=== EVALUATION INFO === Evaluation-Score=0.9986050734745845 Training-Sample-Size=72037 Evaluation-Sample-Size=8004 Training-Algorithm=MAXENT_QN === MODEL PROPERTIES === Component-Name=TokenizerME Language=pl Manifest-Version=1.0 OpenNLP-Version=2.5.3 Timestamp=1745133665571 TrainerType=Event Training-Eventhash=1894841785 alphaNumericPattern=^[A-Za-z0-9żźćńółęąśŻŹĆĄŚĘŁÓŃ]+$ factory=opennlp.tools.tokenize.TokenizerFactory useAlphaNumericOptimization=false === MISCLASSIFIED DETAILS === Expected: { Prof. Mmaa milczał chwilę.} Predicted: { Prof. Mmaa milczał chwilę.} False positives: { Prof . } False negatives: { Prof. } Expected: { Zapalam światło.} Predicted: { Zapalam światło.} False positives: { Zapala m } False negatives: { Zapalam } Expected: { Nowym polskim artykułem eksportowym są modlitewniki dla muzułmanów.} Predicted: { Nowym polskim artykułem eksportowym są modlitewniki dla muzułmanów.} False positives: { artykuł em } False negatives: { artykułem } Expected: { Wskazuje na to rys. 13.} Predicted: { Wskazuje na to rys. 13.} False positives: { rys . } False negatives: { rys. } Expected: { - dodaje gen. Biel.} Predicted: { - dodaje gen. Biel.} False positives: { gen . } False negatives: { gen. } Expected: { Drugi zaplanowano na 2006 r.} Predicted: { Drugi zaplanowano na 2006 r.} False positives: { r . } False negatives: { r. } Expected: { Następnym mówcą będzie pan poseł Andrzej Gołaś.} Predicted: { Następnym mówcą będzie pan poseł Andrzej Gołaś.} False positives: { Goła ś } False negatives: { Gołaś } Expected: { to wszystkozależy od księdza.} Predicted: { to wszystkozależy od księdza.} False positives: { wszystkozależy } False negatives: { wszystko zależy } Expected: { - Tyś widział w kinie?} Predicted: { - Tyś widział w kinie?} False positives: { Tyś } False negatives: { Ty ś } Expected: { W 1995 r. kandydowała w wyborach prezydenckich.} Predicted: { W 1995 r. kandydowała w wyborach prezydenckich.} False positives: { r . } False negatives: { r. } Expected: { W ataku grali Michalis Konstantinou i Nikos Liberopoulos.} Predicted: { W ataku grali Michalis Konstantinou i Nikos Liberopoulos.} False positives: { Michali s } False negatives: { Michalis } Expected: { Śpiewającą męską siódemką dyryguje na estradzie po mistrzowsku Charles Bailly.} Predicted: { Śpiewającą męską siódemką dyryguje na estradzie po mistrzowsku Charles Bailly.} False positives: { Charl es } False negatives: { Charles } Expected: { Pierwszy polsko-rosyjski serwis komercyjny "ForSa" (http://www.mtl.pl/bart) nawiąże współpracę z przedstawicielami handlowymi - firmami oraz osobami fizycznymi - na terenie całego kraju.} Predicted: { Pierwszy polsko-rosyjski serwis komercyjny "ForSa" (http://www.mtl.pl/bart) nawiąże współpracę z przedstawicielami handlowymi - firmami oraz osobami fizycznymi - na terenie całego kraju.} False positives: { http://www.mtl.pl/ bart } False negatives: { http://www.mtl.pl/bart } Expected: { - Te ściany należy umyć porządnie szarym mydłem i pobiałkować - powiedział likwidator oddziału PZU w Kolbuszowej Janowi Augustynowi z Widełki, któremu prawie dwa tygodnie temu spłonął dom.} Predicted: { - Te ściany należy umyć porządnie szarym mydłem i pobiałkować - powiedział likwidator oddziału PZU w Kolbuszowej Janowi Augustynowi z Widełki, któremu prawie dwa tygodnie temu spłonął dom.} False positives: { mydł em } False negatives: { mydłem } Expected: { Zwyczajne posiedzenia Stron niniejszego Protokołu odbywają się w połączeniu ze zwyczajnymi posiedzeniami Umawiających się Stron Konwencji, odbywanymi zgodnie z artykułem 14 Konwencji.} Predicted: { Zwyczajne posiedzenia Stron niniejszego Protokołu odbywają się w połączeniu ze zwyczajnymi posiedzeniami Umawiających się Stron Konwencji, odbywanymi zgodnie z artykułem 14 Konwencji.} False positives: { artykuł em } False negatives: { artykułem } Expected: { To jest mój debiut w kierowaniu kropidłem.} Predicted: { To jest mój debiut w kierowaniu kropidłem.} False positives: { kropidł em } False negatives: { kropidłem } Expected: { Gdy przyjmiemy, że TP S.A. jako własność państwa udostępnia "coś" np.: rozmowę telefoniczną, to identycznie musi za określoną opłatą udostępnić wszystkie zasoby sieci, obojętnie czy podoba się to komuś, czy też nie.} Predicted: { Gdy przyjmiemy, że TP S.A. jako własność państwa udostępnia "coś" np.: rozmowę telefoniczną, to identycznie musi za określoną opłatą udostępnić wszystkie zasoby sieci, obojętnie czy podoba się to komuś, czy też nie.} False positives: { S.A . } False negatives: { S.A. } Expected: { Wspomniane nachylenie dolnych części studni, chociaż dyskusyjne (Hooke, 1989), pozwala wyobrazić sobie łagodne połączenie z kanałem podlodowcowym.} Predicted: { Wspomniane nachylenie dolnych części studni, chociaż dyskusyjne (Hooke, 1989), pozwala wyobrazić sobie łagodne połączenie z kanałem podlodowcowym.} False positives: { kanał em } False negatives: { kanałem } Expected: { Nie pójdę do Szamockiego i nie powiem, co żeście kombinowali, bo kogo jak kogo, ale ciebie może spokojnie kropnąć.} Predicted: { Nie pójdę do Szamockiego i nie powiem, co żeście kombinowali, bo kogo jak kogo, ale ciebie może spokojnie kropnąć.} False positives: { żeście } False negatives: { że ście } Expected: { Mężczyzna z kartonowym pudłem na głowie i butelką wina w ręku stoi obok mężczyzny w bluzie z kapturem.} Predicted: { Mężczyzna z kartonowym pudłem na głowie i butelką wina w ręku stoi obok mężczyzny w bluzie z kapturem.} False positives: { pudł em } False negatives: { pudłem } Expected: { Wysyłam je najczęściej za pośrednictwem konduktorów autobusowych.} Predicted: { Wysyłam je najczęściej za pośrednictwem konduktorów autobusowych.} False positives: { Wysyła m } False negatives: { Wysyłam } Expected: { Mi nie chodziło o kwantowanie energii jako takiej, ale fakt, że długość fali promieniowania el.-mag. ciała stałego zmienia się w sposób ciągły (jeśli oglądamy je przez spektroskop, to widzimy "tęczę").} Predicted: { Mi nie chodziło o kwantowanie energii jako takiej, ale fakt, że długość fali promieniowania el.-mag. ciała stałego zmienia się w sposób ciągły (jeśli oglądamy je przez spektroskop, to widzimy "tęczę").} False positives: { el. } False negatives: { el . } Expected: { W obrębie Jest możecie przemieszczać się świadomością w dowolny 'czas' czy 'miejsce".} Predicted: { W obrębie Jest możecie przemieszczać się świadomością w dowolny 'czas' czy 'miejsce".} False positives: { 'czas' 'miejsce } False negatives: { ' czas ' ' miejsce } Expected: { Nie stanowi ona jednak po prostu kolekcji żywotów, lecz - w krytycznym spojrzeniu współczesnym, ocierającym się być może niekiedy o blasfemię czy libertynizm - próbuje odsłonić świętość jako radykalne wydarzenie antropologiczne: jako dramat człowieka, jako dramat jego duszy i ciała, gęsty nieraz od porażających wypadków i paradoksów, od niebywałych zdarzeń i dziejowych zawikłań, które trwają i całe stulecia, angażując kolejne pokolenia (różnych zresztą narodów i wyznań).} Predicted: { Nie stanowi ona jednak po prostu kolekcji żywotów, lecz - w krytycznym spojrzeniu współczesnym, ocierającym się być może niekiedy o blasfemię czy libertynizm - próbuje odsłonić świętość jako radykalne wydarzenie antropologiczne: jako dramat człowieka, jako dramat jego duszy i ciała, gęsty nieraz od porażających wypadków i paradoksów, od niebywałych zdarzeń i dziejowych zawikłań, które trwają i całe stulecia, angażując kolejne pokolenia (różnych zresztą narodów i wyznań).} False positives: { zawikła ń } False negatives: { zawikłań } Expected: { Pamiętam, że stawaliśmy o 3.15 nad ranem, udając się do zakładu samochodów małolitrażowych.} Predicted: { Pamiętam, że stawaliśmy o 3.15 nad ranem, udając się do zakładu samochodów małolitrażowych.} False positives: { 3 .15 } False negatives: { 3.15 } Expected: { Każde żelazo, nawet to zawarte w multiwitaminie (np.w kinderbiovitalu) często powoduje sciemnienie ząbków, ale o ile mi wiadomo, nie na zawsze.} Predicted: { Każde żelazo, nawet to zawarte w multiwitaminie (np.w kinderbiovitalu) często powoduje sciemnienie ząbków, ale o ile mi wiadomo, nie na zawsze.} False positives: { .w } False negatives: { . w } Expected: { Pamiętała tylko ocynkowany, wmurowany w podłogę stół, na którym spoczywał przykryty prześcieradłem kształt – tak mały, że materiał swobodnie opadał już w dwóch trzecich długości stołu.} Predicted: { Pamiętała tylko ocynkowany, wmurowany w podłogę stół, na którym spoczywał przykryty prześcieradłem kształt – tak mały, że materiał swobodnie opadał już w dwóch trzecich długości stołu.} False positives: { prześcieradł em } False negatives: { prześcieradłem } Expected: { Witraże projektował Jerzy Skąpski, a wykonali w 1991r. Anna i Ireneusz Zarzyccy.} Predicted: { Witraże projektował Jerzy Skąpski, a wykonali w 1991r. Anna i Ireneusz Zarzyccy.} False positives: { 1991r } False negatives: { 1991 r } Expected: { Wracać będzie natomiast Wałem Miedzeszyńskim.} Predicted: { Wracać będzie natomiast Wałem Miedzeszyńskim.} False positives: { Wał em } False negatives: { Wałem } Expected: { Samorządowcy znają realia, a ponadto czytali w "NIE" (nr 14/94), że są kobiety, do których zamiast pomocnej dłoni Fundacja wyciągnęła piąchę.} Predicted: { Samorządowcy znają realia, a ponadto czytali w "NIE" (nr 14/94), że są kobiety, do których zamiast pomocnej dłoni Fundacja wyciągnęła piąchę.} False positives: { 14/94 } False negatives: { 14 / 94 } Expected: { Co prawda: istniały próby narzucenia światu yiddish jako języka uniwersalnego (tzw. rząd polski w Białymstoku 1920 r. uznawał język polski jako ,,język mniejszości"!!).} Predicted: { Co prawda: istniały próby narzucenia światu yiddish jako języka uniwersalnego (tzw. rząd polski w Białymstoku 1920 r. uznawał język polski jako ,,język mniejszości"!!).} False positives: { ,język } False negatives: { , język } Expected: { 2. Ja nie pisałem w odpowiedzi Panu o mojej wypowiedzi w tym temacie tylko wiele wczesniejszych nt. polityki gospodarczej i społecznej d***kratycznych rządów w stosunku do których pańska wypowiedź jest właśnie przysłowiowym "Filipem z konopii".} Predicted: { 2. Ja nie pisałem w odpowiedzi Panu o mojej wypowiedzi w tym temacie tylko wiele wczesniejszych nt. polityki gospodarczej i społecznej d***kratycznych rządów w stosunku do których pańska wypowiedź jest właśnie przysłowiowym "Filipem z konopii".} False positives: { d* * *kratycznych } False negatives: { d***kratycznych } Expected: { Jeżeli by ktoś wiedział proszę o informacje: bburski@friko6.onet.pl} Predicted: { Jeżeli by ktoś wiedział proszę o informacje: bburski@friko6.onet.pl} False positives: { bburski@friko6 .onet .pl } False negatives: { bburski@friko6.onet.pl } Expected: { Oficjalna część obchodów rozpoczęła się już mszą świętą w intencji zachodniopomorskiej policji, która celebrowana jest w kościele p.w. św. Katarzyny, uroczysta gala, której gośćmi specjalnymi będą wiceminister Spraw Wewnętrznych i Administracji Adam Rapacki oraz zastępca Komendanta Głównego Policji nadinsp. Arkadiusz Pawełczyk, odbędzie się po niej.} Predicted: { Oficjalna część obchodów rozpoczęła się już mszą świętą w intencji zachodniopomorskiej policji, która celebrowana jest w kościele p.w. św. Katarzyny, uroczysta gala, której gośćmi specjalnymi będą wiceminister Spraw Wewnętrznych i Administracji Adam Rapacki oraz zastępca Komendanta Głównego Policji nadinsp. Arkadiusz Pawełczyk, odbędzie się po niej.} False positives: { p.w } False negatives: { p . w } Expected: { Zwał jak zwał, ale człowieka, którego skroją z komórki/pobiją wygoleni osobnicy typu 4x4 nie będzie obchodziło do jakiej grupy się zaliczają.} Predicted: { Zwał jak zwał, ale człowieka, którego skroją z komórki/pobiją wygoleni osobnicy typu 4x4 nie będzie obchodziło do jakiej grupy się zaliczają.} False positives: { komórki/ } False negatives: { komórki / } Expected: { Gdzie, kiedy i który z przywódców byłego ZSRR spotkał się z Janem Pawłem II?} Predicted: { Gdzie, kiedy i który z przywódców byłego ZSRR spotkał się z Janem Pawłem II?} False positives: { Pawł em } False negatives: { Pawłem } Expected: { 18 lipca prezydent depeszował do Ignacego Paderewskiego, że w związku z memoriałem Sikorskiego z 19 czerwca współpraca z dotychczasowym prezesem Rady Ministrów "stała się niemożliwa".} Predicted: { 18 lipca prezydent depeszował do Ignacego Paderewskiego, że w związku z memoriałem Sikorskiego z 19 czerwca współpraca z dotychczasowym prezesem Rady Ministrów "stała się niemożliwa".} False positives: { memoriał em } False negatives: { memoriałem } Expected: { Przy samym brzegu czekają przycumowane łańcuchami tratwy (5 zł/godzina) i łódki (10 zł).} Predicted: { Przy samym brzegu czekają przycumowane łańcuchami tratwy (5 zł/godzina) i łódki (10 zł).} False positives: { /godzina } False negatives: { / godzina } Expected: { – Śmierć! – i rozgniotłem mu pięścią nos.} Predicted: { – Śmierć! – i rozgniotłem mu pięścią nos.} False positives: { rozgniotłem } False negatives: { rozgniotł em } Expected: { Powinienem sam je zawieźć, ale zatrzymują mnie inne zajęcia.} Predicted: { Powinienem sam je zawieźć, ale zatrzymują mnie inne zajęcia.} False positives: { Powinienem } False negatives: { Powinien em } Expected: { Szlam mógłby być składowany w gospodarstwach i przetwarzany w biogaz, a odpady z tego pochodzące mogłyby zostać rozprowadzane po ziemi.} Predicted: { Szlam mógłby być składowany w gospodarstwach i przetwarzany w biogaz, a odpady z tego pochodzące mogłyby zostać rozprowadzane po ziemi.} False positives: { Szla m } False negatives: { Szlam } Expected: { Po zatrzymaniu się na 96. miejscu listy Billboard 200, album „Thought 'Ya Knew” wspiął się na miejsce 31. w Wielkiej Brytanii, ale utrzymał się na liście tylko przez dwa tygodnie.} Predicted: { Po zatrzymaniu się na 96. miejscu listy Billboard 200, album „Thought 'Ya Knew” wspiął się na miejsce 31. w Wielkiej Brytanii, ale utrzymał się na liście tylko przez dwa tygodnie.} False positives: { ' Ya } False negatives: { 'Ya } Expected: { ach, od dawna tom juz czul!} Predicted: { ach, od dawna tom juz czul!} False positives: { tom } False negatives: { to m } Expected: { czys ty nie bral kluczy?..."} Predicted: { czys ty nie bral kluczy?..."} False positives: { czys } False negatives: { czy s } Expected: { dla ciezszej gramatury gastronomicznej trzykrotnie polskosci sie wyparlem.} Predicted: { dla ciezszej gramatury gastronomicznej trzykrotnie polskosci sie wyparlem.} False positives: { wyparlem } False negatives: { wyparl em } Expected: { maruderow dziarsko pochlastales...} Predicted: { maruderow dziarsko pochlastales...} False positives: { pochlastales } False negatives: { pochlastal es } Expected: { mowilas.} Predicted: { mowilas.} False positives: { mowilas } False negatives: { mowila s } Expected: { okolo 15 km za nag-czu, boczna, terenowa droga dojechalismy do pasterskich namiotow.} Predicted: { okolo 15 km za nag-czu, boczna, terenowa droga dojechalismy do pasterskich namiotow.} False positives: { nag - czu } False negatives: { nag-czu } Expected: { - pan posel kulas sie zglasza?} Predicted: { - pan posel kulas sie zglasza?} False positives: { kula s } False negatives: { kulas } Expected: { podobna akcje przeprowadzono w czasie wojny w zatoce perskiej w 1990 r.} Predicted: { podobna akcje przeprowadzono w czasie wojny w zatoce perskiej w 1990 r.} False positives: { r . } False negatives: { r. } Expected: { - przynioslas.} Predicted: { - przynioslas.} False positives: { przynioslas } False negatives: { przyniosla s } Expected: { - sama mowilas.} Predicted: { - sama mowilas.} False positives: { mowilas } False negatives: { mowila s } Expected: { to wszystkozalezy od ksiedza.} Predicted: { to wszystkozalezy od ksiedza.} False positives: { wszystkozalezy } False negatives: { wszystko zalezy } Expected: { - tys widzial w kinie?} Predicted: { - tys widzial w kinie?} False positives: { tys } False negatives: { ty s } Expected: { w 1995 r. kandydowala w wyborach prezydenckich.} Predicted: { w 1995 r. kandydowala w wyborach prezydenckich.} False positives: { r . } False negatives: { r. } Expected: { w ataku grali michalis konstantinou i nikos liberopoulos.} Predicted: { w ataku grali michalis konstantinou i nikos liberopoulos.} False positives: { michali s } False negatives: { michalis } Expected: { - wzialem zapalniczke do rak i zamarlem.} Predicted: { - wzialem zapalniczke do rak i zamarlem.} False positives: { zamarlem } False negatives: { zamarl em } Expected: { spiewajaca meska siodemka dyryguje na estradzie po mistrzowsku charles bailly.} Predicted: { spiewajaca meska siodemka dyryguje na estradzie po mistrzowsku charles bailly.} False positives: { charl es } False negatives: { charles } Expected: { jego ojciec, lekarz onkolog, nalezal do komunistycznej inteligencji, ktora po wojnie domowej i upadku elas - jesli udalo jej sie uniknac plutonu egzekucyjnego czy obozow reedukacyjnych - rozproszyla sie na emigracji, glownie w europie wschodniej.} Predicted: { jego ojciec, lekarz onkolog, nalezal do komunistycznej inteligencji, ktora po wojnie domowej i upadku elas - jesli udalo jej sie uniknac plutonu egzekucyjnego czy obozow reedukacyjnych - rozproszyla sie na emigracji, glownie w europie wschodniej.} False positives: { ela s } False negatives: { elas } Expected: { 17.ten nowy, drogi plaszcz marszczy ci sie na biodrach.} Predicted: { 17.ten nowy, drogi plaszcz marszczy ci sie na biodrach.} False positives: { .ten } False negatives: { . ten } Expected: { pierwszy polsko-rosyjski serwis komercyjny "forsa" (http://www.mtl.pl/bart) nawiaze wspolprace z przedstawicielami handlowymi - firmami oraz osobami fizycznymi - na terenie calego kraju.} Predicted: { pierwszy polsko-rosyjski serwis komercyjny "forsa" (http://www.mtl.pl/bart) nawiaze wspolprace z przedstawicielami handlowymi - firmami oraz osobami fizycznymi - na terenie calego kraju.} False positives: { http://www.mtl.pl/ bart } False negatives: { http://www.mtl.pl/bart } Expected: { - te sciany nalezy umyc porzadnie szarym mydlem i pobialkowac - powiedzial likwidator oddzialu pzu w kolbuszowej janowi augustynowi z widelki, ktoremu prawie dwa tygodnie temu splonal dom.} Predicted: { - te sciany nalezy umyc porzadnie szarym mydlem i pobialkowac - powiedzial likwidator oddzialu pzu w kolbuszowej janowi augustynowi z widelki, ktoremu prawie dwa tygodnie temu splonal dom.} False positives: { mydl em } False negatives: { mydlem } Expected: { to jest moj debiut w kierowaniu kropidlem.} Predicted: { to jest moj debiut w kierowaniu kropidlem.} False positives: { kropidl em } False negatives: { kropidlem } Expected: { gdy przyjmiemy, ze tp s.a. jako wlasnosc panstwa udostepnia "cos" np.: rozmowe telefoniczna, to identycznie musi za okreslona oplata udostepnic wszystkie zasoby sieci, obojetnie czy podoba sie to komus, czy tez nie.} Predicted: { gdy przyjmiemy, ze tp s.a. jako wlasnosc panstwa udostepnia "cos" np.: rozmowe telefoniczna, to identycznie musi za okreslona oplata udostepnic wszystkie zasoby sieci, obojetnie czy podoba sie to komus, czy tez nie.} False positives: { s.a . } False negatives: { s.a. } Expected: { nie pojde do szamockiego i nie powiem, co zescie kombinowali, bo kogo jak kogo, ale ciebie moze spokojnie kropnac.} Predicted: { nie pojde do szamockiego i nie powiem, co zescie kombinowali, bo kogo jak kogo, ale ciebie moze spokojnie kropnac.} False positives: { zescie } False negatives: { ze scie } Expected: { mezczyzna z kartonowym pudlem na glowie i butelka wina w reku stoi obok mezczyzny w bluzie z kapturem.} Predicted: { mezczyzna z kartonowym pudlem na glowie i butelka wina w reku stoi obok mezczyzny w bluzie z kapturem.} False positives: { pudl em } False negatives: { pudlem } Expected: { wysylam je najczesciej za posrednictwem konduktorow autobusowych.} Predicted: { wysylam je najczesciej za posrednictwem konduktorow autobusowych.} False positives: { wysyla m } False negatives: { wysylam } Expected: { mi nie chodzilo o kwantowanie energii jako takiej, ale fakt, ze dlugosc fali promieniowania el.-mag. ciala stalego zmienia sie w sposob ciagly (jesli ogladamy je przez spektroskop, to widzimy "tecze").} Predicted: { mi nie chodzilo o kwantowanie energii jako takiej, ale fakt, ze dlugosc fali promieniowania el.-mag. ciala stalego zmienia sie w sposob ciagly (jesli ogladamy je przez spektroskop, to widzimy "tecze").} False positives: { el. } False negatives: { el . } Expected: { w obrebie jest mozecie przemieszczac sie swiadomoscia w dowolny 'czas' czy 'miejsce".} Predicted: { w obrebie jest mozecie przemieszczac sie swiadomoscia w dowolny 'czas' czy 'miejsce".} False positives: { 'czas' 'miejsce } False negatives: { ' czas ' ' miejsce } Expected: { ja jestem pewien - odrzeklem i pomyslalem, ze slowa te brzmia jak zareczyny.} Predicted: { ja jestem pewien - odrzeklem i pomyslalem, ze slowa te brzmia jak zareczyny.} False positives: { odrzeklem } False negatives: { odrzekl em } Expected: { pamietam, ze stawalismy o 3.15 nad ranem, udajac sie do zakladu samochodow malolitrazowych.} Predicted: { pamietam, ze stawalismy o 3.15 nad ranem, udajac sie do zakladu samochodow malolitrazowych.} False positives: { 3 .15 } False negatives: { 3.15 } Expected: { kazde zelazo, nawet to zawarte w multiwitaminie (np.w kinderbiovitalu) czesto powoduje sciemnienie zabkow, ale o ile mi wiadomo, nie na zawsze.} Predicted: { kazde zelazo, nawet to zawarte w multiwitaminie (np.w kinderbiovitalu) czesto powoduje sciemnienie zabkow, ale o ile mi wiadomo, nie na zawsze.} False positives: { .w } False negatives: { . w } Expected: { witraze projektowal jerzy skapski, a wykonali w 1991r. anna i ireneusz zarzyccy.} Predicted: { witraze projektowal jerzy skapski, a wykonali w 1991r. anna i ireneusz zarzyccy.} False positives: { 1991r } False negatives: { 1991 r } Expected: { wracac bedzie natomiast walem miedzeszynskim.} Predicted: { wracac bedzie natomiast walem miedzeszynskim.} False positives: { wal em } False negatives: { walem } Expected: { a.m.: ale przez to tworzysz wrazenie, ze pewna problematyka pojawila sie dopiero wraz z komunizmem.} Predicted: { a.m.: ale przez to tworzysz wrazenie, ze pewna problematyka pojawila sie dopiero wraz z komunizmem.} False positives: { a. } False negatives: { a . } Expected: { samorzadowcy znaja realia, a ponadto czytali w "nie" (nr 14/94), ze sa kobiety, do ktorych zamiast pomocnej dloni fundacja wyciagnela piache.} Predicted: { samorzadowcy znaja realia, a ponadto czytali w "nie" (nr 14/94), ze sa kobiety, do ktorych zamiast pomocnej dloni fundacja wyciagnela piache.} False positives: { 14/94 } False negatives: { 14 / 94 } Expected: { co prawda: istnialy proby narzucenia swiatu yiddish jako jezyka uniwersalnego (tzw. rzad polski w bialymstoku 1920 r. uznawal jezyk polski jako ,,jezyk mniejszosci"!!).} Predicted: { co prawda: istnialy proby narzucenia swiatu yiddish jako jezyka uniwersalnego (tzw. rzad polski w bialymstoku 1920 r. uznawal jezyk polski jako ,,jezyk mniejszosci"!!).} False positives: { ,jezyk } False negatives: { , jezyk } Expected: { 2. ja nie pisalem w odpowiedzi panu o mojej wypowiedzi w tym temacie tylko wiele wczesniejszych nt. polityki gospodarczej i spolecznej d***kratycznych rzadow w stosunku do ktorych panska wypowiedz jest wlasnie przyslowiowym "filipem z konopii".} Predicted: { 2. ja nie pisalem w odpowiedzi panu o mojej wypowiedzi w tym temacie tylko wiele wczesniejszych nt. polityki gospodarczej i spolecznej d***kratycznych rzadow w stosunku do ktorych panska wypowiedz jest wlasnie przyslowiowym "filipem z konopii".} False positives: { d* * *kratycznych } False negatives: { d***kratycznych } Expected: { jezeli by ktos wiedzial prosze o informacje: bburski@friko6.onet.pl} Predicted: { jezeli by ktos wiedzial prosze o informacje: bburski@friko6.onet.pl} False positives: { bburski@friko6 .onet .pl } False negatives: { bburski@friko6.onet.pl } Expected: { oficjalna czesc obchodow rozpoczela sie juz msza swieta w intencji zachodniopomorskiej policji, ktora celebrowana jest w kosciele p.w. sw. katarzyny, uroczysta gala, ktorej goscmi specjalnymi beda wiceminister spraw wewnetrznych i administracji adam rapacki oraz zastepca komendanta glownego policji nadinsp. arkadiusz pawelczyk, odbedzie sie po niej.} Predicted: { oficjalna czesc obchodow rozpoczela sie juz msza swieta w intencji zachodniopomorskiej policji, ktora celebrowana jest w kosciele p.w. sw. katarzyny, uroczysta gala, ktorej goscmi specjalnymi beda wiceminister spraw wewnetrznych i administracji adam rapacki oraz zastepca komendanta glownego policji nadinsp. arkadiusz pawelczyk, odbedzie sie po niej.} False positives: { p.w } False negatives: { p . w } Expected: { zwal jak zwal, ale czlowieka, ktorego skroja z komorki/pobija wygoleni osobnicy typu 4x4 nie bedzie obchodzilo do jakiej grupy sie zaliczaja.} Predicted: { zwal jak zwal, ale czlowieka, ktorego skroja z komorki/pobija wygoleni osobnicy typu 4x4 nie bedzie obchodzilo do jakiej grupy sie zaliczaja.} False positives: { komorki/ } False negatives: { komorki / } Expected: { 18 lipca prezydent depeszowal do ignacego paderewskiego, ze w zwiazku z memorialem sikorskiego z 19 czerwca wspolpraca z dotychczasowym prezesem rady ministrow "stala sie niemozliwa".} Predicted: { 18 lipca prezydent depeszowal do ignacego paderewskiego, ze w zwiazku z memorialem sikorskiego z 19 czerwca wspolpraca z dotychczasowym prezesem rady ministrow "stala sie niemozliwa".} False positives: { memorial em } False negatives: { memorialem } Expected: { przy samym brzegu czekaja przycumowane lancuchami tratwy (5 zl/godzina) i lodki (10 zl).} Predicted: { przy samym brzegu czekaja przycumowane lancuchami tratwy (5 zl/godzina) i lodki (10 zl).} False positives: { /godzina } False negatives: { / godzina } Expected: { - smierc! - i rozgniotlem mu piescia nos.} Predicted: { - smierc! - i rozgniotlem mu piescia nos.} False positives: { rozgniotlem } False negatives: { rozgniotl em } Expected: { szlam moglby byc skladowany w gospodarstwach i przetwarzany w biogaz, a odpady z tego pochodzace moglyby zostac rozprowadzane po ziemi.} Predicted: { szlam moglby byc skladowany w gospodarstwach i przetwarzany w biogaz, a odpady z tego pochodzace moglyby zostac rozprowadzane po ziemi.} False positives: { szla m } False negatives: { szlam } Expected: { w koncu, okolo 512-511 r. p.n.e., macedonski krol amyntas i uznal dominacje achemenidow i uczynil swoje panstwo wasalem persji.} Predicted: { w koncu, okolo 512-511 r. p.n.e., macedonski krol amyntas i uznal dominacje achemenidow i uczynil swoje panstwo wasalem persji.} False positives: { wasal em } False negatives: { wasalem }