=== EVALUATION INFO === Evaluation-Score=0.9978684555552874 Training-Sample-Size=72432 Evaluation-Sample-Size=8048 Training-Algorithm=MAXENT_QN === MODEL PROPERTIES === Component-Name=TokenizerME Language=it Manifest-Version=1.0 OpenNLP-Version=2.5.3 Timestamp=1745128434571 TrainerType=Event Training-Eventhash=803626739 alphaNumericPattern=^[0-9a-zàèéìîíòóùüA-ZÀÈÉÌÎÍÒÓÙÜ]+$ factory=opennlp.tools.tokenize.TokenizerFactory useAlphaNumericOptimization=false === MISCLASSIFIED DETAILS === Expected: { Il termine decorre dal giorno in cui si è cessato di esercitarla;} Predicted: { Il termine decorre dal giorno in cui si è cessato di esercitarla;} False positives: { esercitarla } False negatives: { esercitar la } Expected: { L'occasione propizia gliel'ha offerta Alija Izetbegovic, presidente musulmano di Bosnia, il quale, pure, non si è mai fidato di quell'ex comunista, ex generale di Tito, pseudo storico e ultra nazionalista che governa, eletto a furor di popolo, la Croazia.} Predicted: { L'occasione propizia gliel'ha offerta Alija Izetbegovic, presidente musulmano di Bosnia, il quale, pure, non si è mai fidato di quell'ex comunista, ex generale di Tito, pseudo storico e ultra nazionalista che governa, eletto a furor di popolo, la Croazia.} False positives: { gliel' } False negatives: { glie l' } Expected: { E chissà a quante perifrasi si sarebbe fatto ricorso ....} Predicted: { E chissà a quante perifrasi si sarebbe fatto ricorso ....} False positives: { .... } False negatives: { ... . } Expected: { state tranquilli, quest'anno sorveglierò io le designazioni, ho messo lì apposta Paparesta, se vi fanno qualche torto rivolgetevi a me.} Predicted: { state tranquilli, quest'anno sorveglierò io le designazioni, ho messo lì apposta Paparesta, se vi fanno qualche torto rivolgetevi a me.} False positives: { rivolgete vi } False negatives: { rivolgetevi } Expected: { Didoni si aspettava una gara in progressione di velocità e così è stato, con passaggi di 20'01''ai 5 km, 40'31''ai 10 km e quindi il primo salto di velocità fino al 15 chilometro transitato nel tempo di 1.00'16''.} Predicted: { Didoni si aspettava una gara in progressione di velocità e così è stato, con passaggi di 20'01''ai 5 km, 40'31''ai 10 km e quindi il primo salto di velocità fino al 15 chilometro transitato nel tempo di 1.00'16''.} False positives: { ai ai } False negatives: { a i a i } Expected: { "In agosto verranno delle persone a trovarci, se Marco vuole venire pago io le spese, pensaci!} Predicted: { "In agosto verranno delle persone a trovarci, se Marco vuole venire pago io le spese, pensaci!} False positives: { pensaci } False negatives: { pensa ci } Expected: { alle prime esposizioni solari "Raffermissant Tissulaire pour le buste" di Orlane che consente di esporre il seno al sole favorendone il rassodamento e protezione.} Predicted: { alle prime esposizioni solari "Raffermissant Tissulaire pour le buste" di Orlane che consente di esporre il seno al sole favorendone il rassodamento e protezione.} False positives: { favorendone } False negatives: { favorendo ne } Expected: { Basta domandarglieli.} Predicted: { Basta domandarglieli.} False positives: { glieli } False negatives: { glie li } Expected: { - fornire formazione/informazioni al personale di nuova assunzione ed estendere la formazione anche ai settori che hanno meno fruito del programma Pericle (agenti finanziari, pubblici ministeri e personale tecnico);} Predicted: { - fornire formazione/informazioni al personale di nuova assunzione ed estendere la formazione anche ai settori che hanno meno fruito del programma Pericle (agenti finanziari, pubblici ministeri e personale tecnico);} False positives: { /informazioni } False negatives: { / informazioni } Expected: { Ciò avverrà nel rispetto dei criteri enunciati nella direttiva sulle norme fondamentali di sicurezza (direttiva 96/29/Euratom).} Predicted: { Ciò avverrà nel rispetto dei criteri enunciati nella direttiva sulle norme fondamentali di sicurezza (direttiva 96/29/Euratom).} False positives: { 29/ } False negatives: { 29 / } Expected: { Ed eccolo l'esercito.} Predicted: { Ed eccolo l'esercito.} False positives: { eccolo } False negatives: { ecco lo } Expected: { Il 18 febbraio 1969 infatti, il rettore dell'Università degli Studi di Roma Pietro A. D'Avack e l'amministratore della NASA Thomas Paine firmarono il memorandum d'intesa che stabiliva le condizioni in base alle quali sarebbero stati forniti i finanziamenti a titolo di rimborso delle spese di lancio e attività associate di satelliti NASA dal Poligono di lancio San Marco.} Predicted: { Il 18 febbraio 1969 infatti, il rettore dell'Università degli Studi di Roma Pietro A. D'Avack e l'amministratore della NASA Thomas Paine firmarono il memorandum d'intesa che stabiliva le condizioni in base alle quali sarebbero stati forniti i finanziamenti a titolo di rimborso delle spese di lancio e attività associate di satelliti NASA dal Poligono di lancio San Marco.} False positives: { A . D' Avack } False negatives: { A. D'Avack } Expected: { Ieri proprio la D'Addario ha chiesto di costituirsi parte civile, pretendendo un risarcimento di 300mila euro.} Predicted: { Ieri proprio la D'Addario ha chiesto di costituirsi parte civile, pretendendo un risarcimento di 300mila euro.} False positives: { 300 mila } False negatives: { 300mila } Expected: { Stando alle indagini all'interno degli uffici dell'Alma group si sarebbe tenuto infatti un incontro tra Paolo Martino, ritenuto dagli investigatori un influente boss della ndrangheta, e Aldo Mascaro, prestanome di Giuseppe Romeo, punto di riferimento delle famiglie di Africo in Lombardia, a sua volta amministratore unico della ditta Al. Ma Autotrasporti.} Predicted: { Stando alle indagini all'interno degli uffici dell'Alma group si sarebbe tenuto infatti un incontro tra Paolo Martino, ritenuto dagli investigatori un influente boss della ndrangheta, e Aldo Mascaro, prestanome di Giuseppe Romeo, punto di riferimento delle famiglie di Africo in Lombardia, a sua volta amministratore unico della ditta Al. Ma Autotrasporti.} False positives: { Al . } False negatives: { Al. } Expected: { Signora presidente, sarebbe opportuno che inviasse una lettera alla presidente del Sri Lanka per esprimere le condoglianze del parlamento per questa e le altre morti violente verificatesi in Sri Lanka e per invitarla a fare quanto in suo potere al fine di giungere a una riconciliazione pacifica in questa situazione assai difficile.} Predicted: { Signora presidente, sarebbe opportuno che inviasse una lettera alla presidente del Sri Lanka per esprimere le condoglianze del parlamento per questa e le altre morti violente verificatesi in Sri Lanka e per invitarla a fare quanto in suo potere al fine di giungere a una riconciliazione pacifica in questa situazione assai difficile.} False positives: { verificatesi } False negatives: { verificate si } Expected: { Oppure surgeliamoli, se abbiamo un frigorifero con un buon surgelatore.} Predicted: { Oppure surgeliamoli, se abbiamo un frigorifero con un buon surgelatore.} False positives: { surgeliamoli } False negatives: { surgeliamo li } Expected: { Nei campi di concentramento, gli ebrei erano prigionieri, lavoravano molto, avevano poco cibo e soffrivano il freddo.Molti ebrei morivano di fame e di freddo.} Predicted: { Nei campi di concentramento, gli ebrei erano prigionieri, lavoravano molto, avevano poco cibo e soffrivano il freddo.Molti ebrei morivano di fame e di freddo.} False positives: { freddo .Molti } False negatives: { freddo.Molti } Expected: { Svoltesi nell' ultimo fine settimana le nuove elezioni per il parlamento , si può trarre a consuntivo la conclusione che l' atteggiamento più diffuso tra i cittadini facenti parte dei paesi aderenti all' Unione Europea è l' euroscetticismo .} Predicted: { Svoltesi nell' ultimo fine settimana le nuove elezioni per il parlamento , si può trarre a consuntivo la conclusione che l' atteggiamento più diffuso tra i cittadini facenti parte dei paesi aderenti all' Unione Europea è l' euroscetticismo .} False positives: { Svoltesi } False negatives: { Svolte si } Expected: { Ma è soprattutto grazie alla televisione che il centro ha potuto assimilare a sé l' intero potere , acquisendone il monopolio .} Predicted: { Ma è soprattutto grazie alla televisione che il centro ha potuto assimilare a sé l' intero potere , acquisendone il monopolio .} False positives: { acquisendone } False negatives: { acquisendo ne } Expected: { È proprio grazie all' associazione della tecnica alla scienza teorica che secondo A. Koyrè si riesce a capire con esattezza l' universo , allontanandosi da quello che egli chiama " margine di imprecisione " ( " Dal mondo del pressappoco all' universo della precisione " 1967 ) , caratteristica tipica della matematica se applicata alla natura .} Predicted: { È proprio grazie all' associazione della tecnica alla scienza teorica che secondo A. Koyrè si riesce a capire con esattezza l' universo , allontanandosi da quello che egli chiama " margine di imprecisione " ( " Dal mondo del pressappoco all' universo della precisione " 1967 ) , caratteristica tipica della matematica se applicata alla natura .} False positives: { A . } False negatives: { A. } Expected: { Ciò non è difficile dedurlo , se si tiene conto del forte pessimismo di cui è pervasa la sua vita e dunque la sua concezione della realtà :} Predicted: { Ciò non è difficile dedurlo , se si tiene conto del forte pessimismo di cui è pervasa la sua vita e dunque la sua concezione della realtà :} False positives: { dedurlo } False negatives: { dedur lo } Expected: { E perché tu di me novella porti, sappi ch'i' son Bertram dal Bornio, quelli che diedi al re giovane i ma' conforti.} Predicted: { E perché tu di me novella porti, sappi ch'i' son Bertram dal Bornio, quelli che diedi al re giovane i ma' conforti.} False positives: { dal } False negatives: { da l } Expected: { Onde l'altro lebbroso, che m'intese, rispuose al detto mio: «Tra' mene Stricca che seppe far le temperate spese, e Niccolò che la costuma ricca del garofano prima discoverse ne l'orto dove tal seme s'appicca; e tra' ne la brigata in che disperse Caccia d'Ascian la vigna e la gran fonda, e l'Abbagliato suo senno proferse.} Predicted: { Onde l'altro lebbroso, che m'intese, rispuose al detto mio: «Tra' mene Stricca che seppe far le temperate spese, e Niccolò che la costuma ricca del garofano prima discoverse ne l'orto dove tal seme s'appicca; e tra' ne la brigata in che disperse Caccia d'Ascian la vigna e la gran fonda, e l'Abbagliato suo senno proferse.} False positives: { mene } False negatives: { me ne } Expected: { E poi che i due rabbiosi fuor passati sovra cu' io avea l'occhio tenuto, rivolsilo a guardar li altri mal nati.} Predicted: { E poi che i due rabbiosi fuor passati sovra cu' io avea l'occhio tenuto, rivolsilo a guardar li altri mal nati.} False positives: { rivolsilo } False negatives: { rivolsi lo } Expected: { Sì come di vapor gelati fiocca in giuso l' aere nostro, quando 'l corno de la capra del ciel col sol si tocca, in sù vid' io così l' etera addorno farsi e fioccar di vapor triunfanti che fatto avien con noi quivi soggiorno.} Predicted: { Sì come di vapor gelati fiocca in giuso l' aere nostro, quando 'l corno de la capra del ciel col sol si tocca, in sù vid' io così l' etera addorno farsi e fioccar di vapor triunfanti che fatto avien con noi quivi soggiorno.} False positives: { far si } False negatives: { farsi } Expected: { L' altro ternaro, che così germoglia in questa primavera sempiterna che notturno Ariete non dispoglia, perpetualemente' Osanna' sberna con tre melode, che suonano in tree ordini di letizia onde s' interna.} Predicted: { L' altro ternaro, che così germoglia in questa primavera sempiterna che notturno Ariete non dispoglia, perpetualemente' Osanna' sberna con tre melode, che suonano in tree ordini di letizia onde s' interna.} False positives: { Osanna' } False negatives: { Osanna ' } Expected: { Quali a veder de' fioretti del melo che del suo pome li angeli fa ghiotti e perpetue nozze fa nel cielo, Pietro e Giovanni e Iacopo condotti e vinti, ritornaro a la parola da la qual furon maggior sonni rotti, e videro scemata loro scuola così di Moisè come d' Elia, e al maestro suo cangiata stola; tal torna' io, e vidi quella pia sovra me starsi che conducitrice fu de' miei passi lungo 'l fiume pria.} Predicted: { Quali a veder de' fioretti del melo che del suo pome li angeli fa ghiotti e perpetue nozze fa nel cielo, Pietro e Giovanni e Iacopo condotti e vinti, ritornaro a la parola da la qual furon maggior sonni rotti, e videro scemata loro scuola così di Moisè come d' Elia, e al maestro suo cangiata stola; tal torna' io, e vidi quella pia sovra me starsi che conducitrice fu de' miei passi lungo 'l fiume pria.} False positives: { star si } False negatives: { starsi } Expected: { Io vidi sopra lei tanta allegrezza piover, portata ne le menti sante create a trasvolar per quella altezza, che quantunque io avea visto davante, di tanta ammirazion non mi sospese, né mi mostrò di Dio tanto sembiante; e quello amor che primo lì discese, cantando' Ave, Maria, gratia plena', dinanzi a lei le sue ali distese.} Predicted: { Io vidi sopra lei tanta allegrezza piover, portata ne le menti sante create a trasvolar per quella altezza, che quantunque io avea visto davante, di tanta ammirazion non mi sospese, né mi mostrò di Dio tanto sembiante; e quello amor che primo lì discese, cantando' Ave, Maria, gratia plena', dinanzi a lei le sue ali distese.} False positives: { plena' } False negatives: { plena ' } Expected: { O luce etterna che sola in te sidi, sola t' intendi, e da te intelletta e intendente te ami e arridi!} Predicted: { O luce etterna che sola in te sidi, sola t' intendi, e da te intelletta e intendente te ami e arridi!} False positives: { a mi } False negatives: { ami } Expected: { Trasseci l'ombra del primo parente, d'Abèl suo figlio e quella di Noè, di Moisè legista e ubidente; Abraàm patriarca e Davìd re, Israèl con lo padre e co' suoi nati e con Rachele, per cui tanto fé, e altri molti, e feceli beati.} Predicted: { Trasseci l'ombra del primo parente, d'Abèl suo figlio e quella di Noè, di Moisè legista e ubidente; Abraàm patriarca e Davìd re, Israèl con lo padre e co' suoi nati e con Rachele, per cui tanto fé, e altri molti, e feceli beati.} False positives: { Trasse ci } False negatives: { Trasseci } Expected: { Però che ciascun meco si convene nel nome che sonò la voce sola, fannomi onore, e di ciò fanno bene».} Predicted: { Però che ciascun meco si convene nel nome che sonò la voce sola, fannomi onore, e di ciò fanno bene».} False positives: { fannomi } False negatives: { fanno mi } Expected: { Allor porsi la mano un poco avante e colsi un ramicel da un gran pruno; e 'l tronco suo gridò: «Perché mi schiante?».} Predicted: { Allor porsi la mano un poco avante e colsi un ramicel da un gran pruno; e 'l tronco suo gridò: «Perché mi schiante?».} False positives: { por si } False negatives: { porsi } Expected: { Ed elli a noi: «O anime che giunte siete a veder lo strazio disonesto c'ha le mie fronde sì da me disgiunte, raccoglietele al piè del tristo cesto.} Predicted: { Ed elli a noi: «O anime che giunte siete a veder lo strazio disonesto c'ha le mie fronde sì da me disgiunte, raccoglietele al piè del tristo cesto.} False positives: { raccoglietele } False negatives: { raccogliete le } Expected: { Ed elli a me: «Mal volentier lo dico; ma sforzami la tua chiara favella, che mi fa sovvenir del mondo antico.} Predicted: { Ed elli a me: «Mal volentier lo dico; ma sforzami la tua chiara favella, che mi fa sovvenir del mondo antico.} False positives: { sforzami } False negatives: { sforza mi } Expected: { Ma più è 'l tempo già che i piè mi cossi e ch'i' son stato così sottosopra, ch'el non starà piantato coi piè rossi: ché dopo lui verrà di più laida opra, di ver' ponente, un pastor sanza legge, tal che convien che lui e me ricuopra.} Predicted: { Ma più è 'l tempo già che i piè mi cossi e ch'i' son stato così sottosopra, ch'el non starà piantato coi piè rossi: ché dopo lui verrà di più laida opra, di ver' ponente, un pastor sanza legge, tal che convien che lui e me ricuopra.} False positives: { coi } False negatives: { co i } Expected: { Ond'ei, ch'avea lacciuoli a gran divizia, rispuose: «Malizioso son io troppo, quand'io procuro a' mia maggior trestizia».} Predicted: { Ond'ei, ch'avea lacciuoli a gran divizia, rispuose: «Malizioso son io troppo, quand'io procuro a' mia maggior trestizia».} False positives: { a' } False negatives: { a ' } Expected: { Venimmo poi in sul lito diserto, che mai non vide navicar sue acque omo, che di tornar sia poscia esperto.} Predicted: { Venimmo poi in sul lito diserto, che mai non vide navicar sue acque omo, che di tornar sia poscia esperto.} False positives: { sul } False negatives: { su l } Expected: { E come a messagger che porta ulivo tragge la gente per udir novelle, e di calcar nessun si mostra schivo, così al viso mio s' affisar quelle anime fortunate tutte quante, quasi obliando d' ire a farsi belle.} Predicted: { E come a messagger che porta ulivo tragge la gente per udir novelle, e di calcar nessun si mostra schivo, così al viso mio s' affisar quelle anime fortunate tutte quante, quasi obliando d' ire a farsi belle.} False positives: { far si } False negatives: { farsi } Expected: { Io mi volsi dallato con paura d' essere abbandonato, quand' io vidi solo dinanzi a me la terra oscura; e 'l mio conforto: «Perché pur diffidi?», a dir mi cominciò tutto rivolto; «non credi tu me teco e ch' io ti guidi?} Predicted: { Io mi volsi dallato con paura d' essere abbandonato, quand' io vidi solo dinanzi a me la terra oscura; e 'l mio conforto: «Perché pur diffidi?», a dir mi cominciò tutto rivolto; «non credi tu me teco e ch' io ti guidi?} False positives: { teco } False negatives: { te co } Expected: { Io mi volsi ver lui e guardail fiso: biondo era e bello e di gentile aspetto, ma l' un de' cigli un colpo avea diviso.} Predicted: { Io mi volsi ver lui e guardail fiso: biondo era e bello e di gentile aspetto, ma l' un de' cigli un colpo avea diviso.} False positives: { guardail } False negatives: { guarda il } Expected: { E 'l mio maestro: «Voi potete andarne e ritrarre a color che vi mandaro che 'l corpo di costui è vera carne.} Predicted: { E 'l mio maestro: «Voi potete andarne e ritrarre a color che vi mandaro che 'l corpo di costui è vera carne.} False positives: { andar ne } False negatives: { andarne } Expected: { Quindi fu' io; ma li profondi fóri ond' uscì 'l sangue in sul quale io sedea, fatti mi fuoro in grembo a li Antenori, là dov' io più sicuro esser credea: quel da Esti il fé far, che m' avea in ira assai più là che dritto non volea.} Predicted: { Quindi fu' io; ma li profondi fóri ond' uscì 'l sangue in sul quale io sedea, fatti mi fuoro in grembo a li Antenori, là dov' io più sicuro esser credea: quel da Esti il fé far, che m' avea in ira assai più là che dritto non volea.} False positives: { sul } False negatives: { su l } Expected: { Vidi conte Orso e l' anima divisa dal corpo suo per astio e per inveggia, com' e' dicea, non per colpa commisa; Pier da la Broccia dico; e qui proveggia, mentr' è diqua, la donna di Brabante, sì che però non sia di peggior greggia.} Predicted: { Vidi conte Orso e l' anima divisa dal corpo suo per astio e per inveggia, com' e' dicea, non per colpa commisa; Pier da la Broccia dico; e qui proveggia, mentr' è diqua, la donna di Brabante, sì che però non sia di peggior greggia.} False positives: { diqua } False negatives: { di qua } Expected: { «Salve, Regina» in sul verde e 'n su ' fiori quindi seder cantando anime vidi, che per la valle non parean difuori.} Predicted: { «Salve, Regina» in sul verde e 'n su ' fiori quindi seder cantando anime vidi, che per la valle non parean difuori.} False positives: { sul difuori } False negatives: { su l di fuori } Expected: { «Qui si conviene usare un poco d' arte», cominciò 'l duca mio, «in accostarsi or quinci, or quindi al lato che si parte».} Predicted: { «Qui si conviene usare un poco d' arte», cominciò 'l duca mio, «in accostarsi or quinci, or quindi al lato che si parte».} False positives: { accostar si } False negatives: { accostarsi } Expected: { Similemente al fummo de li 'ncensi che v' era imaginato, li occhi e 'l naso e al sì e al no discordi fensi.} Predicted: { Similemente al fummo de li 'ncensi che v' era imaginato, li occhi e 'l naso e al sì e al no discordi fensi.} False positives: { fensi } False negatives: { fen si } Expected: { Com' a l' annunzio di dogliosi danni si turba il viso di colui ch' ascolta, da qual che parte il periglio l' assanni, così vid' io l' altr' anima, che volta stava a udir, turbarsi e farsi trista, poi ch' ebbe la parola a sé raccolta.} Predicted: { Com' a l' annunzio di dogliosi danni si turba il viso di colui ch' ascolta, da qual che parte il periglio l' assanni, così vid' io l' altr' anima, che volta stava a udir, turbarsi e farsi trista, poi ch' ebbe la parola a sé raccolta.} False positives: { turbar si far si } False negatives: { turbarsi farsi } Expected: { Quando in Bologna un Fabbro si ralligna? quando in Faenza un BernardindiFosco, verga gentil di picciola gramigna?} Predicted: { Quando in Bologna un Fabbro si ralligna? quando in Faenza un BernardindiFosco, verga gentil di picciola gramigna?} False positives: { BernardindiFosco } False negatives: { Bernardin di Fosco } Expected: { E lui vedea chinarsi, per la morte che l' aggravava già, inver' la terra, ma de li occhi facea sempre al ciel porte, orando a l' alto Sire, in tanta guerra, che perdonasse a' suoi persecutori, con quello aspetto che pietà diserra.} Predicted: { E lui vedea chinarsi, per la morte che l' aggravava già, inver' la terra, ma de li occhi facea sempre al ciel porte, orando a l' alto Sire, in tanta guerra, che perdonasse a' suoi persecutori, con quello aspetto che pietà diserra.} False positives: { chinar si } False negatives: { chinarsi } Expected: { Poi quando fuor da noi tanto divise quell' ombre, che veder più non potiersi, novo pensiero dentro a me si mise, del qual più altri nacquero e diversi; e tanto d' uno in altro vaneggiai, che li occhi per vaghezza ricopersi, e 'l pensamento in sogno trasmutai.} Predicted: { Poi quando fuor da noi tanto divise quell' ombre, che veder più non potiersi, novo pensiero dentro a me si mise, del qual più altri nacquero e diversi; e tanto d' uno in altro vaneggiai, che li occhi per vaghezza ricopersi, e 'l pensamento in sogno trasmutai.} False positives: { potiersi } False negatives: { potier si } Expected: { Vidi che lì non s' acquetava il core, né più salir potiesi in quella vita; per che di questa in me s' accese amore.} Predicted: { Vidi che lì non s' acquetava il core, né più salir potiesi in quella vita; per che di questa in me s' accese amore.} False positives: { potiesi } False negatives: { potie si } Expected: { La sete natural che mai non sazia se non con l' acqua onde la femminetta samaritana domandò la grazia, mi travagliava, e pungeami la fretta per la 'mpacciata via dietro al mio duca, e condoleami a la giusta vendetta.} Predicted: { La sete natural che mai non sazia se non con l' acqua onde la femminetta samaritana domandò la grazia, mi travagliava, e pungeami la fretta per la 'mpacciata via dietro al mio duca, e condoleami a la giusta vendetta.} False positives: { pungeami condoleami } False negatives: { pungea mi condolea mi } Expected: { Ora chi fosti, piacciati ch' io sappia, e perché tanti secoli giaciuto qui se', ne le parole tue mi cappia».} Predicted: { Ora chi fosti, piacciati ch' io sappia, e perché tanti secoli giaciuto qui se', ne le parole tue mi cappia».} False positives: { piacciati } False negatives: { piaccia ti } Expected: { Già era 'l mondo tutto quanto pregno de la vera credenza, seminata per li messaggi de l' etterno regno; e la parola tua sopra toccata si consonava a ' nuovi predicanti; ond' io a visitarli presi usata.} Predicted: { Già era 'l mondo tutto quanto pregno de la vera credenza, seminata per li messaggi de l' etterno regno; e la parola tua sopra toccata si consonava a ' nuovi predicanti; ond' io a visitarli presi usata.} False positives: { visitar li } False negatives: { visitarli } Expected: { Io ti credea trovar là giù disotto, dove tempo per tempo si ristora».} Predicted: { Io ti credea trovar là giù disotto, dove tempo per tempo si ristora».} False positives: { disotto } False negatives: { di sotto } Expected: { Sanza restarsi, per sé stessa cade mirabilmente a l' una de le rive; quivi conosce prima le sue strade.} Predicted: { Sanza restarsi, per sé stessa cade mirabilmente a l' una de le rive; quivi conosce prima le sue strade.} False positives: { restar si } False negatives: { restarsi } Expected: { Lì veggio d' ogne parte farsi presta ciascun' ombra e basciarsi una con una sanza restar, contente a brieve festa; così per entro loro schiera bruna s' ammusa l' una con l' altra formica, forse a spiar lor via e lor fortuna.} Predicted: { Lì veggio d' ogne parte farsi presta ciascun' ombra e basciarsi una con una sanza restar, contente a brieve festa; così per entro loro schiera bruna s' ammusa l' una con l' altra formica, forse a spiar lor via e lor fortuna.} False positives: { far si basciar si } False negatives: { farsi basciarsi } Expected: { Da questa instanza può deliberarti esperienza, se già mai la provi, ch' esser suol fonte ai rivi di vostr' arti.} Predicted: { Da questa instanza può deliberarti esperienza, se già mai la provi, ch' esser suol fonte ai rivi di vostr' arti.} False positives: { a i } False negatives: { ai } Expected: { Lo moto e la virtù d' i santi giri, come dal fabbro l' arte del martello, da' beati motor convien che spiri; e 'l ciel cui tanti lumi fanno bello, de la mente profonda che lui volve prende l' image e fassene suggello.} Predicted: { Lo moto e la virtù d' i santi giri, come dal fabbro l' arte del martello, da' beati motor convien che spiri; e 'l ciel cui tanti lumi fanno bello, de la mente profonda che lui volve prende l' image e fassene suggello.} False positives: { fasse ne } False negatives: { fassene } Expected: { Poscia che li occhi miei si fuoro offerti a la mia donna reverenti, ed essa fatti li avea di sé contenti e certi, rivolsersi a la luce che promessa tanto s' avea, e «Deh, chi siete?» fue la voce mia di grande affetto impressa.} Predicted: { Poscia che li occhi miei si fuoro offerti a la mia donna reverenti, ed essa fatti li avea di sé contenti e certi, rivolsersi a la luce che promessa tanto s' avea, e «Deh, chi siete?» fue la voce mia di grande affetto impressa.} False positives: { rivolser si } False negatives: { rivolsersi } Expected: { Da poi che Carlo tuo, bella Clemenza, m' ebbe chiarito, mi narrò li 'nganni che ricever dovea la sua semenza; ma disse: «Taci e lascia muover li anni»; sì ch' io non posso dir se non che pianto giusto verrà di retro ai vostri danni.} Predicted: { Da poi che Carlo tuo, bella Clemenza, m' ebbe chiarito, mi narrò li 'nganni che ricever dovea la sua semenza; ma disse: «Taci e lascia muover li anni»; sì ch' io non posso dir se non che pianto giusto verrà di retro ai vostri danni.} False positives: { a i } False negatives: { ai } Expected: { Poi che le sponsalizie fuor compiute al sacro fonte intra lui e la Fede, u' si dotar di mutua salute, la donna che per lui l' assenso diede, vide nel sonno il mirabile frutto ch' uscir dovea di lui e de le rede; e perché fosse qual era in costrutto, quinci si mosse spirito a nomarlo del possessivo di cui era tutto.} Predicted: { Poi che le sponsalizie fuor compiute al sacro fonte intra lui e la Fede, u' si dotar di mutua salute, la donna che per lui l' assenso diede, vide nel sonno il mirabile frutto ch' uscir dovea di lui e de le rede; e perché fosse qual era in costrutto, quinci si mosse spirito a nomarlo del possessivo di cui era tutto.} False positives: { nomar lo } False negatives: { nomarlo } Expected: { Compié 'l cantare e 'l volger sua misura; e attesersi a noi quei santi lumi, felicitando sé di cura in cura.} Predicted: { Compié 'l cantare e 'l volger sua misura; e attesersi a noi quei santi lumi, felicitando sé di cura in cura.} False positives: { atteser si } False negatives: { attesersi } Expected: { Non creda donna Berta e ser Martino, per vedere un furare, altro offerere, vederli dentro al consiglio divino; ché quel può surgere, e quel può cadere».} Predicted: { Non creda donna Berta e ser Martino, per vedere un furare, altro offerere, vederli dentro al consiglio divino; ché quel può surgere, e quel può cadere».} False positives: { veder li } False negatives: { vederli } Expected: { Se mai continga che 'l poema sacro al quale ha posto mano e cielo e terra, sì che m' ha fatto per molti anni macro, vinca la crudeltà che fuor mi serra del bello ovile ov' io dormi' agnello, nimico ai lupi che li danno guerra; con altra voce omai, con altro vello ritornerò poeta, e in sul fonte del mio battesmo prenderò 'l cappello; però che ne la fede, che fa conte l' anime a Dio, quivi intra' io, e poi Pietro per lei sì mi girò la fronte.} Predicted: { Se mai continga che 'l poema sacro al quale ha posto mano e cielo e terra, sì che m' ha fatto per molti anni macro, vinca la crudeltà che fuor mi serra del bello ovile ov' io dormi' agnello, nimico ai lupi che li danno guerra; con altra voce omai, con altro vello ritornerò poeta, e in sul fonte del mio battesmo prenderò 'l cappello; però che ne la fede, che fa conte l' anime a Dio, quivi intra' io, e poi Pietro per lei sì mi girò la fronte.} False positives: { a i sul } False negatives: { ai su l } Expected: { Recitò come coprotagonista con Audrey Hepburn in Sabrina (1954), dove interpreta il ruolo di uno spensierato playboy e fratello minore di Humphrey Bogart.} Predicted: { Recitò come coprotagonista con Audrey Hepburn in Sabrina (1954), dove interpreta il ruolo di uno spensierato playboy e fratello minore di Humphrey Bogart.} False positives: { Bogart. } False negatives: { Bogart . } Expected: { Dopo la morte della Regina Elisabetta nel 1603, la compagnia ottenne una licenza reale dal nuovo re, Giacomo I e cambiò il suo nome in The King's Men.} Predicted: { Dopo la morte della Regina Elisabetta nel 1603, la compagnia ottenne una licenza reale dal nuovo re, Giacomo I e cambiò il suo nome in The King's Men.} False positives: { King 's } False negatives: { King's } Expected: { Shakespeare è stato commemorato in molte statue e memoriali in giro per il mondo, inclusi i monumenti funerari della cattedrale di Southwark e il Poet's Corner di Westminster Abbey.} Predicted: { Shakespeare è stato commemorato in molte statue e memoriali in giro per il mondo, inclusi i monumenti funerari della cattedrale di Southwark e il Poet's Corner di Westminster Abbey.} False positives: { Poet 's } False negatives: { Poet's } Expected: { Nel 1603, avendo cambiato nome da Lord Chamberlain's Men a King's Men, la compagnia instaurò un rapporto speciale con Re Giacomo I.} Predicted: { Nel 1603, avendo cambiato nome da Lord Chamberlain's Men a King's Men, la compagnia instaurò un rapporto speciale con Re Giacomo I.} False positives: { Chamberlain 's King 's } False negatives: { Chamberlain's King's } Expected: { L'affidamento dovrebbe essere totalmente diverso dall'adozione, e non perché sia una misura di serie B.} Predicted: { L'affidamento dovrebbe essere totalmente diverso dall'adozione, e non perché sia una misura di serie B.} False positives: { B. } False negatives: { B . } Expected: { Basta #Grillo Il4è morta una ragazza che aveva capito che la sua laurea era inutile. Lucia s’è gettata dal balcone della sua casa a Catanzaro} Predicted: { Basta #Grillo Il4è morta una ragazza che aveva capito che la sua laurea era inutile. Lucia s’è gettata dal balcone della sua casa a Catanzaro} False positives: { Il4 } False negatives: { Il 4 } Expected: { (( ginevralove1d )) carina l'icon. Cibo: fragole.} Predicted: { (( ginevralove1d )) carina l'icon. Cibo: fragole.} False positives: { ( ( } False negatives: { (( } Expected: { Il Jailbreak untethered di iOS 5.1 è più vicino: La notizia è di questa mattina: probabilmente si è fatto un pas... http://t.co/byGnBBTi} Predicted: { Il Jailbreak untethered di iOS 5.1 è più vicino: La notizia è di questa mattina: probabilmente si è fatto un pas... http://t.co/byGnBBTi} False positives: { 5. 1 } False negatives: { 5.1 } Expected: { Il governo #Monti non ci piace affatto, ma è giusto festeggiare le #dimissioni del peggior #presidente dal 1943. Ora, avanti, siamo il #99%!} Predicted: { Il governo #Monti non ci piace affatto, ma è giusto festeggiare le #dimissioni del peggior #presidente dal 1943. Ora, avanti, siamo il #99%!} False positives: { #99 % } False negatives: { #99% } Expected: { #governo @user Licenzia 5000 precari LSU #LPU #Calabria dopo 20 di lavoronero} Predicted: { #governo @user Licenzia 5000 precari LSU #LPU #Calabria dopo 20 di lavoronero} False positives: { lavoronero } False negatives: { lavoro nero } Expected: { Maroni pensa che i downgrading sono colpa del governo monti. #svegliatelo} Predicted: { Maroni pensa che i downgrading sono colpa del governo monti. #svegliatelo} False positives: { #svegliate lo } False negatives: { #svegliatelo } Expected: { #calcio Juventus, Barzagli alla Rai: « Non so analizzare questo 2 - 4 » http://t.co/7Wq8qMg5vY #news #calciomercato #news #calciomercato} Predicted: { #calcio Juventus, Barzagli alla Rai: « Non so analizzare questo 2 - 4 » http://t.co/7Wq8qMg5vY #news #calciomercato #news #calciomercato} False positives: { Barza gli } False negatives: { Barzagli } Expected: { @user1 @user2 a Mattino5 il vicedirettore di Chi parla della copertina con Barbara e la Fedenon ha proferito parola.} Predicted: { @user1 @user2 a Mattino5 il vicedirettore di Chi parla della copertina con Barbara e la Fedenon ha proferito parola.} False positives: { Fedenon } False negatives: { Fede non } Expected: { su facebook scrivono le stesse cose di twitter ... SI MA QUELLE DI 5 MESI FA ... caro facebook aggiornati ..} Predicted: { su facebook scrivono le stesse cose di twitter ... SI MA QUELLE DI 5 MESI FA ... caro facebook aggiornati ..} False positives: { aggiornati } False negatives: { aggiorna ti } Expected: { - #Grillo attacca anche #Vendola “ Spara supercazzole in tv " ... Concordo .. Una politica impastata con la prosa .. #comecazzoparlobene ..} Predicted: { - #Grillo attacca anche #Vendola “ Spara supercazzole in tv " ... Concordo .. Una politica impastata con la prosa .. #comecazzoparlobene ..} False positives: { #comecazzopar lobene } False negatives: { #comecazzoparlobene } Expected: { D'Alema: Per la prima volta pagano anche i ricchi: ROMA – '' Il professor Monti si e' trovato ad operare in una ... http://t.co/7sSc1W0b} Predicted: { D'Alema: Per la prima volta pagano anche i ricchi: ROMA – '' Il professor Monti si e' trovato ad operare in una ... http://t.co/7sSc1W0b} False positives: { D' Alema } False negatives: { D'Alema } Expected: { TAGLI AI POLITICI? MA DOVE? GOVERNO MONTI, SPARATI!} Predicted: { TAGLI AI POLITICI? MA DOVE? GOVERNO MONTI, SPARATI!} False positives: { AI SPARATI } False negatives: { A I SPARA TI } Expected: { Mario Monti torna in treno a Roma: Articoli correlatiTorino, ultrà bruciano il campo rom terrore per uno stupro ... http://t.co/iJZjKeMD} Predicted: { Mario Monti torna in treno a Roma: Articoli correlatiTorino, ultrà bruciano il campo rom terrore per uno stupro ... http://t.co/iJZjKeMD} False positives: { correlatiTorino } False negatives: { correlati Torino } Expected: { Ragazza cn le converse tt paillettate ROSA, ha chiamato Olivia Newton John dagli anni '80. Ha detto ke rivuole indietro le sue scarpe, grazie.} Predicted: { Ragazza cn le converse tt paillettate ROSA, ha chiamato Olivia Newton John dagli anni '80. Ha detto ke rivuole indietro le sue scarpe, grazie.} False positives: { '80 } False negatives: { ' 80 } Expected: { Senza troppi giri di parole. Mario Monti: « I politici mi fanno molta pena, anche se durante il mio lavoro sto... http://t.co/Ar8sw6uK} Predicted: { Senza troppi giri di parole. Mario Monti: « I politici mi fanno molta pena, anche se durante il mio lavoro sto... http://t.co/Ar8sw6uK} False positives: { sto ... } False negatives: { sto... } Expected: { #D'Alema: “ Ho fatto sacrificio e ho ascoltato #Grillo su Internet: è un incrocio tra il primo #Bossi e il Gabibbo. ”: http://t.co/IQBxkY1w} Predicted: { #D'Alema: “ Ho fatto sacrificio e ho ascoltato #Grillo su Internet: è un incrocio tra il primo #Bossi e il Gabibbo. ”: http://t.co/IQBxkY1w} False positives: { #D' Alema } False negatives: { #D'Alema } Expected: { Governo Monti, se il cambio di passo arriva anche sul Web Tg24 Sky.it. Guardalo su: http://t.co/fVVUBQGD} Predicted: { Governo Monti, se il cambio di passo arriva anche sul Web Tg24 Sky.it. Guardalo su: http://t.co/fVVUBQGD} False positives: { Guardalo } False negatives: { Guarda lo } Expected: { #serviziopubblico l'antipolitica e il populismo di #Grillo sono figli della cattiva politica dei partiti, non meravigliamoci!!!!!} Predicted: { #serviziopubblico l'antipolitica e il populismo di #Grillo sono figli della cattiva politica dei partiti, non meravigliamoci!!!!!} False positives: { meravigliamoci } False negatives: { meravigliamo ci } Expected: { @user :: nemmeno un governo Monti ' di scopo '?: legge elett. + rientro in UE + elez. primavera?} Predicted: { @user :: nemmeno un governo Monti ' di scopo '?: legge elett. + rientro in UE + elez. primavera?} False positives: { elez . } False negatives: { elez. } Expected: { Mi sa che l'entusiasmo di Rep. & Co. per il Governo Monti stia già scendendo ...} Predicted: { Mi sa che l'entusiasmo di Rep. & Co. per il Governo Monti stia già scendendo ...} False positives: { Co . } False negatives: { Co. } Expected: { RT @user: la timeline di mattina è stupenda: niente litigi, niente tweets idioti e persone che sclerano perchè, come te, non voglio a…} Predicted: { RT @user: la timeline di mattina è stupenda: niente litigi, niente tweets idioti e persone che sclerano perchè, come te, non voglio a…} False positives: { a … } False negatives: { a… } Expected: { Mario Monti, ti prego ... Ti prego ... Non inseriamo nuovamente Frattini agli Esteri. Ti prego ... Fallo per l'Italia ...} Predicted: { Mario Monti, ti prego ... Ti prego ... Non inseriamo nuovamente Frattini agli Esteri. Ti prego ... Fallo per l'Italia ...} False positives: { Fallo } False negatives: { Fal lo } Expected: { D'Alema sdoganerà pure il vaffanculismo di Grillo? Dopo aver definito la #Lega una costola della sinistra dirà che #Grillo è il culo del #Pd} Predicted: { D'Alema sdoganerà pure il vaffanculismo di Grillo? Dopo aver definito la #Lega una costola della sinistra dirà che #Grillo è il culo del #Pd} False positives: { D' Alema } False negatives: { D'Alema } Expected: { Mi ha tolto tutto, telefono e ipod. Mortacci sua.} Predicted: { Mi ha tolto tutto, telefono e ipod. Mortacci sua.} False positives: { ipod. } False negatives: { ipod . } Expected: { https://t.co/0b5baYLH non riesco a vedervi tutti. scrivetemi se ho saltato qualcuno. cwc} Predicted: { https://t.co/0b5baYLH non riesco a vedervi tutti. scrivetemi se ho saltato qualcuno. cwc} False positives: { scrivetemi } False negatives: { scrivete mi } Expected: { L' editoria non profit sopravvivrà? Domanda di fine anno a Mario Monti httpv://www.youtube.com/watch?v=7mbCGeuUEJk ... http://t.co/zu4ClMkv} Predicted: { L' editoria non profit sopravvivrà? Domanda di fine anno a Mario Monti httpv://www.youtube.com/watch?v=7mbCGeuUEJk ... http://t.co/zu4ClMkv} False positives: { httpv://www.youtube.com/watch ?v=7mbCGeuUEJk } False negatives: { httpv://www.youtube.com/watch?v=7mbCGeuUEJk } Expected: { D'Alema: il governo Monti è una nostra vittoria, ci lavoravamo da un anno. Con politici come lui nun c'è bisogno del centrodestra.} Predicted: { D'Alema: il governo Monti è una nostra vittoria, ci lavoravamo da un anno. Con politici come lui nun c'è bisogno del centrodestra.} False positives: { D' Alema } False negatives: { D'Alema } Expected: { @user nessun berluscones nel governo monti nessuna condizipone deve essere ammessa da parte di chi ha rovinato l. italia} Predicted: { @user nessun berluscones nel governo monti nessuna condizipone deve essere ammessa da parte di chi ha rovinato l. italia} False positives: { l. } False negatives: { l . } Expected: { @user1 Tolto @user2 mi sa che #Grillo ha ragione sul giornalismo in Tv. Anche Lerner per quanto bravo sia ... Figurati il resto} Predicted: { @user1 Tolto @user2 mi sa che #Grillo ha ragione sul giornalismo in Tv. Anche Lerner per quanto bravo sia ... Figurati il resto} False positives: { Figurati } False negatives: { Figura ti } Expected: { Porsi a distanza, quel tanto che basta per mettere bene a fuoco e osservare che le cose non sono esattamente come credevi che fossero.} Predicted: { Porsi a distanza, quel tanto che basta per mettere bene a fuoco e osservare che le cose non sono esattamente come credevi che fossero.} False positives: { Porsi } False negatives: { Por si } Expected: { Crollano soffitti nei licei a Padova, Roma e Napoli: tragedia sfiorata. Cercasi #labuonascuola (Leggi: http://t.co/uovbjwpGDE). @user} Predicted: { Crollano soffitti nei licei a Padova, Roma e Napoli: tragedia sfiorata. Cercasi #labuonascuola (Leggi: http://t.co/uovbjwpGDE). @user} False positives: { Cercasi } False negatives: { Cerca si } Expected: { “@user: #labuonascuola la scuola buona? AHAHAHAHAHAHAHAAHHAHAHAHAHAHAHAH MEGLIO L'ARENA DEGLI HUNGER GAMES.”} Predicted: { “@user: #labuonascuola la scuola buona? AHAHAHAHAHAHAHAAHHAHAHAHAHAHAHAH MEGLIO L'ARENA DEGLI HUNGER GAMES.”} False positives: { GAMES. } False negatives: { GAMES . } Expected: { Vaticano, un monsignore e una donna in manette. Non si erano accordati sui ruoli. [acid rain]} Predicted: { Vaticano, un monsignore e una donna in manette. Non si erano accordati sui ruoli. [acid rain]} False positives: { accordati } False negatives: { accorda ti } Expected: { Se @user assume 150mila precari ne #labuonascuola in italia restauriamo la monarchia #altroche80euri} Predicted: { Se @user assume 150mila precari ne #labuonascuola in italia restauriamo la monarchia #altroche80euri} False positives: { 150mila } False negatives: { 150 mila } Expected: { - Fatti i compiti per le vacanze? - No. - Cominciamo bene! - Prof, stia sereno! Mi giudichi nel 2017. #labuonascuola} Predicted: { - Fatti i compiti per le vacanze? - No. - Cominciamo bene! - Prof, stia sereno! Mi giudichi nel 2017. #labuonascuola} False positives: { Fat ti } False negatives: { Fatti } Expected: { E' un Governo strano: le cose si fanno Come scusi? Dicesi governo #Monti #chetempochefa} Predicted: { E' un Governo strano: le cose si fanno Come scusi? Dicesi governo #Monti #chetempochefa} False positives: { Dicesi } False negatives: { Dice si } Expected: { @user caro Presidente le dispiace illuminarci sull'uscita delle graduatorie docenti al csa di firenze# la buona scuola dove è?#} Predicted: { @user caro Presidente le dispiace illuminarci sull'uscita delle graduatorie docenti al csa di firenze# la buona scuola dove è?#} False positives: { ?# } False negatives: { ? # } Expected: { http://t.co/W9CPW1uJBy avanti vecchi , senior , persone cn0 servizio e #tieffini con servizio fuori bella riforma #labuonascuola @user} Predicted: { http://t.co/W9CPW1uJBy avanti vecchi , senior , persone cn0 servizio e #tieffini con servizio fuori bella riforma #labuonascuola @user} False positives: { cn0 } False negatives: { cn 0 } Expected: { E ricordatevi vi di quello che diceva Winston Churchill: "non c'è per nessuna comunità investimento migliore del metter latte dentro ai bambini".} Predicted: { E ricordatevi vi di quello che diceva Winston Churchill: "non c'è per nessuna comunità investimento migliore del metter latte dentro ai bambini".} False positives: { ricordate vi } False negatives: { ricordatevi } Expected: { Perché alleggerire e correggere la legge, mantenendone in piedi l'impalcatura fondamentale, significa aiutare il settore a rinascere.} Predicted: { Perché alleggerire e correggere la legge, mantenendone in piedi l'impalcatura fondamentale, significa aiutare il settore a rinascere.} False positives: { mantenendone } False negatives: { mantenendo ne } Expected: { Probabilmente varcherò il limite senza accorgermene neppure, e continuerò ad andare avanti, ignaro.} Predicted: { Probabilmente varcherò il limite senza accorgermene neppure, e continuerò ad andare avanti, ignaro.} False positives: { mene } False negatives: { me ne } Expected: { A distanza di due trecento metri dal molo, nell'aperto mare, il sinistro pesce andava su e giù, lentamente, ogni tanto sollevando il muso dall'acqua e volgendolo a terra, quasi con ansia guardasse se Stefano Roi finalmente veniva.} Predicted: { A distanza di due trecento metri dal molo, nell'aperto mare, il sinistro pesce andava su e giù, lentamente, ogni tanto sollevando il muso dall'acqua e volgendolo a terra, quasi con ansia guardasse se Stefano Roi finalmente veniva.} False positives: { volgendolo } False negatives: { volgendo lo } Expected: { Gai Mattiolo a Cinecittà apre domani l'haute couture con una collezione dedicata ai cent anni del cinema ambientata in un set stile antica Roma e punta su quattro mannequine d'eccezione, tra cui Shana, meglio ricordata per la pubblicità dove dice: "toglietemi tutto ma non il mio Breil" e tre volti noti: Domiziana Giordano, Dalila Di Lazzaro e Milly Carlucci.} Predicted: { Gai Mattiolo a Cinecittà apre domani l'haute couture con una collezione dedicata ai cent anni del cinema ambientata in un set stile antica Roma e punta su quattro mannequine d'eccezione, tra cui Shana, meglio ricordata per la pubblicità dove dice: "toglietemi tutto ma non il mio Breil" e tre volti noti: Domiziana Giordano, Dalila Di Lazzaro e Milly Carlucci.} False positives: { toglietemi } False negatives: { togliete mi } Expected: { Ma ho pensato il fine giustifica i mezzi..} Predicted: { Ma ho pensato il fine giustifica i mezzi..} False positives: { . . } False negatives: { .. } Expected: { Lui era un ragazzo buono e ardito: si è alzato, e li è seguito; quando se li ruscito, ha detto: « Lasciaglela »} Predicted: { Lui era un ragazzo buono e ardito: si è alzato, e li è seguito; quando se li ruscito, ha detto: « Lasciaglela »} False positives: { Lasciaglela } False negatives: { Lascia gle la } Expected: { Mi alzai e battai questo tizio arrabbiato.} Predicted: { Mi alzai e battai questo tizio arrabbiato.} False positives: { alza i } False negatives: { alzai } Expected: { il termine decorre dal giorno in cui si e cessato di esercitarla;} Predicted: { il termine decorre dal giorno in cui si e cessato di esercitarla;} False positives: { esercitarla } False negatives: { esercitar la } Expected: { che vuol dire "la melandri e preparata sull'argomento" ....} Predicted: { che vuol dire "la melandri e preparata sull'argomento" ....} False positives: { .... } False negatives: { ... . } Expected: { ti sei sbagliato, riconoscilo".} Predicted: { ti sei sbagliato, riconoscilo".} False positives: { riconoscilo } False negatives: { riconosci lo } Expected: { il suo corpo, assieme a quello dell'amico carmelo perla, 21, di fiumefreddo, e stato recuperato ieri, dopo ore e ore di ricerche:} Predicted: { il suo corpo, assieme a quello dell'amico carmelo perla, 21, di fiumefreddo, e stato recuperato ieri, dopo ore e ore di ricerche:} False positives: { carme lo } False negatives: { carmelo } Expected: { non dimentichiamo che si tratta di persone che, prima di ravvedersi, avevano una fedina penale piuttosto pesante.} Predicted: { non dimentichiamo che si tratta di persone che, prima di ravvedersi, avevano una fedina penale piuttosto pesante.} False positives: { ravvedersi } False negatives: { ravveder si } Expected: { quando una grande generazione se ne va, quasi mai ce n'e un'altra pronta a rilevarla, all'altezza del compito.} Predicted: { quando una grande generazione se ne va, quasi mai ce n'e un'altra pronta a rilevarla, all'altezza del compito.} False positives: { rilevarla } False negatives: { rilevar la } Expected: { non s'e perso per strada michele didoni, e si che marcia da quando aveva tre anni e mezzo, perche il fratello - che oggi vive ad albacete, in spagna - lo prendeva per mano e lo portava con se, perche imitasse quel gioco a dondolo.} Predicted: { non s'e perso per strada michele didoni, e si che marcia da quando aveva tre anni e mezzo, perche il fratello - che oggi vive ad albacete, in spagna - lo prendeva per mano e lo portava con se, perche imitasse quel gioco a dondolo.} False positives: { dondo lo } False negatives: { dondolo } Expected: { io ho preferito starmene a casa perche temevo di farle perdere la concentrazione".} Predicted: { io ho preferito starmene a casa perche temevo di farle perdere la concentrazione".} False positives: { mene } False negatives: { me ne } Expected: { e in questo senso, la rivolta degli arbitri supera i confini di una semplice rivendicazione di categoria per il cambiamento di un paio di componenti la commissione di serie a e b.} Predicted: { e in questo senso, la rivolta degli arbitri supera i confini di una semplice rivendicazione di categoria per il cambiamento di un paio di componenti la commissione di serie a e b.} False positives: { b. } False negatives: { b . } Expected: { oggi, il sottofondo di terracotta puo ancora essere richiesto di tipo artigianale, spesso 1,5 o 2 cm. ma, per alleggerire la produzione e consentire la posa con semplice colla, buona parte della produzione vietrese si avvale di piastrelle stampate a macchina e piu sottili (e con prezzi inferiori).} Predicted: { oggi, il sottofondo di terracotta puo ancora essere richiesto di tipo artigianale, spesso 1,5 o 2 cm. ma, per alleggerire la produzione e consentire la posa con semplice colla, buona parte della produzione vietrese si avvale di piastrelle stampate a macchina e piu sottili (e con prezzi inferiori).} False positives: { cm . } False negatives: { cm. } Expected: { due libri per sapernne di piu.} Predicted: { due libri per sapernne di piu.} False positives: { sapernne } False negatives: { sapern ne } Expected: { idratala cosi.} Predicted: { idratala cosi.} False positives: { idratala } False negatives: { idrata la } Expected: { focalizzali e, se puoi punta decisa alla loro eliminazione.} Predicted: { focalizzali e, se puoi punta decisa alla loro eliminazione.} False positives: { focalizzali } False negatives: { focalizza li } Expected: { ti senti grassa e non ami il tuo corpo?} Predicted: { ti senti grassa e non ami il tuo corpo?} False positives: { a mi } False negatives: { ami } Expected: { e poi, negli ultimi tempi del governo di unidad popular, la crescente ostilita del partito comunista ....} Predicted: { e poi, negli ultimi tempi del governo di unidad popular, la crescente ostilita del partito comunista ....} False positives: { .... } False negatives: { ... . } Expected: { per le cause indicate dall'articolo precedente l'autorita amministrativa, nei limiti e con le forme stabiliti da leggi speciali, puo sottoporre a particolari vincoli od obblighi [cost. 44] di carattere temporaneo le aziende commerciali e agricole.} Predicted: { per le cause indicate dall'articolo precedente l'autorita amministrativa, nei limiti e con le forme stabiliti da leggi speciali, puo sottoporre a particolari vincoli od obblighi [cost. 44] di carattere temporaneo le aziende commerciali e agricole.} False positives: { cost . } False negatives: { cost. } Expected: { comunicato del governo francese concernente la direttiva 94/22/ce del parlamento europeo e del consiglio, del 30 maggio 1994, relativa alle condizioni di rilascio e di esercizio delle autorizzazioni alla prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi.} Predicted: { comunicato del governo francese concernente la direttiva 94/22/ce del parlamento europeo e del consiglio, del 30 maggio 1994, relativa alle condizioni di rilascio e di esercizio delle autorizzazioni alla prospezione, ricerca e coltivazione di idrocarburi.} False positives: { /22 } False negatives: { / 22 } Expected: { e nell'italia meridionale, dove erano fiorite numerose colonie albanesi, nel 1903 fu fondato un 'comitato albanese' la cui presidenza fu affidata al generale ricciotti garibaldi sulla base del programma 'l'albania agli albanesi'.} Predicted: { e nell'italia meridionale, dove erano fiorite numerose colonie albanesi, nel 1903 fu fondato un 'comitato albanese' la cui presidenza fu affidata al generale ricciotti garibaldi sulla base del programma 'l'albania agli albanesi'.} False positives: { 'l' } False negatives: { ' l' } Expected: { e' questa l'opinione del capogruppo socialista alla camera, nicola capria, che giudica le due iniziative "oggettivamente destabilizzanti" perche "difficilmente possono non avere come bersaglio il governo visto che tendono a corroderne la maggioranza", e aggiunge che e un vizio tipico delle correnti democristiane trasferire i contrasti interni di partito sul terreno delle istituzioni.} Predicted: { e' questa l'opinione del capogruppo socialista alla camera, nicola capria, che giudica le due iniziative "oggettivamente destabilizzanti" perche "difficilmente possono non avere come bersaglio il governo visto che tendono a corroderne la maggioranza", e aggiunge che e un vizio tipico delle correnti democristiane trasferire i contrasti interni di partito sul terreno delle istituzioni.} False positives: { corroderne } False negatives: { corroder ne } Expected: { dopo il decorso dei tre anni in cui venne distribuito il finanziamento della legge n. 388, il cnr suddivise la somma di 30 miliardi di lire iscritta nel proprio bilancio per l'anno 1978 assegnandone 1,5 miliardi al progetto san marco.} Predicted: { dopo il decorso dei tre anni in cui venne distribuito il finanziamento della legge n. 388, il cnr suddivise la somma di 30 miliardi di lire iscritta nel proprio bilancio per l'anno 1978 assegnandone 1,5 miliardi al progetto san marco.} False positives: { assegnandone } False negatives: { assegnando ne } Expected: { la carriera politica di bo e stata interrotta lo scorso anno dallo scandalo in cui la moglie, gu kailai, e stata accusata di aver avvelenato l'uomo d'affari britannico e amico di famiglia, neil heywood.} Predicted: { la carriera politica di bo e stata interrotta lo scorso anno dallo scandalo in cui la moglie, gu kailai, e stata accusata di aver avvelenato l'uomo d'affari britannico e amico di famiglia, neil heywood.} False positives: { heywood. } False negatives: { heywood . } Expected: { l'opera e protetta dal diritto d'autore e/o dalle altre leggi applicabili.} Predicted: { l'opera e protetta dal diritto d'autore e/o dalle altre leggi applicabili.} False positives: { e/o } False negatives: { e / o } Expected: { la presente licenza si intendera risolta di diritto e i diritti con essa concessi cesseranno automaticamente, senza necessita di alcuna comunicazione in tal senso da parte del licenziante, in caso di qualsivoglia inadempimento dei termini della presente licenza da parte tua, ed in particolare delle disposizioni di cui ai punti 4. a, 4. b e 4. c, essendo la presente licenza condizionata risolutivamente al verificarsi di tali inadempimenti.} Predicted: { la presente licenza si intendera risolta di diritto e i diritti con essa concessi cesseranno automaticamente, senza necessita di alcuna comunicazione in tal senso da parte del licenziante, in caso di qualsivoglia inadempimento dei termini della presente licenza da parte tua, ed in particolare delle disposizioni di cui ai punti 4. a, 4. b e 4. c, essendo la presente licenza condizionata risolutivamente al verificarsi di tali inadempimenti.} False positives: { 4 . 4 . 4 . } False negatives: { 4. 4. 4. } Expected: { fatti seguire.} Predicted: { fatti seguire.} False positives: { fatti } False negatives: { fat ti } Expected: { l' italia in questa operazione e in pole position con l' agenzia spaziale italiana ( asi ) e puo vantare nel suo equipaggio l' esperienza fresca e diretta sul campo di samantha cristoforetti , una dei protagonisti della missione futura .} Predicted: { l' italia in questa operazione e in pole position con l' agenzia spaziale italiana ( asi ) e puo vantare nel suo equipaggio l' esperienza fresca e diretta sul campo di samantha cristoforetti , una dei protagonisti della missione futura .} False positives: { a si } False negatives: { asi } Expected: { non e passato poi tanto tempo da quelle lunghe serate di primavera , passate in compagnia fino a tarda notte in piazza e dalle mattine seguenti , quando tutti noi ripassavamo dalla stessa piazza , magari senza accorgercene che era la stessa , per andare a scuola .} Predicted: { non e passato poi tanto tempo da quelle lunghe serate di primavera , passate in compagnia fino a tarda notte in piazza e dalle mattine seguenti , quando tutti noi ripassavamo dalla stessa piazza , magari senza accorgercene che era la stessa , per andare a scuola .} False positives: { cene } False negatives: { ce ne } Expected: { cio non e difficile dedurlo , se si tiene conto del forte pessimismo di cui e pervasa la sua vita e dunque la sua concezione della realta :} Predicted: { cio non e difficile dedurlo , se si tiene conto del forte pessimismo di cui e pervasa la sua vita e dunque la sua concezione della realta :} False positives: { dedurlo } False negatives: { dedur lo } Expected: { non e fantin che si subito rua col volto verso il latte, se si svegli molto tardato da l' usanza sua, come fec' io, per far migliori spegli ancor de li occhi, chinandomi a l' onda che si deriva perche vi s' immegli; e si come di lei bevve la gronda de le palpebre mie, cosi mi parve di sua lunghezza divenuta tonda.} Predicted: { non e fantin che si subito rua col volto verso il latte, se si svegli molto tardato da l' usanza sua, come fec' io, per far migliori spegli ancor de li occhi, chinandomi a l' onda che si deriva perche vi s' immegli; e si come di lei bevve la gronda de le palpebre mie, cosi mi parve di sua lunghezza divenuta tonda.} False positives: { chinando mi } False negatives: { chinandomi } Expected: { tant' eran li occhi miei fissi e attenti a disbramarsi la decenne sete, che li altri sensi m' eran tutti spenti.} Predicted: { tant' eran li occhi miei fissi e attenti a disbramarsi la decenne sete, che li altri sensi m' eran tutti spenti.} False positives: { disbramar si } False negatives: { disbramarsi } Expected: { poi parve a me che la terra s' aprisse tr' ambo le ruote, e vidi uscirne un drago che per lo carro su la coda fisse; e come vespa che ritragge l' ago, a se traendo la coda maligna, trasse del fondo, e gissen vago vago.} Predicted: { poi parve a me che la terra s' aprisse tr' ambo le ruote, e vidi uscirne un drago che per lo carro su la coda fisse; e come vespa che ritragge l' ago, a se traendo la coda maligna, trasse del fondo, e gissen vago vago.} False positives: { uscir ne } False negatives: { uscirne } Expected: { si com' io fui, com' io dovea, seco, dissemi: "frate, perche non t' attenti a domandarmi omai venendo meco?".} Predicted: { si com' io fui, com' io dovea, seco, dissemi: "frate, perche non t' attenti a domandarmi omai venendo meco?".} False positives: { domandar mi } False negatives: { domandarmi } Expected: { andovvi poi lo vas d'elezione, per recarne conforto a quella fede ch'e principio a la via di salvazione.} Predicted: { andovvi poi lo vas d'elezione, per recarne conforto a quella fede ch'e principio a la via di salvazione.} False positives: { recar ne } False negatives: { recarne } Expected: { e quella a me: "nessun maggior dolore che ricordarsi del tempo felice ne la miseria; e cio sa 'l tuo dottore.} Predicted: { e quella a me: "nessun maggior dolore che ricordarsi del tempo felice ne la miseria; e cio sa 'l tuo dottore.} False positives: { ricordar si } False negatives: { ricordarsi } Expected: { dissemi: "qui con piu di mille giaccio: qua dentro e 'l secondo federico e 'l cardinale; e de li altri mi taccio".} Predicted: { dissemi: "qui con piu di mille giaccio: qua dentro e 'l secondo federico e 'l cardinale; e de li altri mi taccio".} False positives: { dissemi } False negatives: { disse mi } Expected: { "s'elli avesse potuto creder prima", rispuose 'l savio mio, "anima lesa, cio c'ha veduto pur con la mia rima, non averebbe in te la man distesa; ma la cosa incredibile mi fece indurlo ad ovra ch'a me stesso pesa.} Predicted: { "s'elli avesse potuto creder prima", rispuose 'l savio mio, "anima lesa, cio c'ha veduto pur con la mia rima, non averebbe in te la man distesa; ma la cosa incredibile mi fece indurlo ad ovra ch'a me stesso pesa.} False positives: { indur lo } False negatives: { indurlo } Expected: { percio ricomincio: "se l'om ti faccia liberamente cio che 'l tuo dir priega, spirito incarcerato, ancor ti piaccia di dirne come l'anima si lega in questi nocchi; e dinne, se tu puoi, s'alcuna mai di tai membra si spiega".} Predicted: { percio ricomincio: "se l'om ti faccia liberamente cio che 'l tuo dir priega, spirito incarcerato, ancor ti piaccia di dirne come l'anima si lega in questi nocchi; e dinne, se tu puoi, s'alcuna mai di tai membra si spiega".} False positives: { dir ne } False negatives: { dirne } Expected: { poi che la carita del natio loco mi strinse, raunai le fronde sparte e rende' le a colui, ch'era gia fioco.} Predicted: { poi che la carita del natio loco mi strinse, raunai le fronde sparte e rende' le a colui, ch'era gia fioco.} False positives: { rende ' } False negatives: { rende' } Expected: { qual suole il fiammeggiar de le cose unte muoversi pur su per la strema buccia, tal era li dai calcagni a le punte.} Predicted: { qual suole il fiammeggiar de le cose unte muoversi pur su per la strema buccia, tal era li dai calcagni a le punte.} False positives: { muover si da i } False negatives: { muoversi dai } Expected: { se' tu si tosto di quell'aver sazio per lo qual non temesti torre a 'nganno la bella donna, e poi di farne strazio?".} Predicted: { se' tu si tosto di quell'aver sazio per lo qual non temesti torre a 'nganno la bella donna, e poi di farne strazio?".} False positives: { far ne } False negatives: { farne } Expected: { volt'era in su la favola d'isopo lo mio pensier per la presente rissa, dov'el parlo de la rana e del topo' ; che piu non si pareggia mo' e 'issa che l'un con l'altro fa, se ben s'accoppia principio e fine con la mente fissa.} Predicted: { volt'era in su la favola d'isopo lo mio pensier per la presente rissa, dov'el parlo de la rana e del topo' ; che piu non si pareggia mo' e 'issa che l'un con l'altro fa, se ben s'accoppia principio e fine con la mente fissa.} False positives: { topo' mo' } False negatives: { topo ' mo ' } Expected: { non corse mai si tosto acqua per doccia a volger ruota di molin terragno, quand'ella piu verso le pale approccia, come 'l maestro mio per quel vivagno, portandosene me sovra 'l suo petto, come suo figlio, non come compagno.} Predicted: { non corse mai si tosto acqua per doccia a volger ruota di molin terragno, quand'ella piu verso le pale approccia, come 'l maestro mio per quel vivagno, portandosene me sovra 'l suo petto, come suo figlio, non come compagno.} False positives: { portando se ne } False negatives: { portandosene } Expected: { le braccia aperse, dopo alcun consiglio eletto seco riguardando prima ben la ruina, e diedemi di piglio.} Predicted: { le braccia aperse, dopo alcun consiglio eletto seco riguardando prima ben la ruina, e diedemi di piglio.} False positives: { diedemi } False negatives: { diede mi } Expected: { un altro, che forata avea la gola e tronco 'l naso infin sotto le ciglia, e non avea mai ch'una orecchia sola, ristato a riguardar per maraviglia con li altri, innanzi a li altri apri la canna, ch'era di fuor d'ogni parte vermiglia, e disse: "o tu cui colpa non condanna e cu' io vidi in su terra latina, se troppa simiglianza non m'inganna, rimembriti di pier da medicina, se mai torni a veder lo dolce piano che da vercelli a marcabo dichina.} Predicted: { un altro, che forata avea la gola e tronco 'l naso infin sotto le ciglia, e non avea mai ch'una orecchia sola, ristato a riguardar per maraviglia con li altri, innanzi a li altri apri la canna, ch'era di fuor d'ogni parte vermiglia, e disse: "o tu cui colpa non condanna e cu' io vidi in su terra latina, se troppa simiglianza non m'inganna, rimembriti di pier da medicina, se mai torni a veder lo dolce piano che da vercelli a marcabo dichina.} False positives: { rimembriti } False negatives: { rimembri ti } Expected: { come le pecorelle escon del chiuso a una, a due, a tre, e l' altre stanno timidette atterrando l' occhio e 'l muso; e cio che fa la prima, e l' altre fanno, addossandosi a lei, s' ella s' arresta, semplici e quete, e lo 'mperche non sanno; si vid' io muovere a venir la testa di quella mandra fortunata allotta, pudica in faccia e ne l' andare onesta.} Predicted: { come le pecorelle escon del chiuso a una, a due, a tre, e l' altre stanno timidette atterrando l' occhio e 'l muso; e cio che fa la prima, e l' altre fanno, addossandosi a lei, s' ella s' arresta, semplici e quete, e lo 'mperche non sanno; si vid' io muovere a venir la testa di quella mandra fortunata allotta, pudica in faccia e ne l' andare onesta.} False positives: { addossando si } False negatives: { addossandosi } Expected: { vassi in sanleo e discendesi in noli, montasi su in bismantova e 'n cacume con esso i pie; ma qui convien ch' om voli; dico con l' ale snelle e con le piume del gran disio, di retro a quel condotto che speranza mi dava e facea lume.} Predicted: { vassi in sanleo e discendesi in noli, montasi su in bismantova e 'n cacume con esso i pie; ma qui convien ch' om voli; dico con l' ale snelle e con le piume del gran disio, di retro a quel condotto che speranza mi dava e facea lume.} False positives: { discendesi montasi } False negatives: { discende si monta si } Expected: { era gia l' ora che volge il disio ai navicanti e 'ntenerisce il core lo di c' han detto ai dolci amici addio; e che lo novo peregrin d' amore punge, se ode squilla di lontano che paia il giorno pianger che si more; quand' io incominciai a render vano l' udire e a mirare una de l' alme surta, che l' ascoltar chiedea con mano.} Predicted: { era gia l' ora che volge il disio ai navicanti e 'ntenerisce il core lo di c' han detto ai dolci amici addio; e che lo novo peregrin d' amore punge, se ode squilla di lontano che paia il giorno pianger che si more; quand' io incominciai a render vano l' udire e a mirare una de l' alme surta, che l' ascoltar chiedea con mano.} False positives: { a i a i } False negatives: { ai ai } Expected: { e sordello anco: "or avvalliamo omai tra le grandi ombre, e parleremo ad esse; grazioso fia lor vedervi assai".} Predicted: { e sordello anco: "or avvalliamo omai tra le grandi ombre, e parleremo ad esse; grazioso fia lor vedervi assai".} False positives: { veder vi } False negatives: { vedervi } Expected: { ne l' ora che comincia i tristi lai la rondinella presso a la mattina, forse a memoria de' suo' primi guai, e che la mente nostra, peregrina piu da la carne e men da' pensier presa, a le sue vision quasi e divina, in sogno mi parea veder sospesa un' aguglia nel ciel con penne d' oro, con l' ali aperte e a calare intesa; ed esser mi parea la dove fuoro abbandonati i suoi da ganimede, quando fu ratto al sommo consistoro.} Predicted: { ne l' ora che comincia i tristi lai la rondinella presso a la mattina, forse a memoria de' suo' primi guai, e che la mente nostra, peregrina piu da la carne e men da' pensier presa, a le sue vision quasi e divina, in sogno mi parea veder sospesa un' aguglia nel ciel con penne d' oro, con l' ali aperte e a calare intesa; ed esser mi parea la dove fuoro abbandonati i suoi da ganimede, quando fu ratto al sommo consistoro.} False positives: { la i } False negatives: { lai } Expected: { ma ficca li occhi per l' aere ben fiso, e vedrai gente innanzi a noi sedersi, e ciascun e lungo la grotta assiso".} Predicted: { ma ficca li occhi per l' aere ben fiso, e vedrai gente innanzi a noi sedersi, e ciascun e lungo la grotta assiso".} False positives: { seder si } False negatives: { sedersi } Expected: { vassi caggendo; e quant' ella piu 'ngrossa, tanto piu trova di can farsi lupi la maladetta e sventurata fossa.} Predicted: { vassi caggendo; e quant' ella piu 'ngrossa, tanto piu trova di can farsi lupi la maladetta e sventurata fossa.} False positives: { far si } False negatives: { farsi } Expected: { e i raggi ne ferien per mezzo 'l naso, perche per noi girato era si 'l monte, che gia dritti andavamo inver' l' occaso, quand' io senti' a me gravar la fronte a lo splendore assai piu che di prima, e stupor m' eran le cose non conte; ond' io levai le mani inver' la cima de le mie ciglia, e fecimi 'l solecchio, che del soverchio visibile lima.} Predicted: { e i raggi ne ferien per mezzo 'l naso, perche per noi girato era si 'l monte, che gia dritti andavamo inver' l' occaso, quand' io senti' a me gravar la fronte a lo splendore assai piu che di prima, e stupor m' eran le cose non conte; ond' io levai le mani inver' la cima de le mie ciglia, e fecimi 'l solecchio, che del soverchio visibile lima.} False positives: { fecimi } False negatives: { feci mi } Expected: { o imaginativa che ne rube talvolta si difuor, ch' om non s' accorge perche dintorno suonin mille tube, chi move te, se 'l senso non ti porge?} Predicted: { o imaginativa che ne rube talvolta si difuor, ch' om non s' accorge perche dintorno suonin mille tube, chi move te, se 'l senso non ti porge?} False positives: { difuor } False negatives: { di fuor } Expected: { poi , come 'l foco movesi in altura per la sua forma ch' e nata a salire la dove piu in sua matera dura, cosi l' animo preso entra in disire, ch' e moto spiritale, e mai non posa fin che la cosa amata il fa gioire.} Predicted: { poi , come 'l foco movesi in altura per la sua forma ch' e nata a salire la dove piu in sua matera dura, cosi l' animo preso entra in disire, ch' e moto spiritale, e mai non posa fin che la cosa amata il fa gioire.} False positives: { movesi } False negatives: { move si } Expected: { poi ch' io potei di me fare a mio senno, trassimi sovra quella creatura le cui parole pria notar mi fenno, dicendo: "spirto in cui pianger matura quel sanza 'l quale a dio tornar non possi, sosta un poco per me tua maggior cura.} Predicted: { poi ch' io potei di me fare a mio senno, trassimi sovra quella creatura le cui parole pria notar mi fenno, dicendo: "spirto in cui pianger matura quel sanza 'l quale a dio tornar non possi, sosta un poco per me tua maggior cura.} False positives: { trassimi } False negatives: { trassi mi } Expected: { come avarizia spense a ciascun bene lo nostro amore, onde operar perdesi, cosi giustizia qui stretti ne tene, ne' piedi e ne le man legati e presi; e quanto fia piacer del giusto sire, tanto staremo immobili e distesi".} Predicted: { come avarizia spense a ciascun bene lo nostro amore, onde operar perdesi, cosi giustizia qui stretti ne tene, ne' piedi e ne le man legati e presi; e quanto fia piacer del giusto sire, tanto staremo immobili e distesi".} False positives: { perdesi } False negatives: { perde si } Expected: { tremaci quando alcuna anima monda sentesi, si che surga o che si mova per salir su; e tal grido seconda.} Predicted: { tremaci quando alcuna anima monda sentesi, si che surga o che si mova per salir su; e tal grido seconda.} False positives: { tremaci } False negatives: { trema ci } Expected: { ma se le tue parole or ver giuraro, dimmi che e cagion per che dimostri nel dire e nel guardar d' avermi caro".} Predicted: { ma se le tue parole or ver giuraro, dimmi che e cagion per che dimostri nel dire e nel guardar d' avermi caro".} False positives: { aver mi } False negatives: { avermi } Expected: { ieu sui arnaut, que plor e vau cantan; consiros vei la passada folor, e vei jausen lo joi qu' esper, denan.} Predicted: { ieu sui arnaut, que plor e vau cantan; consiros vei la passada folor, e vei jausen lo joi qu' esper, denan.} False positives: { su i } False negatives: { sui } Expected: { fatto avea di la mane e di qua sera tal foce, e quasi tutto era la bianco quello emisperio, e l' altra parte nera, quando beatrice in sul sinistro fianco vidi rivolta e riguardar nel sole: aguglia si non li s' affisse unquanco.} Predicted: { fatto avea di la mane e di qua sera tal foce, e quasi tutto era la bianco quello emisperio, e l' altra parte nera, quando beatrice in sul sinistro fianco vidi rivolta e riguardar nel sole: aguglia si non li s' affisse unquanco.} False positives: { sul } False negatives: { su l } Expected: { ond' ella, che vedea me si com' io, a quietarmi l' animo commosso, pria ch' io a dimandar, la bocca aprio e comincio: "tu stesso ti fai grosso col falso imaginar, si che non vedi cio che vedresti se l' avessi scosso.} Predicted: { ond' ella, che vedea me si com' io, a quietarmi l' animo commosso, pria ch' io a dimandar, la bocca aprio e comincio: "tu stesso ti fai grosso col falso imaginar, si che non vedi cio che vedresti se l' avessi scosso.} False positives: { quietar mi } False negatives: { quietarmi } Expected: { or, come ai colpi de li caldi rai de la neve riman nudo il suggetto e dal colore e dal freddo primai, cosi rimaso te ne l' intelletto voglio informar di luce si vivace, che ti tremolera nel suo aspetto.} Predicted: { or, come ai colpi de li caldi rai de la neve riman nudo il suggetto e dal colore e dal freddo primai, cosi rimaso te ne l' intelletto voglio informar di luce si vivace, che ti tremolera nel suo aspetto.} False positives: { a i } False negatives: { ai } Expected: { dal mondo, per seguirla, giovinetta fuggi' mi, e nel suo abito mi chiusi e promisi la via de la sua setta.} Predicted: { dal mondo, per seguirla, giovinetta fuggi' mi, e nel suo abito mi chiusi e promisi la via de la sua setta.} False positives: { seguir la } False negatives: { seguirla } Expected: { io vo' saper se l' uom puo sodisfarvi ai voti manchi si con altri beni, ch' a la vostra statera non sien parvi".} Predicted: { io vo' saper se l' uom puo sodisfarvi ai voti manchi si con altri beni, ch' a la vostra statera non sien parvi".} False positives: { sodisfar vi a i } False negatives: { sodisfarvi ai } Expected: { io dubitava e dicea 'dille, dille!' fra me, 'dille' dicea, 'a la mia donna che mi diseta con le dolci stille.'} Predicted: { io dubitava e dicea 'dille, dille!' fra me, 'dille' dicea, 'a la mia donna che mi diseta con le dolci stille.'} False positives: { !' dille' .' } False negatives: { ! ' dille ' . ' } Expected: { cio che non more e cio che puo morire non e se non splendor di quella idea che partorisce, amando, il nostro sire; che quella viva luce che si mea dal suo lucente, che non si disuna da lui ne da l' amor ch' a lor s' intrea, per sua bontate il suo raggiare aduna, quasi specchiato, in nove sussistenze, etternalmente rimanendosi una.} Predicted: { cio che non more e cio che puo morire non e se non splendor di quella idea che partorisce, amando, il nostro sire; che quella viva luce che si mea dal suo lucente, che non si disuna da lui ne da l' amor ch' a lor s' intrea, per sua bontate il suo raggiare aduna, quasi specchiato, in nove sussistenze, etternalmente rimanendosi una.} False positives: { rimanendo si } False negatives: { rimanendosi } Expected: { onde, se cio ch' io dissi e questo note, regal prudenza e quel vedere impari in che lo stral di mia intenzion percuote; e se al " surse" drizzi li occhi chiari, vedrai aver solamente respetto ai regi, che son molti, e ' buon son rari.} Predicted: { onde, se cio ch' io dissi e questo note, regal prudenza e quel vedere impari in che lo stral di mia intenzion percuote; e se al " surse" drizzi li occhi chiari, vedrai aver solamente respetto ai regi, che son molti, e ' buon son rari.} False positives: { a i } False negatives: { ai } Expected: { come s' avviva a lo spirar d' i venti carbone in fiamma, cosi vid' io quella luce risplendere a' miei blandimenti; e come a li occhi miei si fe piu bella, cosi con voce piu dolce e soave, ma non con questa moderna favella, dissemi: "da quel di che fu detto" ave" al parto in che mia madre, ch' e or santa, s' allevio di me ond' era grave, al suo leon cinquecento cinquanta e trenta fiate venne questo foco a rinfiammarsi sotto la sua pianta.} Predicted: { come s' avviva a lo spirar d' i venti carbone in fiamma, cosi vid' io quella luce risplendere a' miei blandimenti; e come a li occhi miei si fe piu bella, cosi con voce piu dolce e soave, ma non con questa moderna favella, dissemi: "da quel di che fu detto" ave" al parto in che mia madre, ch' e or santa, s' allevio di me ond' era grave, al suo leon cinquecento cinquanta e trenta fiate venne questo foco a rinfiammarsi sotto la sua pianta.} False positives: { rinfiammar si } False negatives: { rinfiammarsi } Expected: { "o cara piota mia che si t' insusi, che, come veggion le terrene menti non capere in triangol due ottusi, cosi vedi le cose contingenti anzi che sieno in se, mirando il punto a cui tutti li tempi son presenti; mentre ch' io era a virgilio congiunto su per lo monte che l' anime cura e discendendo nel mondo defunto, dette mi fuor di mia vita futura parole gravi, avvegna ch' io mi senta ben tetragono ai colpi di ventura; per che la voglia mia saria contenta d' intender qual fortuna mi s' appressa: che saetta previsa vien piu lenta".} Predicted: { "o cara piota mia che si t' insusi, che, come veggion le terrene menti non capere in triangol due ottusi, cosi vedi le cose contingenti anzi che sieno in se, mirando il punto a cui tutti li tempi son presenti; mentre ch' io era a virgilio congiunto su per lo monte che l' anime cura e discendendo nel mondo defunto, dette mi fuor di mia vita futura parole gravi, avvegna ch' io mi senta ben tetragono ai colpi di ventura; per che la voglia mia saria contenta d' intender qual fortuna mi s' appressa: che saetta previsa vien piu lenta".} False positives: { a i } False negatives: { ai } Expected: { l' altra beatitudo, che contenta pareva prima d' ingigliarsi a l' emme, con poco moto seguito la 'mprenta.} Predicted: { l' altra beatitudo, che contenta pareva prima d' ingigliarsi a l' emme, con poco moto seguito la 'mprenta.} False positives: { ingigliar si } False negatives: { ingigliarsi } Expected: { la mente, che qui luce, in terra fumma; onde riguarda come puo la giue quel che non pote perche 'l ciel l' assumma".} Predicted: { la mente, che qui luce, in terra fumma; onde riguarda come puo la giue quel che non pote perche 'l ciel l' assumma".} False positives: { giue } False negatives: { giu e } Expected: { s' elli ama bene e bene spera e crede, non t' e occulto, perche 'l viso hai quivi dov' ogne cosa dipinta si vede; ma perche questo regno ha fatto civi per la verace fede, a gloriarla, di lei parlare e ben ch' a lui arrivi".} Predicted: { s' elli ama bene e bene spera e crede, non t' e occulto, perche 'l viso hai quivi dov' ogne cosa dipinta si vede; ma perche questo regno ha fatto civi per la verace fede, a gloriarla, di lei parlare e ben ch' a lui arrivi".} False positives: { gloriar la } False negatives: { gloriarla } Expected: { ridendo allora beatrice disse: "inclita vita per cui la larghezza de la nostra basilica si scrisse, fa risonar la spene in questa altezza: tu sai, che tante fiate la figuri, quante iesu ai tre fe piu carezza".} Predicted: { ridendo allora beatrice disse: "inclita vita per cui la larghezza de la nostra basilica si scrisse, fa risonar la spene in questa altezza: tu sai, che tante fiate la figuri, quante iesu ai tre fe piu carezza".} False positives: { a i } False negatives: { ai } Expected: { la donna mia cosi; ne pero piue mosser la vista sua di stare attenta poscia che prima le parole sue.} Predicted: { la donna mia cosi; ne pero piue mosser la vista sua di stare attenta poscia che prima le parole sue.} False positives: { piue } False negatives: { piu e } Expected: { una revisione delle nazioni unite sui piani nazionali atti a diminuire la presenza di carbonio afferma che i livelli necessari a mantenere l'aumento della temperatura globale sotto i 2° non sono abbastanza.} Predicted: { una revisione delle nazioni unite sui piani nazionali atti a diminuire la presenza di carbonio afferma che i livelli necessari a mantenere l'aumento della temperatura globale sotto i 2° non sono abbastanza.} False positives: { 2° } False negatives: { 2 ° } Expected: { @user dai ci dormo un poco sopra. mediterraneo per passione, ma se qualcosaltro ci travolgesse staremmo bene} Predicted: { @user dai ci dormo un poco sopra. mediterraneo per passione, ma se qualcosaltro ci travolgesse staremmo bene} False positives: { da i } False negatives: { dai } Expected: { ma che bravo gianni cuperlo, a mo' di " professoressino " vuole dare le #lezioni a matteo renzi, dimenticandosi,... http://t.co/ysftoejcrj} Predicted: { ma che bravo gianni cuperlo, a mo' di " professoressino " vuole dare le #lezioni a matteo renzi, dimenticandosi,... http://t.co/ysftoejcrj} False positives: { cuper lo dimenticandosi } False negatives: { cuperlo dimenticando si } Expected: { stai bene quando basta niente x farti sorridere! quando uno " scema " e una felicita immensa!} Predicted: { stai bene quando basta niente x farti sorridere! quando uno " scema " e una felicita immensa!} False positives: { farti } False negatives: { far ti } Expected: { @user cioe i gol che fingono non ci siano? o li chiamano fuorigioco? dai .. ladri erano e ladri restano ... e poi dicono agli altri! mba} Predicted: { @user cioe i gol che fingono non ci siano? o li chiamano fuorigioco? dai .. ladri erano e ladri restano ... e poi dicono agli altri! mba} False positives: { da i } False negatives: { dai } Expected: { io farei pagare la manovra solo a quelle/i che hanno esultato per la nascita del governo monti! ' ccivostra!} Predicted: { io farei pagare la manovra solo a quelle/i che hanno esultato per la nascita del governo monti! ' ccivostra!} False positives: { quelle/ i } False negatives: { quelle/i } Expected: { buona domenica a tutti !!! 3.605 fan aiutatemi a vincereeee !! per adesso solo 140 voti ... please =) prima un click ... http://t.co/9bg4vnwe} Predicted: { buona domenica a tutti !!! 3.605 fan aiutatemi a vincereeee !! per adesso solo 140 voti ... please =) prima un click ... http://t.co/9bg4vnwe} False positives: { aiutatemi } False negatives: { aiutate mi } Expected: { (( ginevralove1d )) carina l'icon. cibo: fragole.} Predicted: { (( ginevralove1d )) carina l'icon. cibo: fragole.} False positives: { ( ( } False negatives: { (( } Expected: { il jailbreak untethered di ios 5.1 e piu vicino: la notizia e di questa mattina: probabilmente si e fatto un pas... http://t.co/bygnbbti} Predicted: { il jailbreak untethered di ios 5.1 e piu vicino: la notizia e di questa mattina: probabilmente si e fatto un pas... http://t.co/bygnbbti} False positives: { 5. 1 } False negatives: { 5.1 } Expected: { la norma sui 1000 euro contanti se la poteva anche risparmiare. ma chi c* c'e li ha oggi 1000euro contanti? #manovra #governo #monti} Predicted: { la norma sui 1000 euro contanti se la poteva anche risparmiare. ma chi c* c'e li ha oggi 1000euro contanti? #manovra #governo #monti} False positives: { 1000euro } False negatives: { 1000 euro } Expected: { poi ti svegli per far pipi, torno a letto e non riesci a riaddormentarti pur avendo sonno} Predicted: { poi ti svegli per far pipi, torno a letto e non riesci a riaddormentarti pur avendo sonno} False positives: { riaddormentarti } False negatives: { riaddormentar ti } Expected: { rocco siffredi e arrivato secondo agli oscar del porno x essersi fatto piu donne di tutti ma mario monti e arrivato 1mo x essersi in.. tutti} Predicted: { rocco siffredi e arrivato secondo agli oscar del porno x essersi fatto piu donne di tutti ma mario monti e arrivato 1mo x essersi in.. tutti} False positives: { in. . } False negatives: { in.. } Expected: { d'alema #grillo a civitavecchia in definitiva e un mix tra il primo bossi e il gabibbo. quello che ha governato l'italia negli ultimi 15 anni} Predicted: { d'alema #grillo a civitavecchia in definitiva e un mix tra il primo bossi e il gabibbo. quello che ha governato l'italia negli ultimi 15 anni} False positives: { d' alema } False negatives: { d'alema } Expected: { lettera di mario #monti a #berlusconi il 30/10/'11. #fullmonti http://t.co/f0y2utux} Predicted: { lettera di mario #monti a #berlusconi il 30/10/'11. #fullmonti http://t.co/f0y2utux} False positives: { 30/10 / '11 } False negatives: { 30/10/'11 } Expected: { cari, fan del governo #monti, adesso spiegatici la differenza con quello col tre davanti. io proprio non la vedo. ah, le pensioni! #manovra} Predicted: { cari, fan del governo #monti, adesso spiegatici la differenza con quello col tre davanti. io proprio non la vedo. ah, le pensioni! #manovra} False positives: { spiegatici } False negatives: { spiegati ci } Expected: { senza troppi giri di parole. mario monti: " i politici mi fanno molta pena, anche se durante il mio lavoro sto... http://t.co/ar8sw6uk} Predicted: { senza troppi giri di parole. mario monti: " i politici mi fanno molta pena, anche se durante il mio lavoro sto... http://t.co/ar8sw6uk} False positives: { sto ... } False negatives: { sto... } Expected: { [ vero ] " @user: grande professor #monti, nell'aula del senato: se dovete fare una scelta: ascoltate, non applaudite ""} Predicted: { [ vero ] " @user: grande professor #monti, nell'aula del senato: se dovete fare una scelta: ascoltate, non applaudite ""} False positives: { " " } False negatives: { "" } Expected: { @user ma davvero x bersani e napolitano #grillo e il male assoluto? dopo aver tollerato 20anni la #lega razzista e secessionista?} Predicted: { @user ma davvero x bersani e napolitano #grillo e il male assoluto? dopo aver tollerato 20anni la #lega razzista e secessionista?} False positives: { 20anni } False negatives: { 20 anni } Expected: { alessandra mussolini: " il governo monti tragedia dell'italia, sfiduciamolo ": #alessandro mussolini #mario monti ... http://t.co/ml0qxkzn} Predicted: { alessandra mussolini: " il governo monti tragedia dell'italia, sfiduciamolo ": #alessandro mussolini #mario monti ... http://t.co/ml0qxkzn} False positives: { sfiduciamolo } False negatives: { sfiduciamo lo } Expected: { questo e' uno scandalo! il nuovo governo monti sta per approvare una nuova tassa su tutti quelli il cui cognome non inizia per m!} Predicted: { questo e' uno scandalo! il nuovo governo monti sta per approvare una nuova tassa su tutti quelli il cui cognome non inizia per m!} False positives: { m! } False negatives: { m ! } Expected: { campania, amendola (pd): governo monti primo ad aiutare il sud il velino/agv agenzia giornalisti http://t.co/nvgcj7r9} Predicted: { campania, amendola (pd): governo monti primo ad aiutare il sud il velino/agv agenzia giornalisti http://t.co/nvgcj7r9} False positives: { amendo la velino / agv } False negatives: { amendola velino/agv } Expected: { mario monti i sacrifici falli tu e l'amici tua e chi te sostiene! noi li famo gia da ' na vita ...} Predicted: { mario monti i sacrifici falli tu e l'amici tua e chi te sostiene! noi li famo gia da ' na vita ...} False positives: { falli } False negatives: { fal li } Expected: { " potevo starmene nella mia villa a guardare l'italia andare allo sfracello, non ho preso rimborsi elettorali io " #grillo #serviziopubblico} Predicted: { " potevo starmene nella mia villa a guardare l'italia andare allo sfracello, non ho preso rimborsi elettorali io " #grillo #serviziopubblico} False positives: { mene } False negatives: { me ne } Expected: { il paese aspetta con ansia le (urgenti) misure del governo monti il velino/agv agenzia giornalis http://t.co/8sbxbne6} Predicted: { il paese aspetta con ansia le (urgenti) misure del governo monti il velino/agv agenzia giornalis http://t.co/8sbxbne6} False positives: { velino / agv } False negatives: { velino/agv } Expected: { @user: l'unica per uscirne: mario monti commissario alla lega calcio. bravo paolo} Predicted: { @user: l'unica per uscirne: mario monti commissario alla lega calcio. bravo paolo} False positives: { uscirne } False negatives: { uscir ne } Expected: { @user sms niall " falle una foto! ahaha magari sbava anche. lol ah okay, tranquilla. (: magari a cena? invito anche gli altri (c)} Predicted: { @user sms niall " falle una foto! ahaha magari sbava anche. lol ah okay, tranquilla. (: magari a cena? invito anche gli altri (c)} False positives: { falle } False negatives: { fal le } Expected: { prima di tutto, sapere; poi votalo pure, anche la lega votava #bossi http://t.co/as0ptxapdietro il #grillo parlante - chi e casaleggio,} Predicted: { prima di tutto, sapere; poi votalo pure, anche la lega votava #bossi http://t.co/as0ptxapdietro il #grillo parlante - chi e casaleggio,} False positives: { votalo } False negatives: { vota lo } Expected: { va bene tagliare i costi della politica ecc ..., ma soluzioni per la crisi economica? lavoro? diritti civili? salute? #grillo #politica} Predicted: { va bene tagliare i costi della politica ecc ..., ma soluzioni per la crisi economica? lavoro? diritti civili? salute? #grillo #politica} False positives: { ... , } False negatives: { ..., } Expected: { d'alema che invoca il governo #monti e il classico esempio di un politicante infame che attende un posticino in questo nuovo governo.} Predicted: { d'alema che invoca il governo #monti e il classico esempio di un politicante infame che attende un posticino in questo nuovo governo.} False positives: { d' alema } False negatives: { d'alema } Expected: { se volete scoprire un evasore fiscale chiedetegli cosa pensa di mario monti} Predicted: { se volete scoprire un evasore fiscale chiedetegli cosa pensa di mario monti} False positives: { chiedetegli } False negatives: { chiedete gli } Expected: { elementare, monti!: diciamocela tutta: la manovra del professor monti e un' enorme rastrellamento di liquidita. o... http://t.co/q2vhcvsy} Predicted: { elementare, monti!: diciamocela tutta: la manovra del professor monti e un' enorme rastrellamento di liquidita. o... http://t.co/q2vhcvsy} False positives: { cela } False negatives: { ce la } Expected: { buon lavoro governo monti #montihope portaci al sicuro} Predicted: { buon lavoro governo monti #montihope portaci al sicuro} False positives: { portaci } False negatives: { porta ci } Expected: { mi sveglio la mattina e mi ritrovo "#labuonascuola" in tendenza. ao, uscite da questo paese, non. parlatemi. di. scuola. ritenetemi morti c:} Predicted: { mi sveglio la mattina e mi ritrovo "#labuonascuola" in tendenza. ao, uscite da questo paese, non. parlatemi. di. scuola. ritenetemi morti c:} False positives: { parlatemi ritenetemi } False negatives: { parlate mi ritenete mi } Expected: { rocco siffredi e arrivato secondo agli oscar del porno x essersi fatto piu donne di tutti ma mario monti e arrivato 1mo x essersi in.. tutti} Predicted: { rocco siffredi e arrivato secondo agli oscar del porno x essersi fatto piu donne di tutti ma mario monti e arrivato 1mo x essersi in.. tutti} False positives: { in. . } False negatives: { in.. } Expected: { @user1 @user2 @user3 mario monti .... gruppo bildenberg ..... e ho detto tutto ... secondovoi stiamo male? nooo} Predicted: { @user1 @user2 @user3 mario monti .... gruppo bildenberg ..... e ho detto tutto ... secondovoi stiamo male? nooo} False positives: { secondo voi } False negatives: { secondovoi } Expected: { "@user: inizia ilpercorso per cambiare lascuola insieme a tutti http://t.co/phy2c5ysii"} Predicted: { "@user: inizia ilpercorso per cambiare lascuola insieme a tutti http://t.co/phy2c5ysii"} False positives: { ilpercorso lascuola } False negatives: { il percorso la scuola } Expected: { @user1 @user2 @user3 ma siamo sicuri che il ministro abbia letto "la buona scuola"?che non abbia fatto i compiti a casa?} Predicted: { @user1 @user2 @user3 ma siamo sicuri che il ministro abbia letto "la buona scuola"?che non abbia fatto i compiti a casa?} False positives: { ?che } False negatives: { ? che } Expected: { alfano: "non posso rivelare il piano b sui migranti". anche perche non gliel'hanno detto. [@user1, @user2]} Predicted: { alfano: "non posso rivelare il piano b sui migranti". anche perche non gliel'hanno detto. [@user1, @user2]} False positives: { gliel' } False negatives: { glie l' } Expected: { 06.10.14 - arriva la "buona scuola". si salvi chi puo!: comunicato il sindacato e un'altra cosa - flc (...) http://t.co/gbkufwrj5s} Predicted: { 06.10.14 - arriva la "buona scuola". si salvi chi puo!: comunicato il sindacato e un'altra cosa - flc (...) http://t.co/gbkufwrj5s} False positives: { 06.10. } False negatives: { 06 . 10 . } Expected: { la verifica sperimentale della teoria venne raggiunta una prima volta con le esperienze sulle " correnti deboli neutre "ottenute al cern di ginevra e al fermilab di batavia (illinois) nel 1973 e confermata con abbondanza di prove nel 1983 con l'esperienza di carlo rubbia all'anello protone antiprotone del cern che permise di rilevare direttamente i mediatori della forza elettrodebole, i bosoni w, w e z.} Predicted: { la verifica sperimentale della teoria venne raggiunta una prima volta con le esperienze sulle " correnti deboli neutre "ottenute al cern di ginevra e al fermilab di batavia (illinois) nel 1973 e confermata con abbondanza di prove nel 1983 con l'esperienza di carlo rubbia all'anello protone antiprotone del cern che permise di rilevare direttamente i mediatori della forza elettrodebole, i bosoni w, w e z.} False positives: { z. } False negatives: { z . } Expected: { sono considerati disponibili ai fini dei trasferimenti, nella misura stabilita dalle successive disposizioni, i posti della dotazione organica attualmente privi di titolare o che si rendano tali a decorrere dall'inizio dell'anno scolastico, per effetto di collocamenti a riposo disposti o da disporre d'ufficio o su domanda presentata entro la stessa data di pubblicazione dell'ordinanza o per qualunque altro motivo decadenza, ecc verificatosi entro la stessa data.} Predicted: { sono considerati disponibili ai fini dei trasferimenti, nella misura stabilita dalle successive disposizioni, i posti della dotazione organica attualmente privi di titolare o che si rendano tali a decorrere dall'inizio dell'anno scolastico, per effetto di collocamenti a riposo disposti o da disporre d'ufficio o su domanda presentata entro la stessa data di pubblicazione dell'ordinanza o per qualunque altro motivo decadenza, ecc verificatosi entro la stessa data.} False positives: { verificatosi } False negatives: { verificato si } Expected: { del carattere delle scuole e delle classi di cui al precedente comma deve farsi precisa menzione nel prospetto di cui all'art. 54, indicandone per ogni tipo il titolo specifico occorrente per avere diritto al trasferimento.} Predicted: { del carattere delle scuole e delle classi di cui al precedente comma deve farsi precisa menzione nel prospetto di cui all'art. 54, indicandone per ogni tipo il titolo specifico occorrente per avere diritto al trasferimento.} False positives: { indicandone } False negatives: { indicando ne } Expected: { domani, nel circuito delle terme di caracalla, trenta vetture omologate asi saranno ammesse ad una gara di regolarita abbinata alla lotteria ideata dalla m v team in collaborazione con la fondazione italiana per il volontariato.} Predicted: { domani, nel circuito delle terme di caracalla, trenta vetture omologate asi saranno ammesse ad una gara di regolarita abbinata alla lotteria ideata dalla m v team in collaborazione con la fondazione italiana per il volontariato.} False positives: { a si } False negatives: { asi } Expected: { spiace constatare che, mentre da un lato alessandro merli richiama l'<avventurarsi> di rudi dornbusch <sul terreno della politica lamentando la mancanza di esperienza della nuova leadership in italia e l'apertura a destra del governo> dall'altra evidenti ragioni di spazio hanno <tagliato> proprio la parte del contributo in cui il professor dornbusch esplicita le sue opinioni al riguardo.} Predicted: { spiace constatare che, mentre da un lato alessandro merli richiama l'<avventurarsi> di rudi dornbusch <sul terreno della politica lamentando la mancanza di esperienza della nuova leadership in italia e l'apertura a destra del governo> dall'altra evidenti ragioni di spazio hanno <tagliato> proprio la parte del contributo in cui il professor dornbusch esplicita le sue opinioni al riguardo.} False positives: { avventurarsi } False negatives: { avventurar si } Expected: { perche alleggerire e correggere la legge, mantenendone in piedi l'impalcatura fondamentale, significa aiutare il settore a rinascere.} Predicted: { perche alleggerire e correggere la legge, mantenendone in piedi l'impalcatura fondamentale, significa aiutare il settore a rinascere.} False positives: { mantenendone } False negatives: { mantenendo ne } Expected: { allora provai una terza volta.} Predicted: { allora provai una terza volta.} False positives: { prova i } False negatives: { provai } Expected: { poi mi affrettai in un magazzino di abiti fatti per comprare un altro vestito, di stoffa simile; avrei lasciato questo alle cure della cameriera; il "mio", quello che avrebbe fatto di me, nel giro di pochi giorni, uno degli uomini piu potenti del mondo, l'avrei nascosto in un posto sicuro.} Predicted: { poi mi affrettai in un magazzino di abiti fatti per comprare un altro vestito, di stoffa simile; avrei lasciato questo alle cure della cameriera; il "mio", quello che avrebbe fatto di me, nel giro di pochi giorni, uno degli uomini piu potenti del mondo, l'avrei nascosto in un posto sicuro.} False positives: { affretta i } False negatives: { affrettai } Expected: { perche hai deciso di andartene a meta del film?} Predicted: { perche hai deciso di andartene a meta del film?} False positives: { tene } False negatives: { te ne } Expected: { l'intendente di finanza provvede ai rimborsi dovuti dallo stato con ordinativi di pagamento su ordine di accreditamento, informandone il ricevitore provinciale.} Predicted: { l'intendente di finanza provvede ai rimborsi dovuti dallo stato con ordinativi di pagamento su ordine di accreditamento, informandone il ricevitore provinciale.} False positives: { informandone } False negatives: { informando ne } Expected: { il figlio di leopoldo, infine, sara vicepresidente della fin p.} Predicted: { il figlio di leopoldo, infine, sara vicepresidente della fin p.} False positives: { p. } False negatives: { p . } Expected: { ieri al parco...stavo sedendo e leggendo il giornale di mattina.} Predicted: { ieri al parco...stavo sedendo e leggendo il giornale di mattina.} False positives: { ...stavo } False negatives: { ... stavo }