=== EVALUATION INFO ===
Evaluation-Score=0.9286805909322464
Training-Sample-Size=1791
Evaluation-Sample-Size=198
Training-Algorithm=MAXENT_QN

=== MODEL PROPERTIES ===
Component-Name=SentenceDetectorME
Language=uk
Manifest-Version=1.0
OpenNLP-Version=2.5.3
Timestamp=1745299612818
TrainerType=Event
Training-Eventhash=431550786
eosCharacters=.?!
factory=opennlp.tools.sentdetect.SentenceDetectorFactory
useTokenEnd=true

=== MISCLASSIFIED DETAILS ===
Expected: {
Проект Barracuda так і не було закінчено.
General Dynamics через рік також поклали на полицю.
Таким чином, усі п’ять нових тролейбусів «Богдан», як і планувалося, їздитимуть кам’янкою.
Це частково пояснює тендерну вимогу щодо незалежної підвіски, переваги якої відчутні на бруківці та подібних дорогах.
Нагадаємо, нові тролейбуси обійшлися бюджету Полтави у 24,5 млн грн, тобто по 4,9 млн грн кожний.
За даними порталу публічних фінансів України Е-data, «Полтаваелектроавтотранс» заплатив ще не усю суму — тільки 9,8 млн грн.
Комплекси — дуже тяжка штука для життя , але дуже непоганий мотиватор для творчости .
Ширше — пора переставати бути « обласним філіалом » « общесоюзної » русистики ( і це вже не тільки булґаковських студій стосується ! ) .
«Український слід» у російській культурі глибочезний і для доль її таки вирішальний — і ні з Москви , ні з Пітера ніхто його світові на яв не покаже : самі - самі …
І не плутати місцями господарів — і квартирантів .
}
Predicted: {
Проект Barracuda так і не було закінчено.
General Dynamics через рік також поклали на полицю.
Таким чином, усі п’ять нових тролейбусів «Богдан», як і планувалося, їздитимуть кам’янкою.
Це частково пояснює тендерну вимогу щодо незалежної підвіски, переваги якої відчутні на бруківці та подібних дорогах.
Нагадаємо, нові тролейбуси обійшлися бюджету Полтави у 24,5 млн грн, тобто по 4,9 млн грн кожний.
За даними порталу публічних фінансів України Е-data, «Полтаваелектроавтотранс» заплатив ще не усю суму — тільки 9,8 млн грн.
Комплекси — дуже тяжка штука для життя , але дуже непоганий мотиватор для творчости .
Ширше — пора переставати бути « обласним філіалом » « общесоюзної » русистики ( і це вже не тільки булґаковських студій стосується !
) .
«Український слід» у російській культурі глибочезний і для доль її таки вирішальний — і ні з Москви , ні з Пітера ніхто його світові на яв не покаже : самі - самі … І не плутати місцями господарів — і квартирантів .
}
False positives: {
Ширше — пора переставати бути « обласним філіалом » « общесоюзної » русистики ( і це вже не тільки булґаковських студій стосується !
) .
«Український слід» у російській культурі глибочезний і для доль її таки вирішальний — і ні з Москви , ні з Пітера ніхто його світові на яв не покаже : самі - самі … І не плутати місцями господарів — і квартирантів .
} False negatives: {
Ширше — пора переставати бути « обласним філіалом » « общесоюзної » русистики ( і це вже не тільки булґаковських студій стосується ! ) .
«Український слід» у російській культурі глибочезний і для доль її таки вирішальний — і ні з Москви , ні з Пітера ніхто його світові на яв не покаже : самі - самі …
І не плутати місцями господарів — і квартирантів .
}

Expected: {
Історію цього мему досить докладно описано у матеріалі Марини Однорог «#Непозбувнабентега — родом із вінницької книгарні» (Вежа, 20/01/2017): першим, хто звернув увагу інтернет-спільноти на яскраві композиції і смачні одруківки українського «Мага», став консультант книгарні «Є» Сергій Рибницький, а далі ті пости помітила поетеса Ніка Новікова.
Одночасно з «непозбувною бентегою» набули поширення інші яскраві меми: «невиразна будучина», «дрочитеся зі мною», «бездуховна каламуть», «губорозпусна вітальня», «він шляхтує на придибання будинку», «вмоторює своїм „Порше“», «притулок для знепучених дружин».
Як заспокоїти бунтівливий шлунок
Одна з найпоширеніших скарг, яка спонукає пацієнтів звернутися до гастроентеролога, — пекуче неприємне відчуття за грудниною, у стравоході, що зазвичай виникає після прийому їжі.
Це відчуття не просто завдає прикрощів, а й може свідчити про серйозні порушення шлунково-кишкового тракту.
Що ж найчастіше стає причиною такого дискомфорту?
— Печія нерідко виникає у здорових людей — її здатні викликати і переїдання, і неправильне харчування, — пояснює лікар-гастроентеролог Ірина Колесник.
— Деякі продукти можуть спровокувати пекучий біль у шлунку — та ж цибуля, гіркий перець, соуси, цитрусові, шоколад, газовані напої.
Така неприємність іноді виникає в тих, хто полюбляє гострі страви або зловживає спиртним.
Навіть підняття важких предметів і тривалий кашель часом «долучаються до справи»: різкі поштовхи повітря під час кашлю викликають скорочення діафрагми, яка виштовхує шлунковий вміст у стравохід.
}
Predicted: {
Історію цього мему досить докладно описано у матеріалі Марини Однорог «#Непозбувнабентега — родом із вінницької книгарні» (Вежа, 20/01/2017): першим, хто звернув увагу інтернет-спільноти на яскраві композиції і смачні одруківки українського «Мага», став консультант книгарні «Є» Сергій Рибницький, а далі ті пости помітила поетеса Ніка Новікова.
Одночасно з «непозбувною бентегою» набули поширення інші яскраві меми: «невиразна будучина», «дрочитеся зі мною», «бездуховна каламуть», «губорозпусна вітальня», «він шляхтує на придибання будинку», «вмоторює своїм „Порше“», «притулок для знепучених дружин».
Як заспокоїти бунтівливий шлунок Одна з найпоширеніших скарг, яка спонукає пацієнтів звернутися до гастроентеролога, — пекуче неприємне відчуття за грудниною, у стравоході, що зазвичай виникає після прийому їжі.
Це відчуття не просто завдає прикрощів, а й може свідчити про серйозні порушення шлунково-кишкового тракту.
Що ж найчастіше стає причиною такого дискомфорту?
— Печія нерідко виникає у здорових людей — її здатні викликати і переїдання, і неправильне харчування, — пояснює лікар-гастроентеролог Ірина Колесник.
— Деякі продукти можуть спровокувати пекучий біль у шлунку — та ж цибуля, гіркий перець, соуси, цитрусові, шоколад, газовані напої.
Така неприємність іноді виникає в тих, хто полюбляє гострі страви або зловживає спиртним.
Навіть підняття важких предметів і тривалий кашель часом «долучаються до справи»: різкі поштовхи повітря під час кашлю викликають скорочення діафрагми, яка виштовхує шлунковий вміст у стравохід.
}
False positives: {
Як заспокоїти бунтівливий шлунок Одна з найпоширеніших скарг, яка спонукає пацієнтів звернутися до гастроентеролога, — пекуче неприємне відчуття за грудниною, у стравоході, що зазвичай виникає після прийому їжі.
} False negatives: {
Як заспокоїти бунтівливий шлунок
Одна з найпоширеніших скарг, яка спонукає пацієнтів звернутися до гастроентеролога, — пекуче неприємне відчуття за грудниною, у стравоході, що зазвичай виникає після прийому їжі.
}

Expected: {
Батько іде на вокзал.
І це був перший вокзал у його житті.
Піднімає очі: Баку.
Насамперед треба було змінити одяг.
Вони підійшли до якогось двору і познімали з мотузки, що там висіло після прання: штани, сорочки…
Але одяг був мічений іменами.
Прізвища — слов’янські.
Із тим новим ім’ям батько цілу легенду вигадав: мовляв, він з родини білого офіцера, який боровся проти червоних, мовляв, ми все життя мріяли, щоб побороти більшовиків.
Але насправді це не мало жодного успіху.
Попри те, що він змінив ім’я, його таки спіймали, але аж… у Празі.
}
Predicted: {
Батько іде на вокзал.
І це був перший вокзал у його житті.
Піднімає очі: Баку.
Насамперед треба було змінити одяг.
Вони підійшли до якогось двору і познімали з мотузки, що там висіло після прання: штани, сорочки… Але одяг був мічений іменами.
Прізвища — слов’янські.
Із тим новим ім’ям батько цілу легенду вигадав: мовляв, він з родини білого офіцера, який боровся проти червоних, мовляв, ми все життя мріяли, щоб побороти більшовиків.
Але насправді це не мало жодного успіху.
Попри те, що він змінив ім’я, його таки спіймали, але аж… у Празі.
}
False positives: {
Вони підійшли до якогось двору і познімали з мотузки, що там висіло після прання: штани, сорочки… Але одяг був мічений іменами.
} False negatives: {
Вони підійшли до якогось двору і познімали з мотузки, що там висіло після прання: штани, сорочки…
Але одяг був мічений іменами.
}

Expected: {
Раптово живіт став боліти - і народила його під сливою надворі.
Впав, ударився, може, того слух втратив, не чує, німий.
Із Мирославою поїхала в пологовий та в туалеті сама її народила.
А вже всіх далі - тільки вдома.
Лариску - під горіхом, Михайла - під черешнею, Анюту - під сіном, других - на ліжку.
Як настає час, усіх виганяю.
Постелила - і фіть! - уже народила", - розповіла Тетяна.
У Domino's Pizza Ukraine Відкрито тендер на покупку або лізинг електромобілів Nissan Leaf.
Заявки просимо надсилати на tender@dominos.ua
Задля Вашого комфорту, в рамках програми лояльності, ми створили Domino’s Pizza Tracker, що б Ви могли відслідковувати кожен етап Вашого замовлення в режимі реального часу.
}
Predicted: {
Раптово живіт став боліти - і народила його під сливою надворі.
Впав, ударився, може, того слух втратив, не чує, німий.
Із Мирославою поїхала в пологовий та в туалеті сама її народила.
А вже всіх далі - тільки вдома.
Лариску - під горіхом, Михайла - під черешнею, Анюту - під сіном, других - на ліжку.
Як настає час, усіх виганяю.
Постелила - і фіть!
- уже народила", - розповіла Тетяна.
У Domino's Pizza Ukraine Відкрито тендер на покупку або лізинг електромобілів Nissan Leaf.
Заявки просимо надсилати на tender@dominos.ua
Задля Вашого комфорту, в рамках програми лояльності, ми створили Domino’s Pizza Tracker, що б Ви могли відслідковувати кожен етап Вашого замовлення в режимі реального часу.
}
False positives: {
Постелила - і фіть!
- уже народила", - розповіла Тетяна.
} False negatives: {
Постелила - і фіть! - уже народила", - розповіла Тетяна.
}

Expected: {
Сидячи, як чільний працівник видавництва, в першому ряду, Микола Степанович добре роздивився цього чорнявого чоловіка середніх літ з металево-холодними сірими очима, котрі, дивлячись на когось, підозріло прищулювались у той час, як тонкі губи починали ворушитись, ніби чоловік дожовував ще не проковтнуту їжу…
— Нам доведеться перечесати не просто установу... — тут голова сумно зітхнув, — а справжнє кубло, де причаїлась мало прихована контрреволюція, що діяла під невинною вивіскою кооперативного видавництва...
...Удома він здивовано побачив у передпокої Підмогильного з отим чорнявим, майже незнайомим йому поетом Плужником.
Вони мали вже йти, не діждавшись його повороту, й були, видимо, стурбовані, але Микола Степанович зрадів їм і повів їх назад — до своєї кімнати, уникаючи зустрітись із насторожено-запитливими очима дружини.
Ще б пак не зрадіти таким несподіваним гостям, коли тепер, після того, що сталось на чистці, ніхто з його співробітників не прийде до нього.
Боятимуться, як боялись відвідати родини Качеровського й Титаренка.
Ніде правди діти, й сам Микола Степанович за ці тижні не знайшов часу піти до Титаренкової квартири — бодай спитати, чи хтось носить йому передачі…
Ось тут критика розбирає, чи можлива і дійсна така людина; а переконавшися, що вона вірна дійсності, критик переходить до своїх власних міркувань про причини, що породили таку людину і т. д.
Коли в творі даного автора показано ті причини, то критик користується ними і дякує автора, коли ні, то чіпається його, як, мовляв, ти смів вивести таку людину, не показавши причин її існування?
(Добролюбов.
}
Predicted: {
Сидячи, як чільний працівник видавництва, в першому ряду, Микола Степанович добре роздивився цього чорнявого чоловіка середніх літ з металево-холодними сірими очима, котрі, дивлячись на когось, підозріло прищулювались у той час, як тонкі губи починали ворушитись, ніби чоловік дожовував ще не проковтнуту їжу… — Нам доведеться перечесати не просто установу... — тут голова сумно зітхнув, — а справжнє кубло, де причаїлась мало прихована контрреволюція, що діяла під невинною вивіскою кооперативного видавництва...
...Удома він здивовано побачив у передпокої Підмогильного з отим чорнявим, майже незнайомим йому поетом Плужником.
Вони мали вже йти, не діждавшись його повороту, й були, видимо, стурбовані, але Микола Степанович зрадів їм і повів їх назад — до своєї кімнати, уникаючи зустрітись із насторожено-запитливими очима дружини.
Ще б пак не зрадіти таким несподіваним гостям, коли тепер, після того, що сталось на чистці, ніхто з його співробітників не прийде до нього.
Боятимуться, як боялись відвідати родини Качеровського й Титаренка.
Ніде правди діти, й сам Микола Степанович за ці тижні не знайшов часу піти до Титаренкової квартири — бодай спитати, чи хтось носить йому передачі… Ось тут критика розбирає, чи можлива і дійсна така людина; а переконавшися, що вона вірна дійсності, критик переходить до своїх власних міркувань про причини, що породили таку людину і т. д.
Коли в творі даного автора показано ті причини, то критик користується ними і дякує автора, коли ні, то чіпається його, як, мовляв, ти смів вивести таку людину, не показавши причин її існування?
(Добролюбов.
}
False positives: {
Сидячи, як чільний працівник видавництва, в першому ряду, Микола Степанович добре роздивився цього чорнявого чоловіка середніх літ з металево-холодними сірими очима, котрі, дивлячись на когось, підозріло прищулювались у той час, як тонкі губи починали ворушитись, ніби чоловік дожовував ще не проковтнуту їжу… — Нам доведеться перечесати не просто установу... — тут голова сумно зітхнув, — а справжнє кубло, де причаїлась мало прихована контрреволюція, що діяла під невинною вивіскою кооперативного видавництва...
Ніде правди діти, й сам Микола Степанович за ці тижні не знайшов часу піти до Титаренкової квартири — бодай спитати, чи хтось носить йому передачі… Ось тут критика розбирає, чи можлива і дійсна така людина; а переконавшися, що вона вірна дійсності, критик переходить до своїх власних міркувань про причини, що породили таку людину і т. д.
} False negatives: {
Сидячи, як чільний працівник видавництва, в першому ряду, Микола Степанович добре роздивився цього чорнявого чоловіка середніх літ з металево-холодними сірими очима, котрі, дивлячись на когось, підозріло прищулювались у той час, як тонкі губи починали ворушитись, ніби чоловік дожовував ще не проковтнуту їжу…
— Нам доведеться перечесати не просто установу... — тут голова сумно зітхнув, — а справжнє кубло, де причаїлась мало прихована контрреволюція, що діяла під невинною вивіскою кооперативного видавництва...
Ніде правди діти, й сам Микола Степанович за ці тижні не знайшов часу піти до Титаренкової квартири — бодай спитати, чи хтось носить йому передачі…
Ось тут критика розбирає, чи можлива і дійсна така людина; а переконавшися, що вона вірна дійсності, критик переходить до своїх власних міркувань про причини, що породили таку людину і т. д.
}

Expected: {
Якраз 26 травня наступного року Київ прийматиме фінал Ліги Чемпіонів, який є наймасовішим щорічним спортивним заходом у світі
Під час свого виступу заступник голови Організаційного комітету, президент Федерації футболу України Андрій Павелко подякував за налагоджений високий рівень співпраці між різними установами: «Саме завдяки особистій підтримці Президента України Петра Порошенка УЄФА довірив Києву почесне право приймати у 2018 році фінал Ліги Чемпіонів.
Вдячний Президентові України, Главі Адміністрації, керівникам всіх міністерств, відомств та владі Києва за продуктивну і оперативну взаємодію у питаннях підготовки до надважливого футбольного дійства.
Це події, бездоганним проведенням яких ми зможемо у черговий раз довести міжнародній спільноті не випадковість своїх прагнень бути повноправним членом Європейського співтовариства».
Очікується, що цьогорічний фінал Ліги Чемпіонів 3 червня у столиці Вельсу Кардіффі відвідають до 170 тис. іноземних вболівальників.
За попередніми оцінками, схожа кількість гостей завітає й наступного року до Києва.
Столиця буде готовою до такого навантаження, доповів на засіданні Оргкомітету очільник міста Віталій Кличко: «Ми зуміли успішно підготуватися до пісенного конкурсу «Євробачення» за півроку, тепер же у нас є цілий рік.
Аеропорти та готелі готові приймати гостей.
У нас є величезне бажання показати Київ із найкращої сторони та на найвищому рівні провести фінал Ліги чемпіонів».
У домі римського патриція Руфіна була прегарна фреска, зображення Венери та Адоніса.
}
Predicted: {
Якраз 26 травня наступного року Київ прийматиме фінал Ліги Чемпіонів, який є наймасовішим щорічним спортивним заходом у світі Під час свого виступу заступник голови Організаційного комітету, президент Федерації футболу України Андрій Павелко подякував за налагоджений високий рівень співпраці між різними установами: «Саме завдяки особистій підтримці Президента України Петра Порошенка УЄФА довірив Києву почесне право приймати у 2018 році фінал Ліги Чемпіонів.
Вдячний Президентові України, Главі Адміністрації, керівникам всіх міністерств, відомств та владі Києва за продуктивну і оперативну взаємодію у питаннях підготовки до надважливого футбольного дійства.
Це події, бездоганним проведенням яких ми зможемо у черговий раз довести міжнародній спільноті не випадковість своїх прагнень бути повноправним членом Європейського співтовариства».
Очікується, що цьогорічний фінал Ліги Чемпіонів 3 червня у столиці Вельсу Кардіффі відвідають до 170 тис. іноземних вболівальників.
За попередніми оцінками, схожа кількість гостей завітає й наступного року до Києва.
Столиця буде готовою до такого навантаження, доповів на засіданні Оргкомітету очільник міста Віталій Кличко: «Ми зуміли успішно підготуватися до пісенного конкурсу «Євробачення» за півроку, тепер же у нас є цілий рік.
Аеропорти та готелі готові приймати гостей.
У нас є величезне бажання показати Київ із найкращої сторони та на найвищому рівні провести фінал Ліги чемпіонів».
У домі римського патриція Руфіна була прегарна фреска, зображення Венери та Адоніса.
}
False positives: {
Якраз 26 травня наступного року Київ прийматиме фінал Ліги Чемпіонів, який є наймасовішим щорічним спортивним заходом у світі Під час свого виступу заступник голови Організаційного комітету, президент Федерації футболу України Андрій Павелко подякував за налагоджений високий рівень співпраці між різними установами: «Саме завдяки особистій підтримці Президента України Петра Порошенка УЄФА довірив Києву почесне право приймати у 2018 році фінал Ліги Чемпіонів.
} False negatives: {
Якраз 26 травня наступного року Київ прийматиме фінал Ліги Чемпіонів, який є наймасовішим щорічним спортивним заходом у світі
Під час свого виступу заступник голови Організаційного комітету, президент Федерації футболу України Андрій Павелко подякував за налагоджений високий рівень співпраці між різними установами: «Саме завдяки особистій підтримці Президента України Петра Порошенка УЄФА довірив Києву почесне право приймати у 2018 році фінал Ліги Чемпіонів.
}

Expected: {
Тільки сидіти і то тихо.
Це такий режим тут.
Це щоб Ви знали.
Говорити голосно — заборонено.
Сміятись голосно — теж.
І тут повнісінька тюрма таких, як ми.
А тепер розказуйте…
— Ви давно з волі? — запитав хтось.
— Сьогодні.
— А звідки Ви?
}
Predicted: {
Тільки сидіти і то тихо.
Це такий режим тут.
Це щоб Ви знали.
Говорити голосно — заборонено.
Сміятись голосно — теж.
І тут повнісінька тюрма таких, як ми.
А тепер розказуйте… — Ви давно з волі?
— запитав хтось.
— Сьогодні.
— А звідки Ви?
}
False positives: {
А тепер розказуйте… — Ви давно з волі?
— запитав хтось.
} False negatives: {
А тепер розказуйте…
— Ви давно з волі? — запитав хтось.
}

Expected: {
Сотні і тисячі примірників цих ніжок мисок або банькуватих посудин по юґосл. та зах. семигородських музеях виказують, що ніжки бували як зовсім порожні, отже аналогічно до вживаних у лендєльській групі сер. Европи (Потисся, моравська маль. кер.,) так виповнені частинно або зовсім.
В парі примірників ніжка навіть була виповнена дрібними неправильними кульками, придушеними і замащеними з обох боків компактним шаром глини.
З цим ствердженням падає думка про особливість форми вінчанських мисок на ніжці та зв’язані з тим теорії споріднення.
Миски ці своєю профіляцією та технікою виробу тісно в’яжуться з формою мисок на ніжках з лендєльської та інших європейських груп паскового неоліту.
Мальована кераміка Болгарії виявила лише дуже нечисленні форми на ніжці.
Між іншим є одна дуже цікава форма: це грибувата профільована посудина, в якій спідня частина має валькувату (?) форму під гострим кутом до банякуватого тіла.
Ця рухливість дна вказує, що воно ще доліплювалось до стін посудин додатково.
Високі миски на ніжці румунської мальованої кераміки семигород. та молдавської груп в загальних рисах нагадують старчевські та вінчанські.
Про техніку виробу ніжок не можна говорити позитивно, бо тонка глина і висока техніка опрацювання не дозволяють на такі сліди додаткового заповнювання ніжок як у Югославії.
Одначе розгляд фрагментів цього посуду дозволяє думати, що тут маємо аналогічну техніку, бо не трапляється, щоб ніжка відбивалась від дна посудини в площі здогадного перетину, натомість посудина розбивається все спільно з ніжкою.
}
Predicted: {
Сотні і тисячі примірників цих ніжок мисок або банькуватих посудин по юґосл.
та зах.
семигородських музеях виказують, що ніжки бували як зовсім порожні, отже аналогічно до вживаних у лендєльській групі сер.
Европи (Потисся, моравська маль.
кер.,) так виповнені частинно або зовсім.
В парі примірників ніжка навіть була виповнена дрібними неправильними кульками, придушеними і замащеними з обох боків компактним шаром глини.
З цим ствердженням падає думка про особливість форми вінчанських мисок на ніжці та зв’язані з тим теорії споріднення.
Миски ці своєю профіляцією та технікою виробу тісно в’яжуться з формою мисок на ніжках з лендєльської та інших європейських груп паскового неоліту.
Мальована кераміка Болгарії виявила лише дуже нечисленні форми на ніжці.
Між іншим є одна дуже цікава форма: це грибувата профільована посудина, в якій спідня частина має валькувату (?) форму під гострим кутом до банякуватого тіла.
Ця рухливість дна вказує, що воно ще доліплювалось до стін посудин додатково.
Високі миски на ніжці румунської мальованої кераміки семигород.
та молдавської груп в загальних рисах нагадують старчевські та вінчанські.
Про техніку виробу ніжок не можна говорити позитивно, бо тонка глина і висока техніка опрацювання не дозволяють на такі сліди додаткового заповнювання ніжок як у Югославії.
Одначе розгляд фрагментів цього посуду дозволяє думати, що тут маємо аналогічну техніку, бо не трапляється, щоб ніжка відбивалась від дна посудини в площі здогадного перетину, натомість посудина розбивається все спільно з ніжкою.
}
False positives: {
Сотні і тисячі примірників цих ніжок мисок або банькуватих посудин по юґосл.
та зах.
семигородських музеях виказують, що ніжки бували як зовсім порожні, отже аналогічно до вживаних у лендєльській групі сер.
Европи (Потисся, моравська маль.
кер.,) так виповнені частинно або зовсім.
Високі миски на ніжці румунської мальованої кераміки семигород.
та молдавської груп в загальних рисах нагадують старчевські та вінчанські.
} False negatives: {
Сотні і тисячі примірників цих ніжок мисок або банькуватих посудин по юґосл. та зах. семигородських музеях виказують, що ніжки бували як зовсім порожні, отже аналогічно до вживаних у лендєльській групі сер. Европи (Потисся, моравська маль. кер.,) так виповнені частинно або зовсім.
Високі миски на ніжці румунської мальованої кераміки семигород. та молдавської груп в загальних рисах нагадують старчевські та вінчанські.
}

Expected: {
А чому перепостив?
Та тому, що він добре лягав на мої стереотипні уявлення.
Мені насправді хотілося, щоб це було реальністю.
Отже, рівень розгубленості й дезорієнтованості сприймача інформації, як на мене, сьогодні зріс.
Цьому начебто суперечать висновки недавнього дослідження «Ставлення населення до ЗМІ у 2017 р.», згідно з яким «про існування 'джинси' знають 55% опитаних, з них 63% заявили, що можуть розрізнити 'оплачену новину' – це на 16% більше, ніж минулого року».
Мені здається, однак, що тут має місце хибна самооцінка.
Багато з них просто боїться, щоб їх не мали за «лохів», а тому вважають себе уже вишколеними.
Так, недавно кілька читачів охарактеризували як «джинсу» цілком невинний матеріал на «Українській правді» про мого колишнього студента Руслана Кавацюка, оскільки текст видався їм занадто добрим і позитивним, щоб бути правдою.
— Чого ти здихаєш? — гримнув на неї голова.
— У чоловіка навчилася?..
}
Predicted: {
А чому перепостив?
Та тому, що він добре лягав на мої стереотипні уявлення.
Мені насправді хотілося, щоб це було реальністю.
Отже, рівень розгубленості й дезорієнтованості сприймача інформації, як на мене, сьогодні зріс.
Цьому начебто суперечать висновки недавнього дослідження «Ставлення населення до ЗМІ у 2017 р.», згідно з яким «про існування 'джинси' знають 55% опитаних, з них 63% заявили, що можуть розрізнити 'оплачену новину' – це на 16% більше, ніж минулого року».
Мені здається, однак, що тут має місце хибна самооцінка.
Багато з них просто боїться, щоб їх не мали за «лохів», а тому вважають себе уже вишколеними.
Так, недавно кілька читачів охарактеризували як «джинсу» цілком невинний матеріал на «Українській правді» про мого колишнього студента Руслана Кавацюка, оскільки текст видався їм занадто добрим і позитивним, щоб бути правдою.
— Чого ти здихаєш?
— гримнув на неї голова.
— У чоловіка навчилася?..
}
False positives: {
— Чого ти здихаєш?
— гримнув на неї голова.
} False negatives: {
— Чого ти здихаєш? — гримнув на неї голова.
}

Expected: {
Слова не було.
Як був собі дід та баба.
У діда була дочка і в баби дочка; обидві вже були дівки.
Дідової дочки баба не любила.
Усе, було, лає її, сердешну, та знущається над нею, та ще, було, й діда підцьковує, щоб згриз голову своїй дочці.
Оце ж уранці йдуть додому; дійдуть до перелазу, то бабина дочка й каже дідовій:
— Дай я тобі, сестричко, починки подержу, поки ти перелізеш!
Та візьме та й оддасть їй починки, а вона мерщій вскочить у хату до матері:
— Дивись,— каже,— мамо, скільки я напряла; а та, сяка-така, усе тільки з хлопцями жирувала.
А вона, бідна, вже тільки плаче.
}
Predicted: {
Слова не було.
Як був собі дід та баба.
У діда була дочка і в баби дочка; обидві вже були дівки.
Дідової дочки баба не любила.
Усе, було, лає її, сердешну, та знущається над нею, та ще, було, й діда підцьковує, щоб згриз голову своїй дочці.
Оце ж уранці йдуть додому; дійдуть до перелазу, то бабина дочка й каже дідовій: — Дай я тобі, сестричко, починки подержу, поки ти перелізеш!
Та візьме та й оддасть їй починки, а вона мерщій вскочить у хату до матері: — Дивись,— каже,— мамо, скільки я напряла; а та, сяка-така, усе тільки з хлопцями жирувала.
А вона, бідна, вже тільки плаче.
}
False positives: {
Оце ж уранці йдуть додому; дійдуть до перелазу, то бабина дочка й каже дідовій: — Дай я тобі, сестричко, починки подержу, поки ти перелізеш!
Та візьме та й оддасть їй починки, а вона мерщій вскочить у хату до матері: — Дивись,— каже,— мамо, скільки я напряла; а та, сяка-така, усе тільки з хлопцями жирувала.
} False negatives: {
Оце ж уранці йдуть додому; дійдуть до перелазу, то бабина дочка й каже дідовій:
— Дай я тобі, сестричко, починки подержу, поки ти перелізеш!
Та візьме та й оддасть їй починки, а вона мерщій вскочить у хату до матері:
— Дивись,— каже,— мамо, скільки я напряла; а та, сяка-така, усе тільки з хлопцями жирувала.
}

Expected: {
А він каже:
— Я — пан Коцький.
Лисичка й каже:
Він і згодився.
Веде його лисичка до своєї хати,— так уже йому годить: уловить де курочку, то сама не їсть, а йому принесе.
От якось зайчик побачив лисичку та й каже їй:
— Лисичко-сестричко, прийду я до тебе на досвітки.
А вона йому:
— Є у мене тепер пан Коцький, то він тебе розірве.
Заєць розказав за пана Коцького вовкові, ведмедеві, дикому кабанові.
}
Predicted: {
А він каже: — Я — пан Коцький.
Лисичка й каже: Він і згодився.
Веде його лисичка до своєї хати,— так уже йому годить: уловить де курочку, то сама не їсть, а йому принесе.
От якось зайчик побачив лисичку та й каже їй: — Лисичко-сестричко, прийду я до тебе на досвітки.
А вона йому: — Є у мене тепер пан Коцький, то він тебе розірве.
Заєць розказав за пана Коцького вовкові, ведмедеві, дикому кабанові.
}
False positives: {
А він каже: — Я — пан Коцький.
Лисичка й каже: Він і згодився.
От якось зайчик побачив лисичку та й каже їй: — Лисичко-сестричко, прийду я до тебе на досвітки.
А вона йому: — Є у мене тепер пан Коцький, то він тебе розірве.
} False negatives: {
А він каже:
— Я — пан Коцький.
Лисичка й каже:
Він і згодився.
От якось зайчик побачив лисичку та й каже їй:
— Лисичко-сестричко, прийду я до тебе на досвітки.
А вона йому:
— Є у мене тепер пан Коцький, то він тебе розірве.
}

Expected: {
Він зараз і зарізав йому одну корову.
Орел ту корову за рік із'їв та й каже тому чоловікові:
— Пусти мене, я політаю, побачу, чи вже відросли крила.
Той чоловік і випустив його з хати.
А він йому каже:
— Сідай!
Той і сів.
Орел його поніс аж у хмару, а потім і пустив його додолу.
— Летімо далі!
Увіходить чоловік у хату, а вони йому кажуть:
}
Predicted: {
Він зараз і зарізав йому одну корову.
Орел ту корову за рік із'їв та й каже тому чоловікові: — Пусти мене, я політаю, побачу, чи вже відросли крила.
Той чоловік і випустив його з хати.
А він йому каже: — Сідай!
Той і сів.
Орел його поніс аж у хмару, а потім і пустив його додолу.
— Летімо далі!
Увіходить чоловік у хату, а вони йому кажуть:
}
False positives: {
Орел ту корову за рік із'їв та й каже тому чоловікові: — Пусти мене, я політаю, побачу, чи вже відросли крила.
А він йому каже: — Сідай!
} False negatives: {
Орел ту корову за рік із'їв та й каже тому чоловікові:
— Пусти мене, я політаю, побачу, чи вже відросли крила.
А він йому каже:
— Сідай!
}

Expected: {
А голуб каже:
— Забув, забув!
Потім знов голубка каже:
Журився чоловік, що йому робити з діточками, бо був такий бідний, як церковна миша.
Коли дивився на дітей, то серце йому розривалося: бліді, голодні й такі слабенькі, що падуть од вітру.
Думав, думав чоловік, як зарадити біді, але ніяк не годен був щось надумати.
Каже собі чоловік: «Гей, та сього вже не можна витерпіти!
Піду світом, щастя пошукаю, бо як удома сидітиму, усі погинемо».
Так і зробив.
Нагодував дітей, чим було, взяв на плече сокиру і пішов широким світом.
}
Predicted: {
А голуб каже: — Забув, забув!
Потім знов голубка каже: Журився чоловік, що йому робити з діточками, бо був такий бідний, як церковна миша.
Коли дивився на дітей, то серце йому розривалося: бліді, голодні й такі слабенькі, що падуть од вітру.
Думав, думав чоловік, як зарадити біді, але ніяк не годен був щось надумати.
Каже собі чоловік: «Гей, та сього вже не можна витерпіти!
Піду світом, щастя пошукаю, бо як удома сидітиму, усі погинемо».
Так і зробив.
Нагодував дітей, чим було, взяв на плече сокиру і пішов широким світом.
}
False positives: {
А голуб каже: — Забув, забув!
Потім знов голубка каже: Журився чоловік, що йому робити з діточками, бо був такий бідний, як церковна миша.
} False negatives: {
А голуб каже:
— Забув, забув!
Потім знов голубка каже:
Журився чоловік, що йому робити з діточками, бо був такий бідний, як церковна миша.
}

Expected: {
Силує баба чоловіка:
— Їж, дорогий мій, їж! — і вибирає йому найсмачніше.
Усе думає, як би позбутися біди!
А баба наїлася, випила пляшку міцного вина, випила другу й лиш перевернулася: сп’яніла і заснула.
Чоловікові не треба було більше.
Поплював у руки, взяв сокиру та коли гупнув обухом по бабиному залізному носі, той переломився.
Баба закричала, а далі простерлася, як пес на паздір’ї, раз-двічі тріпнулася й померла.
Айбо коли чоловік гримнув по її носі, той так загудів, що почули в пеклі:
— Моїй мамі хтось ніс переломив...
За ним!
}
Predicted: {
Силує баба чоловіка: — Їж, дорогий мій, їж! — і вибирає йому найсмачніше.
Усе думає, як би позбутися біди!
А баба наїлася, випила пляшку міцного вина, випила другу й лиш перевернулася: сп’яніла і заснула.
Чоловікові не треба було більше.
Поплював у руки, взяв сокиру та коли гупнув обухом по бабиному залізному носі, той переломився.
Баба закричала, а далі простерлася, як пес на паздір’ї, раз-двічі тріпнулася й померла.
Айбо коли чоловік гримнув по її носі, той так загудів, що почули в пеклі: — Моїй мамі хтось ніс переломив...
За ним!
}
False positives: {
Силує баба чоловіка: — Їж, дорогий мій, їж! — і вибирає йому найсмачніше.
Айбо коли чоловік гримнув по її носі, той так загудів, що почули в пеклі: — Моїй мамі хтось ніс переломив...
} False negatives: {
Силує баба чоловіка:
— Їж, дорогий мій, їж! — і вибирає йому найсмачніше.
Айбо коли чоловік гримнув по її носі, той так загудів, що почули в пеклі:
— Моїй мамі хтось ніс переломив...
}

Expected: {
Вдома харчуюсь бананами (величенька в’язка 1 , 5 €) та мандаринами (кіло ~2 €).
Іноді набереш повний пакет, а виходить порядку десятки.
Я й лизнула — пів’язика й залишилось на замку.
Ото було крику!
Його широкі лижви на добрих пів'ярда поринали в пухкому снігові, втоптуючи стежку, щоб собаки не грузли.
Вона вже приземлилася обома ногами на пів’ют корабля.
«Хатка-пів’яйце» не має... фундаменту.
На голу землю господар разом із двома помічниками мостив по колу мішки із сумішшю піску, цементу і вапна (дев’ять частин піску і одна — двох інших інгредієнтів).
Умочав мішок у воду і клав один на інший.
Жодної «мальти» для зв’язки!
}
Predicted: {
Вдома харчуюсь бананами (величенька в’язка 1 , 5 €) та мандаринами (кіло ~2 €).
Іноді набереш повний пакет, а виходить порядку десятки.
Я й лизнула — пів’язика й залишилось на замку.
Ото було крику!
Його широкі лижви на добрих пів'ярда поринали в пухкому снігові, втоптуючи стежку, щоб собаки не грузли.
Вона вже приземлилася обома ногами на пів’ют корабля.
«Хатка-пів’яйце» не має...
фундаменту.
На голу землю господар разом із двома помічниками мостив по колу мішки із сумішшю піску, цементу і вапна (дев’ять частин піску і одна — двох інших інгредієнтів).
Умочав мішок у воду і клав один на інший.
Жодної «мальти» для зв’язки!
}
False positives: {
«Хатка-пів’яйце» не має...
фундаменту.
} False negatives: {
«Хатка-пів’яйце» не має... фундаменту.
}

Expected: {
Але проблема в тому, що різниця одного окремого “дано” може бути більшою між двома представителями однієї статі, аніж середня різниця між Ж і Ч.
З чого можна зробити висновок, що сукупність всіх факторів може бути більш виграшною для рандомної жінки, ніж для рандомного чоловіка.
Рік тому, біля 4 корпусу, постійно бачив хлопця з довгим білим фарбованим волоссям, та загалом дуже схожого на дівчину, хто він і де зараз?
Хтось знає пароль від wifi 6-306 або 305?
Всім привіт!
Потрібні матеріали для підготовки до GMAT.
Хто має і бажає продати/віддати—пишіть у приват)
Хто може позичити телефон на пару днів якщо має запасний чи щось таке?
дуже потрібно, дякую
Друзі, тут така справа — ми ще з кількома хорошими людьми, за підтримки Спудейського братства НаУКМА робимо до дня Академії колекційну карткову гру “CampUs” із оригінальним ігроладом та правилами.
}
Predicted: {
Але проблема в тому, що різниця одного окремого “дано” може бути більшою між двома представителями однієї статі, аніж середня різниця між Ж і Ч.
З чого можна зробити висновок, що сукупність всіх факторів може бути більш виграшною для рандомної жінки, ніж для рандомного чоловіка.
Рік тому, біля 4 корпусу, постійно бачив хлопця з довгим білим фарбованим волоссям, та загалом дуже схожого на дівчину, хто він і де зараз?
Хтось знає пароль від wifi 6-306 або 305?
Всім привіт!
Потрібні матеріали для підготовки до GMAT.
Хто має і бажає продати/віддати—пишіть у приват) Хто може позичити телефон на пару днів якщо має запасний чи щось таке?
дуже потрібно, дякую Друзі, тут така справа — ми ще з кількома хорошими людьми, за підтримки Спудейського братства НаУКМА робимо до дня Академії колекційну карткову гру “CampUs” із оригінальним ігроладом та правилами.
}
False positives: {
Хто має і бажає продати/віддати—пишіть у приват) Хто може позичити телефон на пару днів якщо має запасний чи щось таке?
дуже потрібно, дякую Друзі, тут така справа — ми ще з кількома хорошими людьми, за підтримки Спудейського братства НаУКМА робимо до дня Академії колекційну карткову гру “CampUs” із оригінальним ігроладом та правилами.
} False negatives: {
Хто має і бажає продати/віддати—пишіть у приват)
Хто може позичити телефон на пару днів якщо має запасний чи щось таке?
дуже потрібно, дякую
Друзі, тут така справа — ми ще з кількома хорошими людьми, за підтримки Спудейського братства НаУКМА робимо до дня Академії колекційну карткову гру “CampUs” із оригінальним ігроладом та правилами.
}

Expected: {
— Нельзя.
Чужі письма нікому давати не можна.
Заборонено.
— Я тільки в руках подержу, дядечку, і оддам.
Сині Марфині очі запливають слізьми і сяють угору на дядька Левка — ще синіші.
Левко озирається довкола, зітхає немічно худими грудьми і манить Марфу пальцем за пошту.
Там він дістає із суми конверт і простягає Марфі:
— На.
Тільки нікому не кажи, що давав, бо за це… виженуть мене.
— Ні-ні-ні, дядечку! — аж похлинається від щирості Марфа.
}
Predicted: {
— Нельзя.
Чужі письма нікому давати не можна.
Заборонено.
— Я тільки в руках подержу, дядечку, і оддам.
Сині Марфині очі запливають слізьми і сяють угору на дядька Левка — ще синіші.
Левко озирається довкола, зітхає немічно худими грудьми і манить Марфу пальцем за пошту.
Там він дістає із суми конверт і простягає Марфі: — На.
Тільки нікому не кажи, що давав, бо за це… виженуть мене.
— Ні-ні-ні, дядечку!
— аж похлинається від щирості Марфа.
}
False positives: {
Там він дістає із суми конверт і простягає Марфі: — На.
— Ні-ні-ні, дядечку!
— аж похлинається від щирості Марфа.
} False negatives: {
Там він дістає із суми конверт і простягає Марфі:
— На.
— Ні-ні-ні, дядечку! — аж похлинається від щирості Марфа.
}

Expected: {
Ні, я кину тугу в серце наймиліших дітей ворога мого, я розкину над ними смуток чорним покривом, і потьмариться мрія ворога мого».
Злий дух вийшов чорним димом з лона землі і огненною хмарою полинув понад землею.
Він пролітав над долинами, де хвилювало золоте збіжжя, де рясні дерева клонили додолу важкі віти.
Там спустився злий дух, — і збіжжя вигоріло, мов від огню, овоч на деревах почорнів, трави пожовкли, квітки посохли, стала пустиня.
Люди ховалися від огненного подиху по ямах та печерах і стогнали: голод!.. голод!..
Злий дух вернувся у підземну країну і ждав.
Минуло сто літ.
Пустиня давно обернулася знову в розкішну країну, знову хвилювало золоте збіжжя, рясні дерева знов клонили додолу важкі віти.
Нове покоління людське розказувало казки про колишній голод, але ті казки почали забуватись.
Божа мрія цвіла, як і перше, і спокій був на землі.
}
Predicted: {
Ні, я кину тугу в серце наймиліших дітей ворога мого, я розкину над ними смуток чорним покривом, і потьмариться мрія ворога мого».
Злий дух вийшов чорним димом з лона землі і огненною хмарою полинув понад землею.
Він пролітав над долинами, де хвилювало золоте збіжжя, де рясні дерева клонили додолу важкі віти.
Там спустився злий дух, — і збіжжя вигоріло, мов від огню, овоч на деревах почорнів, трави пожовкли, квітки посохли, стала пустиня.
Люди ховалися від огненного подиху по ямах та печерах і стогнали: голод!..
голод!..
Злий дух вернувся у підземну країну і ждав.
Минуло сто літ.
Пустиня давно обернулася знову в розкішну країну, знову хвилювало золоте збіжжя, рясні дерева знов клонили додолу важкі віти.
Нове покоління людське розказувало казки про колишній голод, але ті казки почали забуватись.
Божа мрія цвіла, як і перше, і спокій був на землі.
}
False positives: {
Люди ховалися від огненного подиху по ямах та печерах і стогнали: голод!..
голод!..
} False negatives: {
Люди ховалися від огненного подиху по ямах та печерах і стогнали: голод!.. голод!..
}

Expected: {
До такого результату могло призвести лише подальше нагромадження змін (що, власне, і сталося).
Ми не в змозі встановити, в який саме точний момент часу накопичення змін спричинило якісний стрибок чи коли саме виник суб’єктивний первень, а отже й коли саме закінчився інкубаційний період і виформувалася самостійна українська мова.
Ясно, принаймні, що на той час, з якого до нас дійшли перші писемні пам’ятки, нагромадження специфічно українських рис є значним, і цей факт уже в XIX ст. був добре відомий.
Ще 1866 р. Потебня писав:"... тепер можна напевне сказати, що поділ руської мови давніший від XI століття і вся історія її, базована на свідченні пам’яток, має діалектний характер і являє собою історію руських наріч, зокрема й наріч писемних ...
"Адже сьогодні для нас є безсумнівним, що вже в XI ст. південь Русі був відокремлений від півночі певними діалектними особливостями ..., і ми трималися б цього переконання, навіть якби не було таких явних свідчень на його користь, які фактично містяться в писемних пам’ятках XI ст.", — писав Шахматов 1882 p. (ASPh 7,73).
Яґіч підсумовував уже 1884 р.: "Як не припускати для XI століття повного розвитку руських наріч, коли вже різні дрібниці їхні ясно прозирають із пам’яток.
Звісно, для південноруської мови не минули без сліду багато століть бурхливого життя пізніших часів, для народної мови мала особливу вагу тривала доба польського панування, що відбилася на словах, зворотах, а також формах малоруського наріччя невигладними рисами.
Цього пізнішого нашарування, звичайно, в живій мові XI ст. ще не було, отже й у пам’ятках його не віднайдемо.
Більш детально питання походження української мови розглядаємо в 14.3.
Отже, коротко кажучи, у цій книзі фонологічний розвиток української мови простежується від VII ст. і до нашого часу; при тому назва "українська мова" застосовується у зворотній проєкції на ввесь цей період, але питання про час, відколи вживання цієї назви є вповні обгрунтованим, залишається без відповіді.
}
Predicted: {
До такого результату могло призвести лише подальше нагромадження змін (що, власне, і сталося).
Ми не в змозі встановити, в який саме точний момент часу накопичення змін спричинило якісний стрибок чи коли саме виник суб’єктивний первень, а отже й коли саме закінчився інкубаційний період і виформувалася самостійна українська мова.
Ясно, принаймні, що на той час, з якого до нас дійшли перші писемні пам’ятки, нагромадження специфічно українських рис є значним, і цей факт уже в XIX ст. був добре відомий.
Ще 1866 р. Потебня писав:"...
тепер можна напевне сказати, що поділ руської мови давніший від XI століття і вся історія її, базована на свідченні пам’яток, має діалектний характер і являє собою історію руських наріч, зокрема й наріч писемних ... "Адже сьогодні для нас є безсумнівним, що вже в XI ст. південь Русі був відокремлений від півночі певними діалектними особливостями ..., і ми трималися б цього переконання, навіть якби не було таких явних свідчень на його користь, які фактично містяться в писемних пам’ятках XI ст.", — писав Шахматов 1882 p. (ASPh 7,73).
Яґіч підсумовував уже 1884 р.: "Як не припускати для XI століття повного розвитку руських наріч, коли вже різні дрібниці їхні ясно прозирають із пам’яток.
Звісно, для південноруської мови не минули без сліду багато століть бурхливого життя пізніших часів, для народної мови мала особливу вагу тривала доба польського панування, що відбилася на словах, зворотах, а також формах малоруського наріччя невигладними рисами.
Цього пізнішого нашарування, звичайно, в живій мові XI ст. ще не було, отже й у пам’ятках його не віднайдемо.
Більш детально питання походження української мови розглядаємо в 14.3.
Отже, коротко кажучи, у цій книзі фонологічний розвиток української мови простежується від VII ст. і до нашого часу; при тому назва "українська мова" застосовується у зворотній проєкції на ввесь цей період, але питання про час, відколи вживання цієї назви є вповні обгрунтованим, залишається без відповіді.
}
False positives: {
Ще 1866 р. Потебня писав:"...
тепер можна напевне сказати, що поділ руської мови давніший від XI століття і вся історія її, базована на свідченні пам’яток, має діалектний характер і являє собою історію руських наріч, зокрема й наріч писемних ... "Адже сьогодні для нас є безсумнівним, що вже в XI ст. південь Русі був відокремлений від півночі певними діалектними особливостями ..., і ми трималися б цього переконання, навіть якби не було таких явних свідчень на його користь, які фактично містяться в писемних пам’ятках XI ст.", — писав Шахматов 1882 p. (ASPh 7,73).
} False negatives: {
Ще 1866 р. Потебня писав:"... тепер можна напевне сказати, що поділ руської мови давніший від XI століття і вся історія її, базована на свідченні пам’яток, має діалектний характер і являє собою історію руських наріч, зокрема й наріч писемних ...
"Адже сьогодні для нас є безсумнівним, що вже в XI ст. південь Русі був відокремлений від півночі певними діалектними особливостями ..., і ми трималися б цього переконання, навіть якби не було таких явних свідчень на його користь, які фактично містяться в писемних пам’ятках XI ст.", — писав Шахматов 1882 p. (ASPh 7,73).
}

Expected: {
І, так, я пам'ятаю, як у січні-2014 жодне "дружнє" амер. видання не взяло до друку мою розпачливу статтю, написану після перших убивств на Майдані (надрукували - тільки шведська Dagbladet та німецька FAZ: остання тому, що там знайома журналістка з добрим стажем роботи в Москві знайшлася - вкурила тему!).
І своє тодішнє листування з амер. редакторами я теж зберегла - колись непоганий іст. документ буде.
Так що все закономірно, час збирати каміння.
І не кажіть потім, що вас не попереджали...
Мені щиро жаль - я любила Америку (зараз поставлю собі New York, NY у виконанні Сестер Тельнюк: попрощатися з тою, яку любила).
І, так, я вболіватиму за те, щоб вона таки вигреблась із цієї ями, в яку так довго йшла, - хоч би тому вболіватиму (цинічно), що від цього все ще залежить розклАд на цілій нашій кульці...
От замовлю собі багато-багато попкорну - і вболіватиму, чесно.
Діп, так би мовити, консьорн.
Те, що Харків - прифронтове місто, пізнати вже по тому, як публіка слухає "Ми, депортовані.
Кода": з перших же слів зал ціпеніє, і ти читаєш у гробовій тиші - з відчуттям, ніби ріжеш по живому.
}
Predicted: {
І, так, я пам'ятаю, як у січні-2014 жодне "дружнє" амер.
видання не взяло до друку мою розпачливу статтю, написану після перших убивств на Майдані (надрукували - тільки шведська Dagbladet та німецька FAZ: остання тому, що там знайома журналістка з добрим стажем роботи в Москві знайшлася - вкурила тему!).
І своє тодішнє листування з амер.
редакторами я теж зберегла - колись непоганий іст.
документ буде.
Так що все закономірно, час збирати каміння.
І не кажіть потім, що вас не попереджали...
Мені щиро жаль - я любила Америку (зараз поставлю собі New York, NY у виконанні Сестер Тельнюк: попрощатися з тою, яку любила).
І, так, я вболіватиму за те, щоб вона таки вигреблась із цієї ями, в яку так довго йшла, - хоч би тому вболіватиму (цинічно), що від цього все ще залежить розклАд на цілій нашій кульці...
От замовлю собі багато-багато попкорну - і вболіватиму, чесно.
Діп, так би мовити, консьорн.
Те, що Харків - прифронтове місто, пізнати вже по тому, як публіка слухає "Ми, депортовані.
Кода": з перших же слів зал ціпеніє, і ти читаєш у гробовій тиші - з відчуттям, ніби ріжеш по живому.
}
False positives: {
І, так, я пам'ятаю, як у січні-2014 жодне "дружнє" амер.
видання не взяло до друку мою розпачливу статтю, написану після перших убивств на Майдані (надрукували - тільки шведська Dagbladet та німецька FAZ: остання тому, що там знайома журналістка з добрим стажем роботи в Москві знайшлася - вкурила тему!).
І своє тодішнє листування з амер.
редакторами я теж зберегла - колись непоганий іст.
документ буде.
} False negatives: {
І, так, я пам'ятаю, як у січні-2014 жодне "дружнє" амер. видання не взяло до друку мою розпачливу статтю, написану після перших убивств на Майдані (надрукували - тільки шведська Dagbladet та німецька FAZ: остання тому, що там знайома журналістка з добрим стажем роботи в Москві знайшлася - вкурила тему!).
І своє тодішнє листування з амер. редакторами я теж зберегла - колись непоганий іст. документ буде.
}

Expected: {
Ось такий результат всіх цих років на сцені – мені захотілося бути домашньою.
Як і «технічний об'єкт», «конструкція», «виріб», слово «пристрій» зазвичай використовують, коли відсутній точніший термін.
Парціфаль (нім. Parzival) — містично-куртуазна поема Вольфрама фон Ешенбаха.
Датується 1200—1210 роками та містить 25000 віршованих рядків.
Твір написаний середньоверхньонімецькою мовою на основі незакінченої поеми Кретьєна де Труа — «Персеваль, або повість про Грааль» (фр. Perceval, le Conte du Graal).
Вольфрам збільшив обсяг тексту, довів до кінця фабульні зв'язки та вніс деякі зміни в основний сюжет, розроблений Кретьєном, але в цілому дотримувався задуму останнього.
Провідною темою твору є пошуки Святого Грааля, проте ці пошуки несуть, насамперед, психологічний характер.
Парціфаль проходить шлях покаяння та внутрішнього переродження наївної душі та досягає досконалості.
«Парціфаль» став джерелом для однойменної музичної драми Ріхарда Вагнера 1882 року.
Рулон Гарднер (англ. Rulon Gardner) — американський борець греко-римського стилю, чемпіон світу, дворазовий чемпіон та срібний призер Панамериканських чемпіонатів, срібний призер Панамериканських ігор, володар Кубку світу, чемпіон та бронзовий призер Олімпійських ігор з греко-римської боротьби.
}
Predicted: {
Ось такий результат всіх цих років на сцені – мені захотілося бути домашньою.
Як і «технічний об'єкт», «конструкція», «виріб», слово «пристрій» зазвичай використовують, коли відсутній точніший термін.
Парціфаль (нім.
Parzival) — містично-куртуазна поема Вольфрама фон Ешенбаха.
Датується 1200—1210 роками та містить 25000 віршованих рядків.
Твір написаний середньоверхньонімецькою мовою на основі незакінченої поеми Кретьєна де Труа — «Персеваль, або повість про Грааль» (фр.
Perceval, le Conte du Graal).
Вольфрам збільшив обсяг тексту, довів до кінця фабульні зв'язки та вніс деякі зміни в основний сюжет, розроблений Кретьєном, але в цілому дотримувався задуму останнього.
Провідною темою твору є пошуки Святого Грааля, проте ці пошуки несуть, насамперед, психологічний характер.
Парціфаль проходить шлях покаяння та внутрішнього переродження наївної душі та досягає досконалості.
«Парціфаль» став джерелом для однойменної музичної драми Ріхарда Вагнера 1882 року.
Рулон Гарднер (англ. Rulon Gardner) — американський борець греко-римського стилю, чемпіон світу, дворазовий чемпіон та срібний призер Панамериканських чемпіонатів, срібний призер Панамериканських ігор, володар Кубку світу, чемпіон та бронзовий призер Олімпійських ігор з греко-римської боротьби.
}
False positives: {
Парціфаль (нім.
Parzival) — містично-куртуазна поема Вольфрама фон Ешенбаха.
Твір написаний середньоверхньонімецькою мовою на основі незакінченої поеми Кретьєна де Труа — «Персеваль, або повість про Грааль» (фр.
Perceval, le Conte du Graal).
} False negatives: {
Парціфаль (нім. Parzival) — містично-куртуазна поема Вольфрама фон Ешенбаха.
Твір написаний середньоверхньонімецькою мовою на основі незакінченої поеми Кретьєна де Труа — «Персеваль, або повість про Грааль» (фр. Perceval, le Conte du Graal).
}

Expected: {
Хотілось би зпитати, ви плануєте друкувати книгу Коннора Франти "Робота в процесі"?
а правда ж цьогоріч на Ночі Поттера 25 лютого конкурси будуть не лишень дитячі?
ми всеньким студентським театром завітати плануємо.
до речі, може, вам аніматори ще потрібні?
;)
Катя, Вінниця, Україна.
2017-02-02 15:21:11
Дуже жаль, що на сайті ціни на книги такі ж, як і в магазинах...
2017-01-31 19:10:46
Маю два чудові ілюстровані видання Гаррі Поттера.
}
Predicted: {
Хотілось би зпитати, ви плануєте друкувати книгу Коннора Франти "Робота в процесі"?
а правда ж цьогоріч на Ночі Поттера 25 лютого конкурси будуть не лишень дитячі?
ми всеньким студентським театром завітати плануємо.
до речі, може, вам аніматори ще потрібні?
;) Катя, Вінниця, Україна.
2017-02-02 15:21:11 Дуже жаль, що на сайті ціни на книги такі ж, як і в магазинах...
2017-01-31 19:10:46 Маю два чудові ілюстровані видання Гаррі Поттера.
}
False positives: {
;) Катя, Вінниця, Україна.
2017-02-02 15:21:11 Дуже жаль, що на сайті ціни на книги такі ж, як і в магазинах...
2017-01-31 19:10:46 Маю два чудові ілюстровані видання Гаррі Поттера.
} False negatives: {
;)
Катя, Вінниця, Україна.
2017-02-02 15:21:11
Дуже жаль, що на сайті ціни на книги такі ж, як і в магазинах...
2017-01-31 19:10:46
Маю два чудові ілюстровані видання Гаррі Поттера.
}

Expected: {
За 11 років поставили 52 спектаклі.
Половина з них – твори Леся Курбаса, інсценізації, переробки, переклади.
Знімав короткометражні фільми: ”Вендета” – про суперечку попа з дяком за черешню на межі, ”Макдональд” – памфлет, присвячений прем’єр-міністру Великої Британії, ”Арсенальці” – епізод повстання робітників у Києві.
1933 року арештований у Москві.
Звинувачений у тому, що був членом ”контрреволюційної Української військової організації”.
Засуджений до п’яти років виправно-трудових таборів.
3 листопада 1937 року розстріляний у лісовому урочищі Сандармох у Карелії
– Раніше зими були такі, що снігу випадало по півметра, а то й більше, – розповідає директор Колочавського музею в Міжгірському районі на Закарпатті Василь Дербак, 73 роки.
– Щоб ноги не провалювалися, поверх взуття одягали снігоступи.
Спочатку робили їх так: дерев'яний обідок обплітали конопляними мотузками.
}
Predicted: {
За 11 років поставили 52 спектаклі.
Половина з них – твори Леся Курбаса, інсценізації, переробки, переклади.
Знімав короткометражні фільми: ”Вендета” – про суперечку попа з дяком за черешню на межі, ”Макдональд” – памфлет, присвячений прем’єр-міністру Великої Британії, ”Арсенальці” – епізод повстання робітників у Києві.
1933 року арештований у Москві.
Звинувачений у тому, що був членом ”контрреволюційної Української військової організації”.
Засуджений до п’яти років виправно-трудових таборів.
3 листопада 1937 року розстріляний у лісовому урочищі Сандармох у Карелії – Раніше зими були такі, що снігу випадало по півметра, а то й більше, – розповідає директор Колочавського музею в Міжгірському районі на Закарпатті Василь Дербак, 73 роки.
– Щоб ноги не провалювалися, поверх взуття одягали снігоступи.
Спочатку робили їх так: дерев'яний обідок обплітали конопляними мотузками.
}
False positives: {
3 листопада 1937 року розстріляний у лісовому урочищі Сандармох у Карелії – Раніше зими були такі, що снігу випадало по півметра, а то й більше, – розповідає директор Колочавського музею в Міжгірському районі на Закарпатті Василь Дербак, 73 роки.
} False negatives: {
3 листопада 1937 року розстріляний у лісовому урочищі Сандармох у Карелії
– Раніше зими були такі, що снігу випадало по півметра, а то й більше, – розповідає директор Колочавського музею в Міжгірському районі на Закарпатті Василь Дербак, 73 роки.
}

Expected: {
Збудована у 1975–1982 роках.
Енергетичне підприємство офіційно називається ВП «Южно-Українська АЕС», входить до складу державного підприємства — Національної атомної енергогенеруючої компанії «Енергоатом» України.
Є частиною Південноукраїнського енергетичного комплексу.
За 9 км північніше від АЕС проходить залізнична лінія Шепетівка—Здолбунів—Львів, на якій розташована залізнична станція Кривин, до якої примикає під'їзна залізнична колія електростанції.
Автомобільна дорога державного значення Бердичів—Шепетівка—Острог, від якої здійснений головний в'їзд до АЕС, проходить на відстані 6,3 км на північ від електростанції.
До зони спостереження ХАЕС входять території Хмельницької (території Ізяславського, Славутського, Білогірського та Шепетівського районів) та Рівненської (території Острозького, Гощанського та Здолбунівського районів) областей
Хмельницька АЕС щорік виробляє близько 14—15 млрд квт·г електроенергії — тобто 15,6% виробництва АЕС України.
До складу розподільних пристроїв входять: вимикачі електричні, роз'єднувачі, трансформатори струму і напруги, вимірювальні прилади, збірні шини, розрядники, реактори електричні.
Для забезпечення можливості ремонту розподільних пристроїв або ділянок електромережі, не припиняючи енергопостачання споживачів, систему збірних шин розподільчих пристроїв секціонують.
Захист від ураження електричним струмом має відповідати вимогам глави 1.7 ПУЕ:2006.
}
Predicted: {
Збудована у 1975–1982 роках.
Енергетичне підприємство офіційно називається ВП «Южно-Українська АЕС», входить до складу державного підприємства — Національної атомної енергогенеруючої компанії «Енергоатом» України.
Є частиною Південноукраїнського енергетичного комплексу.
За 9 км північніше від АЕС проходить залізнична лінія Шепетівка—Здолбунів—Львів, на якій розташована залізнична станція Кривин, до якої примикає під'їзна залізнична колія електростанції.
Автомобільна дорога державного значення Бердичів—Шепетівка—Острог, від якої здійснений головний в'їзд до АЕС, проходить на відстані 6,3 км на північ від електростанції.
До зони спостереження ХАЕС входять території Хмельницької (території Ізяславського, Славутського, Білогірського та Шепетівського районів) та Рівненської (території Острозького, Гощанського та Здолбунівського районів) областей Хмельницька АЕС щорік виробляє близько 14—15 млрд квт·г електроенергії — тобто 15,6% виробництва АЕС України.
До складу розподільних пристроїв входять: вимикачі електричні, роз'єднувачі, трансформатори струму і напруги, вимірювальні прилади, збірні шини, розрядники, реактори електричні.
Для забезпечення можливості ремонту розподільних пристроїв або ділянок електромережі, не припиняючи енергопостачання споживачів, систему збірних шин розподільчих пристроїв секціонують.
Захист від ураження електричним струмом має відповідати вимогам глави 1.7 ПУЕ:2006.
}
False positives: {
До зони спостереження ХАЕС входять території Хмельницької (території Ізяславського, Славутського, Білогірського та Шепетівського районів) та Рівненської (території Острозького, Гощанського та Здолбунівського районів) областей Хмельницька АЕС щорік виробляє близько 14—15 млрд квт·г електроенергії — тобто 15,6% виробництва АЕС України.
} False negatives: {
До зони спостереження ХАЕС входять території Хмельницької (території Ізяславського, Славутського, Білогірського та Шепетівського районів) та Рівненської (території Острозького, Гощанського та Здолбунівського районів) областей
Хмельницька АЕС щорік виробляє близько 14—15 млрд квт·г електроенергії — тобто 15,6% виробництва АЕС України.
}

Expected: {
Тому весь сенс мого існування полягав у тому, аби нізащо не стати серйозним членом суспільства, не бути відмінником, не отримати червоного диплома і не опинитися на дошці пошани: «Ними пишається наше місто».
Моє фарцування та писання літературних статей для журналів дозволяли цілком добре заробляти на прожиття, але я був лінивим, я волів писати те, що ніхто не буде друкувати, а коли починав писати, то для мене вже не існував оточуючий світ, і лише голод змушував нарешті відірватися від писанини і вирушити на пошуки грошей.
Приблизно 50% всього рекламують Джамала і Олександр Усік.
Київстар при зміні тарифного плану без попередження повісив мені замість гудків... Океан Ельзи.
Такого приниження я не зазнавав ще ніколи.
Кожна функція і блок визначають свою власну локальну область видимості.
Вона складається з області видимості, в якій знаходиться блок чи визначення функції, доповненої власним простором імен.
Деякі імена з ширшого контексту при цьому можуть затінятися локальними іменами.
6.
Визначити клас впорядкованих списків елементів довільного типу.
}
Predicted: {
Тому весь сенс мого існування полягав у тому, аби нізащо не стати серйозним членом суспільства, не бути відмінником, не отримати червоного диплома і не опинитися на дошці пошани: «Ними пишається наше місто».
Моє фарцування та писання літературних статей для журналів дозволяли цілком добре заробляти на прожиття, але я був лінивим, я волів писати те, що ніхто не буде друкувати, а коли починав писати, то для мене вже не існував оточуючий світ, і лише голод змушував нарешті відірватися від писанини і вирушити на пошуки грошей.
Приблизно 50% всього рекламують Джамала і Олександр Усік.
Київстар при зміні тарифного плану без попередження повісив мені замість гудків...
Океан Ельзи.
Такого приниження я не зазнавав ще ніколи.
Кожна функція і блок визначають свою власну локальну область видимості.
Вона складається з області видимості, в якій знаходиться блок чи визначення функції, доповненої власним простором імен.
Деякі імена з ширшого контексту при цьому можуть затінятися локальними іменами.
6.
Визначити клас впорядкованих списків елементів довільного типу.
}
False positives: {
Київстар при зміні тарифного плану без попередження повісив мені замість гудків...
Океан Ельзи.
} False negatives: {
Київстар при зміні тарифного плану без попередження повісив мені замість гудків... Океан Ельзи.
}

Expected: {
фантазія рісує трав*яний чи листяний, екопродукт лісу, де в кожного своя тотемна рослина щасливих первісних часів, коли не було кордонів і бюрократії.
а вам що уявляється?
У нас Шабунін і кардинал Любомир Гузар, то вже близькі порівнювані величини?
Якщо так, то все геть погано.
Одна надія - списати таку неадекватність на страшну спеку!
Грунівська Січ!!!
В нас там був один із найкращих вишколів, на мою думку)
Якщо ти ще там, то передавай привіт Вакулі)
Сподіваюсь, він вас не дуже мучив)
Ісус ловив рибу.
}
Predicted: {
фантазія рісує трав*яний чи листяний, екопродукт лісу, де в кожного своя тотемна рослина щасливих первісних часів, коли не було кордонів і бюрократії.
а вам що уявляється?
У нас Шабунін і кардинал Любомир Гузар, то вже близькі порівнювані величини?
Якщо так, то все геть погано.
Одна надія - списати таку неадекватність на страшну спеку!
Грунівська Січ!!!
В нас там був один із найкращих вишколів, на мою думку) Якщо ти ще там, то передавай привіт Вакулі) Сподіваюсь, він вас не дуже мучив) Ісус ловив рибу.
}
False positives: {
В нас там був один із найкращих вишколів, на мою думку) Якщо ти ще там, то передавай привіт Вакулі) Сподіваюсь, він вас не дуже мучив) Ісус ловив рибу.
} False negatives: {
В нас там був один із найкращих вишколів, на мою думку)
Якщо ти ще там, то передавай привіт Вакулі)
Сподіваюсь, він вас не дуже мучив)
Ісус ловив рибу.
}

Expected: {
Тоді ми кажемо: хіба тобі невідомо, що Вапліте завжди чесно і акуратно виплачувало свої векселі?
Ти людина культурна, і невже ти ніколи не чув про поета, якого, крім руської, перекладають на польську, французьку, чеську, єврейську і німецьку мови.
Невже ти ніколи не чув про Павла Тичину, що цей автор всесоюзного і європейського маштабу є членом Вапліте і творець тих пісень, що їх щоразу співає гордість нашої Республіки капеля "Думка"?
Ти справедливо скажеш на це: одна ластівка ще не робить весни; але ж з свого боку ми теж справедливо відзначимо, що: хіба це не ти, друже, з таким захопленням біг до театру, де йдуть — "97", "Любов і дим", "Яблуневий полон", "Комуна в степах" — одним словом, хіба своїми оплесками ти не вітаєш т. т. М. Куліша і І. Дніпровського, що є членами Вапліте?
Ти завжди з зацікавленням стежиш за оголошеннями театрів — і напевно з жагою чекаєш побачити нову п'єсу автора "97" т. Куліша — "Народний Малахій".
Так, вона швидко піде в Харківському Держтеатрі "Березіль" і одночасно буде друкуватися, у журналі Вільної Академії Пролетарської Літератури — "Вапліте", де разом з нею ти можеш почитати прекрасний новий роман "Вальдшнепи" Миколи Хвильового, якого ти вже давно знаєш і любиш.
ні литовська, ні молдавська агресії не ліквідували тут татарського етнічного нашарування.
Кращі, ніж на сході, фізично-географічні умови сприяли концентрації степовиків саме в районі Дністрянсько-Дунайському, як це спостерігалося за часів Ногая.
Покійний акад. Ф. І. Успенський в свій час вповні виявив значіння татар в балканських подіях XIII — XIV ст.
Але татарська людність при тому залишилася; відомі були рештки її в румунському гінтерлянді за управою своїх султанів (soldani), при цьому спостерігалося засвоювання христіянських імен — аналогічне явище треба зазначити і щодо володарів колишнього подільського улуса.
}
Predicted: {
Тоді ми кажемо: хіба тобі невідомо, що Вапліте завжди чесно і акуратно виплачувало свої векселі?
Ти людина культурна, і невже ти ніколи не чув про поета, якого, крім руської, перекладають на польську, французьку, чеську, єврейську і німецьку мови.
Невже ти ніколи не чув про Павла Тичину, що цей автор всесоюзного і європейського маштабу є членом Вапліте і творець тих пісень, що їх щоразу співає гордість нашої Республіки капеля "Думка"?
Ти справедливо скажеш на це: одна ластівка ще не робить весни; але ж з свого боку ми теж справедливо відзначимо, що: хіба це не ти, друже, з таким захопленням біг до театру, де йдуть — "97", "Любов і дим", "Яблуневий полон", "Комуна в степах" — одним словом, хіба своїми оплесками ти не вітаєш т. т.
М.
Куліша і І. Дніпровського, що є членами Вапліте?
Ти завжди з зацікавленням стежиш за оголошеннями театрів — і напевно з жагою чекаєш побачити нову п'єсу автора "97" т. Куліша — "Народний Малахій".
Так, вона швидко піде в Харківському Держтеатрі "Березіль" і одночасно буде друкуватися, у журналі Вільної Академії Пролетарської Літератури — "Вапліте", де разом з нею ти можеш почитати прекрасний новий роман "Вальдшнепи" Миколи Хвильового, якого ти вже давно знаєш і любиш.
ні литовська, ні молдавська агресії не ліквідували тут татарського етнічного нашарування.
Кращі, ніж на сході, фізично-географічні умови сприяли концентрації степовиків саме в районі Дністрянсько-Дунайському, як це спостерігалося за часів Ногая.
Покійний акад.
Ф. І. Успенський в свій час вповні виявив значіння татар в балканських подіях XIII — XIV ст. Але татарська людність при тому залишилася; відомі були рештки її в румунському гінтерлянді за управою своїх султанів (soldani), при цьому спостерігалося засвоювання христіянських імен — аналогічне явище треба зазначити і щодо володарів колишнього подільського улуса.
}
False positives: {
Ти справедливо скажеш на це: одна ластівка ще не робить весни; але ж з свого боку ми теж справедливо відзначимо, що: хіба це не ти, друже, з таким захопленням біг до театру, де йдуть — "97", "Любов і дим", "Яблуневий полон", "Комуна в степах" — одним словом, хіба своїми оплесками ти не вітаєш т. т.
М.
Куліша і І. Дніпровського, що є членами Вапліте?
Покійний акад.
Ф. І. Успенський в свій час вповні виявив значіння татар в балканських подіях XIII — XIV ст. Але татарська людність при тому залишилася; відомі були рештки її в румунському гінтерлянді за управою своїх султанів (soldani), при цьому спостерігалося засвоювання христіянських імен — аналогічне явище треба зазначити і щодо володарів колишнього подільського улуса.
} False negatives: {
Ти справедливо скажеш на це: одна ластівка ще не робить весни; але ж з свого боку ми теж справедливо відзначимо, що: хіба це не ти, друже, з таким захопленням біг до театру, де йдуть — "97", "Любов і дим", "Яблуневий полон", "Комуна в степах" — одним словом, хіба своїми оплесками ти не вітаєш т. т. М. Куліша і І. Дніпровського, що є членами Вапліте?
Покійний акад. Ф. І. Успенський в свій час вповні виявив значіння татар в балканських подіях XIII — XIV ст.
Але татарська людність при тому залишилася; відомі були рештки її в румунському гінтерлянді за управою своїх султанів (soldani), при цьому спостерігалося засвоювання христіянських імен — аналогічне явище треба зазначити і щодо володарів колишнього подільського улуса.
}

Expected: {
Дякую, шановні колеги.
Шановні колеги, наступне питання порядку денного – це проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо уточнення положень стосовно вчинення нотаріальних та реєстраційних дій в процесі набуття прав на земельні ділянки (законопроект № 6199).
Шановні колеги, є необхідність обговорювати цей законопроект?
Є, так.
Чи, може, проголосуємо, в нас.
Шановні колеги, тоді давайте спочатку, я пропоную, вношу пропозицію розглянути це питання за скороченою процедурою.
Прошу голосувати.
За - 226
Рішення прийнято.
Шановні колеги, ще раз, будемо обговорювати це питання?
}
Predicted: {
Дякую, шановні колеги.
Шановні колеги, наступне питання порядку денного – це проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо уточнення положень стосовно вчинення нотаріальних та реєстраційних дій в процесі набуття прав на земельні ділянки (законопроект № 6199).
Шановні колеги, є необхідність обговорювати цей законопроект?
Є, так.
Чи, може, проголосуємо, в нас.
Шановні колеги, тоді давайте спочатку, я пропоную, вношу пропозицію розглянути це питання за скороченою процедурою.
Прошу голосувати.
За - 226 Рішення прийнято.
Шановні колеги, ще раз, будемо обговорювати це питання?
}
False positives: {
За - 226 Рішення прийнято.
} False negatives: {
За - 226
Рішення прийнято.
}

Expected: {
У нас щось міняється під кримінальні провадження і адміністративні провадження?
Уже зміни відбулися, уже закон працює.
Це знову тільки з однієї мети: який суд включити щодо виконання і наділення повноважень, але по старим нормам, які по суті своїй просто суперечать іншим законодавчим актам.
Ну, яким же чином.
Дякую.
Позиція комітету.
Позиція комітету: відхилено, насправді з тих самих же причин, оскільки потрібні комплексні зміни і вносити зміни потрібно окремим Законом "Про судоустрій та статус суддів".
Щодо цієї конкретної правки, місцеві загальні суди – це окружні суди, які замінюють звичайні нам районні міські суди.
Їх повноваження визначаються статтею 221 КУпАП, а не 221.
Тому вносити зміни до статті 221.1 чи прим. є помилковим.
}
Predicted: {
У нас щось міняється під кримінальні провадження і адміністративні провадження?
Уже зміни відбулися, уже закон працює.
Це знову тільки з однієї мети: який суд включити щодо виконання і наділення повноважень, але по старим нормам, які по суті своїй просто суперечать іншим законодавчим актам.
Ну, яким же чином.
Дякую.
Позиція комітету.
Позиція комітету: відхилено, насправді з тих самих же причин, оскільки потрібні комплексні зміни і вносити зміни потрібно окремим Законом "Про судоустрій та статус суддів".
Щодо цієї конкретної правки, місцеві загальні суди – це окружні суди, які замінюють звичайні нам районні міські суди.
Їх повноваження визначаються статтею 221 КУпАП, а не 221.
Тому вносити зміни до статті 221.1 чи прим.
є помилковим.
}
False positives: {
Тому вносити зміни до статті 221.1 чи прим.
є помилковим.
} False negatives: {
Тому вносити зміни до статті 221.1 чи прим. є помилковим.
}

Expected: {
Шановні колеги, 36 поправка народного депутата Гетманцева.
Я думаю, що заперечень немає, інакше закон, я так розумію, втратить сенс.
Тому, шановні колеги, я ставлю на врахування 36 поправку народного депутата Гетманцева.
Прошу голосувати, будь ласка, шановні колеги, прошу голосувати.
За - 225
Я йду далі.
Тому я ставлю пропозицію та, яка висловлена в комітеті, якщо вона не буде підтримана далі, будемо направляти на повторне друге.
Дивіться.
Шановні колеги, тоді є така пропозиція, я ставлю пропозицію комітету, якщо вона не буде підтримана, ми відправимо на повторне друге і комітет вже прийме ту поправку, яка має бути, щоб ми тут в залі не гралися і не виконували роботу комітету.
Домовились?
}
Predicted: {
Шановні колеги, 36 поправка народного депутата Гетманцева.
Я думаю, що заперечень немає, інакше закон, я так розумію, втратить сенс.
Тому, шановні колеги, я ставлю на врахування 36 поправку народного депутата Гетманцева.
Прошу голосувати, будь ласка, шановні колеги, прошу голосувати.
За - 225 Я йду далі.
Тому я ставлю пропозицію та, яка висловлена в комітеті, якщо вона не буде підтримана далі, будемо направляти на повторне друге.
Дивіться.
Шановні колеги, тоді є така пропозиція, я ставлю пропозицію комітету, якщо вона не буде підтримана, ми відправимо на повторне друге і комітет вже прийме ту поправку, яка має бути, щоб ми тут в залі не гралися і не виконували роботу комітету.
Домовились?
}
False positives: {
За - 225 Я йду далі.
} False negatives: {
За - 225
Я йду далі.
}

Expected: {
Ми розуміємо, що нам треба робити.
Головне: на сьогоднішній день, шановні друзі, сектор безпеки і оборони планує свої завдання згідно чинного законодавства.
Дякую за увагу.
Дякую.
Шановні колеги, відповідно до пункту 31 частини першої статті 85 Конституції України, статтей 189, 190 Регламенту Верховної Ради України, статті 5 Закону "Про правовий режим воєнного стану" ставлю на голосування для прийняття в цілому проект Закону України (реєстраційний номер 7111) про затвердження Указу Президента України "Про введення воєнного стану в Україні"
Шановні колеги, прошу народних депутатів голосувати.
За-300
Рішення прийнято.
Покажіть по фракціях, будь ласка.
Дякую.
}
Predicted: {
Ми розуміємо, що нам треба робити.
Головне: на сьогоднішній день, шановні друзі, сектор безпеки і оборони планує свої завдання згідно чинного законодавства.
Дякую за увагу.
Дякую.
Шановні колеги, відповідно до пункту 31 частини першої статті 85 Конституції України, статтей 189, 190 Регламенту Верховної Ради України, статті 5 Закону "Про правовий режим воєнного стану" ставлю на голосування для прийняття в цілому проект Закону України (реєстраційний номер 7111) про затвердження Указу Президента України "Про введення воєнного стану в Україні" Шановні колеги, прошу народних депутатів голосувати.
За-300 Рішення прийнято.
Покажіть по фракціях, будь ласка.
Дякую.
}
False positives: {
Шановні колеги, відповідно до пункту 31 частини першої статті 85 Конституції України, статтей 189, 190 Регламенту Верховної Ради України, статті 5 Закону "Про правовий режим воєнного стану" ставлю на голосування для прийняття в цілому проект Закону України (реєстраційний номер 7111) про затвердження Указу Президента України "Про введення воєнного стану в Україні" Шановні колеги, прошу народних депутатів голосувати.
За-300 Рішення прийнято.
} False negatives: {
Шановні колеги, відповідно до пункту 31 частини першої статті 85 Конституції України, статтей 189, 190 Регламенту Верховної Ради України, статті 5 Закону "Про правовий режим воєнного стану" ставлю на голосування для прийняття в цілому проект Закону України (реєстраційний номер 7111) про затвердження Указу Президента України "Про введення воєнного стану в Україні"
Шановні колеги, прошу народних депутатів голосувати.
За-300
Рішення прийнято.
}

Expected: {
Пам'ятаєте це питання.
Є необхідність надати слово міністру фінансів?
Нема.
Ми це питання багато разів розглядали і маємо можливість його прийняти і ратифікувати цю угоду.
Шановні колеги!
Прошу визначитись тоді і без обговорення прийняти це питання.
Ставлю на голосування без обговорення розглянути і прийняти рішення.
Прошу проголосувати.
За - 279
Рішення прийнято.
}
Predicted: {
Пам'ятаєте це питання.
Є необхідність надати слово міністру фінансів?
Нема.
Ми це питання багато разів розглядали і маємо можливість його прийняти і ратифікувати цю угоду.
Шановні колеги!
Прошу визначитись тоді і без обговорення прийняти це питання.
Ставлю на голосування без обговорення розглянути і прийняти рішення.
Прошу проголосувати.
За - 279 Рішення прийнято.
}
False positives: {
За - 279 Рішення прийнято.
} False negatives: {
За - 279
Рішення прийнято.
}

Expected: {
не здатні до стратегічного планування.
в ідеалі мали б ще в січні розпочати підготовку до опалювального сезону 2017-18 років.
виходить, уже не встигаємо", - резюмує рябцев.
"пробуксовування" атомної енергетики в україні - не вина самих атомників, а віддзеркалення великої енергетичної корупції у нашій державі, яку нині намагаються приховати блокадою донецьких залізничних перегонів.
вітчизняна влада тривалий час лобіює інтереси приватної структури "дтек", що входить до сфери інтересів ріната ахметова, та стимулює зниження обсягів виробництва у державній структурі "енергоатом".
інструментів для цього є два: низькі відпускні ціни та диспетчерські обмеження.
простіше кажучи, регулятор встановлює високі тарифи для холдингу відомого олігарха (для цього й створюють умови на кшталт "роттердама+) і низькі - для державної структури.
"з 1 січня 2017 року тариф знову зменшено.
на сьогоднішній день аес мають найнижчий тариф серед інших генерацій електроенергії у розмірі 46,6 коп. квт-год, - каже ольга кошарна.
- його знизили із 51,2 коп.
}
Predicted: {
не здатні до стратегічного планування.
в ідеалі мали б ще в січні розпочати підготовку до опалювального сезону 2017-18 років.
виходить, уже не встигаємо", - резюмує рябцев.
"пробуксовування" атомної енергетики в україні - не вина самих атомників, а віддзеркалення великої енергетичної корупції у нашій державі, яку нині намагаються приховати блокадою донецьких залізничних перегонів.
вітчизняна влада тривалий час лобіює інтереси приватної структури "дтек", що входить до сфери інтересів ріната ахметова, та стимулює зниження обсягів виробництва у державній структурі "енергоатом".
інструментів для цього є два: низькі відпускні ціни та диспетчерські обмеження.
простіше кажучи, регулятор встановлює високі тарифи для холдингу відомого олігарха (для цього й створюють умови на кшталт "роттердама+) і низькі - для державної структури.
"з 1 січня 2017 року тариф знову зменшено.
на сьогоднішній день аес мають найнижчий тариф серед інших генерацій електроенергії у розмірі 46,6 коп.
квт-год, - каже ольга кошарна.
- його знизили із 51,2 коп.
}
False positives: {
на сьогоднішній день аес мають найнижчий тариф серед інших генерацій електроенергії у розмірі 46,6 коп.
квт-год, - каже ольга кошарна.
} False negatives: {
на сьогоднішній день аес мають найнижчий тариф серед інших генерацій електроенергії у розмірі 46,6 коп. квт-год, - каже ольга кошарна.
}

Expected: {
без поправок із теорії айнштайна щодня в координатах набігала б похибка кілька десятків метрів - і вже за тиждень-два, перебуваючи на майдані, ви з подивом віднайшли б себе на подолі згідно з показаннями смартфона.
то ж коли наступного разу ви увімкнете gps, щоб не заблукати в незнайомій місцині, згадайте про маленький меркурій, що рухається трохи не так.
а "інтерстеллар", до речі, зібрав майже мільярд доларів у прокаті - непогано так для фільму про теорію відносності, "що не має жодного практичного зиску".
та повернімося до розмови, що відбулася на моїй лекції.
я запитав, чим займається та дівчина.
вона мистецтвознавець.
"а який практичний сенс мають картини босха?"
- "вони викликають естетичне задоволення!"
- "у такому разі я відповім, що рівняння шредінґера в мене також викликає естетичне задоволення.
адже воно ідеальне".
}
Predicted: {
без поправок із теорії айнштайна щодня в координатах набігала б похибка кілька десятків метрів - і вже за тиждень-два, перебуваючи на майдані, ви з подивом віднайшли б себе на подолі згідно з показаннями смартфона.
то ж коли наступного разу ви увімкнете gps, щоб не заблукати в незнайомій місцині, згадайте про маленький меркурій, що рухається трохи не так.
а "інтерстеллар", до речі, зібрав майже мільярд доларів у прокаті - непогано так для фільму про теорію відносності, "що не має жодного практичного зиску".
та повернімося до розмови, що відбулася на моїй лекції.
я запитав, чим займається та дівчина.
вона мистецтвознавець.
"а який практичний сенс мають картини босха?" - "вони викликають естетичне задоволення!" - "у такому разі я відповім, що рівняння шредінґера в мене також викликає естетичне задоволення.
адже воно ідеальне".
}
False positives: {
"а який практичний сенс мають картини босха?" - "вони викликають естетичне задоволення!" - "у такому разі я відповім, що рівняння шредінґера в мене також викликає естетичне задоволення.
} False negatives: {
"а який практичний сенс мають картини босха?"
- "вони викликають естетичне задоволення!"
- "у такому разі я відповім, що рівняння шредінґера в мене також викликає естетичне задоволення.
}

Expected: {
вас так багато...
підтверджую: я вас люблю!
а перпендикуляр - це "сторч".
щоб знали.
ні.
усі були.
тільки середника й розділки я не чув у цьому значенні.
сама в шоці, як швидко стусились з гелькою
дивлюсь один серіал.
і там маніяк-науковець замкнув у печері в скляних клітках групу людей.
}
Predicted: {
вас так багато...
підтверджую: я вас люблю!
а перпендикуляр - це "сторч".
щоб знали.
ні.
усі були.
тільки середника й розділки я не чув у цьому значенні.
сама в шоці, як швидко стусились з гелькою дивлюсь один серіал.
і там маніяк-науковець замкнув у печері в скляних клітках групу людей.
}
False positives: {
сама в шоці, як швидко стусились з гелькою дивлюсь один серіал.
} False negatives: {
сама в шоці, як швидко стусились з гелькою
дивлюсь один серіал.
}

Expected: {
у результаті річний плановий показник дефіциту держбюджету становив 70,3 млрд грн, що нижче від планового показника на рівні 87,2 млрд грн.
у повідомленні наголошується, що міністерство фінансів публічно представить звіт про виконання держбюджету україни за 2016 рік 17 березня.
кабмін затвердив реконструкцію "антрацитових" блоків тес без зміни виду палива
кабінет міністрів затвердив план реконструкції ряду енергоблоків теплових електростанцій, що працюють на антрациті (видобувається в окупованих районах донбасу), не передбачивши зміну виду палива.
зокрема, планом передбачено, завершення будівництва установки сіркоочищення на енергоблоці №2 трипільської тес, будівництво такої установки на блоці №1 зміївської тес.
крім того, документ погоджує реконструкцію енергоблоків №1 трипільської тес, №1 зміївської тес, №1 криворізької тес, №6 і №7 слов'янської тес, №10 бурштинської тес (єдиний блок з переліку, який використовує вугілля газової групи).
всі зазначені проекти втілюються в життя за рахунок інвестиційної складової в тарифі на електроенергію, що відпускається генеруючими компаніями.
всі перераховані вище блоки тес станом на 1 березня 2017 року простоювали.
"реалізація проектів дозволить збільшити період експлуатації енергоблоків на 15-20 років, підвищити їх ефективність на 6-10%, а також забезпечити відповідність функціонування енергоблоків тес вимогам entso-e", - повідомляє прес-служба міненерговугілля.
як повідомлялося, зараз пат "центренерго" реалізує проект переведення блоків №2 та №5 зміївської тес з антрациту на вугілля газової групи.
}
Predicted: {
у результаті річний плановий показник дефіциту держбюджету становив 70,3 млрд грн, що нижче від планового показника на рівні 87,2 млрд грн.
у повідомленні наголошується, що міністерство фінансів публічно представить звіт про виконання держбюджету україни за 2016 рік 17 березня.
кабмін затвердив реконструкцію "антрацитових" блоків тес без зміни виду палива кабінет міністрів затвердив план реконструкції ряду енергоблоків теплових електростанцій, що працюють на антрациті (видобувається в окупованих районах донбасу), не передбачивши зміну виду палива.
зокрема, планом передбачено, завершення будівництва установки сіркоочищення на енергоблоці №2 трипільської тес, будівництво такої установки на блоці №1 зміївської тес.
крім того, документ погоджує реконструкцію енергоблоків №1 трипільської тес, №1 зміївської тес, №1 криворізької тес, №6 і №7 слов'янської тес, №10 бурштинської тес (єдиний блок з переліку, який використовує вугілля газової групи).
всі зазначені проекти втілюються в життя за рахунок інвестиційної складової в тарифі на електроенергію, що відпускається генеруючими компаніями.
всі перераховані вище блоки тес станом на 1 березня 2017 року простоювали.
"реалізація проектів дозволить збільшити період експлуатації енергоблоків на 15-20 років, підвищити їх ефективність на 6-10%, а також забезпечити відповідність функціонування енергоблоків тес вимогам entso-e", - повідомляє прес-служба міненерговугілля.
як повідомлялося, зараз пат "центренерго" реалізує проект переведення блоків №2 та №5 зміївської тес з антрациту на вугілля газової групи.
}
False positives: {
кабмін затвердив реконструкцію "антрацитових" блоків тес без зміни виду палива кабінет міністрів затвердив план реконструкції ряду енергоблоків теплових електростанцій, що працюють на антрациті (видобувається в окупованих районах донбасу), не передбачивши зміну виду палива.
} False negatives: {
кабмін затвердив реконструкцію "антрацитових" блоків тес без зміни виду палива
кабінет міністрів затвердив план реконструкції ряду енергоблоків теплових електростанцій, що працюють на антрациті (видобувається в окупованих районах донбасу), не передбачивши зміну виду палива.
}

Expected: {
всі були задоволені з андрієвих відповідей.
а він говорив тим своїм усміхненим поглядом: "не кваптесь, друзі мої!
ще встигнемо наговоритись.
перш давайте добре познайомимось, а то от дідько його знає…
буває всякого…"
так от і відбулася перша розмова з людиною з волі.
височенна, чотириярусна тайга, буйна й непролазна, як африканський праліс, стояла навколо зачарована.
не шелесне лист, не ворухнеться гілка.
сорокаметрові кедри, випередивши всіх у змаганні до сонця, вигнались рудими, голими стовбурами з долішнього хаосу геть, десь під небо і заступили його коронами.
там по них ходило сонце і пливли над ними білі хмари.
}
Predicted: {
всі були задоволені з андрієвих відповідей.
а він говорив тим своїм усміхненим поглядом: "не кваптесь, друзі мої! ще встигнемо наговоритись.
перш давайте добре познайомимось, а то от дідько його знає… буває всякого…" так от і відбулася перша розмова з людиною з волі.
височенна, чотириярусна тайга, буйна й непролазна, як африканський праліс, стояла навколо зачарована.
не шелесне лист, не ворухнеться гілка.
сорокаметрові кедри, випередивши всіх у змаганні до сонця, вигнались рудими, голими стовбурами з долішнього хаосу геть, десь під небо і заступили його коронами.
там по них ходило сонце і пливли над ними білі хмари.
}
False positives: {
а він говорив тим своїм усміхненим поглядом: "не кваптесь, друзі мої! ще встигнемо наговоритись.
перш давайте добре познайомимось, а то от дідько його знає… буває всякого…" так от і відбулася перша розмова з людиною з волі.
} False negatives: {
а він говорив тим своїм усміхненим поглядом: "не кваптесь, друзі мої!
ще встигнемо наговоритись.
перш давайте добре познайомимось, а то от дідько його знає…
буває всякого…"
так от і відбулася перша розмова з людиною з волі.
}

Expected: {
було весело.
мені.
це віня таке навіяв?
він просто про принцип маха чув, але не зрозумів.
коли ти на каруселі крутишся, на тебе типу сили діють.
а що було би якби не було туманностей, зірок, галактик.
були би тоді "сили інерції", адже тоді, ти навіть не зміг би знати, чи ти крутишся.
звідси висновок, що сили інерції то вплив далеких туманностей.
якби другий закон був диф. рівнянням першого порядку, не було би інерції.
в фізиці аристотеля нема інерції.
}
Predicted: {
було весело.
мені.
це віня таке навіяв?
він просто про принцип маха чув, але не зрозумів.
коли ти на каруселі крутишся, на тебе типу сили діють.
а що було би якби не було туманностей, зірок, галактик.
були би тоді "сили інерції", адже тоді, ти навіть не зміг би знати, чи ти крутишся.
звідси висновок, що сили інерції то вплив далеких туманностей.
якби другий закон був диф.
рівнянням першого порядку, не було би інерції.
в фізиці аристотеля нема інерції.
}
False positives: {
якби другий закон був диф.
рівнянням першого порядку, не було би інерції.
} False negatives: {
якби другий закон був диф. рівнянням першого порядку, не було би інерції.
}

Expected: {
отже, резюме - ні авраам, ні сара не брехали фараонові (вона двоюрідна сестра авраама), сара не лізла в постіль фараонові за прибутком (як роблять повії) - все, що сталось на совісті фараона.
є заперечення?
!!!увага!!!
запрошуємо до співпраці кав'ярні, квіткові магазини, медичні центри та інші зацікавлені заклади!
безкоштовно встановимо стенди та заповнимо їх книжками!
ми готові врахувати ваші побажання щодо кольору та дизайну стенду.
p.s.
наші книги дивним чином підіймають середній чек та настрій відвідувачів.
так пишайтеся!
є люди які втрачаючи аргументи, вважають це єдиним спосібом довести свою правоту.
}
Predicted: {
отже, резюме - ні авраам, ні сара не брехали фараонові (вона двоюрідна сестра авраама), сара не лізла в постіль фараонові за прибутком (як роблять повії) - все, що сталось на совісті фараона.
є заперечення?
!!!увага!!!
запрошуємо до співпраці кав'ярні, квіткові магазини, медичні центри та інші зацікавлені заклади!
безкоштовно встановимо стенди та заповнимо їх книжками!
ми готові врахувати ваші побажання щодо кольору та дизайну стенду.
p.s. наші книги дивним чином підіймають середній чек та настрій відвідувачів.
так пишайтеся!
є люди які втрачаючи аргументи, вважають це єдиним спосібом довести свою правоту.
}
False positives: {
p.s. наші книги дивним чином підіймають середній чек та настрій відвідувачів.
} False negatives: {
p.s.
наші книги дивним чином підіймають середній чек та настрій відвідувачів.
}

Expected: {
таке лихо скоїлось перед обідом.
страва давно стояла у печі: ще як у волость ішла мотря, то засунула, щоб упрівала.
тепер ніхто й не згадав про неї.
горе без страви нагодувало обох.
ніхто з них не кидався до печі.
обидві навіть забули про обід.
одходячи на спокій, сонце обдало землю блискучим промінням; земля на прощання усміхнулася - і потемніла.
і не розходилась та пісня по світу, не окликалася луною в лузі, як соловейкова, а, як важкий камінь, налягала на душу, морочила голову цілим роєм темних гадок, пекла серце нерозважною тугою...
і відкіля це лихо взялося? і чого воно до них вчепилося? чим була мотря остапові?.. чим вона тепер осталася?..
мотря й оришка роздумували, розгадували...
}
Predicted: {
таке лихо скоїлось перед обідом.
страва давно стояла у печі: ще як у волость ішла мотря, то засунула, щоб упрівала.
тепер ніхто й не згадав про неї.
горе без страви нагодувало обох.
ніхто з них не кидався до печі.
обидві навіть забули про обід.
одходячи на спокій, сонце обдало землю блискучим промінням; земля на прощання усміхнулася - і потемніла.
і не розходилась та пісня по світу, не окликалася луною в лузі, як соловейкова, а, як важкий камінь, налягала на душу, морочила голову цілим роєм темних гадок, пекла серце нерозважною тугою...
і відкіля це лихо взялося?
і чого воно до них вчепилося? чим була мотря остапові?.. чим вона тепер осталася?..
мотря й оришка роздумували, розгадували...
}
False positives: {
і відкіля це лихо взялося?
і чого воно до них вчепилося? чим була мотря остапові?.. чим вона тепер осталася?..
} False negatives: {
і відкіля це лихо взялося? і чого воно до них вчепилося? чим була мотря остапові?.. чим вона тепер осталася?..
}

Expected: {
- лягай же тепер спати, а завтра рано щоб устав та понесеш змії паляницю.
він приніс до змії в хату і поклав на столі.
змія прокинулася, вийшла в двір та й дивиться на той луг, тільки сама стерня та скирти стоять.
тоді йому каже:
- ну, справивсь!
гляди ж, щоб і друге діло зробив!
та зараз йому й загадала:
- щоб ти оту гору розкопав, і щоб туди дніпро йшов, а коло того дніпра побудуй комори: щоб байдаки туди приставали, й щоб ти ту пшеницю продав на байдаки.
як устану рано, то щоб це все було готове!
він ізнов іде до того стовпа та й плаче.
}
Predicted: {
- лягай же тепер спати, а завтра рано щоб устав та понесеш змії паляницю.
він приніс до змії в хату і поклав на столі.
змія прокинулася, вийшла в двір та й дивиться на той луг, тільки сама стерня та скирти стоять.
тоді йому каже: - ну, справивсь!
гляди ж, щоб і друге діло зробив!
та зараз йому й загадала: - щоб ти оту гору розкопав, і щоб туди дніпро йшов, а коло того дніпра побудуй комори: щоб байдаки туди приставали, й щоб ти ту пшеницю продав на байдаки.
як устану рано, то щоб це все було готове!
він ізнов іде до того стовпа та й плаче.
}
False positives: {
тоді йому каже: - ну, справивсь!
та зараз йому й загадала: - щоб ти оту гору розкопав, і щоб туди дніпро йшов, а коло того дніпра побудуй комори: щоб байдаки туди приставали, й щоб ти ту пшеницю продав на байдаки.
} False negatives: {
тоді йому каже:
- ну, справивсь!
та зараз йому й загадала:
- щоб ти оту гору розкопав, і щоб туди дніпро йшов, а коло того дніпра побудуй комори: щоб байдаки туди приставали, й щоб ти ту пшеницю продав на байдаки.
}

Expected: {
зараз прийде із пекла мій син і візьме тебе в руки.
а ще, як йому скажу, що ти його полуденок з'їв, йо-йой, неборе!..
почув оце чоловік, і аж мороз пішов по ньому.
зубами цокотить.
а баба продовжує:
- тут помочі не є!
ніякої.
ти пропав навіки.
у пеклі чорти вилами будуть тебе шпигати, гарячою смолою поїти, у бочці із сіркою кожного дня купати.
но, добре тобі буде?
}
Predicted: {
зараз прийде із пекла мій син і візьме тебе в руки.
а ще, як йому скажу, що ти його полуденок з'їв, йо-йой, неборе!..
почув оце чоловік, і аж мороз пішов по ньому.
зубами цокотить.
а баба продовжує: - тут помочі не є!
ніякої.
ти пропав навіки.
у пеклі чорти вилами будуть тебе шпигати, гарячою смолою поїти, у бочці із сіркою кожного дня купати.
но, добре тобі буде?
}
False positives: {
а баба продовжує: - тут помочі не є!
} False negatives: {
а баба продовжує:
- тут помочі не є!
}

Expected: {
цей графічний код сприймається спеціальними сканерами та опрацьовується далі з використанням комп'ютера.
задача 3.
обчислити наближено довжину двійкового коду тексту підручника з інформатики (не враховуючи форматування та малюнки).
розв'язання.
уважатимемо, що текст закодовано з використанням таблиці кодів символів windows-1251, тобто довжина двійкового коду кожного символу складає 1 байт.
у кожному рядку тексту міститься близько 60 символів, тобто довжина двійкового коду рядка складає приблизно 60 байтів.
на кожній сторінці розміщено близько 50 рядків.
для утворення кон'юнкції двох висловлювань часто використовують сполучник і.
наприклад, висловлювання "число 36 кратне 3 і число 36 кратне 2" є кон'юнкцією двох висловлювань: "число 36 кратне 3" та "число 36 кратне 2".
у 7 класі ви вже вивчали, що в електронних таблицях у формулах можна використовувати посилання на клітинки чи діапазони клітинок.
}
Predicted: {
цей графічний код сприймається спеціальними сканерами та опрацьовується далі з використанням комп'ютера.
задача 3.
обчислити наближено довжину двійкового коду тексту підручника з інформатики (не враховуючи форматування та малюнки).
розв'язання.
уважатимемо, що текст закодовано з використанням таблиці кодів символів windows-1251, тобто довжина двійкового коду кожного символу складає 1 байт.
у кожному рядку тексту міститься близько 60 символів, тобто довжина двійкового коду рядка складає приблизно 60 байтів.
на кожній сторінці розміщено близько 50 рядків.
для утворення кон'юнкції двох висловлювань часто використовують сполучник і. наприклад, висловлювання "число 36 кратне 3 і число 36 кратне 2" є кон'юнкцією двох висловлювань: "число 36 кратне 3" та "число 36 кратне 2".
у 7 класі ви вже вивчали, що в електронних таблицях у формулах можна використовувати посилання на клітинки чи діапазони клітинок.
}
False positives: {
для утворення кон'юнкції двох висловлювань часто використовують сполучник і. наприклад, висловлювання "число 36 кратне 3 і число 36 кратне 2" є кон'юнкцією двох висловлювань: "число 36 кратне 3" та "число 36 кратне 2".
} False negatives: {
для утворення кон'юнкції двох висловлювань часто використовують сполучник і.
наприклад, висловлювання "число 36 кратне 3 і число 36 кратне 2" є кон'юнкцією двох висловлювань: "число 36 кратне 3" та "число 36 кратне 2".
}

Expected: {
зціпить зуби, і мов пень гнилий.
одарка почала й собі на гната.
- так, чуєш, далі не можна.
вона тільки потицянки та потицянки…
за роботу зовсім забула.
вибіжить на вулицю і хіхи-хахи, а дома, як вовк.
що це?
так, чуєш, не можна.
скажи їй що.
ну, що ж він їй скаже?
}
Predicted: {
зціпить зуби, і мов пень гнилий.
одарка почала й собі на гната.
- так, чуєш, далі не можна.
вона тільки потицянки та потицянки… за роботу зовсім забула.
вибіжить на вулицю і хіхи-хахи, а дома, як вовк.
що це? так, чуєш, не можна.
скажи їй що.
ну, що ж він їй скаже?
}
False positives: {
вона тільки потицянки та потицянки… за роботу зовсім забула.
що це? так, чуєш, не можна.
} False negatives: {
вона тільки потицянки та потицянки…
за роботу зовсім забула.
що це?
так, чуєш, не можна.
}

Expected: {
ось тому фашистівські погляди неможливо живцем переносити на наш ґрунт.
бо українська жінка не сміє замкнутися в своєму теремі і відірватися від цілого многобарвного світу, що лежить поза ним, доки вона цілком не збагне всіх суворих і жорстоких вимог, які той світ ставить до неї і до її родини.
інакше вона буде зі свого терему входити до намету мужчини тільки на те, щоб "підтяти його міць", замість того, щоб її сталити; щоб відірвати його від сповнення свого обов'язку, затримати його при собі, а не пригадувати завжди ту годину, коли треба звивати намет і сідлати коня.
інакше буде вона завжди, як та мати козака гоголя, лише припадати йому до стремен і заливатися гарячими сльозами - замість самій йому те стрем'я тримати.
три зозулі з поклоном
любові всевишній присвячується
і перше, що бачу - хату карпа яркового.
а перед нею - молоденька сосна рівними рядочками на жовтому піску.
на ґанку карпової хати стоїть марфа яркова і веде мене очима.
вона стоїть без хустки, сива, пишноволоса - колись її волосся сяяло проти сонця золотим, тепер не сяє.
}
Predicted: {
ось тому фашистівські погляди неможливо живцем переносити на наш ґрунт.
бо українська жінка не сміє замкнутися в своєму теремі і відірватися від цілого многобарвного світу, що лежить поза ним, доки вона цілком не збагне всіх суворих і жорстоких вимог, які той світ ставить до неї і до її родини.
інакше вона буде зі свого терему входити до намету мужчини тільки на те, щоб "підтяти його міць", замість того, щоб її сталити; щоб відірвати його від сповнення свого обов'язку, затримати його при собі, а не пригадувати завжди ту годину, коли треба звивати намет і сідлати коня.
інакше буде вона завжди, як та мати козака гоголя, лише припадати йому до стремен і заливатися гарячими сльозами - замість самій йому те стрем'я тримати.
три зозулі з поклоном любові всевишній присвячується і перше, що бачу - хату карпа яркового.
а перед нею - молоденька сосна рівними рядочками на жовтому піску.
на ґанку карпової хати стоїть марфа яркова і веде мене очима.
вона стоїть без хустки, сива, пишноволоса - колись її волосся сяяло проти сонця золотим, тепер не сяє.
}
False positives: {
три зозулі з поклоном любові всевишній присвячується і перше, що бачу - хату карпа яркового.
} False negatives: {
три зозулі з поклоном
любові всевишній присвячується
і перше, що бачу - хату карпа яркового.
}

Expected: {
при поводженні з тваринами під час проведення спортивних, видовищних заходів, відео- та фотозйомок не допускається заподіяння їм травмувань, болю, знівечення, їх загибель.
забороняється використання тварини у кориді, створення та діяльність пересувних звіринців, пересувних зоопарків та пересувних виставок диких тварин, а також діяльність дельфінаріїв, що не мають природної морської води.
при дресируванні тварин не допускається: нанесення тваринам побоїв, залякування, видалення кликів, кігтів тощо; примушування тварин до виконання дій, що їх травмують.
забороняється використання у видовищних заходах, у спорті, при організації дозвілля тварин, які важко переносять неволю, закритий простір, дресирування.
особа, яка утримує тварину, використання якої в циркових, спортивних та інших видовищних заходах є неможливим, зобов'язана забезпечити вказаній тварині умови утримання відповідно до вимог цього закону.
забороняється проведення боїв тварин, спортивних, видовищних заходів, що передбачають переслідування, умертвіння, спостереження передсмертної агонії тварин, використання для умертвіння тварин інших тварин.
стаття 26.
правила поводження з тваринами, що використовуються в наукових експериментах, тестуванні, навчальному процесі, виробництві біологічних препаратів
використання тварин у наукових експериментах, біологічному тестуванні, навчальному процесі допускається лише в разі, якщо відсутня можливість заміни їх іншими альтернативними методами і об'єктами.
перелік альтернативних методів і об'єктів для використання замість експериментальних тварин розробляється та затверджується центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері освіти і науки.
}
Predicted: {
при поводженні з тваринами під час проведення спортивних, видовищних заходів, відео- та фотозйомок не допускається заподіяння їм травмувань, болю, знівечення, їх загибель.
забороняється використання тварини у кориді, створення та діяльність пересувних звіринців, пересувних зоопарків та пересувних виставок диких тварин, а також діяльність дельфінаріїв, що не мають природної морської води.
при дресируванні тварин не допускається: нанесення тваринам побоїв, залякування, видалення кликів, кігтів тощо; примушування тварин до виконання дій, що їх травмують.
забороняється використання у видовищних заходах, у спорті, при організації дозвілля тварин, які важко переносять неволю, закритий простір, дресирування.
особа, яка утримує тварину, використання якої в циркових, спортивних та інших видовищних заходах є неможливим, зобов'язана забезпечити вказаній тварині умови утримання відповідно до вимог цього закону.
забороняється проведення боїв тварин, спортивних, видовищних заходів, що передбачають переслідування, умертвіння, спостереження передсмертної агонії тварин, використання для умертвіння тварин інших тварин.
стаття 26.
правила поводження з тваринами, що використовуються в наукових експериментах, тестуванні, навчальному процесі, виробництві біологічних препаратів використання тварин у наукових експериментах, біологічному тестуванні, навчальному процесі допускається лише в разі, якщо відсутня можливість заміни їх іншими альтернативними методами і об'єктами.
перелік альтернативних методів і об'єктів для використання замість експериментальних тварин розробляється та затверджується центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері освіти і науки.
}
False positives: {
правила поводження з тваринами, що використовуються в наукових експериментах, тестуванні, навчальному процесі, виробництві біологічних препаратів використання тварин у наукових експериментах, біологічному тестуванні, навчальному процесі допускається лише в разі, якщо відсутня можливість заміни їх іншими альтернативними методами і об'єктами.
} False negatives: {
правила поводження з тваринами, що використовуються в наукових експериментах, тестуванні, навчальному процесі, виробництві біологічних препаратів
використання тварин у наукових експериментах, біологічному тестуванні, навчальному процесі допускається лише в разі, якщо відсутня можливість заміни їх іншими альтернативними методами і об'єктами.
}

Expected: {
пришлю на днях.
"камену" сосюрі не вислав, бо казали мені - він у криму.
одержу - пришлю.
хто такий доленго?
не як поет (поет слабенький), а як товариш-літерат і аматор художнього слова?
може б, і йому прислати "на суд і осужденіє"?
вітайте сосюру; низенький уклін хвильовому (хай їде з харкова!) і побажання всього найкращого вам -
ваш м. зеров
високоповажний і дорогий добродію!
не можу виповісти вам, який я радий, одержавши від вас посилку і такого ласкавого листа.
}
Predicted: {
пришлю на днях.
"камену" сосюрі не вислав, бо казали мені - він у криму.
одержу - пришлю.
хто такий доленго?
не як поет (поет слабенький), а як товариш-літерат і аматор художнього слова?
може б, і йому прислати "на суд і осужденіє"?
вітайте сосюру; низенький уклін хвильовому (хай їде з харкова!) і побажання всього найкращого вам - ваш м. зеров високоповажний і дорогий добродію!
не можу виповісти вам, який я радий, одержавши від вас посилку і такого ласкавого листа.
}
False positives: {
вітайте сосюру; низенький уклін хвильовому (хай їде з харкова!) і побажання всього найкращого вам - ваш м. зеров високоповажний і дорогий добродію!
} False negatives: {
вітайте сосюру; низенький уклін хвильовому (хай їде з харкова!) і побажання всього найкращого вам -
ваш м. зеров
високоповажний і дорогий добродію!
}

Expected: {
ну буває таке.
маю мимовільне враження, ніби щось подібне відбувається 25 грудня і 7 січня.
claudia - це надзвичайно комфортний та фантастично м`який диван з просторим спальним місцем для двох та зручними нішами для білизни.
у його створенні нас традиційно надихнула італія, де особливо цінують домашній затишок і не задовольняються звичайними вузькими та більш жорсткими диванами.
якийсь він стрьомноватий, та дуже пахне від нього made in china, відхилено.
ну якщо в тебе є покриття 3g від київстару чи лайф....
але всеодно в інтертелекома і покриття 3g краще, і кращі тарифи, про що писав я в сусідній темі
картинка буде не чітка, а розмита.
краще трохи додати грошей, та взяти планшет+смартфон.
ми нещодавно подібний у смарт-шоп батькам брали, фірми assistent, коштував близько 1600 гривень.
}
Predicted: {
ну буває таке.
маю мимовільне враження, ніби щось подібне відбувається 25 грудня і 7 січня.
claudia - це надзвичайно комфортний та фантастично м`який диван з просторим спальним місцем для двох та зручними нішами для білизни.
у його створенні нас традиційно надихнула італія, де особливо цінують домашній затишок і не задовольняються звичайними вузькими та більш жорсткими диванами.
якийсь він стрьомноватий, та дуже пахне від нього made in china, відхилено.
ну якщо в тебе є покриття 3g від київстару чи лайф....
але всеодно в інтертелекома і покриття 3g краще, і кращі тарифи, про що писав я в сусідній темі картинка буде не чітка, а розмита.
краще трохи додати грошей, та взяти планшет+смартфон.
ми нещодавно подібний у смарт-шоп батькам брали, фірми assistent, коштував близько 1600 гривень.
}
False positives: {
але всеодно в інтертелекома і покриття 3g краще, і кращі тарифи, про що писав я в сусідній темі картинка буде не чітка, а розмита.
} False negatives: {
але всеодно в інтертелекома і покриття 3g краще, і кращі тарифи, про що писав я в сусідній темі
картинка буде не чітка, а розмита.
}

Expected: {
(гарні люди такі непозбутньо наївні!)
розвідка, кажете?
та про це тільки що на парканах панам десіжин-мейкерам не писали!
(далі див. передмову до "і знов я влізаю в танк..."))
я жінка не лиха, але пам'ять у мене добра.
і, так, я пам'ятаю, як у січні-2014 жодне "дружнє" амер. видання не взяло до друку мою розпачливу статтю, написану після перших убивств на майдані (надрукували - тільки шведська dagbladet та німецька faz: остання тому, що там знайома журналістка з добрим стажем роботи в москві знайшлася - вкурила тему!).
і своє тодішнє листування з амер. редакторами я теж зберегла - колись непоганий іст. документ буде.
так що все закономірно, час збирати каміння.
і не кажіть потім, що вас не попереджали...
мені щиро жаль - я любила америку (зараз поставлю собі new york, ny у виконанні сестер тельнюк: попрощатися з тою, яку любила).
}
Predicted: {
(гарні люди такі непозбутньо наївні!) розвідка, кажете?
та про це тільки що на парканах панам десіжин-мейкерам не писали!
(далі див.
передмову до "і знов я влізаю в танк...")) я жінка не лиха, але пам'ять у мене добра.
і, так, я пам'ятаю, як у січні-2014 жодне "дружнє" амер.
видання не взяло до друку мою розпачливу статтю, написану після перших убивств на майдані (надрукували - тільки шведська dagbladet та німецька faz: остання тому, що там знайома журналістка з добрим стажем роботи в москві знайшлася - вкурила тему!).
і своє тодішнє листування з амер.
редакторами я теж зберегла - колись непоганий іст.
документ буде.
так що все закономірно, час збирати каміння.
і не кажіть потім, що вас не попереджали...
мені щиро жаль - я любила америку (зараз поставлю собі new york, ny у виконанні сестер тельнюк: попрощатися з тою, яку любила).
}
False positives: {
(гарні люди такі непозбутньо наївні!) розвідка, кажете?
(далі див.
передмову до "і знов я влізаю в танк...")) я жінка не лиха, але пам'ять у мене добра.
і, так, я пам'ятаю, як у січні-2014 жодне "дружнє" амер.
видання не взяло до друку мою розпачливу статтю, написану після перших убивств на майдані (надрукували - тільки шведська dagbladet та німецька faz: остання тому, що там знайома журналістка з добрим стажем роботи в москві знайшлася - вкурила тему!).
і своє тодішнє листування з амер.
редакторами я теж зберегла - колись непоганий іст.
документ буде.
} False negatives: {
(гарні люди такі непозбутньо наївні!)
розвідка, кажете?
(далі див. передмову до "і знов я влізаю в танк..."))
я жінка не лиха, але пам'ять у мене добра.
і, так, я пам'ятаю, як у січні-2014 жодне "дружнє" амер. видання не взяло до друку мою розпачливу статтю, написану після перших убивств на майдані (надрукували - тільки шведська dagbladet та німецька faz: остання тому, що там знайома журналістка з добрим стажем роботи в москві знайшлася - вкурила тему!).
і своє тодішнє листування з амер. редакторами я теж зберегла - колись непоганий іст. документ буде.
}

Expected: {
це мій улюблений момент протягом дня після примірок, інтерв'ю, виступів.
мені добре там, звідти не хочеться виходити.
ось такий результат всіх цих років на сцені - мені захотілося бути домашньою.
як і "технічний об'єкт", "конструкція", "виріб", слово "пристрій" зазвичай використовують, коли відсутній точніший термін.
парціфаль (нім. parzival) - містично-куртуазна поема вольфрама фон ешенбаха.
датується 1200-1210 роками та містить 25000 віршованих рядків.
твір написаний середньоверхньонімецькою мовою на основі незакінченої поеми кретьєна де труа - "персеваль, або повість про грааль" (фр. perceval, le conte du graal).
вольфрам збільшив обсяг тексту, довів до кінця фабульні зв'язки та вніс деякі зміни в основний сюжет, розроблений кретьєном, але в цілому дотримувався задуму останнього.
провідною темою твору є пошуки святого грааля, проте ці пошуки несуть, насамперед, психологічний характер.
парціфаль проходить шлях покаяння та внутрішнього переродження наївної душі та досягає досконалості.
}
Predicted: {
це мій улюблений момент протягом дня після примірок, інтерв'ю, виступів.
мені добре там, звідти не хочеться виходити.
ось такий результат всіх цих років на сцені - мені захотілося бути домашньою.
як і "технічний об'єкт", "конструкція", "виріб", слово "пристрій" зазвичай використовують, коли відсутній точніший термін.
парціфаль (нім.
parzival) - містично-куртуазна поема вольфрама фон ешенбаха.
датується 1200-1210 роками та містить 25000 віршованих рядків.
твір написаний середньоверхньонімецькою мовою на основі незакінченої поеми кретьєна де труа - "персеваль, або повість про грааль" (фр.
perceval, le conte du graal).
вольфрам збільшив обсяг тексту, довів до кінця фабульні зв'язки та вніс деякі зміни в основний сюжет, розроблений кретьєном, але в цілому дотримувався задуму останнього.
провідною темою твору є пошуки святого грааля, проте ці пошуки несуть, насамперед, психологічний характер.
парціфаль проходить шлях покаяння та внутрішнього переродження наївної душі та досягає досконалості.
}
False positives: {
парціфаль (нім.
parzival) - містично-куртуазна поема вольфрама фон ешенбаха.
твір написаний середньоверхньонімецькою мовою на основі незакінченої поеми кретьєна де труа - "персеваль, або повість про грааль" (фр.
perceval, le conte du graal).
} False negatives: {
парціфаль (нім. parzival) - містично-куртуазна поема вольфрама фон ешенбаха.
твір написаний середньоверхньонімецькою мовою на основі незакінченої поеми кретьєна де труа - "персеваль, або повість про грааль" (фр. perceval, le conte du graal).
}

Expected: {
черевики для них виготовляли з автомобільних шин.
вони не пропускали вологу - можна було ходити навіть під час відлиги.
найбільше цінувалися зроблені з внутрішньої частини шини - матеріал м'якший, зручніше ставити ногу.
- замість чобіт ноги обв'язували онучами та взували мешти (черевики. - країна) в снігоступи, - розповідає киянин ігор довбуш, 45 років.
його дід працював лісорубом.
- були такі зими, що моя баба намотувала на ногу цілу простинь - аж вище колін поверх штанів, майже до самих пахов.
тоді сніг не потрапляв у ноги.
ця конструкція погано трималася.
часто мешти разом зі снігоступами губилися в снігу.
а як треба було хутко йти, то під час ступання могли полетіти вверх.
}
Predicted: {
черевики для них виготовляли з автомобільних шин.
вони не пропускали вологу - можна було ходити навіть під час відлиги.
найбільше цінувалися зроблені з внутрішньої частини шини - матеріал м'якший, зручніше ставити ногу.
- замість чобіт ноги обв'язували онучами та взували мешти (черевики.
- країна) в снігоступи, - розповідає киянин ігор довбуш, 45 років.
його дід працював лісорубом.
- були такі зими, що моя баба намотувала на ногу цілу простинь - аж вище колін поверх штанів, майже до самих пахов.
тоді сніг не потрапляв у ноги.
ця конструкція погано трималася.
часто мешти разом зі снігоступами губилися в снігу.
а як треба було хутко йти, то під час ступання могли полетіти вверх.
}
False positives: {
- замість чобіт ноги обв'язували онучами та взували мешти (черевики.
- країна) в снігоступи, - розповідає киянин ігор довбуш, 45 років.
} False negatives: {
- замість чобіт ноги обв'язували онучами та взували мешти (черевики. - країна) в снігоступи, - розповідає киянин ігор довбуш, 45 років.
}

Expected: {
глибина: зі сторони хаес глибина досягає 20 метрів.
є ями і русло.
біля річки (південна частина водойми) глибина складає 1. 5 метри і поступово переходить на міль.
рослинність водойми: присутні очерет та осока, на меншій глибині кропивка.
риба: лящ, плотва, карась, окунь, судак, щука, сазан, бичок, густера, краснопірка, лин, білий товстолоб, сом.
рівень води досягає 201,6 м над рівнем моря.
основне надходження води відбувається за рахунок стоку річки гнилий ріг.
також на водосховищі побудований спеціальний перелив в річку вілію, за допомогою якого вода може переливатись, якщо її занадто багато.
на водосховищі можуть ловити лише члени клубу "рибалок-аматорів", який має статут, інструкцію, положення.
учасниками можуть бути тільки працівники хмельницької атомної електростанції.
}
Predicted: {
глибина: зі сторони хаес глибина досягає 20 метрів.
є ями і русло.
біля річки (південна частина водойми) глибина складає 1.
5 метри і поступово переходить на міль.
рослинність водойми: присутні очерет та осока, на меншій глибині кропивка.
риба: лящ, плотва, карась, окунь, судак, щука, сазан, бичок, густера, краснопірка, лин, білий товстолоб, сом.
рівень води досягає 201,6 м над рівнем моря.
основне надходження води відбувається за рахунок стоку річки гнилий ріг.
також на водосховищі побудований спеціальний перелив в річку вілію, за допомогою якого вода може переливатись, якщо її занадто багато.
на водосховищі можуть ловити лише члени клубу "рибалок-аматорів", який має статут, інструкцію, положення.
учасниками можуть бути тільки працівники хмельницької атомної електростанції.
}
False positives: {
біля річки (південна частина водойми) глибина складає 1.
5 метри і поступово переходить на міль.
} False negatives: {
біля річки (південна частина водойми) глибина складає 1. 5 метри і поступово переходить на міль.
}

Expected: {
у соцмережах легко знайти тематичні групи і долучитися до них.
хай навіть вам здається, що ваші запитання ідіотські та банальні, як-то "а що означають оці циферки і літерки навпроти днів і чисел у розкладі" - не бійтеся адресувати їх старшим студентам (група авторки статті, до слова, тільки з їхньою допомогою і змогла розібратися в своєму заковиристому розкладі).
бо самі були такими ще не так давно і насправді впізнають у вас себе самих.
почнімо з того, що київ не обмежується туристичними затертостями типу того-таки хрещатикомайдану і маріїнського парку.
та і навіть вони можуть відкритися із зовсім інших сторін, коли гуляти не під родинним "конвоєм", а, скажімо, веселою компанією чи й наодинці і не при світлі дня, а тоді, коли починають запалюватися ліхтарі і вогні.
вечірній київ із тих самих "туристичних" локацій - видовище справді непередаване.
не любите гуляти - до ваших послуг затишні столики в сотнях різних класних закладів (ті ж-таки друзі з гуртожитку стануть вам найповнішим сітігайдом найкращими і при цьому підйомними для студентського бюджету кнайпами).
дискотеки чи опера, концерти просто неба чи театри з безкоштовними "студентськими" днями, тематичні вечірки, лекції і презентації…
київ має достатньо ресурсу, щоби задовольнити навіть ті інтереси, з якими ви вже полишили надію знайти однодумців у своїй школі.
це зовсім не трагедія, і шукати в собі надумані причини, чому так відбувається ("іншим же ок!") - останнє, що треба робити в такій ситуації.
}
Predicted: {
у соцмережах легко знайти тематичні групи і долучитися до них.
хай навіть вам здається, що ваші запитання ідіотські та банальні, як-то "а що означають оці циферки і літерки навпроти днів і чисел у розкладі" - не бійтеся адресувати їх старшим студентам (група авторки статті, до слова, тільки з їхньою допомогою і змогла розібратися в своєму заковиристому розкладі).
бо самі були такими ще не так давно і насправді впізнають у вас себе самих.
почнімо з того, що київ не обмежується туристичними затертостями типу того-таки хрещатикомайдану і маріїнського парку.
та і навіть вони можуть відкритися із зовсім інших сторін, коли гуляти не під родинним "конвоєм", а, скажімо, веселою компанією чи й наодинці і не при світлі дня, а тоді, коли починають запалюватися ліхтарі і вогні.
вечірній київ із тих самих "туристичних" локацій - видовище справді непередаване.
не любите гуляти - до ваших послуг затишні столики в сотнях різних класних закладів (ті ж-таки друзі з гуртожитку стануть вам найповнішим сітігайдом найкращими і при цьому підйомними для студентського бюджету кнайпами).
дискотеки чи опера, концерти просто неба чи театри з безкоштовними "студентськими" днями, тематичні вечірки, лекції і презентації… київ має достатньо ресурсу, щоби задовольнити навіть ті інтереси, з якими ви вже полишили надію знайти однодумців у своїй школі.
це зовсім не трагедія, і шукати в собі надумані причини, чому так відбувається ("іншим же ок!") - останнє, що треба робити в такій ситуації.
}
False positives: {
дискотеки чи опера, концерти просто неба чи театри з безкоштовними "студентськими" днями, тематичні вечірки, лекції і презентації… київ має достатньо ресурсу, щоби задовольнити навіть ті інтереси, з якими ви вже полишили надію знайти однодумців у своїй школі.
} False negatives: {
дискотеки чи опера, концерти просто неба чи театри з безкоштовними "студентськими" днями, тематичні вечірки, лекції і презентації…
київ має достатньо ресурсу, щоби задовольнити навіть ті інтереси, з якими ви вже полишили надію знайти однодумців у своїй школі.
}

Expected: {
респект!
ну мені подобаються неформатні речі... коли присутній пошук нових концептів і напрямків.
слабенько, слабенько...
я надіявся, що буде значно краще.
так, стилістам треба руки відірвати, режисеру по жопі дати...
пісня просто неймовірна, дуже заряджає позитивом, а кліп на всі 200% її передає!
вся команда - молодці!
шикарна робота!
це шикардос !
знову ця штучність у всьому:зроблені губи і груди,змінені вилиці.
}
Predicted: {
респект!
ну мені подобаються неформатні речі...
коли присутній пошук нових концептів і напрямків.
слабенько, слабенько...
я надіявся, що буде значно краще.
так, стилістам треба руки відірвати, режисеру по жопі дати...
пісня просто неймовірна, дуже заряджає позитивом, а кліп на всі 200% її передає!
вся команда - молодці!
шикарна робота!
це шикардос !
знову ця штучність у всьому:зроблені губи і груди,змінені вилиці.
}
False positives: {
ну мені подобаються неформатні речі...
коли присутній пошук нових концептів і напрямків.
} False negatives: {
ну мені подобаються неформатні речі... коли присутній пошук нових концептів і напрямків.
}

Expected: {
якщо чесно, я хотіла намалювати щось з архітектури казімежа.
я навмисно туди йшла, оскільки дуже люблю цей район кракова.
я більше ніде не бачила, щоб єврейський квартал крім пласту історії, спогадів, синагоги і кількох меморіальних комплексів мав ще щось цікаве.
а тут скільки життя!
але в той день нескінченно йшов дощ і все було мокре і не припиняло мокріти знову.
тому я сиділа на підвіконні кав'ярні, пила міцний чорний чай з м'ятою і малювала вже внутрішній казімеж.
приємну кав'ярню з книжковими полицями, домашніми труфелями і затишною атмосферою.
поки я лапаю останні промінчики сонечка і намагаюся зрозуміти, коли я стала рудою - питання, чи не є порушенням правил адвокатської етики публікація адвокатом своїх знимків у купальнику в соціальних мережах, своєї актуальності не втратило
і ще подумалося, що екранізації ніколи не дадуть того ефекту, що книжки, бо вони все окреслюють, всьому дають форму, чіткий вигляд і звужують простір для фантазії та домислів.
картинка, яка йде за текстом, часто ставить крапку (за певними винятками).
}
Predicted: {
якщо чесно, я хотіла намалювати щось з архітектури казімежа.
я навмисно туди йшла, оскільки дуже люблю цей район кракова.
я більше ніде не бачила, щоб єврейський квартал крім пласту історії, спогадів, синагоги і кількох меморіальних комплексів мав ще щось цікаве.
а тут скільки життя!
але в той день нескінченно йшов дощ і все було мокре і не припиняло мокріти знову.
тому я сиділа на підвіконні кав'ярні, пила міцний чорний чай з м'ятою і малювала вже внутрішній казімеж.
приємну кав'ярню з книжковими полицями, домашніми труфелями і затишною атмосферою.
поки я лапаю останні промінчики сонечка і намагаюся зрозуміти, коли я стала рудою - питання, чи не є порушенням правил адвокатської етики публікація адвокатом своїх знимків у купальнику в соціальних мережах, своєї актуальності не втратило і ще подумалося, що екранізації ніколи не дадуть того ефекту, що книжки, бо вони все окреслюють, всьому дають форму, чіткий вигляд і звужують простір для фантазії та домислів.
картинка, яка йде за текстом, часто ставить крапку (за певними винятками).
}
False positives: {
поки я лапаю останні промінчики сонечка і намагаюся зрозуміти, коли я стала рудою - питання, чи не є порушенням правил адвокатської етики публікація адвокатом своїх знимків у купальнику в соціальних мережах, своєї актуальності не втратило і ще подумалося, що екранізації ніколи не дадуть того ефекту, що книжки, бо вони все окреслюють, всьому дають форму, чіткий вигляд і звужують простір для фантазії та домислів.
} False negatives: {
поки я лапаю останні промінчики сонечка і намагаюся зрозуміти, коли я стала рудою - питання, чи не є порушенням правил адвокатської етики публікація адвокатом своїх знимків у купальнику в соціальних мережах, своєї актуальності не втратило
і ще подумалося, що екранізації ніколи не дадуть того ефекту, що книжки, бо вони все окреслюють, всьому дають форму, чіткий вигляд і звужують простір для фантазії та домислів.
}

Expected: {
та й не треба було їй нагадувати.
з того часу вже ніщо не могло спокусити її.
дівчата-товаришки її люблять і часто дають їй чого їсти - такого, що з дому приносять.
але вона зрідка бере, хоч і часто сидить на сухому хлібові.
цього року вона здасть останнього екзамена і вийде з школи розумною, правдивою і чесною дівчиною.
оба джентльмени, як добрі знайомі, ліниво доторкнулися пальцями однакових плескатих солом'яних брилів з однаковими чорними стяжками та гукнули один другому просто в ніс:
- гуд івнінг!
потім мр. морріс крикнув до вуха мр. кетлінгові, що сьогодні, вночі, мабуть, схоче падати дощ, на що мр. кетлінг, позіхнувши, відповів, що він вчора програв на уолл-стріті тисячу п'ятсот доларів.
але заки мр. морріс встиг повідомити свого земляка, що передучора безробітні витовкли в його ресторані всі вікна, то галаслива й нестримна людська повінь віднесла обох джентльменів на яких двадцять ярдів одного від другого.
тоді дружніми зусиллями зайняли безпечне місце біля величезної галі автомобілевої фірми й тут, опершись об мосяжне поруччя, з безмежною нудьгою на видовжених обличчях приглядалися морю життя, що заливало четверту авеню.
}
Predicted: {
та й не треба було їй нагадувати.
з того часу вже ніщо не могло спокусити її.
дівчата-товаришки її люблять і часто дають їй чого їсти - такого, що з дому приносять.
але вона зрідка бере, хоч і часто сидить на сухому хлібові.
цього року вона здасть останнього екзамена і вийде з школи розумною, правдивою і чесною дівчиною.
оба джентльмени, як добрі знайомі, ліниво доторкнулися пальцями однакових плескатих солом'яних брилів з однаковими чорними стяжками та гукнули один другому просто в ніс: - гуд івнінг!
потім мр. морріс крикнув до вуха мр. кетлінгові, що сьогодні, вночі, мабуть, схоче падати дощ, на що мр. кетлінг, позіхнувши, відповів, що він вчора програв на уолл-стріті тисячу п'ятсот доларів.
але заки мр. морріс встиг повідомити свого земляка, що передучора безробітні витовкли в його ресторані всі вікна, то галаслива й нестримна людська повінь віднесла обох джентльменів на яких двадцять ярдів одного від другого.
тоді дружніми зусиллями зайняли безпечне місце біля величезної галі автомобілевої фірми й тут, опершись об мосяжне поруччя, з безмежною нудьгою на видовжених обличчях приглядалися морю життя, що заливало четверту авеню.
}
False positives: {
оба джентльмени, як добрі знайомі, ліниво доторкнулися пальцями однакових плескатих солом'яних брилів з однаковими чорними стяжками та гукнули один другому просто в ніс: - гуд івнінг!
} False negatives: {
оба джентльмени, як добрі знайомі, ліниво доторкнулися пальцями однакових плескатих солом'яних брилів з однаковими чорними стяжками та гукнули один другому просто в ніс:
- гуд івнінг!
}

Expected: {
прошу народних депутатів зайняти свої місця.
готові голосувати, шановні колеги?
шановні колеги, прошу голосувати.
за - 281
рішення прийнято.
закон прийнятий в цілому.
вітаю, колеги!
шановні колеги, перед тим, як перейти до наступного питання, надійшла заява від двох фракцій з перервою з заміною на виступ.
до слова запрошується народний депутат україни шараськін андрій андрійович.
будь ласка.
}
Predicted: {
прошу народних депутатів зайняти свої місця.
готові голосувати, шановні колеги?
шановні колеги, прошу голосувати.
за - 281 рішення прийнято.
закон прийнятий в цілому.
вітаю, колеги!
шановні колеги, перед тим, як перейти до наступного питання, надійшла заява від двох фракцій з перервою з заміною на виступ.
до слова запрошується народний депутат україни шараськін андрій андрійович.
будь ласка.
}
False positives: {
за - 281 рішення прийнято.
} False negatives: {
за - 281
рішення прийнято.
}

Expected: {
а також пропонується постанова включити до порядку денного і прийняти у зв'язку з ситуацією, яка мала місце в місті артемівську.
нема заперечень?
я ставлю на голосування пропозицію погоджувальної ради.
окремо.
я окремо ставлю, я ж не зразу.
я ставлю на голосування пропозицію погоджувальної ради про те, щоб ми включили до порядку денного і прийняли рішення з питання про внесення змін до календарного плану проведення четвертої сесії верховної ради україни четвертого скликання.
прошу голосувати.
за - 331
рішення прийнято.
я ставлю на голосування.
}
Predicted: {
а також пропонується постанова включити до порядку денного і прийняти у зв'язку з ситуацією, яка мала місце в місті артемівську.
нема заперечень?
я ставлю на голосування пропозицію погоджувальної ради.
окремо.
я окремо ставлю, я ж не зразу.
я ставлю на голосування пропозицію погоджувальної ради про те, щоб ми включили до порядку денного і прийняли рішення з питання про внесення змін до календарного плану проведення четвертої сесії верховної ради україни четвертого скликання.
прошу голосувати.
за - 331 рішення прийнято.
я ставлю на голосування.
}
False positives: {
за - 331 рішення прийнято.
} False negatives: {
за - 331
рішення прийнято.
}

Expected: {
пробачте
доброго ранку, шановні народні депутати!
прошу сідати і підготуватись до реєстрації.
включіть систему "рада".
прошу провести реєстрацію.
в залі зареєструвалося 288 народних депутатів.
ми розпочинаємо наше засідання.
шановні колеги!
за традицією я хочу привітати наших колег, у яких сьогодні день народження.
це гелевея олега івановича і мартинюка сергія васильовича.
}
Predicted: {
пробачте доброго ранку, шановні народні депутати!
прошу сідати і підготуватись до реєстрації.
включіть систему "рада".
прошу провести реєстрацію.
в залі зареєструвалося 288 народних депутатів.
ми розпочинаємо наше засідання.
шановні колеги!
за традицією я хочу привітати наших колег, у яких сьогодні день народження.
це гелевея олега івановича і мартинюка сергія васильовича.
}
False positives: {
пробачте доброго ранку, шановні народні депутати!
} False negatives: {
пробачте
доброго ранку, шановні народні депутати!
}

Expected: {
є необхідність обговорювати проект?
немає.
можемо голосувати?
я прошу, шановні колеги, розглянути і підтримати законопроект (4295) про внесення змін до податкового кодексу щодо уточнення обліку та реєстрації платників податків в першому читанні.
прошу включити систему "рада" і визначитися.
автор вніс в першому читанні, шановні колеги, я прошу заспокоїтися.
прошу голосувати.
прошу визначитися.
за - 259
рішення прийнято.
}
Predicted: {
є необхідність обговорювати проект?
немає.
можемо голосувати?
я прошу, шановні колеги, розглянути і підтримати законопроект (4295) про внесення змін до податкового кодексу щодо уточнення обліку та реєстрації платників податків в першому читанні.
прошу включити систему "рада" і визначитися.
автор вніс в першому читанні, шановні колеги, я прошу заспокоїтися.
прошу голосувати.
прошу визначитися.
за - 259 рішення прийнято.
}
False positives: {
за - 259 рішення прийнято.
} False negatives: {
за - 259
рішення прийнято.
}

Expected: {
розвиток мови - це, очевидно, не може регулюватися жодним законом, це природній процес.
він може залежати від політики мовної держави і, передусім, від політики уряду, яка або сприяє розвиткові всіх мов, або гальмує його.
тому ми просимо і вважаємо, що це більш правильно назвати: закон "про порядок застосування мов в україні".
я розумію, що голова не заперечує.
народний депутат кайда
потім - яворівський .
будь ласка.
дякую.
олексій кайда, фракція всеукраїнського об'єднання "свобода".
дякую.
}
Predicted: {
розвиток мови - це, очевидно, не може регулюватися жодним законом, це природній процес.
він може залежати від політики мовної держави і, передусім, від політики уряду, яка або сприяє розвиткові всіх мов, або гальмує його.
тому ми просимо і вважаємо, що це більш правильно назвати: закон "про порядок застосування мов в україні".
я розумію, що голова не заперечує.
народний депутат кайда потім - яворівський .
будь ласка.
дякую.
олексій кайда, фракція всеукраїнського об'єднання "свобода".
дякую.
}
False positives: {
народний депутат кайда потім - яворівський .
} False negatives: {
народний депутат кайда
потім - яворівський .
}

Expected: {
відповідно до пункту 1 частини другої статті 85 конституції україни верховна рада постановляє припинити достроково повноваження народного депутата україни кубіва степана івановича, обраного в загальнодержавному багатомандатному виборчому окрузі політичної партії всеукраїнського об'єднання "батьківщина" у зв'язку з особистою заявою про складання депутатських повноважень.
шановні колеги, можемо поставити на голосування, ця постанова не потребує включення до порядку денного?
можемо.
прошу підтримати постанову № 4350, яку я зараз оголосив.
прошу включити систему "рада" і проголосувати.
за - 265
рішення прийнято.
шановні колеги, тут багато було пропозицій, я так розумію, що народний депутат шуфрич хоче з цього приводу сказати, про активну участь народних депутатів в нормалізації ситуації і в криму і в взагалі на зовнішніх всіх, скажемо так, фронтах, які навколо україни пробують створити.
колеги, я хочу вас проінформувати, що погоджувальна рада керівників депутатських фракцій і груп запропонувала підписати розпорядження, яке вже мною підписано, щодо створення консультативної групи за участі народних депутатів для того, щоб ця група працювала в напрямку нормалізації ситуації з усіма депутатами місцевих рад і автономної республіки крим, і сходу україни, а також могла використовувати свої можливості і знання під час міжнародних зустрічей.
я вас інформую про це.
}
Predicted: {
відповідно до пункту 1 частини другої статті 85 конституції україни верховна рада постановляє припинити достроково повноваження народного депутата україни кубіва степана івановича, обраного в загальнодержавному багатомандатному виборчому окрузі політичної партії всеукраїнського об'єднання "батьківщина" у зв'язку з особистою заявою про складання депутатських повноважень.
шановні колеги, можемо поставити на голосування, ця постанова не потребує включення до порядку денного?
можемо.
прошу підтримати постанову № 4350, яку я зараз оголосив.
прошу включити систему "рада" і проголосувати.
за - 265 рішення прийнято.
шановні колеги, тут багато було пропозицій, я так розумію, що народний депутат шуфрич хоче з цього приводу сказати, про активну участь народних депутатів в нормалізації ситуації і в криму і в взагалі на зовнішніх всіх, скажемо так, фронтах, які навколо україни пробують створити.
колеги, я хочу вас проінформувати, що погоджувальна рада керівників депутатських фракцій і груп запропонувала підписати розпорядження, яке вже мною підписано, щодо створення консультативної групи за участі народних депутатів для того, щоб ця група працювала в напрямку нормалізації ситуації з усіма депутатами місцевих рад і автономної республіки крим, і сходу україни, а також могла використовувати свої можливості і знання під час міжнародних зустрічей.
я вас інформую про це.
}
False positives: {
за - 265 рішення прийнято.
} False negatives: {
за - 265
рішення прийнято.
}

Expected: {
по фракціях покажіть.
наступне питання - це проект постанови про звернення верховної ради україни до організації об'єднаних націй, європейського парламенту, урядів та парламентів іноземних держав та парламентських асамблей міжнародних організацій стосовно неприйнятності військового шантажу відносно україни з боку російської федерації, який вона здійснює з метою недопущення реалізації європейських та євроатлантичних прагнень україни (реєстраційний номер проекту 6543).
шановні колеги, нам спочатку треба провести ряд голосувань для того, щоб включити в порядок денний.
я спочатку ставлю пропозицію проголосувати про включення до порядку денного сесії зазначену постанову, проект постанови реєстраційний номер 6543.
шановні колеги, прошу голосувати.
за - 273
рішення прийнято.
шановні колеги, я ставлю на голосування пропозицію проголосувати аd hoc щодо розгляду та прийняття рішення на цьому пленарному засіданні, для голосування потрібно 226 голосів.
шановні колеги, я прошу голосувати.
за - 274
}
Predicted: {
по фракціях покажіть.
наступне питання - це проект постанови про звернення верховної ради україни до організації об'єднаних націй, європейського парламенту, урядів та парламентів іноземних держав та парламентських асамблей міжнародних організацій стосовно неприйнятності військового шантажу відносно україни з боку російської федерації, який вона здійснює з метою недопущення реалізації європейських та євроатлантичних прагнень україни (реєстраційний номер проекту 6543).
шановні колеги, нам спочатку треба провести ряд голосувань для того, щоб включити в порядок денний.
я спочатку ставлю пропозицію проголосувати про включення до порядку денного сесії зазначену постанову, проект постанови реєстраційний номер 6543.
шановні колеги, прошу голосувати.
за - 273 рішення прийнято.
шановні колеги, я ставлю на голосування пропозицію проголосувати аd hoc щодо розгляду та прийняття рішення на цьому пленарному засіданні, для голосування потрібно 226 голосів.
шановні колеги, я прошу голосувати.
за - 274
}
False positives: {
за - 273 рішення прийнято.
} False negatives: {
за - 273
рішення прийнято.
}