=== EVALUATION INFO ===
Evaluation-Score=0.8407052273430251
Training-Sample-Size=6146
Evaluation-Sample-Size=682
Training-Algorithm=MAXENT_QN

=== MODEL PROPERTIES ===
Component-Name=SentenceDetectorME
Language=no
Manifest-Version=1.0
OpenNLP-Version=2.5.3
Timestamp=1745132903950
TrainerType=Event
Training-Eventhash=344220368
eosCharacters=.?!
factory=opennlp.tools.sentdetect.SentenceDetectorFactory
useTokenEnd=true

=== MISCLASSIFIED DETAILS ===
Expected: {
Dette er en minst like viktig del av Per Bortens ettermæle som den tvisynte staurbæreren hverken politiske venner eller uvenner visste helt hvor de hadde.
NATO har fått to nye medlemsland
- Har jobbet hardt
Albania først
Albania og Kroatia ble onsdag formelt ønsket velkommen som NATOs 27. og 28. medlemsland.
Her i Tirana er det hengt opp et en banner der det står "Albania i NATO".
Foto:
Reuters
Det bekreftet USAs utenriksdepartement etter møter med landenes ambassadører i Washington onsdag.
Den albanske ambassador Aleksander Sallabanda fulgte opp
}
Predicted: {
Dette er en minst like viktig del av Per Bortens ettermæle som den tvisynte staurbæreren hverken politiske venner eller uvenner visste helt hvor de hadde.
NATO har fått to nye medlemsland - Har jobbet hardt Albania først Albania og Kroatia ble onsdag formelt ønsket velkommen som NATOs 27. og 28. medlemsland.
Her i Tirana er det hengt opp et en banner der det står "Albania i NATO".
Foto: Reuters Det bekreftet USAs utenriksdepartement etter møter med landenes ambassadører i Washington onsdag.
Den albanske ambassador Aleksander Sallabanda fulgte opp
}
False positives: {
NATO har fått to nye medlemsland - Har jobbet hardt Albania først Albania og Kroatia ble onsdag formelt ønsket velkommen som NATOs 27. og 28. medlemsland.
Foto: Reuters Det bekreftet USAs utenriksdepartement etter møter med landenes ambassadører i Washington onsdag.
} False negatives: {
NATO har fått to nye medlemsland
- Har jobbet hardt
Albania først
Albania og Kroatia ble onsdag formelt ønsket velkommen som NATOs 27. og 28. medlemsland.
Foto:
Reuters
Det bekreftet USAs utenriksdepartement etter møter med landenes ambassadører i Washington onsdag.
}

Expected: {
Danner Høyre regjering med et klart større Frp, vil det bli enda vanskeligere å holde den liberalkonservative fane høyt.
Et klarere Høyre
Luftslott.
Skjerpet tone
Handlingsrom.
Både Siv Jensen og Høyres velgere hjelper Erna Solberg til å bli tydeligere i regjeringsspørsmålet.
Erna Solberg er en ryddig politiker.
Når hun først har sagt, slik hun gjorde på Høyres landsmøte i vår, at Høyre kan regjere både med Fremskrittspartiet og med Kristelig Folkeparti og Venstre, kommer hun til å holde fast på det gjennom hele valgkampen.
Høyres drøm om en flertallsregjering av alle fire partiene er forlengst lagt til side.
Nå har til og med det store flertallet av Høyres egne velgere innsett hvilket luftslott en slik regjering har vært hele tiden.
}
Predicted: {
Danner Høyre regjering med et klart større Frp, vil det bli enda vanskeligere å holde den liberalkonservative fane høyt.
Et klarere Høyre Luftslott.
Skjerpet tone Handlingsrom.
Både Siv Jensen og Høyres velgere hjelper Erna Solberg til å bli tydeligere i regjeringsspørsmålet.
Erna Solberg er en ryddig politiker.
Når hun først har sagt, slik hun gjorde på Høyres landsmøte i vår, at Høyre kan regjere både med Fremskrittspartiet og med Kristelig Folkeparti og Venstre, kommer hun til å holde fast på det gjennom hele valgkampen.
Høyres drøm om en flertallsregjering av alle fire partiene er forlengst lagt til side.
Nå har til og med det store flertallet av Høyres egne velgere innsett hvilket luftslott en slik regjering har vært hele tiden.
}
False positives: {
Et klarere Høyre Luftslott.
Skjerpet tone Handlingsrom.
} False negatives: {
Et klarere Høyre
Luftslott.
Skjerpet tone
Handlingsrom.
}

Expected: {
Og han kan bare drive med påfunnene sine, lover Atabajev.
Akkurat det siste har neppe støtte fra høyeste hold.
Men hvis myndighetene i Kasakhstan bare kunne senke skuldrene litt, ville de oppdage at oppstyret rundt Borat også har ført med seg positive ting.
For eksempel har internasjonale medier de siste ukene hatt bred omtale av landet.
Mye har dreid seg om olje, gass og lovende økonomiske utsikter.
Uten Borat hadde vi neppe sett særlig mange artikler om Kasakhstan.
Så Sacha Baron Cohen burde egentlig være en velkommen gjest.
Atabajev har serveringen klar:
- Hestekjøtt er en spesialitet.
Det må han absolutt prøve.
}
Predicted: {
Og han kan bare drive med påfunnene sine, lover Atabajev.
Akkurat det siste har neppe støtte fra høyeste hold.
Men hvis myndighetene i Kasakhstan bare kunne senke skuldrene litt, ville de oppdage at oppstyret rundt Borat også har ført med seg positive ting.
For eksempel har internasjonale medier de siste ukene hatt bred omtale av landet.
Mye har dreid seg om olje, gass og lovende økonomiske utsikter.
Uten Borat hadde vi neppe sett særlig mange artikler om Kasakhstan.
Så Sacha Baron Cohen burde egentlig være en velkommen gjest.
Atabajev har serveringen klar: - Hestekjøtt er en spesialitet.
Det må han absolutt prøve.
}
False positives: {
Atabajev har serveringen klar: - Hestekjøtt er en spesialitet.
} False negatives: {
Atabajev har serveringen klar:
- Hestekjøtt er en spesialitet.
}

Expected: {
Der også.
Hvis ikke må den avbildede kaffen være veldig kald.
Tenker jeg.
Bilder av stilsikre hjem stikker muligens litt dypere.
Men ikke mye.
Og sorte og hvite puter.
Og tepper med plusstegn.
Jeg har det.
Men så kommer jeg på at det er mange ting vi trenger før total fargekoordinering av leiligheten kan prioriteres.
Slik som vårsko i str. 24.
}
Predicted: {
Der også.
Hvis ikke må den avbildede kaffen være veldig kald.
Tenker jeg.
Bilder av stilsikre hjem stikker muligens litt dypere.
Men ikke mye.
Og sorte og hvite puter.
Og tepper med plusstegn.
Jeg har det.
Men så kommer jeg på at det er mange ting vi trenger før total fargekoordinering av leiligheten kan prioriteres.
Slik som vårsko i str.
24.
}
False positives: {
Slik som vårsko i str.
24.
} False negatives: {
Slik som vårsko i str. 24.
}

Expected: {
Om Bertelsen ikke vil forlate jobben frivillig, vurderer Justisdepartementet å gå rettens vei for å avskjedige ham.
De har samlet bevis mot ham i en årrekke:
«Tor Holger Bertelsen fremviser ved gjentatte anledninger avvikende virkelighetsoppfatning, sviktende vurderingsevne, rigide holdninger og ustabilitet i jobbutførelsen.
Han utfører til tider faglig slett arbeid ved blant annet å ikke begrunne sine avgjørelser, noen som leder til opphevelser i lagmannsretten.
Det er grunn til å tro at hans fastlåste/rigide holdninger, blant annet til kvinner, påvirker hans behandling av enkeltpersoner i retten, samt hans vurderingsevne i avgjørelser.
Det er således grunn til å stille spørsmål ved rettssikkerheten til partene under hans administrering av sakene», står det blant annet i notatet fra DA.
Og stridens kjerne ligger nettopp her.
Har det sittet en mann med avvikende virkelighetsoppfatning og dømt bergenserne?
Eller er Tor Bertelsen utsatt for et komplott - slik Bertelsen selv mener?
Hos mamma eller pappa?
}
Predicted: {
Om Bertelsen ikke vil forlate jobben frivillig, vurderer Justisdepartementet å gå rettens vei for å avskjedige ham.
De har samlet bevis mot ham i en årrekke: «Tor Holger Bertelsen fremviser ved gjentatte anledninger avvikende virkelighetsoppfatning, sviktende vurderingsevne, rigide holdninger og ustabilitet i jobbutførelsen.
Han utfører til tider faglig slett arbeid ved blant annet å ikke begrunne sine avgjørelser, noen som leder til opphevelser i lagmannsretten.
Det er grunn til å tro at hans fastlåste/rigide holdninger, blant annet til kvinner, påvirker hans behandling av enkeltpersoner i retten, samt hans vurderingsevne i avgjørelser.
Det er således grunn til å stille spørsmål ved rettssikkerheten til partene under hans administrering av sakene», står det blant annet i notatet fra DA.
Og stridens kjerne ligger nettopp her.
Har det sittet en mann med avvikende virkelighetsoppfatning og dømt bergenserne?
Eller er Tor Bertelsen utsatt for et komplott - slik Bertelsen selv mener?
Hos mamma eller pappa?
}
False positives: {
De har samlet bevis mot ham i en årrekke: «Tor Holger Bertelsen fremviser ved gjentatte anledninger avvikende virkelighetsoppfatning, sviktende vurderingsevne, rigide holdninger og ustabilitet i jobbutførelsen.
} False negatives: {
De har samlet bevis mot ham i en årrekke:
«Tor Holger Bertelsen fremviser ved gjentatte anledninger avvikende virkelighetsoppfatning, sviktende vurderingsevne, rigide holdninger og ustabilitet i jobbutførelsen.
}

Expected: {
Justin kunne si til meg:
«Mamma elsker deg.
Hun spør alltid etter deg.»
Jeg tror hun ønsket at vi to skulle bli et par.
På nettet lever Justin Fashanu videre.
Rest in peace» står det å lese på en minneside.
På You Tube kan vi se noen av hans fortryllende scoringer, den mot Liverpool hvor han klemmer ballen bort i lengste hjørnet.
Det ligger en helt annen snutt der, og det er den vi tenker på her vi står ved garasjen der han endte sitt liv.
Klippet viser en horde fotballfans på en arena, de synger i kor, som et eneste vondt vitnesbyrd om den ubarmhjertige, nådeløse fotballen.
De synger:
}
Predicted: {
Justin kunne si til meg: «Mamma elsker deg.
Hun spør alltid etter deg.»
Jeg tror hun ønsket at vi to skulle bli et par.
På nettet lever Justin Fashanu videre.
Rest in peace» står det å lese på en minneside.
På You Tube kan vi se noen av hans fortryllende scoringer, den mot Liverpool hvor han klemmer ballen bort i lengste hjørnet.
Det ligger en helt annen snutt der, og det er den vi tenker på her vi står ved garasjen der han endte sitt liv.
Klippet viser en horde fotballfans på en arena, de synger i kor, som et eneste vondt vitnesbyrd om den ubarmhjertige, nådeløse fotballen.
De synger:
}
False positives: {
Justin kunne si til meg: «Mamma elsker deg.
} False negatives: {
Justin kunne si til meg:
«Mamma elsker deg.
}

Expected: {
PS!
Kjetil Jansrud kjørte inn til en meget sterk 19.plass fra høyt startnummer.
Lars Elton Myhre tok verdenscuppoeng fredag, men var akkurat for seint ute til å kopiere det samme lørdag med en 32.plass.
Verdens beste jobb
«Football Manager 2009» gjør alt riktig
«Football Manager 2009» er tilbake med nok en fritidsknuser.
For bare uker siden spilte jeg «FM 2008» og fikk beskjeden «What Are Humans?» på spillets status da jeg skulle lagre.
Spilltiden var nærmere 50 dager, noe som igjen innebærer 1200 timer som manager for diverse lag overalt i verden.
Og dette var bare et av flere spill som ble igangsatt i løpet av året.
Dette underbygger min og andres påstand om at dette er mer enn et spill, dette er en jobb.
}
Predicted: {
PS! Kjetil Jansrud kjørte inn til en meget sterk 19.plass fra høyt startnummer.
Lars Elton Myhre tok verdenscuppoeng fredag, men var akkurat for seint ute til å kopiere det samme lørdag med en 32.plass.
Verdens beste jobb «Football Manager 2009» gjør alt riktig «Football Manager 2009» er tilbake med nok en fritidsknuser.
For bare uker siden spilte jeg «FM 2008» og fikk beskjeden «What Are Humans?» på spillets status da jeg skulle lagre.
Spilltiden var nærmere 50 dager, noe som igjen innebærer 1200 timer som manager for diverse lag overalt i verden.
Og dette var bare et av flere spill som ble igangsatt i løpet av året.
Dette underbygger min og andres påstand om at dette er mer enn et spill, dette er en jobb.
}
False positives: {
PS! Kjetil Jansrud kjørte inn til en meget sterk 19.plass fra høyt startnummer.
Verdens beste jobb «Football Manager 2009» gjør alt riktig «Football Manager 2009» er tilbake med nok en fritidsknuser.
} False negatives: {
PS!
Kjetil Jansrud kjørte inn til en meget sterk 19.plass fra høyt startnummer.
Verdens beste jobb
«Football Manager 2009» gjør alt riktig
«Football Manager 2009» er tilbake med nok en fritidsknuser.
}

Expected: {
Fardal fire år:
- Det er jo en klisjé, men jeg hadde en veldig lykkelig oppvekst.
Røde Signy:
Palestinaskjerf, lilla anorakk og fotformsko.
Vinterlykke:
Fardal og sønnen Frede aker i snøen på St. Hanshaugen.
Danseløve:
Fardal røyk tidlig ut av «Skal vi danse» i 2006.
- Jeg trodde jo aldri at jeg skulle bli noen grasiøs gasselle på dansegulvet.
Voilà!
}
Predicted: {
Fardal fire år: - Det er jo en klisjé, men jeg hadde en veldig lykkelig oppvekst.
Røde Signy: Palestinaskjerf, lilla anorakk og fotformsko.
Vinterlykke: Fardal og sønnen Frede aker i snøen på St. Hanshaugen.
Danseløve: Fardal røyk tidlig ut av «Skal vi danse» i 2006.
- Jeg trodde jo aldri at jeg skulle bli noen grasiøs gasselle på dansegulvet.
Voilà!
}
False positives: {
Fardal fire år: - Det er jo en klisjé, men jeg hadde en veldig lykkelig oppvekst.
Røde Signy: Palestinaskjerf, lilla anorakk og fotformsko.
Vinterlykke: Fardal og sønnen Frede aker i snøen på St. Hanshaugen.
Danseløve: Fardal røyk tidlig ut av «Skal vi danse» i 2006.
} False negatives: {
Fardal fire år:
- Det er jo en klisjé, men jeg hadde en veldig lykkelig oppvekst.
Røde Signy:
Palestinaskjerf, lilla anorakk og fotformsko.
Vinterlykke:
Fardal og sønnen Frede aker i snøen på St. Hanshaugen.
Danseløve:
Fardal røyk tidlig ut av «Skal vi danse» i 2006.
}

Expected: {
Innimellom til New York.
Ingen vil jo tro det, men det er beinhard jobbing.
Fra tidlig om morgenen til seint om kvelden.
Møter med fotografer og kolleger og mange moteshow hver dag.
En motevisning kan ifølge Fardal være en sterk kulturopplevelse.
- Du sitter der og ser rundt deg, og der sitter kanskje tre hundre mennesker.
Det er tre hundre mennesker, og det er hele verden.
Jeg kan bli helt sånn ... gurimalla ... jeg er så privilegert som sitter her, fra lille Norge, og får se dette.
Så utrolig vakre klær.
Jeg kan få gåsehud.
}
Predicted: {
Innimellom til New York.
Ingen vil jo tro det, men det er beinhard jobbing.
Fra tidlig om morgenen til seint om kvelden.
Møter med fotografer og kolleger og mange moteshow hver dag.
En motevisning kan ifølge Fardal være en sterk kulturopplevelse.
- Du sitter der og ser rundt deg, og der sitter kanskje tre hundre mennesker.
Det er tre hundre mennesker, og det er hele verden.
Jeg kan bli helt sånn ... gurimalla ...
jeg er så privilegert som sitter her, fra lille Norge, og får se dette.
Så utrolig vakre klær.
Jeg kan få gåsehud.
}
False positives: {
Jeg kan bli helt sånn ... gurimalla ...
jeg er så privilegert som sitter her, fra lille Norge, og får se dette.
} False negatives: {
Jeg kan bli helt sånn ... gurimalla ... jeg er så privilegert som sitter her, fra lille Norge, og får se dette.
}

Expected: {
11.3.3 Oversikt over miljøvernreglene for Jan Mayen
Det er ikke opprettet særskilte verneområder på Jan Mayen.
Alminnelige regler om naturinngrep på Jan Mayen er fastsatt i midlertidig forskrift 28 mai 1971 for regulering av naturinngrep på Svalbard og Jan Mayen.
På Svalbard er forskriften avløst av naturvernforskriften av 1983, men på Jan Mayen gjelder den fortsatt.
Opprinnelig skulle den bare gjelde frem til 1974, men den er nå forlenget inntil videre (uten at tittelen er endret).
Naturinngrepsforskriften gjelder også for sjøterritoriet ut til firemilsgrensen.
Den omfatter all virksomhet eller andre tiltak som kan medføre en endring i landskapet eller naturmiljøet for øvrig (§ 1 første ledd).
Det må antas at forskriften omfatter all bebyggelse og anlegg uansett formål, også som ledd i Forsvarets arbeid og meteorologiske observasjoner.
Derimot må beskatning og introduksjon av levende organismer falle utenfor.
Departementet har for øvrig adgang til å unnta bestemte virksomhetstyper eller områder fra forskriften (§ 7 annet ledd).
}
Predicted: {
11.3.3
Oversikt over miljøvernreglene for Jan Mayen Det er ikke opprettet særskilte verneområder på Jan Mayen.
Alminnelige regler om naturinngrep på Jan Mayen er fastsatt i midlertidig forskrift 28 mai 1971 for regulering av naturinngrep på Svalbard og Jan Mayen.
På Svalbard er forskriften avløst av naturvernforskriften av 1983, men på Jan Mayen gjelder den fortsatt.
Opprinnelig skulle den bare gjelde frem til 1974, men den er nå forlenget inntil videre (uten at tittelen er endret).
Naturinngrepsforskriften gjelder også for sjøterritoriet ut til firemilsgrensen.
Den omfatter all virksomhet eller andre tiltak som kan medføre en endring i landskapet eller naturmiljøet for øvrig (§ 1 første ledd).
Det må antas at forskriften omfatter all bebyggelse og anlegg uansett formål, også som ledd i Forsvarets arbeid og meteorologiske observasjoner.
Derimot må beskatning og introduksjon av levende organismer falle utenfor.
Departementet har for øvrig adgang til å unnta bestemte virksomhetstyper eller områder fra forskriften (§ 7 annet ledd).
}
False positives: {
11.3.3
Oversikt over miljøvernreglene for Jan Mayen Det er ikke opprettet særskilte verneområder på Jan Mayen.
} False negatives: {
11.3.3 Oversikt over miljøvernreglene for Jan Mayen
Det er ikke opprettet særskilte verneområder på Jan Mayen.
}

Expected: {
Vi opplever daglig at bygda vår dør mer og mer hen.
Den ene familien etter den andre flytter fra bygda.
Og hvis dette får fortsette vil Tafjordbygda være fraflyttet innen få år.
For noen år siden var det 150 innbyggere her.
Pr i dag er det ca 80 som bor i Tafjord, og bare i 2005 vil folketallet i bygda gå ned med 10 prosent.
Tunnel
Men fremdeles er det noen som ønsker å bo i Tafjord.
Som har etablert seg, og som vil at barna skal vokse opp her.
Og hver eneste dag går vi og tenker på hva vi kan gjøre for å snu den trenden vi har i Tafjord.
Hva kan vi gjøre for å skape noe i Tafjord som igjen kan føre til at folk flytter til Tafjord i stedet for å flytte fra bygda?
}
Predicted: {
Vi opplever daglig at bygda vår dør mer og mer hen.
Den ene familien etter den andre flytter fra bygda.
Og hvis dette får fortsette vil Tafjordbygda være fraflyttet innen få år.
For noen år siden var det 150 innbyggere her.
Pr i dag er det ca 80 som bor i Tafjord, og bare i 2005 vil folketallet i bygda gå ned med 10 prosent.
Tunnel Men fremdeles er det noen som ønsker å bo i Tafjord.
Som har etablert seg, og som vil at barna skal vokse opp her.
Og hver eneste dag går vi og tenker på hva vi kan gjøre for å snu den trenden vi har i Tafjord.
Hva kan vi gjøre for å skape noe i Tafjord som igjen kan føre til at folk flytter til Tafjord i stedet for å flytte fra bygda?
}
False positives: {
Tunnel Men fremdeles er det noen som ønsker å bo i Tafjord.
} False negatives: {
Tunnel
Men fremdeles er det noen som ønsker å bo i Tafjord.
}

Expected: {
Også politiet avkrefter dette overfor Aftenposten.no.
Aftenposten.no følger saken.
Lager farlig narkotisk stoff av bilfelgrens
Bestiller på nettet
Kamufleres som brus
- Billig rusmiddel
Mens heroin og kokain må fraktes halve jorden rundt før stoffet når Norge, lager rusmisbrukere i Hordaland GHB hjemme.
Tre personer ble nylig funnet bevisstløse i Bergen Kino etter en overdose av GHB.
Foto:
Rune Stølås / bt.no
}
Predicted: {
Også politiet avkrefter dette overfor Aftenposten.no.
Aftenposten.no følger saken.
Lager farlig narkotisk stoff av bilfelgrens Bestiller på nettet Kamufleres som brus - Billig rusmiddel Mens heroin og kokain må fraktes halve jorden rundt før stoffet når Norge, lager rusmisbrukere i Hordaland GHB hjemme.
Tre personer ble nylig funnet bevisstløse i Bergen Kino etter en overdose av GHB.
Foto: Rune Stølås / bt.no
}
False positives: {
Lager farlig narkotisk stoff av bilfelgrens Bestiller på nettet Kamufleres som brus - Billig rusmiddel Mens heroin og kokain må fraktes halve jorden rundt før stoffet når Norge, lager rusmisbrukere i Hordaland GHB hjemme.
Foto: Rune Stølås / bt.no
} False negatives: {
Lager farlig narkotisk stoff av bilfelgrens
Bestiller på nettet
Kamufleres som brus
- Billig rusmiddel
Mens heroin og kokain må fraktes halve jorden rundt før stoffet når Norge, lager rusmisbrukere i Hordaland GHB hjemme.
Foto:
Rune Stølås / bt.no
}

Expected: {
Jeg var til stede da mor leste ham leksen, og siden ble det aldri snakket mer om den saken, forteller datter Brita Djuvik Næss.
Hva snakket mødrene og Hjørdis Djuvik om?
De knappe rapportene hun skrev, gir bare begrenset innsyn i samtalene:
«Jeg snakket lenge med frk. (navn) i går, og hun var meget fornuftig.
Hun mente det var til det beste for barnet at det ble adoptert bort da hun ikke følte seg moden nok til å ta hånd om det.
Hun hadde ikke opplyst til barnefaren at hun var gravid, da hun ikke ville ha noe med ham å gjøre.»
Formuleringen «til det beste for barnet» går igjen i adopsjonserklæringene mødrene måtte undertegne.
Erklæringen var svært ofte utfylt av Djuvik selv.
Presset på mødrene:
Hvor opptatt var Bergen helseråd av mødrene?
}
Predicted: {
Jeg var til stede da mor leste ham leksen, og siden ble det aldri snakket mer om den saken, forteller datter Brita Djuvik Næss.
Hva snakket mødrene og Hjørdis Djuvik om?
De knappe rapportene hun skrev, gir bare begrenset innsyn i samtalene: «Jeg snakket lenge med frk.
(navn) i går, og hun var meget fornuftig.
Hun mente det var til det beste for barnet at det ble adoptert bort da hun ikke følte seg moden nok til å ta hånd om det.
Hun hadde ikke opplyst til barnefaren at hun var gravid, da hun ikke ville ha noe med ham å gjøre.»
Formuleringen «til det beste for barnet» går igjen i adopsjonserklæringene mødrene måtte undertegne.
Erklæringen var svært ofte utfylt av Djuvik selv.
Presset på mødrene: Hvor opptatt var Bergen helseråd av mødrene?
}
False positives: {
De knappe rapportene hun skrev, gir bare begrenset innsyn i samtalene: «Jeg snakket lenge med frk.
(navn) i går, og hun var meget fornuftig.
Presset på mødrene: Hvor opptatt var Bergen helseråd av mødrene?
} False negatives: {
De knappe rapportene hun skrev, gir bare begrenset innsyn i samtalene:
«Jeg snakket lenge med frk. (navn) i går, og hun var meget fornuftig.
Presset på mødrene:
Hvor opptatt var Bergen helseråd av mødrene?
}

Expected: {
To år etter døde Hjørdis Djuvik.
Hun hadde adopsjon som en av sine livsoppgaver.
I minneordet om henne i BT 23.10.90 skrev signaturen Eli H.S.:
«Sist gangen jeg besøkte henne, viste hun meg albumet av alle de barna hun hadde hatt med å gjøre.
Det gjorde et sterkt inntrykk.
Hun visste hvordan det var gått med hver enkelt og kunne bokstavelig talt sitte med hele sitt livsverk i hendene.»
Albumet, som datteren til Hjørdis Djuvik har tatt vare på, er fylt med barnebilder mor opp gjennom årene fikk tilsendt fra takknemlige adoptivforeldre.
Det er som de fleste familiealbum, men med én viktig forskjell.
Her er ingen navn, bare henvisninger til et arkivnummer i Bergen Helseråds gamle adopsjonsarkiv.
Det er dyrt for en kjole som jeg har brukt tre ganger.
}
Predicted: {
To år etter døde Hjørdis Djuvik.
Hun hadde adopsjon som en av sine livsoppgaver.
I minneordet om henne i BT 23.10.90 skrev signaturen Eli H.S.: «Sist gangen jeg besøkte henne, viste hun meg albumet av alle de barna hun hadde hatt med å gjøre.
Det gjorde et sterkt inntrykk.
Hun visste hvordan det var gått med hver enkelt og kunne bokstavelig talt sitte med hele sitt livsverk i hendene.»
Albumet, som datteren til Hjørdis Djuvik har tatt vare på, er fylt med barnebilder mor opp gjennom årene fikk tilsendt fra takknemlige adoptivforeldre.
Det er som de fleste familiealbum, men med én viktig forskjell.
Her er ingen navn, bare henvisninger til et arkivnummer i Bergen Helseråds gamle adopsjonsarkiv.
Det er dyrt for en kjole som jeg har brukt tre ganger.
}
False positives: {
I minneordet om henne i BT 23.10.90 skrev signaturen Eli H.S.: «Sist gangen jeg besøkte henne, viste hun meg albumet av alle de barna hun hadde hatt med å gjøre.
} False negatives: {
I minneordet om henne i BT 23.10.90 skrev signaturen Eli H.S.:
«Sist gangen jeg besøkte henne, viste hun meg albumet av alle de barna hun hadde hatt med å gjøre.
}

Expected: {
Dette var over all forventning, sa Evensen til NTB etter søndagens renn.
Ammann ledet før finaleomgangen etter et hopp på 140 meter, som var tangering av Gregor Schlierenzauers bakkerekord fra lørdagens renn.
I finalen landet sveitseren på 135 meter og endte 1,9 poeng foran Matti Hautamäki fra Finland.
Jacobsen var nummer sju etter første omgang, men falt en plass etter et sistehopp på 131,5 meter.
Han var 17,4 poeng bak vinneren.
Johan Remen Evensen ble nest beste norske på tolvteplass, mens Anders Bardal var nummer 14.
Kim René Elverum ble nummer 32 og kvalifiserte seg ikke til finalen.
- Evensen kan bli best
Bråthen roser hoppkometen.
Skryter:
}
Predicted: {
Dette var over all forventning, sa Evensen til NTB etter søndagens renn.
Ammann ledet før finaleomgangen etter et hopp på 140 meter, som var tangering av Gregor Schlierenzauers bakkerekord fra lørdagens renn.
I finalen landet sveitseren på 135 meter og endte 1,9 poeng foran Matti Hautamäki fra Finland.
Jacobsen var nummer sju etter første omgang, men falt en plass etter et sistehopp på 131,5 meter.
Han var 17,4 poeng bak vinneren.
Johan Remen Evensen ble nest beste norske på tolvteplass, mens Anders Bardal var nummer 14.
Kim René Elverum ble nummer 32 og kvalifiserte seg ikke til finalen.
- Evensen kan bli best Bråthen roser hoppkometen.
Skryter:
}
False positives: {
- Evensen kan bli best Bråthen roser hoppkometen.
} False negatives: {
- Evensen kan bli best
Bråthen roser hoppkometen.
}

Expected: {
- Vi har gitt over femti milliarder mer til kommunene enn det Erna Solberg gjorde i si tid som kommunalminister.
Men det er kommunene selv som gjør prioriteringene, og i kommune etter kommune ser vi at Høyre og Frp ikke prioriterer de eldre.
Det må de også ta ansvar for, sier han.
Mens rødgrønne Trondheim de siste åtte årene har bygget en tredel av sykehjemsplassene i hele Norge, har høyrestyrte Oslo lagt ned over fire hundre sykehjemsplasser de siste årene.
- Jeg ønsker ikke øremerking, men jeg forstår at diskusjonen kommer når høyrestyrte kommuner ikke prioriterer eldreomsorgen, sier han.
En hovedsak
Johansen legger ikke skjul på at eldreomsorg er den viktigste saken for Arbeiderpartiet i høstens valg.
- Full sykehjemsdekning er det neste store velferdsløftet.
Det er her vi skal bruke de store pengene, og vi skal nå målet om sykehjemsplass til alle som trenger det innen 2013, sier han.
- Det er nå en gang slik at det ikke er mulig å trylle i politikken.
}
Predicted: {
- Vi har gitt over femti milliarder mer til kommunene enn det Erna Solberg gjorde i si tid som kommunalminister.
Men det er kommunene selv som gjør prioriteringene, og i kommune etter kommune ser vi at Høyre og Frp ikke prioriterer de eldre.
Det må de også ta ansvar for, sier han.
Mens rødgrønne Trondheim de siste åtte årene har bygget en tredel av sykehjemsplassene i hele Norge, har høyrestyrte Oslo lagt ned over fire hundre sykehjemsplasser de siste årene.
- Jeg ønsker ikke øremerking, men jeg forstår at diskusjonen kommer når høyrestyrte kommuner ikke prioriterer eldreomsorgen, sier han.
En hovedsak Johansen legger ikke skjul på at eldreomsorg er den viktigste saken for Arbeiderpartiet i høstens valg.
- Full sykehjemsdekning er det neste store velferdsløftet.
Det er her vi skal bruke de store pengene, og vi skal nå målet om sykehjemsplass til alle som trenger det innen 2013, sier han.
- Det er nå en gang slik at det ikke er mulig å trylle i politikken.
}
False positives: {
En hovedsak Johansen legger ikke skjul på at eldreomsorg er den viktigste saken for Arbeiderpartiet i høstens valg.
} False negatives: {
En hovedsak
Johansen legger ikke skjul på at eldreomsorg er den viktigste saken for Arbeiderpartiet i høstens valg.
}

Expected: {
Innholdsmessig vil utvalget bl a påpeke at det er uklart hvilken adgang fylkesmannen har til å avslå godkjenning etter naturinngrepsforskriften.
Det er også uklart om dagens forskrift gir mulighet for å forhindre en gradvis miljøpåvirkning og endring av naturmiljøet som ikke er ønsket.
Det er en svakhet ved kulturminneforskriften at den automatiske fredningen bare omfatter faste kulturminner fra før 1900.
Gode grunner taler nå for at grensen bør settes til 1945, ikke minst i lys av den rolle Jan Mayen hadde under den annen verdenskrig.
Kulturminneforskriften bør også gi hjemmel til om ønskelig å frede et anlegg som den gamle meteorologiske stasjonen ( Gamle Metten ), som gikk ut av bruk i 1962.
Her kan det for så vidt trekkes en parallell til forskningsstasjonen i Kinnvika på Nordaustlandet, som ble bygd for det internasjonale geofysiske år i 1957.
11.4.3 Utformingen av nytt miljøregelverk for Jan Mayen
Et nytt miljøregelverk for Jan Mayen kan utformes på forskjellige måter:
En revisjon av de eksisterende miljøforskrifter for Jan Mayen kan være mer eller mindre omfattende.
I alle tilfelle vil denne fremgangsmåten innebære at strukturen i regelverket blir forskjellig fra den som utvalget foreslår for Svalbard, og som baserer seg på en felles miljølov.
}
Predicted: {
Innholdsmessig vil utvalget bl a påpeke at det er uklart hvilken adgang fylkesmannen har til å avslå godkjenning etter naturinngrepsforskriften.
Det er også uklart om dagens forskrift gir mulighet for å forhindre en gradvis miljøpåvirkning og endring av naturmiljøet som ikke er ønsket.
Det er en svakhet ved kulturminneforskriften at den automatiske fredningen bare omfatter faste kulturminner fra før 1900.
Gode grunner taler nå for at grensen bør settes til 1945, ikke minst i lys av den rolle Jan Mayen hadde under den annen verdenskrig.
Kulturminneforskriften bør også gi hjemmel til om ønskelig å frede et anlegg som den gamle meteorologiske stasjonen ( Gamle Metten ), som gikk ut av bruk i 1962.
Her kan det for så vidt trekkes en parallell til forskningsstasjonen i Kinnvika på Nordaustlandet, som ble bygd for det internasjonale geofysiske år i 1957.
11.4.3
Utformingen av nytt miljøregelverk for Jan Mayen Et nytt miljøregelverk for Jan Mayen kan utformes på forskjellige måter: En revisjon av de eksisterende miljøforskrifter for Jan Mayen kan være mer eller mindre omfattende.
I alle tilfelle vil denne fremgangsmåten innebære at strukturen i regelverket blir forskjellig fra den som utvalget foreslår for Svalbard, og som baserer seg på en felles miljølov.
}
False positives: {
11.4.3
Utformingen av nytt miljøregelverk for Jan Mayen Et nytt miljøregelverk for Jan Mayen kan utformes på forskjellige måter: En revisjon av de eksisterende miljøforskrifter for Jan Mayen kan være mer eller mindre omfattende.
} False negatives: {
11.4.3 Utformingen av nytt miljøregelverk for Jan Mayen
Et nytt miljøregelverk for Jan Mayen kan utformes på forskjellige måter:
En revisjon av de eksisterende miljøforskrifter for Jan Mayen kan være mer eller mindre omfattende.
}

Expected: {
Vi vil beholde dagens grense for selvbestemt abort på 12 uker fordi det er nødvendig å støtte opp om kvinnens rett til å avgjøre dette på et tidlig stadium i svangerskapet.
Samtidig mener vi at samfunnet, gjennom rådgivning og støtteordninger, må bidra til at færre kvinner finner det nødvendig å velge abort.
Ja til en stabil fiskeripolitikk
«i morgen arrangerer Aalesunds Rederiforening den store fiskeripolitiske debatten i valkampen.
Nåværende fiskeriminister Svein Ludvigsen og hans kanskje fremste utfordrer, Senterpartiets Lars Peder Brekk, møtes til holmgang i Sunnmørshallen sammen med fremtredende stortingsrepresentanter fra Møre og Romsdal .
Fiskeriene får ikke operere i et fritt marked, men er styrt av politikerne.
Derfor er denne debatten svært viktig»
De siste årene har Stortinget vært enig i målsettingene om stabile rammevilkår for fiskeflåten.
Fiskerne har selv blitt enig om fordeling av resurssene mellom hav og kyst, og dette forliket er blitt respektert.
Når enkelte parti nå tar til orde for å ta fiskekvoter fra havfiskeflåten til kystflåten så er det en blanding av politikk og butikk som skader næringen.
}
Predicted: {
Vi vil beholde dagens grense for selvbestemt abort på 12 uker fordi det er nødvendig å støtte opp om kvinnens rett til å avgjøre dette på et tidlig stadium i svangerskapet.
Samtidig mener vi at samfunnet, gjennom rådgivning og støtteordninger, må bidra til at færre kvinner finner det nødvendig å velge abort.
Ja til en stabil fiskeripolitikk «i morgen arrangerer Aalesunds Rederiforening den store fiskeripolitiske debatten i valkampen.
Nåværende fiskeriminister Svein Ludvigsen og hans kanskje fremste utfordrer, Senterpartiets Lars Peder Brekk, møtes til holmgang i Sunnmørshallen sammen med fremtredende stortingsrepresentanter fra Møre og Romsdal .
Fiskeriene får ikke operere i et fritt marked, men er styrt av politikerne.
Derfor er denne debatten svært viktig» De siste årene har Stortinget vært enig i målsettingene om stabile rammevilkår for fiskeflåten.
Fiskerne har selv blitt enig om fordeling av resurssene mellom hav og kyst, og dette forliket er blitt respektert.
Når enkelte parti nå tar til orde for å ta fiskekvoter fra havfiskeflåten til kystflåten så er det en blanding av politikk og butikk som skader næringen.
}
False positives: {
Ja til en stabil fiskeripolitikk «i morgen arrangerer Aalesunds Rederiforening den store fiskeripolitiske debatten i valkampen.
Derfor er denne debatten svært viktig» De siste årene har Stortinget vært enig i målsettingene om stabile rammevilkår for fiskeflåten.
} False negatives: {
Ja til en stabil fiskeripolitikk
«i morgen arrangerer Aalesunds Rederiforening den store fiskeripolitiske debatten i valkampen.
Derfor er denne debatten svært viktig»
De siste årene har Stortinget vært enig i målsettingene om stabile rammevilkår for fiskeflåten.
}

Expected: {
Hovedretten er "Filet d'agneau - girolles a la creme":
Ytrefilet av norsk lam, kremet kantareller i nepe, bakt minisquash, lettrøkte rødbeter, rissolepoteter og rosmarinsjy.
Benket til bryllupsmiddag
Litt forsinket, klokken 20.25, satte bryllupsgjestene seg til bords for å nyte gallamiddagen på Slottet.
I galla og utsøkte festantrekk kom de til bryllupsmiddagen, kongelige, presidenter, familiemedlemmer, venner og representanter for regjering, storting og viktige norske institusjoner.
Det kongelige bryllup er i høy grad også en privat begivenhet.
Det viste prosesjonen til gallamiddagen på Slottet og plasseringen ved hovedbordet.
Først i prosesjonen gikk kong Harald og brudens mor, Marit Tjessem.
Bak fulgte brudens far, Sven O. Høiby, med dronning Sonja ved armen.
Først i tredje rekke kom svenskekongen, Carl Gustaf, og dronning Margrethe av Danmark.
}
Predicted: {
Hovedretten er "Filet d'agneau - girolles a la creme": Ytrefilet av norsk lam, kremet kantareller i nepe, bakt minisquash, lettrøkte rødbeter, rissolepoteter og rosmarinsjy.
Benket til bryllupsmiddag Litt forsinket, klokken 20.25, satte bryllupsgjestene seg til bords for å nyte gallamiddagen på Slottet.
I galla og utsøkte festantrekk kom de til bryllupsmiddagen, kongelige, presidenter, familiemedlemmer, venner og representanter for regjering, storting og viktige norske institusjoner.
Det kongelige bryllup er i høy grad også en privat begivenhet.
Det viste prosesjonen til gallamiddagen på Slottet og plasseringen ved hovedbordet.
Først i prosesjonen gikk kong Harald og brudens mor, Marit Tjessem.
Bak fulgte brudens far, Sven O. Høiby, med dronning Sonja ved armen.
Først i tredje rekke kom svenskekongen, Carl Gustaf, og dronning Margrethe av Danmark.
}
False positives: {
Hovedretten er "Filet d'agneau - girolles a la creme": Ytrefilet av norsk lam, kremet kantareller i nepe, bakt minisquash, lettrøkte rødbeter, rissolepoteter og rosmarinsjy.
Benket til bryllupsmiddag Litt forsinket, klokken 20.25, satte bryllupsgjestene seg til bords for å nyte gallamiddagen på Slottet.
} False negatives: {
Hovedretten er "Filet d'agneau - girolles a la creme":
Ytrefilet av norsk lam, kremet kantareller i nepe, bakt minisquash, lettrøkte rødbeter, rissolepoteter og rosmarinsjy.
Benket til bryllupsmiddag
Litt forsinket, klokken 20.25, satte bryllupsgjestene seg til bords for å nyte gallamiddagen på Slottet.
}

Expected: {
Skal vi tro FNs egne tall, teller de rundt halve klodens over seks milliarder mennesker.
Det finnes fattige i alle land, men det er særlig fattige mennesker i fattige land FN konsentrerer seg om.
Skolegang:
Økonomi:
Foreldreløse:
De må sørge for familien og får ikke gått på skole.
Uten utdannelse må de regne med å bli fattige resten av livet.
En ond sirkel, som må brytes.
FN har opprettet en egen organisasjon, UNAIDS, med sete i Genève, som bare arbeider med dette.
Verdens helseorganisasjon, som ledes av Gro Harlem Brundtland, er sterkt inne i bildet.
}
Predicted: {
Skal vi tro FNs egne tall, teller de rundt halve klodens over seks milliarder mennesker.
Det finnes fattige i alle land, men det er særlig fattige mennesker i fattige land FN konsentrerer seg om.
Skolegang: Økonomi: Foreldreløse: De må sørge for familien og får ikke gått på skole.
Uten utdannelse må de regne med å bli fattige resten av livet.
En ond sirkel, som må brytes.
FN har opprettet en egen organisasjon, UNAIDS, med sete i Genève, som bare arbeider med dette.
Verdens helseorganisasjon, som ledes av Gro Harlem Brundtland, er sterkt inne i bildet.
}
False positives: {
Skolegang: Økonomi: Foreldreløse: De må sørge for familien og får ikke gått på skole.
} False negatives: {
Skolegang:
Økonomi:
Foreldreløse:
De må sørge for familien og får ikke gått på skole.
}

Expected: {
Men derfra gikk det raskt hele veien rundt Færder fyr og inn til Horten.
Kongens båt slo rivalen « Camilla », og dermed ble det revansj for nederlaget i HH Skagen Race.
Dermed ble Fram XVI beste 50 fots båt.
Men seier i klassen ORC Club ble det likevel ikke - der endte den kongelige båten nede på 16. plass, bak de mindre båtene.
Se komplett resultatliste her , og les mer hos Seilas.no .
Dale Oen forbedret seg i Monaco
Alexander Dale Oen begynner å venne seg til å konkurrere igjen, og da blir tidene også bedre.
I Monaco viste han god form lørdag.
Norges beste svømmer, Alexander Dale Oen, nærmer seg konkurranseform igjen.
Den norske sølvmedaljevinneren fra OL i Beijing har nylig begynt å konkurrere på toppnivå igjen etter lekene i fjor høst.
}
Predicted: {
Men derfra gikk det raskt hele veien rundt Færder fyr og inn til Horten.
Kongens båt slo rivalen « Camilla », og dermed ble det revansj for nederlaget i HH Skagen Race.
Dermed ble Fram XVI beste 50 fots båt.
Men seier i klassen ORC Club ble det likevel ikke - der endte den kongelige båten nede på 16. plass, bak de mindre båtene.
Se komplett resultatliste her , og les mer hos Seilas.no .
Dale Oen forbedret seg i Monaco Alexander Dale Oen begynner å venne seg til å konkurrere igjen, og da blir tidene også bedre.
I Monaco viste han god form lørdag.
Norges beste svømmer, Alexander Dale Oen, nærmer seg konkurranseform igjen.
Den norske sølvmedaljevinneren fra OL i Beijing har nylig begynt å konkurrere på toppnivå igjen etter lekene i fjor høst.
}
False positives: {
Dale Oen forbedret seg i Monaco Alexander Dale Oen begynner å venne seg til å konkurrere igjen, og da blir tidene også bedre.
} False negatives: {
Dale Oen forbedret seg i Monaco
Alexander Dale Oen begynner å venne seg til å konkurrere igjen, og da blir tidene også bedre.
}

Expected: {
Så endret situasjonen seg ganske brått da presidenten plutselig ble pågrepet.
- Våre kontakter i landet har betegnet det hele som uoversiktlig.
Det har vært en god del demonstrasjoner og enkelte sammenstøt med militæret, sier Instefjord.
Får ros fra Støre
Fugleinfluensa.
Nytter å hjelpe.
Kongeparet får skryt, men utenriksminister Jonas Gahr Støre refser mildt Stortingets utenrikskomité som ikke har vært i Genève på 30 år.
- Våre utenrikspolitikere reiser ofte til Brussel og New York.
Vel og bra, men for å si det sånn; Genève er et spennende sted å være, og her kan vi faktisk se spor av skattebetalernes penger, sier Jonas Gahr Støre.
Han understreker at han som utenriksminister hverken kan eller vil blande seg bort i komiteens reiseopplegg, men i går kunne han ikke dy seg.
}
Predicted: {
Så endret situasjonen seg ganske brått da presidenten plutselig ble pågrepet.
- Våre kontakter i landet har betegnet det hele som uoversiktlig.
Det har vært en god del demonstrasjoner og enkelte sammenstøt med militæret, sier Instefjord.
Får ros fra Støre Fugleinfluensa.
Nytter å hjelpe.
Kongeparet får skryt, men utenriksminister Jonas Gahr Støre refser mildt Stortingets utenrikskomité som ikke har vært i Genève på 30 år.
- Våre utenrikspolitikere reiser ofte til Brussel og New York.
Vel og bra, men for å si det sånn; Genève er et spennende sted å være, og her kan vi faktisk se spor av skattebetalernes penger, sier Jonas Gahr Støre.
Han understreker at han som utenriksminister hverken kan eller vil blande seg bort i komiteens reiseopplegg, men i går kunne han ikke dy seg.
}
False positives: {
Får ros fra Støre Fugleinfluensa.
} False negatives: {
Får ros fra Støre
Fugleinfluensa.
}

Expected: {
Dette er god miljøpolitikk, Kristin Halvorsen!
Sofia:
Allan Gaarde er fornøyd med tiden i Viking etter sommerens overgang fra Aalborg.
- Jeg har fått det bra til på banen, men er likevel ikke helt fornøyd.
Jeg kom til Viking for å vinne noe, og det irriterer meg fortsatt at vi ikke tok medaljer i serien.
Det har blitt for mye stang ut i høst, håper det snur neste år, sier dansken til aftenbladet.no.
- Gode nok til å gå videre
Vi burde slått Slavia Praha, og kunne lett fått med oss poeng her fra Sofia.
Synd at vi ikke klart å ta flere poeng, sier Gaarde.
At Viking ikke kom til Royal League, tar Gaarde ikke så tungt.
}
Predicted: {
Dette er god miljøpolitikk, Kristin Halvorsen!
Sofia: Allan Gaarde er fornøyd med tiden i Viking etter sommerens overgang fra Aalborg.
- Jeg har fått det bra til på banen, men er likevel ikke helt fornøyd.
Jeg kom til Viking for å vinne noe, og det irriterer meg fortsatt at vi ikke tok medaljer i serien.
Det har blitt for mye stang ut i høst, håper det snur neste år, sier dansken til aftenbladet.no.
- Gode nok til å gå videre Vi burde slått Slavia Praha, og kunne lett fått med oss poeng her fra Sofia.
Synd at vi ikke klart å ta flere poeng, sier Gaarde.
At Viking ikke kom til Royal League, tar Gaarde ikke så tungt.
}
False positives: {
Sofia: Allan Gaarde er fornøyd med tiden i Viking etter sommerens overgang fra Aalborg.
- Gode nok til å gå videre Vi burde slått Slavia Praha, og kunne lett fått med oss poeng her fra Sofia.
} False negatives: {
Sofia:
Allan Gaarde er fornøyd med tiden i Viking etter sommerens overgang fra Aalborg.
- Gode nok til å gå videre
Vi burde slått Slavia Praha, og kunne lett fått med oss poeng her fra Sofia.
}

Expected: {
De siste årene har han figurert på avisenes forsider mest på grunn av tabber og bråk i forbindelse med sitt ukontrollerte alkoholbruk.
Overfallet sent mandag kveld skjedde etter at han hadde fått sparken som manager i den lille fotballklubben Kettering Town etter bare 39 dager i jobben.
- Vi har hatt samtaler og diskusjoner i løpet av helgen.
Paul Gascoigne er ikke i stand til å utføre de plikter han har som manager i klubben.
- Tusen takk
Rettferdig verden
Upopulær hos Bush
Tusen takk
Mohamed ElBaradei trodde ikke at han kom til å bli tildelt Nobelprisen siden ingen ringte han før klokken 11.
- Jeg så kunngjøringen på TV sammen med min kone.
}
Predicted: {
De siste årene har han figurert på avisenes forsider mest på grunn av tabber og bråk i forbindelse med sitt ukontrollerte alkoholbruk.
Overfallet sent mandag kveld skjedde etter at han hadde fått sparken som manager i den lille fotballklubben Kettering Town etter bare 39 dager i jobben.
- Vi har hatt samtaler og diskusjoner i løpet av helgen.
Paul Gascoigne er ikke i stand til å utføre de plikter han har som manager i klubben.
- Tusen takk Rettferdig verden Upopulær hos Bush Tusen takk Mohamed ElBaradei trodde ikke at han kom til å bli tildelt Nobelprisen siden ingen ringte han før klokken 11.
- Jeg så kunngjøringen på TV sammen med min kone.
}
False positives: {
- Tusen takk Rettferdig verden Upopulær hos Bush Tusen takk Mohamed ElBaradei trodde ikke at han kom til å bli tildelt Nobelprisen siden ingen ringte han før klokken 11.
} False negatives: {
- Tusen takk
Rettferdig verden
Upopulær hos Bush
Tusen takk
Mohamed ElBaradei trodde ikke at han kom til å bli tildelt Nobelprisen siden ingen ringte han før klokken 11.
}

Expected: {
Dahle opplyser at han selv og partikontoret har fått en strøm av protester fra vanlige folk som selv er blitt straffet på grunn av bagatellmessige overskridelser av trygderegelverket.
- Folk er rasende og opprørt.
Jeg har knapt opplevd maken til kraftige reaksjoner, sier partilederen.
Stortingets presidentskap kommer sammen tirsdag klokken 13 for å drøfte den videre håndteringen av saken.
Det er ventet at granskingen av Stortingets praksis vil bli satt bort til eksterne eksperter på juss og pensjonsrett.
Svakt om stråling
Omstridt forsker.
Skremmebilder.
Blåser opp tall.
Ubalansert.
}
Predicted: {
Dahle opplyser at han selv og partikontoret har fått en strøm av protester fra vanlige folk som selv er blitt straffet på grunn av bagatellmessige overskridelser av trygderegelverket.
- Folk er rasende og opprørt.
Jeg har knapt opplevd maken til kraftige reaksjoner, sier partilederen.
Stortingets presidentskap kommer sammen tirsdag klokken 13 for å drøfte den videre håndteringen av saken.
Det er ventet at granskingen av Stortingets praksis vil bli satt bort til eksterne eksperter på juss og pensjonsrett.
Svakt om stråling Omstridt forsker.
Skremmebilder.
Blåser opp tall.
Ubalansert.
}
False positives: {
Svakt om stråling Omstridt forsker.
} False negatives: {
Svakt om stråling
Omstridt forsker.
}

Expected: {
I hele fjor kom det 450 henvendelser fra usikre sopplukkere.
- Mange sopplukkere har for dårlige kunnskaper, sier rådgiver Lise Ringstad i Helsedirektoratet.
For skogen bugner av spiselig, men også mye helt uspiselig og farlig sopp.
Er du ikke 100 prosent sikker på at soppen er spiselig, skal du holde deg unna, er det klare rådet.
- I verste fall kan det være dødelig hvis du spiser feil sopp, advarer Ringstad.
Hun forteller at det allerede har vært flere tilfeller i år med svært alvorlige forgiftninger, med skader på lever og lange sykehusopphold.
Ber Yunus forklare seg
Krever svar.
Mareritt.
Vilje.
}
Predicted: {
I hele fjor kom det 450 henvendelser fra usikre sopplukkere.
- Mange sopplukkere har for dårlige kunnskaper, sier rådgiver Lise Ringstad i Helsedirektoratet.
For skogen bugner av spiselig, men også mye helt uspiselig og farlig sopp.
Er du ikke 100 prosent sikker på at soppen er spiselig, skal du holde deg unna, er det klare rådet.
- I verste fall kan det være dødelig hvis du spiser feil sopp, advarer Ringstad.
Hun forteller at det allerede har vært flere tilfeller i år med svært alvorlige forgiftninger, med skader på lever og lange sykehusopphold.
Ber Yunus forklare seg Krever svar.
Mareritt.
Vilje.
}
False positives: {
Ber Yunus forklare seg Krever svar.
} False negatives: {
Ber Yunus forklare seg
Krever svar.
}

Expected: {
- Fjollete av Hamrén
CLS er en parodi
Miika Koppinen:
- Nå er kunstgress kunstgress, det blir aldri som naturgress uansett.
Men etter kampen i Drammen var jeg helt fin i kroppen etterpå.
Kunstgresset stod - på en måte.
Og ballen oppførte seg også mer normalt.
Rune Lange:
- Underlaget på Alfheim er uvant for meg - og på grunn av det har jeg trent mindre ren fotballtrening enn jeg normalt ville ha gjort.
Jeg har stått mindre igjen etter treningene.
}
Predicted: {
- Fjollete av Hamrén CLS er en parodi Miika Koppinen: - Nå er kunstgress kunstgress, det blir aldri som naturgress uansett.
Men etter kampen i Drammen var jeg helt fin i kroppen etterpå.
Kunstgresset stod - på en måte.
Og ballen oppførte seg også mer normalt.
Rune Lange: - Underlaget på Alfheim er uvant for meg - og på grunn av det har jeg trent mindre ren fotballtrening enn jeg normalt ville ha gjort.
Jeg har stått mindre igjen etter treningene.
}
False positives: {
- Fjollete av Hamrén CLS er en parodi Miika Koppinen: - Nå er kunstgress kunstgress, det blir aldri som naturgress uansett.
Rune Lange: - Underlaget på Alfheim er uvant for meg - og på grunn av det har jeg trent mindre ren fotballtrening enn jeg normalt ville ha gjort.
} False negatives: {
- Fjollete av Hamrén
CLS er en parodi
Miika Koppinen:
- Nå er kunstgress kunstgress, det blir aldri som naturgress uansett.
Rune Lange:
- Underlaget på Alfheim er uvant for meg - og på grunn av det har jeg trent mindre ren fotballtrening enn jeg normalt ville ha gjort.
}

Expected: {
Jeg spurte:
"Det er jo et døende språk du skriver på?"
Isaac B. Singer svarte:
"å ja, det har vært et døende språk i over hundre år.
La oss håpe det vil fortsette å være et døende språk i minst hundre år til."
En ny verden var mulig
Pinters bannbulle.
Poesi fra utkanten.
Litteraturprisen.
Hvis det ikke er politikk å snu et verdensbilde.
}
Predicted: {
Jeg spurte: "Det er jo et døende språk du skriver på?"
Isaac B. Singer svarte: "å ja, det har vært et døende språk i over hundre år.
La oss håpe det vil fortsette å være et døende språk i minst hundre år til."
En ny verden var mulig Pinters bannbulle.
Poesi fra utkanten.
Litteraturprisen.
Hvis det ikke er politikk å snu et verdensbilde.
}
False positives: {
Jeg spurte: "Det er jo et døende språk du skriver på?"
Isaac B. Singer svarte: "å ja, det har vært et døende språk i over hundre år.
En ny verden var mulig Pinters bannbulle.
} False negatives: {
Jeg spurte:
"Det er jo et døende språk du skriver på?"
Isaac B. Singer svarte:
"å ja, det har vært et døende språk i over hundre år.
En ny verden var mulig
Pinters bannbulle.
}

Expected: {
trusler, tap av inntekt, inndragelse av eiendom samt å miste livet.
Den russiske forfatteren Alexander Solzhenitsyn, verdenskjent for sin motstand mot det sovjetiske diktaturet, døde 3. august i år.
The Economist spurte betimelig på lederplass uken etter:
"Hvem våger å følge hans fotspor ved å stille utidsmessige spørsmål til makthavere, ikke bare i totalitære stater, men også i Vesten?"
Venstresidens anliggende var opprinnelig å kjempe mot den rådende elitemaktens evinnelige forsøk på å sementere og kontrollere sin samtid.
Nå kontrollerer de sin.
Fatt mot - ny ordbok på vei
På tide.
Engelsk overtar.
På vei ut.
}
Predicted: {
trusler, tap av inntekt, inndragelse av eiendom samt å miste livet.
Den russiske forfatteren Alexander Solzhenitsyn, verdenskjent for sin motstand mot det sovjetiske diktaturet, døde 3. august i år.
The Economist spurte betimelig på lederplass uken etter: "Hvem våger å følge hans fotspor ved å stille utidsmessige spørsmål til makthavere, ikke bare i totalitære stater, men også i Vesten?"
Venstresidens anliggende var opprinnelig å kjempe mot den rådende elitemaktens evinnelige forsøk på å sementere og kontrollere sin samtid.
Nå kontrollerer de sin.
Fatt mot - ny ordbok på vei På tide.
Engelsk overtar.
På vei ut.
}
False positives: {
The Economist spurte betimelig på lederplass uken etter: "Hvem våger å følge hans fotspor ved å stille utidsmessige spørsmål til makthavere, ikke bare i totalitære stater, men også i Vesten?"
Fatt mot - ny ordbok på vei På tide.
} False negatives: {
The Economist spurte betimelig på lederplass uken etter:
"Hvem våger å følge hans fotspor ved å stille utidsmessige spørsmål til makthavere, ikke bare i totalitære stater, men også i Vesten?"
Fatt mot - ny ordbok på vei
På tide.
}

Expected: {
Midtøsten preges politisk av krigslogikk.
Israel har én prioritet: Fysisk sikkerhet gjennom militær overlegenhet.
Men en slik overlegenhet gir ingen politisk gevinst, fordi militærmakten ikke kan omsettes i politisk makt annet enn innenriks, og bare for en kort stund fordi løsningen uteblir.
Løsningen betinges av sikkerhetsgarantier for Israels eksistens.
Det er kun USA som kan bevege Israel, fordi det alene besitter den militærmakt som kan garantere dette.
Dagens krigføring er tragisk også fordi den er så bortkastet.
Diskuter saken med Janne Haaland Matlary fra kl. 15!
Verdirelativismen som problem
Etisk riktig.
Erling Fossen vil ha mange «historier» fra forskjellige synspunkter om krigen.
}
Predicted: {
Midtøsten preges politisk av krigslogikk.
Israel har én prioritet: Fysisk sikkerhet gjennom militær overlegenhet.
Men en slik overlegenhet gir ingen politisk gevinst, fordi militærmakten ikke kan omsettes i politisk makt annet enn innenriks, og bare for en kort stund fordi løsningen uteblir.
Løsningen betinges av sikkerhetsgarantier for Israels eksistens.
Det er kun USA som kan bevege Israel, fordi det alene besitter den militærmakt som kan garantere dette.
Dagens krigføring er tragisk også fordi den er så bortkastet.
Diskuter saken med Janne Haaland Matlary fra kl. 15!
Verdirelativismen som problem Etisk riktig.
Erling Fossen vil ha mange «historier» fra forskjellige synspunkter om krigen.
}
False positives: {
Verdirelativismen som problem Etisk riktig.
} False negatives: {
Verdirelativismen som problem
Etisk riktig.
}

Expected: {
Økt incentiv til arbeid for trygdemottagere ved å samordne skatt og trygd slik skatten på nytt arbeid blir under 50 prosent.
I dag har en del trygdemottagere over 100 prosent skatt på inntekt hvis de begynner å jobbe, fordi trygdeinntekten faller mer enn inntekt etter skatt når de begynner i jobb.
Dette er ikke bare et økonomisk problem, men er også et hinder for integrering av lavt kvalifisert innvandrere.
I dag skattes utslipp fra bensin og sokkelen tungt, mens industrien går skattefri.
Den neste regjering må i hvert fall sørge for at slike grove forurensere betaler det de koster storsamfunnet, om vi da ikke klarer å stoppe dem helt.
Kirken som kan avkristnes innenfra
Kan ikke ekskluderes.
Redningen.
Ateister i kirkemøtet?
Enigheten virker til å være stor om at det er bra hvis flere stemmer under kirkevalget i Den norske kirke.
}
Predicted: {
Økt incentiv til arbeid for trygdemottagere ved å samordne skatt og trygd slik skatten på nytt arbeid blir under 50 prosent.
I dag har en del trygdemottagere over 100 prosent skatt på inntekt hvis de begynner å jobbe, fordi trygdeinntekten faller mer enn inntekt etter skatt når de begynner i jobb.
Dette er ikke bare et økonomisk problem, men er også et hinder for integrering av lavt kvalifisert innvandrere.
I dag skattes utslipp fra bensin og sokkelen tungt, mens industrien går skattefri.
Den neste regjering må i hvert fall sørge for at slike grove forurensere betaler det de koster storsamfunnet, om vi da ikke klarer å stoppe dem helt.
Kirken som kan avkristnes innenfra Kan ikke ekskluderes.
Redningen.
Ateister i kirkemøtet?
Enigheten virker til å være stor om at det er bra hvis flere stemmer under kirkevalget i Den norske kirke.
}
False positives: {
Kirken som kan avkristnes innenfra Kan ikke ekskluderes.
} False negatives: {
Kirken som kan avkristnes innenfra
Kan ikke ekskluderes.
}

Expected: {
Det er det heller ingen som diskuterer.
Den britiske hærsjefen, general Richards, ga et klart svar forleden:
Taper NATO Afghanistan, styrker man internasjonal terrorisme og svekker samtidig NATO fatalt.
Hvis han har rett, er ikke prisen for høy.
Da er jo denne krigen særdeles viktig, særlig for et land som Norge, som satser hele sin sikkerhet på NATO.
Men hvis man mener at ISAF egentlig er et humanitært prosjekt med demokratiutvikling som rasjonale, er vel prisen altfor høy?
Man dør jo ikke for et utviklingsprosjekt.
Hvis man mener det siste, har man et problem med å svare soldaten på hvorfor man skal risikere sitt liv for noe så diffust.
Men hvis sikkerhetspolitikken er grunnen, hvorfor er ikke norske politikere ekstremt opptatt av om operasjonen lykkes?
Vi hører aldri om vår fremgang eller tilbakegang i felt, hverken for norske styrker eller for alliansen som helhet.
}
Predicted: {
Det er det heller ingen som diskuterer.
Den britiske hærsjefen, general Richards, ga et klart svar forleden: Taper NATO Afghanistan, styrker man internasjonal terrorisme og svekker samtidig NATO fatalt.
Hvis han har rett, er ikke prisen for høy.
Da er jo denne krigen særdeles viktig, særlig for et land som Norge, som satser hele sin sikkerhet på NATO.
Men hvis man mener at ISAF egentlig er et humanitært prosjekt med demokratiutvikling som rasjonale, er vel prisen altfor høy?
Man dør jo ikke for et utviklingsprosjekt.
Hvis man mener det siste, har man et problem med å svare soldaten på hvorfor man skal risikere sitt liv for noe så diffust.
Men hvis sikkerhetspolitikken er grunnen, hvorfor er ikke norske politikere ekstremt opptatt av om operasjonen lykkes?
Vi hører aldri om vår fremgang eller tilbakegang i felt, hverken for norske styrker eller for alliansen som helhet.
}
False positives: {
Den britiske hærsjefen, general Richards, ga et klart svar forleden: Taper NATO Afghanistan, styrker man internasjonal terrorisme og svekker samtidig NATO fatalt.
} False negatives: {
Den britiske hærsjefen, general Richards, ga et klart svar forleden:
Taper NATO Afghanistan, styrker man internasjonal terrorisme og svekker samtidig NATO fatalt.
}

Expected: {
Det samlet hele familien når far omsider kom hjem med sin første nye bil.
I de første årene het «alle» Ford, Volkswagen, Renault, Volvo eller SAAB.
Senere ble bilparken mer differensiert, BMW, Audi, Mercedes og japanerne kom til, og bilen ble for alvor et statussymbol.
Nå er også denne perioden på hell, men sliter fortsatt med ettervirkningene:
Senere ble merkene fjernet, fordi kjøperen ikke ville vise hvor dyr bil han hadde kjøpt.
I dag, sier John Fiskvik, en av norsk bilbransjes nestorer, gjør bilkjøperne hva som helst for å vise at de gir blanke blaffen i hvilken bil de kjører.
Bilen er rett og slett raskt i ferd med å bli en vanlig bruksgjenstand i stedet for et symbol på noe som helst.
I hvert fall vil ingen innrømme at den er viktig for dem som symbol.
Selv ikke ungene venter utålmodig på ny bil:
Og ingen setter bilen nyvasket i oppkjørselen heller.
}
Predicted: {
Det samlet hele familien når far omsider kom hjem med sin første nye bil.
I de første årene het «alle» Ford, Volkswagen, Renault, Volvo eller SAAB.
Senere ble bilparken mer differensiert, BMW, Audi, Mercedes og japanerne kom til, og bilen ble for alvor et statussymbol.
Nå er også denne perioden på hell, men sliter fortsatt med ettervirkningene: Senere ble merkene fjernet, fordi kjøperen ikke ville vise hvor dyr bil han hadde kjøpt.
I dag, sier John Fiskvik, en av norsk bilbransjes nestorer, gjør bilkjøperne hva som helst for å vise at de gir blanke blaffen i hvilken bil de kjører.
Bilen er rett og slett raskt i ferd med å bli en vanlig bruksgjenstand i stedet for et symbol på noe som helst.
I hvert fall vil ingen innrømme at den er viktig for dem som symbol.
Selv ikke ungene venter utålmodig på ny bil: Og ingen setter bilen nyvasket i oppkjørselen heller.
}
False positives: {
Nå er også denne perioden på hell, men sliter fortsatt med ettervirkningene: Senere ble merkene fjernet, fordi kjøperen ikke ville vise hvor dyr bil han hadde kjøpt.
Selv ikke ungene venter utålmodig på ny bil: Og ingen setter bilen nyvasket i oppkjørselen heller.
} False negatives: {
Nå er også denne perioden på hell, men sliter fortsatt med ettervirkningene:
Senere ble merkene fjernet, fordi kjøperen ikke ville vise hvor dyr bil han hadde kjøpt.
Selv ikke ungene venter utålmodig på ny bil:
Og ingen setter bilen nyvasket i oppkjørselen heller.
}

Expected: {
De homofile vennene reagerer på dikotomien i norsk homodebatt, hvor det skisseres at enten lever man ut legningen og blir lykkelig eller man fortrenger den og det går galt.
Selv er de lykkelige ved å følge Jesu budskap, og stiller seg spørsmålet:
Er en etterprøvbar gudstro å følge Guds vilje eller egen vilje?
I boken stilles en rekke kontroversielle spørsmål som sjelden når overflaten i norsk homodebatt.
Et fellestrekk ved flere av Ottosens homofile venners beretninger er problematisk oppvekst og svekkede maskulinitetsidealer.
Det gir assosiasjoner til religionshistoriker Hanne Nabintu Herlands kamp i mediene for å gjenreise det tradisjonelle mannsidealet.
Dessuten siterer Ottosen forskere som mener at seksuell identitet er en kulturell konstruksjon og ikke biologisk.
Til sammen sår dette kanskje frøet til en fornyet debatt om seksuell legning er medfødt eller ikke.
Ottosen benytter også muligheten til å ta et ramsalt og grundig teologisk oppgjør med kirkeledere som har bifalt homofilt samliv.
Mine homofile venner bærer med sine overraskende og nye synsvinkler potensial til å bli en brannfakkel ikke bare i homodebatten, men i seksualitetsdebatten generelt.
}
Predicted: {
De homofile vennene reagerer på dikotomien i norsk homodebatt, hvor det skisseres at enten lever man ut legningen og blir lykkelig eller man fortrenger den og det går galt.
Selv er de lykkelige ved å følge Jesu budskap, og stiller seg spørsmålet: Er en etterprøvbar gudstro å følge Guds vilje eller egen vilje?
I boken stilles en rekke kontroversielle spørsmål som sjelden når overflaten i norsk homodebatt.
Et fellestrekk ved flere av Ottosens homofile venners beretninger er problematisk oppvekst og svekkede maskulinitetsidealer.
Det gir assosiasjoner til religionshistoriker Hanne Nabintu Herlands kamp i mediene for å gjenreise det tradisjonelle mannsidealet.
Dessuten siterer Ottosen forskere som mener at seksuell identitet er en kulturell konstruksjon og ikke biologisk.
Til sammen sår dette kanskje frøet til en fornyet debatt om seksuell legning er medfødt eller ikke.
Ottosen benytter også muligheten til å ta et ramsalt og grundig teologisk oppgjør med kirkeledere som har bifalt homofilt samliv.
Mine homofile venner bærer med sine overraskende og nye synsvinkler potensial til å bli en brannfakkel ikke bare i homodebatten, men i seksualitetsdebatten generelt.
}
False positives: {
Selv er de lykkelige ved å følge Jesu budskap, og stiller seg spørsmålet: Er en etterprøvbar gudstro å følge Guds vilje eller egen vilje?
} False negatives: {
Selv er de lykkelige ved å følge Jesu budskap, og stiller seg spørsmålet:
Er en etterprøvbar gudstro å følge Guds vilje eller egen vilje?
}

Expected: {
Rasismedebatten viser at ikke alle er klar over dette.
Det betyr imidlertid ikke at alle som indirekte diskriminerer, egentlig er rasister.
Fremskrittspartiet tilbyr sine velgere rett til å være skeptiske mot innvandrere og et legitimt rom for deres uro og ubehag i møtet med "det flerkulturelle Norge".
Krav stilles til innvandrere slik at uroen og ubehaget skal dempes.
Andre, mer politisk korrekte meningsytrere, tilbyr en motsatt strategi:
Det er flaut med fremmedfrykt.
"skikkelige" folk driver ikke med sånt.
Det stilles først og fremst krav til majoriteten; innvandrernes væremåter som kan oppleves som uvante, skal forstås.
Som innvandrer kan jeg foretrekke den siste tilnærmingen fremfor den første, men ingen av dem bidrar konstruktivt til å øke vår evne til sameksistens.
Fremmedfrykt oppleves av alle, uansett om man tilhører majoritet eller minoritet.
}
Predicted: {
Rasismedebatten viser at ikke alle er klar over dette.
Det betyr imidlertid ikke at alle som indirekte diskriminerer, egentlig er rasister.
Fremskrittspartiet tilbyr sine velgere rett til å være skeptiske mot innvandrere og et legitimt rom for deres uro og ubehag i møtet med "det flerkulturelle Norge".
Krav stilles til innvandrere slik at uroen og ubehaget skal dempes.
Andre, mer politisk korrekte meningsytrere, tilbyr en motsatt strategi: Det er flaut med fremmedfrykt.
"skikkelige" folk driver ikke med sånt.
Det stilles først og fremst krav til majoriteten; innvandrernes væremåter som kan oppleves som uvante, skal forstås.
Som innvandrer kan jeg foretrekke den siste tilnærmingen fremfor den første, men ingen av dem bidrar konstruktivt til å øke vår evne til sameksistens.
Fremmedfrykt oppleves av alle, uansett om man tilhører majoritet eller minoritet.
}
False positives: {
Andre, mer politisk korrekte meningsytrere, tilbyr en motsatt strategi: Det er flaut med fremmedfrykt.
} False negatives: {
Andre, mer politisk korrekte meningsytrere, tilbyr en motsatt strategi:
Det er flaut med fremmedfrykt.
}

Expected: {
Men det er et problem som ikke fanges ordentlig opp av mye av debatten om kulturpolitikken.
Der har stridspunktet vært om Trond Giske bestemmer for mye, eller om private mesener kunne bidratt mer - senest i Ingrid Røynesdals kronikk i Aftenposten 13. oktober.
For hundre år siden var lyrikk en stor kunstform i Norge.
Herman Wildenvey og Arnulf Øverland, Olaf Bull og Sigbjørn Obstfelder var diktere man kjente og var glad i, som beskrev livserfaringer, som ble resitert i festlig eller i alvorlig lag.
Dikt ble gjentatt taust innenat, som trøst i tunge stunder eller for å gi ord til den sitrende følelsen av forelskelse.
Tillat en til dels skjemmende overforenkling for å illustrere noen poenger:
Slik er det ikke i dag.
Leserne vil ikke ha moderne lyrikk om de så får det kastet gratis etter seg.
Og det får de:
For selv om lyrikk nesten ikke lånes ut på bibliotekene, utgjør lyrikk nesten en tredjedel av titlene som kjøpes inn gjennom innkjøpsordningen.
}
Predicted: {
Men det er et problem som ikke fanges ordentlig opp av mye av debatten om kulturpolitikken.
Der har stridspunktet vært om Trond Giske bestemmer for mye, eller om private mesener kunne bidratt mer - senest i Ingrid Røynesdals kronikk i Aftenposten 13. oktober.
For hundre år siden var lyrikk en stor kunstform i Norge.
Herman Wildenvey og Arnulf Øverland, Olaf Bull og Sigbjørn Obstfelder var diktere man kjente og var glad i, som beskrev livserfaringer, som ble resitert i festlig eller i alvorlig lag.
Dikt ble gjentatt taust innenat, som trøst i tunge stunder eller for å gi ord til den sitrende følelsen av forelskelse.
Tillat en til dels skjemmende overforenkling for å illustrere noen poenger: Slik er det ikke i dag.
Leserne vil ikke ha moderne lyrikk om de så får det kastet gratis etter seg.
Og det får de: For selv om lyrikk nesten ikke lånes ut på bibliotekene, utgjør lyrikk nesten en tredjedel av titlene som kjøpes inn gjennom innkjøpsordningen.
}
False positives: {
Tillat en til dels skjemmende overforenkling for å illustrere noen poenger: Slik er det ikke i dag.
Og det får de: For selv om lyrikk nesten ikke lånes ut på bibliotekene, utgjør lyrikk nesten en tredjedel av titlene som kjøpes inn gjennom innkjøpsordningen.
} False negatives: {
Tillat en til dels skjemmende overforenkling for å illustrere noen poenger:
Slik er det ikke i dag.
Og det får de:
For selv om lyrikk nesten ikke lånes ut på bibliotekene, utgjør lyrikk nesten en tredjedel av titlene som kjøpes inn gjennom innkjøpsordningen.
}

Expected: {
Før dette skjer må vi være nyanserte og realistiske i forhold til kunstsponsing.
For hver private krone som kulturlivet klarer å skaffe, skal det offentlige forplikte seg til å bidra med 25 øre.
Dette incentivet er riktignok heller ikke uproblematisk, men kan i motsetning til mange andre kreative forslag, i alle fall tjene som utgangspunkt for realistiske og konstruktive diskusjoner.
Hva det vil si å være menneske
Shmiels historie.
Ordkunstner.
Litterær hybrid.
Jødenes martyrium.
Glitrende musikalitet.
Klisjeene duger.
}
Predicted: {
Før dette skjer må vi være nyanserte og realistiske i forhold til kunstsponsing.
For hver private krone som kulturlivet klarer å skaffe, skal det offentlige forplikte seg til å bidra med 25 øre.
Dette incentivet er riktignok heller ikke uproblematisk, men kan i motsetning til mange andre kreative forslag, i alle fall tjene som utgangspunkt for realistiske og konstruktive diskusjoner.
Hva det vil si å være menneske Shmiels historie.
Ordkunstner.
Litterær hybrid.
Jødenes martyrium.
Glitrende musikalitet.
Klisjeene duger.
}
False positives: {
Hva det vil si å være menneske Shmiels historie.
} False negatives: {
Hva det vil si å være menneske
Shmiels historie.
}

Expected: {
Sovner med boka i hendene, og våkner 02.30 for å skru av lyset.
Ok, det ble ikke noe koding på lørdag, men jeg har jo det meste av søndagen på meg!
Så vasker jeg kjøkkenbenken og mopper gulvet.
Må jo gjøre noe fornuftig i løpet av helga også.
Men, klokka er halv tre, det er mange timer til jeg ser folk igjen.
Nå kan jeg da kode litt?
Nei, jeg setter meg ned for å skrive ett blogginnlegg om hvorfor jeg ikke skriver kode.
Snakk om prokrastinering!
Så, jeg begynner å lure:
Liker jeg egentlig å skrive kode?
}
Predicted: {
Sovner med boka i hendene, og våkner 02.30 for å skru av lyset.
Ok, det ble ikke noe koding på lørdag, men jeg har jo det meste av søndagen på meg!
Så vasker jeg kjøkkenbenken og mopper gulvet.
Må jo gjøre noe fornuftig i løpet av helga også.
Men, klokka er halv tre, det er mange timer til jeg ser folk igjen.
Nå kan jeg da kode litt?
Nei, jeg setter meg ned for å skrive ett blogginnlegg om hvorfor jeg ikke skriver kode.
Snakk om prokrastinering!
Så, jeg begynner å lure: Liker jeg egentlig å skrive kode?
}
False positives: {
Så, jeg begynner å lure: Liker jeg egentlig å skrive kode?
} False negatives: {
Så, jeg begynner å lure:
Liker jeg egentlig å skrive kode?
}

Expected: {
Og stygge klær.
Jeg tror de var dendrofile også.
Jeg sitter i skrivende stund på bussen fra Trondheim til Molde for å møte noen av mine yndlingsmennesker.
Det er ganske kjedelig her, så jeg har gått gjennom alle bildene jeg har klart å finne av meg selv rundt internett.
Denne vitsen er fra artige.no.
Jeg skjønner den ikke, men antar at den er kjempemorsom (ironi).
Her er et annet bilde jeg har funnet.
Skulle gjerne ha kreditert det, men husker ikke hvem som har laget denne kunsten.
Til deg som har laget dette:
Jeg vurderer å tatovere den på rumpa.
}
Predicted: {
Og stygge klær.
Jeg tror de var dendrofile også.
Jeg sitter i skrivende stund på bussen fra Trondheim til Molde for å møte noen av mine yndlingsmennesker.
Det er ganske kjedelig her, så jeg har gått gjennom alle bildene jeg har klart å finne av meg selv rundt internett.
Denne vitsen er fra artige.no.
Jeg skjønner den ikke, men antar at den er kjempemorsom (ironi).
Her er et annet bilde jeg har funnet.
Skulle gjerne ha kreditert det, men husker ikke hvem som har laget denne kunsten.
Til deg som har laget dette: Jeg vurderer å tatovere den på rumpa.
}
False positives: {
Til deg som har laget dette: Jeg vurderer å tatovere den på rumpa.
} False negatives: {
Til deg som har laget dette:
Jeg vurderer å tatovere den på rumpa.
}

Expected: {
Du begynner vel å gå lei av den evige sommerferien din?
Ja, ja, det er lærer man skulle vært;)
Bønna har hatt en strålende ferie.
Det blir jo kjedelig for ham kun å være hjemme med oss, så han har vært litt her og der - i Syden og på Rhodos med eksen til svigermor, på fotballskole, friidrettskole, paintballkurs, basketskole og sommerleir for astmabarn.
Men det har jo blitt litt tid her hjemme også, og da har vi skapt herlige sommerminner sammen med den skjønne godgutten vår.
Akkurat nå tror jeg han er på Norway Cup.
Han tar bussen innover hver morgen, og kommer oppspilt hjem hver kveld.
Det blir jo dyrt i lengden - Bønna sier at de må ha med seg 1000 kroner daglig for å betale for arrangementet, og jeg synes den cupen har vart i en evighet nå, så pengene flyr!
Men alt for prinsen vår!
Jeg hadde forresten en ubehagelig skolerelatert opplevelse det døgnet Bønna var hjemme i ferien.
}
Predicted: {
Du begynner vel å gå lei av den evige sommerferien din?
Ja, ja, det er lærer man skulle vært;) Bønna har hatt en strålende ferie.
Det blir jo kjedelig for ham kun å være hjemme med oss, så han har vært litt her og der - i Syden og på Rhodos med eksen til svigermor, på fotballskole, friidrettskole, paintballkurs, basketskole og sommerleir for astmabarn.
Men det har jo blitt litt tid her hjemme også, og da har vi skapt herlige sommerminner sammen med den skjønne godgutten vår.
Akkurat nå tror jeg han er på Norway Cup.
Han tar bussen innover hver morgen, og kommer oppspilt hjem hver kveld.
Det blir jo dyrt i lengden - Bønna sier at de må ha med seg 1000 kroner daglig for å betale for arrangementet, og jeg synes den cupen har vart i en evighet nå, så pengene flyr!
Men alt for prinsen vår!
Jeg hadde forresten en ubehagelig skolerelatert opplevelse det døgnet Bønna var hjemme i ferien.
}
False positives: {
Ja, ja, det er lærer man skulle vært;) Bønna har hatt en strålende ferie.
} False negatives: {
Ja, ja, det er lærer man skulle vært;)
Bønna har hatt en strålende ferie.
}

Expected: {
(Ikke til stede:
Frank Hammersland og Bård Rock Nordvik).
Band:
Sound Of Love Medlemmer:
Raymond Tungesvik (trommer, vokal), Bård Rock Nordvik (bass, vokal), Bjare Hundvin (brett, vokal), Ole Marius Jakobsen (gitar, vokal), Petter Folkedal (gitar, vokal), Frank Hammersland (perkusjon, vokal).
- Hvordan lader dere opp til den store kvelden?
- Vi tar vare på våre kjære samboere og koner.
Fyller oss med litt ekstra kjærlighet, så vi har maks å by på under duellen.
- Hva synes dere om årets pliktnumre "Dschingis Khan", (Dschingis Khan), "Ta meg med" (Olav Stedje) og "Hard To Say Goodbye" (Stage Dolls)?
- Vi hadde dem alle på repertoaret fra før, så dette blir ren plankekjøring.
}
Predicted: {
(Ikke til stede: Frank Hammersland og Bård Rock Nordvik).
Band: Sound Of Love Medlemmer: Raymond Tungesvik (trommer, vokal), Bård Rock Nordvik (bass, vokal), Bjare Hundvin (brett, vokal), Ole Marius Jakobsen (gitar, vokal), Petter Folkedal (gitar, vokal), Frank Hammersland (perkusjon, vokal).
- Hvordan lader dere opp til den store kvelden?
- Vi tar vare på våre kjære samboere og koner.
Fyller oss med litt ekstra kjærlighet, så vi har maks å by på under duellen.
- Hva synes dere om årets pliktnumre "Dschingis Khan", (Dschingis Khan), "Ta meg med" (Olav Stedje) og "Hard To Say Goodbye" (Stage Dolls)?
- Vi hadde dem alle på repertoaret fra før, så dette blir ren plankekjøring.
}
False positives: {
(Ikke til stede: Frank Hammersland og Bård Rock Nordvik).
Band: Sound Of Love Medlemmer: Raymond Tungesvik (trommer, vokal), Bård Rock Nordvik (bass, vokal), Bjare Hundvin (brett, vokal), Ole Marius Jakobsen (gitar, vokal), Petter Folkedal (gitar, vokal), Frank Hammersland (perkusjon, vokal).
} False negatives: {
(Ikke til stede:
Frank Hammersland og Bård Rock Nordvik).
Band:
Sound Of Love Medlemmer:
Raymond Tungesvik (trommer, vokal), Bård Rock Nordvik (bass, vokal), Bjare Hundvin (brett, vokal), Ole Marius Jakobsen (gitar, vokal), Petter Folkedal (gitar, vokal), Frank Hammersland (perkusjon, vokal).
}

Expected: {
NRK har netto ekstrautgifter på rundt 8,5 millioner kroner på rettssaken.
De ekstraordinære utgiftene beløper seg til mellom 10 og 11 millioner kroner, mens inntektene fra pool og produksjon for retten er i størrelsesorden 2 til 2,5 millioner kroner.
Totalt har NRK 185 medarbeidere som er akkreditert til rettssaken.
80 av disse har de to første ukene jobbet i og ved tinghuset.
Advarer mot økt dubbing på TV
- Teksting er god læring
- Det har gått altfor langt
Forsvarer dubbingen
- Gir en bedre opplevelse
Det er flere eksperter sterkt kritiske til.
}
Predicted: {
NRK har netto ekstrautgifter på rundt 8,5 millioner kroner på rettssaken.
De ekstraordinære utgiftene beløper seg til mellom 10 og 11 millioner kroner, mens inntektene fra pool og produksjon for retten er i størrelsesorden 2 til 2,5 millioner kroner.
Totalt har NRK 185 medarbeidere som er akkreditert til rettssaken.
80 av disse har de to første ukene jobbet i og ved tinghuset.
Advarer mot økt dubbing på TV - Teksting er god læring - Det har gått altfor langt Forsvarer dubbingen - Gir en bedre opplevelse Det er flere eksperter sterkt kritiske til.
}
False positives: {
Advarer mot økt dubbing på TV - Teksting er god læring - Det har gått altfor langt Forsvarer dubbingen - Gir en bedre opplevelse Det er flere eksperter sterkt kritiske til.
} False negatives: {
Advarer mot økt dubbing på TV
- Teksting er god læring
- Det har gått altfor langt
Forsvarer dubbingen
- Gir en bedre opplevelse
Det er flere eksperter sterkt kritiske til.
}

Expected: {
- Funnene våre tyder på at Facebook i seg selv er med på å flytte grensene for hva man vil dele med andre.
Og det samme gjelder nok Twitter og Instagram, sier Nyre.
Forskerne mener grensene uvilkårlig vil flytte seg når man går i flokk, da påvirkes man av andres syn på hva som er akseptabelt.
På sosiale medier får man i liten grad kritiske bemerkninger og heller ikke korrigerende signaler på ytringer som en normalt får under en samtale, for eksempel via kroppsspråk.
Nyre tror maktpersoner påvirkes av den samme logikken som andre brukere av sosiale medier:
Det er ikke så farlig.
- Men det er ikke bare politikere og andre maktpersoner som er opptatt av imagebygging og selvpromotering.
Dette gjelder for alle.
Mange foreldre er for eksempel veldig bevisste på hvordan de fremstår på Facebook fordi barna og deres venner er der, sier Nyre.
Eller omvendt.
}
Predicted: {
- Funnene våre tyder på at Facebook i seg selv er med på å flytte grensene for hva man vil dele med andre.
Og det samme gjelder nok Twitter og Instagram, sier Nyre.
Forskerne mener grensene uvilkårlig vil flytte seg når man går i flokk, da påvirkes man av andres syn på hva som er akseptabelt.
På sosiale medier får man i liten grad kritiske bemerkninger og heller ikke korrigerende signaler på ytringer som en normalt får under en samtale, for eksempel via kroppsspråk.
Nyre tror maktpersoner påvirkes av den samme logikken som andre brukere av sosiale medier: Det er ikke så farlig.
- Men det er ikke bare politikere og andre maktpersoner som er opptatt av imagebygging og selvpromotering.
Dette gjelder for alle.
Mange foreldre er for eksempel veldig bevisste på hvordan de fremstår på Facebook fordi barna og deres venner er der, sier Nyre.
Eller omvendt.
}
False positives: {
Nyre tror maktpersoner påvirkes av den samme logikken som andre brukere av sosiale medier: Det er ikke så farlig.
} False negatives: {
Nyre tror maktpersoner påvirkes av den samme logikken som andre brukere av sosiale medier:
Det er ikke så farlig.
}

Expected: {
På republikanernes valgvake i Boston, venter alle nå på Romney.
Barack Obama leder med drøyt 50.000 flere enn Mitt Romney.
Med 92 prosent av stemmene talt opp, tyder alt på at også denne staten vil gå til den sittende presidenten
Obama fikk fornyet tillit i jobben med å fikse økonomien.
Demokraten Tammy Baldwin fra Wisconsin blir den første åpent homofile senatoren, ifølge New York Times prognoser.
CNN erklærer nå også Barack Obama som vinneren av Virginia.
Med statens 13 valgmannstemmer, leder Obama med 100 valgmenn - 303 til Obama, mot 203 til Mitt Romney, ifølge CNNs prognoser.
Tallene er i stadig endring, men akkurat nå leder Barack Obama også i antall stemmer.
CNNs Wolf Blitzer forventer at Obamas forsprang vil øke ettersom stemmene fra California, USAs mest folkerike stat, bilr talt opp.
Obama har 49.596.000 stemmer mot Romneys 49.557.000 stemmer totalt i befolkningen.
}
Predicted: {
På republikanernes valgvake i Boston, venter alle nå på Romney.
Barack Obama leder med drøyt 50.000 flere enn Mitt Romney.
Med 92 prosent av stemmene talt opp, tyder alt på at også denne staten vil gå til den sittende presidenten Obama fikk fornyet tillit i jobben med å fikse økonomien.
Demokraten Tammy Baldwin fra Wisconsin blir den første åpent homofile senatoren, ifølge New York Times prognoser.
CNN erklærer nå også Barack Obama som vinneren av Virginia.
Med statens 13 valgmannstemmer, leder Obama med 100 valgmenn - 303 til Obama, mot 203 til Mitt Romney, ifølge CNNs prognoser.
Tallene er i stadig endring, men akkurat nå leder Barack Obama også i antall stemmer.
CNNs Wolf Blitzer forventer at Obamas forsprang vil øke ettersom stemmene fra California, USAs mest folkerike stat, bilr talt opp.
Obama har 49.596.000 stemmer mot Romneys 49.557.000 stemmer totalt i befolkningen.
}
False positives: {
Med 92 prosent av stemmene talt opp, tyder alt på at også denne staten vil gå til den sittende presidenten Obama fikk fornyet tillit i jobben med å fikse økonomien.
} False negatives: {
Med 92 prosent av stemmene talt opp, tyder alt på at også denne staten vil gå til den sittende presidenten
Obama fikk fornyet tillit i jobben med å fikse økonomien.
}

Expected: {
Romney er bare 600 stemmer foran i solskinnsstaten.
NBC mener at Mitt Romney har 153 sikre valgmannstemmer, mot 148 til Obama.
CNN har 152 til Romney, mot 123 til Obama.
Med 76 prosent av stemmene opptalt i Florida er det dødt løp mellom Obama og Romney.
Det er talt opp drøyt 6,6 millioner stemmer, og det skiller kun drøyt 1000 stemmer i den viktige vippestaten.
CNN erklærer klokken 03.05 at Republikanerne vil beholde majoriteten i Representantenes hus, som de tok kontroll over etter mellomvalget i 2010.
Dermed vil amerikansk politikk fortsatt være preget av politisk polarisering og beinharde forhandlinger mellom de to partiene i amerikansk politikk.
Det er ennå for tidlig å forutsi om Demokratene vil beholde sitt flertall i Senatet - det andre kammeret i Kongressen.
Demokratenes valgvake i Chicago:
Nå koker det.
}
Predicted: {
Romney er bare 600 stemmer foran i solskinnsstaten.
NBC mener at Mitt Romney har 153 sikre valgmannstemmer, mot 148 til Obama.
CNN har 152 til Romney, mot 123 til Obama.
Med 76 prosent av stemmene opptalt i Florida er det dødt løp mellom Obama og Romney.
Det er talt opp drøyt 6,6 millioner stemmer, og det skiller kun drøyt 1000 stemmer i den viktige vippestaten.
CNN erklærer klokken 03.05 at Republikanerne vil beholde majoriteten i Representantenes hus, som de tok kontroll over etter mellomvalget i 2010.
Dermed vil amerikansk politikk fortsatt være preget av politisk polarisering og beinharde forhandlinger mellom de to partiene i amerikansk politikk.
Det er ennå for tidlig å forutsi om Demokratene vil beholde sitt flertall i Senatet - det andre kammeret i Kongressen.
Demokratenes valgvake i Chicago: Nå koker det.
}
False positives: {
Demokratenes valgvake i Chicago: Nå koker det.
} False negatives: {
Demokratenes valgvake i Chicago:
Nå koker det.
}

Expected: {
For bonusinspirasjon, her er et bilde fra et av mine stolteste øyeblikk, dagen jeg ble amerikansk statsborger.
De første valgdagsmålingene er rett rundt hjørnet.
De viser at økonomien er det viktigste spørsmålet i dette valget for amerikanerne.
Av de som sa at økonomien var viktigst, pekte 40 prosent på arbeidsløshet og 30 prosent på priser som de viktigste sakene.
CNN skal bruke de fargede lysene på Empire State Building i New York til å vise hvem som vinner valget.
Nå er den rød (for republikanerne) på to sider, og blå (for demokratene) på to sider.
På Facebook oppfordrer Willie Nelson alle å gjøre sin borgerplikt og stemme.
For de som ikke er klare for å stemme på verken Obama eller Romney, foreslår Willie en tredje mulighet:
Willie Nelson for president.
Vi legger på Willies erkeamerikanske Heartland i spilllelisten.
}
Predicted: {
For bonusinspirasjon, her er et bilde fra et av mine stolteste øyeblikk, dagen jeg ble amerikansk statsborger.
De første valgdagsmålingene er rett rundt hjørnet.
De viser at økonomien er det viktigste spørsmålet i dette valget for amerikanerne.
Av de som sa at økonomien var viktigst, pekte 40 prosent på arbeidsløshet og 30 prosent på priser som de viktigste sakene.
CNN skal bruke de fargede lysene på Empire State Building i New York til å vise hvem som vinner valget.
Nå er den rød (for republikanerne) på to sider, og blå (for demokratene) på to sider.
På Facebook oppfordrer Willie Nelson alle å gjøre sin borgerplikt og stemme.
For de som ikke er klare for å stemme på verken Obama eller Romney, foreslår Willie en tredje mulighet: Willie Nelson for president.
Vi legger på Willies erkeamerikanske Heartland i spilllelisten.
}
False positives: {
For de som ikke er klare for å stemme på verken Obama eller Romney, foreslår Willie en tredje mulighet: Willie Nelson for president.
} False negatives: {
For de som ikke er klare for å stemme på verken Obama eller Romney, foreslår Willie en tredje mulighet:
Willie Nelson for president.
}

Expected: {
«Fikk akkurat den triste nyheten at min kollega og venn fr Arnfinn Haram døde idag av et hjerteinfarkt.
Requiem aeternam dona eis, Domine."
«Pater Arnfinn #Haram er død.
En bauta i norsk kristenliv er gått bort.
Forfremmet til herligheten, som de gamle sa."
«Gjør meg uendelig trist.
Takk for alle gode minner kjære venn."
«RIP Pater Arnfinn Haram.
En interessant samtalepartner, en hjertelig og varm personlighet"
«Har fått vite at bror Arnfinn Haram er død.
}
Predicted: {
«Fikk akkurat den triste nyheten at min kollega og venn fr Arnfinn Haram døde idag av et hjerteinfarkt.
Requiem aeternam dona eis, Domine."
«Pater Arnfinn #Haram er død.
En bauta i norsk kristenliv er gått bort.
Forfremmet til herligheten, som de gamle sa." «Gjør meg uendelig trist.
Takk for alle gode minner kjære venn."
«RIP Pater Arnfinn Haram.
En interessant samtalepartner, en hjertelig og varm personlighet" «Har fått vite at bror Arnfinn Haram er død.
}
False positives: {
Forfremmet til herligheten, som de gamle sa." «Gjør meg uendelig trist.
En interessant samtalepartner, en hjertelig og varm personlighet" «Har fått vite at bror Arnfinn Haram er død.
} False negatives: {
Forfremmet til herligheten, som de gamle sa."
«Gjør meg uendelig trist.
En interessant samtalepartner, en hjertelig og varm personlighet"
«Har fått vite at bror Arnfinn Haram er død.
}

Expected: {
Vi vet at kroppssammensetningen ofte endrer seg mens vekte holder seg i ro, sier Bækkerud.
Deltakerne opplevde selv at hverdagen ble bedre etter treningsprosjektet.
- De fortalte selv at dagligdags gjøremål ble lettere, at det var lettere å gå opp trapper og slike ting, sier Bækkerud.
Deltakerne ble testet ved at de løp så lenge de orket.
Igjen var det de som hadde trent intervaller på 4X4 som hadde størst økning i prestasjonene sine.
De presterte nesten 200 prosent bedre enn ved oppstart.
De andre økte også prestasjonene bra, men ikke så mye.
Rekordbillig å kjøpe sydenboliger nå
Bygde selv
- Ikke kjøp nå
}
Predicted: {
Vi vet at kroppssammensetningen ofte endrer seg mens vekte holder seg i ro, sier Bækkerud.
Deltakerne opplevde selv at hverdagen ble bedre etter treningsprosjektet.
- De fortalte selv at dagligdags gjøremål ble lettere, at det var lettere å gå opp trapper og slike ting, sier Bækkerud.
Deltakerne ble testet ved at de løp så lenge de orket.
Igjen var det de som hadde trent intervaller på 4X4 som hadde størst økning i prestasjonene sine.
De presterte nesten 200 prosent bedre enn ved oppstart.
De andre økte også prestasjonene bra, men ikke så mye.
Rekordbillig å kjøpe sydenboliger nå Bygde selv - Ikke kjøp nå
}
False positives: {
Rekordbillig å kjøpe sydenboliger nå Bygde selv - Ikke kjøp nå
} False negatives: {
Rekordbillig å kjøpe sydenboliger nå
Bygde selv
- Ikke kjøp nå
}

Expected: {
Skynder seg frem
- Blir nok stående
Utenfor sto bilene parkert i hytt og pine.
Inne var temperaturen høy.
- Noen må ringe politiet og be dem bøtelegge alle som ikke pleier å handle her, sier en irritert stamkunde.
Hun har stilt seg opp i køen på Spar Bønes for å sikre seg et fenalår til en krone.
Men hun var for sent ute, og har ikke kølapp.
- Så da får jeg sikkert ikke.
Men det hjelper ikke hvis du får fenalår til en krone og parkeringsbot på 500, sier hun.
Svært mange hadde fått med seg dagens tilbud.
}
Predicted: {
Skynder seg frem - Blir nok stående Utenfor sto bilene parkert i hytt og pine.
Inne var temperaturen høy.
- Noen må ringe politiet og be dem bøtelegge alle som ikke pleier å handle her, sier en irritert stamkunde.
Hun har stilt seg opp i køen på Spar Bønes for å sikre seg et fenalår til en krone.
Men hun var for sent ute, og har ikke kølapp.
- Så da får jeg sikkert ikke.
Men det hjelper ikke hvis du får fenalår til en krone og parkeringsbot på 500, sier hun.
Svært mange hadde fått med seg dagens tilbud.
}
False positives: {
Skynder seg frem - Blir nok stående Utenfor sto bilene parkert i hytt og pine.
} False negatives: {
Skynder seg frem
- Blir nok stående
Utenfor sto bilene parkert i hytt og pine.
}

Expected: {
En «mørkets prins», legendarisk på grunn av sin katastrofale helse og livsstil, trygt plassert bak høye porter i Beverly Hills med stort støtteapparat rundt seg.
I kveld kan man digge, respektere og le av ham.
Ozzy er heavyrockens Elvis Presley.
Forlag i fosterstilling
Tsunami av forandringer
Rare valg
Dum, med stolthet
Platebransjen
Nytt format
Bredbånd
}
Predicted: {
En «mørkets prins», legendarisk på grunn av sin katastrofale helse og livsstil, trygt plassert bak høye porter i Beverly Hills med stort støtteapparat rundt seg.
I kveld kan man digge, respektere og le av ham.
Ozzy er heavyrockens Elvis Presley.
Forlag i fosterstilling Tsunami av forandringer Rare valg Dum, med stolthet Platebransjen Nytt format Bredbånd
}
False positives: {
Forlag i fosterstilling Tsunami av forandringer Rare valg Dum, med stolthet Platebransjen Nytt format Bredbånd
} False negatives: {
Forlag i fosterstilling
Tsunami av forandringer
Rare valg
Dum, med stolthet
Platebransjen
Nytt format
Bredbånd
}

Expected: {
Pappa er på jobb i Nordsjøen.
Det er andre voksne i huset, men alle er opptatt med å feste.
Hvis du skal drepe deg selv, får du drepe meg også, mamma.
Cathrine
Ingen legger merke til at tiåringen forsvinner ut i natten og legger seg ned på den kalde asfalten.
Men det er ingen biler ute rett før midnatt på nyttårsaften.
Hun går mot en bratt skrent i nærheten av huset.
I det hun skal til å hoppe, kommer en jevngammel gutt.
Han griper tak i henne, og får henne tilbake til huset.
Fyrverkeriet spraker over Askøy.
}
Predicted: {
Pappa er på jobb i Nordsjøen.
Det er andre voksne i huset, men alle er opptatt med å feste.
Hvis du skal drepe deg selv, får du drepe meg også, mamma.
Cathrine Ingen legger merke til at tiåringen forsvinner ut i natten og legger seg ned på den kalde asfalten.
Men det er ingen biler ute rett før midnatt på nyttårsaften.
Hun går mot en bratt skrent i nærheten av huset.
I det hun skal til å hoppe, kommer en jevngammel gutt.
Han griper tak i henne, og får henne tilbake til huset.
Fyrverkeriet spraker over Askøy.
}
False positives: {
Cathrine Ingen legger merke til at tiåringen forsvinner ut i natten og legger seg ned på den kalde asfalten.
} False negatives: {
Cathrine
Ingen legger merke til at tiåringen forsvinner ut i natten og legger seg ned på den kalde asfalten.
}

Expected: {
En gang legges hun inn på Haukeland etter en overdose piller.
Hva gjør legen?
Skriver ut flere piller.
Bytter ut noen pilletyper når moren sier hun blir veldig sløv av dem, men fortsetter å skrive ut Paralgin Forte og andre sterke tabletter jevnlig.
I 20 år, vel vitende om at pasienten i perioder er alene med to små barn.
Fra morens legejournal, 27. juli 2004:
«Innkalt til time.
Møter tydelig påvirket av et eller annet.
Underlig påkledning.
Bemerker at hun er påvirket av noe.
}
Predicted: {
En gang legges hun inn på Haukeland etter en overdose piller.
Hva gjør legen?
Skriver ut flere piller.
Bytter ut noen pilletyper når moren sier hun blir veldig sløv av dem, men fortsetter å skrive ut Paralgin Forte og andre sterke tabletter jevnlig.
I 20 år, vel vitende om at pasienten i perioder er alene med to små barn.
Fra morens legejournal, 27. juli 2004: «Innkalt til time.
Møter tydelig påvirket av et eller annet.
Underlig påkledning.
Bemerker at hun er påvirket av noe.
}
False positives: {
Fra morens legejournal, 27. juli 2004: «Innkalt til time.
} False negatives: {
Fra morens legejournal, 27. juli 2004:
«Innkalt til time.
}

Expected: {
- Jeg har den bagasjen jeg har.
Jeg velger å bruke den positivt, sånn at mine erfaringer kan hjelpe andre.
Saken er basert på intervjuer med Cathrine Langfjell Torsvik, Cathrines storesøster, Cathrines far, Cathrines morfar, tidligere rektor Tor Magnus Lilletvedt ved Kleppestø barneskole, tidligere lærer Olav Mulelid ved Kleppestø barneskole, tidligere rektor Øystein Holmelid ved Kleppestø ungdomsskole, helsesøster Gunn Knutsen ved Kleppestø ungdomsskole, Cathrines venninne Maria Monsen Thorsen, Cathrines mors venninne og kollega Mette Helen Bjarkøy, tidligere naboer, leder Gro Kyte i Barnevernstjenesten på Askøy og legejournaler.
- Når virkeligheten kommer, er det for sent å lære
- Blir helikoptrene bedre utstyrt?
Flere ressurser eller personer
Ønsker lovendringer
- Hva gjør PST for å møte soloterrorisme?
- Vi samarbeider med 60 land
- Det tok 77 minuitter før riksalarm ble slått
}
Predicted: {
- Jeg har den bagasjen jeg har.
Jeg velger å bruke den positivt, sånn at mine erfaringer kan hjelpe andre.
Saken er basert på intervjuer med Cathrine Langfjell Torsvik, Cathrines storesøster, Cathrines far, Cathrines morfar, tidligere rektor Tor Magnus Lilletvedt ved Kleppestø barneskole, tidligere lærer Olav Mulelid ved Kleppestø barneskole, tidligere rektor Øystein Holmelid ved Kleppestø ungdomsskole, helsesøster Gunn Knutsen ved Kleppestø ungdomsskole, Cathrines venninne Maria Monsen Thorsen, Cathrines mors venninne og kollega Mette Helen Bjarkøy, tidligere naboer, leder Gro Kyte i Barnevernstjenesten på Askøy og legejournaler.
- Når virkeligheten kommer, er det for sent å lære - Blir helikoptrene bedre utstyrt?
Flere ressurser eller personer Ønsker lovendringer - Hva gjør PST for å møte soloterrorisme?
- Vi samarbeider med 60 land - Det tok 77 minuitter før riksalarm ble slått
}
False positives: {
- Når virkeligheten kommer, er det for sent å lære - Blir helikoptrene bedre utstyrt?
Flere ressurser eller personer Ønsker lovendringer - Hva gjør PST for å møte soloterrorisme?
- Vi samarbeider med 60 land - Det tok 77 minuitter før riksalarm ble slått
} False negatives: {
- Når virkeligheten kommer, er det for sent å lære
- Blir helikoptrene bedre utstyrt?
Flere ressurser eller personer
Ønsker lovendringer
- Hva gjør PST for å møte soloterrorisme?
- Vi samarbeider med 60 land
- Det tok 77 minuitter før riksalarm ble slått
}

Expected: {
Forsvarsminister Faremo svarer:
- Ja, det er viktig for oss hvordan vi kan se på forbedring av samarbeidet.
Jeg vil ikke utelukke at vi blir utfordret på å tenke nytt etter at 22.juli.
- Vi må prioritere liv og helse, sier politidirektøren.
Er ikke 22.juli et godt eksempel på at vi ikke hadde god nok beredskap, spør Hareide.
- Mitt utgangspunkt er at vi skal jobbe med sikte på å bli bedre.
- Vil det være aktuelt å innbefatte sykehus og forsvaret i en ny riksalarm, spør Hareide.
- Det er for tidlig å varsle det eller konkludere.
Mitt hovedfokus er å ha en riksalarm som fungerer, som er forstått og som blir testet ut jevnlig, svarer ministeren.
13.10:
}
Predicted: {
Forsvarsminister Faremo svarer: - Ja, det er viktig for oss hvordan vi kan se på forbedring av samarbeidet.
Jeg vil ikke utelukke at vi blir utfordret på å tenke nytt etter at 22.juli.
- Vi må prioritere liv og helse, sier politidirektøren.
Er ikke 22.juli et godt eksempel på at vi ikke hadde god nok beredskap, spør Hareide.
- Mitt utgangspunkt er at vi skal jobbe med sikte på å bli bedre.
- Vil det være aktuelt å innbefatte sykehus og forsvaret i en ny riksalarm, spør Hareide.
- Det er for tidlig å varsle det eller konkludere.
Mitt hovedfokus er å ha en riksalarm som fungerer, som er forstått og som blir testet ut jevnlig, svarer ministeren.
13.10:
}
False positives: {
Forsvarsminister Faremo svarer: - Ja, det er viktig for oss hvordan vi kan se på forbedring av samarbeidet.
} False negatives: {
Forsvarsminister Faremo svarer:
- Ja, det er viktig for oss hvordan vi kan se på forbedring av samarbeidet.
}

Expected: {
Kampen om midler og om å få en posisjon til å lage disse filmene, er beinhard.
Og når du attpåtil kommer i media ..., klart det provoserer.
- Men er du pompøs?
Erik Poppe har tatt av seg brillene, reist seg fra sofaen, og kneler foran peisen.
Han river flak av avisa The Guardian, blåser fyr i slukne flammer og sier:
- Jo da.
Jeg kan se meg selv som litt pompøs.
- Er det å føle blitt et skjellsord i norsk film?
- Føling i fjæra, ja.
Jeg må jo være kongen av det.
}
Predicted: {
Kampen om midler og om å få en posisjon til å lage disse filmene, er beinhard.
Og når du attpåtil kommer i media ..., klart det provoserer.
- Men er du pompøs?
Erik Poppe har tatt av seg brillene, reist seg fra sofaen, og kneler foran peisen.
Han river flak av avisa The Guardian, blåser fyr i slukne flammer og sier: - Jo da.
Jeg kan se meg selv som litt pompøs.
- Er det å føle blitt et skjellsord i norsk film?
- Føling i fjæra, ja.
Jeg må jo være kongen av det.
}
False positives: {
Han river flak av avisa The Guardian, blåser fyr i slukne flammer og sier: - Jo da.
} False negatives: {
Han river flak av avisa The Guardian, blåser fyr i slukne flammer og sier:
- Jo da.
}

Expected: {
Det er et stykke å gå.
- Er han flink? spør hun.
- Jeg prater for mye, svarer Erik.
- Ja, han gjør det.
Erik prater mye, sier kona, smiler og går.
Hun jobber som idéutvikler i NRK.
Det var hun som på forhånd hadde sagt til oss at «verden er vakker, men Erik gjør den vakrere».
Måten hun omtaler kjæresten sin på, får selveste Ari Behn til å framstå som en nøktern romantiker:
- Erik er det flotteste mennesket jeg vet om.
Han har en kjærlighet til livet, og en romantisk tilnærming til alle rundt seg.
}
Predicted: {
Det er et stykke å gå.
- Er han flink? spør hun.
- Jeg prater for mye, svarer Erik.
- Ja, han gjør det.
Erik prater mye, sier kona, smiler og går.
Hun jobber som idéutvikler i NRK.
Det var hun som på forhånd hadde sagt til oss at «verden er vakker, men Erik gjør den vakrere».
Måten hun omtaler kjæresten sin på, får selveste Ari Behn til å framstå som en nøktern romantiker: - Erik er det flotteste mennesket jeg vet om.
Han har en kjærlighet til livet, og en romantisk tilnærming til alle rundt seg.
}
False positives: {
Måten hun omtaler kjæresten sin på, får selveste Ari Behn til å framstå som en nøktern romantiker: - Erik er det flotteste mennesket jeg vet om.
} False negatives: {
Måten hun omtaler kjæresten sin på, får selveste Ari Behn til å framstå som en nøktern romantiker:
- Erik er det flotteste mennesket jeg vet om.
}

Expected: {
Ikke rart NHL er interessert i det europeiske markedet.
Det er svære karer med røde og hvite drakter.
Mellom lagene står en ung kvinne på en rød løper, som er lagt oppå den speilblanke isen.
Hun synger:
Rundt oss står 14 000 svensker og nynner med.
Like etterpå fyller en dyp amerikansk stemme høyttaleranlegget.
Han bruker et halvt minutt på å fortelle at det som tilskuer er en viss sannsynlighet for å bli truffet av pucken.
Etterpå dundrer orgelmusikken ut mot oss.
Den kalde krigen mellom pingvinene og senatorene kan begynne.
Det er andre gang National Hockey League, verdens beste liga, som består av 24 amerikanske og seks kanadiske lag, serieåpner i Europa.
}
Predicted: {
Ikke rart NHL er interessert i det europeiske markedet.
Det er svære karer med røde og hvite drakter.
Mellom lagene står en ung kvinne på en rød løper, som er lagt oppå den speilblanke isen.
Hun synger: Rundt oss står 14 000 svensker og nynner med.
Like etterpå fyller en dyp amerikansk stemme høyttaleranlegget.
Han bruker et halvt minutt på å fortelle at det som tilskuer er en viss sannsynlighet for å bli truffet av pucken.
Etterpå dundrer orgelmusikken ut mot oss.
Den kalde krigen mellom pingvinene og senatorene kan begynne.
Det er andre gang National Hockey League, verdens beste liga, som består av 24 amerikanske og seks kanadiske lag, serieåpner i Europa.
}
False positives: {
Hun synger: Rundt oss står 14 000 svensker og nynner med.
} False negatives: {
Hun synger:
Rundt oss står 14 000 svensker og nynner med.
}

Expected: {
- Er dette første steg mot europeiske «franchises»?
- Nei, nei, overhodet ikke.
Dette arrangementet handler bare om det du ser, og det er bra hockey.
Kampen starter igjen, og vi får en assosiasjon til hockeyfilmene vi har sett på tv.
Hver gang spillet stopper, spilles gamle slagere over høyttalerne.
Publikum klapper med.
Men selv om disse stoppene i spillet gir både publikum og spillere muligheten til å trekke pusten, går mange av svenskene på tribunen fort lei.
Bak oss overhører vi en samtale mellom en far og sønn på rundt ti år, som tydeligvis vil ha mer action:
Sønnen:
- Jeg vil se en fight, et slagsmål!
}
Predicted: {
- Er dette første steg mot europeiske «franchises»?
- Nei, nei, overhodet ikke.
Dette arrangementet handler bare om det du ser, og det er bra hockey.
Kampen starter igjen, og vi får en assosiasjon til hockeyfilmene vi har sett på tv.
Hver gang spillet stopper, spilles gamle slagere over høyttalerne.
Publikum klapper med.
Men selv om disse stoppene i spillet gir både publikum og spillere muligheten til å trekke pusten, går mange av svenskene på tribunen fort lei.
Bak oss overhører vi en samtale mellom en far og sønn på rundt ti år, som tydeligvis vil ha mer action: Sønnen: - Jeg vil se en fight, et slagsmål!
}
False positives: {
Bak oss overhører vi en samtale mellom en far og sønn på rundt ti år, som tydeligvis vil ha mer action: Sønnen: - Jeg vil se en fight, et slagsmål!
} False negatives: {
Bak oss overhører vi en samtale mellom en far og sønn på rundt ti år, som tydeligvis vil ha mer action:
Sønnen:
- Jeg vil se en fight, et slagsmål!
}

Expected: {
Slik skal det også gjøres:
Lær å skifte hjul med Rune Rudberg.
Over store deler av Norge skjer det samme hver eneste oktober eller november:
Den første snøen kommer.
Og den kommer som regel som julaften på kjerringa.
Så også i år.
Dekkmester Tommy Sharif tar jobben med å vise Dagbladets utsendte damer hvordan man skifter dekk på den firhjulte.
Nesten samtidig, på en annen kant av byen, tar førsteelsker Rune Rudberg jobben med å hjelpe «Hjelpekorpset», Solveig Kloppen og Helen Vikstvedt.
På høy tid
Og har du ennå ikke gjort det selv, så kan det allerede være for seint.
}
Predicted: {
Slik skal det også gjøres: Lær å skifte hjul med Rune Rudberg.
Over store deler av Norge skjer det samme hver eneste oktober eller november: Den første snøen kommer.
Og den kommer som regel som julaften på kjerringa.
Så også i år.
Dekkmester Tommy Sharif tar jobben med å vise Dagbladets utsendte damer hvordan man skifter dekk på den firhjulte.
Nesten samtidig, på en annen kant av byen, tar førsteelsker Rune Rudberg jobben med å hjelpe «Hjelpekorpset», Solveig Kloppen og Helen Vikstvedt.
På høy tid Og har du ennå ikke gjort det selv, så kan det allerede være for seint.
}
False positives: {
Slik skal det også gjøres: Lær å skifte hjul med Rune Rudberg.
Over store deler av Norge skjer det samme hver eneste oktober eller november: Den første snøen kommer.
På høy tid Og har du ennå ikke gjort det selv, så kan det allerede være for seint.
} False negatives: {
Slik skal det også gjøres:
Lær å skifte hjul med Rune Rudberg.
Over store deler av Norge skjer det samme hver eneste oktober eller november:
Den første snøen kommer.
På høy tid
Og har du ennå ikke gjort det selv, så kan det allerede være for seint.
}

Expected: {
De er åpne for nye ideer.
Av sikkerhetsmessige grunner går Firooza alltid i burka på reisene sine sør for Kabul.
- Jeg tenker aldri på at jeg har på meg burka, men på hva jeg kan utrette.
På hva som er målet mitt.
At jeg hjelper folket mitt.
Da betyr det ingenting at jeg må gå med burka.
Denne saken er laget av Magasinets nettredakjon, og ikke publisert i papirutgaven.
Har du spørsmål eller kommentarer, send dem til oss på epost.
Derfor får Hannah (13) dø hjemme
Overbeviste barnevernet med sin modenhet.
}
Predicted: {
De er åpne for nye ideer.
Av sikkerhetsmessige grunner går Firooza alltid i burka på reisene sine sør for Kabul.
- Jeg tenker aldri på at jeg har på meg burka, men på hva jeg kan utrette.
På hva som er målet mitt.
At jeg hjelper folket mitt.
Da betyr det ingenting at jeg må gå med burka.
Denne saken er laget av Magasinets nettredakjon, og ikke publisert i papirutgaven.
Har du spørsmål eller kommentarer, send dem til oss på epost.
Derfor får Hannah (13) dø hjemme Overbeviste barnevernet med sin modenhet.
}
False positives: {
Derfor får Hannah (13) dø hjemme Overbeviste barnevernet med sin modenhet.
} False negatives: {
Derfor får Hannah (13) dø hjemme
Overbeviste barnevernet med sin modenhet.
}

Expected: {
Det som måtte være av gode ideer i «Legendary», drukner dessverre i en helhet preget av dårlig håndverk.
Grafikken er under pari, våpenkontrollen er middelmådig, fiendene er regelrett tjukke i huet, og det hakker og lugger rett som det er.
Legendarisk?
Neppe.
- Ullevål, Rikshospitalet og Aker blir ett sykehus
Kunngjøring av sammenslåing i dag?
Helse Sørøst vil torsdag varsle sammenslåing av Ullevål universitetssykehus, Rikshospitalet og Aker universitetssykehus, ifølge NRK.
Forslaget går ut på at Rikshospitalet og Ullevål blir ett nasjonalt og regionalt sykehus, mens Aker blir lokalsykehus, melder NRK.
Formålet med sammenslåingen er å effektivisere driften for å spare penger ved å samle spesialfunksjoner på ett sykehus, og å samordne akuttfunksjonene.
To av sykehusene vil få akuttfunksjoner, men dette blir neppe avklart før Helse Sørøsts styremøte i desember, ifølge statskanalen.
}
Predicted: {
Det som måtte være av gode ideer i «Legendary», drukner dessverre i en helhet preget av dårlig håndverk.
Grafikken er under pari, våpenkontrollen er middelmådig, fiendene er regelrett tjukke i huet, og det hakker og lugger rett som det er.
Legendarisk?
Neppe.
- Ullevål, Rikshospitalet og Aker blir ett sykehus Kunngjøring av sammenslåing i dag?
Helse Sørøst vil torsdag varsle sammenslåing av Ullevål universitetssykehus, Rikshospitalet og Aker universitetssykehus, ifølge NRK.
Forslaget går ut på at Rikshospitalet og Ullevål blir ett nasjonalt og regionalt sykehus, mens Aker blir lokalsykehus, melder NRK.
Formålet med sammenslåingen er å effektivisere driften for å spare penger ved å samle spesialfunksjoner på ett sykehus, og å samordne akuttfunksjonene.
To av sykehusene vil få akuttfunksjoner, men dette blir neppe avklart før Helse Sørøsts styremøte i desember, ifølge statskanalen.
}
False positives: {
- Ullevål, Rikshospitalet og Aker blir ett sykehus Kunngjøring av sammenslåing i dag?
} False negatives: {
- Ullevål, Rikshospitalet og Aker blir ett sykehus
Kunngjøring av sammenslåing i dag?
}

Expected: {
Rett:
Smittefarlig avfall skal pakkes i gule bokser eller forsterkede poser.
Deretter skal det leveres merket som smittefarlig avfall til et godkjent mottak, som Klemetsrud utenfor Oslo.
Sammen med matavfall:
Denne posen med blod og fett etter en fettsuging, fant veien til søppelkassene i bakgården.
Posen var umerket og denne typen innhold skal behandles som smittefarlig avfall, ifølge fylkeslegen i Oslo.
Til rask destruksjon:
Hadde det smittefarlige avfallet fra Oslo Plastikkirurgi blitt levert inn som smittefarlig avfall, ville det blitt destruert på dagen.
I stedet for kan det bli liggende i uker i påvente av forbrenning, ifølge informasjonskonsulent i Energigjenvinningsetaten, Rikke Dahl Monsen.
I dag avslørte Dagbladet.no hvordan umerket smittefarlig avfall og menneskerester ble dumpet i en bakgård på Frogner av klinikken Oslo Plastikkirurgi.
}
Predicted: {
Rett: Smittefarlig avfall skal pakkes i gule bokser eller forsterkede poser.
Deretter skal det leveres merket som smittefarlig avfall til et godkjent mottak, som Klemetsrud utenfor Oslo.
Sammen med matavfall: Denne posen med blod og fett etter en fettsuging, fant veien til søppelkassene i bakgården.
Posen var umerket og denne typen innhold skal behandles som smittefarlig avfall, ifølge fylkeslegen i Oslo.
Til rask destruksjon: Hadde det smittefarlige avfallet fra Oslo Plastikkirurgi blitt levert inn som smittefarlig avfall, ville det blitt destruert på dagen.
I stedet for kan det bli liggende i uker i påvente av forbrenning, ifølge informasjonskonsulent i Energigjenvinningsetaten, Rikke Dahl Monsen.
I dag avslørte Dagbladet.no hvordan umerket smittefarlig avfall og menneskerester ble dumpet i en bakgård på Frogner av klinikken Oslo Plastikkirurgi.
}
False positives: {
Rett: Smittefarlig avfall skal pakkes i gule bokser eller forsterkede poser.
Sammen med matavfall: Denne posen med blod og fett etter en fettsuging, fant veien til søppelkassene i bakgården.
Til rask destruksjon: Hadde det smittefarlige avfallet fra Oslo Plastikkirurgi blitt levert inn som smittefarlig avfall, ville det blitt destruert på dagen.
} False negatives: {
Rett:
Smittefarlig avfall skal pakkes i gule bokser eller forsterkede poser.
Sammen med matavfall:
Denne posen med blod og fett etter en fettsuging, fant veien til søppelkassene i bakgården.
Til rask destruksjon:
Hadde det smittefarlige avfallet fra Oslo Plastikkirurgi blitt levert inn som smittefarlig avfall, ville det blitt destruert på dagen.
}

Expected: {
Og selv tviler jeg vel på at en jury i USA ville vite hva en Birkin egentlig er, sier han.
Selv foretrekker han sin trofaste Hermès dokumentmappe, som har vært med ham i mange år.
- Den er i naturlig kalveskinn.
Da jeg fikk den, var den sterkt beige, forteller han.
- Nå er den karamellfarget.
Den har eldes sammen med meg.
Det er slik det skal være med Hermès.
Chelsea festet i Oslo
Feiret Johann Olav Koss.
Bursdagsbarnet:
}
Predicted: {
Og selv tviler jeg vel på at en jury i USA ville vite hva en Birkin egentlig er, sier han.
Selv foretrekker han sin trofaste Hermès dokumentmappe, som har vært med ham i mange år.
- Den er i naturlig kalveskinn.
Da jeg fikk den, var den sterkt beige, forteller han.
- Nå er den karamellfarget.
Den har eldes sammen med meg.
Det er slik det skal være med Hermès.
Chelsea festet i Oslo Feiret Johann Olav Koss.
Bursdagsbarnet:
}
False positives: {
Chelsea festet i Oslo Feiret Johann Olav Koss.
} False negatives: {
Chelsea festet i Oslo
Feiret Johann Olav Koss.
}

Expected: {
En ung manns gråt, et skrik, tikking fra ei veggklokke.
Tre kvinner i grønne frakker og en mann med sterkt etterbarberingsvann, sto over ham.
- Hva gjør jeg her? spurte Martin Bengtsson, med sprukken stemme.
- Husker du ikke? sier mannen.
Han får panikk, veggene begynner å røre på seg.
Rundt ham kan de høre ham skrike.
«Mannen med sprøyten tar et hardt tak rundt armen min, jeg forsøker å slite meg løs.
Så blir alt svart igjen.»
Den natta fortalte en pleier hva han hadde gjort.
En kvinne på spillerhjemmet hadde funnet ham livløs på gulvet, med den ene armen dekket av blod.
}
Predicted: {
En ung manns gråt, et skrik, tikking fra ei veggklokke.
Tre kvinner i grønne frakker og en mann med sterkt etterbarberingsvann, sto over ham.
- Hva gjør jeg her? spurte Martin Bengtsson, med sprukken stemme.
- Husker du ikke?
sier mannen.
Han får panikk, veggene begynner å røre på seg.
Rundt ham kan de høre ham skrike.
«Mannen med sprøyten tar et hardt tak rundt armen min, jeg forsøker å slite meg løs.
Så blir alt svart igjen.»
Den natta fortalte en pleier hva han hadde gjort.
En kvinne på spillerhjemmet hadde funnet ham livløs på gulvet, med den ene armen dekket av blod.
}
False positives: {
- Husker du ikke?
sier mannen.
} False negatives: {
- Husker du ikke? sier mannen.
}

Expected: {
Den kvelden samlet han foreldrene i stua.
«Pappa og mamma, jeg har sluttet med fotball.»
- Jeg sa til pappa:
«Jeg vil gjøre ting du har gjort, skrive, skape, produsere.»
Det var en lettelse.
Jeg begynte å gråte, slik man gjør når en tung byrde slipper fra brystet.
Det var gledestårer, og litt sorg.
Fotballen var som et kjært barn for meg.
Jeg forlot en stor del av livet mitt den dagen.
- Men, sier Martin, det var viktig å skjære det rett av.
}
Predicted: {
Den kvelden samlet han foreldrene i stua.
«Pappa og mamma, jeg har sluttet med fotball.»
- Jeg sa til pappa: «Jeg vil gjøre ting du har gjort, skrive, skape, produsere.»
Det var en lettelse.
Jeg begynte å gråte, slik man gjør når en tung byrde slipper fra brystet.
Det var gledestårer, og litt sorg.
Fotballen var som et kjært barn for meg.
Jeg forlot en stor del av livet mitt den dagen.
- Men, sier Martin, det var viktig å skjære det rett av.
}
False positives: {
- Jeg sa til pappa: «Jeg vil gjøre ting du har gjort, skrive, skape, produsere.»
} False negatives: {
- Jeg sa til pappa:
«Jeg vil gjøre ting du har gjort, skrive, skape, produsere.»
}

Expected: {
Dette produktet har drept 34 småbarn
Mattilsynet i Nigeria har funnet dødelig giftstoff i babyprodukt.
Produktet «My Pikin» skal lette den til tider smertefulle fremveksten av en babys første tenner.
Produktet har til nå tatt livet av minst 34 småbarn bare den siste måneden.
Ødelegger nyrene
Al Jazeera videreformidler informasjon fra det det nigerianske mattilsynet NAFDAC, som opplyser at «My Pikin» inneholder giftstoffer som ødelegger nyrene til de små barna.
Dette er det dog ikke forbundet noen risiko med.
Diaré, feber, omgangssyke og problemer med vannlating blir oppgitt som symptomer på at giften har slått inn.
NAFDAC undersøker nå lignende produkter, for å se om det er en tilsvarende risiko forbundet med disse.
Rask effekt
}
Predicted: {
Dette produktet har drept 34 småbarn Mattilsynet i Nigeria har funnet dødelig giftstoff i babyprodukt.
Produktet «My Pikin» skal lette den til tider smertefulle fremveksten av en babys første tenner.
Produktet har til nå tatt livet av minst 34 småbarn bare den siste måneden.
Ødelegger nyrene Al Jazeera videreformidler informasjon fra det det nigerianske mattilsynet NAFDAC, som opplyser at «My Pikin» inneholder giftstoffer som ødelegger nyrene til de små barna.
Dette er det dog ikke forbundet noen risiko med.
Diaré, feber, omgangssyke og problemer med vannlating blir oppgitt som symptomer på at giften har slått inn.
NAFDAC undersøker nå lignende produkter, for å se om det er en tilsvarende risiko forbundet med disse.
Rask effekt
}
False positives: {
Dette produktet har drept 34 småbarn Mattilsynet i Nigeria har funnet dødelig giftstoff i babyprodukt.
Ødelegger nyrene Al Jazeera videreformidler informasjon fra det det nigerianske mattilsynet NAFDAC, som opplyser at «My Pikin» inneholder giftstoffer som ødelegger nyrene til de små barna.
} False negatives: {
Dette produktet har drept 34 småbarn
Mattilsynet i Nigeria har funnet dødelig giftstoff i babyprodukt.
Ødelegger nyrene
Al Jazeera videreformidler informasjon fra det det nigerianske mattilsynet NAFDAC, som opplyser at «My Pikin» inneholder giftstoffer som ødelegger nyrene til de små barna.
}

Expected: {
Fashanu ble erklært uønsket av mange klubber.
Mange gikk hardt ut mot ham, selv tidligere lagkamerater:
«Homofile har ingen plass i lagsporten».
- Det er flere homofile i fotballen.
Det er en fysisk tett sport, kontret Fashanu.
En toppspiller sto anonymt fram i Daily Mirror:
«Slike uttalelser er verken bra for Fashanu selv eller ligaen.
Tatchell sier:
- Selv om han sa at han følte seg akseptert av lagkameratene, innrømmet han at det haglet ondskapsfulle spøker, og han var mål for mobbing fra tribunene.
Etter at han gradvis droppet kontakten med meg, tror jeg ikke at han hadde mange virkelige venner.
}
Predicted: {
Fashanu ble erklært uønsket av mange klubber.
Mange gikk hardt ut mot ham, selv tidligere lagkamerater: «Homofile har ingen plass i lagsporten».
- Det er flere homofile i fotballen.
Det er en fysisk tett sport, kontret Fashanu.
En toppspiller sto anonymt fram i Daily Mirror: «Slike uttalelser er verken bra for Fashanu selv eller ligaen.
Tatchell sier: - Selv om han sa at han følte seg akseptert av lagkameratene, innrømmet han at det haglet ondskapsfulle spøker, og han var mål for mobbing fra tribunene.
Etter at han gradvis droppet kontakten med meg, tror jeg ikke at han hadde mange virkelige venner.
}
False positives: {
Mange gikk hardt ut mot ham, selv tidligere lagkamerater: «Homofile har ingen plass i lagsporten».
En toppspiller sto anonymt fram i Daily Mirror: «Slike uttalelser er verken bra for Fashanu selv eller ligaen.
Tatchell sier: - Selv om han sa at han følte seg akseptert av lagkameratene, innrømmet han at det haglet ondskapsfulle spøker, og han var mål for mobbing fra tribunene.
} False negatives: {
Mange gikk hardt ut mot ham, selv tidligere lagkamerater:
«Homofile har ingen plass i lagsporten».
En toppspiller sto anonymt fram i Daily Mirror:
«Slike uttalelser er verken bra for Fashanu selv eller ligaen.
Tatchell sier:
- Selv om han sa at han følte seg akseptert av lagkameratene, innrømmet han at det haglet ondskapsfulle spøker, og han var mål for mobbing fra tribunene.
}

Expected: {
Få uker etter hans død ble det holdt en høring, i Poplar Coroner's Court (coroner er en embetsmann som med jury på åstedet foretar undersøkelser og likskue etter dødsfall med ukjent årsak, red.anm.).
Coroner Dr. Stephen Ming Chan konkluderte med at han døde av henging:
«Fashanu triumferte over fordommene mot hudfarge og homoseksualitet, men til slutt overmannet presset ham.
Trist nok bestemte han seg for at døden var eneste utvei».
Fashanus familie, inkludert hans bror, var til stede i retten.
Coroner leste opp selvmordsbrevet, som ble funnet i hans filofaks på åstedet.
«Jeg vil si at jeg ikke misbrukte den unge gutten seksuelt.
Han hadde frivillig sex med meg og neste dag spurte han om penger.
Da jeg sa nei, sa han:
"bare vent og se".
}
Predicted: {
Få uker etter hans død ble det holdt en høring, i Poplar Coroner's Court (coroner er en embetsmann som med jury på åstedet foretar undersøkelser og likskue etter dødsfall med ukjent årsak, red.anm.).
Coroner Dr. Stephen Ming Chan konkluderte med at han døde av henging: «Fashanu triumferte over fordommene mot hudfarge og homoseksualitet, men til slutt overmannet presset ham.
Trist nok bestemte han seg for at døden var eneste utvei».
Fashanus familie, inkludert hans bror, var til stede i retten.
Coroner leste opp selvmordsbrevet, som ble funnet i hans filofaks på åstedet.
«Jeg vil si at jeg ikke misbrukte den unge gutten seksuelt.
Han hadde frivillig sex med meg og neste dag spurte han om penger.
Da jeg sa nei, sa han: "bare vent og se".
}
False positives: {
Coroner Dr. Stephen Ming Chan konkluderte med at han døde av henging: «Fashanu triumferte over fordommene mot hudfarge og homoseksualitet, men til slutt overmannet presset ham.
Da jeg sa nei, sa han: "bare vent og se".
} False negatives: {
Coroner Dr. Stephen Ming Chan konkluderte med at han døde av henging:
«Fashanu triumferte over fordommene mot hudfarge og homoseksualitet, men til slutt overmannet presset ham.
Da jeg sa nei, sa han:
"bare vent og se".
}

Expected: {
Spencer er en av de islamfiendtlige ideologene Anders Behring Breivik flittig refererer til i sitt 1500 siders lange dokument som ble spredd etter terrorudåden 22. juli.
Spencers organisasjon er blant dem som mellom 2002 og 2008 mottok over 42 millioner dollar i økonomisk støtte fra syv ulike organisasjoner.
Donors Capital Fund, som finansierer mange organisasjoner på amerikansk høyreside, er blant de syv.
- Det virker som om finansieringen kommer fra svært høyreorienterte pengesekker.
Og det er interessant at pengesterke krefter ligger bak for eksempel Robert Spencer, som dermed har fått en solid plattform å bygge på sier Øyvind Strømmen, frilansjournalist som følger høyreekstreme miljøer tett.
- Det er ingen hemmelighet at disse folkene slipper til og blir framstilt som eksperter uten å nødvendigvis være det.
Påstandene deres blir ikke konfrontert, og de presenterer et ensidig negativt fokus, der historien reduseres til en slags kulisse, sier han.
Ekkokamre
Rapporten peker ut ulike sentrale politikere og medier som viderefører propagandaen, behandler mytene som fakta og dermed legitimerer dem som sannheter i offentligheten.
Hun har gjentatte ganger uttalt seg om en «islamistisk trussel» i USA.
}
Predicted: {
Spencer er en av de islamfiendtlige ideologene Anders Behring Breivik flittig refererer til i sitt 1500 siders lange dokument som ble spredd etter terrorudåden 22. juli.
Spencers organisasjon er blant dem som mellom 2002 og 2008 mottok over 42 millioner dollar i økonomisk støtte fra syv ulike organisasjoner.
Donors Capital Fund, som finansierer mange organisasjoner på amerikansk høyreside, er blant de syv.
- Det virker som om finansieringen kommer fra svært høyreorienterte pengesekker.
Og det er interessant at pengesterke krefter ligger bak for eksempel Robert Spencer, som dermed har fått en solid plattform å bygge på sier Øyvind Strømmen, frilansjournalist som følger høyreekstreme miljøer tett.
- Det er ingen hemmelighet at disse folkene slipper til og blir framstilt som eksperter uten å nødvendigvis være det.
Påstandene deres blir ikke konfrontert, og de presenterer et ensidig negativt fokus, der historien reduseres til en slags kulisse, sier han.
Ekkokamre Rapporten peker ut ulike sentrale politikere og medier som viderefører propagandaen, behandler mytene som fakta og dermed legitimerer dem som sannheter i offentligheten.
Hun har gjentatte ganger uttalt seg om en «islamistisk trussel» i USA.
}
False positives: {
Ekkokamre Rapporten peker ut ulike sentrale politikere og medier som viderefører propagandaen, behandler mytene som fakta og dermed legitimerer dem som sannheter i offentligheten.
} False negatives: {
Ekkokamre
Rapporten peker ut ulike sentrale politikere og medier som viderefører propagandaen, behandler mytene som fakta og dermed legitimerer dem som sannheter i offentligheten.
}

Expected: {
Nå er også det ultraliberale partiet Liberal Allianse blitt en del av blå blokken.
Positiv
Statsminister Lars Løkke Rasmussen har forklart den siste tidas nedgang med de økonomiske vanskelighetene verden er preget av og har fortsatt troa på å fortsette som Danmarks øverste leder.
- Verden er rammet av usikkerhet.
Vi har klart oss bedre enn hva man kunne vente, sa statsministeren ved kunngjøringen av valgdatoen forrige fredag.
Historien gjentar seg
Dømt til å slåss forrige krig på nytt, gjentar vi nå gamle feil i Libya.
til topps:
Det er i praksis Vestens «rådgivere» som styrer Libya etter Gaddafis fall, skriver Robert Fisk.
Så fordufter han.
}
Predicted: {
Nå er også det ultraliberale partiet Liberal Allianse blitt en del av blå blokken.
Positiv Statsminister Lars Løkke Rasmussen har forklart den siste tidas nedgang med de økonomiske vanskelighetene verden er preget av og har fortsatt troa på å fortsette som Danmarks øverste leder.
- Verden er rammet av usikkerhet.
Vi har klart oss bedre enn hva man kunne vente, sa statsministeren ved kunngjøringen av valgdatoen forrige fredag.
Historien gjentar seg Dømt til å slåss forrige krig på nytt, gjentar vi nå gamle feil i Libya.
til topps: Det er i praksis Vestens «rådgivere» som styrer Libya etter Gaddafis fall, skriver Robert Fisk.
Så fordufter han.
}
False positives: {
Positiv Statsminister Lars Løkke Rasmussen har forklart den siste tidas nedgang med de økonomiske vanskelighetene verden er preget av og har fortsatt troa på å fortsette som Danmarks øverste leder.
Historien gjentar seg Dømt til å slåss forrige krig på nytt, gjentar vi nå gamle feil i Libya.
til topps: Det er i praksis Vestens «rådgivere» som styrer Libya etter Gaddafis fall, skriver Robert Fisk.
} False negatives: {
Positiv
Statsminister Lars Løkke Rasmussen har forklart den siste tidas nedgang med de økonomiske vanskelighetene verden er preget av og har fortsatt troa på å fortsette som Danmarks øverste leder.
Historien gjentar seg
Dømt til å slåss forrige krig på nytt, gjentar vi nå gamle feil i Libya.
til topps:
Det er i praksis Vestens «rådgivere» som styrer Libya etter Gaddafis fall, skriver Robert Fisk.
}

Expected: {
Hva tenker du om det?
- Det eneste jeg vet er at man ikke får bukt med rasismen ved å pumpe inn en lov.
Men jeg er enig i at ytringsfrihet må debatteres, og jeg mener også at vi må ta debatten et steg videre:
Vi har omfavnet konklusjonene til Ytringsfrihetskommisjonen, men egentlig aldri diskutert grunnlaget for ytringsfriheten, sier Heger.
- Og da tenker jeg blant annet på spørsmål knyttet til hvilken type rettighet dette er.
Er det en personlig rettighet man har i kraft av å være menneske eller er det en rettighet som henger sammen med et ønske om et bedre samfunn.
Er det en personlig rett, rekker den langt lenger enn om den er knyttet opp mot samfunnsnytten.
Den diskusjonen har vi ikke hatt siden 1814 og den bør vi kunne gå inn i.
- Får seg ekstrajobber som alle andre
Tonje Gjevjon, styreleder i Boa (Bildekunstnerne i Oslo og Akershus), mener at koplingen mellom dårlig økonomi og lefling med økonomisk kriminalitet blant kunstnere er overdrevet.
}
Predicted: {
Hva tenker du om det?
- Det eneste jeg vet er at man ikke får bukt med rasismen ved å pumpe inn en lov.
Men jeg er enig i at ytringsfrihet må debatteres, og jeg mener også at vi må ta debatten et steg videre: Vi har omfavnet konklusjonene til Ytringsfrihetskommisjonen, men egentlig aldri diskutert grunnlaget for ytringsfriheten, sier Heger.
- Og da tenker jeg blant annet på spørsmål knyttet til hvilken type rettighet dette er.
Er det en personlig rettighet man har i kraft av å være menneske eller er det en rettighet som henger sammen med et ønske om et bedre samfunn.
Er det en personlig rett, rekker den langt lenger enn om den er knyttet opp mot samfunnsnytten.
Den diskusjonen har vi ikke hatt siden 1814 og den bør vi kunne gå inn i.
- Får seg ekstrajobber som alle andre Tonje Gjevjon, styreleder i Boa (Bildekunstnerne i Oslo og Akershus), mener at koplingen mellom dårlig økonomi og lefling med økonomisk kriminalitet blant kunstnere er overdrevet.
}
False positives: {
Men jeg er enig i at ytringsfrihet må debatteres, og jeg mener også at vi må ta debatten et steg videre: Vi har omfavnet konklusjonene til Ytringsfrihetskommisjonen, men egentlig aldri diskutert grunnlaget for ytringsfriheten, sier Heger.
- Får seg ekstrajobber som alle andre Tonje Gjevjon, styreleder i Boa (Bildekunstnerne i Oslo og Akershus), mener at koplingen mellom dårlig økonomi og lefling med økonomisk kriminalitet blant kunstnere er overdrevet.
} False negatives: {
Men jeg er enig i at ytringsfrihet må debatteres, og jeg mener også at vi må ta debatten et steg videre:
Vi har omfavnet konklusjonene til Ytringsfrihetskommisjonen, men egentlig aldri diskutert grunnlaget for ytringsfriheten, sier Heger.
- Får seg ekstrajobber som alle andre
Tonje Gjevjon, styreleder i Boa (Bildekunstnerne i Oslo og Akershus), mener at koplingen mellom dårlig økonomi og lefling med økonomisk kriminalitet blant kunstnere er overdrevet.
}

Expected: {
Mandat og arbeidsform
1.1 Innledning
Statskirkeordningen har vært omdiskutert i mer enn 150 år.
Den har vært vurdert av flere offentlige og kirkelige utvalg og har vært til drøfting og behandling i Stortinget en rekke ganger.
En offentlig utnevnt kommisjon fra 1971 foreslo i NOU 1975:30 Stat og kirke at Den norske kirke skulle bli en fri folkekirke.
Da saken ble behandlet i 1982, besluttet Stortinget nesten enstemmig å videreføre statskirkeordningen.
Senere har det blitt fremsatt flere forslag om å avvikle ordningen, men ingen av forslagene har fått tilstrekkelig (kvalifisert) flertall i Stortinget.
Ordningen har imidlertid blitt reformert gjennom ulike lovendringer som har gitt Den norske kirke større selvstendighet.
I dag har de fleste politiske partier programfestet å avvikle statskirkeordningen i sin nåværende form.
Kirkerådet nedsatte i 1998 et utvalg som skulle utrede forholdet mellom kirke og stat.
}
Predicted: {
Mandat og arbeidsform 1.1
Innledning Statskirkeordningen har vært omdiskutert i mer enn 150 år.
Den har vært vurdert av flere offentlige og kirkelige utvalg og har vært til drøfting og behandling i Stortinget en rekke ganger.
En offentlig utnevnt kommisjon fra 1971 foreslo i NOU 1975:30 Stat og kirke at Den norske kirke skulle bli en fri folkekirke.
Da saken ble behandlet i 1982, besluttet Stortinget nesten enstemmig å videreføre statskirkeordningen.
Senere har det blitt fremsatt flere forslag om å avvikle ordningen, men ingen av forslagene har fått tilstrekkelig (kvalifisert) flertall i Stortinget.
Ordningen har imidlertid blitt reformert gjennom ulike lovendringer som har gitt Den norske kirke større selvstendighet.
I dag har de fleste politiske partier programfestet å avvikle statskirkeordningen i sin nåværende form.
Kirkerådet nedsatte i 1998 et utvalg som skulle utrede forholdet mellom kirke og stat.
}
False positives: {
Mandat og arbeidsform 1.1
Innledning Statskirkeordningen har vært omdiskutert i mer enn 150 år.
} False negatives: {
Mandat og arbeidsform
1.1 Innledning
Statskirkeordningen har vært omdiskutert i mer enn 150 år.
}

Expected: {
1.3 Utvalgets arbeid
Utvalget har hatt i alt 39 møtedager, fordelt på 17 møter.
Representanter for media var med på studiereisen.
På flere av møtene har ressurspersoner utenfra vært invitert til å holde foredrag for utvalget.
Utvalget har også arrangert et åpent folkemøte i Karasjok.
Et intranettsted for utvalgets medlemmer ble etablert høsten 2003.
Utvalget har innhentet betenkninger og utredninger fra ulike fagmiljøer.
Flere av disse har vært ressursmateriale for arbeidet med utredningen.
En oversikt over hvilke, finnes i litteraturlisten.
1.4 Sekretariat
}
Predicted: {
1.3
Utvalgets arbeid Utvalget har hatt i alt 39 møtedager, fordelt på 17 møter.
Representanter for media var med på studiereisen.
På flere av møtene har ressurspersoner utenfra vært invitert til å holde foredrag for utvalget.
Utvalget har også arrangert et åpent folkemøte i Karasjok.
Et intranettsted for utvalgets medlemmer ble etablert høsten 2003.
Utvalget har innhentet betenkninger og utredninger fra ulike fagmiljøer.
Flere av disse har vært ressursmateriale for arbeidet med utredningen.
En oversikt over hvilke, finnes i litteraturlisten.
1.4 Sekretariat
}
False positives: {
1.3
Utvalgets arbeid Utvalget har hatt i alt 39 møtedager, fordelt på 17 møter.
} False negatives: {
1.3 Utvalgets arbeid
Utvalget har hatt i alt 39 møtedager, fordelt på 17 møter.
}

Expected: {
3.1 Naturmiljø
3.1.1 Generelt
Det polare klimaet er den viktigste årsaken til at naturen på Svalbard i utgangspunktet skiller seg klart fra det norske fastlandet.
De grunnleggende faktorene er lave temperaturer og lysforhold som spenner fra mørketid til midnattssol.
Permafrost, havis og et landskap som fortsatt blir formet av aktive breer, preger øygruppen som helhet.
Lave temperaturer, lite nedbør og kort vekstsesong gjør at den biologiske produksjonen på land er beskjeden, og begrenset til de isfrie lavlandsområdene.
Det fysiske miljøet i Arktis representerer en yttergrense for hva biologiske organismer kan tåle, og det er forholdsvis få arter som har klart å tilpasse seg dette miljøet.
Næringskjedene er som i andre arktiske områder relativt korte og artsmangfoldet er lavt sammenliknet med tempererte områder.
Til gjengjeld er det ofte store bestander av de enkelte artene.
Det biologiske mangfoldet på og rundt Svalbard er sterkt knyttet til det produktive marine økosystemet i Barentshavet.
}
Predicted: {
3.1
Naturmiljø 3.1.1
Generelt Det polare klimaet er den viktigste årsaken til at naturen på Svalbard i utgangspunktet skiller seg klart fra det norske fastlandet.
De grunnleggende faktorene er lave temperaturer og lysforhold som spenner fra mørketid til midnattssol.
Permafrost, havis og et landskap som fortsatt blir formet av aktive breer, preger øygruppen som helhet.
Lave temperaturer, lite nedbør og kort vekstsesong gjør at den biologiske produksjonen på land er beskjeden, og begrenset til de isfrie lavlandsområdene.
Det fysiske miljøet i Arktis representerer en yttergrense for hva biologiske organismer kan tåle, og det er forholdsvis få arter som har klart å tilpasse seg dette miljøet.
Næringskjedene er som i andre arktiske områder relativt korte og artsmangfoldet er lavt sammenliknet med tempererte områder.
Til gjengjeld er det ofte store bestander av de enkelte artene.
Det biologiske mangfoldet på og rundt Svalbard er sterkt knyttet til det produktive marine økosystemet i Barentshavet.
}
False positives: {
3.1
Naturmiljø 3.1.1
Generelt Det polare klimaet er den viktigste årsaken til at naturen på Svalbard i utgangspunktet skiller seg klart fra det norske fastlandet.
} False negatives: {
3.1 Naturmiljø
3.1.1 Generelt
Det polare klimaet er den viktigste årsaken til at naturen på Svalbard i utgangspunktet skiller seg klart fra det norske fastlandet.
}

Expected: {
I tillegg er det overvintringer på spredte steder rundt om på øygruppen, blant annet i Hornsund, på Hopen og på Bjørnøya.
3.3.1 Longyearbyen
Longyearbyen er Svalbards største bosetting, og ligger i Adventfjorden.
Longyearbyen er administrasjonssenter på Svalbard, og sysselmannen og øvrige statsetater har sine kontorer her.
Bosettingen vokste frem i takt med gruvedriften i begynnelsen av det 20 århundre.
I 1916 overtok Store Norske Spitsbergen Kullkompani AS gruverettighetene i Longyearbyen fra det amerikanske selskapet Artic Coal Company.
Etter at gruve 3 ble nedlagt i 1996, er det nå bare i Gruve 7 innerst i Adventdalen selskapet driver kullutvinning i nærheten av Longyearbyen .
I tillegg driver selskapet utvinning i Sveagruva.
Samlet uttak fra de norske kullgruvene på Svalbard (Gruve 7 og Svea) er på ca 350 000 tonn pr år.
De siste 10 15 årene har det vokst frem et variert næringsliv med hovedvekt på reiseliv, forskning og utdanning, men også med et bredt spekter av andre tjenesteytende næringer.
}
Predicted: {
I tillegg er det overvintringer på spredte steder rundt om på øygruppen, blant annet i Hornsund, på Hopen og på Bjørnøya.
3.3.1
Longyearbyen Longyearbyen er Svalbards største bosetting, og ligger i Adventfjorden.
Longyearbyen er administrasjonssenter på Svalbard, og sysselmannen og øvrige statsetater har sine kontorer her.
Bosettingen vokste frem i takt med gruvedriften i begynnelsen av det 20 århundre.
I 1916 overtok Store Norske Spitsbergen Kullkompani AS gruverettighetene i Longyearbyen fra det amerikanske selskapet Artic Coal Company.
Etter at gruve 3 ble nedlagt i 1996, er det nå bare i Gruve 7 innerst i Adventdalen selskapet driver kullutvinning i nærheten av Longyearbyen .
I tillegg driver selskapet utvinning i Sveagruva.
Samlet uttak fra de norske kullgruvene på Svalbard (Gruve 7 og Svea) er på ca 350 000 tonn pr år.
De siste 10 15 årene har det vokst frem et variert næringsliv med hovedvekt på reiseliv, forskning og utdanning, men også med et bredt spekter av andre tjenesteytende næringer.
}
False positives: {
3.3.1
Longyearbyen Longyearbyen er Svalbards største bosetting, og ligger i Adventfjorden.
} False negatives: {
3.3.1 Longyearbyen
Longyearbyen er Svalbards største bosetting, og ligger i Adventfjorden.
}

Expected: {
Videre bistår direktoratet Fiskeridepartementet ved utarbeiding av forskrifter for forvaltning av sjøpattedyr innenfor territorialgrensen.
3.4.2.7 Sjøfartsdirektoratet
Sjøfartsdirektoratet har kontrollansvar med at skip som seiler i svalbardfarvann oppfyller krav som er fastsatt for å forebygge forurensning av det marine miljø i den utstrekning lov 9 juni 1903 nr 7 1903 om Statskontrol med Skibes Sjødyktighed kap 11 gjelder på Svalbard.
Det er ingen sjøfartsinspektør med myndighet på Svalbard, men sjøfartsinspektøren i Troms bistår sysselmannen i etterforskning av utslipp fra skip.
3.4.2.8 Luftfartsverket
Regelverket om ferdsel med luftfartøy som bygger på lov 11 juni 1993 nr 101 om luftfart (luftfartsloven) og svalbardloven, forvaltes av Luftfartsverket, med unntak av bestemmelsene i naturvernforskriften og verneforskriftene.
Bestemmelser som har betydning for miljøet, er særlig regler om flyving i korridorer, minstehøyder mv
3.4.3 Regionalt apparat
3.4.3.1 Sysselmannen på Svalbard
Sysselmannen er regjeringens øverste representant på Svalbard og skal ivareta den norske stats interesser på øygruppen.
}
Predicted: {
Videre bistår direktoratet Fiskeridepartementet ved utarbeiding av forskrifter for forvaltning av sjøpattedyr innenfor territorialgrensen.
3.4.2.7
Sjøfartsdirektoratet Sjøfartsdirektoratet har kontrollansvar med at skip som seiler i svalbardfarvann oppfyller krav som er fastsatt for å forebygge forurensning av det marine miljø i den utstrekning lov 9 juni 1903 nr 7 1903 om Statskontrol med Skibes Sjødyktighed kap 11 gjelder på Svalbard.
Det er ingen sjøfartsinspektør med myndighet på Svalbard, men sjøfartsinspektøren i Troms bistår sysselmannen i etterforskning av utslipp fra skip.
3.4.2.8
Luftfartsverket Regelverket om ferdsel med luftfartøy som bygger på lov 11 juni 1993 nr 101 om luftfart (luftfartsloven) og svalbardloven, forvaltes av Luftfartsverket, med unntak av bestemmelsene i naturvernforskriften og verneforskriftene.
Bestemmelser som har betydning for miljøet, er særlig regler om flyving i korridorer, minstehøyder mv 3.4.3
Regionalt apparat 3.4.3.1
Sysselmannen på Svalbard Sysselmannen er regjeringens øverste representant på Svalbard og skal ivareta den norske stats interesser på øygruppen.
}
False positives: {
3.4.2.7
Sjøfartsdirektoratet Sjøfartsdirektoratet har kontrollansvar med at skip som seiler i svalbardfarvann oppfyller krav som er fastsatt for å forebygge forurensning av det marine miljø i den utstrekning lov 9 juni 1903 nr 7 1903 om Statskontrol med Skibes Sjødyktighed kap 11 gjelder på Svalbard.
3.4.2.8
Luftfartsverket Regelverket om ferdsel med luftfartøy som bygger på lov 11 juni 1993 nr 101 om luftfart (luftfartsloven) og svalbardloven, forvaltes av Luftfartsverket, med unntak av bestemmelsene i naturvernforskriften og verneforskriftene.
Bestemmelser som har betydning for miljøet, er særlig regler om flyving i korridorer, minstehøyder mv 3.4.3
Regionalt apparat 3.4.3.1
Sysselmannen på Svalbard Sysselmannen er regjeringens øverste representant på Svalbard og skal ivareta den norske stats interesser på øygruppen.
} False negatives: {
3.4.2.7 Sjøfartsdirektoratet
Sjøfartsdirektoratet har kontrollansvar med at skip som seiler i svalbardfarvann oppfyller krav som er fastsatt for å forebygge forurensning av det marine miljø i den utstrekning lov 9 juni 1903 nr 7 1903 om Statskontrol med Skibes Sjødyktighed kap 11 gjelder på Svalbard.
3.4.2.8 Luftfartsverket
Regelverket om ferdsel med luftfartøy som bygger på lov 11 juni 1993 nr 101 om luftfart (luftfartsloven) og svalbardloven, forvaltes av Luftfartsverket, med unntak av bestemmelsene i naturvernforskriften og verneforskriftene.
Bestemmelser som har betydning for miljøet, er særlig regler om flyving i korridorer, minstehøyder mv
3.4.3 Regionalt apparat
3.4.3.1 Sysselmannen på Svalbard
Sysselmannen er regjeringens øverste representant på Svalbard og skal ivareta den norske stats interesser på øygruppen.
}

Expected: {
11.3.1 Alminnelige utgangspunkter
Annen lovgivning gjelder for Jan Mayen bare i den utstrekning det er bestemt.
Denne bestemmelsen utelukker også at det kan vinnes hevd på statsgrunn.
Jan Mayen har sitt eget sjøterritorium.
For utstrekningen av sjøterritoriet gjelder den vanlige firemilsgrensen, som strekker seg fra grunnlinjer fastsatt ved kgl res 30 juni 1955.
Ut over dette gir lov 17 desember 1976 nr 91 om Norges økonomiske sone hjemmel for å opprette en økonomisk sone på inntil 200 nautiske mil rundt øya.
Ved forskrift fastsatt ved kgl res 23 mai 1980 er denne hjemmelen brukt til å opprette en 200 mils fiskerisone, dvs en økonomisk sone begrenset til fiskeriformål.
4 I forhold til Island er denne sonen avgrenset av den islandske 200 mils sonen (avtaler mellom Norge og Island 28 mai 1980 og 22 oktober 1981).
21 års fengsel for dobbeltdrapet
Retten mener at drapene av Jin Furseth (20) fra Ørsta og Elin Dalsegg (22) fra Rindal ble gjort med fullt overlegg og under særdeles skjerpende omstendigheter.
}
Predicted: {
11.3.1
Alminnelige utgangspunkter Annen lovgivning gjelder for Jan Mayen bare i den utstrekning det er bestemt.
Denne bestemmelsen utelukker også at det kan vinnes hevd på statsgrunn.
Jan Mayen har sitt eget sjøterritorium.
For utstrekningen av sjøterritoriet gjelder den vanlige firemilsgrensen, som strekker seg fra grunnlinjer fastsatt ved kgl res 30 juni 1955.
Ut over dette gir lov 17 desember 1976 nr 91 om Norges økonomiske sone hjemmel for å opprette en økonomisk sone på inntil 200 nautiske mil rundt øya.
Ved forskrift fastsatt ved kgl res 23 mai 1980 er denne hjemmelen brukt til å opprette en 200 mils fiskerisone, dvs en økonomisk sone begrenset til fiskeriformål.
4 I forhold til Island er denne sonen avgrenset av den islandske 200 mils sonen (avtaler mellom Norge og Island 28 mai 1980 og 22 oktober 1981).
21 års fengsel for dobbeltdrapet Retten mener at drapene av Jin Furseth (20) fra Ørsta og Elin Dalsegg (22) fra Rindal ble gjort med fullt overlegg og under særdeles skjerpende omstendigheter.
}
False positives: {
11.3.1
Alminnelige utgangspunkter Annen lovgivning gjelder for Jan Mayen bare i den utstrekning det er bestemt.
21 års fengsel for dobbeltdrapet Retten mener at drapene av Jin Furseth (20) fra Ørsta og Elin Dalsegg (22) fra Rindal ble gjort med fullt overlegg og under særdeles skjerpende omstendigheter.
} False negatives: {
11.3.1 Alminnelige utgangspunkter
Annen lovgivning gjelder for Jan Mayen bare i den utstrekning det er bestemt.
21 års fengsel for dobbeltdrapet
Retten mener at drapene av Jin Furseth (20) fra Ørsta og Elin Dalsegg (22) fra Rindal ble gjort med fullt overlegg og under særdeles skjerpende omstendigheter.
}

Expected: {
Søndag er det klart for nok en hjemmekamp for Vika.
Da er det Stord som gjester Fagerlihallen og til den kampen er det en del ting som må rettes på.
- Kampen mot Ski er nok den dårligste forsvarskampen vi har levert så lang denne sesongen.
Vi var svært passiver og ble ikke aggressive nok.
Men dette er ting vi kan justere på, sa Gunnar Hagen.
Bestemor på flukt med barnebarnet
- Å ta barnet fra foreldrene på det grunnlaget som her er gjort, ville aldri skjedd for eksempel i Oslo.
- Ingen skal få ta gutten fra meg!
Jeg reiser ikke heim med barnebarnet mitt uten forsikringer om at jeg får beholde gutten.
Konstant i frykt
}
Predicted: {
Søndag er det klart for nok en hjemmekamp for Vika.
Da er det Stord som gjester Fagerlihallen og til den kampen er det en del ting som må rettes på.
- Kampen mot Ski er nok den dårligste forsvarskampen vi har levert så lang denne sesongen.
Vi var svært passiver og ble ikke aggressive nok.
Men dette er ting vi kan justere på, sa Gunnar Hagen.
Bestemor på flukt med barnebarnet - Å ta barnet fra foreldrene på det grunnlaget som her er gjort, ville aldri skjedd for eksempel i Oslo.
- Ingen skal få ta gutten fra meg!
Jeg reiser ikke heim med barnebarnet mitt uten forsikringer om at jeg får beholde gutten.
Konstant i frykt
}
False positives: {
Bestemor på flukt med barnebarnet - Å ta barnet fra foreldrene på det grunnlaget som her er gjort, ville aldri skjedd for eksempel i Oslo.
} False negatives: {
Bestemor på flukt med barnebarnet
- Å ta barnet fra foreldrene på det grunnlaget som her er gjort, ville aldri skjedd for eksempel i Oslo.
}

Expected: {
Trener Brakstad kan si følgende om laget til dagens kamp:
- Det blir ikke klart før under formiddagstreninga i dag.
Det er enkelte usikre moment i forbindelse med skader, derfor kan jeg ikke gå ut med noen oppstilling ennå, sier Brakstad, som i alle fall vet at Bernt Hulsker ikke skal spille.
- Men Bernt har jeg veldig stor tro på, egentlig er han uendelig god, så jeg får håpe alt oppstyret legger seg snart slik at han får vist hvor god han er.
I lørdagens kamp for 2.laget, der vi vant 7-2 mot Dahle, var Bernt både høyt og lavt og ordna fire mål.
Det viser noe av det som bor i han.
Får han nå bukt med « energilekkasjene » sine, skal det bli skikkelig spennende, avslutter Erik Brakstad.
Innbytterne avgjorde for AaFK
I 70 minutter kunne man se et kollektivt kjempegjesp blant tilskuerene på Kråmyra, for så kjedelig var kampen mellom AaFK og Stranda frem til da.
Men heldigvis - anført av innbytterne viste heimelaget litt av hva de er gode for i de siste 20 minuttene .
}
Predicted: {
Trener Brakstad kan si følgende om laget til dagens kamp: - Det blir ikke klart før under formiddagstreninga i dag.
Det er enkelte usikre moment i forbindelse med skader, derfor kan jeg ikke gå ut med noen oppstilling ennå, sier Brakstad, som i alle fall vet at Bernt Hulsker ikke skal spille.
- Men Bernt har jeg veldig stor tro på, egentlig er han uendelig god, så jeg får håpe alt oppstyret legger seg snart slik at han får vist hvor god han er.
I lørdagens kamp for 2.laget, der vi vant 7-2 mot Dahle, var Bernt både høyt og lavt og ordna fire mål.
Det viser noe av det som bor i han.
Får han nå bukt med « energilekkasjene » sine, skal det bli skikkelig spennende, avslutter Erik Brakstad.
Innbytterne avgjorde for AaFK I 70 minutter kunne man se et kollektivt kjempegjesp blant tilskuerene på Kråmyra, for så kjedelig var kampen mellom AaFK og Stranda frem til da.
Men heldigvis - anført av innbytterne viste heimelaget litt av hva de er gode for i de siste 20 minuttene .
}
False positives: {
Trener Brakstad kan si følgende om laget til dagens kamp: - Det blir ikke klart før under formiddagstreninga i dag.
Innbytterne avgjorde for AaFK I 70 minutter kunne man se et kollektivt kjempegjesp blant tilskuerene på Kråmyra, for så kjedelig var kampen mellom AaFK og Stranda frem til da.
} False negatives: {
Trener Brakstad kan si følgende om laget til dagens kamp:
- Det blir ikke klart før under formiddagstreninga i dag.
Innbytterne avgjorde for AaFK
I 70 minutter kunne man se et kollektivt kjempegjesp blant tilskuerene på Kråmyra, for så kjedelig var kampen mellom AaFK og Stranda frem til da.
}

Expected: {
Nevrohjemmet rehabiliteringssenter har fått beskjed fra helsedirektøren om å stenge til sommeren.
Wenche Eikrem Måseide, seksjonsleder ved Nevrohjemmet rehabiliteringssenter, her avbildet på aktivitetsstua.
Nevrohjemmet sto ferdig 17. september 1977.
MS - rammede, også unge, hadde helt fram til da vært innlagt på eldreinstitusjoner.
Foto: June R. Johansen
Les hele denne saken i Sunnmørspostens papirutgave fredag
- Vi har fått beskjed om at vi skal stenge til sommeren, sier Wenche Eikrem Måseide, seksjonsleder ved Nevrohjemmet rehabiliteringssenter i Ålesund.
Flere ansatte har sluttet eller er i ferd med å slutte, på grunn av de dystre framtidsutsiktene til senterets videre eksistens.
Styret i Helse Møre og Romsdal har ikke fattet noe vedtak på tidspunkt for når tilbudet ved Nevrohjemmet skal opphøre.
Det styret har vedtatt er at det ikke skal legges ned før kvalitative tilbud på Fyikalsk medisin i Ålesund og ved Nevrologisk avdeling i Molde blir etablert.
}
Predicted: {
Nevrohjemmet rehabiliteringssenter har fått beskjed fra helsedirektøren om å stenge til sommeren.
Wenche Eikrem Måseide, seksjonsleder ved Nevrohjemmet rehabiliteringssenter, her avbildet på aktivitetsstua.
Nevrohjemmet sto ferdig 17. september 1977.
MS - rammede, også unge, hadde helt fram til da vært innlagt på eldreinstitusjoner.
Foto: June R. Johansen Les hele denne saken i Sunnmørspostens papirutgave fredag - Vi har fått beskjed om at vi skal stenge til sommeren, sier Wenche Eikrem Måseide, seksjonsleder ved Nevrohjemmet rehabiliteringssenter i Ålesund.
Flere ansatte har sluttet eller er i ferd med å slutte, på grunn av de dystre framtidsutsiktene til senterets videre eksistens.
Styret i Helse Møre og Romsdal har ikke fattet noe vedtak på tidspunkt for når tilbudet ved Nevrohjemmet skal opphøre.
Det styret har vedtatt er at det ikke skal legges ned før kvalitative tilbud på Fyikalsk medisin i Ålesund og ved Nevrologisk avdeling i Molde blir etablert.
}
False positives: {
Foto: June R. Johansen Les hele denne saken i Sunnmørspostens papirutgave fredag - Vi har fått beskjed om at vi skal stenge til sommeren, sier Wenche Eikrem Måseide, seksjonsleder ved Nevrohjemmet rehabiliteringssenter i Ålesund.
} False negatives: {
Foto: June R. Johansen
Les hele denne saken i Sunnmørspostens papirutgave fredag
- Vi har fått beskjed om at vi skal stenge til sommeren, sier Wenche Eikrem Måseide, seksjonsleder ved Nevrohjemmet rehabiliteringssenter i Ålesund.
}

Expected: {
Med 108 dollar per fat er det svært mange lønnsomme investeringer som gjenstår.
I solselskapet Rec er situasjonen den stikk motsatte.
Nedskjæringene og nedgangen i økonomisk aktivitet verden over gjør at land ikke ser seg tjent med å subsidiere denne energiformen lenger.
Dermed sank kursen på Rec i Oslo fredag til det laveste nivået noensinne.
Selskapet er nå verdt litt over 3 milliarder.
Nedturen slår automatisk inn i verdiene til en av storeierne, Orkla, der kursen nå ligger noen øre over 42 kroner.
(©NTB)
Skulket klimamøte - dro på safari
I går var fire av dem borte vekk, skriver Dagens Næringsliv.
Oskar J. Grimstad
}
Predicted: {
Med 108 dollar per fat er det svært mange lønnsomme investeringer som gjenstår.
I solselskapet Rec er situasjonen den stikk motsatte.
Nedskjæringene og nedgangen i økonomisk aktivitet verden over gjør at land ikke ser seg tjent med å subsidiere denne energiformen lenger.
Dermed sank kursen på Rec i Oslo fredag til det laveste nivået noensinne.
Selskapet er nå verdt litt over 3 milliarder.
Nedturen slår automatisk inn i verdiene til en av storeierne, Orkla, der kursen nå ligger noen øre over 42 kroner.
(©NTB) Skulket klimamøte - dro på safari I går var fire av dem borte vekk, skriver Dagens Næringsliv.
Oskar J. Grimstad
}
False positives: {
(©NTB) Skulket klimamøte - dro på safari I går var fire av dem borte vekk, skriver Dagens Næringsliv.
} False negatives: {
(©NTB)
Skulket klimamøte - dro på safari
I går var fire av dem borte vekk, skriver Dagens Næringsliv.
}

Expected: {
Styrelederen er opprinnelig tysk.
Han må også tåle en inndragning på 73 millioner kroner.
Økokrim konkluderte sin etterforskning med at mannen alene hadde gjennomført bedrageriene.
Selv hevdet han at alle overføringer var betaling for utførte tjenester, noe retten ikke trodde på.
(©NTB)
Motorhavari stoppet Marit Strømøy
Abu Dhabi (NTB):
Strømøy kjørte for en historisk pallplass, og den hadde hun lenge innen rekkevidde.
Hun startet godt og hadde god kontroll, selv etter at et havari på den første runde gjorde at løpet ble delvis stoppet mens banen ble ryddet.
Etter at det kom i gang igjen tok ikke Strømøy noen sjanser, men satset på det sikre for å klare en pallplass, men uhellet var ute for den norske jenta like før mål.
}
Predicted: {
Styrelederen er opprinnelig tysk.
Han må også tåle en inndragning på 73 millioner kroner.
Økokrim konkluderte sin etterforskning med at mannen alene hadde gjennomført bedrageriene.
Selv hevdet han at alle overføringer var betaling for utførte tjenester, noe retten ikke trodde på.
(©NTB) Motorhavari stoppet Marit Strømøy Abu Dhabi (NTB): Strømøy kjørte for en historisk pallplass, og den hadde hun lenge innen rekkevidde.
Hun startet godt og hadde god kontroll, selv etter at et havari på den første runde gjorde at løpet ble delvis stoppet mens banen ble ryddet.
Etter at det kom i gang igjen tok ikke Strømøy noen sjanser, men satset på det sikre for å klare en pallplass, men uhellet var ute for den norske jenta like før mål.
}
False positives: {
(©NTB) Motorhavari stoppet Marit Strømøy Abu Dhabi (NTB): Strømøy kjørte for en historisk pallplass, og den hadde hun lenge innen rekkevidde.
} False negatives: {
(©NTB)
Motorhavari stoppet Marit Strømøy
Abu Dhabi (NTB):
Strømøy kjørte for en historisk pallplass, og den hadde hun lenge innen rekkevidde.
}

Expected: {
EU og de fleste utviklingslandene øker presset på de store utslippslandene USA, Kina og India i innspurten av klimamøtet i Durban.
Møtet skulle etter planen avsluttes fredag kveld, men de fleste regnet med at dragkampen ville fortsette til langt utpå lørdag.
Nesten 90 utviklingsland og EU la fredag fram en felles erklæring med krav om et ambisiøst resultat fra Durban.
Alliansen omfatter både de fattigste landene og mange små øystater, som er de mest sårbare for klimaendringer.
Men det blir ingen løsning i Durban uten at de store utslippslandene er med, la hun til.
(©NTB)
Rivalene gjør narr av presidentkandidat Eva Jolys aksent.
Joly svarer med en video hvor hun hyller mangfoldet i den fransktalende verden.
Men siden Joly ble De grønnes presidentkandidat, har hennes utenlandske bakgrunn skapt litt trøbbel for henne; politiske motstandere så vel som kommentatorer har kritisert henne for uttalen hennes.
Selv motedesigneren Karl Lagerfeld har kastet seg på kritikken.
}
Predicted: {
EU og de fleste utviklingslandene øker presset på de store utslippslandene USA, Kina og India i innspurten av klimamøtet i Durban.
Møtet skulle etter planen avsluttes fredag kveld, men de fleste regnet med at dragkampen ville fortsette til langt utpå lørdag.
Nesten 90 utviklingsland og EU la fredag fram en felles erklæring med krav om et ambisiøst resultat fra Durban.
Alliansen omfatter både de fattigste landene og mange små øystater, som er de mest sårbare for klimaendringer.
Men det blir ingen løsning i Durban uten at de store utslippslandene er med, la hun til.
(©NTB) Rivalene gjør narr av presidentkandidat Eva Jolys aksent.
Joly svarer med en video hvor hun hyller mangfoldet i den fransktalende verden.
Men siden Joly ble De grønnes presidentkandidat, har hennes utenlandske bakgrunn skapt litt trøbbel for henne; politiske motstandere så vel som kommentatorer har kritisert henne for uttalen hennes.
Selv motedesigneren Karl Lagerfeld har kastet seg på kritikken.
}
False positives: {
(©NTB) Rivalene gjør narr av presidentkandidat Eva Jolys aksent.
} False negatives: {
(©NTB)
Rivalene gjør narr av presidentkandidat Eva Jolys aksent.
}

Expected: {
Jeg har merket meg den rapporten som er lagt til grunn, som ett av flere innspill i debatten.
Jeg har ikke hatt anledning til å gå i detalj inn i den rapporten, og jeg har ikke noe grunnlag for å si at jeg stiller meg bak rapporten.
Men jeg syns det er positivt at det kommer flere innspill i denne debatten, og ikke minst at det kommer flere nyanserte innspill enn det vi kanskje har opplevd over en periode.
Det syns jeg er bra.
Det gjør også at beslutningsgrunnlaget for de politiske partiene kan bli bredere og mer nyansert enn det har vært.
Når det gjelder spørsmålet om utvikling av ny teknologi, er det min oppfatning at det bør være mulig å utvikle den nye teknologien fram til et nytt kvotesystem er på plass.
Jeg har sett at det er litt ulike holdninger blant aktørene om hvor raskt det kan skje.
Det gjelder Hydros modell, Akers – som vi ser i avisene i dag – og også Statoils.
Øyvind Vaksdal (Frp):
Jeg takker statsråden for svaret.
}
Predicted: {
Jeg har merket meg den rapporten som er lagt til grunn, som ett av flere innspill i debatten.
Jeg har ikke hatt anledning til å gå i detalj inn i den rapporten, og jeg har ikke noe grunnlag for å si at jeg stiller meg bak rapporten.
Men jeg syns det er positivt at det kommer flere innspill i denne debatten, og ikke minst at det kommer flere nyanserte innspill enn det vi kanskje har opplevd over en periode.
Det syns jeg er bra.
Det gjør også at beslutningsgrunnlaget for de politiske partiene kan bli bredere og mer nyansert enn det har vært.
Når det gjelder spørsmålet om utvikling av ny teknologi, er det min oppfatning at det bør være mulig å utvikle den nye teknologien fram til et nytt kvotesystem er på plass.
Jeg har sett at det er litt ulike holdninger blant aktørene om hvor raskt det kan skje.
Det gjelder Hydros modell, Akers – som vi ser i avisene i dag – og også Statoils.
Øyvind Vaksdal (Frp): Jeg takker statsråden for svaret.
}
False positives: {
Øyvind Vaksdal (Frp): Jeg takker statsråden for svaret.
} False negatives: {
Øyvind Vaksdal (Frp):
Jeg takker statsråden for svaret.
}

Expected: {
Statsråd Gudmund Restad:
Jeg går ut fra at Johnsen mente å rette spørsmålet til finansministeren via presidenten, og ikke til presidenten.
Jeg går ut fra at det var en forsnakkelse.
Det som var temaet i spørsmålet den 24. november, var hva min forklaring var på at man hadde hatt en nedgang i nybilsalget.
Og det var det ikke noen uenighet om; vi var litt uenige om akkurat hvor stor nedgang det hadde vært, men vi var enige om at det var en betydelig nedgang.
Som jeg sa, jeg forstår at det kan ha virket forvirrende når jeg brukte det som er normalt, nemlig førstegangsregistrerte biler, som ikke bare omfatter helt nye biler, men også bruktbilimporten.
Og etter hvert som bruktbilimporten har økt kraftig i omfang siden 1996, er selvfølgelig andelen av disse bruktbilene blitt større og større.
Men jeg skal oppgi noe som kan oppfattes som en korreksjon av tall.
Jeg oppgav i mitt svar den 24. november 1999 at det i nasjonalbudsjettet var anslått at førstegangsregistrerte biler i 1999 ville bli 117 000.
(Presidenten klubber.)
}
Predicted: {
Statsråd Gudmund Restad: Jeg går ut fra at Johnsen mente å rette spørsmålet til finansministeren via presidenten, og ikke til presidenten.
Jeg går ut fra at det var en forsnakkelse.
Det som var temaet i spørsmålet den 24. november, var hva min forklaring var på at man hadde hatt en nedgang i nybilsalget.
Og det var det ikke noen uenighet om; vi var litt uenige om akkurat hvor stor nedgang det hadde vært, men vi var enige om at det var en betydelig nedgang.
Som jeg sa, jeg forstår at det kan ha virket forvirrende når jeg brukte det som er normalt, nemlig førstegangsregistrerte biler, som ikke bare omfatter helt nye biler, men også bruktbilimporten.
Og etter hvert som bruktbilimporten har økt kraftig i omfang siden 1996, er selvfølgelig andelen av disse bruktbilene blitt større og større.
Men jeg skal oppgi noe som kan oppfattes som en korreksjon av tall.
Jeg oppgav i mitt svar den 24. november 1999 at det i nasjonalbudsjettet var anslått at førstegangsregistrerte biler i 1999 ville bli 117 000.
(Presidenten klubber.)
}
False positives: {
Statsråd Gudmund Restad: Jeg går ut fra at Johnsen mente å rette spørsmålet til finansministeren via presidenten, og ikke til presidenten.
} False negatives: {
Statsråd Gudmund Restad:
Jeg går ut fra at Johnsen mente å rette spørsmålet til finansministeren via presidenten, og ikke til presidenten.
}

Expected: {
At finansministeren sier at «mye tyder på» at dagens opsjonslovgivning ikke er god nok, og at man vil «vurdere» å fremme endringer, var ikke fullt så forpliktende som jeg hadde håpet på.
Da sa statsministeren klart fra at man skulle gå for endringer i dagens opsjonsbeskatning, hvor bare instruksjonsboken er på 80 sider.
Kan finansministeren bekrefte at man skal følge opp det statsministeren sa, nemlig å bedre opsjonsordningen, og at det er graden av forbedring av opsjonsbeskatningen som nå diskuteres?
Statsråd Gudmund Restad:
Så det er tydelig at den ordningen brukes allerede i betydelig omfang.
Allikevel mener jeg at det er behov for ytterligere forbedring.
I mitt svar sa jeg ikke at det er slik at vi vurderer å fremme forslag.
Jeg tvert imot annonserte at det vil komme konkrete forslag.
Det vi vurderer, er hvilke forslag vi skal komme med.
Statsministeren sa i det foredraget som Børge Brende henviste til, at «Regjeringen tar sikte på å komme til Stortinget med forslag til endrede regler for opsjonsbeskatning som vil bringe Norge mer på linje med landene vi konkurrerer med».
}
Predicted: {
At finansministeren sier at «mye tyder på» at dagens opsjonslovgivning ikke er god nok, og at man vil «vurdere» å fremme endringer, var ikke fullt så forpliktende som jeg hadde håpet på.
Da sa statsministeren klart fra at man skulle gå for endringer i dagens opsjonsbeskatning, hvor bare instruksjonsboken er på 80 sider.
Kan finansministeren bekrefte at man skal følge opp det statsministeren sa, nemlig å bedre opsjonsordningen, og at det er graden av forbedring av opsjonsbeskatningen som nå diskuteres?
Statsråd Gudmund Restad: Så det er tydelig at den ordningen brukes allerede i betydelig omfang.
Allikevel mener jeg at det er behov for ytterligere forbedring.
I mitt svar sa jeg ikke at det er slik at vi vurderer å fremme forslag.
Jeg tvert imot annonserte at det vil komme konkrete forslag.
Det vi vurderer, er hvilke forslag vi skal komme med.
Statsministeren sa i det foredraget som Børge Brende henviste til, at «Regjeringen tar sikte på å komme til Stortinget med forslag til endrede regler for opsjonsbeskatning som vil bringe Norge mer på linje med landene vi konkurrerer med».
}
False positives: {
Statsråd Gudmund Restad: Så det er tydelig at den ordningen brukes allerede i betydelig omfang.
} False negatives: {
Statsråd Gudmund Restad:
Så det er tydelig at den ordningen brukes allerede i betydelig omfang.
}

Expected: {
Derfor synes vi heller ikke det er fremtidsrettet politikk.
Presidenten:
Og her må presidenten bruke klubba.
Statsminister Kjell Magne Bondevik:
Det har jeg all forståelse for.
Presidenten:
Jan Petersen – til oppfølgingsspørsmål.
Jan Petersen (H):
Jeg forstår for så vidt godt at statsministeren argumenterer for det han står for i denne saken, men det er vel mye som tyder på at han like godt først som sist kan forsone seg med at flertallet i Stortinget kan komme til å mene noe annet.
Mitt spørsmål går på to ting.
}
Predicted: {
Derfor synes vi heller ikke det er fremtidsrettet politikk.
Presidenten: Og her må presidenten bruke klubba.
Statsminister Kjell Magne Bondevik: Det har jeg all forståelse for.
Presidenten: Jan Petersen – til oppfølgingsspørsmål.
Jan Petersen (H): Jeg forstår for så vidt godt at statsministeren argumenterer for det han står for i denne saken, men det er vel mye som tyder på at han like godt først som sist kan forsone seg med at flertallet i Stortinget kan komme til å mene noe annet.
Mitt spørsmål går på to ting.
}
False positives: {
Presidenten: Og her må presidenten bruke klubba.
Statsminister Kjell Magne Bondevik: Det har jeg all forståelse for.
Presidenten: Jan Petersen – til oppfølgingsspørsmål.
Jan Petersen (H): Jeg forstår for så vidt godt at statsministeren argumenterer for det han står for i denne saken, men det er vel mye som tyder på at han like godt først som sist kan forsone seg med at flertallet i Stortinget kan komme til å mene noe annet.
} False negatives: {
Presidenten:
Og her må presidenten bruke klubba.
Statsminister Kjell Magne Bondevik:
Det har jeg all forståelse for.
Presidenten:
Jan Petersen – til oppfølgingsspørsmål.
Jan Petersen (H):
Jeg forstår for så vidt godt at statsministeren argumenterer for det han står for i denne saken, men det er vel mye som tyder på at han like godt først som sist kan forsone seg med at flertallet i Stortinget kan komme til å mene noe annet.
}

Expected: {
Og mitt spørsmål er derfor:
Kan vi på disse to områdene vente substansielle, konkrete, betydelige forslag om endringer?
Statsminister Kjell Magne Bondevik:
Så vidt jeg husker mine egne uttalelser, sa jeg ikke bare se på, men jeg sa også arbeide for endringer i en retning som er positiv for næringslivet, og dermed for sysselsetting og vekst.
Det er vår klare intensjon.
Derfor er også mitt svar på Jan Petersens spørsmål nå:
Ja, en kan vente endringer av substansiell karakter på de områder som vi her har vært inne på, kanskje også på andre, men det er disse to vi nå særlig har i fokus.
Jeg gjentar også at vi gjerne samarbeider med partier på Stortinget som jeg vet er opptatt av de samme spørsmål, i forbindelse med fremleggelsen av forslag.
Presidenten:
Det blir oppfølgingsspørsmål – Øystein Djupedal.
}
Predicted: {
Og mitt spørsmål er derfor: Kan vi på disse to områdene vente substansielle, konkrete, betydelige forslag om endringer?
Statsminister Kjell Magne Bondevik: Så vidt jeg husker mine egne uttalelser, sa jeg ikke bare se på, men jeg sa også arbeide for endringer i en retning som er positiv for næringslivet, og dermed for sysselsetting og vekst.
Det er vår klare intensjon.
Derfor er også mitt svar på Jan Petersens spørsmål nå: Ja, en kan vente endringer av substansiell karakter på de områder som vi her har vært inne på, kanskje også på andre, men det er disse to vi nå særlig har i fokus.
Jeg gjentar også at vi gjerne samarbeider med partier på Stortinget som jeg vet er opptatt av de samme spørsmål, i forbindelse med fremleggelsen av forslag.
Presidenten: Det blir oppfølgingsspørsmål – Øystein Djupedal.
}
False positives: {
Og mitt spørsmål er derfor: Kan vi på disse to områdene vente substansielle, konkrete, betydelige forslag om endringer?
Statsminister Kjell Magne Bondevik: Så vidt jeg husker mine egne uttalelser, sa jeg ikke bare se på, men jeg sa også arbeide for endringer i en retning som er positiv for næringslivet, og dermed for sysselsetting og vekst.
Derfor er også mitt svar på Jan Petersens spørsmål nå: Ja, en kan vente endringer av substansiell karakter på de områder som vi her har vært inne på, kanskje også på andre, men det er disse to vi nå særlig har i fokus.
Presidenten: Det blir oppfølgingsspørsmål – Øystein Djupedal.
} False negatives: {
Og mitt spørsmål er derfor:
Kan vi på disse to områdene vente substansielle, konkrete, betydelige forslag om endringer?
Statsminister Kjell Magne Bondevik:
Så vidt jeg husker mine egne uttalelser, sa jeg ikke bare se på, men jeg sa også arbeide for endringer i en retning som er positiv for næringslivet, og dermed for sysselsetting og vekst.
Derfor er også mitt svar på Jan Petersens spørsmål nå:
Ja, en kan vente endringer av substansiell karakter på de områder som vi her har vært inne på, kanskje også på andre, men det er disse to vi nå særlig har i fokus.
Presidenten:
Det blir oppfølgingsspørsmål – Øystein Djupedal.
}

Expected: {
Regjeringen vedtok 7. januar i år at osteprodusenten Synnøve Finden og andre heretter bare skal få begrenset melkemengde fra monopolisten og konkurrenten TINE Norske Meierier.
Om det sier Konkurransetilsynet at Regjeringen dermed hindrer konkurranse i meierisektoren fordi det favoriserer samvirkebedriften Tine framfor private bedrifter.
Taperne er forbrukerne som må betale høyere pris på ost og andre meieriprodukter, og i siste instans får bonden dermed også mindre pris for melken sin.
Regjeringens vedtak er heller ikke helt i samsvar med det Stortinget vedtok da man lagde en ny markedsordning for melk i 1995-1996.
Hensikten med den var jo å øke valgfriheten for forbrukerne og dermed få ned prisene på melkeprodukter i butikkene.
Konkurransetilsynets kritikk av Regjeringen slår fast at forbrukerne betaler høyere butikkpris enn nødvendig.
Og mitt spørsmål til statsråd Gjønnes er om han erkjenner at vedtaket er i konflikt med forbrukernes interesser og Stortingets ønske om økt konkurranse?
Statsråd Kåre Gjønnes:
Regjeringens behandling gjennom kgl. resolusjon av denne saken har sin bakgrunn i en klage fra Synnøve Finden på et vedtak som er gjort i Omsetningsrådet.
Det er bakgrunnen for Regjeringens befatning med det.
}
Predicted: {
Regjeringen vedtok 7. januar i år at osteprodusenten Synnøve Finden og andre heretter bare skal få begrenset melkemengde fra monopolisten og konkurrenten TINE Norske Meierier.
Om det sier Konkurransetilsynet at Regjeringen dermed hindrer konkurranse i meierisektoren fordi det favoriserer samvirkebedriften Tine framfor private bedrifter.
Taperne er forbrukerne som må betale høyere pris på ost og andre meieriprodukter, og i siste instans får bonden dermed også mindre pris for melken sin.
Regjeringens vedtak er heller ikke helt i samsvar med det Stortinget vedtok da man lagde en ny markedsordning for melk i 1995-1996.
Hensikten med den var jo å øke valgfriheten for forbrukerne og dermed få ned prisene på melkeprodukter i butikkene.
Konkurransetilsynets kritikk av Regjeringen slår fast at forbrukerne betaler høyere butikkpris enn nødvendig.
Og mitt spørsmål til statsråd Gjønnes er om han erkjenner at vedtaket er i konflikt med forbrukernes interesser og Stortingets ønske om økt konkurranse?
Statsråd Kåre Gjønnes: Regjeringens behandling gjennom kgl.
resolusjon av denne saken har sin bakgrunn i en klage fra Synnøve Finden på et vedtak som er gjort i Omsetningsrådet.
Det er bakgrunnen for Regjeringens befatning med det.
}
False positives: {
Statsråd Kåre Gjønnes: Regjeringens behandling gjennom kgl.
resolusjon av denne saken har sin bakgrunn i en klage fra Synnøve Finden på et vedtak som er gjort i Omsetningsrådet.
} False negatives: {
Statsråd Kåre Gjønnes:
Regjeringens behandling gjennom kgl. resolusjon av denne saken har sin bakgrunn i en klage fra Synnøve Finden på et vedtak som er gjort i Omsetningsrådet.
}

Expected: {
Da trodde Hellas på 0,6 prosents vekst neste år.
Inspektørene fra EU, IMF og ECB har de siste dagene finlest det greske budsjettet og regjeringens reformplan.
Etter all sannsynlighet kommer den såkalte troikaen til å si ja til utbetalingen på 8 milliarder.
Uten pengene vil Hellas allerede om få uker kunne stå med tom statskasse, noe som vil trekke de andre 16 eurolandene dypere inn i krise.
Spenningen er derfor heller knyttet til hva troikaen og Hellas' internasjonale hjelpere mener om de dystre utsiktene for de neste årene.
Lav vekst fram til 2014 kan bety at europeiske banker som allerede har gått med på tap i forsøket på å redde Hellas, kan bli tvunget til enda større offer.
Slik snudde Odd trenden
Men eliteseriens formlag tviler på medalje
Tok grep:
Odd Grenland raser oppover tabellen, men Fagermo tror det blir for vanskelig å vinne medalje.
}
Predicted: {
Da trodde Hellas på 0,6 prosents vekst neste år.
Inspektørene fra EU, IMF og ECB har de siste dagene finlest det greske budsjettet og regjeringens reformplan.
Etter all sannsynlighet kommer den såkalte troikaen til å si ja til utbetalingen på 8 milliarder.
Uten pengene vil Hellas allerede om få uker kunne stå med tom statskasse, noe som vil trekke de andre 16 eurolandene dypere inn i krise.
Spenningen er derfor heller knyttet til hva troikaen og Hellas' internasjonale hjelpere mener om de dystre utsiktene for de neste årene.
Lav vekst fram til 2014 kan bety at europeiske banker som allerede har gått med på tap i forsøket på å redde Hellas, kan bli tvunget til enda større offer.
Slik snudde Odd trenden Men eliteseriens formlag tviler på medalje Tok grep: Odd Grenland raser oppover tabellen, men Fagermo tror det blir for vanskelig å vinne medalje.
}
False positives: {
Slik snudde Odd trenden Men eliteseriens formlag tviler på medalje Tok grep: Odd Grenland raser oppover tabellen, men Fagermo tror det blir for vanskelig å vinne medalje.
} False negatives: {
Slik snudde Odd trenden
Men eliteseriens formlag tviler på medalje
Tok grep:
Odd Grenland raser oppover tabellen, men Fagermo tror det blir for vanskelig å vinne medalje.
}

Expected: {
Dødsforliset i Haram:
- Hadde ikke informasjon om personskade
AMK ble varslet 23 minutter etter politiet
Gikk på grunn:
Tre mennesker mistet livet i forliset på Lepsøyrevet, utenfor Ålesund.
Foto: Hallgeir Vågenes
(VG Nett)
Det var NRK som i dag kunne fortelle at det tok 23 minutter fra første melding politiet og HRS mottok melding om grunnstøtingen, til Akuttmedisinsk kommunikasjonsentral (AMK) ble varslet.
Tre personer mistet livet i forliset.
- I dette tilfellet var det HRS sitt ansvar å varsle AMK, men vi måtte først finne ut om det var personskade involvert, sier Øversveen.
}
Predicted: {
Dødsforliset i Haram: - Hadde ikke informasjon om personskade AMK ble varslet 23 minutter etter politiet Gikk på grunn: Tre mennesker mistet livet i forliset på Lepsøyrevet, utenfor Ålesund.
Foto: Hallgeir Vågenes (VG Nett) Det var NRK som i dag kunne fortelle at det tok 23 minutter fra første melding politiet og HRS mottok melding om grunnstøtingen, til Akuttmedisinsk kommunikasjonsentral (AMK) ble varslet.
Tre personer mistet livet i forliset.
- I dette tilfellet var det HRS sitt ansvar å varsle AMK, men vi måtte først finne ut om det var personskade involvert, sier Øversveen.
}
False positives: {
Dødsforliset i Haram: - Hadde ikke informasjon om personskade AMK ble varslet 23 minutter etter politiet Gikk på grunn: Tre mennesker mistet livet i forliset på Lepsøyrevet, utenfor Ålesund.
Foto: Hallgeir Vågenes (VG Nett) Det var NRK som i dag kunne fortelle at det tok 23 minutter fra første melding politiet og HRS mottok melding om grunnstøtingen, til Akuttmedisinsk kommunikasjonsentral (AMK) ble varslet.
} False negatives: {
Dødsforliset i Haram:
- Hadde ikke informasjon om personskade
AMK ble varslet 23 minutter etter politiet
Gikk på grunn:
Tre mennesker mistet livet i forliset på Lepsøyrevet, utenfor Ålesund.
Foto: Hallgeir Vågenes
(VG Nett)
Det var NRK som i dag kunne fortelle at det tok 23 minutter fra første melding politiet og HRS mottok melding om grunnstøtingen, til Akuttmedisinsk kommunikasjonsentral (AMK) ble varslet.
}

Expected: {
Det er helt uakseptabelt.
Diskuter saken her.
Også Vålerengas Freddy dos Santos, som selv har hatt hjerteproblemer for noen år siden, var lite imponert over klubbens supportere.
- Jeg merker jeg blir forbanna.
Vi spillerne leverte en markering og ønsket god bedring før kampen.
Også toppledelsen i Vålerenga og klubbens kaptein reagerte med avsky søndag.
- Det er helt uakseptabelt.
Jeg tar sterk avstand fra slike uttalelser, sier Pål Breen, administrerende direktør i VIF, til TV 2 .
Derfor hevder forsvaret han er uskyldig:
- Han har alibi
}
Predicted: {
Det er helt uakseptabelt.
Diskuter saken her.
Også Vålerengas Freddy dos Santos, som selv har hatt hjerteproblemer for noen år siden, var lite imponert over klubbens supportere.
- Jeg merker jeg blir forbanna.
Vi spillerne leverte en markering og ønsket god bedring før kampen.
Også toppledelsen i Vålerenga og klubbens kaptein reagerte med avsky søndag.
- Det er helt uakseptabelt.
Jeg tar sterk avstand fra slike uttalelser, sier Pål Breen, administrerende direktør i VIF, til TV 2 .
Derfor hevder forsvaret han er uskyldig: - Han har alibi
}
False positives: {
Derfor hevder forsvaret han er uskyldig: - Han har alibi
} False negatives: {
Derfor hevder forsvaret han er uskyldig:
- Han har alibi
}

Expected: {
I tillegg har ambassadene i mange land offentliggjort takkehilsener på vegne av Norge, opplyser kommunikasjonsrådgiver Camilla Ryste ved Statsministerens kontor til VG Nett.
Best i vest
Menn på Oslos vestkant lever 12 år lenger enn på østkanten.
De sosiale forskjellene i Oslo er enorme.
- Hadde jeg kommet fra Sagene hadde jeg vært død i dag, sier Gunnar Sunde (77).
Han kommer fra Vestre Aker i Oslo, som er den bydelen i Oslo der menn kan forvente å leve lengst.
En mann født i Vestre Aker på vestkanten i Oslo kan forvente å bli 80 år.
En mann fra Sagene bydel i Oslo øst kan bare regne med å bli 68 år gammel.
- Jeg går lange turer, så jeg får håpe jeg slår gjennomsnittet, sier Olav Kvalem (48) fra Sagene.
Enorme forskjeller
}
Predicted: {
I tillegg har ambassadene i mange land offentliggjort takkehilsener på vegne av Norge, opplyser kommunikasjonsrådgiver Camilla Ryste ved Statsministerens kontor til VG Nett.
Best i vest Menn på Oslos vestkant lever 12 år lenger enn på østkanten.
De sosiale forskjellene i Oslo er enorme.
- Hadde jeg kommet fra Sagene hadde jeg vært død i dag, sier Gunnar Sunde (77).
Han kommer fra Vestre Aker i Oslo, som er den bydelen i Oslo der menn kan forvente å leve lengst.
En mann født i Vestre Aker på vestkanten i Oslo kan forvente å bli 80 år.
En mann fra Sagene bydel i Oslo øst kan bare regne med å bli 68 år gammel.
- Jeg går lange turer, så jeg får håpe jeg slår gjennomsnittet, sier Olav Kvalem (48) fra Sagene.
Enorme forskjeller
}
False positives: {
Best i vest Menn på Oslos vestkant lever 12 år lenger enn på østkanten.
} False negatives: {
Best i vest
Menn på Oslos vestkant lever 12 år lenger enn på østkanten.
}

Expected: {
Han plukker tang og tare i havet utenfor Kirkjubøur.
Foto: Karin Beate Nøsterud.
Eksklusiv utsikt:
Restaurant Koks på Hotel Føroyar har god utsikt til naturen og havet utenfor hovedstaden Tórshavn.
Foto: Karin Beate Nøsterud.
Restaurant Koks har interaktiv meny, hvor gjestene kan lese om råvarene og se korte filmsnutter fra hvor fisken og lammet kommer fra på Ipaden.
Foto: Karin Beate Nøsterud.
Torshavn:
Hovedstaden på Færøyene er en sjarmerende miks mellom gammelt og nytt.
Nede i havnen ligger store og små båter og dupper.
}
Predicted: {
Han plukker tang og tare i havet utenfor Kirkjubøur.
Foto: Karin Beate Nøsterud.
Eksklusiv utsikt: Restaurant Koks på Hotel Føroyar har god utsikt til naturen og havet utenfor hovedstaden Tórshavn.
Foto: Karin Beate Nøsterud.
Restaurant Koks har interaktiv meny, hvor gjestene kan lese om råvarene og se korte filmsnutter fra hvor fisken og lammet kommer fra på Ipaden.
Foto: Karin Beate Nøsterud.
Torshavn: Hovedstaden på Færøyene er en sjarmerende miks mellom gammelt og nytt.
Nede i havnen ligger store og små båter og dupper.
}
False positives: {
Eksklusiv utsikt: Restaurant Koks på Hotel Føroyar har god utsikt til naturen og havet utenfor hovedstaden Tórshavn.
Torshavn: Hovedstaden på Færøyene er en sjarmerende miks mellom gammelt og nytt.
} False negatives: {
Eksklusiv utsikt:
Restaurant Koks på Hotel Føroyar har god utsikt til naturen og havet utenfor hovedstaden Tórshavn.
Torshavn:
Hovedstaden på Færøyene er en sjarmerende miks mellom gammelt og nytt.
}

Expected: {
Et helårs reisemål for den som liker natur og mye vær.
Du må være innstilt på at du kan få fire årstider på en dag, mye tåke, vind og regn, men det blir aldri veldig kaldt.
Bo:
Mange muligheter for overnatting i Torshavn, i flere prisklasser, fra enkle gjestehus til flotte hoteller.
Vi bodde på Hotel Føroyar.
Eg lagar ofte wraps, det er enkel og lettvint mat som er lett å variere.
Dei grove variantane er fiberrike og gjev meg godt helsesamvit på toppen.
I dag har eg fylt dei med steikt kyllingkjøtdeig.
Kyllingkjøtdeig er ofte på tilbod, og er proteinrik og god mat.
Supplert med salatgrønsaker og anna moro vert dette godt både som eit mellommåltid og som matpakke.
}
Predicted: {
Et helårs reisemål for den som liker natur og mye vær.
Du må være innstilt på at du kan få fire årstider på en dag, mye tåke, vind og regn, men det blir aldri veldig kaldt.
Bo: Mange muligheter for overnatting i Torshavn, i flere prisklasser, fra enkle gjestehus til flotte hoteller.
Vi bodde på Hotel Føroyar.
Eg lagar ofte wraps, det er enkel og lettvint mat som er lett å variere.
Dei grove variantane er fiberrike og gjev meg godt helsesamvit på toppen.
I dag har eg fylt dei med steikt kyllingkjøtdeig.
Kyllingkjøtdeig er ofte på tilbod, og er proteinrik og god mat.
Supplert med salatgrønsaker og anna moro vert dette godt både som eit mellommåltid og som matpakke.
}
False positives: {
Bo: Mange muligheter for overnatting i Torshavn, i flere prisklasser, fra enkle gjestehus til flotte hoteller.
} False negatives: {
Bo:
Mange muligheter for overnatting i Torshavn, i flere prisklasser, fra enkle gjestehus til flotte hoteller.
}

Expected: {
Over heile Hellas finst det eigedomar som formelt sett berre dukkar opp i statistikken som mottakarar av elektrisitet.
No har staten byrja å krevja inn eigedomsskatt på basis av forbruk av straum.
Denne skatten vert lagd på kraftrekninga.
Betaler du straumen, betaler du eigedomsskatt.
Betaler du ikkje straum, betaler du heller ikkje eigedomsskatt, men då står eigedomen din att utan elektrisitet.
Det nye systemet byrja i september i år.
I statsbudsjettet for 2012 reknar regjeringa med at inntektene frå eigedomsskatt skal gå opp med utrulege 235 prosent.
Mykje meir pengar
Problemet er berre at Hellas treng så utruleg mykje meir pengar skal skuta bera.
Ja, om alt går etter planen, og det gjer det neppe, seier representanten for troikaen rett ut, får altså Hellas eit såkalla primæroverskot.
}
Predicted: {
Over heile Hellas finst det eigedomar som formelt sett berre dukkar opp i statistikken som mottakarar av elektrisitet.
No har staten byrja å krevja inn eigedomsskatt på basis av forbruk av straum.
Denne skatten vert lagd på kraftrekninga.
Betaler du straumen, betaler du eigedomsskatt.
Betaler du ikkje straum, betaler du heller ikkje eigedomsskatt, men då står eigedomen din att utan elektrisitet.
Det nye systemet byrja i september i år.
I statsbudsjettet for 2012 reknar regjeringa med at inntektene frå eigedomsskatt skal gå opp med utrulege 235 prosent.
Mykje meir pengar Problemet er berre at Hellas treng så utruleg mykje meir pengar skal skuta bera.
Ja, om alt går etter planen, og det gjer det neppe, seier representanten for troikaen rett ut, får altså Hellas eit såkalla primæroverskot.
}
False positives: {
Mykje meir pengar Problemet er berre at Hellas treng så utruleg mykje meir pengar skal skuta bera.
} False negatives: {
Mykje meir pengar
Problemet er berre at Hellas treng så utruleg mykje meir pengar skal skuta bera.
}

Expected: {
Då vi er framme, bed drosjesjåføren om 40.
Eg mumlar noko om ei kvittering.
Han forstår sjølvsagt at ein mann med dress får att pengane av arbeidsgjevar og tek fram ei kvitteringblokk utan gjennomslagspapir.
Han smiler og tilbyd å skriva ut ei kvittering på 45 euro.
Eg takkar ja, ler og gjev han dei fem ekstraeuroane i tips.
Om Hellas, Portugal og Irland får halvvert statsgjelda si, vil det kosta kvar tyskar vel 8000 norske kroner.
No er det deira tur til å betala.
Eg har gjort mitt.
- Ein roman om Israels framtid
- Israel burde vere først til å anerkjenne ein palestinske stat, seier den israelske forfattaren David Grossman.
}
Predicted: {
Då vi er framme, bed drosjesjåføren om 40.
Eg mumlar noko om ei kvittering.
Han forstår sjølvsagt at ein mann med dress får att pengane av arbeidsgjevar og tek fram ei kvitteringblokk utan gjennomslagspapir.
Han smiler og tilbyd å skriva ut ei kvittering på 45 euro.
Eg takkar ja, ler og gjev han dei fem ekstraeuroane i tips.
Om Hellas, Portugal og Irland får halvvert statsgjelda si, vil det kosta kvar tyskar vel 8000 norske kroner.
No er det deira tur til å betala.
Eg har gjort mitt.
- Ein roman om Israels framtid - Israel burde vere først til å anerkjenne ein palestinske stat, seier den israelske forfattaren David Grossman.
}
False positives: {
- Ein roman om Israels framtid - Israel burde vere først til å anerkjenne ein palestinske stat, seier den israelske forfattaren David Grossman.
} False negatives: {
- Ein roman om Israels framtid
- Israel burde vere først til å anerkjenne ein palestinske stat, seier den israelske forfattaren David Grossman.
}

Expected: {
- I høve til irritasjonar i kvardagen er eg ingen stoikar.
I høve til dei store tinga er eg det kanskje.
Mannlege blindsoner
Debutant Lars Petter Sveen har skrive noveller som vekkjer nyfikna.
Noveller
Lars Petter Sveen:
Køyre frå Fræna
Aschehoug
Novelledebuten til Lars Petter Sveen (f. 1981) har noko mystisk og ordknapt over seg.
Det er nettopp det som gjer at dei overtyder; det står meir der enn talet på ord skulle tilseie.
}
Predicted: {
- I høve til irritasjonar i kvardagen er eg ingen stoikar.
I høve til dei store tinga er eg det kanskje.
Mannlege blindsoner Debutant Lars Petter Sveen har skrive noveller som vekkjer nyfikna.
Noveller Lars Petter Sveen: Køyre frå Fræna Aschehoug Novelledebuten til Lars Petter Sveen (f. 1981) har noko mystisk og ordknapt over seg.
Det er nettopp det som gjer at dei overtyder; det står meir der enn talet på ord skulle tilseie.
}
False positives: {
Mannlege blindsoner Debutant Lars Petter Sveen har skrive noveller som vekkjer nyfikna.
Noveller Lars Petter Sveen: Køyre frå Fræna Aschehoug Novelledebuten til Lars Petter Sveen (f. 1981) har noko mystisk og ordknapt over seg.
} False negatives: {
Mannlege blindsoner
Debutant Lars Petter Sveen har skrive noveller som vekkjer nyfikna.
Noveller
Lars Petter Sveen:
Køyre frå Fræna
Aschehoug
Novelledebuten til Lars Petter Sveen (f. 1981) har noko mystisk og ordknapt over seg.
}

Expected: {
I februar skal Damli Aaberge, etter planen, gje ut eit nytt album og ho er dermed oppteken med å skrive og spele inn låtar for tida.
Det første albumet som ho gav ut, heiter " Bliss ", og det selde til den store gullmedaljen.
Stakk frå staden
Men eit vitne fekk notert registreringsnummera på dei to bilane.
Illustrasjonsfoto
Foto Bent Are Iversen
Les også:
I arresten i Sogndal
Alvorleg skadd i slåstkamp
Knuste vindauge i Firdahallen
}
Predicted: {
I februar skal Damli Aaberge, etter planen, gje ut eit nytt album og ho er dermed oppteken med å skrive og spele inn låtar for tida.
Det første albumet som ho gav ut, heiter " Bliss ", og det selde til den store gullmedaljen.
Stakk frå staden Men eit vitne fekk notert registreringsnummera på dei to bilane.
Illustrasjonsfoto Foto Bent Are Iversen Les også: I arresten i Sogndal Alvorleg skadd i slåstkamp Knuste vindauge i Firdahallen
}
False positives: {
Stakk frå staden Men eit vitne fekk notert registreringsnummera på dei to bilane.
Illustrasjonsfoto Foto Bent Are Iversen Les også: I arresten i Sogndal Alvorleg skadd i slåstkamp Knuste vindauge i Firdahallen
} False negatives: {
Stakk frå staden
Men eit vitne fekk notert registreringsnummera på dei to bilane.
Illustrasjonsfoto
Foto Bent Are Iversen
Les også:
I arresten i Sogndal
Alvorleg skadd i slåstkamp
Knuste vindauge i Firdahallen
}

Expected: {
- Dundrande sure, kjipe og treige
Anne Viken langar ut mot fylkets frontfigurar
Anne Viken frå Bygstad går hardt ut mot Sp, målrørsla og bunadseliten.
- Dei er utarmande kjipe og treige, som den dundrande sure leiaren for Nynorsk mediesenter her i Førde.
Skribent og samfunnsdebattant Anne Viken frå Bygstad tok eit generaloppgjer med dei «som liksom har teke på seg å fronte Sogn og Fjordane», i debatten om fylket på kunstmuseet i Førde fredag kveld.
Flyttar som piska skinn
- Distrikt er ikkje så ukult som mange trur.
Heller ikkje nynorsk, sa Viken.
Ho fortalde at mange i Oslo likevel ser på henne som ein fjøsnisse, fordi ho skriv om mat, landbruk, distrikt og nynorsk.
- Som pr. i dag er verdas minst kule ting takka vere dei som har vore desse tingas talsmenn gjennom tidene.
}
Predicted: {
- Dundrande sure, kjipe og treige Anne Viken langar ut mot fylkets frontfigurar Anne Viken frå Bygstad går hardt ut mot Sp, målrørsla og bunadseliten.
- Dei er utarmande kjipe og treige, som den dundrande sure leiaren for Nynorsk mediesenter her i Førde.
Skribent og samfunnsdebattant Anne Viken frå Bygstad tok eit generaloppgjer med dei «som liksom har teke på seg å fronte Sogn og Fjordane», i debatten om fylket på kunstmuseet i Førde fredag kveld.
Flyttar som piska skinn - Distrikt er ikkje så ukult som mange trur.
Heller ikkje nynorsk, sa Viken.
Ho fortalde at mange i Oslo likevel ser på henne som ein fjøsnisse, fordi ho skriv om mat, landbruk, distrikt og nynorsk.
- Som pr. i dag er verdas minst kule ting takka vere dei som har vore desse tingas talsmenn gjennom tidene.
}
False positives: {
- Dundrande sure, kjipe og treige Anne Viken langar ut mot fylkets frontfigurar Anne Viken frå Bygstad går hardt ut mot Sp, målrørsla og bunadseliten.
Flyttar som piska skinn - Distrikt er ikkje så ukult som mange trur.
} False negatives: {
- Dundrande sure, kjipe og treige
Anne Viken langar ut mot fylkets frontfigurar
Anne Viken frå Bygstad går hardt ut mot Sp, målrørsla og bunadseliten.
Flyttar som piska skinn
- Distrikt er ikkje så ukult som mange trur.
}

Expected: {
Samlar inn dokumentasjon
No har politiet bestemt seg for å starte etterforsking på eige initiativ sjølv om Helsetilsynet enno ikkje har komme med svar.
- Vi har no tatt dei første skritta i etterforskinga, seier politiadvokat Sissel Kleiven i Sogn og Fjordane politidistrikt til BT.
No samla politiet inn skriftleg dokumentasjon i saka.
Etterforskinga kan bli retta mot helseføretaket eller mot einskildpersonar- eller begge delar.
Hans Johan Breidablikk, fagdirektør ved sentralsjukehuset, vil ikkje kommentere at politiet set i verk etterforsking mot sjukehuset.
Vil ha totalforbod mot røyking
Mest sette biletseriar
Nygifte hausten 2009
Illustrasjonsfoto.
}
Predicted: {
Samlar inn dokumentasjon No har politiet bestemt seg for å starte etterforsking på eige initiativ sjølv om Helsetilsynet enno ikkje har komme med svar.
- Vi har no tatt dei første skritta i etterforskinga, seier politiadvokat Sissel Kleiven i Sogn og Fjordane politidistrikt til BT.
No samla politiet inn skriftleg dokumentasjon i saka.
Etterforskinga kan bli retta mot helseføretaket eller mot einskildpersonar- eller begge delar.
Hans Johan Breidablikk, fagdirektør ved sentralsjukehuset, vil ikkje kommentere at politiet set i verk etterforsking mot sjukehuset.
Vil ha totalforbod mot røyking Mest sette biletseriar Nygifte hausten 2009 Illustrasjonsfoto.
}
False positives: {
Samlar inn dokumentasjon No har politiet bestemt seg for å starte etterforsking på eige initiativ sjølv om Helsetilsynet enno ikkje har komme med svar.
Vil ha totalforbod mot røyking Mest sette biletseriar Nygifte hausten 2009 Illustrasjonsfoto.
} False negatives: {
Samlar inn dokumentasjon
No har politiet bestemt seg for å starte etterforsking på eige initiativ sjølv om Helsetilsynet enno ikkje har komme med svar.
Vil ha totalforbod mot røyking
Mest sette biletseriar
Nygifte hausten 2009
Illustrasjonsfoto.
}

Expected: {
« Scientisme » er ein (polemisk) term som opphavleg blei brukt innanfor den fenomenologiske rørsla.
Den retta seg mot ei kritikklaus dyrking av naturvitskap som førde med seg ei omtolking av kva naturvitskap er, og av kva den kan yte.
I vitskapsfilosofien gjeld det blant anna å forsvare naturvitskap mot scientismen.
Scientisme er eit framhald av metafysikken med andre middel.
Kritikken min ovanfor rettar seg ikkje mot nevrovitskap, berre mot den scientistiske måten å bruke den på.
Somme ser eit paradoks i dette:
Den reduktive fysikalismen har scientismen, altså dyrkinga av naturvitskap, som kulturell bakgrunn, men slår om i undergraving av naturvitskap.
Naturvitskaplege forklaringar har sin styrke blant anna fordi dei er baserte på ei rad eksperiment, teoretiske føresetnader, rasjonelle argument og kritisk diskusjon blant kompetente fagfolk.
Ingen av desse faktorane lar seg redusere til eit fysikalsk nivå.
Nevrovitarar, og naturvitarar generelt, gjennomfører kompetente vurderingar av kva som kan telje som bevis for eller imot ein aktuell hypotese.
}
Predicted: {
« Scientisme » er ein (polemisk) term som opphavleg blei brukt innanfor den fenomenologiske rørsla.
Den retta seg mot ei kritikklaus dyrking av naturvitskap som førde med seg ei omtolking av kva naturvitskap er, og av kva den kan yte.
I vitskapsfilosofien gjeld det blant anna å forsvare naturvitskap mot scientismen.
Scientisme er eit framhald av metafysikken med andre middel.
Kritikken min ovanfor rettar seg ikkje mot nevrovitskap, berre mot den scientistiske måten å bruke den på.
Somme ser eit paradoks i dette: Den reduktive fysikalismen har scientismen, altså dyrkinga av naturvitskap, som kulturell bakgrunn, men slår om i undergraving av naturvitskap.
Naturvitskaplege forklaringar har sin styrke blant anna fordi dei er baserte på ei rad eksperiment, teoretiske føresetnader, rasjonelle argument og kritisk diskusjon blant kompetente fagfolk.
Ingen av desse faktorane lar seg redusere til eit fysikalsk nivå.
Nevrovitarar, og naturvitarar generelt, gjennomfører kompetente vurderingar av kva som kan telje som bevis for eller imot ein aktuell hypotese.
}
False positives: {
Somme ser eit paradoks i dette: Den reduktive fysikalismen har scientismen, altså dyrkinga av naturvitskap, som kulturell bakgrunn, men slår om i undergraving av naturvitskap.
} False negatives: {
Somme ser eit paradoks i dette:
Den reduktive fysikalismen har scientismen, altså dyrkinga av naturvitskap, som kulturell bakgrunn, men slår om i undergraving av naturvitskap.
}

Expected: {
Elling:
Han har jo annonsert at han skal leggja opp.
Men eg veit ikkje.
Kvalitetstekstar
Gjer tematikkane og synsvinklane han unik også kvalitetsmessig?
Elling:
Ja, delvis.
Det har vore nokre år der amerikansk rap ikkje har snakka om anna enn kor flinke dei er, og kor mange dei skyt.
Det er jo jævla keisamt temamessig.
Espen:
}
Predicted: {
Elling: Han har jo annonsert at han skal leggja opp.
Men eg veit ikkje.
Kvalitetstekstar Gjer tematikkane og synsvinklane han unik også kvalitetsmessig?
Elling: Ja, delvis.
Det har vore nokre år der amerikansk rap ikkje har snakka om anna enn kor flinke dei er, og kor mange dei skyt.
Det er jo jævla keisamt temamessig.
Espen:
}
False positives: {
Elling: Han har jo annonsert at han skal leggja opp.
Kvalitetstekstar Gjer tematikkane og synsvinklane han unik også kvalitetsmessig?
Elling: Ja, delvis.
} False negatives: {
Elling:
Han har jo annonsert at han skal leggja opp.
Kvalitetstekstar
Gjer tematikkane og synsvinklane han unik også kvalitetsmessig?
Elling:
Ja, delvis.
}

Expected: {
Det var ein føresetnad i denne meldinga at Språkrådet sette av tilstrekkelege administrative ressursar til dette.
3.5.2.4 Språkrådet i dag - ressursar og oppgåver
Etter at oppbygginga av den interne organisasjonsmodellen vart fullført i 2007, har sekretariatet i Språkrådet no ei leiargruppe som består av direktør, administrasjonssjef, informasjonssjef og i tillegg ein funksjon som fagkoordinator, i alt fire stillingar.
Utover dette har sekretariatet ti ordinære fagstillingar, medan den nemnde språktenesta for statsorgan altså har fem stillingar.
I tillegg til dette kjem stillingar for administrative støttefunksjonar.
Budsjettet for Språkrådet skal også dekkja lønnsutgifter til ei heil og fire halve stillingar som sekretærar for stadnamnkonsulentane, i alt tre årsverk, dessutan honorar til stadnamnkonsulentane og andre utgifter til administrasjon av stadnamntenesta.
For 2008 har Språkrådet etter dette eit samla budsjett på 21 mill. kroner.
3.5.2.5 Nye og utvida oppgåver foreslått andre stader i denne meldinga
Under kap. 3.3 ovanfor er det lagt opp til eit permanent språkpolitisk oppfølgingsregime der Språkrådet etter føresetnaden skal spela ei sentral rolle.
For ein sektorovergripande språkpolitikk krev at vi har eit kompetent fagorgan som kan ta språkpolitiske initiativ og driva språkpolitisk rådgjeving overfor alle samfunnssektorar.
}
Predicted: {
Det var ein føresetnad i denne meldinga at Språkrådet sette av tilstrekkelege administrative ressursar til dette.
3.5.2.4
Språkrådet i dag - ressursar og oppgåver Etter at oppbygginga av den interne organisasjonsmodellen vart fullført i 2007, har sekretariatet i Språkrådet no ei leiargruppe som består av direktør, administrasjonssjef, informasjonssjef og i tillegg ein funksjon som fagkoordinator, i alt fire stillingar.
Utover dette har sekretariatet ti ordinære fagstillingar, medan den nemnde språktenesta for statsorgan altså har fem stillingar.
I tillegg til dette kjem stillingar for administrative støttefunksjonar.
Budsjettet for Språkrådet skal også dekkja lønnsutgifter til ei heil og fire halve stillingar som sekretærar for stadnamnkonsulentane, i alt tre årsverk, dessutan honorar til stadnamnkonsulentane og andre utgifter til administrasjon av stadnamntenesta.
For 2008 har Språkrådet etter dette eit samla budsjett på 21 mill. kroner.
3.5.2.5
Nye og utvida oppgåver foreslått andre stader i denne meldinga Under kap. 3.3 ovanfor er det lagt opp til eit permanent språkpolitisk oppfølgingsregime der Språkrådet etter føresetnaden skal spela ei sentral rolle.
For ein sektorovergripande språkpolitikk krev at vi har eit kompetent fagorgan som kan ta språkpolitiske initiativ og driva språkpolitisk rådgjeving overfor alle samfunnssektorar.
}
False positives: {
3.5.2.4
Språkrådet i dag - ressursar og oppgåver Etter at oppbygginga av den interne organisasjonsmodellen vart fullført i 2007, har sekretariatet i Språkrådet no ei leiargruppe som består av direktør, administrasjonssjef, informasjonssjef og i tillegg ein funksjon som fagkoordinator, i alt fire stillingar.
3.5.2.5
Nye og utvida oppgåver foreslått andre stader i denne meldinga Under kap. 3.3 ovanfor er det lagt opp til eit permanent språkpolitisk oppfølgingsregime der Språkrådet etter føresetnaden skal spela ei sentral rolle.
} False negatives: {
3.5.2.4 Språkrådet i dag - ressursar og oppgåver
Etter at oppbygginga av den interne organisasjonsmodellen vart fullført i 2007, har sekretariatet i Språkrådet no ei leiargruppe som består av direktør, administrasjonssjef, informasjonssjef og i tillegg ein funksjon som fagkoordinator, i alt fire stillingar.
3.5.2.5 Nye og utvida oppgåver foreslått andre stader i denne meldinga
Under kap. 3.3 ovanfor er det lagt opp til eit permanent språkpolitisk oppfølgingsregime der Språkrådet etter føresetnaden skal spela ei sentral rolle.
}

Expected: {
Men det å seia at ein eigentleg ikkje vedkjenner seg marknadsliberalismen, som ein no på ein måte seier indirekte, det blir jo direkte feigt.
Viss ein vil byggja dei gasskraftverka som det har vore planar om, og som har konsesjon, må ein jo setja av pengar til det – ein må altså gå inn og styra pengar sånn at dei blir bygde.
Det kunne ein ha gjort, for Framstegspartiet har jo vore med på å leggja premissane for statsbudsjettet.
Kor er pengane til alt dette som det har vore snakk om?
Nei, ver ærleg og sei at ein høg straumpris er Framstegspartiets politikk, for dei ønskjer at marknaden skal råda.
Det er ei ærleg sak.
Det å prøva å vri seg unna med at det ikkje skjer noko, at det ikkje blir bygd ut noko, og heller ikkje foreslå å byggja ut noko, er feigskap.
Her må ein stå rakrygga og seia:
Me meiner marknaden skal rydda opp i dette.
Når det ikkje skjer, må me akseptera at straumprisane aukar.
}
Predicted: {
Men det å seia at ein eigentleg ikkje vedkjenner seg marknadsliberalismen, som ein no på ein måte seier indirekte, det blir jo direkte feigt.
Viss ein vil byggja dei gasskraftverka som det har vore planar om, og som har konsesjon, må ein jo setja av pengar til det – ein må altså gå inn og styra pengar sånn at dei blir bygde.
Det kunne ein ha gjort, for Framstegspartiet har jo vore med på å leggja premissane for statsbudsjettet.
Kor er pengane til alt dette som det har vore snakk om?
Nei, ver ærleg og sei at ein høg straumpris er Framstegspartiets politikk, for dei ønskjer at marknaden skal råda.
Det er ei ærleg sak.
Det å prøva å vri seg unna med at det ikkje skjer noko, at det ikkje blir bygd ut noko, og heller ikkje foreslå å byggja ut noko, er feigskap.
Her må ein stå rakrygga og seia: Me meiner marknaden skal rydda opp i dette.
Når det ikkje skjer, må me akseptera at straumprisane aukar.
}
False positives: {
Her må ein stå rakrygga og seia: Me meiner marknaden skal rydda opp i dette.
} False negatives: {
Her må ein stå rakrygga og seia:
Me meiner marknaden skal rydda opp i dette.
}

Expected: {
Medan Kristian satsar på ei karriere i jussverda, snusar Joakim på ei framtid innan IT etter vidaregåande.
Flyttar etter nei til skulebyte
Ikkje omkamp
Såg nye moment
Nissedal kommunestyre let Fylkesmannen avgjere om Gunnhild Wik på Fjone får ja til at dottera heller får starte på skule i Treungen.
Wik flytter om det blir eit endeleg nei.
Gunnhild Wik rista på hovudet og reiste straks etter at klaga blei avvist.
Torsdag handsama Nissedal kommunestyre ei klage frå åleineforsørgjar Gunnhild Wik på eit politisk vedtak om at dottera hennar ikkje får gå på skulen i Treungen i staden for Fjone.
Wik ynskjer at dottera får gå i Treungen, der det er skulefritidsordning.
Etter å ha fylgd den politiske debatten om saka i førre kommunestyremøte, konkluderte Wik med at det hadde vore ein rein grendeskuledebatt og ikkje ei individuell vurdering av søknaden om skulebyte.
}
Predicted: {
Medan Kristian satsar på ei karriere i jussverda, snusar Joakim på ei framtid innan IT etter vidaregåande.
Flyttar etter nei til skulebyte Ikkje omkamp Såg nye moment Nissedal kommunestyre let Fylkesmannen avgjere om Gunnhild Wik på Fjone får ja til at dottera heller får starte på skule i Treungen.
Wik flytter om det blir eit endeleg nei.
Gunnhild Wik rista på hovudet og reiste straks etter at klaga blei avvist.
Torsdag handsama Nissedal kommunestyre ei klage frå åleineforsørgjar Gunnhild Wik på eit politisk vedtak om at dottera hennar ikkje får gå på skulen i Treungen i staden for Fjone.
Wik ynskjer at dottera får gå i Treungen, der det er skulefritidsordning.
Etter å ha fylgd den politiske debatten om saka i førre kommunestyremøte, konkluderte Wik med at det hadde vore ein rein grendeskuledebatt og ikkje ei individuell vurdering av søknaden om skulebyte.
}
False positives: {
Flyttar etter nei til skulebyte Ikkje omkamp Såg nye moment Nissedal kommunestyre let Fylkesmannen avgjere om Gunnhild Wik på Fjone får ja til at dottera heller får starte på skule i Treungen.
} False negatives: {
Flyttar etter nei til skulebyte
Ikkje omkamp
Såg nye moment
Nissedal kommunestyre let Fylkesmannen avgjere om Gunnhild Wik på Fjone får ja til at dottera heller får starte på skule i Treungen.
}

Expected: {
La tsatsikien stå og trekke litt før du smakar til på nytt.
Grilla kyllingbryst
1-2 kyllingbryst per person
3 ss olivenolje
2 ts salt
½ ts peppar
Fyr opp grillen i god tid.
Legg kyllingbrysta i ei form eller på eit fat.
Ringle over olje, og dryss på salt og peppar.
Grill kyllingbrysta medan du snur dei jamnt og trutt, til dei er gjennomsteikte.
}
Predicted: {
La tsatsikien stå og trekke litt før du smakar til på nytt.
Grilla kyllingbryst 1-2 kyllingbryst per person 3 ss olivenolje 2 ts salt ½ ts peppar Fyr opp grillen i god tid.
Legg kyllingbrysta i ei form eller på eit fat.
Ringle over olje, og dryss på salt og peppar.
Grill kyllingbrysta medan du snur dei jamnt og trutt, til dei er gjennomsteikte.
}
False positives: {
Grilla kyllingbryst 1-2 kyllingbryst per person 3 ss olivenolje 2 ts salt ½ ts peppar Fyr opp grillen i god tid.
} False negatives: {
Grilla kyllingbryst
1-2 kyllingbryst per person
3 ss olivenolje
2 ts salt
½ ts peppar
Fyr opp grillen i god tid.
}

Expected: {
«For å skapa ei verd som er meir rettvis mot andre skapningar, må vi ha ein politikk for folkereduksjon.
Vi må få ein dramatisk reduksjon i menneskeøkslinga.»
I dag har Storbritannia noko over seksti millionar menneske.
Lee meiner talet bør ned i seks millionar.
Sjølv har han sterilisert seg.
Stein meiner det er historiske årsaker til at det er ei slik enorm merksemd rundt dyrerett i Storbritannia.
- Overklassa har nær sagt alltid elska dyra sine, og den haldninga har spreitt seg til det fleste sosiale lag.
Som det vert sagt:
«Engelskmennene elskar dyra sine høgre enn borna sine.»
Det er rett nok noko ironisk at desse som elska hestane og hundane sine, no langt på veg har mist retten til å nytta dei same dyra når dei vil jakta.
}
Predicted: {
«For å skapa ei verd som er meir rettvis mot andre skapningar, må vi ha ein politikk for folkereduksjon.
Vi må få ein dramatisk reduksjon i menneskeøkslinga.»
I dag har Storbritannia noko over seksti millionar menneske.
Lee meiner talet bør ned i seks millionar.
Sjølv har han sterilisert seg.
Stein meiner det er historiske årsaker til at det er ei slik enorm merksemd rundt dyrerett i Storbritannia.
- Overklassa har nær sagt alltid elska dyra sine, og den haldninga har spreitt seg til det fleste sosiale lag.
Som det vert sagt: «Engelskmennene elskar dyra sine høgre enn borna sine.»
Det er rett nok noko ironisk at desse som elska hestane og hundane sine, no langt på veg har mist retten til å nytta dei same dyra når dei vil jakta.
}
False positives: {
Som det vert sagt: «Engelskmennene elskar dyra sine høgre enn borna sine.»
} False negatives: {
Som det vert sagt:
«Engelskmennene elskar dyra sine høgre enn borna sine.»
}

Expected: {
Ei av dyrerettsrørslene gjekk offentleg ut mot Blakemore og sa dei vil drepa han om Horn døydde.
I 2000 hadde det britiske rettssystemet fått meir enn nok og avsa ein dom mot Cynthia O'Neil, ei av dei som hadde vore mest aktive i forfylgjinga av Blakemore.
Etter dette har livet vorte litt rolegare for Blakemore.
Men til liks med Stein er han under konstant politivern.
- Det var i 2004 at vi gjekk ut offentleg; eg fortalde om det eg hadde gjort med apene, i eit avisintervju.
Eg må vedgå at eg ikkje hadde venta å møta så mykje hat.
Men etter ei tid kom vi til at vi måtte freista å få eit ordskifte med desse menneska.
Naziskuldingar
- Vi lét pacemakaren vera av, og der sat pasienten og skalv og armane hans gjekk heilt ukontrollert.
Men heile halla på rådhuset var fylt med aktivistar.
}
Predicted: {
Ei av dyrerettsrørslene gjekk offentleg ut mot Blakemore og sa dei vil drepa han om Horn døydde.
I 2000 hadde det britiske rettssystemet fått meir enn nok og avsa ein dom mot Cynthia O'Neil, ei av dei som hadde vore mest aktive i forfylgjinga av Blakemore.
Etter dette har livet vorte litt rolegare for Blakemore.
Men til liks med Stein er han under konstant politivern.
- Det var i 2004 at vi gjekk ut offentleg; eg fortalde om det eg hadde gjort med apene, i eit avisintervju.
Eg må vedgå at eg ikkje hadde venta å møta så mykje hat.
Men etter ei tid kom vi til at vi måtte freista å få eit ordskifte med desse menneska.
Naziskuldingar - Vi lét pacemakaren vera av, og der sat pasienten og skalv og armane hans gjekk heilt ukontrollert.
Men heile halla på rådhuset var fylt med aktivistar.
}
False positives: {
Naziskuldingar - Vi lét pacemakaren vera av, og der sat pasienten og skalv og armane hans gjekk heilt ukontrollert.
} False negatives: {
Naziskuldingar
- Vi lét pacemakaren vera av, og der sat pasienten og skalv og armane hans gjekk heilt ukontrollert.
}

Expected: {
Som stasjonær drivkraft er mange energiformer brukande, men til dagens tempo og volum i transporten av varer og personar har vi i realiteten ikkje noko alternativ til olje.
Ikkje i mengder som monar.
Konsentrert solenergi
Med unnatak for nokre avgrensa reservar av radioaktive stoff får jorda all tilgjengeleg energi frå sola.
Oljen er solenergi som er samla gjennom millionar av år, og uhyre konsentrert.
Den solenergien vi kan få tak i direkte, er spreidd i vêr og vind, og det skal svære areal til for å fange noko som monar i vårt enorme sluk.
Nokre søkjer tilflukt i etanol og biodiesel som svar på klimaproblemet med bilparken.
Andre drøymer om hydrogen.
Dei som snakkar om å halde oppe dagens aktivitet med slike middel, har ikkje spurt naturlovene om kva som er mogleg.
Europa og USA brende 700 millionar m3 bensin i 2006.
}
Predicted: {
Som stasjonær drivkraft er mange energiformer brukande, men til dagens tempo og volum i transporten av varer og personar har vi i realiteten ikkje noko alternativ til olje.
Ikkje i mengder som monar.
Konsentrert solenergi Med unnatak for nokre avgrensa reservar av radioaktive stoff får jorda all tilgjengeleg energi frå sola.
Oljen er solenergi som er samla gjennom millionar av år, og uhyre konsentrert.
Den solenergien vi kan få tak i direkte, er spreidd i vêr og vind, og det skal svære areal til for å fange noko som monar i vårt enorme sluk.
Nokre søkjer tilflukt i etanol og biodiesel som svar på klimaproblemet med bilparken.
Andre drøymer om hydrogen.
Dei som snakkar om å halde oppe dagens aktivitet med slike middel, har ikkje spurt naturlovene om kva som er mogleg.
Europa og USA brende 700 millionar m3 bensin i 2006.
}
False positives: {
Konsentrert solenergi Med unnatak for nokre avgrensa reservar av radioaktive stoff får jorda all tilgjengeleg energi frå sola.
} False negatives: {
Konsentrert solenergi
Med unnatak for nokre avgrensa reservar av radioaktive stoff får jorda all tilgjengeleg energi frå sola.
}

Expected: {
- Det er ikkje noko å fiska etter
Å opna for fiske no, vil vere dårleg marknadsføring ettersom elva nesten er tom for fisk, seier Sælthun til NRK Sogn og Fjordane.
Nær 700 utan telefon og breiband
Har vore utan kontakt med omverda i over eit døgn.
Telenor leitar framleis etter feilen
I over eit døgn har 690 abonnentar i Fjaler og Askvoll vore utan telefon.
I tillegg har 683 abonnentar vore utan breiband i Askvoll, Fjaler, Gaular, Høyanger og Gulen.
Det er også redusert kapasitet på mobil, slik at nokre kundar korkje har breiband, telefon eller mobiltilgang.
Leitar etter feilen
- Vi har drive feilsøking sidan vi fekk melding om dette onsdag morgon, seier informasjonssjef for Vestlandet, Per Aril Meling i Telenor.
}
Predicted: {
- Det er ikkje noko å fiska etter Å opna for fiske no, vil vere dårleg marknadsføring ettersom elva nesten er tom for fisk, seier Sælthun til NRK Sogn og Fjordane.
Nær 700 utan telefon og breiband Har vore utan kontakt med omverda i over eit døgn.
Telenor leitar framleis etter feilen I over eit døgn har 690 abonnentar i Fjaler og Askvoll vore utan telefon.
I tillegg har 683 abonnentar vore utan breiband i Askvoll, Fjaler, Gaular, Høyanger og Gulen.
Det er også redusert kapasitet på mobil, slik at nokre kundar korkje har breiband, telefon eller mobiltilgang.
Leitar etter feilen - Vi har drive feilsøking sidan vi fekk melding om dette onsdag morgon, seier informasjonssjef for Vestlandet, Per Aril Meling i Telenor.
}
False positives: {
- Det er ikkje noko å fiska etter Å opna for fiske no, vil vere dårleg marknadsføring ettersom elva nesten er tom for fisk, seier Sælthun til NRK Sogn og Fjordane.
Nær 700 utan telefon og breiband Har vore utan kontakt med omverda i over eit døgn.
Telenor leitar framleis etter feilen I over eit døgn har 690 abonnentar i Fjaler og Askvoll vore utan telefon.
Leitar etter feilen - Vi har drive feilsøking sidan vi fekk melding om dette onsdag morgon, seier informasjonssjef for Vestlandet, Per Aril Meling i Telenor.
} False negatives: {
- Det er ikkje noko å fiska etter
Å opna for fiske no, vil vere dårleg marknadsføring ettersom elva nesten er tom for fisk, seier Sælthun til NRK Sogn og Fjordane.
Nær 700 utan telefon og breiband
Har vore utan kontakt med omverda i over eit døgn.
Telenor leitar framleis etter feilen
I over eit døgn har 690 abonnentar i Fjaler og Askvoll vore utan telefon.
Leitar etter feilen
- Vi har drive feilsøking sidan vi fekk melding om dette onsdag morgon, seier informasjonssjef for Vestlandet, Per Aril Meling i Telenor.
}

Expected: {
No skal bedrifta gå gjennom rutinar og utstyr for å hindre at liknande skal skje igjen.
- Eg forstår at folk er urolege, men dette var trass alt eit lite utslepp, seier den daglege leiaren.
Bedrifta har tidlegare hatt staten og lokalbefolkninga på nakken etter ukontrollerte utslepp.
Nyleg fekk dei ei bot på 1,5 million kroner for eit utslepp.
Hylla av amerikansk storavis
Sjokkert Eva:
- Vi forstod ingenting!
Eva Weel Skram (t.v.) får skryt for musikken til duoen Eva & the heartmaker.
Den amerikanske storavisa New York Post har sansen for Eva & the heartmaker.
Gruppa består av sognejenta Eva Weel Skram (25) og ektemannen Thomas Stenersen (29).
}
Predicted: {
No skal bedrifta gå gjennom rutinar og utstyr for å hindre at liknande skal skje igjen.
- Eg forstår at folk er urolege, men dette var trass alt eit lite utslepp, seier den daglege leiaren.
Bedrifta har tidlegare hatt staten og lokalbefolkninga på nakken etter ukontrollerte utslepp.
Nyleg fekk dei ei bot på 1,5 million kroner for eit utslepp.
Hylla av amerikansk storavis Sjokkert Eva: - Vi forstod ingenting!
Eva Weel Skram (t.v.) får skryt for musikken til duoen Eva & the heartmaker.
Den amerikanske storavisa New York Post har sansen for Eva & the heartmaker.
Gruppa består av sognejenta Eva Weel Skram (25) og ektemannen Thomas Stenersen (29).
}
False positives: {
Hylla av amerikansk storavis Sjokkert Eva: - Vi forstod ingenting!
} False negatives: {
Hylla av amerikansk storavis
Sjokkert Eva:
- Vi forstod ingenting!
}

Expected: {
Når maskinane frå framtida freistar å drepa John Connor, sender ikkje motstandsrørsla ein soldat for å hjelpa han, men ein omprogrammert terminator.
Og i møte med tenåringen John lærer den reformerte maskinen både at det er gale å ta liv og kva menneskelege kjensler er.
Terminatoren hamnar i ei slags omsorgsfull farsrolle for ungguten.
På same måte er kvinnerolla sterkt endra.
Mor Connor, Sarah, vart tvangsinnlagd etter sitt møte med Terminator (fordi ho hevdar ho veit når dommedag kjem og kvifor).
Men regelen tar likevel ikkje til å gjelda før ein forlet økonomisk risikofri «exploitation» , som «Terminator» , og går over i ekstravagansar som «Terminator 2» .
Jamvel om det er Frankenstein ein fortel må ein då balansera valden, som publikum forventar og ynsker, opp i mot provokasjonar mot konservative verdiar, som eksisterer i eit samfunnsmessig og kunstnarisk vakum.
Vann folket med plyndring
- Ein forstår ikkje det tredje riket, om ein ikkje ser det som den største plyndrarstaten i moderne historie, meiner den verdskjende holocaustforskaren Götz Aly.
Den som ikkje vil snakka om dei mange fordelane for den vanlege tyskar burde tia om nasjonalsosialisme og om holocaust, meiner Götz Aly, ein av Tysklands fremste holocaustforskarar.
}
Predicted: {
Når maskinane frå framtida freistar å drepa John Connor, sender ikkje motstandsrørsla ein soldat for å hjelpa han, men ein omprogrammert terminator.
Og i møte med tenåringen John lærer den reformerte maskinen både at det er gale å ta liv og kva menneskelege kjensler er.
Terminatoren hamnar i ei slags omsorgsfull farsrolle for ungguten.
På same måte er kvinnerolla sterkt endra.
Mor Connor, Sarah, vart tvangsinnlagd etter sitt møte med Terminator (fordi ho hevdar ho veit når dommedag kjem og kvifor).
Men regelen tar likevel ikkje til å gjelda før ein forlet økonomisk risikofri «exploitation» , som «Terminator» , og går over i ekstravagansar som «Terminator 2» .
Jamvel om det er Frankenstein ein fortel må ein då balansera valden, som publikum forventar og ynsker, opp i mot provokasjonar mot konservative verdiar, som eksisterer i eit samfunnsmessig og kunstnarisk vakum.
Vann folket med plyndring - Ein forstår ikkje det tredje riket, om ein ikkje ser det som den største plyndrarstaten i moderne historie, meiner den verdskjende holocaustforskaren Götz Aly.
Den som ikkje vil snakka om dei mange fordelane for den vanlege tyskar burde tia om nasjonalsosialisme og om holocaust, meiner Götz Aly, ein av Tysklands fremste holocaustforskarar.
}
False positives: {
Vann folket med plyndring - Ein forstår ikkje det tredje riket, om ein ikkje ser det som den største plyndrarstaten i moderne historie, meiner den verdskjende holocaustforskaren Götz Aly.
} False negatives: {
Vann folket med plyndring
- Ein forstår ikkje det tredje riket, om ein ikkje ser det som den største plyndrarstaten i moderne historie, meiner den verdskjende holocaustforskaren Götz Aly.
}

Expected: {
Kring 1980 er så ein dramatisk, politisk sett, snuoperasjon fullført.
No er dei tidlegare så handlingskraftige sosialdemokratane reduserte til ein visjonslaus bande av administratorar som ikkje ynskjer å regulere samfunnet, fordi dei ikkje lenger veit kva dei vil med det.
Sosialdemokratane gjekk frå vere for styringskåte til å bli politisk impotente.
Forklåringa på forvandlinga har med nyliberalismen å gjere.
Det sosialdemokratiske styringsverket vart feid over ende.
Norsk politikk frå 1945 til 2005 kan dermed, i standardtolkinga, oppsummerast slik:
Sosialdemokratiet var først for teknokratisk, deretter for marknadsliberalistisk - og generelt for lite liberalt.
Dei siste åra har eg studert eitt einskild politikkfelt, skulepolitikken.
Motivasjonen bak å granske argumentasjonen i skulepolitikken har vore jakta på større fugl:
Konklusjonane i studien er annleis enn i standardtolkinga:
}
Predicted: {
Kring 1980 er så ein dramatisk, politisk sett, snuoperasjon fullført.
No er dei tidlegare så handlingskraftige sosialdemokratane reduserte til ein visjonslaus bande av administratorar som ikkje ynskjer å regulere samfunnet, fordi dei ikkje lenger veit kva dei vil med det.
Sosialdemokratane gjekk frå vere for styringskåte til å bli politisk impotente.
Forklåringa på forvandlinga har med nyliberalismen å gjere.
Det sosialdemokratiske styringsverket vart feid over ende.
Norsk politikk frå 1945 til 2005 kan dermed, i standardtolkinga, oppsummerast slik: Sosialdemokratiet var først for teknokratisk, deretter for marknadsliberalistisk - og generelt for lite liberalt.
Dei siste åra har eg studert eitt einskild politikkfelt, skulepolitikken.
Motivasjonen bak å granske argumentasjonen i skulepolitikken har vore jakta på større fugl: Konklusjonane i studien er annleis enn i standardtolkinga:
}
False positives: {
Norsk politikk frå 1945 til 2005 kan dermed, i standardtolkinga, oppsummerast slik: Sosialdemokratiet var først for teknokratisk, deretter for marknadsliberalistisk - og generelt for lite liberalt.
Motivasjonen bak å granske argumentasjonen i skulepolitikken har vore jakta på større fugl: Konklusjonane i studien er annleis enn i standardtolkinga:
} False negatives: {
Norsk politikk frå 1945 til 2005 kan dermed, i standardtolkinga, oppsummerast slik:
Sosialdemokratiet var først for teknokratisk, deretter for marknadsliberalistisk - og generelt for lite liberalt.
Motivasjonen bak å granske argumentasjonen i skulepolitikken har vore jakta på større fugl:
Konklusjonane i studien er annleis enn i standardtolkinga:
}

Expected: {
Ingen gneldrande redaktør, ingen bristeferdig vaktsjef eller journalistar som snurt klagar over kutt i teksten.
Skribentane sit bøygde over arbeidet på kontora sine, går stille i gangane når dei skal til og frå.
På veggen heng bilete av Anna Politkovskaja.
Anja - kollegaen som for berre ein månad sidan vart myrda på veg inn i sitt eige hus.
Ifølgje ein av redaktørane hennar, Vitalij Jarosjevskij, er det same kjensla som har fått redaksjonen til å iverksetja si eiga etterforskning av mordet.
Fryktar ikkje
- Det er ei menneskeleg plikt, ei æressak.
Skal dei liksom få drepa alle slik?
Me må leita etter dei skuldige og finna dei.
Her er det ikkje rom for tvisyn.
}
Predicted: {
Ingen gneldrande redaktør, ingen bristeferdig vaktsjef eller journalistar som snurt klagar over kutt i teksten.
Skribentane sit bøygde over arbeidet på kontora sine, går stille i gangane når dei skal til og frå.
På veggen heng bilete av Anna Politkovskaja.
Anja - kollegaen som for berre ein månad sidan vart myrda på veg inn i sitt eige hus.
Ifølgje ein av redaktørane hennar, Vitalij Jarosjevskij, er det same kjensla som har fått redaksjonen til å iverksetja si eiga etterforskning av mordet.
Fryktar ikkje - Det er ei menneskeleg plikt, ei æressak.
Skal dei liksom få drepa alle slik?
Me må leita etter dei skuldige og finna dei.
Her er det ikkje rom for tvisyn.
}
False positives: {
Fryktar ikkje - Det er ei menneskeleg plikt, ei æressak.
} False negatives: {
Fryktar ikkje
- Det er ei menneskeleg plikt, ei æressak.
}

Expected: {
* 7. oktober vart Anna Politkovskaja drepen utanfor heimen sin i Moskva.
Den russiske journalisten var mellom dei krassaste kritikarane til russiske styresmakter, spesielt av krigføringa i Tsjetsjenia.
Om ansvar
Dagens leder
Det banale, det vil seie openberre, er at Arbeidstilsynet varslar tilsyn og mogleg politimelding av sjukheimen, og at eldrebyråd Cecilie Brein (Frp) vil granske begge sjukeheimane Adecco Helse driv i kommunen.
Kast dei kommersielle selskapa ut.
Mesteparten av kostnadene ved å drive sjukeheim, kommunalt reinhald og liknande tenester er nettopp løn og pensjonskostnader.
Då vil nesten eitkvart framstøyt på å spare pengar, til dømes ved konkurranseutsetjing, slå ut i auka press på dei tilsette.
Det kjem ein ikkje unna ved berre å skrive ut bøter til Adecco.
* Vi tek oss fridommen til å minne om valkampen i 2009, kor Siv Jensen vart konfrontert med misnøgde eldre på ein privat sjukheim i Oslo.
}
Predicted: {
* 7. oktober vart Anna Politkovskaja drepen utanfor heimen sin i Moskva.
Den russiske journalisten var mellom dei krassaste kritikarane til russiske styresmakter, spesielt av krigføringa i Tsjetsjenia.
Om ansvar Dagens leder Det banale, det vil seie openberre, er at Arbeidstilsynet varslar tilsyn og mogleg politimelding av sjukheimen, og at eldrebyråd Cecilie Brein (Frp) vil granske begge sjukeheimane Adecco Helse driv i kommunen.
Kast dei kommersielle selskapa ut.
Mesteparten av kostnadene ved å drive sjukeheim, kommunalt reinhald og liknande tenester er nettopp løn og pensjonskostnader.
Då vil nesten eitkvart framstøyt på å spare pengar, til dømes ved konkurranseutsetjing, slå ut i auka press på dei tilsette.
Det kjem ein ikkje unna ved berre å skrive ut bøter til Adecco.
* Vi tek oss fridommen til å minne om valkampen i 2009, kor Siv Jensen vart konfrontert med misnøgde eldre på ein privat sjukheim i Oslo.
}
False positives: {
Om ansvar Dagens leder Det banale, det vil seie openberre, er at Arbeidstilsynet varslar tilsyn og mogleg politimelding av sjukheimen, og at eldrebyråd Cecilie Brein (Frp) vil granske begge sjukeheimane Adecco Helse driv i kommunen.
} False negatives: {
Om ansvar
Dagens leder
Det banale, det vil seie openberre, er at Arbeidstilsynet varslar tilsyn og mogleg politimelding av sjukheimen, og at eldrebyråd Cecilie Brein (Frp) vil granske begge sjukeheimane Adecco Helse driv i kommunen.
}

Expected: {
Vil tidlegare inn
Vanskeleg med statistikk
Tyngre saker
Levekår er ikkje avgjerande
Har klare mål
Det samsvarer med ei generell auke på landsbasis.
Ordninga er ei vidareføring av det interkommunale samarbeidet som blei skipa i 2004.
Det er 13 tilsette i barnevernsamarbeidet.
Det gjev eit fagmiljø som er å rekne med.
Før denne ordninga kom på plass, kunne ein risikere å møte stengte dører på barnevernskontoret.
}
Predicted: {
Vil tidlegare inn Vanskeleg med statistikk Tyngre saker Levekår er ikkje avgjerande Har klare mål Det samsvarer med ei generell auke på landsbasis.
Ordninga er ei vidareføring av det interkommunale samarbeidet som blei skipa i 2004.
Det er 13 tilsette i barnevernsamarbeidet.
Det gjev eit fagmiljø som er å rekne med.
Før denne ordninga kom på plass, kunne ein risikere å møte stengte dører på barnevernskontoret.
}
False positives: {
Vil tidlegare inn Vanskeleg med statistikk Tyngre saker Levekår er ikkje avgjerande Har klare mål Det samsvarer med ei generell auke på landsbasis.
} False negatives: {
Vil tidlegare inn
Vanskeleg med statistikk
Tyngre saker
Levekår er ikkje avgjerande
Har klare mål
Det samsvarer med ei generell auke på landsbasis.
}

Expected: {
Generelt sett er hor, mord og avgudsdyrking dei verste synder, frå jødisk standpunkt.
Han anerkjenner det positive og skapingsmessige i heidensk gudsliv og religiøsitet, og seier at det er evangeliet - Kristus - som oppfyller desse lengslane og dette livet!
Nett slik mange apologetar i oldkyrkja ville seie at Kristus oppfyller pdes. Moselova og pdas. Sokrates' filosofi.
Men " normen ", så å seie, i denne prosessen, er eit kristologisk tolka gamle testamente.
Det er dette - og framfor alt Jesus sjølv, som Herre - som avgjer kva som kan bevarast og kva som må forkastast i dei ulike kontekstar som evangeliet går inn i.
Likevel; det skjer eit aktivt møte, så å seie, der evangeliet kjem kulturen i møte, og båe blir noko forvandla av det.
Det gamle blir rett og slett ikkje heilt forkasta, men blir heller dels forkasta og dels oppfylt.
Og dette dreier seg altså ikkje berre om GT og det jødiske, men også om filosofi og heidensk religiøsitet!
Dette vert "teke opp" i det kristne livssynet som noko som er ein del av skapinga - og det kan " forsonast " i kraft av Jesu blod.
(Incidentally er dette ein måte å tenke på som ikkje går så heilt greitt overeins med den litt " vulgærlutherske " insisteringa på at ein berre må attende til urkristendomen, at ein berre må attende til NT, så har ein alt ein treng.
}
Predicted: {
Generelt sett er hor, mord og avgudsdyrking dei verste synder, frå jødisk standpunkt.
Han anerkjenner det positive og skapingsmessige i heidensk gudsliv og religiøsitet, og seier at det er evangeliet - Kristus - som oppfyller desse lengslane og dette livet!
Nett slik mange apologetar i oldkyrkja ville seie at Kristus oppfyller pdes.
Moselova og pdas.
Sokrates' filosofi.
Men " normen ", så å seie, i denne prosessen, er eit kristologisk tolka gamle testamente.
Det er dette - og framfor alt Jesus sjølv, som Herre - som avgjer kva som kan bevarast og kva som må forkastast i dei ulike kontekstar som evangeliet går inn i.
Likevel; det skjer eit aktivt møte, så å seie, der evangeliet kjem kulturen i møte, og båe blir noko forvandla av det.
Det gamle blir rett og slett ikkje heilt forkasta, men blir heller dels forkasta og dels oppfylt.
Og dette dreier seg altså ikkje berre om GT og det jødiske, men også om filosofi og heidensk religiøsitet!
Dette vert "teke opp" i det kristne livssynet som noko som er ein del av skapinga - og det kan " forsonast " i kraft av Jesu blod.
(Incidentally er dette ein måte å tenke på som ikkje går så heilt greitt overeins med den litt " vulgærlutherske " insisteringa på at ein berre må attende til urkristendomen, at ein berre må attende til NT, så har ein alt ein treng.
}
False positives: {
Nett slik mange apologetar i oldkyrkja ville seie at Kristus oppfyller pdes.
Moselova og pdas.
Sokrates' filosofi.
} False negatives: {
Nett slik mange apologetar i oldkyrkja ville seie at Kristus oppfyller pdes. Moselova og pdas. Sokrates' filosofi.
}

Expected: {
No er det attende til Oslo; intens lesing dei neste dagane, med nokre avbrekk med vener, heldigvis.
Til slutt, ein av dei finaste songane på Sufjans siste plate.
Veldig fin song.
Men kanskje livet ikkje er sånn.
Berre nokre tankar om kristendomens tilstand i vårt land
På ein måte er det ok at vi lever i eit sekulært samfunn.
Vi er ein del av Guds by som truande.
Vi ventar på at det heilage Jerusalem skal kome ned frå himmelen så Guds folk i himmel og på jord endeleg skal sameinast.
(For øvrig er dette eit perspektiv som er veldig underfokusert i dagens norske protestantiske kristendom.
Ok, ein kan kritisere den rk kyrkja si helgenlære etc., men saka er der jo; "...di kyrkje i himmelen og på jorda prisar namnet ditt med samrøysta lovsong.
}
Predicted: {
No er det attende til Oslo; intens lesing dei neste dagane, med nokre avbrekk med vener, heldigvis.
Til slutt, ein av dei finaste songane på Sufjans siste plate.
Veldig fin song.
Men kanskje livet ikkje er sånn.
Berre nokre tankar om kristendomens tilstand i vårt land På ein måte er det ok at vi lever i eit sekulært samfunn.
Vi er ein del av Guds by som truande.
Vi ventar på at det heilage Jerusalem skal kome ned frå himmelen så Guds folk i himmel og på jord endeleg skal sameinast.
(For øvrig er dette eit perspektiv som er veldig underfokusert i dagens norske protestantiske kristendom.
Ok, ein kan kritisere den rk kyrkja si helgenlære etc., men saka er der jo; "...di kyrkje i himmelen og på jorda prisar namnet ditt med samrøysta lovsong.
}
False positives: {
Berre nokre tankar om kristendomens tilstand i vårt land På ein måte er det ok at vi lever i eit sekulært samfunn.
} False negatives: {
Berre nokre tankar om kristendomens tilstand i vårt land
På ein måte er det ok at vi lever i eit sekulært samfunn.
}

Expected: {
Meir katolsk samlivsetikk
[Ok, her fylgjer meir frå min diskusjon.
Les med eit kritisk blikk, og ta til deg det som du tykkjer verkar rett.
Kom gjerne med høflege og saklege innspel.]
Det er sant at thomismen er komplisert.
Men det er det meste i filosofien, når ein verkeleg går inn i ting.
Men eg trur det er mogleg å forklare thomistisk seksualmoral på ein relativt enkel måte for ein konfirmant (som du nemner som døme), om ein ville setje dette som mål.
Det kan ein gjere ved å vise til kva ein ting (substans) er, og kva tingens funksjon er, og kva det vil seie for tingen å utfalde seg.
Konfirmantar vil sikkert synast det er spennande og meiningsfullt å snakke om seksualitet, kjærastforhold, kropp og kjønnsorgan.
Og konfirmantane tykkjer det er heilt topp å endeleg oppleve nokon som snakkar ærleg med dei om dette på ein slik måte).
}
Predicted: {
Meir katolsk samlivsetikk [Ok, her fylgjer meir frå min diskusjon.
Les med eit kritisk blikk, og ta til deg det som du tykkjer verkar rett.
Kom gjerne med høflege og saklege innspel.]
Det er sant at thomismen er komplisert.
Men det er det meste i filosofien, når ein verkeleg går inn i ting.
Men eg trur det er mogleg å forklare thomistisk seksualmoral på ein relativt enkel måte for ein konfirmant (som du nemner som døme), om ein ville setje dette som mål.
Det kan ein gjere ved å vise til kva ein ting (substans) er, og kva tingens funksjon er, og kva det vil seie for tingen å utfalde seg.
Konfirmantar vil sikkert synast det er spennande og meiningsfullt å snakke om seksualitet, kjærastforhold, kropp og kjønnsorgan.
Og konfirmantane tykkjer det er heilt topp å endeleg oppleve nokon som snakkar ærleg med dei om dette på ein slik måte).
}
False positives: {
Meir katolsk samlivsetikk [Ok, her fylgjer meir frå min diskusjon.
} False negatives: {
Meir katolsk samlivsetikk
[Ok, her fylgjer meir frå min diskusjon.
}

Expected: {
«Ingen muslimsk lærd verd namnet sitt ville gå inn for at uvæpna fiendar skulle skytast ned eller verta sodomiserte, eller at framsyning av liket kunne grunnast i heilag tradisjon», seier Kadri.
Kadri er ikkje naiv og seier at revolusjonar ikkje er teselskap.
Spørsmålet han reiser, er likevel heilt sentralt:
Kva inneber det at sharia skal leggjast til grunn for rettsstellet?
Hovudpoenget hans er at islamsk rettstenkjing atter ein gong er open for motseiingsfylte tolkingar.
Dei vart alle sette under «tiltale» av Roland Freisler i folkedomstolen i Berlin.
Nazistane sette opp eit kamera bak hakekrossen i rettssalen for å filma «forrædarane» og visa kor ynkelege dei var.
Belte og selar vart tekne frå dei.
Dei skulle stå i vitneboksen, heisa opp buksene og elles stå fram som slegne og tarvelege.
Men der tok nazistane feil.
}
Predicted: {
«Ingen muslimsk lærd verd namnet sitt ville gå inn for at uvæpna fiendar skulle skytast ned eller verta sodomiserte, eller at framsyning av liket kunne grunnast i heilag tradisjon», seier Kadri.
Kadri er ikkje naiv og seier at revolusjonar ikkje er teselskap.
Spørsmålet han reiser, er likevel heilt sentralt: Kva inneber det at sharia skal leggjast til grunn for rettsstellet?
Hovudpoenget hans er at islamsk rettstenkjing atter ein gong er open for motseiingsfylte tolkingar.
Dei vart alle sette under «tiltale» av Roland Freisler i folkedomstolen i Berlin.
Nazistane sette opp eit kamera bak hakekrossen i rettssalen for å filma «forrædarane» og visa kor ynkelege dei var.
Belte og selar vart tekne frå dei.
Dei skulle stå i vitneboksen, heisa opp buksene og elles stå fram som slegne og tarvelege.
Men der tok nazistane feil.
}
False positives: {
Spørsmålet han reiser, er likevel heilt sentralt: Kva inneber det at sharia skal leggjast til grunn for rettsstellet?
} False negatives: {
Spørsmålet han reiser, er likevel heilt sentralt:
Kva inneber det at sharia skal leggjast til grunn for rettsstellet?
}

Expected: {
«Nine one one. What is your emergency?»
Med dei døde norske oppdagarane Lumholtz og Ingstad som reisefølgje oppsøkjer han blant anna narkokrigens slagmarker og isolerte indianarfolk.
Les reportasjeserien i papiravisa.
USAs store mistak etter 11. september
Amerikansk politikk etter 11. september er brulagd med feiltrinn.
Det som burde ha vore ein krig mot terror og fanatiske islamistar, enda som to mislukka krigar mot Afghanistan og Irak, med fangeovergrepa i Abu Ghraib og Guantánamo som nullpunkta.
Krigen mot Irak skulle aldri ha vore gjennomførd.
All ære til den dåverande norske regjeringa som sa nei til deltaking.
Men bakkeinvasjonen av Afghanistan og det tunge militære engasjementet for å slå ned Taliban var eit mistak.
Her greidde heller ikkje den norske regjeringa og Stortinget å seia nei til USA.
}
Predicted: {
«Nine one one.
What is your emergency?»
Med dei døde norske oppdagarane Lumholtz og Ingstad som reisefølgje oppsøkjer han blant anna narkokrigens slagmarker og isolerte indianarfolk.
Les reportasjeserien i papiravisa.
USAs store mistak etter 11. september Amerikansk politikk etter 11. september er brulagd med feiltrinn.
Det som burde ha vore ein krig mot terror og fanatiske islamistar, enda som to mislukka krigar mot Afghanistan og Irak, med fangeovergrepa i Abu Ghraib og Guantánamo som nullpunkta.
Krigen mot Irak skulle aldri ha vore gjennomførd.
All ære til den dåverande norske regjeringa som sa nei til deltaking.
Men bakkeinvasjonen av Afghanistan og det tunge militære engasjementet for å slå ned Taliban var eit mistak.
Her greidde heller ikkje den norske regjeringa og Stortinget å seia nei til USA.
}
False positives: {
«Nine one one.
What is your emergency?»
USAs store mistak etter 11. september Amerikansk politikk etter 11. september er brulagd med feiltrinn.
} False negatives: {
«Nine one one. What is your emergency?»
USAs store mistak etter 11. september
Amerikansk politikk etter 11. september er brulagd med feiltrinn.
}

Expected: {
Det verkar lite fornuftig.
Skal ein få meir synleg politi, må langt fleire på eit politikontor, òg dei som driv med etterforskingsarbeid, kunna ta vakter ute ein dag i veka fram til dei er femti år.
Innvendinga er at det vil gje mindre ressursar til etterforsking.
Ja, men resultatet er kanskje at det vert færre saker å etterforska.
Di fleire politi i gatene, di mindre kriminalitet.
Og kvifor skal politifolk i byane kunna pensjonera seg når dei er 57 - og på bygda når dei er 60?
(Den merkelege skilnaden lèt vi liggja her.)
Den låge pensjonsalderen er vanskeleg å skjøna når oversikter syner at politifolk er mellom dei som har best helse og høgast forventa levealder.
Arne Johannessen, leiar av Politiets Fellesforbund, seier i eit intervju til NRK for ei tid sidan at han skjønar at «ordninga kan virke merkelig», men at det er eit grunnleggjande prinsipp «for oss at politifolk som er slitne etter en lang karriere med håndtering av samfunnets skyggesider, kan velge å gå av».
Han vil gjerne at politifolk skal få lov til å arbeida meir, men berre om dei vil.
}
Predicted: {
Det verkar lite fornuftig.
Skal ein få meir synleg politi, må langt fleire på eit politikontor, òg dei som driv med etterforskingsarbeid, kunna ta vakter ute ein dag i veka fram til dei er femti år.
Innvendinga er at det vil gje mindre ressursar til etterforsking.
Ja, men resultatet er kanskje at det vert færre saker å etterforska.
Di fleire politi i gatene, di mindre kriminalitet.
Og kvifor skal politifolk i byane kunna pensjonera seg når dei er 57 - og på bygda når dei er 60? (Den merkelege skilnaden lèt vi liggja her.)
Den låge pensjonsalderen er vanskeleg å skjøna når oversikter syner at politifolk er mellom dei som har best helse og høgast forventa levealder.
Arne Johannessen, leiar av Politiets Fellesforbund, seier i eit intervju til NRK for ei tid sidan at han skjønar at «ordninga kan virke merkelig», men at det er eit grunnleggjande prinsipp «for oss at politifolk som er slitne etter en lang karriere med håndtering av samfunnets skyggesider, kan velge å gå av».
Han vil gjerne at politifolk skal få lov til å arbeida meir, men berre om dei vil.
}
False positives: {
Og kvifor skal politifolk i byane kunna pensjonera seg når dei er 57 - og på bygda når dei er 60? (Den merkelege skilnaden lèt vi liggja her.)
} False negatives: {
Og kvifor skal politifolk i byane kunna pensjonera seg når dei er 57 - og på bygda når dei er 60?
(Den merkelege skilnaden lèt vi liggja her.)
}

Expected: {
Konklusjonen er eintydig:
Korleis ligg dei sørlege landa i EU an?
Vi talar altså om djupe kulturelle skilnader mellom det germanske språkområdet og resten av Europa.
Før euroen vart desse store ubalansane ordna ved at søreuropearane stadig vekk devaluerte sin eigen valuta og at særleg tyskarane skreiv opp sin eigen.
Det går ikkje lenger.
Eurosamarbeidet har no to alternativ:
Anten må kvar germanar i nord overføra ein stor del av inntekta si til latinarane i sør, eller så må latinarane byrja å produsera svært mange fleire varer og tenester og det fort.
- Vi har prioritert feil
Så kvar var det at det skar seg?
- Vi tyskarar har prioritert feil i lang tid no, seier Lisa Paus.
}
Predicted: {
Konklusjonen er eintydig: Korleis ligg dei sørlege landa i EU an?
Vi talar altså om djupe kulturelle skilnader mellom det germanske språkområdet og resten av Europa.
Før euroen vart desse store ubalansane ordna ved at søreuropearane stadig vekk devaluerte sin eigen valuta og at særleg tyskarane skreiv opp sin eigen.
Det går ikkje lenger.
Eurosamarbeidet har no to alternativ: Anten må kvar germanar i nord overføra ein stor del av inntekta si til latinarane i sør, eller så må latinarane byrja å produsera svært mange fleire varer og tenester og det fort.
- Vi har prioritert feil Så kvar var det at det skar seg?
- Vi tyskarar har prioritert feil i lang tid no, seier Lisa Paus.
}
False positives: {
Konklusjonen er eintydig: Korleis ligg dei sørlege landa i EU an?
Eurosamarbeidet har no to alternativ: Anten må kvar germanar i nord overføra ein stor del av inntekta si til latinarane i sør, eller så må latinarane byrja å produsera svært mange fleire varer og tenester og det fort.
- Vi har prioritert feil Så kvar var det at det skar seg?
} False negatives: {
Konklusjonen er eintydig:
Korleis ligg dei sørlege landa i EU an?
Eurosamarbeidet har no to alternativ:
Anten må kvar germanar i nord overføra ein stor del av inntekta si til latinarane i sør, eller så må latinarane byrja å produsera svært mange fleire varer og tenester og det fort.
- Vi har prioritert feil
Så kvar var det at det skar seg?
}

Expected: {
Men her òg kom omstenda til hjelp:
Etter krigen var det stive borgarlege åtferdsmønsteret i ferd med å losna.
Dei høgåndelege motstandarane til Næss såg meir og meir ut som om dei høyrde til ei gamal tid, medan han varsla om ein ny fridom.
Sakleg tvisyn
Så, korleis skulle ein biografi om Næss skrivast?
Her er fleire mogelegheiter.
Ein kunne laga ein hagiografi, som særleg amerikanske økosofar ville lika.
Eller ein kunne putta han inn i ei mytisk forteljing.
Dei likna på kvarandre.
I Wien vitja Næss ei dårekiste.
}
Predicted: {
Men her òg kom omstenda til hjelp: Etter krigen var det stive borgarlege åtferdsmønsteret i ferd med å losna.
Dei høgåndelege motstandarane til Næss såg meir og meir ut som om dei høyrde til ei gamal tid, medan han varsla om ein ny fridom.
Sakleg tvisyn Så, korleis skulle ein biografi om Næss skrivast?
Her er fleire mogelegheiter.
Ein kunne laga ein hagiografi, som særleg amerikanske økosofar ville lika.
Eller ein kunne putta han inn i ei mytisk forteljing.
Dei likna på kvarandre.
I Wien vitja Næss ei dårekiste.
}
False positives: {
Men her òg kom omstenda til hjelp: Etter krigen var det stive borgarlege åtferdsmønsteret i ferd med å losna.
Sakleg tvisyn Så, korleis skulle ein biografi om Næss skrivast?
} False negatives: {
Men her òg kom omstenda til hjelp:
Etter krigen var det stive borgarlege åtferdsmønsteret i ferd med å losna.
Sakleg tvisyn
Så, korleis skulle ein biografi om Næss skrivast?
}

Expected: {
Så vil ikkje situasjonen vera statisk og absolutt.
I mange tilfelle kan ein ha nær kontakt med biologiske besteforeldre, onklar og tanter, og gjerne biologiske foreldre òg, om dei skulle vera i stand til det.
Barnevernet må bidra til fleksible ordningar om det er grunnlag for det.
Poenget er å skapa ein stabil situasjon i dei avgjerande oppvekståra.
Det er å vona at rapporten gjev det viktige arbeidet barnevernet gjer, meir merksemd.
Eit godt barnevern i kommunane er ei billeg investering i framtida.
Skandalen i Dagbladet
I tjuefem år har det vore tyst.
Alle i det norske sjakkmiljøet måtte halda kjeft for ikkje å øydeleggja omdømet vårt og den privilegerte plassen til sjakkspaltene mellom teikneseriane.
Men altså, konfliktar og intrigar har det vore.
}
Predicted: {
Så vil ikkje situasjonen vera statisk og absolutt.
I mange tilfelle kan ein ha nær kontakt med biologiske besteforeldre, onklar og tanter, og gjerne biologiske foreldre òg, om dei skulle vera i stand til det.
Barnevernet må bidra til fleksible ordningar om det er grunnlag for det.
Poenget er å skapa ein stabil situasjon i dei avgjerande oppvekståra.
Det er å vona at rapporten gjev det viktige arbeidet barnevernet gjer, meir merksemd.
Eit godt barnevern i kommunane er ei billeg investering i framtida.
Skandalen i Dagbladet I tjuefem år har det vore tyst.
Alle i det norske sjakkmiljøet måtte halda kjeft for ikkje å øydeleggja omdømet vårt og den privilegerte plassen til sjakkspaltene mellom teikneseriane.
Men altså, konfliktar og intrigar har det vore.
}
False positives: {
Skandalen i Dagbladet I tjuefem år har det vore tyst.
} False negatives: {
Skandalen i Dagbladet
I tjuefem år har det vore tyst.
}

Expected: {
Han har fått fleire prisar og vart nominert både til Amanda og Gullruten.
Sterk fordøming
Dei seinaste åra har Kjøs og Grindaker arbeidd med ein film som tek for seg lagnaden til norske sjukesystrer på Austfronten.
- I mange år var eg reiseleiar i Auschwitz.
Ein gong møtte eg ein journalist som fortalde meg historia deira.
Etter kvart innsåg eg at folk lærde lite om offeret ved å leggja ned blomar på stadene der folk miste livet.
For seks år sidan byrja me å undersøkja meir om desse sjukepleiarane, fortel Karoline Grindaker.
Frå før finst det i det minste to bøker om temaet:
Egil Ulateigs Fordømte engler og Sigurd Senjes Dømte kvinner.
- I dag er mange av sjukesystrene døde.
}
Predicted: {
Han har fått fleire prisar og vart nominert både til Amanda og Gullruten.
Sterk fordøming Dei seinaste åra har Kjøs og Grindaker arbeidd med ein film som tek for seg lagnaden til norske sjukesystrer på Austfronten.
- I mange år var eg reiseleiar i Auschwitz.
Ein gong møtte eg ein journalist som fortalde meg historia deira.
Etter kvart innsåg eg at folk lærde lite om offeret ved å leggja ned blomar på stadene der folk miste livet.
For seks år sidan byrja me å undersøkja meir om desse sjukepleiarane, fortel Karoline Grindaker.
Frå før finst det i det minste to bøker om temaet: Egil Ulateigs Fordømte engler og Sigurd Senjes Dømte kvinner.
- I dag er mange av sjukesystrene døde.
}
False positives: {
Sterk fordøming Dei seinaste åra har Kjøs og Grindaker arbeidd med ein film som tek for seg lagnaden til norske sjukesystrer på Austfronten.
Frå før finst det i det minste to bøker om temaet: Egil Ulateigs Fordømte engler og Sigurd Senjes Dømte kvinner.
} False negatives: {
Sterk fordøming
Dei seinaste åra har Kjøs og Grindaker arbeidd med ein film som tek for seg lagnaden til norske sjukesystrer på Austfronten.
Frå før finst det i det minste to bøker om temaet:
Egil Ulateigs Fordømte engler og Sigurd Senjes Dømte kvinner.
}

Expected: {
Storleiken på bygga er også viktig, til dømes er dei enorme hyttene vi bygger i Noreg eit teikn på at mange ikkje bryr seg om miljøvern.
Men det er også ein sterk trend at miljøomsyn får bestemme.
Eg trur at dette vil vinne fram.
Passive politikarar
- Men politikarar er ikkje så opptatte av eit slikt miljøperspektiv?
- Norske politikarar er interesserte, men mest på papiret.
Dei er for opptatte av verkemiddel og tekniske løysingar på detaljnivå, og for lite opptatte av kva vi vil med miljømåla.
I staden for å vedta kor godt ein vegg skal vere isolert, kunne dei vedtatt kor mykje energi eit hus får bruke.
Dei må også forsterke bygningskontrollen, slik at energiforbruket faktisk blir så lågt som krava tilseier.
Så kunne arkitektane og byggebransjen sjølv funne dei innovative løysingane.
}
Predicted: {
Storleiken på bygga er også viktig, til dømes er dei enorme hyttene vi bygger i Noreg eit teikn på at mange ikkje bryr seg om miljøvern.
Men det er også ein sterk trend at miljøomsyn får bestemme.
Eg trur at dette vil vinne fram.
Passive politikarar - Men politikarar er ikkje så opptatte av eit slikt miljøperspektiv?
- Norske politikarar er interesserte, men mest på papiret.
Dei er for opptatte av verkemiddel og tekniske løysingar på detaljnivå, og for lite opptatte av kva vi vil med miljømåla.
I staden for å vedta kor godt ein vegg skal vere isolert, kunne dei vedtatt kor mykje energi eit hus får bruke.
Dei må også forsterke bygningskontrollen, slik at energiforbruket faktisk blir så lågt som krava tilseier.
Så kunne arkitektane og byggebransjen sjølv funne dei innovative løysingane.
}
False positives: {
Passive politikarar - Men politikarar er ikkje så opptatte av eit slikt miljøperspektiv?
} False negatives: {
Passive politikarar
- Men politikarar er ikkje så opptatte av eit slikt miljøperspektiv?
}

Expected: {
- Særleg har eg vore interessert i periodar med store omveltingar, fortel han.
Vikingar i Afrika
Handlinga i vikingromanen byrjar i Roma i 1010 der eit digert vikingskip har lagt til kai.
Om bord er det ei blanding av skandinavar, islendingar og færøyingar.
- Eg ville skriva om den tida då den gamle åsatrua rådde, og eg ville ha ein hovudperson frå Grønland.
Eg har lenge vore fascinert av det som skjedde der etter at Eirik Raude kom dit, og at det voks fram bygder som levde vidare i fleire hundre år, men som vart borte.
Samstundes prøver eg å visa det store spennet i vikingtoktene.
Dei gjekk frå Island til Grønland - og frå Grønland til Amerika.
Arabiske kjelder stadfester dette, og det er skrive ein god del om korleis folk oppfatta plyndringane.
Frå Sevilla i Spania er det kjent at arabarane slo vikingane i eit større slag, og at vikingane vart hengde på torget.
}
Predicted: {
- Særleg har eg vore interessert i periodar med store omveltingar, fortel han.
Vikingar i Afrika Handlinga i vikingromanen byrjar i Roma i 1010 der eit digert vikingskip har lagt til kai.
Om bord er det ei blanding av skandinavar, islendingar og færøyingar.
- Eg ville skriva om den tida då den gamle åsatrua rådde, og eg ville ha ein hovudperson frå Grønland.
Eg har lenge vore fascinert av det som skjedde der etter at Eirik Raude kom dit, og at det voks fram bygder som levde vidare i fleire hundre år, men som vart borte.
Samstundes prøver eg å visa det store spennet i vikingtoktene.
Dei gjekk frå Island til Grønland - og frå Grønland til Amerika.
Arabiske kjelder stadfester dette, og det er skrive ein god del om korleis folk oppfatta plyndringane.
Frå Sevilla i Spania er det kjent at arabarane slo vikingane i eit større slag, og at vikingane vart hengde på torget.
}
False positives: {
Vikingar i Afrika Handlinga i vikingromanen byrjar i Roma i 1010 der eit digert vikingskip har lagt til kai.
} False negatives: {
Vikingar i Afrika
Handlinga i vikingromanen byrjar i Roma i 1010 der eit digert vikingskip har lagt til kai.
}

Expected: {
Seippel var orientalist, samla òg norske stev og skreiv sjølv lyrikk.
Då han arbeidde med bibelomsetjingar til nynorsk, var han oppteken av at kvar og ein skulle kunne skjøne omsetjingane ut frå eige språkleg tradisjonsstoff, samstundes som teksten skulle vekkje undring over opphavlege uttrykksmåtar.
Klassisk litterært verk
Bibelutgåva er då òg eit klassisk litterært verk - difor er det laga ein eigen versjon (berre på bokmål), den såkalla «litteraturutgåva».
Tanken er at det skal verte lettare å lese den versjonen av Bibelen for mange grupper.
Klassikarane vert i vår tid utnytta på nye måtar i internasjonal populærkultur.
Å ha tilgang til gode referanseverk er atter viktig for å skjøne samtidskulturen.
Nye tekstfunn
Fornyingsarbeidet har bygd på omfattande forsking og analysar av nye tekstfunn i etterkrigstida (to nye bibelvers er funne!).
Ein har lagt vekt på at Bibelen handlar om relasjonane mennesket har til omverda - andre menneske og Gud.
}
Predicted: {
Seippel var orientalist, samla òg norske stev og skreiv sjølv lyrikk.
Då han arbeidde med bibelomsetjingar til nynorsk, var han oppteken av at kvar og ein skulle kunne skjøne omsetjingane ut frå eige språkleg tradisjonsstoff, samstundes som teksten skulle vekkje undring over opphavlege uttrykksmåtar.
Klassisk litterært verk Bibelutgåva er då òg eit klassisk litterært verk - difor er det laga ein eigen versjon (berre på bokmål), den såkalla «litteraturutgåva».
Tanken er at det skal verte lettare å lese den versjonen av Bibelen for mange grupper.
Klassikarane vert i vår tid utnytta på nye måtar i internasjonal populærkultur.
Å ha tilgang til gode referanseverk er atter viktig for å skjøne samtidskulturen.
Nye tekstfunn Fornyingsarbeidet har bygd på omfattande forsking og analysar av nye tekstfunn i etterkrigstida (to nye bibelvers er funne!).
Ein har lagt vekt på at Bibelen handlar om relasjonane mennesket har til omverda - andre menneske og Gud.
}
False positives: {
Klassisk litterært verk Bibelutgåva er då òg eit klassisk litterært verk - difor er det laga ein eigen versjon (berre på bokmål), den såkalla «litteraturutgåva».
Nye tekstfunn Fornyingsarbeidet har bygd på omfattande forsking og analysar av nye tekstfunn i etterkrigstida (to nye bibelvers er funne!).
} False negatives: {
Klassisk litterært verk
Bibelutgåva er då òg eit klassisk litterært verk - difor er det laga ein eigen versjon (berre på bokmål), den såkalla «litteraturutgåva».
Nye tekstfunn
Fornyingsarbeidet har bygd på omfattande forsking og analysar av nye tekstfunn i etterkrigstida (to nye bibelvers er funne!).
}

Expected: {
I september i år kom dei med ein ny rapport, i den rekna dei med at USA og Canada berre kom til å ha trong til å importera 500.000 fat råolje per dag i 2035.
Rapporten vart feira som ein milepåle i historia til USA.
Men ja:
Det er liten tvil om at mykje av denne oljeproduksjonen er ureinande lokalt og globalt, det er likevel berre å konstatera at styremaktene i USA opnar opp for meir og meir slik produksjon.
Når det er sagt:
USA vil sjølvsagt vera ein del av verdsmarknaden i framtida òg, og landet vil framleis oppleva oljesjokk og økonomiske svingingar grunna endra oljeprisar.
Men om krisa eller krigen skulle koma, vil USA ikkje vera avhengig av omverda for å overleva.
«Påstanden om at USA var ei supermakt i det 20. hundreåret, men ikkje vil vera det i det 21, ser ikkje ut til å halda heilt vatn», seier Morse til The Financial Times.
«Berre samanlikn oss med Kina, som kjem til å vera totalt avhengig av energiimport.
USA er i ein mykje sterkare posisjon.»
}
Predicted: {
I september i år kom dei med ein ny rapport, i den rekna dei med at USA og Canada berre kom til å ha trong til å importera 500.000 fat råolje per dag i 2035.
Rapporten vart feira som ein milepåle i historia til USA.
Men ja: Det er liten tvil om at mykje av denne oljeproduksjonen er ureinande lokalt og globalt, det er likevel berre å konstatera at styremaktene i USA opnar opp for meir og meir slik produksjon.
Når det er sagt: USA vil sjølvsagt vera ein del av verdsmarknaden i framtida òg, og landet vil framleis oppleva oljesjokk og økonomiske svingingar grunna endra oljeprisar.
Men om krisa eller krigen skulle koma, vil USA ikkje vera avhengig av omverda for å overleva.
«Påstanden om at USA var ei supermakt i det 20. hundreåret, men ikkje vil vera det i det 21, ser ikkje ut til å halda heilt vatn», seier Morse til The Financial Times.
«Berre samanlikn oss med Kina, som kjem til å vera totalt avhengig av energiimport.
USA er i ein mykje sterkare posisjon.»
}
False positives: {
Men ja: Det er liten tvil om at mykje av denne oljeproduksjonen er ureinande lokalt og globalt, det er likevel berre å konstatera at styremaktene i USA opnar opp for meir og meir slik produksjon.
Når det er sagt: USA vil sjølvsagt vera ein del av verdsmarknaden i framtida òg, og landet vil framleis oppleva oljesjokk og økonomiske svingingar grunna endra oljeprisar.
} False negatives: {
Men ja:
Det er liten tvil om at mykje av denne oljeproduksjonen er ureinande lokalt og globalt, det er likevel berre å konstatera at styremaktene i USA opnar opp for meir og meir slik produksjon.
Når det er sagt:
USA vil sjølvsagt vera ein del av verdsmarknaden i framtida òg, og landet vil framleis oppleva oljesjokk og økonomiske svingingar grunna endra oljeprisar.
}

Expected: {
Tek ein det opp, vert det lett til at Arbeidarpartiet og innvandringspolitikken skulle vera «årsak» til det som hende i Oslo og på Utøya.
Men då kan ein like gjerne seia at jødane sjølve var årsaka til holocaust, av di dei gjorde seg så sterkt gjeldande i austerriksk og tysk samfunnsliv og dermed provoserte tyskarane med framgangen sin innanfor økonomi, vitskap og kunst.
Breivik drap dei politiske motstandarane sine.
Det skal ein ikkje gje motstandarane skulda for.
Heile skulda ligg på Breivik åleine.
Men om ein vil sjå terroren som politisk og ikkje berre psykologisk, lyt ein òg sjå på den politiske konteksten.
Då er det ikkje snakk om å fordela skuld, men å sjå om det finst sosiale omstende som auka sjansen for at noko slikt som 22. juli kunne henda.
Mutert nazisme
Eg meiner ikkje at undersøkinga av antijihadistisk ideologi og miljø er irrelevant.
Tvert om meiner eg at den ideologien som kan utleiast av det svære kompendiet «2083» som Breivik sende frå seg rett før han sprengde bomba i regjeringskvartalet, er ein mutert eller modernisert nazisme.
}
Predicted: {
Tek ein det opp, vert det lett til at Arbeidarpartiet og innvandringspolitikken skulle vera «årsak» til det som hende i Oslo og på Utøya.
Men då kan ein like gjerne seia at jødane sjølve var årsaka til holocaust, av di dei gjorde seg så sterkt gjeldande i austerriksk og tysk samfunnsliv og dermed provoserte tyskarane med framgangen sin innanfor økonomi, vitskap og kunst.
Breivik drap dei politiske motstandarane sine.
Det skal ein ikkje gje motstandarane skulda for.
Heile skulda ligg på Breivik åleine.
Men om ein vil sjå terroren som politisk og ikkje berre psykologisk, lyt ein òg sjå på den politiske konteksten.
Då er det ikkje snakk om å fordela skuld, men å sjå om det finst sosiale omstende som auka sjansen for at noko slikt som 22. juli kunne henda.
Mutert nazisme Eg meiner ikkje at undersøkinga av antijihadistisk ideologi og miljø er irrelevant.
Tvert om meiner eg at den ideologien som kan utleiast av det svære kompendiet «2083» som Breivik sende frå seg rett før han sprengde bomba i regjeringskvartalet, er ein mutert eller modernisert nazisme.
}
False positives: {
Mutert nazisme Eg meiner ikkje at undersøkinga av antijihadistisk ideologi og miljø er irrelevant.
} False negatives: {
Mutert nazisme
Eg meiner ikkje at undersøkinga av antijihadistisk ideologi og miljø er irrelevant.
}

Expected: {
Så no sit eg her og blar i denne boka.
Her er mykje fint og noko litt tristare, akkurat slik som det skal vere.
Eg må vedgå at eg rota med oppgåvenummeret sist.
Det skulle ha vore 736.
Difor er nummeret denne veka:
Klok på bok 737
- Diktaren debuterte i 1976 og gav ut fleire samlingar etterpå.
Diktet er henta frå ein antologi som kom ut i 1997, og som inneheld dikt om lukkeleg og ulukkeleg kjærleik.
Eg held ein knapp på den siste varianten.
Er ein ulukkeleg, er ikkje tanken på betre tider urimeleg.
}
Predicted: {
Så no sit eg her og blar i denne boka.
Her er mykje fint og noko litt tristare, akkurat slik som det skal vere.
Eg må vedgå at eg rota med oppgåvenummeret sist.
Det skulle ha vore 736.
Difor er nummeret denne veka: Klok på bok 737 - Diktaren debuterte i 1976 og gav ut fleire samlingar etterpå.
Diktet er henta frå ein antologi som kom ut i 1997, og som inneheld dikt om lukkeleg og ulukkeleg kjærleik.
Eg held ein knapp på den siste varianten.
Er ein ulukkeleg, er ikkje tanken på betre tider urimeleg.
}
False positives: {
Difor er nummeret denne veka: Klok på bok 737 - Diktaren debuterte i 1976 og gav ut fleire samlingar etterpå.
} False negatives: {
Difor er nummeret denne veka:
Klok på bok 737
- Diktaren debuterte i 1976 og gav ut fleire samlingar etterpå.
}

Expected: {
Dei er uvanleg vakre.
Når me bor innerst i ein fjord, har me alltid lengsel.
Melodien til denne og dei seksten andre songane har Ragnar Bjerkreim komponert akkurat så vart og intimt som det høver seg til slike tekster som du mest kan pusta bort.
Komponisten, som har laga alt frå oratorium og messe, viser og songar for born, musikken til filmen Kamilla og Tyven, musikk til fleire fjernsynsseriar og fjernsynsprogram heime og ute, spelar sjølv keyboard.
Musikarane han har med seg i studio, er Liv Opedal på cello, Wouter Rabenheimer på bratsj, Per Hillestad på slagverk, Johan Egdetveit på trekkspel, Gulleiv Wee på bass og Eivind Aarset på gitar.
Arvid Bryne er tidlegare journalist og utanriksredaktør i Dagbladet.
«Fe dar som vaen»
Tittelen er nestenbanning for «Det var som faen».
I norsk banning står religionen sterkast, seier Ingrid Kristine Hasund.
Ingrid Kristine Hasund har skrive boka Fy Farao om nestenbanning og andre kraftuttrykk.
}
Predicted: {
Dei er uvanleg vakre.
Når me bor innerst i ein fjord, har me alltid lengsel.
Melodien til denne og dei seksten andre songane har Ragnar Bjerkreim komponert akkurat så vart og intimt som det høver seg til slike tekster som du mest kan pusta bort.
Komponisten, som har laga alt frå oratorium og messe, viser og songar for born, musikken til filmen Kamilla og Tyven, musikk til fleire fjernsynsseriar og fjernsynsprogram heime og ute, spelar sjølv keyboard.
Musikarane han har med seg i studio, er Liv Opedal på cello, Wouter Rabenheimer på bratsj, Per Hillestad på slagverk, Johan Egdetveit på trekkspel, Gulleiv Wee på bass og Eivind Aarset på gitar.
Arvid Bryne er tidlegare journalist og utanriksredaktør i Dagbladet.
«Fe dar som vaen» Tittelen er nestenbanning for «Det var som faen».
I norsk banning står religionen sterkast, seier Ingrid Kristine Hasund.
Ingrid Kristine Hasund har skrive boka Fy Farao om nestenbanning og andre kraftuttrykk.
}
False positives: {
«Fe dar som vaen» Tittelen er nestenbanning for «Det var som faen».
} False negatives: {
«Fe dar som vaen»
Tittelen er nestenbanning for «Det var som faen».
}

Expected: {
Difor er det ein takksam jobb å intervjua dei, seier Heidi Hjorteland, som framhevar canadiske Alice Munro som den fremste blant novelleforfattarane.
Motediagnosar
Aud Thue blir provosert av det eg skriv om motediagnosar.
Det kan eg forstå etter som ho sjølv har fått diagnosen nakkeslengskade.
Men at eg feilinformerer, er vanskelegare å godta.
Eg har skrive at whiplash i fleire år var ein motediagnose som har hatt lite medisinsk dekning i fakta.
Men eg skreiv òg at ein i visse tilfelle sjølvsagt ikkje kan sjå bort frå at tilstanden ein gong imellom kan ha ein organisk bakgrunn.
Men « epidemien » må forklarast kulturelt.
Aud Thue skriv at eg ikkje nemner nyare forsking som har påvist bandskadar i øvre nakkeregion.
Ved dei fleste tilfelle av nakkesleng finn ein ingen organiske endringar, men sjølv om ein fann litt overstrekte band, er det ikkje dermed sagt at det kan forklare dei symptoma pasienten fortel om.
}
Predicted: {
Difor er det ein takksam jobb å intervjua dei, seier Heidi Hjorteland, som framhevar canadiske Alice Munro som den fremste blant novelleforfattarane.
Motediagnosar Aud Thue blir provosert av det eg skriv om motediagnosar.
Det kan eg forstå etter som ho sjølv har fått diagnosen nakkeslengskade.
Men at eg feilinformerer, er vanskelegare å godta.
Eg har skrive at whiplash i fleire år var ein motediagnose som har hatt lite medisinsk dekning i fakta.
Men eg skreiv òg at ein i visse tilfelle sjølvsagt ikkje kan sjå bort frå at tilstanden ein gong imellom kan ha ein organisk bakgrunn.
Men « epidemien » må forklarast kulturelt.
Aud Thue skriv at eg ikkje nemner nyare forsking som har påvist bandskadar i øvre nakkeregion.
Ved dei fleste tilfelle av nakkesleng finn ein ingen organiske endringar, men sjølv om ein fann litt overstrekte band, er det ikkje dermed sagt at det kan forklare dei symptoma pasienten fortel om.
}
False positives: {
Motediagnosar Aud Thue blir provosert av det eg skriv om motediagnosar.
} False negatives: {
Motediagnosar
Aud Thue blir provosert av det eg skriv om motediagnosar.
}

Expected: {
I denne ulike handsaminga, det tyskarane kalla hykleriet, fann nazistane grøderik grunn for nasjonalistisk mobilisering.
Tyskland hadde eit rettkome krav på revisjon, meinte mange.
(Her skal ein ikkje gløyma at dei mest aggressive krava om erstatning, « reparasjonar », vart tinga bort så tidleg som i 1932, under kanslar Heinrich Brüning.
Ein skal heller ikkje gløyma at hadde reparasjonane vorte haldne uavkorta, ville Tyskland ha betalt Frankrike erstatningar heilt til 1982 (!)).
Dessutan:
At Tyskland fekk heile skulda for krigen i traktaten, skapte ei veldig stemning av urettvise på austsida av Rhinen.
Minnet om masseslaktet
I tillegg var ynsket om fred overveldande.
Gløym ikkje at det berre var gått under tjue år sidan masseslaktet i den fyrste verdskrigen.
Der vart ein heil generasjon av unge menn skotne til filler i gjørma i Flandern, på Austfronten og frosne til daude i fjella mot Italia og Balkan.
}
Predicted: {
I denne ulike handsaminga, det tyskarane kalla hykleriet, fann nazistane grøderik grunn for nasjonalistisk mobilisering.
Tyskland hadde eit rettkome krav på revisjon, meinte mange.
(Her skal ein ikkje gløyma at dei mest aggressive krava om erstatning, « reparasjonar », vart tinga bort så tidleg som i 1932, under kanslar Heinrich Brüning.
Ein skal heller ikkje gløyma at hadde reparasjonane vorte haldne uavkorta, ville Tyskland ha betalt Frankrike erstatningar heilt til 1982 (!)).
Dessutan: At Tyskland fekk heile skulda for krigen i traktaten, skapte ei veldig stemning av urettvise på austsida av Rhinen.
Minnet om masseslaktet I tillegg var ynsket om fred overveldande.
Gløym ikkje at det berre var gått under tjue år sidan masseslaktet i den fyrste verdskrigen.
Der vart ein heil generasjon av unge menn skotne til filler i gjørma i Flandern, på Austfronten og frosne til daude i fjella mot Italia og Balkan.
}
False positives: {
Dessutan: At Tyskland fekk heile skulda for krigen i traktaten, skapte ei veldig stemning av urettvise på austsida av Rhinen.
Minnet om masseslaktet I tillegg var ynsket om fred overveldande.
} False negatives: {
Dessutan:
At Tyskland fekk heile skulda for krigen i traktaten, skapte ei veldig stemning av urettvise på austsida av Rhinen.
Minnet om masseslaktet
I tillegg var ynsket om fred overveldande.
}

Expected: {
Det er tragisk.
- Og når vi verkeleg erfarer klimaendringane til fulle?
- Da er det for seint, seier Knut H. Alfsen.
- Ynkeleg politikk
- Det er greitt å forplikte seg når det er lenge til du må gjere noko.
Men di nærare du kjem gjennomføringa av faktiske tiltak, di tydelegare blir kostnadene.
Det er forståeleg psykologi, men ynkeleg politikk.
Hansson trur ikkje problemet er at folk flest har slutta å tru på dei menneskeskapte klimaendringane.
- Folk har derimot mista trua på klimapolitikken.
Dei ser skilnad på ordentleg politikk og liksompolitikk.
}
Predicted: {
Det er tragisk.
- Og når vi verkeleg erfarer klimaendringane til fulle?
- Da er det for seint, seier Knut H. Alfsen.
- Ynkeleg politikk - Det er greitt å forplikte seg når det er lenge til du må gjere noko.
Men di nærare du kjem gjennomføringa av faktiske tiltak, di tydelegare blir kostnadene.
Det er forståeleg psykologi, men ynkeleg politikk.
Hansson trur ikkje problemet er at folk flest har slutta å tru på dei menneskeskapte klimaendringane.
- Folk har derimot mista trua på klimapolitikken.
Dei ser skilnad på ordentleg politikk og liksompolitikk.
}
False positives: {
- Ynkeleg politikk - Det er greitt å forplikte seg når det er lenge til du må gjere noko.
} False negatives: {
- Ynkeleg politikk
- Det er greitt å forplikte seg når det er lenge til du må gjere noko.
}

Expected: {
- Dei tilsette i desse selskapa kom med ein levestandard som dei korrupte tenestemennene aldri hadde drøymt om.
Dermed fekk dei ein ny motivasjon for å tuske til seg enda meir enn før.
Men eg trur ikkje at dei internasjonale oljeselskapa har muta folk i særleg grad.
Dette landet trong investeringane deira desperat.
Rogaland i Baku
- Vi meiner vi gjev eit positivt bidrag for utviklinga til dette landet, seier Georg K. Gundersen, landsjef for Statoil i Aserbajdsjan.
Vertane er to joviale rogalendingar på dette norske bruhovudet ved Kaspihavet.
På veggen syner klokker tida i Baku, Istanbul og Stavanger.
Statoil er den nest største utanlandske investoren i Aserbajdsjan, etter samarbeidspartnaren British Petroleum.
Medan vi snakkar, sig den første oljen på sin lange veg til utskipingshamna Ceyhan i Tyrkia - dei første dropane når Middelhavet over jul, ein million tønner om dagen skal gjennom røyret.
}
Predicted: {
- Dei tilsette i desse selskapa kom med ein levestandard som dei korrupte tenestemennene aldri hadde drøymt om.
Dermed fekk dei ein ny motivasjon for å tuske til seg enda meir enn før.
Men eg trur ikkje at dei internasjonale oljeselskapa har muta folk i særleg grad.
Dette landet trong investeringane deira desperat.
Rogaland i Baku - Vi meiner vi gjev eit positivt bidrag for utviklinga til dette landet, seier Georg K. Gundersen, landsjef for Statoil i Aserbajdsjan.
Vertane er to joviale rogalendingar på dette norske bruhovudet ved Kaspihavet.
På veggen syner klokker tida i Baku, Istanbul og Stavanger.
Statoil er den nest største utanlandske investoren i Aserbajdsjan, etter samarbeidspartnaren British Petroleum.
Medan vi snakkar, sig den første oljen på sin lange veg til utskipingshamna Ceyhan i Tyrkia - dei første dropane når Middelhavet over jul, ein million tønner om dagen skal gjennom røyret.
}
False positives: {
Rogaland i Baku - Vi meiner vi gjev eit positivt bidrag for utviklinga til dette landet, seier Georg K. Gundersen, landsjef for Statoil i Aserbajdsjan.
} False negatives: {
Rogaland i Baku
- Vi meiner vi gjev eit positivt bidrag for utviklinga til dette landet, seier Georg K. Gundersen, landsjef for Statoil i Aserbajdsjan.
}

Expected: {
Oljebeite
Det er eit nesten uverkeleg landskap, dette:
Utover den flate sletta nede ved Kaspihavet står gammalmodige oljeinstallasjonar så langt augo rekk, ein skog av svart stål, dei slitne nikkepumpene svingar trufast og taktfast for å få opp dei siste slantane frå dette gamle oljefeltet.
Eimen frå pølane med råolje riv i nasen.
Om dette er lukta av pengar, er ho ikkje god.
Midt oppi dette daude landskapet ligg nokre spreidde bustadhus, og ein gjetar med gulltann passar ein flokk sauer som nappar i seg dei få grasstråa oljen ikkje har drepe.
Er det eit bilete på det aserbajdsjanske folket, dette?
Ein forvirra flokk sauer som tilfeldigvis har hamna midt i oljeland, vakta av ein gjetar med gull i kjeften?
Fred og framgang?
Demonstrasjonen onsdag ettermiddag ebbar ut.
}
Predicted: {
Oljebeite Det er eit nesten uverkeleg landskap, dette: Utover den flate sletta nede ved Kaspihavet står gammalmodige oljeinstallasjonar så langt augo rekk, ein skog av svart stål, dei slitne nikkepumpene svingar trufast og taktfast for å få opp dei siste slantane frå dette gamle oljefeltet.
Eimen frå pølane med råolje riv i nasen.
Om dette er lukta av pengar, er ho ikkje god.
Midt oppi dette daude landskapet ligg nokre spreidde bustadhus, og ein gjetar med gulltann passar ein flokk sauer som nappar i seg dei få grasstråa oljen ikkje har drepe.
Er det eit bilete på det aserbajdsjanske folket, dette?
Ein forvirra flokk sauer som tilfeldigvis har hamna midt i oljeland, vakta av ein gjetar med gull i kjeften?
Fred og framgang?
Demonstrasjonen onsdag ettermiddag ebbar ut.
}
False positives: {
Oljebeite Det er eit nesten uverkeleg landskap, dette: Utover den flate sletta nede ved Kaspihavet står gammalmodige oljeinstallasjonar så langt augo rekk, ein skog av svart stål, dei slitne nikkepumpene svingar trufast og taktfast for å få opp dei siste slantane frå dette gamle oljefeltet.
} False negatives: {
Oljebeite
Det er eit nesten uverkeleg landskap, dette:
Utover den flate sletta nede ved Kaspihavet står gammalmodige oljeinstallasjonar så langt augo rekk, ein skog av svart stål, dei slitne nikkepumpene svingar trufast og taktfast for å få opp dei siste slantane frå dette gamle oljefeltet.
}

Expected: {
Eldspåsetjarane oppnår stuttvarig merksemd.
Men revoltane brenn bokstavleg tala fort ut - om ingen kyniske agitatorar trer inn og prøver å skape masserørsler, noko ein ser tendensar til.
Desse unge er fundamentalt desorganiserte - og kan difor under visse omstende formast til mobbar, med kaïd'ar, gjengleiarar, som tyranniske førarar.
Ungdommane har aldri så godt som freista å leie ein speidartropp eller vore med i eit kor.
Konkurranseorientert og teoritung skuleutdanning har aldri lært dei prosjektarbeid eller anna samarbeid, berre synt dei kva for eigenskapar dei ikkje har for å slå seg fram i verda.
Dei veit ikkje å forme ein klage, ein søknad, eit opprop, eit lesarbrev.
Dei kan ikkje skipe til møte, nytte rådgjevingstenester eller aktivitetstilbod.
Kort sagt:
For alle praktiske føremål er desse ungdommane utestengde frå organisert sosialt liv.
Innanriksminister Nicolas Sarkozy prøver å utnemne « Utlendingen » til hovudfiende.
}
Predicted: {
Eldspåsetjarane oppnår stuttvarig merksemd.
Men revoltane brenn bokstavleg tala fort ut - om ingen kyniske agitatorar trer inn og prøver å skape masserørsler, noko ein ser tendensar til.
Desse unge er fundamentalt desorganiserte - og kan difor under visse omstende formast til mobbar, med kaïd'ar, gjengleiarar, som tyranniske førarar.
Ungdommane har aldri så godt som freista å leie ein speidartropp eller vore med i eit kor.
Konkurranseorientert og teoritung skuleutdanning har aldri lært dei prosjektarbeid eller anna samarbeid, berre synt dei kva for eigenskapar dei ikkje har for å slå seg fram i verda.
Dei veit ikkje å forme ein klage, ein søknad, eit opprop, eit lesarbrev.
Dei kan ikkje skipe til møte, nytte rådgjevingstenester eller aktivitetstilbod.
Kort sagt: For alle praktiske føremål er desse ungdommane utestengde frå organisert sosialt liv.
Innanriksminister Nicolas Sarkozy prøver å utnemne « Utlendingen » til hovudfiende.
}
False positives: {
Kort sagt: For alle praktiske føremål er desse ungdommane utestengde frå organisert sosialt liv.
} False negatives: {
Kort sagt:
For alle praktiske føremål er desse ungdommane utestengde frå organisert sosialt liv.
}

Expected: {
Tragedien
Deretter får vi forteljinga om den sommaren det hende.
For tidsreiser har gjerne òg eit mål, og det er gjerne ei sjokkerande hending.
Merkeleg nok blei eg ikkje så gripen av hendinga då avsløringa endeleg kom.
I tillegg til at det « måtte » skje, så var det òg eit sentralt element ved sjølve tragedien eg fann usannsynleg, utan at eg kan gå inn på det her utan å røpe for mykje.
Men det sentrale her er ikkje utfallet, men det som Ullmann sjølv har framheva som viktig i handlinga, nemleg den utilslørde maktbruken born imellom.
Og det skildrar ho utruleg bra.
Med presist språk teiknar ho opp nett så mykje av situasjonane som du treng for å sjå og forstå.
Om eg ikkje akkurat kjende meg att i dei, så såg eg dei for meg som på film, og eg trur så gjerne på Ullmann når ho seier at slik kan det òg vere.
Ei open bok
}
Predicted: {
Tragedien Deretter får vi forteljinga om den sommaren det hende.
For tidsreiser har gjerne òg eit mål, og det er gjerne ei sjokkerande hending.
Merkeleg nok blei eg ikkje så gripen av hendinga då avsløringa endeleg kom.
I tillegg til at det « måtte » skje, så var det òg eit sentralt element ved sjølve tragedien eg fann usannsynleg, utan at eg kan gå inn på det her utan å røpe for mykje.
Men det sentrale her er ikkje utfallet, men det som Ullmann sjølv har framheva som viktig i handlinga, nemleg den utilslørde maktbruken born imellom.
Og det skildrar ho utruleg bra.
Med presist språk teiknar ho opp nett så mykje av situasjonane som du treng for å sjå og forstå.
Om eg ikkje akkurat kjende meg att i dei, så såg eg dei for meg som på film, og eg trur så gjerne på Ullmann når ho seier at slik kan det òg vere.
Ei open bok
}
False positives: {
Tragedien Deretter får vi forteljinga om den sommaren det hende.
} False negatives: {
Tragedien
Deretter får vi forteljinga om den sommaren det hende.
}

Expected: {
Men å jamføra verknadshistoria til Snorre med den Homer og Det gamle testamentet fekk, er ute av proporsjonar, seier professor i allmenn litteraturvitskap ved Universitetet i Bergen, Per Buvik.
- Verknadshistoria til Homer har vore konstant.
Same kva europeisk leksika ein slår opp i, jamvel om romantikken, er Snorre så godt som fråverande.
Då kan ein ikkje snakka om ei verknadshistorie på line med Homer, om det så berre er i art og ikkje i omfang.
Snorre har først og fremst ei verknadshistorie i germansk romantikk.
Tankane Aarnes kjem med, er interessante, men han tek lovleg hardt i, seier Buvik.
- Dette bør vi ta på alvor
- Likevel, han hadde alt då påverka diskusjonen i Europa om styringsprinsippa i staten så vel som fridomen til den einskilde.
Så innverknaden Snorre har hatt, er nok meir indirekte og idéhistorisk enn han er beinveges litterær.
Det er klinkande klart at viktige demokratiteoretikarar har hatt kjennskap til Snorre, som Montesquieu.
}
Predicted: {
Men å jamføra verknadshistoria til Snorre med den Homer og Det gamle testamentet fekk, er ute av proporsjonar, seier professor i allmenn litteraturvitskap ved Universitetet i Bergen, Per Buvik.
- Verknadshistoria til Homer har vore konstant.
Same kva europeisk leksika ein slår opp i, jamvel om romantikken, er Snorre så godt som fråverande.
Då kan ein ikkje snakka om ei verknadshistorie på line med Homer, om det så berre er i art og ikkje i omfang.
Snorre har først og fremst ei verknadshistorie i germansk romantikk.
Tankane Aarnes kjem med, er interessante, men han tek lovleg hardt i, seier Buvik.
- Dette bør vi ta på alvor - Likevel, han hadde alt då påverka diskusjonen i Europa om styringsprinsippa i staten så vel som fridomen til den einskilde.
Så innverknaden Snorre har hatt, er nok meir indirekte og idéhistorisk enn han er beinveges litterær.
Det er klinkande klart at viktige demokratiteoretikarar har hatt kjennskap til Snorre, som Montesquieu.
}
False positives: {
- Dette bør vi ta på alvor - Likevel, han hadde alt då påverka diskusjonen i Europa om styringsprinsippa i staten så vel som fridomen til den einskilde.
} False negatives: {
- Dette bør vi ta på alvor
- Likevel, han hadde alt då påverka diskusjonen i Europa om styringsprinsippa i staten så vel som fridomen til den einskilde.
}

Expected: {
Det er plastiske operasjonar, kroppsbyggjing, Lacoste og uniformer.
Bitter konfliktline
Men han er samstundes personifiseringa av vestkantens skitne, heslege bakside - den nakne angsten og hatet som gjærar i den trugande deklasseringa.
For ingen stader i Noreg er den smertelege, skamfulle fallhøgda større enn her.
Anders Behring Breivik er ein representant for borgarleg dekadanse.
Han driv rett nok den einsame jarnviljen til å disiplinere seg sjølv til det ytste, men får energien til det frå romanfiguren Lillelords stadig veksande indre, nattsvarte mørker.
Slik stadfester han fienden, « kulturmarxismens » diagnose over seg sjølv.
Valden mot den indre og ytre naturen var nemleg det Adorno og Horkheimer spådde som kimen til undergangen til den borgarlege kulturen.
Motsett av det mange trur, er dette ei lang historie og ein like viktig lykel til å forstå det 20. hundreåret som mobiliseringa åt arbeidarrørsla.
Og ho kan overførast til Noreg.
}
Predicted: {
Det er plastiske operasjonar, kroppsbyggjing, Lacoste og uniformer.
Bitter konfliktline Men han er samstundes personifiseringa av vestkantens skitne, heslege bakside - den nakne angsten og hatet som gjærar i den trugande deklasseringa.
For ingen stader i Noreg er den smertelege, skamfulle fallhøgda større enn her.
Anders Behring Breivik er ein representant for borgarleg dekadanse.
Han driv rett nok den einsame jarnviljen til å disiplinere seg sjølv til det ytste, men får energien til det frå romanfiguren Lillelords stadig veksande indre, nattsvarte mørker.
Slik stadfester han fienden, « kulturmarxismens » diagnose over seg sjølv.
Valden mot den indre og ytre naturen var nemleg det Adorno og Horkheimer spådde som kimen til undergangen til den borgarlege kulturen.
Motsett av det mange trur, er dette ei lang historie og ein like viktig lykel til å forstå det 20. hundreåret som mobiliseringa åt arbeidarrørsla.
Og ho kan overførast til Noreg.
}
False positives: {
Bitter konfliktline Men han er samstundes personifiseringa av vestkantens skitne, heslege bakside - den nakne angsten og hatet som gjærar i den trugande deklasseringa.
} False negatives: {
Bitter konfliktline
Men han er samstundes personifiseringa av vestkantens skitne, heslege bakside - den nakne angsten og hatet som gjærar i den trugande deklasseringa.
}

Expected: {
Eg er ikkje komen med fred, men med sverd» (Matt 10,34).
«Og den som ikkje har sverd, får selja kappa si og kjøpa seg eit» (Luk 22,36).
Dama lydde, og ho bad meg om å gje henne Det nye testamentet og syna henne versa.
Ho las, og det verka som ho ikkje hadde lese dei før.
Men ho svara med eit avslappa tonefall:
«Det er rett at det står skrive her.
Desse versa har sikkert ei anna tolking enn den bokstavlege forståinga di.
Eg treng ikkje tolkinga di og di forståing av versa.
Eg veit at Jesus er ein fredens mann.»
Strevet mitt med å lesa evangeliet var fåfengt.
}
Predicted: {
Eg er ikkje komen med fred, men med sverd» (Matt 10,34).
«Og den som ikkje har sverd, får selja kappa si og kjøpa seg eit» (Luk 22,36).
Dama lydde, og ho bad meg om å gje henne Det nye testamentet og syna henne versa.
Ho las, og det verka som ho ikkje hadde lese dei før.
Men ho svara med eit avslappa tonefall: «Det er rett at det står skrive her.
Desse versa har sikkert ei anna tolking enn den bokstavlege forståinga di.
Eg treng ikkje tolkinga di og di forståing av versa.
Eg veit at Jesus er ein fredens mann.»
Strevet mitt med å lesa evangeliet var fåfengt.
}
False positives: {
Men ho svara med eit avslappa tonefall: «Det er rett at det står skrive her.
} False negatives: {
Men ho svara med eit avslappa tonefall:
«Det er rett at det står skrive her.
}

Expected: {
Og gjer dei det, får dei svi.
Dei kan gå konkurs.
Det har gjort at alt som har vorte skrive om Amundsen, har vore innlegg i ein slik mytedebatt.
Forfattaren, Alexander Wisting, er endåtil ein direkte ætling etter Oscar Wisting, Amundsens næraste reisefelle og den einaste som følgde med han til båe polane.
Mytedebatt
Og som ein kunne venta, er denne boka òg eit innlegg i den store mytedebatten, der dette er nokre av høgdepunkta, om det er rette ordet, som boka tek stilling til:
Er det mytisk lov for ein mytisk helt å lura ein annan mytisk helt, slik som då Amundsen lurde Nansen og stal Sørpolen « hans » ?
Eller slik som då Amundsen lurde Scott og stal Sørpolen « hans » ?
Var det « juks » å bruka hundar på vegen til Sørpolen?
I England svara dei lenge « No » på dei to første spørsmåla og « Yes » på det siste.
}
Predicted: {
Og gjer dei det, får dei svi.
Dei kan gå konkurs.
Det har gjort at alt som har vorte skrive om Amundsen, har vore innlegg i ein slik mytedebatt.
Forfattaren, Alexander Wisting, er endåtil ein direkte ætling etter Oscar Wisting, Amundsens næraste reisefelle og den einaste som følgde med han til båe polane.
Mytedebatt Og som ein kunne venta, er denne boka òg eit innlegg i den store mytedebatten, der dette er nokre av høgdepunkta, om det er rette ordet, som boka tek stilling til: Er det mytisk lov for ein mytisk helt å lura ein annan mytisk helt, slik som då Amundsen lurde Nansen og stal Sørpolen « hans » ?
Eller slik som då Amundsen lurde Scott og stal Sørpolen « hans » ?
Var det « juks » å bruka hundar på vegen til Sørpolen?
I England svara dei lenge « No » på dei to første spørsmåla og « Yes » på det siste.
}
False positives: {
Mytedebatt Og som ein kunne venta, er denne boka òg eit innlegg i den store mytedebatten, der dette er nokre av høgdepunkta, om det er rette ordet, som boka tek stilling til: Er det mytisk lov for ein mytisk helt å lura ein annan mytisk helt, slik som då Amundsen lurde Nansen og stal Sørpolen « hans » ?
} False negatives: {
Mytedebatt
Og som ein kunne venta, er denne boka òg eit innlegg i den store mytedebatten, der dette er nokre av høgdepunkta, om det er rette ordet, som boka tek stilling til:
Er det mytisk lov for ein mytisk helt å lura ein annan mytisk helt, slik som då Amundsen lurde Nansen og stal Sørpolen « hans » ?
}

Expected: {
30. Dei hevdar at pronomenet vi er eldre i norsk enn me, med den grunngjevingi at vi skal koma «frå klassisk norrønt», medan me «vart utvikla seinare, i mellomalderen» (s. 61/117).
Det er rett at formi me kom til i millomalderen (i formi mér), men ho trengde etter kvart heilt til sides den eldre formi vér.
Den nynorske formi vi kann ikkje førast attende på vér (nokon ljodyvergang frå é til i er ikkje kjend), men er lånt frå dansk og svensk.
Det høver òg heilt med det yverleverte millomnorske tilfanget, der formi vi kjem upp fyrst i kongebrev og andre stormannsbrev.
Med andre ord er formi me eldre i norsk enn vi.
31. Uttydingi forfattarane gjev av ordlaget «å gå i baret», at det skal tyda «å vase seg bort» i «kvist, greiner og rask» (s. 65/120), er ikkje yvertydande.
Det kann vera rett at ordet bar her er det same som i t.d. granbar, men då lyt bakgrunnen snarare vera fanging av dyr i graver i bakken der dei lagde greiner og kvister yver; nett som bjørnen kunde «ganga i baret», kunde so folk - reint metaforisk - fara likeins.
32. Forfattarane opererer med eit skil millom å disputere og å doktorere der ein doktorerer på eit emne, men disputerer på ei avhandling (s. 68/123).
Etter Bokmålsordboka tyder doktorere beint fram å «ta doktorgrad», og det gjer ein som kjent både på bakgrunn av eit emne og ei avhandling.
Skilnaden millom dei tvo ordi gjeng snarare på at disputere knyter seg beinveges til det som hender på sjølve disputasen, men doktorere gjeld det å taka doktorgraden reint ålment.
}
Predicted: {
30.
Dei hevdar at pronomenet vi er eldre i norsk enn me, med den grunngjevingi at vi skal koma «frå klassisk norrønt», medan me «vart utvikla seinare, i mellomalderen» (s. 61/117).
Det er rett at formi me kom til i millomalderen (i formi mér), men ho trengde etter kvart heilt til sides den eldre formi vér.
Den nynorske formi vi kann ikkje førast attende på vér (nokon ljodyvergang frå é til i er ikkje kjend), men er lånt frå dansk og svensk.
Det høver òg heilt med det yverleverte millomnorske tilfanget, der formi vi kjem upp fyrst i kongebrev og andre stormannsbrev.
Med andre ord er formi me eldre i norsk enn vi.
31.
Uttydingi forfattarane gjev av ordlaget «å gå i baret», at det skal tyda «å vase seg bort» i «kvist, greiner og rask» (s. 65/120), er ikkje yvertydande.
Det kann vera rett at ordet bar her er det same som i t.d. granbar, men då lyt bakgrunnen snarare vera fanging av dyr i graver i bakken der dei lagde greiner og kvister yver; nett som bjørnen kunde «ganga i baret», kunde so folk - reint metaforisk - fara likeins.
32.
Forfattarane opererer med eit skil millom å disputere og å doktorere der ein doktorerer på eit emne, men disputerer på ei avhandling (s. 68/123).
Etter Bokmålsordboka tyder doktorere beint fram å «ta doktorgrad», og det gjer ein som kjent både på bakgrunn av eit emne og ei avhandling.
Skilnaden millom dei tvo ordi gjeng snarare på at disputere knyter seg beinveges til det som hender på sjølve disputasen, men doktorere gjeld det å taka doktorgraden reint ålment.
}
False positives: {
30.
Dei hevdar at pronomenet vi er eldre i norsk enn me, med den grunngjevingi at vi skal koma «frå klassisk norrønt», medan me «vart utvikla seinare, i mellomalderen» (s. 61/117).
31.
Uttydingi forfattarane gjev av ordlaget «å gå i baret», at det skal tyda «å vase seg bort» i «kvist, greiner og rask» (s. 65/120), er ikkje yvertydande.
32.
Forfattarane opererer med eit skil millom å disputere og å doktorere der ein doktorerer på eit emne, men disputerer på ei avhandling (s. 68/123).
} False negatives: {
30. Dei hevdar at pronomenet vi er eldre i norsk enn me, med den grunngjevingi at vi skal koma «frå klassisk norrønt», medan me «vart utvikla seinare, i mellomalderen» (s. 61/117).
31. Uttydingi forfattarane gjev av ordlaget «å gå i baret», at det skal tyda «å vase seg bort» i «kvist, greiner og rask» (s. 65/120), er ikkje yvertydande.
32. Forfattarane opererer med eit skil millom å disputere og å doktorere der ein doktorerer på eit emne, men disputerer på ei avhandling (s. 68/123).
}

Expected: {
Den politisk vedtekne kraftkontrakten knytt til Union var av dei sterkaste pressmidla politikarane hadde mot eigaren Norske Skog.
Det var ikkje småpengar det handla om, heller:
Kontrakten var på 335 GWh årleg, og i avisframstillingane heitte det nokså forenkla at avtalen var verd 100 millionar kroner for Norske Skog fram til 2010, da kontrakten går ut.
Men verdien av ein rimeleg fastprisavtale avheng av korleis marknadsprisen på kraft svingar.
Så sett i høve til dagens marknadspris på kraft, blir kraftkontrakten til Union verd langt meir enn 100 millionar.
Ikkje rart at Norske Skog ville ta med den avtalen vidare - sjølv om avtalen vart inngått før konsernet vart eigar av Union.
- Burde falle bort
Næringsminister Børge Brende truga etter beste evne, og varsla at Norske Skog neppe fekk ta med seg kraftkontrakten om Union vart lagt ned.
Og stortingsrepresentant Kari Lise Holmberg frå Høgre sa dette til Varden:
Men Norske Skog la ned Union, trass i eit enormt rabalder.
}
Predicted: {
Den politisk vedtekne kraftkontrakten knytt til Union var av dei sterkaste pressmidla politikarane hadde mot eigaren Norske Skog.
Det var ikkje småpengar det handla om, heller: Kontrakten var på 335 GWh årleg, og i avisframstillingane heitte det nokså forenkla at avtalen var verd 100 millionar kroner for Norske Skog fram til 2010, da kontrakten går ut.
Men verdien av ein rimeleg fastprisavtale avheng av korleis marknadsprisen på kraft svingar.
Så sett i høve til dagens marknadspris på kraft, blir kraftkontrakten til Union verd langt meir enn 100 millionar.
Ikkje rart at Norske Skog ville ta med den avtalen vidare - sjølv om avtalen vart inngått før konsernet vart eigar av Union.
- Burde falle bort Næringsminister Børge Brende truga etter beste evne, og varsla at Norske Skog neppe fekk ta med seg kraftkontrakten om Union vart lagt ned.
Og stortingsrepresentant Kari Lise Holmberg frå Høgre sa dette til Varden: Men Norske Skog la ned Union, trass i eit enormt rabalder.
}
False positives: {
Det var ikkje småpengar det handla om, heller: Kontrakten var på 335 GWh årleg, og i avisframstillingane heitte det nokså forenkla at avtalen var verd 100 millionar kroner for Norske Skog fram til 2010, da kontrakten går ut.
- Burde falle bort Næringsminister Børge Brende truga etter beste evne, og varsla at Norske Skog neppe fekk ta med seg kraftkontrakten om Union vart lagt ned.
Og stortingsrepresentant Kari Lise Holmberg frå Høgre sa dette til Varden: Men Norske Skog la ned Union, trass i eit enormt rabalder.
} False negatives: {
Det var ikkje småpengar det handla om, heller:
Kontrakten var på 335 GWh årleg, og i avisframstillingane heitte det nokså forenkla at avtalen var verd 100 millionar kroner for Norske Skog fram til 2010, da kontrakten går ut.
- Burde falle bort
Næringsminister Børge Brende truga etter beste evne, og varsla at Norske Skog neppe fekk ta med seg kraftkontrakten om Union vart lagt ned.
Og stortingsrepresentant Kari Lise Holmberg frå Høgre sa dette til Varden:
Men Norske Skog la ned Union, trass i eit enormt rabalder.
}

Expected: {
Og den verste fienden vår er marginalisering og ekskludering.
Vi bør alle jobbe meir med å inkludere minoritetane betre i arbeidsmarknaden og i det politiske livet.
Innvandrarar opplever mange audmykingar som ikkje kjem av rasisme, men av mangel på innsikt og sensitivitet.
Noreg - verdsmeister i oljepolitikk
Teikning: Kay Lokøy
Nettopp.
Det har han vore heile tida.
I startfasen hadde me store mål om varsam utnytting av knappe oljeressursar, ansvarleg forvaltning av sårbare havområde, og eit tak for utvinninga av olje og gass på 90 millionar tonn oljeekvivalentar per år.
Kort sagt:
Norsk politikk var eit føredøme for heile verda i langsiktig tenking, med vekt på det globale miljøet.
}
Predicted: {
Og den verste fienden vår er marginalisering og ekskludering.
Vi bør alle jobbe meir med å inkludere minoritetane betre i arbeidsmarknaden og i det politiske livet.
Innvandrarar opplever mange audmykingar som ikkje kjem av rasisme, men av mangel på innsikt og sensitivitet.
Noreg - verdsmeister i oljepolitikk Teikning: Kay Lokøy Nettopp.
Det har han vore heile tida.
I startfasen hadde me store mål om varsam utnytting av knappe oljeressursar, ansvarleg forvaltning av sårbare havområde, og eit tak for utvinninga av olje og gass på 90 millionar tonn oljeekvivalentar per år.
Kort sagt: Norsk politikk var eit føredøme for heile verda i langsiktig tenking, med vekt på det globale miljøet.
}
False positives: {
Noreg - verdsmeister i oljepolitikk Teikning: Kay Lokøy Nettopp.
Kort sagt: Norsk politikk var eit føredøme for heile verda i langsiktig tenking, med vekt på det globale miljøet.
} False negatives: {
Noreg - verdsmeister i oljepolitikk
Teikning: Kay Lokøy
Nettopp.
Kort sagt:
Norsk politikk var eit føredøme for heile verda i langsiktig tenking, med vekt på det globale miljøet.
}

Expected: {
- Eg er ikkje overraska.
Ofte er det slik i politikken at når ein møter eit problem, og kjenner press til ikkje å gjera noko med det, finn ein kompensasjon i kraftigare tale.
Det har langt på veg skjedd på miljøområdet:
Vi har fått kraftigare tale heller enn konkret handling.
Men noko positivt har likevel skjedd:
Miljørørsla står sterkare i dag enn før.
Ingen kan i alle fall lata vera å gje inntrykk av at ein er oppteken av miljøspørsmåla.
I Noreg seier alle partia noko pent om vilje til å ta vare på miljøet, utanom Frp.
Ja, kanskje seier til og med dei noko positivt.
- Men krevst det ikkje snart handling?
}
Predicted: {
- Eg er ikkje overraska.
Ofte er det slik i politikken at når ein møter eit problem, og kjenner press til ikkje å gjera noko med det, finn ein kompensasjon i kraftigare tale.
Det har langt på veg skjedd på miljøområdet: Vi har fått kraftigare tale heller enn konkret handling.
Men noko positivt har likevel skjedd: Miljørørsla står sterkare i dag enn før.
Ingen kan i alle fall lata vera å gje inntrykk av at ein er oppteken av miljøspørsmåla.
I Noreg seier alle partia noko pent om vilje til å ta vare på miljøet, utanom Frp.
Ja, kanskje seier til og med dei noko positivt.
- Men krevst det ikkje snart handling?
}
False positives: {
Det har langt på veg skjedd på miljøområdet: Vi har fått kraftigare tale heller enn konkret handling.
Men noko positivt har likevel skjedd: Miljørørsla står sterkare i dag enn før.
} False negatives: {
Det har langt på veg skjedd på miljøområdet:
Vi har fått kraftigare tale heller enn konkret handling.
Men noko positivt har likevel skjedd:
Miljørørsla står sterkare i dag enn før.
}

Expected: {
Men sanninga til B er likevel ikkje slik.
Han søkjer si verdigheit i døden, i utslettinga og forsvinninga.
Alternativet
Likvidasjon knyter seg til den øvrige forfattarskapen til Kertész, spesielt til Kaddisj for et ikke født barn der tanken om ikkje å kome til verda og å lure livet på denne måten er det berande temaet.
Det er stor originalitet i dei eksistensfilosofiske vinklingane og betraktningane til Kertész, utfordrande for tanken, for når det kjem til stykket, blir det grunnleggjande spørsmålet:
Finst det eit alternativ til livet?
Hos Kertész nei.
Judith, som har levd saman med B og kjenner han på godt og vondt, har ei anna vinkling og eit anna syn, av den enkle grunnen at ho har ansvaret for to barn, ikkje B sine, men likevel to liv i hennar varetekt.
Ho kan forstå fortvilinga til B, tankane hans og den filosofiske, schopenhauerske plattforma han argumenterer ut ifrå, men ho kan ikkje forstå konsekvensen av desse tankane førd ut i handling: sjølvmordet.
Det er ein sann svir å lese Imre Kertész.
}
Predicted: {
Men sanninga til B er likevel ikkje slik.
Han søkjer si verdigheit i døden, i utslettinga og forsvinninga.
Alternativet Likvidasjon knyter seg til den øvrige forfattarskapen til Kertész, spesielt til Kaddisj for et ikke født barn der tanken om ikkje å kome til verda og å lure livet på denne måten er det berande temaet.
Det er stor originalitet i dei eksistensfilosofiske vinklingane og betraktningane til Kertész, utfordrande for tanken, for når det kjem til stykket, blir det grunnleggjande spørsmålet: Finst det eit alternativ til livet?
Hos Kertész nei.
Judith, som har levd saman med B og kjenner han på godt og vondt, har ei anna vinkling og eit anna syn, av den enkle grunnen at ho har ansvaret for to barn, ikkje B sine, men likevel to liv i hennar varetekt.
Ho kan forstå fortvilinga til B, tankane hans og den filosofiske, schopenhauerske plattforma han argumenterer ut ifrå, men ho kan ikkje forstå konsekvensen av desse tankane førd ut i handling: sjølvmordet.
Det er ein sann svir å lese Imre Kertész.
}
False positives: {
Alternativet Likvidasjon knyter seg til den øvrige forfattarskapen til Kertész, spesielt til Kaddisj for et ikke født barn der tanken om ikkje å kome til verda og å lure livet på denne måten er det berande temaet.
Det er stor originalitet i dei eksistensfilosofiske vinklingane og betraktningane til Kertész, utfordrande for tanken, for når det kjem til stykket, blir det grunnleggjande spørsmålet: Finst det eit alternativ til livet?
} False negatives: {
Alternativet
Likvidasjon knyter seg til den øvrige forfattarskapen til Kertész, spesielt til Kaddisj for et ikke født barn der tanken om ikkje å kome til verda og å lure livet på denne måten er det berande temaet.
Det er stor originalitet i dei eksistensfilosofiske vinklingane og betraktningane til Kertész, utfordrande for tanken, for når det kjem til stykket, blir det grunnleggjande spørsmålet:
Finst det eit alternativ til livet?
}

Expected: {
Den sosiale statusskilnaden mellom personane, som er naudsynt for mange av dei personlege spenningane, vert oppløyst ved at alle opptrer med same sjølvsagde autoritet.
Det er vanskeleg å skjøne korleis den sleiske snikkar Engstrand kan snurre pastor Engstrand rundt veslefingeren når han er så endefram som her, og det er endå verre å skjøne korleis fru Alving kan sitje og høyre på alvorsord frå pastor Manders, når han brukar mikrofon og faldar hendene før han skal byrje å snakke.
(Skulle dette kan hende vere morosamt?)
Og tenestejenta Regine, som så finurleg skal innynde seg hos pastoren, kan vi tru at ho kan oppnå noko ved å setje seg på fanget hans og gnikke på han?
Utgått på dato
Framsyninga er ramma inn av eit gjennomsiktig forteppe som syner scenografien til Gengangere på Nationaltheatret i 1900.
Mellomaktsmusikken skal vere den same som i 1900, fortel han, og peikar på kassettradioen han har med seg.
I ei av mellomaktene kjem Regine (Andrea Bræin Hovig) fram og syng Schumanns « Abendslied » , av di det òg var mellomaktsmusikk den gongen.
Ein del slike fikse påfunn og overraskingar har ein altså lagt inn, for, som teatersjefen lovar i programheftet, å la sjølve tradisjonen kaste nytt lys over Ibsen på teatret.
Det nedslåande er at ein berre må spørje seg:
}
Predicted: {
Den sosiale statusskilnaden mellom personane, som er naudsynt for mange av dei personlege spenningane, vert oppløyst ved at alle opptrer med same sjølvsagde autoritet.
Det er vanskeleg å skjøne korleis den sleiske snikkar Engstrand kan snurre pastor Engstrand rundt veslefingeren når han er så endefram som her, og det er endå verre å skjøne korleis fru Alving kan sitje og høyre på alvorsord frå pastor Manders, når han brukar mikrofon og faldar hendene før han skal byrje å snakke.
(Skulle dette kan hende vere morosamt?)
Og tenestejenta Regine, som så finurleg skal innynde seg hos pastoren, kan vi tru at ho kan oppnå noko ved å setje seg på fanget hans og gnikke på han?
Utgått på dato Framsyninga er ramma inn av eit gjennomsiktig forteppe som syner scenografien til Gengangere på Nationaltheatret i 1900.
Mellomaktsmusikken skal vere den same som i 1900, fortel han, og peikar på kassettradioen han har med seg.
I ei av mellomaktene kjem Regine (Andrea Bræin Hovig) fram og syng Schumanns « Abendslied » , av di det òg var mellomaktsmusikk den gongen.
Ein del slike fikse påfunn og overraskingar har ein altså lagt inn, for, som teatersjefen lovar i programheftet, å la sjølve tradisjonen kaste nytt lys over Ibsen på teatret.
Det nedslåande er at ein berre må spørje seg:
}
False positives: {
Utgått på dato Framsyninga er ramma inn av eit gjennomsiktig forteppe som syner scenografien til Gengangere på Nationaltheatret i 1900.
} False negatives: {
Utgått på dato
Framsyninga er ramma inn av eit gjennomsiktig forteppe som syner scenografien til Gengangere på Nationaltheatret i 1900.
}

Expected: {
(Kjelda her er Odd Karsten Tveit.)
Da det etter krigen gjekk opp for Sigrid Undset at ho hadde tapt sitt store slag og at det hadde gått verre med jødane enn ho hadde frykta, vart ho bister og hatefull mot Tyskland.
Ho var til dels usakleg i tyskarhatet sitt.
Men kanskje var dette eit menneskeleg trekk hos ei som hadde ofra så mye i sitt eige liv.
I Hellas er det alltid neste år
Athen, del to:
Neste år skal grekarane betala 31 prosent meir i inntektsskatt og 235 prosent meir i eigedomsskatt.
I år, derimot, betaler dei langt mindre skatt enn i fjor.
Fyrst nokre metaord:
Eg fortel mange soger om korrupte lækjarar, drosjesjåførar og politikarar i det eg skriv og har skrive om Hellas.
}
Predicted: {
(Kjelda her er Odd Karsten Tveit.)
Da det etter krigen gjekk opp for Sigrid Undset at ho hadde tapt sitt store slag og at det hadde gått verre med jødane enn ho hadde frykta, vart ho bister og hatefull mot Tyskland.
Ho var til dels usakleg i tyskarhatet sitt.
Men kanskje var dette eit menneskeleg trekk hos ei som hadde ofra så mye i sitt eige liv.
I Hellas er det alltid neste år Athen, del to: Neste år skal grekarane betala 31 prosent meir i inntektsskatt og 235 prosent meir i eigedomsskatt.
I år, derimot, betaler dei langt mindre skatt enn i fjor.
Fyrst nokre metaord: Eg fortel mange soger om korrupte lækjarar, drosjesjåførar og politikarar i det eg skriv og har skrive om Hellas.
}
False positives: {
I Hellas er det alltid neste år Athen, del to: Neste år skal grekarane betala 31 prosent meir i inntektsskatt og 235 prosent meir i eigedomsskatt.
Fyrst nokre metaord: Eg fortel mange soger om korrupte lækjarar, drosjesjåførar og politikarar i det eg skriv og har skrive om Hellas.
} False negatives: {
I Hellas er det alltid neste år
Athen, del to:
Neste år skal grekarane betala 31 prosent meir i inntektsskatt og 235 prosent meir i eigedomsskatt.
Fyrst nokre metaord:
Eg fortel mange soger om korrupte lækjarar, drosjesjåførar og politikarar i det eg skriv og har skrive om Hellas.
}

Expected: {
Jan Øhlckers meiner det er naturleg å reagere på at Statnett no vil leggje kraftlinjetraséar gjennom område staten sjølv har verna.
I bakgrunnen fylkesordførar Nils R. Sandal (Sp).
Foto: Helge Johnsen.
Urealistisk
Fylkesrådmannen ser det som urealistisk å krevje at heile den store 420 kV lina skal leggjast i jordkabel, slik einskilde har teke til orde for.
Derimot meiner han at politikarane må be om å få vurdert løysingar der deler av lina gjennom fylket blir lagt under bakken.
Øhlckers meiner det også bør vurderast kabling av andre linjestrekningar i sentralnettet med lågare spenningsnivå, spesielt i område der den nye lina vil følgje eksisterande traséar for 132 kV liner - til dømes gjennom Førde, Naustdal, Flora, Bremanger og Eid.
Alternativa i vest
Fylkespolitikarane får ikkje noko klart råd om traséval frå fylkerådmannen.
Då vil dei vestlegaste alternativa etter hans syn dekkje dei framtidige behova best.
}
Predicted: {
Jan Øhlckers meiner det er naturleg å reagere på at Statnett no vil leggje kraftlinjetraséar gjennom område staten sjølv har verna.
I bakgrunnen fylkesordførar Nils R. Sandal (Sp).
Foto: Helge Johnsen.
Urealistisk Fylkesrådmannen ser det som urealistisk å krevje at heile den store 420 kV lina skal leggjast i jordkabel, slik einskilde har teke til orde for.
Derimot meiner han at politikarane må be om å få vurdert løysingar der deler av lina gjennom fylket blir lagt under bakken.
Øhlckers meiner det også bør vurderast kabling av andre linjestrekningar i sentralnettet med lågare spenningsnivå, spesielt i område der den nye lina vil følgje eksisterande traséar for 132 kV liner - til dømes gjennom Førde, Naustdal, Flora, Bremanger og Eid.
Alternativa i vest Fylkespolitikarane får ikkje noko klart råd om traséval frå fylkerådmannen.
Då vil dei vestlegaste alternativa etter hans syn dekkje dei framtidige behova best.
}
False positives: {
Urealistisk Fylkesrådmannen ser det som urealistisk å krevje at heile den store 420 kV lina skal leggjast i jordkabel, slik einskilde har teke til orde for.
Alternativa i vest Fylkespolitikarane får ikkje noko klart råd om traséval frå fylkerådmannen.
} False negatives: {
Urealistisk
Fylkesrådmannen ser det som urealistisk å krevje at heile den store 420 kV lina skal leggjast i jordkabel, slik einskilde har teke til orde for.
Alternativa i vest
Fylkespolitikarane får ikkje noko klart råd om traséval frå fylkerådmannen.
}

Expected: {
To vart eliminerte undervegs.
Deltakarane har vore gjennom tre deløvingar:
Dressur, maraton og presisjon.
- Eg kom på fjerde plass på dressur, men eg vann maraton.
Då var det ganske likt.
Men i dag vann eg presisjon, og då tok eg dei.
Herleg! seier Stubseid som er strålande nøgd med den nye tittelen, noregsmeistar.
Ho vil også dele æra med Stein Ove Skilbrei, som stod bakpå vogna og hesten, Torgar.
Men NM er ikkje heilt over for Stubseid sin del endå.
Onsdag er det nemleg NM fjordhest.
}
Predicted: {
To vart eliminerte undervegs.
Deltakarane har vore gjennom tre deløvingar: Dressur, maraton og presisjon.
- Eg kom på fjerde plass på dressur, men eg vann maraton.
Då var det ganske likt.
Men i dag vann eg presisjon, og då tok eg dei.
Herleg! seier Stubseid som er strålande nøgd med den nye tittelen, noregsmeistar.
Ho vil også dele æra med Stein Ove Skilbrei, som stod bakpå vogna og hesten, Torgar.
Men NM er ikkje heilt over for Stubseid sin del endå.
Onsdag er det nemleg NM fjordhest.
}
False positives: {
Deltakarane har vore gjennom tre deløvingar: Dressur, maraton og presisjon.
} False negatives: {
Deltakarane har vore gjennom tre deløvingar:
Dressur, maraton og presisjon.
}

Expected: {
- Styringsgruppa har komme fram til at vi tilrår modell ein, med sentralsjukehus i Førde og lokalmedisinske senter på Nordfjordeid og i Lærdal, seier Øberg.
Forslaga til ny strategiplan skal no ut på høyring, og høyringsfristen er sett til 19. april.
- Deretter skal strategiplanen vedtakast av styret i Helse Førde 27. mai, og deretter sendast vidare til styrebehandling i Helse Vest før sommaren 2010, seier Øberg.
Reduserer 230 årsverk
Den modellen som styringsgruppa har valt å gå for, inneber ifølgje berekningane eit positivt driftsresulatet på 47 millionar kroner.
Det vil samstundes innebere at 230 årsverk vert reduserte.
Innhaldet ved dei lokalmedisinske sentra vil blant anna vere dagbehandling, poliklinikk, eit team for lindrande behandling, geriatriteam og rehabiliteringsteam.
Det kan også bli aktuelt med interkommunale tenester som interkommunal legevakt med sengepost, observasjonspost, rehabilitering og opptrening.
- Dersom vi går i samarbeid med kommunane vil mange av dei som mister jobben ved reduseringa av årsverk få nye jobbar interkommunalt, seier Øberg.
Fødslar ut av fylket
}
Predicted: {
- Styringsgruppa har komme fram til at vi tilrår modell ein, med sentralsjukehus i Førde og lokalmedisinske senter på Nordfjordeid og i Lærdal, seier Øberg.
Forslaga til ny strategiplan skal no ut på høyring, og høyringsfristen er sett til 19. april.
- Deretter skal strategiplanen vedtakast av styret i Helse Førde 27. mai, og deretter sendast vidare til styrebehandling i Helse Vest før sommaren 2010, seier Øberg.
Reduserer 230 årsverk Den modellen som styringsgruppa har valt å gå for, inneber ifølgje berekningane eit positivt driftsresulatet på 47 millionar kroner.
Det vil samstundes innebere at 230 årsverk vert reduserte.
Innhaldet ved dei lokalmedisinske sentra vil blant anna vere dagbehandling, poliklinikk, eit team for lindrande behandling, geriatriteam og rehabiliteringsteam.
Det kan også bli aktuelt med interkommunale tenester som interkommunal legevakt med sengepost, observasjonspost, rehabilitering og opptrening.
- Dersom vi går i samarbeid med kommunane vil mange av dei som mister jobben ved reduseringa av årsverk få nye jobbar interkommunalt, seier Øberg.
Fødslar ut av fylket
}
False positives: {
Reduserer 230 årsverk Den modellen som styringsgruppa har valt å gå for, inneber ifølgje berekningane eit positivt driftsresulatet på 47 millionar kroner.
} False negatives: {
Reduserer 230 årsverk
Den modellen som styringsgruppa har valt å gå for, inneber ifølgje berekningane eit positivt driftsresulatet på 47 millionar kroner.
}

Expected: {
-Eg skal la vere å snakke om utbygginga i Førde, då blir eg truleg sint.
Eg trur dei som bur midt oppi sentralsjukehuset ikkje har peiling på kva dei snakkar om når de snakkar om nærleik til helsetenester.
Eg håper de vil lytte til oss som bur ute i distriktet, og ikkje berre dei som sit midt oppi sentralsjukehuset, sa Kvalheim.
Treng tryggleiken
Svein Hansen, som står i spissen for aksjonen, understreka også kor viktig nærleiken til sjukehusa er for nordfjordingane.
- Det er på dårleg føre vi treng denne tryggleiken.
Og når vi også veit at sjukehusa har godt fagpersonale, då ser vi endå meir at dette er noko å kjempe for, sa Hansen til ministeren.
Her reiser siste båt i snøkaven
Fredag ettermiddag la «Stolt Breland» ut på teknisk prøvetur i tjukk snøkave.
Prøvetur:
}
Predicted: {
-Eg skal la vere å snakke om utbygginga i Førde, då blir eg truleg sint.
Eg trur dei som bur midt oppi sentralsjukehuset ikkje har peiling på kva dei snakkar om når de snakkar om nærleik til helsetenester.
Eg håper de vil lytte til oss som bur ute i distriktet, og ikkje berre dei som sit midt oppi sentralsjukehuset, sa Kvalheim.
Treng tryggleiken Svein Hansen, som står i spissen for aksjonen, understreka også kor viktig nærleiken til sjukehusa er for nordfjordingane.
- Det er på dårleg føre vi treng denne tryggleiken.
Og når vi også veit at sjukehusa har godt fagpersonale, då ser vi endå meir at dette er noko å kjempe for, sa Hansen til ministeren.
Her reiser siste båt i snøkaven Fredag ettermiddag la «Stolt Breland» ut på teknisk prøvetur i tjukk snøkave.
Prøvetur:
}
False positives: {
Treng tryggleiken Svein Hansen, som står i spissen for aksjonen, understreka også kor viktig nærleiken til sjukehusa er for nordfjordingane.
Her reiser siste båt i snøkaven Fredag ettermiddag la «Stolt Breland» ut på teknisk prøvetur i tjukk snøkave.
} False negatives: {
Treng tryggleiken
Svein Hansen, som står i spissen for aksjonen, understreka også kor viktig nærleiken til sjukehusa er for nordfjordingane.
Her reiser siste båt i snøkaven
Fredag ettermiddag la «Stolt Breland» ut på teknisk prøvetur i tjukk snøkave.
}

Expected: {
No har forskarar funne ut at nokon har ein medfødt evne til å bryte ned medisinen, og at dette er knytt til bestemte genmutasjonar.
Dei som bryt ned medisinen sakte, kan ha opp til tjue gonger høgare risiko for blødingar, skriv Aftenposten.
Ein gentest viser kva evne kroppen har til å bryte ned medisinen, og pasientar i risikogruppa kan for eksempel få lågare dosar og tettare oppfølging, i tillegg til andre medisinar som kan påverke Marevan.
- Dette viser at gentesting kan førebyggje kostnadskrevjande blødingar og truleg også dødsfall, seier professor i farmasi Espen Molden ved Universitetet i Oslo.
Han har gjennomført studien saman med forskarkollegaer ved Diakonhjemmet Sykehus.
(©NPK)
Nytt tilbod
No får alle skular økologisk mjølk.
Frå hausten får alle skuleborn tilbod om økologisk mjølk.
Det er lenge sidan meieriprodusenten Tine heiv seg på økobølgja, men frå hausten vert det også tilbode eit økologisk alternativ på alle skular med skulemjølkordning.
}
Predicted: {
No har forskarar funne ut at nokon har ein medfødt evne til å bryte ned medisinen, og at dette er knytt til bestemte genmutasjonar.
Dei som bryt ned medisinen sakte, kan ha opp til tjue gonger høgare risiko for blødingar, skriv Aftenposten.
Ein gentest viser kva evne kroppen har til å bryte ned medisinen, og pasientar i risikogruppa kan for eksempel få lågare dosar og tettare oppfølging, i tillegg til andre medisinar som kan påverke Marevan.
- Dette viser at gentesting kan førebyggje kostnadskrevjande blødingar og truleg også dødsfall, seier professor i farmasi Espen Molden ved Universitetet i Oslo.
Han har gjennomført studien saman med forskarkollegaer ved Diakonhjemmet Sykehus.
(©NPK) Nytt tilbod No får alle skular økologisk mjølk.
Frå hausten får alle skuleborn tilbod om økologisk mjølk.
Det er lenge sidan meieriprodusenten Tine heiv seg på økobølgja, men frå hausten vert det også tilbode eit økologisk alternativ på alle skular med skulemjølkordning.
}
False positives: {
(©NPK) Nytt tilbod No får alle skular økologisk mjølk.
} False negatives: {
(©NPK)
Nytt tilbod
No får alle skular økologisk mjølk.
}

Expected: {
Ny tilkalling vil bli tilsendt i posten om det bryt ut streik og avtalen fell vekk.
Dei aktuelle poliklinikkane vil då berre ta seg av akutte hendingar.
Overspenningsvern påbode
Frå 1. juli blir overspenningsvern påbode i alle nye installasjonar
Illustrasjonsfoto.
Høgsesongen for lyn og tore står for døra, og i juli og august slår lynet ned fleire tusen gonger dagleg grunna varmt og fuktig vêr.
Når torevêret verkeleg rammar kan vi komme opp i 70.000 daglege nedslag.
Årleg utbetalast det om lag 800 millionar kroner i erstatning etter lynnedslag, ifølgje tal frå forsikringsbransjen.
Overspenningsvern er ein forsikring som kan beskytte verdiar og viktige data, men fleire hundre tusen bustader er utan slikt vern.
Tredobling av erstatningar
}
Predicted: {
Ny tilkalling vil bli tilsendt i posten om det bryt ut streik og avtalen fell vekk.
Dei aktuelle poliklinikkane vil då berre ta seg av akutte hendingar.
Overspenningsvern påbode Frå 1. juli blir overspenningsvern påbode i alle nye installasjonar Illustrasjonsfoto.
Høgsesongen for lyn og tore står for døra, og i juli og august slår lynet ned fleire tusen gonger dagleg grunna varmt og fuktig vêr.
Når torevêret verkeleg rammar kan vi komme opp i 70.000 daglege nedslag.
Årleg utbetalast det om lag 800 millionar kroner i erstatning etter lynnedslag, ifølgje tal frå forsikringsbransjen.
Overspenningsvern er ein forsikring som kan beskytte verdiar og viktige data, men fleire hundre tusen bustader er utan slikt vern.
Tredobling av erstatningar
}
False positives: {
Overspenningsvern påbode Frå 1. juli blir overspenningsvern påbode i alle nye installasjonar Illustrasjonsfoto.
} False negatives: {
Overspenningsvern påbode
Frå 1. juli blir overspenningsvern påbode i alle nye installasjonar
Illustrasjonsfoto.
}

Expected: {
Gjennom hyppige telefonsamtalar med Ali i Kairo, har skulen fått eit innblikk i uvissa og redsla til mange egyptarar.
- Ali sat og gret sist eg snakka med han, fordi han ikkje visste om han fekk mat til borna sine.
Minibankane er stengde og butikkane er tomme for mat.
Ali fortel at innbyggjarane i nabolaget har danna borgarvern og står vakt med slagvåpen.
Dei kjenner seg ikkje trygge nokon stad.
Gjekk til angrep på fleire kvinner
Braut arm og kom med drapstrugslar
Han truga med å drepe kvinna om ho tok kontakt med politiet.
Braut armen til kvinne
Nyleg måtte mannen svare for dette tilfellet, truslar, promillekøyring og vald i Fjordane tingrett.
}
Predicted: {
Gjennom hyppige telefonsamtalar med Ali i Kairo, har skulen fått eit innblikk i uvissa og redsla til mange egyptarar.
- Ali sat og gret sist eg snakka med han, fordi han ikkje visste om han fekk mat til borna sine.
Minibankane er stengde og butikkane er tomme for mat.
Ali fortel at innbyggjarane i nabolaget har danna borgarvern og står vakt med slagvåpen.
Dei kjenner seg ikkje trygge nokon stad.
Gjekk til angrep på fleire kvinner Braut arm og kom med drapstrugslar Han truga med å drepe kvinna om ho tok kontakt med politiet.
Braut armen til kvinne Nyleg måtte mannen svare for dette tilfellet, truslar, promillekøyring og vald i Fjordane tingrett.
}
False positives: {
Gjekk til angrep på fleire kvinner Braut arm og kom med drapstrugslar Han truga med å drepe kvinna om ho tok kontakt med politiet.
Braut armen til kvinne Nyleg måtte mannen svare for dette tilfellet, truslar, promillekøyring og vald i Fjordane tingrett.
} False negatives: {
Gjekk til angrep på fleire kvinner
Braut arm og kom med drapstrugslar
Han truga med å drepe kvinna om ho tok kontakt med politiet.
Braut armen til kvinne
Nyleg måtte mannen svare for dette tilfellet, truslar, promillekøyring og vald i Fjordane tingrett.
}

Expected: {
- Kor mange andre fagforbundsmedlemer er det som stiller som ordførarkandidatar?
Håkonsen meiner Fagforbundet gjer feil når dei vel å bruke store delar av medlemmane sine innbetale kontingentar på å drive valkamp for parti som mange av medlemmane ikkje sympatiserer med.
- Det kjennes rart at min eigen kontingent skal brukast til å drive valkamp mot meg sjølv, seier Håkonsen.
Menn skadde i arbeidsulukker
To menn er frakta til sjukehus etter arbeidsulukker på Sandane og i Gaular.
Illustrasjonsfoto.
Fall fire meter
Ein 56 år gamal mann skal rundt klokka halv eitt ha falle ned frå eit hustak, treft eit stillas, og deretter falle ned på ein grasplen.
Samla fallhøgde vert antatt å vere omkring fire meter.
Politiet trur årsaka til fallet er at han mannen mista balansen, og opplyser vidare om at han er frakta til røntgen ved Førde sentralsjukehus med mistanke om brotskadar.
}
Predicted: {
- Kor mange andre fagforbundsmedlemer er det som stiller som ordførarkandidatar?
Håkonsen meiner Fagforbundet gjer feil når dei vel å bruke store delar av medlemmane sine innbetale kontingentar på å drive valkamp for parti som mange av medlemmane ikkje sympatiserer med.
- Det kjennes rart at min eigen kontingent skal brukast til å drive valkamp mot meg sjølv, seier Håkonsen.
Menn skadde i arbeidsulukker To menn er frakta til sjukehus etter arbeidsulukker på Sandane og i Gaular.
Illustrasjonsfoto.
Fall fire meter Ein 56 år gamal mann skal rundt klokka halv eitt ha falle ned frå eit hustak, treft eit stillas, og deretter falle ned på ein grasplen.
Samla fallhøgde vert antatt å vere omkring fire meter.
Politiet trur årsaka til fallet er at han mannen mista balansen, og opplyser vidare om at han er frakta til røntgen ved Førde sentralsjukehus med mistanke om brotskadar.
}
False positives: {
Menn skadde i arbeidsulukker To menn er frakta til sjukehus etter arbeidsulukker på Sandane og i Gaular.
Fall fire meter Ein 56 år gamal mann skal rundt klokka halv eitt ha falle ned frå eit hustak, treft eit stillas, og deretter falle ned på ein grasplen.
} False negatives: {
Menn skadde i arbeidsulukker
To menn er frakta til sjukehus etter arbeidsulukker på Sandane og i Gaular.
Fall fire meter
Ein 56 år gamal mann skal rundt klokka halv eitt ha falle ned frå eit hustak, treft eit stillas, og deretter falle ned på ein grasplen.
}

Expected: {
Ferdige om ein månad.
Blir flatt:
Tidlegare stod den gamle yrkesskulen i Førde her, bygningen vart også brukt som lager for Sogn og Fjordane Teater.
No blir det parkering her på nabotomta til Bergehallen.
Foto Tone Merete Lillesvangstu
Om ein god månad får sørsida i Førde 54 nye parkeringsplassar.
Den gamle yrkesskulen er riven og jamna med jorda.
- I første omgang er det planlagt parkeringsplass for 54 bilar, opplyser einingsleiar for teknisk drift i Førde kommune, Asbjørn Etterlid.
- Kan det bli snakk om å lage parkeringshus på tomta?
- Det veit eg ikkje.
}
Predicted: {
Ferdige om ein månad.
Blir flatt: Tidlegare stod den gamle yrkesskulen i Førde her, bygningen vart også brukt som lager for Sogn og Fjordane Teater.
No blir det parkering her på nabotomta til Bergehallen.
Foto Tone Merete Lillesvangstu Om ein god månad får sørsida i Førde 54 nye parkeringsplassar.
Den gamle yrkesskulen er riven og jamna med jorda.
- I første omgang er det planlagt parkeringsplass for 54 bilar, opplyser einingsleiar for teknisk drift i Førde kommune, Asbjørn Etterlid.
- Kan det bli snakk om å lage parkeringshus på tomta?
- Det veit eg ikkje.
}
False positives: {
Blir flatt: Tidlegare stod den gamle yrkesskulen i Førde her, bygningen vart også brukt som lager for Sogn og Fjordane Teater.
Foto Tone Merete Lillesvangstu Om ein god månad får sørsida i Førde 54 nye parkeringsplassar.
} False negatives: {
Blir flatt:
Tidlegare stod den gamle yrkesskulen i Førde her, bygningen vart også brukt som lager for Sogn og Fjordane Teater.
Foto Tone Merete Lillesvangstu
Om ein god månad får sørsida i Førde 54 nye parkeringsplassar.
}

Expected: {
Appell:
150 møtte fram i solidaritetsarrangementet for Simon torsdag ettermiddag.
Appell:
Kåre bakken heldt hovudappellen på solidaritets arrangementet for Simon.
Florøværingane har ikkje gløymt Simon.
Drygt 150 menneske samla seg å torget i byen torsdag kveld med krav om at niåringen og far hans skal få bli i Norge
Appellar og kulturinnslag var avslutta med Halvdan Sivertsens Sommerfuggel i vinterland som allsong.
Les også:
Simon må reise tilbake til Italia
Dagens hovudappellant, Kåre Bakken, som i nittiåra tok seg av kyrkjeasylantar i Batalden utanfor Florø, kalla markeringa ei åtvaring til alle om kva som er i ferd med skje viss vi ikkje passar på, kva slags haldningar som snik seg inn og som undergrev dydar som, solidaritet, nestekjærleik og humanisme.
}
Predicted: {
Appell: 150 møtte fram i solidaritetsarrangementet for Simon torsdag ettermiddag.
Appell: Kåre bakken heldt hovudappellen på solidaritets arrangementet for Simon.
Florøværingane har ikkje gløymt Simon.
Drygt 150 menneske samla seg å torget i byen torsdag kveld med krav om at niåringen og far hans skal få bli i Norge Appellar og kulturinnslag var avslutta med Halvdan Sivertsens Sommerfuggel i vinterland som allsong.
Les også: Simon må reise tilbake til Italia Dagens hovudappellant, Kåre Bakken, som i nittiåra tok seg av kyrkjeasylantar i Batalden utanfor Florø, kalla markeringa ei åtvaring til alle om kva som er i ferd med skje viss vi ikkje passar på, kva slags haldningar som snik seg inn og som undergrev dydar som, solidaritet, nestekjærleik og humanisme.
}
False positives: {
Appell: 150 møtte fram i solidaritetsarrangementet for Simon torsdag ettermiddag.
Appell: Kåre bakken heldt hovudappellen på solidaritets arrangementet for Simon.
Drygt 150 menneske samla seg å torget i byen torsdag kveld med krav om at niåringen og far hans skal få bli i Norge Appellar og kulturinnslag var avslutta med Halvdan Sivertsens Sommerfuggel i vinterland som allsong.
Les også: Simon må reise tilbake til Italia Dagens hovudappellant, Kåre Bakken, som i nittiåra tok seg av kyrkjeasylantar i Batalden utanfor Florø, kalla markeringa ei åtvaring til alle om kva som er i ferd med skje viss vi ikkje passar på, kva slags haldningar som snik seg inn og som undergrev dydar som, solidaritet, nestekjærleik og humanisme.
} False negatives: {
Appell:
150 møtte fram i solidaritetsarrangementet for Simon torsdag ettermiddag.
Appell:
Kåre bakken heldt hovudappellen på solidaritets arrangementet for Simon.
Drygt 150 menneske samla seg å torget i byen torsdag kveld med krav om at niåringen og far hans skal få bli i Norge
Appellar og kulturinnslag var avslutta med Halvdan Sivertsens Sommerfuggel i vinterland som allsong.
Les også:
Simon må reise tilbake til Italia
Dagens hovudappellant, Kåre Bakken, som i nittiåra tok seg av kyrkjeasylantar i Batalden utanfor Florø, kalla markeringa ei åtvaring til alle om kva som er i ferd med skje viss vi ikkje passar på, kva slags haldningar som snik seg inn og som undergrev dydar som, solidaritet, nestekjærleik og humanisme.
}

Expected: {
- Det blir berre stopp for å fylle diesel og få i seg litt mat, seier Engebø.
Han ser ikkje mørkt på køyreturen, og fortel at han har køyrt den aktuelle strekninga fleire gonger før.
- Så lenge vi er to er det ikkje noko problem, seier Engebø.
Hadde ikkje trudd dette
Han reknar med at dei er heime i Førde rundt klokka 12 fredag føremiddag, etter over eitt døgn med effektiv køyring.
- Eg har vore med på mykje rart, men at eg skulle oppleve å bli hindra av ein vulkan på Island hadde eg ikkje trudd, ler Engebø.
Då firda.no snakka med Engebø rundt klokka 14, var dei i nærleiken av Rovaniemi.
Køyreruta heim går via Finland og Sverige.
Stengd til tysdag etter sprenging
- Vi må prioritere tryggleiken til dei som arbeider.
}
Predicted: {
- Det blir berre stopp for å fylle diesel og få i seg litt mat, seier Engebø.
Han ser ikkje mørkt på køyreturen, og fortel at han har køyrt den aktuelle strekninga fleire gonger før.
- Så lenge vi er to er det ikkje noko problem, seier Engebø.
Hadde ikkje trudd dette Han reknar med at dei er heime i Førde rundt klokka 12 fredag føremiddag, etter over eitt døgn med effektiv køyring.
- Eg har vore med på mykje rart, men at eg skulle oppleve å bli hindra av ein vulkan på Island hadde eg ikkje trudd, ler Engebø.
Då firda.no snakka med Engebø rundt klokka 14, var dei i nærleiken av Rovaniemi.
Køyreruta heim går via Finland og Sverige.
Stengd til tysdag etter sprenging - Vi må prioritere tryggleiken til dei som arbeider.
}
False positives: {
Hadde ikkje trudd dette Han reknar med at dei er heime i Førde rundt klokka 12 fredag føremiddag, etter over eitt døgn med effektiv køyring.
Stengd til tysdag etter sprenging - Vi må prioritere tryggleiken til dei som arbeider.
} False negatives: {
Hadde ikkje trudd dette
Han reknar med at dei er heime i Førde rundt klokka 12 fredag føremiddag, etter over eitt døgn med effektiv køyring.
Stengd til tysdag etter sprenging
- Vi må prioritere tryggleiken til dei som arbeider.
}

Expected: {
11. Isak Berle, Bremanger
12. Dagny Berglie Vangsnes, Årdal
13. Ole Fosse Fardal, Førde
14. Ruth Premini, Gaular
15. Jakob Andre Sandal, Jølster
Køyrde på venstre side i rundkøyring - mista lappen
Det må han betale for.
Det var ein politipatrulje frå Førde som oppdaga trafikklovbrotet.
Då var klokka ca 22.50.
Nokre timar tidlegare hadde politiet i Sogndal ein trafikkontroll der 63 bilar vart kontrollerte.
}
Predicted: {
11.
Isak Berle, Bremanger 12.
Dagny Berglie Vangsnes, Årdal 13.
Ole Fosse Fardal, Førde 14.
Ruth Premini, Gaular 15.
Jakob Andre Sandal, Jølster Køyrde på venstre side i rundkøyring - mista lappen Det må han betale for.
Det var ein politipatrulje frå Førde som oppdaga trafikklovbrotet.
Då var klokka ca 22.50.
Nokre timar tidlegare hadde politiet i Sogndal ein trafikkontroll der 63 bilar vart kontrollerte.
}
False positives: {
11.
Isak Berle, Bremanger 12.
Dagny Berglie Vangsnes, Årdal 13.
Ole Fosse Fardal, Førde 14.
Ruth Premini, Gaular 15.
Jakob Andre Sandal, Jølster Køyrde på venstre side i rundkøyring - mista lappen Det må han betale for.
} False negatives: {
11. Isak Berle, Bremanger
12. Dagny Berglie Vangsnes, Årdal
13. Ole Fosse Fardal, Førde
14. Ruth Premini, Gaular
15. Jakob Andre Sandal, Jølster
Køyrde på venstre side i rundkøyring - mista lappen
Det må han betale for.
}

Expected: {
Det er ikkje mistanke om promillekøyring.
Sogndal lensmannskontor skal etterforske saka vidare.
Berre timar tidlegare, vart ei skulejente på seks år treft av ein bil i Eikefjord i Flora.
Les saka:
Jente påkøyrd av bil i Flora
Bestilte varene og selde det vidare.
To menn i Sunnfjord er i Fjordane tingrett dømde for å ha skaffa og selt vidare ulike dopingmiddel.
Ein av dei må i fengsel i åtte månader og tole inndraging av 100.000 kroner.
Den andre må betale 50.000 kroner, gje frå seg ein PC og sone 120 dagar i fengsel.
Bakgrunnen for dommen er at dei to, frå november 2007 til sommar 2008, jamleg mellom anna har selt vidare anabole steroider, veksthormon og dopingmidlar i samarbeid.
}
Predicted: {
Det er ikkje mistanke om promillekøyring.
Sogndal lensmannskontor skal etterforske saka vidare.
Berre timar tidlegare, vart ei skulejente på seks år treft av ein bil i Eikefjord i Flora.
Les saka: Jente påkøyrd av bil i Flora Bestilte varene og selde det vidare.
To menn i Sunnfjord er i Fjordane tingrett dømde for å ha skaffa og selt vidare ulike dopingmiddel.
Ein av dei må i fengsel i åtte månader og tole inndraging av 100.000 kroner.
Den andre må betale 50.000 kroner, gje frå seg ein PC og sone 120 dagar i fengsel.
Bakgrunnen for dommen er at dei to, frå november 2007 til sommar 2008, jamleg mellom anna har selt vidare anabole steroider, veksthormon og dopingmidlar i samarbeid.
}
False positives: {
Les saka: Jente påkøyrd av bil i Flora Bestilte varene og selde det vidare.
} False negatives: {
Les saka:
Jente påkøyrd av bil i Flora
Bestilte varene og selde det vidare.
}

Expected: {
- Vi hadde gått ein times tid opp til Kvitevarden, og vidare i eit kvarter.
Då vi såg bjørnen, og la oss på ei flate som låg litt i skjul.
Han kom litt bakom ein topp, men så dukka han opp igjen.
Sæten skot to skot, så skot eg ein gong, og så skot han eit siste skot.
Då datt bjørnen rett ned, seier Gjerland.
Liten hannbjørn
Bjørnen vart skoten rundt 12.30 på 1200-1300 meters høgde på Vetlebreen i Fjærland.
- Vi har hatt mykje flaks.
Hadde vi vore her ti minutt tidlegare eller seinare, hadde han sett oss på lang avstand og truleg rømt.
Men vi kom opp på lesida av ein brekul, difor såg han oss ikkje, seier Gjerland.
}
Predicted: {
- Vi hadde gått ein times tid opp til Kvitevarden, og vidare i eit kvarter.
Då vi såg bjørnen, og la oss på ei flate som låg litt i skjul.
Han kom litt bakom ein topp, men så dukka han opp igjen.
Sæten skot to skot, så skot eg ein gong, og så skot han eit siste skot.
Då datt bjørnen rett ned, seier Gjerland.
Liten hannbjørn Bjørnen vart skoten rundt 12.30 på 1200-1300 meters høgde på Vetlebreen i Fjærland.
- Vi har hatt mykje flaks.
Hadde vi vore her ti minutt tidlegare eller seinare, hadde han sett oss på lang avstand og truleg rømt.
Men vi kom opp på lesida av ein brekul, difor såg han oss ikkje, seier Gjerland.
}
False positives: {
Liten hannbjørn Bjørnen vart skoten rundt 12.30 på 1200-1300 meters høgde på Vetlebreen i Fjærland.
} False negatives: {
Liten hannbjørn
Bjørnen vart skoten rundt 12.30 på 1200-1300 meters høgde på Vetlebreen i Fjærland.
}

Expected: {
Vel 700 studentar deltok i ei større undersøking om læringsmiljøet ved Høgskulen i Sogn og Fjordane i vår.
Resultata syner at 89 prosent trivst i studentmiljøet, og at 84 prosent karakteriserer miljøet som inkluderande.
Trivsel viktig i seg sjølv
- Dette er gledelege tal, seier studiedirektør ved HSF, Terje Bjelle, til hisf.no.
- Igjen får vi positive tilbakemeldingar og stadfesting på at det store fleirtalet av studentane finn seg godt til rette ved høgskulen.
Trivsel er viktig i seg sjølv, men også ein føresetnad for å lykkast i det faglege arbeidet, påpeikar Bjelle.
Spørsmål frå fleire felt
- Tilbakemeldingane frå studentane våre har vore nyttige, og dei vil vi bruke til å utvikle oss vidare, seier Bjelle.
Trivst du ved høgskulen?
Diskuter saka!
}
Predicted: {
Vel 700 studentar deltok i ei større undersøking om læringsmiljøet ved Høgskulen i Sogn og Fjordane i vår.
Resultata syner at 89 prosent trivst i studentmiljøet, og at 84 prosent karakteriserer miljøet som inkluderande.
Trivsel viktig i seg sjølv - Dette er gledelege tal, seier studiedirektør ved HSF, Terje Bjelle, til hisf.no.
- Igjen får vi positive tilbakemeldingar og stadfesting på at det store fleirtalet av studentane finn seg godt til rette ved høgskulen.
Trivsel er viktig i seg sjølv, men også ein føresetnad for å lykkast i det faglege arbeidet, påpeikar Bjelle.
Spørsmål frå fleire felt - Tilbakemeldingane frå studentane våre har vore nyttige, og dei vil vi bruke til å utvikle oss vidare, seier Bjelle.
Trivst du ved høgskulen?
Diskuter saka!
}
False positives: {
Trivsel viktig i seg sjølv - Dette er gledelege tal, seier studiedirektør ved HSF, Terje Bjelle, til hisf.no.
Spørsmål frå fleire felt - Tilbakemeldingane frå studentane våre har vore nyttige, og dei vil vi bruke til å utvikle oss vidare, seier Bjelle.
} False negatives: {
Trivsel viktig i seg sjølv
- Dette er gledelege tal, seier studiedirektør ved HSF, Terje Bjelle, til hisf.no.
Spørsmål frå fleire felt
- Tilbakemeldingane frå studentane våre har vore nyttige, og dei vil vi bruke til å utvikle oss vidare, seier Bjelle.
}

Expected: {
Trudde det var ei geværkule.
Mystisk:
Ved første augekast såg objektet særs mystisk ut.
Ganske stor:
Foto Brita Myren
Då Brita Myren i Ikjefjord i Høyanger kommune køyrde kniven i den surra svinesteika frå Gilde, møtte ho kraftig motstand.
Dess meir krefter ho brukte, dess meir butta kniven i mot.
- Eg kunne ikkje forstå noko som helst.
På andre skiva som eg skulle skjere av svinesteika, trefte eg noko knallhardt, seier Myren.
Ho stakk kniven inn og fekk etter mykje møde tvinga ut det tilsynelatande ukjende objektet som var inne i steika.
}
Predicted: {
Trudde det var ei geværkule.
Mystisk: Ved første augekast såg objektet særs mystisk ut.
Ganske stor: Foto Brita Myren Då Brita Myren i Ikjefjord i Høyanger kommune køyrde kniven i den surra svinesteika frå Gilde, møtte ho kraftig motstand.
Dess meir krefter ho brukte, dess meir butta kniven i mot.
- Eg kunne ikkje forstå noko som helst.
På andre skiva som eg skulle skjere av svinesteika, trefte eg noko knallhardt, seier Myren.
Ho stakk kniven inn og fekk etter mykje møde tvinga ut det tilsynelatande ukjende objektet som var inne i steika.
}
False positives: {
Mystisk: Ved første augekast såg objektet særs mystisk ut.
Ganske stor: Foto Brita Myren Då Brita Myren i Ikjefjord i Høyanger kommune køyrde kniven i den surra svinesteika frå Gilde, møtte ho kraftig motstand.
} False negatives: {
Mystisk:
Ved første augekast såg objektet særs mystisk ut.
Ganske stor:
Foto Brita Myren
Då Brita Myren i Ikjefjord i Høyanger kommune køyrde kniven i den surra svinesteika frå Gilde, møtte ho kraftig motstand.
}

Expected: {
Kjøpte gjentekne gongar
I straffeskjerpande retning, vart det påpeika i retten at vedkommande har gjentekne gongar erverva narkotikaen.
Men det er snakk om kjøp av amfetamin til eige bruk og spreidningsfaren er såleis liten.
Ettersom den sikta har gitt forbehalden tilståing, verkar dette i formildande retning fordi tilståinga har hjelpt til å oppklare saka.
Vedkommande sin helsetilstand og ansvar for barn har retten teke til følgje, står der i dokumentet til dommen.
Den sikta har krav på ein dag frådrag i fengselsstraff for varetekt.
No kjem endeleg sola
- No blir det berre betre og betre, lovar meteorologen om helgevêret.
Også neste veke ser bra ut.
- Vêret blir berre betre og betre utover helga, lovar meteorolog Martin Grønnevet hos Storm Weather Center.
}
Predicted: {
Kjøpte gjentekne gongar I straffeskjerpande retning, vart det påpeika i retten at vedkommande har gjentekne gongar erverva narkotikaen.
Men det er snakk om kjøp av amfetamin til eige bruk og spreidningsfaren er såleis liten.
Ettersom den sikta har gitt forbehalden tilståing, verkar dette i formildande retning fordi tilståinga har hjelpt til å oppklare saka.
Vedkommande sin helsetilstand og ansvar for barn har retten teke til følgje, står der i dokumentet til dommen.
Den sikta har krav på ein dag frådrag i fengselsstraff for varetekt.
No kjem endeleg sola - No blir det berre betre og betre, lovar meteorologen om helgevêret.
Også neste veke ser bra ut.
- Vêret blir berre betre og betre utover helga, lovar meteorolog Martin Grønnevet hos Storm Weather Center.
}
False positives: {
Kjøpte gjentekne gongar I straffeskjerpande retning, vart det påpeika i retten at vedkommande har gjentekne gongar erverva narkotikaen.
No kjem endeleg sola - No blir det berre betre og betre, lovar meteorologen om helgevêret.
} False negatives: {
Kjøpte gjentekne gongar
I straffeskjerpande retning, vart det påpeika i retten at vedkommande har gjentekne gongar erverva narkotikaen.
No kjem endeleg sola
- No blir det berre betre og betre, lovar meteorologen om helgevêret.
}

Expected: {
- Vi har funne dei i elva, i heisen og no sist i Naustdal ...
Hasan Ibrahim ved Sunnfjord bilpleie i Førde måtte onsdag morgon til Naustdal for å hente eit stole skilt.
Hasan Ibrahim frå Førde driv verksemda Sunnfjord Bilpleie i Førde sentrum.
Og som alle andre næringsdrivande, ønskjer han å reklamere for tenestene sine.
Men det skal ikkje vere så lett.
Finn dei over alt
Skilta, som kostar nærare 2000 kroner berre for ramma, får ikkje stå i fred.
- Vi har funne skilta våre kasta i elva.
Så var det ein som ringde meg og sa at skiltet mitt stod i ein heis.
Då hadde dei funne eitt av mine skilt ved stasjonen.
}
Predicted: {
- Vi har funne dei i elva, i heisen og no sist i Naustdal ...
Hasan Ibrahim ved Sunnfjord bilpleie i Førde måtte onsdag morgon til Naustdal for å hente eit stole skilt.
Hasan Ibrahim frå Førde driv verksemda Sunnfjord Bilpleie i Førde sentrum.
Og som alle andre næringsdrivande, ønskjer han å reklamere for tenestene sine.
Men det skal ikkje vere så lett.
Finn dei over alt Skilta, som kostar nærare 2000 kroner berre for ramma, får ikkje stå i fred.
- Vi har funne skilta våre kasta i elva.
Så var det ein som ringde meg og sa at skiltet mitt stod i ein heis.
Då hadde dei funne eitt av mine skilt ved stasjonen.
}
False positives: {
Finn dei over alt Skilta, som kostar nærare 2000 kroner berre for ramma, får ikkje stå i fred.
} False negatives: {
Finn dei over alt
Skilta, som kostar nærare 2000 kroner berre for ramma, får ikkje stå i fred.
}

Expected: {
- Vi tykkjer det er ei god løysing å plassere dette flyet mellombels i Sogndal.
Alt er ikkje heilt på plass enno, men slik det ser ut no blir det denne løysinga med at flyet overnattar i Sogndal, seier kommunikasjonsdirektør i Widerøe Richard Kongsteien til avisa.
Vil ha fast nattfly
Han legg ikkje skjul på at Widerøe ser for seg ein konsesjon med nattfly i Sogndal på permanent basis.
Flyselskapet landa på at det beste er å bruke den ledige kapasiteten i Sogndal.
Men saka er ikkje avgjort enno.
- Det er ikkje 100 prosent på plass, for den formelle avgjerda skal takast, og departementet skal også seia sitt, seier Kongsteien.
Meiner partiprogrammet hennar frå SV ikkje gir henne nok rom.
Foto Bent Are Iversen Firda Media PB.160, 6801 Førde.
57833300 www.firda.no
}
Predicted: {
- Vi tykkjer det er ei god løysing å plassere dette flyet mellombels i Sogndal.
Alt er ikkje heilt på plass enno, men slik det ser ut no blir det denne løysinga med at flyet overnattar i Sogndal, seier kommunikasjonsdirektør i Widerøe Richard Kongsteien til avisa.
Vil ha fast nattfly Han legg ikkje skjul på at Widerøe ser for seg ein konsesjon med nattfly i Sogndal på permanent basis.
Flyselskapet landa på at det beste er å bruke den ledige kapasiteten i Sogndal.
Men saka er ikkje avgjort enno.
- Det er ikkje 100 prosent på plass, for den formelle avgjerda skal takast, og departementet skal også seia sitt, seier Kongsteien.
Meiner partiprogrammet hennar frå SV ikkje gir henne nok rom.
Foto Bent Are Iversen Firda Media PB.160, 6801 Førde.
57833300 www.firda.no
}
False positives: {
Vil ha fast nattfly Han legg ikkje skjul på at Widerøe ser for seg ein konsesjon med nattfly i Sogndal på permanent basis.
} False negatives: {
Vil ha fast nattfly
Han legg ikkje skjul på at Widerøe ser for seg ein konsesjon med nattfly i Sogndal på permanent basis.
}

Expected: {
Øgar skal no vurdere om legane skal få ein formell reaksjon.
Opplevde det same to gonger
Men det er ikkje første gong at pasienten har opplevd dette.
- Dette skjedde også pasienten under ein operasjon for sju år sidan.
Men den gong hadde ikkje legane kunnskap om at personen var blødar.
Men dette er uansett kritikkverdig, seier Øgar og viser til at dette er noko legane burde ha spurt pasienten om.
- Må skrive om lova for å redde lokalsjukehusa
Professor meiner løfte frå Liv Signe Navarsete er tomme ord.
Dersom Senterpartiet verkeleg skal klare å gjennomføre sine løfte om å verne lokalsjukehusa, må først lova endrast, seier helseprofessor Inger Johanne Pedersen til Nationen.
Det var helsereforma til dåverande helseminister Tore Tønne (Ap) som i 2002 ga oss ei ny lov om helseføretak.
}
Predicted: {
Øgar skal no vurdere om legane skal få ein formell reaksjon.
Opplevde det same to gonger Men det er ikkje første gong at pasienten har opplevd dette.
- Dette skjedde også pasienten under ein operasjon for sju år sidan.
Men den gong hadde ikkje legane kunnskap om at personen var blødar.
Men dette er uansett kritikkverdig, seier Øgar og viser til at dette er noko legane burde ha spurt pasienten om.
- Må skrive om lova for å redde lokalsjukehusa Professor meiner løfte frå Liv Signe Navarsete er tomme ord.
Dersom Senterpartiet verkeleg skal klare å gjennomføre sine løfte om å verne lokalsjukehusa, må først lova endrast, seier helseprofessor Inger Johanne Pedersen til Nationen.
Det var helsereforma til dåverande helseminister Tore Tønne (Ap) som i 2002 ga oss ei ny lov om helseføretak.
}
False positives: {
Opplevde det same to gonger Men det er ikkje første gong at pasienten har opplevd dette.
- Må skrive om lova for å redde lokalsjukehusa Professor meiner løfte frå Liv Signe Navarsete er tomme ord.
} False negatives: {
Opplevde det same to gonger
Men det er ikkje første gong at pasienten har opplevd dette.
- Må skrive om lova for å redde lokalsjukehusa
Professor meiner løfte frå Liv Signe Navarsete er tomme ord.
}

Expected: {
På Havyard i Leirvik vart ein mann skadd etter ei fallulykke litt over klokka 10 i føremiddag.
- Mannen har falle kring 1,5 meter, opplyser operasjonsleiar Per Rimmen i politiet.
Mannen vart send til sjukehus, med lettare skader.
Kuttskadar
Også i Naustdal vart ein mann skadd etter eit arbeidsuhell på Sunnfjord Industri.
Mannen pådrog seg kuttskadar i ei hand, ifølgje operasjonsleiar Rimmen.
Politiet fekk melding om uhellet 08.15.
Granskar verksemdene
I begge sakene vil politiet gjere ei gransking av stadene der ulukkene fann stad.
- Arbeidstilsynet er kontakta, så dei vil gjennomgå bedriftene og sjå på det tekniske, og finne ut kva som har ført til skadane.
}
Predicted: {
På Havyard i Leirvik vart ein mann skadd etter ei fallulykke litt over klokka 10 i føremiddag.
- Mannen har falle kring 1,5 meter, opplyser operasjonsleiar Per Rimmen i politiet.
Mannen vart send til sjukehus, med lettare skader.
Kuttskadar Også i Naustdal vart ein mann skadd etter eit arbeidsuhell på Sunnfjord Industri.
Mannen pådrog seg kuttskadar i ei hand, ifølgje operasjonsleiar Rimmen.
Politiet fekk melding om uhellet 08.15.
Granskar verksemdene I begge sakene vil politiet gjere ei gransking av stadene der ulukkene fann stad.
- Arbeidstilsynet er kontakta, så dei vil gjennomgå bedriftene og sjå på det tekniske, og finne ut kva som har ført til skadane.
}
False positives: {
Kuttskadar Også i Naustdal vart ein mann skadd etter eit arbeidsuhell på Sunnfjord Industri.
Granskar verksemdene I begge sakene vil politiet gjere ei gransking av stadene der ulukkene fann stad.
} False negatives: {
Kuttskadar
Også i Naustdal vart ein mann skadd etter eit arbeidsuhell på Sunnfjord Industri.
Granskar verksemdene
I begge sakene vil politiet gjere ei gransking av stadene der ulukkene fann stad.
}

Expected: {
Mellom dei råka pasientane skal det vere fleire hjartepasientar, samt personar med symptom på kreftsjukdom.
Hevdar dei ikkje har fått opplæring
Reglane for kva type pasientar som vert rettigheitspasientar er fastsett i nasjonale retningslinjer utgått frå Helsedirektoratet i 2009.
- Eg vil tru at overlegane både kjenner reglane for fristvurdering og bruken av dei, men at praktiseringa av reglane ikkje har vore tilfredsstillande, sa fylkeslege Per Steinsland i Helstilsynet til firda.no tidlegare på dagen fredag.
Les også:
Fylkeslegen:
- Overlegane må ha kjent reglane
Overlege Berg i Nordfjord er på side av ei anna oppfatning.
- Vi har vore klar over at det kom nye retningslinjer for ei tid tilbake, men desse har ikkje vore innført hos oss, stadfestar han.
Berg meiner medisinsk klinikk, som no har det overordna ansvaret for dei medisinske avdelingane både i Førde, Nordfjord og Lærdal ikkje har følgd opp innføringa av dei nye retningslinjene godt nok.
}
Predicted: {
Mellom dei råka pasientane skal det vere fleire hjartepasientar, samt personar med symptom på kreftsjukdom.
Hevdar dei ikkje har fått opplæring Reglane for kva type pasientar som vert rettigheitspasientar er fastsett i nasjonale retningslinjer utgått frå Helsedirektoratet i 2009.
- Eg vil tru at overlegane både kjenner reglane for fristvurdering og bruken av dei, men at praktiseringa av reglane ikkje har vore tilfredsstillande, sa fylkeslege Per Steinsland i Helstilsynet til firda.no tidlegare på dagen fredag.
Les også: Fylkeslegen: - Overlegane må ha kjent reglane Overlege Berg i Nordfjord er på side av ei anna oppfatning.
- Vi har vore klar over at det kom nye retningslinjer for ei tid tilbake, men desse har ikkje vore innført hos oss, stadfestar han.
Berg meiner medisinsk klinikk, som no har det overordna ansvaret for dei medisinske avdelingane både i Førde, Nordfjord og Lærdal ikkje har følgd opp innføringa av dei nye retningslinjene godt nok.
}
False positives: {
Hevdar dei ikkje har fått opplæring Reglane for kva type pasientar som vert rettigheitspasientar er fastsett i nasjonale retningslinjer utgått frå Helsedirektoratet i 2009.
Les også: Fylkeslegen: - Overlegane må ha kjent reglane Overlege Berg i Nordfjord er på side av ei anna oppfatning.
} False negatives: {
Hevdar dei ikkje har fått opplæring
Reglane for kva type pasientar som vert rettigheitspasientar er fastsett i nasjonale retningslinjer utgått frå Helsedirektoratet i 2009.
Les også:
Fylkeslegen:
- Overlegane må ha kjent reglane
Overlege Berg i Nordfjord er på side av ei anna oppfatning.
}

Expected: {
Gode tilbakemeldingar
Året etter ho avslutta skulegangen på UWC, kom ho tilbake til Flekke ei veke og fekk med seg to Torsdagsdansar.
Sabrina kjøpte seg også hardingfele, og før ho begynte å studere antropologi ved Princeton, forsikra ho seg om at det var mogleg å danse gammaldans der.
- Dei likte ideen veldig godt, seier Sabrina.
I laurdagens utgåve av Firda kan du lese om Sabrina og Torsdagsdansen i Fjaler.
Solheim blir proff
Går gratis frå Sogndal etter sesongen.
Mats Solheim skal neste år spele i den svenske klubben Kalmar.
Arkivfoto.
Mats Solheim har imponert for Sogndal denne sesongen.
}
Predicted: {
Gode tilbakemeldingar Året etter ho avslutta skulegangen på UWC, kom ho tilbake til Flekke ei veke og fekk med seg to Torsdagsdansar.
Sabrina kjøpte seg også hardingfele, og før ho begynte å studere antropologi ved Princeton, forsikra ho seg om at det var mogleg å danse gammaldans der.
- Dei likte ideen veldig godt, seier Sabrina.
I laurdagens utgåve av Firda kan du lese om Sabrina og Torsdagsdansen i Fjaler.
Solheim blir proff Går gratis frå Sogndal etter sesongen.
Mats Solheim skal neste år spele i den svenske klubben Kalmar.
Arkivfoto.
Mats Solheim har imponert for Sogndal denne sesongen.
}
False positives: {
Gode tilbakemeldingar Året etter ho avslutta skulegangen på UWC, kom ho tilbake til Flekke ei veke og fekk med seg to Torsdagsdansar.
Solheim blir proff Går gratis frå Sogndal etter sesongen.
} False negatives: {
Gode tilbakemeldingar
Året etter ho avslutta skulegangen på UWC, kom ho tilbake til Flekke ei veke og fekk med seg to Torsdagsdansar.
Solheim blir proff
Går gratis frå Sogndal etter sesongen.
}

Expected: {
Nyvalt soknerådsmedlem i Sund, Brynhild Enerhaug, trur forklaringa er lange avstandar mellom vallokalet til kyrkja og vallokalet til kommunevalet.
Begge val vart gjennomført på same dag, måndag 12. september.
Vegard Leite frå Værlandet
Mange av favorittane var med i første semifinale på TV2 i kveld.
Vegard var sist av alle, og sa fredag til Firda at han synest det var litt dumt, særleg fordi det ville gå veldig lang tid frå han varma opp stemma til han fekk syngje.
Gav alt
Det gjorde han.
Men først etter at han hadde fomla litt i byrjinga, og ikkje kom i gong som han skulle i framføringa av "Every Breath You Take".
- Eg fann ikkje heilt kvar eg skulle begynne, sa Vegard til programleiarane etterpå.
Dommarane meinte at det var godt gjort å komme i gang i det heile etter ein slik start, og alle rosa han for prestasjonen på scena.
}
Predicted: {
Nyvalt soknerådsmedlem i Sund, Brynhild Enerhaug, trur forklaringa er lange avstandar mellom vallokalet til kyrkja og vallokalet til kommunevalet.
Begge val vart gjennomført på same dag, måndag 12. september.
Vegard Leite frå Værlandet Mange av favorittane var med i første semifinale på TV2 i kveld.
Vegard var sist av alle, og sa fredag til Firda at han synest det var litt dumt, særleg fordi det ville gå veldig lang tid frå han varma opp stemma til han fekk syngje.
Gav alt Det gjorde han.
Men først etter at han hadde fomla litt i byrjinga, og ikkje kom i gong som han skulle i framføringa av "Every Breath You Take".
- Eg fann ikkje heilt kvar eg skulle begynne, sa Vegard til programleiarane etterpå.
Dommarane meinte at det var godt gjort å komme i gang i det heile etter ein slik start, og alle rosa han for prestasjonen på scena.
}
False positives: {
Vegard Leite frå Værlandet Mange av favorittane var med i første semifinale på TV2 i kveld.
Gav alt Det gjorde han.
} False negatives: {
Vegard Leite frå Værlandet
Mange av favorittane var med i første semifinale på TV2 i kveld.
Gav alt
Det gjorde han.
}

Expected: {
Fly har difor bestemt seg for at den siste filmen skal handla om noko ekstraordinært, nemleg eit drap.
Eit drap som leier til eit lagnadsfellesskap mellom to familiar.
Den andre er ein typisk «upolitisk» familie med ein son som er politimann.
Politimannen blir drepen i ein demonstrasjon der autonome deltar.
Han har skrive nokre fantastiske bøker om skuld, seier Fly oppglødd.
No er det berre å reisa heim til Danmark og setja i gang arbeidet.
Leste meir enn vi trudde
Det kan forklare kvifor så mange bønder kunne vere representerte under Grunnlovsforhandlingane på Eidsvoll i 1814.
Leseføre:
Funnet forklarer mellom anna kvifor så mange bønde kunne vere representerte under Grunnlovsforhandlingane på Eidsvoll i 1814.
}
Predicted: {
Fly har difor bestemt seg for at den siste filmen skal handla om noko ekstraordinært, nemleg eit drap.
Eit drap som leier til eit lagnadsfellesskap mellom to familiar.
Den andre er ein typisk «upolitisk» familie med ein son som er politimann.
Politimannen blir drepen i ein demonstrasjon der autonome deltar.
Han har skrive nokre fantastiske bøker om skuld, seier Fly oppglødd.
No er det berre å reisa heim til Danmark og setja i gang arbeidet.
Leste meir enn vi trudde Det kan forklare kvifor så mange bønder kunne vere representerte under Grunnlovsforhandlingane på Eidsvoll i 1814.
Leseføre: Funnet forklarer mellom anna kvifor så mange bønde kunne vere representerte under Grunnlovsforhandlingane på Eidsvoll i 1814.
}
False positives: {
Leste meir enn vi trudde Det kan forklare kvifor så mange bønder kunne vere representerte under Grunnlovsforhandlingane på Eidsvoll i 1814.
Leseføre: Funnet forklarer mellom anna kvifor så mange bønde kunne vere representerte under Grunnlovsforhandlingane på Eidsvoll i 1814.
} False negatives: {
Leste meir enn vi trudde
Det kan forklare kvifor så mange bønder kunne vere representerte under Grunnlovsforhandlingane på Eidsvoll i 1814.
Leseføre:
Funnet forklarer mellom anna kvifor så mange bønde kunne vere representerte under Grunnlovsforhandlingane på Eidsvoll i 1814.
}

Expected: {
I alle høve er vårt faglege sjølvstende det same, seier Scheel.
Påstanden om at policyen er uendra, er i beste fall kontroversiell (sjå undersak).
- Likevel er dine tilsette urolege?
- Folk her er opptekne av fagleg fridom, så det er ikkje så rart.
Men det er heilt naturleg at dei diskuterer dette.
Det gjer vi heile tida, seier Scheel.
Han opplyser at SSB no går gjennom retningslinene generelt for å sjå kva praktisk tyding dei vil ha.
Villeiar om nye retningsliner
Ho strekar under at FIN ikkje blandar seg inn i dei faglege vurderingane til SSB.
- Dette har vore nedfelt i retningslinene våre i snart 20 år.
}
Predicted: {
I alle høve er vårt faglege sjølvstende det same, seier Scheel.
Påstanden om at policyen er uendra, er i beste fall kontroversiell (sjå undersak).
- Likevel er dine tilsette urolege?
- Folk her er opptekne av fagleg fridom, så det er ikkje så rart.
Men det er heilt naturleg at dei diskuterer dette.
Det gjer vi heile tida, seier Scheel.
Han opplyser at SSB no går gjennom retningslinene generelt for å sjå kva praktisk tyding dei vil ha.
Villeiar om nye retningsliner Ho strekar under at FIN ikkje blandar seg inn i dei faglege vurderingane til SSB.
- Dette har vore nedfelt i retningslinene våre i snart 20 år.
}
False positives: {
Villeiar om nye retningsliner Ho strekar under at FIN ikkje blandar seg inn i dei faglege vurderingane til SSB.
} False negatives: {
Villeiar om nye retningsliner
Ho strekar under at FIN ikkje blandar seg inn i dei faglege vurderingane til SSB.
}

Expected: {
Ho går for den mest reformlojale kandidaten, medisinaren Stein A. Evensen.
- Eg kjenner ikkje Evensen så godt, det er primært hans prorektorkandidat Trine Syvertsen eg støttar.
Ho har vore ein kjempegod forskingsleiar, ho er handlingsdyktig og fornuftig og saman ser dei ut til å utgjere eit godt team, seier Hagemann.
Konspirasjon
Hagemann meiner reformkritikarane sin kritikk av Evensen og Syvertsen ikkje er særleg råkande.
Det kan godt vere det er noko i noko av kritikken, men Evensen og Syvertsen er definitivt ikkje nyliberalistar.
Dei har kanskje eit litt elitistisk drag, men dei er slett ikkje ute etter å gjere universitetet om til butikk, seier Hagemann.
- Meiner du skilnaden mellom dei ulike rektorkandidatane er overdriven?
- Ja, heilt klårt.
Det viser seg dessutan at mykje av kvalitetsreforma fungerer ganske bra når det kjem til stykket.
}
Predicted: {
Ho går for den mest reformlojale kandidaten, medisinaren Stein A. Evensen.
- Eg kjenner ikkje Evensen så godt, det er primært hans prorektorkandidat Trine Syvertsen eg støttar.
Ho har vore ein kjempegod forskingsleiar, ho er handlingsdyktig og fornuftig og saman ser dei ut til å utgjere eit godt team, seier Hagemann.
Konspirasjon Hagemann meiner reformkritikarane sin kritikk av Evensen og Syvertsen ikkje er særleg råkande.
Det kan godt vere det er noko i noko av kritikken, men Evensen og Syvertsen er definitivt ikkje nyliberalistar.
Dei har kanskje eit litt elitistisk drag, men dei er slett ikkje ute etter å gjere universitetet om til butikk, seier Hagemann.
- Meiner du skilnaden mellom dei ulike rektorkandidatane er overdriven?
- Ja, heilt klårt.
Det viser seg dessutan at mykje av kvalitetsreforma fungerer ganske bra når det kjem til stykket.
}
False positives: {
Konspirasjon Hagemann meiner reformkritikarane sin kritikk av Evensen og Syvertsen ikkje er særleg råkande.
} False negatives: {
Konspirasjon
Hagemann meiner reformkritikarane sin kritikk av Evensen og Syvertsen ikkje er særleg råkande.
}

Expected: {
Og i ein kamp mot kapitalismen ville eg definitivt ikkje starte ved å gå mot kvalitetsreforma, då ville eg heller ha meldt meg inn i eit politisk parti.
Eller i Attac.
Dårleg prosess
Psykologiprofessor Siri Gullestad støttar òg Duckert som ny rektor.
Ho meiner til liks med Hagemann og Bjerrum Nielsen at reformkritikarane har vore for nostalgiske:
- Det ser ut som ein vil tilbake til den tida ein liten eliteklasse låg ved universiteta, med finansiering frå foreldra, seier Gullestad.
Ho meiner kvalitetsreforma trass alt har vore eit framskritt:
- Kvalitetsreforma har nokre openberre fordeler.
Reforma har ivaretatt studentanes behov for å kome nærare lærarane.
Før kunne ein gå gjennom ein del fag på HF og SV berre gjennom å følgje megaførelesingar og utan å kome i kontakt med nokre av lærarane.
}
Predicted: {
Og i ein kamp mot kapitalismen ville eg definitivt ikkje starte ved å gå mot kvalitetsreforma, då ville eg heller ha meldt meg inn i eit politisk parti.
Eller i Attac.
Dårleg prosess Psykologiprofessor Siri Gullestad støttar òg Duckert som ny rektor.
Ho meiner til liks med Hagemann og Bjerrum Nielsen at reformkritikarane har vore for nostalgiske: - Det ser ut som ein vil tilbake til den tida ein liten eliteklasse låg ved universiteta, med finansiering frå foreldra, seier Gullestad.
Ho meiner kvalitetsreforma trass alt har vore eit framskritt: - Kvalitetsreforma har nokre openberre fordeler.
Reforma har ivaretatt studentanes behov for å kome nærare lærarane.
Før kunne ein gå gjennom ein del fag på HF og SV berre gjennom å følgje megaførelesingar og utan å kome i kontakt med nokre av lærarane.
}
False positives: {
Dårleg prosess Psykologiprofessor Siri Gullestad støttar òg Duckert som ny rektor.
Ho meiner til liks med Hagemann og Bjerrum Nielsen at reformkritikarane har vore for nostalgiske: - Det ser ut som ein vil tilbake til den tida ein liten eliteklasse låg ved universiteta, med finansiering frå foreldra, seier Gullestad.
Ho meiner kvalitetsreforma trass alt har vore eit framskritt: - Kvalitetsreforma har nokre openberre fordeler.
} False negatives: {
Dårleg prosess
Psykologiprofessor Siri Gullestad støttar òg Duckert som ny rektor.
Ho meiner til liks med Hagemann og Bjerrum Nielsen at reformkritikarane har vore for nostalgiske:
- Det ser ut som ein vil tilbake til den tida ein liten eliteklasse låg ved universiteta, med finansiering frå foreldra, seier Gullestad.
Ho meiner kvalitetsreforma trass alt har vore eit framskritt:
- Kvalitetsreforma har nokre openberre fordeler.
}

Expected: {
Men likevel:
Den eine sida var engasjementet for ei betre verd bygd nedanfrå.
Det er denne dugnaden for fellesskapet Alnæs og andre forståsegpåarar gløymer i sin iver etter å krossfeste.
Mykje står att å analysere, men med dei kunnskapane vi har så langt, kan vi trekkje to lærdommar.
Den første gjeld lojalitet.
Solidaritet ja, men lojalitet nei, bør vere oppmodinga.
Bryt informasjonsmonopolet og einsrettinga, dyrk den alternative og sjølvstendige tenkinga, kan vi seie.
Mao var forresten innom det same.
Det er rett å gjere opprør, sa han.
Bombarder hovudkvarteret, oppmoda han.
}
Predicted: {
Men likevel: Den eine sida var engasjementet for ei betre verd bygd nedanfrå.
Det er denne dugnaden for fellesskapet Alnæs og andre forståsegpåarar gløymer i sin iver etter å krossfeste.
Mykje står att å analysere, men med dei kunnskapane vi har så langt, kan vi trekkje to lærdommar.
Den første gjeld lojalitet.
Solidaritet ja, men lojalitet nei, bør vere oppmodinga.
Bryt informasjonsmonopolet og einsrettinga, dyrk den alternative og sjølvstendige tenkinga, kan vi seie.
Mao var forresten innom det same.
Det er rett å gjere opprør, sa han.
Bombarder hovudkvarteret, oppmoda han.
}
False positives: {
Men likevel: Den eine sida var engasjementet for ei betre verd bygd nedanfrå.
} False negatives: {
Men likevel:
Den eine sida var engasjementet for ei betre verd bygd nedanfrå.
}

Expected: {
Norsk Ordbok vidareførast etter planen og Riksmålsordboken blir lova å bli ferdigstil til 2014 «innanfor fagleg forsvarlege rammer».
Kommunane neste ut
Frp tykkjer rekneskapsreglane som har gjeve sjukehusa milliardunderskott fungerer så godt at dei vil innføre dei for kommunane òg.
Kommunale bygg:
- Det er ikkje naturgjeve at kommunar og helseføretak skal sitje på dei bygga dei gjer i dag til evig tid, seier Frps Ib Thomsen.
I november 2008 la Framstegspartiet (Frp) fram for Stortinget at kommunane burde føre rekneskap slik private aksjeselskap gjer det.
Arbeiderpartiet (Ap) sette seg kraftig i mot, og fekk saman med dei andre partia stemt framlegget ned.
Dette gjorde Ap trass i at det var dei som innførte dei private rekneskapsreglane for sjukehusa.
Som Klassekampen skreiv på laurdag har reglane ført til eit samla underskott på 25 milliardar kroner i helseføretaka.
- Når de ser kva reglane har ført til for helseføretaka, kvifor vil de ha dei same reglane for kommunane?
}
Predicted: {
Norsk Ordbok vidareførast etter planen og Riksmålsordboken blir lova å bli ferdigstil til 2014 «innanfor fagleg forsvarlege rammer».
Kommunane neste ut Frp tykkjer rekneskapsreglane som har gjeve sjukehusa milliardunderskott fungerer så godt at dei vil innføre dei for kommunane òg.
Kommunale bygg: - Det er ikkje naturgjeve at kommunar og helseføretak skal sitje på dei bygga dei gjer i dag til evig tid, seier Frps Ib Thomsen.
I november 2008 la Framstegspartiet (Frp) fram for Stortinget at kommunane burde føre rekneskap slik private aksjeselskap gjer det.
Arbeiderpartiet (Ap) sette seg kraftig i mot, og fekk saman med dei andre partia stemt framlegget ned.
Dette gjorde Ap trass i at det var dei som innførte dei private rekneskapsreglane for sjukehusa.
Som Klassekampen skreiv på laurdag har reglane ført til eit samla underskott på 25 milliardar kroner i helseføretaka.
- Når de ser kva reglane har ført til for helseføretaka, kvifor vil de ha dei same reglane for kommunane?
}
False positives: {
Kommunane neste ut Frp tykkjer rekneskapsreglane som har gjeve sjukehusa milliardunderskott fungerer så godt at dei vil innføre dei for kommunane òg.
Kommunale bygg: - Det er ikkje naturgjeve at kommunar og helseføretak skal sitje på dei bygga dei gjer i dag til evig tid, seier Frps Ib Thomsen.
} False negatives: {
Kommunane neste ut
Frp tykkjer rekneskapsreglane som har gjeve sjukehusa milliardunderskott fungerer så godt at dei vil innføre dei for kommunane òg.
Kommunale bygg:
- Det er ikkje naturgjeve at kommunar og helseføretak skal sitje på dei bygga dei gjer i dag til evig tid, seier Frps Ib Thomsen.
}

Expected: {
Men demonane plagar og jagar framleis.
Dei overlevande frå Utøya har gått frå gravferd til gravferd dei to siste vekene.
Ungdommane har vore gjennom heile spekteret av menneskelege kjensler; botnlaus sorg, glødande sinne, lammande apati og uforståeleg skyld.
Men dei har også kjent på eit livgivande samhald, og innimellom også eit snev av glede.
Det er underleg kor mykje vondt som kan heimsøke ein mann.
Men enda meir merkeleg er det kor mykje godt som kan bu i så mange andre.
Dette vart tydeleg 22. juli, og vi har sett det kvar dag sidan:
Englane på Utøya som la vengene over kameratane, eller klamra seg sjølve fast til livet.
Heltane frå Utvika camping som henta ungdommar ut frå dødsriket.
Leiarane våre som ikkje gav etter for hatet og sinnet.
}
Predicted: {
Men demonane plagar og jagar framleis.
Dei overlevande frå Utøya har gått frå gravferd til gravferd dei to siste vekene.
Ungdommane har vore gjennom heile spekteret av menneskelege kjensler; botnlaus sorg, glødande sinne, lammande apati og uforståeleg skyld.
Men dei har også kjent på eit livgivande samhald, og innimellom også eit snev av glede.
Det er underleg kor mykje vondt som kan heimsøke ein mann.
Men enda meir merkeleg er det kor mykje godt som kan bu i så mange andre.
Dette vart tydeleg 22. juli, og vi har sett det kvar dag sidan: Englane på Utøya som la vengene over kameratane, eller klamra seg sjølve fast til livet.
Heltane frå Utvika camping som henta ungdommar ut frå dødsriket.
Leiarane våre som ikkje gav etter for hatet og sinnet.
}
False positives: {
Dette vart tydeleg 22. juli, og vi har sett det kvar dag sidan: Englane på Utøya som la vengene over kameratane, eller klamra seg sjølve fast til livet.
} False negatives: {
Dette vart tydeleg 22. juli, og vi har sett det kvar dag sidan:
Englane på Utøya som la vengene over kameratane, eller klamra seg sjølve fast til livet.
}

Expected: {
Men SiV vil likevel vera ansvarleg for at dei får den behandlinga dei treng, anten ved sjukehus i Noreg eller i utlandet.
Dersom dei får behandling utanfor helseregionen, kjem rekninga tilbake til SiV via oppgjersordninga for gjestepasientar.
Andre pasientar som gjer bruk av fritt sjukehusval, kan velja mellom behandling i eller utanfor Helse Sør, eventuelt på private sjukehus.
Også desse pasientane kan føra til dyra gjestepasientrekningar som SiV må betala.
Prioriteringar
Marianne Skovly, hovudtillitsvald for sjukepleiarane ved SiV, meiner eit kutt på 106 millionar i år ikkje let seg gjennomføra.
- Skal ein spara slike summar, må det heilt andre grep til.
Og nokon må seia kva vi skal prioritera ned, seier ho.
Ho viser til at helseministeren gir klare meldingar om kva som skal prioriterst opp.
- Men det er ingen som seier noko om kva vi skal prioritera ned.
}
Predicted: {
Men SiV vil likevel vera ansvarleg for at dei får den behandlinga dei treng, anten ved sjukehus i Noreg eller i utlandet.
Dersom dei får behandling utanfor helseregionen, kjem rekninga tilbake til SiV via oppgjersordninga for gjestepasientar.
Andre pasientar som gjer bruk av fritt sjukehusval, kan velja mellom behandling i eller utanfor Helse Sør, eventuelt på private sjukehus.
Også desse pasientane kan føra til dyra gjestepasientrekningar som SiV må betala.
Prioriteringar Marianne Skovly, hovudtillitsvald for sjukepleiarane ved SiV, meiner eit kutt på 106 millionar i år ikkje let seg gjennomføra.
- Skal ein spara slike summar, må det heilt andre grep til.
Og nokon må seia kva vi skal prioritera ned, seier ho.
Ho viser til at helseministeren gir klare meldingar om kva som skal prioriterst opp.
- Men det er ingen som seier noko om kva vi skal prioritera ned.
}
False positives: {
Prioriteringar Marianne Skovly, hovudtillitsvald for sjukepleiarane ved SiV, meiner eit kutt på 106 millionar i år ikkje let seg gjennomføra.
} False negatives: {
Prioriteringar
Marianne Skovly, hovudtillitsvald for sjukepleiarane ved SiV, meiner eit kutt på 106 millionar i år ikkje let seg gjennomføra.
}

Expected: {
«Høyre vil sikre universitet og høyskoler som uavhengige institusjoner.»
- Gode merknader
SVs Rolf Reikvam er oppteken av at det ikkje berre er i spørsmålet om vald eller tilsett rektor regjeringa vil lide nederlag i Stortinget.
Reikvam er spesielt glad for ei rad merknader fleirtalet har blitt samde om, som slår fast at universiteta skal vere autonome:
- Vi skriv ganske mykje om universitetas rolle og plassering, både med omsyn til autonomi og forskingsansvar og forskaranes tidsbruk.
Dette er ikkje skrive som lovtekst, men i merknadsform, men det er likefullt prinsipielt av stor viktigheit, seier Reikvam.
Komiteen skulle etter planen ha kome med si innstilling i dag, men innstillinga er noko forseinka og vil truleg bli lagt fram på torsdag denne veka.
Difor er ingen av desse tinga formelt vedtekne:
- Eg skal ikkje forskotere noko, men det ser ut til at vi får fleirtal for desse merknadene, seier Reikvam.
Alt i alt er Reikvam meir enn tilfreds med dei forandringane Stortingskomiteen gjer med framlegget frå regjeringa:
}
Predicted: {
«Høyre vil sikre universitet og høyskoler som uavhengige institusjoner.»
- Gode merknader SVs Rolf Reikvam er oppteken av at det ikkje berre er i spørsmålet om vald eller tilsett rektor regjeringa vil lide nederlag i Stortinget.
Reikvam er spesielt glad for ei rad merknader fleirtalet har blitt samde om, som slår fast at universiteta skal vere autonome: - Vi skriv ganske mykje om universitetas rolle og plassering, både med omsyn til autonomi og forskingsansvar og forskaranes tidsbruk.
Dette er ikkje skrive som lovtekst, men i merknadsform, men det er likefullt prinsipielt av stor viktigheit, seier Reikvam.
Komiteen skulle etter planen ha kome med si innstilling i dag, men innstillinga er noko forseinka og vil truleg bli lagt fram på torsdag denne veka.
Difor er ingen av desse tinga formelt vedtekne: - Eg skal ikkje forskotere noko, men det ser ut til at vi får fleirtal for desse merknadene, seier Reikvam.
Alt i alt er Reikvam meir enn tilfreds med dei forandringane Stortingskomiteen gjer med framlegget frå regjeringa:
}
False positives: {
- Gode merknader SVs Rolf Reikvam er oppteken av at det ikkje berre er i spørsmålet om vald eller tilsett rektor regjeringa vil lide nederlag i Stortinget.
Reikvam er spesielt glad for ei rad merknader fleirtalet har blitt samde om, som slår fast at universiteta skal vere autonome: - Vi skriv ganske mykje om universitetas rolle og plassering, både med omsyn til autonomi og forskingsansvar og forskaranes tidsbruk.
Difor er ingen av desse tinga formelt vedtekne: - Eg skal ikkje forskotere noko, men det ser ut til at vi får fleirtal for desse merknadene, seier Reikvam.
} False negatives: {
- Gode merknader
SVs Rolf Reikvam er oppteken av at det ikkje berre er i spørsmålet om vald eller tilsett rektor regjeringa vil lide nederlag i Stortinget.
Reikvam er spesielt glad for ei rad merknader fleirtalet har blitt samde om, som slår fast at universiteta skal vere autonome:
- Vi skriv ganske mykje om universitetas rolle og plassering, både med omsyn til autonomi og forskingsansvar og forskaranes tidsbruk.
Difor er ingen av desse tinga formelt vedtekne:
- Eg skal ikkje forskotere noko, men det ser ut til at vi får fleirtal for desse merknadene, seier Reikvam.
}

Expected: {
Rønning håpar på godt vêr når reinflyttinga er unnagjort, slik at målingane i Finnmark kan gjerast før snøen skaper nye hindringar.
Dei helikoptermålingane som står att, er rekna å ta om lag tre veker, om ikkje regn og skodde gjer arbeidet umogeleg.
I løpet av sommaren, medan reinen beitar ved kysten, blir det gjort målingar med fly inne på vidda.
Til no har Noreg berre kartlagt 14 prosent av område som kan vera aktuelle for mineralutvinning, medan Finland har kartlagt 100 prosent av sitt areal og Sverige 90 prosent.
Reindriftsskepsis
Nils Henrik Sara, dagleg leiar i Norske Reindriftssamers Landsforbund, er skeptisk til følgjene av mineralleitinga.
- Reindrift og gruvedrift er næringar som ikkje går godt i hop.
Begge næringane er arealkrevjande.
For kvar bit beiteland vi mistar må vi redusera vårt virke.
Vi har vår rett til å eksistera og vår plikt til å ta vare på reindrifta for kommande generasjonar, seier Sara til Klassekampen.
}
Predicted: {
Rønning håpar på godt vêr når reinflyttinga er unnagjort, slik at målingane i Finnmark kan gjerast før snøen skaper nye hindringar.
Dei helikoptermålingane som står att, er rekna å ta om lag tre veker, om ikkje regn og skodde gjer arbeidet umogeleg.
I løpet av sommaren, medan reinen beitar ved kysten, blir det gjort målingar med fly inne på vidda.
Til no har Noreg berre kartlagt 14 prosent av område som kan vera aktuelle for mineralutvinning, medan Finland har kartlagt 100 prosent av sitt areal og Sverige 90 prosent.
Reindriftsskepsis Nils Henrik Sara, dagleg leiar i Norske Reindriftssamers Landsforbund, er skeptisk til følgjene av mineralleitinga.
- Reindrift og gruvedrift er næringar som ikkje går godt i hop.
Begge næringane er arealkrevjande.
For kvar bit beiteland vi mistar må vi redusera vårt virke.
Vi har vår rett til å eksistera og vår plikt til å ta vare på reindrifta for kommande generasjonar, seier Sara til Klassekampen.
}
False positives: {
Reindriftsskepsis Nils Henrik Sara, dagleg leiar i Norske Reindriftssamers Landsforbund, er skeptisk til følgjene av mineralleitinga.
} False negatives: {
Reindriftsskepsis
Nils Henrik Sara, dagleg leiar i Norske Reindriftssamers Landsforbund, er skeptisk til følgjene av mineralleitinga.
}

Expected: {
Kvar dag må vi tenkje på korleis vi nyttar dei».
Vaskehjelp
Dagens leder
* Arbeidsminister Hanne Bjurstrøm har klart å provosere nyliberalistane i Civita og Dagens Næringsliv.
I eit intervju med Dagsavisen i helga sa Bjurstrøm at Norge ikkje må bli eit « Kuwait light » , der underbetalte arbeidstakarar frå fattige land gjer jobbane nordmenn ikkje gidd å ta sjølve.
Bjurstrøm meiner det er « frastøtende » at mange ser ut til at det er greitt å sette til side tryggleik, anstendig lønn og ryddige arbeidsforhold, samtidig som vi sjølve blir rikare.
«Jeg har alltid lurt på hvem som vasker for vaskehjelpen», seier statsråden.
* «Hvem baker brød til bakeren?
Hvem klipper håret til frisøren?» harselerer Dagens Næringsliv på leiarplass.
«Hvem lager skomakerens sko?» held Civitas Kristin Clemet fram på sin blogg.
}
Predicted: {
Kvar dag må vi tenkje på korleis vi nyttar dei».
Vaskehjelp Dagens leder * Arbeidsminister Hanne Bjurstrøm har klart å provosere nyliberalistane i Civita og Dagens Næringsliv.
I eit intervju med Dagsavisen i helga sa Bjurstrøm at Norge ikkje må bli eit « Kuwait light » , der underbetalte arbeidstakarar frå fattige land gjer jobbane nordmenn ikkje gidd å ta sjølve.
Bjurstrøm meiner det er « frastøtende » at mange ser ut til at det er greitt å sette til side tryggleik, anstendig lønn og ryddige arbeidsforhold, samtidig som vi sjølve blir rikare.
«Jeg har alltid lurt på hvem som vasker for vaskehjelpen», seier statsråden.
* «Hvem baker brød til bakeren?
Hvem klipper håret til frisøren?»
harselerer Dagens Næringsliv på leiarplass.
«Hvem lager skomakerens sko?» held Civitas Kristin Clemet fram på sin blogg.
}
False positives: {
Vaskehjelp Dagens leder * Arbeidsminister Hanne Bjurstrøm har klart å provosere nyliberalistane i Civita og Dagens Næringsliv.
Hvem klipper håret til frisøren?»
harselerer Dagens Næringsliv på leiarplass.
} False negatives: {
Vaskehjelp
Dagens leder
* Arbeidsminister Hanne Bjurstrøm har klart å provosere nyliberalistane i Civita og Dagens Næringsliv.
Hvem klipper håret til frisøren?» harselerer Dagens Næringsliv på leiarplass.
}

Expected: {
Gry Larsen i Utanriksdepartementet meiner ikkje det er noko motsetnad mellom at Noreg skal verje sivile og samstundes ikkje straks rettar seg etter FNs bøn om våpenkvile.
- Det kjem meldingar om sivile tap kvar dag.
Kan regjeringa vere sikker på at luftkrigen ikkje har gjort situasjonen verre for dei sivile som FN, Nato og Norge skal verje?
- Det var riktig å følgje opp FNs vedtak militært, fordi Gaddafi så klart gav uttrykk for at han ville forfølgje også sivile i Benghazi.
Han har framleis ikkje komme på betre tankar.
Sosialkontor
Dagens leder
* Når partileiaren opnar landsmøte, er det lov å ta i litt ekstra.
Slike talar skal framfor alt vera til kveik i eigne rekkjer og vekke merksemd om partiet, og vi er frå alle parti vant til eit demagogisk slingringsmonn.
* Siv Jensens retoriske hovudpoeng var at Norge ikkje skal vera «verdas sosialkontor».
}
Predicted: {
Gry Larsen i Utanriksdepartementet meiner ikkje det er noko motsetnad mellom at Noreg skal verje sivile og samstundes ikkje straks rettar seg etter FNs bøn om våpenkvile.
- Det kjem meldingar om sivile tap kvar dag.
Kan regjeringa vere sikker på at luftkrigen ikkje har gjort situasjonen verre for dei sivile som FN, Nato og Norge skal verje?
- Det var riktig å følgje opp FNs vedtak militært, fordi Gaddafi så klart gav uttrykk for at han ville forfølgje også sivile i Benghazi.
Han har framleis ikkje komme på betre tankar.
Sosialkontor Dagens leder * Når partileiaren opnar landsmøte, er det lov å ta i litt ekstra.
Slike talar skal framfor alt vera til kveik i eigne rekkjer og vekke merksemd om partiet, og vi er frå alle parti vant til eit demagogisk slingringsmonn.
* Siv Jensens retoriske hovudpoeng var at Norge ikkje skal vera «verdas sosialkontor».
}
False positives: {
Sosialkontor Dagens leder * Når partileiaren opnar landsmøte, er det lov å ta i litt ekstra.
} False negatives: {
Sosialkontor
Dagens leder
* Når partileiaren opnar landsmøte, er det lov å ta i litt ekstra.
}

Expected: {
- Dyrk ikkje avmakta
Forsvar:
I kjølvatnet av at Tore Linné Eriksen har meldt seg ut av SV, fortel utviklingsminister Erik Solheim at det er vanskeleg å halde seg ideologisk rein i politikken.
Pragmatikar:
Eriksen melde seg nyleg ut av partiet, av di han er mismodig over at partiet har gjeve opp å leggje fram alternativ til kapitalisme og Natos krigspolitikk.
Han trudde ikkje SV kunne verte sosialistisk med Solheim og partileiar Kristin Halvorsen i toppsjiktet.
Frå sitt kontor i Utanriksdepartementet åtvarar Solheim mot at SV for ein kvar pris skal halde seg «rein og rank».
- Venstresidas arvesynd er kjærleik til avmakt.
Den norske venstresida har 100 års tradisjon for å stå utafor og kritisere, det same har SV i heile si historie fram til vi gjekk inn i regjering.
Slik eg ser det, handlar heile den politiske kampen om å få møkk på hendene, seier Solheim.
}
Predicted: {
- Dyrk ikkje avmakta Forsvar: I kjølvatnet av at Tore Linné Eriksen har meldt seg ut av SV, fortel utviklingsminister Erik Solheim at det er vanskeleg å halde seg ideologisk rein i politikken.
Pragmatikar: Eriksen melde seg nyleg ut av partiet, av di han er mismodig over at partiet har gjeve opp å leggje fram alternativ til kapitalisme og Natos krigspolitikk.
Han trudde ikkje SV kunne verte sosialistisk med Solheim og partileiar Kristin Halvorsen i toppsjiktet.
Frå sitt kontor i Utanriksdepartementet åtvarar Solheim mot at SV for ein kvar pris skal halde seg «rein og rank».
- Venstresidas arvesynd er kjærleik til avmakt.
Den norske venstresida har 100 års tradisjon for å stå utafor og kritisere, det same har SV i heile si historie fram til vi gjekk inn i regjering.
Slik eg ser det, handlar heile den politiske kampen om å få møkk på hendene, seier Solheim.
}
False positives: {
- Dyrk ikkje avmakta Forsvar: I kjølvatnet av at Tore Linné Eriksen har meldt seg ut av SV, fortel utviklingsminister Erik Solheim at det er vanskeleg å halde seg ideologisk rein i politikken.
Pragmatikar: Eriksen melde seg nyleg ut av partiet, av di han er mismodig over at partiet har gjeve opp å leggje fram alternativ til kapitalisme og Natos krigspolitikk.
} False negatives: {
- Dyrk ikkje avmakta
Forsvar:
I kjølvatnet av at Tore Linné Eriksen har meldt seg ut av SV, fortel utviklingsminister Erik Solheim at det er vanskeleg å halde seg ideologisk rein i politikken.
Pragmatikar:
Eriksen melde seg nyleg ut av partiet, av di han er mismodig over at partiet har gjeve opp å leggje fram alternativ til kapitalisme og Natos krigspolitikk.
}

Expected: {
Eg må innrømme at eg ikkje synest dette er noko å le av, og at sympatien min så langt heilt klart ligg hos den stakkars utledde Torben Hansen, som han heiter, og som seinare skal bli gjort narr av med karikaturteikningar på egg og ballongar.
Sidan endrar sympatien min seg radikalt.
Allereie same dagen som tabben med tysktimen, ber den nye læraren Annika om å vere med på materialrommet for å hente nokre bøker.
Der inne skrur han ut lampa i taket, og i mørket nyttar han høvet til å tafse på den unge jenta.
Og dette er ikkje det einaste Annika har å stri med.
Mor har nemleg teke far til nåde, og late han flytte heim att.
Han er edru og har fått seg jobb, og når mor seier «denne gongen trur eg verkeleg at han har vunne over kong Alkohol for godt» tenkjer Annika «Kor mange gonger har du ikkje sagt det før?».
Annika sin skepsis er sunnare enn mors tiltru, og ein dag dett far av vassvogna, og går deretter så brutalt laus på mor at ho må sendast på sjukehus.
For Torben Hansen betyr dette fritt leide:
Annika er utan tilsyn, og han er straks på pletten for å tilby si omsorg.
}
Predicted: {
Eg må innrømme at eg ikkje synest dette er noko å le av, og at sympatien min så langt heilt klart ligg hos den stakkars utledde Torben Hansen, som han heiter, og som seinare skal bli gjort narr av med karikaturteikningar på egg og ballongar.
Sidan endrar sympatien min seg radikalt.
Allereie same dagen som tabben med tysktimen, ber den nye læraren Annika om å vere med på materialrommet for å hente nokre bøker.
Der inne skrur han ut lampa i taket, og i mørket nyttar han høvet til å tafse på den unge jenta.
Og dette er ikkje det einaste Annika har å stri med.
Mor har nemleg teke far til nåde, og late han flytte heim att.
Han er edru og har fått seg jobb, og når mor seier «denne gongen trur eg verkeleg at han har vunne over kong Alkohol for godt» tenkjer Annika «Kor mange gonger har du ikkje sagt det før?».
Annika sin skepsis er sunnare enn mors tiltru, og ein dag dett far av vassvogna, og går deretter så brutalt laus på mor at ho må sendast på sjukehus.
For Torben Hansen betyr dette fritt leide: Annika er utan tilsyn, og han er straks på pletten for å tilby si omsorg.
}
False positives: {
For Torben Hansen betyr dette fritt leide: Annika er utan tilsyn, og han er straks på pletten for å tilby si omsorg.
} False negatives: {
For Torben Hansen betyr dette fritt leide:
Annika er utan tilsyn, og han er straks på pletten for å tilby si omsorg.
}

Expected: {
Mens postmodernismen framleis var på moten, « avslørte » kulturforskarane at naturvitskap berre handlar om sosiale konstruksjonar.
Perspektivet i dag er omsnudd.
Ei form for naturalisme ser ut til å avløyse postmodernismen som åndsmote og bakgrunnsideologi.
På den eine sida representerer den ei prisverdig intellektuell fornøktring.
På den andre sida ber den i seg eit potensial for fornuftsfiendskap, like ille som postmodernismen.
Da postmodernismen var ein dominerande åndsmote, fekk folk seg til å kome med påstandar som knapt nokon vedkjenner seg i dag.
Det skjedde både i Europa og USA.
Eg minner om nokre standardfraser frå den gongen:
Fakta blir « fabrikkerte » i laboratorieverda, ikkje « oppdaga » .
Språkleg meining dekonstruerer seg sjølv.
}
Predicted: {
Mens postmodernismen framleis var på moten, « avslørte » kulturforskarane at naturvitskap berre handlar om sosiale konstruksjonar.
Perspektivet i dag er omsnudd.
Ei form for naturalisme ser ut til å avløyse postmodernismen som åndsmote og bakgrunnsideologi.
På den eine sida representerer den ei prisverdig intellektuell fornøktring.
På den andre sida ber den i seg eit potensial for fornuftsfiendskap, like ille som postmodernismen.
Da postmodernismen var ein dominerande åndsmote, fekk folk seg til å kome med påstandar som knapt nokon vedkjenner seg i dag.
Det skjedde både i Europa og USA.
Eg minner om nokre standardfraser frå den gongen: Fakta blir « fabrikkerte » i laboratorieverda, ikkje « oppdaga » .
Språkleg meining dekonstruerer seg sjølv.
}
False positives: {
Eg minner om nokre standardfraser frå den gongen: Fakta blir « fabrikkerte » i laboratorieverda, ikkje « oppdaga » .
} False negatives: {
Eg minner om nokre standardfraser frå den gongen:
Fakta blir « fabrikkerte » i laboratorieverda, ikkje « oppdaga » .
}

Expected: {
Dette framandspråklege perspektivet vil utgjera eit femte element innanfor ein heilskapleg språkpolitikk.
1.1.4 Ein politikk for å motverka domenetap
1.1.4.1 Det sektorovergripande perspektivet
Alle dei fem perspektiva som er nemnde ovanfor, høyrer med i ein heilskapleg språkpolitikk og er med på å gje innhald til eit slikt uttrykk.
Men også hovudmålet for den nye språkpolitikken - å sikra det norske språkets posisjon som komplett og samfunnsberande språk i Noreg - fordrar i seg sjølv ei heilskapleg tilnærming.
Ein slik politikk kan ikkje definerast og utformast åleine innanfor ei sektorpolitisk ramme.
Den må i prinsippet handla om språk og språkbruk innanfor alle samfunnssektorar.
Det er grunnen til at den nye språkpolitikken må ha ein klart uttalt sektorovergripande eller tverrgåande karakter.
1.1.4.2 Domenetapsperspektivet
Eit sentralt utviklingstrekk i mange land er ein aukande tendens til bruk av engelsk også i situasjonar der sjølve kommunikasjonen ikkje krev det.
}
Predicted: {
Dette framandspråklege perspektivet vil utgjera eit femte element innanfor ein heilskapleg språkpolitikk.
1.1.4
Ein politikk for å motverka domenetap 1.1.4.1
Det sektorovergripande perspektivet Alle dei fem perspektiva som er nemnde ovanfor, høyrer med i ein heilskapleg språkpolitikk og er med på å gje innhald til eit slikt uttrykk.
Men også hovudmålet for den nye språkpolitikken - å sikra det norske språkets posisjon som komplett og samfunnsberande språk i Noreg - fordrar i seg sjølv ei heilskapleg tilnærming.
Ein slik politikk kan ikkje definerast og utformast åleine innanfor ei sektorpolitisk ramme.
Den må i prinsippet handla om språk og språkbruk innanfor alle samfunnssektorar.
Det er grunnen til at den nye språkpolitikken må ha ein klart uttalt sektorovergripande eller tverrgåande karakter.
1.1.4.2
Domenetapsperspektivet Eit sentralt utviklingstrekk i mange land er ein aukande tendens til bruk av engelsk også i situasjonar der sjølve kommunikasjonen ikkje krev det.
}
False positives: {
1.1.4
Ein politikk for å motverka domenetap 1.1.4.1
Det sektorovergripande perspektivet Alle dei fem perspektiva som er nemnde ovanfor, høyrer med i ein heilskapleg språkpolitikk og er med på å gje innhald til eit slikt uttrykk.
1.1.4.2
Domenetapsperspektivet Eit sentralt utviklingstrekk i mange land er ein aukande tendens til bruk av engelsk også i situasjonar der sjølve kommunikasjonen ikkje krev det.
} False negatives: {
1.1.4 Ein politikk for å motverka domenetap
1.1.4.1 Det sektorovergripande perspektivet
Alle dei fem perspektiva som er nemnde ovanfor, høyrer med i ein heilskapleg språkpolitikk og er med på å gje innhald til eit slikt uttrykk.
1.1.4.2 Domenetapsperspektivet
Eit sentralt utviklingstrekk i mange land er ein aukande tendens til bruk av engelsk også i situasjonar der sjølve kommunikasjonen ikkje krev det.
}

Expected: {
Målet med meldinga, heitte det, måtte vera å få vedteke ein overordna norsk språkpolitikk som det skal takast omsyn til ved utforminga av politikk på alle relevante område av samfunnslivet.
Interimsstyret gav også uttrykk for at måla for det nye Språkrådet bør utformast gjennom ei lov med forskrift, slik at vi får eit lovfesta uttrykk for den statlege språkpolitikken.
1.2.1.5 Annan bakgrunnslitteratur
Det ligg elles føre ei rekkje andre rapportar og dokument av ulike slag som har vore med og danna grunnlaget for denne meldinga.
Departementet har også gjennomgått ein omfattande bakgrunnslitteratur som ledd i meldingsarbeidet.
Vi viser til den samla litteraturlista til slutt i meldinga.
1.2.2 Nordisk bakgrunn
1.2.2.1 Innleiing
Ein viktig del av bakgrunnsmaterialet for meldinga er også det språkpolitiske grunnlagsarbeidet som dei siste åra er gjennomført i dei nordiske grannelanda våre og i regi av Nordisk ministerråd.
For både dei nye nasjonalspråklege og fleirspråklege utfordringane er i høg grad erkjent også utanfor Noregs grenser.
}
Predicted: {
Målet med meldinga, heitte det, måtte vera å få vedteke ein overordna norsk språkpolitikk som det skal takast omsyn til ved utforminga av politikk på alle relevante område av samfunnslivet.
Interimsstyret gav også uttrykk for at måla for det nye Språkrådet bør utformast gjennom ei lov med forskrift, slik at vi får eit lovfesta uttrykk for den statlege språkpolitikken.
1.2.1.5
Annan bakgrunnslitteratur Det ligg elles føre ei rekkje andre rapportar og dokument av ulike slag som har vore med og danna grunnlaget for denne meldinga.
Departementet har også gjennomgått ein omfattande bakgrunnslitteratur som ledd i meldingsarbeidet.
Vi viser til den samla litteraturlista til slutt i meldinga.
1.2.2
Nordisk bakgrunn 1.2.2.1
Innleiing Ein viktig del av bakgrunnsmaterialet for meldinga er også det språkpolitiske grunnlagsarbeidet som dei siste åra er gjennomført i dei nordiske grannelanda våre og i regi av Nordisk ministerråd.
For både dei nye nasjonalspråklege og fleirspråklege utfordringane er i høg grad erkjent også utanfor Noregs grenser.
}
False positives: {
1.2.1.5
Annan bakgrunnslitteratur Det ligg elles føre ei rekkje andre rapportar og dokument av ulike slag som har vore med og danna grunnlaget for denne meldinga.
1.2.2
Nordisk bakgrunn 1.2.2.1
Innleiing Ein viktig del av bakgrunnsmaterialet for meldinga er også det språkpolitiske grunnlagsarbeidet som dei siste åra er gjennomført i dei nordiske grannelanda våre og i regi av Nordisk ministerråd.
} False negatives: {
1.2.1.5 Annan bakgrunnslitteratur
Det ligg elles føre ei rekkje andre rapportar og dokument av ulike slag som har vore med og danna grunnlaget for denne meldinga.
1.2.2 Nordisk bakgrunn
1.2.2.1 Innleiing
Ein viktig del av bakgrunnsmaterialet for meldinga er også det språkpolitiske grunnlagsarbeidet som dei siste åra er gjennomført i dei nordiske grannelanda våre og i regi av Nordisk ministerråd.
}

Expected: {
I praksis må dette vera ein gradvis prosess.
For å møta dei nye utfordringane ønskjer Språkrådet mellom anna å rekruttera medarbeidarar med samfunnsvitskapleg kompetanse.
Det er behov for nye stillingar for å gje rom for slik nyrekruttering.
Spørsmålet om nye stillingar vil departementet på vanleg måte koma attende til i framtidige budsjett.
Vi viser i den samanheng også til framlegg andre stader i denne meldinga om å tilleggja Språkrådet nye funksjonar og nytt ansvar utover det som er omtalt i dette avsnittet.
Når Språkrådet skal arbeida meir enn før med å leggja til rette for at språkpolitiske perspektiv kan byggjast inn i sektorpolitiske mål og tiltak, krev det også at institusjonen på ein adekvat måte evnar å analysera reelle språkpolitiske verknader av sektorpolitiske ordningar.
Det betyr at Språkrådet ikkje berre må halda den språkpolitiske fana høgt, men også kunna gå i dialog med ulike sektorinteresser for å drøfta løysingar som balanserer eventuelt motstridande omsyn på ein optimal måte.
Her heiter det at Språkrådet skal observera og analysera aktuelle utviklingstrekk i heile det norske språksamfunnet og på eige initiativ leggja til rette for tenleg samarbeid med både private og offentlege aktørar på ulike samfunnssektorar.
I eit særskilt dokument med merknader til vedtektene heiter det følgjande om dette:
«Her angis noe av det sentrale ved det nye Språkrådets arbeidsområde og arbeidsmåte.
}
Predicted: {
I praksis må dette vera ein gradvis prosess.
For å møta dei nye utfordringane ønskjer Språkrådet mellom anna å rekruttera medarbeidarar med samfunnsvitskapleg kompetanse.
Det er behov for nye stillingar for å gje rom for slik nyrekruttering.
Spørsmålet om nye stillingar vil departementet på vanleg måte koma attende til i framtidige budsjett.
Vi viser i den samanheng også til framlegg andre stader i denne meldinga om å tilleggja Språkrådet nye funksjonar og nytt ansvar utover det som er omtalt i dette avsnittet.
Når Språkrådet skal arbeida meir enn før med å leggja til rette for at språkpolitiske perspektiv kan byggjast inn i sektorpolitiske mål og tiltak, krev det også at institusjonen på ein adekvat måte evnar å analysera reelle språkpolitiske verknader av sektorpolitiske ordningar.
Det betyr at Språkrådet ikkje berre må halda den språkpolitiske fana høgt, men også kunna gå i dialog med ulike sektorinteresser for å drøfta løysingar som balanserer eventuelt motstridande omsyn på ein optimal måte.
Her heiter det at Språkrådet skal observera og analysera aktuelle utviklingstrekk i heile det norske språksamfunnet og på eige initiativ leggja til rette for tenleg samarbeid med både private og offentlege aktørar på ulike samfunnssektorar.
I eit særskilt dokument med merknader til vedtektene heiter det følgjande om dette: «Her angis noe av det sentrale ved det nye Språkrådets arbeidsområde og arbeidsmåte.
}
False positives: {
I eit særskilt dokument med merknader til vedtektene heiter det følgjande om dette: «Her angis noe av det sentrale ved det nye Språkrådets arbeidsområde og arbeidsmåte.
} False negatives: {
I eit særskilt dokument med merknader til vedtektene heiter det følgjande om dette:
«Her angis noe av det sentrale ved det nye Språkrådets arbeidsområde og arbeidsmåte.
}

Expected: {
I tråd med dette er det i Norsk i hundre! reist spørsmålet om ikkje den auka bruken av engelsk i det norske samfunnet gjer at tida no er inne til «å lovfesta norsk som nasjonalspråk».
I rapporten er det vist til at det finst eit omfattande regelsett om tilhøvet mellom bokmål og nynorsk, at vi også har klare reguleringar av minoritetsspråklege rettar, men at vi altså ikkje har reglar om kva rettar, eventuelt særrettar, norsk språk skal ha i Noreg.
Rapporten konkluderer på dette grunnlaget med at ein litt ironisk kan seia at Noreg har ein målpolitikk som vernar nynorsk og minoritetsspråka, men ikkje ein språkpolitikk som vernar norsk.
3.4.3.2 Nasjonal språklovgjeving i nokre andre land
Ei løysing i tråd med formuleringa frå Norsk i hundre! om å lovfesta norsk som nasjonalspråk kan i utgangspunktet minna om den føresegna som finst i den finske grunnlova.
Her heiter det at «Finlands nationalspråk är finska och svenska».
Men den viktigaste funksjonen ved denne føresegna er kanskje understrekinga av at Finland har to nasjonalspråk, både finsk og svensk.
Slik sett fungerer dette først og fremst som eit vern om det minste av dei to nasjonalspråka i landet, altså svensk.
Til skilnad frå situasjonen i Finland har det både i vårt land og i Sverige og Danmark vore oppfatta som såpass sjølvsagt kva som er nasjonalspråket, at det ikkje har vore eit tilsvarande behov for lovfesting, langt mindre grunnlovsfesting.
I Frankrike derimot finst også ei grunnlovsføresegn, vedteken i 1992, som slår fast at «republikkens språk er fransk».
}
Predicted: {
I tråd med dette er det i Norsk i hundre! reist spørsmålet om ikkje den auka bruken av engelsk i det norske samfunnet gjer at tida no er inne til «å lovfesta norsk som nasjonalspråk».
I rapporten er det vist til at det finst eit omfattande regelsett om tilhøvet mellom bokmål og nynorsk, at vi også har klare reguleringar av minoritetsspråklege rettar, men at vi altså ikkje har reglar om kva rettar, eventuelt særrettar, norsk språk skal ha i Noreg.
Rapporten konkluderer på dette grunnlaget med at ein litt ironisk kan seia at Noreg har ein målpolitikk som vernar nynorsk og minoritetsspråka, men ikkje ein språkpolitikk som vernar norsk.
3.4.3.2
Nasjonal språklovgjeving i nokre andre land Ei løysing i tråd med formuleringa frå Norsk i hundre! om å lovfesta norsk som nasjonalspråk kan i utgangspunktet minna om den føresegna som finst i den finske grunnlova.
Her heiter det at «Finlands nationalspråk är finska och svenska».
Men den viktigaste funksjonen ved denne føresegna er kanskje understrekinga av at Finland har to nasjonalspråk, både finsk og svensk.
Slik sett fungerer dette først og fremst som eit vern om det minste av dei to nasjonalspråka i landet, altså svensk.
Til skilnad frå situasjonen i Finland har det både i vårt land og i Sverige og Danmark vore oppfatta som såpass sjølvsagt kva som er nasjonalspråket, at det ikkje har vore eit tilsvarande behov for lovfesting, langt mindre grunnlovsfesting.
I Frankrike derimot finst også ei grunnlovsføresegn, vedteken i 1992, som slår fast at «republikkens språk er fransk».
}
False positives: {
3.4.3.2
Nasjonal språklovgjeving i nokre andre land Ei løysing i tråd med formuleringa frå Norsk i hundre! om å lovfesta norsk som nasjonalspråk kan i utgangspunktet minna om den føresegna som finst i den finske grunnlova.
} False negatives: {
3.4.3.2 Nasjonal språklovgjeving i nokre andre land
Ei løysing i tråd med formuleringa frå Norsk i hundre! om å lovfesta norsk som nasjonalspråk kan i utgangspunktet minna om den føresegna som finst i den finske grunnlova.
}

Expected: {
Kvifor er ei av desse to retningane viktigast, dersom ein først og fremst tenkjer på miljøet?
Kva er viktigast for Arbeidarpartiet?
Med plass i herberget
Kapellan ved sjømannskyrkja
Innvigd av kronprins Olav
Vegen fram
Skulesystemet
Framtida
Døra høg og porten vid
Signe strevet!
}
Predicted: {
Kvifor er ei av desse to retningane viktigast, dersom ein først og fremst tenkjer på miljøet?
Kva er viktigast for Arbeidarpartiet?
Med plass i herberget Kapellan ved sjømannskyrkja Innvigd av kronprins Olav Vegen fram Skulesystemet Framtida Døra høg og porten vid Signe strevet!
}
False positives: {
Med plass i herberget Kapellan ved sjømannskyrkja Innvigd av kronprins Olav Vegen fram Skulesystemet Framtida Døra høg og porten vid Signe strevet!
} False negatives: {
Med plass i herberget
Kapellan ved sjømannskyrkja
Innvigd av kronprins Olav
Vegen fram
Skulesystemet
Framtida
Døra høg og porten vid
Signe strevet!
}

Expected: {
På Dalsmarken var det ikkje berre ny publikumsrekord, men òg rekordmange bodar, med varer for nokon kvar smak.
- Til saman hadde me 48 bodar der ein kunne finne alt frå klede og handverk til firehjulingar og juggel.
I år var det spesielt mykje trearbied, seier Gjerlid.
Han oppsummerer Dalsmarken som veldig vellukka, og seier dei har så vidt begynt å tenkje på Dalsmarken til neste år, men kva dei planane går ut på vil han ikkje ut med.
- Sogelandet kjem attande neste sommar
Både uhygge og hygge
- Publikum svikta ikkje
Pilegrimane er på veg mot Røldal
- Sogelandet er kome for å bli.
Tilskipingane i helga har vore ein suksess, men det tek tid å innarbeide noko heilt nytt.
}
Predicted: {
På Dalsmarken var det ikkje berre ny publikumsrekord, men òg rekordmange bodar, med varer for nokon kvar smak.
- Til saman hadde me 48 bodar der ein kunne finne alt frå klede og handverk til firehjulingar og juggel.
I år var det spesielt mykje trearbied, seier Gjerlid.
Han oppsummerer Dalsmarken som veldig vellukka, og seier dei har så vidt begynt å tenkje på Dalsmarken til neste år, men kva dei planane går ut på vil han ikkje ut med.
- Sogelandet kjem attande neste sommar Både uhygge og hygge - Publikum svikta ikkje Pilegrimane er på veg mot Røldal - Sogelandet er kome for å bli.
Tilskipingane i helga har vore ein suksess, men det tek tid å innarbeide noko heilt nytt.
}
False positives: {
- Sogelandet kjem attande neste sommar Både uhygge og hygge - Publikum svikta ikkje Pilegrimane er på veg mot Røldal - Sogelandet er kome for å bli.
} False negatives: {
- Sogelandet kjem attande neste sommar
Både uhygge og hygge
- Publikum svikta ikkje
Pilegrimane er på veg mot Røldal
- Sogelandet er kome for å bli.
}

Expected: {
- Spreidd busetnad av asylsøkjarar har vist seg som ei dårleg løysing for både bygda og asylsøkjarane, seier Ruud.
Han hevdar at tilbodet om sosiale aktivitetar og felles samkomer med bygdefolket nesten heilt har blitt borte etter at asylmottaket brann ned.
- Dessutan er det fleire naboar til bustadene som er utleigde til asylsøkjarar som har problem med kulturforskjellen.
Det hadde vore mykje lettare å avklare og ordne opp i om ein hadde hatt eitt mottak med ei leiing som kunne ta tak i problema på staden, meiner han
- Det store talet på asylsøkjarar i ei lita bygd som Kviteseid gjer integreringsarbeidet vanskeleg for dei 25 med framandkulturell bakgrunn som er fast busett i kommunen, og eventuelle nye som kan bli aktuelle.
Om ein reknar Kviteseid sentrum mellom Kvitsund og Lundevall utgjer det mindre enn 1.000 menneske.
Det blir så mange at integreringsarbeidet blir vanskeleg, hevdar Nyland og dreg fram eit anna argument for nedlegging.
Han understrekar at Høgre som parti er for at Kviteseid skal ta imot folk som treng fast busetjing og vil arbeide for at tilhøva blir lagt til rette for dei som har fått fast opphald i bygda.
- Det er heilt forståleg at folk som har opplevd krig og andre traumer er storbrukarar av kommunale tenester, men kommunen har ikkje dette apparatet, meiner Nyland.
- Auka kriminalitet har vore svært merkbart etter at asylmottaket kom til bygda, hevdar Ruud og viser til mange saker som er omtala i pressa og saker som ikkje kjem fram offentleg.
}
Predicted: {
- Spreidd busetnad av asylsøkjarar har vist seg som ei dårleg løysing for både bygda og asylsøkjarane, seier Ruud.
Han hevdar at tilbodet om sosiale aktivitetar og felles samkomer med bygdefolket nesten heilt har blitt borte etter at asylmottaket brann ned.
- Dessutan er det fleire naboar til bustadene som er utleigde til asylsøkjarar som har problem med kulturforskjellen.
Det hadde vore mykje lettare å avklare og ordne opp i om ein hadde hatt eitt mottak med ei leiing som kunne ta tak i problema på staden, meiner han - Det store talet på asylsøkjarar i ei lita bygd som Kviteseid gjer integreringsarbeidet vanskeleg for dei 25 med framandkulturell bakgrunn som er fast busett i kommunen, og eventuelle nye som kan bli aktuelle.
Om ein reknar Kviteseid sentrum mellom Kvitsund og Lundevall utgjer det mindre enn 1.000 menneske.
Det blir så mange at integreringsarbeidet blir vanskeleg, hevdar Nyland og dreg fram eit anna argument for nedlegging.
Han understrekar at Høgre som parti er for at Kviteseid skal ta imot folk som treng fast busetjing og vil arbeide for at tilhøva blir lagt til rette for dei som har fått fast opphald i bygda.
- Det er heilt forståleg at folk som har opplevd krig og andre traumer er storbrukarar av kommunale tenester, men kommunen har ikkje dette apparatet, meiner Nyland.
- Auka kriminalitet har vore svært merkbart etter at asylmottaket kom til bygda, hevdar Ruud og viser til mange saker som er omtala i pressa og saker som ikkje kjem fram offentleg.
}
False positives: {
Det hadde vore mykje lettare å avklare og ordne opp i om ein hadde hatt eitt mottak med ei leiing som kunne ta tak i problema på staden, meiner han - Det store talet på asylsøkjarar i ei lita bygd som Kviteseid gjer integreringsarbeidet vanskeleg for dei 25 med framandkulturell bakgrunn som er fast busett i kommunen, og eventuelle nye som kan bli aktuelle.
} False negatives: {
Det hadde vore mykje lettare å avklare og ordne opp i om ein hadde hatt eitt mottak med ei leiing som kunne ta tak i problema på staden, meiner han
- Det store talet på asylsøkjarar i ei lita bygd som Kviteseid gjer integreringsarbeidet vanskeleg for dei 25 med framandkulturell bakgrunn som er fast busett i kommunen, og eventuelle nye som kan bli aktuelle.
}

Expected: {
Både Sigbjørn Molvik og Arne Vinje var interesserte i å høyre rektor Sindre Hestdalen, lærar Ingrid Britt Hestdalen, pedagogiske ansvarleg i barnehagen og nestleiar ved oppvekstsenteret, Unni Christensen, entreprenørskapskoordinator i Vinje, Dag Larsen, og foreldrerepresentantane Hege Rorgemoen og Anita Øygarden sine erfaringar kring entreprenørskap.
- Eg tek med meg denne lærdomen tilbake til stortinget.
De er inne på noko heilt vesentleg her i Øyfjell.
Dette er eit eksempel til etterfylging, skrytte han.
- Viktig distriktspolitisk satsing
SVs Arne Vinje meiner entreprenørskap er ei viktig distriktspolitisk satsing.
Landbruket er på sterk retur, utvalet av arbeidsplassar er avgrensa og bygda ligg så langt frå alle sentra at næringslivet ikkje på noko vis står i kø for å etablere seg her.
Meir enn i strok med større innflytting vil ungane i Øyfjell vera avgjerande for framtida til bygda.
Vil dei, når tida kjem, bli tvinga ut for å få seg arbeid, eller vil dei sjå det som ei lette å koma seg bort frå det vesle lokalsamfunnet, slik mange unge gjer, kommenterte Vinje.
Fyrstekandidaten for Vinje SV presiserte at Øyfjell er ei bygd med ressursar.
}
Predicted: {
Både Sigbjørn Molvik og Arne Vinje var interesserte i å høyre rektor Sindre Hestdalen, lærar Ingrid Britt Hestdalen, pedagogiske ansvarleg i barnehagen og nestleiar ved oppvekstsenteret, Unni Christensen, entreprenørskapskoordinator i Vinje, Dag Larsen, og foreldrerepresentantane Hege Rorgemoen og Anita Øygarden sine erfaringar kring entreprenørskap.
- Eg tek med meg denne lærdomen tilbake til stortinget.
De er inne på noko heilt vesentleg her i Øyfjell.
Dette er eit eksempel til etterfylging, skrytte han.
- Viktig distriktspolitisk satsing SVs Arne Vinje meiner entreprenørskap er ei viktig distriktspolitisk satsing.
Landbruket er på sterk retur, utvalet av arbeidsplassar er avgrensa og bygda ligg så langt frå alle sentra at næringslivet ikkje på noko vis står i kø for å etablere seg her.
Meir enn i strok med større innflytting vil ungane i Øyfjell vera avgjerande for framtida til bygda.
Vil dei, når tida kjem, bli tvinga ut for å få seg arbeid, eller vil dei sjå det som ei lette å koma seg bort frå det vesle lokalsamfunnet, slik mange unge gjer, kommenterte Vinje.
Fyrstekandidaten for Vinje SV presiserte at Øyfjell er ei bygd med ressursar.
}
False positives: {
- Viktig distriktspolitisk satsing SVs Arne Vinje meiner entreprenørskap er ei viktig distriktspolitisk satsing.
} False negatives: {
- Viktig distriktspolitisk satsing
SVs Arne Vinje meiner entreprenørskap er ei viktig distriktspolitisk satsing.
}

Expected: {
Ein kan ikkje gjere alle til lags.
Det fekk ansvarleg redaktør i Radio Rauland, Jan Vidar Holte, eit elektronisk svar på måndag kveld.
Men lokala til lokalradioen er framleis intakt.
Ansvarleg redaktør og fagleg leiar i Radio Rauland AS, Jan Vidar Holte, kjem ikkje til å stanse dyremeldingstenesta.
Trass trussel om at det går ut over radiolokala.
Trusselbrevet som kom inn til Radio Rauland via verdsveven litt over åtte måndag kveld, var signert Anna i The Anti Norway Front.
Eposten var sendt frå ein server i Nederland, og ordren var kort:
This will prove a very expensive error!
I hope all your buildings are well insured?!
Det som har utløyst trusselmeldinga er ei teneste Holte har gjort mange andre glade for sidan 1993, nemleg reinsdyrjegerane.
}
Predicted: {
Ein kan ikkje gjere alle til lags.
Det fekk ansvarleg redaktør i Radio Rauland, Jan Vidar Holte, eit elektronisk svar på måndag kveld.
Men lokala til lokalradioen er framleis intakt.
Ansvarleg redaktør og fagleg leiar i Radio Rauland AS, Jan Vidar Holte, kjem ikkje til å stanse dyremeldingstenesta.
Trass trussel om at det går ut over radiolokala.
Trusselbrevet som kom inn til Radio Rauland via verdsveven litt over åtte måndag kveld, var signert Anna i The Anti Norway Front.
Eposten var sendt frå ein server i Nederland, og ordren var kort: This will prove a very expensive error!
I hope all your buildings are well insured?!
Det som har utløyst trusselmeldinga er ei teneste Holte har gjort mange andre glade for sidan 1993, nemleg reinsdyrjegerane.
}
False positives: {
Eposten var sendt frå ein server i Nederland, og ordren var kort: This will prove a very expensive error!
} False negatives: {
Eposten var sendt frå ein server i Nederland, og ordren var kort:
This will prove a very expensive error!
}

Expected: {
dommer finn eilertsen avstar, selvfolgelig bevisst, fra a "sette ord pa" det inntrykk retten for sitt vedkommende matte ha dannet seg av de handlinger retten finner bevist og av lovovertrederen.
dommeren lar gjerningsbeskrivelsen tale for seg uten karakteristikk og uten a ty til de moralsk fordommende ord.
den ene av de to meddommere, espen thomassen, finner apenbart rettens nokterne tone og saklighetsniva uforstaelig, naermest ikke til a leve med:
dette uaktet at ogsa han selv har underskrevet dommen.
thomassen er pa vei til sin neste gjerning.
gjerningen er a berette for verden hvordan han, meddommeren, opplevet tiltalte og prosessen.
det ble rene ord:
"han var et notorisk rovdyr.
det var grusomt a hore pa."
aftenpostens oppslag i denne sak representerer et skille i norsk kriminaljournalistikk.
}
Predicted: {
dommer finn eilertsen avstar, selvfolgelig bevisst, fra a "sette ord pa" det inntrykk retten for sitt vedkommende matte ha dannet seg av de handlinger retten finner bevist og av lovovertrederen.
dommeren lar gjerningsbeskrivelsen tale for seg uten karakteristikk og uten a ty til de moralsk fordommende ord.
den ene av de to meddommere, espen thomassen, finner apenbart rettens nokterne tone og saklighetsniva uforstaelig, naermest ikke til a leve med: dette uaktet at ogsa han selv har underskrevet dommen.
thomassen er pa vei til sin neste gjerning.
gjerningen er a berette for verden hvordan han, meddommeren, opplevet tiltalte og prosessen.
det ble rene ord: "han var et notorisk rovdyr.
det var grusomt a hore pa."
aftenpostens oppslag i denne sak representerer et skille i norsk kriminaljournalistikk.
}
False positives: {
den ene av de to meddommere, espen thomassen, finner apenbart rettens nokterne tone og saklighetsniva uforstaelig, naermest ikke til a leve med: dette uaktet at ogsa han selv har underskrevet dommen.
det ble rene ord: "han var et notorisk rovdyr.
} False negatives: {
den ene av de to meddommere, espen thomassen, finner apenbart rettens nokterne tone og saklighetsniva uforstaelig, naermest ikke til a leve med:
dette uaktet at ogsa han selv har underskrevet dommen.
det ble rene ord:
"han var et notorisk rovdyr.
}

Expected: {
i brussel blir bekreftelsen fra usa om at alle natos medlemsland formelt har godkjent de nye medlemslandene, tatt godt imot.
- dette er veldig velkomne nyheter.
- de vil na nyte godt av felles sikkerhet, men ogsa den forpliktelsen det innebaerer a vaere alliansemedlem, sier appathurai.
albanias statsminister sali berisha vil ta plass ved generalsekretaerens hoyre side, mens usa, ved president barack obama, vil sitte ved den venstre.
kroatias statsminister ivo sanader vil ogsa bli sittende hoyt ved motebordet, mellom canada og tsjekkia.
deretter vil de to nye medlemslandene vaere med pa resten av toppmotet i de fransktyske tvillingbyene strasbourg og kehl lordag.
den unevnelige plan b
uansvarlig.
regjeringspartnerne.
revehi.
}
Predicted: {
i brussel blir bekreftelsen fra usa om at alle natos medlemsland formelt har godkjent de nye medlemslandene, tatt godt imot.
- dette er veldig velkomne nyheter.
- de vil na nyte godt av felles sikkerhet, men ogsa den forpliktelsen det innebaerer a vaere alliansemedlem, sier appathurai.
albanias statsminister sali berisha vil ta plass ved generalsekretaerens hoyre side, mens usa, ved president barack obama, vil sitte ved den venstre.
kroatias statsminister ivo sanader vil ogsa bli sittende hoyt ved motebordet, mellom canada og tsjekkia.
deretter vil de to nye medlemslandene vaere med pa resten av toppmotet i de fransktyske tvillingbyene strasbourg og kehl lordag.
den unevnelige plan b uansvarlig.
regjeringspartnerne.
revehi.
}
False positives: {
den unevnelige plan b uansvarlig.
} False negatives: {
den unevnelige plan b
uansvarlig.
}

Expected: {
det er blitt ett av kulturbevaringens paradokser at meningen med a fremvise verdensarven trues av arvens egen attraksjon i verden.
enkelte skatter er blitt mer tilgjengelige enn de taler.
det er ikke bare de slemme naturkreftene som truer venezia.
ogsa turismen utsetter eventyrbyen for slitasje.
men paradokset er dobbelt:
masseturismen er ogsa den eneste kraft pa kloden som " naturlig " genererer penger til bevaring.
hvorfor bevilge bevaringspenger til skatter som ingen skal fa se og oppleve som felles kulturarv?
museene i verden skriker etter bevilgninger.
de er var hukommelse.
de tar vare pa fortiden, og ma selv tas vare pa.
}
Predicted: {
det er blitt ett av kulturbevaringens paradokser at meningen med a fremvise verdensarven trues av arvens egen attraksjon i verden.
enkelte skatter er blitt mer tilgjengelige enn de taler.
det er ikke bare de slemme naturkreftene som truer venezia.
ogsa turismen utsetter eventyrbyen for slitasje.
men paradokset er dobbelt: masseturismen er ogsa den eneste kraft pa kloden som " naturlig " genererer penger til bevaring.
hvorfor bevilge bevaringspenger til skatter som ingen skal fa se og oppleve som felles kulturarv?
museene i verden skriker etter bevilgninger.
de er var hukommelse.
de tar vare pa fortiden, og ma selv tas vare pa.
}
False positives: {
men paradokset er dobbelt: masseturismen er ogsa den eneste kraft pa kloden som " naturlig " genererer penger til bevaring.
} False negatives: {
men paradokset er dobbelt:
masseturismen er ogsa den eneste kraft pa kloden som " naturlig " genererer penger til bevaring.
}

Expected: {
dessuten ma han drikke gjaeret hestemelk.
det er sunt for lungene.
vi har et kursted der tuberkulose blir behandlet med denne drikken.
hvis borat hadde fornaermet norge, hadde noen her i landet invitert ham pa smalehovud?
svak tenkning
gavepakke.
hektisk.
elementaert.
det store statskirkesporsmalet er ikke hva slags kristendom vi skal ha, men hva slags stat norge skal vaere.
kirkedebatten er i ferd med a bli underlig.
}
Predicted: {
dessuten ma han drikke gjaeret hestemelk.
det er sunt for lungene.
vi har et kursted der tuberkulose blir behandlet med denne drikken.
hvis borat hadde fornaermet norge, hadde noen her i landet invitert ham pa smalehovud?
svak tenkning gavepakke.
hektisk.
elementaert.
det store statskirkesporsmalet er ikke hva slags kristendom vi skal ha, men hva slags stat norge skal vaere.
kirkedebatten er i ferd med a bli underlig.
}
False positives: {
svak tenkning gavepakke.
} False negatives: {
svak tenkning
gavepakke.
}

Expected: {
- sprit i store mengder, det er det som er farlig, det gar rett til hodet.
espen er veldig tydelig pa at det odela for ham, sier pappa tore.
hvem som kjopte sprit til sonnen, vet han ikke.
dersom ungdommer vil ha tak i sprit, klarer de det.
sa jeg provde a lokke med biffretten og sendte melding.
vi fant forresten ut i ettertid at han hadde provd a svare pa meldingen.
han klarte ikke sende.
i meldingen takket han for maten og sa han ville komme hjem, som de andre ...
espen huskeringenting fra kvelden og ulykken.
men han vet han drakk jagermeister, blandet med battery, for a noytralisere den sterke smaken.
}
Predicted: {
- sprit i store mengder, det er det som er farlig, det gar rett til hodet.
espen er veldig tydelig pa at det odela for ham, sier pappa tore.
hvem som kjopte sprit til sonnen, vet han ikke.
dersom ungdommer vil ha tak i sprit, klarer de det.
sa jeg provde a lokke med biffretten og sendte melding.
vi fant forresten ut i ettertid at han hadde provd a svare pa meldingen.
han klarte ikke sende.
i meldingen takket han for maten og sa han ville komme hjem, som de andre ... espen huskeringenting fra kvelden og ulykken.
men han vet han drakk jagermeister, blandet med battery, for a noytralisere den sterke smaken.
}
False positives: {
i meldingen takket han for maten og sa han ville komme hjem, som de andre ... espen huskeringenting fra kvelden og ulykken.
} False negatives: {
i meldingen takket han for maten og sa han ville komme hjem, som de andre ...
espen huskeringenting fra kvelden og ulykken.
}

Expected: {
under operasjonen matte legene fjerne benvev fra det skadede omradet, fryse det ned, for de satte det pa plass igjen.
jeg tenker fortsatt pa at jeg gikk fra ham den kvelden.
espen var den forste vennen jeg fikk pa askoy.
jeg tror aldri han har hatt en uvenn
- problemet er at kroppen senere begynner a stote vevet fra seg, rett og slett spise det opp.
derfor skal vi stope en ny skalledel til deg.
na skal vi vise hvorfor jeg fikk darlig karakter i sloyd, spoker nevrokirurg helland.
han forteller om de omfattende hodeskadene espen hadde, at de ikke kan vite sikkert hvilket liv pasienter med slike skader far etterpa.
noen blir pleietrengende, andre klarer et aktivt liv.
espens hjerne var heldigvis ikke sa hardt rammet som bildene forst kunne indikere.
}
Predicted: {
under operasjonen matte legene fjerne benvev fra det skadede omradet, fryse det ned, for de satte det pa plass igjen.
jeg tenker fortsatt pa at jeg gikk fra ham den kvelden.
espen var den forste vennen jeg fikk pa askoy.
jeg tror aldri han har hatt en uvenn - problemet er at kroppen senere begynner a stote vevet fra seg, rett og slett spise det opp.
derfor skal vi stope en ny skalledel til deg.
na skal vi vise hvorfor jeg fikk darlig karakter i sloyd, spoker nevrokirurg helland.
han forteller om de omfattende hodeskadene espen hadde, at de ikke kan vite sikkert hvilket liv pasienter med slike skader far etterpa.
noen blir pleietrengende, andre klarer et aktivt liv.
espens hjerne var heldigvis ikke sa hardt rammet som bildene forst kunne indikere.
}
False positives: {
jeg tror aldri han har hatt en uvenn - problemet er at kroppen senere begynner a stote vevet fra seg, rett og slett spise det opp.
} False negatives: {
jeg tror aldri han har hatt en uvenn
- problemet er at kroppen senere begynner a stote vevet fra seg, rett og slett spise det opp.
}

Expected: {
i "rock band 2" er det et godt utvalg av later.
trommer:
her er trommesettet til "rock band 2".
trommer:
her er trommesettet til "guitar hero: world tour".
for alle som noen gang har dromt om a vaere som phil collins, ma dette vaere en drommetid i spillsammenheng.
tidligere i ar kom "rock band" som det forste spillet som i tillegg til de velkjente plastgitarene og mikrofonene innforte trommesett i stor skala til spilluniverset.
na er konkurransen mellom bandspillene trappet ytterligere opp, ettersom bade "rock band 2" og "guitar hero: world tour" er pa markedet med hver sine tilhorende trommesett, gitarer og mikrofoner.
alle som har en noenlunde normal bosituasjon har imidlertid ikke plass til flere enn ett trommesett - sporsmalet blir da hvilken av spillpakkene du skal ga til innkjop av dersom du vil hamre los pa spilltrommesett i jula?
vi har tatt en sapass naergaende kikk pa bade "guitar hero: world tour" og "rock band 2" at huden i henda muligens er blitt litt tynnere - og her er vare inntrykk:
}
Predicted: {
i "rock band 2" er det et godt utvalg av later.
trommer: her er trommesettet til "rock band 2".
trommer: her er trommesettet til "guitar hero: world tour".
for alle som noen gang har dromt om a vaere som phil collins, ma dette vaere en drommetid i spillsammenheng.
tidligere i ar kom "rock band" som det forste spillet som i tillegg til de velkjente plastgitarene og mikrofonene innforte trommesett i stor skala til spilluniverset.
na er konkurransen mellom bandspillene trappet ytterligere opp, ettersom bade "rock band 2" og "guitar hero: world tour" er pa markedet med hver sine tilhorende trommesett, gitarer og mikrofoner.
alle som har en noenlunde normal bosituasjon har imidlertid ikke plass til flere enn ett trommesett - sporsmalet blir da hvilken av spillpakkene du skal ga til innkjop av dersom du vil hamre los pa spilltrommesett i jula?
vi har tatt en sapass naergaende kikk pa bade "guitar hero: world tour" og "rock band 2" at huden i henda muligens er blitt litt tynnere - og her er vare inntrykk:
}
False positives: {
trommer: her er trommesettet til "rock band 2".
trommer: her er trommesettet til "guitar hero: world tour".
} False negatives: {
trommer:
her er trommesettet til "rock band 2".
trommer:
her er trommesettet til "guitar hero: world tour".
}

Expected: {
du kan na se kampene i mye storre grad og detalj.
men ingen har kunne skilte med en sa vellykket motor som "fm 2009", "sports interactive" har jobbet med dette i over tre ar for de valgte lansering, og det har gjorde de lurt i.
min favoritt er den som maler spillernes selvtillit i kampbildet, og forteller deg hvem som gjorde feil og spiller uten selvtillit.
assistent gull verdt
hvis du er nybegynner kan din hoyre hand fort bli den nye stjernen.
for, etter og underveis i kampen har du oyeblikkelig feedback fra sidemannen din pa benken, han gir det taktiske rad og forteller deg hvilke spillere du burde sette inn noen harde taklinger pa.
ikke at noen behover a fortelle deg at du ma ga inn hardt pa ronaldo, men det hjelper a bli minnet pa det.
aldri for har jeg hatt en sa god sesongstart pa "football manager" for, det har alltid tatt tid a tilpasse taktikk og spillere, men med en god assistent far du verdifull hjelp.
min hoyre hand fortalte meg fort at spillerne ikke taklet det hoye tempoet og feilplasserte kortpasningene, mine markeringsspillere var ikke gode nok og spissene mine var ikke raske nok.
under hele kampen kommer altsa din mest verdifulle hjelper med gode tips.
}
Predicted: {
du kan na se kampene i mye storre grad og detalj.
men ingen har kunne skilte med en sa vellykket motor som "fm 2009", "sports interactive" har jobbet med dette i over tre ar for de valgte lansering, og det har gjorde de lurt i.
min favoritt er den som maler spillernes selvtillit i kampbildet, og forteller deg hvem som gjorde feil og spiller uten selvtillit.
assistent gull verdt hvis du er nybegynner kan din hoyre hand fort bli den nye stjernen.
for, etter og underveis i kampen har du oyeblikkelig feedback fra sidemannen din pa benken, han gir det taktiske rad og forteller deg hvilke spillere du burde sette inn noen harde taklinger pa.
ikke at noen behover a fortelle deg at du ma ga inn hardt pa ronaldo, men det hjelper a bli minnet pa det.
aldri for har jeg hatt en sa god sesongstart pa "football manager" for, det har alltid tatt tid a tilpasse taktikk og spillere, men med en god assistent far du verdifull hjelp.
min hoyre hand fortalte meg fort at spillerne ikke taklet det hoye tempoet og feilplasserte kortpasningene, mine markeringsspillere var ikke gode nok og spissene mine var ikke raske nok.
under hele kampen kommer altsa din mest verdifulle hjelper med gode tips.
}
False positives: {
assistent gull verdt hvis du er nybegynner kan din hoyre hand fort bli den nye stjernen.
} False negatives: {
assistent gull verdt
hvis du er nybegynner kan din hoyre hand fort bli den nye stjernen.
}

Expected: {
"avgrunnen gar ikke mellom det han mente og det vi mener, avgrunnen gar mellom det han mente og det han gjorde", sa knausgard, som ogsa skal bidra i antologien "respons 22/7", som utkommer seinere i host.
kulturkonservatisme
jon helt haarder synes sammenkoplingen mellom knausgard og hitlers "mein kampf" er dristig.
- vi kan jo ikke vite hvordan knausgard vil lese "mein kampf" i bok 6, men man kan i hvert fall si at han setter seg selv voldsomt pa spill ved a gjore en lesning av det verket.
en rekke etiske sporsmal virvles opp og han gjor det i hoy grad mulig a innta kritiske posisjoner i forhold til ham, sier litteraturkritikeren.
forfatteren har en formidabel evne til a vaere reaksjonaer og samtidig nyskapende og bekjennende, utdyper jon helt haarder.
klassekampens litteraturkritiker tom egil hverven er mer skeptisk til a kople knausgard direkte til en form for kulturkonservatisme.
- det finnes en sterk gruppering i den norske offentligheten av unge, sinte menn som har forsokt a ta saerlig "min kamp 2" til inntekt for sine meninger, sier hverven.
- men det som overrasker meg at folk stadig glemmer i omtalen av bokene, er at boka inneholder hundrevis av sider om en talmodig og omsorgsfull far.
selv om han beskriver problemene og aggresjonen, er det som preger bokene det kjedelige og gra hverdagslivet.
}
Predicted: {
"avgrunnen gar ikke mellom det han mente og det vi mener, avgrunnen gar mellom det han mente og det han gjorde", sa knausgard, som ogsa skal bidra i antologien "respons 22/7", som utkommer seinere i host.
kulturkonservatisme jon helt haarder synes sammenkoplingen mellom knausgard og hitlers "mein kampf" er dristig.
- vi kan jo ikke vite hvordan knausgard vil lese "mein kampf" i bok 6, men man kan i hvert fall si at han setter seg selv voldsomt pa spill ved a gjore en lesning av det verket.
en rekke etiske sporsmal virvles opp og han gjor det i hoy grad mulig a innta kritiske posisjoner i forhold til ham, sier litteraturkritikeren.
forfatteren har en formidabel evne til a vaere reaksjonaer og samtidig nyskapende og bekjennende, utdyper jon helt haarder.
klassekampens litteraturkritiker tom egil hverven er mer skeptisk til a kople knausgard direkte til en form for kulturkonservatisme.
- det finnes en sterk gruppering i den norske offentligheten av unge, sinte menn som har forsokt a ta saerlig "min kamp 2" til inntekt for sine meninger, sier hverven.
- men det som overrasker meg at folk stadig glemmer i omtalen av bokene, er at boka inneholder hundrevis av sider om en talmodig og omsorgsfull far.
selv om han beskriver problemene og aggresjonen, er det som preger bokene det kjedelige og gra hverdagslivet.
}
False positives: {
kulturkonservatisme jon helt haarder synes sammenkoplingen mellom knausgard og hitlers "mein kampf" er dristig.
} False negatives: {
kulturkonservatisme
jon helt haarder synes sammenkoplingen mellom knausgard og hitlers "mein kampf" er dristig.
}

Expected: {
det blir ikke arbeid til alle uten et arbeidsliv for alle.
derfor vil vi bekjempe den skjulte arbeidsledigheten gjennom et mer inkluderende arbeidsliv.
vi vil reversere svekkelser i arbeidstakernes rettigheter og forsterke arbeidet med a hindre sosial dumping.
forslag om dette vil bli fremmet for jul.
pris for dobbeltrom varierer med sesong.
i host ca. 1000- 1500 kr. per natt for rommet inkl. frokost.
spise og drikke:
faeroyenes beste restaurant, koks, ligger i hotel foroyar i torshavn.
i tillegg anbefales aarstova, sushirestauranten etika og restaurant hafnia.
kaffihusid er trivelig, det samme er kaffebaren dugni, hvor bill clinton tok seg en kaffe i 2007.
}
Predicted: {
det blir ikke arbeid til alle uten et arbeidsliv for alle.
derfor vil vi bekjempe den skjulte arbeidsledigheten gjennom et mer inkluderende arbeidsliv.
vi vil reversere svekkelser i arbeidstakernes rettigheter og forsterke arbeidet med a hindre sosial dumping.
forslag om dette vil bli fremmet for jul.
pris for dobbeltrom varierer med sesong.
i host ca. 1000- 1500 kr. per natt for rommet inkl.
frokost.
spise og drikke: faeroyenes beste restaurant, koks, ligger i hotel foroyar i torshavn.
i tillegg anbefales aarstova, sushirestauranten etika og restaurant hafnia.
kaffihusid er trivelig, det samme er kaffebaren dugni, hvor bill clinton tok seg en kaffe i 2007.
}
False positives: {
i host ca. 1000- 1500 kr. per natt for rommet inkl.
frokost.
spise og drikke: faeroyenes beste restaurant, koks, ligger i hotel foroyar i torshavn.
} False negatives: {
i host ca. 1000- 1500 kr. per natt for rommet inkl. frokost.
spise og drikke:
faeroyenes beste restaurant, koks, ligger i hotel foroyar i torshavn.
}

Expected: {
det nye slagordet er "tilpasning gjennom kontrast".
dette er som george orwells nytale, av samme logiske gehalt som "fred er krig", "stillhet er larm", "lys er morke".
et mindretall blant dem som tegner vare hus, prover a fornye et mer klassisk eller tradisjonsinspirert formsprak, ut fra den erfaring at slike losninger faktisk har vist seg a virke, og stundom er mer takknemlig a forene med miljoverdier, i tillegg til trivsel og skjonnhet.
blant de toneangivende i bransjen blir slike avvik forsokt bannlyst, gjerne med en strom av ukvemsord om at de driver med " kopiering " av nedarvet formsprak, enten det tradisjonelle norske eller det klassiske.
til gjengjeld far vi glede oss over at det blant vare tonekunstnere fortsatt er tillatt for utoverne a uttrykke seg gjennom folkemusikken eller gjennom den klassiske musikk.
om byggekunstens smaksdommere var forbildet, ville det sett stygt ut for folkevisen og den klassiske symfoni.
i diktet "om a vokse nedover" skriver rolf jacobsen:
jo storre byene blir jo mindre blir menneskene.
jo hoyere husene stikker mot skyene jo lavere blir de som ma bo der.
i new york er du bare 10 cm.
}
Predicted: {
det nye slagordet er "tilpasning gjennom kontrast".
dette er som george orwells nytale, av samme logiske gehalt som "fred er krig", "stillhet er larm", "lys er morke".
et mindretall blant dem som tegner vare hus, prover a fornye et mer klassisk eller tradisjonsinspirert formsprak, ut fra den erfaring at slike losninger faktisk har vist seg a virke, og stundom er mer takknemlig a forene med miljoverdier, i tillegg til trivsel og skjonnhet.
blant de toneangivende i bransjen blir slike avvik forsokt bannlyst, gjerne med en strom av ukvemsord om at de driver med " kopiering " av nedarvet formsprak, enten det tradisjonelle norske eller det klassiske.
til gjengjeld far vi glede oss over at det blant vare tonekunstnere fortsatt er tillatt for utoverne a uttrykke seg gjennom folkemusikken eller gjennom den klassiske musikk.
om byggekunstens smaksdommere var forbildet, ville det sett stygt ut for folkevisen og den klassiske symfoni.
i diktet "om a vokse nedover" skriver rolf jacobsen: jo storre byene blir jo mindre blir menneskene.
jo hoyere husene stikker mot skyene jo lavere blir de som ma bo der.
i new york er du bare 10 cm.
}
False positives: {
i diktet "om a vokse nedover" skriver rolf jacobsen: jo storre byene blir jo mindre blir menneskene.
} False negatives: {
i diktet "om a vokse nedover" skriver rolf jacobsen:
jo storre byene blir jo mindre blir menneskene.
}

Expected: {
de fleste jobber ytterst seriost.
bransjen i europa er lei av a bli sett pa som kjeltringer.
bransjeradet analyserte ogsa fortodol - uten a oppdage nimesulid.
- vi undersokte at kapslene inneholdt sa mye gurkemeie som de skulle, men vi lette jo ikke etter et legemiddel som overhodet ikke skulle vaere der! forklarer backer.
i dag er det rundt 2500 helsekostprodukter a fa kjopt i norge.
bransjeradet har rukket a godkjenne 400 av de mest solgte.
51 produkter er blitt stoppet pa grunn av feil eller mangler, funn av tungmetaller (4), sproytemidler (2), mikroorganismer (1), genmodifiserte stoffer (1) eller at det ikke var samsvar mellom analysen og deklarasjonen pa pakken.
mange av disse ble godkjent senere, da manglene var korrigert.
- kvalitet ma bygges inn trinn for trinn.
a kontrollere helsekostprodukter i etterkant gir en falsk trygghet.
}
Predicted: {
de fleste jobber ytterst seriost.
bransjen i europa er lei av a bli sett pa som kjeltringer.
bransjeradet analyserte ogsa fortodol - uten a oppdage nimesulid.
- vi undersokte at kapslene inneholdt sa mye gurkemeie som de skulle, men vi lette jo ikke etter et legemiddel som overhodet ikke skulle vaere der!
forklarer backer.
i dag er det rundt 2500 helsekostprodukter a fa kjopt i norge.
bransjeradet har rukket a godkjenne 400 av de mest solgte.
51 produkter er blitt stoppet pa grunn av feil eller mangler, funn av tungmetaller (4), sproytemidler (2), mikroorganismer (1), genmodifiserte stoffer (1) eller at det ikke var samsvar mellom analysen og deklarasjonen pa pakken.
mange av disse ble godkjent senere, da manglene var korrigert.
- kvalitet ma bygges inn trinn for trinn.
a kontrollere helsekostprodukter i etterkant gir en falsk trygghet.
}
False positives: {
- vi undersokte at kapslene inneholdt sa mye gurkemeie som de skulle, men vi lette jo ikke etter et legemiddel som overhodet ikke skulle vaere der!
forklarer backer.
} False negatives: {
- vi undersokte at kapslene inneholdt sa mye gurkemeie som de skulle, men vi lette jo ikke etter et legemiddel som overhodet ikke skulle vaere der! forklarer backer.
}

Expected: {
barn gjor stort sett mer av det de far positiv oppmerksomhet for, sa jo mer vi voksne fokuserer pa utseendet jo viktigere skjonner ungene at det er.
for noen ar siden bestemte jeg meg for a snakke med makelos niese om andre ting enn hvor nydelig hun er (for det er hun jo akkurat som brodrene sine).
vi prater blant annet om skolen, vennene, fritidsaktiviteter, hvilke boker hun har lest og hva hun har lyst til a bli nar hun blir stor (> olympisk mester.
watch out, verden!)
er du bevisst pa hva du snakker om med smajenter?
tror du det er forskjell pa hvordan vi snakker med gutter og jenter og i sa fall hvorfor?
( saken i norgesglasset kan du hore her.
anbefaler ogsa artikkelen why i will never tell my niece she is pretty hos mamamia).
de tjener pa at du far barn
norske kvinner ma fa flere barn, sier knut arild hareide.
}
Predicted: {
barn gjor stort sett mer av det de far positiv oppmerksomhet for, sa jo mer vi voksne fokuserer pa utseendet jo viktigere skjonner ungene at det er.
for noen ar siden bestemte jeg meg for a snakke med makelos niese om andre ting enn hvor nydelig hun er (for det er hun jo akkurat som brodrene sine).
vi prater blant annet om skolen, vennene, fritidsaktiviteter, hvilke boker hun har lest og hva hun har lyst til a bli nar hun blir stor (> olympisk mester.
watch out, verden!) er du bevisst pa hva du snakker om med smajenter?
tror du det er forskjell pa hvordan vi snakker med gutter og jenter og i sa fall hvorfor?
( saken i norgesglasset kan du hore her.
anbefaler ogsa artikkelen why i will never tell my niece she is pretty hos mamamia).
de tjener pa at du far barn norske kvinner ma fa flere barn, sier knut arild hareide.
}
False positives: {
watch out, verden!) er du bevisst pa hva du snakker om med smajenter?
de tjener pa at du far barn norske kvinner ma fa flere barn, sier knut arild hareide.
} False negatives: {
watch out, verden!)
er du bevisst pa hva du snakker om med smajenter?
de tjener pa at du far barn
norske kvinner ma fa flere barn, sier knut arild hareide.
}

Expected: {
da sluttet seg til anklagen og mente den illustrerte bertelsens avvikende atferd.
men var det noe formelt i veien med praksisen?
bade bertelsen og hans advokat mener domstolsadministrasjonen ikke kan ha satt seg skikkelig inn i barnelovens bestemmelser
- jeg konstaterer at jeg fikk kritikk for a folge loven, sier bertelsen, og viser til lovteksten:
"dommaren kan gjennomfore samtalar med barnet, jf. paragraf 32.
retten kan oppnemne en sakkunnig eller anna eigna person til a hjelpe seg, eller la ein sakkunnig ha samtale med barnet aleine."
andre dommere som innbyttere.
bertelsen far ikke bare kritikk for opptredenen i rettssalen.
ifolge arbeidsgiveren kommer han heller ikke pa jobb nar han skal.
de mener han har et hoyt og ureglementert fravaer gjennom mange ar.
}
Predicted: {
da sluttet seg til anklagen og mente den illustrerte bertelsens avvikende atferd.
men var det noe formelt i veien med praksisen?
bade bertelsen og hans advokat mener domstolsadministrasjonen ikke kan ha satt seg skikkelig inn i barnelovens bestemmelser - jeg konstaterer at jeg fikk kritikk for a folge loven, sier bertelsen, og viser til lovteksten: "dommaren kan gjennomfore samtalar med barnet, jf. paragraf 32.
retten kan oppnemne en sakkunnig eller anna eigna person til a hjelpe seg, eller la ein sakkunnig ha samtale med barnet aleine."
andre dommere som innbyttere.
bertelsen far ikke bare kritikk for opptredenen i rettssalen.
ifolge arbeidsgiveren kommer han heller ikke pa jobb nar han skal.
de mener han har et hoyt og ureglementert fravaer gjennom mange ar.
}
False positives: {
bade bertelsen og hans advokat mener domstolsadministrasjonen ikke kan ha satt seg skikkelig inn i barnelovens bestemmelser - jeg konstaterer at jeg fikk kritikk for a folge loven, sier bertelsen, og viser til lovteksten: "dommaren kan gjennomfore samtalar med barnet, jf. paragraf 32.
} False negatives: {
bade bertelsen og hans advokat mener domstolsadministrasjonen ikke kan ha satt seg skikkelig inn i barnelovens bestemmelser
- jeg konstaterer at jeg fikk kritikk for a folge loven, sier bertelsen, og viser til lovteksten:
"dommaren kan gjennomfore samtalar med barnet, jf. paragraf 32.
}

Expected: {
i 1954 i bt var tittelen: "adoptivforeldre star i ko", i 1964 var tittelen i ba: "300 pa venteliste for adoptivbarn i bergen".
vi vet lite om dette kan ha pavirket dem som formidlet adopsjonen.
inger haldorsen skrev i et privat brev i 1954:
"efter at jeg i en periode arbeidet sterkt for at ugifte modre skulle beholde sine barn selv, har jeg sett i motsetning til den losning, hvor heldig det faller ut med gode adoptivhjem."
historiker astri andresen konkluderer i sin bok "hender sma" med at innstillingen etter krigen var svaert positiv til adopsjon, og at bade bergen helserad og bergen kommune la til rette for denne losningen bade ved a oke personalet og ved a hjelpe modrene til a holde fast ved adopsjonsbeslutningen.
- dette kom til a endre seg.
jeg ga alltid det rad til kvinnene om at de burde beholde barnet.
det andre apparatet:
det andre apparatet i bergen ble etablert rundt nasjonalhjelpens kontor i bergen og chr. michelsens barnehjem i os.
dr. inger haldorsen og sykepleierutdannede solveig garnaes, som var omgangsvenner, bygget opp dette apparatet.
}
Predicted: {
i 1954 i bt var tittelen: "adoptivforeldre star i ko", i 1964 var tittelen i ba: "300 pa venteliste for adoptivbarn i bergen".
vi vet lite om dette kan ha pavirket dem som formidlet adopsjonen.
inger haldorsen skrev i et privat brev i 1954: "efter at jeg i en periode arbeidet sterkt for at ugifte modre skulle beholde sine barn selv, har jeg sett i motsetning til den losning, hvor heldig det faller ut med gode adoptivhjem."
historiker astri andresen konkluderer i sin bok "hender sma" med at innstillingen etter krigen var svaert positiv til adopsjon, og at bade bergen helserad og bergen kommune la til rette for denne losningen bade ved a oke personalet og ved a hjelpe modrene til a holde fast ved adopsjonsbeslutningen.
- dette kom til a endre seg.
jeg ga alltid det rad til kvinnene om at de burde beholde barnet.
det andre apparatet: det andre apparatet i bergen ble etablert rundt nasjonalhjelpens kontor i bergen og chr. michelsens barnehjem i os.
dr. inger haldorsen og sykepleierutdannede solveig garnaes, som var omgangsvenner, bygget opp dette apparatet.
}
False positives: {
inger haldorsen skrev i et privat brev i 1954: "efter at jeg i en periode arbeidet sterkt for at ugifte modre skulle beholde sine barn selv, har jeg sett i motsetning til den losning, hvor heldig det faller ut med gode adoptivhjem."
det andre apparatet: det andre apparatet i bergen ble etablert rundt nasjonalhjelpens kontor i bergen og chr. michelsens barnehjem i os.
} False negatives: {
inger haldorsen skrev i et privat brev i 1954:
"efter at jeg i en periode arbeidet sterkt for at ugifte modre skulle beholde sine barn selv, har jeg sett i motsetning til den losning, hvor heldig det faller ut med gode adoptivhjem."
det andre apparatet:
det andre apparatet i bergen ble etablert rundt nasjonalhjelpens kontor i bergen og chr. michelsens barnehjem i os.
}

Expected: {
jeg kan ikke sitte som sjefredaktor for et ledende motemagasin og si at na synes jeg alle skal ta pa seg goretexjakke og ulvangtroye.
det ville ikke ha vaert meg heller.
skjonner du?
aldri i verden!
oyvind lofthus er en av norges beste bakere.
ekte vare:
hos bakeren kommer bare ekte egg og smor inn av dora.
lys inn:
elsa og oyvind bor alle overst.
ved a sette inn glassbyggerstein slipper overlyset inn i leiligheten.
}
Predicted: {
jeg kan ikke sitte som sjefredaktor for et ledende motemagasin og si at na synes jeg alle skal ta pa seg goretexjakke og ulvangtroye.
det ville ikke ha vaert meg heller.
skjonner du?
aldri i verden!
oyvind lofthus er en av norges beste bakere.
ekte vare: hos bakeren kommer bare ekte egg og smor inn av dora.
lys inn: elsa og oyvind bor alle overst.
ved a sette inn glassbyggerstein slipper overlyset inn i leiligheten.
}
False positives: {
ekte vare: hos bakeren kommer bare ekte egg og smor inn av dora.
lys inn: elsa og oyvind bor alle overst.
} False negatives: {
ekte vare:
hos bakeren kommer bare ekte egg og smor inn av dora.
lys inn:
elsa og oyvind bor alle overst.
}

Expected: {
selv virket romsdalingen overveldet og naermest brydd av helgens suksess i bakken.
- hva skal man si?
jeg er kjempefornoyd.
det har gatt over all forventning, sa evensen til ntb.
justerer malsettingen
na apner evensen for a justere malsettingen for sesongen.
- malet for sesongen var a hoppe verdenscup, og malet for helgen var a kvalifisere seg for rennene.
na ma jeg nok sette lista litt hoyere, innrommet han.
lagkamerat anders bardal, som ble nummer 14 sondag, skrot ogsa av evensen.
- jeg er ikke overrasket, men imponert.
}
Predicted: {
selv virket romsdalingen overveldet og naermest brydd av helgens suksess i bakken.
- hva skal man si?
jeg er kjempefornoyd.
det har gatt over all forventning, sa evensen til ntb.
justerer malsettingen na apner evensen for a justere malsettingen for sesongen.
- malet for sesongen var a hoppe verdenscup, og malet for helgen var a kvalifisere seg for rennene.
na ma jeg nok sette lista litt hoyere, innrommet han.
lagkamerat anders bardal, som ble nummer 14 sondag, skrot ogsa av evensen.
- jeg er ikke overrasket, men imponert.
}
False positives: {
justerer malsettingen na apner evensen for a justere malsettingen for sesongen.
} False negatives: {
justerer malsettingen
na apner evensen for a justere malsettingen for sesongen.
}

Expected: {
"enhver demokratisk nasjon vil pa et eller annet tidspunkt matte sette ned foten dersom okonomiske rammer sprenges, men vi er ikke i naerheten av a vaere der na".
pa sporsmal om hvorvidt regjeringen har en plan b dersom prisen pa flyene skyter i vaeret, er svaret ganske enkelt:
i 2008 forutsatte de rodgronne i stortinget "klare ovre kostnadsrammer" pa 42 milliarder.
kravet er allerede sprengt med 30 milliarder, og mye tyder pa at den endelige prislappen blir enda hoyere.
men vi skal tydeligvis ha disse flyene, koste hva det koste vil.
* debatten om flyene internt i usa er langt mer nyansert, og stadig flere over there mener det er grunn til a revurdere antall fly som skal produseres.
debatten gar ogsa om hvor godt egnet flyene egentlig er til a mote utfordringene usa kommer til a sta overfor i tida framover.
som the economist skriver i siste nummer:
"it seemed like a great idea at the time."
usa skulle kjope 2400 kampfly, og rundt 600 skulle kjopes inn av deres allierte - blant annet norge.
}
Predicted: {
"enhver demokratisk nasjon vil pa et eller annet tidspunkt matte sette ned foten dersom okonomiske rammer sprenges, men vi er ikke i naerheten av a vaere der na".
pa sporsmal om hvorvidt regjeringen har en plan b dersom prisen pa flyene skyter i vaeret, er svaret ganske enkelt: i 2008 forutsatte de rodgronne i stortinget "klare ovre kostnadsrammer" pa 42 milliarder.
kravet er allerede sprengt med 30 milliarder, og mye tyder pa at den endelige prislappen blir enda hoyere.
men vi skal tydeligvis ha disse flyene, koste hva det koste vil.
* debatten om flyene internt i usa er langt mer nyansert, og stadig flere over there mener det er grunn til a revurdere antall fly som skal produseres.
debatten gar ogsa om hvor godt egnet flyene egentlig er til a mote utfordringene usa kommer til a sta overfor i tida framover.
som the economist skriver i siste nummer: "it seemed like a great idea at the time."
usa skulle kjope 2400 kampfly, og rundt 600 skulle kjopes inn av deres allierte - blant annet norge.
}
False positives: {
pa sporsmal om hvorvidt regjeringen har en plan b dersom prisen pa flyene skyter i vaeret, er svaret ganske enkelt: i 2008 forutsatte de rodgronne i stortinget "klare ovre kostnadsrammer" pa 42 milliarder.
som the economist skriver i siste nummer: "it seemed like a great idea at the time."
} False negatives: {
pa sporsmal om hvorvidt regjeringen har en plan b dersom prisen pa flyene skyter i vaeret, er svaret ganske enkelt:
i 2008 forutsatte de rodgronne i stortinget "klare ovre kostnadsrammer" pa 42 milliarder.
som the economist skriver i siste nummer:
"it seemed like a great idea at the time."
}

Expected: {
11.4.4 innholdet i miljoforskriften for jan mayen
utvalget mener at en ny, samlet miljoforskrift for jan mayen forst og fremst bor avlose naturinngrepsforskriften, kulturminneforskriften og viltforskriften, som i dag er de tre mest sentrale miljoforskriftene for jan mayen.
i tillegg kan det vaere grunn til a ta med forbudene mot utforsel av drivtommer og rev mv, dersom disse reglene skal opprettholdes.
nar utvalget foreslar en saerskilt miljolov for svalbard rettet mot arktiske forhold, anser vi det ogsa naturlig at oppbyggingen av og bestemmelsene i denne loven tjener som utgangspunkt for innholdet av miljoforskriften for jan mayen.
pa mange punkter vil det imidlertid vaere mulig a forenkle reglene med sikte pa jan mayen og sloyfe bestemmelser som utvalget foreslar med sikte pa svalbard.
det er da klart at lovutkastets kapittel om arealplanlegging ikke bor tas med i en miljoforskrift for jan mayen.
det samme gjelder for bestemmelsene om svalbards miljovernfond.
utvalget antar ogsa at det er liten grunn til a ha med et saerskilt kapittel om verneomrader i en forskrift for jan mayen.
det kan nok vaere grunn til a vurdere om det bor opprettes saerskilte verneomrader for jan mayen, for store deler av oya eller for a sikre saerskilte habitater (saerlig de omrader hvor vegetasjonen er rikest).
konkurranse i lufta
}
Predicted: {
11.4.4 innholdet i miljoforskriften for jan mayen utvalget mener at en ny, samlet miljoforskrift for jan mayen forst og fremst bor avlose naturinngrepsforskriften, kulturminneforskriften og viltforskriften, som i dag er de tre mest sentrale miljoforskriftene for jan mayen.
i tillegg kan det vaere grunn til a ta med forbudene mot utforsel av drivtommer og rev mv, dersom disse reglene skal opprettholdes.
nar utvalget foreslar en saerskilt miljolov for svalbard rettet mot arktiske forhold, anser vi det ogsa naturlig at oppbyggingen av og bestemmelsene i denne loven tjener som utgangspunkt for innholdet av miljoforskriften for jan mayen.
pa mange punkter vil det imidlertid vaere mulig a forenkle reglene med sikte pa jan mayen og sloyfe bestemmelser som utvalget foreslar med sikte pa svalbard.
det er da klart at lovutkastets kapittel om arealplanlegging ikke bor tas med i en miljoforskrift for jan mayen.
det samme gjelder for bestemmelsene om svalbards miljovernfond.
utvalget antar ogsa at det er liten grunn til a ha med et saerskilt kapittel om verneomrader i en forskrift for jan mayen.
det kan nok vaere grunn til a vurdere om det bor opprettes saerskilte verneomrader for jan mayen, for store deler av oya eller for a sikre saerskilte habitater (saerlig de omrader hvor vegetasjonen er rikest).
konkurranse i lufta
}
False positives: {
11.4.4 innholdet i miljoforskriften for jan mayen utvalget mener at en ny, samlet miljoforskrift for jan mayen forst og fremst bor avlose naturinngrepsforskriften, kulturminneforskriften og viltforskriften, som i dag er de tre mest sentrale miljoforskriftene for jan mayen.
} False negatives: {
11.4.4 innholdet i miljoforskriften for jan mayen
utvalget mener at en ny, samlet miljoforskrift for jan mayen forst og fremst bor avlose naturinngrepsforskriften, kulturminneforskriften og viltforskriften, som i dag er de tre mest sentrale miljoforskriftene for jan mayen.
}

Expected: {
naermest brudeparet beholdt kong harald og sven o. hoiby sine borddamer fra prosesjonen, mens svenskekongen fikk finlands president til bords og den islandske presidenten overtok dronning margrethe som sin borddame.
prinsesse martha louise savnet neppe sin ari med statsminister jens stoltenberg som kavaler, og stortingspresident kirsti kolle grondahl var sikkert ogsa fornoyd med storhertugen av luxembourg.
fra den norske kongefamilien var prinsessene ragnhild og astrid plassert ved hovedbordet, mens espen hoiby og kristin hoiby bjornoy fra brudens familie var blant de 27 utvalgte.
jagland skal lede utenrikskomiteen
ap. far styringen med de store internasjonale sporsmal pa stortinget, mens hoyre konsentrerer seg om de naere ting.
thorbjorn jagland skal lede utenrikskomiteen.
de parlamentariske ledere pa stortinget ble mandag kveld enige om hvilke partier som skal ha ledelsen for de forskjellige komiteene.
fra for er det kjent at fr.p. vil fa ledervervene i finanskomiteen og sosialkomiteen, ved henholdsvis siv jensen og john alvheim.
alvheim ledet sosialkomiteen ogsa i forrige periode, mens jensen var menig medlem av finanskomiteen.
at arbeiderpartiet far ledervervet i utenrikskomiteen, er et signal om at partiet forbereder seg pa opposisjonstilvaerelsen.
}
Predicted: {
naermest brudeparet beholdt kong harald og sven o. hoiby sine borddamer fra prosesjonen, mens svenskekongen fikk finlands president til bords og den islandske presidenten overtok dronning margrethe som sin borddame.
prinsesse martha louise savnet neppe sin ari med statsminister jens stoltenberg som kavaler, og stortingspresident kirsti kolle grondahl var sikkert ogsa fornoyd med storhertugen av luxembourg.
fra den norske kongefamilien var prinsessene ragnhild og astrid plassert ved hovedbordet, mens espen hoiby og kristin hoiby bjornoy fra brudens familie var blant de 27 utvalgte.
jagland skal lede utenrikskomiteen ap. far styringen med de store internasjonale sporsmal pa stortinget, mens hoyre konsentrerer seg om de naere ting.
thorbjorn jagland skal lede utenrikskomiteen.
de parlamentariske ledere pa stortinget ble mandag kveld enige om hvilke partier som skal ha ledelsen for de forskjellige komiteene.
fra for er det kjent at fr.p. vil fa ledervervene i finanskomiteen og sosialkomiteen, ved henholdsvis siv jensen og john alvheim.
alvheim ledet sosialkomiteen ogsa i forrige periode, mens jensen var menig medlem av finanskomiteen.
at arbeiderpartiet far ledervervet i utenrikskomiteen, er et signal om at partiet forbereder seg pa opposisjonstilvaerelsen.
}
False positives: {
jagland skal lede utenrikskomiteen ap. far styringen med de store internasjonale sporsmal pa stortinget, mens hoyre konsentrerer seg om de naere ting.
} False negatives: {
jagland skal lede utenrikskomiteen
ap. far styringen med de store internasjonale sporsmal pa stortinget, mens hoyre konsentrerer seg om de naere ting.
}

Expected: {
men organisasjonen har oyne pa en rekke saker gjennom et mangfold av underorganisasjoner som har ansvaret for dem, blant annet miljo, klimaendringer, helse, nedrustning, landminer, narkotika, likestilling, demokrati, utvikling, verdensrommet, utviklingshemmede, familien, befolkningsokning og terrorisme.
en av fns viktigste funksjoner er imidlertid som forum for diskusjon og motested for mennesker fra hele verden, sa vel i hovedkvarteret i new york som pa en lang rekke konferanser verden over.
lyste for freden og for annan
bygger fred hver dag
oppfordring
fn - sammen for fred og menneskerettigheter var hovedparolen i arets fakkeltog til aere for fredsprisvinner kofi annan og fn.
rundt 1200 stilte seg bak.
lyshav.
appellene glodet, faklene funklet og folket gledet seg mandag kveld sammen med arets fredsprisvinner, fn og fns generalsekretaer kofi annan.
og det pa selveste menneskerettighetsdagen.
}
Predicted: {
men organisasjonen har oyne pa en rekke saker gjennom et mangfold av underorganisasjoner som har ansvaret for dem, blant annet miljo, klimaendringer, helse, nedrustning, landminer, narkotika, likestilling, demokrati, utvikling, verdensrommet, utviklingshemmede, familien, befolkningsokning og terrorisme.
en av fns viktigste funksjoner er imidlertid som forum for diskusjon og motested for mennesker fra hele verden, sa vel i hovedkvarteret i new york som pa en lang rekke konferanser verden over.
lyste for freden og for annan bygger fred hver dag oppfordring fn - sammen for fred og menneskerettigheter var hovedparolen i arets fakkeltog til aere for fredsprisvinner kofi annan og fn.
rundt 1200 stilte seg bak.
lyshav.
appellene glodet, faklene funklet og folket gledet seg mandag kveld sammen med arets fredsprisvinner, fn og fns generalsekretaer kofi annan.
og det pa selveste menneskerettighetsdagen.
}
False positives: {
lyste for freden og for annan bygger fred hver dag oppfordring fn - sammen for fred og menneskerettigheter var hovedparolen i arets fakkeltog til aere for fredsprisvinner kofi annan og fn.
} False negatives: {
lyste for freden og for annan
bygger fred hver dag
oppfordring
fn - sammen for fred og menneskerettigheter var hovedparolen i arets fakkeltog til aere for fredsprisvinner kofi annan og fn.
}

Expected: {
- fikla litt
- helt vilt
- ma jo vaere glad
bilen var totalvrak, og kartleseren ringte etter tauebil.
men petter solberg ga ikke opp i rally hellas, og det holdt nesten hele veien inn.
petter solberg og phil mills la lenge godt an i rally hellas.
sa fikk de problemer med sin citroen xsara.
men det ble bare nesten.
etter a ha statt for en sensasjonell reparasjon av bilen midtveis i annen dag av rallyet, og kommet i mal mot alle odds, bestemte solberg seg for a bryte rallyet.
- det ble for mye skade pa bilen.
}
Predicted: {
- fikla litt - helt vilt - ma jo vaere glad bilen var totalvrak, og kartleseren ringte etter tauebil.
men petter solberg ga ikke opp i rally hellas, og det holdt nesten hele veien inn.
petter solberg og phil mills la lenge godt an i rally hellas.
sa fikk de problemer med sin citroen xsara.
men det ble bare nesten.
etter a ha statt for en sensasjonell reparasjon av bilen midtveis i annen dag av rallyet, og kommet i mal mot alle odds, bestemte solberg seg for a bryte rallyet.
- det ble for mye skade pa bilen.
}
False positives: {
- fikla litt - helt vilt - ma jo vaere glad bilen var totalvrak, og kartleseren ringte etter tauebil.
} False negatives: {
- fikla litt
- helt vilt
- ma jo vaere glad
bilen var totalvrak, og kartleseren ringte etter tauebil.
}

Expected: {
peter kopteff vil fortsatt ikke avslore hva som blir hans nye klubb.
kopteff spilte sin siste kamp for viking mot cska sofia onsdag, men sier at det ikke er noe klart om ny klubb enna.
- nei, det er ikke noe klart, sier kopteff.
- na blir det en avklaring?
- det vet jeg ikke, sier finnen med et skuldertrekk.
sofia:
cska sofia - viking 2-0.
med boyd hode ruslet frode hansen av banen, gikk rett i garderoben og tok rakrygget all skyld.
- begge malene var mine!
- straffesparket er latterlig, en gedigen gavepakke fra den kypriotiske dommeren.
}
Predicted: {
peter kopteff vil fortsatt ikke avslore hva som blir hans nye klubb.
kopteff spilte sin siste kamp for viking mot cska sofia onsdag, men sier at det ikke er noe klart om ny klubb enna.
- nei, det er ikke noe klart, sier kopteff.
- na blir det en avklaring?
- det vet jeg ikke, sier finnen med et skuldertrekk.
sofia: cska sofia - viking 2-0.
med boyd hode ruslet frode hansen av banen, gikk rett i garderoben og tok rakrygget all skyld.
- begge malene var mine!
- straffesparket er latterlig, en gedigen gavepakke fra den kypriotiske dommeren.
}
False positives: {
sofia: cska sofia - viking 2-0.
} False negatives: {
sofia:
cska sofia - viking 2-0.
}

Expected: {
vi samarbeider, det er ikke oss mot dem, men et samarbeid med alle medlemsstatene, sier elbaradei.
fredsprisvinneren mener at prisen er en sterk melding om at iaea skal fortsette a gjore det de gjor.
- til nobelkomiteen vil jeg si tusen takk.
vi kommer til a sovne i kveld med vissheten om at vi endelig er hoyt verdsatt.
elbaradei ble spurt pa pressekonferansen om hva han var mest stolt av.
jobben vi har gjort i libya er jeg ogsa stolt av.
vi har opplevd jevn fremgang i arbeidet vi har gjort, sa elbaradei.
var tids stralekilde
mange farlige straler.
bruk pa eget ansvar.
}
Predicted: {
vi samarbeider, det er ikke oss mot dem, men et samarbeid med alle medlemsstatene, sier elbaradei.
fredsprisvinneren mener at prisen er en sterk melding om at iaea skal fortsette a gjore det de gjor.
- til nobelkomiteen vil jeg si tusen takk.
vi kommer til a sovne i kveld med vissheten om at vi endelig er hoyt verdsatt.
elbaradei ble spurt pa pressekonferansen om hva han var mest stolt av.
jobben vi har gjort i libya er jeg ogsa stolt av.
vi har opplevd jevn fremgang i arbeidet vi har gjort, sa elbaradei.
var tids stralekilde mange farlige straler.
bruk pa eget ansvar.
}
False positives: {
var tids stralekilde mange farlige straler.
} False negatives: {
var tids stralekilde
mange farlige straler.
}

Expected: {
og det er ingen grunn til a stille andre krav til grameen telecom enn til telenor som eiere.
for telenor er samarbeidet med yunus og grameen blitt et lite mareritt.
noe av det siste er at fredsprisvinneren beskylder telenor for korrupsjon, og vil ha telenor til a betale en bot pa 300 millioner kroner som grameenphone er ilagt i bangladesh for ulovlig ruting av teletrafikk.
dersom omdommerisikoen i tillegg anses a vaere for stor, vil de holde seg unna og det vil ramme de fattige hardest:
- vi investerer i land som er veldig forskjellig fra norge.
vi vil bidra til utvikling, og aksepterer at norske standarder ikke oppnas fra dag en.
denne debatten er blitt veldig norsk, sier roland.
- vi investerer for eksempel mye i mikrofinansinstitusjoner.
fattige mennesker som laner penger fra mikrofinansinstitusjoner folger ikke nodvendigvis internasjonale standarder.
i sma familiebedrifter er det vanskelig a garantere seg mot for eksempel barnearbeid.
}
Predicted: {
og det er ingen grunn til a stille andre krav til grameen telecom enn til telenor som eiere.
for telenor er samarbeidet med yunus og grameen blitt et lite mareritt.
noe av det siste er at fredsprisvinneren beskylder telenor for korrupsjon, og vil ha telenor til a betale en bot pa 300 millioner kroner som grameenphone er ilagt i bangladesh for ulovlig ruting av teletrafikk.
dersom omdommerisikoen i tillegg anses a vaere for stor, vil de holde seg unna og det vil ramme de fattige hardest: - vi investerer i land som er veldig forskjellig fra norge.
vi vil bidra til utvikling, og aksepterer at norske standarder ikke oppnas fra dag en.
denne debatten er blitt veldig norsk, sier roland.
- vi investerer for eksempel mye i mikrofinansinstitusjoner.
fattige mennesker som laner penger fra mikrofinansinstitusjoner folger ikke nodvendigvis internasjonale standarder.
i sma familiebedrifter er det vanskelig a garantere seg mot for eksempel barnearbeid.
}
False positives: {
dersom omdommerisikoen i tillegg anses a vaere for stor, vil de holde seg unna og det vil ramme de fattige hardest: - vi investerer i land som er veldig forskjellig fra norge.
} False negatives: {
dersom omdommerisikoen i tillegg anses a vaere for stor, vil de holde seg unna og det vil ramme de fattige hardest:
- vi investerer i land som er veldig forskjellig fra norge.
}

Expected: {
fremveksten av globale finansmarkeder, som imf har vaert en sterk forkjemper for, sa ut til a gjore organisasjonen overflodig.
slik mistet imf nesten alle sine lanekunder - og dermed sine inntekter.
finanskrisen har snudd alt dette pa hodet.
plutselig star land i ko for a fa lan.
denne seieren kom ikke drivende pa ei fjol.
i stedet for a kjempe mot sokte han samarbeid - pa sine vilkar:
han sikret imf rollen som sekretariat for g20.
her i istanbul har han i tillegg, til kinas glede og italia og frankrikes vemmelse, erklaert at de vestlige landenes eksklusive og tidligere svaert innflytelsesrike allianse, g7, snart vil bli opplost.
slik har en fransk politiker fra sosialistpartiet sorget for at imf beholder en plass, om enn litt redusert, pa toppen av den nye internasjonale finansielle arkitekturen.
men det krever at kina samtidig tar plass overst ved bordet, ved siden av usa.
}
Predicted: {
fremveksten av globale finansmarkeder, som imf har vaert en sterk forkjemper for, sa ut til a gjore organisasjonen overflodig.
slik mistet imf nesten alle sine lanekunder - og dermed sine inntekter.
finanskrisen har snudd alt dette pa hodet.
plutselig star land i ko for a fa lan.
denne seieren kom ikke drivende pa ei fjol.
i stedet for a kjempe mot sokte han samarbeid - pa sine vilkar: han sikret imf rollen som sekretariat for g20.
her i istanbul har han i tillegg, til kinas glede og italia og frankrikes vemmelse, erklaert at de vestlige landenes eksklusive og tidligere svaert innflytelsesrike allianse, g7, snart vil bli opplost.
slik har en fransk politiker fra sosialistpartiet sorget for at imf beholder en plass, om enn litt redusert, pa toppen av den nye internasjonale finansielle arkitekturen.
men det krever at kina samtidig tar plass overst ved bordet, ved siden av usa.
}
False positives: {
i stedet for a kjempe mot sokte han samarbeid - pa sine vilkar: han sikret imf rollen som sekretariat for g20.
} False negatives: {
i stedet for a kjempe mot sokte han samarbeid - pa sine vilkar:
han sikret imf rollen som sekretariat for g20.
}

Expected: {
statsministeren har et poeng nar han sier at pensjonsreformen er et eksempel pa omfattende modernisering av offentlig sektor.
men han gjor klokt i a lytte mer til den del av opposisjonens argumenter som dreier seg om hvordan nye grep kan bidra til a redusere helsekoene og oke kvaliteten pa undervisningstilbudet i skolen.
i motsatt fall risikerer han at hans invitasjon til samarbeid ikke blir mottatt med det alvor det fortjener.
tiden er knapp
fns spesialutsending kai eide har fatt sterk kritikk for sin handtering av valget i afghanistan 20. august.
hans tidligere nestkommanderende, den amerikanske diplomaten peter galbraith, har naermest drevet en personlig kampanje mot sin gamle sjef.
ifolge galbraith har eide reagert altfor passivt pa meldingene om alvorlige uregelmessigheter under valget.
han skal ogsa ha vist unnfallenhet overfor president hamid karzai.
eide holdt sondag en pressekonferanse i kabul for a svare pa beskyldningene.
han var omgitt av ambassadorene fra usa, storbritannia, frankrike og tyskland, i tillegg til at eu og nato ogsa var representert.
}
Predicted: {
statsministeren har et poeng nar han sier at pensjonsreformen er et eksempel pa omfattende modernisering av offentlig sektor.
men han gjor klokt i a lytte mer til den del av opposisjonens argumenter som dreier seg om hvordan nye grep kan bidra til a redusere helsekoene og oke kvaliteten pa undervisningstilbudet i skolen.
i motsatt fall risikerer han at hans invitasjon til samarbeid ikke blir mottatt med det alvor det fortjener.
tiden er knapp fns spesialutsending kai eide har fatt sterk kritikk for sin handtering av valget i afghanistan 20. august.
hans tidligere nestkommanderende, den amerikanske diplomaten peter galbraith, har naermest drevet en personlig kampanje mot sin gamle sjef.
ifolge galbraith har eide reagert altfor passivt pa meldingene om alvorlige uregelmessigheter under valget.
han skal ogsa ha vist unnfallenhet overfor president hamid karzai.
eide holdt sondag en pressekonferanse i kabul for a svare pa beskyldningene.
han var omgitt av ambassadorene fra usa, storbritannia, frankrike og tyskland, i tillegg til at eu og nato ogsa var representert.
}
False positives: {
tiden er knapp fns spesialutsending kai eide har fatt sterk kritikk for sin handtering av valget i afghanistan 20. august.
} False negatives: {
tiden er knapp
fns spesialutsending kai eide har fatt sterk kritikk for sin handtering av valget i afghanistan 20. august.
}

Expected: {
okningen i antall beklagelser til moderselskapet ruter skyldes hovedsakelig to forhold:
innstilte avganger utgjor storstedelen av de fem millioner kroner selskapene har mattet punge ut med boter.
reisegarantien ble i utstrakt grad brukt av passasjerer som hadde krav pa refusjon ved forsinkelser.
men sjaforenes kjorestil, renhold og kundenes generelle opplevelse av en tur med kollektive transportmidler er problemomrader ruters selskaper sliter med.
ruter har fatt flere klager fra misfornoyde passasjerer.
noen av dem har fatt varige skulderskader etter uvoren kjoring av sjaforer.
klagelisten blir lengre hver eneste dag.
ifolge kvalitetsansvarlig i ruter, marit e. leite, er selskapene svaert opptatt av kjorestilen.
bade med hensyn til energiforbruk, skader pa materiell og kundenes tilfredshet.
det er mulig at systemet som med 17 millioner kroner i bonuser til selskapene som gar til velferdstiltak for de ansatte, har bedret servicen til kundene.
}
Predicted: {
okningen i antall beklagelser til moderselskapet ruter skyldes hovedsakelig to forhold: innstilte avganger utgjor storstedelen av de fem millioner kroner selskapene har mattet punge ut med boter.
reisegarantien ble i utstrakt grad brukt av passasjerer som hadde krav pa refusjon ved forsinkelser.
men sjaforenes kjorestil, renhold og kundenes generelle opplevelse av en tur med kollektive transportmidler er problemomrader ruters selskaper sliter med.
ruter har fatt flere klager fra misfornoyde passasjerer.
noen av dem har fatt varige skulderskader etter uvoren kjoring av sjaforer.
klagelisten blir lengre hver eneste dag.
ifolge kvalitetsansvarlig i ruter, marit e. leite, er selskapene svaert opptatt av kjorestilen.
bade med hensyn til energiforbruk, skader pa materiell og kundenes tilfredshet.
det er mulig at systemet som med 17 millioner kroner i bonuser til selskapene som gar til velferdstiltak for de ansatte, har bedret servicen til kundene.
}
False positives: {
okningen i antall beklagelser til moderselskapet ruter skyldes hovedsakelig to forhold: innstilte avganger utgjor storstedelen av de fem millioner kroner selskapene har mattet punge ut med boter.
} False negatives: {
okningen i antall beklagelser til moderselskapet ruter skyldes hovedsakelig to forhold:
innstilte avganger utgjor storstedelen av de fem millioner kroner selskapene har mattet punge ut med boter.
}

Expected: {
tankene kommer i korte glimt fra vart indre, og vi ma ha kontakt med vart indre for a fange dem.
de faerreste av oss har slik kontakt, fordi vi lever i mangel pa tid og evne til a reflektere, og uten kontakt med vare folelser.
de ubevisste, automatiske tankene og handlingene styrer var adferd.
deprimerte mennesker mister interesse, evne til a glede seg og lysten til sosialt samvaer med andre.
de ser pa seg selv som mislykkede, omverdenen som kjedelig og meningslos, og pa fremtiden som dyster, trist og uten hap.
er det slike mennesker samfunnet vil ha?
et samfunn som vil ha vekst.
nar har vi nok, nar skal vi legge om kursen og dyrke verdier som glede, fellesskap, rettferd, omsorg og menneskeverd?
vi lever i verdens rikeste land, og vi har ikke rett til bolig, arbeid og omsorg.
likevel kreves det at vi skal bidra, prestere og konkurrere.
}
Predicted: {
tankene kommer i korte glimt fra vart indre, og vi ma ha kontakt med vart indre for a fange dem.
de faerreste av oss har slik kontakt, fordi vi lever i mangel pa tid og evne til a reflektere, og uten kontakt med vare folelser.
de ubevisste, automatiske tankene og handlingene styrer var adferd.
deprimerte mennesker mister interesse, evne til a glede seg og lysten til sosialt samvaer med andre.
de ser pa seg selv som mislykkede, omverdenen som kjedelig og meningslos, og pa fremtiden som dyster, trist og uten hap.
er det slike mennesker samfunnet vil ha? et samfunn som vil ha vekst.
nar har vi nok, nar skal vi legge om kursen og dyrke verdier som glede, fellesskap, rettferd, omsorg og menneskeverd?
vi lever i verdens rikeste land, og vi har ikke rett til bolig, arbeid og omsorg.
likevel kreves det at vi skal bidra, prestere og konkurrere.
}
False positives: {
er det slike mennesker samfunnet vil ha? et samfunn som vil ha vekst.
} False negatives: {
er det slike mennesker samfunnet vil ha?
et samfunn som vil ha vekst.
}

Expected: {
men frem kommer du.
til eneste mulige destinasjon: djibouti.
hofligheten er borte
kvaliteter
edelt eller vulgaert
god og darlig
dyder
selv den ytre form for dannelse, hofligheten, er stort sett borte i norge.
ukjent begrep.
norge i 2009 er blitt et samfunn der dannelse er et nesten ukjent begrep.
}
Predicted: {
men frem kommer du.
til eneste mulige destinasjon: djibouti.
hofligheten er borte kvaliteter edelt eller vulgaert god og darlig dyder selv den ytre form for dannelse, hofligheten, er stort sett borte i norge.
ukjent begrep.
norge i 2009 er blitt et samfunn der dannelse er et nesten ukjent begrep.
}
False positives: {
hofligheten er borte kvaliteter edelt eller vulgaert god og darlig dyder selv den ytre form for dannelse, hofligheten, er stort sett borte i norge.
} False negatives: {
hofligheten er borte
kvaliteter
edelt eller vulgaert
god og darlig
dyder
selv den ytre form for dannelse, hofligheten, er stort sett borte i norge.
}

Expected: {
alt de trenger, er et demokratisk flertall i ryggen.
nominasjonskampen i oslo sv mellom heikki holmas og akhtar chaudhry i desember i fjor handlet blant annet om beskyldninger om juks.
ryktene gikk om at mennesker meldte seg inn i partiet, og fikk stemmerett, selv om de ikke ante hva sv sto for.
det finnes viktige forskjeller mellom et trossamfunn - som den norske kirke - og et politisk parti.
samtidig finnes det en apenbar likhet:
bade trossamfunnet og partiet har et formelt og tydelig verdigrunnlag.
sv har for eksempel et partiprogram som forplikter ansatte og tillitsvalgte.
og den som stemmer hoyre har ingen innflytelse over hvem som leder sv.
i den norske kirke er det annerledes.
der kan til og med den som onsker a avkristne kirken gjore sin innflytelse gjeldende - sa lenge vedkommende er medlem.
}
Predicted: {
alt de trenger, er et demokratisk flertall i ryggen.
nominasjonskampen i oslo sv mellom heikki holmas og akhtar chaudhry i desember i fjor handlet blant annet om beskyldninger om juks.
ryktene gikk om at mennesker meldte seg inn i partiet, og fikk stemmerett, selv om de ikke ante hva sv sto for.
det finnes viktige forskjeller mellom et trossamfunn - som den norske kirke - og et politisk parti.
samtidig finnes det en apenbar likhet: bade trossamfunnet og partiet har et formelt og tydelig verdigrunnlag.
sv har for eksempel et partiprogram som forplikter ansatte og tillitsvalgte.
og den som stemmer hoyre har ingen innflytelse over hvem som leder sv.
i den norske kirke er det annerledes.
der kan til og med den som onsker a avkristne kirken gjore sin innflytelse gjeldende - sa lenge vedkommende er medlem.
}
False positives: {
samtidig finnes det en apenbar likhet: bade trossamfunnet og partiet har et formelt og tydelig verdigrunnlag.
} False negatives: {
samtidig finnes det en apenbar likhet:
bade trossamfunnet og partiet har et formelt og tydelig verdigrunnlag.
}

Expected: {
ronald reagan skal ogsa hentes frem i anledning finanskrisen.
historiens ironi innhenter ham na.
for i sin tiltredelsestale i 1981 slo han bastant fast at "regjeringen er problemet og ikke losningen" pa usas problemer.
men i det minste ga han barack obama et gratis, om enn utilsiktet, stikk:
"verden har forandret seg og vi ma forandre oss med den".
i oyeblikket ser det ut til at regjeringen nettopp er losningen.
reagan vil ogsa bli husket for "det ondes imperium" og "historiens soppelhaug".
og for sine mange kvikkheter, blant annet den til operasjonslegen etter at han var blitt skutt ned:
"jeg haper du er republikaner."
i storbritannia star utvilsomt winston churchill som den storste blant alle de store talere oyriket har frembrakt.
}
Predicted: {
ronald reagan skal ogsa hentes frem i anledning finanskrisen.
historiens ironi innhenter ham na.
for i sin tiltredelsestale i 1981 slo han bastant fast at "regjeringen er problemet og ikke losningen" pa usas problemer.
men i det minste ga han barack obama et gratis, om enn utilsiktet, stikk: "verden har forandret seg og vi ma forandre oss med den".
i oyeblikket ser det ut til at regjeringen nettopp er losningen.
reagan vil ogsa bli husket for "det ondes imperium" og "historiens soppelhaug".
og for sine mange kvikkheter, blant annet den til operasjonslegen etter at han var blitt skutt ned: "jeg haper du er republikaner."
i storbritannia star utvilsomt winston churchill som den storste blant alle de store talere oyriket har frembrakt.
}
False positives: {
men i det minste ga han barack obama et gratis, om enn utilsiktet, stikk: "verden har forandret seg og vi ma forandre oss med den".
og for sine mange kvikkheter, blant annet den til operasjonslegen etter at han var blitt skutt ned: "jeg haper du er republikaner."
} False negatives: {
men i det minste ga han barack obama et gratis, om enn utilsiktet, stikk:
"verden har forandret seg og vi ma forandre oss med den".
og for sine mange kvikkheter, blant annet den til operasjonslegen etter at han var blitt skutt ned:
"jeg haper du er republikaner."
}

Expected: {
ha en god sondag!
grums skal ikke forsvares
innebaerer fordommer.
grums.
a harselere med det er a forsvare grums.
antisemitt.
ordet vekker avsky, og med rette.
det forunderlige er imidlertid at i sin tid ble begrepet lansert som noe positivt.
mannen som gjorde termen kjent, den tyske journalisten wilhelm marr, etablerte sogar "den antisemittiske liga", som stolt proklamerte a kjempe mot den jodiske trussel mot det tyske riket.
jeg minnes dette nar jeg leser dagfinn nordbos kronikk, "ord fra en islamofob", i aftenposten 1. mars.
}
Predicted: {
ha en god sondag!
grums skal ikke forsvares innebaerer fordommer.
grums.
a harselere med det er a forsvare grums.
antisemitt.
ordet vekker avsky, og med rette.
det forunderlige er imidlertid at i sin tid ble begrepet lansert som noe positivt.
mannen som gjorde termen kjent, den tyske journalisten wilhelm marr, etablerte sogar "den antisemittiske liga", som stolt proklamerte a kjempe mot den jodiske trussel mot det tyske riket.
jeg minnes dette nar jeg leser dagfinn nordbos kronikk, "ord fra en islamofob", i aftenposten 1. mars.
}
False positives: {
grums skal ikke forsvares innebaerer fordommer.
} False negatives: {
grums skal ikke forsvares
innebaerer fordommer.
}

Expected: {
knapt i noe annet land kan det oppleves at en privatperson, milliardaer eller ikke, blinkes ut som den sittende regjerings yndlingsobjekt for alminnelig latterliggjorelse.
jeg husker jonas gahr store pa utoya (for ovrig etter at han selv hadde havet inn 22 millioner i skattefritt aksjeutbytte), som hudflettet hagen til stor jubel fra sine unge tilhengere.
jeg husker ogsa jens stoltenbergs uttalelse til vg:
"jeg skal se om hagen kan bidra med noe mer.
etter sine egne, ikke alltid like gjennomtenkte utspill, fortjener hagen saktens klare svar tilbake.
men jeg kan forsta at han til tider har folt seg som en elgokse pa apen myr i elgjakta.
det gar an a forsta at han blir sur ogsa.
en hel regjering mot en enkelt person, milliardaer eller ikke milliardaer.
fair play er det i hvert fall ikke.
siden hagen (inntil videre?) fortsatt kommer til a bo i norge (jeg skulle gjerne finlest ektepakten mellom hagen og mille marie, som har arhundrelange slektstradisjoner a ivareta), slipper han knapt unna sin rolle som prugelknabe for de rodgronne.
}
Predicted: {
knapt i noe annet land kan det oppleves at en privatperson, milliardaer eller ikke, blinkes ut som den sittende regjerings yndlingsobjekt for alminnelig latterliggjorelse.
jeg husker jonas gahr store pa utoya (for ovrig etter at han selv hadde havet inn 22 millioner i skattefritt aksjeutbytte), som hudflettet hagen til stor jubel fra sine unge tilhengere.
jeg husker ogsa jens stoltenbergs uttalelse til vg: "jeg skal se om hagen kan bidra med noe mer.
etter sine egne, ikke alltid like gjennomtenkte utspill, fortjener hagen saktens klare svar tilbake.
men jeg kan forsta at han til tider har folt seg som en elgokse pa apen myr i elgjakta.
det gar an a forsta at han blir sur ogsa.
en hel regjering mot en enkelt person, milliardaer eller ikke milliardaer.
fair play er det i hvert fall ikke.
siden hagen (inntil videre?) fortsatt kommer til a bo i norge (jeg skulle gjerne finlest ektepakten mellom hagen og mille marie, som har arhundrelange slektstradisjoner a ivareta), slipper han knapt unna sin rolle som prugelknabe for de rodgronne.
}
False positives: {
jeg husker ogsa jens stoltenbergs uttalelse til vg: "jeg skal se om hagen kan bidra med noe mer.
} False negatives: {
jeg husker ogsa jens stoltenbergs uttalelse til vg:
"jeg skal se om hagen kan bidra med noe mer.
}

Expected: {
da blir ogsa prostituerte kvinner mennesker med makt, rett og slett fordi "kvinnelig seksualitet er et gode milliarder trakter etter".
det pussige er at sa mange aksepterer larsens utgangspunkt.
kathrine aspaas hyller larsen og spor hvorfor kvinner ikke tilbyr "nok sex til a dekke menns ettersporsel" (5. desember).
ogsa hun befinner seg pa markedsplassen.
anne bitsch (11. desember) synes derimot ikke kvinner skal "selge sin kropp pa et marked".
det er fint.
likevel tor hun "ikke a ta stilling til prostitusjon".
neivel?
arsaken er kanskje frykten for a hevde at noe alltid er galt og dermed apne doren til moralistbasen.
tenk om det for eksempel finnes en prostituert der ute som hevder at hennes storste problem er mangelen pa aksept?
}
Predicted: {
da blir ogsa prostituerte kvinner mennesker med makt, rett og slett fordi "kvinnelig seksualitet er et gode milliarder trakter etter".
det pussige er at sa mange aksepterer larsens utgangspunkt.
kathrine aspaas hyller larsen og spor hvorfor kvinner ikke tilbyr "nok sex til a dekke menns ettersporsel" (5.
desember).
ogsa hun befinner seg pa markedsplassen.
anne bitsch (11.
desember) synes derimot ikke kvinner skal "selge sin kropp pa et marked".
det er fint.
likevel tor hun "ikke a ta stilling til prostitusjon".
neivel?
arsaken er kanskje frykten for a hevde at noe alltid er galt og dermed apne doren til moralistbasen.
tenk om det for eksempel finnes en prostituert der ute som hevder at hennes storste problem er mangelen pa aksept?
}
False positives: {
kathrine aspaas hyller larsen og spor hvorfor kvinner ikke tilbyr "nok sex til a dekke menns ettersporsel" (5.
desember).
anne bitsch (11.
desember) synes derimot ikke kvinner skal "selge sin kropp pa et marked".
} False negatives: {
kathrine aspaas hyller larsen og spor hvorfor kvinner ikke tilbyr "nok sex til a dekke menns ettersporsel" (5. desember).
anne bitsch (11. desember) synes derimot ikke kvinner skal "selge sin kropp pa et marked".
}

Expected: {
til syvende og sist er lovgivning alene ikke tilstrekkelig til a sikre demokrati.
ytringsfrihet baerer med seg bade rettigheter og plikter.
god lovgivning kan vaere en god paminnelse om begge deler.
nye tider i malaysia
malaysia har fatt ny statsminister.
stafettvekslingen har ikke skjedd uten spenning, og det er ikke klart hvordan den nye etappen blir.
sammenlignet med sine naermeste naboer, thailand og singapore, kan malaysia muligens plasseres midt pa treet nar det gjelder demokratisk utvikling.
i thailand har politisk maktovertagelse skjedd etter massedemonstrasjoner, og politiske konfrontasjoner er flere ganger blitt "lost" gjennom militaerkupp.
i singapore gar alt mer pent og pyntelig for seg, men slik blir det gjerne nar nasjonen egentlig er en ettpartistat.
i malaysia har det nettopp vaert vaktskifte:
}
Predicted: {
til syvende og sist er lovgivning alene ikke tilstrekkelig til a sikre demokrati.
ytringsfrihet baerer med seg bade rettigheter og plikter.
god lovgivning kan vaere en god paminnelse om begge deler.
nye tider i malaysia malaysia har fatt ny statsminister.
stafettvekslingen har ikke skjedd uten spenning, og det er ikke klart hvordan den nye etappen blir.
sammenlignet med sine naermeste naboer, thailand og singapore, kan malaysia muligens plasseres midt pa treet nar det gjelder demokratisk utvikling.
i thailand har politisk maktovertagelse skjedd etter massedemonstrasjoner, og politiske konfrontasjoner er flere ganger blitt "lost" gjennom militaerkupp.
i singapore gar alt mer pent og pyntelig for seg, men slik blir det gjerne nar nasjonen egentlig er en ettpartistat.
i malaysia har det nettopp vaert vaktskifte:
}
False positives: {
nye tider i malaysia malaysia har fatt ny statsminister.
} False negatives: {
nye tider i malaysia
malaysia har fatt ny statsminister.
}

Expected: {
her har vi alle en utfordring.
en talens mester.
kontakt og inkludering.
hap og endring.
motiverer til innsats.
fra mitt partifrie stasted kunne henriksens sukk ogsa gjelder de andre partilederne:
nar ble du eller jeg sist begeistret for en leder av et politisk parti?
nylig var barack obama i berlin hvor han holdt en tale som demonstrerte, nok en gang, at han er en mester i talekunst.
dagsavisen var sa begeistret at den - pa forsiden - omtalte obama som "president av europas forente stater".
hva er hemmeligheten?
}
Predicted: {
her har vi alle en utfordring.
en talens mester.
kontakt og inkludering.
hap og endring.
motiverer til innsats.
fra mitt partifrie stasted kunne henriksens sukk ogsa gjelder de andre partilederne: nar ble du eller jeg sist begeistret for en leder av et politisk parti?
nylig var barack obama i berlin hvor han holdt en tale som demonstrerte, nok en gang, at han er en mester i talekunst.
dagsavisen var sa begeistret at den - pa forsiden - omtalte obama som "president av europas forente stater".
hva er hemmeligheten?
}
False positives: {
fra mitt partifrie stasted kunne henriksens sukk ogsa gjelder de andre partilederne: nar ble du eller jeg sist begeistret for en leder av et politisk parti?
} False negatives: {
fra mitt partifrie stasted kunne henriksens sukk ogsa gjelder de andre partilederne:
nar ble du eller jeg sist begeistret for en leder av et politisk parti?
}

Expected: {
med flere representanter fra naeringslivet, vil det vaere rom for slike problemstillinger ogsa fra stortingets talerstol.
i skyggen av fredsprisen
problemer pa hjemmebane.
fredsprisen til hjelp?
nobels fredspris gjor barack obama til en enda storre internasjonal politisk stjerne.
men pa hjemmebane sliter han.
vil dette ogsa svekke hans gjennomforingskraft?
barack obama startet sin presidentperiode med et imponerende beslutningstempo.
apenbart godt forberedt skrev han de forste dagene i det ovale rom under pa en rekke brev og dekreter som varslet nye, viktige initiativ:
man kan miste pusten av mindre.
}
Predicted: {
med flere representanter fra naeringslivet, vil det vaere rom for slike problemstillinger ogsa fra stortingets talerstol.
i skyggen av fredsprisen problemer pa hjemmebane.
fredsprisen til hjelp?
nobels fredspris gjor barack obama til en enda storre internasjonal politisk stjerne.
men pa hjemmebane sliter han.
vil dette ogsa svekke hans gjennomforingskraft?
barack obama startet sin presidentperiode med et imponerende beslutningstempo.
apenbart godt forberedt skrev han de forste dagene i det ovale rom under pa en rekke brev og dekreter som varslet nye, viktige initiativ: man kan miste pusten av mindre.
}
False positives: {
i skyggen av fredsprisen problemer pa hjemmebane.
apenbart godt forberedt skrev han de forste dagene i det ovale rom under pa en rekke brev og dekreter som varslet nye, viktige initiativ: man kan miste pusten av mindre.
} False negatives: {
i skyggen av fredsprisen
problemer pa hjemmebane.
apenbart godt forberedt skrev han de forste dagene i det ovale rom under pa en rekke brev og dekreter som varslet nye, viktige initiativ:
man kan miste pusten av mindre.
}

Expected: {
normene for prosatekster har selvsagt ogsa endret seg, men pa en mate som ikke har fjernet seg like mye fra leserne.
vi ser det samme pa andre felter:
i musikken oppfores mange verker av samtidskomponister bare en eller to ganger.
notene kjopes ikke inn av amatormusikere, publikum nynner sjelden til "tonene".
mens mange komponister synes melodi og harmonikk er blitt mindre interessant, og i stedet utforsker lyder, situasjoner, hva som er musikk eller ikke er musikk, later lytterne til fortsatt a mene at nettopp melodi og harmonikk er interessant.
"kan det offentlige i storre grad kreve at bevilgninger inneholder krav om tiltak for a na et storre publikum?"
da er det interessant at det finnes segmenter innen samtidsmusikken som i storre grad vektlegger dette.
et eksempel er kirkemusikken.
mange komponister som har hatt store deler av sitt virke rettet mot kirkekor og menighet, har et musikalsk sprak som ligger naermere publikum enn komponister som far sine bestillinger fra samtidsmusikkfestivaler.
knut nystedt, egil hovland, trond kverno og torbjorn dyrud kan tjene som eksempler.
}
Predicted: {
normene for prosatekster har selvsagt ogsa endret seg, men pa en mate som ikke har fjernet seg like mye fra leserne.
vi ser det samme pa andre felter: i musikken oppfores mange verker av samtidskomponister bare en eller to ganger.
notene kjopes ikke inn av amatormusikere, publikum nynner sjelden til "tonene".
mens mange komponister synes melodi og harmonikk er blitt mindre interessant, og i stedet utforsker lyder, situasjoner, hva som er musikk eller ikke er musikk, later lytterne til fortsatt a mene at nettopp melodi og harmonikk er interessant.
"kan det offentlige i storre grad kreve at bevilgninger inneholder krav om tiltak for a na et storre publikum?"
da er det interessant at det finnes segmenter innen samtidsmusikken som i storre grad vektlegger dette.
et eksempel er kirkemusikken.
mange komponister som har hatt store deler av sitt virke rettet mot kirkekor og menighet, har et musikalsk sprak som ligger naermere publikum enn komponister som far sine bestillinger fra samtidsmusikkfestivaler.
knut nystedt, egil hovland, trond kverno og torbjorn dyrud kan tjene som eksempler.
}
False positives: {
vi ser det samme pa andre felter: i musikken oppfores mange verker av samtidskomponister bare en eller to ganger.
} False negatives: {
vi ser det samme pa andre felter:
i musikken oppfores mange verker av samtidskomponister bare en eller to ganger.
}

Expected: {
shmiel var eldst av syv sosken og midtpunktet i familien, som utvandret til new york i 1912.
han trivdes imidlertid ikke i det nye landet, og allerede etter ett ar vendte han hjem til bolechow, en smaby i polen.
shmiel var soldat under forste verdenskrig, giftet seg siden og bygget opp en lonnsom kjottforretning.
han fikk fire dotre.
shmiel holdt tett kontakt med familien pa den andre siden av atlanterhavet.
hans siste brev, datert 1939, der han beskriver jodenes uutholdelige situasjon i hitlers europa, former seg til en desperat bonn om hjelp.
slektens anstrengelser var imidlertid forgjeves.
dette gamle fotografiet finnes i familien mendelsohns eie.
pa baksiden star det skrevet med rod tusjpenn:
"shmiel.
}
Predicted: {
shmiel var eldst av syv sosken og midtpunktet i familien, som utvandret til new york i 1912.
han trivdes imidlertid ikke i det nye landet, og allerede etter ett ar vendte han hjem til bolechow, en smaby i polen.
shmiel var soldat under forste verdenskrig, giftet seg siden og bygget opp en lonnsom kjottforretning.
han fikk fire dotre.
shmiel holdt tett kontakt med familien pa den andre siden av atlanterhavet.
hans siste brev, datert 1939, der han beskriver jodenes uutholdelige situasjon i hitlers europa, former seg til en desperat bonn om hjelp.
slektens anstrengelser var imidlertid forgjeves.
dette gamle fotografiet finnes i familien mendelsohns eie.
pa baksiden star det skrevet med rod tusjpenn: "shmiel.
}
False positives: {
pa baksiden star det skrevet med rod tusjpenn: "shmiel.
} False negatives: {
pa baksiden star det skrevet med rod tusjpenn:
"shmiel.
}

Expected: {
vil man studere ydmykelsen som fenomen ma en henvise til dr.med. og dr.psychol. evelin gerda lindner som har forsket inngaende og skrevet grundig om dette vanskelige, men viktige tema.
og, nelson mandelas forklarer i long walk to freedom (1996) hvorfor en klasseskillepolitikk (apartheid) ma fore til reaksjoner for at den undertrykte skal overleve med verdighet.
mandela anbefaler sabotasjen som det ytterste trekk for volden da den rammer infrastruktur o.l. og ikke mennesker.
av lindners arbeider, humiliation and international conflict (2006) og emotion and conflict (2008), fremgar det hvorfor krenkelser av menneskerettigheter og urettferdighet vil fore til konflikter pa ulike niva.
den viser hvordan den norske stat gjennom ulike regjeringer har suspendert kystfolks rettigheter til fiske i finnmark.
aller verst har dette vaert for sjosamene.
det var dette kystfiskeutvalget ville rydde opp i ved a levere tilbake "tyvegodset".
men helga pedersen gjorde 2. oktober 2009 til en dato mange vil huske.
historikeren, dr.philos. steinar pedersen, holdt 23. april 2009 et foredrag, "sjosamene - norges interne kolonibefolkning?" der han sa urovekkende paralleller:
(...) etter 1989 er mange av etterkommerne av dem som ble sterkest rammet av denne politikken, nektet retten til a leve av de ressursene som finnes utenfor batstoa."
}
Predicted: {
vil man studere ydmykelsen som fenomen ma en henvise til dr.med. og dr.psychol. evelin gerda lindner som har forsket inngaende og skrevet grundig om dette vanskelige, men viktige tema.
og, nelson mandelas forklarer i long walk to freedom (1996) hvorfor en klasseskillepolitikk (apartheid) ma fore til reaksjoner for at den undertrykte skal overleve med verdighet.
mandela anbefaler sabotasjen som det ytterste trekk for volden da den rammer infrastruktur o.l. og ikke mennesker.
av lindners arbeider, humiliation and international conflict (2006) og emotion and conflict (2008), fremgar det hvorfor krenkelser av menneskerettigheter og urettferdighet vil fore til konflikter pa ulike niva.
den viser hvordan den norske stat gjennom ulike regjeringer har suspendert kystfolks rettigheter til fiske i finnmark.
aller verst har dette vaert for sjosamene.
det var dette kystfiskeutvalget ville rydde opp i ved a levere tilbake "tyvegodset".
men helga pedersen gjorde 2. oktober 2009 til en dato mange vil huske.
historikeren, dr.philos. steinar pedersen, holdt 23. april 2009 et foredrag, "sjosamene - norges interne kolonibefolkning?"
der han sa urovekkende paralleller: (...) etter 1989 er mange av etterkommerne av dem som ble sterkest rammet av denne politikken, nektet retten til a leve av de ressursene som finnes utenfor batstoa."
}
False positives: {
historikeren, dr.philos. steinar pedersen, holdt 23. april 2009 et foredrag, "sjosamene - norges interne kolonibefolkning?"
der han sa urovekkende paralleller: (...) etter 1989 er mange av etterkommerne av dem som ble sterkest rammet av denne politikken, nektet retten til a leve av de ressursene som finnes utenfor batstoa."
} False negatives: {
historikeren, dr.philos. steinar pedersen, holdt 23. april 2009 et foredrag, "sjosamene - norges interne kolonibefolkning?" der han sa urovekkende paralleller:
(...) etter 1989 er mange av etterkommerne av dem som ble sterkest rammet av denne politikken, nektet retten til a leve av de ressursene som finnes utenfor batstoa."
}

Expected: {
det notoriske rovdyr
serievoldtekt.
ikke til a leve med.
et skille.
en onsket utvikling?
et spark.
smitteeffekt.
slatt ut.
begravende journalistikk.
sosialarbeider.
}
Predicted: {
det notoriske rovdyr serievoldtekt.
ikke til a leve med.
et skille.
en onsket utvikling?
et spark.
smitteeffekt.
slatt ut.
begravende journalistikk.
sosialarbeider.
}
False positives: {
det notoriske rovdyr serievoldtekt.
} False negatives: {
det notoriske rovdyr
serievoldtekt.
}

Expected: {
mormor kjopte en kasse lekebiler.
nevoen donerte sin gamle sjoroverbat.
i barnehagen hadde de et lass med biler og en klar innstilling pa at "gutter liker biler, sann er det bare".
far lastet ned brannmann sam pa ipaden.
vi snakket om motorsykler, pekte pa busser og syntes han var sot nar han etterlignet brannbilene.
en dag ettaringen var smasyk og vi var slitne og grinete, tok jeg han med pa en times umotivert busstur (skrekkelig populaert!
full panikk og hoylydt raserianfall da vi vinket hadet til bussen og gikk hjem).
sann sett baller det jo litt pa seg.
men det begynte jo et sted?
sporsmalet er om han i utgangspunktet viste like mye interesse for noe annet (litt usikker pa hva, for hva leker ettaringer med nar de ikke leker med biler? jeg er hjernevasket), men at det var bilinteressen han fikk mest positive tilbakemeldinger pa.
}
Predicted: {
mormor kjopte en kasse lekebiler.
nevoen donerte sin gamle sjoroverbat.
i barnehagen hadde de et lass med biler og en klar innstilling pa at "gutter liker biler, sann er det bare".
far lastet ned brannmann sam pa ipaden.
vi snakket om motorsykler, pekte pa busser og syntes han var sot nar han etterlignet brannbilene.
en dag ettaringen var smasyk og vi var slitne og grinete, tok jeg han med pa en times umotivert busstur (skrekkelig populaert!
full panikk og hoylydt raserianfall da vi vinket hadet til bussen og gikk hjem).
sann sett baller det jo litt pa seg.
men det begynte jo et sted?
sporsmalet er om han i utgangspunktet viste like mye interesse for noe annet (litt usikker pa hva, for hva leker ettaringer med nar de ikke leker med biler?
jeg er hjernevasket), men at det var bilinteressen han fikk mest positive tilbakemeldinger pa.
}
False positives: {
sporsmalet er om han i utgangspunktet viste like mye interesse for noe annet (litt usikker pa hva, for hva leker ettaringer med nar de ikke leker med biler?
jeg er hjernevasket), men at det var bilinteressen han fikk mest positive tilbakemeldinger pa.
} False negatives: {
sporsmalet er om han i utgangspunktet viste like mye interesse for noe annet (litt usikker pa hva, for hva leker ettaringer med nar de ikke leker med biler? jeg er hjernevasket), men at det var bilinteressen han fikk mest positive tilbakemeldinger pa.
}

Expected: {
vi ma generalisere bort noe, men ikke mer enn at kartet fungerer i den konteksten vi er i.
digitale kart gir oss her en stor fordel:
kartet er ikke skrevet i stein i det kartografen sier seg ferdig med det.
vi tenker ikke over at nar vi zoomer inn pa et digitalt kart dukker det opp mer informasjon, vi ser smaveier, stier og husomriss.
byer gar fra a vaere en prikk pa kartet til detaljerte oversikter.
vi kan ogsa legge over kartlag som viser andre ting.
digitale kart er mye mer dynamiske enn papirkart.
dette setter imidlertid strengere krav til dataene.
vi ma ha alle mulige data tilgjengelig, slik at de kan automatisk dukke opp nar vi zoomer inn.
i tillegg ma disse dataene vaere kodet riktig.
}
Predicted: {
vi ma generalisere bort noe, men ikke mer enn at kartet fungerer i den konteksten vi er i.
digitale kart gir oss her en stor fordel: kartet er ikke skrevet i stein i det kartografen sier seg ferdig med det.
vi tenker ikke over at nar vi zoomer inn pa et digitalt kart dukker det opp mer informasjon, vi ser smaveier, stier og husomriss.
byer gar fra a vaere en prikk pa kartet til detaljerte oversikter.
vi kan ogsa legge over kartlag som viser andre ting.
digitale kart er mye mer dynamiske enn papirkart.
dette setter imidlertid strengere krav til dataene.
vi ma ha alle mulige data tilgjengelig, slik at de kan automatisk dukke opp nar vi zoomer inn.
i tillegg ma disse dataene vaere kodet riktig.
}
False positives: {
digitale kart gir oss her en stor fordel: kartet er ikke skrevet i stein i det kartografen sier seg ferdig med det.
} False negatives: {
digitale kart gir oss her en stor fordel:
kartet er ikke skrevet i stein i det kartografen sier seg ferdig med det.
}

Expected: {
problemet er at jeg ikke klarer a kjede meg skikkelig, fordi jeg blir sittende a glane pa kjedelig tv.
det har altsa blitt sann at selv om man har satt av en hel helg til a jobbe med noe blir det ikke mer enn et par timer igjen til a gjore det, fordi man " bare " skal gjore ikkenoe forst.
jeg vet ikke helt hvor jeg vil hen, kanskje jeg vil utsette a skrive kode, kanskje jeg bare vil prove a fortelle meg selv at jeg er en latsabb?
det jeg mest av alt lurer pa er om det kun er jeg som er sann?
er det bare jeg som kan ha mentalt satt av en hel helg til en ting, og ender opp med a ikke ha gjort en drit fornuftig hele helga?
og hva kan man gjore med det?
(nei: "ta seg sammen" er ikke et godt svar!).
innspill?
valentines day
i mitt 24 ar lange liv har jeg blitt introdusert for et arslop fullt av dager.
}
Predicted: {
problemet er at jeg ikke klarer a kjede meg skikkelig, fordi jeg blir sittende a glane pa kjedelig tv.
det har altsa blitt sann at selv om man har satt av en hel helg til a jobbe med noe blir det ikke mer enn et par timer igjen til a gjore det, fordi man " bare " skal gjore ikkenoe forst.
jeg vet ikke helt hvor jeg vil hen, kanskje jeg vil utsette a skrive kode, kanskje jeg bare vil prove a fortelle meg selv at jeg er en latsabb?
det jeg mest av alt lurer pa er om det kun er jeg som er sann?
er det bare jeg som kan ha mentalt satt av en hel helg til en ting, og ender opp med a ikke ha gjort en drit fornuftig hele helga?
og hva kan man gjore med det?
(nei: "ta seg sammen" er ikke et godt svar!).
innspill?
valentines day i mitt 24 ar lange liv har jeg blitt introdusert for et arslop fullt av dager.
}
False positives: {
valentines day i mitt 24 ar lange liv har jeg blitt introdusert for et arslop fullt av dager.
} False negatives: {
valentines day
i mitt 24 ar lange liv har jeg blitt introdusert for et arslop fullt av dager.
}

Expected: {
hah!
bedriften.
hores nesten ut som bedriten!
klikk pa bildene for a se dem storre.
ps 2:
" pavel " har na avregistrert min mail for meg.
vi trenger flere som deg, pavel!
ps 3:
grand theft auto 5
mas mas mas
}
Predicted: {
hah!
bedriften.
hores nesten ut som bedriten!
klikk pa bildene for a se dem storre.
ps 2: " pavel " har na avregistrert min mail for meg.
vi trenger flere som deg, pavel!
ps 3: grand theft auto 5 mas mas mas
}
False positives: {
ps 2: " pavel " har na avregistrert min mail for meg.
ps 3: grand theft auto 5 mas mas mas
} False negatives: {
ps 2:
" pavel " har na avregistrert min mail for meg.
ps 3:
grand theft auto 5
mas mas mas
}

Expected: {
det er jeg som faktisk betaler dere med mine skattepenger.
a fa betalt for a bruke en hel dag til a pludre lost og fast om alle ferieturene deres, synes jeg er harreisende.
godt det snart er stortingsvalg!)
neste ferie burde dere kanskje sende ut en varslingsplan, slik at vi vet hvem vi kan kontakte nar krisen oppstar i feriemanedene?
skolegarden framsto faktisk som en dodsfelle - kvadratmeter pa kvadratmeter med apen, hard asfalt!
noen burde ha kommet for a stenge av skolegarden, eller i det minste fore inspeksjon!
med kjaerlig hilsen pia
p.s:
jeg har fatt hore at en eller annen idiot har sendt inn en bekymringsmeldig angaende var oppfolging av bonna.
det er jo helt crazy!
}
Predicted: {
det er jeg som faktisk betaler dere med mine skattepenger.
a fa betalt for a bruke en hel dag til a pludre lost og fast om alle ferieturene deres, synes jeg er harreisende.
godt det snart er stortingsvalg!) neste ferie burde dere kanskje sende ut en varslingsplan, slik at vi vet hvem vi kan kontakte nar krisen oppstar i feriemanedene?
skolegarden framsto faktisk som en dodsfelle - kvadratmeter pa kvadratmeter med apen, hard asfalt!
noen burde ha kommet for a stenge av skolegarden, eller i det minste fore inspeksjon!
med kjaerlig hilsen pia p.s: jeg har fatt hore at en eller annen idiot har sendt inn en bekymringsmeldig angaende var oppfolging av bonna.
det er jo helt crazy!
}
False positives: {
godt det snart er stortingsvalg!) neste ferie burde dere kanskje sende ut en varslingsplan, slik at vi vet hvem vi kan kontakte nar krisen oppstar i feriemanedene?
med kjaerlig hilsen pia p.s: jeg har fatt hore at en eller annen idiot har sendt inn en bekymringsmeldig angaende var oppfolging av bonna.
} False negatives: {
godt det snart er stortingsvalg!)
neste ferie burde dere kanskje sende ut en varslingsplan, slik at vi vet hvem vi kan kontakte nar krisen oppstar i feriemanedene?
med kjaerlig hilsen pia
p.s:
jeg har fatt hore at en eller annen idiot har sendt inn en bekymringsmeldig angaende var oppfolging av bonna.
}

Expected: {
leo ajkic, programleder i nrk og manager:
- ah, no blir eg varm i havve!
mia er kjent for a verne om privatlivet nar hun intervjues, men pa instagram er det meste i mias liv tilgjengelig for alle.
mia, eller @fleskedaier som hun heter pa instagram, legger ut bilder av seg selv pa fest, av kjendisvennene, ungene, snowboardere pa overnatting i luksusvillaen pa bygdoy og mormors gamle hand i hennes tatoverte.
hun byr pa seg selv.
og hun er ikke alene.
blant instagrams 90 millioner brukere er en rekke norske kjendiser blant de ivrige.
alle kjendiser ser ut til a kjenne hverandre, de dukker opp pa hverandres boklanseringer, plateslipp og bryllup.
der tar de bilder av hverandre, tagger hverandre og legger ut bildene sa alle kan se.
og folk ser.
}
Predicted: {
leo ajkic, programleder i nrk og manager: - ah, no blir eg varm i havve!
mia er kjent for a verne om privatlivet nar hun intervjues, men pa instagram er det meste i mias liv tilgjengelig for alle.
mia, eller @fleskedaier som hun heter pa instagram, legger ut bilder av seg selv pa fest, av kjendisvennene, ungene, snowboardere pa overnatting i luksusvillaen pa bygdoy og mormors gamle hand i hennes tatoverte.
hun byr pa seg selv.
og hun er ikke alene.
blant instagrams 90 millioner brukere er en rekke norske kjendiser blant de ivrige.
alle kjendiser ser ut til a kjenne hverandre, de dukker opp pa hverandres boklanseringer, plateslipp og bryllup.
der tar de bilder av hverandre, tagger hverandre og legger ut bildene sa alle kan se.
og folk ser.
}
False positives: {
leo ajkic, programleder i nrk og manager: - ah, no blir eg varm i havve!
} False negatives: {
leo ajkic, programleder i nrk og manager:
- ah, no blir eg varm i havve!
}

Expected: {
presidenten har na et forsprang pa 14.000 stemmer med 87 prosent av stemmene opptalt.
i florida er 91 prosent av stemmene opptalt, og obamas ledelse virker komfortabel ogsa her.
cnn melder at kilder i mitt romneys stab ikke er klare til a innromme valgnederlag, fordi de mener at hvem som vinner ohio fortsatt ikke er endelig avklart.
77 prosent av stemmene er talt opp i ohio, og selv om det na er 49 prosent mot 49 prosent i ohio ifolge cnn, mener cnn at obama vil vinne vippestaten.
hvem som vinner statene florida (27 valgmannstemmer), virginia (13), colorado (9) og nevada (5) er enna ikke klart.
men selv uten disse mener nbc, cnn og flere andre nyhetsorganisasjoner at obama kommer over 270 valgmannstemmer.
bt.no (chicago):
- jeg kjenner barack obama, jeg kjenner hjertet hans, sier corey smith pa demokratenes valgvake i chicago.
hun har jobbet for obama siden 2003.
for smith er denne seieren enda storre enn sist.
}
Predicted: {
presidenten har na et forsprang pa 14.000 stemmer med 87 prosent av stemmene opptalt.
i florida er 91 prosent av stemmene opptalt, og obamas ledelse virker komfortabel ogsa her.
cnn melder at kilder i mitt romneys stab ikke er klare til a innromme valgnederlag, fordi de mener at hvem som vinner ohio fortsatt ikke er endelig avklart.
77 prosent av stemmene er talt opp i ohio, og selv om det na er 49 prosent mot 49 prosent i ohio ifolge cnn, mener cnn at obama vil vinne vippestaten.
hvem som vinner statene florida (27 valgmannstemmer), virginia (13), colorado (9) og nevada (5) er enna ikke klart.
men selv uten disse mener nbc, cnn og flere andre nyhetsorganisasjoner at obama kommer over 270 valgmannstemmer.
bt.no (chicago): - jeg kjenner barack obama, jeg kjenner hjertet hans, sier corey smith pa demokratenes valgvake i chicago.
hun har jobbet for obama siden 2003.
for smith er denne seieren enda storre enn sist.
}
False positives: {
bt.no (chicago): - jeg kjenner barack obama, jeg kjenner hjertet hans, sier corey smith pa demokratenes valgvake i chicago.
} False negatives: {
bt.no (chicago):
- jeg kjenner barack obama, jeg kjenner hjertet hans, sier corey smith pa demokratenes valgvake i chicago.
}

Expected: {
hvis ol, vin eller tradisjonelle drinker er foretrukket sa er det nok av vannhull i omradet.
forer omkom i dakar rally:
ullevalseter:
- forferdelig trist
sikkerhet forst
allerede pa apningsdagen sondag krevde dakar rally nok et liv.
den argentinske motorsykkelforeren jorge martinez boero omkom under rally dakars forste dag.
foto: scanpix
pal anders ullevalseter deltar i arets rally dakar.
foto: scanpix
}
Predicted: {
hvis ol, vin eller tradisjonelle drinker er foretrukket sa er det nok av vannhull i omradet.
forer omkom i dakar rally: ullevalseter: - forferdelig trist sikkerhet forst allerede pa apningsdagen sondag krevde dakar rally nok et liv.
den argentinske motorsykkelforeren jorge martinez boero omkom under rally dakars forste dag.
foto: scanpix pal anders ullevalseter deltar i arets rally dakar.
foto: scanpix
}
False positives: {
forer omkom i dakar rally: ullevalseter: - forferdelig trist sikkerhet forst allerede pa apningsdagen sondag krevde dakar rally nok et liv.
foto: scanpix pal anders ullevalseter deltar i arets rally dakar.
} False negatives: {
forer omkom i dakar rally:
ullevalseter:
- forferdelig trist
sikkerhet forst
allerede pa apningsdagen sondag krevde dakar rally nok et liv.
foto: scanpix
pal anders ullevalseter deltar i arets rally dakar.
}

Expected: {
det er utrygt, utilfredsstillende og i mange sammenhenger rett og slett farlig, sier sjefen for utrykningspolitiet, runar karlsen, til kanalen.
manglende forerkort forer til en sviende bot pa 10.000 kroner.
neste gang man blir tatt, oker boten, for straffen til slutt blir ubetinget fengsel.
ifolge up er det ogsa noen som blir tatt for a ha kjort med feil forerkortklasse - da har de gjerne kjort et tyngre kjoretoy eller kjort tilhenger de ikke har tillatelse til a kjore.
- dette er svaert graverende.
det a ha forerkort er en av de viktigste forutsetningene for trafikksikkerhet bade for en selv og for andre i trafikken, sier karlsen.
det er dessuten et problem at de som blir tatt for a kjore bil uten forerkort, ofte er raskt tilbake pa veien igjen.
(©ntb)
her kan du gi full gass
blatt til lyst
}
Predicted: {
det er utrygt, utilfredsstillende og i mange sammenhenger rett og slett farlig, sier sjefen for utrykningspolitiet, runar karlsen, til kanalen.
manglende forerkort forer til en sviende bot pa 10.000 kroner.
neste gang man blir tatt, oker boten, for straffen til slutt blir ubetinget fengsel.
ifolge up er det ogsa noen som blir tatt for a ha kjort med feil forerkortklasse - da har de gjerne kjort et tyngre kjoretoy eller kjort tilhenger de ikke har tillatelse til a kjore.
- dette er svaert graverende.
det a ha forerkort er en av de viktigste forutsetningene for trafikksikkerhet bade for en selv og for andre i trafikken, sier karlsen.
det er dessuten et problem at de som blir tatt for a kjore bil uten forerkort, ofte er raskt tilbake pa veien igjen.
(©ntb) her kan du gi full gass blatt til lyst
}
False positives: {
(©ntb) her kan du gi full gass blatt til lyst
} False negatives: {
(©ntb)
her kan du gi full gass
blatt til lyst
}

Expected: {
regnskapstall viser dessuten at organisasjonen har brukt naermere ti millioner kroner pa konsulenter siden 2007.
i et internt notat fra ledelsen i kolletivtransportproduksjon as star det blant annet om administrasjonskostnaden:
"dette utgjor en fullstendig unodvendig kostnad for kollektivtrafikken i oslo."
samferdselsbyrad ola elvestuen (v) sier at han er klar over til det han omtaler som "uenigheter om vognselskapets rolle".
han mener at det er nodvendig a se pa hvordan selskapene fungerer sammen.
som om ikke dette var nok sa har ruter fortsatt slitt med det nye elektroniske billettsystemet.
blant annet har kunder slitt med a validere kortene sine.
- det bekrefter fordommene mot offentlig sektor og en generell inkompetanse i prosjektledelse.
dette kan ramme virksomhetens evne til a tiltrekke seg kompetent arbeidskraft, sier andreassen.
de okonomiske problemene i fotballklubben stabaek forte i november til at det var over og ut for lagets toarige historie med telenor arena som hjemmebane.
}
Predicted: {
regnskapstall viser dessuten at organisasjonen har brukt naermere ti millioner kroner pa konsulenter siden 2007.
i et internt notat fra ledelsen i kolletivtransportproduksjon as star det blant annet om administrasjonskostnaden: "dette utgjor en fullstendig unodvendig kostnad for kollektivtrafikken i oslo."
samferdselsbyrad ola elvestuen (v) sier at han er klar over til det han omtaler som "uenigheter om vognselskapets rolle".
han mener at det er nodvendig a se pa hvordan selskapene fungerer sammen.
som om ikke dette var nok sa har ruter fortsatt slitt med det nye elektroniske billettsystemet.
blant annet har kunder slitt med a validere kortene sine.
- det bekrefter fordommene mot offentlig sektor og en generell inkompetanse i prosjektledelse.
dette kan ramme virksomhetens evne til a tiltrekke seg kompetent arbeidskraft, sier andreassen.
de okonomiske problemene i fotballklubben stabaek forte i november til at det var over og ut for lagets toarige historie med telenor arena som hjemmebane.
}
False positives: {
i et internt notat fra ledelsen i kolletivtransportproduksjon as star det blant annet om administrasjonskostnaden: "dette utgjor en fullstendig unodvendig kostnad for kollektivtrafikken i oslo."
} False negatives: {
i et internt notat fra ledelsen i kolletivtransportproduksjon as star det blant annet om administrasjonskostnaden:
"dette utgjor en fullstendig unodvendig kostnad for kollektivtrafikken i oslo."
}

Expected: {
han sier at salget for disse typene fritidsboliger allerede er godt i gang denne sesongen.
heavyrockens elvis presley
djevelen ved sengen
arbeiderklassens musikk
ned i kjelleren
var alles kompis
parodiert og respektert
ozzy osbourne er et ikon man bade kan le av og like, skriver knut schreiner.
morkets prins:
ozzy osbourne spiller pa koengen 29. mai.
}
Predicted: {
han sier at salget for disse typene fritidsboliger allerede er godt i gang denne sesongen.
heavyrockens elvis presley djevelen ved sengen arbeiderklassens musikk ned i kjelleren var alles kompis parodiert og respektert ozzy osbourne er et ikon man bade kan le av og like, skriver knut schreiner.
morkets prins: ozzy osbourne spiller pa koengen 29. mai.
}
False positives: {
heavyrockens elvis presley djevelen ved sengen arbeiderklassens musikk ned i kjelleren var alles kompis parodiert og respektert ozzy osbourne er et ikon man bade kan le av og like, skriver knut schreiner.
morkets prins: ozzy osbourne spiller pa koengen 29. mai.
} False negatives: {
heavyrockens elvis presley
djevelen ved sengen
arbeiderklassens musikk
ned i kjelleren
var alles kompis
parodiert og respektert
ozzy osbourne er et ikon man bade kan le av og like, skriver knut schreiner.
morkets prins:
ozzy osbourne spiller pa koengen 29. mai.
}

Expected: {
forlagene er i sa fall ikke de forste som har gatt nedenom og hjem fordi de ikke har forstatt tiden de lever i.
da kjoleskapet i sin tid kom pa markedet var det mange firmaer som levde av a levere isblokker til restauranter og husholdninger.
eierne av disse firmaene bare ristet pa hodet, og sa med hanlig latter:
"du far aldri en husmor til a ville ha en sann svaer hvit dings inne pa kjokkenet!"
man skulle tro at utvikling gjor menneskene smartere, men noen ganger virker det nesten som om enkelte ledere har negativ iq.
jeg kan bare snakke for de bransjene jeg selv har vaert involvert i (musikk, radio og tv), men de har til gjengjeld gjort noen rare valg opp gjennom moderne historie.
personlig synes jeg de som jobber i disse bransjene na for tiden ser dumme ut - med buksene pa knaerne og haret fullt av majones - men sannheten er at folk i disse bransjene bestandig har vaert idioter.
for andre verdenskrig var radioapparatet veldig populaert, og mange radiobutikker tjente seg rike pa a selge denne nye og populaere varen.
ingenting, selvfolgelig!
men ville radiobutikkene selge slike moderne dingser?
}
Predicted: {
forlagene er i sa fall ikke de forste som har gatt nedenom og hjem fordi de ikke har forstatt tiden de lever i.
da kjoleskapet i sin tid kom pa markedet var det mange firmaer som levde av a levere isblokker til restauranter og husholdninger.
eierne av disse firmaene bare ristet pa hodet, og sa med hanlig latter: "du far aldri en husmor til a ville ha en sann svaer hvit dings inne pa kjokkenet!"
man skulle tro at utvikling gjor menneskene smartere, men noen ganger virker det nesten som om enkelte ledere har negativ iq.
jeg kan bare snakke for de bransjene jeg selv har vaert involvert i (musikk, radio og tv), men de har til gjengjeld gjort noen rare valg opp gjennom moderne historie.
personlig synes jeg de som jobber i disse bransjene na for tiden ser dumme ut - med buksene pa knaerne og haret fullt av majones - men sannheten er at folk i disse bransjene bestandig har vaert idioter.
for andre verdenskrig var radioapparatet veldig populaert, og mange radiobutikker tjente seg rike pa a selge denne nye og populaere varen.
ingenting, selvfolgelig!
men ville radiobutikkene selge slike moderne dingser?
}
False positives: {
eierne av disse firmaene bare ristet pa hodet, og sa med hanlig latter: "du far aldri en husmor til a ville ha en sann svaer hvit dings inne pa kjokkenet!"
} False negatives: {
eierne av disse firmaene bare ristet pa hodet, og sa med hanlig latter:
"du far aldri en husmor til a ville ha en sann svaer hvit dings inne pa kjokkenet!"
}

Expected: {
hun plages ogsa med fysiske smerter.
fra hun er 17 ar har hun jevnlig fatt skrevet ut sterke smertestillende tabletter fra fastlegen sin.
pa et tidspunkt mister hun kontrollen.
vi er noen sta jaevler som vil leve, som vil bety noe for de rundt oss.
sosteren
pappa jobber turnus, og er pa jobb flere uker i strekk.
nar han er pa land er han opptatt med den andre jobben sin, og han fester mye med kompiser.
cathrine sier hun flere ganger ma hjelpe ham i seng nar han kommer hjem.
etter hvert er han sjeldent hjemme, men fortsetter a sorge for dem okonomisk.
penger er aldri et problem.
}
Predicted: {
hun plages ogsa med fysiske smerter.
fra hun er 17 ar har hun jevnlig fatt skrevet ut sterke smertestillende tabletter fra fastlegen sin.
pa et tidspunkt mister hun kontrollen.
vi er noen sta jaevler som vil leve, som vil bety noe for de rundt oss.
sosteren pappa jobber turnus, og er pa jobb flere uker i strekk.
nar han er pa land er han opptatt med den andre jobben sin, og han fester mye med kompiser.
cathrine sier hun flere ganger ma hjelpe ham i seng nar han kommer hjem.
etter hvert er han sjeldent hjemme, men fortsetter a sorge for dem okonomisk.
penger er aldri et problem.
}
False positives: {
sosteren pappa jobber turnus, og er pa jobb flere uker i strekk.
} False negatives: {
sosteren
pappa jobber turnus, og er pa jobb flere uker i strekk.
}

Expected: {
om det kan ha kommet noen melding pa deg som ikke har blitt vurdert til a fore til undersokelse kan jeg ikke med sikkerhet svare pa.
frem til for cirka 3 ar siden var rutinen at meldinger som ikke forte til undersokelse kun skulle oppbevares i ett ar for de ble slettet.
for cirka 3 ar siden ble det en lovendring som forte til at vi ogsa ma oppbevare meldinger som ikke forte til undersokelse for at nettopp publikum skulle fa mulighet for innsyn.
jeg har vaert ansatt i barneverntjenesten pa askoy i mer enn 14 ar.
jeg kan ikke huske at vi har hatt bekymringsmelding knyttet til ditt navn, men a garantere at vi ikke har hatt det blir vanskelig.
mvh gro kyte, leder for barneverntjenesten"
cathrine husker nar situasjonen forverret seg.
en morgen finner hun mamma med en stor kul pa siden av hodet.
moren har falt, trolig pa grunn av sykdom, og forsvinner kort tid etter i sykebilen sammen med bestefaren.
tilbake sitter to vettskremte sostre som skal ga pa skolen som om ingenting har hendt.
}
Predicted: {
om det kan ha kommet noen melding pa deg som ikke har blitt vurdert til a fore til undersokelse kan jeg ikke med sikkerhet svare pa.
frem til for cirka 3 ar siden var rutinen at meldinger som ikke forte til undersokelse kun skulle oppbevares i ett ar for de ble slettet.
for cirka 3 ar siden ble det en lovendring som forte til at vi ogsa ma oppbevare meldinger som ikke forte til undersokelse for at nettopp publikum skulle fa mulighet for innsyn.
jeg har vaert ansatt i barneverntjenesten pa askoy i mer enn 14 ar.
jeg kan ikke huske at vi har hatt bekymringsmelding knyttet til ditt navn, men a garantere at vi ikke har hatt det blir vanskelig.
mvh gro kyte, leder for barneverntjenesten" cathrine husker nar situasjonen forverret seg.
en morgen finner hun mamma med en stor kul pa siden av hodet.
moren har falt, trolig pa grunn av sykdom, og forsvinner kort tid etter i sykebilen sammen med bestefaren.
tilbake sitter to vettskremte sostre som skal ga pa skolen som om ingenting har hendt.
}
False positives: {
mvh gro kyte, leder for barneverntjenesten" cathrine husker nar situasjonen forverret seg.
} False negatives: {
mvh gro kyte, leder for barneverntjenesten"
cathrine husker nar situasjonen forverret seg.
}

Expected: {
hva ligger i de nye retningslinjene?
blir de bedre utstyrt, og vil de delta i ovelser?
justisminister grete faremo svarer:
- dette er retningslinjer som nettopp er kommet pa plass, og som gjelder redningshelikoptre som forst og fremst brukes som i dag, av medisinsk personell.
men liv og helse kan sta pa spill i situasjoner som ikke er av tradisjonell art, og hvor det kan vaere aktuelt a transportere politiet i sea king.
hvordan det vil gjennomfores, vil vi matte kunne komme til bake til.
vi snakker om transportstotte i de nye retningslinjene, understreker faremo.
anders andunsen (frp) tar opp kulturforskjeller i politiet og forsvaret.
- det snakkes om de store kulturforskjellene i politiet og forsvaret.
vil statsraden si at 22.juli har gjort at man har fatt storre forstaelse for behovet de to etatene har?
}
Predicted: {
hva ligger i de nye retningslinjene?
blir de bedre utstyrt, og vil de delta i ovelser?
justisminister grete faremo svarer: - dette er retningslinjer som nettopp er kommet pa plass, og som gjelder redningshelikoptre som forst og fremst brukes som i dag, av medisinsk personell.
men liv og helse kan sta pa spill i situasjoner som ikke er av tradisjonell art, og hvor det kan vaere aktuelt a transportere politiet i sea king.
hvordan det vil gjennomfores, vil vi matte kunne komme til bake til.
vi snakker om transportstotte i de nye retningslinjene, understreker faremo.
anders andunsen (frp) tar opp kulturforskjeller i politiet og forsvaret.
- det snakkes om de store kulturforskjellene i politiet og forsvaret.
vil statsraden si at 22.juli har gjort at man har fatt storre forstaelse for behovet de to etatene har?
}
False positives: {
justisminister grete faremo svarer: - dette er retningslinjer som nettopp er kommet pa plass, og som gjelder redningshelikoptre som forst og fremst brukes som i dag, av medisinsk personell.
} False negatives: {
justisminister grete faremo svarer:
- dette er retningslinjer som nettopp er kommet pa plass, og som gjelder redningshelikoptre som forst og fremst brukes som i dag, av medisinsk personell.
}

Expected: {
- verdens beste skole
- du reddet livet mitt
knuseklemmen
hjemme pa askoy venter en bekymret pappa.
sonnen har dratt pa fest.
et vitne ser espen dale (18) ga pa utsiden av hotellbygget, 14 meter over bakken.
natt til sondag 15. februar 2009.
vitnet har akkurat lagt seg, i det han horer et vindu knuse.
vitnet har utsikt mot bakgarden til thon hotell rosenkrantz i bergen sentrum, og ser en person ga pa utsiden av byggets 5. etasje.
personen er espen dale.
}
Predicted: {
- verdens beste skole - du reddet livet mitt knuseklemmen hjemme pa askoy venter en bekymret pappa.
sonnen har dratt pa fest.
et vitne ser espen dale (18) ga pa utsiden av hotellbygget, 14 meter over bakken.
natt til sondag 15. februar 2009.
vitnet har akkurat lagt seg, i det han horer et vindu knuse.
vitnet har utsikt mot bakgarden til thon hotell rosenkrantz i bergen sentrum, og ser en person ga pa utsiden av byggets 5. etasje.
personen er espen dale.
}
False positives: {
- verdens beste skole - du reddet livet mitt knuseklemmen hjemme pa askoy venter en bekymret pappa.
} False negatives: {
- verdens beste skole
- du reddet livet mitt
knuseklemmen
hjemme pa askoy venter en bekymret pappa.
}

Expected: {
han klipper opp klaerne han reiste i, han skritter over lik.
i lopet av tre dogn besvimer han flere ganger mellom arbeidsoktene.
tilbake i oslo er han en sliten mann nar romjula endelig kommer.
det er da det skjer, oyeblikket som gjor at han 20 ar seinere skal bli en mann hollywood vil ha:
erik poppe blir funnet livlos i senga.
forrige helg var det premiere norge rundt pa filmen "deusynlige".
for anledningen kastet regissoren glans over premieren i trondheim, mens kona og de to dotrene var pa ferie i hellas.
- jeg skulle vaert med, men sa ble premieren utsatt.
nok en gang far jeg kjenne pa prisen for a drive med dette her.
erik poppe ser ut som en liten mann der han star og sukker blidt i stua si pa jar i oslo.
}
Predicted: {
han klipper opp klaerne han reiste i, han skritter over lik.
i lopet av tre dogn besvimer han flere ganger mellom arbeidsoktene.
tilbake i oslo er han en sliten mann nar romjula endelig kommer.
det er da det skjer, oyeblikket som gjor at han 20 ar seinere skal bli en mann hollywood vil ha: erik poppe blir funnet livlos i senga.
forrige helg var det premiere norge rundt pa filmen "deusynlige".
for anledningen kastet regissoren glans over premieren i trondheim, mens kona og de to dotrene var pa ferie i hellas.
- jeg skulle vaert med, men sa ble premieren utsatt.
nok en gang far jeg kjenne pa prisen for a drive med dette her.
erik poppe ser ut som en liten mann der han star og sukker blidt i stua si pa jar i oslo.
}
False positives: {
det er da det skjer, oyeblikket som gjor at han 20 ar seinere skal bli en mann hollywood vil ha: erik poppe blir funnet livlos i senga.
} False negatives: {
det er da det skjer, oyeblikket som gjor at han 20 ar seinere skal bli en mann hollywood vil ha:
erik poppe blir funnet livlos i senga.
}

Expected: {
- hva arvet du fra ham?
- at man ma gjore det man har lyst til.
og at det a gjore noe bra for andre, er a gjore noe bra selv.
erik poppe var 25 ar og hadde lagt seg ned for a sove.
vi er tilbake i romjula 1985.
det var kjaeresten som fant ham.
turen til colombia hadde gitt ham en alvorlig infeksjon, og han endte i isolat pa ulleval sykehus.
et virus gjorde ham til sykehuspasient i tre maneder.
det var da tankene kom:
var det dette han skulle gjore resten av livet?
}
Predicted: {
- hva arvet du fra ham?
- at man ma gjore det man har lyst til.
og at det a gjore noe bra for andre, er a gjore noe bra selv.
erik poppe var 25 ar og hadde lagt seg ned for a sove.
vi er tilbake i romjula 1985.
det var kjaeresten som fant ham.
turen til colombia hadde gitt ham en alvorlig infeksjon, og han endte i isolat pa ulleval sykehus.
et virus gjorde ham til sykehuspasient i tre maneder.
det var da tankene kom: var det dette han skulle gjore resten av livet?
}
False positives: {
det var da tankene kom: var det dette han skulle gjore resten av livet?
} False negatives: {
det var da tankene kom:
var det dette han skulle gjore resten av livet?
}

Expected: {
- hvis publikummet er en slags gjest, setter jeg meg ned og gar igjennom det jeg skal si mellom sangene.
betaler prostituerte for a spille i "pretty woman"
teater vekker debatt i danmark.
publikum velger hvem de vil ha.
star bak stykket:
manusforfatter jeppe kristensen og instruktor tue biering.
(dagbladet.no):
skuespiller julia roberts store gjennombrudd var i rollen som den prostituerte vivian ward i "pretty woman".
hennes mote med richard gere i rollen som edward lewis kunne gi et glansbildeaktig inntrykk av livet som prostiuert.
nar "pretty woman a/s" na settes opp som teaterstykke pa ta'i teateret i kobenhavn forstkommende lordag, blir muligens inntrykket av hvordan det er a vaere prostituert litt annerledes.
}
Predicted: {
- hvis publikummet er en slags gjest, setter jeg meg ned og gar igjennom det jeg skal si mellom sangene.
betaler prostituerte for a spille i "pretty woman" teater vekker debatt i danmark.
publikum velger hvem de vil ha.
star bak stykket: manusforfatter jeppe kristensen og instruktor tue biering.
(dagbladet.no):
skuespiller julia roberts store gjennombrudd var i rollen som den prostituerte vivian ward i "pretty woman".
hennes mote med richard gere i rollen som edward lewis kunne gi et glansbildeaktig inntrykk av livet som prostiuert.
nar "pretty woman a/s" na settes opp som teaterstykke pa ta'i teateret i kobenhavn forstkommende lordag, blir muligens inntrykket av hvordan det er a vaere prostituert litt annerledes.
}
False positives: {
betaler prostituerte for a spille i "pretty woman" teater vekker debatt i danmark.
star bak stykket: manusforfatter jeppe kristensen og instruktor tue biering.
} False negatives: {
betaler prostituerte for a spille i "pretty woman"
teater vekker debatt i danmark.
star bak stykket:
manusforfatter jeppe kristensen og instruktor tue biering.
}

Expected: {
abdul hakim i faizabad gjor sitt beste for a hjelpe kona og det ufodte barnet.
men mange fodende afghanske kvinner far ikke tilsyn av lege, fordi ektemannen ikke onsker at hun skal bli sett av andre menn.
foto:
ahmad sear/reuters/scanpix
- jeg var livredd.
hvis taliban fikk tak i meg, ville jeg blitt hardt straffet.
det var jo ikke lov for en kvinne a forlate huset uten mannlig anstand, forteller firooza mushteri (24).
17 ar gamle firooza var alene hjemme med moren i kabul, da den invalide nabokona banket pa doren.
- datteren hennes skulle fode.
de matte pa sykehuset, men ingen av mennene i familien var hjemme.
}
Predicted: {
abdul hakim i faizabad gjor sitt beste for a hjelpe kona og det ufodte barnet.
men mange fodende afghanske kvinner far ikke tilsyn av lege, fordi ektemannen ikke onsker at hun skal bli sett av andre menn.
foto: ahmad sear/reuters/scanpix - jeg var livredd.
hvis taliban fikk tak i meg, ville jeg blitt hardt straffet.
det var jo ikke lov for en kvinne a forlate huset uten mannlig anstand, forteller firooza mushteri (24).
17 ar gamle firooza var alene hjemme med moren i kabul, da den invalide nabokona banket pa doren.
- datteren hennes skulle fode.
de matte pa sykehuset, men ingen av mennene i familien var hjemme.
}
False positives: {
foto: ahmad sear/reuters/scanpix - jeg var livredd.
} False negatives: {
foto:
ahmad sear/reuters/scanpix
- jeg var livredd.
}

Expected: {
jeg har tilbragt nok tid pa sykehus.
na vil jeg bare vaere hjemme - selv om det betyr at livet mitt blir kortere, sier hannah.
hannahs sak reiser et svaert vanskelig etisk dilemma, nemlig om det er en menneskerett a fa lov til a do.
og hvor aldersgrensen gar for a bestemme over eget liv og helse.
kan fortsatt ombestemme seg
helsevesenet holder fortsatt dora apen for at hannah kan komme til a ombestemme seg.
- det er en menneskerett a ombestemme seg nar som helst, og det ma bade foreldre og profesjonelle hjelpearbeidere vaere obs pa, sier sally stucke.
hannahs sak reiser et svaert vanskelig etisk dilemma, nemlig om det er en menneskerett a fa lov til a do.
og hvor aldersgrensen gar for a bestemme over eget liv og helse.
lederen for den etiske komiteen i den britiske legeforeningen, tony calland, sier at et barn pa hannahs alder er i stand til a ta en slik avgjorelse basert pa all tilgjengelig informasjon.
}
Predicted: {
jeg har tilbragt nok tid pa sykehus.
na vil jeg bare vaere hjemme - selv om det betyr at livet mitt blir kortere, sier hannah.
hannahs sak reiser et svaert vanskelig etisk dilemma, nemlig om det er en menneskerett a fa lov til a do.
og hvor aldersgrensen gar for a bestemme over eget liv og helse.
kan fortsatt ombestemme seg helsevesenet holder fortsatt dora apen for at hannah kan komme til a ombestemme seg.
- det er en menneskerett a ombestemme seg nar som helst, og det ma bade foreldre og profesjonelle hjelpearbeidere vaere obs pa, sier sally stucke.
hannahs sak reiser et svaert vanskelig etisk dilemma, nemlig om det er en menneskerett a fa lov til a do.
og hvor aldersgrensen gar for a bestemme over eget liv og helse.
lederen for den etiske komiteen i den britiske legeforeningen, tony calland, sier at et barn pa hannahs alder er i stand til a ta en slik avgjorelse basert pa all tilgjengelig informasjon.
}
False positives: {
kan fortsatt ombestemme seg helsevesenet holder fortsatt dora apen for at hannah kan komme til a ombestemme seg.
} False negatives: {
kan fortsatt ombestemme seg
helsevesenet holder fortsatt dora apen for at hannah kan komme til a ombestemme seg.
}

Expected: {
na skal en arbeidsgruppe diskutere vedtaket og lage en plan for hvordan det skal gjennomfores, sier kommunens folkehelsekoordinator, tom solli, til avisa nordland.
forskningsleder karl erik lund ved statens institutt for rusmiddelforskning (sirus) er sterkt kritisk til a forby snusing pa arbeidsplassen.
- basert pa det vi i dag vet fra forskningen om effekter av denne type restriksjoner, vil forslaget om roykfri arbeidstid kunne medfore store helsegevinster for kommunen.
snusforbudet vil ha lite for seg og i verste fall uthule effekten av roykeforbudet, sier lund til dagbladet.no.
tobakksforskeren ser flere argumenter som taler mot innforing av snusforbud pa arbeidsplassen.
- nar det gjelder snusfri arbeidstid kan ikke dette legitimeres med helseargumenter.
forskning viser at snus er 90 prosent mindre helsefarlig enn sigarettene, det rammer ikke tredjeperson og produktet brukes i hoy grad som sluttemetode i den gjenstaende harde kjerne av nikotinavhengige roykere i norge, sier karl erik lund og utdyper:
- et snusforbud vil frarove disse en overgang til et klart skadereduserende nikotinprodukt.
i verste fall vil dette resultere i fortsatt royking med en tilhorende 50 prosent dodsrisiko, framholder forskeren.
effektivt mot royking
}
Predicted: {
na skal en arbeidsgruppe diskutere vedtaket og lage en plan for hvordan det skal gjennomfores, sier kommunens folkehelsekoordinator, tom solli, til avisa nordland.
forskningsleder karl erik lund ved statens institutt for rusmiddelforskning (sirus) er sterkt kritisk til a forby snusing pa arbeidsplassen.
- basert pa det vi i dag vet fra forskningen om effekter av denne type restriksjoner, vil forslaget om roykfri arbeidstid kunne medfore store helsegevinster for kommunen.
snusforbudet vil ha lite for seg og i verste fall uthule effekten av roykeforbudet, sier lund til dagbladet.no.
tobakksforskeren ser flere argumenter som taler mot innforing av snusforbud pa arbeidsplassen.
- nar det gjelder snusfri arbeidstid kan ikke dette legitimeres med helseargumenter.
forskning viser at snus er 90 prosent mindre helsefarlig enn sigarettene, det rammer ikke tredjeperson og produktet brukes i hoy grad som sluttemetode i den gjenstaende harde kjerne av nikotinavhengige roykere i norge, sier karl erik lund og utdyper: - et snusforbud vil frarove disse en overgang til et klart skadereduserende nikotinprodukt.
i verste fall vil dette resultere i fortsatt royking med en tilhorende 50 prosent dodsrisiko, framholder forskeren.
effektivt mot royking
}
False positives: {
forskning viser at snus er 90 prosent mindre helsefarlig enn sigarettene, det rammer ikke tredjeperson og produktet brukes i hoy grad som sluttemetode i den gjenstaende harde kjerne av nikotinavhengige roykere i norge, sier karl erik lund og utdyper: - et snusforbud vil frarove disse en overgang til et klart skadereduserende nikotinprodukt.
} False negatives: {
forskning viser at snus er 90 prosent mindre helsefarlig enn sigarettene, det rammer ikke tredjeperson og produktet brukes i hoy grad som sluttemetode i den gjenstaende harde kjerne av nikotinavhengige roykere i norge, sier karl erik lund og utdyper:
- et snusforbud vil frarove disse en overgang til et klart skadereduserende nikotinprodukt.
}

Expected: {
- nar renovasjonsarbeidere ikke ser at smittefarlig avfall er merket, sa antar de jo at de henter ufarlig restavfall og vil jo ikke behandle det som smittefarlig avfall.
i tillegg, hvis det er folk som gar i soppeldunkene for a lete etter verdifullt avfall som flasker eller liknende, sa vil jo det ogsa kunne vaere en fare for dem.
skjerper rutinene
etter at dagbladet.no konfronterte oslo plastikkirurgi med at de kastet menneskrester i soppelkassene for husholdningsavfall, har de skjerpet rutinene.
eieren erkjenner ogsa at klinikkens rutiner for a hindre smittefarlig avfall fra a blande seg med husholdningsavfall, har vaert mangelfulle.
"angaende var naermere lovede undersokelse pa klinikken om var handtering av biologisk avfall, sa viser det seg at vi her har et forbedringspotensial.
nye rutiner er allerede pa plass i samarbeide med miljotransport og det er etablert egen, last container for biologisk avfall."
dagbladet.no er interessert i a komme i kontakt med tidligere pasienter eller andre som kjenner til feil handtering av smittefarlig avfall.
journalisten nas pa +47 45 29 18 36, eiliv@db.no eller +47 2400 00 00.
eventuelt kan du bruke skjemaet under.
}
Predicted: {
- nar renovasjonsarbeidere ikke ser at smittefarlig avfall er merket, sa antar de jo at de henter ufarlig restavfall og vil jo ikke behandle det som smittefarlig avfall.
i tillegg, hvis det er folk som gar i soppeldunkene for a lete etter verdifullt avfall som flasker eller liknende, sa vil jo det ogsa kunne vaere en fare for dem.
skjerper rutinene etter at dagbladet.no konfronterte oslo plastikkirurgi med at de kastet menneskrester i soppelkassene for husholdningsavfall, har de skjerpet rutinene.
eieren erkjenner ogsa at klinikkens rutiner for a hindre smittefarlig avfall fra a blande seg med husholdningsavfall, har vaert mangelfulle.
"angaende var naermere lovede undersokelse pa klinikken om var handtering av biologisk avfall, sa viser det seg at vi her har et forbedringspotensial.
nye rutiner er allerede pa plass i samarbeide med miljotransport og det er etablert egen, last container for biologisk avfall."
dagbladet.no er interessert i a komme i kontakt med tidligere pasienter eller andre som kjenner til feil handtering av smittefarlig avfall.
journalisten nas pa +47 45 29 18 36, eiliv@db.no eller +47 2400 00 00.
eventuelt kan du bruke skjemaet under.
}
False positives: {
skjerper rutinene etter at dagbladet.no konfronterte oslo plastikkirurgi med at de kastet menneskrester i soppelkassene for husholdningsavfall, har de skjerpet rutinene.
} False negatives: {
skjerper rutinene
etter at dagbladet.no konfronterte oslo plastikkirurgi med at de kastet menneskrester i soppelkassene for husholdningsavfall, har de skjerpet rutinene.
}

Expected: {
- jeg skulle ha min forste ferie pa seks ar, og mitt eneste kriterium var solgaranti, og da ble det dubai, ettersom egypt samme dag som jeg bestilte fikk tolv utenlandske turister bortfort og kidnappet.
du kan gjore alt fra a skyte utmagra kameler med rakett, svinge deg med russiske studenter som jobber alternativt pa kveldstid eller ha en romantisk avslapningsferie pa stranda med kjaeresten.
hva er ditt favorittreisemal?
- det kommer litt an pa, men det finnes bare tre store reisemal:
afrika, usa og dubai.
og i norge?
er sapass heldig at jobben min er a reise rundt i norge hele aret.
hvor er det peneste stedet i norge?
- jeg har hort det er svalbard, sa jeg haper a dra dit nar finanskrisen har gjort sitt til at det er islandske priser pa a feriere i norge.
hvilket sted drommer du om a reise til?
}
Predicted: {
- jeg skulle ha min forste ferie pa seks ar, og mitt eneste kriterium var solgaranti, og da ble det dubai, ettersom egypt samme dag som jeg bestilte fikk tolv utenlandske turister bortfort og kidnappet.
du kan gjore alt fra a skyte utmagra kameler med rakett, svinge deg med russiske studenter som jobber alternativt pa kveldstid eller ha en romantisk avslapningsferie pa stranda med kjaeresten.
hva er ditt favorittreisemal?
- det kommer litt an pa, men det finnes bare tre store reisemal: afrika, usa og dubai.
og i norge?
er sapass heldig at jobben min er a reise rundt i norge hele aret.
hvor er det peneste stedet i norge?
- jeg har hort det er svalbard, sa jeg haper a dra dit nar finanskrisen har gjort sitt til at det er islandske priser pa a feriere i norge.
hvilket sted drommer du om a reise til?
}
False positives: {
- det kommer litt an pa, men det finnes bare tre store reisemal: afrika, usa og dubai.
} False negatives: {
- det kommer litt an pa, men det finnes bare tre store reisemal:
afrika, usa og dubai.
}

Expected: {
er ingen utpreget handyman, selv om jeg faktisk prover pa ting for jeg gir opp og tilkaller tilgjengelig ekspertise.
er en stor beundrer av fagfolk, uansett kategori.
hva gjor du de siste fem minuttene for gjestene kommer?
- blir alvorlig bekymret for at vi har laget for lite mat, og ma roes ned av vertinna, som alltid viser seg a ha rett.
de lager verdens mest ettertraktede vesker
na er de kommet til norge.
myk luksus:
hermes er beromt for sine luksuriose silkeskjerf i alle slags monstre og farger.
moteikon:
klassiker:
}
Predicted: {
er ingen utpreget handyman, selv om jeg faktisk prover pa ting for jeg gir opp og tilkaller tilgjengelig ekspertise.
er en stor beundrer av fagfolk, uansett kategori.
hva gjor du de siste fem minuttene for gjestene kommer?
- blir alvorlig bekymret for at vi har laget for lite mat, og ma roes ned av vertinna, som alltid viser seg a ha rett.
de lager verdens mest ettertraktede vesker na er de kommet til norge.
myk luksus: hermes er beromt for sine luksuriose silkeskjerf i alle slags monstre og farger.
moteikon: klassiker:
}
False positives: {
de lager verdens mest ettertraktede vesker na er de kommet til norge.
myk luksus: hermes er beromt for sine luksuriose silkeskjerf i alle slags monstre og farger.
moteikon: klassiker:
} False negatives: {
de lager verdens mest ettertraktede vesker
na er de kommet til norge.
myk luksus:
hermes er beromt for sine luksuriose silkeskjerf i alle slags monstre og farger.
moteikon:
klassiker:
}

Expected: {
allikevel er jeg fortsatt ung, sier koss til tv 2.
gutten som ikke ville vaere en av gutta
martin bengtsson (22) var et av sveriges storste fotballfunn.
stjerne pa guttelandslaget.
proff i inter.
hvorfor forsokte han da a ta sitt eget liv?
hardt:
- vi fikk ikke si hva vi ville, ikke kle oss som vi ville, uten reaksjoner.
du skulle trykkes ned, straffes.
og jeg fikk hore at jeg ikke var mann nok.
}
Predicted: {
allikevel er jeg fortsatt ung, sier koss til tv 2. gutten som ikke ville vaere en av gutta martin bengtsson (22) var et av sveriges storste fotballfunn.
stjerne pa guttelandslaget.
proff i inter.
hvorfor forsokte han da a ta sitt eget liv?
hardt: - vi fikk ikke si hva vi ville, ikke kle oss som vi ville, uten reaksjoner.
du skulle trykkes ned, straffes.
og jeg fikk hore at jeg ikke var mann nok.
}
False positives: {
allikevel er jeg fortsatt ung, sier koss til tv 2. gutten som ikke ville vaere en av gutta martin bengtsson (22) var et av sveriges storste fotballfunn.
hardt: - vi fikk ikke si hva vi ville, ikke kle oss som vi ville, uten reaksjoner.
} False negatives: {
allikevel er jeg fortsatt ung, sier koss til tv 2.
gutten som ikke ville vaere en av gutta
martin bengtsson (22) var et av sveriges storste fotballfunn.
hardt:
- vi fikk ikke si hva vi ville, ikke kle oss som vi ville, uten reaksjoner.
}

Expected: {
ulyder i "wii music".
nintendo har gjort mye bra siden lanseringen av wii, og med det fatt med seg et publikum som ikke tidligere var like interesserte av spill.
med "wii music" er vi kommet til et punkt at jeg foler at nok snart ma vaere nok.
her har du i all enkelhet et spill, om man kan kalle det det, som lar deg spille over seksti instrumenter med enkle grep.
hores forlokkende ut?
vel, det gjor ikke lenger det nar du far hore hvordan spillet hores ut.
du kan spille etter et slags notesystem for a holde takten, men det hele kan kort oppsummeres i ett ord:
tilfeldig.
forresten, stryk det - det kan oppsummeres i to ord:
tilfeldig og fryktelig.
}
Predicted: {
ulyder i "wii music".
nintendo har gjort mye bra siden lanseringen av wii, og med det fatt med seg et publikum som ikke tidligere var like interesserte av spill.
med "wii music" er vi kommet til et punkt at jeg foler at nok snart ma vaere nok.
her har du i all enkelhet et spill, om man kan kalle det det, som lar deg spille over seksti instrumenter med enkle grep.
hores forlokkende ut?
vel, det gjor ikke lenger det nar du far hore hvordan spillet hores ut.
du kan spille etter et slags notesystem for a holde takten, men det hele kan kort oppsummeres i ett ord: tilfeldig.
forresten, stryk det - det kan oppsummeres i to ord: tilfeldig og fryktelig.
}
False positives: {
du kan spille etter et slags notesystem for a holde takten, men det hele kan kort oppsummeres i ett ord: tilfeldig.
forresten, stryk det - det kan oppsummeres i to ord: tilfeldig og fryktelig.
} False negatives: {
du kan spille etter et slags notesystem for a holde takten, men det hele kan kort oppsummeres i ett ord:
tilfeldig.
forresten, stryk det - det kan oppsummeres i to ord:
tilfeldig og fryktelig.
}

Expected: {
spor clough.
- til et bakeri, boss, svarer fashanu.
- hvor gar du hvis du vil ha et stykke kjott?
spor manageren igjen.
- til et slakteri, svarer fashanu.
- sa hvorfor fortsetter du a ga du pa de helvetes homseklubbene?
da vi setter oss, forteller tatchell om da han motte fashanu for forste gang, pa homsenattklubben heaven i 1981.
- jeg visste forst ikke engang hvem han var.
noen uker seinere skjonte jeg.
fotballspilleren.
}
Predicted: {
spor clough.
- til et bakeri, boss, svarer fashanu.
- hvor gar du hvis du vil ha et stykke kjott? spor manageren igjen.
- til et slakteri, svarer fashanu.
- sa hvorfor fortsetter du a ga du pa de helvetes homseklubbene?
da vi setter oss, forteller tatchell om da han motte fashanu for forste gang, pa homsenattklubben heaven i 1981.
- jeg visste forst ikke engang hvem han var.
noen uker seinere skjonte jeg.
fotballspilleren.
}
False positives: {
- hvor gar du hvis du vil ha et stykke kjott? spor manageren igjen.
} False negatives: {
- hvor gar du hvis du vil ha et stykke kjott?
spor manageren igjen.
}

Expected: {
naboer sier at bade justin og john var forvirret.
justin skal til og med apent ha tryglet om a bli hvit.
ifolge betty og alfs sonn edward, 15 ar eldre enn fashanu, hadde justin de "mest traumatiske mareritt".
han satte seg opp i senga i sovne og slo, som om han skulle kjempet ned inntrengere.
da han var 15 eller 16, slo han gjennom soveromsvinduet sitt og sendte knust glass ned pa plenen.
noe liknende skjedde i voksen alder, ifolge cloughs biografi:
nottingham forest bodde pa et spansk hotell og lagkameratene vaknet klokka to pa natta "av en lyd som liknet et pistolskudd fra justins hotellrom.
dora hadde et digert hull rett gjennom midten.
fashanu hadde hatt et mareritt" skriver clough.
vi ringer einar aas, norges forste engelske fotballproff, som spilte sammen med justin i forest.
}
Predicted: {
naboer sier at bade justin og john var forvirret.
justin skal til og med apent ha tryglet om a bli hvit.
ifolge betty og alfs sonn edward, 15 ar eldre enn fashanu, hadde justin de "mest traumatiske mareritt".
han satte seg opp i senga i sovne og slo, som om han skulle kjempet ned inntrengere.
da han var 15 eller 16, slo han gjennom soveromsvinduet sitt og sendte knust glass ned pa plenen.
noe liknende skjedde i voksen alder, ifolge cloughs biografi: nottingham forest bodde pa et spansk hotell og lagkameratene vaknet klokka to pa natta "av en lyd som liknet et pistolskudd fra justins hotellrom.
dora hadde et digert hull rett gjennom midten.
fashanu hadde hatt et mareritt" skriver clough.
vi ringer einar aas, norges forste engelske fotballproff, som spilte sammen med justin i forest.
}
False positives: {
noe liknende skjedde i voksen alder, ifolge cloughs biografi: nottingham forest bodde pa et spansk hotell og lagkameratene vaknet klokka to pa natta "av en lyd som liknet et pistolskudd fra justins hotellrom.
} False negatives: {
noe liknende skjedde i voksen alder, ifolge cloughs biografi:
nottingham forest bodde pa et spansk hotell og lagkameratene vaknet klokka to pa natta "av en lyd som liknet et pistolskudd fra justins hotellrom.
}

Expected: {
vakter skulle ogsa blitt instruert til a identifisere supportere som hetser.
- tror du en spiller noen gang vil komme ut igjen?
- innen de neste ti ar.
det er en forferdelig lang tid, men jeg haper.
og da er jeg sikker pa at de vil si:
"men hvorfor gjorde vi ikke dette for?"
han trekker ogsa fram en annen angst.
- homofile spillere frykter tap av sponsor og markedsinntekter.
de tenker kanskje pa hvordan tennisspilleren navratilova tapte 100 millioner kroner i sponsorinntekter etter at hun kom ut.
en av fotballspillerne sa til meg:
}
Predicted: {
vakter skulle ogsa blitt instruert til a identifisere supportere som hetser.
- tror du en spiller noen gang vil komme ut igjen?
- innen de neste ti ar.
det er en forferdelig lang tid, men jeg haper.
og da er jeg sikker pa at de vil si: "men hvorfor gjorde vi ikke dette for?"
han trekker ogsa fram en annen angst.
- homofile spillere frykter tap av sponsor og markedsinntekter.
de tenker kanskje pa hvordan tennisspilleren navratilova tapte 100 millioner kroner i sponsorinntekter etter at hun kom ut.
en av fotballspillerne sa til meg:
}
False positives: {
og da er jeg sikker pa at de vil si: "men hvorfor gjorde vi ikke dette for?"
} False negatives: {
og da er jeg sikker pa at de vil si:
"men hvorfor gjorde vi ikke dette for?"
}

Expected: {
stotten til scenekunst er okt med nesten to millioner kroner.
* totalt er tilskuddet til frivillige organisasjoner og kulturgrupper okt med over ti millioner kroner.
* kommunen leier ut skoler gratis til kulturarrangement og frivillige organisasjoner.
* kommunen har satt i gang samarbeid mellom trondheim kulturskole og skolene.
* flere scener for musikk og andre kulturarrangement er etablert, og bruken av torget som arena for kulturarrangement har okt.
* rockheim, det nasjonale opplevelsessenteret for pop og rock apnet i 2010.
vil fortsette
- vi onsker a holde fast ved og viderefore den gode kulturpolitikken vi har fort fra 2005 til na.
mange tar nok for gitt det vi har fatt til, men dersom frp kommer til makta og far stor innflytelse, kan det bety en svekking av kulturtilbudet i trondheim, sier hun.
under budsjettbehandlingen i fjor onsket frp a kutte kommunens bevilgninger til kulturformal med 15 millioner, og mange mener den viktigste skillelinjen i kulturpolitikken i trondheim gar mellom frp og de andre partiene.
}
Predicted: {
stotten til scenekunst er okt med nesten to millioner kroner.
* totalt er tilskuddet til frivillige organisasjoner og kulturgrupper okt med over ti millioner kroner.
* kommunen leier ut skoler gratis til kulturarrangement og frivillige organisasjoner.
* kommunen har satt i gang samarbeid mellom trondheim kulturskole og skolene.
* flere scener for musikk og andre kulturarrangement er etablert, og bruken av torget som arena for kulturarrangement har okt.
* rockheim, det nasjonale opplevelsessenteret for pop og rock apnet i 2010.
vil fortsette - vi onsker a holde fast ved og viderefore den gode kulturpolitikken vi har fort fra 2005 til na.
mange tar nok for gitt det vi har fatt til, men dersom frp kommer til makta og far stor innflytelse, kan det bety en svekking av kulturtilbudet i trondheim, sier hun.
under budsjettbehandlingen i fjor onsket frp a kutte kommunens bevilgninger til kulturformal med 15 millioner, og mange mener den viktigste skillelinjen i kulturpolitikken i trondheim gar mellom frp og de andre partiene.
}
False positives: {
vil fortsette - vi onsker a holde fast ved og viderefore den gode kulturpolitikken vi har fort fra 2005 til na.
} False negatives: {
vil fortsette
- vi onsker a holde fast ved og viderefore den gode kulturpolitikken vi har fort fra 2005 til na.
}

Expected: {
han omtales av enkelte som "guden giulio" og skal etter sigende ha bygget opp mye av sin makt med stotte fra den sicilianske mafiaen.
andreotti er na blitt 92 ar og vaker fremdeles i romas politiske landskap.
han er dermed blitt en symbol for det ekern omtaler som en geriatrisk politisk kultur i italia.
-han er ogsa et eksempel pa hvordan de overlapping mellom ulike maktfelt som det politiske, det religiose og det kriminelle overlapper hverandre.
og hvor disse glidningene gar for langt, avslutter ekern.
- forventer innflytelse
planen klar:
den radikale enhedslisten naermer seg politisk innflytelse i danmark.
ambisjonen er a trekke en sosialdemokratisk regjering mot venstre.
stopp:
}
Predicted: {
han omtales av enkelte som "guden giulio" og skal etter sigende ha bygget opp mye av sin makt med stotte fra den sicilianske mafiaen.
andreotti er na blitt 92 ar og vaker fremdeles i romas politiske landskap.
han er dermed blitt en symbol for det ekern omtaler som en geriatrisk politisk kultur i italia.
-han er ogsa et eksempel pa hvordan de overlapping mellom ulike maktfelt som det politiske, det religiose og det kriminelle overlapper hverandre.
og hvor disse glidningene gar for langt, avslutter ekern.
- forventer innflytelse planen klar: den radikale enhedslisten naermer seg politisk innflytelse i danmark.
ambisjonen er a trekke en sosialdemokratisk regjering mot venstre.
stopp:
}
False positives: {
- forventer innflytelse planen klar: den radikale enhedslisten naermer seg politisk innflytelse i danmark.
} False negatives: {
- forventer innflytelse
planen klar:
den radikale enhedslisten naermer seg politisk innflytelse i danmark.
}

Expected: {
jeg tviler pa det.
i alle fall sa lenge ingen prover a utkjempe forrige krig.
sp sliter
dagens leder
aviser og kommentatorer over hele landet, inkludert klassekampen, har denne uka skrevet mye om svs darlige tall pa meningsmalingene, og vanskelighetene partiet har som juniorpartner i regjeringen.
faren for a bli ligget i hjel av den storste partneren er kronisk.
men det som sies om sv, kan med enda storre tyngde sies om senterpartiet.
riktignok fikk sp en maling pa 8,4 prosent i aftenposten i gar, opp 2,4 prosentpoeng fra forrige maling, og 0,4 prosentpoeng hoyere enn kommunevalget i 2007, men naer sagt alle andre malinger, ikke minst lokale, viser faretruende lave tall for senterpartiet.
en oversikt nationen publiserte denne uka viser at sp ligger an til gjore et darligere valg enn i 2007 i naer sagt alle landets fylker.
sp star i fare for a ga mest tilbake i partiets sterkeste fylke, sogn og fjordane.
}
Predicted: {
jeg tviler pa det.
i alle fall sa lenge ingen prover a utkjempe forrige krig.
sp sliter dagens leder aviser og kommentatorer over hele landet, inkludert klassekampen, har denne uka skrevet mye om svs darlige tall pa meningsmalingene, og vanskelighetene partiet har som juniorpartner i regjeringen.
faren for a bli ligget i hjel av den storste partneren er kronisk.
men det som sies om sv, kan med enda storre tyngde sies om senterpartiet.
riktignok fikk sp en maling pa 8,4 prosent i aftenposten i gar, opp 2,4 prosentpoeng fra forrige maling, og 0,4 prosentpoeng hoyere enn kommunevalget i 2007, men naer sagt alle andre malinger, ikke minst lokale, viser faretruende lave tall for senterpartiet.
en oversikt nationen publiserte denne uka viser at sp ligger an til gjore et darligere valg enn i 2007 i naer sagt alle landets fylker.
sp star i fare for a ga mest tilbake i partiets sterkeste fylke, sogn og fjordane.
}
False positives: {
sp sliter dagens leder aviser og kommentatorer over hele landet, inkludert klassekampen, har denne uka skrevet mye om svs darlige tall pa meningsmalingene, og vanskelighetene partiet har som juniorpartner i regjeringen.
} False negatives: {
sp sliter
dagens leder
aviser og kommentatorer over hele landet, inkludert klassekampen, har denne uka skrevet mye om svs darlige tall pa meningsmalingene, og vanskelighetene partiet har som juniorpartner i regjeringen.
}

Expected: {
det er et spill som gir opplaering i strategisk tenkning.
simulasjonstrening
"en utfordring som likner den a drive din egen business med sju eller flere ansatte.
a lykkes krever ekstreme mengder arbeid", skriver han i et intervju med seg selv i "2083", manuskriptet han la ut pa nettet i forkant av terrorangrepet.
et annet spill han var opptatt av, var modern warfare.
etter hvert som breivik spilte, vokste en ny dimensjon inn i bruken av spillene:
"jeg ser mer enn noe annet pa modern warfare 2 som en del av min simulasjonstrening.
(...) man kan gjore en mer eller mindre fullstendig simulering av faktiske operasjoner", skriver han.
eirik vinje sier til klassekampen at han mener det er viktig at foreldre og samfunnet for ovrig har et bevisst forhold til virkningen av slike spill.
- et problem ved spill som world of warcraft er at spillerne suges inn i spillet, og isolerer seg fra omverdenen.
}
Predicted: {
det er et spill som gir opplaering i strategisk tenkning.
simulasjonstrening "en utfordring som likner den a drive din egen business med sju eller flere ansatte.
a lykkes krever ekstreme mengder arbeid", skriver han i et intervju med seg selv i "2083", manuskriptet han la ut pa nettet i forkant av terrorangrepet.
et annet spill han var opptatt av, var modern warfare.
etter hvert som breivik spilte, vokste en ny dimensjon inn i bruken av spillene: "jeg ser mer enn noe annet pa modern warfare 2 som en del av min simulasjonstrening.
(...) man kan gjore en mer eller mindre fullstendig simulering av faktiske operasjoner", skriver han.
eirik vinje sier til klassekampen at han mener det er viktig at foreldre og samfunnet for ovrig har et bevisst forhold til virkningen av slike spill.
- et problem ved spill som world of warcraft er at spillerne suges inn i spillet, og isolerer seg fra omverdenen.
}
False positives: {
simulasjonstrening "en utfordring som likner den a drive din egen business med sju eller flere ansatte.
etter hvert som breivik spilte, vokste en ny dimensjon inn i bruken av spillene: "jeg ser mer enn noe annet pa modern warfare 2 som en del av min simulasjonstrening.
} False negatives: {
simulasjonstrening
"en utfordring som likner den a drive din egen business med sju eller flere ansatte.
etter hvert som breivik spilte, vokste en ny dimensjon inn i bruken av spillene:
"jeg ser mer enn noe annet pa modern warfare 2 som en del av min simulasjonstrening.
}

Expected: {
de fleste av smapartiene vil samarbeide med ap, men er ikke enige om hvem andre det er som bor fa vaere med a styre.
sentrumssamarbeid
mens sv apner for samarbeid med krf i trondheim, er ikke tonen fra "sentrumskameratene" like hjertelig overfor sv.
senterpartiets forstekandidat i trondheim, marte lovik, ser helst at sv holdes utenfor styringskoalisjonen i trondheim.
- idealsituasjonen for oss er et samarbeid med ap, krf og venstre, sier lovik, som heller ikke lukker dora for samarbeid med de borgerlige.
hun understreker likevel at hun er fornoyd med styringskonstellasjonen som den er i dag, som er et samarbeid mellom sp, ap, sv og miljopartiet de gronne.
men lovik legger ikke skjul pa at hun mener det a bytte ut sv med krf og venstre vil gi en politikk som passer senterpartiet bedre.
- det vil nok gi en politikk som er mer apen for private losninger, sier lovik.
sentrumskameraten venstres drom er a styre sammen med hoyre, krf og senterpartiet, men partiet gar heller ikke av veien for samarbeid med arbeiderpartiet, sa lenge sentrumspolitikk ligger til grunn.
- det er ikke aktuelt a samarbeide med den sittende styringskoalisjonen, sa lenge sv er med og legger ned veto mot konkurranseutsetting av kommunale tjenester.
}
Predicted: {
de fleste av smapartiene vil samarbeide med ap, men er ikke enige om hvem andre det er som bor fa vaere med a styre.
sentrumssamarbeid mens sv apner for samarbeid med krf i trondheim, er ikke tonen fra "sentrumskameratene" like hjertelig overfor sv.
senterpartiets forstekandidat i trondheim, marte lovik, ser helst at sv holdes utenfor styringskoalisjonen i trondheim.
- idealsituasjonen for oss er et samarbeid med ap, krf og venstre, sier lovik, som heller ikke lukker dora for samarbeid med de borgerlige.
hun understreker likevel at hun er fornoyd med styringskonstellasjonen som den er i dag, som er et samarbeid mellom sp, ap, sv og miljopartiet de gronne.
men lovik legger ikke skjul pa at hun mener det a bytte ut sv med krf og venstre vil gi en politikk som passer senterpartiet bedre.
- det vil nok gi en politikk som er mer apen for private losninger, sier lovik.
sentrumskameraten venstres drom er a styre sammen med hoyre, krf og senterpartiet, men partiet gar heller ikke av veien for samarbeid med arbeiderpartiet, sa lenge sentrumspolitikk ligger til grunn.
- det er ikke aktuelt a samarbeide med den sittende styringskoalisjonen, sa lenge sv er med og legger ned veto mot konkurranseutsetting av kommunale tjenester.
}
False positives: {
sentrumssamarbeid mens sv apner for samarbeid med krf i trondheim, er ikke tonen fra "sentrumskameratene" like hjertelig overfor sv.
} False negatives: {
sentrumssamarbeid
mens sv apner for samarbeid med krf i trondheim, er ikke tonen fra "sentrumskameratene" like hjertelig overfor sv.
}

Expected: {
med henblikk pa formalet, skal utvalget vurdere:
1. statskirkeordningen i sin helhet slik den er utformet og virker i norge.
2. mulige eller onskelige reformer innenfor rammen av det en med rimelighet kan karakterisere som en statskirke.
3. alternativ til statskirkeordningen og overgangsordninger ved et eventuelt opphor av statskirkeordningen.
4. finansiering av kirkelig virksomhet, herunder sporsmal knyttet til medlemsavgift, livssynsavgift, skatt og statlige/kommunale bevilgninger.
5. gravferdsforvaltningen.
6. ordninger for ivaretakelse av fredede og verneverdige kirker.
7. eiendomsretten til kirker og kirkegarder, andre aktuelle eiendommer, opplysningsvesenets fond m.v. ved et eventuelt opphor av statskirkeordningen.
8. hvilke konsekvenser foreslatte endringer i kirkeordningen antas a ha for blant annet oppslutningen om den norske kirke, for det andelige liv, for kirkelig undervisning og diakoni, for var kultur og for verdigrunnlaget i vart folk.
det forutsettes at utvalget i tilknytning til sine tilradinger legger fram konkrete forslag til nodvendige endringer i grunnloven og/eller annen lovgivning.
}
Predicted: {
med henblikk pa formalet, skal utvalget vurdere: 1. statskirkeordningen i sin helhet slik den er utformet og virker i norge.
2. mulige eller onskelige reformer innenfor rammen av det en med rimelighet kan karakterisere som en statskirke.
3. alternativ til statskirkeordningen og overgangsordninger ved et eventuelt opphor av statskirkeordningen.
4. finansiering av kirkelig virksomhet, herunder sporsmal knyttet til medlemsavgift, livssynsavgift, skatt og statlige/kommunale bevilgninger.
5. gravferdsforvaltningen.
6. ordninger for ivaretakelse av fredede og verneverdige kirker.
7. eiendomsretten til kirker og kirkegarder, andre aktuelle eiendommer, opplysningsvesenets fond m.v. ved et eventuelt opphor av statskirkeordningen.
8. hvilke konsekvenser foreslatte endringer i kirkeordningen antas a ha for blant annet oppslutningen om den norske kirke, for det andelige liv, for kirkelig undervisning og diakoni, for var kultur og for verdigrunnlaget i vart folk.
det forutsettes at utvalget i tilknytning til sine tilradinger legger fram konkrete forslag til nodvendige endringer i grunnloven og/eller annen lovgivning.
}
False positives: {
med henblikk pa formalet, skal utvalget vurdere: 1. statskirkeordningen i sin helhet slik den er utformet og virker i norge.
} False negatives: {
med henblikk pa formalet, skal utvalget vurdere:
1. statskirkeordningen i sin helhet slik den er utformet og virker i norge.
}

Expected: {
utvalgets ene mindretall pa 4 av 20 medlemmer onsker en avvikling av statskirkeordningen og anbefaler en selvstendig folkekirke som modell for en ny kirkeordning.
dette mindretallet legger avgjorende vekt pa at den norske kirke fullt ut ma betraktes og behandles som et trossamfunn og at politiske organer ikke kan bestemme noe som gjelder kirkens grunnlag, oppdrag og mate a fremtre pa ut fra sin egenart.
grunnlovsforankret folkekirke
utvalgets andre mindretall pa 2 av 20 medlemmer anbefaler en fortsatt grunnlovsforankret folkekirke som modell for fremtidens kirkeordning.
det innebaerer en videreforing av dagens statskirkeordning slik at dagens grunnlovsbestemmelser opprettholdes.
etter dette mindretallets mening er det dagens statskirkeordning som best sikrer at den norske kirke er der for alle som onsker det, og som best sikrer en tilstrekkelig lav terskel for at alle skal kunne fole seg hjemme i kirken uansett trosengasjement.
disse medlemmer mener det er av stor betydning at grunnlovens bestemmelser som angar kirken viderefores, og frykter at fjerning av paragrafene som omtaler den lutherske laere og de tilhorende ordninger vil skape et konstitusjonelt tomrom som vi ikke skuer rekkevidden av.
verdiparagraf
som en konsekvens av forslaget om en lovforankret folkekirke, oppheves grunnlovens § 2 annet ledd.
denne grunnlovsparagrafen er i juridisk forstand ingen verdiparagraf for samfunnet, men er av mange oppfattet slik.
}
Predicted: {
utvalgets ene mindretall pa 4 av 20 medlemmer onsker en avvikling av statskirkeordningen og anbefaler en selvstendig folkekirke som modell for en ny kirkeordning.
dette mindretallet legger avgjorende vekt pa at den norske kirke fullt ut ma betraktes og behandles som et trossamfunn og at politiske organer ikke kan bestemme noe som gjelder kirkens grunnlag, oppdrag og mate a fremtre pa ut fra sin egenart.
grunnlovsforankret folkekirke utvalgets andre mindretall pa 2 av 20 medlemmer anbefaler en fortsatt grunnlovsforankret folkekirke som modell for fremtidens kirkeordning.
det innebaerer en videreforing av dagens statskirkeordning slik at dagens grunnlovsbestemmelser opprettholdes.
etter dette mindretallets mening er det dagens statskirkeordning som best sikrer at den norske kirke er der for alle som onsker det, og som best sikrer en tilstrekkelig lav terskel for at alle skal kunne fole seg hjemme i kirken uansett trosengasjement.
disse medlemmer mener det er av stor betydning at grunnlovens bestemmelser som angar kirken viderefores, og frykter at fjerning av paragrafene som omtaler den lutherske laere og de tilhorende ordninger vil skape et konstitusjonelt tomrom som vi ikke skuer rekkevidden av.
verdiparagraf som en konsekvens av forslaget om en lovforankret folkekirke, oppheves grunnlovens § 2 annet ledd.
denne grunnlovsparagrafen er i juridisk forstand ingen verdiparagraf for samfunnet, men er av mange oppfattet slik.
}
False positives: {
grunnlovsforankret folkekirke utvalgets andre mindretall pa 2 av 20 medlemmer anbefaler en fortsatt grunnlovsforankret folkekirke som modell for fremtidens kirkeordning.
verdiparagraf som en konsekvens av forslaget om en lovforankret folkekirke, oppheves grunnlovens § 2 annet ledd.
} False negatives: {
grunnlovsforankret folkekirke
utvalgets andre mindretall pa 2 av 20 medlemmer anbefaler en fortsatt grunnlovsforankret folkekirke som modell for fremtidens kirkeordning.
verdiparagraf
som en konsekvens av forslaget om en lovforankret folkekirke, oppheves grunnlovens § 2 annet ledd.
}

Expected: {
dette konstituerende trosgrunnlaget bestar av bibelen og fem bekjennelsesskrifter.
den norske kirke har som formal a vaere en bekjennende, misjonerende, tjenende og apen folkekirke.
ut fra en teologisk forstaelse, kan kirkeordningen utformes pa ulike mater.
kirkeordningen ma reflektere kirkens selvforstaelse, sette den i stand til a vaere kirke og ivareta kirkens og menighetenes egenart og oppdrag.
dernest ma den vaere fleksibel nok til a mote skiftende utfordringer.
lovverk
i rettslig forstand har den norske kirke ikke noen egen konstitusjon.
den er formelt sett konstituert ved grunnlovens bestemmelser, og dens institusjoner, prosedyrer m.m. er nedfelt og regulert i lov, forskrifter og rundskriv.
den norske kirke er organisert som en del av statsforvaltningen, og underlagt de alminnelige statsmaktenes styring og ansvar.
kongen i kirkelig statsrad er konstitusjonelt sett kirkens overste instans, men mye av myndigheten er i dag delegert bl.a. til kirkemotet.
}
Predicted: {
dette konstituerende trosgrunnlaget bestar av bibelen og fem bekjennelsesskrifter.
den norske kirke har som formal a vaere en bekjennende, misjonerende, tjenende og apen folkekirke.
ut fra en teologisk forstaelse, kan kirkeordningen utformes pa ulike mater.
kirkeordningen ma reflektere kirkens selvforstaelse, sette den i stand til a vaere kirke og ivareta kirkens og menighetenes egenart og oppdrag.
dernest ma den vaere fleksibel nok til a mote skiftende utfordringer.
lovverk i rettslig forstand har den norske kirke ikke noen egen konstitusjon.
den er formelt sett konstituert ved grunnlovens bestemmelser, og dens institusjoner, prosedyrer m.m. er nedfelt og regulert i lov, forskrifter og rundskriv.
den norske kirke er organisert som en del av statsforvaltningen, og underlagt de alminnelige statsmaktenes styring og ansvar.
kongen i kirkelig statsrad er konstitusjonelt sett kirkens overste instans, men mye av myndigheten er i dag delegert bl.a. til kirkemotet.
}
False positives: {
lovverk i rettslig forstand har den norske kirke ikke noen egen konstitusjon.
} False negatives: {
lovverk
i rettslig forstand har den norske kirke ikke noen egen konstitusjon.
}

Expected: {
offentlig finansiering
i dag finansieres den norske kirke hovedsaklig gjennom bevilgninger fra stat og kommune.
det er mulig a viderefore denne ordningen, der kommunene forst og fremst har finansieringsansvaret for de oppgavene hvor lokal tilpasning er mest onskelig, mens staten har ansvaret for a finansiere formal som i liten grad pavirkes av lokale forhold.
alternativt kan ansvarsfordelingen endres ved at staten tar et storre finansieringsansvar enn i dag, blant annet for a minimalisere forskjellene mellom kirkebevilgningene i de enkelte kommuner, og for a sikre at nasjonale verdier blir forsvarlig ivaretatt.
en mulighet er a overfore ansvaret for finansieringen av alle stillinger og personalrettede utgifter til staten, men la kommunene fortsatt ha ansvar for kirkebyggene.
obligatorisk livssynsavgift
avgiften kan enten vaere et fast kronebelop eller avhengig av inntekt.
belopet kan kreves inn som en saerskilt avgift eller over skatteseddelen.
den direkte personbeskatningen reduseres tilsvarende.
medlemskontingent
}
Predicted: {
offentlig finansiering i dag finansieres den norske kirke hovedsaklig gjennom bevilgninger fra stat og kommune.
det er mulig a viderefore denne ordningen, der kommunene forst og fremst har finansieringsansvaret for de oppgavene hvor lokal tilpasning er mest onskelig, mens staten har ansvaret for a finansiere formal som i liten grad pavirkes av lokale forhold.
alternativt kan ansvarsfordelingen endres ved at staten tar et storre finansieringsansvar enn i dag, blant annet for a minimalisere forskjellene mellom kirkebevilgningene i de enkelte kommuner, og for a sikre at nasjonale verdier blir forsvarlig ivaretatt.
en mulighet er a overfore ansvaret for finansieringen av alle stillinger og personalrettede utgifter til staten, men la kommunene fortsatt ha ansvar for kirkebyggene.
obligatorisk livssynsavgift avgiften kan enten vaere et fast kronebelop eller avhengig av inntekt.
belopet kan kreves inn som en saerskilt avgift eller over skatteseddelen.
den direkte personbeskatningen reduseres tilsvarende.
medlemskontingent
}
False positives: {
offentlig finansiering i dag finansieres den norske kirke hovedsaklig gjennom bevilgninger fra stat og kommune.
obligatorisk livssynsavgift avgiften kan enten vaere et fast kronebelop eller avhengig av inntekt.
} False negatives: {
offentlig finansiering
i dag finansieres den norske kirke hovedsaklig gjennom bevilgninger fra stat og kommune.
obligatorisk livssynsavgift
avgiften kan enten vaere et fast kronebelop eller avhengig av inntekt.
}

Expected: {
virksomheten i svea drives med personell fast bosatt i longyearbyen som arbeider i svea etter en turnusordning.
det befinner seg til enhver tid mellom 50 og 100 personer i svea.
hvis det gis klarsignal til utvinning i dette feltet, regner selskapet med a kunne produsere mellom 700.000 og 1 mill tonn pr ar i 30 ar fremover.
3.4 hovedtrekk ved organisering av svalbard, med saerlig vekt pa miljoforvaltningen
3.4.1 regjeringen og departementene
regjeringen samordner forvaltningen av svalbard gjennom det interdepartementale polarutvalg (polarutvalget), jf kgl res 6 januar 1965 og 6 august 1971.
polarutvalgets sekretariat er lagt til justisdepartementet.
folgende er medlemmer av polarutvalget:
justisdepartementet
utenriksdepartementet
}
Predicted: {
virksomheten i svea drives med personell fast bosatt i longyearbyen som arbeider i svea etter en turnusordning.
det befinner seg til enhver tid mellom 50 og 100 personer i svea.
hvis det gis klarsignal til utvinning i dette feltet, regner selskapet med a kunne produsere mellom 700.000 og 1 mill tonn pr ar i 30 ar fremover.
3.4 hovedtrekk ved organisering av svalbard, med saerlig vekt pa miljoforvaltningen 3.4.1
regjeringen og departementene regjeringen samordner forvaltningen av svalbard gjennom det interdepartementale polarutvalg (polarutvalget), jf kgl res 6 januar 1965 og 6 august 1971.
polarutvalgets sekretariat er lagt til justisdepartementet.
folgende er medlemmer av polarutvalget: justisdepartementet utenriksdepartementet
}
False positives: {
3.4 hovedtrekk ved organisering av svalbard, med saerlig vekt pa miljoforvaltningen 3.4.1
regjeringen og departementene regjeringen samordner forvaltningen av svalbard gjennom det interdepartementale polarutvalg (polarutvalget), jf kgl res 6 januar 1965 og 6 august 1971.
folgende er medlemmer av polarutvalget: justisdepartementet utenriksdepartementet
} False negatives: {
3.4 hovedtrekk ved organisering av svalbard, med saerlig vekt pa miljoforvaltningen
3.4.1 regjeringen og departementene
regjeringen samordner forvaltningen av svalbard gjennom det interdepartementale polarutvalg (polarutvalget), jf kgl res 6 januar 1965 og 6 august 1971.
folgende er medlemmer av polarutvalget:
justisdepartementet
utenriksdepartementet
}

Expected: {
11.2.1 miljoforhold pa jan mayen
jan mayen er preget av vulkansk opprinnelse, og berggrunnen ligner mye pa store deler av island.
fremdeles stiger det damp bade av hovedkrateret og enkelte andre steder pa oya.
oya ligger i en lavtrykksbane som ofte forer mild luft sorfra.
bortsett fra mindre omrader midt pa oya ma jan mayen karakteriseres som nesten upavirket villmark der de intakte okosystemene pa land er naert koblet med de marine okosystemene.
landskapsformene er meget saerpregete etter norsk malestokk, takket vaere oyas vulkanske bakgrunn, med hundrevis av kratre, storknede lavastrommer og store hauger med aske.
store deler av oya er helt uten vegetasjon.
oyas storrelse og avstand fra andre landomrader gjor at artsrikdommen er begrenset.
sammenlignet med svalbard kan jan mayen mangle hoyarktiske arter, men til gjengjeld ha arter som krever et mildere klima.
vegetasjonen domineres av smavokste urter, lav og moser.
}
Predicted: {
11.2.1
miljoforhold pa jan mayen jan mayen er preget av vulkansk opprinnelse, og berggrunnen ligner mye pa store deler av island.
fremdeles stiger det damp bade av hovedkrateret og enkelte andre steder pa oya.
oya ligger i en lavtrykksbane som ofte forer mild luft sorfra.
bortsett fra mindre omrader midt pa oya ma jan mayen karakteriseres som nesten upavirket villmark der de intakte okosystemene pa land er naert koblet med de marine okosystemene.
landskapsformene er meget saerpregete etter norsk malestokk, takket vaere oyas vulkanske bakgrunn, med hundrevis av kratre, storknede lavastrommer og store hauger med aske.
store deler av oya er helt uten vegetasjon.
oyas storrelse og avstand fra andre landomrader gjor at artsrikdommen er begrenset.
sammenlignet med svalbard kan jan mayen mangle hoyarktiske arter, men til gjengjeld ha arter som krever et mildere klima.
vegetasjonen domineres av smavokste urter, lav og moser.
}
False positives: {
11.2.1
miljoforhold pa jan mayen jan mayen er preget av vulkansk opprinnelse, og berggrunnen ligner mye pa store deler av island.
} False negatives: {
11.2.1 miljoforhold pa jan mayen
jan mayen er preget av vulkansk opprinnelse, og berggrunnen ligner mye pa store deler av island.
}

Expected: {
han har veiet for og imot, og har til slutt bestemt seg for a ta de to av dage.
der foreligger ingen affekthandling med slik grad eller styrke at det skulle redusere overlegget.
fullt overlegg
den endelige beslutningen, eller overveiingen og a bega drap, ble tatt av domfelte om ettermiddagen og kvelden pa drapsdagen 31. oktober 1996 da domfelte ladet vapenet, satte det i et skulderhylster og dro til skaregata 2.
ogsa oppforselen hans etterpa bekrefter rettens syn pa at drapene ble begatt med overlegg.
regulaer avretting
retten har ogsa funnet at begge drapene er begatt under saerdeles skjerpende omstendigheter.
jin furseth var domfeltes venn.
ved sin opptreden og adferd overfor de to drepte like for skuddene ble avfyrt, har domfelte opptradt pa en meget skremmende og for ofrene saerdeles skrekkinngytende mate.
ved a beordre begge ned pa kne baerer handlingen preg av en regulaer avretting hvor tiltalte fikk utlosning for "oppdemmet sjalusi mot begge".
}
Predicted: {
han har veiet for og imot, og har til slutt bestemt seg for a ta de to av dage.
der foreligger ingen affekthandling med slik grad eller styrke at det skulle redusere overlegget.
fullt overlegg den endelige beslutningen, eller overveiingen og a bega drap, ble tatt av domfelte om ettermiddagen og kvelden pa drapsdagen 31. oktober 1996 da domfelte ladet vapenet, satte det i et skulderhylster og dro til skaregata 2. ogsa oppforselen hans etterpa bekrefter rettens syn pa at drapene ble begatt med overlegg.
regulaer avretting retten har ogsa funnet at begge drapene er begatt under saerdeles skjerpende omstendigheter.
jin furseth var domfeltes venn.
ved sin opptreden og adferd overfor de to drepte like for skuddene ble avfyrt, har domfelte opptradt pa en meget skremmende og for ofrene saerdeles skrekkinngytende mate.
ved a beordre begge ned pa kne baerer handlingen preg av en regulaer avretting hvor tiltalte fikk utlosning for "oppdemmet sjalusi mot begge".
}
False positives: {
fullt overlegg den endelige beslutningen, eller overveiingen og a bega drap, ble tatt av domfelte om ettermiddagen og kvelden pa drapsdagen 31. oktober 1996 da domfelte ladet vapenet, satte det i et skulderhylster og dro til skaregata 2. ogsa oppforselen hans etterpa bekrefter rettens syn pa at drapene ble begatt med overlegg.
regulaer avretting retten har ogsa funnet at begge drapene er begatt under saerdeles skjerpende omstendigheter.
} False negatives: {
fullt overlegg
den endelige beslutningen, eller overveiingen og a bega drap, ble tatt av domfelte om ettermiddagen og kvelden pa drapsdagen 31. oktober 1996 da domfelte ladet vapenet, satte det i et skulderhylster og dro til skaregata 2.
ogsa oppforselen hans etterpa bekrefter rettens syn pa at drapene ble begatt med overlegg.
regulaer avretting
retten har ogsa funnet at begge drapene er begatt under saerdeles skjerpende omstendigheter.
}

Expected: {
- vi har mye a gjore for neste helg, sier hansen ettertenksomt.
mot traeff ma da ogsa klare seg uten erling ytterland.
han padro seg sitt tredje gule kort for sesongen.
jazz og heite hjerter
molde:
jazz er en viktig del av livet til ekteparet liv hovden og ole torbjorn (tobben) drejer farstad.
de traff hverandre pa en jazzklubb, giftet seg under jazzfestivalen for 16 ar siden - og er aktive i jazzmiljoet i molde.
- jeg har vaert tilstede pa samtlige festivaler siden starten i 1961.
blant annet fikk jeg oppleve den legendariske tenorduellen mellom dexter gordon og sony stitt i 1963.
den dag i dag husker jeg noyaktig hvor jeg stod pa alexandra.
}
Predicted: {
- vi har mye a gjore for neste helg, sier hansen ettertenksomt.
mot traeff ma da ogsa klare seg uten erling ytterland.
han padro seg sitt tredje gule kort for sesongen.
jazz og heite hjerter molde: jazz er en viktig del av livet til ekteparet liv hovden og ole torbjorn (tobben) drejer farstad.
de traff hverandre pa en jazzklubb, giftet seg under jazzfestivalen for 16 ar siden - og er aktive i jazzmiljoet i molde.
- jeg har vaert tilstede pa samtlige festivaler siden starten i 1961.
blant annet fikk jeg oppleve den legendariske tenorduellen mellom dexter gordon og sony stitt i 1963.
den dag i dag husker jeg noyaktig hvor jeg stod pa alexandra.
}
False positives: {
jazz og heite hjerter molde: jazz er en viktig del av livet til ekteparet liv hovden og ole torbjorn (tobben) drejer farstad.
} False negatives: {
jazz og heite hjerter
molde:
jazz er en viktig del av livet til ekteparet liv hovden og ole torbjorn (tobben) drejer farstad.
}

Expected: {
for more og romsdal sin del ligger det an til ost og sorost bris, med frisk bris utsatte steder fredag.
for det meste ma det regnes med skyer, og om kvelden blir det noe sno og sludd - men ellers oppholdsvaer.
alltid oppdatert vaermelding:
slik blir vaeret der du bor
det blir noe kraftigere vind lenge sor i sogn og fjordane utover fredag kveld, med vindstyrke pa opptil stiv og sterk kuling pa kysten lengst sor.
ogsa her blir det enkelte snobyger, som kommer som sludd ved kysten.
temperaturene vil for det meste holde seg rundt null grader.
et nedborsomrade var torsdag kveld pa vei ostover og hadde allerede nadd telemark og omradene vestover.
nedboren kommer forst som sno, sa som regn ved kysten, forteller vakthavende meteorolog mariann foss ved meteorologisk institutt til ntb.
mange steder i innlandet har sludd i vente.
}
Predicted: {
for more og romsdal sin del ligger det an til ost og sorost bris, med frisk bris utsatte steder fredag.
for det meste ma det regnes med skyer, og om kvelden blir det noe sno og sludd - men ellers oppholdsvaer.
alltid oppdatert vaermelding: slik blir vaeret der du bor det blir noe kraftigere vind lenge sor i sogn og fjordane utover fredag kveld, med vindstyrke pa opptil stiv og sterk kuling pa kysten lengst sor.
ogsa her blir det enkelte snobyger, som kommer som sludd ved kysten.
temperaturene vil for det meste holde seg rundt null grader.
et nedborsomrade var torsdag kveld pa vei ostover og hadde allerede nadd telemark og omradene vestover.
nedboren kommer forst som sno, sa som regn ved kysten, forteller vakthavende meteorolog mariann foss ved meteorologisk institutt til ntb.
mange steder i innlandet har sludd i vente.
}
False positives: {
alltid oppdatert vaermelding: slik blir vaeret der du bor det blir noe kraftigere vind lenge sor i sogn og fjordane utover fredag kveld, med vindstyrke pa opptil stiv og sterk kuling pa kysten lengst sor.
} False negatives: {
alltid oppdatert vaermelding:
slik blir vaeret der du bor
det blir noe kraftigere vind lenge sor i sogn og fjordane utover fredag kveld, med vindstyrke pa opptil stiv og sterk kuling pa kysten lengst sor.
}

Expected: {
mannen ble i gar varetektsfengslet i fire nye uker, melder romsdals budstikke.
les ogsa:
drapsalarm i molde
graden av beruselse har vaert et sentralt tema i saken, siden mannen i avhor hevder at han ikke husker noe fra da han var i baren med den drepte og andre kolleger, til han kom til seg sjol pa sjukehuset etter drapet.
les ogsa:
politiet:
- kirsti ble drept
pataleansvarlig i saka, politiadvokat laura havdal, vil ikke ga ut med eksakt promille, men bekrefter at siktete var beruset.
- han var imidlertid ikke uttalt overstadig beruset.
det var heller ikke den drepte, sier havdal til avisa.
}
Predicted: {
mannen ble i gar varetektsfengslet i fire nye uker, melder romsdals budstikke.
les ogsa: drapsalarm i molde graden av beruselse har vaert et sentralt tema i saken, siden mannen i avhor hevder at han ikke husker noe fra da han var i baren med den drepte og andre kolleger, til han kom til seg sjol pa sjukehuset etter drapet.
les ogsa: politiet: - kirsti ble drept pataleansvarlig i saka, politiadvokat laura havdal, vil ikke ga ut med eksakt promille, men bekrefter at siktete var beruset.
- han var imidlertid ikke uttalt overstadig beruset.
det var heller ikke den drepte, sier havdal til avisa.
}
False positives: {
les ogsa: drapsalarm i molde graden av beruselse har vaert et sentralt tema i saken, siden mannen i avhor hevder at han ikke husker noe fra da han var i baren med den drepte og andre kolleger, til han kom til seg sjol pa sjukehuset etter drapet.
les ogsa: politiet: - kirsti ble drept pataleansvarlig i saka, politiadvokat laura havdal, vil ikke ga ut med eksakt promille, men bekrefter at siktete var beruset.
} False negatives: {
les ogsa:
drapsalarm i molde
graden av beruselse har vaert et sentralt tema i saken, siden mannen i avhor hevder at han ikke husker noe fra da han var i baren med den drepte og andre kolleger, til han kom til seg sjol pa sjukehuset etter drapet.
les ogsa:
politiet:
- kirsti ble drept
pataleansvarlig i saka, politiadvokat laura havdal, vil ikke ga ut med eksakt promille, men bekrefter at siktete var beruset.
}

Expected: {
vi ma finne andre mater a gjore det pa, sier grimstad.
frp er det eneste partiet pa stortinget som ikke var med de brede forliket om kutt i norske klimautslipp.
sulland sikter mot jackpot
der jakter norge pa en virkelig jackpot.
linn jorum sullands venstreslegge gjor suksess i vm.
fredag moter norge montenegro.
foto: scanpix
- vi vinner puljen med uavgjort eller seier.
det skal vi gjore alt vi kan for a klare.
det blir en hard kamp.
}
Predicted: {
vi ma finne andre mater a gjore det pa, sier grimstad.
frp er det eneste partiet pa stortinget som ikke var med de brede forliket om kutt i norske klimautslipp.
sulland sikter mot jackpot der jakter norge pa en virkelig jackpot.
linn jorum sullands venstreslegge gjor suksess i vm.
fredag moter norge montenegro.
foto: scanpix - vi vinner puljen med uavgjort eller seier.
det skal vi gjore alt vi kan for a klare.
det blir en hard kamp.
}
False positives: {
sulland sikter mot jackpot der jakter norge pa en virkelig jackpot.
foto: scanpix - vi vinner puljen med uavgjort eller seier.
} False negatives: {
sulland sikter mot jackpot
der jakter norge pa en virkelig jackpot.
foto: scanpix
- vi vinner puljen med uavgjort eller seier.
}

Expected: {
presidenten:
stortinget mottok mandag meddelelse fra statsministerens kontor om at folgende statsrader vil mote til muntlig sporretime:
- statsrad valgerd svarstad haugland
- statsrad jon lilletun
- statsrad marit arnstad
de annonserte regjeringsmedlemmer er til stede, og vi er klar til a starte den muntlige sporretimen.
de representanter som i tillegg til de forhandspameldte onsker a stille hovedsporsmal, bes reise seg.
- vi starter da med forste hovedsporsmal, fra representanten oystein djupedal.
oystein djupedal (sv):
det har vaert spekulasjoner om statoils framtid og om statoil skal delprivatiseres.
}
Predicted: {
presidenten: stortinget mottok mandag meddelelse fra statsministerens kontor om at folgende statsrader vil mote til muntlig sporretime: - statsrad valgerd svarstad haugland - statsrad jon lilletun - statsrad marit arnstad de annonserte regjeringsmedlemmer er til stede, og vi er klar til a starte den muntlige sporretimen.
de representanter som i tillegg til de forhandspameldte onsker a stille hovedsporsmal, bes reise seg.
- vi starter da med forste hovedsporsmal, fra representanten oystein djupedal.
oystein djupedal (sv): det har vaert spekulasjoner om statoils framtid og om statoil skal delprivatiseres.
}
False positives: {
presidenten: stortinget mottok mandag meddelelse fra statsministerens kontor om at folgende statsrader vil mote til muntlig sporretime: - statsrad valgerd svarstad haugland - statsrad jon lilletun - statsrad marit arnstad de annonserte regjeringsmedlemmer er til stede, og vi er klar til a starte den muntlige sporretimen.
oystein djupedal (sv): det har vaert spekulasjoner om statoils framtid og om statoil skal delprivatiseres.
} False negatives: {
presidenten:
stortinget mottok mandag meddelelse fra statsministerens kontor om at folgende statsrader vil mote til muntlig sporretime:
- statsrad valgerd svarstad haugland
- statsrad jon lilletun
- statsrad marit arnstad
de annonserte regjeringsmedlemmer er til stede, og vi er klar til a starte den muntlige sporretimen.
oystein djupedal (sv):
det har vaert spekulasjoner om statoils framtid og om statoil skal delprivatiseres.
}

Expected: {
pa mange mater kan man si at gassen kan spille samme rolle pa begynnelsen av dette arhundret som vannkraften spilte pa begynnelsen av forrige.
den har store miljoperspektiver fordi norsk gass kan erstatte forurensende energi fra andre land.
jeg vil gi statsraden en ny apning til a komme stortingets (presidenten klubber) flertall i mote.
ser hun de nye signalene fra sft som en mulighet til a vurdere regjeringens holdning pa nytt?
presidenten:
presidenten ber representanten sanner om a holde seg innenfor den tildelte tid.
det er en klokke som viser hvor meget tid som er til disposisjon.
det er ett minutt det dreier seg om.
jan tore sanner:
jeg skal forsoke det.
}
Predicted: {
pa mange mater kan man si at gassen kan spille samme rolle pa begynnelsen av dette arhundret som vannkraften spilte pa begynnelsen av forrige.
den har store miljoperspektiver fordi norsk gass kan erstatte forurensende energi fra andre land.
jeg vil gi statsraden en ny apning til a komme stortingets (presidenten klubber) flertall i mote.
ser hun de nye signalene fra sft som en mulighet til a vurdere regjeringens holdning pa nytt?
presidenten: presidenten ber representanten sanner om a holde seg innenfor den tildelte tid.
det er en klokke som viser hvor meget tid som er til disposisjon.
det er ett minutt det dreier seg om.
jan tore sanner: jeg skal forsoke det.
}
False positives: {
presidenten: presidenten ber representanten sanner om a holde seg innenfor den tildelte tid.
jan tore sanner: jeg skal forsoke det.
} False negatives: {
presidenten:
presidenten ber representanten sanner om a holde seg innenfor den tildelte tid.
jan tore sanner:
jeg skal forsoke det.
}

Expected: {
borge brende (h):
forst ma jeg si at jeg er glad for at finansministeren fastslar at han mener at formuesskatten ikke er liv laga.
at han har problemer med a fremme noe forslag om avvikling av formuesskatten i lopet av varsesjonen, har jeg forstaelse for.
nar finansministeren na sier at han kommer til a fremme et forslag om boligskatt og om merverdiavgift til varen, betyr det at finansministeren da ikke vil komme med det han ogsa har lovt, nemlig en oppfolging nar det gjelder flatere skatt - en omlegging av skattesystemet - hvor det ville ha vaert naturlig ogsa a komme inn pa det som gar pa formuesskatten?
vil finansministeren si noe om nar oppfolgingen nar det gjelder flatere skatt kommer, og om formuesskatten da ogsa vil bli behandlet?
statsrad gudmund restad:
det er riktig at vi i finansdepartementet har til behandling bl.a. en utredning om flatere skatt.
jeg har lenge hatt intensjoner om - og jeg ser at det hadde vaert sterkt onskelig - at denne saken kan fremmes som en stortingsmelding allerede i varsesjonen, slik at stortinget kunne behandle saken og gi sine tilbakemeldinger da.
jeg har ikke helt gitt opp tanken, men jeg var i mitt forrige svar aerlig nok til a si at jeg ikke tor love at det kan skje, rett og slett fordi kapasiteten i finansdepartementet er belagt med andre store saker.
er det mulig, er det fortsatt mitt onske a kunne fremme dette allerede i varsesjonen, men i alle fall vil det ikke bli brukt lengre tid pa denne saken enn hoyst nodvendig.
}
Predicted: {
borge brende (h): forst ma jeg si at jeg er glad for at finansministeren fastslar at han mener at formuesskatten ikke er liv laga.
at han har problemer med a fremme noe forslag om avvikling av formuesskatten i lopet av varsesjonen, har jeg forstaelse for.
nar finansministeren na sier at han kommer til a fremme et forslag om boligskatt og om merverdiavgift til varen, betyr det at finansministeren da ikke vil komme med det han ogsa har lovt, nemlig en oppfolging nar det gjelder flatere skatt - en omlegging av skattesystemet - hvor det ville ha vaert naturlig ogsa a komme inn pa det som gar pa formuesskatten?
vil finansministeren si noe om nar oppfolgingen nar det gjelder flatere skatt kommer, og om formuesskatten da ogsa vil bli behandlet?
statsrad gudmund restad: det er riktig at vi i finansdepartementet har til behandling bl.a. en utredning om flatere skatt.
jeg har lenge hatt intensjoner om - og jeg ser at det hadde vaert sterkt onskelig - at denne saken kan fremmes som en stortingsmelding allerede i varsesjonen, slik at stortinget kunne behandle saken og gi sine tilbakemeldinger da.
jeg har ikke helt gitt opp tanken, men jeg var i mitt forrige svar aerlig nok til a si at jeg ikke tor love at det kan skje, rett og slett fordi kapasiteten i finansdepartementet er belagt med andre store saker.
er det mulig, er det fortsatt mitt onske a kunne fremme dette allerede i varsesjonen, men i alle fall vil det ikke bli brukt lengre tid pa denne saken enn hoyst nodvendig.
}
False positives: {
borge brende (h): forst ma jeg si at jeg er glad for at finansministeren fastslar at han mener at formuesskatten ikke er liv laga.
statsrad gudmund restad: det er riktig at vi i finansdepartementet har til behandling bl.a. en utredning om flatere skatt.
} False negatives: {
borge brende (h):
forst ma jeg si at jeg er glad for at finansministeren fastslar at han mener at formuesskatten ikke er liv laga.
statsrad gudmund restad:
det er riktig at vi i finansdepartementet har til behandling bl.a. en utredning om flatere skatt.
}

Expected: {
det som er forholdet na, er at naturkraft er villig til a investere i verdensbankens fond.
naturkraft sier selv i en pressemelding:
statsminister kjell magne bondevik:
som sagt:
vi synes det er lite fremtidsrettet nar det na jobbes med en ny teknologi som kan gi henimot forurensningsfrie gasskraftverk, at man skal satse pa gammeldags teknologi som er sterkt forurensende.
jeg har med en viss interesse og en viss undring fulgt arbeiderpartiet og arbeiderpartiets leders holdning til dette sporsmalet.
thorbjorn jagland uttalte selv sa sent som i april 1998 at stortinget ikke ma palegge naturkraft a bygge gasskraftverk med det som kan bli en gammeldags teknologi.
det synes jeg var en klok uttalelse.
likesa var det vel ogsa arbeiderpartiregjeringen og jagland som mente at utslippstillatelser skulle behandles av sft etter forurensningsloven, noe som er gjort, og det er gitt tillatelse til 10 pst. av det som de to planlagte gasskraftverkene pa vestlandet vil representere.
i regjeringens politikk pa dette omradet er det en linje.
}
Predicted: {
det som er forholdet na, er at naturkraft er villig til a investere i verdensbankens fond.
naturkraft sier selv i en pressemelding: statsminister kjell magne bondevik: som sagt: vi synes det er lite fremtidsrettet nar det na jobbes med en ny teknologi som kan gi henimot forurensningsfrie gasskraftverk, at man skal satse pa gammeldags teknologi som er sterkt forurensende.
jeg har med en viss interesse og en viss undring fulgt arbeiderpartiet og arbeiderpartiets leders holdning til dette sporsmalet.
thorbjorn jagland uttalte selv sa sent som i april 1998 at stortinget ikke ma palegge naturkraft a bygge gasskraftverk med det som kan bli en gammeldags teknologi.
det synes jeg var en klok uttalelse.
likesa var det vel ogsa arbeiderpartiregjeringen og jagland som mente at utslippstillatelser skulle behandles av sft etter forurensningsloven, noe som er gjort, og det er gitt tillatelse til 10 pst. av det som de to planlagte gasskraftverkene pa vestlandet vil representere.
i regjeringens politikk pa dette omradet er det en linje.
}
False positives: {
naturkraft sier selv i en pressemelding: statsminister kjell magne bondevik: som sagt: vi synes det er lite fremtidsrettet nar det na jobbes med en ny teknologi som kan gi henimot forurensningsfrie gasskraftverk, at man skal satse pa gammeldags teknologi som er sterkt forurensende.
} False negatives: {
naturkraft sier selv i en pressemelding:
statsminister kjell magne bondevik:
som sagt:
vi synes det er lite fremtidsrettet nar det na jobbes med en ny teknologi som kan gi henimot forurensningsfrie gasskraftverk, at man skal satse pa gammeldags teknologi som er sterkt forurensende.
}

Expected: {
hans emanuelsson i det svenske invandrarverket sier:
"vi har en folelse av at norge har en hoyere profil internasjonalt, og at det derfor er flere som vil til norge.
det tar dessuten lengre tid a behandle soknadene i norge, og da stiger sannsynligheten for at du far bli i landet".
det stikk motsatte sa altsa statsministeren na, at man hadde bygd opp et apparat.
meldinger i avisene viser vel nettopp at man ikke har bygd opp et apparat, og at saksbehandlingstiden er langt lengre enn det som har vaert stortingets intensjoner.
allikevel ser det ut til at regjeringen ikke vil gjore noen ting for a begrense antallet asylsoknader gjennom en mer restriktiv politikk.
og nar statsministeren henviser til at ogsa andre har fatt kollektivt opphold, sa kommer jo det i tillegg, sa vidt jeg forstar, til disse tallene som na altsa er rundt 10 000 pr. ar.
hvor hoyt skal det arlige tallet pa asylsokere i tillegg til alle de andre som kommer, vaere for regjeringen reagerer overfor de manges vedkommende som er lykkejegere og ikke flyktninger?
statsminister kjell magne bondevik:
la meg forst si at de som matte vaere sakalte lykkejegere, selvsagt ikke far asyl i norge pa et slikt grunnlag.
}
Predicted: {
hans emanuelsson i det svenske invandrarverket sier: "vi har en folelse av at norge har en hoyere profil internasjonalt, og at det derfor er flere som vil til norge.
det tar dessuten lengre tid a behandle soknadene i norge, og da stiger sannsynligheten for at du far bli i landet".
det stikk motsatte sa altsa statsministeren na, at man hadde bygd opp et apparat.
meldinger i avisene viser vel nettopp at man ikke har bygd opp et apparat, og at saksbehandlingstiden er langt lengre enn det som har vaert stortingets intensjoner.
allikevel ser det ut til at regjeringen ikke vil gjore noen ting for a begrense antallet asylsoknader gjennom en mer restriktiv politikk.
og nar statsministeren henviser til at ogsa andre har fatt kollektivt opphold, sa kommer jo det i tillegg, sa vidt jeg forstar, til disse tallene som na altsa er rundt 10 000 pr. ar.
hvor hoyt skal det arlige tallet pa asylsokere i tillegg til alle de andre som kommer, vaere for regjeringen reagerer overfor de manges vedkommende som er lykkejegere og ikke flyktninger?
statsminister kjell magne bondevik: la meg forst si at de som matte vaere sakalte lykkejegere, selvsagt ikke far asyl i norge pa et slikt grunnlag.
}
False positives: {
hans emanuelsson i det svenske invandrarverket sier: "vi har en folelse av at norge har en hoyere profil internasjonalt, og at det derfor er flere som vil til norge.
statsminister kjell magne bondevik: la meg forst si at de som matte vaere sakalte lykkejegere, selvsagt ikke far asyl i norge pa et slikt grunnlag.
} False negatives: {
hans emanuelsson i det svenske invandrarverket sier:
"vi har en folelse av at norge har en hoyere profil internasjonalt, og at det derfor er flere som vil til norge.
statsminister kjell magne bondevik:
la meg forst si at de som matte vaere sakalte lykkejegere, selvsagt ikke far asyl i norge pa et slikt grunnlag.
}

Expected: {
jeg kan i hovedsak si meg enig i representanten hagens fremstilling av dette.
det er klart at skulle noe slikt, altsa det som gar pa direkte feilinformasjon, komme til uttrykk gjennom et flertallsvedtak, sa er det en noksa ikke bare alvorlig, men opplagt situasjon og utgang pa det.
hvis den type pastander fremkommer i uttalelser fra enkeltrepresentanter, vil det en trekker av konklusjoner pa det, matte gjores til gjenstand for vurdering og skjonn av vedkommende statsrad, eventuelt i samrad med sin statsminister.
det vil det ikke vaere mulig a gi et eksakt svar pa pa forhand, det ma vurderes der og da hvordan slike uttalelser fremkommer, hvor mange som stiller seg bak dem, osv.
presidenten:
erik solheim - til oppfolgingssporsmal.
erik solheim (sv):
jeg tror vi alle forstar vanskelighetene med a trekke grensen mellom hva som bor diskuteres na, og hva som skal diskuteres senere, men jeg vil likevel forsoke a ta opp et litt prinsipielt sporsmal med basis i det som ble svart av statsrad fjaervoll i gar.
hans forsvarslinje var at det ikke var nodvendig a legge fram det som hadde statt i brevene fra advokatfirmaene, fordi regjeringen hadde tatt hensyn til dette i sitt forhandlingsopplegg overfor svenskene og i sin handtering av saken.
sporsmalet blir om ikke regjeringen ogsa er pliktig til a legge fram for stortinget informasjon som er av avgjorende betydning for dem som er i grunnleggende opposisjon til regjeringens handlemate.
}
Predicted: {
jeg kan i hovedsak si meg enig i representanten hagens fremstilling av dette.
det er klart at skulle noe slikt, altsa det som gar pa direkte feilinformasjon, komme til uttrykk gjennom et flertallsvedtak, sa er det en noksa ikke bare alvorlig, men opplagt situasjon og utgang pa det.
hvis den type pastander fremkommer i uttalelser fra enkeltrepresentanter, vil det en trekker av konklusjoner pa det, matte gjores til gjenstand for vurdering og skjonn av vedkommende statsrad, eventuelt i samrad med sin statsminister.
det vil det ikke vaere mulig a gi et eksakt svar pa pa forhand, det ma vurderes der og da hvordan slike uttalelser fremkommer, hvor mange som stiller seg bak dem, osv.
presidenten: erik solheim - til oppfolgingssporsmal.
erik solheim (sv): jeg tror vi alle forstar vanskelighetene med a trekke grensen mellom hva som bor diskuteres na, og hva som skal diskuteres senere, men jeg vil likevel forsoke a ta opp et litt prinsipielt sporsmal med basis i det som ble svart av statsrad fjaervoll i gar.
hans forsvarslinje var at det ikke var nodvendig a legge fram det som hadde statt i brevene fra advokatfirmaene, fordi regjeringen hadde tatt hensyn til dette i sitt forhandlingsopplegg overfor svenskene og i sin handtering av saken.
sporsmalet blir om ikke regjeringen ogsa er pliktig til a legge fram for stortinget informasjon som er av avgjorende betydning for dem som er i grunnleggende opposisjon til regjeringens handlemate.
}
False positives: {
presidenten: erik solheim - til oppfolgingssporsmal.
erik solheim (sv): jeg tror vi alle forstar vanskelighetene med a trekke grensen mellom hva som bor diskuteres na, og hva som skal diskuteres senere, men jeg vil likevel forsoke a ta opp et litt prinsipielt sporsmal med basis i det som ble svart av statsrad fjaervoll i gar.
} False negatives: {
presidenten:
erik solheim - til oppfolgingssporsmal.
erik solheim (sv):
jeg tror vi alle forstar vanskelighetene med a trekke grensen mellom hva som bor diskuteres na, og hva som skal diskuteres senere, men jeg vil likevel forsoke a ta opp et litt prinsipielt sporsmal med basis i det som ble svart av statsrad fjaervoll i gar.
}

Expected: {
det er sporsmal om religios fundamental fanatisme.
mitt tilleggssporsmal er:
vi gir i dag tilskudd til private skoler, bl.a. er det vedtatt at vi skal gi tilskudd til muslimske skoler der ungene nettopp skal pugge koranen og laere de skikkene som jeg na har referert til.
er det fornuftig bruk av pengene?
og vil det sikre de menneskerettighetene jeg refererte til i stad?
statsminister kjell magne bondevik:
etter mitt syn er var privatskolelovgivning nettopp ogsa et utslag av respekt for menneskerettigheter, inklusiv foreldreretten.
hvis foreldre onsker at barna skal fa undervisning i en alternativ skole, enten det er ut fra pedagogiske kriterier eller livssyn, bor de ha krav pa stotte for det.
det har faktisk med demokrati, frihet og menneskerettigheter a gjore.
men disse private skolene, enten det er muslimske eller andre, skal selvsagt ogsa drive sin virksomhet pa basis av norsk lov.
}
Predicted: {
det er sporsmal om religios fundamental fanatisme.
mitt tilleggssporsmal er: vi gir i dag tilskudd til private skoler, bl.a. er det vedtatt at vi skal gi tilskudd til muslimske skoler der ungene nettopp skal pugge koranen og laere de skikkene som jeg na har referert til.
er det fornuftig bruk av pengene?
og vil det sikre de menneskerettighetene jeg refererte til i stad?
statsminister kjell magne bondevik: etter mitt syn er var privatskolelovgivning nettopp ogsa et utslag av respekt for menneskerettigheter, inklusiv foreldreretten.
hvis foreldre onsker at barna skal fa undervisning i en alternativ skole, enten det er ut fra pedagogiske kriterier eller livssyn, bor de ha krav pa stotte for det.
det har faktisk med demokrati, frihet og menneskerettigheter a gjore.
men disse private skolene, enten det er muslimske eller andre, skal selvsagt ogsa drive sin virksomhet pa basis av norsk lov.
}
False positives: {
mitt tilleggssporsmal er: vi gir i dag tilskudd til private skoler, bl.a. er det vedtatt at vi skal gi tilskudd til muslimske skoler der ungene nettopp skal pugge koranen og laere de skikkene som jeg na har referert til.
statsminister kjell magne bondevik: etter mitt syn er var privatskolelovgivning nettopp ogsa et utslag av respekt for menneskerettigheter, inklusiv foreldreretten.
} False negatives: {
mitt tilleggssporsmal er:
vi gir i dag tilskudd til private skoler, bl.a. er det vedtatt at vi skal gi tilskudd til muslimske skoler der ungene nettopp skal pugge koranen og laere de skikkene som jeg na har referert til.
statsminister kjell magne bondevik:
etter mitt syn er var privatskolelovgivning nettopp ogsa et utslag av respekt for menneskerettigheter, inklusiv foreldreretten.
}

Expected: {
regjeringens virke skal vaere til gagn for hele landet.
samarbeidsregjeringen har sin verdiforankring i rettsstatens og demokratiets prinsipper og den kristne og humanistiske kulturarv.
regjeringen vil fore en politikk bygd pa: - respekt for menneskelivet og menneskeverdet - personlig ansvar - frihet for enkeltmennesket - vern om familiene - forvalteransvaret - nestekjaerlighet og omsorg for svaktstilte
for et godt samfunn er dette umistelige verdier.
mange opplever na at de trues.
terrorangrepene pa usa angar oss alle.
de er et anslag mot grunnleggende verdier i det demokratiske samfunn - apenhet, frihet og trygghet.
terroristenes mal er a skape radvillhet og splittelse, frykt og utrygghet.
men de ma ikke fa lykkes!
i stedet for radvillhet skal vi vise besluttsomhet og utholdenhet.
}
Predicted: {
regjeringens virke skal vaere til gagn for hele landet.
samarbeidsregjeringen har sin verdiforankring i rettsstatens og demokratiets prinsipper og den kristne og humanistiske kulturarv.
regjeringen vil fore en politikk bygd pa: - respekt for menneskelivet og menneskeverdet - personlig ansvar - frihet for enkeltmennesket - vern om familiene - forvalteransvaret - nestekjaerlighet og omsorg for svaktstilte for et godt samfunn er dette umistelige verdier.
mange opplever na at de trues.
terrorangrepene pa usa angar oss alle.
de er et anslag mot grunnleggende verdier i det demokratiske samfunn - apenhet, frihet og trygghet.
terroristenes mal er a skape radvillhet og splittelse, frykt og utrygghet.
men de ma ikke fa lykkes!
i stedet for radvillhet skal vi vise besluttsomhet og utholdenhet.
}
False positives: {
regjeringen vil fore en politikk bygd pa: - respekt for menneskelivet og menneskeverdet - personlig ansvar - frihet for enkeltmennesket - vern om familiene - forvalteransvaret - nestekjaerlighet og omsorg for svaktstilte for et godt samfunn er dette umistelige verdier.
} False negatives: {
regjeringen vil fore en politikk bygd pa: - respekt for menneskelivet og menneskeverdet - personlig ansvar - frihet for enkeltmennesket - vern om familiene - forvalteransvaret - nestekjaerlighet og omsorg for svaktstilte
for et godt samfunn er dette umistelige verdier.
}

Expected: {
det var sist uke at kate og prins william (29) besokte barneavdelingen ved the royal marsden hospital utenfor london.
da de forlot sykehuset etter naermere to timer i mote med pasienter, var det flere som la merke til at safir og diamant forlovingsringen, som en gang i tiden tilhore prinsesse diana, var mystisk forsvunnet, skriver people .
noe som ble papekt i en rekke britiske medier .
en kilde ved det engelske hoff forteller imidlertid til people at kate tok ringen av og la den i veska, etter hygienetips fra ansatte pa sykehuset.
under hele besoket beholdt hun ringen i vesken, som ble passet pa av sykehusansatte.
arvering:
ringen bestar av en 18 karat koloss med safirer og diamanter.
ringen var prinsesse dianas forlovelsesring.
bildet er fra offentliggjoringen av forlovelsen.
foto: pa photos
}
Predicted: {
det var sist uke at kate og prins william (29) besokte barneavdelingen ved the royal marsden hospital utenfor london.
da de forlot sykehuset etter naermere to timer i mote med pasienter, var det flere som la merke til at safir og diamant forlovingsringen, som en gang i tiden tilhore prinsesse diana, var mystisk forsvunnet, skriver people .
noe som ble papekt i en rekke britiske medier .
en kilde ved det engelske hoff forteller imidlertid til people at kate tok ringen av og la den i veska, etter hygienetips fra ansatte pa sykehuset.
under hele besoket beholdt hun ringen i vesken, som ble passet pa av sykehusansatte.
arvering: ringen bestar av en 18 karat koloss med safirer og diamanter.
ringen var prinsesse dianas forlovelsesring.
bildet er fra offentliggjoringen av forlovelsen.
foto: pa photos
}
False positives: {
arvering: ringen bestar av en 18 karat koloss med safirer og diamanter.
} False negatives: {
arvering:
ringen bestar av en 18 karat koloss med safirer og diamanter.
}

Expected: {
na samarbeider franske og kenyanske myndigheter tett for a bringe dedieu tilbake i sikkerhet.
idyllisk:
her inspiserer en kenyansk politimann stranden foran feriehuset pa oya manda hvor marie dedieu ble bortfort.
foto: afp
- var ambassade vil gjore alt de kan for a fa frigjore dedieu.
ambassaden kjenner til henne fra for og hun er godt likt lokalt, sier talsmann for utenriksdepartementet i paris, bernard valero.
oya manda er ikke langt unna omradet hvor to briter ble bortfort 11. september i ar.
ekteparet judith og david tebbutt var pa ferie nord for lamu og var de eneste gjestene ved kiwayu safari village, som ligger bare 40 kilometer fra grensen til det krigsherjede somalia.
david tebbutt ble skutt og drept, mens kona ble bortfort.
hun antas a ha blitt solgt til pirater som holder henne fanget i sentral deler av somalia.
}
Predicted: {
na samarbeider franske og kenyanske myndigheter tett for a bringe dedieu tilbake i sikkerhet.
idyllisk: her inspiserer en kenyansk politimann stranden foran feriehuset pa oya manda hvor marie dedieu ble bortfort.
foto: afp - var ambassade vil gjore alt de kan for a fa frigjore dedieu.
ambassaden kjenner til henne fra for og hun er godt likt lokalt, sier talsmann for utenriksdepartementet i paris, bernard valero.
oya manda er ikke langt unna omradet hvor to briter ble bortfort 11. september i ar.
ekteparet judith og david tebbutt var pa ferie nord for lamu og var de eneste gjestene ved kiwayu safari village, som ligger bare 40 kilometer fra grensen til det krigsherjede somalia.
david tebbutt ble skutt og drept, mens kona ble bortfort.
hun antas a ha blitt solgt til pirater som holder henne fanget i sentral deler av somalia.
}
False positives: {
idyllisk: her inspiserer en kenyansk politimann stranden foran feriehuset pa oya manda hvor marie dedieu ble bortfort.
foto: afp - var ambassade vil gjore alt de kan for a fa frigjore dedieu.
} False negatives: {
idyllisk:
her inspiserer en kenyansk politimann stranden foran feriehuset pa oya manda hvor marie dedieu ble bortfort.
foto: afp
- var ambassade vil gjore alt de kan for a fa frigjore dedieu.
}

Expected: {
hele verden sorget med norge
brev og gjenstander
- mange i ud ble overrasket over omfanget og spontaniteten i reaksjonene ute i verden.
vi forutsa nok ikke den enorme interessen, sier andersen.
skoleklasser
- det viser at folk over hele verden er opprorte over angrepet pa forsvarslose ungdommer, og at de deler var sorg.
det har vaert godt a kunne fortelle om dette i mine samtaler med de berorte, sier store.
roser innsatsen
stoltenberg fikk 2000 kondolanser
(vg nett)
}
Predicted: {
hele verden sorget med norge brev og gjenstander - mange i ud ble overrasket over omfanget og spontaniteten i reaksjonene ute i verden.
vi forutsa nok ikke den enorme interessen, sier andersen.
skoleklasser - det viser at folk over hele verden er opprorte over angrepet pa forsvarslose ungdommer, og at de deler var sorg.
det har vaert godt a kunne fortelle om dette i mine samtaler med de berorte, sier store.
roser innsatsen stoltenberg fikk 2000 kondolanser (vg nett)
}
False positives: {
hele verden sorget med norge brev og gjenstander - mange i ud ble overrasket over omfanget og spontaniteten i reaksjonene ute i verden.
skoleklasser - det viser at folk over hele verden er opprorte over angrepet pa forsvarslose ungdommer, og at de deler var sorg.
roser innsatsen stoltenberg fikk 2000 kondolanser (vg nett)
} False negatives: {
hele verden sorget med norge
brev og gjenstander
- mange i ud ble overrasket over omfanget og spontaniteten i reaksjonene ute i verden.
skoleklasser
- det viser at folk over hele verden er opprorte over angrepet pa forsvarslose ungdommer, og at de deler var sorg.
roser innsatsen
stoltenberg fikk 2000 kondolanser
(vg nett)
}

Expected: {
da anders behring breivik (32) ba om a bli loslatt umiddelbart, brot flere berorte ut i latter.
det skal ikke ha overrasket terroristen.
i retten:
den terrorsiktede anders behring breivik ble fotografert da han kom inn og satt seg i rettsalen for retten ble satt mandag.
foto: vgtv
- han sa at han ikke reagerte noe saerlig pa det.
han sa at det var som ventet.
kanskje ikke akkurat sa spesifikt som latter, men en type utbrudd, sier en av breiviks forsvarere vibeke hein baera til vg nett.
- du satt helt ved siden av breivik.
sa du forandringer ved ham da dette skjedde?
}
Predicted: {
da anders behring breivik (32) ba om a bli loslatt umiddelbart, brot flere berorte ut i latter.
det skal ikke ha overrasket terroristen.
i retten: den terrorsiktede anders behring breivik ble fotografert da han kom inn og satt seg i rettsalen for retten ble satt mandag.
foto: vgtv - han sa at han ikke reagerte noe saerlig pa det.
han sa at det var som ventet.
kanskje ikke akkurat sa spesifikt som latter, men en type utbrudd, sier en av breiviks forsvarere vibeke hein baera til vg nett.
- du satt helt ved siden av breivik.
sa du forandringer ved ham da dette skjedde?
}
False positives: {
i retten: den terrorsiktede anders behring breivik ble fotografert da han kom inn og satt seg i rettsalen for retten ble satt mandag.
foto: vgtv - han sa at han ikke reagerte noe saerlig pa det.
} False negatives: {
i retten:
den terrorsiktede anders behring breivik ble fotografert da han kom inn og satt seg i rettsalen for retten ble satt mandag.
foto: vgtv
- han sa at han ikke reagerte noe saerlig pa det.
}

Expected: {
det er oktober, det er 26 grader ute, folk marsjerer i gatene, drikk kaffi pa fortausrestaurantane og solar seg pa verandaen.
folk i noreg drikk ikkje kaffi ute om vinteren, dei fyller ikkje gatene nar det er 20 kuldegrader.
folk i hellas kan ha fantastiske liv.
eg er her for a fortelja dei at "om du vil arbeida halve dagen og vera pa stranda halve dagen, sa skal ikkje eg stogga deg.
men da far du ikkje same levestandarden som den som arbeider to tredjedelar av dagen, eller heile dagen."
det er ikkje verre enn det.
snart er skatten var
men ogsa dei som berre arbeider halve dagen, eller for den del heile tida, ma betala skatt skal ein stat fungera.
som den daverande greske finansministeren george papaconsantinou sa i eit intervju med the observer i april 2010:
"om du ser pa tala, vil du oppdaga at dei som oppgjev at dei tener meir enn 100.000 euro, er om lag 15.000.
}
Predicted: {
det er oktober, det er 26 grader ute, folk marsjerer i gatene, drikk kaffi pa fortausrestaurantane og solar seg pa verandaen.
folk i noreg drikk ikkje kaffi ute om vinteren, dei fyller ikkje gatene nar det er 20 kuldegrader.
folk i hellas kan ha fantastiske liv.
eg er her for a fortelja dei at "om du vil arbeida halve dagen og vera pa stranda halve dagen, sa skal ikkje eg stogga deg.
men da far du ikkje same levestandarden som den som arbeider to tredjedelar av dagen, eller heile dagen."
det er ikkje verre enn det.
snart er skatten var men ogsa dei som berre arbeider halve dagen, eller for den del heile tida, ma betala skatt skal ein stat fungera.
som den daverande greske finansministeren george papaconsantinou sa i eit intervju med the observer i april 2010: "om du ser pa tala, vil du oppdaga at dei som oppgjev at dei tener meir enn 100.000 euro, er om lag 15.000.
}
False positives: {
snart er skatten var men ogsa dei som berre arbeider halve dagen, eller for den del heile tida, ma betala skatt skal ein stat fungera.
som den daverande greske finansministeren george papaconsantinou sa i eit intervju med the observer i april 2010: "om du ser pa tala, vil du oppdaga at dei som oppgjev at dei tener meir enn 100.000 euro, er om lag 15.000.
} False negatives: {
snart er skatten var
men ogsa dei som berre arbeider halve dagen, eller for den del heile tida, ma betala skatt skal ein stat fungera.
som den daverande greske finansministeren george papaconsantinou sa i eit intervju med the observer i april 2010:
"om du ser pa tala, vil du oppdaga at dei som oppgjev at dei tener meir enn 100.000 euro, er om lag 15.000.
}

Expected: {
vi treng massivt med hjelp, okonomisk og strukturelt.
tyrkarane har skulda
robolis slar meg som naiv, men samstundes er han ein aerleg mann.
han har ingen problem med a sja problema hellas star andsynes.
den manglande viljen til a betala skatt, seier han, er det mellom anna historiske grunnar til.
da grekarane var ein del av det ottomanske riket, vart dei kristne palagde a betala mykje hogre skatt enn muslimane.
i tillegg matte kvart femte gutebarn gjevast til janitsjarane som tvangskonverterte barnet til islam.
ingen gav fra seg pengar eller born friviljug.
og kom representantar for makta pa dora, vart dei betalte under bordet.
- eit slikt system bygde ikkje ein stat.
}
Predicted: {
vi treng massivt med hjelp, okonomisk og strukturelt.
tyrkarane har skulda robolis slar meg som naiv, men samstundes er han ein aerleg mann.
han har ingen problem med a sja problema hellas star andsynes.
den manglande viljen til a betala skatt, seier han, er det mellom anna historiske grunnar til.
da grekarane var ein del av det ottomanske riket, vart dei kristne palagde a betala mykje hogre skatt enn muslimane.
i tillegg matte kvart femte gutebarn gjevast til janitsjarane som tvangskonverterte barnet til islam.
ingen gav fra seg pengar eller born friviljug.
og kom representantar for makta pa dora, vart dei betalte under bordet.
- eit slikt system bygde ikkje ein stat.
}
False positives: {
tyrkarane har skulda robolis slar meg som naiv, men samstundes er han ein aerleg mann.
} False negatives: {
tyrkarane har skulda
robolis slar meg som naiv, men samstundes er han ein aerleg mann.
}

Expected: {
aslaug moksnes har til og med skrive bok om henne.
ikkje minst har marie hoeg og bollette berg vekt interesse i lesbiske og homofile miljo, for det over femti ar lange sambuarskapet deira.
stror sand pa eus lover
"folket udover den lovgivende magt ved storthinget", heiter det i grunnlova.
og det avmektige europautvalet var ikkje patenkt.
i demokratiet noreg skal lover i prinsippet vedtakast av dei folkevalde pa stortinget.
i praksis kjem ein god del av lovgjevinga i noreg i dag fra eu.
fra avtalen tok til a gjelde i 1994 til juni 2007 gjekk 5700 rettsakter fra eu inn i avtalen, opplyser utanriksdepartementet.
men sjolv om noreg ikkje paverkar utforminga av rettsaktene fra eu, skal likevel stortinget kunne ha eit ord med i laget - i teorien.
her sit mange tunge stortingsfolk fra utanrikskomiteen, med hove til a sla alarm om det kjem uakseptable direktiv fra eu.
}
Predicted: {
aslaug moksnes har til og med skrive bok om henne.
ikkje minst har marie hoeg og bollette berg vekt interesse i lesbiske og homofile miljo, for det over femti ar lange sambuarskapet deira.
stror sand pa eus lover "folket udover den lovgivende magt ved storthinget", heiter det i grunnlova.
og det avmektige europautvalet var ikkje patenkt.
i demokratiet noreg skal lover i prinsippet vedtakast av dei folkevalde pa stortinget.
i praksis kjem ein god del av lovgjevinga i noreg i dag fra eu.
fra avtalen tok til a gjelde i 1994 til juni 2007 gjekk 5700 rettsakter fra eu inn i avtalen, opplyser utanriksdepartementet.
men sjolv om noreg ikkje paverkar utforminga av rettsaktene fra eu, skal likevel stortinget kunne ha eit ord med i laget - i teorien.
her sit mange tunge stortingsfolk fra utanrikskomiteen, med hove til a sla alarm om det kjem uakseptable direktiv fra eu.
}
False positives: {
stror sand pa eus lover "folket udover den lovgivende magt ved storthinget", heiter det i grunnlova.
} False negatives: {
stror sand pa eus lover
"folket udover den lovgivende magt ved storthinget", heiter det i grunnlova.
}

Expected: {
det kan verke ein smule kjedeleg a oppna fullkomen sinnsro?
- dersom apatheia tyder fravaere av emosjonar, er det troytte greier.
men hos seneca er det ikkje slik.
epiktet er eg meir usikker pa, i sa mate.
det er seneca eg likar best av stoikarane i romartida.
han var forresten epikurear ogsa, det tyder at han henta teoretisk tilfang fra fleire retningar.
- epiktet skriv:
"kysser du barnet ditt eller kona di, sa hugs:
det er eit menneske eg kysser.
doyr det, er sjela di like roleg."
}
Predicted: {
det kan verke ein smule kjedeleg a oppna fullkomen sinnsro?
- dersom apatheia tyder fravaere av emosjonar, er det troytte greier.
men hos seneca er det ikkje slik.
epiktet er eg meir usikker pa, i sa mate.
det er seneca eg likar best av stoikarane i romartida.
han var forresten epikurear ogsa, det tyder at han henta teoretisk tilfang fra fleire retningar.
- epiktet skriv: "kysser du barnet ditt eller kona di, sa hugs: det er eit menneske eg kysser.
doyr det, er sjela di like roleg."
}
False positives: {
- epiktet skriv: "kysser du barnet ditt eller kona di, sa hugs: det er eit menneske eg kysser.
} False negatives: {
- epiktet skriv:
"kysser du barnet ditt eller kona di, sa hugs:
det er eit menneske eg kysser.
}

Expected: {
det finst ikkje ord for dette, sa leite til vg.no like etter at han fekk beskjed om at han er ein av dei to som gar vidare til finalen i idol.
familien i salen
fra salen heila familie og venner pa vegard.
berre fra vaerlandet var atte familiemedlemmer reist til oslo for a fa med seg direktesendinga fra salen.
til saman hadde vegard minst 25 av sine naeraste i salen fredag kveld.
- paminning om mangel pa brannutstyr
stigebil
tragedie
- dette ser stygt ut.
vi har ikkje utstyr til slik slokking, konstaterte radmann ole john ostenstad, medan flammane at seg gjennom toppetasjen pa gamleskulen i gar ettermiddag.
}
Predicted: {
det finst ikkje ord for dette, sa leite til vg.no like etter at han fekk beskjed om at han er ein av dei to som gar vidare til finalen i idol.
familien i salen fra salen heila familie og venner pa vegard.
berre fra vaerlandet var atte familiemedlemmer reist til oslo for a fa med seg direktesendinga fra salen.
til saman hadde vegard minst 25 av sine naeraste i salen fredag kveld.
- paminning om mangel pa brannutstyr stigebil tragedie - dette ser stygt ut.
vi har ikkje utstyr til slik slokking, konstaterte radmann ole john ostenstad, medan flammane at seg gjennom toppetasjen pa gamleskulen i gar ettermiddag.
}
False positives: {
familien i salen fra salen heila familie og venner pa vegard.
- paminning om mangel pa brannutstyr stigebil tragedie - dette ser stygt ut.
} False negatives: {
familien i salen
fra salen heila familie og venner pa vegard.
- paminning om mangel pa brannutstyr
stigebil
tragedie
- dette ser stygt ut.
}

Expected: {
fredag fekk vi ein mellombels driftsavtale pa plass.
men vi har mange sporsmal som vi onskjer svar pa.
til domes; nar far vi neste lon?
borbet pa synfaring
fredag var representantar fra borbet, europas storste felgprodusent, pa synfaring hja fundo.
dei kan vere interesserte i a kjope felgfabrikken i hoyanger.
men ingenting er klart enno.
- det er framleis moglegheiter for at nye eigarar tek over.
borbet hadde nokre representantar pa synfaring her, sa vi far berre krysse fingrane.
det er ikkje slutt enda, seier han.
}
Predicted: {
fredag fekk vi ein mellombels driftsavtale pa plass.
men vi har mange sporsmal som vi onskjer svar pa.
til domes; nar far vi neste lon?
borbet pa synfaring fredag var representantar fra borbet, europas storste felgprodusent, pa synfaring hja fundo.
dei kan vere interesserte i a kjope felgfabrikken i hoyanger.
men ingenting er klart enno.
- det er framleis moglegheiter for at nye eigarar tek over.
borbet hadde nokre representantar pa synfaring her, sa vi far berre krysse fingrane.
det er ikkje slutt enda, seier han.
}
False positives: {
borbet pa synfaring fredag var representantar fra borbet, europas storste felgprodusent, pa synfaring hja fundo.
} False negatives: {
borbet pa synfaring
fredag var representantar fra borbet, europas storste felgprodusent, pa synfaring hja fundo.
}

Expected: {
les ogsa:
sakna mann kom heim
mannen blei sist sett i sentrum natt til fredag, men kom til rette laurdag natt att.
- fortvilande
- det er fortvilande for oss som driv redningsarbeid a drive og leite nar det ikkje eigentleg er naudsynt, rett og slett fordi folk ikkje gir beskjed om kor dei er, seier kristian hugoy, styrmann pa redningsskoyta simrad buholmen til nrk sogn og fjordane.
han deltok pa leiteaksjonen saman med eit sea king redningshelikopter fra redningsbasen i floro, to redningsskoyter fra redningsselskapet og to lettbatar fra kystvakta.
ogsa mannskap fra rode kors og to ekvipasjar fra norske redningshundar deltok.
- leiteaksjonen vil truleg koste rundt ein halv million - kanskje opp i ein million kroner.
det er snakk om store summar for samfunnet i aret, seier hugoy.
- slosing med ressursar
}
Predicted: {
les ogsa: sakna mann kom heim mannen blei sist sett i sentrum natt til fredag, men kom til rette laurdag natt att.
- fortvilande - det er fortvilande for oss som driv redningsarbeid a drive og leite nar det ikkje eigentleg er naudsynt, rett og slett fordi folk ikkje gir beskjed om kor dei er, seier kristian hugoy, styrmann pa redningsskoyta simrad buholmen til nrk sogn og fjordane.
han deltok pa leiteaksjonen saman med eit sea king redningshelikopter fra redningsbasen i floro, to redningsskoyter fra redningsselskapet og to lettbatar fra kystvakta.
ogsa mannskap fra rode kors og to ekvipasjar fra norske redningshundar deltok.
- leiteaksjonen vil truleg koste rundt ein halv million - kanskje opp i ein million kroner.
det er snakk om store summar for samfunnet i aret, seier hugoy.
- slosing med ressursar
}
False positives: {
les ogsa: sakna mann kom heim mannen blei sist sett i sentrum natt til fredag, men kom til rette laurdag natt att.
- fortvilande - det er fortvilande for oss som driv redningsarbeid a drive og leite nar det ikkje eigentleg er naudsynt, rett og slett fordi folk ikkje gir beskjed om kor dei er, seier kristian hugoy, styrmann pa redningsskoyta simrad buholmen til nrk sogn og fjordane.
} False negatives: {
les ogsa:
sakna mann kom heim
mannen blei sist sett i sentrum natt til fredag, men kom til rette laurdag natt att.
- fortvilande
- det er fortvilande for oss som driv redningsarbeid a drive og leite nar det ikkje eigentleg er naudsynt, rett og slett fordi folk ikkje gir beskjed om kor dei er, seier kristian hugoy, styrmann pa redningsskoyta simrad buholmen til nrk sogn og fjordane.
}

Expected: {
eller pa norsk:
gross seier og at det fra ein retorisk synsstad er rimeleg a beskrive vitskaplege oppdagingar som oppfinningar, og at " oppdaging " er ein skjult metafor som hentar overtalingskrafta si fra den tilsynelatande realiteten til det som blir oppdaga.
termen " oppfinning " gjer derimot merksam pa det historisk kontingente og det radikalt ustabile ved alt vitskapane handlar om.
rett nok seier gross ogsa at det finst sakalla ra fakta - "brute facts of nature".
men det er berre gjennom overtaling ( " persuasion " ) dei blir tolka og tilrettelagde som meiningsfulle og viktige.
referansen til naturen viser at gross gar med pa at naturvitskapen handlar om noko.
den einsidige fokuseringa pa den overtalande retorikken gjer likevel at relasjonen til naturen glir ut av synsfeltet.
alt som ser ut som etablert vitskapleg kunnskap, er i hans framstilling berre resultat av ein hogst effektiv overtalingskunst.
men dersom ein seier at all vitskapleg argumentasjon berre er forforande overtaling, sa inkluderer dette pastanden om at det forheld seg slik.
ogsa den er berre ein del av forforingskunsten.
}
Predicted: {
eller pa norsk: gross seier og at det fra ein retorisk synsstad er rimeleg a beskrive vitskaplege oppdagingar som oppfinningar, og at " oppdaging " er ein skjult metafor som hentar overtalingskrafta si fra den tilsynelatande realiteten til det som blir oppdaga.
termen " oppfinning " gjer derimot merksam pa det historisk kontingente og det radikalt ustabile ved alt vitskapane handlar om.
rett nok seier gross ogsa at det finst sakalla ra fakta - "brute facts of nature".
men det er berre gjennom overtaling ( " persuasion " ) dei blir tolka og tilrettelagde som meiningsfulle og viktige.
referansen til naturen viser at gross gar med pa at naturvitskapen handlar om noko.
den einsidige fokuseringa pa den overtalande retorikken gjer likevel at relasjonen til naturen glir ut av synsfeltet.
alt som ser ut som etablert vitskapleg kunnskap, er i hans framstilling berre resultat av ein hogst effektiv overtalingskunst.
men dersom ein seier at all vitskapleg argumentasjon berre er forforande overtaling, sa inkluderer dette pastanden om at det forheld seg slik.
ogsa den er berre ein del av forforingskunsten.
}
False positives: {
eller pa norsk: gross seier og at det fra ein retorisk synsstad er rimeleg a beskrive vitskaplege oppdagingar som oppfinningar, og at " oppdaging " er ein skjult metafor som hentar overtalingskrafta si fra den tilsynelatande realiteten til det som blir oppdaga.
} False negatives: {
eller pa norsk:
gross seier og at det fra ein retorisk synsstad er rimeleg a beskrive vitskaplege oppdagingar som oppfinningar, og at " oppdaging " er ein skjult metafor som hentar overtalingskrafta si fra den tilsynelatande realiteten til det som blir oppdaga.
}

Expected: {
han freistar a vera sa stygg i kjeften og seia sa mykje destruktivt og negativt som mogleg.
men det slo meg da eg sag filmen og hoyrte den siste skiva, at han ikkje er sa dryg som han har vore.
espen:
ja, det a ga til atak pa moby for a ha lite har pa hovudet, rockar ikkje sa veldig hardt.
da var det annleis a snakka om a riva av brystvorter.
sa det er ei demping av raskapen fra dei forste skivene.
aggresjon og alvor
det er dels flytande grenser mellom rollene, dels star dei for svaert sjolvmotseiande meldingar.
kor seriost skal ein ta alle ekstremitetane til eminem?
elling:
}
Predicted: {
han freistar a vera sa stygg i kjeften og seia sa mykje destruktivt og negativt som mogleg.
men det slo meg da eg sag filmen og hoyrte den siste skiva, at han ikkje er sa dryg som han har vore.
espen: ja, det a ga til atak pa moby for a ha lite har pa hovudet, rockar ikkje sa veldig hardt.
da var det annleis a snakka om a riva av brystvorter.
sa det er ei demping av raskapen fra dei forste skivene.
aggresjon og alvor det er dels flytande grenser mellom rollene, dels star dei for svaert sjolvmotseiande meldingar.
kor seriost skal ein ta alle ekstremitetane til eminem?
elling:
}
False positives: {
espen: ja, det a ga til atak pa moby for a ha lite har pa hovudet, rockar ikkje sa veldig hardt.
aggresjon og alvor det er dels flytande grenser mellom rollene, dels star dei for svaert sjolvmotseiande meldingar.
} False negatives: {
espen:
ja, det a ga til atak pa moby for a ha lite har pa hovudet, rockar ikkje sa veldig hardt.
aggresjon og alvor
det er dels flytande grenser mellom rollene, dels star dei for svaert sjolvmotseiande meldingar.
}

Expected: {
tusenvis av sider, i teknisk sprak og talkodar?
ein kan sjolvsagt finna dome pa at demokratiet ikkje er perfekt, bryt hersoug inn.
men det er det beste vi har.
teknoalderen sin frankenstein
kva er det som er sa fascinerande med denne drapsmaskinen?
maskinmennesket terminator er eit av ikona i moderne amerikansk film, og ergo i den populaerkulturelle verda elles.
for dei som ikkje hugser tilbake til filmaret 1984, sa er terminator ein kyborg, og ein drapsmaskin, som namnet tilseier.
han er eit produkt av den kunstige intelligensen som i ar 2029 har svidd av heile planeten og herskar over restane (dvs. usa).
men det finst ei ukueleg menneskeleg motstandsrorsle, leidd av ein john connor.
for a knekkja den sender maskinane ein terminator tilbake i tid, til 1984.
}
Predicted: {
tusenvis av sider, i teknisk sprak og talkodar?
ein kan sjolvsagt finna dome pa at demokratiet ikkje er perfekt, bryt hersoug inn.
men det er det beste vi har.
teknoalderen sin frankenstein kva er det som er sa fascinerande med denne drapsmaskinen?
maskinmennesket terminator er eit av ikona i moderne amerikansk film, og ergo i den populaerkulturelle verda elles.
for dei som ikkje hugser tilbake til filmaret 1984, sa er terminator ein kyborg, og ein drapsmaskin, som namnet tilseier.
han er eit produkt av den kunstige intelligensen som i ar 2029 har svidd av heile planeten og herskar over restane (dvs.
usa).
men det finst ei ukueleg menneskeleg motstandsrorsle, leidd av ein john connor.
for a knekkja den sender maskinane ein terminator tilbake i tid, til 1984.
}
False positives: {
teknoalderen sin frankenstein kva er det som er sa fascinerande med denne drapsmaskinen?
han er eit produkt av den kunstige intelligensen som i ar 2029 har svidd av heile planeten og herskar over restane (dvs.
usa).
} False negatives: {
teknoalderen sin frankenstein
kva er det som er sa fascinerande med denne drapsmaskinen?
han er eit produkt av den kunstige intelligensen som i ar 2029 har svidd av heile planeten og herskar over restane (dvs. usa).
}

Expected: {
som dome vart nemnt tilhovet mellom morsmal og nasjonalsprak.
arbeidsgruppa gav ogsa uttrykk for at det var eit klart behov for ei eiga utgreiing om situasjonen for dei nye minoritetsspraka i noreg.
gruppa meinte difor at ein heilskapleg norsk sprakpolitikk i tillegg til alt som har med norsk sprak a gjera, burde omfatta sikring av rettane til dei som har eitt eller fleire minoritetssprak som morsmal, med utgangspunkt i nasjonal lovgjeving og i internasjonale plikter, dessutan styrking av framandsprakskompetansen i folket og av forstaing av at morsmalskompetanse og framandsprakskompetanse ikkje utelukkar, men styrkjer kvarandre.
3.5.3.5 sprakradets generelle sprakpolitiske ansvar i dag
jamvel om sprakradet til no ikkje er tillagt konkrete oppgaver slik som drofta ovanfor, er det grunn til a streka under at institusjonen likevel ikkje er heilt utan ansvar for spraksporsmal som gjeld andre sprak enn norsk.
det vart difor teke inn ei eiga foresegn om dette i dei nye vedtektene som departementet fastsette i 2006.
her heiter det at sprakradet, i tillegg til meir spesifikke oppgaver som gjeld norsk sprak, ogsa skal "ta omsyn til den totale spraksituasjonen i landet, slik denne kjem til uttrykk gjennom dei spraklege interessene til nordmenn med samisk eller minoritetssprakleg bakgrunn eller tilknyting".
det er likevel pa det reine at det ansvaret sprakradet har etter denne formuleringa, er svaert avgrensa.
dette er presisert i eit eige dokument med merknader til vedtektene.
her heiter det mellom anna at sprakradet som statens fagorgan i spraksporsmal ma kunna ta opp ogsa generelle sporsmal om sprak og sprakbruk i eit stadig meir fleirkulturelt samfunn, men at foresegna i vedtektene ikkje inneber at sprakradet skulle tilleggjast noko utvida operativt ansvar samanlikna med det som har vore den faktiske situasjonen tidlegare.
}
Predicted: {
som dome vart nemnt tilhovet mellom morsmal og nasjonalsprak.
arbeidsgruppa gav ogsa uttrykk for at det var eit klart behov for ei eiga utgreiing om situasjonen for dei nye minoritetsspraka i noreg.
gruppa meinte difor at ein heilskapleg norsk sprakpolitikk i tillegg til alt som har med norsk sprak a gjera, burde omfatta sikring av rettane til dei som har eitt eller fleire minoritetssprak som morsmal, med utgangspunkt i nasjonal lovgjeving og i internasjonale plikter, dessutan styrking av framandsprakskompetansen i folket og av forstaing av at morsmalskompetanse og framandsprakskompetanse ikkje utelukkar, men styrkjer kvarandre.
3.5.3.5
sprakradets generelle sprakpolitiske ansvar i dag jamvel om sprakradet til no ikkje er tillagt konkrete oppgaver slik som drofta ovanfor, er det grunn til a streka under at institusjonen likevel ikkje er heilt utan ansvar for spraksporsmal som gjeld andre sprak enn norsk.
det vart difor teke inn ei eiga foresegn om dette i dei nye vedtektene som departementet fastsette i 2006.
her heiter det at sprakradet, i tillegg til meir spesifikke oppgaver som gjeld norsk sprak, ogsa skal "ta omsyn til den totale spraksituasjonen i landet, slik denne kjem til uttrykk gjennom dei spraklege interessene til nordmenn med samisk eller minoritetssprakleg bakgrunn eller tilknyting".
det er likevel pa det reine at det ansvaret sprakradet har etter denne formuleringa, er svaert avgrensa.
dette er presisert i eit eige dokument med merknader til vedtektene.
her heiter det mellom anna at sprakradet som statens fagorgan i spraksporsmal ma kunna ta opp ogsa generelle sporsmal om sprak og sprakbruk i eit stadig meir fleirkulturelt samfunn, men at foresegna i vedtektene ikkje inneber at sprakradet skulle tilleggjast noko utvida operativt ansvar samanlikna med det som har vore den faktiske situasjonen tidlegare.
}
False positives: {
3.5.3.5
sprakradets generelle sprakpolitiske ansvar i dag jamvel om sprakradet til no ikkje er tillagt konkrete oppgaver slik som drofta ovanfor, er det grunn til a streka under at institusjonen likevel ikkje er heilt utan ansvar for spraksporsmal som gjeld andre sprak enn norsk.
} False negatives: {
3.5.3.5 sprakradets generelle sprakpolitiske ansvar i dag
jamvel om sprakradet til no ikkje er tillagt konkrete oppgaver slik som drofta ovanfor, er det grunn til a streka under at institusjonen likevel ikkje er heilt utan ansvar for spraksporsmal som gjeld andre sprak enn norsk.
}

Expected: {
auken i straumprisen i det siste er ei toff utfordring for oss alle.
det ma likevel nemnast at nar straumprisen aukar, blir folk flest meir omtenksame nar det gjeld elforbruket sitt.
dette viser at potensialet for straumsparing og omlegging til annan miljoriktig energi er der.
regjeringspartia er opptekne av miljoriktig bruk av naturgass.
gjennom miljoriktig bruk av naturgass vil noreg bruka potensialet sitt til a bli eit foregangsland innanfor dette feltet.
presidenten:
det vert replikkordskifte.
ingmar ljones (krf):
til no er det med det som kom i revidert nasjonalbudsjett og loyvinga dette aret, blitt 70 mill. kr.
det star altsa 30 mill. kr att, og eg er viss pa at desse pengane ogsa vil komma pa plass.
}
Predicted: {
auken i straumprisen i det siste er ei toff utfordring for oss alle.
det ma likevel nemnast at nar straumprisen aukar, blir folk flest meir omtenksame nar det gjeld elforbruket sitt.
dette viser at potensialet for straumsparing og omlegging til annan miljoriktig energi er der.
regjeringspartia er opptekne av miljoriktig bruk av naturgass.
gjennom miljoriktig bruk av naturgass vil noreg bruka potensialet sitt til a bli eit foregangsland innanfor dette feltet.
presidenten: det vert replikkordskifte.
ingmar ljones (krf): til no er det med det som kom i revidert nasjonalbudsjett og loyvinga dette aret, blitt 70 mill. kr.
det star altsa 30 mill. kr att, og eg er viss pa at desse pengane ogsa vil komma pa plass.
}
False positives: {
presidenten: det vert replikkordskifte.
ingmar ljones (krf): til no er det med det som kom i revidert nasjonalbudsjett og loyvinga dette aret, blitt 70 mill. kr.
} False negatives: {
presidenten:
det vert replikkordskifte.
ingmar ljones (krf):
til no er det med det som kom i revidert nasjonalbudsjett og loyvinga dette aret, blitt 70 mill. kr.
}

Expected: {
tenesta har laert meg a sja at alle menneske har positive kvalitetar i seg.
kjem du under huda pa ein innsett, er det jo ikkje bare svart.
eg er overbevist om at det er positive ting ogsa, det er det hos alle menneske, seier solveig.
prostidiakon eilev erikstein sa ein gong til fengselsdirektoren at solveig hadde vore "innsett" lenge.
no har solveig vore innom skogsleiren i 20 ar.
- eg gjev meg ikkje enno, for besokstenesta gjev meg sa mykje, avsluttar ho.
ut i den store verda
- ma hive meg uti det
fekk stipend
glad i sprak
}
Predicted: {
tenesta har laert meg a sja at alle menneske har positive kvalitetar i seg.
kjem du under huda pa ein innsett, er det jo ikkje bare svart.
eg er overbevist om at det er positive ting ogsa, det er det hos alle menneske, seier solveig.
prostidiakon eilev erikstein sa ein gong til fengselsdirektoren at solveig hadde vore "innsett" lenge.
no har solveig vore innom skogsleiren i 20 ar.
- eg gjev meg ikkje enno, for besokstenesta gjev meg sa mykje, avsluttar ho.
ut i den store verda - ma hive meg uti det fekk stipend glad i sprak
}
False positives: {
ut i den store verda - ma hive meg uti det fekk stipend glad i sprak
} False negatives: {
ut i den store verda
- ma hive meg uti det
fekk stipend
glad i sprak
}

Expected: {
vi set dei i arbeid, vi et dei, og vi har dei pa oss.
vi nyttiggjer dei pa grunnlag av ovtru.
for ofra vi dei til gudane vare og reiv ut innvolane for saleis a kunna sja var eiga framtid; no ofrar vi dei til vitskapen og eksperimenterer med liva deira i vona om - eller pa grunnlag av reint sjansespel - a kunna sja litt klarare inn i notida."
om det som skulle koma, skriv psykologen richard ryder dette:
"sjeldan har ei sak vorte sa godt argumentert for og sa godt intellektuelt vaepna."
etter a ha lese brophy skreiv ryder fleire avisinnlegg som ein respons pa det brophy hadde skrive.
brophy las innlegga og sette ryder i kontakt med filosofiekteparet stanley og roslind godlovitch og filosofen john harris.
dei arbeidde ved oxford og heldt pa med ei bok om dyrerett.
ryder vart medforfattar, og boka kom i 1972.
ein bibel
}
Predicted: {
vi set dei i arbeid, vi et dei, og vi har dei pa oss.
vi nyttiggjer dei pa grunnlag av ovtru.
for ofra vi dei til gudane vare og reiv ut innvolane for saleis a kunna sja var eiga framtid; no ofrar vi dei til vitskapen og eksperimenterer med liva deira i vona om - eller pa grunnlag av reint sjansespel - a kunna sja litt klarare inn i notida."
om det som skulle koma, skriv psykologen richard ryder dette: "sjeldan har ei sak vorte sa godt argumentert for og sa godt intellektuelt vaepna."
etter a ha lese brophy skreiv ryder fleire avisinnlegg som ein respons pa det brophy hadde skrive.
brophy las innlegga og sette ryder i kontakt med filosofiekteparet stanley og roslind godlovitch og filosofen john harris.
dei arbeidde ved oxford og heldt pa med ei bok om dyrerett.
ryder vart medforfattar, og boka kom i 1972.
ein bibel
}
False positives: {
om det som skulle koma, skriv psykologen richard ryder dette: "sjeldan har ei sak vorte sa godt argumentert for og sa godt intellektuelt vaepna."
} False negatives: {
om det som skulle koma, skriv psykologen richard ryder dette:
"sjeldan har ei sak vorte sa godt argumentert for og sa godt intellektuelt vaepna."
}

Expected: {
effekten av denne djupstimuleringa som stein star bak, er frapperande.
i den eine augneblinken sit pasienten i ein stol og skjelv, i den neste reiser han seg og gar roleg av garde.
- sa kvifor gjekk du og aziz offentleg ut med det du hadde gjort for a finna denne laekjerada?
- eg har alltid meint at storsamfunnet har rett til a vita kva det er vi held pa med, og at dei som betalar for forskinga var og far glede av henne, ma fa vita kvifor dyreforsok er naudsynte.
diverre har britiske forskarar altfor lenge vore feige og ikkje vaga a taka til motmaele mot dyrerettsaktivistane.
kort sagt:
tipu aziz og eg fann ut at det var pa tide a ga ope ut.
dessutan hadde colin blakemore vore aleine altfor lenge.
ingen artikkel om dyrerett utan colin blakemore.
blakemore hadde tidlegare det kontoret som eg no sit og intervjuar stein i.
}
Predicted: {
effekten av denne djupstimuleringa som stein star bak, er frapperande.
i den eine augneblinken sit pasienten i ein stol og skjelv, i den neste reiser han seg og gar roleg av garde.
- sa kvifor gjekk du og aziz offentleg ut med det du hadde gjort for a finna denne laekjerada?
- eg har alltid meint at storsamfunnet har rett til a vita kva det er vi held pa med, og at dei som betalar for forskinga var og far glede av henne, ma fa vita kvifor dyreforsok er naudsynte.
diverre har britiske forskarar altfor lenge vore feige og ikkje vaga a taka til motmaele mot dyrerettsaktivistane.
kort sagt: tipu aziz og eg fann ut at det var pa tide a ga ope ut.
dessutan hadde colin blakemore vore aleine altfor lenge.
ingen artikkel om dyrerett utan colin blakemore.
blakemore hadde tidlegare det kontoret som eg no sit og intervjuar stein i.
}
False positives: {
kort sagt: tipu aziz og eg fann ut at det var pa tide a ga ope ut.
} False negatives: {
kort sagt:
tipu aziz og eg fann ut at det var pa tide a ga ope ut.
}

Expected: {
om utviklinga er usikker i detalj - gapet mellom ein veksande etterspurnad og tilgangen pa olje er i vekst.
leitesjefen
colin campbell kom til stavanger som leitesjef for amoco i 1980.
no leitar den pensjonerte oljegeologen etter personar som vil hoyre kva "hubberts peak" har a seie om tilgangen pa olje i verda.
dei verkeleg store felta var oppdaga for 1970.
etter 1981 har verda kvart ar brent opp meir olje enn det som er oppdaga i nye kjelder.
colin campbell motte oppfatningar som minner om stemninga da glasa velta i salongane pa titanic:
skipet kan ikkje sokke.
i 2000 fekk campbell ideen til organisasjonen aspo (association for the study of peak oil and gas), eit nettverk av geologar, okonomar og andre fagfolk som arbeider med a spreie opplysningar om at verda star framfor ei dramatisk endring nar etterspurnaden blir storre enn tilgangen pa olje.
fleire meiner dette punktet alt er passert.
}
Predicted: {
om utviklinga er usikker i detalj - gapet mellom ein veksande etterspurnad og tilgangen pa olje er i vekst.
leitesjefen colin campbell kom til stavanger som leitesjef for amoco i 1980.
no leitar den pensjonerte oljegeologen etter personar som vil hoyre kva "hubberts peak" har a seie om tilgangen pa olje i verda.
dei verkeleg store felta var oppdaga for 1970.
etter 1981 har verda kvart ar brent opp meir olje enn det som er oppdaga i nye kjelder.
colin campbell motte oppfatningar som minner om stemninga da glasa velta i salongane pa titanic: skipet kan ikkje sokke.
i 2000 fekk campbell ideen til organisasjonen aspo (association for the study of peak oil and gas), eit nettverk av geologar, okonomar og andre fagfolk som arbeider med a spreie opplysningar om at verda star framfor ei dramatisk endring nar etterspurnaden blir storre enn tilgangen pa olje.
fleire meiner dette punktet alt er passert.
}
False positives: {
leitesjefen colin campbell kom til stavanger som leitesjef for amoco i 1980.
colin campbell motte oppfatningar som minner om stemninga da glasa velta i salongane pa titanic: skipet kan ikkje sokke.
} False negatives: {
leitesjefen
colin campbell kom til stavanger som leitesjef for amoco i 1980.
colin campbell motte oppfatningar som minner om stemninga da glasa velta i salongane pa titanic:
skipet kan ikkje sokke.
}

Expected: {
ordforar i jolster, gerd dvergsdal, tvilar pa at kommunen kjem til a sikre seg heile fotosamlinga.
- eg er klar over at samlinga er unik.
det hadde ikkje vore meg i mot at jolster kommune eigde den.
men det hadde kosta oss millionar, seier ordforaren.
ho legg til at dei har sikra seg biletet apneseth tok av kommunestyret.
stoppa ikkje i kontroll - fekk 8000 kroner i bot
like i naerleiken av laerdalstunnelen (biletet), pa e16, vart trailersjaforen stoppa av politiet.
da venta ei sviande bot pa 8000 kroner.
foto:
illustrasjon.
}
Predicted: {
ordforar i jolster, gerd dvergsdal, tvilar pa at kommunen kjem til a sikre seg heile fotosamlinga.
- eg er klar over at samlinga er unik.
det hadde ikkje vore meg i mot at jolster kommune eigde den.
men det hadde kosta oss millionar, seier ordforaren.
ho legg til at dei har sikra seg biletet apneseth tok av kommunestyret.
stoppa ikkje i kontroll - fekk 8000 kroner i bot like i naerleiken av laerdalstunnelen (biletet), pa e16, vart trailersjaforen stoppa av politiet.
da venta ei sviande bot pa 8000 kroner.
foto: illustrasjon.
}
False positives: {
stoppa ikkje i kontroll - fekk 8000 kroner i bot like i naerleiken av laerdalstunnelen (biletet), pa e16, vart trailersjaforen stoppa av politiet.
foto: illustrasjon.
} False negatives: {
stoppa ikkje i kontroll - fekk 8000 kroner i bot
like i naerleiken av laerdalstunnelen (biletet), pa e16, vart trailersjaforen stoppa av politiet.
foto:
illustrasjon.
}

Expected: {
publisert 18.01.2011 kl 10:46
oppdatert 18.01.2011 kl 10:46
naust pa styvi (biletet) er blant dei seks prosjekta som far pengar.
norsk kulturminnefond gir tilskot til seks kulturbygg/prosjekt i sogn og fjordane.
fire av dei ligg i verdsarvomradet vestnorsk fjordlandskap - delomrade naeroyfjorden, melder fylkeskommunen tysdag.
desse prosjekta fekk tildelt midlar fra kulturminnefondet:
- loe og stabbur pa nedbergo - naust pa styvi - loe pa skau i fresvik - husmannsplassen hestaskar i luster - ss svanhild.
i denne tildelingsrunden vart det totalt tildelt kr 18 240 500 til ulike prosjekt over heile landet.
av dette vart kr 1 475 000 loyvd til dei ovannemnde prosjekta i sogn og fjordane, ifolgje fylkeskommunens pressemelding.
neste frist for a sokje tilskot er 1. februar 2011.
}
Predicted: {
publisert 18.01.2011
kl 10:46 oppdatert 18.01.2011
kl 10:46 naust pa styvi (biletet) er blant dei seks prosjekta som far pengar.
norsk kulturminnefond gir tilskot til seks kulturbygg/prosjekt i sogn og fjordane.
fire av dei ligg i verdsarvomradet vestnorsk fjordlandskap - delomrade naeroyfjorden, melder fylkeskommunen tysdag.
desse prosjekta fekk tildelt midlar fra kulturminnefondet: - loe og stabbur pa nedbergo - naust pa styvi - loe pa skau i fresvik - husmannsplassen hestaskar i luster - ss svanhild.
i denne tildelingsrunden vart det totalt tildelt kr 18 240 500 til ulike prosjekt over heile landet.
av dette vart kr 1 475 000 loyvd til dei ovannemnde prosjekta i sogn og fjordane, ifolgje fylkeskommunens pressemelding.
neste frist for a sokje tilskot er 1. februar 2011.
}
False positives: {
publisert 18.01.2011
kl 10:46 oppdatert 18.01.2011
kl 10:46 naust pa styvi (biletet) er blant dei seks prosjekta som far pengar.
desse prosjekta fekk tildelt midlar fra kulturminnefondet: - loe og stabbur pa nedbergo - naust pa styvi - loe pa skau i fresvik - husmannsplassen hestaskar i luster - ss svanhild.
} False negatives: {
publisert 18.01.2011 kl 10:46
oppdatert 18.01.2011 kl 10:46
naust pa styvi (biletet) er blant dei seks prosjekta som far pengar.
desse prosjekta fekk tildelt midlar fra kulturminnefondet:
- loe og stabbur pa nedbergo - naust pa styvi - loe pa skau i fresvik - husmannsplassen hestaskar i luster - ss svanhild.
}

Expected: {
- nokre timar etter det har heldt opp a sno betrar tilhova seg att, og vi registrerar langt faerre skadar.
fjernar fokus fra vegen
at folk pratar i telefonen, sender tekstmeldingar, fiklar med stereoanlegget, et mat og drikk varm kaffi samstundes som dei sma i baksetet gjerne onskjer merksemd, er heller ikkje med a gjere sakene betre.
- slike ting i kombinasjon med darleg sikt, vate og glatte vegar, er sjolvsagt med pa a auke skadefrekvensen desse manadane, seier voll.
viktig med fri sikt
med vat og kaldt ver kjem ofte doggen pa bilvindauga, og ikkje sjeldan kan ein observere bilar med frontruta full i dogg og tilnaerma null sikt, noko som kan vere livsfarleg.
- det er betre a vente nokre minutt slik at dogg og is er fjerna enn a ta sjansar, meiner voll.
ein struktur sa inkorporert i publikum at det hindrar at parallellar i roynda far nokon relevans for kva folk tenkjer om det som skjer utanfor kinosalen.
mykje er sjolvsagt likt i dei tre terminatorfilmane, dei kompliserte "tidsloopane" held fram med a setja logikken pa harde prover.
men dei to fyrste filmane er ogsa svaert ulike bade i uttrykk og moral.
}
Predicted: {
- nokre timar etter det har heldt opp a sno betrar tilhova seg att, og vi registrerar langt faerre skadar.
fjernar fokus fra vegen at folk pratar i telefonen, sender tekstmeldingar, fiklar med stereoanlegget, et mat og drikk varm kaffi samstundes som dei sma i baksetet gjerne onskjer merksemd, er heller ikkje med a gjere sakene betre.
- slike ting i kombinasjon med darleg sikt, vate og glatte vegar, er sjolvsagt med pa a auke skadefrekvensen desse manadane, seier voll.
viktig med fri sikt med vat og kaldt ver kjem ofte doggen pa bilvindauga, og ikkje sjeldan kan ein observere bilar med frontruta full i dogg og tilnaerma null sikt, noko som kan vere livsfarleg.
- det er betre a vente nokre minutt slik at dogg og is er fjerna enn a ta sjansar, meiner voll.
ein struktur sa inkorporert i publikum at det hindrar at parallellar i roynda far nokon relevans for kva folk tenkjer om det som skjer utanfor kinosalen.
mykje er sjolvsagt likt i dei tre terminatorfilmane, dei kompliserte "tidsloopane" held fram med a setja logikken pa harde prover.
men dei to fyrste filmane er ogsa svaert ulike bade i uttrykk og moral.
}
False positives: {
fjernar fokus fra vegen at folk pratar i telefonen, sender tekstmeldingar, fiklar med stereoanlegget, et mat og drikk varm kaffi samstundes som dei sma i baksetet gjerne onskjer merksemd, er heller ikkje med a gjere sakene betre.
viktig med fri sikt med vat og kaldt ver kjem ofte doggen pa bilvindauga, og ikkje sjeldan kan ein observere bilar med frontruta full i dogg og tilnaerma null sikt, noko som kan vere livsfarleg.
} False negatives: {
fjernar fokus fra vegen
at folk pratar i telefonen, sender tekstmeldingar, fiklar med stereoanlegget, et mat og drikk varm kaffi samstundes som dei sma i baksetet gjerne onskjer merksemd, er heller ikkje med a gjere sakene betre.
viktig med fri sikt
med vat og kaldt ver kjem ofte doggen pa bilvindauga, og ikkje sjeldan kan ein observere bilar med frontruta full i dogg og tilnaerma null sikt, noko som kan vere livsfarleg.
}

Expected: {
men aerendet mitt er eit anna, eg ville sja pa korleis regimet kunne oppna sa sterk stotte fra dei store massane av folk.
- eg er ikkje ute etter a fordela skuld, seier aly kontant.
han meiner problemet ligg i at mange har provd a snevra inn ansvar og skuld.
- i nokre miljo har ein hevda at berre ss og deira drapsavdelingar var verkelege forbrytarar, eller brukt mykje tid pa rudolf hoss, kommandanten i auschwitz eller andre perverse menneske som jobba i konsentrasjonsleirar.
austerrike har drege seg unna heile sporsmalet om skuld gjennom a hevda at landet var det forste offeret, gjennom "anschluss" i 1938.
i ddr hevda ein at arbeidarklassen var utan skuld.
stor debatt
boka "hitlers volksstaat" har den siste manaden vekt ein skarp kulturdebatt i tyskland.
boka vart lansert i midten av mars, og pastandane om ein naerast symbiotisk samanheng mellom sosialstat, utplyndring og folkemord har fatt mykje merksemd.
etter tre veker i sal er boka alt trykt i fire opplag, og rettane er selde til usa, frankrike, italia, japan og danmark.
}
Predicted: {
men aerendet mitt er eit anna, eg ville sja pa korleis regimet kunne oppna sa sterk stotte fra dei store massane av folk.
- eg er ikkje ute etter a fordela skuld, seier aly kontant.
han meiner problemet ligg i at mange har provd a snevra inn ansvar og skuld.
- i nokre miljo har ein hevda at berre ss og deira drapsavdelingar var verkelege forbrytarar, eller brukt mykje tid pa rudolf hoss, kommandanten i auschwitz eller andre perverse menneske som jobba i konsentrasjonsleirar.
austerrike har drege seg unna heile sporsmalet om skuld gjennom a hevda at landet var det forste offeret, gjennom "anschluss" i 1938.
i ddr hevda ein at arbeidarklassen var utan skuld.
stor debatt boka "hitlers volksstaat" har den siste manaden vekt ein skarp kulturdebatt i tyskland.
boka vart lansert i midten av mars, og pastandane om ein naerast symbiotisk samanheng mellom sosialstat, utplyndring og folkemord har fatt mykje merksemd.
etter tre veker i sal er boka alt trykt i fire opplag, og rettane er selde til usa, frankrike, italia, japan og danmark.
}
False positives: {
stor debatt boka "hitlers volksstaat" har den siste manaden vekt ein skarp kulturdebatt i tyskland.
} False negatives: {
stor debatt
boka "hitlers volksstaat" har den siste manaden vekt ein skarp kulturdebatt i tyskland.
}

Expected: {
kombinasjonen av sterk nasjonal styring og okonomisk effektivitet (komparativt sett) samstundes eksisterer ikkje lenger som eit reelt alternativ.
sosialdemokratiets styringsreiskapar vart utforma for a verke innanfor ein nasjonal kontekst.
men ettersom okonomien flaut friare over landegrensene, verka dei tradisjonelle styringsreiskapane stadig darlegare.
da var det reelle politiske valet:
burde okonomiens ekspansjon stoggast slik at dei tradisjonelle styringsreiskapane framleis kunne bli brukte?
eller matte det gjevast slepp pa tidlegare styringsreiskapar for at okonomien skulle verte meir effektiv og konkurransedyktig pa ein storre marknad?
hogare vekst eller framleis styring?
venstresidas politikarar stod i sjakk.
for a velje ein politikk som foreseieleg gav monaleg mindre vekst enn i nabolanda, var knappast politisk mogleg.
framsida av medaljen var auka velstand.
}
Predicted: {
kombinasjonen av sterk nasjonal styring og okonomisk effektivitet (komparativt sett) samstundes eksisterer ikkje lenger som eit reelt alternativ.
sosialdemokratiets styringsreiskapar vart utforma for a verke innanfor ein nasjonal kontekst.
men ettersom okonomien flaut friare over landegrensene, verka dei tradisjonelle styringsreiskapane stadig darlegare.
da var det reelle politiske valet: burde okonomiens ekspansjon stoggast slik at dei tradisjonelle styringsreiskapane framleis kunne bli brukte?
eller matte det gjevast slepp pa tidlegare styringsreiskapar for at okonomien skulle verte meir effektiv og konkurransedyktig pa ein storre marknad?
hogare vekst eller framleis styring?
venstresidas politikarar stod i sjakk.
for a velje ein politikk som foreseieleg gav monaleg mindre vekst enn i nabolanda, var knappast politisk mogleg.
framsida av medaljen var auka velstand.
}
False positives: {
da var det reelle politiske valet: burde okonomiens ekspansjon stoggast slik at dei tradisjonelle styringsreiskapane framleis kunne bli brukte?
} False negatives: {
da var det reelle politiske valet:
burde okonomiens ekspansjon stoggast slik at dei tradisjonelle styringsreiskapane framleis kunne bli brukte?
}

Expected: {
i samband med pilegrimsturane er det sett i gang planar om eit pilegrimssenter i roldal.
har sikta inn fulltreffar av ei reinstamme
mange kalvar
fellingsprosent pa 50
gode kalveteljingar
for ikkje mange ar sidan var reinstamma i setesdal austhei nesten utskoten.
etter seinare ars forvalting har vinterstamma kome opp i 1.500 rein.
til hausten blir det gjeve ut 885 fellingsloyve i omradet.
etter sist jakt tok sno dette bildet i setesdal austhei villreinomrade.
rundt 1.500 rein held til pa arealet om vinteren.
}
Predicted: {
i samband med pilegrimsturane er det sett i gang planar om eit pilegrimssenter i roldal.
har sikta inn fulltreffar av ei reinstamme mange kalvar fellingsprosent pa 50 gode kalveteljingar for ikkje mange ar sidan var reinstamma i setesdal austhei nesten utskoten.
etter seinare ars forvalting har vinterstamma kome opp i 1.500 rein.
til hausten blir det gjeve ut 885 fellingsloyve i omradet.
etter sist jakt tok sno dette bildet i setesdal austhei villreinomrade.
rundt 1.500 rein held til pa arealet om vinteren.
}
False positives: {
har sikta inn fulltreffar av ei reinstamme mange kalvar fellingsprosent pa 50 gode kalveteljingar for ikkje mange ar sidan var reinstamma i setesdal austhei nesten utskoten.
} False negatives: {
har sikta inn fulltreffar av ei reinstamme
mange kalvar
fellingsprosent pa 50
gode kalveteljingar
for ikkje mange ar sidan var reinstamma i setesdal austhei nesten utskoten.
}

Expected: {
heile pleromaet bur i kristus.
altsa:
vend dykk bort fra " rokla " av system, mysterier etc., og vend heller om til kristus.
det som de leitar etter, og er opptekne av, det er a finne i kristus.
dette er paulus' bodskap, ser det ut til.
og det er jo verkeleg interessant, sann religionsfilosofisk.
har paulus " lov " til a seie noko slikt, liksom?
korleis kan han gjere det?
kan han anerkjenne heidenske religiose lengslar som legitime - og "sanne sa langt det rekk" - pa denne maten?
(hm, ja, altsa, dersom eg tolkar paulus rett her, som eg trur.)
}
Predicted: {
heile pleromaet bur i kristus.
altsa: vend dykk bort fra " rokla " av system, mysterier etc., og vend heller om til kristus.
det som de leitar etter, og er opptekne av, det er a finne i kristus.
dette er paulus' bodskap, ser det ut til.
og det er jo verkeleg interessant, sann religionsfilosofisk.
har paulus " lov " til a seie noko slikt, liksom?
korleis kan han gjere det?
kan han anerkjenne heidenske religiose lengslar som legitime - og "sanne sa langt det rekk" - pa denne maten?
(hm, ja, altsa, dersom eg tolkar paulus rett her, som eg trur.)
}
False positives: {
altsa: vend dykk bort fra " rokla " av system, mysterier etc., og vend heller om til kristus.
} False negatives: {
altsa:
vend dykk bort fra " rokla " av system, mysterier etc., og vend heller om til kristus.
}

Expected: {
til poenget:
eg fekk ei tilbakemelding om at ikkje var tydeleg nok pa evangeliet, liksom.
at forkynninga mi kunne skape inntrykket av at det berre dreier seg om a gjere fleire gode gjerningar enn darlege gjerningar.
mm.
mon det.
eg tok imot tilbakemeldinga med interesse og takksemd, men gjekk ikkje inn pa nokon dialog om dette.
men eg gjorde meg jo tankar i mitt stille sinn.
eg har verkeleg bevega meg eit stykke bort fra kristendomsforstainga i den tradisjonen, tenkte eg.
joda:
"det kviler ikkje pa gjerningar," at vi er frelste.
}
Predicted: {
til poenget: eg fekk ei tilbakemelding om at ikkje var tydeleg nok pa evangeliet, liksom.
at forkynninga mi kunne skape inntrykket av at det berre dreier seg om a gjere fleire gode gjerningar enn darlege gjerningar.
mm.
mon det.
eg tok imot tilbakemeldinga med interesse og takksemd, men gjekk ikkje inn pa nokon dialog om dette.
men eg gjorde meg jo tankar i mitt stille sinn.
eg har verkeleg bevega meg eit stykke bort fra kristendomsforstainga i den tradisjonen, tenkte eg.
joda: "det kviler ikkje pa gjerningar," at vi er frelste.
}
False positives: {
til poenget: eg fekk ei tilbakemelding om at ikkje var tydeleg nok pa evangeliet, liksom.
joda: "det kviler ikkje pa gjerningar," at vi er frelste.
} False negatives: {
til poenget:
eg fekk ei tilbakemelding om at ikkje var tydeleg nok pa evangeliet, liksom.
joda:
"det kviler ikkje pa gjerningar," at vi er frelste.
}

Expected: {
eg heldt eit kaseri pa laurdag pa ein stralande fin fest der ekte, sunnmorsk raspeball vart servert.
det har kome nokre oppmodingar om at eg bor publisere det i bloggen, og eg er ikkje vond a be, sa difor kjem det her:
andektige sit vi og betraktar tallerknane vare, dette unike vestlandske mateventyret som vekkjer heimlengten sjolv i oslobuarar pa tredevte aret.
sjolv om vi i kveld feirar og hyllar raspeballen sa finst det utruleg mange variantar av ball, sjolv om ein berre ser pa dei naeraste fylka rundt oss.
i more og romsdal far du servert potetball eller raspeball, gjerne med rabbe (kalrot, kalrabi), saltkjot eller polse og smelta smor.
pa nordmore og i romsdal far du gjerne blandaball, der potetmassen er blanda med fiskefarse.
du kan ogsa fa saltfiskball eller grovfiskball, som er laga av torrfisk eller klippfisk.
i trondelag far du ofte klubb.
pa sorlandet far du kompe, her ma vaeske pressast ut av dei rivne potetene for ein lagar rora ferdig.
nar du naermar deg stavanger skiftar ballen namn til komle, og du kan til og med fa komlesteik.
}
Predicted: {
eg heldt eit kaseri pa laurdag pa ein stralande fin fest der ekte, sunnmorsk raspeball vart servert.
det har kome nokre oppmodingar om at eg bor publisere det i bloggen, og eg er ikkje vond a be, sa difor kjem det her: andektige sit vi og betraktar tallerknane vare, dette unike vestlandske mateventyret som vekkjer heimlengten sjolv i oslobuarar pa tredevte aret.
sjolv om vi i kveld feirar og hyllar raspeballen sa finst det utruleg mange variantar av ball, sjolv om ein berre ser pa dei naeraste fylka rundt oss.
i more og romsdal far du servert potetball eller raspeball, gjerne med rabbe (kalrot, kalrabi), saltkjot eller polse og smelta smor.
pa nordmore og i romsdal far du gjerne blandaball, der potetmassen er blanda med fiskefarse.
du kan ogsa fa saltfiskball eller grovfiskball, som er laga av torrfisk eller klippfisk.
i trondelag far du ofte klubb.
pa sorlandet far du kompe, her ma vaeske pressast ut av dei rivne potetene for ein lagar rora ferdig.
nar du naermar deg stavanger skiftar ballen namn til komle, og du kan til og med fa komlesteik.
}
False positives: {
det har kome nokre oppmodingar om at eg bor publisere det i bloggen, og eg er ikkje vond a be, sa difor kjem det her: andektige sit vi og betraktar tallerknane vare, dette unike vestlandske mateventyret som vekkjer heimlengten sjolv i oslobuarar pa tredevte aret.
} False negatives: {
det har kome nokre oppmodingar om at eg bor publisere det i bloggen, og eg er ikkje vond a be, sa difor kjem det her:
andektige sit vi og betraktar tallerknane vare, dette unike vestlandske mateventyret som vekkjer heimlengten sjolv i oslobuarar pa tredevte aret.
}

Expected: {
var bil vart nok totalvrak, sa tatt i betraktning at vi nesten sto stille (politiet malte 40 cm bremsespor pa var bil, og ni meter pa motorsyklisten), sa hadde han stor fart.
heldigvis var han klar og kunne snakke med dei rundt oss som snakka gresk, sa han klarer seg nok.
vi fekk ringt etter ambulanse, og politiet kom, stor oppstandelse.
den skadde mannen vart frakta til sjukehus, og far vonaleg den hjelpa han treng.
vi har det bra, og har debriefa oss imellom, den einaste skaden vi kunne registrere pa oss var litt skrubbsar etter sikkerheitsselane, som fungerte som dei skulle, heldigvis.
sa moralen er:
koyr forsiktig, bruk sikkerheitsselar og hjelm om du er pa motorsykkel!
ovnsbakt kylling med paprikasaus
heile, store kyllingar kan ein fa kjopt ganske billig rundt omkring.
nar dei har ei vekt pa 1,4-1,5 kg er det akkurat passe med mat til fire personar.
}
Predicted: {
var bil vart nok totalvrak, sa tatt i betraktning at vi nesten sto stille (politiet malte 40 cm bremsespor pa var bil, og ni meter pa motorsyklisten), sa hadde han stor fart.
heldigvis var han klar og kunne snakke med dei rundt oss som snakka gresk, sa han klarer seg nok.
vi fekk ringt etter ambulanse, og politiet kom, stor oppstandelse.
den skadde mannen vart frakta til sjukehus, og far vonaleg den hjelpa han treng.
vi har det bra, og har debriefa oss imellom, den einaste skaden vi kunne registrere pa oss var litt skrubbsar etter sikkerheitsselane, som fungerte som dei skulle, heldigvis.
sa moralen er: koyr forsiktig, bruk sikkerheitsselar og hjelm om du er pa motorsykkel!
ovnsbakt kylling med paprikasaus heile, store kyllingar kan ein fa kjopt ganske billig rundt omkring.
nar dei har ei vekt pa 1,4-1,5 kg er det akkurat passe med mat til fire personar.
}
False positives: {
sa moralen er: koyr forsiktig, bruk sikkerheitsselar og hjelm om du er pa motorsykkel!
ovnsbakt kylling med paprikasaus heile, store kyllingar kan ein fa kjopt ganske billig rundt omkring.
} False negatives: {
sa moralen er:
koyr forsiktig, bruk sikkerheitsselar og hjelm om du er pa motorsykkel!
ovnsbakt kylling med paprikasaus
heile, store kyllingar kan ein fa kjopt ganske billig rundt omkring.
}

Expected: {
eg henta i barnehage, vi handla, vi lufta bikkja, vi mista bikkja, vi fann att bikkja, vi laga muffins og monterte auge pa marengsspokelsa - og vi pynta huset med spindelvev og edderkoppar.
vi skulle nemleg ha skumlefest i heimen i gar.
og horn er skummelt, sant vel?
eg visste berre ikkje kor skumle dei raude horna eg kjopte pa nille faktisk var...
alt skulle skje litt fort rett for gjestane kom, og i farten sag eg ikkje dei sma bitane med dobbeltsidig tape som folgde med horna, og som skulle gjere det enkelt a feste dei trygt og skansomt til panna si.
men dei hadde jo litt sann sugekoppform, sa eg trudde dei skulle sitje fast av seg sjolv.
sa med litt klissete, kvit sminke under og med eit skikkeleg kraftig trykk, pressa eg dei berre fast i panna mi.
og dei sat jo superbra!
jess, tenkte eg - av og til funkar billegsaker som berre juling!
at eg snart skulle sja ut som om eg hadde fatt juling pa ordentleg, visste eg lite om da...
}
Predicted: {
eg henta i barnehage, vi handla, vi lufta bikkja, vi mista bikkja, vi fann att bikkja, vi laga muffins og monterte auge pa marengsspokelsa - og vi pynta huset med spindelvev og edderkoppar.
vi skulle nemleg ha skumlefest i heimen i gar.
og horn er skummelt, sant vel?
eg visste berre ikkje kor skumle dei raude horna eg kjopte pa nille faktisk var... alt skulle skje litt fort rett for gjestane kom, og i farten sag eg ikkje dei sma bitane med dobbeltsidig tape som folgde med horna, og som skulle gjere det enkelt a feste dei trygt og skansomt til panna si.
men dei hadde jo litt sann sugekoppform, sa eg trudde dei skulle sitje fast av seg sjolv.
sa med litt klissete, kvit sminke under og med eit skikkeleg kraftig trykk, pressa eg dei berre fast i panna mi.
og dei sat jo superbra!
jess, tenkte eg - av og til funkar billegsaker som berre juling!
at eg snart skulle sja ut som om eg hadde fatt juling pa ordentleg, visste eg lite om da...
}
False positives: {
eg visste berre ikkje kor skumle dei raude horna eg kjopte pa nille faktisk var... alt skulle skje litt fort rett for gjestane kom, og i farten sag eg ikkje dei sma bitane med dobbeltsidig tape som folgde med horna, og som skulle gjere det enkelt a feste dei trygt og skansomt til panna si.
} False negatives: {
eg visste berre ikkje kor skumle dei raude horna eg kjopte pa nille faktisk var...
alt skulle skje litt fort rett for gjestane kom, og i farten sag eg ikkje dei sma bitane med dobbeltsidig tape som folgde med horna, og som skulle gjere det enkelt a feste dei trygt og skansomt til panna si.
}

Expected: {
(sja t.d. macintyres after virtue, des chenes physiologia og sjolvsagt fesers last superstition).
dnk vil i praksis ha akseptert ein metafysikk som idehistorisk sett spring ut av den sakalla materialismen, som altsa i det store og det heile er " debunked " eller i det minste er djupt kontroversiell.
(sja conor cunninghams darwin's pious idea, kapittelet " ghosts of materialism . " )
men kan denne i det heile " samtenkast " med kyrkjas evangelium pa ein koherent mate?
hadde laereprosessane i dnk fungert noko meir tilfredsstillande, skulle vi hatt ein brei okumenisk diskusjonsprosess der vi faktisk provde ut slik gjennomtenking, og sa kunne vi deretter vurdert om laera burde endrast.
igjen; dette er michael buckleys godt grunngjevne konklusjon i " at the origins of atheism . "
for ovrig kan ein ogsa seie at dnk far ei moglegvis umogleg oppgave her, i a sameine sitt nye ekteskapssyn med seriose tolkingar av moderne naturvitskap, samt generell metafysikk.
det kan nemleg synast umogleg a unnga teleologi som ein generell og ibuande del av skaparverket.
i mitt foredrag sa eg i alle hove, pa generelt grunnlag, at det er ei tilbakevending til kyrkjas tradisjonar, og saerleg til thomismen, som etter alt a dome synast a vere vegen vidare for kyrkja om ho vil gje eit seriost og truverdig svar pa sekularismens og naturalismens " livssyn . "
men skulle dnk opne opp for den nye ekteskapsideen, vil ein gjere det motsette.
}
Predicted: {
(sja t.d. macintyres after virtue, des chenes physiologia og sjolvsagt fesers last superstition).
dnk vil i praksis ha akseptert ein metafysikk som idehistorisk sett spring ut av den sakalla materialismen, som altsa i det store og det heile er " debunked " eller i det minste er djupt kontroversiell.
(sja conor cunninghams darwin's pious idea, kapittelet " ghosts of materialism .
" ) men kan denne i det heile " samtenkast " med kyrkjas evangelium pa ein koherent mate?
hadde laereprosessane i dnk fungert noko meir tilfredsstillande, skulle vi hatt ein brei okumenisk diskusjonsprosess der vi faktisk provde ut slik gjennomtenking, og sa kunne vi deretter vurdert om laera burde endrast.
igjen; dette er michael buckleys godt grunngjevne konklusjon i " at the origins of atheism .
" for ovrig kan ein ogsa seie at dnk far ei moglegvis umogleg oppgave her, i a sameine sitt nye ekteskapssyn med seriose tolkingar av moderne naturvitskap, samt generell metafysikk.
det kan nemleg synast umogleg a unnga teleologi som ein generell og ibuande del av skaparverket.
i mitt foredrag sa eg i alle hove, pa generelt grunnlag, at det er ei tilbakevending til kyrkjas tradisjonar, og saerleg til thomismen, som etter alt a dome synast a vere vegen vidare for kyrkja om ho vil gje eit seriost og truverdig svar pa sekularismens og naturalismens " livssyn .
" men skulle dnk opne opp for den nye ekteskapsideen, vil ein gjere det motsette.
}
False positives: {
(sja conor cunninghams darwin's pious idea, kapittelet " ghosts of materialism .
" ) men kan denne i det heile " samtenkast " med kyrkjas evangelium pa ein koherent mate?
igjen; dette er michael buckleys godt grunngjevne konklusjon i " at the origins of atheism .
" for ovrig kan ein ogsa seie at dnk far ei moglegvis umogleg oppgave her, i a sameine sitt nye ekteskapssyn med seriose tolkingar av moderne naturvitskap, samt generell metafysikk.
i mitt foredrag sa eg i alle hove, pa generelt grunnlag, at det er ei tilbakevending til kyrkjas tradisjonar, og saerleg til thomismen, som etter alt a dome synast a vere vegen vidare for kyrkja om ho vil gje eit seriost og truverdig svar pa sekularismens og naturalismens " livssyn .
" men skulle dnk opne opp for den nye ekteskapsideen, vil ein gjere det motsette.
} False negatives: {
(sja conor cunninghams darwin's pious idea, kapittelet " ghosts of materialism . " )
men kan denne i det heile " samtenkast " med kyrkjas evangelium pa ein koherent mate?
igjen; dette er michael buckleys godt grunngjevne konklusjon i " at the origins of atheism . "
for ovrig kan ein ogsa seie at dnk far ei moglegvis umogleg oppgave her, i a sameine sitt nye ekteskapssyn med seriose tolkingar av moderne naturvitskap, samt generell metafysikk.
i mitt foredrag sa eg i alle hove, pa generelt grunnlag, at det er ei tilbakevending til kyrkjas tradisjonar, og saerleg til thomismen, som etter alt a dome synast a vere vegen vidare for kyrkja om ho vil gje eit seriost og truverdig svar pa sekularismens og naturalismens " livssyn . "
men skulle dnk opne opp for den nye ekteskapsideen, vil ein gjere det motsette.
}

Expected: {
eg las john dupres artikkel " miracle of monism " i dag.
det var ein verkeleg augeopnande artikkel!
dupre har skrive mykje om reduksjonisme og problemet med einskapen mellom vitskapane.
skal alle vitskapar (og for ovrig alle fenomen) reduserast til " lagare " , og deretter til fysikk og dens partiklar?
eller skal vi heller ga for ein pluralisme og openheit i vitskapane, slik at det ikkje finst noko klart avgrensa innhald i " vitskap " , men berre fleire meir eller mindre laust samanknytte undersokingsomrade, med sine ulike metodar?
dupre gar klart for det siste, og gjev mange tungtvegande argument for kvifor dette er den mest fornuftige posisjonen.
kvifor?
vel - einkvar som vil meine at tankar, kjensler o. l. anten ikkje eksisterer, eller at det er heilt identisk med nevron, seier eigentleg noko ganske absurd, vil han meine.
denne diskusjonen er direkte relevant bade for sporsmalet om kva som skal gjelde som kunnskap, i det heile teke, og for kva status filosofi/teologi med sine metafysiske refleksjonar, har.
diskusjonen er direkte relevant for lars gules djupt problematiske refleksjonar om at oppfatningar som ikkje spring ut av " var beste kunnskap " ma omtalast som " ekstreme . "
}
Predicted: {
eg las john dupres artikkel " miracle of monism " i dag.
det var ein verkeleg augeopnande artikkel!
dupre har skrive mykje om reduksjonisme og problemet med einskapen mellom vitskapane.
skal alle vitskapar (og for ovrig alle fenomen) reduserast til " lagare " , og deretter til fysikk og dens partiklar?
eller skal vi heller ga for ein pluralisme og openheit i vitskapane, slik at det ikkje finst noko klart avgrensa innhald i " vitskap " , men berre fleire meir eller mindre laust samanknytte undersokingsomrade, med sine ulike metodar?
dupre gar klart for det siste, og gjev mange tungtvegande argument for kvifor dette er den mest fornuftige posisjonen.
kvifor?
vel - einkvar som vil meine at tankar, kjensler o. l. anten ikkje eksisterer, eller at det er heilt identisk med nevron, seier eigentleg noko ganske absurd, vil han meine.
denne diskusjonen er direkte relevant bade for sporsmalet om kva som skal gjelde som kunnskap, i det heile teke, og for kva status filosofi/teologi med sine metafysiske refleksjonar, har.
diskusjonen er direkte relevant for lars gules djupt problematiske refleksjonar om at oppfatningar som ikkje spring ut av " var beste kunnskap " ma omtalast som " ekstreme .
"
}
False positives: {
diskusjonen er direkte relevant for lars gules djupt problematiske refleksjonar om at oppfatningar som ikkje spring ut av " var beste kunnskap " ma omtalast som " ekstreme .
"
} False negatives: {
diskusjonen er direkte relevant for lars gules djupt problematiske refleksjonar om at oppfatningar som ikkje spring ut av " var beste kunnskap " ma omtalast som " ekstreme . "
}

Expected: {
- politisk sett har det kanskje ikkje vore sa dumt.
okonomisk har det vore uklokt.
vi kan prisa oss lukkelege for at vi ikkje har euro som valuta i noreg.
- ma eu verta meir proteksjonistisk?
- nei, det vil gjera alt mykje verre.
dei landa som slit, ma omstilla seg.
ein kan ikkje vanstyra okonomien i eige land i for lang tid, det er farleg.
politiet ma arbeida lenger
riksevisjonen har kritisert politiet for darleg effektivitet og for at for fa politi er ute i gatene.
det aktualiserer pa nytt sporsmalet om nye store omorganiseringar av politiet.
}
Predicted: {
- politisk sett har det kanskje ikkje vore sa dumt.
okonomisk har det vore uklokt.
vi kan prisa oss lukkelege for at vi ikkje har euro som valuta i noreg.
- ma eu verta meir proteksjonistisk?
- nei, det vil gjera alt mykje verre.
dei landa som slit, ma omstilla seg.
ein kan ikkje vanstyra okonomien i eige land i for lang tid, det er farleg.
politiet ma arbeida lenger riksevisjonen har kritisert politiet for darleg effektivitet og for at for fa politi er ute i gatene.
det aktualiserer pa nytt sporsmalet om nye store omorganiseringar av politiet.
}
False positives: {
politiet ma arbeida lenger riksevisjonen har kritisert politiet for darleg effektivitet og for at for fa politi er ute i gatene.
} False negatives: {
politiet ma arbeida lenger
riksevisjonen har kritisert politiet for darleg effektivitet og for at for fa politi er ute i gatene.
}

Expected: {
noko slikt har vi ikkje i oslo.
like bortanfor riksdagen finn eg noko anna som forundrar meg:
israelarane og amerikanarane skal tydelegvis sleppa a tvila pa kvar den tyske lojaliteten ligg.
- har du sett dei nye karta for den framtidige energimarknaden i europa, spor ein ung politisk radgjevar for fridemokratane (fdp).
- noreg har ei viktig rolle a spela, svarar han sjolv.
eg er i tyskland for a tala med tyskarar om okonomi og eurokrisa, men tyskarar er ikkje okonomar.
dei er ingeniorar.
stort sett alle politikarar og politiske radgjevarar eg moter, vil fyrst og fremst tala om noreg som europas framtidige batteri for fornyeleg energi.
det er ikkje mate pa kva planar som er at a verta laga om overforing av solenergi fra sor til norske vassmagasin i nord.
fra festung norwegen til batteri norwegen, altsa.
}
Predicted: {
noko slikt har vi ikkje i oslo.
like bortanfor riksdagen finn eg noko anna som forundrar meg: israelarane og amerikanarane skal tydelegvis sleppa a tvila pa kvar den tyske lojaliteten ligg.
- har du sett dei nye karta for den framtidige energimarknaden i europa, spor ein ung politisk radgjevar for fridemokratane (fdp).
- noreg har ei viktig rolle a spela, svarar han sjolv.
eg er i tyskland for a tala med tyskarar om okonomi og eurokrisa, men tyskarar er ikkje okonomar.
dei er ingeniorar.
stort sett alle politikarar og politiske radgjevarar eg moter, vil fyrst og fremst tala om noreg som europas framtidige batteri for fornyeleg energi.
det er ikkje mate pa kva planar som er at a verta laga om overforing av solenergi fra sor til norske vassmagasin i nord.
fra festung norwegen til batteri norwegen, altsa.
}
False positives: {
like bortanfor riksdagen finn eg noko anna som forundrar meg: israelarane og amerikanarane skal tydelegvis sleppa a tvila pa kvar den tyske lojaliteten ligg.
} False negatives: {
like bortanfor riksdagen finn eg noko anna som forundrar meg:
israelarane og amerikanarane skal tydelegvis sleppa a tvila pa kvar den tyske lojaliteten ligg.
}

Expected: {
eit land som usa, derimot, har eit underskot pa statsbudsjettet pa 9 prosent og eit underskot pa valutabalansen pa 3,2 prosent.
hadde usa hatt dei same makrotala som eurosamarbeidet, hadde ingen tala om den darlege amerikanske okonomien.
med andre ord:
pa mange matar vert det feil a seia at eurosamarbeidet er inne i ei realokonomisk krise.
arsaka til krisa ligg ein annan stad.
som victor norman seier.
"det er sjolve euroen som er krisa.
" eller som den tyske okonomen, wilhelm hankel, som vert intervjua i neste nummer, formulerer stoda:
- euroen er ein skreddarsydd dress som er laga for sytten personar av ulik storleik.
problemet er i grunnen noksa enkelt:
}
Predicted: {
eit land som usa, derimot, har eit underskot pa statsbudsjettet pa 9 prosent og eit underskot pa valutabalansen pa 3,2 prosent.
hadde usa hatt dei same makrotala som eurosamarbeidet, hadde ingen tala om den darlege amerikanske okonomien.
med andre ord: pa mange matar vert det feil a seia at eurosamarbeidet er inne i ei realokonomisk krise.
arsaka til krisa ligg ein annan stad.
som victor norman seier.
"det er sjolve euroen som er krisa.
" eller som den tyske okonomen, wilhelm hankel, som vert intervjua i neste nummer, formulerer stoda: - euroen er ein skreddarsydd dress som er laga for sytten personar av ulik storleik.
problemet er i grunnen noksa enkelt:
}
False positives: {
med andre ord: pa mange matar vert det feil a seia at eurosamarbeidet er inne i ei realokonomisk krise.
" eller som den tyske okonomen, wilhelm hankel, som vert intervjua i neste nummer, formulerer stoda: - euroen er ein skreddarsydd dress som er laga for sytten personar av ulik storleik.
} False negatives: {
med andre ord:
pa mange matar vert det feil a seia at eurosamarbeidet er inne i ei realokonomisk krise.
" eller som den tyske okonomen, wilhelm hankel, som vert intervjua i neste nummer, formulerer stoda:
- euroen er ein skreddarsydd dress som er laga for sytten personar av ulik storleik.
}

Expected: {
men tyskland er ikkje aleine om dette:
alle landa i den nordlege delen av eu star samla bak desse krava, men det er tyskland som far mest negativ merksemd.
det vi krev, er likevel berre rimeleg.
dei ma byrja a betala ned pa gjelda, dei ma balansera budsjetta, og dei ma byrja a sparka folk.
ja, sjolvsagt ma dei sparka folk i offentleg sektor.
og da dukkar historia opp att.
dei gamle negative kjenslene fra krigen kjem fram att, saerleg i hellas.
dette er naturleg, men det er ikkje som det burde vera, seier deutschmann og legg til:
- vi i tyskland gjev dei milliardar av vare eigne pengar, og sa ventar desse landa at vi skal beda om orsaking for dette?
for meg er det svaert underleg.
}
Predicted: {
men tyskland er ikkje aleine om dette: alle landa i den nordlege delen av eu star samla bak desse krava, men det er tyskland som far mest negativ merksemd.
det vi krev, er likevel berre rimeleg.
dei ma byrja a betala ned pa gjelda, dei ma balansera budsjetta, og dei ma byrja a sparka folk.
ja, sjolvsagt ma dei sparka folk i offentleg sektor.
og da dukkar historia opp att.
dei gamle negative kjenslene fra krigen kjem fram att, saerleg i hellas.
dette er naturleg, men det er ikkje som det burde vera, seier deutschmann og legg til: - vi i tyskland gjev dei milliardar av vare eigne pengar, og sa ventar desse landa at vi skal beda om orsaking for dette?
for meg er det svaert underleg.
}
False positives: {
men tyskland er ikkje aleine om dette: alle landa i den nordlege delen av eu star samla bak desse krava, men det er tyskland som far mest negativ merksemd.
dette er naturleg, men det er ikkje som det burde vera, seier deutschmann og legg til: - vi i tyskland gjev dei milliardar av vare eigne pengar, og sa ventar desse landa at vi skal beda om orsaking for dette?
} False negatives: {
men tyskland er ikkje aleine om dette:
alle landa i den nordlege delen av eu star samla bak desse krava, men det er tyskland som far mest negativ merksemd.
dette er naturleg, men det er ikkje som det burde vera, seier deutschmann og legg til:
- vi i tyskland gjev dei milliardar av vare eigne pengar, og sa ventar desse landa at vi skal beda om orsaking for dette?
}

Expected: {
han var storre enn seg sjolv.
da spelar det inga rolle om han var det i kraft av seg sjolv eller omstende.
i naess' tilfelle var det nok mykje omstende:
det er naturlegvis faelt a veksa opp pa vestkanten i oslo med tenestejente og tenarar, men det er bra a disponera 9 millionar (omrekna til dagens kurs) nar ein skal studera og reisa kring i europa i ei tid utan lanekasse.
det er og bra a ha flaks med tilsetjingskomiteen som tilset ein i den einaste filosofistillinga ved universitetet i oslo.
da vert ein stor nar landskapet kring ein er flatt.
og enda storre nar ein bokstavleg og nasjonalistisk klatrar opp pa dei hogste fjelltoppar, like etter krigen, som om ein var ein vertikal thor heyerdahl.
seinare vart naess stor av di han kunne surfa ovst pa den andre bylgja etter 1968, miljovernbylgja.
den forste, med marx og greier, truga med a drukna han.
heilt til slutt vart han lyft opp til dei store hogder av tv og media, etter kvart som klovn.
}
Predicted: {
han var storre enn seg sjolv.
da spelar det inga rolle om han var det i kraft av seg sjolv eller omstende.
i naess' tilfelle var det nok mykje omstende: det er naturlegvis faelt a veksa opp pa vestkanten i oslo med tenestejente og tenarar, men det er bra a disponera 9 millionar (omrekna til dagens kurs) nar ein skal studera og reisa kring i europa i ei tid utan lanekasse.
det er og bra a ha flaks med tilsetjingskomiteen som tilset ein i den einaste filosofistillinga ved universitetet i oslo.
da vert ein stor nar landskapet kring ein er flatt.
og enda storre nar ein bokstavleg og nasjonalistisk klatrar opp pa dei hogste fjelltoppar, like etter krigen, som om ein var ein vertikal thor heyerdahl.
seinare vart naess stor av di han kunne surfa ovst pa den andre bylgja etter 1968, miljovernbylgja.
den forste, med marx og greier, truga med a drukna han.
heilt til slutt vart han lyft opp til dei store hogder av tv og media, etter kvart som klovn.
}
False positives: {
i naess' tilfelle var det nok mykje omstende: det er naturlegvis faelt a veksa opp pa vestkanten i oslo med tenestejente og tenarar, men det er bra a disponera 9 millionar (omrekna til dagens kurs) nar ein skal studera og reisa kring i europa i ei tid utan lanekasse.
} False negatives: {
i naess' tilfelle var det nok mykje omstende:
det er naturlegvis faelt a veksa opp pa vestkanten i oslo med tenestejente og tenarar, men det er bra a disponera 9 millionar (omrekna til dagens kurs) nar ein skal studera og reisa kring i europa i ei tid utan lanekasse.
}

Expected: {
libya har no ulike fraksjonar som ikkje har mykje meir til felles enn at dei ville styrta gaddafi.
det er lokale klanar mot kvarandre.
islamistar som vil ha sharialover, mot dei som vil ha demokrati.
landet er dessutan fullt av vapen og utan demokratiske institusjonar eller demokratisk historie.
alt har vore basert pa ein diktator i fleire tiar.
og ikkje minst:
landet har mykje olje - sa alt ligg til rette for korrupsjon i stor stil.
i eit slikt land vel altsa noreg og nato a ga inn med massiv flybombing og stotte til ei opprorsrorsle som ingen viste heilt kven var - og utan ein skikkeleg debatt pa forehand.
det som i februar skulle vera ei flyforbodssone fra natos side for a hindra ein mogeleg massakre i benghazi, utvikla seg fort til ein full flykrig for a ta gaddafi.
kva gjer vi no?
}
Predicted: {
libya har no ulike fraksjonar som ikkje har mykje meir til felles enn at dei ville styrta gaddafi.
det er lokale klanar mot kvarandre.
islamistar som vil ha sharialover, mot dei som vil ha demokrati.
landet er dessutan fullt av vapen og utan demokratiske institusjonar eller demokratisk historie.
alt har vore basert pa ein diktator i fleire tiar.
og ikkje minst: landet har mykje olje - sa alt ligg til rette for korrupsjon i stor stil.
i eit slikt land vel altsa noreg og nato a ga inn med massiv flybombing og stotte til ei opprorsrorsle som ingen viste heilt kven var - og utan ein skikkeleg debatt pa forehand.
det som i februar skulle vera ei flyforbodssone fra natos side for a hindra ein mogeleg massakre i benghazi, utvikla seg fort til ein full flykrig for a ta gaddafi.
kva gjer vi no?
}
False positives: {
og ikkje minst: landet har mykje olje - sa alt ligg til rette for korrupsjon i stor stil.
} False negatives: {
og ikkje minst:
landet har mykje olje - sa alt ligg til rette for korrupsjon i stor stil.
}

Expected: {
krav matte til
bygget er det forste i sitt slag, eit naeringsbygg som oppfyller krava til energiklasse a.
i det gamle fabrikkomradet ved akerselva er bydelen na eit slags utstillingsvindauge for energieffektiv og miljovennleg bygging.
omradet fekk namnet vulkan pa grunn av dei store utsleppa fra tidlegare tungindustri.
her er na, blant andre, dansens hus og westerdal, og det er her arkitekturfestivalen skal skje.
"en festival for den samfunnsengasjerte arkitekturen", som det star i programmet.
da bellona sag seg om etter eit nytt bygg, var teikningane for huset alt klare.
men miljokrava som bellona stilte, forte til at arkitektane matte tenke nytt.
det har gitt ein positiv ringverknad til heile miljoet.
og ein onskjer i framtida a heve blikket fra energisparing til heilskapstenking rundt materialbruk, drift og transport.
}
Predicted: {
krav matte til bygget er det forste i sitt slag, eit naeringsbygg som oppfyller krava til energiklasse a. i det gamle fabrikkomradet ved akerselva er bydelen na eit slags utstillingsvindauge for energieffektiv og miljovennleg bygging.
omradet fekk namnet vulkan pa grunn av dei store utsleppa fra tidlegare tungindustri.
her er na, blant andre, dansens hus og westerdal, og det er her arkitekturfestivalen skal skje.
"en festival for den samfunnsengasjerte arkitekturen", som det star i programmet.
da bellona sag seg om etter eit nytt bygg, var teikningane for huset alt klare.
men miljokrava som bellona stilte, forte til at arkitektane matte tenke nytt.
det har gitt ein positiv ringverknad til heile miljoet.
og ein onskjer i framtida a heve blikket fra energisparing til heilskapstenking rundt materialbruk, drift og transport.
}
False positives: {
krav matte til bygget er det forste i sitt slag, eit naeringsbygg som oppfyller krava til energiklasse a. i det gamle fabrikkomradet ved akerselva er bydelen na eit slags utstillingsvindauge for energieffektiv og miljovennleg bygging.
} False negatives: {
krav matte til
bygget er det forste i sitt slag, eit naeringsbygg som oppfyller krava til energiklasse a.
i det gamle fabrikkomradet ved akerselva er bydelen na eit slags utstillingsvindauge for energieffektiv og miljovennleg bygging.
}

Expected: {
men det vi som ikkje hoyrer til presseverda saknar nar det gjeld desse spesielle innsiktene, er at biografen lyfter blikket og fortel oss om og pa kva vis maktkampane og festinga i dagbladet var ulike fra dei i andre aviser.
bygdebok
slik det no star, vert det meste berre av interesse for dei som jobbar i dagbladet.
slik ei bygdebok berre er interessant for dei som bur i bygda.
noko nytt sladder er det vel og, slik at journalistar fra andre pressehus kan ha noko a tala om over fredagspilsen.
men eg tippar det meste er utsnakka alt.
boka er illustrert med mange bilete av solstad som drikk og roykjer.
positivt er det at det ikkje er nokon nakenbilete av han.
men folg med i aftenposten...
arild pedersen er professor i filosofi ved universitetet i oslo.
}
Predicted: {
men det vi som ikkje hoyrer til presseverda saknar nar det gjeld desse spesielle innsiktene, er at biografen lyfter blikket og fortel oss om og pa kva vis maktkampane og festinga i dagbladet var ulike fra dei i andre aviser.
bygdebok slik det no star, vert det meste berre av interesse for dei som jobbar i dagbladet.
slik ei bygdebok berre er interessant for dei som bur i bygda.
noko nytt sladder er det vel og, slik at journalistar fra andre pressehus kan ha noko a tala om over fredagspilsen.
men eg tippar det meste er utsnakka alt.
boka er illustrert med mange bilete av solstad som drikk og roykjer.
positivt er det at det ikkje er nokon nakenbilete av han.
men folg med i aftenposten... arild pedersen er professor i filosofi ved universitetet i oslo.
}
False positives: {
bygdebok slik det no star, vert det meste berre av interesse for dei som jobbar i dagbladet.
men folg med i aftenposten... arild pedersen er professor i filosofi ved universitetet i oslo.
} False negatives: {
bygdebok
slik det no star, vert det meste berre av interesse for dei som jobbar i dagbladet.
men folg med i aftenposten...
arild pedersen er professor i filosofi ved universitetet i oslo.
}

Expected: {
tendensen held fram gjennom heile ungdomsskulen, som altsa ikkje verkar utjamnande mellom elevane.
i matematikk har det ikkje vore framgang dei seinaste ara.
men i 2009 scora vi like godt i lesing som i 2000, etter at vi hadde hatt ein nedgang i 2003 og 2006.
det er jentene som dreg opp gjennomsnittet her; fa land i oecd har storre skilnad mellom kjonna nar det gjeld lesekunne.
ja til einskap
pa eitt felt merkjer noreg seg verkeleg ut internasjonalt.
langt dei fleste landa i oecd let born som ikkje har laert seg det dei skulle, ga skuleklassar opp att.
i mange land ma opptil 35 prosent av skuleelevane ga same klasse fleire gonger.
i noreg har vi ingenting av slikt.
her er oecd heilt pa norsk side.
}
Predicted: {
tendensen held fram gjennom heile ungdomsskulen, som altsa ikkje verkar utjamnande mellom elevane.
i matematikk har det ikkje vore framgang dei seinaste ara.
men i 2009 scora vi like godt i lesing som i 2000, etter at vi hadde hatt ein nedgang i 2003 og 2006.
det er jentene som dreg opp gjennomsnittet her; fa land i oecd har storre skilnad mellom kjonna nar det gjeld lesekunne.
ja til einskap pa eitt felt merkjer noreg seg verkeleg ut internasjonalt.
langt dei fleste landa i oecd let born som ikkje har laert seg det dei skulle, ga skuleklassar opp att.
i mange land ma opptil 35 prosent av skuleelevane ga same klasse fleire gonger.
i noreg har vi ingenting av slikt.
her er oecd heilt pa norsk side.
}
False positives: {
ja til einskap pa eitt felt merkjer noreg seg verkeleg ut internasjonalt.
} False negatives: {
ja til einskap
pa eitt felt merkjer noreg seg verkeleg ut internasjonalt.
}

Expected: {
men det stoggar ikkje med innleggjing; den same tendensen finn vi i sjukmelding og uforetrygding, skriv regjeringa.
det same kom ekspertutvalet til.
i 2004 kom det eit tydeleg fall i sjukefravaeret.
da skulle gradert sjukmelding verta hovudregelen etter atte veker, fleire fekk da kontakt med arbeidsplassen, men etter kvart vart laekjarane slappare med a skriva ut gradert sjukmelding, og sjukefravaeret steig.
saerleg meiner utvalet at gradert sjukmelding ma verta regelen for dei 12,4 prosentane som star for 80 prosent av fravaeret.
jamvel om almennlaekjarane i 2004 vart oppmoda om a nytta gradert sjukmelding sa mykje som rad, var berre 18,8 prosent av sjukmeldingane graderte i tredje kvartal 2009.
stor skilnad
nar vi derimot ser pa tala for einskildlaekjarar, vert biletet eit heilt anna.
dei 10 prosent av laekjarane som brukar gradert sjukmelding mest, skriv ut slike sjukmeldingar i 64,2 prosent av tilfella; dei ti prosentane som skreiv ut minst, nytta graderte sjukmeldingar i 8,5 prosent av tilfella.
enda meir ekstrem vert skilnaden nar vi ser pa gradert sjukmelding for psykiske lidingar, der dei generelle tilradingane fra helsestyremaktene er mest mogeleg aktivitet og arbeidsinvolvering.
}
Predicted: {
men det stoggar ikkje med innleggjing; den same tendensen finn vi i sjukmelding og uforetrygding, skriv regjeringa.
det same kom ekspertutvalet til.
i 2004 kom det eit tydeleg fall i sjukefravaeret.
da skulle gradert sjukmelding verta hovudregelen etter atte veker, fleire fekk da kontakt med arbeidsplassen, men etter kvart vart laekjarane slappare med a skriva ut gradert sjukmelding, og sjukefravaeret steig.
saerleg meiner utvalet at gradert sjukmelding ma verta regelen for dei 12,4 prosentane som star for 80 prosent av fravaeret.
jamvel om almennlaekjarane i 2004 vart oppmoda om a nytta gradert sjukmelding sa mykje som rad, var berre 18,8 prosent av sjukmeldingane graderte i tredje kvartal 2009.
stor skilnad nar vi derimot ser pa tala for einskildlaekjarar, vert biletet eit heilt anna.
dei 10 prosent av laekjarane som brukar gradert sjukmelding mest, skriv ut slike sjukmeldingar i 64,2 prosent av tilfella; dei ti prosentane som skreiv ut minst, nytta graderte sjukmeldingar i 8,5 prosent av tilfella.
enda meir ekstrem vert skilnaden nar vi ser pa gradert sjukmelding for psykiske lidingar, der dei generelle tilradingane fra helsestyremaktene er mest mogeleg aktivitet og arbeidsinvolvering.
}
False positives: {
stor skilnad nar vi derimot ser pa tala for einskildlaekjarar, vert biletet eit heilt anna.
} False negatives: {
stor skilnad
nar vi derimot ser pa tala for einskildlaekjarar, vert biletet eit heilt anna.
}

Expected: {
vi kjem i balanse att
edvard morse er ein tidlegare amerikansk energidiplomat som no er sjef fra ravareavdelinga i den store amerikanske banken, citigroup.
han trur at usa kan kutta importen sin fra ti millionar fat raolje per dag i ar til tre millionar i 2020, og at den vesle attverande importen da kjem fra canada og mexico.
"dei to omrada som har vore mest underminerande for usas supermaktstatus, er at vi har vore sa avhengige av a importera olje, og underskotet pa valutabalansen", seier han til the financial times.
"no ser det ut som vi er at a fa ei loysing pa bae problema."
no kan optimismen vera nett det, optimisme.
ting har gatt gale for for usa.
men det er eit faktum at oljeproduksjonen snudde i 2009, og det jamvel om ein enno ikkje hadde fatt i gang saerleg produksjon av oljeskifer.
det meste av auken er fra tette bergartar (mellom anna fra skiferolje, som altsa ikkje er oljeskifer, for a gjera det heile meir komplisert).
teknikkar som vert nytta til a produsera skifergass og som har vorte mykje meir effektive dei seinaste ara, kan og verta nytta til a henta ut olje fra tette bergartar.
}
Predicted: {
vi kjem i balanse att edvard morse er ein tidlegare amerikansk energidiplomat som no er sjef fra ravareavdelinga i den store amerikanske banken, citigroup.
han trur at usa kan kutta importen sin fra ti millionar fat raolje per dag i ar til tre millionar i 2020, og at den vesle attverande importen da kjem fra canada og mexico.
"dei to omrada som har vore mest underminerande for usas supermaktstatus, er at vi har vore sa avhengige av a importera olje, og underskotet pa valutabalansen", seier han til the financial times.
"no ser det ut som vi er at a fa ei loysing pa bae problema."
no kan optimismen vera nett det, optimisme.
ting har gatt gale for for usa.
men det er eit faktum at oljeproduksjonen snudde i 2009, og det jamvel om ein enno ikkje hadde fatt i gang saerleg produksjon av oljeskifer.
det meste av auken er fra tette bergartar (mellom anna fra skiferolje, som altsa ikkje er oljeskifer, for a gjera det heile meir komplisert).
teknikkar som vert nytta til a produsera skifergass og som har vorte mykje meir effektive dei seinaste ara, kan og verta nytta til a henta ut olje fra tette bergartar.
}
False positives: {
vi kjem i balanse att edvard morse er ein tidlegare amerikansk energidiplomat som no er sjef fra ravareavdelinga i den store amerikanske banken, citigroup.
} False negatives: {
vi kjem i balanse att
edvard morse er ein tidlegare amerikansk energidiplomat som no er sjef fra ravareavdelinga i den store amerikanske banken, citigroup.
}

Expected: {
pa same viset "ofra" breivik seg da han vart massemordar.
det var dei som sleppte "den muslimske invasjonshaeren" inn i landet, forkledd som flyktningar og innvandrarar.
dei sosialistiske multikulturalistane var breiviks "jodar".
den sosiale roynda
det er tre omstende som krevst for at denne typen katastrofar skal kunna skje.
det ma finnast menneske med nok fanatisme og hat.
men det ma og finnast tankesystem som kan organisera hatet logisk og politisera det.
endeleg ma det vera knaggar i roynda som logikken og hatet kan hengjast pa.
med det meiner eg ikkje at den politiske valden er tufta pa royndomen, men at han fanatiserer noko verkeleg.
til domes skjedde dei anarkistiske attentata i samfunn som var overmogne for endring.
}
Predicted: {
pa same viset "ofra" breivik seg da han vart massemordar.
det var dei som sleppte "den muslimske invasjonshaeren" inn i landet, forkledd som flyktningar og innvandrarar.
dei sosialistiske multikulturalistane var breiviks "jodar".
den sosiale roynda det er tre omstende som krevst for at denne typen katastrofar skal kunna skje.
det ma finnast menneske med nok fanatisme og hat.
men det ma og finnast tankesystem som kan organisera hatet logisk og politisera det.
endeleg ma det vera knaggar i roynda som logikken og hatet kan hengjast pa.
med det meiner eg ikkje at den politiske valden er tufta pa royndomen, men at han fanatiserer noko verkeleg.
til domes skjedde dei anarkistiske attentata i samfunn som var overmogne for endring.
}
False positives: {
den sosiale roynda det er tre omstende som krevst for at denne typen katastrofar skal kunna skje.
} False negatives: {
den sosiale roynda
det er tre omstende som krevst for at denne typen katastrofar skal kunna skje.
}

Expected: {
- men politikk pregar opinionen og.
nar folk flest ikkje ser norske politikarar gjere klimatiltak som dei merkar i kvardagen, blir det vanskelegare a tru pa at dette er sa alvorleg?
- dilemmaet er at nokre av dei mest verknadsfulle klimatiltaka er veldig fjerne for dei fleste.
kvotesystemet til eu er viktig, mongstad er viktig, men det er ikkje ting som folk snakkar om over ein ol.
for folk flest er tiltak for betre kollektivtrafikk, fleire elbilar og meir effektiv oppvarming i heimen viktigare.
star ved forliket
kostnadene ved dei lova utsleppskutta innanlands blir for hoge, er melodien.
- kan du halde fram som miljominister i ei regjering som spring fra klimaforliket?
- regjeringa skal gjennomfore klimaforliket.
det er vedteke av stortinget, og alle regjeringspartia star bak det.
}
Predicted: {
- men politikk pregar opinionen og.
nar folk flest ikkje ser norske politikarar gjere klimatiltak som dei merkar i kvardagen, blir det vanskelegare a tru pa at dette er sa alvorleg?
- dilemmaet er at nokre av dei mest verknadsfulle klimatiltaka er veldig fjerne for dei fleste.
kvotesystemet til eu er viktig, mongstad er viktig, men det er ikkje ting som folk snakkar om over ein ol.
for folk flest er tiltak for betre kollektivtrafikk, fleire elbilar og meir effektiv oppvarming i heimen viktigare.
star ved forliket kostnadene ved dei lova utsleppskutta innanlands blir for hoge, er melodien.
- kan du halde fram som miljominister i ei regjering som spring fra klimaforliket?
- regjeringa skal gjennomfore klimaforliket.
det er vedteke av stortinget, og alle regjeringspartia star bak det.
}
False positives: {
star ved forliket kostnadene ved dei lova utsleppskutta innanlands blir for hoge, er melodien.
} False negatives: {
star ved forliket
kostnadene ved dei lova utsleppskutta innanlands blir for hoge, er melodien.
}

Expected: {
det var han som i si tid skreiv "de'kje greitt a vera fogl i dag", som froddien ronli og stavangerensemblet gjorde til ein nasjonal hit.
han har skrive tekster for tang wa, leif og kompisane, vamp, vestlandsfanden og sigvart dagsland, for a nemna nokre.
han har pa samvitet fem diktsamlingar som alle sel uvanleg godt.
den siste, pa sykkel mot stjernene, har selt i 3000 eksemplar til no.
svein var forste visesmeden som smidde pa stavangerdialekt.
det er ei arsak til den heilt unike posisjonen han har i stavanger.
"stavanger elskar svein tang wa og han elskar byen", skreiv roald helgheim her i bladet for sju ar sidan.
nar du spor kvifor, svarar dei pa same viset som hedmarkingane gjorde for eit halvt hundrear sidan da alf proysen gjorde sin dialekt stoverein, og tove karoline knutsen gjer nar ho vil seia kva erik bye hadde a seia for nordlendingar og folket ved kysten:
han har gjeve bysborna sine sjolvkjensle, fatt dei til a retta ryggen og vera stolte over eige sprak og eigen identitet.
stavangerensemblet
}
Predicted: {
det var han som i si tid skreiv "de'kje greitt a vera fogl i dag", som froddien ronli og stavangerensemblet gjorde til ein nasjonal hit.
han har skrive tekster for tang wa, leif og kompisane, vamp, vestlandsfanden og sigvart dagsland, for a nemna nokre.
han har pa samvitet fem diktsamlingar som alle sel uvanleg godt.
den siste, pa sykkel mot stjernene, har selt i 3000 eksemplar til no.
svein var forste visesmeden som smidde pa stavangerdialekt.
det er ei arsak til den heilt unike posisjonen han har i stavanger.
"stavanger elskar svein tang wa og han elskar byen", skreiv roald helgheim her i bladet for sju ar sidan.
nar du spor kvifor, svarar dei pa same viset som hedmarkingane gjorde for eit halvt hundrear sidan da alf proysen gjorde sin dialekt stoverein, og tove karoline knutsen gjer nar ho vil seia kva erik bye hadde a seia for nordlendingar og folket ved kysten: han har gjeve bysborna sine sjolvkjensle, fatt dei til a retta ryggen og vera stolte over eige sprak og eigen identitet.
stavangerensemblet
}
False positives: {
nar du spor kvifor, svarar dei pa same viset som hedmarkingane gjorde for eit halvt hundrear sidan da alf proysen gjorde sin dialekt stoverein, og tove karoline knutsen gjer nar ho vil seia kva erik bye hadde a seia for nordlendingar og folket ved kysten: han har gjeve bysborna sine sjolvkjensle, fatt dei til a retta ryggen og vera stolte over eige sprak og eigen identitet.
} False negatives: {
nar du spor kvifor, svarar dei pa same viset som hedmarkingane gjorde for eit halvt hundrear sidan da alf proysen gjorde sin dialekt stoverein, og tove karoline knutsen gjer nar ho vil seia kva erik bye hadde a seia for nordlendingar og folket ved kysten:
han har gjeve bysborna sine sjolvkjensle, fatt dei til a retta ryggen og vera stolte over eige sprak og eigen identitet.
}

Expected: {
feminisert
opp gjennom ara har heidi hjorteland skrive bade om ungkarsfestivalen i suldal og alle dei gamle ungkarane i ryfylke.
- det har vore kjekt, og responsen har vore god.
det er mange ungkarar som steller aleine pa gardane.
- somme har det vanskeleg.
damene har flytta ut, og mora er dod.
dei kjenner seg einsame, og at livet har gatt dei forbi.
samstundes lever dei ogsa eit fritt liv.
i boka skildrar eg til domes byggjefeltpuddelen.
den moderne tida er nok ikkje sa enkel for alle menn.
}
Predicted: {
feminisert opp gjennom ara har heidi hjorteland skrive bade om ungkarsfestivalen i suldal og alle dei gamle ungkarane i ryfylke.
- det har vore kjekt, og responsen har vore god.
det er mange ungkarar som steller aleine pa gardane.
- somme har det vanskeleg.
damene har flytta ut, og mora er dod.
dei kjenner seg einsame, og at livet har gatt dei forbi.
samstundes lever dei ogsa eit fritt liv.
i boka skildrar eg til domes byggjefeltpuddelen.
den moderne tida er nok ikkje sa enkel for alle menn.
}
False positives: {
feminisert opp gjennom ara har heidi hjorteland skrive bade om ungkarsfestivalen i suldal og alle dei gamle ungkarane i ryfylke.
} False negatives: {
feminisert
opp gjennom ara har heidi hjorteland skrive bade om ungkarsfestivalen i suldal og alle dei gamle ungkarane i ryfylke.
}

Expected: {
avdekkja sa a seia den indre energien.
what made them tick.
koma inn under huda pa hitler, sa a seia.
pa same viset ma ein freista setja seg inn i kva som rorde seg hja kronprins olav da han skreiv til dei britiske slektningane sine i 1935 og tok til ords for samforstand, ja til og med kan henda allianse med hitler mot stalin.
tjuven om natta
her er tidspunktet saers viktig.
i 1935 hadde ikkje hitler synt heilt ut kven han var og kva rorsla hans stod for sa ope som til domes etter krystallnatta i november 1938.
hitler var i 1935 som sovjetarane var etter krigen, slik churchill omtala dei: ein tjuv om natta som gjekk langs husveggene og sag om haspene var pa.
var dei ikkje det, gjekk han inn.
slik provde hitler seg i utanrikspolitikken.
}
Predicted: {
avdekkja sa a seia den indre energien.
what made them tick.
koma inn under huda pa hitler, sa a seia.
pa same viset ma ein freista setja seg inn i kva som rorde seg hja kronprins olav da han skreiv til dei britiske slektningane sine i 1935 og tok til ords for samforstand, ja til og med kan henda allianse med hitler mot stalin.
tjuven om natta her er tidspunktet saers viktig.
i 1935 hadde ikkje hitler synt heilt ut kven han var og kva rorsla hans stod for sa ope som til domes etter krystallnatta i november 1938.
hitler var i 1935 som sovjetarane var etter krigen, slik churchill omtala dei: ein tjuv om natta som gjekk langs husveggene og sag om haspene var pa.
var dei ikkje det, gjekk han inn.
slik provde hitler seg i utanrikspolitikken.
}
False positives: {
tjuven om natta her er tidspunktet saers viktig.
} False negatives: {
tjuven om natta
her er tidspunktet saers viktig.
}

Expected: {
- men dersom nesten alle leiarane i verda er overtydde om at utsleppa vare vil fore til ei frykteleg utvikling, er det veldig kortsiktig av dei a ikkje handle?
- ja, men vi skal ikkje undervurdere vanskane dei star overfor her.
sa godt som alle land ma bli samde om ein klimaavtale.
dette er allmenningens tragedie, der ingen tener pa a ga forst og gjere det rette.
og det sakalla internasjonale samfunnet er jo i stor grad eit lovlaust samfunn.
manglar viljen
for mange land har den okonomiske krisa dei siste ara gjort det enda mindre freistande a gjere kostbare og krevjande klimatiltak.
rike noreg burde vere betre rusta enn dei aller fleste, men ogsa her skortar det pa viljen til a gjere noko innanlands.
nyleg skreiv verdens gang at regjeringa vurderer a springe fra klimaforliket fra 2008 og redusere mala om a ta to tredjedelar av utsleppskutta i noreg.
- nar arbeidsplassar star i fare, er lo vanskelege a ha med a gjere, seier alfsen tort.
}
Predicted: {
- men dersom nesten alle leiarane i verda er overtydde om at utsleppa vare vil fore til ei frykteleg utvikling, er det veldig kortsiktig av dei a ikkje handle?
- ja, men vi skal ikkje undervurdere vanskane dei star overfor her.
sa godt som alle land ma bli samde om ein klimaavtale.
dette er allmenningens tragedie, der ingen tener pa a ga forst og gjere det rette.
og det sakalla internasjonale samfunnet er jo i stor grad eit lovlaust samfunn.
manglar viljen for mange land har den okonomiske krisa dei siste ara gjort det enda mindre freistande a gjere kostbare og krevjande klimatiltak.
rike noreg burde vere betre rusta enn dei aller fleste, men ogsa her skortar det pa viljen til a gjere noko innanlands.
nyleg skreiv verdens gang at regjeringa vurderer a springe fra klimaforliket fra 2008 og redusere mala om a ta to tredjedelar av utsleppskutta i noreg.
- nar arbeidsplassar star i fare, er lo vanskelege a ha med a gjere, seier alfsen tort.
}
False positives: {
manglar viljen for mange land har den okonomiske krisa dei siste ara gjort det enda mindre freistande a gjere kostbare og krevjande klimatiltak.
} False negatives: {
manglar viljen
for mange land har den okonomiske krisa dei siste ara gjort det enda mindre freistande a gjere kostbare og krevjande klimatiltak.
}

Expected: {
i dette landet er noreg ei stormakt, der vi med jens stoltenberg sine ord fra 1996 skal hente pengar "til barnehagar og folketrygd i framtida".
ved inngangen til sas radisson treffer eg ein rosleg kar fra aker kvaerner.
selskapet har 30-40 norske tilsette her.
han er ikkje sa nogd med kvaliteten pa aserbajdsjansk arbeidskraft, med tiltaket og initiativet deira.
- du veit:
det er ikkje nett noko herrefolk, dette her, seier han og himlar med augo.
boomtown
aserbajdsjanarar flest er shiamuslimar.
men dei ma vere av dei mest liberale muslimane i verda.
i gatene i baku trippar kortskjorta damer pa hoge haelar, alkohol er a fa kjopt overalt.
}
Predicted: {
i dette landet er noreg ei stormakt, der vi med jens stoltenberg sine ord fra 1996 skal hente pengar "til barnehagar og folketrygd i framtida".
ved inngangen til sas radisson treffer eg ein rosleg kar fra aker kvaerner.
selskapet har 30-40 norske tilsette her.
han er ikkje sa nogd med kvaliteten pa aserbajdsjansk arbeidskraft, med tiltaket og initiativet deira.
- du veit: det er ikkje nett noko herrefolk, dette her, seier han og himlar med augo.
boomtown aserbajdsjanarar flest er shiamuslimar.
men dei ma vere av dei mest liberale muslimane i verda.
i gatene i baku trippar kortskjorta damer pa hoge haelar, alkohol er a fa kjopt overalt.
}
False positives: {
- du veit: det er ikkje nett noko herrefolk, dette her, seier han og himlar med augo.
boomtown aserbajdsjanarar flest er shiamuslimar.
} False negatives: {
- du veit:
det er ikkje nett noko herrefolk, dette her, seier han og himlar med augo.
boomtown
aserbajdsjanarar flest er shiamuslimar.
}

Expected: {
kva er det?
du far ikkje mange minutt pa barneteater for ti kroner.
du far knapt til bussturen heim.
noko av det viktigaste denne regjeringa ma sta for, er a tala sant, vera brutalt open og ikkje narra oss til a tru at ho gjer meir enn ho gjer.
i motsett fall drep ho den tillita ho matte ha skapt.
vi ma sleppa politisk retorikk som ikkje tyder noko som helst og som tomer orda for meining.
difor ma regjeringa spara ord som "bekjempelse" til dei har noko a visa til.
frankrike brenn
sann mine ord, det blir ny revolusjon snart!"
neida.
}
Predicted: {
kva er det?
du far ikkje mange minutt pa barneteater for ti kroner.
du far knapt til bussturen heim.
noko av det viktigaste denne regjeringa ma sta for, er a tala sant, vera brutalt open og ikkje narra oss til a tru at ho gjer meir enn ho gjer.
i motsett fall drep ho den tillita ho matte ha skapt.
vi ma sleppa politisk retorikk som ikkje tyder noko som helst og som tomer orda for meining.
difor ma regjeringa spara ord som "bekjempelse" til dei har noko a visa til.
frankrike brenn sann mine ord, det blir ny revolusjon snart!"
neida.
}
False positives: {
frankrike brenn sann mine ord, det blir ny revolusjon snart!"
} False negatives: {
frankrike brenn
sann mine ord, det blir ny revolusjon snart!"
}

Expected: {
det er svaert mange andre som heller ikkje vert nemnde.
ta berre tusen og ei natt.
- men dei tankane som aarnes kjem med, vil eg sto, og han har ein interessant innfallsvinkel til studiet av snorre.
i dette landet har snorre vore ein del av nasjonsbygginga.
men nar aarnes no ser han fra europa, kjem han i eit nytt ljos og resepsjonsperspektiv.
aarnes star her for ein viktig og forfriskande mate a tilnaerma seg litteraturhistoria pa.
kanskje det blaes ein vind for meir snorre, men eg er i tvil.
- nytt moment
- aarnes reiser spennande perspektiv pa vurderinga var av snorre opp mot dei klassiske europeiske poetikkane.
dette er lite paakta tankar som absolutt fortener diskusjon, seier professor i norron filologi ved universitetet i oslo, jon gunnar jorgensen.
}
Predicted: {
det er svaert mange andre som heller ikkje vert nemnde.
ta berre tusen og ei natt.
- men dei tankane som aarnes kjem med, vil eg sto, og han har ein interessant innfallsvinkel til studiet av snorre.
i dette landet har snorre vore ein del av nasjonsbygginga.
men nar aarnes no ser han fra europa, kjem han i eit nytt ljos og resepsjonsperspektiv.
aarnes star her for ein viktig og forfriskande mate a tilnaerma seg litteraturhistoria pa.
kanskje det blaes ein vind for meir snorre, men eg er i tvil.
- nytt moment - aarnes reiser spennande perspektiv pa vurderinga var av snorre opp mot dei klassiske europeiske poetikkane.
dette er lite paakta tankar som absolutt fortener diskusjon, seier professor i norron filologi ved universitetet i oslo, jon gunnar jorgensen.
}
False positives: {
- nytt moment - aarnes reiser spennande perspektiv pa vurderinga var av snorre opp mot dei klassiske europeiske poetikkane.
} False negatives: {
- nytt moment
- aarnes reiser spennande perspektiv pa vurderinga var av snorre opp mot dei klassiske europeiske poetikkane.
}

Expected: {
at noko slikt skulle skje i verdas beste land, er for nordmenn og utlendingar det store mysteriet.
og at islamisering av europa skulle utgjere eit eksistensielt trugsmal for menneske i det landet som ligg lengst borte fra den muslimske verda, som ikkje er med i eu, og der europas lagnad aldri har vekt noka storre interesse anna enn for turistar og historienerdar, er rett og slett vanskeleg a fatte.
er nordmenn av alle bratt blitt euronasjonalistar?
utstoytt halvgud
men faktum er dette:
ein nordmann drep fleire titals andre nordmenn med vitende og vilje og ut fra eit tydeleg politisk motiv.
noko slikt har ikkje hendt pa norsk jord sidan mellomalderen.
gjerningsmannen er dessutan ein ung mann fra vestkanten i oslo.
han kjem fra sentrumet av det norske samfunnet.
vi ma da vere sa riddarlege og stille sporsmalet:
}
Predicted: {
at noko slikt skulle skje i verdas beste land, er for nordmenn og utlendingar det store mysteriet.
og at islamisering av europa skulle utgjere eit eksistensielt trugsmal for menneske i det landet som ligg lengst borte fra den muslimske verda, som ikkje er med i eu, og der europas lagnad aldri har vekt noka storre interesse anna enn for turistar og historienerdar, er rett og slett vanskeleg a fatte.
er nordmenn av alle bratt blitt euronasjonalistar?
utstoytt halvgud men faktum er dette: ein nordmann drep fleire titals andre nordmenn med vitende og vilje og ut fra eit tydeleg politisk motiv.
noko slikt har ikkje hendt pa norsk jord sidan mellomalderen.
gjerningsmannen er dessutan ein ung mann fra vestkanten i oslo.
han kjem fra sentrumet av det norske samfunnet.
vi ma da vere sa riddarlege og stille sporsmalet:
}
False positives: {
utstoytt halvgud men faktum er dette: ein nordmann drep fleire titals andre nordmenn med vitende og vilje og ut fra eit tydeleg politisk motiv.
} False negatives: {
utstoytt halvgud
men faktum er dette:
ein nordmann drep fleire titals andre nordmenn med vitende og vilje og ut fra eit tydeleg politisk motiv.
}

Expected: {
alexander wisting: roald amundsen. det storste eventyret
kagge 2011
rett nok sag det darleg ut ei stund da medlemskapen i det noko brunslege faedrelandslaget vart dregen fram.
men sidan har dei fleste skjona det umogelege i at ein som var sa britiskvenleg og kongetru, skulle ha hamna pa galen side om han hadde levd i 1940.
dessutan var han ein god vitskapsmann, og aller viktigast:
han la grunnlaget for noreg som humanistisk stormakt, rett og slett ein foregangar for eirik solheim (som jo snart sjolv vil fa nobels fredspris, nar no svenskane gjev pris til ein svensk forfattar).
da kunne ein gloyma den lite sosialdemokratiske heltesida hans.
dessutan nadde han jo aldri fram til nokon av dei polane han lengta sa sterkt etter.
ein kunne sja pa han som ein mislukka polfarar, og difor meir lik oss, som heller aldri kom til nokon pol.
med amundsen var det annleis.
}
Predicted: {
alexander wisting: roald amundsen.
det storste eventyret kagge 2011 rett nok sag det darleg ut ei stund da medlemskapen i det noko brunslege faedrelandslaget vart dregen fram.
men sidan har dei fleste skjona det umogelege i at ein som var sa britiskvenleg og kongetru, skulle ha hamna pa galen side om han hadde levd i 1940.
dessutan var han ein god vitskapsmann, og aller viktigast: han la grunnlaget for noreg som humanistisk stormakt, rett og slett ein foregangar for eirik solheim (som jo snart sjolv vil fa nobels fredspris, nar no svenskane gjev pris til ein svensk forfattar).
da kunne ein gloyma den lite sosialdemokratiske heltesida hans.
dessutan nadde han jo aldri fram til nokon av dei polane han lengta sa sterkt etter.
ein kunne sja pa han som ein mislukka polfarar, og difor meir lik oss, som heller aldri kom til nokon pol.
med amundsen var det annleis.
}
False positives: {
alexander wisting: roald amundsen.
det storste eventyret kagge 2011 rett nok sag det darleg ut ei stund da medlemskapen i det noko brunslege faedrelandslaget vart dregen fram.
dessutan var han ein god vitskapsmann, og aller viktigast: han la grunnlaget for noreg som humanistisk stormakt, rett og slett ein foregangar for eirik solheim (som jo snart sjolv vil fa nobels fredspris, nar no svenskane gjev pris til ein svensk forfattar).
} False negatives: {
alexander wisting: roald amundsen. det storste eventyret
kagge 2011
rett nok sag det darleg ut ei stund da medlemskapen i det noko brunslege faedrelandslaget vart dregen fram.
dessutan var han ein god vitskapsmann, og aller viktigast:
han la grunnlaget for noreg som humanistisk stormakt, rett og slett ein foregangar for eirik solheim (som jo snart sjolv vil fa nobels fredspris, nar no svenskane gjev pris til ein svensk forfattar).
}

Expected: {
her kann eg visa til heimesidone at sprakradet (www.sprakrad.no), som fortel at "hamsun danker ut shakespeare", og som gjev desse tali:
33.000 - 34.000 ulike ord hja hamsun mot um lag 29.000 hja shakespeare.
25. dei hevdar at den sveitsiske lingvisten ferdinand de saussure (1857 - 1913) "sette opp klassifiseringssystemet for den indoeuropeiske sprakfamilien" (s. 36/99).
rett nok gjorde saussure ein stor innsats for indoeuropeisk malvitskap, men det var ikkje han som klassifiserte dei indoeuropeiske mali i ulike greiner.
det var det august schleicher som gjorde, alt i 1861.
26. "er kristin lavransdatter skriven pa nynorsk eller bokmal?" spyrr dei, og svaret skal vera bokmal (s. 37/99).
dette vert bade anakronistisk og litt av ei malpolitisk tilsniking, for sigrid undset skreiv da visseleg riksmal.
(den fyrste utgava av kristin lavransdatter lag fyre i ari 1920 - 23.)
27. dei hevdar at "gang kan vere bade ' korridor ' og ' omgang ' , medan gong berre er 'omgang, tid'" (s. 38/100).
etter dette kunde det sja ut til at dei tvo ordi er delvis synonyme pa nynorsk, men det er dei ikkje:
}
Predicted: {
her kann eg visa til heimesidone at sprakradet (www.sprakrad.no), som fortel at "hamsun danker ut shakespeare", og som gjev desse tali: 33.000 - 34.000 ulike ord hja hamsun mot um lag 29.000 hja shakespeare.
25.
dei hevdar at den sveitsiske lingvisten ferdinand de saussure (1857 - 1913) "sette opp klassifiseringssystemet for den indoeuropeiske sprakfamilien" (s. 36/99).
rett nok gjorde saussure ein stor innsats for indoeuropeisk malvitskap, men det var ikkje han som klassifiserte dei indoeuropeiske mali i ulike greiner.
det var det august schleicher som gjorde, alt i 1861.
26. "er kristin lavransdatter skriven pa nynorsk eller bokmal?"
spyrr dei, og svaret skal vera bokmal (s. 37/99).
dette vert bade anakronistisk og litt av ei malpolitisk tilsniking, for sigrid undset skreiv da visseleg riksmal.
(den fyrste utgava av kristin lavransdatter lag fyre i ari 1920 - 23.) 27. dei hevdar at "gang kan vere bade ' korridor ' og ' omgang ' , medan gong berre er 'omgang, tid'" (s. 38/100).
etter dette kunde det sja ut til at dei tvo ordi er delvis synonyme pa nynorsk, men det er dei ikkje:
}
False positives: {
her kann eg visa til heimesidone at sprakradet (www.sprakrad.no), som fortel at "hamsun danker ut shakespeare", og som gjev desse tali: 33.000 - 34.000 ulike ord hja hamsun mot um lag 29.000 hja shakespeare.
25.
dei hevdar at den sveitsiske lingvisten ferdinand de saussure (1857 - 1913) "sette opp klassifiseringssystemet for den indoeuropeiske sprakfamilien" (s. 36/99).
26. "er kristin lavransdatter skriven pa nynorsk eller bokmal?"
spyrr dei, og svaret skal vera bokmal (s. 37/99).
(den fyrste utgava av kristin lavransdatter lag fyre i ari 1920 - 23.) 27. dei hevdar at "gang kan vere bade ' korridor ' og ' omgang ' , medan gong berre er 'omgang, tid'" (s. 38/100).
} False negatives: {
her kann eg visa til heimesidone at sprakradet (www.sprakrad.no), som fortel at "hamsun danker ut shakespeare", og som gjev desse tali:
33.000 - 34.000 ulike ord hja hamsun mot um lag 29.000 hja shakespeare.
25. dei hevdar at den sveitsiske lingvisten ferdinand de saussure (1857 - 1913) "sette opp klassifiseringssystemet for den indoeuropeiske sprakfamilien" (s. 36/99).
26. "er kristin lavransdatter skriven pa nynorsk eller bokmal?" spyrr dei, og svaret skal vera bokmal (s. 37/99).
(den fyrste utgava av kristin lavransdatter lag fyre i ari 1920 - 23.)
27. dei hevdar at "gang kan vere bade ' korridor ' og ' omgang ' , medan gong berre er 'omgang, tid'" (s. 38/100).
}

Expected: {
- bedriftene har ikkje kraftkontraktar som dekkjer 100 prosent av behovet deira, noko ma dei kjope til marknadspris.
nar marknadsprisen pa kraft blir sa hog, far det slike utslag som det vi ser no.
slapp praksis
den gamle arbeidsplassen til byrkjeflot er eit dome pa slike utslag:
lilleby metall vart nedlagt i desember 2002.
fordi eigarane i selskapet fesil hevda at stenginga berre var mellombels, fekk dei behalde den rimelege kraftkontrakten sin i tre ar til.
den krafta har gjeve fesil kring 20 millionar kroner i ekstrainntekter, skreiv bladet kapital sist veke.
- dette handlar meir om at politikarane har praktisert reglane for slapt.
dei kunne praktisert regelverket strengare, og dei hadde til domes ikkje trunge a godta det fesil har gjort pa lilleby, da dei kalla nedlegginga " mellombels " .
men kanskje politikarane onskjer at industrien skal stengje omnane og selje krafta, spekulerer byrkjeflot.
}
Predicted: {
- bedriftene har ikkje kraftkontraktar som dekkjer 100 prosent av behovet deira, noko ma dei kjope til marknadspris.
nar marknadsprisen pa kraft blir sa hog, far det slike utslag som det vi ser no.
slapp praksis den gamle arbeidsplassen til byrkjeflot er eit dome pa slike utslag: lilleby metall vart nedlagt i desember 2002.
fordi eigarane i selskapet fesil hevda at stenginga berre var mellombels, fekk dei behalde den rimelege kraftkontrakten sin i tre ar til.
den krafta har gjeve fesil kring 20 millionar kroner i ekstrainntekter, skreiv bladet kapital sist veke.
- dette handlar meir om at politikarane har praktisert reglane for slapt.
dei kunne praktisert regelverket strengare, og dei hadde til domes ikkje trunge a godta det fesil har gjort pa lilleby, da dei kalla nedlegginga " mellombels " .
men kanskje politikarane onskjer at industrien skal stengje omnane og selje krafta, spekulerer byrkjeflot.
}
False positives: {
slapp praksis den gamle arbeidsplassen til byrkjeflot er eit dome pa slike utslag: lilleby metall vart nedlagt i desember 2002.
} False negatives: {
slapp praksis
den gamle arbeidsplassen til byrkjeflot er eit dome pa slike utslag:
lilleby metall vart nedlagt i desember 2002.
}

Expected: {
men ut fra ei totalvurdering meinte vi det var rett a halda tidsplanen.
- nynorskelevane i yrkesfaga ser kanskje annleis pa det?
- eg er ikkje usamd i det, seier rugtvedt.
- talematar har erstatta politikken
- nar ein moter eit problem og kjenner press til ikkje a gjera noko med det, finn ein kompensasjon i kraftigare tale, seier kare willoch om norske politikarar.
tidlegare statsminister kare willoch er i dag ein av dei mest markerte miljotalsmennene vare.
for ti ar sidan kom willoch med boka en ny miljopolitikk i serien gyldendals pamfletter.
der oppmoda han til a ta faresignala for miljoet pa alvor.
- atvaringane som eg refererte til fra dei internasjonale forskingsmiljoa den gongen, star enda sterkare i dag, seier kare willoch til dag og tid.
- det er eit resonnement i boka som eg svaert gjerne skulle sett at alle dei likegyldige republikanarane i usa, og dei likegyldige i framstegspartiet, ville ta inn over seg.
}
Predicted: {
men ut fra ei totalvurdering meinte vi det var rett a halda tidsplanen.
- nynorskelevane i yrkesfaga ser kanskje annleis pa det?
- eg er ikkje usamd i det, seier rugtvedt.
- talematar har erstatta politikken - nar ein moter eit problem og kjenner press til ikkje a gjera noko med det, finn ein kompensasjon i kraftigare tale, seier kare willoch om norske politikarar.
tidlegare statsminister kare willoch er i dag ein av dei mest markerte miljotalsmennene vare.
for ti ar sidan kom willoch med boka en ny miljopolitikk i serien gyldendals pamfletter.
der oppmoda han til a ta faresignala for miljoet pa alvor.
- atvaringane som eg refererte til fra dei internasjonale forskingsmiljoa den gongen, star enda sterkare i dag, seier kare willoch til dag og tid.
- det er eit resonnement i boka som eg svaert gjerne skulle sett at alle dei likegyldige republikanarane i usa, og dei likegyldige i framstegspartiet, ville ta inn over seg.
}
False positives: {
- talematar har erstatta politikken - nar ein moter eit problem og kjenner press til ikkje a gjera noko med det, finn ein kompensasjon i kraftigare tale, seier kare willoch om norske politikarar.
} False negatives: {
- talematar har erstatta politikken
- nar ein moter eit problem og kjenner press til ikkje a gjera noko med det, finn ein kompensasjon i kraftigare tale, seier kare willoch om norske politikarar.
}

Expected: {
auschwitz.
a bli fodd i auschwitz og samtidig overleve auschwitz er det nobelprisvinnaren fra 2002 skriv om i denne romanen.
det handlar om forfattaren og omsetjaren b, eller be, som han ogsa blir kalla, og den intellektuelle krinsen i budapest der han bade er sentrum og periferi fordi ingen slepp inn i det som plagar han mest av alle livsens plager; at han har overlevd auschwitz, at skamma over a vere i live er sa stor at han vel a avslutte livet.
altsa: ein ungarsk jode, unnfanga for deportasjonen, fodd i leiren og med fangenummeret tatovert pa laret fordi underarmen var for kort til alle siffera; pa mirakulost vis henta tilbake som overlevande.
b har som vaksen livnaert seg som omsetjar og forfattar, og nar han tek sitt eige liv, far forleggjaren og vennen keseru det for seg at det ma finnast eit manuskript etter han, ein roman som vil forklare det heile, ei form for openberring, ei laere, ei meining, eit konsentrat av sjolve det a vere menneske.
men manuskriptet er brent etter bs eige onske, og det er judith, ekskona hans, ogsa ho jode, som har gjort som han bad om.
parallellen til kafkas bon til max brod er heilt tydeleg med den skilnaden at brod tok vare pa kafkas manuskript og publiserte dei.
judith er lojal og folgjer instruksane i avskilsbrevet:
denne desperate konsekvensen gjennomsyrer logikken til b kring det a eksistere, og det brende manuskriptet er eit klageskrift mot livet; det storste tilskotet mennesket har gjeve kunsten, er kunsten a myrde.
ved sjolv a sorgje for at manuskriptet blir utsletta, kjem han mordarane i forkjopet, for, som han seier om michelangelos kunst:
}
Predicted: {
auschwitz.
a bli fodd i auschwitz og samtidig overleve auschwitz er det nobelprisvinnaren fra 2002 skriv om i denne romanen.
det handlar om forfattaren og omsetjaren b, eller be, som han ogsa blir kalla, og den intellektuelle krinsen i budapest der han bade er sentrum og periferi fordi ingen slepp inn i det som plagar han mest av alle livsens plager; at han har overlevd auschwitz, at skamma over a vere i live er sa stor at han vel a avslutte livet.
altsa: ein ungarsk jode, unnfanga for deportasjonen, fodd i leiren og med fangenummeret tatovert pa laret fordi underarmen var for kort til alle siffera; pa mirakulost vis henta tilbake som overlevande.
b har som vaksen livnaert seg som omsetjar og forfattar, og nar han tek sitt eige liv, far forleggjaren og vennen keseru det for seg at det ma finnast eit manuskript etter han, ein roman som vil forklare det heile, ei form for openberring, ei laere, ei meining, eit konsentrat av sjolve det a vere menneske.
men manuskriptet er brent etter bs eige onske, og det er judith, ekskona hans, ogsa ho jode, som har gjort som han bad om.
parallellen til kafkas bon til max brod er heilt tydeleg med den skilnaden at brod tok vare pa kafkas manuskript og publiserte dei.
judith er lojal og folgjer instruksane i avskilsbrevet: denne desperate konsekvensen gjennomsyrer logikken til b kring det a eksistere, og det brende manuskriptet er eit klageskrift mot livet; det storste tilskotet mennesket har gjeve kunsten, er kunsten a myrde.
ved sjolv a sorgje for at manuskriptet blir utsletta, kjem han mordarane i forkjopet, for, som han seier om michelangelos kunst:
}
False positives: {
judith er lojal og folgjer instruksane i avskilsbrevet: denne desperate konsekvensen gjennomsyrer logikken til b kring det a eksistere, og det brende manuskriptet er eit klageskrift mot livet; det storste tilskotet mennesket har gjeve kunsten, er kunsten a myrde.
} False negatives: {
judith er lojal og folgjer instruksane i avskilsbrevet:
denne desperate konsekvensen gjennomsyrer logikken til b kring det a eksistere, og det brende manuskriptet er eit klageskrift mot livet; det storste tilskotet mennesket har gjeve kunsten, er kunsten a myrde.
}

Expected: {
ingenmannsland
hovudproblemet til oppsetjinga er det same som mest alltid syner seg i nyare institusjonsteaterversjonar av ibsen.
ein kan sjolvsagt ikkje spele stykket "etter boka", i same scenografi og spelestil som i 1881.
ein ma finne eit uttrykk som far innhaldet til a henge saman med eit teatersprak publikum i dag kan vere med pa.
det ein ofte landar i, og diverre denne gongen og, er eit merkeleg blanda ingenmannsland, der folk gar rundt i moderne klede og eit naerast nonfigurativt scenebilete og titulerer kvarandre " fru " , " froken " og " pastor " og snakkar om speciedalar og liknande.
her er rett nok spraket sprita opp med ganske sa notidige bannord, men vinglinga mellom gamalt og nytt gjer likevel ikkje inntrykk av noka medviten kunstnarleg retning.
utruleg
anne marit jacobsen har fatt den attraktive rolla som fru alving, ei av ibsens storste erkjenningsheltinner.
ho synest ho har kjempa mot fordommar og falske plikter heile livet sitt - og har mykje a gjere godt att, bade for seg sjolv og andre.
tragedien opnar seg etter kvart som ho oppdagar at livet rundt henne har fleire uloyselege knutar enn ho ante.
}
Predicted: {
ingenmannsland hovudproblemet til oppsetjinga er det same som mest alltid syner seg i nyare institusjonsteaterversjonar av ibsen.
ein kan sjolvsagt ikkje spele stykket "etter boka", i same scenografi og spelestil som i 1881.
ein ma finne eit uttrykk som far innhaldet til a henge saman med eit teatersprak publikum i dag kan vere med pa.
det ein ofte landar i, og diverre denne gongen og, er eit merkeleg blanda ingenmannsland, der folk gar rundt i moderne klede og eit naerast nonfigurativt scenebilete og titulerer kvarandre " fru " , " froken " og " pastor " og snakkar om speciedalar og liknande.
her er rett nok spraket sprita opp med ganske sa notidige bannord, men vinglinga mellom gamalt og nytt gjer likevel ikkje inntrykk av noka medviten kunstnarleg retning.
utruleg anne marit jacobsen har fatt den attraktive rolla som fru alving, ei av ibsens storste erkjenningsheltinner.
ho synest ho har kjempa mot fordommar og falske plikter heile livet sitt - og har mykje a gjere godt att, bade for seg sjolv og andre.
tragedien opnar seg etter kvart som ho oppdagar at livet rundt henne har fleire uloyselege knutar enn ho ante.
}
False positives: {
ingenmannsland hovudproblemet til oppsetjinga er det same som mest alltid syner seg i nyare institusjonsteaterversjonar av ibsen.
utruleg anne marit jacobsen har fatt den attraktive rolla som fru alving, ei av ibsens storste erkjenningsheltinner.
} False negatives: {
ingenmannsland
hovudproblemet til oppsetjinga er det same som mest alltid syner seg i nyare institusjonsteaterversjonar av ibsen.
utruleg
anne marit jacobsen har fatt den attraktive rolla som fru alving, ei av ibsens storste erkjenningsheltinner.
}

Expected: {
sigrid undset skreiv at ho frykta rasehatet som kunne kome i kjolvatnet av den andre verdskrigen.
ho atvara mot det skuldkomplekset ho meinte tyskland og deira allierte ville kome til a slite med, og at det derfor var maktpaliggande med ein fullverdig jodisk stat.
"det jodiske folket har krav pa a kunne forsvare seg i framtida og bli ein sjolvstendig nasjon, med alle institusjonar og funksjonar som trengst i ein stat", skreiv undset og forsikra om sa vel norsk som alliert stotte.
siste del av brevet ser ut til a ha formuleringar som ho har lant fra hjelpeorganisasjonar ho aktivt stotta, og ho gir hogstemt stotte til " eretz israel " .
sigrid undset var styremedlem i emergency committee to save the jewish people of europe, og brevet viser kor forpliktande engasjert ho var i saka.
ho var ogsa med i andre organisasjonar som kjempa mot nazismen.
refsa sine eigne
etter at sigrid undset mista den eldste son sin under den tyske invasjonen av noreg, og ho sjolv vart tvinga pa flukt i april 1940, vart ho den reine propagandasoldaten.
ho var villig til a ga langt i sin kamp mot nazismen og antisemittisme.
undset hudfletta sine eigne i det katolske miljoet for bade a vere passive og ta feil standpunkt til det som skjedde i tyskland.
}
Predicted: {
sigrid undset skreiv at ho frykta rasehatet som kunne kome i kjolvatnet av den andre verdskrigen.
ho atvara mot det skuldkomplekset ho meinte tyskland og deira allierte ville kome til a slite med, og at det derfor var maktpaliggande med ein fullverdig jodisk stat.
"det jodiske folket har krav pa a kunne forsvare seg i framtida og bli ein sjolvstendig nasjon, med alle institusjonar og funksjonar som trengst i ein stat", skreiv undset og forsikra om sa vel norsk som alliert stotte.
siste del av brevet ser ut til a ha formuleringar som ho har lant fra hjelpeorganisasjonar ho aktivt stotta, og ho gir hogstemt stotte til " eretz israel " .
sigrid undset var styremedlem i emergency committee to save the jewish people of europe, og brevet viser kor forpliktande engasjert ho var i saka.
ho var ogsa med i andre organisasjonar som kjempa mot nazismen.
refsa sine eigne etter at sigrid undset mista den eldste son sin under den tyske invasjonen av noreg, og ho sjolv vart tvinga pa flukt i april 1940, vart ho den reine propagandasoldaten.
ho var villig til a ga langt i sin kamp mot nazismen og antisemittisme.
undset hudfletta sine eigne i det katolske miljoet for bade a vere passive og ta feil standpunkt til det som skjedde i tyskland.
}
False positives: {
refsa sine eigne etter at sigrid undset mista den eldste son sin under den tyske invasjonen av noreg, og ho sjolv vart tvinga pa flukt i april 1940, vart ho den reine propagandasoldaten.
} False negatives: {
refsa sine eigne
etter at sigrid undset mista den eldste son sin under den tyske invasjonen av noreg, og ho sjolv vart tvinga pa flukt i april 1940, vart ho den reine propagandasoldaten.
}

Expected: {
raad sette nye rekordar
gloppens trude raad viste at ho har forma inne med a vinne konkurransen med eit lengstekast i slegge pa 61,28 meter.
dagen etter sette ho ny personleg rekord og stemnerekord i diskos med 49,18 meter.
no kan juniornorgesrekorden til grete etholm vere i fare, skriv gfil pa nettstaden sin.
les saka her.
vann nm i koyring
monica stubseid (42) fra skilbrei vann to av tre delovingar i norgesmesterskap i koyring med hest, og stakk dermed av med sigeren.
- det er herleg!
monica stubseid (42) stakk av med tittelen norgesmeister
foto asgeir ardal firda media pb.160, 6801 forde.
}
Predicted: {
raad sette nye rekordar gloppens trude raad viste at ho har forma inne med a vinne konkurransen med eit lengstekast i slegge pa 61,28 meter.
dagen etter sette ho ny personleg rekord og stemnerekord i diskos med 49,18 meter.
no kan juniornorgesrekorden til grete etholm vere i fare, skriv gfil pa nettstaden sin.
les saka her.
vann nm i koyring monica stubseid (42) fra skilbrei vann to av tre delovingar i norgesmesterskap i koyring med hest, og stakk dermed av med sigeren.
- det er herleg!
monica stubseid (42) stakk av med tittelen norgesmeister foto asgeir ardal firda media pb.160, 6801 forde.
}
False positives: {
raad sette nye rekordar gloppens trude raad viste at ho har forma inne med a vinne konkurransen med eit lengstekast i slegge pa 61,28 meter.
vann nm i koyring monica stubseid (42) fra skilbrei vann to av tre delovingar i norgesmesterskap i koyring med hest, og stakk dermed av med sigeren.
monica stubseid (42) stakk av med tittelen norgesmeister foto asgeir ardal firda media pb.160, 6801 forde.
} False negatives: {
raad sette nye rekordar
gloppens trude raad viste at ho har forma inne med a vinne konkurransen med eit lengstekast i slegge pa 61,28 meter.
vann nm i koyring
monica stubseid (42) fra skilbrei vann to av tre delovingar i norgesmesterskap i koyring med hest, og stakk dermed av med sigeren.
monica stubseid (42) stakk av med tittelen norgesmeister
foto asgeir ardal firda media pb.160, 6801 forde.
}

Expected: {
dei fleste innspela gjekk pa kompetanseutvikling, ekstern/intern samhandling, god ressursutnytting, gode og anerkjente fagmiljo, trivsel og godt arbeidsmiljo.
vil leggje ned eid og laerdal
styringsgruppe tilrar to lokalmedisinske senter og eitt sentralsjukehus.
styringsgruppa som har utarbeidd framlegg til ny strategiplan for helse forde, har lagt fram tre alternative modellar som vart presenterte pa dialogmotet med helseministere i forde fredag foremiddag.
dei tre modellane
den forste modellen inneber sentralsjukehus i forde og lokalmedisinske senter pa nordfjordeid og i laerdal.
modell to inneber eitt sentralsjukehus i forde og avvikling av sjukehusa pa nordfjordeid og i laerdal, utan a gjere dei til lokalmedisinske senter.
den tredje modellen som er vurdert, er a gjere alle sjukehusa om til lokalsjukehus og saleis gjere forde sentralsjukehus om til forde sjukehus.
framlegga til ny strategiplan vart lagt fram av styreleiar clara oberg i helse forde og nestleiar jorunn ringstad i styret.
skal vedtakast i mai
}
Predicted: {
dei fleste innspela gjekk pa kompetanseutvikling, ekstern/intern samhandling, god ressursutnytting, gode og anerkjente fagmiljo, trivsel og godt arbeidsmiljo.
vil leggje ned eid og laerdal styringsgruppe tilrar to lokalmedisinske senter og eitt sentralsjukehus.
styringsgruppa som har utarbeidd framlegg til ny strategiplan for helse forde, har lagt fram tre alternative modellar som vart presenterte pa dialogmotet med helseministere i forde fredag foremiddag.
dei tre modellane den forste modellen inneber sentralsjukehus i forde og lokalmedisinske senter pa nordfjordeid og i laerdal.
modell to inneber eitt sentralsjukehus i forde og avvikling av sjukehusa pa nordfjordeid og i laerdal, utan a gjere dei til lokalmedisinske senter.
den tredje modellen som er vurdert, er a gjere alle sjukehusa om til lokalsjukehus og saleis gjere forde sentralsjukehus om til forde sjukehus.
framlegga til ny strategiplan vart lagt fram av styreleiar clara oberg i helse forde og nestleiar jorunn ringstad i styret.
skal vedtakast i mai
}
False positives: {
vil leggje ned eid og laerdal styringsgruppe tilrar to lokalmedisinske senter og eitt sentralsjukehus.
dei tre modellane den forste modellen inneber sentralsjukehus i forde og lokalmedisinske senter pa nordfjordeid og i laerdal.
} False negatives: {
vil leggje ned eid og laerdal
styringsgruppe tilrar to lokalmedisinske senter og eitt sentralsjukehus.
dei tre modellane
den forste modellen inneber sentralsjukehus i forde og lokalmedisinske senter pa nordfjordeid og i laerdal.
}

Expected: {
- de har ikkje peiling pa kva de snakkar om
mange glade... men ikkje i nordfjord
fra nordfjord var tala klar:
-eg har registrert at det er mange, mange glade menneske her i dag som likar det som helse forde legg fram i dag, men vi i nordfjord er ikkje glade, sa magna kvalheim.
-det er mykje snakk om endringane i transporttilbodet den siste tida, men veret er det ingen som snakkar om.
og det er ogsa det einaste vi ikkje kan gjere noko med.
men du, gode statsrad, veit ein del om veret her pa vestlandet.
i dag brukte vi ein time lenger enn normalt for a komme oss fra vagsoy til forde, sa kvalheim.
blir sint av a snakke om forde
-og all aere til ambulansesjaforane, men dei kan ikkje koyre raskare enn vegen ber, sa kvalheim og la til:
}
Predicted: {
- de har ikkje peiling pa kva de snakkar om mange glade...
men ikkje i nordfjord fra nordfjord var tala klar: -eg har registrert at det er mange, mange glade menneske her i dag som likar det som helse forde legg fram i dag, men vi i nordfjord er ikkje glade, sa magna kvalheim.
-det er mykje snakk om endringane i transporttilbodet den siste tida, men veret er det ingen som snakkar om.
og det er ogsa det einaste vi ikkje kan gjere noko med.
men du, gode statsrad, veit ein del om veret her pa vestlandet.
i dag brukte vi ein time lenger enn normalt for a komme oss fra vagsoy til forde, sa kvalheim.
blir sint av a snakke om forde -og all aere til ambulansesjaforane, men dei kan ikkje koyre raskare enn vegen ber, sa kvalheim og la til:
}
False positives: {
- de har ikkje peiling pa kva de snakkar om mange glade...
men ikkje i nordfjord fra nordfjord var tala klar: -eg har registrert at det er mange, mange glade menneske her i dag som likar det som helse forde legg fram i dag, men vi i nordfjord er ikkje glade, sa magna kvalheim.
blir sint av a snakke om forde -og all aere til ambulansesjaforane, men dei kan ikkje koyre raskare enn vegen ber, sa kvalheim og la til:
} False negatives: {
- de har ikkje peiling pa kva de snakkar om
mange glade... men ikkje i nordfjord
fra nordfjord var tala klar:
-eg har registrert at det er mange, mange glade menneske her i dag som likar det som helse forde legg fram i dag, men vi i nordfjord er ikkje glade, sa magna kvalheim.
blir sint av a snakke om forde
-og all aere til ambulansesjaforane, men dei kan ikkje koyre raskare enn vegen ber, sa kvalheim og la til:
}

Expected: {
foretaksmote
sjolv vil navarsete som kommunalminister skaffe seg ei oversikt over dei strukturendringsprosjekta som gar fore seg, bade innanfor helse vest og dei andre regionale helseforetaka sine nedslagsfelt.
- ei slik oversikt er heilt naudsynt a fa pa plass for det vidare arbeidet med helsereforma i regjeringa.
pa den maten kan vi unnga at desse strategiprosessane endar opp i eit fragmentert sjukehustilbod rundt om i landet, seier navarsete ifolgje sogn avis.
gentest kan redde liv
enkel test kan hindre overdosering.
90.000 personar brukar den blodfortynnande medisinen marevan i noreg.
40 - 50 personar doyr kvart ar av biverknader.
no kan ein enkel test avslore kor mykje medisin kvar enkelt toler.
marevan reddar mange fra a fa blodpropp, men er samtidig blant dei legemidla som tek livet av flest pasientar her i landet.
}
Predicted: {
foretaksmote sjolv vil navarsete som kommunalminister skaffe seg ei oversikt over dei strukturendringsprosjekta som gar fore seg, bade innanfor helse vest og dei andre regionale helseforetaka sine nedslagsfelt.
- ei slik oversikt er heilt naudsynt a fa pa plass for det vidare arbeidet med helsereforma i regjeringa.
pa den maten kan vi unnga at desse strategiprosessane endar opp i eit fragmentert sjukehustilbod rundt om i landet, seier navarsete ifolgje sogn avis.
gentest kan redde liv enkel test kan hindre overdosering.
90.000 personar brukar den blodfortynnande medisinen marevan i noreg.
40 - 50 personar doyr kvart ar av biverknader.
no kan ein enkel test avslore kor mykje medisin kvar enkelt toler.
marevan reddar mange fra a fa blodpropp, men er samtidig blant dei legemidla som tek livet av flest pasientar her i landet.
}
False positives: {
foretaksmote sjolv vil navarsete som kommunalminister skaffe seg ei oversikt over dei strukturendringsprosjekta som gar fore seg, bade innanfor helse vest og dei andre regionale helseforetaka sine nedslagsfelt.
gentest kan redde liv enkel test kan hindre overdosering.
} False negatives: {
foretaksmote
sjolv vil navarsete som kommunalminister skaffe seg ei oversikt over dei strukturendringsprosjekta som gar fore seg, bade innanfor helse vest og dei andre regionale helseforetaka sine nedslagsfelt.
gentest kan redde liv
enkel test kan hindre overdosering.
}

Expected: {
for a verne det rike artsmangfaldet ma markene ma brukast pa tradisjonelt vis og slaast seint i sesongen med lja eller slamaskin.
varslar sjukehusstreik
timeavtalar ved nokre poliklinikkar ved forde sentralsjukehus kan ga ut pa tysdag.
varslar streik:
pasientar som har avtalar ved enkelte poliklinikkar ved forde sentralsjukehus 29. juni bor vere merksame pa at avtalane kan falle vekk.
personar som har time ved nokre av poliklinikkane pa forde sentralsjukehus pa tysdag bor vere merksame pa at avtalane blir utsette ved ein eventuell streik.
det skriv helse forde pa sine nettsider.
32 tilsette ved forde sentralsjukehus vert tekne ut i streik tysdag 29. juni dersom det blir brot i forhandlingane mellom delta og spekter.
truleg
desse pasientane vert bedt om a folgje med om det blir streik mellom partane for dei reiser til forde sentralsjukehus.
}
Predicted: {
for a verne det rike artsmangfaldet ma markene ma brukast pa tradisjonelt vis og slaast seint i sesongen med lja eller slamaskin.
varslar sjukehusstreik timeavtalar ved nokre poliklinikkar ved forde sentralsjukehus kan ga ut pa tysdag.
varslar streik: pasientar som har avtalar ved enkelte poliklinikkar ved forde sentralsjukehus 29. juni bor vere merksame pa at avtalane kan falle vekk.
personar som har time ved nokre av poliklinikkane pa forde sentralsjukehus pa tysdag bor vere merksame pa at avtalane blir utsette ved ein eventuell streik.
det skriv helse forde pa sine nettsider.
32 tilsette ved forde sentralsjukehus vert tekne ut i streik tysdag 29. juni dersom det blir brot i forhandlingane mellom delta og spekter.
truleg desse pasientane vert bedt om a folgje med om det blir streik mellom partane for dei reiser til forde sentralsjukehus.
}
False positives: {
varslar sjukehusstreik timeavtalar ved nokre poliklinikkar ved forde sentralsjukehus kan ga ut pa tysdag.
varslar streik: pasientar som har avtalar ved enkelte poliklinikkar ved forde sentralsjukehus 29. juni bor vere merksame pa at avtalane kan falle vekk.
truleg desse pasientane vert bedt om a folgje med om det blir streik mellom partane for dei reiser til forde sentralsjukehus.
} False negatives: {
varslar sjukehusstreik
timeavtalar ved nokre poliklinikkar ved forde sentralsjukehus kan ga ut pa tysdag.
varslar streik:
pasientar som har avtalar ved enkelte poliklinikkar ved forde sentralsjukehus 29. juni bor vere merksame pa at avtalane kan falle vekk.
truleg
desse pasientane vert bedt om a folgje med om det blir streik mellom partane for dei reiser til forde sentralsjukehus.
}

Expected: {
kvam er og den kommunen som vil fa det lengste luftspennet over tettbygde omrade.
fotoklassen pa sunnfjord folkehogskule hadde forebudd seg grundig til 16 dagar i egypt.
planen var a lande i kairo natt til onsdag, og etter ein tur innom hotellet skulle dei rett til forste hogdepunkt - pyramidane.
dramatisk endring i helga
- fredag fekk vi beskjed fra kontakten var i kairo, ali, om at det gar greitt, berre kom!
laurdag ettermiddag snakkast vi igjen, og da sa han at det ikkje lenger var tilradeleg.
natt til sondag kom meldinga fra utanriksdepartementet og da bestemte vi oss for a avlyse turen, fortel fotolaerar arne haberg.
no vert det likevel tur, for gruppa hengjer seg pa ei anna klasse som onsdag reiser til ecuador.
- gret i telefonen
laerar arne haberg understrekar at vonbrotet til elevar og laerarar i forde berre er smarusk, sjolv om avlysinga er ergeleg.
}
Predicted: {
kvam er og den kommunen som vil fa det lengste luftspennet over tettbygde omrade.
fotoklassen pa sunnfjord folkehogskule hadde forebudd seg grundig til 16 dagar i egypt.
planen var a lande i kairo natt til onsdag, og etter ein tur innom hotellet skulle dei rett til forste hogdepunkt - pyramidane.
dramatisk endring i helga - fredag fekk vi beskjed fra kontakten var i kairo, ali, om at det gar greitt, berre kom!
laurdag ettermiddag snakkast vi igjen, og da sa han at det ikkje lenger var tilradeleg.
natt til sondag kom meldinga fra utanriksdepartementet og da bestemte vi oss for a avlyse turen, fortel fotolaerar arne haberg.
no vert det likevel tur, for gruppa hengjer seg pa ei anna klasse som onsdag reiser til ecuador.
- gret i telefonen laerar arne haberg understrekar at vonbrotet til elevar og laerarar i forde berre er smarusk, sjolv om avlysinga er ergeleg.
}
False positives: {
dramatisk endring i helga - fredag fekk vi beskjed fra kontakten var i kairo, ali, om at det gar greitt, berre kom!
- gret i telefonen laerar arne haberg understrekar at vonbrotet til elevar og laerarar i forde berre er smarusk, sjolv om avlysinga er ergeleg.
} False negatives: {
dramatisk endring i helga
- fredag fekk vi beskjed fra kontakten var i kairo, ali, om at det gar greitt, berre kom!
- gret i telefonen
laerar arne haberg understrekar at vonbrotet til elevar og laerarar i forde berre er smarusk, sjolv om avlysinga er ergeleg.
}

Expected: {
lo:
- dette er eit lukka arrangement
fylkesleiar i fagforbundet sogn og fjordane, solveig lovik norevik, er tydeleg pa at frp og andre borgarlege parti ikkje er velkomne pa arrangementet.
fagforbundet har gjort dette i ei arrekkje, men det er forste gang det vert lagt opp pa denne maten, med eit storarrangement i kvart fylkeslag, seier norevik.
- men er det rett a berre invitere raudgrone politikarar til a halde appellar?
- vi er klar over at mange av vare medlemmar stemmer borgarleg, men hapar sjolvsagt ikkje miste dei pa bakgrunn av dette, seier norevik.
fylkesleiaren legg til at det kan verte aktuelt med eit seinare, og ope, arrangement kor alle partia far hove til a halde appellar.
ordforarkandidat skuffa
frp sin ordforarkandidat i forde, ove hakonsen, er frustert og fortvila over korleis fagforbundet gar fram.
- eg har kjempa for arbeidarar sine rettar i 25 ar, og skjonner ikkje kvifor fagforbundet ynskjer a motarbeide meg, seier hakonsen og spor retorisk:
}
Predicted: {
lo: - dette er eit lukka arrangement fylkesleiar i fagforbundet sogn og fjordane, solveig lovik norevik, er tydeleg pa at frp og andre borgarlege parti ikkje er velkomne pa arrangementet.
fagforbundet har gjort dette i ei arrekkje, men det er forste gang det vert lagt opp pa denne maten, med eit storarrangement i kvart fylkeslag, seier norevik.
- men er det rett a berre invitere raudgrone politikarar til a halde appellar?
- vi er klar over at mange av vare medlemmar stemmer borgarleg, men hapar sjolvsagt ikkje miste dei pa bakgrunn av dette, seier norevik.
fylkesleiaren legg til at det kan verte aktuelt med eit seinare, og ope, arrangement kor alle partia far hove til a halde appellar.
ordforarkandidat skuffa frp sin ordforarkandidat i forde, ove hakonsen, er frustert og fortvila over korleis fagforbundet gar fram.
- eg har kjempa for arbeidarar sine rettar i 25 ar, og skjonner ikkje kvifor fagforbundet ynskjer a motarbeide meg, seier hakonsen og spor retorisk:
}
False positives: {
lo: - dette er eit lukka arrangement fylkesleiar i fagforbundet sogn og fjordane, solveig lovik norevik, er tydeleg pa at frp og andre borgarlege parti ikkje er velkomne pa arrangementet.
ordforarkandidat skuffa frp sin ordforarkandidat i forde, ove hakonsen, er frustert og fortvila over korleis fagforbundet gar fram.
} False negatives: {
lo:
- dette er eit lukka arrangement
fylkesleiar i fagforbundet sogn og fjordane, solveig lovik norevik, er tydeleg pa at frp og andre borgarlege parti ikkje er velkomne pa arrangementet.
ordforarkandidat skuffa
frp sin ordforarkandidat i forde, ove hakonsen, er frustert og fortvila over korleis fagforbundet gar fram.
}

Expected: {
foto bent are iversen
forste runde med helsesjekk etter eksplosjonen ved tankanlegget vest tank i 2007 vart avslutta for paske.
i lopet av fire manader har 733 personar vore gjennom blodprovar, lungetestar og legesamtalar.
- at vi fekk sa mange fleire enn dei som forst var innkalla, kom overraskande pa oss.
mange var folk som hadde hatt oppdrag i slovag under eller etter eksplosjonen, men ikkje budde i naerleiken, seier tor b. aasen til bergens tidende.
aasen leiar yrkesmedisinsk avdeling ved haukeland universitetssjukehus, som star for sjolve helseundersokinga.
undersokinga er delt over fem ar, men dei forste svara kjem i slutten av juni i ar.
- dei fleste som har vore innom har kommentert lukta.
men plagene har minka med tida, seier prosjektleiar for undersokinga, bjorg eli hollund, til bergens tidende.
rush etter skattekode
}
Predicted: {
foto bent are iversen forste runde med helsesjekk etter eksplosjonen ved tankanlegget vest tank i 2007 vart avslutta for paske.
i lopet av fire manader har 733 personar vore gjennom blodprovar, lungetestar og legesamtalar.
- at vi fekk sa mange fleire enn dei som forst var innkalla, kom overraskande pa oss.
mange var folk som hadde hatt oppdrag i slovag under eller etter eksplosjonen, men ikkje budde i naerleiken, seier tor b. aasen til bergens tidende.
aasen leiar yrkesmedisinsk avdeling ved haukeland universitetssjukehus, som star for sjolve helseundersokinga.
undersokinga er delt over fem ar, men dei forste svara kjem i slutten av juni i ar.
- dei fleste som har vore innom har kommentert lukta.
men plagene har minka med tida, seier prosjektleiar for undersokinga, bjorg eli hollund, til bergens tidende.
rush etter skattekode
}
False positives: {
foto bent are iversen forste runde med helsesjekk etter eksplosjonen ved tankanlegget vest tank i 2007 vart avslutta for paske.
} False negatives: {
foto bent are iversen
forste runde med helsesjekk etter eksplosjonen ved tankanlegget vest tank i 2007 vart avslutta for paske.
}

Expected: {
simen staalnacke og peder borresen i moods of norway er i uganda for a undervise afrikanske kvinner i merkevarebygging, marknadsforing og entreprenorskap.
biletet er fra moods of norway sin presentasjon av haust og sommarkolleksjonen for 2009 under eit show pa norsk folkemuseum.
foto ravindra seneviratne
foto thomas sivertsen, anb
spennande stryn
- det er fantastisk a fa eit slikt oppdrag.
atte personar fra farmhous, csr management og stryn naeringshage skal i lopet av 2009 til uganda og kenya for a laere kvinnelege grunderar om design, merkevarebygging og entreprenorskap.
utgangspunkt i moods
- vi tek sjolvsagt utgangspunkt i suksesshistoria til moods og norway, seier flolo til fjordingen.
ferdige om ein manad.
}
Predicted: {
simen staalnacke og peder borresen i moods of norway er i uganda for a undervise afrikanske kvinner i merkevarebygging, marknadsforing og entreprenorskap.
biletet er fra moods of norway sin presentasjon av haust og sommarkolleksjonen for 2009 under eit show pa norsk folkemuseum.
foto ravindra seneviratne foto thomas sivertsen, anb spennande stryn - det er fantastisk a fa eit slikt oppdrag.
atte personar fra farmhous, csr management og stryn naeringshage skal i lopet av 2009 til uganda og kenya for a laere kvinnelege grunderar om design, merkevarebygging og entreprenorskap.
utgangspunkt i moods - vi tek sjolvsagt utgangspunkt i suksesshistoria til moods og norway, seier flolo til fjordingen.
ferdige om ein manad.
}
False positives: {
foto ravindra seneviratne foto thomas sivertsen, anb spennande stryn - det er fantastisk a fa eit slikt oppdrag.
utgangspunkt i moods - vi tek sjolvsagt utgangspunkt i suksesshistoria til moods og norway, seier flolo til fjordingen.
} False negatives: {
foto ravindra seneviratne
foto thomas sivertsen, anb
spennande stryn
- det er fantastisk a fa eit slikt oppdrag.
utgangspunkt i moods
- vi tek sjolvsagt utgangspunkt i suksesshistoria til moods og norway, seier flolo til fjordingen.
}

Expected: {
foto katrine sele
- det viser seg no at det ikkje blir noko sal av hotellet i denne omgang, skriv eigar av jolster hotell, ottar oygard, i ei pressemelding.
ifolgje oygard er ein kjopar fra usa ikkje lenger aktuell som ny eigar av hotellet.
vedkommande var formidla av ein familie i luster.
- vi seier oss leie for den forvirringa som dette har skapt, seier oygard.
hotellet er no opna for sesongen og blir drive som for.
- men det er framleis til sals eller til leige, seier oygard.
slo ring om simon
markering i floro samla 150 stottespelarar
appell:
}
Predicted: {
foto katrine sele - det viser seg no at det ikkje blir noko sal av hotellet i denne omgang, skriv eigar av jolster hotell, ottar oygard, i ei pressemelding.
ifolgje oygard er ein kjopar fra usa ikkje lenger aktuell som ny eigar av hotellet.
vedkommande var formidla av ein familie i luster.
- vi seier oss leie for den forvirringa som dette har skapt, seier oygard.
hotellet er no opna for sesongen og blir drive som for.
- men det er framleis til sals eller til leige, seier oygard.
slo ring om simon markering i floro samla 150 stottespelarar appell:
}
False positives: {
foto katrine sele - det viser seg no at det ikkje blir noko sal av hotellet i denne omgang, skriv eigar av jolster hotell, ottar oygard, i ei pressemelding.
slo ring om simon markering i floro samla 150 stottespelarar appell:
} False negatives: {
foto katrine sele
- det viser seg no at det ikkje blir noko sal av hotellet i denne omgang, skriv eigar av jolster hotell, ottar oygard, i ei pressemelding.
slo ring om simon
markering i floro samla 150 stottespelarar
appell:
}

Expected: {
koyrer 2500 kilometer i eitt strekk
sette seg i bilen og koyrde fra kirkenes da flytrafikken vart innstilt.
morten engebo (t.h.) og kollega oystein halbrendt er godt i gang med ein koyretur pa 2500 kilometer.
dagleg leiar morten engebo og kollega oystein halbrendt i firmaet nortronik skulle torsdag morgon heim til forde etter eit arbeidsoppdrag i kirkenes.
da dei fekk beskjed om at flytrafikken i norge er innstilt pa grunn av vulkanoska fra island, bestemte dei seg raskt for a leige bil og koyre 2500 kilometer heim til forde.
ikkje tid a vente
det har vi ikkje tid til a vente pa.
vi har mange kundar som ventar pa oss, sa det ville blitt dyrt, seier engebo.
han og kollegaen har tenkt a koyre heile strekninga pa 250 mil i eitt strekk, ein koyretur pa rundt 25 timar.
- det blir berre stopp for a fylle diesel og fa i seg litt mat, seier engebo.
}
Predicted: {
koyrer 2500 kilometer i eitt strekk sette seg i bilen og koyrde fra kirkenes da flytrafikken vart innstilt.
morten engebo (t.h.) og kollega oystein halbrendt er godt i gang med ein koyretur pa 2500 kilometer.
dagleg leiar morten engebo og kollega oystein halbrendt i firmaet nortronik skulle torsdag morgon heim til forde etter eit arbeidsoppdrag i kirkenes.
da dei fekk beskjed om at flytrafikken i norge er innstilt pa grunn av vulkanoska fra island, bestemte dei seg raskt for a leige bil og koyre 2500 kilometer heim til forde.
ikkje tid a vente det har vi ikkje tid til a vente pa.
vi har mange kundar som ventar pa oss, sa det ville blitt dyrt, seier engebo.
han og kollegaen har tenkt a koyre heile strekninga pa 250 mil i eitt strekk, ein koyretur pa rundt 25 timar.
- det blir berre stopp for a fylle diesel og fa i seg litt mat, seier engebo.
}
False positives: {
koyrer 2500 kilometer i eitt strekk sette seg i bilen og koyrde fra kirkenes da flytrafikken vart innstilt.
ikkje tid a vente det har vi ikkje tid til a vente pa.
} False negatives: {
koyrer 2500 kilometer i eitt strekk
sette seg i bilen og koyrde fra kirkenes da flytrafikken vart innstilt.
ikkje tid a vente
det har vi ikkje tid til a vente pa.
}

Expected: {
1. norvall noringset, forde
2. hege lothe, gloppen
3. hilde kvamsas aa, flora
4. jan olav fretland, laerdal
5. johanne karlsrud, aurland (su)
6. steinar oydvin, sogndal
7. vivian midtbo, vagsoy
8. ole erik thingnes, naustdal
9. janne nygard, jolster
11. isak berle, bremanger
}
Predicted: {
1. norvall noringset, forde 2. hege lothe, gloppen 3. hilde kvamsas aa, flora 4. jan olav fretland, laerdal 5. johanne karlsrud, aurland (su) 6. steinar oydvin, sogndal 7. vivian midtbo, vagsoy 8. ole erik thingnes, naustdal 9. janne nygard, jolster 11.
isak berle, bremanger
}
False positives: {
1. norvall noringset, forde 2. hege lothe, gloppen 3. hilde kvamsas aa, flora 4. jan olav fretland, laerdal 5. johanne karlsrud, aurland (su) 6. steinar oydvin, sogndal 7. vivian midtbo, vagsoy 8. ole erik thingnes, naustdal 9. janne nygard, jolster 11.
isak berle, bremanger
} False negatives: {
1. norvall noringset, forde
2. hege lothe, gloppen
3. hilde kvamsas aa, flora
4. jan olav fretland, laerdal
5. johanne karlsrud, aurland (su)
6. steinar oydvin, sogndal
7. vivian midtbo, vagsoy
8. ole erik thingnes, naustdal
9. janne nygard, jolster
11. isak berle, bremanger
}

Expected: {
trafikkulykke ved kvam i sogndal
publisert 15.04.2011 kl 12:11
oppdatert 15.04.2011 kl 13:23
skriv ut
del pa origo
del
klokka 11.37 fredag fekk politiet melding om at ein bilist hadde koyrt ut for fv55 ved kvam i sogndal.
det var berre ein bil i ulykka, som fekk bade politi og ambulanse til a rykke ut.
det er ikkje mistanke om promillekoyring.
sogndal lensmannskontor skal etterforske saka vidare.
}
Predicted: {
trafikkulykke ved kvam i sogndal publisert 15.04.2011
kl 12:11 oppdatert 15.04.2011
kl 13:23 skriv ut del pa origo del klokka 11.37 fredag fekk politiet melding om at ein bilist hadde koyrt ut for fv55 ved kvam i sogndal.
det var berre ein bil i ulykka, som fekk bade politi og ambulanse til a rykke ut.
det er ikkje mistanke om promillekoyring.
sogndal lensmannskontor skal etterforske saka vidare.
}
False positives: {
trafikkulykke ved kvam i sogndal publisert 15.04.2011
kl 12:11 oppdatert 15.04.2011
kl 13:23 skriv ut del pa origo del klokka 11.37 fredag fekk politiet melding om at ein bilist hadde koyrt ut for fv55 ved kvam i sogndal.
} False negatives: {
trafikkulykke ved kvam i sogndal
publisert 15.04.2011 kl 12:11
oppdatert 15.04.2011 kl 13:23
skriv ut
del pa origo
del
klokka 11.37 fredag fekk politiet melding om at ein bilist hadde koyrt ut for fv55 ved kvam i sogndal.
}

Expected: {
fall om etter fire skot
jan erik gjerland og sverre saeten folgde spora til bjornen, da dei plutseleg sag han komme rett imot seg.
- vi hadde folgd spora til bjornen fra trollvatnet og innover breen i ein times tid, da vi fekk auge pa dyret litt lenger oppe.
han folgde gamlespora sine tilbake, og var pa veg nedover mot fjaerland igjen, fortel jan erik gjerland pa telefon til firda.
han og jaktkameraten sverre saeten sit no og ventar ved sida av bjornen, som skal hentast ned fra vetlebreen med helikopter.
dei to jegarane vart bedne av jaktleiar finn olav myhren om a folge spora som vart oppdaga laurdag kveld.
turen vart kortare enn dei hadde venta.
- vi hadde gatt ein times tid opp til kvitevarden, og vidare i eit kvarter.
da vi sag bjornen, og la oss pa ei flate som lag litt i skjul.
han kom litt bakom ein topp, men sa dukka han opp igjen.
}
Predicted: {
fall om etter fire skot jan erik gjerland og sverre saeten folgde spora til bjornen, da dei plutseleg sag han komme rett imot seg.
- vi hadde folgd spora til bjornen fra trollvatnet og innover breen i ein times tid, da vi fekk auge pa dyret litt lenger oppe.
han folgde gamlespora sine tilbake, og var pa veg nedover mot fjaerland igjen, fortel jan erik gjerland pa telefon til firda.
han og jaktkameraten sverre saeten sit no og ventar ved sida av bjornen, som skal hentast ned fra vetlebreen med helikopter.
dei to jegarane vart bedne av jaktleiar finn olav myhren om a folge spora som vart oppdaga laurdag kveld.
turen vart kortare enn dei hadde venta.
- vi hadde gatt ein times tid opp til kvitevarden, og vidare i eit kvarter.
da vi sag bjornen, og la oss pa ei flate som lag litt i skjul.
han kom litt bakom ein topp, men sa dukka han opp igjen.
}
False positives: {
fall om etter fire skot jan erik gjerland og sverre saeten folgde spora til bjornen, da dei plutseleg sag han komme rett imot seg.
} False negatives: {
fall om etter fire skot
jan erik gjerland og sverre saeten folgde spora til bjornen, da dei plutseleg sag han komme rett imot seg.
}

Expected: {
er brannvernet godt nok?
diskuter saka her.
studentane trivst ved hsf
89 prosent trivst i studentmiljoet.
har det godt:
700 studentar har gitt beskjed om at dei trivst godt ved hogskulen i sogn og fjordane.
foto arne stubhaug
vel 700 studentar deltok i ei storre undersoking om laeringsmiljoet ved hogskulen i sogn og fjordane i var.
resultata syner at 89 prosent trivst i studentmiljoet, og at 84 prosent karakteriserer miljoet som inkluderande.
trivsel viktig i seg sjolv
}
Predicted: {
er brannvernet godt nok?
diskuter saka her.
studentane trivst ved hsf 89 prosent trivst i studentmiljoet.
har det godt: 700 studentar har gitt beskjed om at dei trivst godt ved hogskulen i sogn og fjordane.
foto arne stubhaug vel 700 studentar deltok i ei storre undersoking om laeringsmiljoet ved hogskulen i sogn og fjordane i var.
resultata syner at 89 prosent trivst i studentmiljoet, og at 84 prosent karakteriserer miljoet som inkluderande.
trivsel viktig i seg sjolv
}
False positives: {
studentane trivst ved hsf 89 prosent trivst i studentmiljoet.
har det godt: 700 studentar har gitt beskjed om at dei trivst godt ved hogskulen i sogn og fjordane.
foto arne stubhaug vel 700 studentar deltok i ei storre undersoking om laeringsmiljoet ved hogskulen i sogn og fjordane i var.
} False negatives: {
studentane trivst ved hsf
89 prosent trivst i studentmiljoet.
har det godt:
700 studentar har gitt beskjed om at dei trivst godt ved hogskulen i sogn og fjordane.
foto arne stubhaug
vel 700 studentar deltok i ei storre undersoking om laeringsmiljoet ved hogskulen i sogn og fjordane i var.
}

Expected: {
- ein vil ogsa kunne folgje med pa dei endringar som skjer med kyrkja og fa ut tredimensjonale teikningar som kan brukast i arbeidet med bevaringa av det verdifulle bygget, gar det fram i ei pressemelding fra riksantikvaren.
oppdragsgjevar er riksantikvaren sitt stavkyrkjeprogram, og arbeidet vert utfort av norsk institutt for kulturminneforsking (niku).
i november i fjor vart deler av urnes stavkyrkje og den kjende urnesportalen skanna.
denne veka skal heile kyrkja med landskapet rundt skannast.
tidlegare er osebergskipet og hamar domkyrkjeruin skanna.
klosterruinane pa selja ble skanna i mai i ar, som ein del av riksantikvaren sitt ruinprosjekt.
dette fann brita i steika
trudde det var ei gevaerkule.
mystisk:
ved forste augekast sag objektet saers mystisk ut.
}
Predicted: {
- ein vil ogsa kunne folgje med pa dei endringar som skjer med kyrkja og fa ut tredimensjonale teikningar som kan brukast i arbeidet med bevaringa av det verdifulle bygget, gar det fram i ei pressemelding fra riksantikvaren.
oppdragsgjevar er riksantikvaren sitt stavkyrkjeprogram, og arbeidet vert utfort av norsk institutt for kulturminneforsking (niku).
i november i fjor vart deler av urnes stavkyrkje og den kjende urnesportalen skanna.
denne veka skal heile kyrkja med landskapet rundt skannast.
tidlegare er osebergskipet og hamar domkyrkjeruin skanna.
klosterruinane pa selja ble skanna i mai i ar, som ein del av riksantikvaren sitt ruinprosjekt.
dette fann brita i steika trudde det var ei gevaerkule.
mystisk: ved forste augekast sag objektet saers mystisk ut.
}
False positives: {
dette fann brita i steika trudde det var ei gevaerkule.
mystisk: ved forste augekast sag objektet saers mystisk ut.
} False negatives: {
dette fann brita i steika
trudde det var ei gevaerkule.
mystisk:
ved forste augekast sag objektet saers mystisk ut.
}

Expected: {
i fengsel for amfetaminkjop
ein barnehagetilsett er i fjordane tingrett domd til 30 dagar fengsel og bot for kjop av narkotika.
kjopte fem gram
vedkommande er sikta for a ha kjopt til saman fem gram amfetamin varen 2009, og skal ha brukt dette.
den sikta har tilstatt kjop og bruk av fem gram amfetamin, og vart i tingretten domd til 30 dagar fengsel med provetid pa to ar og ei bot pa 4000 kroner subsidiaert med atte dagar fengsel.
kjopte gjentekne gongar
i straffeskjerpande retning, vart det papeika i retten at vedkommande har gjentekne gongar erverva narkotikaen.
men det er snakk om kjop av amfetamin til eige bruk og spreidningsfaren er saleis liten.
ettersom den sikta har gitt forbehalden tilstaing, verkar dette i formildande retning fordi tilstainga har hjelpt til a oppklare saka.
vedkommande sin helsetilstand og ansvar for barn har retten teke til folgje, star der i dokumentet til dommen.
}
Predicted: {
i fengsel for amfetaminkjop ein barnehagetilsett er i fjordane tingrett domd til 30 dagar fengsel og bot for kjop av narkotika.
kjopte fem gram vedkommande er sikta for a ha kjopt til saman fem gram amfetamin varen 2009, og skal ha brukt dette.
den sikta har tilstatt kjop og bruk av fem gram amfetamin, og vart i tingretten domd til 30 dagar fengsel med provetid pa to ar og ei bot pa 4000 kroner subsidiaert med atte dagar fengsel.
kjopte gjentekne gongar i straffeskjerpande retning, vart det papeika i retten at vedkommande har gjentekne gongar erverva narkotikaen.
men det er snakk om kjop av amfetamin til eige bruk og spreidningsfaren er saleis liten.
ettersom den sikta har gitt forbehalden tilstaing, verkar dette i formildande retning fordi tilstainga har hjelpt til a oppklare saka.
vedkommande sin helsetilstand og ansvar for barn har retten teke til folgje, star der i dokumentet til dommen.
}
False positives: {
i fengsel for amfetaminkjop ein barnehagetilsett er i fjordane tingrett domd til 30 dagar fengsel og bot for kjop av narkotika.
kjopte fem gram vedkommande er sikta for a ha kjopt til saman fem gram amfetamin varen 2009, og skal ha brukt dette.
kjopte gjentekne gongar i straffeskjerpande retning, vart det papeika i retten at vedkommande har gjentekne gongar erverva narkotikaen.
} False negatives: {
i fengsel for amfetaminkjop
ein barnehagetilsett er i fjordane tingrett domd til 30 dagar fengsel og bot for kjop av narkotika.
kjopte fem gram
vedkommande er sikta for a ha kjopt til saman fem gram amfetamin varen 2009, og skal ha brukt dette.
kjopte gjentekne gongar
i straffeskjerpande retning, vart det papeika i retten at vedkommande har gjentekne gongar erverva narkotikaen.
}

Expected: {
i februar slo dei alarm og gjekk til det uvanlege steg a bringe utstyrssituasjonen i helse forde inn for riksrevisjonen.
fylkeslegen slar fast at helse forde har ein uakseptabel utstyrssituasjon, der risikoen for svikt i samband med pasientbehandlinga er uforsvarleg hog.
forbode bal forlate
eit brennande bal vart tysdag ettermiddag funne av turgaar.
- det var tydelege glor og flammar, seier turgaar bente follestad om balet.
turgaar bente follestad var pa tur med hunden sin da ho tysdag ettermiddag kjende royklukt pa hunsrasta ved bekkjavatnet.
pa neset sag ho eit bal med glor og flammar i naerleiken av fleire furutre.
ho fann ein gammal blikkboks og fekk slokt flammane.
- det sag ikkje ut som det var provd slokt, men eg kan jo ikkje seie noko sikkert, seier turgaaren som tykte episoden var litt skummel.
follestad trur ikkje nokon onskjer a skade naturen, men meiner folk ma vere merksame pa brannfara.
}
Predicted: {
i februar slo dei alarm og gjekk til det uvanlege steg a bringe utstyrssituasjonen i helse forde inn for riksrevisjonen.
fylkeslegen slar fast at helse forde har ein uakseptabel utstyrssituasjon, der risikoen for svikt i samband med pasientbehandlinga er uforsvarleg hog.
forbode bal forlate eit brennande bal vart tysdag ettermiddag funne av turgaar.
- det var tydelege glor og flammar, seier turgaar bente follestad om balet.
turgaar bente follestad var pa tur med hunden sin da ho tysdag ettermiddag kjende royklukt pa hunsrasta ved bekkjavatnet.
pa neset sag ho eit bal med glor og flammar i naerleiken av fleire furutre.
ho fann ein gammal blikkboks og fekk slokt flammane.
- det sag ikkje ut som det var provd slokt, men eg kan jo ikkje seie noko sikkert, seier turgaaren som tykte episoden var litt skummel.
follestad trur ikkje nokon onskjer a skade naturen, men meiner folk ma vere merksame pa brannfara.
}
False positives: {
forbode bal forlate eit brennande bal vart tysdag ettermiddag funne av turgaar.
} False negatives: {
forbode bal forlate
eit brennande bal vart tysdag ettermiddag funne av turgaar.
}

Expected: {
byrjar 1. august
- eg kjem fra ein jobb der det var kontinuerleg fokus pa individuelle prestasjonar, teknologi, forbetring av orsma detaljar og samhandling for a gjere kvardagen betre.
dei same utfordringane vil eg mote i aker solutions, seier morten aa djupvik.
djupvik byrjar i si nye stilling 1. august 2011.
- kvifor gjer dei dette mot meg?
- vi har funne dei i elva, i heisen og no sist i naustdal ...
hasan ibrahim ved sunnfjord bilpleie i forde matte onsdag morgon til naustdal for a hente eit stole skilt.
hasan ibrahim fra forde driv verksemda sunnfjord bilpleie i forde sentrum.
og som alle andre naeringsdrivande, onskjer han a reklamere for tenestene sine.
men det skal ikkje vere sa lett.
}
Predicted: {
byrjar 1. august - eg kjem fra ein jobb der det var kontinuerleg fokus pa individuelle prestasjonar, teknologi, forbetring av orsma detaljar og samhandling for a gjere kvardagen betre.
dei same utfordringane vil eg mote i aker solutions, seier morten aa djupvik.
djupvik byrjar i si nye stilling 1. august 2011.
- kvifor gjer dei dette mot meg?
- vi har funne dei i elva, i heisen og no sist i naustdal ... hasan ibrahim ved sunnfjord bilpleie i forde matte onsdag morgon til naustdal for a hente eit stole skilt.
hasan ibrahim fra forde driv verksemda sunnfjord bilpleie i forde sentrum.
og som alle andre naeringsdrivande, onskjer han a reklamere for tenestene sine.
men det skal ikkje vere sa lett.
}
False positives: {
byrjar 1. august - eg kjem fra ein jobb der det var kontinuerleg fokus pa individuelle prestasjonar, teknologi, forbetring av orsma detaljar og samhandling for a gjere kvardagen betre.
- vi har funne dei i elva, i heisen og no sist i naustdal ... hasan ibrahim ved sunnfjord bilpleie i forde matte onsdag morgon til naustdal for a hente eit stole skilt.
} False negatives: {
byrjar 1. august
- eg kjem fra ein jobb der det var kontinuerleg fokus pa individuelle prestasjonar, teknologi, forbetring av orsma detaljar og samhandling for a gjere kvardagen betre.
- vi har funne dei i elva, i heisen og no sist i naustdal ...
hasan ibrahim ved sunnfjord bilpleie i forde matte onsdag morgon til naustdal for a hente eit stole skilt.
}

Expected: {
wideroe vurderte a flytte ledig kapasitet fra sandane anten til bringeland eller til haukasen under utbygginga.
men no ser det ut til at haukasen blir valt og flyselskapet er positiv til forslaget fra ordforaren.
ei god loysing
- vi tykkjer det er ei god loysing a plassere dette flyet mellombels i sogndal.
alt er ikkje heilt pa plass enno, men slik det ser ut no blir det denne loysinga med at flyet overnattar i sogndal, seier kommunikasjonsdirektor i wideroe richard kongsteien til avisa.
vil ha fast nattfly
han legg ikkje skjul pa at wideroe ser for seg ein konsesjon med nattfly i sogndal pa permanent basis.
flyselskapet landa pa at det beste er a bruke den ledige kapasiteten i sogndal.
men saka er ikkje avgjort enno.
- det er ikkje 100 prosent pa plass, for den formelle avgjerda skal takast, og departementet skal ogsa seia sitt, seier kongsteien.
}
Predicted: {
wideroe vurderte a flytte ledig kapasitet fra sandane anten til bringeland eller til haukasen under utbygginga.
men no ser det ut til at haukasen blir valt og flyselskapet er positiv til forslaget fra ordforaren.
ei god loysing - vi tykkjer det er ei god loysing a plassere dette flyet mellombels i sogndal.
alt er ikkje heilt pa plass enno, men slik det ser ut no blir det denne loysinga med at flyet overnattar i sogndal, seier kommunikasjonsdirektor i wideroe richard kongsteien til avisa.
vil ha fast nattfly han legg ikkje skjul pa at wideroe ser for seg ein konsesjon med nattfly i sogndal pa permanent basis.
flyselskapet landa pa at det beste er a bruke den ledige kapasiteten i sogndal.
men saka er ikkje avgjort enno.
- det er ikkje 100 prosent pa plass, for den formelle avgjerda skal takast, og departementet skal ogsa seia sitt, seier kongsteien.
}
False positives: {
ei god loysing - vi tykkjer det er ei god loysing a plassere dette flyet mellombels i sogndal.
vil ha fast nattfly han legg ikkje skjul pa at wideroe ser for seg ein konsesjon med nattfly i sogndal pa permanent basis.
} False negatives: {
ei god loysing
- vi tykkjer det er ei god loysing a plassere dette flyet mellombels i sogndal.
vil ha fast nattfly
han legg ikkje skjul pa at wideroe ser for seg ein konsesjon med nattfly i sogndal pa permanent basis.
}

Expected: {
dei to legane opptredde aktlaust og sette pasienten i fare.
legane har no fatt refs internt pa sjukehuset.
ogar skal no vurdere om legane skal fa ein formell reaksjon.
opplevde det same to gonger
men det er ikkje forste gong at pasienten har opplevd dette.
- dette skjedde ogsa pasienten under ein operasjon for sju ar sidan.
men den gong hadde ikkje legane kunnskap om at personen var blodar.
men dette er uansett kritikkverdig, seier ogar og viser til at dette er noko legane burde ha spurt pasienten om.
- ma skrive om lova for a redde lokalsjukehusa
professor meiner lofte fra liv signe navarsete er tomme ord.
}
Predicted: {
dei to legane opptredde aktlaust og sette pasienten i fare.
legane har no fatt refs internt pa sjukehuset.
ogar skal no vurdere om legane skal fa ein formell reaksjon.
opplevde det same to gonger men det er ikkje forste gong at pasienten har opplevd dette.
- dette skjedde ogsa pasienten under ein operasjon for sju ar sidan.
men den gong hadde ikkje legane kunnskap om at personen var blodar.
men dette er uansett kritikkverdig, seier ogar og viser til at dette er noko legane burde ha spurt pasienten om.
- ma skrive om lova for a redde lokalsjukehusa professor meiner lofte fra liv signe navarsete er tomme ord.
}
False positives: {
opplevde det same to gonger men det er ikkje forste gong at pasienten har opplevd dette.
- ma skrive om lova for a redde lokalsjukehusa professor meiner lofte fra liv signe navarsete er tomme ord.
} False negatives: {
opplevde det same to gonger
men det er ikkje forste gong at pasienten har opplevd dette.
- ma skrive om lova for a redde lokalsjukehusa
professor meiner lofte fra liv signe navarsete er tomme ord.
}

Expected: {
arkivfoto.
det har i foremiddag vore to arbeidsuhell i fylket.
pa havyard i leirvik vart ein mann skadd etter ei fallulykke litt over klokka 10 i foremiddag.
- mannen har falle kring 1,5 meter, opplyser operasjonsleiar per rimmen i politiet.
mannen vart send til sjukehus, med lettare skader.
kuttskadar
ogsa i naustdal vart ein mann skadd etter eit arbeidsuhell pa sunnfjord industri.
mannen padrog seg kuttskadar i ei hand, ifolgje operasjonsleiar rimmen.
politiet fekk melding om uhellet 08.15.
granskar verksemdene
}
Predicted: {
arkivfoto.
det har i foremiddag vore to arbeidsuhell i fylket.
pa havyard i leirvik vart ein mann skadd etter ei fallulykke litt over klokka 10 i foremiddag.
- mannen har falle kring 1,5 meter, opplyser operasjonsleiar per rimmen i politiet.
mannen vart send til sjukehus, med lettare skader.
kuttskadar ogsa i naustdal vart ein mann skadd etter eit arbeidsuhell pa sunnfjord industri.
mannen padrog seg kuttskadar i ei hand, ifolgje operasjonsleiar rimmen.
politiet fekk melding om uhellet 08.15.
granskar verksemdene
}
False positives: {
kuttskadar ogsa i naustdal vart ein mann skadd etter eit arbeidsuhell pa sunnfjord industri.
} False negatives: {
kuttskadar
ogsa i naustdal vart ein mann skadd etter eit arbeidsuhell pa sunnfjord industri.
}

Expected: {
det var torsdag kveld at nyhenda om ei alvorleg svikt i tilvisingsrutinane ved nordfjord sjukehus sprakk i media.
helse forde oppdaga under ein rutinemessig gjennomgang at eit betydeleg tal pasientar som skulle hatt status som sakalla rettigheitspasientar og kome til behanding innan gjevne fristar, i staden har hamna i behandlingskoen for uprioriterte pasientar.
mellom dei raka pasientane skal det vere fleire hjartepasientar, samt personar med symptom pa kreftsjukdom.
hevdar dei ikkje har fatt opplaering
reglane for kva type pasientar som vert rettigheitspasientar er fastsett i nasjonale retningslinjer utgatt fra helsedirektoratet i 2009.
- eg vil tru at overlegane bade kjenner reglane for fristvurdering og bruken av dei, men at praktiseringa av reglane ikkje har vore tilfredsstillande, sa fylkeslege per steinsland i helstilsynet til firda.no tidlegare pa dagen fredag.
les ogsa:
fylkeslegen:
- overlegane ma ha kjent reglane
overlege berg i nordfjord er pa side av ei anna oppfatning.
}
Predicted: {
det var torsdag kveld at nyhenda om ei alvorleg svikt i tilvisingsrutinane ved nordfjord sjukehus sprakk i media.
helse forde oppdaga under ein rutinemessig gjennomgang at eit betydeleg tal pasientar som skulle hatt status som sakalla rettigheitspasientar og kome til behanding innan gjevne fristar, i staden har hamna i behandlingskoen for uprioriterte pasientar.
mellom dei raka pasientane skal det vere fleire hjartepasientar, samt personar med symptom pa kreftsjukdom.
hevdar dei ikkje har fatt opplaering reglane for kva type pasientar som vert rettigheitspasientar er fastsett i nasjonale retningslinjer utgatt fra helsedirektoratet i 2009.
- eg vil tru at overlegane bade kjenner reglane for fristvurdering og bruken av dei, men at praktiseringa av reglane ikkje har vore tilfredsstillande, sa fylkeslege per steinsland i helstilsynet til firda.no tidlegare pa dagen fredag.
les ogsa: fylkeslegen: - overlegane ma ha kjent reglane overlege berg i nordfjord er pa side av ei anna oppfatning.
}
False positives: {
hevdar dei ikkje har fatt opplaering reglane for kva type pasientar som vert rettigheitspasientar er fastsett i nasjonale retningslinjer utgatt fra helsedirektoratet i 2009.
les ogsa: fylkeslegen: - overlegane ma ha kjent reglane overlege berg i nordfjord er pa side av ei anna oppfatning.
} False negatives: {
hevdar dei ikkje har fatt opplaering
reglane for kva type pasientar som vert rettigheitspasientar er fastsett i nasjonale retningslinjer utgatt fra helsedirektoratet i 2009.
les ogsa:
fylkeslegen:
- overlegane ma ha kjent reglane
overlege berg i nordfjord er pa side av ei anna oppfatning.
}

Expected: {
- dansane er sa vakre og elegante, og her er sa positiv atmosfaere.
masse latter og energi, seier sabrina til firda.
gode tilbakemeldingar
aret etter ho avslutta skulegangen pa uwc, kom ho tilbake til flekke ei veke og fekk med seg to torsdagsdansar.
sabrina kjopte seg ogsa hardingfele, og for ho begynte a studere antropologi ved princeton, forsikra ho seg om at det var mogleg a danse gammaldans der.
- dei likte ideen veldig godt, seier sabrina.
i laurdagens utgave av firda kan du lese om sabrina og torsdagsdansen i fjaler.
solheim blir proff
gar gratis fra sogndal etter sesongen.
mats solheim skal neste ar spele i den svenske klubben kalmar.
}
Predicted: {
- dansane er sa vakre og elegante, og her er sa positiv atmosfaere.
masse latter og energi, seier sabrina til firda.
gode tilbakemeldingar aret etter ho avslutta skulegangen pa uwc, kom ho tilbake til flekke ei veke og fekk med seg to torsdagsdansar.
sabrina kjopte seg ogsa hardingfele, og for ho begynte a studere antropologi ved princeton, forsikra ho seg om at det var mogleg a danse gammaldans der.
- dei likte ideen veldig godt, seier sabrina.
i laurdagens utgave av firda kan du lese om sabrina og torsdagsdansen i fjaler.
solheim blir proff gar gratis fra sogndal etter sesongen.
mats solheim skal neste ar spele i den svenske klubben kalmar.
}
False positives: {
gode tilbakemeldingar aret etter ho avslutta skulegangen pa uwc, kom ho tilbake til flekke ei veke og fekk med seg to torsdagsdansar.
solheim blir proff gar gratis fra sogndal etter sesongen.
} False negatives: {
gode tilbakemeldingar
aret etter ho avslutta skulegangen pa uwc, kom ho tilbake til flekke ei veke og fekk med seg to torsdagsdansar.
solheim blir proff
gar gratis fra sogndal etter sesongen.
}

Expected: {
ifolgje bt.no finn ein dei slappaste kyrkjeveljarane i sund.
her stemte ikkje meir enn fire prosent.
nyvalt sokneradsmedlem i sund, brynhild enerhaug, trur forklaringa er lange avstandar mellom vallokalet til kyrkja og vallokalet til kommunevalet.
begge val vart gjennomfort pa same dag, mandag 12. september.
vegard leite fra vaerlandet
mange av favorittane var med i forste semifinale pa tv2 i kveld.
vegard var sist av alle, og sa fredag til firda at han synest det var litt dumt, saerleg fordi det ville ga veldig lang tid fra han varma opp stemma til han fekk syngje.
gav alt
det gjorde han.
men forst etter at han hadde fomla litt i byrjinga, og ikkje kom i gong som han skulle i framforinga av "every breath you take".
}
Predicted: {
ifolgje bt.no finn ein dei slappaste kyrkjeveljarane i sund.
her stemte ikkje meir enn fire prosent.
nyvalt sokneradsmedlem i sund, brynhild enerhaug, trur forklaringa er lange avstandar mellom vallokalet til kyrkja og vallokalet til kommunevalet.
begge val vart gjennomfort pa same dag, mandag 12. september.
vegard leite fra vaerlandet mange av favorittane var med i forste semifinale pa tv2 i kveld.
vegard var sist av alle, og sa fredag til firda at han synest det var litt dumt, saerleg fordi det ville ga veldig lang tid fra han varma opp stemma til han fekk syngje.
gav alt det gjorde han.
men forst etter at han hadde fomla litt i byrjinga, og ikkje kom i gong som han skulle i framforinga av "every breath you take".
}
False positives: {
vegard leite fra vaerlandet mange av favorittane var med i forste semifinale pa tv2 i kveld.
gav alt det gjorde han.
} False negatives: {
vegard leite fra vaerlandet
mange av favorittane var med i forste semifinale pa tv2 i kveld.
gav alt
det gjorde han.
}

Expected: {
eit drap som leier til eit lagnadsfellesskap mellom to familiar.
den andre er ein typisk "upolitisk" familie med ein son som er politimann.
politimannen blir drepen i ein demonstrasjon der autonome deltar.
han har skrive nokre fantastiske boker om skuld, seier fly oppglodd.
no er det berre a reisa heim til danmark og setja i gang arbeidet.
leste meir enn vi trudde
det kan forklare kvifor sa mange bonder kunne vere representerte under grunnlovsforhandlingane pa eidsvoll i 1814.
lesefore:
funnet forklarer mellom anna kvifor sa mange bonde kunne vere representerte under grunnlovsforhandlingane pa eidsvoll i 1814.
her er maleriet "riksforsamlingen pa eidsvold 1814" av oscar wergeland som heng i stortingssalen.
}
Predicted: {
eit drap som leier til eit lagnadsfellesskap mellom to familiar.
den andre er ein typisk "upolitisk" familie med ein son som er politimann.
politimannen blir drepen i ein demonstrasjon der autonome deltar.
han har skrive nokre fantastiske boker om skuld, seier fly oppglodd.
no er det berre a reisa heim til danmark og setja i gang arbeidet.
leste meir enn vi trudde det kan forklare kvifor sa mange bonder kunne vere representerte under grunnlovsforhandlingane pa eidsvoll i 1814.
lesefore: funnet forklarer mellom anna kvifor sa mange bonde kunne vere representerte under grunnlovsforhandlingane pa eidsvoll i 1814.
her er maleriet "riksforsamlingen pa eidsvold 1814" av oscar wergeland som heng i stortingssalen.
}
False positives: {
leste meir enn vi trudde det kan forklare kvifor sa mange bonder kunne vere representerte under grunnlovsforhandlingane pa eidsvoll i 1814.
lesefore: funnet forklarer mellom anna kvifor sa mange bonde kunne vere representerte under grunnlovsforhandlingane pa eidsvoll i 1814.
} False negatives: {
leste meir enn vi trudde
det kan forklare kvifor sa mange bonder kunne vere representerte under grunnlovsforhandlingane pa eidsvoll i 1814.
lesefore:
funnet forklarer mellom anna kvifor sa mange bonde kunne vere representerte under grunnlovsforhandlingane pa eidsvoll i 1814.
}

Expected: {
pastanden om at policyen er uendra, er i beste fall kontroversiell (sja undersak).
- likevel er dine tilsette urolege?
- folk her er opptekne av fagleg fridom, sa det er ikkje sa rart.
men det er heilt naturleg at dei diskuterer dette.
det gjer vi heile tida, seier scheel.
han opplyser at ssb no gar gjennom retningslinene generelt for a sja kva praktisk tyding dei vil ha.
villeiar om nye retningsliner
ho strekar under at fin ikkje blandar seg inn i dei faglege vurderingane til ssb.
- dette har vore nedfelt i retningslinene vare i snart 20 ar.
stortinget kommuniserer i utgangspunktet berre med statsraden, samstundes er det viktig at stortingets komitear har tilgang til etatane si kunnskap, sa lenge statsraden er informert.
}
Predicted: {
pastanden om at policyen er uendra, er i beste fall kontroversiell (sja undersak).
- likevel er dine tilsette urolege?
- folk her er opptekne av fagleg fridom, sa det er ikkje sa rart.
men det er heilt naturleg at dei diskuterer dette.
det gjer vi heile tida, seier scheel.
han opplyser at ssb no gar gjennom retningslinene generelt for a sja kva praktisk tyding dei vil ha.
villeiar om nye retningsliner ho strekar under at fin ikkje blandar seg inn i dei faglege vurderingane til ssb.
- dette har vore nedfelt i retningslinene vare i snart 20 ar.
stortinget kommuniserer i utgangspunktet berre med statsraden, samstundes er det viktig at stortingets komitear har tilgang til etatane si kunnskap, sa lenge statsraden er informert.
}
False positives: {
villeiar om nye retningsliner ho strekar under at fin ikkje blandar seg inn i dei faglege vurderingane til ssb.
} False negatives: {
villeiar om nye retningsliner
ho strekar under at fin ikkje blandar seg inn i dei faglege vurderingane til ssb.
}

Expected: {
- eg kjenner ikkje evensen sa godt, det er primaert hans prorektorkandidat trine syvertsen eg stottar.
ho har vore ein kjempegod forskingsleiar, ho er handlingsdyktig og fornuftig og saman ser dei ut til a utgjere eit godt team, seier hagemann.
konspirasjon
hagemann meiner reformkritikarane sin kritikk av evensen og syvertsen ikkje er saerleg rakande.
det kan godt vere det er noko i noko av kritikken, men evensen og syvertsen er definitivt ikkje nyliberalistar.
dei har kanskje eit litt elitistisk drag, men dei er slett ikkje ute etter a gjere universitetet om til butikk, seier hagemann.
- meiner du skilnaden mellom dei ulike rektorkandidatane er overdriven?
- ja, heilt klart.
det viser seg dessutan at mykje av kvalitetsreforma fungerer ganske bra nar det kjem til stykket.
sjolv dei verste kritikarane ma innromme at reformene har ford til forbetringar for studentane.
}
Predicted: {
- eg kjenner ikkje evensen sa godt, det er primaert hans prorektorkandidat trine syvertsen eg stottar.
ho har vore ein kjempegod forskingsleiar, ho er handlingsdyktig og fornuftig og saman ser dei ut til a utgjere eit godt team, seier hagemann.
konspirasjon hagemann meiner reformkritikarane sin kritikk av evensen og syvertsen ikkje er saerleg rakande.
det kan godt vere det er noko i noko av kritikken, men evensen og syvertsen er definitivt ikkje nyliberalistar.
dei har kanskje eit litt elitistisk drag, men dei er slett ikkje ute etter a gjere universitetet om til butikk, seier hagemann.
- meiner du skilnaden mellom dei ulike rektorkandidatane er overdriven?
- ja, heilt klart.
det viser seg dessutan at mykje av kvalitetsreforma fungerer ganske bra nar det kjem til stykket.
sjolv dei verste kritikarane ma innromme at reformene har ford til forbetringar for studentane.
}
False positives: {
konspirasjon hagemann meiner reformkritikarane sin kritikk av evensen og syvertsen ikkje er saerleg rakande.
} False negatives: {
konspirasjon
hagemann meiner reformkritikarane sin kritikk av evensen og syvertsen ikkje er saerleg rakande.
}

Expected: {
darleg prosess
psykologiprofessor siri gullestad stottar og duckert som ny rektor.
ho meiner til liks med hagemann og bjerrum nielsen at reformkritikarane har vore for nostalgiske:
- det ser ut som ein vil tilbake til den tida ein liten eliteklasse lag ved universiteta, med finansiering fra foreldra, seier gullestad.
ho meiner kvalitetsreforma trass alt har vore eit framskritt:
- kvalitetsreforma har nokre openberre fordeler.
reforma har ivaretatt studentanes behov for a kome naerare laerarane.
for kunne ein ga gjennom ein del fag pa hf og sv berre gjennom a folgje megaforelesingar og utan a kome i kontakt med nokre av laerarane.
men gullestad meiner ein godt kan vere kritisk til den prosessen utan a matte stotte ein av dei uttalt reformkritiske rektorkandidatane:
- rogan sin omorganiseringsprosess var eit skuledome pa korleis ein ikkje skal gjennomfore ein slik prosess, det veit eg at fanny duckert og meiner.
}
Predicted: {
darleg prosess psykologiprofessor siri gullestad stottar og duckert som ny rektor.
ho meiner til liks med hagemann og bjerrum nielsen at reformkritikarane har vore for nostalgiske: - det ser ut som ein vil tilbake til den tida ein liten eliteklasse lag ved universiteta, med finansiering fra foreldra, seier gullestad.
ho meiner kvalitetsreforma trass alt har vore eit framskritt: - kvalitetsreforma har nokre openberre fordeler.
reforma har ivaretatt studentanes behov for a kome naerare laerarane.
for kunne ein ga gjennom ein del fag pa hf og sv berre gjennom a folgje megaforelesingar og utan a kome i kontakt med nokre av laerarane.
men gullestad meiner ein godt kan vere kritisk til den prosessen utan a matte stotte ein av dei uttalt reformkritiske rektorkandidatane: - rogan sin omorganiseringsprosess var eit skuledome pa korleis ein ikkje skal gjennomfore ein slik prosess, det veit eg at fanny duckert og meiner.
}
False positives: {
darleg prosess psykologiprofessor siri gullestad stottar og duckert som ny rektor.
ho meiner til liks med hagemann og bjerrum nielsen at reformkritikarane har vore for nostalgiske: - det ser ut som ein vil tilbake til den tida ein liten eliteklasse lag ved universiteta, med finansiering fra foreldra, seier gullestad.
ho meiner kvalitetsreforma trass alt har vore eit framskritt: - kvalitetsreforma har nokre openberre fordeler.
men gullestad meiner ein godt kan vere kritisk til den prosessen utan a matte stotte ein av dei uttalt reformkritiske rektorkandidatane: - rogan sin omorganiseringsprosess var eit skuledome pa korleis ein ikkje skal gjennomfore ein slik prosess, det veit eg at fanny duckert og meiner.
} False negatives: {
darleg prosess
psykologiprofessor siri gullestad stottar og duckert som ny rektor.
ho meiner til liks med hagemann og bjerrum nielsen at reformkritikarane har vore for nostalgiske:
- det ser ut som ein vil tilbake til den tida ein liten eliteklasse lag ved universiteta, med finansiering fra foreldra, seier gullestad.
ho meiner kvalitetsreforma trass alt har vore eit framskritt:
- kvalitetsreforma har nokre openberre fordeler.
men gullestad meiner ein godt kan vere kritisk til den prosessen utan a matte stotte ein av dei uttalt reformkritiske rektorkandidatane:
- rogan sin omorganiseringsprosess var eit skuledome pa korleis ein ikkje skal gjennomfore ein slik prosess, det veit eg at fanny duckert og meiner.
}

Expected: {
frp tykkjer rekneskapsreglane som har gjeve sjukehusa milliardunderskott fungerer sa godt at dei vil innfore dei for kommunane og.
kommunale bygg:
- det er ikkje naturgjeve at kommunar og helseforetak skal sitje pa dei bygga dei gjer i dag til evig tid, seier frps ib thomsen.
i november 2008 la framstegspartiet (frp) fram for stortinget at kommunane burde fore rekneskap slik private aksjeselskap gjer det.
arbeiderpartiet (ap) sette seg kraftig i mot, og fekk saman med dei andre partia stemt framlegget ned.
dette gjorde ap trass i at det var dei som innforte dei private rekneskapsreglane for sjukehusa.
som klassekampen skreiv pa laurdag har reglane fort til eit samla underskott pa 25 milliardar kroner i helseforetaka.
- nar de ser kva reglane har fort til for helseforetaka, kvifor vil de ha dei same reglane for kommunane?
- rekneskapsforinga i kommunane er veldig spesiell i dag.
vi meiner at kommunane vil kunne folgje den velprovde modellen som gjeld for vanlege norske selskap.
}
Predicted: {
frp tykkjer rekneskapsreglane som har gjeve sjukehusa milliardunderskott fungerer sa godt at dei vil innfore dei for kommunane og.
kommunale bygg: - det er ikkje naturgjeve at kommunar og helseforetak skal sitje pa dei bygga dei gjer i dag til evig tid, seier frps ib thomsen.
i november 2008 la framstegspartiet (frp) fram for stortinget at kommunane burde fore rekneskap slik private aksjeselskap gjer det.
arbeiderpartiet (ap) sette seg kraftig i mot, og fekk saman med dei andre partia stemt framlegget ned.
dette gjorde ap trass i at det var dei som innforte dei private rekneskapsreglane for sjukehusa.
som klassekampen skreiv pa laurdag har reglane fort til eit samla underskott pa 25 milliardar kroner i helseforetaka.
- nar de ser kva reglane har fort til for helseforetaka, kvifor vil de ha dei same reglane for kommunane?
- rekneskapsforinga i kommunane er veldig spesiell i dag.
vi meiner at kommunane vil kunne folgje den velprovde modellen som gjeld for vanlege norske selskap.
}
False positives: {
kommunale bygg: - det er ikkje naturgjeve at kommunar og helseforetak skal sitje pa dei bygga dei gjer i dag til evig tid, seier frps ib thomsen.
} False negatives: {
kommunale bygg:
- det er ikkje naturgjeve at kommunar og helseforetak skal sitje pa dei bygga dei gjer i dag til evig tid, seier frps ib thomsen.
}

Expected: {
ungdommane har vore gjennom heile spekteret av menneskelege kjensler; botnlaus sorg, glodande sinne, lammande apati og uforstaeleg skyld.
men dei har ogsa kjent pa eit livgivande samhald, og innimellom ogsa eit snev av glede.
det er underleg kor mykje vondt som kan heimsoke ein mann.
men enda meir merkeleg er det kor mykje godt som kan bu i sa mange andre.
dette vart tydeleg 22. juli, og vi har sett det kvar dag sidan:
englane pa utoya som la vengene over kameratane, eller klamra seg sjolve fast til livet.
heltane fra utvika camping som henta ungdommar ut fra dodsriket.
leiarane vare som ikkje gav etter for hatet og sinnet.
folket som forstod at berre det gode, og samhaldet, er sterkt nok til a nedkjempe vondskapen.
sorga samlar nasjonen pa ein annan mate enn noko anna hending i var tid.
}
Predicted: {
ungdommane har vore gjennom heile spekteret av menneskelege kjensler; botnlaus sorg, glodande sinne, lammande apati og uforstaeleg skyld.
men dei har ogsa kjent pa eit livgivande samhald, og innimellom ogsa eit snev av glede.
det er underleg kor mykje vondt som kan heimsoke ein mann.
men enda meir merkeleg er det kor mykje godt som kan bu i sa mange andre.
dette vart tydeleg 22. juli, og vi har sett det kvar dag sidan: englane pa utoya som la vengene over kameratane, eller klamra seg sjolve fast til livet.
heltane fra utvika camping som henta ungdommar ut fra dodsriket.
leiarane vare som ikkje gav etter for hatet og sinnet.
folket som forstod at berre det gode, og samhaldet, er sterkt nok til a nedkjempe vondskapen.
sorga samlar nasjonen pa ein annan mate enn noko anna hending i var tid.
}
False positives: {
dette vart tydeleg 22. juli, og vi har sett det kvar dag sidan: englane pa utoya som la vengene over kameratane, eller klamra seg sjolve fast til livet.
} False negatives: {
dette vart tydeleg 22. juli, og vi har sett det kvar dag sidan:
englane pa utoya som la vengene over kameratane, eller klamra seg sjolve fast til livet.
}

Expected: {
filmen gar i det heile ikkje inn pa kva som leidde fram til hendingane i bunkeren, det er ingen referansar til 1933, eller tida for.
det positive med filmen, meiner ridder, er at den har opna for ein slik enorm, open debatt, der motstridande syn har kome til orde i mange nyansar.
" alle " ville seia noko om "der untergang".
wim wenders ("himmelen over berlin"), ein av tysklands storste filmregissorar, vende jamvel heim fra sitt mangearige eksil i los angeles for a slakta filmen i die zeit.
- debatten har vore ein intellektuell mate a naerma seg filmen pa.
men blant 80 millionar tyskarar, er det berre nokre fa millionar som les alle dei store avisene.
det viktigaste er at ein ikkje berre "konsumerer filmen".
at nokon kan sja "der untergang" som eit underhaldningsprodukt du nyt saman med popkorn, er ufatteleg for meg.
mykje " hollywood "
sjolv meiner angelika ridder at det er for mykje " hollywood " i filmen.
}
Predicted: {
filmen gar i det heile ikkje inn pa kva som leidde fram til hendingane i bunkeren, det er ingen referansar til 1933, eller tida for.
det positive med filmen, meiner ridder, er at den har opna for ein slik enorm, open debatt, der motstridande syn har kome til orde i mange nyansar.
" alle " ville seia noko om "der untergang".
wim wenders ("himmelen over berlin"), ein av tysklands storste filmregissorar, vende jamvel heim fra sitt mangearige eksil i los angeles for a slakta filmen i die zeit.
- debatten har vore ein intellektuell mate a naerma seg filmen pa.
men blant 80 millionar tyskarar, er det berre nokre fa millionar som les alle dei store avisene.
det viktigaste er at ein ikkje berre "konsumerer filmen".
at nokon kan sja "der untergang" som eit underhaldningsprodukt du nyt saman med popkorn, er ufatteleg for meg.
mykje " hollywood " sjolv meiner angelika ridder at det er for mykje " hollywood " i filmen.
}
False positives: {
mykje " hollywood " sjolv meiner angelika ridder at det er for mykje " hollywood " i filmen.
} False negatives: {
mykje " hollywood "
sjolv meiner angelika ridder at det er for mykje " hollywood " i filmen.
}

Expected: {
andre pasientar som gjer bruk av fritt sjukehusval, kan velja mellom behandling i eller utanfor helse sor, eventuelt pa private sjukehus.
ogsa desse pasientane kan fora til dyra gjestepasientrekningar som siv ma betala.
prioriteringar
marianne skovly, hovudtillitsvald for sjukepleiarane ved siv, meiner eit kutt pa 106 millionar i ar ikkje let seg gjennomfora.
- skal ein spara slike summar, ma det heilt andre grep til.
og nokon ma seia kva vi skal prioritera ned, seier ho.
ho viser til at helseministeren gir klare meldingar om kva som skal prioriterst opp.
- men det er ingen som seier noko om kva vi skal prioritera ned.
skal vi til domes slutta heilt med forsking og utvikling, og berre gjera det som er heilt nodvendig etter lova?
kva slag helsevesen far vi da, spor den hovudtillitsvalde.
}
Predicted: {
andre pasientar som gjer bruk av fritt sjukehusval, kan velja mellom behandling i eller utanfor helse sor, eventuelt pa private sjukehus.
ogsa desse pasientane kan fora til dyra gjestepasientrekningar som siv ma betala.
prioriteringar marianne skovly, hovudtillitsvald for sjukepleiarane ved siv, meiner eit kutt pa 106 millionar i ar ikkje let seg gjennomfora.
- skal ein spara slike summar, ma det heilt andre grep til.
og nokon ma seia kva vi skal prioritera ned, seier ho.
ho viser til at helseministeren gir klare meldingar om kva som skal prioriterst opp.
- men det er ingen som seier noko om kva vi skal prioritera ned.
skal vi til domes slutta heilt med forsking og utvikling, og berre gjera det som er heilt nodvendig etter lova?
kva slag helsevesen far vi da, spor den hovudtillitsvalde.
}
False positives: {
prioriteringar marianne skovly, hovudtillitsvald for sjukepleiarane ved siv, meiner eit kutt pa 106 millionar i ar ikkje let seg gjennomfora.
} False negatives: {
prioriteringar
marianne skovly, hovudtillitsvald for sjukepleiarane ved siv, meiner eit kutt pa 106 millionar i ar ikkje let seg gjennomfora.
}

Expected: {
komiteen skulle etter planen ha kome med si innstilling i dag, men innstillinga er noko forseinka og vil truleg bli lagt fram pa torsdag denne veka.
difor er ingen av desse tinga formelt vedtekne:
- eg skal ikkje forskotere noko, men det ser ut til at vi far fleirtal for desse merknadene, seier reikvam.
alt i alt er reikvam meir enn tilfreds med dei forandringane stortingskomiteen gjer med framlegget fra regjeringa:
- eg ser pa det som ein siger for det vi har statt for, men det er og ein siger for universiteta.
det er og ein liten siger over regjeringas marknadsliberalistiske line.
vi tek vare pa dei gamle universitetsideala, lovar reikvam.
reikvam kan vidare fortelje at komiteen vil styrke vernet om gratisprinsippet for studiar, noko som har vore eit viktig sporsmal for dei studentpolitiske organisasjonane.
i regjeringas framlegg heiter det at utdanning som hovudregel skal vere gratis.
reikvam trur fleirtalet vil ga med pa a fjerne det modererande "som hovduregel".
}
Predicted: {
komiteen skulle etter planen ha kome med si innstilling i dag, men innstillinga er noko forseinka og vil truleg bli lagt fram pa torsdag denne veka.
difor er ingen av desse tinga formelt vedtekne: - eg skal ikkje forskotere noko, men det ser ut til at vi far fleirtal for desse merknadene, seier reikvam.
alt i alt er reikvam meir enn tilfreds med dei forandringane stortingskomiteen gjer med framlegget fra regjeringa: - eg ser pa det som ein siger for det vi har statt for, men det er og ein siger for universiteta.
det er og ein liten siger over regjeringas marknadsliberalistiske line.
vi tek vare pa dei gamle universitetsideala, lovar reikvam.
reikvam kan vidare fortelje at komiteen vil styrke vernet om gratisprinsippet for studiar, noko som har vore eit viktig sporsmal for dei studentpolitiske organisasjonane.
i regjeringas framlegg heiter det at utdanning som hovudregel skal vere gratis.
reikvam trur fleirtalet vil ga med pa a fjerne det modererande "som hovduregel".
}
False positives: {
difor er ingen av desse tinga formelt vedtekne: - eg skal ikkje forskotere noko, men det ser ut til at vi far fleirtal for desse merknadene, seier reikvam.
alt i alt er reikvam meir enn tilfreds med dei forandringane stortingskomiteen gjer med framlegget fra regjeringa: - eg ser pa det som ein siger for det vi har statt for, men det er og ein siger for universiteta.
} False negatives: {
difor er ingen av desse tinga formelt vedtekne:
- eg skal ikkje forskotere noko, men det ser ut til at vi far fleirtal for desse merknadene, seier reikvam.
alt i alt er reikvam meir enn tilfreds med dei forandringane stortingskomiteen gjer med framlegget fra regjeringa:
- eg ser pa det som ein siger for det vi har statt for, men det er og ein siger for universiteta.
}

Expected: {
"jeg har alltid lurt pa hvem som vasker for vaskehjelpen", seier statsraden.
* "hvem baker brod til bakeren?
hvem klipper haret til frisoren?" harselerer dagens naeringsliv pa leiarplass.
"hvem lager skomakerens sko?" held civitas kristin clemet fram pa sin blogg.
clemet meiner det er merkeleg at bjurstrom ikkje har betre forstaing for "den spesialisering og arbeidsdeling som er en helt naturlig del av var velstandsutvikling".
ho skuldar statsraden og venstresida for a sja ned pa vaskehjelper, samtidig som ho meiner det ma vera positivt at menneske fra fattige land far jobbe seg ut av fattigdom i norge, iallfall om dei far "lovlig og ikke tariffstridig lonn".
* argumentasjonen mot hanne bjurstrom er nok langt skitnare enn golva til kristin clemet og dagens naeringsliv.
dei seinare ara har det vorte avdekte grove tilfelle av sosial dumping i fleire bransjar.
reinhaldsarbeidarane er blant det mest underbetalte, og reinhaldsbransjen slit med svart arbeid.
ogsa i private heimar er det skitne arbeidsforhold.
}
Predicted: {
"jeg har alltid lurt pa hvem som vasker for vaskehjelpen", seier statsraden.
* "hvem baker brod til bakeren?
hvem klipper haret til frisoren?"
harselerer dagens naeringsliv pa leiarplass.
"hvem lager skomakerens sko?" held civitas kristin clemet fram pa sin blogg.
clemet meiner det er merkeleg at bjurstrom ikkje har betre forstaing for "den spesialisering og arbeidsdeling som er en helt naturlig del av var velstandsutvikling".
ho skuldar statsraden og venstresida for a sja ned pa vaskehjelper, samtidig som ho meiner det ma vera positivt at menneske fra fattige land far jobbe seg ut av fattigdom i norge, iallfall om dei far "lovlig og ikke tariffstridig lonn".
* argumentasjonen mot hanne bjurstrom er nok langt skitnare enn golva til kristin clemet og dagens naeringsliv.
dei seinare ara har det vorte avdekte grove tilfelle av sosial dumping i fleire bransjar.
reinhaldsarbeidarane er blant det mest underbetalte, og reinhaldsbransjen slit med svart arbeid.
ogsa i private heimar er det skitne arbeidsforhold.
}
False positives: {
hvem klipper haret til frisoren?"
harselerer dagens naeringsliv pa leiarplass.
} False negatives: {
hvem klipper haret til frisoren?" harselerer dagens naeringsliv pa leiarplass.
}

Expected: {
dagens leder
* nar partileiaren opnar landsmote, er det lov a ta i litt ekstra.
slike talar skal framfor alt vera til kveik i eigne rekkjer og vekke merksemd om partiet, og vi er fra alle parti vant til eit demagogisk slingringsmonn.
* siv jensens retoriske hovudpoeng var at norge ikkje skal vera "verdas sosialkontor".
ho vil "skilje kraftig" mellom dei som er norske statsborgarar og ikkje, og tida skal vera over for at ein berre "skal sette foten pa norsk jord for a ha fulle trygderettigheter".
eit kort, men avslorande intervju i aftenposten viser at jensen ikkje har nokon plan for korleis trygderettane skal kuttast, og ho kan ikkje nemne dome pa at ein far fulle trygderettar av a setje foten pa norsk jord.
* frp spelar alltid innvandrarkortet nar det buttar mot, og etter siv jensens oppspel vart dette gjort i kjent stil pa landsmotet.
nestleiar per sandberg la fram ein fengselsreform som skal ta velferdsordningar vekk fra utanlandske fangar.
frp har historisk peika pa reelle problem i integreringspolitikken, og inviterer na hogre og ap til dialog pa feltet.
men for det verdikonservative hogre, som er ein meir realistisk dialogpartnar enn ap, ma grunnhaldningane blant frps fremste tillitsvalde vera djupt problematiske.
}
Predicted: {
dagens leder * nar partileiaren opnar landsmote, er det lov a ta i litt ekstra.
slike talar skal framfor alt vera til kveik i eigne rekkjer og vekke merksemd om partiet, og vi er fra alle parti vant til eit demagogisk slingringsmonn.
* siv jensens retoriske hovudpoeng var at norge ikkje skal vera "verdas sosialkontor".
ho vil "skilje kraftig" mellom dei som er norske statsborgarar og ikkje, og tida skal vera over for at ein berre "skal sette foten pa norsk jord for a ha fulle trygderettigheter".
eit kort, men avslorande intervju i aftenposten viser at jensen ikkje har nokon plan for korleis trygderettane skal kuttast, og ho kan ikkje nemne dome pa at ein far fulle trygderettar av a setje foten pa norsk jord.
* frp spelar alltid innvandrarkortet nar det buttar mot, og etter siv jensens oppspel vart dette gjort i kjent stil pa landsmotet.
nestleiar per sandberg la fram ein fengselsreform som skal ta velferdsordningar vekk fra utanlandske fangar.
frp har historisk peika pa reelle problem i integreringspolitikken, og inviterer na hogre og ap til dialog pa feltet.
men for det verdikonservative hogre, som er ein meir realistisk dialogpartnar enn ap, ma grunnhaldningane blant frps fremste tillitsvalde vera djupt problematiske.
}
False positives: {
dagens leder * nar partileiaren opnar landsmote, er det lov a ta i litt ekstra.
} False negatives: {
dagens leder
* nar partileiaren opnar landsmote, er det lov a ta i litt ekstra.
}

Expected: {
fra sitt kontor i utanriksdepartementet atvarar solheim mot at sv for ein kvar pris skal halde seg "rein og rank".
- venstresidas arvesynd er kjaerleik til avmakt.
den norske venstresida har 100 ars tradisjon for a sta utafor og kritisere, det same har sv i heile si historie fram til vi gjekk inn i regjering.
slik eg ser det, handlar heile den politiske kampen om a fa mokk pa hendene, seier solheim.
- vaer realistisk
- dei feira at dei var mot heile systemet, og gjekk av etter nokre veker.
eg har aldri hoyrt nokon klage pa at gerhardsen la om kursen og heller gjekk inn og sag kva ap realistisk kunne gjere med samfunnet.
- men om sv til liks med ap skal vere sa pragmatiske, forsvinn ikkje ein rekke standpunkt ut av stortinget?
- det er ein hogst reell fare at vi legg oss for tett opp til ap.
det er ei dagleg vurdering eit parti som sv ma gjere seg.
}
Predicted: {
fra sitt kontor i utanriksdepartementet atvarar solheim mot at sv for ein kvar pris skal halde seg "rein og rank".
- venstresidas arvesynd er kjaerleik til avmakt.
den norske venstresida har 100 ars tradisjon for a sta utafor og kritisere, det same har sv i heile si historie fram til vi gjekk inn i regjering.
slik eg ser det, handlar heile den politiske kampen om a fa mokk pa hendene, seier solheim.
- vaer realistisk - dei feira at dei var mot heile systemet, og gjekk av etter nokre veker.
eg har aldri hoyrt nokon klage pa at gerhardsen la om kursen og heller gjekk inn og sag kva ap realistisk kunne gjere med samfunnet.
- men om sv til liks med ap skal vere sa pragmatiske, forsvinn ikkje ein rekke standpunkt ut av stortinget?
- det er ein hogst reell fare at vi legg oss for tett opp til ap.
det er ei dagleg vurdering eit parti som sv ma gjere seg.
}
False positives: {
- vaer realistisk - dei feira at dei var mot heile systemet, og gjekk av etter nokre veker.
} False negatives: {
- vaer realistisk
- dei feira at dei var mot heile systemet, og gjekk av etter nokre veker.
}

Expected: {
han er edru og har fatt seg jobb, og nar mor seier "denne gongen trur eg verkeleg at han har vunne over kong alkohol for godt" tenkjer annika "kor mange gonger har du ikkje sagt det for?".
annika sin skepsis er sunnare enn mors tiltru, og ein dag dett far av vassvogna, og gar deretter sa brutalt laus pa mor at ho ma sendast pa sjukehus.
for torben hansen betyr dette fritt leide:
annika er utan tilsyn, og han er straks pa pletten for a tilby si omsorg.
han foreslaer at annika kan overnatte hos han, og dei andre laerarane pa skulen synest at dette er veldig snilt.
annika gar til slutt med pa a overnatte, men det er berre fordi ho og ralle har planlagt a lure torben ut av huset og inn i vedskjulet, der han skal bli innelast slik at annika kan seie til dei andre laerarane at han stakk av midt pa natta, og at han dermed ikkje er eigna til a ta vare pa henne.
nar annika sa er aleine i huset, finn ho ein video bak bokene i bokhylla.
ho bestemmer seg for a sja pa han, og det ho ser bekreftar det dei fleste lesarar har antatt lenge, og som i ein bilettekst blir framstilt slik:
"laerar torben hansen hadde forelska seg i den 30 ar yngre eleven sin, annika".
sa ho spring hylskrikande sin veg, og resten av heftet skildrar forviklingane for det gode vinn og det vonde tapar.
}
Predicted: {
han er edru og har fatt seg jobb, og nar mor seier "denne gongen trur eg verkeleg at han har vunne over kong alkohol for godt" tenkjer annika "kor mange gonger har du ikkje sagt det for?".
annika sin skepsis er sunnare enn mors tiltru, og ein dag dett far av vassvogna, og gar deretter sa brutalt laus pa mor at ho ma sendast pa sjukehus.
for torben hansen betyr dette fritt leide: annika er utan tilsyn, og han er straks pa pletten for a tilby si omsorg.
han foreslaer at annika kan overnatte hos han, og dei andre laerarane pa skulen synest at dette er veldig snilt.
annika gar til slutt med pa a overnatte, men det er berre fordi ho og ralle har planlagt a lure torben ut av huset og inn i vedskjulet, der han skal bli innelast slik at annika kan seie til dei andre laerarane at han stakk av midt pa natta, og at han dermed ikkje er eigna til a ta vare pa henne.
nar annika sa er aleine i huset, finn ho ein video bak bokene i bokhylla.
ho bestemmer seg for a sja pa han, og det ho ser bekreftar det dei fleste lesarar har antatt lenge, og som i ein bilettekst blir framstilt slik: "laerar torben hansen hadde forelska seg i den 30 ar yngre eleven sin, annika".
sa ho spring hylskrikande sin veg, og resten av heftet skildrar forviklingane for det gode vinn og det vonde tapar.
}
False positives: {
for torben hansen betyr dette fritt leide: annika er utan tilsyn, og han er straks pa pletten for a tilby si omsorg.
ho bestemmer seg for a sja pa han, og det ho ser bekreftar det dei fleste lesarar har antatt lenge, og som i ein bilettekst blir framstilt slik: "laerar torben hansen hadde forelska seg i den 30 ar yngre eleven sin, annika".
} False negatives: {
for torben hansen betyr dette fritt leide:
annika er utan tilsyn, og han er straks pa pletten for a tilby si omsorg.
ho bestemmer seg for a sja pa han, og det ho ser bekreftar det dei fleste lesarar har antatt lenge, og som i ein bilettekst blir framstilt slik:
"laerar torben hansen hadde forelska seg i den 30 ar yngre eleven sin, annika".
}

Expected: {
telenor pa gol skifta logo, og hadde bade sofa, lenestolar og anna utstyr med "feil farge" som kom til rukkedalen.
- vi fekk alt vi trong, og til og med meir enn vi kunne ta i bruk, fortel rektor.
no lever den vesle raudmala skolen i rukkedalen i beste velgaande, med sine 33 elevar, seks laerarar og ein assistent.
folk i bygda, engasjerte foreldre og politiske stottespelarar utanfor bygda gjorde at det ikkje gjekk slik ap og hogre ville.
men i lopet av varen skal stortinget behandla den nye friskolelova, og gar det som den raudgronne regjeringa vil, kan det pa nytt bli sett ein stoppar for a gi statsstotte til rukkedalen og andre foreldredrivne friskolar.
samlar heile bygda
rukkedalen skolen er midtpunktet i bygda, her motest ungar og vaksne til juletrefest, og her feirar dei 17. mai.
det vil seia, pa dagen er dei med pa 17. maiarrangement i nesbyen, og elevane i rukkedalen spelar i skolekorpset der.
men om kvelden er det samling til 17. maifest pa skolen i rukkedalen.
ein innsamlingsrekord pa 18.000 kroner er inga skam for bygda.
}
Predicted: {
telenor pa gol skifta logo, og hadde bade sofa, lenestolar og anna utstyr med "feil farge" som kom til rukkedalen.
- vi fekk alt vi trong, og til og med meir enn vi kunne ta i bruk, fortel rektor.
no lever den vesle raudmala skolen i rukkedalen i beste velgaande, med sine 33 elevar, seks laerarar og ein assistent.
folk i bygda, engasjerte foreldre og politiske stottespelarar utanfor bygda gjorde at det ikkje gjekk slik ap og hogre ville.
men i lopet av varen skal stortinget behandla den nye friskolelova, og gar det som den raudgronne regjeringa vil, kan det pa nytt bli sett ein stoppar for a gi statsstotte til rukkedalen og andre foreldredrivne friskolar.
samlar heile bygda rukkedalen skolen er midtpunktet i bygda, her motest ungar og vaksne til juletrefest, og her feirar dei 17. mai.
det vil seia, pa dagen er dei med pa 17. maiarrangement i nesbyen, og elevane i rukkedalen spelar i skolekorpset der.
men om kvelden er det samling til 17. maifest pa skolen i rukkedalen.
ein innsamlingsrekord pa 18.000 kroner er inga skam for bygda.
}
False positives: {
samlar heile bygda rukkedalen skolen er midtpunktet i bygda, her motest ungar og vaksne til juletrefest, og her feirar dei 17. mai.
} False negatives: {
samlar heile bygda
rukkedalen skolen er midtpunktet i bygda, her motest ungar og vaksne til juletrefest, og her feirar dei 17. mai.
}

Expected: {
det skjedde bade i europa og usa.
eg minner om nokre standardfraser fra den gongen:
fakta blir " fabrikkerte " i laboratorieverda, ikkje " oppdaga " .
sprakleg meining dekonstruerer seg sjolv.
kommunikasjon er berre eit illusorisk spel av tolkingar.
alt strev etter konsistens og sanning er strev etter makt.
all argumentasjon er symbolsk vald.
det gar ikkje saerleg bra a snakke slik i dag.
postmodernismen er ein andsmote fra i gar.
rett nok har postmodernisme og sosialkonstruktivisme framleis tilhengarar i ymse subkulturar i usa og norden, men stordomstida er definitivt over.
}
Predicted: {
det skjedde bade i europa og usa.
eg minner om nokre standardfraser fra den gongen: fakta blir " fabrikkerte " i laboratorieverda, ikkje " oppdaga " .
sprakleg meining dekonstruerer seg sjolv.
kommunikasjon er berre eit illusorisk spel av tolkingar.
alt strev etter konsistens og sanning er strev etter makt.
all argumentasjon er symbolsk vald.
det gar ikkje saerleg bra a snakke slik i dag.
postmodernismen er ein andsmote fra i gar.
rett nok har postmodernisme og sosialkonstruktivisme framleis tilhengarar i ymse subkulturar i usa og norden, men stordomstida er definitivt over.
}
False positives: {
eg minner om nokre standardfraser fra den gongen: fakta blir " fabrikkerte " i laboratorieverda, ikkje " oppdaga " .
} False negatives: {
eg minner om nokre standardfraser fra den gongen:
fakta blir " fabrikkerte " i laboratorieverda, ikkje " oppdaga " .
}

Expected: {
den ma i prinsippet handla om sprak og sprakbruk innanfor alle samfunnssektorar.
det er grunnen til at den nye sprakpolitikken ma ha ein klart uttalt sektorovergripande eller tverrgaande karakter.
1.1.4.2 domenetapsperspektivet
eit sentralt utviklingstrekk i mange land er ein aukande tendens til bruk av engelsk ogsa i situasjonar der sjolve kommunikasjonen ikkje krev det.
engelsk har i dag vunne seg ein unik posisjon som var tids internasjonale hjelpesprak.
det knyter seg difor sa sterk prestisje til bruk av engelsk at bade sma og store nasjonalsprak verda over moter stadig sterkare tevling fra engelsk ogsa pa sin eigen spraklege heimemarknad.
hos oss synest norsk sprak allereie a ha mist noko av posisjonen sin som det naturlege bruksspraket pa ein del omrade som er viktige for a halda ved lag og vidareutvikla eit fullverdig nasjonalsprak i eit sterkt spesialisert samfunn.
nar engelsk vinn stadig sterkare innpass til fortrengsel for norsk, star vi overfor faren for sakalla domenetap, dvs. at norsk sprak blir trengt til sides og ikkje lenger er i bruk innanfor eit bestemt samfunnsomrade.
i den grad denne tilstanden smittar fra eitt samfunnsdomene til eit anna, kan eit fullverdig norsk sprak vera truga.
mange vil truleg ha vanskeleg for a ta inn over seg slike framtidsperspektiv.
}
Predicted: {
den ma i prinsippet handla om sprak og sprakbruk innanfor alle samfunnssektorar.
det er grunnen til at den nye sprakpolitikken ma ha ein klart uttalt sektorovergripande eller tverrgaande karakter.
1.1.4.2
domenetapsperspektivet eit sentralt utviklingstrekk i mange land er ein aukande tendens til bruk av engelsk ogsa i situasjonar der sjolve kommunikasjonen ikkje krev det.
engelsk har i dag vunne seg ein unik posisjon som var tids internasjonale hjelpesprak.
det knyter seg difor sa sterk prestisje til bruk av engelsk at bade sma og store nasjonalsprak verda over moter stadig sterkare tevling fra engelsk ogsa pa sin eigen spraklege heimemarknad.
hos oss synest norsk sprak allereie a ha mist noko av posisjonen sin som det naturlege bruksspraket pa ein del omrade som er viktige for a halda ved lag og vidareutvikla eit fullverdig nasjonalsprak i eit sterkt spesialisert samfunn.
nar engelsk vinn stadig sterkare innpass til fortrengsel for norsk, star vi overfor faren for sakalla domenetap, dvs. at norsk sprak blir trengt til sides og ikkje lenger er i bruk innanfor eit bestemt samfunnsomrade.
i den grad denne tilstanden smittar fra eitt samfunnsdomene til eit anna, kan eit fullverdig norsk sprak vera truga.
mange vil truleg ha vanskeleg for a ta inn over seg slike framtidsperspektiv.
}
False positives: {
1.1.4.2
domenetapsperspektivet eit sentralt utviklingstrekk i mange land er ein aukande tendens til bruk av engelsk ogsa i situasjonar der sjolve kommunikasjonen ikkje krev det.
} False negatives: {
1.1.4.2 domenetapsperspektivet
eit sentralt utviklingstrekk i mange land er ein aukande tendens til bruk av engelsk ogsa i situasjonar der sjolve kommunikasjonen ikkje krev det.
}

Expected: {
1.2.2 nordisk bakgrunn
1.2.2.1 innleiing
ein viktig del av bakgrunnsmaterialet for meldinga er ogsa det sprakpolitiske grunnlagsarbeidet som dei siste ara er gjennomfort i dei nordiske grannelanda vare og i regi av nordisk ministerrad.
for bade dei nye nasjonalspraklege og fleirspraklege utfordringane er i hog grad erkjent ogsa utanfor noregs grenser.
ikkje minst i dei nordiske nabolanda vare har det skjedd ei interessant sprakpolitisk oppvakning dei siste ara, og pa visse matar kan det sja ut som vi her i landet er i ferd med a bli forbigatt av dei naeraste grannelanda vare nar det gjeld sprakpolitisk medvit og interesse.
det er pa tide at noreg no kjem etter med ein ny og offensiv sprakpolitikk, i trad med det som blir skissert i denne meldinga.
1.2.2.2 sverige
i sverige kom det i 2002 ei omfattande sprakpolitisk utgreiing fra ein parlamentarisk komite sett ned av regjeringa, med tittelen mal i mun - forslag til handlingsprogram for svenska spraket.
1 utgreiinga vart send pa alminneleg hoyring og folgd opp ved at den daverande svenske regjeringa i september 2005 fremja ein proposisjon under overskrifta basta spraket - en samlad svensk sprakpolitik.
2 i samsvar med forslaget i proposisjonen gjorde sa riksdagen i desember 2005 vedtak om a stilla opp fire mal for ein nasjonal sprakpolitikk i sverige.
}
Predicted: {
1.2.2
nordisk bakgrunn 1.2.2.1
innleiing ein viktig del av bakgrunnsmaterialet for meldinga er ogsa det sprakpolitiske grunnlagsarbeidet som dei siste ara er gjennomfort i dei nordiske grannelanda vare og i regi av nordisk ministerrad.
for bade dei nye nasjonalspraklege og fleirspraklege utfordringane er i hog grad erkjent ogsa utanfor noregs grenser.
ikkje minst i dei nordiske nabolanda vare har det skjedd ei interessant sprakpolitisk oppvakning dei siste ara, og pa visse matar kan det sja ut som vi her i landet er i ferd med a bli forbigatt av dei naeraste grannelanda vare nar det gjeld sprakpolitisk medvit og interesse.
det er pa tide at noreg no kjem etter med ein ny og offensiv sprakpolitikk, i trad med det som blir skissert i denne meldinga.
1.2.2.2
sverige i sverige kom det i 2002 ei omfattande sprakpolitisk utgreiing fra ein parlamentarisk komite sett ned av regjeringa, med tittelen mal i mun - forslag til handlingsprogram for svenska spraket.
1 utgreiinga vart send pa alminneleg hoyring og folgd opp ved at den daverande svenske regjeringa i september 2005 fremja ein proposisjon under overskrifta basta spraket - en samlad svensk sprakpolitik.
2 i samsvar med forslaget i proposisjonen gjorde sa riksdagen i desember 2005 vedtak om a stilla opp fire mal for ein nasjonal sprakpolitikk i sverige.
}
False positives: {
1.2.2
nordisk bakgrunn 1.2.2.1
innleiing ein viktig del av bakgrunnsmaterialet for meldinga er ogsa det sprakpolitiske grunnlagsarbeidet som dei siste ara er gjennomfort i dei nordiske grannelanda vare og i regi av nordisk ministerrad.
1.2.2.2
sverige i sverige kom det i 2002 ei omfattande sprakpolitisk utgreiing fra ein parlamentarisk komite sett ned av regjeringa, med tittelen mal i mun - forslag til handlingsprogram for svenska spraket.
} False negatives: {
1.2.2 nordisk bakgrunn
1.2.2.1 innleiing
ein viktig del av bakgrunnsmaterialet for meldinga er ogsa det sprakpolitiske grunnlagsarbeidet som dei siste ara er gjennomfort i dei nordiske grannelanda vare og i regi av nordisk ministerrad.
1.2.2.2 sverige
i sverige kom det i 2002 ei omfattande sprakpolitisk utgreiing fra ein parlamentarisk komite sett ned av regjeringa, med tittelen mal i mun - forslag til handlingsprogram for svenska spraket.
}

Expected: {
meldinga foreslar fleire ulike tiltak for revitalisering av kvensk sprak og varslar ei naerare vurdering av kva som kan gjerast for a tryggja minoritetsspraka romani og romanes.
meldinga droftar korleis ei vidare utvikling av utvalde ordningar og tiltak kan bidra til a styrkja norsk sprak generelt og nynorsk spesielt.
mellom anna blir det lagt opp til ein meir systematisk strategi for a fremja lesing blant barn og unge.
3 ny sprakpolitikk - overordna mal og verkemiddel
3.1 mal og prinsipp for ein ny sprakpolitikk
3.1.1 overordna sprakpolitiske mal
det overordna strategiske malet for den sprakpolitikken som er skissert i denne meldinga, er a motverka domenetap for norsk sprak og sikra det norske spraket ein fullverdig status og bruk innanfor alle delar av norsk samfunnsliv.
dette overordna malet ma realiserast innanfor ramma av ein heilskapleg sprakpolitikk som tek omsyn til den totale spraksituasjonen i landet, bade likestillinga mellom bokmal og nynorsk, det gamle og nye fleirspraklege mangfaldet, det framandspraklege kompetansebehovet og den nordiske sprakfellesskapen.
ved utforming og gjennomforing av all offentleg politikk i noreg skal det i den grad det er relevant, takast omsyn til folgjande overordna sprakpolitiske mal:
1 norsk skal vera hovudspraket og felles nasjonalsprak i noreg
}
Predicted: {
meldinga foreslar fleire ulike tiltak for revitalisering av kvensk sprak og varslar ei naerare vurdering av kva som kan gjerast for a tryggja minoritetsspraka romani og romanes.
meldinga droftar korleis ei vidare utvikling av utvalde ordningar og tiltak kan bidra til a styrkja norsk sprak generelt og nynorsk spesielt.
mellom anna blir det lagt opp til ein meir systematisk strategi for a fremja lesing blant barn og unge.
3 ny sprakpolitikk - overordna mal og verkemiddel 3.1 mal og prinsipp for ein ny sprakpolitikk 3.1.1
overordna sprakpolitiske mal det overordna strategiske malet for den sprakpolitikken som er skissert i denne meldinga, er a motverka domenetap for norsk sprak og sikra det norske spraket ein fullverdig status og bruk innanfor alle delar av norsk samfunnsliv.
dette overordna malet ma realiserast innanfor ramma av ein heilskapleg sprakpolitikk som tek omsyn til den totale spraksituasjonen i landet, bade likestillinga mellom bokmal og nynorsk, det gamle og nye fleirspraklege mangfaldet, det framandspraklege kompetansebehovet og den nordiske sprakfellesskapen.
ved utforming og gjennomforing av all offentleg politikk i noreg skal det i den grad det er relevant, takast omsyn til folgjande overordna sprakpolitiske mal: 1 norsk skal vera hovudspraket og felles nasjonalsprak i noreg
}
False positives: {
3 ny sprakpolitikk - overordna mal og verkemiddel 3.1 mal og prinsipp for ein ny sprakpolitikk 3.1.1
overordna sprakpolitiske mal det overordna strategiske malet for den sprakpolitikken som er skissert i denne meldinga, er a motverka domenetap for norsk sprak og sikra det norske spraket ein fullverdig status og bruk innanfor alle delar av norsk samfunnsliv.
ved utforming og gjennomforing av all offentleg politikk i noreg skal det i den grad det er relevant, takast omsyn til folgjande overordna sprakpolitiske mal: 1 norsk skal vera hovudspraket og felles nasjonalsprak i noreg
} False negatives: {
3 ny sprakpolitikk - overordna mal og verkemiddel
3.1 mal og prinsipp for ein ny sprakpolitikk
3.1.1 overordna sprakpolitiske mal
det overordna strategiske malet for den sprakpolitikken som er skissert i denne meldinga, er a motverka domenetap for norsk sprak og sikra det norske spraket ein fullverdig status og bruk innanfor alle delar av norsk samfunnsliv.
ved utforming og gjennomforing av all offentleg politikk i noreg skal det i den grad det er relevant, takast omsyn til folgjande overordna sprakpolitiske mal:
1 norsk skal vera hovudspraket og felles nasjonalsprak i noreg
}

Expected: {
det betyr at sprakradet ikkje berre ma halda den sprakpolitiske fana hogt, men ogsa kunna ga i dialog med ulike sektorinteresser for a drofta loysingar som balanserer eventuelt motstridande omsyn pa ein optimal mate.
her heiter det at sprakradet skal observera og analysera aktuelle utviklingstrekk i heile det norske spraksamfunnet og pa eige initiativ leggja til rette for tenleg samarbeid med bade private og offentlege aktorar pa ulike samfunnssektorar.
i eit saerskilt dokument med merknader til vedtektene heiter det folgjande om dette:
"her angis noe av det sentrale ved det nye sprakradets arbeidsomrade og arbeidsmate.
viktige aspekter ved dette er at sprakradet ma ha hele samfunnet som operasjonsfelt, og at det skal legges opp til samarbeid med aktuelle aktorer over et bredt spekter, dessuten at observasjon og analyse ma utgjore en basis for arbeidet."
nokkelord i vedtektene er pa den eine sida ordparet observasjon og analyse, og pa den andre sida utviklingstrekk i heile det norske spraksamfunnet.
i uttrykket observasjon og analyse ligg det ein intensjon om ei meir systematisk empirisk orientering av verksemda i sprakradet, og uttrykket utviklingstrekk i heile det norske spraksamfunnet seier noko om kva som skal vera gjenstand for slik empirisk orientert verksemd.
det kan vera grunn til a streka under at det siste uttrykket bade siktar til utviklinga i spraket sjolv og i sprakbruken.
observasjon dreier seg om innhenting og registrering av kunnskap, og analyse indikerer at ein ogsa skal reflektera systematisk over det ein registrerer.
forsking er meir ambisiost, og sprakradet skal ikkje i utgangspunktet vera ein forskingsinstitusjon.
}
Predicted: {
det betyr at sprakradet ikkje berre ma halda den sprakpolitiske fana hogt, men ogsa kunna ga i dialog med ulike sektorinteresser for a drofta loysingar som balanserer eventuelt motstridande omsyn pa ein optimal mate.
her heiter det at sprakradet skal observera og analysera aktuelle utviklingstrekk i heile det norske spraksamfunnet og pa eige initiativ leggja til rette for tenleg samarbeid med bade private og offentlege aktorar pa ulike samfunnssektorar.
i eit saerskilt dokument med merknader til vedtektene heiter det folgjande om dette: "her angis noe av det sentrale ved det nye sprakradets arbeidsomrade og arbeidsmate.
viktige aspekter ved dette er at sprakradet ma ha hele samfunnet som operasjonsfelt, og at det skal legges opp til samarbeid med aktuelle aktorer over et bredt spekter, dessuten at observasjon og analyse ma utgjore en basis for arbeidet."
nokkelord i vedtektene er pa den eine sida ordparet observasjon og analyse, og pa den andre sida utviklingstrekk i heile det norske spraksamfunnet.
i uttrykket observasjon og analyse ligg det ein intensjon om ei meir systematisk empirisk orientering av verksemda i sprakradet, og uttrykket utviklingstrekk i heile det norske spraksamfunnet seier noko om kva som skal vera gjenstand for slik empirisk orientert verksemd.
det kan vera grunn til a streka under at det siste uttrykket bade siktar til utviklinga i spraket sjolv og i sprakbruken.
observasjon dreier seg om innhenting og registrering av kunnskap, og analyse indikerer at ein ogsa skal reflektera systematisk over det ein registrerer.
forsking er meir ambisiost, og sprakradet skal ikkje i utgangspunktet vera ein forskingsinstitusjon.
}
False positives: {
i eit saerskilt dokument med merknader til vedtektene heiter det folgjande om dette: "her angis noe av det sentrale ved det nye sprakradets arbeidsomrade og arbeidsmate.
} False negatives: {
i eit saerskilt dokument med merknader til vedtektene heiter det folgjande om dette:
"her angis noe av det sentrale ved det nye sprakradets arbeidsomrade og arbeidsmate.
}

Expected: {
det inneber i sa fall at ein nyttar hovudsprak i staden for nasjonalsprak.
lovutforminga ma ogsa sjaast i samanheng med om det kan bli aktuelt a ga vidare med tanken om grunnlovfesting av omsynet til norsk sprak eller av norsk sprak og kultur slik som drofta ovanfor.
denne saka er avhengig av ei naerare avklaring i sporsmalet om den generelle grunnlovsutviklinga i tida framover, mellom anna i kva grad ein skal byggja ut grunnlova med stadig fleire spesialforesegner, jamfort med ei meir restriktiv grunnlovslinje.
dette er eit sporsmal som regjeringa vil vurdera pa eit meir generelt og overordna niva.
noko av det ein kan oppna ved ei generell spraklov er at foresegner om stillinga for norsk sprak kan kombinerast med tilpassa og oppdaterte foresegner ogsa om samisk, gamle og nye minoritetssprak og norsk teiknsprak, slik at vi far ei lov som er eit samla uttrykk for den norske spraksituasjonen, og som naerare definerer kva status og rolle ogsa andre sprak enn norsk har i denne totaliteten.
ei ny lov ma ogsa utformast slik at ho tek omsyn til den saerlege norske spraksituasjonen med to likeverdige malformer.
her ma det mellom anna vurderast korleis ei generell lovforankring for norsk sprak skal knytast opp mot dei meir omfattande reglane om bruk av nynorsk og bokmal i staten.
departementet tek sikte pa a arbeida vidare med desse sporsmala etter at sprakmeldinga er behandla i stortinget.
3.4.4 verkeomradet for mallova
3.4.4.1 tidlegare vurderingar
}
Predicted: {
det inneber i sa fall at ein nyttar hovudsprak i staden for nasjonalsprak.
lovutforminga ma ogsa sjaast i samanheng med om det kan bli aktuelt a ga vidare med tanken om grunnlovfesting av omsynet til norsk sprak eller av norsk sprak og kultur slik som drofta ovanfor.
denne saka er avhengig av ei naerare avklaring i sporsmalet om den generelle grunnlovsutviklinga i tida framover, mellom anna i kva grad ein skal byggja ut grunnlova med stadig fleire spesialforesegner, jamfort med ei meir restriktiv grunnlovslinje.
dette er eit sporsmal som regjeringa vil vurdera pa eit meir generelt og overordna niva.
noko av det ein kan oppna ved ei generell spraklov er at foresegner om stillinga for norsk sprak kan kombinerast med tilpassa og oppdaterte foresegner ogsa om samisk, gamle og nye minoritetssprak og norsk teiknsprak, slik at vi far ei lov som er eit samla uttrykk for den norske spraksituasjonen, og som naerare definerer kva status og rolle ogsa andre sprak enn norsk har i denne totaliteten.
ei ny lov ma ogsa utformast slik at ho tek omsyn til den saerlege norske spraksituasjonen med to likeverdige malformer.
her ma det mellom anna vurderast korleis ei generell lovforankring for norsk sprak skal knytast opp mot dei meir omfattande reglane om bruk av nynorsk og bokmal i staten.
departementet tek sikte pa a arbeida vidare med desse sporsmala etter at sprakmeldinga er behandla i stortinget.
3.4.4 verkeomradet for mallova 3.4.4.1
tidlegare vurderingar
}
False positives: {
3.4.4 verkeomradet for mallova 3.4.4.1
tidlegare vurderingar
} False negatives: {
3.4.4 verkeomradet for mallova
3.4.4.1 tidlegare vurderingar
}

Expected: {
mellom anna ma det koma klarare fram i regelverket at alle former for elektroniske register og fagsystem som skal brukast i det offentlege, heilt fra starten av ma utviklast slik at dei kan produsera dokument pa bade nynorsk og bokmal.
dette er ein foresetnad for at andre reglar skal kunna folgjast i praksis.
ikkje minst er maljamstilling eit viktig omsyn nar det blir utvikla store, sentrale etatssystem som skal brukast av bade statlege, fylkeskommunale og kommunale styresmakter i deira hopehav med publikum.
dette er saerleg viktig bade for at den aktuelle verksemda sjolv skal kunna halda kontroll med eigen malbruk, og for at det skal bli lettare enn i dag a fora tilsyn med at malbruksreglane blir etterlevde.
dette tilsynet er avhengig av mest mogleg palitelege data som ogsa kan danna grunnlag for statistiske samanlikningar over tid.
ein viktig del av utgreiinga bor endeleg vera a vurdera kva som elles skal til for a sikra at lova blir etterlevd.
i trad med foresetnaden i malbruksmeldinga, st.meld. nr. 7 (2005-2006), sende departementet 17. mars 2006 eit rundskriv til alle statlege organ om dette.
her vart det saerleg vist til det ansvaret som kviler pa statlege leiarar pa alle niva, og at det er den ovste leiaren i kvart enkelt statsorgan som har hovudansvaret for at lova blir respektert.
elles uttalte departementet folgjande om dette i malbruksmeldinga:
"dersom ikkje intensivert innsats og dei andre skisserte tiltaka i denne meldinga gir snarlege og tilfredsstillande resultat, vil regjeringa vurdera om det kan vera tenleg a ta i bruk sanksjonar av meir negativ karakter overfor statsorgan som ikkje viser vilje til a etterleva malbruksreglane. "
}
Predicted: {
mellom anna ma det koma klarare fram i regelverket at alle former for elektroniske register og fagsystem som skal brukast i det offentlege, heilt fra starten av ma utviklast slik at dei kan produsera dokument pa bade nynorsk og bokmal.
dette er ein foresetnad for at andre reglar skal kunna folgjast i praksis.
ikkje minst er maljamstilling eit viktig omsyn nar det blir utvikla store, sentrale etatssystem som skal brukast av bade statlege, fylkeskommunale og kommunale styresmakter i deira hopehav med publikum.
dette er saerleg viktig bade for at den aktuelle verksemda sjolv skal kunna halda kontroll med eigen malbruk, og for at det skal bli lettare enn i dag a fora tilsyn med at malbruksreglane blir etterlevde.
dette tilsynet er avhengig av mest mogleg palitelege data som ogsa kan danna grunnlag for statistiske samanlikningar over tid.
ein viktig del av utgreiinga bor endeleg vera a vurdera kva som elles skal til for a sikra at lova blir etterlevd.
i trad med foresetnaden i malbruksmeldinga, st.meld. nr. 7 (2005-2006), sende departementet 17. mars 2006 eit rundskriv til alle statlege organ om dette.
her vart det saerleg vist til det ansvaret som kviler pa statlege leiarar pa alle niva, og at det er den ovste leiaren i kvart enkelt statsorgan som har hovudansvaret for at lova blir respektert.
elles uttalte departementet folgjande om dette i malbruksmeldinga: "dersom ikkje intensivert innsats og dei andre skisserte tiltaka i denne meldinga gir snarlege og tilfredsstillande resultat, vil regjeringa vurdera om det kan vera tenleg a ta i bruk sanksjonar av meir negativ karakter overfor statsorgan som ikkje viser vilje til a etterleva malbruksreglane.
"
}
False positives: {
elles uttalte departementet folgjande om dette i malbruksmeldinga: "dersom ikkje intensivert innsats og dei andre skisserte tiltaka i denne meldinga gir snarlege og tilfredsstillande resultat, vil regjeringa vurdera om det kan vera tenleg a ta i bruk sanksjonar av meir negativ karakter overfor statsorgan som ikkje viser vilje til a etterleva malbruksreglane.
"
} False negatives: {
elles uttalte departementet folgjande om dette i malbruksmeldinga:
"dersom ikkje intensivert innsats og dei andre skisserte tiltaka i denne meldinga gir snarlege og tilfredsstillande resultat, vil regjeringa vurdera om det kan vera tenleg a ta i bruk sanksjonar av meir negativ karakter overfor statsorgan som ikkje viser vilje til a etterleva malbruksreglane. "
}

Expected: {
mitt poeng er at problema i usa har si arsak i at reguleringa ikkje har vore god nok.
liberalismen og marknadskreftene har tidlegare fatt utvikle seg fritt.
det er laerdommen som framstegspartiet og og sandberg burde ta til seg, og ikkje snakke pa eit historielaust grunnlag.
statsrad bard vegar solhjell [14:49:12]:
mange talarar her har teke utgangspunkt i den internasjonale finanskrisa som og kan merkast i noreg, men som saerleg star pa toppen av den internasjonale dagsordenen.
fleire har vore innom dei to andre store globale utfordringane som vi merkar veldig tydeleg i ar, og vil merke i ara framover.
fattigdomen og den matvarekrisa vi opplever i ar, har vorte kalla den stille tsunamien av verdens matvareprogram og kan merkast i ekstrem grad for dei fattige landa i verda no.
dei globale klimautfordringane kjem etter mi oppfatning til a vere den storste utfordringa vi felles star overfor globalt i det neste hundrearet.
eg seier dette fordi eg meiner at desse utviklingstrekka har minst to ting til felles.
for det fyrste har dei det til felles at den ideologien som seier at vi ikkje skal styre marknaden, at det ikkje er nodvendig a la menneska sine behov styre over marknadskreftene, har slatt feil pa alle dei tre omrada.
}
Predicted: {
mitt poeng er at problema i usa har si arsak i at reguleringa ikkje har vore god nok.
liberalismen og marknadskreftene har tidlegare fatt utvikle seg fritt.
det er laerdommen som framstegspartiet og og sandberg burde ta til seg, og ikkje snakke pa eit historielaust grunnlag.
statsrad bard vegar solhjell [14:49:12]: mange talarar her har teke utgangspunkt i den internasjonale finanskrisa som og kan merkast i noreg, men som saerleg star pa toppen av den internasjonale dagsordenen.
fleire har vore innom dei to andre store globale utfordringane som vi merkar veldig tydeleg i ar, og vil merke i ara framover.
fattigdomen og den matvarekrisa vi opplever i ar, har vorte kalla den stille tsunamien av verdens matvareprogram og kan merkast i ekstrem grad for dei fattige landa i verda no.
dei globale klimautfordringane kjem etter mi oppfatning til a vere den storste utfordringa vi felles star overfor globalt i det neste hundrearet.
eg seier dette fordi eg meiner at desse utviklingstrekka har minst to ting til felles.
for det fyrste har dei det til felles at den ideologien som seier at vi ikkje skal styre marknaden, at det ikkje er nodvendig a la menneska sine behov styre over marknadskreftene, har slatt feil pa alle dei tre omrada.
}
False positives: {
statsrad bard vegar solhjell [14:49:12]: mange talarar her har teke utgangspunkt i den internasjonale finanskrisa som og kan merkast i noreg, men som saerleg star pa toppen av den internasjonale dagsordenen.
} False negatives: {
statsrad bard vegar solhjell [14:49:12]:
mange talarar her har teke utgangspunkt i den internasjonale finanskrisa som og kan merkast i noreg, men som saerleg star pa toppen av den internasjonale dagsordenen.
}

Expected: {
kvar dag i 2006 og 2007 har det blitt tilsett 15 nye menneske innanfor pleie og omsorg.
30 nye hender i omsorg kvar dag - er det tapte ar for dei som har fatt omsorg?
slik kunne eg ha fortsett, med barnehagesatsinga, med satsinga pa breiband, pa vegar og pa jernbane.
eg moter heller ingen, nar eg er rundt om i landet i kommunestyre, som ynskjer svelteforinga av kommunane attende, som me hadde under forre regjering.
me er ikkje ferdige i denne regjeringa.
me har mykje ugjort, men me har og fatt gjort mykje, og me skal satse vidare.
statsrad liv signe navarsete [15:18:31]:
statsraden vil seie som speidaren:
" alltid beredt! "
kva som kjem i budsjettet, ma nok representanten vente med til i morgon med a fa.
}
Predicted: {
kvar dag i 2006 og 2007 har det blitt tilsett 15 nye menneske innanfor pleie og omsorg.
30 nye hender i omsorg kvar dag - er det tapte ar for dei som har fatt omsorg?
slik kunne eg ha fortsett, med barnehagesatsinga, med satsinga pa breiband, pa vegar og pa jernbane.
eg moter heller ingen, nar eg er rundt om i landet i kommunestyre, som ynskjer svelteforinga av kommunane attende, som me hadde under forre regjering.
me er ikkje ferdige i denne regjeringa.
me har mykje ugjort, men me har og fatt gjort mykje, og me skal satse vidare.
statsrad liv signe navarsete [15:18:31]: statsraden vil seie som speidaren: " alltid beredt!
" kva som kjem i budsjettet, ma nok representanten vente med til i morgon med a fa.
}
False positives: {
statsrad liv signe navarsete [15:18:31]: statsraden vil seie som speidaren: " alltid beredt!
" kva som kjem i budsjettet, ma nok representanten vente med til i morgon med a fa.
} False negatives: {
statsrad liv signe navarsete [15:18:31]:
statsraden vil seie som speidaren:
" alltid beredt! "
kva som kjem i budsjettet, ma nok representanten vente med til i morgon med a fa.
}

Expected: {
er det da underleg at folk flyttar?
hallgeir h. langeland (sv) (fung. leiar i komiteen):
eg tek samtidig opp forslag som sv har aleine, og forslag som sv er med pa, i innstillinga.
nar det gjeld tala i budsjetta, kjem dei fram gjennom eit fleirtal av regjeringspartia og framstegspartiet.
dei har i komiteen dessverre funne det nodvendig a kutta enda meir pa forsking, noko som forer til at det blir mindre innsats pa forsking.
det verkar pa meg naermast som om ein onskjer a avgrensa kunnskapane om energi og miljo gjennom dei kutta ein gjer.
det trur sv er eit feiltrinn.
nar det gjeld rammeuavhengige forslag, er det mange gode forslag som etter svs syn vil bli vedtekne.
lat meg bruka nokre ord pa det.
det eine er at ein skal ga inn og sja pa korleis verftsindustrien har det.
}
Predicted: {
er det da underleg at folk flyttar?
hallgeir h.
langeland (sv) (fung.
leiar i komiteen): eg tek samtidig opp forslag som sv har aleine, og forslag som sv er med pa, i innstillinga.
nar det gjeld tala i budsjetta, kjem dei fram gjennom eit fleirtal av regjeringspartia og framstegspartiet.
dei har i komiteen dessverre funne det nodvendig a kutta enda meir pa forsking, noko som forer til at det blir mindre innsats pa forsking.
det verkar pa meg naermast som om ein onskjer a avgrensa kunnskapane om energi og miljo gjennom dei kutta ein gjer.
det trur sv er eit feiltrinn.
nar det gjeld rammeuavhengige forslag, er det mange gode forslag som etter svs syn vil bli vedtekne.
lat meg bruka nokre ord pa det.
det eine er at ein skal ga inn og sja pa korleis verftsindustrien har det.
}
False positives: {
hallgeir h.
langeland (sv) (fung.
leiar i komiteen): eg tek samtidig opp forslag som sv har aleine, og forslag som sv er med pa, i innstillinga.
} False negatives: {
hallgeir h. langeland (sv) (fung. leiar i komiteen):
eg tek samtidig opp forslag som sv har aleine, og forslag som sv er med pa, i innstillinga.
}

Expected: {
i utgangspunktet var bygget tenkt plassert heime pa garden kvammi, men krav til reinseanlegg kan vanskeleggjera dette.
dersom me tenkjer a ha utsal i tilknytning til slakteriet, vil sentrum vera den mest gunstige plasseringa.
i fyrste omgang vil me sja korleis andre slike slakteri driv, me har mellom anna kjennskap til eit nytt slakteri i sunnfjord som me vil vitje, fortel ein optimistisk borgersen.
- ma tenkje nytt i skogbruket
lars veum har fatt skogprisen i fyresdal for engasjementet sitt i naeringa.
som fleirarig styreleiar i nedlagte nidara tommersalslag ser han tilbake pa ara da organisasjonen blei tatt pa senga av ei omstilling som matte kome.
- det er eit trasigt faktum at skogeigarar som ravareleverandorar i arevis har opplevd fallande netto.
foredlarnettet har teke gevinstane.
me skogeigarar har dei siste 10-20 ara vore for passive leverandorar, og blitt styrt av internasjonale marknadskrefter.
skogeigarane har ikkje vore flinke nok.
}
Predicted: {
i utgangspunktet var bygget tenkt plassert heime pa garden kvammi, men krav til reinseanlegg kan vanskeleggjera dette.
dersom me tenkjer a ha utsal i tilknytning til slakteriet, vil sentrum vera den mest gunstige plasseringa.
i fyrste omgang vil me sja korleis andre slike slakteri driv, me har mellom anna kjennskap til eit nytt slakteri i sunnfjord som me vil vitje, fortel ein optimistisk borgersen.
- ma tenkje nytt i skogbruket lars veum har fatt skogprisen i fyresdal for engasjementet sitt i naeringa.
som fleirarig styreleiar i nedlagte nidara tommersalslag ser han tilbake pa ara da organisasjonen blei tatt pa senga av ei omstilling som matte kome.
- det er eit trasigt faktum at skogeigarar som ravareleverandorar i arevis har opplevd fallande netto.
foredlarnettet har teke gevinstane.
me skogeigarar har dei siste 10-20 ara vore for passive leverandorar, og blitt styrt av internasjonale marknadskrefter.
skogeigarane har ikkje vore flinke nok.
}
False positives: {
- ma tenkje nytt i skogbruket lars veum har fatt skogprisen i fyresdal for engasjementet sitt i naeringa.
} False negatives: {
- ma tenkje nytt i skogbruket
lars veum har fatt skogprisen i fyresdal for engasjementet sitt i naeringa.
}

Expected: {
etter barnetalet i fyresdal skulle kommunen ha betala inn 524.000 kroner i barnevernsamarbeidet som er planlagt starta neste ar.
men etter innfasinga slepp fyresdal med a betale 349.000 kroner i aret dei to fyrste ara.
dermed ma barnevernsamarbeidet i den perioden klare seg med 175.000 kroner mindre enn tenkt.
internatet kan bli lagt ned
- lite gjennomtenkt forslag
- nok med skulekvardagen
internatet ved den vidaregaande skulen i seljord kan bli lagt ned.
ei nedlegging vil rake elevar med behov for saerskilt tilrettelegging.
sigrid strandi slettemeas, laerar for elevar som har behov for tilpassa opplaering, (t.v.) og liv ekre, dagleg leiar ved seljord vidaregaande skule, set sin lit til at politikarane fattar eit fornuftig vedtak og let internatet (i bakgrunnen) fa leva vidare.
i dag kjem hovudutval for kompetanse, tidlegare hovudutval for vidaregaande opplaering, med si innstilling om internatet ved bo vidaregaande skule avdeling seljord bor bli lagt ned eller ikkje.
}
Predicted: {
etter barnetalet i fyresdal skulle kommunen ha betala inn 524.000 kroner i barnevernsamarbeidet som er planlagt starta neste ar.
men etter innfasinga slepp fyresdal med a betale 349.000 kroner i aret dei to fyrste ara.
dermed ma barnevernsamarbeidet i den perioden klare seg med 175.000 kroner mindre enn tenkt.
internatet kan bli lagt ned - lite gjennomtenkt forslag - nok med skulekvardagen internatet ved den vidaregaande skulen i seljord kan bli lagt ned.
ei nedlegging vil rake elevar med behov for saerskilt tilrettelegging.
sigrid strandi slettemeas, laerar for elevar som har behov for tilpassa opplaering, (t.v.) og liv ekre, dagleg leiar ved seljord vidaregaande skule, set sin lit til at politikarane fattar eit fornuftig vedtak og let internatet (i bakgrunnen) fa leva vidare.
i dag kjem hovudutval for kompetanse, tidlegare hovudutval for vidaregaande opplaering, med si innstilling om internatet ved bo vidaregaande skule avdeling seljord bor bli lagt ned eller ikkje.
}
False positives: {
internatet kan bli lagt ned - lite gjennomtenkt forslag - nok med skulekvardagen internatet ved den vidaregaande skulen i seljord kan bli lagt ned.
} False negatives: {
internatet kan bli lagt ned
- lite gjennomtenkt forslag
- nok med skulekvardagen
internatet ved den vidaregaande skulen i seljord kan bli lagt ned.
}

Expected: {
fa eller ingen kan norsk sa me ma truleg fa tak i fleire tolkar for a fa gjennomfort avhoyra, opplyser lensmannen.
alle bebuarane blei koyrde til morgedal hotell og skal bu der til hero mottak og kommunen finn meir permanente stader a bu.
- me har alt vurdert ulike loysingar, og eit alternativ er a fortsetje a bu pa hotellet og andre overnattingstader i morgedal, seier lid.
eit omfattande apparat pa ulike omrade er sett i gang i kommunen.
i tillegg til lensmannen og hans folk er helsevesenet med lege, helsesyster og sjukepleiar, og kommuneadministrasjonen med ordforar og radmann, med i arbeidet for at problema for dei som blei ramma av brannen skal bli minst moglege.
bygdeoppror for legen og legekontoret
krass uttale
kjenner seg nedprioriterte
politisk sporsmal
- vil ha det me har
}
Predicted: {
fa eller ingen kan norsk sa me ma truleg fa tak i fleire tolkar for a fa gjennomfort avhoyra, opplyser lensmannen.
alle bebuarane blei koyrde til morgedal hotell og skal bu der til hero mottak og kommunen finn meir permanente stader a bu.
- me har alt vurdert ulike loysingar, og eit alternativ er a fortsetje a bu pa hotellet og andre overnattingstader i morgedal, seier lid.
eit omfattande apparat pa ulike omrade er sett i gang i kommunen.
i tillegg til lensmannen og hans folk er helsevesenet med lege, helsesyster og sjukepleiar, og kommuneadministrasjonen med ordforar og radmann, med i arbeidet for at problema for dei som blei ramma av brannen skal bli minst moglege.
bygdeoppror for legen og legekontoret krass uttale kjenner seg nedprioriterte politisk sporsmal - vil ha det me har
}
False positives: {
bygdeoppror for legen og legekontoret krass uttale kjenner seg nedprioriterte politisk sporsmal - vil ha det me har
} False negatives: {
bygdeoppror for legen og legekontoret
krass uttale
kjenner seg nedprioriterte
politisk sporsmal
- vil ha det me har
}

Expected: {
framlegget til randi felland om a ga vidare etter dei opphavlege planane til 65-70 millionar kroner blei vraka mot to royster.
ordforaren fekk heller ikkje fleirtalet med seg i a setje eit tak pa kostnadene pa 47 millionar kroner.
framlegget fekk atte royster, medan 12 roysta for synspunkta til arbeidarpartiet.
samroystes gjekk kommunestyret inn for at symjehallen skal volast framfor a byggje nytt symjeanlegg.
valskred for arbeidarpartiet og frp
feid av banen
oydeleggjande statsministerstrid
telemarksbenken
arbeidarpartiet og framstegspartiet vann stortingsvalet i telemark og kjem pa stortinget med hovesvis tri og to representantar.
etter ei nervepirrande valnatt klarte hogre og kari lise holmberg a kapre eit utjamningsmandat.
}
Predicted: {
framlegget til randi felland om a ga vidare etter dei opphavlege planane til 65-70 millionar kroner blei vraka mot to royster.
ordforaren fekk heller ikkje fleirtalet med seg i a setje eit tak pa kostnadene pa 47 millionar kroner.
framlegget fekk atte royster, medan 12 roysta for synspunkta til arbeidarpartiet.
samroystes gjekk kommunestyret inn for at symjehallen skal volast framfor a byggje nytt symjeanlegg.
valskred for arbeidarpartiet og frp feid av banen oydeleggjande statsministerstrid telemarksbenken arbeidarpartiet og framstegspartiet vann stortingsvalet i telemark og kjem pa stortinget med hovesvis tri og to representantar.
etter ei nervepirrande valnatt klarte hogre og kari lise holmberg a kapre eit utjamningsmandat.
}
False positives: {
valskred for arbeidarpartiet og frp feid av banen oydeleggjande statsministerstrid telemarksbenken arbeidarpartiet og framstegspartiet vann stortingsvalet i telemark og kjem pa stortinget med hovesvis tri og to representantar.
} False negatives: {
valskred for arbeidarpartiet og frp
feid av banen
oydeleggjande statsministerstrid
telemarksbenken
arbeidarpartiet og framstegspartiet vann stortingsvalet i telemark og kjem pa stortinget med hovesvis tri og to representantar.
}

Expected: {
dei to hogretoppane meiner det er svaert vanskeleg for sma kommunar a ha asylmottak sa lenge sentrale styresmakter ikkje greier a fa orden pa mottak av flykningar, slik at dei som treng opphald far det, medan dei kriminelle gjengangarane blir sende ut med ein gong.
- sjolv i vesle kviteseid har me opplevd at folk som har blitt utviste og sendt ut av landet har dukka opp att bade to og tre gonger.
det seier litt om manglane i systemet, seier ruud og nyland.
utspelet om nedlegging av asylmottaket er ikkje diskutert med andre parti, og hogretoppane er klar over at det er eit kontroversielt utspel dei kjem med.
- saka er sa viktig bade for dei som sokjer asyl og bygdefolket at me ma fa saka pa den politiske dagsorden snarast, avsluttar ruud og nyland.
siktar mot heildagsskule
hente krefter fra kulturlivet
alt unnagjort pa dagtid
boltrar seg i kulturen
personalressursane blir bruka pa tvers og utfyller kvarandre.
}
Predicted: {
dei to hogretoppane meiner det er svaert vanskeleg for sma kommunar a ha asylmottak sa lenge sentrale styresmakter ikkje greier a fa orden pa mottak av flykningar, slik at dei som treng opphald far det, medan dei kriminelle gjengangarane blir sende ut med ein gong.
- sjolv i vesle kviteseid har me opplevd at folk som har blitt utviste og sendt ut av landet har dukka opp att bade to og tre gonger.
det seier litt om manglane i systemet, seier ruud og nyland.
utspelet om nedlegging av asylmottaket er ikkje diskutert med andre parti, og hogretoppane er klar over at det er eit kontroversielt utspel dei kjem med.
- saka er sa viktig bade for dei som sokjer asyl og bygdefolket at me ma fa saka pa den politiske dagsorden snarast, avsluttar ruud og nyland.
siktar mot heildagsskule hente krefter fra kulturlivet alt unnagjort pa dagtid boltrar seg i kulturen personalressursane blir bruka pa tvers og utfyller kvarandre.
}
False positives: {
siktar mot heildagsskule hente krefter fra kulturlivet alt unnagjort pa dagtid boltrar seg i kulturen personalressursane blir bruka pa tvers og utfyller kvarandre.
} False negatives: {
siktar mot heildagsskule
hente krefter fra kulturlivet
alt unnagjort pa dagtid
boltrar seg i kulturen
personalressursane blir bruka pa tvers og utfyller kvarandre.
}

Expected: {
na tek skulen nye steg for a setje bygda og seg sjolv i best mogleg stand til a mote framtida med ein strategi som tek utgangspunkt i at folk er den viktigaste ressursen bygdene har.
det er ungane og ungdomane vare som avgjer framtida til lokalsamfunnet, sa vinje.
- det er totalt manglande samsvar mellom det frp star for sentralt og det som blir prioritert lokalt, pastar dei.
alle kommunane i vestfylket vil tape.
dei minste kommunane far dei storste minusane.
fyresdal vil fa 7,8 millionar mindre, nissedal 7,7 millionar, hjartdal 7,4 millionar, kviteseid 6,5 millionar og seljord 6,5 millionar.
minst utslag gjev det for tokke og vinje med hovesvis 3,2 og 1,8 millionar i minus.
pa den andre sida i telemark far skien 40 millionar kroner i pluss og porsgrunn 25 millionar i pluss, etter framlegget fra frp.
- lite samsvar mellom lokal og sentral prioritering
- framlegget betyr ei enorm forfordeling av sentrale kommunar og uttapping av distriktskommunane, seier listetopp for nissedal sp, jon inge nordbo.
}
Predicted: {
na tek skulen nye steg for a setje bygda og seg sjolv i best mogleg stand til a mote framtida med ein strategi som tek utgangspunkt i at folk er den viktigaste ressursen bygdene har.
det er ungane og ungdomane vare som avgjer framtida til lokalsamfunnet, sa vinje.
- det er totalt manglande samsvar mellom det frp star for sentralt og det som blir prioritert lokalt, pastar dei.
alle kommunane i vestfylket vil tape.
dei minste kommunane far dei storste minusane.
fyresdal vil fa 7,8 millionar mindre, nissedal 7,7 millionar, hjartdal 7,4 millionar, kviteseid 6,5 millionar og seljord 6,5 millionar.
minst utslag gjev det for tokke og vinje med hovesvis 3,2 og 1,8 millionar i minus.
pa den andre sida i telemark far skien 40 millionar kroner i pluss og porsgrunn 25 millionar i pluss, etter framlegget fra frp.
- lite samsvar mellom lokal og sentral prioritering - framlegget betyr ei enorm forfordeling av sentrale kommunar og uttapping av distriktskommunane, seier listetopp for nissedal sp, jon inge nordbo.
}
False positives: {
- lite samsvar mellom lokal og sentral prioritering - framlegget betyr ei enorm forfordeling av sentrale kommunar og uttapping av distriktskommunane, seier listetopp for nissedal sp, jon inge nordbo.
} False negatives: {
- lite samsvar mellom lokal og sentral prioritering
- framlegget betyr ei enorm forfordeling av sentrale kommunar og uttapping av distriktskommunane, seier listetopp for nissedal sp, jon inge nordbo.
}

Expected: {
- me hadde mykje a snakke om fra fyrste stund og blei gode venner, sjolv om ho hoyrde til annen generasjon, sa gjernes i foredraget som fekk kveldens kraftigaste applaus.
regjeringa hadde bestemt at aasen skulle feirast med frahaldsfest.
- gjestene blei servert lunken ingefaerol, minnest gjernes.
- utpa kvelden kom statsminister gerhardsen bort og helsa pa aslaug vaa.
han var frahaldsmann.
bratt sa aslaug:
"nei, no er eg full, sa no lyt eg heim att".
og sa lo ho.
det blei heilt stille, for alle saman lo.
statsministeren rista pa hovudet og lo med, fortalde gjernes for a understreke ragnvald skrede sin pastand om at vaa var den same kvar ho var.
}
Predicted: {
- me hadde mykje a snakke om fra fyrste stund og blei gode venner, sjolv om ho hoyrde til annen generasjon, sa gjernes i foredraget som fekk kveldens kraftigaste applaus.
regjeringa hadde bestemt at aasen skulle feirast med frahaldsfest.
- gjestene blei servert lunken ingefaerol, minnest gjernes.
- utpa kvelden kom statsminister gerhardsen bort og helsa pa aslaug vaa.
han var frahaldsmann.
bratt sa aslaug: "nei, no er eg full, sa no lyt eg heim att".
og sa lo ho.
det blei heilt stille, for alle saman lo.
statsministeren rista pa hovudet og lo med, fortalde gjernes for a understreke ragnvald skrede sin pastand om at vaa var den same kvar ho var.
}
False positives: {
bratt sa aslaug: "nei, no er eg full, sa no lyt eg heim att".
} False negatives: {
bratt sa aslaug:
"nei, no er eg full, sa no lyt eg heim att".
}

Expected: {
- dessutan gjeld det fa netter i aret.
og viss dyrsku'n arrangement har eigne reglar, treng ikkje kommunen laga reglar i tillegg, meinte ordforaren.
johan softeland (sv) var samd i at det ville vera vanskeleg a setja restriksjonar pa bruk av plassen.
men han lura pa om arrangorane av dei store musikkfestivalane, som tek inn store inntekter, kunne bruke pengar pa a byggje stoyavskjerming.
- dyrsku'n arrangement har gjort ulike tiltak for a avgrense stoyen, opplyste ordforar maeland.
bare venstres eine representant stotta framlegget.
statsrad vitja kviteseid
torsdag vitja utviklingsminister ann kristin sydnes vestfylket.
det vart halde eit intimt mote der statsraden fekk innsyn i kviteseid kommune si naering, saerskilt innan reiseliv, og frustrasjon over darleg vegstandard.
statsrad ann kristin sydnes (t.h) og radgjevar pa stortinget, ragnhild mathisen, lytta til dei frammotte, og syntes motet var interessant.
}
Predicted: {
- dessutan gjeld det fa netter i aret.
og viss dyrsku'n arrangement har eigne reglar, treng ikkje kommunen laga reglar i tillegg, meinte ordforaren.
johan softeland (sv) var samd i at det ville vera vanskeleg a setja restriksjonar pa bruk av plassen.
men han lura pa om arrangorane av dei store musikkfestivalane, som tek inn store inntekter, kunne bruke pengar pa a byggje stoyavskjerming.
- dyrsku'n arrangement har gjort ulike tiltak for a avgrense stoyen, opplyste ordforar maeland.
bare venstres eine representant stotta framlegget.
statsrad vitja kviteseid torsdag vitja utviklingsminister ann kristin sydnes vestfylket.
det vart halde eit intimt mote der statsraden fekk innsyn i kviteseid kommune si naering, saerskilt innan reiseliv, og frustrasjon over darleg vegstandard.
statsrad ann kristin sydnes (t.h) og radgjevar pa stortinget, ragnhild mathisen, lytta til dei frammotte, og syntes motet var interessant.
}
False positives: {
statsrad vitja kviteseid torsdag vitja utviklingsminister ann kristin sydnes vestfylket.
} False negatives: {
statsrad vitja kviteseid
torsdag vitja utviklingsminister ann kristin sydnes vestfylket.
}

Expected: {
eg kan tenkje meg eit samarbeid med treungen og amdal/tokke.
det er vegen a ga, og da far me eit godt lag i 4. divisjon ogsa, meiner haugen.
- fa folk forbanna!
utan ap og h
feilslatt distriktspolitikk
distriktspoliti
styre sjolve
distriktspolitiske ekspertar
meldinga fra mette westlie, ei av foregangsopprorarane fra finnmark, til kampfellene for distrikta i telemark var klar fredag kveld:
- fa folk forbanna!
}
Predicted: {
eg kan tenkje meg eit samarbeid med treungen og amdal/tokke.
det er vegen a ga, og da far me eit godt lag i 4. divisjon ogsa, meiner haugen.
- fa folk forbanna!
utan ap og h feilslatt distriktspolitikk distriktspoliti styre sjolve distriktspolitiske ekspertar meldinga fra mette westlie, ei av foregangsopprorarane fra finnmark, til kampfellene for distrikta i telemark var klar fredag kveld: - fa folk forbanna!
}
False positives: {
utan ap og h feilslatt distriktspolitikk distriktspoliti styre sjolve distriktspolitiske ekspertar meldinga fra mette westlie, ei av foregangsopprorarane fra finnmark, til kampfellene for distrikta i telemark var klar fredag kveld: - fa folk forbanna!
} False negatives: {
utan ap og h
feilslatt distriktspolitikk
distriktspoliti
styre sjolve
distriktspolitiske ekspertar
meldinga fra mette westlie, ei av foregangsopprorarane fra finnmark, til kampfellene for distrikta i telemark var klar fredag kveld:
- fa folk forbanna!
}

Expected: {
han kjem i alle fall ikkje til a halde opp med tilbodet.
etter trusselen har holte motteke ei mengde epostar med stotte fra jegerar.
det har bare vore ein teknisk feil pa systemet, og skal vere retta opp att no.
men det er klart ein ma ta slike truslar pa alvor.
sja bare pa det som skjedde med minkane i nissedal, seier holte.
saka vart meldt til lensmannen i vinje dagen etter eposten dukka opp pa datamaskina til lokalradioen.
- det ma vere nokon som kan norsk eller har kjennskap til kva me driv med.
kan aldri tenke meg at dei loggar seg inn pa radio rauland fra nederland utan a ha fatt tips om det, seier holte.
glodande farvel til partipolitikk og meiningsfeller
berre spelemannen plundra med stemminga
}
Predicted: {
han kjem i alle fall ikkje til a halde opp med tilbodet.
etter trusselen har holte motteke ei mengde epostar med stotte fra jegerar.
det har bare vore ein teknisk feil pa systemet, og skal vere retta opp att no.
men det er klart ein ma ta slike truslar pa alvor.
sja bare pa det som skjedde med minkane i nissedal, seier holte.
saka vart meldt til lensmannen i vinje dagen etter eposten dukka opp pa datamaskina til lokalradioen.
- det ma vere nokon som kan norsk eller har kjennskap til kva me driv med.
kan aldri tenke meg at dei loggar seg inn pa radio rauland fra nederland utan a ha fatt tips om det, seier holte.
glodande farvel til partipolitikk og meiningsfeller berre spelemannen plundra med stemminga
}
False positives: {
glodande farvel til partipolitikk og meiningsfeller berre spelemannen plundra med stemminga
} False negatives: {
glodande farvel til partipolitikk og meiningsfeller
berre spelemannen plundra med stemminga
}