=== EVALUATION INFO ===
Evaluation-Score=0.9510229842739178
Training-Sample-Size=42121
Evaluation-Sample-Size=4680
Training-Algorithm=MAXENT

=== MODEL PROPERTIES ===
BeamSize=3
Component-Name=StatisticalLemmatizer
Language=fr
Manifest-Version=1.0
OpenNLP-Version=2.5.3
Timestamp=1745220168312
TrainerType=Event
Training-Eventhash=1026055129
factory=opennlp.tools.lemmatizer.LemmatizerFactory

=== MISCLASSIFIED DETAILS ===
Expected: {
Je	PRON	il
vais	VERB	aller
devenir	VERB	devenir
salarié	NOUN	salarié
et	CCONJ	et
je	PRON	il
garde	VERB	garder
le	DET	le
même	ADJ	même
logement	NOUN	logement
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Je	PRON	moi
vais	VERB	aller
devenir	VERB	devenir
salarié	NOUN	salarié
et	CCONJ	et
je	PRON	moi
garde	VERB	garder
le	DET	le
même	ADJ	même
logement	NOUN	logement
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Je: il | moi
je: il | moi
}

Expected: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	être
l'	DET	le
abréviation	NOUN	abréviation
connue	VERB	connaître
de le	ADP DET	de le
fonds	NOUN	fonds
de les	ADP DET	de le
Nations	NOUN	nation
Unis	ADJ	uni
consacré	VERB	consacrer
à les	ADP DET	à le
enfants	NOUN	enfant
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	etre
l'	DET	le
abréviation	NOUN	abréviation
connue	VERB	connaitre
de le	ADP DET	de le
fonds	NOUN	fonds
de les	ADP DET	de le
Nations	NOUN	nation
Unis	ADJ	unis
consacré	VERB	consacrer
à les	ADP DET	à le
enfants	NOUN	enfant
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
connue: connaître | connaitre
Unis: uni | unis
}

Expected: {
Quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
l'	DET	le
équipe	NOUN	équipe
de	ADP	de
basketball	NOUN	basketball
dont	PRON	dont
Gene	PROPN	Gene
Bartow	PROPN	Bartow
est	AUX	être
l'	DET	le
entraîneur	NOUN	entraîneur
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
l'	DET	le
équipe	NOUN	équipe
de	ADP	de
basketball	NOUN	basketball
dont	PRON	dont
Gene	PROPN	gene
Bartow	PROPN	bartow
est	AUX	être
l'	DET	le
entraîneur	NOUN	entraîneur
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Gene: Gene | gene
Bartow: Bartow | bartow
}

Expected: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	être
la	DET	le
compagnie	NOUN	compagnie
dirigée	VERB	diriger
par	ADP	par
J.	PROPN	J.
Patrick	PROPN	Patrick
Rooney	PROPN	Rooney
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	etre
la	DET	le
compagnie	NOUN	compagnie
dirigée	VERB	diriger
par	ADP	par
J.	PROPN	j.
Patrick	PROPN	patrick
Rooney	PROPN	rooney
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
J.: J. | j.
Patrick: Patrick | patrick
Rooney: Rooney | rooney
}

Expected: {
Quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
titre	NOUN	titre
de le	ADP DET	de le
troisième	ADJ	troisième
album	NOUN	album
de	ADP	de
Offspring	PROPN	Offspring
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
titre	NOUN	titre
de le	ADP DET	de le
troisième	ADJ	troisième
album	NOUN	album
de	ADP	de
Offspring	PROPN	offspring
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Offspring: Offspring | offspring
}

Expected: {
Quel	ADJ	quel
a	AUX	avoir
été	AUX	être
le	DET	le
premier	ADJ	premier
film	NOUN	film
qu'	PRON	que
a	AUX	avoir
dirigé	VERB	diriger
John	PROPN	John
Milius	PROPN	Milius
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quel	ADJ	quel
a	AUX	avoir
été	AUX	être
le	DET	le
premier	ADJ	premier
film	NOUN	film
qu'	PRON	que
a	AUX	avoir
dirigé	VERB	diriger
John	PROPN	john
Milius	PROPN	milius
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
John: John | john
Milius: Milius | milius
}

Expected: {
Je	PRON	il
viens	VERB	venir
de	ADP	de
déménager	VERB	déménager
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
je	PRON	il
n'	ADV	ne
ai	AUX	avoir
pas	ADV	pas
reçu	VERB	recevoir
mon	DET	son
chèque	NOUN	chèque
pour	ADP	pour
la	DET	le
prime	NOUN	prime
pour	ADP	pour
l'	DET	le
emploi	NOUN	emploi
,	PUNCT	,
comment	ADV	comment
faire	VERB	faire
pour	ADP	pour
l'	PRON	le
obtenir	VERB	obtenir
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Je	PRON	moi
viens	VERB	venir
de	ADP	de
déménager	VERB	déménager
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
n'	ADV	ne
ai	AUX	avoir
pas	ADV	pas
reçu	VERB	recevoir
mon	DET	son
chèque	NOUN	chèque
pour	ADP	pour
la	DET	le
prime	NOUN	prime
pour	ADP	pour
l'	DET	le
emploi	NOUN	emploi
,	PUNCT	,
comment	ADV	comment
faire	VERB	faire
pour	ADP	pour
l'	PRON	lui
obtenir	VERB	obtenir
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Je: il | moi
je: il | moi
l': le | lui
}

Expected: {
Que	PRON	que
faire	VERB	faire
si	SCONJ	si
vous	PRON	il
êtes	AUX	être
exonéré	VERB	exonérer
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Que	PRON	que
faire	VERB	faire
si	SCONJ	si
vous	PRON	vous
êtes	AUX	être
exonéré	VERB	exonérer
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
vous: il | vous
}

Expected: {
Quelles	ADJ	quel
sont	AUX	être
les	DET	le
conséquences	NOUN	conséquence
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelles	ADJ	quel
sont	AUX	etre
les	DET	le
conséquences	NOUN	conséquence
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
Le	DET	le
lien	NOUN	lien
"	PUNCT	"
Mes	DET	son
courriers	NOUN	courrier
"	PUNCT	"
n'	ADV	ne
est	AUX	être
pas	ADV	pas
présent	ADJ	présent
sur	ADP	sur
mon	DET	son
espace	NOUN	espace
personnel	ADJ	personnel
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
lien	NOUN	lien
"	PUNCT	"
Mes	DET	son
courriers	NOUN	courrier
"	PUNCT	"
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
présent	ADJ	présent
sur	ADP	sur
mon	DET	son
espace	NOUN	espace
personnel	ADJ	personnel
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
À	ADP	à
quelle	DET	quel
distance	NOUN	distance
se	PRON	le/lui
trouve	VERB	trouver
Yaroslavl	PROPN	Yaroslavl
de	ADP	de
Moscou	PROPN	Moscou
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
À	ADP	à
quelle	DET	quel
distance	NOUN	distance
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
Yaroslavl	PROPN	yaroslavl
de	ADP	de
Moscou	PROPN	moscou
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
se: le/lui | soi
Yaroslavl: Yaroslavl | yaroslavl
Moscou: Moscou | moscou
}

Expected: {
Où	ADV	où
est	AUX	être
basée	VERB	baser
Inoco	PROPN	Inoco
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Où	ADV	où
est	AUX	être
basée	VERB	baser
Inoco	PROPN	inoco
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Inoco: Inoco | inoco
}

Expected: {
Où	ADV	où
est	AUX	être
enterrée	VERB	enterrer
l'	DET	le
actrice	NOUN	acteur
Marion	PROPN	Marion
Davies	PROPN	Davies
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Où	ADV	où
est	AUX	être
enterrée	VERB	enterrer
l'	DET	le
actrice	NOUN	acteur
Marion	PROPN	marion
Davies	PROPN	davies
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Marion: Marion | marion
Davies: Davies | davies
}

Expected: {
Qui	PRON	qui
était	AUX	être
président	NOUN	président
de le	ADP DET	de le
Costa	PROPN	Costa
Rica	PROPN	Rica
en	ADP	en
1994	NUM	1994
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Qui	PRON	qui
était	AUX	être
président	NOUN	président
de le	ADP DET	de le
Costa	PROPN	costa
Rica	PROPN	rica
en	ADP	en
1994	NUM	1994
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Costa: Costa | costa
Rica: Rica | rica
}

Expected: {
Quelle	DET	quel
langue	NOUN	langue
est	AUX	être
la	DET	le
plus	ADV	plus
utilisée	ADJ	utilisé
à	ADP	à
Bombay	PROPN	Bombay
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	DET	quel
langue	NOUN	langue
est	AUX	être
la	DET	le
plus	ADV	plus
utilisée	ADJ	utilisé
à	ADP	à
Bombay	PROPN	bombay
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Bombay: Bombay | bombay
}

Expected: {
Quel	DET	quel
pourcentage	NOUN	pourcentage
de les	ADP DET	de le
espèces	NOUN	espèce
animales	ADJ	animal
et	CCONJ	et
végétales	ADJ	végétal
de	ADP	de
la	DET	le
planète	NOUN	planète
se	PRON	le/lui
trouve	VERB	trouver
dans	ADP	dans
les	DET	le
forêts	NOUN	forêt
amazoniennes	ADJ	amazonien
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quel	DET	quel
pourcentage	NOUN	pourcentage
de les	ADP DET	de le
espèces	NOUN	espèce
animales	ADJ	animal
et	CCONJ	et
végétales	ADJ	végétal
de	ADP	de
la	DET	le
planète	NOUN	planète
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
dans	ADP	dans
les	DET	le
forêts	NOUN	forêt
amazoniennes	ADJ	amazonien
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
se: le/lui | soi
}

Expected: {
Quel	DET	quel
célèbre	ADJ	célèbre
chef	NOUN	chef
communiste	ADJ	communiste
est	AUX	être
mort	VERB	mourir
à	ADP	à
Mexico	PROPN	Mexico
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quel	DET	quel
célèbre	ADJ	célèbre
chef	NOUN	chef
communiste	ADJ	communiste
est	AUX	être
mort	VERB	mourir
à	ADP	à
Mexico	PROPN	mexico
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Mexico: Mexico | mexico
}

Expected: {
Où	ADV	où
est	AUX	être
mort	VERB	mourir
Dylan	PROPN	Dylan
Thomas	PROPN	Thomas
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Où	ADV	où
est	AUX	être
mort	VERB	mourir
Dylan	PROPN	dylan
Thomas	PROPN	thomas
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Dylan: Dylan | dylan
Thomas: Thomas | thomas
}

Expected: {
Qui	PRON	qui
était	AUX	être
le	DET	le
capitaine	NOUN	capitaine
de le	ADP DET	de le
pétrolier	NOUN	pétrolier
Exxon	PROPN	Exxon
Valdez	PROPN	Valdez
,	PUNCT	,
responsable	NOUN	responsable
de le	ADP DET	de le
déversement	NOUN	déversement
dans	ADP	dans
le	DET	le
détroit	NOUN	détroit
Prince	NOUN	Prince
William	PROPN	William
en	ADP	en
Alaska	PROPN	Alaska
en	ADP	en
1989	NUM	1989
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Qui	PRON	qui
était	AUX	être
le	DET	le
capitaine	NOUN	capitaine
de le	ADP DET	de le
pétrolier	NOUN	pétrolier
Exxon	PROPN	exxon
Valdez	PROPN	valdez
,	PUNCT	,
responsable	NOUN	responsable
de le	ADP DET	de le
déversement	NOUN	déversement
dans	ADP	dans
le	DET	le
détroit	NOUN	détroit
Prince	NOUN	prince
William	PROPN	william
en	ADP	en
Alaska	PROPN	alaska
en	ADP	en
1989	NUM	1989
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Exxon: Exxon | exxon
Valdez: Valdez | valdez
Prince: Prince | prince
William: William | william
Alaska: Alaska | alaska
}

Expected: {
De	ADP	de
quel	DET	quel
roman	NOUN	roman
s'	PRON	le/lui
inspire	VERB	inspirer
le	DET	le
film	NOUN	film
Blade	X	Blade
Runner	X	Runner
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
De	ADP	de
quel	DET	quel
roman	NOUN	roman
s'	PRON	soi
inspire	VERB	inspirer
le	DET	le
film	NOUN	film
Blade	X	blade
Runner	X	runner
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
s': le/lui | soi
Blade: Blade | blade
Runner: Runner | runner
}

Expected: {
Qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
composé	VERB	composer
"	PUNCT	"
The	X	The
Pines	X	Pines
of	X	of
Rome	PROPN	Rome
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
composé	VERB	composer
"	PUNCT	"
The	X	the
Pines	X	pines
of	X	of
Rome	PROPN	rome
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
The: The | the
Pines: Pines | pines
Rome: Rome | rome
}

Expected: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	être
la	DET	le
population	NOUN	population
de les	ADP DET	de le
Bahamas	PROPN	Bahamas
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	etre
la	DET	le
population	NOUN	population
de les	ADP DET	de le
Bahamas	PROPN	bahamas
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Bahamas: Bahamas | bahamas
}

Expected: {
Que	PRON	que
représente	VERB	représenter
l'	DET	le
abréviation	NOUN	abréviation
"	PUNCT	"
OAS	PROPN	OAS
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Que	PRON	que
représente	VERB	représenter
l'	DET	le
abréviation	NOUN	abréviation
"	PUNCT	"
OAS	PROPN	oas
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
OAS: OAS | oas
}

Expected: {
Quand	ADV	quand
est	AUX	être
né	VERB	naître
Babe	PROPN	Babe
Ruth	PROPN	Ruth
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quand	ADV	quand
est	AUX	être
né	VERB	naître
Babe	PROPN	babe
Ruth	PROPN	ruth
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Babe: Babe | babe
Ruth: Ruth | ruth
}

Expected: {
Qui	PRON	qui
est	AUX	être
Desmond	PROPN	Desmond
Tutu	PROPN	Tutu
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Qui	PRON	qui
est	AUX	être
Desmond	PROPN	desmond
Tutu	PROPN	tutu
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Desmond: Desmond | desmond
Tutu: Tutu | tutu
}

Expected: {
Où	ADV	où
se	PRON	le/lui
trouve	VERB	trouver
la	DET	le
"	PUNCT	"
Tornado	PROPN	Tornado
Alley	PROPN	Alley
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Où	ADV	où
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
la	DET	le
"	PUNCT	"
Tornado	PROPN	tornado
Alley	PROPN	alley
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
se: le/lui | soi
Tornado: Tornado | tornado
Alley: Alley | alley
}

Expected: {
Où	ADV	où
est	AUX	être
située	VERB	situer
la	DET	le
Roumanie	PROPN	Roumanie
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Où	ADV	où
est	AUX	être
située	VERB	situer
la	DET	le
Roumanie	PROPN	roumanie
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Roumanie: Roumanie | roumanie
}

Expected: {
Quand	ADV	quand
vécu	VERB	vivre
Mahomet	PROPN	Mahomet
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quand	ADV	quand
vécu	VERB	vivre
Mahomet	PROPN	mahomet
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Mahomet: Mahomet | mahomet
}

Expected: {
Quand	ADV	quand
a	VERB	avoir
lieu	NOUN	lieu
le	DET	le
Boxing	PROPN	Boxing
Day	PROPN	Day
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quand	ADV	quand
a	VERB	avoir
lieu	NOUN	lieu
le	DET	le
Boxing	PROPN	boxing
Day	PROPN	day
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Boxing: Boxing | boxing
Day: Day | day
}

Expected: {
Nommez	VERB	nommer
un	DET	un
film	NOUN	film
dans	ADP	dans
lequel	PRON	lequel
a	AUX	avoir
joué	VERB	jouer
Jude	PROPN	Jude
Law	PROPN	Law
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Nommez	VERB	nommer
un	DET	un
film	NOUN	film
dans	ADP	dans
lequel	PRON	lequel
a	AUX	avoir
joué	VERB	jouer
Jude	PROPN	jude
Law	PROPN	law
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Jude: Jude | jude
Law: Law | law
}

Expected: {
Où	ADV	où
est	VERB	être
l'	DET	le
université	NOUN	université
Webster	PROPN	Webster
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Où	ADV	où
est	VERB	être
l'	DET	le
université	NOUN	université
Webster	PROPN	webster
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Webster: Webster | webster
}

Expected: {
Qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
créé	VERB	créer
le	DET	le
personnage	NOUN	personnage
de	ADP	de
Scrooge	PROPN	Scrooge
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
créé	VERB	créer
le	DET	le
personnage	NOUN	personnage
de	ADP	de
Scrooge	PROPN	scrooge
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Scrooge: Scrooge | scrooge
}

Expected: {
Quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de le	ADP DET	de le
fils	NOUN	fils
de le	ADP DET	de le
Roi	NOUN	Roi
Lion	PROPN	Lion
dans	ADP	dans
le	DET	le
film	NOUN	film
"	PUNCT	"
The	X	The
Lion	X	Lion
King	X	King
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de le	ADP DET	de le
fils	NOUN	fils
de le	ADP DET	de le
Roi	NOUN	roi
Lion	PROPN	lion
dans	ADP	dans
le	DET	le
film	NOUN	film
"	PUNCT	"
The	X	the
Lion	X	lion
King	X	king
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Roi: Roi | roi
Lion: Lion | lion
The: The | the
Lion: Lion | lion
King: King | king
}

Expected: {
Qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
écrit	VERB	écrire
le	DET	le
livre	NOUN	livre
"	PUNCT	"
The	X	The
Grinch	X	Grinch
Who	X	Who
Stole	X	Stole
Christmas	X	Christmas
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
écrit	VERB	écrire
le	DET	le
livre	NOUN	livre
"	PUNCT	"
The	X	the
Grinch	X	grinch
Who	X	who
Stole	X	stole
Christmas	X	christmas
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
The: The | the
Grinch: Grinch | grinch
Who: Who | who
Stole: Stole | stole
Christmas: Christmas | christmas
}

Expected: {
Qui	PRON	qui
fait	VERB	faire
la	DET	le
météo	NOUN	météo
dans	ADP	dans
l'	DET	le
émission	NOUN	émission
télévisée	ADJ	télévisé
"	PUNCT	"
Good	X	Good
Morning	X	Morning
America	PROPN	America
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Qui	PRON	qui
fait	VERB	faire
la	DET	le
météo	NOUN	météo
dans	ADP	dans
l'	DET	le
émission	NOUN	émission
télévisée	ADJ	télévisé
"	PUNCT	"
Good	X	good
Morning	X	morning
America	PROPN	america
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Good: Good | good
Morning: Morning | morning
America: America | america
}

Expected: {
Quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
code	NOUN	code
postal	ADJ	postal
de	ADP	de
Parsippany	PROPN	Parsippany
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
New	PROPN	New
Jersey	PROPN	Jersey
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
code	NOUN	code
postal	ADJ	postal
de	ADP	de
Parsippany	PROPN	parsippany
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
New	PROPN	new
Jersey	PROPN	jersey
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Parsippany: Parsippany | parsippany
New: New | new
Jersey: Jersey | jersey
}

Expected: {
Qui	PRON	qui
est	AUX	être
Terrence	PROPN	Terrence
Malick	PROPN	Malick
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Qui	PRON	qui
est	AUX	être
Terrence	PROPN	terrence
Malick	PROPN	malick
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Terrence: Terrence | terrence
Malick: Malick | malick
}

Expected: {
Nommez	VERB	nommer
un	DET	un
film	NOUN	film
dans	ADP	dans
lequel	PRON	lequel
a	AUX	avoir
joué	VERB	jouer
l'	DET	le
actrice	NOUN	acteur
Sandra	PROPN	Sandra
Bullock	PROPN	Bullock
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Nommez	VERB	nommer
un	DET	un
film	NOUN	film
dans	ADP	dans
lequel	PRON	lequel
a	AUX	avoir
joué	VERB	jouer
l'	DET	le
actrice	NOUN	acteur
Sandra	PROPN	sandra
Bullock	PROPN	bullock
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Sandra: Sandra | sandra
Bullock: Bullock | bullock
}

Expected: {
Quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
vrai	ADJ	vrai
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
la	DET	le
chanteuse	NOUN	chanteur
Madonna	PROPN	Madonna
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
vrai	ADJ	vrai
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
la	DET	le
chanteuse	NOUN	chanteuse
Madonna	PROPN	madonna
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
chanteuse: chanteur | chanteuse
Madonna: Madonna | madonna
}

Expected: {
Où	ADV	où
est	VERB	être
la	DET	le
Birmanie	PROPN	Birmanie
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Où	ADV	où
est	VERB	être
la	DET	le
Birmanie	PROPN	birmanie
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Birmanie: Birmanie | birmanie
}

Expected: {
Qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
écrit	VERB	écrire
le	DET	le
livre	NOUN	livre
Huckleberry	PROPN	Huckleberry
Finn	PROPN	Finn
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
écrit	VERB	écrire
le	DET	le
livre	NOUN	livre
Huckleberry	PROPN	huckleberry
Finn	PROPN	finn
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Huckleberry: Huckleberry | huckleberry
Finn: Finn | finn
}

Expected: {
Dans	ADP	dans
quelle	DET	quel
ville	NOUN	ville
se	PRON	le/lui
trouve	VERB	trouver
la	DET	le
station	NOUN	station
de	ADP	de
radio	NOUN	radio
94,5	NUM	94,5
kdge	NOUN	kdge
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Dans	ADP	dans
quelle	DET	quel
ville	NOUN	ville
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
la	DET	le
station	NOUN	station
de	ADP	de
radio	NOUN	radio
94,5	NUM	94,5
kdge	NOUN	kdge
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
se: le/lui | soi
}

Expected: {
Qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
écrit	VERB	écrire
"	PUNCT	"
An	X	An
Ideal	X	Ideal
Husband	X	Husband
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
écrit	VERB	écrire
"	PUNCT	"
An	X	an
Ideal	X	ideal
Husband	X	husband
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
An: An | an
Ideal: Ideal | ideal
Husband: Husband | husband
}

Expected: {
Où	ADV	où
se	PRON	le/lui
trouve	VERB	trouver
le	DET	le
Kings	PROPN	Kings
'	X	'
Canyon	PROPN	Canyon
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Où	ADV	où
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
le	DET	le
Kings	PROPN	kings
'	X	'
Canyon	PROPN	canyon
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
se: le/lui | soi
Kings: Kings | kings
Canyon: Canyon | canyon
}

Expected: {
Dans	ADP	dans
le	DET	le
monde	NOUN	monde
de les	ADP DET	de le
sports	NOUN	sport
,	PUNCT	,
à	ADP	à
quoi	PRON	quoi
fait	VERB	faire
référence	NOUN	référence
"	PUNCT	"
Final	PROPN	Final
Four	PROPN	Four
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Dans	ADP	dans
le	DET	le
monde	NOUN	monde
de les	ADP DET	de le
sports	NOUN	sport
,	PUNCT	,
à	ADP	à
quoi	PRON	quoi
fait	VERB	faire
référence	NOUN	référence
"	PUNCT	"
Final	PROPN	final
Four	PROPN	four
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Final: Final | final
Four: Four | four
}

Expected: {
Quel	DET	quel
type	NOUN	type
de	ADP	de
chevaux	NOUN	chevaux
figurent	VERB	figurer
dans	ADP	dans
les	DET	le
annonces	NOUN	annonce
de	ADP	de
Budweiser	PROPN	Budweiser
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quel	DET	quel
type	NOUN	type
de	ADP	de
chevaux	NOUN	cheval
figurent	VERB	figurer
dans	ADP	dans
les	DET	le
annonces	NOUN	annonce
de	ADP	de
Budweiser	PROPN	budweiser
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
chevaux: chevaux | cheval
Budweiser: Budweiser | budweiser
}

Expected: {
Qui	PRON	qui
fut	AUX	être
le	DET	le
plus	ADV	plus
grand	ADJ	grand
président	NOUN	président
américain	ADJ	américain
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Qui	PRON	qui
fut	AUX	etre
le	DET	le
plus	ADV	plus
grand	ADJ	grand
président	NOUN	président
américain	ADJ	américain
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fut: être | etre
}

Expected: {
Dans	ADP	dans
quel	DET	quel
film	NOUN	film
jouait	VERB	jouer
Jude	PROPN	Jude
Law	PROPN	Law
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Dans	ADP	dans
quel	DET	quel
film	NOUN	film
jouait	VERB	jouer
Jude	PROPN	jude
Law	PROPN	law
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Jude: Jude | jude
Law: Law | law
}

Expected: {
Quelle	ADJ	quel
était	AUX	être
la	DET	le
date	NOUN	date
de	ADP	de
la	DET	le
premier	ADJ	premier
transmission	NOUN	transmission
de	ADP	de
CNN	NOUN	CNN
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	ADJ	quel
était	AUX	être
la	DET	le
date	NOUN	date
de	ADP	de
la	DET	le
premier	ADJ	premier
transmission	NOUN	transmission
de	ADP	de
CNN	NOUN	cnn
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
CNN: CNN | cnn
}

Expected: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	être
la	DET	le
boisson	NOUN	boisson
gazeuse	ADJ	gazeux
ayant	VERB	avoir
la	DET	le
plus	ADV	plus
haute	ADJ	haut
teneur	NOUN	teneur
en	ADP	en
caféine	NOUN	caféine
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	etre
la	DET	le
boisson	NOUN	boisson
gazeuse	ADJ	gazeux
ayant	VERB	avoir
la	DET	le
plus	ADV	plus
haute	ADJ	haut
teneur	NOUN	teneur
en	ADP	en
caféine	NOUN	caféine
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Logan	PROPN	Logan
International	PROPN	International
est	AUX	être
situé	VERB	situer
dans	ADP	dans
quelle	DET	quel
ville	NOUN	ville
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Logan	PROPN	logan
International	PROPN	international
est	AUX	être
situé	VERB	situer
dans	ADP	dans
quelle	DET	quel
ville	NOUN	ville
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Logan: Logan | logan
International: International | international
}

Expected: {
Comment	ADV	comment
se	PRON	le/lui
nommait	VERB	nommer
le	DET	le
fils	NOUN	fils
de	ADP	de
Darth	PROPN	Darth
Vader	PROPN	Vader
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Comment	ADV	comment
se	PRON	soi
nommait	VERB	nommer
le	DET	le
fils	NOUN	fils
de	ADP	de
Darth	PROPN	darth
Vader	PROPN	vader
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
se: le/lui | soi
Darth: Darth | darth
Vader: Vader | vader
}

Expected: {
Où	ADV	où
est	VERB	être
le	DET	le
lieu	NOUN	lieu
de	ADP	de
naissance	NOUN	naissance
de	ADP	de
Poe	PROPN	Poe
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Où	ADV	où
est	VERB	être
le	DET	le
lieu	NOUN	lieu
de	ADP	de
naissance	NOUN	naissance
de	ADP	de
Poe	PROPN	poe
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Poe: Poe | poe
}

Expected: {
Quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
lieu	NOUN	lieu
de	ADP	de
l'	DET	le
aéroport	NOUN	aéroport
McCarren	PROPN	McCarren
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
lieu	NOUN	lieu
de	ADP	de
l'	DET	le
aéroport	NOUN	aéroport
McCarren	PROPN	mccarren
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
McCarren: McCarren | mccarren
}

Expected: {
Colin	PROPN	Colin
Powell	PROPN	Powell
est	AUX	être
célèbre	ADJ	célèbre
pour	ADP	pour
quelle	DET	quel
raison	NOUN	raison
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Colin	PROPN	colin
Powell	PROPN	powell
est	AUX	être
célèbre	ADJ	célèbre
pour	ADP	pour
quelle	DET	quel
raison	NOUN	raison
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Colin: Colin | colin
Powell: Powell | powell
}

Expected: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	être
l'	DET	le
abréviation	NOUN	abréviation
de	ADP	de
"	PUNCT	"
Original	PROPN	Original
Equipment	PROPN	Equipment
Manufacturer	PROPN	Manufacturer
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	etre
l'	DET	le
abréviation	NOUN	abréviation
de	ADP	de
"	PUNCT	"
Original	PROPN	original
Equipment	PROPN	equipment
Manufacturer	PROPN	manufacturer
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Original: Original | original
Equipment: Equipment | equipment
Manufacturer: Manufacturer | manufacturer
}

Expected: {
Comment	ADV	comment
s'	PRON	le/lui
appelle	VERB	appeler
l'	DET	le
alphabet	NOUN	alphabet
juif	ADJ	juif
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Comment	ADV	comment
s'	PRON	soi
appelle	VERB	appeler
l'	DET	le
alphabet	NOUN	alphabet
juif	ADJ	juif
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
s': le/lui | soi
}

Expected: {
Quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
surnom	NOUN	surnom
pour	ADP	pour
l'	DET	le
État	NOUN	état
de le	ADP DET	de le
Mississippi	PROPN	Mississippi-Missouri
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
surnom	NOUN	surnom
pour	ADP	pour
l'	DET	le
État	NOUN	état
de le	ADP DET	de le
Mississippi	PROPN	mississippi-missouri
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Mississippi: Mississippi-Missouri | mississippi-missouri
}

Expected: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	être
l'	DET	le
espérance	NOUN	espérance
de	ADP	de
vie	NOUN	vie
d'	ADP	de
un	DET	un
criquet	NOUN	criquet
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	etre
l'	DET	le
espérance	NOUN	espérance
de	ADP	de
vie	NOUN	vie
d'	ADP	de
un	DET	un
criquet	NOUN	criquet
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	être
la	DET	le
température	NOUN	température
à le	ADP DET	à le
centre	NOUN	centre
de	ADP	de
la	DET	le
Terre	PROPN	Terre
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	etre
la	DET	le
température	NOUN	température
à le	ADP DET	à le
centre	NOUN	centre
de	ADP	de
la	DET	le
Terre	PROPN	terre
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Terre: Terre | terre
}

Expected: {
Qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
découvert	VERB	découvrir
les	DET	le
rayons	NOUN	rayons
x	ADJ	x
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
découvert	VERB	découvrir
les	DET	le
rayons	NOUN	rayon
x	ADJ	x
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
rayons: rayons | rayon
}

Expected: {
Quels	ADJ	quel
sont	AUX	être
le	DET	le
jour	NOUN	jour
et	CCONJ	et
le	DET	le
mois	NOUN	mois
de	ADP	de
la	DET	le
mort	NOUN	mort
de	ADP	de
John	PROPN	John
Lennon	PROPN	Lennon
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quels	ADJ	quel
sont	AUX	être
le	DET	le
jour	NOUN	jour
et	CCONJ	et
le	DET	le
mois	NOUN	mois
de	ADP	de
la	DET	le
mort	NOUN	mort
de	ADP	de
John	PROPN	john
Lennon	PROPN	lennon
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
John: John | john
Lennon: Lennon | lennon
}

Expected: {
Qui	PRON	qui
fut	AUX	être
le	DET	le
premier	ADJ	premier
gouverneur	NOUN	gouverneur
de	ADP	de
l'	DET	le
Alaska	PROPN	Alaska
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Qui	PRON	qui
fut	AUX	etre
le	DET	le
premier	ADJ	premier
gouverneur	NOUN	gouverneur
de	ADP	de
l'	DET	le
Alaska	PROPN	alaska
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fut: être | etre
Alaska: Alaska | alaska
}

Expected: {
Qui	PRON	qui
est	AUX	être
Duke	PROPN	Duke
Ellington	PROPN	Ellington
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Qui	PRON	qui
est	AUX	être
Duke	PROPN	duke
Ellington	PROPN	ellington
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Duke: Duke | duke
Ellington: Ellington | ellington
}

Expected: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	être
la	DET	le
période	NOUN	période
de	ADP	de
gestation	NOUN	gestation
de les	ADP DET	de le
chats	NOUN	chat
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	etre
la	DET	le
période	NOUN	période
de	ADP	de
gestation	NOUN	gestation
de les	ADP DET	de le
chats	NOUN	chat
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de le	ADP DET	de le
chien	NOUN	chien
de	ADP	de
Roy	PROPN	Roy
Roger	PROPN	Roger
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de le	ADP DET	de le
chien	NOUN	chien
de	ADP	de
Roy	PROPN	roy
Roger	PROPN	roger
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Roy: Roy | roy
Roger: Roger | roger
}

Expected: {
Quelle	DET	quel
équipe	NOUN	équipe
de	ADP	de
baseball	NOUN	baseball
fut	AUX	être
la	DET	le
première	ADJ	premier
à	ADP	à
intégrer	VERB	intégrer
des	DET	un
numéros	NOUN	numéro
dans	ADP	dans
ses	DET	son
uniformes	NOUN	uniforme
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	DET	quel
équipe	NOUN	équipe
de	ADP	de
baseball	NOUN	baseball
fut	AUX	etre
la	DET	le
première	ADJ	premier
à	ADP	à
intégrer	VERB	intégrer
des	DET	un
numéros	NOUN	numéro
dans	ADP	dans
ses	DET	son
uniformes	NOUN	uniforme
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fut: être | etre
}

Expected: {
Où	ADV	où
se	PRON	le/lui
trouve	VERB	trouver
la	DET	le
forêt	NOUN	forêt
nationale	ADJ	national
Shawnee	PROPN	Shawnee
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Où	ADV	où
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
la	DET	le
forêt	NOUN	forêt
nationale	ADJ	national
Shawnee	PROPN	shawnee
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
se: le/lui | soi
Shawnee: Shawnee | shawnee
}

Expected: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	être
la	DET	le
pierre	NOUN	pierre
de	ADP	de
naissance	NOUN	naissance
de le	ADP DET	de le
mois	NOUN	mois
de	ADP	de
juin	NOUN	juin
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	etre
la	DET	le
pierre	NOUN	pierre
de	ADP	de
naissance	NOUN	naissance
de le	ADP DET	de le
mois	NOUN	mois
de	ADP	de
juin	NOUN	juin
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
De	ADP	de
quelle	DET	quel
ville	NOUN	ville
est	AUX	être
le	DET	le
journal	NOUN	journal
qui	PRON	qui
s'	PRON	le/lui
appelle	VERB	appeler
The	PROPN	The
Enquirer	PROPN	Enquirer
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
De	ADP	de
quelle	DET	quel
ville	NOUN	ville
est	AUX	être
le	DET	le
journal	NOUN	journal
qui	PRON	qui
s'	PRON	soi
appelle	VERB	appeler
The	PROPN	the
Enquirer	PROPN	enquirer
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
s': le/lui | soi
The: The | the
Enquirer: Enquirer | enquirer
}

Expected: {
Comment	ADV	comment
s'	PRON	le/lui
appellent	VERB	appeler
les	DET	le
points	NOUN	point
qui	PRON	qui
se	PRON	le/lui
trouvent	VERB	trouver
sur	ADP	sur
les	DET	le
dominos	NOUN	domino
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Comment	ADV	comment
s'	PRON	soi
appellent	VERB	appeler
les	DET	le
points	NOUN	point
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
trouvent	VERB	trouver
sur	ADP	sur
les	DET	le
dominos	NOUN	domino
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
s': le/lui | soi
se: le/lui | soi
}

Expected: {
Où	ADV	où
vivent	VERB	vivre
la	DET	le
majorité	NOUN	majorité
de les	ADP DET	de le
gens	NOUN	gens
en	ADP	en
Pologne	PROPN	Pologne
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Où	ADV	où
vivent	VERB	vivre
la	DET	le
majorité	NOUN	majorité
de les	ADP DET	de le
gens	NOUN	gens
en	ADP	en
Pologne	PROPN	pologne
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Pologne: Pologne | pologne
}

Expected: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	être
l'	DET	le
abréviation	NOUN	abréviation
de le	ADP DET	de le
Texas	PROPN	Texas
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	etre
l'	DET	le
abréviation	NOUN	abréviation
de le	ADP DET	de le
Texas	PROPN	texas
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Texas: Texas | texas
}

Expected: {
Où	ADV	où
est	AUX	être
situé	VERB	situer
le	DET	le
musée	NOUN	musée
de	ADP	de
la	DET	le
Little	PROPN	Little
League	PROPN	League
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Où	ADV	où
est	AUX	être
situé	VERB	situer
le	DET	le
musée	NOUN	musée
de	ADP	de
la	DET	le
Little	PROPN	little
League	PROPN	league
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Little: Little | little
League: League | league
}

Expected: {
Quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
pourcentage	NOUN	pourcentage
d'	ADP	de
eau	NOUN	eau
contenu	VERB	contenir
dans	ADP	dans
le	DET	le
corps	NOUN	corps
humain	ADJ	humain
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
pourcentage	NOUN	pourcentage
d'	ADP	de
eau	NOUN	eau
contenu	VERB	contenu
dans	ADP	dans
le	DET	le
corps	NOUN	corps
humain	ADJ	humain
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
contenu: contenir | contenu
}

Expected: {
Où	ADV	où
est	AUX	être
situé	VERB	situer
le	DET	le
lac	NOUN	lac
Champlain	PROPN	Champlain
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Où	ADV	où
est	AUX	être
situé	VERB	situer
le	DET	le
lac	NOUN	lac
Champlain	PROPN	champlain
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Champlain: Champlain | champlain
}

Expected: {
Quelles	ADJ	quel
sont	AUX	être
les	DET	le
couleurs	NOUN	couleur
de le	ADP DET	de le
drapeau	NOUN	drapeau
allemand	ADJ	allemand
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelles	ADJ	quel
sont	AUX	etre
les	DET	le
couleurs	NOUN	couleur
de le	ADP DET	de le
drapeau	NOUN	drapeau
allemand	ADJ	allemand
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
Qu'	PRON	que
est	VERB	être
que	SCONJ	que
le	DET	le
propylène	NOUN	propylène
de	ADP	de
glycol	NOUN	glycol
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Qu'	PRON	que
est	VERB	etre
que	SCONJ	que
le	DET	le
propylène	NOUN	propylène
de	ADP	de
glycol	NOUN	glycol
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	être
la	DET	le
longueur	NOUN	longueur
en	ADP	en
mille	NOUN	mille
de le	ADP DET	de le
fleuve	NOUN	fleuve
Columbia	PROPN	Columbia
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	etre
la	DET	le
longueur	NOUN	longueur
en	ADP	en
mille	NOUN	mille
de le	ADP DET	de le
fleuve	NOUN	fleuve
Columbia	PROPN	columbia
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Columbia: Columbia | columbia
}

Expected: {
Quels	ADJ	quel
sont	AUX	être
les	DET	le
deux	NUM	deux
territoires	NOUN	territoire
de le	ADP DET	de le
Canada	PROPN	Canada
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quels	ADJ	quel
sont	AUX	être
les	DET	le
deux	NUM	deux
territoires	NOUN	territoire
de le	ADP DET	de le
Canada	PROPN	canada
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Canada: Canada | canada
}

Expected: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	être
officiellement	ADV	officiellement
la	DET	le
première	ADJ	premier
journée	NOUN	journée
de	ADP	de
l'	DET	le
été	NOUN	été
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	etre
officiellement	ADV	officiellement
la	DET	le
première	ADJ	premier
journée	NOUN	journée
de	ADP	de
l'	DET	le
été	NOUN	été
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
sport	NOUN	sport
le	DET	le
plus	ADV	plus
populaire	ADJ	populaire
de le	ADP DET	de le
Japon	PROPN	Japon
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
sport	NOUN	sport
le	DET	le
plus	ADV	plus
populaire	ADJ	populaire
de le	ADP DET	de le
Japon	PROPN	japon
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Japon: Japon | japon
}

Expected: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	être
la	DET	le
population	NOUN	population
de le	ADP DET	de le
Venezuela	PROPN	Vénézuela
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	etre
la	DET	le
population	NOUN	population
de le	ADP DET	de le
Venezuela	PROPN	venezuela
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Venezuela: Vénézuela | venezuela
}

Expected: {
Qu'	PRON	que
est	VERB	être
que	SCONJ	que
la	DET	le
biodiversité	NOUN	biodiversité
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Qu'	PRON	que
est	VERB	etre
que	SCONJ	que
la	DET	le
biodiversité	NOUN	biodiversité
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	être
la	DET	le
hauteur	NOUN	hauteur
de le	ADP DET	de le
mont	NOUN	mont
Kinabalu	PROPN	Kinabalu
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	etre
la	DET	le
hauteur	NOUN	hauteur
de le	ADP DET	de le
mont	NOUN	mont
Kinabalu	PROPN	kinabalu
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Kinabalu: Kinabalu | kinabalu
}

Expected: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	être
la	DET	le
hauteur	NOUN	hauteur
de le	ADP DET	de le
plus	ADV	plus
grand	ADJ	grand
séquoia	NOUN	séquoia
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	etre
la	DET	le
hauteur	NOUN	hauteur
de le	ADP DET	de le
plus	ADV	plus
grand	ADJ	grand
séquoia	NOUN	séquoia
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	être
la	DET	le
capitale	NOUN	capitale
de	ADP	de
la	DET	le
Syrie	PROPN	Syrie
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	etre
la	DET	le
capitale	NOUN	capitale
de	ADP	de
la	DET	le
Syrie	PROPN	syrie
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Syrie: Syrie | syrie
}

Expected: {
Nommez	VERB	nommer
un	DET	un
parc	NOUN	parc
national	ADJ	national
de	ADP	de
l'	DET	le
Indiana	PROPN	Indiana
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Nommez	VERB	nommer
un	DET	un
parc	NOUN	parc
national	ADJ	national
de	ADP	de
l'	DET	le
Indiana	PROPN	indiana
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Indiana: Indiana | indiana
}

Expected: {
Sur	ADP	sur
quel	DET	quel
continent	NOUN	continent
se	PRON	le/lui
trouve	VERB	trouver
l'	DET	le
Inde	PROPN	Inde
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Sur	ADP	sur
quel	DET	quel
continent	NOUN	continent
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
l'	DET	le
Inde	PROPN	inde
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
se: le/lui | soi
Inde: Inde | inde
}

Expected: {
Quelle	DET	quel
proportion	NOUN	proportion
de	ADP	de
l'	DET	le
électricité	NOUN	électricité
américaine	ADJ	américain
est	AUX	être
issue	VERB	issir
de	ADP	de
l'	DET	le
énergie	NOUN	énergie
nucléaire	ADJ	nucléaire
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	DET	quel
proportion	NOUN	proportion
de	ADP	de
l'	DET	le
électricité	NOUN	électricité
américaine	ADJ	américain
est	AUX	etre
issue	VERB	issir
de	ADP	de
l'	DET	le
énergie	NOUN	énergie
nucléaire	ADJ	nucléaire
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Quelle	DET	quel
ville	NOUN	ville
est	AUX	être
reconnue	VERB	reconnaître
comme	ADP	comme
étant	AUX	être
la	DET	le
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
l'	DET	le
amour	NOUN	amour
fraternel	ADJ	fraternel
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	DET	quel
ville	NOUN	ville
est	AUX	etre
reconnue	VERB	reconnaitre
comme	ADP	comme
étant	AUX	être
la	DET	le
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
l'	DET	le
amour	NOUN	amour
fraternel	ADJ	fraternel
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
reconnue: reconnaître | reconnaitre
}

Expected: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
bonbon	NOUN	bonbon
préféré	VERB	préférer
de	ADP	de
Ronald	PROPN	Ronald
Reagan	PROPN	Reagan
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	etre
le	DET	le
bonbon	NOUN	bonbon
préféré	VERB	préférer
de	ADP	de
Ronald	PROPN	ronald
Reagan	PROPN	reagan
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Ronald: Ronald | ronald
Reagan: Reagan | reagan
}

Expected: {
Qui	PRON	qui
fabrique	VERB	fabriquer
les	DET	le
réfrigérateurs	NOUN	réfrigérateur
Magic	PROPN	Magic
Chef	PROPN	Chef
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Qui	PRON	qui
fabrique	VERB	fabriquer
les	DET	le
réfrigérateurs	NOUN	réfrigérateur
Magic	PROPN	magic
Chef	PROPN	chef
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Magic: Magic | magic
Chef: Chef | chef
}

Expected: {
Quel	DET	quel
âge	NOUN	âge
avait	VERB	avoir
George	PROPN	George
Washington	PROPN	Washington
à	ADP	à
sa	DET	son
mort	NOUN	mort
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quel	DET	quel
âge	NOUN	âge
avait	VERB	avoir
George	PROPN	george
Washington	PROPN	washington
à	ADP	à
sa	DET	son
mort	NOUN	mort
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
George: George | george
Washington: Washington | washington
}

Expected: {
Quel	DET	quel
pourcentage	NOUN	pourcentage
de	ADP	de
la	DET	le
population	NOUN	population
est	AUX	être
gauchère	ADJ	gaucher
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quel	DET	quel
pourcentage	NOUN	pourcentage
de	ADP	de
la	DET	le
population	NOUN	population
est	AUX	etre
gauchère	ADJ	gauchère
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
gauchère: gaucher | gauchère
}

Expected: {
Quand	ADV	quand
eut	VERB	avoir
lieu	NOUN	lieu
la	DET	le
ruée	NOUN	ruée
vers	ADP	vers
l'	DET	le
or	NOUN	or
de le	ADP DET	de le
Klondike	PROPN	Klondike
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quand	ADV	quand
eut	VERB	avoir
lieu	NOUN	lieu
la	DET	le
ruée	NOUN	ruée
vers	ADP	vers
l'	DET	le
or	NOUN	or
de le	ADP DET	de le
Klondike	PROPN	klondike
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Klondike: Klondike | klondike
}

Expected: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	être
la	DET	le
surface	NOUN	surface
couverte	VERB	couvrir
par	ADP	par
les	DET	le
Everglades	PROPN	Everglades
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	etre
la	DET	le
surface	NOUN	surface
couverte	VERB	couvrir
par	ADP	par
les	DET	le
Everglades	PROPN	everglades
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Everglades: Everglades | everglades
}

Expected: {
Qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
fondé	VERB	fonder
le	DET	le
Rhode	PROPN	Rhode
Island	PROPN	Island
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
fondé	VERB	fonder
le	DET	le
Rhode	PROPN	rhode
Island	PROPN	island
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Rhode: Rhode | rhode
Island: Island | island
}

Expected: {
Où	ADV	où
est	AUX	être
né	VERB	naître
Bob	PROPN	Bob
Dylan	PROPN	Dylan
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Où	ADV	où
est	AUX	être
né	VERB	naître
Bob	PROPN	bob
Dylan	PROPN	dylan
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Bob: Bob | bob
Dylan: Dylan | dylan
}

Expected: {
Comment	ADV	comment
est	AUX	être
mort	VERB	mourir
Micky	PROPN	Micky
Mantle	PROPN	Mantle
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Comment	ADV	comment
est	AUX	être
mort	VERB	mourir
Micky	PROPN	micky
Mantle	PROPN	mantle
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Micky: Micky | micky
Mantle: Mantle | mantle
}

Expected: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	être
la	DET	le
hauteur	NOUN	hauteur
de	ADP	de
la	DET	le
tour	NOUN	tour
Eiffel	PROPN	Eiffel
,	PUNCT	,
en	ADP	en
France	PROPN	France
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	etre
la	DET	le
hauteur	NOUN	hauteur
de	ADP	de
la	DET	le
tour	NOUN	tour
Eiffel	PROPN	eiffel
,	PUNCT	,
en	ADP	en
France	PROPN	france
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Eiffel: Eiffel | eiffel
France: France | france
}

Expected: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	être
la	DET	le
date	NOUN	date
de	ADP	de
début	NOUN	début
de les	ADP DET	de le
opérations	NOUN	opération
de	ADP	de
la	DET	le
compagnie	NOUN	compagnie
Hershey	PROPN	Hershey
Foods	PROPN	Foods
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	etre
la	DET	le
date	NOUN	date
de	ADP	de
début	NOUN	début
de les	ADP DET	de le
opérations	NOUN	opération
de	ADP	de
la	DET	le
compagnie	NOUN	compagnie
Hershey	PROPN	hershey
Foods	PROPN	foods
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Hershey: Hershey | hershey
Foods: Foods | foods
}

Expected: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	être
la	DET	le
distance	NOUN	distance
qui	PRON	qui
sépare	VERB	séparer
Jupiter	PROPN	Jupiter
de le	ADP DET	de le
Soleil	PROPN	Soleil
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	etre
la	DET	le
distance	NOUN	distance
qui	PRON	qui
sépare	VERB	séparer
Jupiter	PROPN	jupiter
de le	ADP DET	de le
Soleil	PROPN	soleil
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Jupiter: Jupiter | jupiter
Soleil: Soleil | soleil
}

Expected: {
Où	ADV	où
était	AUX	être
stationnée	VERB	stationner
la	DET	le
troupe	NOUN	troupe
F	NOUN	F
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Où	ADV	où
était	AUX	être
stationnée	VERB	stationner
la	DET	le
troupe	NOUN	troupe
F	NOUN	f
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
F: F | f
}

Expected: {
Où	ADV	où
est	AUX	être
situé	VERB	situer
le	DET	le
parc	NOUN	parc
national	ADJ	national
Mesa	PROPN	Mesa
Verde	PROPN	Verde
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Où	ADV	où
est	AUX	être
situé	VERB	situer
le	DET	le
parc	NOUN	parc
national	ADJ	national
Mesa	PROPN	mesa
Verde	PROPN	verde
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Mesa: Mesa | mesa
Verde: Verde | verde
}

Expected: {
Quel	DET	quel
aéroport	NOUN	aéroport
porte	VERB	porter
les	DET	le
initiales	NOUN	initiale
LCY	PROPN	LCY
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quel	DET	quel
aéroport	NOUN	aéroport
porte	VERB	porter
les	DET	le
initiales	NOUN	initiale
LCY	PROPN	lcy
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
LCY: LCY | lcy
}

Expected: {
Qui	PRON	qui
fut	AUX	être
la	DET	le
première	ADJ	premier
femme	NOUN	femme
à	ADP	à
se	PRON	le/lui
présenter	VERB	présenter
pour	ADP	pour
le	DET	le
poste	NOUN	poste
de	ADP	de
président	NOUN	président
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Qui	PRON	qui
fut	AUX	etre
la	DET	le
première	ADJ	premier
femme	NOUN	femme
à	ADP	à
se	PRON	soi
présenter	VERB	présenter
pour	ADP	pour
le	DET	le
poste	NOUN	poste
de	ADP	de
président	NOUN	président
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fut: être | etre
se: le/lui | soi
}

Expected: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	être
la	DET	le
voiture	NOUN	voiture
la	DET	le
plus	ADV	plus
rapide	ADJ	rapide
de le	ADP DET	de le
monde	NOUN	monde
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	etre
la	DET	le
voiture	NOUN	voiture
la	DET	le
plus	ADV	plus
rapide	ADJ	rapide
de le	ADP DET	de le
monde	NOUN	monde
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Quel	ADJ	quel
était	AUX	être
la	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
la	DET	le
pièce	NOUN	pièce
de	ADP	de
théâtre	NOUN	théâtre
à	ADP	à
la	DET	le
représentation	NOUN	représentation
de	ADP	de
laquelle	PRON	lequel
A.	PROPN	A.
Lincoln	PROPN	Lincoln
est	AUX	être
mort	VERB	mourir
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quel	ADJ	quel
était	AUX	être
la	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
la	DET	le
pièce	NOUN	pièce
de	ADP	de
théâtre	NOUN	théâtre
à	ADP	à
la	DET	le
représentation	NOUN	représentation
de	ADP	de
laquelle	PRON	lequel
A.	PROPN	a.
Lincoln	PROPN	lincoln
est	AUX	être
mort	VERB	mourir
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
A.: A. | a.
Lincoln: Lincoln | lincoln
}

Expected: {
Quel	DET	quel
film	NOUN	film
a	AUX	avoir
reçu	VERB	recevoir
le	DET	le
premier	ADJ	premier
Oscar	NOUN	Oscar
de le	ADP DET	de le
meilleur	ADJ	meilleur
film	NOUN	film
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quel	DET	quel
film	NOUN	film
a	AUX	avoir
reçu	VERB	recevoir
le	DET	le
premier	ADJ	premier
Oscar	NOUN	oscar
de le	ADP DET	de le
meilleur	ADJ	meilleur
film	NOUN	film
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Oscar: Oscar | oscar
}

Expected: {
Quel	ADJ	quel
était	AUX	être
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de le	ADP DET	de le
chien	NOUN	chien
de	ADP	de
FDR	PROPN	FDR
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quel	ADJ	quel
était	AUX	être
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de le	ADP DET	de le
chien	NOUN	chien
de	ADP	de
FDR	PROPN	fdr
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
FDR: FDR | fdr
}

Expected: {
Quel	ADJ	quel
était	AUX	être
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
l'	DET	le
avion	NOUN	avion
ayant	AUX	avoir
largué	VERB	larguer
la	DET	le
bombe	NOUN	bombe
nucléaire	ADJ	nucléaire
sur	ADP	sur
Hiroshima	PROPN	Hiroshima
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quel	ADJ	quel
était	AUX	être
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
l'	DET	le
avion	NOUN	avion
ayant	AUX	avoir
largué	VERB	larguer
la	DET	le
bombe	NOUN	bombe
nucléaire	ADJ	nucléaire
sur	ADP	sur
Hiroshima	PROPN	hiroshima
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Hiroshima: Hiroshima | hiroshima
}

Expected: {
Où	ADV	où
est	AUX	être
né	VERB	naître
Bill	PROPN	Bill
Gates	PROPN	Gates
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Où	ADV	où
est	AUX	être
né	VERB	naître
Bill	PROPN	bill
Gates	PROPN	gates
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Bill: Bill | bill
Gates: Gates | gates
}

Expected: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	être
la	DET	le
devise	NOUN	devise
de	ADP	de
la	DET	le
Californie	PROPN	Californie
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelle	ADJ	quel
est	AUX	etre
la	DET	le
devise	NOUN	devise
de	ADP	de
la	DET	le
Californie	PROPN	californie
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Californie: Californie | californie
}

Expected: {
Comment	ADV	comment
m'	PRON	le/lui
abonner	VERB	abonner
à	ADP	à
la	DET	le
Revue	NOUN	revue
de le	ADP DET	de le
patrimoine	NOUN	patrimoine
mondial	ADJ	mondial
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Comment	ADV	comment
m'	PRON	moi
abonner	VERB	abonner
à	ADP	à
la	DET	le
Revue	NOUN	revue
de le	ADP DET	de le
patrimoine	NOUN	patrimoine
mondial	ADJ	mondial
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
m': le/lui | moi
}

Expected: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
sur	ADP	sur
sa	DET	son
liste	NOUN	liste
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
sera	AUX	être
réélu	VERB	réélire
en	ADP	en
2005	NUM	2005
et	CCONJ	et
en	ADP	en
2009	NUM	2009
,	PUNCT	,
bénéficiant	VERB	bénéficier
également	ADV	également
de le	ADP DET	de le
soutien	NOUN	soutien
de le	ADP DET	de le
Hezbollah	PROPN	Hezbollah
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
est	AUX	etre
sur	ADP	sur
sa	DET	son
liste	NOUN	liste
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
sera	AUX	etre
réélu	VERB	réélire
en	ADP	en
2005	NUM	2005
et	CCONJ	et
en	ADP	en
2009	NUM	2009
,	PUNCT	,
bénéficiant	VERB	bénéficier
également	ADV	également
de le	ADP DET	de le
soutien	NOUN	soutien
de le	ADP DET	de le
Hezbollah	PROPN	hezbollah
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
sera: être | etre
Hezbollah: Hezbollah | hezbollah
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
fêté	VERB	fêter
le	DET	le
22	NUM	22
mai	NOUN	mai
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
fêté	VERB	fêter
le	DET	le
22	NUM	22
mai	NOUN	mai
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Il	PRON	lui
ne	ADV	ne
sera	AUX	être
présent	ADJ	présent
que	ADV	que
durant	ADP	durant
les	DET	le
10	NUM	10
premières	ADJ	premier
parties	NOUN	partie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
ne	ADV	ne
sera	AUX	etre
présent	ADJ	présent
que	ADV	que
durant	ADP	durant
les	DET	le
10	NUM	10
premières	ADJ	premier
parties	NOUN	partie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sera: être | etre
}

Expected: {
Le	DET	le
24e	ADJ	24e
RIC	PROPN	RIC
,	PUNCT	,
créé	VERB	créer
par	ADP	par
décret	NOUN	décret
de le	ADP DET	de le
16	NUM	16
décembre	NOUN	décembre
1902	NUM	1902
a	AUX	avoir
été	AUX	être
mis	VERB	mettre
sur	ADP	sur
pied	NOUN	pied
à	ADP	à
Perpignan	PROPN	Perpignan
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
24e	ADJ	24e
RIC	PROPN	ric
,	PUNCT	,
créé	VERB	créer
par	ADP	par
décret	NOUN	décret
de le	ADP DET	de le
16	NUM	16
décembre	NOUN	décembre
1902	NUM	1902
a	AUX	avoir
été	AUX	être
mis	VERB	mettre
sur	ADP	sur
pied	NOUN	pied
à	ADP	à
Perpignan	PROPN	perpignan
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
RIC: RIC | ric
Perpignan: Perpignan | perpignan
}

Expected: {
Equipiers	NOUN	équipier
et	CCONJ	et
adversaires	NOUN	adversaire
sont	AUX	être
sur	ADP	sur
la	DET	le
même	ADJ	même
longueur	NOUN	longueur
d'	ADP	de
ondes	NOUN	onde
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Equipiers	NOUN	equipier
et	CCONJ	et
adversaires	NOUN	adversaire
sont	AUX	être
sur	ADP	sur
la	DET	le
même	ADJ	même
longueur	NOUN	longueur
d'	ADP	de
ondes	NOUN	onde
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Equipiers: équipier | equipier
}

Expected: {
Entre	ADP	entre
2004	NUM	2004
et	CCONJ	et
2006	NUM	2006
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
a	AUX	avoir
travaillé	VERB	travailler
comme	ADP	comme
journaliste	NOUN	journaliste
,	PUNCT	,
reporter	NOUN	reporter
et	CCONJ	et
présentatrice	NOUN	présentatrice
pour	ADP	pour
l'	DET	le
émission	NOUN	émission
«	PUNCT	«
Absolutt	X	Absolutt
underholdning	X	underholdning
»	PUNCT	»
diffusée	VERB	diffuser
sur	ADP	sur
TV	NOUN	TV
2	NUM	2
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Entre	ADP	entre
2004	NUM	2004
et	CCONJ	et
2006	NUM	2006
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
a	AUX	avoir
travaillé	VERB	travailler
comme	ADP	comme
journaliste	NOUN	journaliste
,	PUNCT	,
reporter	NOUN	reporter
et	CCONJ	et
présentatrice	NOUN	présentatrice
pour	ADP	pour
l'	DET	le
émission	NOUN	émission
«	PUNCT	«
Absolutt	X	absolutt
underholdning	X	underholdning
»	PUNCT	»
diffusée	VERB	diffuser
sur	ADP	sur
TV	NOUN	tv
2	NUM	2
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Absolutt: Absolutt | absolutt
TV: TV | tv
}

Expected: {
L'	DET	le
habit	NOUN	habit
de les	ADP DET	de le
cristaux	NOUN	cristal
est	AUX	être
majoritairement	ADV	majoritairement
hypidiomorphe	ADJ	hypidiomorphe
et	CCONJ	et
la	DET	le
texture	NOUN	texture
prend	VERB	prendre
l'	DET	le
allure	NOUN	allure
d'	ADP	de
une	DET	un
mosaïque	NOUN	mosaïque
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
habit	NOUN	habit
de les	ADP DET	de le
cristaux	NOUN	cristal
est	AUX	etre
majoritairement	ADV	majoritairement
hypidiomorphe	ADJ	hypidiomorphe
et	CCONJ	et
la	DET	le
texture	NOUN	texture
prend	VERB	prendre
l'	DET	le
allure	NOUN	allure
d'	ADP	de
une	DET	un
mosaïque	NOUN	mosaïque
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
2000	NUM	2000
OK67	X	OK67
mesure	VERB	mesurer
environ	ADV	environ
160	NUM	160
km	NOUN	km
de	ADP	de
diamètre	NOUN	diamètre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
2000	NUM	2000
OK67	X	ok67
mesure	VERB	mesurer
environ	ADV	environ
160	NUM	160
km	NOUN	km
de	ADP	de
diamètre	NOUN	diamètre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
OK67: OK67 | ok67
}

Expected: {
En	ADP	en
effet	NOUN	effet
,	PUNCT	,
si	SCONJ	si
c'	PRON	ce
est	AUX	être
la	DET	le
peur	NOUN	peur
qui	PRON	qui
conduit	VERB	conduire
les	DET	le
petits	ADJ	petit
porteurs	NOUN	porteur
à	ADP	à
se	PRON	soi
débarrasser	VERB	débarrasser
de	ADP	de
leurs	DET	son
titres	NOUN	titre
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
sont	AUX	être
des	DET	un
automates	NOUN	automate
qui	PRON	qui
gèrent	VERB	gérer
les	DET	le
actions	NOUN	action
de les	ADP DET	de le
investisseurs	NOUN	investisseur
institutionnels	ADJ	institutionnel
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
effet	NOUN	effet
,	PUNCT	,
si	SCONJ	si
c'	PRON	ce
est	AUX	être
la	DET	le
peur	NOUN	peur
qui	PRON	qui
conduit	VERB	conduire
les	DET	le
petits	ADJ	petit
porteurs	NOUN	porteur
à	ADP	à
se	PRON	soi
débarrasser	VERB	débarrasser
de	ADP	de
leurs	DET	son
titres	NOUN	titre
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
sont	AUX	etre
des	DET	un
automates	NOUN	automate
qui	PRON	qui
gèrent	VERB	gérer
les	DET	le
actions	NOUN	action
de les	ADP DET	de le
investisseurs	NOUN	investisseur
institutionnels	ADJ	institutionnel
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
Dieu	PROPN	Dieu
veuille	VERB	vouloir
avoir	VERB	avoir
en	ADP	en
paix	NOUN	paix
ton	DET	son
âme	NOUN	âme
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dieu	PROPN	dieu
veuille	VERB	vouloir
avoir	VERB	avoir
en	ADP	en
paix	NOUN	paix
ton	DET	son
âme	NOUN	âme
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Dieu: Dieu | dieu
}

Expected: {
Alexis	PROPN	Alexis
exige	VERB	exiger
que	SCONJ	que
tout	DET	tout
prince	NOUN	prince
croisé	ADJ	croisé
qui	PRON	qui
entend	VERB	entendre
traverser	VERB	traverser
Constantinople	PROPN	Constantinople
avec	ADP	avec
son	DET	son
armée	NOUN	armée
lui	PRON	lui
prête	VERB	prêter
serment	NOUN	serment
d'	ADP	de
hommage	NOUN	hommage
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Alexis	PROPN	alexis
exige	VERB	exiger
que	SCONJ	que
tout	DET	tout
prince	NOUN	prince
croisé	ADJ	croisé
qui	PRON	qui
entend	VERB	entendre
traverser	VERB	traverser
Constantinople	PROPN	constantinople
avec	ADP	avec
son	DET	son
armée	NOUN	armée
lui	PRON	lui
prête	VERB	prêter
serment	NOUN	serment
d'	ADP	de
hommage	NOUN	hommage
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Alexis: Alexis | alexis
Constantinople: Constantinople | constantinople
}

Expected: {
Suite	NOUN	suite
à	ADP	à
ces	DET	ce
déclarations	NOUN	déclaration
,	PUNCT	,
le	DET	le
candidat	NOUN	candidat
républicain	ADJ	républicain
à	ADP	à
l'	DET	le
élection	NOUN	élection
présidentielle	ADJ	présidentiel
,	PUNCT	,
Mitt	PROPN	Mitt
Romney	PROPN	Romney
,	PUNCT	,
lui	PRON	lui
demande	VERB	demander
de	ADP	de
se	PRON	soi
retirer	VERB	retirer
de	ADP	de
la	DET	le
course	NOUN	course
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Suite	NOUN	suite
à	ADP	à
ces	DET	ce
déclarations	NOUN	déclaration
,	PUNCT	,
le	DET	le
candidat	NOUN	candidat
républicain	ADJ	républicain
à	ADP	à
l'	DET	le
élection	NOUN	élection
présidentielle	ADJ	présidentiel
,	PUNCT	,
Mitt	PROPN	mitt
Romney	PROPN	romney
,	PUNCT	,
lui	PRON	lui
demande	VERB	demander
de	ADP	de
se	PRON	soi
retirer	VERB	retirer
de	ADP	de
la	DET	le
course	NOUN	course
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Mitt: Mitt | mitt
Romney: Romney | romney
}

Expected: {
La	DET	le
même	ADJ	même
année	NOUN	année
,	PUNCT	,
un	DET	un
astéroïde	NOUN	astéroïde
découvert	VERB	découvrir
en	ADP	en
1942	NUM	1942
par	ADP	par
Louis	PROPN	Louis
Boyer	PROPN	Boyer
est	AUX	être
baptisé	VERB	baptiser
«	PUNCT	«
(	PUNCT	(
4422	NUM	4422
)	PUNCT	)
Jarre	PROPN	Jarre
»	PUNCT	»
en	ADP	en
l'	DET	le
honneur	NOUN	honneur
de	ADP	de
Jean	PROPN	Jean
Michel	PROPN	Michel
et	CCONJ	et
de	ADP	de
son	DET	son
père	NOUN	père
Maurice	PROPN	Maurice
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
même	ADJ	même
année	NOUN	année
,	PUNCT	,
un	DET	un
astéroïde	NOUN	astéroïde
découvert	VERB	découvrir
en	ADP	en
1942	NUM	1942
par	ADP	par
Louis	PROPN	louis
Boyer	PROPN	boyer
est	AUX	être
baptisé	VERB	baptiser
«	PUNCT	«
(	PUNCT	(
4422	NUM	4422
)	PUNCT	)
Jarre	PROPN	jarre
»	PUNCT	»
en	ADP	en
l'	DET	le
honneur	NOUN	honneur
de	ADP	de
Jean	PROPN	jean
Michel	PROPN	michel
et	CCONJ	et
de	ADP	de
son	DET	son
père	NOUN	père
Maurice	PROPN	maurice
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Louis: Louis | louis
Boyer: Boyer | boyer
Jarre: Jarre | jarre
Jean: Jean | jean
Michel: Michel | michel
Maurice: Maurice | maurice
}

Expected: {
Le	DET	le
territoire	NOUN	territoire
communal	ADJ	communal
est	AUX	être
desservi	VERB	desservir
par	ADP	par
les	DET	le
lignes	NOUN	ligne
Q	X	Q
et	CCONJ	et
R	X	R
de le	ADP DET	de le
réseau	NOUN	réseau
L'	DET	le
Aile	NOUN	aile
Bleue	ADJ	bleu
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
territoire	NOUN	territoire
communal	ADJ	communal
est	AUX	etre
desservi	VERB	desservir
par	ADP	par
les	DET	le
lignes	NOUN	ligne
Q	X	q
et	CCONJ	et
R	X	r
de le	ADP DET	de le
réseau	NOUN	réseau
L'	DET	le
Aile	NOUN	aile
Bleue	ADJ	bleue
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Q: Q | q
R: R | r
Bleue: bleu | bleue
}

Expected: {
A	ADP	à
Boston	PROPN	Boston
,	PUNCT	,
l'	DET	le
aéroport	NOUN	aéroport
international	ADJ	international
Logan	PROPN	Logan
n'	ADV	ne
était	AUX	être
pas	ADV	pas
fermé	VERB	fermer
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
tous	ADJ	tout
les	DET	le
vols	NOUN	vol
étaient	AUX	être
annulés	VERB	annuler
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
A	ADP	à
Boston	PROPN	boston
,	PUNCT	,
l'	DET	le
aéroport	NOUN	aéroport
international	ADJ	international
Logan	PROPN	logan
n'	ADV	ne
était	AUX	être
pas	ADV	pas
fermé	VERB	fermer
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
tous	ADJ	tout
les	DET	le
vols	NOUN	vol
étaient	AUX	être
annulés	VERB	annuler
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Boston: Boston | boston
Logan: Logan | logan
}

Expected: {
La	DET	le
commune	NOUN	commune
est	AUX	être
desservie	VERB	desservir
par	ADP	par
la	DET	le
route	NOUN	route
départementale	ADJ	départemental
531	NUM	531
,	PUNCT	,
par	ADP	par
la	DET	le
route	NOUN	route
départementale	ADJ	départemental
106	NUM	106
qui	PRON	qui
relie	VERB	relier
Méaudre	PROPN	Méaudre
à	ADP	à
Autrans	PROPN	Autrans
,	PUNCT	,
en	ADP	en
provenance	NOUN	provenance
de le	ADP DET	de le
Sud	NOUN	sud
(	PUNCT	(
Royans	PROPN	Royans
,	PUNCT	,
Valence	PROPN	Valence
,	PUNCT	,
Diois	PROPN	Diois
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
par	ADP	par
la	DET	le
route	NOUN	route
départementale	ADJ	départemental
531	NUM	531
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
106	NUM	106
qui	PRON	qui
relie	VERB	relier
Autrans	PROPN	Autrans
à	ADP	à
Sassenage	PROPN	Sassenage
,	PUNCT	,
en	ADP	en
provenance	NOUN	provenance
de	ADP	de
l'	DET	le
est	NOUN	est
(	PUNCT	(
Grenoble	PROPN	Grenoble
,	PUNCT	,
Grésivaudan	PROPN	Grésivaudan
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
commune	NOUN	commune
est	AUX	etre
desservie	VERB	desservir
par	ADP	par
la	DET	le
route	NOUN	route
départementale	ADJ	départemental
531	NUM	531
,	PUNCT	,
par	ADP	par
la	DET	le
route	NOUN	route
départementale	ADJ	départemental
106	NUM	106
qui	PRON	qui
relie	VERB	relier
Méaudre	PROPN	méaudre
à	ADP	à
Autrans	PROPN	autrans
,	PUNCT	,
en	ADP	en
provenance	NOUN	provenance
de le	ADP DET	de le
Sud	NOUN	sud
(	PUNCT	(
Royans	PROPN	royans
,	PUNCT	,
Valence	PROPN	valence
,	PUNCT	,
Diois	PROPN	diois
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
par	ADP	par
la	DET	le
route	NOUN	route
départementale	ADJ	départemental
531	NUM	531
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
106	NUM	106
qui	PRON	qui
relie	VERB	relier
Autrans	PROPN	autrans
à	ADP	à
Sassenage	PROPN	sassenage
,	PUNCT	,
en	ADP	en
provenance	NOUN	provenance
de	ADP	de
l'	DET	le
est	NOUN	etre
(	PUNCT	(
Grenoble	PROPN	grenoble
,	PUNCT	,
Grésivaudan	PROPN	grésivaudan
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Méaudre: Méaudre | méaudre
Autrans: Autrans | autrans
Royans: Royans | royans
Valence: Valence | valence
Diois: Diois | diois
Autrans: Autrans | autrans
Sassenage: Sassenage | sassenage
est: est | etre
Grenoble: Grenoble | grenoble
Grésivaudan: Grésivaudan | grésivaudan
}

Expected: {
En	ADP	en
1927	NUM	1927
Marilyn	PROPN	Marilyn
Monroe	PROPN	Monroe
était	AUX	être
âgée	ADJ	âgé
d'	ADP	de
un	DET	un
an	NOUN	an
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
1927	NUM	1927
Marilyn	PROPN	marilyn
Monroe	PROPN	monroe
était	AUX	être
âgée	ADJ	âgé
d'	ADP	de
un	DET	un
an	NOUN	an
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Marilyn: Marilyn | marilyn
Monroe: Monroe | monroe
}

Expected: {
Les	DET	le
nounous	NOUN	nounou
ont	AUX	avoir
proposé	VERB	proposer
à les	ADP DET	à le
enfants	NOUN	enfant
un	DET	un
spectacle	NOUN	spectacle
de	ADP	de
marionnettes	NOUN	marionnette
mettant	VERB	mettre
en	ADP	en
scène	NOUN	scène
les	DET	le
animaux	NOUN	animal
de	ADP	de
la	DET	le
jungle	NOUN	jungle
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
nounous	NOUN	nounous
ont	AUX	avoir
proposé	VERB	proposer
à les	ADP DET	à le
enfants	NOUN	enfant
un	DET	un
spectacle	NOUN	spectacle
de	ADP	de
marionnettes	NOUN	marionnette
mettant	VERB	mettre
en	ADP	en
scène	NOUN	scène
les	DET	le
animaux	NOUN	animal
de	ADP	de
la	DET	le
jungle	NOUN	jungle
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
nounous: nounou | nounous
}

Expected: {
Avec	ADP	avec
le	DET	le
Nihon	PROPN	Nihon
Shoki	PROPN	Shoki
,	PUNCT	,
les	DET	le
légendes	NOUN	légende
contenues	VERB	contenir
dans	ADP	dans
le	DET	le
Kojiki	PROPN	Kojiki
ont	AUX	avoir
inspiré	VERB	inspirer
beaucoup	ADV	beaucoup
de	ADP	de
pratiques	NOUN	pratique
et	CCONJ	et
de	ADP	de
croyances	NOUN	croyance
de le	ADP DET	de le
shintoïsme	NOUN	shintoïsme
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Avec	ADP	avec
le	DET	le
Nihon	PROPN	nihon
Shoki	PROPN	shoki
,	PUNCT	,
les	DET	le
légendes	NOUN	légende
contenues	VERB	contenir
dans	ADP	dans
le	DET	le
Kojiki	PROPN	kojiki
ont	AUX	avoir
inspiré	VERB	inspirer
beaucoup	ADV	beaucoup
de	ADP	de
pratiques	NOUN	pratique
et	CCONJ	et
de	ADP	de
croyances	NOUN	croyance
de le	ADP DET	de le
shintoïsme	NOUN	shintoïsme
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Nihon: Nihon | nihon
Shoki: Shoki | shoki
Kojiki: Kojiki | kojiki
}

Expected: {
La	DET	le
majorité	NOUN	majorité
de	ADP	de
la	DET	le
population	NOUN	population
d'	ADP	de
Amata	PROPN	Amata
a	VERB	avoir
le	DET	le
pitjantjatjara	NOUN	pitjantjatjara
comme	ADP	comme
langue	NOUN	langue
maternelle	ADJ	maternel
et	CCONJ	et
l'	DET	le
anglais	NOUN	anglais
comme	ADP	comme
seconde	ADJ	second
langue	NOUN	langue
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
majorité	NOUN	majorité
de	ADP	de
la	DET	le
population	NOUN	population
d'	ADP	de
Amata	PROPN	amata
a	VERB	avoir
le	DET	le
pitjantjatjara	NOUN	pitjantjatjara
comme	ADP	comme
langue	NOUN	langue
maternelle	ADJ	maternel
et	CCONJ	et
l'	DET	le
anglais	NOUN	anglais
comme	ADP	comme
seconde	ADJ	second
langue	NOUN	langue
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Amata: Amata | amata
}

Expected: {
L'	DET	le
église	NOUN	église
est	AUX	être
située	VERB	situer
dans	ADP	dans
le	DET	le
département	NOUN	département
français	ADJ	français
de le	ADP DET	de le
Lot	PROPN	Lot
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
la	DET	le
commune	NOUN	commune
d'	ADP	de
Assier	PROPN	Assier
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
église	NOUN	église
est	AUX	être
située	VERB	situer
dans	ADP	dans
le	DET	le
département	NOUN	département
français	ADJ	français
de le	ADP DET	de le
Lot	PROPN	lot
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
la	DET	le
commune	NOUN	commune
d'	ADP	de
Assier	PROPN	assier
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Lot: Lot | lot
Assier: Assier | assier
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
membre	NOUN	membre
de	ADP	de
la	DET	le
sélection	NOUN	sélection
de	ADP	de
Suède	PROPN	Suède
de	ADP	de
roller	NOUN	roller
in	ADP	in
line	NOUN	line
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
membre	NOUN	membre
de	ADP	de
la	DET	le
sélection	NOUN	sélection
de	ADP	de
Suède	PROPN	suède
de	ADP	de
roller	NOUN	roller
in	ADP	in
line	NOUN	line
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Suède: Suède | suède
}

Expected: {
Cette	DET	ce
portion	NOUN	portion
de	ADP	de
mer	NOUN	mer
est	AUX	être
connue	VERB	connaître
sous	ADP	sous
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
mer	NOUN	mer
Kawasienne	PROPN	Kawasienne
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Cette	DET	ce
portion	NOUN	portion
de	ADP	de
mer	NOUN	mer
est	AUX	être
connue	VERB	connaître
sous	ADP	sous
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
mer	NOUN	mer
Kawasienne	PROPN	kawasienne
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Kawasienne: Kawasienne | kawasienne
}

Expected: {
Cependant	ADV	cependant
,	PUNCT	,
un	DET	un
autre	ADJ	autre
avion	NOUN	avion
de	ADP	de
l'	DET	le
escadrille	NOUN	escadrille
de	ADP	de
Hardy	PROPN	Hardy
abat	VERB	abattre
Alistair	PROPN	Alistair
par	ADP	par
derrière	ADV	derrière
sous	ADP	sous
ses	DET	son
yeux	NOUN	œil
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
son	DET	son
plus	ADV	plus
grand	ADJ	grand
choc	NOUN	choc
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Cependant	ADV	cependant
,	PUNCT	,
un	DET	un
autre	ADJ	autre
avion	NOUN	avion
de	ADP	de
l'	DET	le
escadrille	NOUN	escadrille
de	ADP	de
Hardy	PROPN	hardy
abat	VERB	abattre
Alistair	PROPN	alistair
par	ADP	par
derrière	ADV	derrière
sous	ADP	sous
ses	DET	son
yeux	NOUN	oeil
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
son	DET	son
plus	ADV	plus
grand	ADJ	grand
choc	NOUN	choc
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Hardy: Hardy | hardy
Alistair: Alistair | alistair
yeux: œil | oeil
}

Expected: {
Ce	PRON	ce
sont	AUX	être
Charles	PROPN	Charles
Barkley	PROPN	Barkley
,	PUNCT	,
Karl	PROPN	Karl
Malone	PROPN	Malone
,	PUNCT	,
Scottie	PROPN	Scottie
Pippen	PROPN	Pippen
,	PUNCT	,
David	PROPN	David
Robinson	PROPN	Robinson
et	CCONJ	et
John	PROPN	John
Stockton	PROPN	Stockton
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ce	PRON	ce
sont	AUX	etre
Charles	PROPN	charles
Barkley	PROPN	barkley
,	PUNCT	,
Karl	PROPN	karl
Malone	PROPN	malone
,	PUNCT	,
Scottie	PROPN	scottie
Pippen	PROPN	pippen
,	PUNCT	,
David	PROPN	david
Robinson	PROPN	robinson
et	CCONJ	et
John	PROPN	john
Stockton	PROPN	stockton
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
Charles: Charles | charles
Barkley: Barkley | barkley
Karl: Karl | karl
Malone: Malone | malone
Scottie: Scottie | scottie
Pippen: Pippen | pippen
David: David | david
Robinson: Robinson | robinson
John: John | john
Stockton: Stockton | stockton
}

Expected: {
Par	ADP	par
la	DET	le
suite	NOUN	suite
cet	DET	ce
EP	NOUN	EP
sera	AUX	être
compilé	VERB	compiler
sur	ADP	sur
la	DET	le
version	NOUN	version
CD	NOUN	CD
de	ADP	de
l'	DET	le
album	NOUN	album
Abracadaboum	PROPN	Abracadaboum
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Par	ADP	par
la	DET	le
suite	NOUN	suite
cet	DET	ce
EP	NOUN	ep
sera	AUX	être
compilé	VERB	compiler
sur	ADP	sur
la	DET	le
version	NOUN	version
CD	NOUN	cd
de	ADP	de
l'	DET	le
album	NOUN	album
Abracadaboum	PROPN	abracadaboum
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
EP: EP | ep
CD: CD | cd
Abracadaboum: Abracadaboum | abracadaboum
}

Expected: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
le	DET	le
père	NOUN	père
de le	ADP DET	de le
comte	NOUN	comte
Gustaf	PROPN	Gustaf
Wathier	PROPN	Wathier
Hamilton	PROPN	Hamilton
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
est	AUX	etre
le	DET	le
père	NOUN	père
de le	ADP DET	de le
comte	NOUN	comte
Gustaf	PROPN	gustaf
Wathier	PROPN	wathier
Hamilton	PROPN	hamilton
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Gustaf: Gustaf | gustaf
Wathier: Wathier | wathier
Hamilton: Hamilton | hamilton
}

Expected: {
Dans	ADP	dans
la	DET	le
chanson	NOUN	chanson
"	PUNCT	"
Nigivir	PROPN	Nigivir
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
toujours	ADV	toujours
en	ADP	en
grand	ADJ	grand
provocateur	NOUN	provocateur
,	PUNCT	,
Francky	PROPN	Francky
Vincent	PROPN	Vincent
règle	VERB	régler
ses	DET	son
comptes	NOUN	compte
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dans	ADP	dans
la	DET	le
chanson	NOUN	chanson
"	PUNCT	"
Nigivir	PROPN	nigivir
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
toujours	ADV	toujours
en	ADP	en
grand	ADJ	grand
provocateur	NOUN	provocateur
,	PUNCT	,
Francky	PROPN	francky
Vincent	PROPN	vincent
règle	VERB	régler
ses	DET	son
comptes	NOUN	compte
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Nigivir: Nigivir | nigivir
Francky: Francky | francky
Vincent: Vincent | vincent
}

Expected: {
Selon	ADP	selon
Alan	PROPN	Alan
«	PUNCT	«
Dave	PROPN	Dave
m'	PRON	moi
a	AUX	avoir
contacté	VERB	contacter
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
quelques	DET	quelque
semaines	NOUN	semaine
et	CCONJ	et
m'	PRON	moi
a	AUX	avoir
demandé	VERB	demander
si	SCONJ	si
je	PRON	moi
serais	AUX	être
prêt	ADJ	prêt
à	ADP	à
les	PRON	eux
rejoindre	VERB	rejoindre
sur	ADP	sur
scène	NOUN	scène
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Selon	ADP	selon
Alan	PROPN	alan
«	PUNCT	«
Dave	PROPN	dave
m'	PRON	moi
a	AUX	avoir
contacté	VERB	contacter
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
quelques	DET	quelque
semaines	NOUN	semaine
et	CCONJ	et
m'	PRON	moi
a	AUX	avoir
demandé	VERB	demander
si	SCONJ	si
je	PRON	moi
serais	AUX	etre
prêt	ADJ	prêt
à	ADP	à
les	PRON	eux
rejoindre	VERB	rejoindre
sur	ADP	sur
scène	NOUN	scène
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Alan: Alan | alan
Dave: Dave | dave
serais: être | etre
}

Expected: {
Cependant	ADV	cependant
,	PUNCT	,
durant	ADP	durant
son	DET	son
court	ADJ	court
règne	NOUN	règne
,	PUNCT	,
Basiliscus	PROPN	Basiliscus
s'	PRON	soi
aliène	VERB	aliéner
l'	DET	le
Église	NOUN	église
et	CCONJ	et
le	DET	le
peuple	NOUN	peuple
de	ADP	de
Constantinople	PROPN	Constantinople
en	ADP	en
promouvant	VERB	promouvoir
la	DET	le
position	NOUN	position
christologique	ADJ	christologique
monophysite	ADJ	monophysite
en	ADP	en
opposition	NOUN	opposition
à	ADP	à
la	DET	le
l'	DET	le
orthodoxie	NOUN	orthodoxie
chalcédonienne	ADJ	chalcédonien
largement	ADV	largement
acceptée	VERB	accepter
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Cependant	ADV	cependant
,	PUNCT	,
durant	ADP	durant
son	DET	son
court	ADJ	court
règne	NOUN	règne
,	PUNCT	,
Basiliscus	PROPN	basiliscus
s'	PRON	soi
aliène	VERB	aliène
l'	DET	le
Église	NOUN	église
et	CCONJ	et
le	DET	le
peuple	NOUN	peuple
de	ADP	de
Constantinople	PROPN	constantinople
en	ADP	en
promouvant	VERB	promouvoir
la	DET	le
position	NOUN	position
christologique	ADJ	christologique
monophysite	ADJ	monophysite
en	ADP	en
opposition	NOUN	opposition
à	ADP	à
la	DET	le
l'	DET	le
orthodoxie	NOUN	orthodoxie
chalcédonienne	ADJ	chalcédonien
largement	ADV	largement
acceptée	VERB	accepter
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Basiliscus: Basiliscus | basiliscus
aliène: aliéner | aliène
Constantinople: Constantinople | constantinople
}

Expected: {
Le	DET	le
palais	NOUN	palais
a	AUX	avoir
été	AUX	être
progressivement	ADV	progressivement
réaménagé	VERB	réaménager
comme	ADP	comme
résidence	NOUN	résidence
présidentielle	ADJ	présidentiel
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
depuis	ADP	depuis
1997	NUM	1997
il	PRON	lui
sert	VERB	servir
de	ADP	de
résidence	NOUN	résidence
officielle	ADJ	officiel
à le	ADP DET	à le
président	NOUN	président
de	ADP	de
la	DET	le
Lituanie	PROPN	Lituanie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
palais	NOUN	palais
a	AUX	avoir
été	AUX	être
progressivement	ADV	progressivement
réaménagé	VERB	réaménager
comme	ADP	comme
résidence	NOUN	résidence
présidentielle	ADJ	présidentiel
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
depuis	ADP	depuis
1997	NUM	1997
il	PRON	lui
sert	VERB	servir
de	ADP	de
résidence	NOUN	résidence
officielle	ADJ	officiel
à le	ADP DET	à le
président	NOUN	président
de	ADP	de
la	DET	le
Lituanie	PROPN	lituanie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Lituanie: Lituanie | lituanie
}

Expected: {
L'	DET	le
Empire	NOUN	empire
britannique	ADJ	britannique
étant	AUX	être
opposé	VERB	opposer
à	ADP	à
leur	DET	son
implication	NOUN	implication
dans	ADP	dans
les	DET	le
combats	NOUN	combat
sur	ADP	sur
le	DET	le
front	NOUN	front
de	ADP	de
Palestine	PROPN	Palestine
,	PUNCT	,
562	NUM	562
hommes	NOUN	homme
sur	ADP	sur
650	NUM	650
furent	AUX	être
envoyés	VERB	envoyer
sur	ADP	sur
un	DET	un
autre	ADJ	autre
front	NOUN	front
en	ADP	en
avril	NOUN	avril
1915	NUM	1915
,	PUNCT	,
à	ADP	à
Gallipoli	PROPN	Gallipoli
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
Empire	NOUN	empire
britannique	ADJ	britannique
étant	AUX	être
opposé	VERB	opposer
à	ADP	à
leur	DET	son
implication	NOUN	implication
dans	ADP	dans
les	DET	le
combats	NOUN	combat
sur	ADP	sur
le	DET	le
front	NOUN	front
de	ADP	de
Palestine	PROPN	palestine
,	PUNCT	,
562	NUM	562
hommes	NOUN	homme
sur	ADP	sur
650	NUM	650
furent	AUX	être
envoyés	VERB	envoyer
sur	ADP	sur
un	DET	un
autre	ADJ	autre
front	NOUN	front
en	ADP	en
avril	NOUN	avril
1915	NUM	1915
,	PUNCT	,
à	ADP	à
Gallipoli	PROPN	gallipoli
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Palestine: Palestine | palestine
Gallipoli: Gallipoli | gallipoli
}

Expected: {
Mohamed	PROPN	Mohamed
Zran	PROPN	Zran
sait	VERB	savoir
de	ADP	de
quoi	PRON	quoi
il	PRON	lui
parle	VERB	parler
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Mohamed	PROPN	mohamed
Zran	PROPN	zran
sait	VERB	savoir
de	ADP	de
quoi	PRON	quoi
il	PRON	lui
parle	VERB	parler
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Mohamed: Mohamed | mohamed
Zran: Zran | zran
}

Expected: {
Il	PRON	lui
devint	VERB	devenir
journaliste	NOUN	journaliste
à le	ADP DET	à le
Journal	NOUN	journal
de	ADP	de
Québec	PROPN	Québec
,	PUNCT	,
en	ADP	en
même	ADJ	même
temps	NOUN	temps
qu'	SCONJ	que
un	DET	un
autre	ADJ	autre
felquiste	NOUN	felquiste
Jean	PROPN	Jean
Denis	PROPN	Denis
Lamoureux	PROPN	Lamoureux
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
devint	VERB	devenir
journaliste	NOUN	journaliste
à le	ADP DET	à le
Journal	NOUN	journal
de	ADP	de
Québec	PROPN	québec
,	PUNCT	,
en	ADP	en
même	ADJ	même
temps	NOUN	temps
qu'	SCONJ	que
un	DET	un
autre	ADJ	autre
felquiste	NOUN	felquiste
Jean	PROPN	jean
Denis	PROPN	denis
Lamoureux	PROPN	lamoureux
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Québec: Québec | québec
Jean: Jean | jean
Denis: Denis | denis
Lamoureux: Lamoureux | lamoureux
}

Expected: {
Il	PRON	lui
fut	AUX	être
alors	ADV	alors
décidé	VERB	décider
qu'	SCONJ	que
à	ADP	à
l'	DET	le
avenir	NOUN	avenir
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
serait	AUX	être
la	DET	le
trompette	NOUN	trompette
qui	PRON	qui
convoquerait	VERB	convoquer
les	DET	le
compétiteurs	NOUN	compétiteur
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
fut	AUX	etre
alors	ADV	alors
décidé	VERB	décider
qu'	SCONJ	que
à	ADP	à
l'	DET	le
avenir	NOUN	avenir
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
serait	AUX	être
la	DET	le
trompette	NOUN	trompette
qui	PRON	qui
convoquerait	VERB	convoquer
les	DET	le
compétiteurs	NOUN	compétiteur
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fut: être | etre
}

Expected: {
C'	PRON	ce
était	AUX	être
sans	ADP	sans
doute	NOUN	doute
le	DET	le
premier	ADJ	premier
séjour	NOUN	séjour
de	ADP	de
Nééra	PROPN	Nééra
dans	ADP	dans
la	DET	le
métropole	NOUN	métropole
de	ADP	de
l'	DET	le
Attique	PROPN	Attique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
était	AUX	être
sans	ADP	sans
doute	NOUN	doute
le	DET	le
premier	ADJ	premier
séjour	NOUN	séjour
de	ADP	de
Nééra	PROPN	nééra
dans	ADP	dans
la	DET	le
métropole	NOUN	métropole
de	ADP	de
l'	DET	le
Attique	PROPN	attique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Nééra: Nééra | nééra
Attique: Attique | attique
}

Expected: {
Il	PRON	lui
peut	VERB	pouvoir
mesurer	VERB	mesurer
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
2	NUM	2
m	NOUN	mètre
de	ADP	de
diamètre	NOUN	diamètre
voir	CCONJ	voire
plus	ADV	plus
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
peut	VERB	pouvoir
mesurer	VERB	mesurer
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
2	NUM	2
m	NOUN	metre
de	ADP	de
diamètre	NOUN	diamètre
voir	CCONJ	voir
plus	ADV	plus
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
m: mètre | metre
voir: voire | voir
}

Expected: {
La	DET	le
longueur	NOUN	longueur
de le	ADP DET	de le
module	NOUN	module
M	SYM	M
n'	ADV	ne
est	AUX	être
autre	ADJ	autre
que	SCONJ	que
sa	DET	son
longueur	NOUN	longueur
comme	ADP	comme
groupe	NOUN	groupe
à	ADP	à
opérateurs	NOUN	opérateur
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
longueur	NOUN	longueur
de le	ADP DET	de le
module	NOUN	module
M	SYM	m
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
autre	ADJ	autre
que	SCONJ	que
sa	DET	son
longueur	NOUN	longueur
comme	ADP	comme
groupe	NOUN	groupe
à	ADP	à
opérateurs	NOUN	opérateur
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
M: M | m
est: être | etre
}

Expected: {
Auteur	NOUN	auteur
et	CCONJ	et
réalisateur	NOUN	réalisateur
français	ADJ	français
d'	ADP	de
origine	NOUN	origine
marocaine	ADJ	marocain
,	PUNCT	,
Mehdi	PROPN	Mehdi
Ahoudig	PROPN	Ahoudig
signe	VERB	signer
pour	ADP	pour
Arteradio	PROPN	Arteradio
un	DET	un
passionnant	ADJ	passionnant
documentaire	NOUN	documentaire
sonore	ADJ	sonore
sur	ADP	sur
la	DET	le
révolte	NOUN	révolte
de	ADP	de
Sidi	PROPN	Sidi
Ifni	PROPN	Ifni
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Auteur	NOUN	auteur
et	CCONJ	et
réalisateur	NOUN	réalisateur
français	ADJ	français
d'	ADP	de
origine	NOUN	origine
marocaine	ADJ	marocain
,	PUNCT	,
Mehdi	PROPN	mehdi
Ahoudig	PROPN	ahoudig
signe	VERB	signer
pour	ADP	pour
Arteradio	PROPN	arteradio
un	DET	un
passionnant	ADJ	passionnant
documentaire	NOUN	documentaire
sonore	ADJ	sonore
sur	ADP	sur
la	DET	le
révolte	NOUN	révolte
de	ADP	de
Sidi	PROPN	sidi
Ifni	PROPN	ifni
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Mehdi: Mehdi | mehdi
Ahoudig: Ahoudig | ahoudig
Arteradio: Arteradio | arteradio
Sidi: Sidi | sidi
Ifni: Ifni | ifni
}

Expected: {
Des	DET	un
coursiers	NOUN	coursier
,	PUNCT	,
transporteurs	NOUN	transporteur
nationaux	ADJ	national
et	CCONJ	et
internationaux	ADJ	international
sont	AUX	être
également	ADV	également
présents	ADJ	présent
à	ADP	à
Rodez	PROPN	Rodez
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Des	DET	un
coursiers	NOUN	coursier
,	PUNCT	,
transporteurs	NOUN	transporteur
nationaux	ADJ	national
et	CCONJ	et
internationaux	ADJ	international
sont	AUX	etre
également	ADV	également
présents	ADJ	présent
à	ADP	à
Rodez	PROPN	rodez
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
Rodez: Rodez | rodez
}

Expected: {
Il	PRON	lui
a	AUX	avoir
ouvert	VERB	ouvrir
le	DET	le
2	NUM	2
janvier	NOUN	janvier
2001	NUM	2001
avec	ADP	avec
le	DET	le
parc	NOUN	parc
Disney	PROPN	Disney
California	PROPN	California
Adventure	PROPN	Adventure
dont	PRON	dont
il	PRON	lui
est	AUX	être
limitrophe	ADJ	limitrophe
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
a	AUX	avoir
ouvert	VERB	ouvrir
le	DET	le
2	NUM	2
janvier	NOUN	janvier
2001	NUM	2001
avec	ADP	avec
le	DET	le
parc	NOUN	parc
Disney	PROPN	disney
California	PROPN	california
Adventure	PROPN	adventure
dont	PRON	dont
il	PRON	lui
est	AUX	etre
limitrophe	ADJ	limitrophe
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Disney: Disney | disney
California: California | california
Adventure: Adventure | adventure
est: être | etre
}

Expected: {
Né	VERB	naître
en	ADP	en
1729	NUM	1729
,	PUNCT	,
le	DET	le
prince	NOUN	prince
était	AUX	être
issu	ADJ	issu
d'	ADP	de
une	DET	un
famille	NOUN	famille
princière	ADJ	princier
de	ADP	de
la	DET	le
dynastie	NOUN	dynastie
de les	ADP DET	de le
Riourikides	PROPN	Riourikides
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Né	VERB	naître
en	ADP	en
1729	NUM	1729
,	PUNCT	,
le	DET	le
prince	NOUN	prince
était	AUX	être
issu	ADJ	issu
d'	ADP	de
une	DET	un
famille	NOUN	famille
princière	ADJ	princière
de	ADP	de
la	DET	le
dynastie	NOUN	dynastie
de les	ADP DET	de le
Riourikides	PROPN	riourikides
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
princière: princier | princière
Riourikides: Riourikides | riourikides
}

Expected: {
Le	DET	le
roi	NOUN	roi
Mutesa	PROPN	Mutesa
II	NUM	II
en	PRON	en
devient	VERB	devenir
le	DET	le
président	NOUN	président
à	ADP	à
vie	NOUN	vie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
roi	NOUN	roi
Mutesa	PROPN	mutesa
II	NUM	ii
en	PRON	en
devient	VERB	devenir
le	DET	le
président	NOUN	président
à	ADP	à
vie	NOUN	vie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Mutesa: Mutesa | mutesa
II: II | ii
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
principalement	ADV	principalement
connu	VERB	connaître
pour	ADP	pour
être	AUX	être
le	DET	le
claviériste	NOUN	claviériste
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
pop	NOUN	pop
rock	NOUN	rock
Duran	PROPN	Duran
Duran	PROPN	Duran
,	PUNCT	,
très	ADV	très
populaire	ADJ	populaire
dans	ADP	dans
les	DET	le
années	NOUN	année
1980	NUM	1980
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
principalement	ADV	principalement
connu	VERB	connaitre
pour	ADP	pour
être	AUX	être
le	DET	le
claviériste	NOUN	claviériste
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
pop	NOUN	pop
rock	NOUN	rock
Duran	PROPN	duran
Duran	PROPN	duran
,	PUNCT	,
très	ADV	très
populaire	ADJ	populaire
dans	ADP	dans
les	DET	le
années	NOUN	année
1980	NUM	1980
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
connu: connaître | connaitre
Duran: Duran | duran
Duran: Duran | duran
}

Expected: {
Obama	PROPN	Obama
voulait	VERB	vouloir
gagner	VERB	gagner
l'	DET	le
opinion	NOUN	opinion
publique	ADJ	public
de les	ADP DET	de le
pays	NOUN	pays
qui	PRON	qui
ont	AUX	avoir
fait	VERB	faire
leur	DET	son
révolution	NOUN	révolution
,	PUNCT	,
comme	SCONJ	comme
en	ADP	en
Tunisie	PROPN	Tunisie
et	CCONJ	et
en	ADP	en
Égypte	PROPN	Égypte
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Obama	PROPN	obama
voulait	VERB	vouloir
gagner	VERB	gagner
l'	DET	le
opinion	NOUN	opinion
publique	ADJ	public
de les	ADP DET	de le
pays	NOUN	pays
qui	PRON	qui
ont	AUX	avoir
fait	VERB	faire
leur	DET	son
révolution	NOUN	révolution
,	PUNCT	,
comme	SCONJ	comme
en	ADP	en
Tunisie	PROPN	tunisie
et	CCONJ	et
en	ADP	en
Égypte	PROPN	égypte
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Obama: Obama | obama
Tunisie: Tunisie | tunisie
Égypte: Égypte | égypte
}

Expected: {
Une	DET	un
bonne	ADJ	bon
raison	NOUN	raison
pour	ADP	pour
faire	VERB	faire
un	DET	un
détour	NOUN	détour
à	ADP	à
saint	NOUN	saint
Jean	PROPN	Jean
de	PROPN	de
Maurienne	PROPN	Maurienne
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Une	DET	un
bonne	ADJ	bon
raison	NOUN	raison
pour	ADP	pour
faire	VERB	faire
un	DET	un
détour	NOUN	détour
à	ADP	à
saint	NOUN	saint
Jean	PROPN	jean
de	PROPN	de
Maurienne	PROPN	maurienne
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Jean: Jean | jean
Maurienne: Maurienne | maurienne
}

Expected: {
En	ADP	en
2003	NUM	2003
la	DET	le
firme	NOUN	firme
T.A.	PROPN	T.A.
(	PUNCT	(
Tecnologie	NOUN	tecnologie
d'	ADP	de
Avanguardia	NOUN	avanguardia
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
sous	ADP	sous
l'	DET	le
impulsion	NOUN	impulsion
de les	ADP DET	de le
frères	NOUN	frère
Giovanni	PROPN	Giovanni
Sebastiano	PROPN	Sebastiano
et	CCONJ	et
Gian	PROPN	Gian
Luca	PROPN	Luca
Giannotti	PROPN	Giannotti
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
créé	VERB	créer
une	DET	un
marque	NOUN	marque
de	ADP	de
montres	NOUN	montre
techniques	ADJ	technique
de	ADP	de
précision	NOUN	précision
,	PUNCT	,
SAI	PROPN	SAI
Ambrosini	PROPN	Ambrosini
,	PUNCT	,
se	PRON	soi
référant	VERB	référer
à	ADP	à
l'	DET	le
origine	NOUN	origine
d'	ADP	de
équipementier	NOUN	équipementier
de	ADP	de
la	DET	le
firme	NOUN	firme
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
2003	NUM	2003
la	DET	le
firme	NOUN	firme
T.A.	PROPN	t.a.
(	PUNCT	(
Tecnologie	NOUN	tecnologie
d'	ADP	de
Avanguardia	NOUN	avanguardia
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
sous	ADP	sous
l'	DET	le
impulsion	NOUN	impulsion
de les	ADP DET	de le
frères	NOUN	frère
Giovanni	PROPN	giovanni
Sebastiano	PROPN	sebastiano
et	CCONJ	et
Gian	PROPN	gian
Luca	PROPN	luca
Giannotti	PROPN	giannotti
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
créé	VERB	créer
une	DET	un
marque	NOUN	marque
de	ADP	de
montres	NOUN	montre
techniques	ADJ	technique
de	ADP	de
précision	NOUN	précision
,	PUNCT	,
SAI	PROPN	sai
Ambrosini	PROPN	ambrosini
,	PUNCT	,
se	PRON	soi
référant	VERB	référer
à	ADP	à
l'	DET	le
origine	NOUN	origine
d'	ADP	de
équipementier	NOUN	équipementier
de	ADP	de
la	DET	le
firme	NOUN	firme
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
T.A.: T.A. | t.a.
Giovanni: Giovanni | giovanni
Sebastiano: Sebastiano | sebastiano
Gian: Gian | gian
Luca: Luca | luca
Giannotti: Giannotti | giannotti
SAI: SAI | sai
Ambrosini: Ambrosini | ambrosini
}

Expected: {
Le	DET	le
premier	ADJ	premier
CD	NOUN	CD
contient	VERB	contenir
quatorze	NUM	quatorze
chansons	NOUN	chanson
interprétées	VERB	interpréter
lors	ADV	lors
de	ADP	de
divers	DET	divers
concerts	NOUN	concert
par	ADP	par
la	DET	le
formation	NOUN	formation
originale	ADJ	original
en	ADP	en
trio	NOUN	trio
durant	ADP	durant
les	DET	le
deux	NUM	deux
premières	ADJ	premier
années	NOUN	année
d'	ADP	de
existence	NOUN	existence
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
,	PUNCT	,
dont	PRON	dont
neuf	NUM	neuf
sorties	VERB	sortir
en	ADP	en
singles	NOUN	single
(	PUNCT	(
une	PRON	un
en	ADP	en
"	PUNCT	"
face	NOUN	face
B	X	B
"	PUNCT	"
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
alors	ADV	alors
que	SCONJ	que
le	DET	le
deuxième	ADJ	deuxième
CD	NOUN	CD
contient	VERB	contenir
des	DET	un
chansons	NOUN	chanson
interprétées	VERB	interpréter
lors	ADV	lors
de	ADP	de
divers	DET	divers
concerts	NOUN	concert
par	ADP	par
la	DET	le
formation	NOUN	formation
à	ADP	à
huit	NUM	huit
puis	CCONJ	puis
sept	NUM	sept
membres	NOUN	membre
qui	PRON	qui
lui	PRON	lui
a	AUX	avoir
succédé	VERB	succéder
en	ADP	en
2002	NUM	2002
,	PUNCT	,
dont	PRON	dont
dix	NUM	dix
issues	ADJ	issu
de	ADP	de
la	DET	le
discographie	NOUN	discographie
de	ADP	de
la	DET	le
formation	NOUN	formation
initiale	ADJ	initial
,	PUNCT	,
incluant	VERB	inclure
à	ADP	à
nouveau	ADJ	nouveau
Movin	PROPN	Movin
'	PUNCT	'
on	X	on
qui	PRON	qui
figure	VERB	figurer
en	ADP	en
deux	NUM	deux
versions	NOUN	version
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
premier	ADJ	premier
CD	NOUN	cd
contient	VERB	contenir
quatorze	NUM	quatorze
chansons	NOUN	chanson
interprétées	VERB	interpréter
lors	ADV	lors
de	ADP	de
divers	DET	divers
concerts	NOUN	concert
par	ADP	par
la	DET	le
formation	NOUN	formation
originale	ADJ	original
en	ADP	en
trio	NOUN	trio
durant	ADP	durant
les	DET	le
deux	NUM	deux
premières	ADJ	premier
années	NOUN	année
d'	ADP	de
existence	NOUN	existence
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
,	PUNCT	,
dont	PRON	dont
neuf	NUM	neuf
sorties	VERB	sortir
en	ADP	en
singles	NOUN	single
(	PUNCT	(
une	PRON	un
en	ADP	en
"	PUNCT	"
face	NOUN	face
B	X	b
"	PUNCT	"
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
alors	ADV	alors
que	SCONJ	que
le	DET	le
deuxième	ADJ	deuxième
CD	NOUN	cd
contient	VERB	contenir
des	DET	un
chansons	NOUN	chanson
interprétées	VERB	interpréter
lors	ADV	lors
de	ADP	de
divers	DET	divers
concerts	NOUN	concert
par	ADP	par
la	DET	le
formation	NOUN	formation
à	ADP	à
huit	NUM	huit
puis	CCONJ	puis
sept	NUM	sept
membres	NOUN	membre
qui	PRON	qui
lui	PRON	lui
a	AUX	avoir
succédé	VERB	succéder
en	ADP	en
2002	NUM	2002
,	PUNCT	,
dont	PRON	dont
dix	NUM	dix
issues	ADJ	issu
de	ADP	de
la	DET	le
discographie	NOUN	discographie
de	ADP	de
la	DET	le
formation	NOUN	formation
initiale	ADJ	initial
,	PUNCT	,
incluant	VERB	inclure
à	ADP	à
nouveau	ADJ	nouveau
Movin	PROPN	movin
'	PUNCT	'
on	X	on
qui	PRON	qui
figure	VERB	figurer
en	ADP	en
deux	NUM	deux
versions	NOUN	version
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
CD: CD | cd
B: B | b
CD: CD | cd
Movin: Movin | movin
}

Expected: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
là	ADV	là
qu'	SCONJ	que
à	ADP	à
26	NUM	26
ans	NOUN	an
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
devient	VERB	devenir
le	DET	le
plus	ADV	plus
jeune	ADJ	jeune
chef	NOUN	chef
récompensé	VERB	récompenser
par	ADP	par
deux	NUM	deux
étoiles	NOUN	étoile
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
est	AUX	etre
là	ADV	là
qu'	SCONJ	que
à	ADP	à
26	NUM	26
ans	NOUN	an
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
devient	VERB	devenir
le	DET	le
plus	ADV	plus
jeune	ADJ	jeune
chef	NOUN	chef
récompensé	VERB	récompenser
par	ADP	par
deux	NUM	deux
étoiles	NOUN	étoile
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Les	DET	le
ordres	NOUN	ordre
de	ADP	de
la	DET	le
Goliardia	PROPN	Goliardia
se	PRON	soi
proclament	VERB	proclamer
héritiers	NOUN	héritier
et	CCONJ	et
continuateurs	NOUN	continuateur
de les	ADP DET	de le
antiques	ADJ	antique
et	CCONJ	et
truculentes	ADJ	truculent
traditions	NOUN	tradition
de les	ADP DET	de le
goliards	NOUN	goliard
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
ordres	NOUN	ordre
de	ADP	de
la	DET	le
Goliardia	PROPN	goliardia
se	PRON	soi
proclament	VERB	proclamer
héritiers	NOUN	héritier
et	CCONJ	et
continuateurs	NOUN	continuateur
de les	ADP DET	de le
antiques	ADJ	antique
et	CCONJ	et
truculentes	ADJ	truculent
traditions	NOUN	tradition
de les	ADP DET	de le
goliards	NOUN	goliard
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Goliardia: Goliardia | goliardia
}

Expected: {
Il	PRON	lui
forme	VERB	former
plus	ADV	plus
tard	ADV	tard
son	DET	son
fils	NOUN	fils
,	PUNCT	,
le	DET	le
futur	ADJ	futur
Kanō	PROPN	Kanō
Eitoku	PROPN	Eitoku
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
forme	VERB	former
plus	ADV	plus
tard	ADV	tard
son	DET	son
fils	NOUN	fils
,	PUNCT	,
le	DET	le
futur	ADJ	futur
Kanō	PROPN	kanō
Eitoku	PROPN	eitoku
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Kanō: Kanō | kanō
Eitoku: Eitoku | eitoku
}

Expected: {
Ainsi	ADV	ainsi
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
conviendra	VERB	convenir
de	ADP	de
regarder	VERB	regarder
le	DET	le
second	ADJ	second
critère	NOUN	critère
seulement	ADV	seulement
si	SCONJ	si
le	DET	le
premier	ADJ	premier
n'	ADV	ne
est	AUX	être
pas	ADV	pas
rempli	VERB	remplir
et	CCONJ	et
ainsi	ADV	ainsi
de	ADP	de
suite	NOUN	suite
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ainsi	ADV	ainsi
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
conviendra	VERB	convenir
de	ADP	de
regarder	VERB	regarder
le	DET	le
second	ADJ	second
critère	NOUN	critère
seulement	ADV	seulement
si	SCONJ	si
le	DET	le
premier	ADJ	premier
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
rempli	VERB	remplir
et	CCONJ	et
ainsi	ADV	ainsi
de	ADP	de
suite	NOUN	suite
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Cette	DET	ce
même	ADJ	même
année	NOUN	année
,	PUNCT	,
les	DET	le
Compatible	PROPN	Compatible
PC	PROPN	PC
atteignent	VERB	atteindre
pour	ADP	pour
la	DET	le
première	ADJ	premier
fois	NOUN	fois
la	DET	le
barre	NOUN	barre
de les	ADP DET	de le
50	NUM	50
%	SYM	%
de les	ADP DET	de le
ordinateurs	NOUN	ordinateur
personnels	ADJ	personnel
vendus	VERB	vendre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Cette	DET	ce
même	ADJ	même
année	NOUN	année
,	PUNCT	,
les	DET	le
Compatible	PROPN	compatible
PC	PROPN	pc
atteignent	VERB	atteindre
pour	ADP	pour
la	DET	le
première	ADJ	premier
fois	NOUN	fois
la	DET	le
barre	NOUN	barre
de les	ADP DET	de le
50	NUM	50
%	SYM	%
de les	ADP DET	de le
ordinateurs	NOUN	ordinateur
personnels	ADJ	personnel
vendus	VERB	vendre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Compatible: Compatible | compatible
PC: PC | pc
}

Expected: {
Pichu	PROPN	Pichu
fait	VERB	faire
sa	DET	son
première	ADJ	premier
apparition	NOUN	apparition
dans	ADP	dans
un	DET	un
jeu	NOUN	jeu
vidéo	ADJ	vidéo
le	DET	le
21	NUM	21
novembre	NOUN	novembre
1999	NUM	1999
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
les	DET	le
jeux	NOUN	jeu
japonais	ADJ	japonais
Pocket	X	Pocket
Monsters	X	Monsters
Kin	X	Kin
et	CCONJ	et
Pocket	X	pocket
Monsters	X	monster
Gin	X	Gin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Pichu	PROPN	pichu
fait	VERB	faire
sa	DET	son
première	ADJ	premier
apparition	NOUN	apparition
dans	ADP	dans
un	DET	un
jeu	NOUN	jeu
vidéo	ADJ	vidéo
le	DET	le
21	NUM	21
novembre	NOUN	novembre
1999	NUM	1999
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
les	DET	le
jeux	NOUN	jeu
japonais	ADJ	japonais
Pocket	X	pocket
Monsters	X	monsters
Kin	X	kin
et	CCONJ	et
Pocket	X	pocket
Monsters	X	monsters
Gin	X	gin
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Pichu: Pichu | pichu
Pocket: Pocket | pocket
Monsters: Monsters | monsters
Kin: Kin | kin
Monsters: monster | monsters
Gin: Gin | gin
}

Expected: {
En	ADP	en
même	ADJ	même
temps	NOUN	temps
que	SCONJ	que
son	DET	son
rôle	NOUN	rôle
dans	ADP	dans
Le	DET	le
Caméléon	NOUN	caméléon
il	PRON	lui
obtient	VERB	obtenir
de	DET	un
petits	ADJ	petit
rôles	NOUN	rôle
dans	ADP	dans
Le	DET	le
Manipulateur	NOUN	manipulateur
et	CCONJ	et
L'	DET	le
amour	NOUN	amour
égaré	VERB	égarer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
même	ADJ	même
temps	NOUN	temps
que	SCONJ	que
son	DET	son
rôle	NOUN	rôle
dans	ADP	dans
Le	DET	le
Caméléon	NOUN	caméléon
il	PRON	lui
obtient	VERB	obtenir
de	DET	un
petits	ADJ	petit
rôles	NOUN	rôle
dans	ADP	dans
Le	DET	le
Manipulateur	NOUN	manipulateur
et	CCONJ	et
L'	DET	le
amour	NOUN	amour
égaré	VERB	égaré
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
égaré: égarer | égaré
}

Expected: {
N'	ADV	ne
en	PRON	en
voyant	VERB	voir
pas	ADV	pas
l'	DET	le
utilité	NOUN	utilité
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
l'	PRON	lui
offre	VERB	offrir
à	ADP	à
Marge	PROPN	Marge
Simpson	PROPN	Simpson
qui	PRON	qui
,	PUNCT	,
en	ADP	en
échange	NOUN	échange
,	PUNCT	,
accepte	VERB	accepter
de	ADP	de
garder	VERB	garder
Rod	PROPN	Rod
et	CCONJ	et
Todd	PROPN	Todd
pendant	ADP	pendant
que	SCONJ	que
Ned	PROPN	Ned
Flanders	PROPN	Flanders
se	PRON	soi
rend	VERB	rendre
à le	ADP DET	à le
congrès	NOUN	congrès
de les	ADP DET	de le
gauchers	NOUN	gaucher
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
N'	ADV	ne
en	PRON	en
voyant	VERB	voir
pas	ADV	pas
l'	DET	le
utilité	NOUN	utilité
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
l'	PRON	lui
offre	VERB	offrir
à	ADP	à
Marge	PROPN	marge
Simpson	PROPN	simpson
qui	PRON	qui
,	PUNCT	,
en	ADP	en
échange	NOUN	échange
,	PUNCT	,
accepte	VERB	accepter
de	ADP	de
garder	VERB	garder
Rod	PROPN	rod
et	CCONJ	et
Todd	PROPN	todd
pendant	ADP	pendant
que	SCONJ	que
Ned	PROPN	ned
Flanders	PROPN	flanders
se	PRON	soi
rend	VERB	rendre
à le	ADP DET	à le
congrès	NOUN	congrès
de les	ADP DET	de le
gauchers	NOUN	gaucher
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Marge: Marge | marge
Simpson: Simpson | simpson
Rod: Rod | rod
Todd: Todd | todd
Ned: Ned | ned
Flanders: Flanders | flanders
}

Expected: {
Cette	DET	ce
division	NOUN	division
d'	ADP	de
infanterie	NOUN	infanterie
évolue	VERB	évoluer
à le	ADP DET	à le
sein	NOUN	sein
de le	ADP DET	de le
4e	ADJ	4e
Corps	NOUN	corps
d'	ADP	de
Armée	NOUN	armée
ayant	VERB	avoir
pour	ADP	pour
commandant	NOUN	commandant
en	ADP	en
chef	NOUN	chef
le	DET	le
général	NOUN	général
de	ADP	de
division	NOUN	division
DE	PROPN	DE
LADMIRAULT	PROPN	LADMIRAULT
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Cette	DET	ce
division	NOUN	division
d'	ADP	de
infanterie	NOUN	infanterie
évolue	VERB	évoluer
à le	ADP DET	à le
sein	NOUN	sein
de le	ADP DET	de le
4e	ADJ	4e
Corps	NOUN	corps
d'	ADP	de
Armée	NOUN	armée
ayant	VERB	avoir
pour	ADP	pour
commandant	NOUN	commandant
en	ADP	en
chef	NOUN	chef
le	DET	le
général	NOUN	général
de	ADP	de
division	NOUN	division
DE	PROPN	de
LADMIRAULT	PROPN	ladmirault
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
DE: DE | de
LADMIRAULT: LADMIRAULT | ladmirault
}

Expected: {
Le	DET	le
sixième	ADJ	sixième
chapitre	NOUN	chapitre
de	ADP	de
la	DET	le
Genèse	PROPN	Genèse
,	PUNCT	,
véritable	ADJ	véritable
introduction	NOUN	introduction
à	ADP	à
l'	DET	le
histoire	NOUN	histoire
de	ADP	de
Noé	PROPN	Noé
,	PUNCT	,
est	AUX	être
l'	DET	le
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
plus	ADV	plus
cryptiques	ADJ	cryptique
de	ADP	de
la	DET	le
Bible	NOUN	bible
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
sixième	ADJ	sixième
chapitre	NOUN	chapitre
de	ADP	de
la	DET	le
Genèse	PROPN	genèse
,	PUNCT	,
véritable	ADJ	véritable
introduction	NOUN	introduction
à	ADP	à
l'	DET	le
histoire	NOUN	histoire
de	ADP	de
Noé	PROPN	noé
,	PUNCT	,
est	AUX	être
l'	DET	le
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
plus	ADV	plus
cryptiques	ADJ	cryptique
de	ADP	de
la	DET	le
Bible	NOUN	bible
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Genèse: Genèse | genèse
Noé: Noé | noé
}

Expected: {
Ils	PRON	eux
furent	AUX	être
créés	VERB	créer
en	ADP	en
même	ADJ	même
temps	NOUN	temps
que	SCONJ	que
les	DET	le
tribuns	NOUN	tribun
de	ADP	de
la	DET	le
plèbe	NOUN	plèbe
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ils	PRON	eux
furent	AUX	etre
créés	VERB	créer
en	ADP	en
même	ADJ	même
temps	NOUN	temps
que	SCONJ	que
les	DET	le
tribuns	NOUN	tribun
de	ADP	de
la	DET	le
plèbe	NOUN	plèbe
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
furent: être | etre
}

Expected: {
La	DET	le
nouvelle	NOUN	nouvelle
de le	ADP DET	de le
miracle	NOUN	miracle
se	PRON	soi
répand	VERB	répandre
comme	ADP	comme
une	DET	un
traînée	NOUN	traînée
de	ADP	de
poudre	NOUN	poudre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
nouvelle	NOUN	nouvelle
de le	ADP DET	de le
miracle	NOUN	miracle
se	PRON	soi
répand	VERB	répand
comme	ADP	comme
une	DET	un
traînée	NOUN	traînée
de	ADP	de
poudre	NOUN	poudre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
répand: répandre | répand
}

Expected: {
Des	DET	un
raisons	NOUN	raison
de	ADP	de
santé	NOUN	santé
l'	PRON	lui
oblige	VERB	obliger
à	ADP	à
s'	PRON	soi
installer	VERB	installer
à	ADP	à
Lagoa	PROPN	Lagoa
Santa	PROPN	Santa
où	PRON	où
il	PRON	lui
demeure	VERB	demeurer
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
sa	DET	son
mort	NOUN	mort
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Des	DET	un
raisons	NOUN	raison
de	ADP	de
santé	NOUN	santé
l'	PRON	lui
oblige	VERB	obliger
à	ADP	à
s'	PRON	soi
installer	VERB	installer
à	ADP	à
Lagoa	PROPN	lagoa
Santa	PROPN	santa
où	PRON	où
il	PRON	lui
demeure	VERB	demeurer
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
sa	DET	son
mort	NOUN	mort
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Lagoa: Lagoa | lagoa
Santa: Santa | santa
}

Expected: {
Elle	PRON	lui
est	AUX	être
désormais	ADV	désormais
longée	VERB	longer
à le	ADP DET	à le
sud	NOUN	sud
par	ADP	par
l'	DET	le
autoroute	NOUN	autoroute
A36	PROPN	A36
(	PUNCT	(
E54	PROPN	E54
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
relie	VERB	relier
Mulhouse	PROPN	Mulhouse
à	ADP	à
Beaune	PROPN	Beaune
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Elle	PRON	lui
est	AUX	etre
désormais	ADV	désormais
longée	VERB	longer
à le	ADP DET	à le
sud	NOUN	sud
par	ADP	par
l'	DET	le
autoroute	NOUN	autoroute
A36	PROPN	a36
(	PUNCT	(
E54	PROPN	e54
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
relie	VERB	relier
Mulhouse	PROPN	mulhouse
à	ADP	à
Beaune	PROPN	beaune
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
A36: A36 | a36
E54: E54 | e54
Mulhouse: Mulhouse | mulhouse
Beaune: Beaune | beaune
}

Expected: {
La	DET	le
récente	ADJ	récent
traduction	NOUN	traduction
(	PUNCT	(
à les	ADP DET	à le
éditions	NOUN	édition
de	ADP	de
l'	DET	le
Homme	NOUN	homme
nouveau	ADJ	nouveau
)	PUNCT	)
d'	ADP	de
une	DET	un
vieille	ADJ	vieux
étude	NOUN	étude
de	ADP	de
l'	DET	le
abbé	NOUN	abbé
Ratzinger	PROPN	Ratzinger
sur	ADP	sur
l'	DET	le
Unité	NOUN	unité
de les	ADP DET	de le
nations	NOUN	nation
(	PUNCT	(
1970	NUM	1970
)	PUNCT	)
montre	VERB	montrer
bien	ADV	bien
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
définitivement	ADV	définitivement
changé	VERB	changer
d'	DET	un
époques	NOUN	époque
et	CCONJ	et
de	DET	un
priorités	NOUN	priorité
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
récente	ADJ	récent
traduction	NOUN	traduction
(	PUNCT	(
à les	ADP DET	à le
éditions	NOUN	édition
de	ADP	de
l'	DET	le
Homme	NOUN	homme
nouveau	ADJ	nouveau
)	PUNCT	)
d'	ADP	de
une	DET	un
vieille	ADJ	vieux
étude	NOUN	étude
de	ADP	de
l'	DET	le
abbé	NOUN	abbé
Ratzinger	PROPN	ratzinger
sur	ADP	sur
l'	DET	le
Unité	NOUN	unité
de les	ADP DET	de le
nations	NOUN	nation
(	PUNCT	(
1970	NUM	1970
)	PUNCT	)
montre	VERB	montrer
bien	ADV	bien
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
définitivement	ADV	définitivement
changé	VERB	changer
d'	DET	un
époques	NOUN	époque
et	CCONJ	et
de	DET	un
priorités	NOUN	priorité
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Ratzinger: Ratzinger | ratzinger
}

Expected: {
Il	PRON	lui
traverse	VERB	traverser
les	DET	le
provinces	NOUN	province
de	ADP	de
Biella	PROPN	Biella
et	CCONJ	et
de	ADP	de
Verceil	PROPN	Verceil
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
traverse	VERB	traverser
les	DET	le
provinces	NOUN	province
de	ADP	de
Biella	PROPN	biella
et	CCONJ	et
de	ADP	de
Verceil	PROPN	verceil
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Biella: Biella | biella
Verceil: Verceil | verceil
}

Expected: {
Sous	ADP	sous
le	DET	le
rédacteur	NOUN	rédacteur
en	ADP	en
chef	NOUN	chef
conservateur	ADJ	conservateur
Karl	PROPN	Karl
Heinz	PROPN	Heinz
Hagen	PROPN	Hagen
,	PUNCT	,
la	DET	le
politique	NOUN	politique
devint	VERB	devenir
plus	ADV	plus
importante	ADJ	important
dans	ADP	dans
Bild	PROPN	Bild
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Sous	ADP	sous
le	DET	le
rédacteur	NOUN	rédacteur
en	ADP	en
chef	NOUN	chef
conservateur	ADJ	conservateur
Karl	PROPN	karl
Heinz	PROPN	heinz
Hagen	PROPN	hagen
,	PUNCT	,
la	DET	le
politique	NOUN	politique
devint	VERB	devenir
plus	ADV	plus
importante	ADJ	important
dans	ADP	dans
Bild	PROPN	bild
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Karl: Karl | karl
Heinz: Heinz | heinz
Hagen: Hagen | hagen
Bild: Bild | bild
}

Expected: {
Aucune	PRON	aucun
de les	ADP DET	de le
scènes	NOUN	scène
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
été	AUX	être
tournée	VERB	tourner
en	ADP	en
Irlande	PROPN	Irlande
et	CCONJ	et
les	DET	le
décors	NOUN	décor
en	ADP	en
extérieur	NOUN	extérieur
sont	AUX	être
ceux	PRON	celui
de les	ADP DET	de le
studio	NOUN	studio
d'	ADP	de
Albertson	PROPN	Albertson
Ranch	PROPN	Ranch
à	ADP	à
Cottonwood	PROPN	Cottonwood
et	CCONJ	et
Rowland	PROPN	Rowland
V.	PROPN	V.
Lee	PROPN	Lee
Ranch	PROPN	Ranch
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Aucune	PRON	aucun
de les	ADP DET	de le
scènes	NOUN	scène
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
été	AUX	être
tournée	VERB	tourner
en	ADP	en
Irlande	PROPN	irlande
et	CCONJ	et
les	DET	le
décors	NOUN	décor
en	ADP	en
extérieur	NOUN	extérieur
sont	AUX	etre
ceux	PRON	celui
de les	ADP DET	de le
studio	NOUN	studio
d'	ADP	de
Albertson	PROPN	albertson
Ranch	PROPN	ranch
à	ADP	à
Cottonwood	PROPN	cottonwood
et	CCONJ	et
Rowland	PROPN	rowland
V.	PROPN	v.
Lee	PROPN	lee
Ranch	PROPN	ranch
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Irlande: Irlande | irlande
sont: être | etre
Albertson: Albertson | albertson
Ranch: Ranch | ranch
Cottonwood: Cottonwood | cottonwood
Rowland: Rowland | rowland
V.: V. | v.
Lee: Lee | lee
Ranch: Ranch | ranch
}

Expected: {
De	ADP	de
1980	NUM	1980
à	ADP	à
1996	NUM	1996
,	PUNCT	,
l'	DET	le
agglomération	NOUN	agglomération
intégrait	VERB	intégrer
aussi	ADV	aussi
un	DET	un
village	NOUN	village
,	PUNCT	,
Hrkovce	PROPN	Hrkovce
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
De	ADP	de
1980	NUM	1980
à	ADP	à
1996	NUM	1996
,	PUNCT	,
l'	DET	le
agglomération	NOUN	agglomération
intégrait	VERB	intégrer
aussi	ADV	aussi
un	DET	un
village	NOUN	village
,	PUNCT	,
Hrkovce	PROPN	hrkovce
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Hrkovce: Hrkovce | hrkovce
}

Expected: {
Glenda	PROPN	Glenda
et	CCONJ	et
Arès	PROPN	Arès
furent	AUX	être
infectés	VERB	infecter
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Glenda	PROPN	glenda
et	CCONJ	et
Arès	PROPN	arès
furent	AUX	être
infectés	VERB	infecter
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Glenda: Glenda | glenda
Arès: Arès | arès
}

Expected: {
La	DET	le
liaison	NOUN	liaison
acoustique	ADJ	acoustique
et	CCONJ	et
électrique	ADJ	électrique
de les	ADP DET	de le
rubans	NOUN	ruban
empêche	VERB	empêcher
tout	DET	tout
mouvement	NOUN	mouvement
s'	SCONJ	si
il	PRON	lui
n'	ADV	ne
est	AUX	être
pas	ADV	pas
validé	VERB	valider
par	ADP	par
l'	DET	le
ensemble	NOUN	ensemble
de	ADP	de
l'	DET	le
équipage	NOUN	équipage
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
liaison	NOUN	liaison
acoustique	ADJ	acoustique
et	CCONJ	et
électrique	ADJ	électrique
de les	ADP DET	de le
rubans	NOUN	ruban
empêche	VERB	empêcher
tout	DET	tout
mouvement	NOUN	mouvement
s'	SCONJ	si
il	PRON	lui
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
validé	VERB	valider
par	ADP	par
l'	DET	le
ensemble	NOUN	ensemble
de	ADP	de
l'	DET	le
équipage	NOUN	équipage
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Le	DET	le
premier	ADJ	premier
tome	NOUN	tome
figure	VERB	figurer
un	DET	un
dessin	NOUN	dessin
de le	ADP DET	de le
château	NOUN	château
qui	PRON	qui
est	AUX	être
une	DET	un
belle	ADJ	beau
et	CCONJ	et
plausible	ADJ	plausible
reconstitution	NOUN	reconstitution
,	PUNCT	,
si	SCONJ	si
ce	PRON	ce
n'	ADV	ne
est	VERB	être
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
été	AUX	être
dessiné	VERB	dessiner
inversé	VERB	inverser
(	PUNCT	(
gauche	NOUN	gauche
/	SYM	/
droite	NOUN	droite
)	PUNCT	)
par	ADP	par
rapport	NOUN	rapport
à	ADP	à
la	DET	le
réalité	NOUN	réalité
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
Le	DET	le
premier	ADJ	premier
tome	NOUN	tome
figure	VERB	figurer
un	DET	un
dessin	NOUN	dessin
de le	ADP DET	de le
château	NOUN	château
qui	PRON	qui
est	AUX	être
une	DET	un
belle	ADJ	beau
et	CCONJ	et
plausible	ADJ	plausible
reconstitution	NOUN	reconstitution
,	PUNCT	,
si	SCONJ	si
ce	PRON	ce
n'	ADV	ne
est	VERB	etre
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
été	AUX	être
dessiné	VERB	dessiner
inversé	VERB	inverser
(	PUNCT	(
gauche	NOUN	gauche
/	SYM	/
droite	NOUN	droite
)	PUNCT	)
par	ADP	par
rapport	NOUN	rapport
à	ADP	à
la	DET	le
réalité	NOUN	réalité
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Vraisemblablement	ADV	vraisemblablement
l'	DET	le
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
premiers	ADJ	premier
ponts	NOUN	pont
suspendus	VERB	suspendre
à	ADP	à
câble	NOUN	câble
métallique	ADJ	métallique
d'	ADP	de
Europe	PROPN	Europe
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
comportait	VERB	comporter
un	DET	un
pilier	NOUN	pilier
central	ADJ	central
,	PUNCT	,
six	NUM	six
câbles	NOUN	câble
porteurs	ADJ	porteur
et	CCONJ	et
deux	NUM	deux
autres	ADJ	autre
piliers	NOUN	pilier
à les	ADP DET	à le
extrémités	NOUN	extrémité
de	ADP	de
la	DET	le
passerelle	NOUN	passerelle
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Vraisemblablement	ADV	vraisemblablement
l'	DET	le
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
premiers	ADJ	premier
ponts	NOUN	pont
suspendus	VERB	suspendre
à	ADP	à
câble	NOUN	câble
métallique	ADJ	métallique
d'	ADP	de
Europe	PROPN	europe
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
comportait	VERB	comporter
un	DET	un
pilier	NOUN	pilier
central	ADJ	central
,	PUNCT	,
six	NUM	six
câbles	NOUN	câble
porteurs	ADJ	porteur
et	CCONJ	et
deux	NUM	deux
autres	ADJ	autre
piliers	NOUN	pilier
à les	ADP DET	à le
extrémités	NOUN	extrémité
de	ADP	de
la	DET	le
passerelle	NOUN	passerelle
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Europe: Europe | europe
}

Expected: {
En	ADP	en
1992	NUM	1992
est	AUX	être
lancée	VERB	lancer
la	DET	le
première	ADJ	premier
version	NOUN	version
de	ADP	de
LabVIEW	PROPN	LabVIEW
pour	ADP	pour
PC	NOUN	PC
sous	ADP	sous
Windows	PROPN	Windows
et	CCONJ	et
Unix	PROPN	Unix
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
1992	NUM	1992
est	AUX	être
lancée	VERB	lancer
la	DET	le
première	ADJ	premier
version	NOUN	version
de	ADP	de
LabVIEW	PROPN	labview
pour	ADP	pour
PC	NOUN	pc
sous	ADP	sous
Windows	PROPN	windows
et	CCONJ	et
Unix	PROPN	unix
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
LabVIEW: LabVIEW | labview
PC: PC | pc
Windows: Windows | windows
Unix: Unix | unix
}

Expected: {
Des	DET	un
API	PROPN	API
comme	ADP	comme
Direct3D	PROPN	Direct3D
et	CCONJ	et
DirectSound	PROPN	DirectSound
interagissent	VERB	interagir
directement	ADV	directement
avec	ADP	avec
le	DET	le
matériel	NOUN	matériel
par	ADP	par
le	DET	le
biais	NOUN	biais
de	ADP	de
pilotes	NOUN	pilote
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Des	DET	un
API	PROPN	api
comme	ADP	comme
Direct3D	PROPN	direct3d
et	CCONJ	et
DirectSound	PROPN	directsound
interagissent	VERB	interagir
directement	ADV	directement
avec	ADP	avec
le	DET	le
matériel	NOUN	matériel
par	ADP	par
le	DET	le
biais	NOUN	biais
de	ADP	de
pilotes	NOUN	pilote
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
API: API | api
Direct3D: Direct3D | direct3d
DirectSound: DirectSound | directsound
}

Expected: {
Il	PRON	lui
a	AUX	avoir
joué	VERB	jouer
précédemment	ADV	précédemment
sur	ADP	sur
un	DET	un
Marshall	PROPN	Marshall
JCM2000Dsl	PROPN	JCM2000Dsl
100	NUM	100
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
a	AUX	avoir
joué	VERB	jouer
précédemment	ADV	précédemment
sur	ADP	sur
un	DET	un
Marshall	PROPN	marshall
JCM2000Dsl	PROPN	jcm2000dsl
100	NUM	100
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Marshall: Marshall | marshall
JCM2000Dsl: JCM2000Dsl | jcm2000dsl
}

Expected: {
Par	ADP	par
ailleurs	ADV	ailleurs
la	DET	le
très	ADV	très
bonne	ADJ	bon
gestion	NOUN	gestion
financière	ADJ	financier
de	ADP	de
la	DET	le
ville	NOUN	ville
de le	ADP DET	de le
Cap	PROPN	Cap
(	PUNCT	(
la	DET	le
dette	NOUN	dette
a	AUX	avoir
été	AUX	être
réduite	VERB	réduire
de	ADP	de
un	NUM	un
milliard	NOUN	milliard
de	ADP	de
rand	PROPN	rand
un	DET	un
an	NOUN	an
après	ADP	après
l'	DET	le
arrivée	NOUN	arrivée
de	ADP	de
la	DET	le
DA	PROPN	DA
à le	ADP DET	à le
pouvoir	NOUN	pouvoir
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
la	DET	le
hausse	NOUN	hausse
de	ADP	de
12	NUM	12
%	SYM	%
de le	ADP DET	de le
PIB	NOUN	PIB
de	ADP	de
la	DET	le
ville	NOUN	ville
entre	ADP	entre
2005	NUM	2005
et	CCONJ	et
2008	NUM	2008
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
le	DET	le
meilleur	ADJ	meilleur
réseau	NOUN	réseau
de	ADP	de
services	NOUN	service
publics	ADJ	public
à le	ADP DET	à le
sein	NOUN	sein
de les	ADP DET	de le
municipalités	NOUN	municipalité
métropolitaines	ADJ	métropolitain
d'	ADP	de
Afrique	PROPN	Afrique
de le	ADP DET	de le
Sud	NOUN	sud
(	PUNCT	(
augmentation	NOUN	augmentation
de	ADP	de
15	NUM	15
%	SYM	%
de le	ADP DET	de le
budget	NOUN	budget
consacré	VERB	consacrer
à les	ADP DET	à le
services	NOUN	service
publics	ADJ	public
,	PUNCT	,
construction	NOUN	construction
de	ADP	de
7000	NUM	7000
logements	NOUN	logement
en	ADP	en
moyenne	NOUN	moyenne
en	ADP	en
2008	NUM	2008
contre	ADP	contre
3000	NUM	3000
en	ADP	en
2002	NUM	2002
)	PUNCT	)
ont	AUX	avoir
convaincus	VERB	convaincre
certains	DET	certain
électeurs	NOUN	électeur
noirs	ADJ	noir
de	ADP	de
se	PRON	soi
détourner	VERB	détourner
de	ADP	de
l'	DET	le
ANC	PROPN	ANC
vers	ADP	vers
la	DET	le
DA	PROPN	DA
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Par	ADP	par
ailleurs	ADV	ailleurs
la	DET	le
très	ADV	très
bonne	ADJ	bon
gestion	NOUN	gestion
financière	ADJ	financier
de	ADP	de
la	DET	le
ville	NOUN	ville
de le	ADP DET	de le
Cap	PROPN	cap
(	PUNCT	(
la	DET	le
dette	NOUN	dette
a	AUX	avoir
été	AUX	être
réduite	VERB	réduire
de	ADP	de
un	NUM	un
milliard	NOUN	milliard
de	ADP	de
rand	PROPN	rand
un	DET	un
an	NOUN	an
après	ADP	après
l'	DET	le
arrivée	NOUN	arrivée
de	ADP	de
la	DET	le
DA	PROPN	da
à le	ADP DET	à le
pouvoir	NOUN	pouvoir
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
la	DET	le
hausse	NOUN	hausse
de	ADP	de
12	NUM	12
%	SYM	%
de le	ADP DET	de le
PIB	NOUN	pib
de	ADP	de
la	DET	le
ville	NOUN	ville
entre	ADP	entre
2005	NUM	2005
et	CCONJ	et
2008	NUM	2008
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
le	DET	le
meilleur	ADJ	meilleur
réseau	NOUN	réseau
de	ADP	de
services	NOUN	service
publics	ADJ	public
à le	ADP DET	à le
sein	NOUN	sein
de les	ADP DET	de le
municipalités	NOUN	municipalité
métropolitaines	ADJ	métropolitain
d'	ADP	de
Afrique	PROPN	afrique
de le	ADP DET	de le
Sud	NOUN	sud
(	PUNCT	(
augmentation	NOUN	augmentation
de	ADP	de
15	NUM	15
%	SYM	%
de le	ADP DET	de le
budget	NOUN	budget
consacré	VERB	consacrer
à les	ADP DET	à le
services	NOUN	service
publics	ADJ	public
,	PUNCT	,
construction	NOUN	construction
de	ADP	de
7000	NUM	7000
logements	NOUN	logement
en	ADP	en
moyenne	NOUN	moyenne
en	ADP	en
2008	NUM	2008
contre	ADP	contre
3000	NUM	3000
en	ADP	en
2002	NUM	2002
)	PUNCT	)
ont	AUX	avoir
convaincus	VERB	convaincre
certains	DET	certain
électeurs	NOUN	électeur
noirs	ADJ	noir
de	ADP	de
se	PRON	soi
détourner	VERB	détourner
de	ADP	de
l'	DET	le
ANC	PROPN	anc
vers	ADP	vers
la	DET	le
DA	PROPN	da
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Cap: Cap | cap
DA: DA | da
PIB: PIB | pib
Afrique: Afrique | afrique
ANC: ANC | anc
DA: DA | da
}

Expected: {
Leur	DET	son
premier	ADJ	premier
né	NOUN	né
Tvrtko	PROPN	Tvrtko
devient	VERB	devenir
Ban	PROPN	Ban
de	ADP	de
Bosnie	PROPN	Bosnie
puis	CCONJ	puis
roi	NOUN	roi
de	ADP	de
Bosnie	PROPN	Bosnie
en	ADP	en
1337	NUM	1337
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Leur	DET	son
premier	ADJ	premier
né	NOUN	naître
Tvrtko	PROPN	tvrtko
devient	VERB	devenir
Ban	PROPN	ban
de	ADP	de
Bosnie	PROPN	bosnie
puis	CCONJ	puis
roi	NOUN	roi
de	ADP	de
Bosnie	PROPN	bosnie
en	ADP	en
1337	NUM	1337
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
né: né | naître
Tvrtko: Tvrtko | tvrtko
Ban: Ban | ban
Bosnie: Bosnie | bosnie
Bosnie: Bosnie | bosnie
}

Expected: {
Dans	ADP	dans
la	DET	le
mythologie	NOUN	mythologie
grecque	ADJ	grec
,	PUNCT	,
Télamon	PROPN	Télamon
(	PUNCT	(
en	ADP	en
grec	NOUN	grec
ancien	ADJ	ancien
Τελαμών	PROPN	Τελαμών
/	SYM	/
Telamốn	PROPN	Telamốn
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
fils	NOUN	fils
d'	ADP	de
Éaque	PROPN	Éaque
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
Endéis	PROPN	Endéis
,	PUNCT	,
frère	NOUN	frère
de	ADP	de
Pélée	PROPN	Pélée
et	CCONJ	et
père	NOUN	père
d'	ADP	de
Ajax	PROPN	Ajax
le	DET	le
grand	ADJ	grand
et	CCONJ	et
de	ADP	de
Teucros	PROPN	Teucros
,	PUNCT	,
est	AUX	être
roi	NOUN	roi
de	ADP	de
l'	DET	le
île	NOUN	île
de	ADP	de
Salamine	PROPN	Salamine
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dans	ADP	dans
la	DET	le
mythologie	NOUN	mythologie
grecque	ADJ	grec
,	PUNCT	,
Télamon	PROPN	télamon
(	PUNCT	(
en	ADP	en
grec	NOUN	grec
ancien	ADJ	ancien
Τελαμών	PROPN	τελαμών
/	SYM	/
Telamốn	PROPN	telamốn
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
fils	NOUN	fils
d'	ADP	de
Éaque	PROPN	éaque
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
Endéis	PROPN	endéis
,	PUNCT	,
frère	NOUN	frère
de	ADP	de
Pélée	PROPN	pélée
et	CCONJ	et
père	NOUN	père
d'	ADP	de
Ajax	PROPN	ajax
le	DET	le
grand	ADJ	grand
et	CCONJ	et
de	ADP	de
Teucros	PROPN	teucros
,	PUNCT	,
est	AUX	être
roi	NOUN	roi
de	ADP	de
l'	DET	le
île	NOUN	île
de	ADP	de
Salamine	PROPN	salamine
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Télamon: Télamon | télamon
Τελαμών: Τελαμών | τελαμών
Telamốn: Telamốn | telamốn
Éaque: Éaque | éaque
Endéis: Endéis | endéis
Pélée: Pélée | pélée
Ajax: Ajax | ajax
Teucros: Teucros | teucros
Salamine: Salamine | salamine
}

Expected: {
Il	PRON	lui
dénonce	VERB	dénoncer
Robert	PROPN	Robert
McNamara	PROPN	McNamara
comme	SCONJ	comme
étant	AUX	être
l'	DET	le
homme	NOUN	homme
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
permis	VERB	permettre
de	ADP	de
transformer	VERB	transformer
la	DET	le
Banque	NOUN	banque
mondiale	ADJ	mondial
en	ADP	en
un	DET	un
moyen	NOUN	moyen
d'	ADP	de
asservissement	NOUN	asservissement
de le	ADP DET	de le
tiers	ADJ	tiers
monde	NOUN	monde
à	ADP	à
l'	DET	le
empire	NOUN	empire
global	ADJ	global
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
dénonce	VERB	dénoncer
Robert	PROPN	robert
McNamara	PROPN	mcnamara
comme	SCONJ	comme
étant	AUX	être
l'	DET	le
homme	NOUN	homme
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
permis	VERB	permettre
de	ADP	de
transformer	VERB	transformer
la	DET	le
Banque	NOUN	banque
mondiale	ADJ	mondial
en	ADP	en
un	DET	un
moyen	NOUN	moyen
d'	ADP	de
asservissement	NOUN	asservissement
de le	ADP DET	de le
tiers	ADJ	tiers
monde	NOUN	monde
à	ADP	à
l'	DET	le
empire	NOUN	empire
global	ADJ	global
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Robert: Robert | robert
McNamara: McNamara | mcnamara
}

Expected: {
Les	DET	le
animaux	NOUN	animal
qui	PRON	qui
peuplent	VERB	peupler
le	DET	le
terrain	NOUN	terrain
,	PUNCT	,
à	ADP	à
mesure	NOUN	mesure
que	SCONJ	que
les	DET	le
eaux	NOUN	eau
se	PRON	soi
retirent	VERB	retirer
sont	AUX	être
plus	ADV	plus
évolués	ADJ	évolué
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
animaux	NOUN	animal
qui	PRON	qui
peuplent	VERB	peupler
le	DET	le
terrain	NOUN	terrain
,	PUNCT	,
à	ADP	à
mesure	NOUN	mesure
que	SCONJ	que
les	DET	le
eaux	NOUN	eau
se	PRON	soi
retirent	VERB	retirer
sont	AUX	etre
plus	ADV	plus
évolués	ADJ	évolué
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
Kenshin	PROPN	Kenshin
n'	ADV	ne
ayant	VERB	avoir
que	ADV	que
l'	DET	le
intention	NOUN	intention
de	ADP	de
faire	VERB	faire
une	DET	un
démonstration	NOUN	démonstration
de	ADP	de
force	NOUN	force
n'	ADV	ne
était	AUX	être
pas	ADV	pas
resté	VERB	rester
sur	ADP	sur
les	DET	le
terres	NOUN	terre
de le	ADP DET	de le
clan	NOUN	clan
Hojo	PROPN	Hojo
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Kenshin	PROPN	kenshin
n'	ADV	ne
ayant	VERB	avoir
que	ADV	que
l'	DET	le
intention	NOUN	intention
de	ADP	de
faire	VERB	faire
une	DET	un
démonstration	NOUN	démonstration
de	ADP	de
force	NOUN	force
n'	ADV	ne
était	AUX	être
pas	ADV	pas
resté	VERB	rester
sur	ADP	sur
les	DET	le
terres	NOUN	terre
de le	ADP DET	de le
clan	NOUN	clan
Hojo	PROPN	hojo
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Kenshin: Kenshin | kenshin
Hojo: Hojo | hojo
}

Expected: {
Mais	CCONJ	mais
depuis	ADP	depuis
le	DET	le
début	NOUN	début
de le	ADP DET	de le
XXIe	ADJ	XXIe
siècle	NOUN	siècle
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
avec	ADP	avec
la	DET	le
libéralisation	NOUN	libéralisation
de	ADP	de
la	DET	le
censure	NOUN	censure
en	ADP	en
Turquie	PROPN	Turquie
concernant	ADP	concernant
les	DET	le
publications	NOUN	publication
en	ADP	en
kurde	NOUN	kurde
et	CCONJ	et
l'	DET	le
autonomie	NOUN	autonomie
de le	ADP DET	de le
Kurdistan	PROPN	Kurdistan
irakien	ADJ	irakien
,	PUNCT	,
le	DET	le
statut	NOUN	statut
de les	ADP DET	de le
écrivains	NOUN	écrivain
kurdes	ADJ	kurde
se	PRON	soi
normalise	VERB	normaliser
peu	ADV	peu
à	ADP	à
peu	ADV	peu
et	CCONJ	et
des	DET	un
thèmes	NOUN	thème
moins	ADV	moins
sombres	ADJ	sombre
(	PUNCT	(
même	ADV	même
si	SCONJ	si
l'	DET	le
évocation	NOUN	évocation
de	ADP	de
la	DET	le
guerre	NOUN	guerre
est	AUX	être
encore	ADV	encore
très	ADV	très
présente	ADJ	présent
)	PUNCT	)
sont	AUX	être
repris	VERB	reprendre
dans	ADP	dans
les	DET	le
romans	NOUN	roman
ou	CCONJ	ou
la	DET	le
poésie	NOUN	poésie
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
est	AUX	être
un	DET	un
genre	NOUN	genre
très	ADV	très
vivace	ADJ	vivace
:	PUNCT	:
l'	DET	le
amour	NOUN	amour
,	PUNCT	,
les	DET	le
relations	NOUN	relation
entre	ADP	entre
hommes	NOUN	homme
et	CCONJ	et
les	DET	le
femmes	NOUN	femme
,	PUNCT	,
entre	ADP	entre
la	DET	le
modernité	NOUN	modernité
et	CCONJ	et
les	DET	le
traditions	NOUN	tradition
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Mais	CCONJ	mais
depuis	ADP	depuis
le	DET	le
début	NOUN	début
de le	ADP DET	de le
XXIe	ADJ	xxie
siècle	NOUN	siècle
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
avec	ADP	avec
la	DET	le
libéralisation	NOUN	libéralisation
de	ADP	de
la	DET	le
censure	NOUN	censure
en	ADP	en
Turquie	PROPN	turquie
concernant	ADP	concernant
les	DET	le
publications	NOUN	publication
en	ADP	en
kurde	NOUN	kurde
et	CCONJ	et
l'	DET	le
autonomie	NOUN	autonomie
de le	ADP DET	de le
Kurdistan	PROPN	kurdistan
irakien	ADJ	irakien
,	PUNCT	,
le	DET	le
statut	NOUN	statut
de les	ADP DET	de le
écrivains	NOUN	écrivain
kurdes	ADJ	kurde
se	PRON	soi
normalise	VERB	normaliser
peu	ADV	peu
à	ADP	à
peu	ADV	peu
et	CCONJ	et
des	DET	un
thèmes	NOUN	thème
moins	ADV	moins
sombres	ADJ	sombre
(	PUNCT	(
même	ADV	même
si	SCONJ	si
l'	DET	le
évocation	NOUN	évocation
de	ADP	de
la	DET	le
guerre	NOUN	guerre
est	AUX	être
encore	ADV	encore
très	ADV	très
présente	ADJ	présent
)	PUNCT	)
sont	AUX	etre
repris	VERB	reprendre
dans	ADP	dans
les	DET	le
romans	NOUN	roman
ou	CCONJ	ou
la	DET	le
poésie	NOUN	poésie
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
est	AUX	être
un	DET	un
genre	NOUN	genre
très	ADV	très
vivace	ADJ	vivace
:	PUNCT	:
l'	DET	le
amour	NOUN	amour
,	PUNCT	,
les	DET	le
relations	NOUN	relation
entre	ADP	entre
hommes	NOUN	homme
et	CCONJ	et
les	DET	le
femmes	NOUN	femme
,	PUNCT	,
entre	ADP	entre
la	DET	le
modernité	NOUN	modernité
et	CCONJ	et
les	DET	le
traditions	NOUN	tradition
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
XXIe: XXIe | xxie
Turquie: Turquie | turquie
Kurdistan: Kurdistan | kurdistan
sont: être | etre
}

Expected: {
Le	DET	le
secrétaire	NOUN	secrétaire
d'	ADP	de
État	NOUN	État
soulignera	VERB	souligner
que	SCONJ	que
l'	DET	le
Algérie	PROPN	Algérie
a	AUX	avoir
demandé	VERB	demander
l'	DET	le
aide	NOUN	aide
de les	ADP DET	de le
autorités	NOUN	autorité
saoudiennes	ADJ	saoudien
pour	ADP	pour
clarifier	VERB	clarifier
cette	DET	ce
situation	NOUN	situation
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
secrétaire	NOUN	secrétaire
d'	ADP	de
État	NOUN	état
soulignera	VERB	souligner
que	SCONJ	que
l'	DET	le
Algérie	PROPN	algérie
a	AUX	avoir
demandé	VERB	demander
l'	DET	le
aide	NOUN	aide
de les	ADP DET	de le
autorités	NOUN	autorité
saoudiennes	ADJ	saoudien
pour	ADP	pour
clarifier	VERB	clarifier
cette	DET	ce
situation	NOUN	situation
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
État: État | état
Algérie: Algérie | algérie
}

Expected: {
Dovre	PROPN	Dovre
est	AUX	être
une	DET	un
kommune	NOUN	commune
de	ADP	de
Norvège	PROPN	Norvège
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dovre	PROPN	dovre
est	AUX	être
une	DET	un
kommune	NOUN	commune
de	ADP	de
Norvège	PROPN	norvège
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Dovre: Dovre | dovre
Norvège: Norvège | norvège
}

Expected: {
Il	PRON	lui
y	PRON	y
en	PRON	en
a	VERB	avoir
qui	PRON	qui
croient	VERB	croire
toujours	ADV	toujours
qu'	SCONJ	que
ils	PRON	eux
peuvent	VERB	pouvoir
jouir	VERB	jouir
de	ADP	de
la	DET	le
vie	NOUN	vie
en	ADP	en
toute	DET	tout
tranquillité	NOUN	tranquillité
de	ADP	de
conscience	NOUN	conscience
et	CCONJ	et
commettre	VERB	commettre
telle	DET	tel
ou	CCONJ	ou
telle	DET	tel
indélicatesse	NOUN	indélicatesse
,	PUNCT	,
telle	DET	tel
ou	CCONJ	ou
telle	DET	tel
grossièreté	NOUN	grossièreté
,	PUNCT	,
en	ADP	en
toute	DET	tout
sécurité	NOUN	sécurité
,	PUNCT	,
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
leur	DET	son
coeur	NOUN	cœur
serait	AUX	être
comme	ADP	comme
les	DET	le
montres	NOUN	montre
:	PUNCT	:
100	NUM	100
%	SYM	%
Waterproof	ADJ	waterproof
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
y	PRON	y
en	PRON	en
a	VERB	avoir
qui	PRON	qui
croient	VERB	croire
toujours	ADV	toujours
qu'	SCONJ	que
ils	PRON	eux
peuvent	VERB	pouvoir
jouir	VERB	jouir
de	ADP	de
la	DET	le
vie	NOUN	vie
en	ADP	en
toute	DET	tout
tranquillité	NOUN	tranquillité
de	ADP	de
conscience	NOUN	conscience
et	CCONJ	et
commettre	VERB	commettre
telle	DET	tel
ou	CCONJ	ou
telle	DET	tel
indélicatesse	NOUN	indélicatesse
,	PUNCT	,
telle	DET	tel
ou	CCONJ	ou
telle	DET	tel
grossièreté	NOUN	grossièreté
,	PUNCT	,
en	ADP	en
toute	DET	tout
sécurité	NOUN	sécurité
,	PUNCT	,
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
leur	DET	son
coeur	NOUN	coeur
serait	AUX	être
comme	ADP	comme
les	DET	le
montres	NOUN	montre
:	PUNCT	:
100	NUM	100
%	SYM	%
Waterproof	ADJ	waterproof
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
coeur: cœur | coeur
}

Expected: {
Le	DET	le
20	NUM	20
juin	NOUN	juin
,	PUNCT	,
le	DET	le
Secrétaire	NOUN	secrétaire
général	ADJ	général
de	ADP	de
l'	DET	le
Elysée	PROPN	Elysée
Claude	PROPN	Claude
Guéant	PROPN	Guéant
a	AUX	avoir
été	AUX	être
reçu	VERB	recevoir
à	ADP	à
Alger	PROPN	Alger
par	ADP	par
le	DET	le
président	NOUN	président
Bouteflika	PROPN	Bouteflika
et	CCONJ	et
le	DET	le
Premier	ADJ	premier
ministre	NOUN	ministre
Ahmed	PROPN	Ahmed
Ouyahia	PROPN	Ouyahia
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
20	NUM	20
juin	NOUN	juin
,	PUNCT	,
le	DET	le
Secrétaire	NOUN	secrétaire
général	ADJ	général
de	ADP	de
l'	DET	le
Elysée	PROPN	elysée
Claude	PROPN	claude
Guéant	PROPN	guéant
a	AUX	avoir
été	AUX	être
reçu	VERB	recevoir
à	ADP	à
Alger	PROPN	alger
par	ADP	par
le	DET	le
président	NOUN	président
Bouteflika	PROPN	bouteflika
et	CCONJ	et
le	DET	le
Premier	ADJ	premier
ministre	NOUN	ministre
Ahmed	PROPN	ahmed
Ouyahia	PROPN	ouyahia
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Elysée: Elysée | elysée
Claude: Claude | claude
Guéant: Guéant | guéant
Alger: Alger | alger
Bouteflika: Bouteflika | bouteflika
Ahmed: Ahmed | ahmed
Ouyahia: Ouyahia | ouyahia
}

Expected: {
Même	ADV	même
si	SCONJ	si
la	DET	le
DGSE	PROPN	DGSE
(	PUNCT	(
Direction	NOUN	direction
générale	ADJ	général
de	ADP	de
la	DET	le
sécurité	NOUN	sécurité
extérieure	ADJ	extérieur
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
est	AUX	être
en	ADP	en
quête	NOUN	quête
de	ADP	de
«	PUNCT	«
bons	ADJ	bon
intermédiaires	NOUN	intermédiaire
»	PUNCT	»
pour	ADP	pour
«	PUNCT	«
négocier	VERB	négocier
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Même	ADV	même
si	SCONJ	si
la	DET	le
DGSE	PROPN	dgse
(	PUNCT	(
Direction	NOUN	direction
générale	ADJ	général
de	ADP	de
la	DET	le
sécurité	NOUN	sécurité
extérieure	ADJ	extérieur
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
est	AUX	être
en	ADP	en
quête	NOUN	quête
de	ADP	de
«	PUNCT	«
bons	ADJ	bon
intermédiaires	NOUN	intermédiaire
»	PUNCT	»
pour	ADP	pour
«	PUNCT	«
négocier	VERB	négocier
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
DGSE: DGSE | dgse
}

Expected: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
simple	ADJ	simple
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
de	DET	un
tout	PRON	tout
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
est	AUX	etre
simple	ADJ	simple
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
de	DET	un
tout	PRON	tout
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
A	ADP	à
chaque	DET	chaque
fois	NOUN	fois
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
sent	VERB	sentir
la	DET	le
pression	NOUN	pression
,	PUNCT	,
le	DET	le
Makhzen	PROPN	Makhzen
appelle	VERB	appeler
quelqu'un	PRON	quelqu'un
à	ADP	à
son	DET	son
secours	NOUN	secours
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
A	ADP	à
chaque	DET	chaque
fois	NOUN	fois
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
sent	VERB	sentir
la	DET	le
pression	NOUN	pression
,	PUNCT	,
le	DET	le
Makhzen	PROPN	makhzen
appelle	VERB	appeler
quelqu'un	PRON	quelqu'un
à	ADP	à
son	DET	son
secours	NOUN	secours
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Makhzen: Makhzen | makhzen
}

Expected: {
Mgr	PROPN	Mgr
Velasio	PROPN	Velasio
de	PROPN	de
Paolis	PROPN	Paolis
n'	ADV	ne
est	VERB	être
pas	ADV	pas
là	ADV	là
pour	ADP	pour
aggraver	VERB	aggraver
une	DET	un
situation	NOUN	situation
déjà	ADV	déjà
très	ADV	très
lourde	ADJ	lourd
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Mgr	PROPN	mgr
Velasio	PROPN	velasio
de	PROPN	de
Paolis	PROPN	paolis
n'	ADV	ne
est	VERB	etre
pas	ADV	pas
là	ADV	là
pour	ADP	pour
aggraver	VERB	aggraver
une	DET	un
situation	NOUN	situation
déjà	ADV	déjà
très	ADV	très
lourde	ADJ	lourd
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Mgr: Mgr | mgr
Velasio: Velasio | velasio
Paolis: Paolis | paolis
est: être | etre
}

Expected: {
Faire	VERB	faire
une	DET	un
part	NOUN	part
à	ADP	à
l'	DET	le
éblouissement	NOUN	éblouissement
,	PUNCT	,
savoir	VERB	savoir
se	PRON	soi
lâcher	VERB	lâcher
dans	ADP	dans
l'	DET	le
admiration	NOUN	admiration
de	ADP	de
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
est	AUX	être
pas	ADV	pas
soi	PRON	soi
,	PUNCT	,
céder	VERB	céder
à	ADP	à
ce	DET	ce
savoir	NOUN	savoir
immédiat	ADJ	immédiat
de le	ADP DET	de le
beau	NOUN	beau
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
bien	NOUN	bien
qui	PRON	qui
nous	PRON	nous
transporte	VERB	transporter
,	PUNCT	,
voilà	VERB	voilà
le	DET	le
lyrisme	NOUN	lyrisme
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Faire	VERB	faire
une	DET	un
part	NOUN	part
à	ADP	à
l'	DET	le
éblouissement	NOUN	éblouissement
,	PUNCT	,
savoir	VERB	savoir
se	PRON	soi
lâcher	VERB	lâcher
dans	ADP	dans
l'	DET	le
admiration	NOUN	admiration
de	ADP	de
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
soi	PRON	soi
,	PUNCT	,
céder	VERB	céder
à	ADP	à
ce	DET	ce
savoir	NOUN	savoir
immédiat	ADJ	immédiat
de le	ADP DET	de le
beau	NOUN	beau
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
bien	NOUN	bien
qui	PRON	qui
nous	PRON	nous
transporte	VERB	transporter
,	PUNCT	,
voilà	VERB	voilà
le	DET	le
lyrisme	NOUN	lyrisme
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
À	ADP	à
l'	DET	le
aide	NOUN	aide
de	ADP	de
leurs	DET	son
résultats	NOUN	résultat
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
en	PRON	en
viennent	VERB	venir
à	ADP	à
la	DET	le
conclusion	NOUN	conclusion
que	SCONJ	que
si	SCONJ	si
les	DET	le
32	NUM	32
États	NOUN	état
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
avaient	VERB	avoir
pas	ADV	pas
une	DET	un
limite	NOUN	limite
de	ADP	de
80	NUM	80
mg	NOUN	mg
/	SYM	/
100	NUM	100
ml	NOUN	ml
le	DET	le
1er	NUM	1er
janvier	NOUN	janvier
2000	NUM	2000
avaient	AUX	avoir
adopté	VERB	adopter
une	DET	un
telle	ADJ	tel
politique	NOUN	politique
,	PUNCT	,
947	NUM	947
vies	NOUN	vie
auraient	AUX	avoir
été	AUX	être
sauvées	VERB	sauver
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
À	ADP	à
l'	DET	le
aide	NOUN	aide
de	ADP	de
leurs	DET	son
résultats	NOUN	résultat
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
en	PRON	en
viennent	VERB	venir
à	ADP	à
la	DET	le
conclusion	NOUN	conclusion
que	SCONJ	que
si	SCONJ	si
les	DET	le
32	NUM	32
États	NOUN	état
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
avaient	VERB	avoir
pas	ADV	pas
une	DET	un
limite	NOUN	limite
de	ADP	de
80	NUM	80
mg	NOUN	mg
/	SYM	/
100	NUM	100
ml	NOUN	ml
le	DET	le
1er	NUM	1er
janvier	NOUN	janvier
2000	NUM	2000
avaient	AUX	avoir
adopté	VERB	adopter
une	DET	un
telle	ADJ	tel
politique	NOUN	politique
,	PUNCT	,
947	NUM	947
vies	NOUN	vie
auraient	AUX	avoir
été	AUX	être
sauvées	VERB	sauvées
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sauvées: sauver | sauvées
}

Expected: {
L'	DET	le
Inter	PROPN	Inter
,	PUNCT	,
champion	NOUN	champion
d'	ADP	de
Europe	PROPN	Europe
en	ADP	en
titre	NOUN	titre
,	PUNCT	,
est	AUX	être
logiquement	ADV	logiquement
favori	ADJ	favori
contre	ADP	contre
Schalke	PROPN	Schalke
04	X	04
et	CCONJ	et
son	DET	son
effectif	NOUN	effectif
plus	ADV	plus
limité	ADJ	limité
,	PUNCT	,
chez	ADP	chez
lui	PRON	lui
,	PUNCT	,
en	ADP	en
match	NOUN	match
aller	NOUN	aller
de les	ADP DET	de le
quarts	NOUN	quart
de	ADP	de
finale	NOUN	finale
de	ADP	de
la	DET	le
Ligue	NOUN	ligue
de les	ADP DET	de le
champions	NOUN	champion
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
déplore	VERB	déplorer
quelques	DET	quelque
blessures	NOUN	blessure
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
corps	NOUN	corps
comme	CCONJ	comme
à	ADP	à
l'	DET	le
âme	NOUN	âme
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
Inter	PROPN	inter
,	PUNCT	,
champion	NOUN	champion
d'	ADP	de
Europe	PROPN	europe
en	ADP	en
titre	NOUN	titre
,	PUNCT	,
est	AUX	être
logiquement	ADV	logiquement
favori	ADJ	favori
contre	ADP	contre
Schalke	PROPN	schalke
04	X	04
et	CCONJ	et
son	DET	son
effectif	NOUN	effectif
plus	ADV	plus
limité	ADJ	limité
,	PUNCT	,
chez	ADP	chez
lui	PRON	lui
,	PUNCT	,
en	ADP	en
match	NOUN	match
aller	NOUN	aller
de les	ADP DET	de le
quarts	NOUN	quart
de	ADP	de
finale	NOUN	finale
de	ADP	de
la	DET	le
Ligue	NOUN	ligue
de les	ADP DET	de le
champions	NOUN	champion
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
déplore	VERB	déplorer
quelques	DET	quelque
blessures	NOUN	blessure
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
corps	NOUN	corps
comme	CCONJ	comme
à	ADP	à
l'	DET	le
âme	NOUN	âme
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Inter: Inter | inter
Europe: Europe | europe
Schalke: Schalke | schalke
}

Expected: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
un	DET	un
caillou	NOUN	caillou
blanc	ADJ	blanc
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
est	AUX	etre
un	DET	un
caillou	NOUN	caillou
blanc	ADJ	blanc
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Lourdement	ADV	lourdement
endetté	VERB	endetter
(	PUNCT	(
160	NUM	160
milliards	NOUN	milliard
d'	ADP	de
euros	NOUN	euro
fin	NOUN	fin
2010	NUM	2010
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
le	DET	le
Portugal	PROPN	Portugal
a	AUX	avoir
fini	VERB	finir
l'	DET	le
année	NOUN	année
2010	NUM	2010
en	ADP	en
récession	NOUN	récession
avec	ADP	avec
un	DET	un
déficit	NOUN	déficit
public	ADJ	public
à	ADP	à
9,1	NUM	9,1
%	SYM	%
de le	ADP DET	de le
PIB	NOUN	PIB
et	CCONJ	et
un	DET	un
chômage	NOUN	chômage
à	ADP	à
plus	ADV	plus
de	ADP	de
11	NUM	11
%	SYM	%
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Lourdement	ADV	lourdement
endetté	VERB	endettér
(	PUNCT	(
160	NUM	160
milliards	NOUN	milliard
d'	ADP	de
euros	NOUN	euro
fin	NOUN	fin
2010	NUM	2010
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
le	DET	le
Portugal	PROPN	portugal
a	AUX	avoir
fini	VERB	finir
l'	DET	le
année	NOUN	année
2010	NUM	2010
en	ADP	en
récession	NOUN	récession
avec	ADP	avec
un	DET	un
déficit	NOUN	déficit
public	ADJ	public
à	ADP	à
9,1	NUM	9,1
%	SYM	%
de le	ADP DET	de le
PIB	NOUN	pib
et	CCONJ	et
un	DET	un
chômage	NOUN	chômage
à	ADP	à
plus	ADV	plus
de	ADP	de
11	NUM	11
%	SYM	%
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
endetté: endetter | endettér
Portugal: Portugal | portugal
PIB: PIB | pib
}

Expected: {
Puis	CCONJ	puis
,	PUNCT	,
à	ADP	à
l'	DET	le
école	NOUN	école
,	PUNCT	,
deux	NUM	deux
autres	ADJ	autre
délégués	NOUN	délégué
sont	AUX	être
intervenus	VERB	intervenir
pour	ADP	pour
parler	VERB	parler
à les	ADP DET	à le
élèves	NOUN	élève
mais	CCONJ	mais
aussi	ADV	aussi
parents	NOUN	parent
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Puis	CCONJ	puis
,	PUNCT	,
à	ADP	à
l'	DET	le
école	NOUN	école
,	PUNCT	,
deux	NUM	deux
autres	ADJ	autre
délégués	NOUN	délégué
sont	AUX	etre
intervenus	VERB	intervenir
pour	ADP	pour
parler	VERB	parler
à les	ADP DET	à le
élèves	NOUN	élève
mais	CCONJ	mais
aussi	ADV	aussi
parents	NOUN	parent
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
Et	CCONJ	et
côté	NOUN	côté
coloration	NOUN	coloration
,	PUNCT	,
Miss	PROPN	Miss
France	PROPN	France
n'	ADV	ne
est	AUX	être
pas	ADV	pas
à	ADP	à
son	DET	son
coup	NOUN	coup
d'	ADP	de
essai	NOUN	essai
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Et	CCONJ	et
côté	NOUN	côté
coloration	NOUN	coloration
,	PUNCT	,
Miss	PROPN	miss
France	PROPN	france
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
à	ADP	à
son	DET	son
coup	NOUN	coup
d'	ADP	de
essai	NOUN	essai
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Miss: Miss | miss
France: France | france
est: être | etre
}

Expected: {
Après	ADP	après
quelques	DET	quelque
séances	NOUN	séance
de	ADP	de
massage	NOUN	massage
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
suis	AUX	être
bien	ADV	bien
relaxé	VERB	relaxer
et	CCONJ	et
surtout	ADV	surtout
je	PRON	moi
n'	ADV	ne
ai	VERB	avoir
plus	ADV	plus
mal	NOUN	mal
à	ADP	à
mon	DET	son
poignet	NOUN	poignet
anciennement	ADV	anciennement
foulé	VERB	fouler
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Après	ADP	après
quelques	DET	quelque
séances	NOUN	séance
de	ADP	de
massage	NOUN	massage
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
suis	AUX	etre
bien	ADV	bien
relaxé	VERB	relaxer
et	CCONJ	et
surtout	ADV	surtout
je	PRON	moi
n'	ADV	ne
ai	VERB	avoir
plus	ADV	plus
mal	NOUN	mal
à	ADP	à
mon	DET	son
poignet	NOUN	poignet
anciennement	ADV	anciennement
foulé	VERB	fouler
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
suis: être | etre
}

Expected: {
Il	PRON	lui
sont	AUX	être
formés	VERB	former
à	ADP	à
vous	PRON	vous
arnaquer	VERB	arnaquer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
sont	AUX	etre
formés	VERB	former
à	ADP	à
vous	PRON	vous
arnaquer	VERB	arnaquer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
Dans	ADP	dans
cette	DET	ce
même	ADJ	même
perspective	NOUN	perspective
et	CCONJ	et
pour	ADP	pour
accélérer	VERB	accélérer
la	DET	le
diffusion	NOUN	diffusion
de les	ADP DET	de le
connaissances	NOUN	connaissance
dans	ADP	dans
le	DET	le
pays	NOUN	pays
,	PUNCT	,
les	DET	le
pouvoirs	NOUN	pouvoir
publics	ADJ	public
ivoiriens	ADJ	ivoirien
ont	AUX	avoir
introduit	VERB	introduire
dans	ADP	dans
les	DET	le
années	NOUN	année
70	NUM	70
la	DET	le
télévision	NOUN	télévision
éducative	ADJ	éducatif
dans	ADP	dans
l'	DET	le
enseignement	NOUN	enseignement
primaire	ADJ	primaire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dans	ADP	dans
cette	DET	ce
même	ADJ	même
perspective	NOUN	perspective
et	CCONJ	et
pour	ADP	pour
accélérer	VERB	accélérer
la	DET	le
diffusion	NOUN	diffusion
de les	ADP DET	de le
connaissances	NOUN	connaissance
dans	ADP	dans
le	DET	le
pays	NOUN	pays
,	PUNCT	,
les	DET	le
pouvoirs	NOUN	pouvoir
publics	ADJ	public
ivoiriens	ADJ	ivoirien
ont	AUX	avoir
introduit	VERB	introduire
dans	ADP	dans
les	DET	le
années	NOUN	année
70	NUM	70
la	DET	le
télévision	NOUN	télévision
éducative	ADJ	éducative
dans	ADP	dans
l'	DET	le
enseignement	NOUN	enseignement
primaire	ADJ	primaire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
éducative: éducatif | éducative
}

Expected: {
Idem	ADV	idem
pour	ADP	pour
l'	DET	le
achèvement	NOUN	achèvement
de	ADP	de
l'	DET	le
autoroute	NOUN	autoroute
Est	NOUN	est
-	PUNCT	-
Ouest	NOUN	ouest
qui	PRON	qui
relie	VERB	relier
la	DET	le
frontière	NOUN	frontière
de le	ADP DET	de le
Maroc	PROPN	Maroc
à	ADP	à
celle	PRON	celui
de	ADP	de
la	DET	le
Tunisie	PROPN	Tunisie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Idem	ADV	idem
pour	ADP	pour
l'	DET	le
achèvement	NOUN	achèvement
de	ADP	de
l'	DET	le
autoroute	NOUN	autoroute
Est	NOUN	est
-	PUNCT	-
Ouest	NOUN	ouest
qui	PRON	qui
relie	VERB	relier
la	DET	le
frontière	NOUN	frontière
de le	ADP DET	de le
Maroc	PROPN	maroc
à	ADP	à
celle	PRON	celui
de	ADP	de
la	DET	le
Tunisie	PROPN	tunisie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Maroc: Maroc | maroc
Tunisie: Tunisie | tunisie
}

Expected: {
Saint	PROPN	Saint
Agile	PROPN	Agile
de	ADP	de
Rebais	PROPN	Rebais
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
saint	PROPN	saint
Aile	PROPN	Aile
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
été	AUX	être
le	DET	le
premier	ADJ	premier
abbé	NOUN	abbé
de	ADP	de
Rebais	PROPN	Rebais
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
diocèse	NOUN	diocèse
de	ADP	de
Meaux	PROPN	Meaux
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Saint	PROPN	saint
Agile	PROPN	agile
de	ADP	de
Rebais	PROPN	rebais
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
saint	PROPN	saint
Aile	PROPN	aile
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
été	AUX	être
le	DET	le
premier	ADJ	premier
abbé	NOUN	abbé
de	ADP	de
Rebais	PROPN	rebais
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
diocèse	NOUN	diocèse
de	ADP	de
Meaux	PROPN	meaux
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Saint: Saint | saint
Agile: Agile | agile
Rebais: Rebais | rebais
Aile: Aile | aile
Rebais: Rebais | rebais
Meaux: Meaux | meaux
}

Expected: {
Conséquence	NOUN	conséquence
:	PUNCT	:
la	DET	le
moitié	NOUN	moitié
de les	ADP DET	de le
entreprises	NOUN	entreprise
ayant	AUX	avoir
obtenu	VERB	obtenir
un	DET	un
prêt	NOUN	prêt
ont	AUX	avoir
dû	VERB	devoir
apporter	VERB	apporter
une	DET	un
garantie	NOUN	garantie
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
les	DET	le
trois	NUM	trois
quarts	NOUN	quart
de les	ADP DET	de le
cas	NOUN	cas
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
sont	AUX	être
les	DET	le
dirigeants	NOUN	dirigeant
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
sont	AUX	être
portés	VERB	porter
garants	NOUN	garant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Conséquence	NOUN	conséquence
:	PUNCT	:
la	DET	le
moitié	NOUN	moitié
de les	ADP DET	de le
entreprises	NOUN	entreprise
ayant	AUX	avoir
obtenu	VERB	obtenir
un	DET	un
prêt	NOUN	prêt
ont	AUX	avoir
dû	VERB	devoir
apporter	VERB	apporter
une	DET	un
garantie	NOUN	garantie
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
les	DET	le
trois	NUM	trois
quarts	NOUN	quart
de les	ADP DET	de le
cas	NOUN	cas
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
sont	AUX	être
les	DET	le
dirigeants	NOUN	dirigeant
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
sont	AUX	etre
portés	VERB	porter
garants	NOUN	garant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
servi	VERB	servir
dans	ADP	dans
un	DET	un
pot	NOUN	pot
en	ADP	en
verre	NOUN	verre
,	PUNCT	,
contenant	VERB	contenir
une	DET	un
crème	NOUN	crème
à le	ADP DET	à le
Kirsch	PROPN	Kirsch
et	CCONJ	et
un	DET	un
biscuit	NOUN	biscuit
rose	ADJ	rose
de	ADP	de
Reims	PROPN	Reims
mouillé	VERB	mouiller
à le	ADP DET	à le
Champagne	PROPN	Champagne
,	PUNCT	,
le	DET	le
tout	PRON	tout
surmonté	VERB	surmonter
de	ADP	de
gariguettes	NOUN	gariguette
et	CCONJ	et
de	ADP	de
crème	NOUN	crème
chantilly	NOUN	chantilly
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
servi	VERB	servir
dans	ADP	dans
un	DET	un
pot	NOUN	pot
en	ADP	en
verre	NOUN	verre
,	PUNCT	,
contenant	VERB	contenir
une	DET	un
crème	NOUN	crème
à le	ADP DET	à le
Kirsch	PROPN	kirsch
et	CCONJ	et
un	DET	un
biscuit	NOUN	biscuit
rose	ADJ	rose
de	ADP	de
Reims	PROPN	reims
mouillé	VERB	mouiller
à le	ADP DET	à le
Champagne	PROPN	champagne
,	PUNCT	,
le	DET	le
tout	PRON	tout
surmonté	VERB	surmonter
de	ADP	de
gariguettes	NOUN	gariguette
et	CCONJ	et
de	ADP	de
crème	NOUN	crème
chantilly	NOUN	chantilly
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Kirsch: Kirsch | kirsch
Reims: Reims | reims
Champagne: Champagne | champagne
}

Expected: {
En	ADP	en
outre	ADV	outre
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
été	AUX	être
décidé	VERB	décider
de	ADP	de
faire	VERB	faire
Freddy	PROPN	Freddy
un	DET	un
pédophile	NOUN	pédophile
,	PUNCT	,
par	ADP	par
opposition	NOUN	opposition
à	ADP	à
son	DET	son
milieu	NOUN	milieu
traditionnel	ADJ	traditionnel
d'	ADP	de
un	DET	un
tueur	NOUN	tueur
d'	ADP	de
enfants	NOUN	enfant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
outre	ADV	outre
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
été	AUX	être
décidé	VERB	décider
de	ADP	de
faire	VERB	faire
Freddy	PROPN	freddy
un	DET	un
pédophile	NOUN	pédophile
,	PUNCT	,
par	ADP	par
opposition	NOUN	opposition
à	ADP	à
son	DET	son
milieu	NOUN	milieu
traditionnel	ADJ	traditionnel
d'	ADP	de
un	DET	un
tueur	NOUN	tueur
d'	ADP	de
enfants	NOUN	enfant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Freddy: Freddy | freddy
}

Expected: {
«	PUNCT	«
Le	DET	le
ministère	NOUN	ministère
de	ADP	de
l'	DET	le
Intérieur	PROPN	Intérieur
affirme	VERB	affirmer
que	SCONJ	que
des	DET	un
mesures	NOUN	mesure
décisives	ADJ	décisif
seront	AUX	être
prises	VERB	prendre
pour	ADP	pour
faire	VERB	faire
face	NOUN	face
à	ADP	à
de	DET	un
telles	ADJ	tel
actions	NOUN	action
,	PUNCT	,
en	ADP	en
conformité	NOUN	conformité
avec	ADP	avec
la	DET	le
loi	NOUN	loi
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
indique	VERB	indiquer
un	DET	un
communiqué	NOUN	communiqué
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
«	PUNCT	«
Le	DET	le
ministère	NOUN	ministère
de	ADP	de
l'	DET	le
Intérieur	PROPN	intérieur
affirme	VERB	affirmer
que	SCONJ	que
des	DET	un
mesures	NOUN	mesure
décisives	ADJ	décisive
seront	AUX	être
prises	VERB	prendre
pour	ADP	pour
faire	VERB	faire
face	NOUN	face
à	ADP	à
de	DET	un
telles	ADJ	tel
actions	NOUN	action
,	PUNCT	,
en	ADP	en
conformité	NOUN	conformité
avec	ADP	avec
la	DET	le
loi	NOUN	loi
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
indique	VERB	indiquer
un	DET	un
communiqué	NOUN	communiqué
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Intérieur: Intérieur | intérieur
décisives: décisif | décisive
}

Expected: {
Robert	PROPN	Robert
Royer	PROPN	Royer
découvre	VERB	découvrir
également	ADV	également
des	DET	un
foyers	NOUN	foyer
de	ADP	de
l'	DET	le
âge	NOUN	âge
de le	ADP DET	de le
bronze	NOUN	bronze
et	CCONJ	et
des	DET	un
éléments	NOUN	élément
de	ADP	de
la	DET	le
vie	NOUN	vie
quotidienne	ADJ	quotidien
de les	ADP DET	de le
Gaulois	PROPN	Gaulois
,	PUNCT	,
attestant	VERB	attester
l'	DET	le
existence	NOUN	existence
d'	ADP	de
une	DET	un
ferme	NOUN	ferme
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Robert	PROPN	robert
Royer	PROPN	royer
découvre	VERB	découvrir
également	ADV	également
des	DET	un
foyers	NOUN	foyer
de	ADP	de
l'	DET	le
âge	NOUN	âge
de le	ADP DET	de le
bronze	NOUN	bronze
et	CCONJ	et
des	DET	un
éléments	NOUN	élément
de	ADP	de
la	DET	le
vie	NOUN	vie
quotidienne	ADJ	quotidien
de les	ADP DET	de le
Gaulois	PROPN	gaulois
,	PUNCT	,
attestant	VERB	attester
l'	DET	le
existence	NOUN	existence
d'	ADP	de
une	DET	un
ferme	NOUN	ferme
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Robert: Robert | robert
Royer: Royer | royer
Gaulois: Gaulois | gaulois
}

Expected: {
L'	DET	le
œuvre	NOUN	œuvre
est	AUX	être
située	VERB	situer
dans	ADP	dans
la	DET	le
galerie	NOUN	galerie
de les	ADP DET	de le
batailles	NOUN	bataille
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
le	DET	le
château	NOUN	château
de	ADP	de
Versailles	PROPN	Versailles
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
œuvre	NOUN	œuvre
est	AUX	être
située	VERB	situer
dans	ADP	dans
la	DET	le
galerie	NOUN	galerie
de les	ADP DET	de le
batailles	NOUN	bataille
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
le	DET	le
château	NOUN	château
de	ADP	de
Versailles	PROPN	versailles
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Versailles: Versailles | versailles
}

Expected: {
Les	DET	le
femelles	NOUN	femelle
peuvent	VERB	pouvoir
réaliser	VERB	réaliser
une	NUM	un
à	ADP	à
deux	NUM	deux
portées	NOUN	portée
par	ADP	par
an	NOUN	an
de le	ADP DET	de le
printemps	NOUN	printemps
à	ADP	à
l'	DET	le
automne	NOUN	automne
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
femelles	NOUN	femelle
peuvent	VERB	pouvoir
réaliser	VERB	réaliser
une	NUM	un
à	ADP	à
deux	NUM	deux
portées	NOUN	porter
par	ADP	par
an	NOUN	an
de le	ADP DET	de le
printemps	NOUN	printemps
à	ADP	à
l'	DET	le
automne	NOUN	automne
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
portées: portée | porter
}

Expected: {
Ce	DET	ce
test	NOUN	test
intéresserait	VERB	intéresser
plutôt	ADV	plutôt
les	DET	le
ingénieurs	NOUN	ingénieur
qui	PRON	qui
songent	VERB	songer
à	ADP	à
intégrer	VERB	intégrer
ce	DET	ce
moteur	NOUN	moteur
dans	ADP	dans
leurs	DET	son
propres	ADJ	propre
développements	NOUN	développement
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ce	DET	ce
test	NOUN	test
intéresserait	VERB	intéresserer
plutôt	ADV	plutôt
les	DET	le
ingénieurs	NOUN	ingénieur
qui	PRON	qui
songent	VERB	songer
à	ADP	à
intégrer	VERB	intégrer
ce	DET	ce
moteur	NOUN	moteur
dans	ADP	dans
leurs	DET	son
propres	ADJ	propre
développements	NOUN	développement
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
intéresserait: intéresser | intéresserer
}

Expected: {
Il	PRON	lui
crée	VERB	créer
alors	ADV	alors
la	DET	le
vis	NOUN	vis
aérienne	ADJ	aérien
(	PUNCT	(
ou	CCONJ	ou
hélice	NOUN	hélice
ou	CCONJ	ou
aile	NOUN	aile
tournante	ADJ	tournant
hélicoïde	ADJ	hélicoïde
...	PUNCT	...
)	PUNCT	)
avec	ADP	avec
une	DET	un
simple	ADJ	simple
vis	NOUN	vis
passée	VERB	passer
à le	ADP DET	à le
milieu	NOUN	milieu
de	ADP	de
deux	NUM	deux
plaques	NOUN	plaque
de	ADP	de
bois	NOUN	bois
en	ADP	en
s'	PRON	soi
inspirant	VERB	inspirer
de le	ADP DET	de le
principe	NOUN	principe
de	ADP	de
la	DET	le
Vis	NOUN	vis
d'	ADP	de
Archimède	PROPN	Archimède
,	PUNCT	,
utilisée	VERB	utiliser
dès	ADP	dès
l'	DET	le
antiquité	NOUN	antiquité
pour	ADP	pour
monter	VERB	monter
de	ADP	de
l'	DET	le
eau	NOUN	eau
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
crée	VERB	créer
alors	ADV	alors
la	DET	le
vis	NOUN	vis
aérienne	ADJ	aérien
(	PUNCT	(
ou	CCONJ	ou
hélice	NOUN	hélice
ou	CCONJ	ou
aile	NOUN	aile
tournante	ADJ	tournant
hélicoïde	ADJ	hélicoïde
...	PUNCT	...
)	PUNCT	)
avec	ADP	avec
une	DET	un
simple	ADJ	simple
vis	NOUN	vis
passée	VERB	passer
à le	ADP DET	à le
milieu	NOUN	milieu
de	ADP	de
deux	NUM	deux
plaques	NOUN	plaque
de	ADP	de
bois	NOUN	bois
en	ADP	en
s'	PRON	soi
inspirant	VERB	inspirer
de le	ADP DET	de le
principe	NOUN	principe
de	ADP	de
la	DET	le
Vis	NOUN	vis
d'	ADP	de
Archimède	PROPN	archimède
,	PUNCT	,
utilisée	VERB	utiliser
dès	ADP	dès
l'	DET	le
antiquité	NOUN	antiquité
pour	ADP	pour
monter	VERB	monter
de	ADP	de
l'	DET	le
eau	NOUN	eau
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Archimède: Archimède | archimède
}

Expected: {
Les	DET	le
deux	NUM	deux
barmans	NOUN	barman
salariés	ADJ	salarié
,	PUNCT	,
sans	ADP	sans
aucun	DET	aucun
sourire	NOUN	sourire
,	PUNCT	,
passent	VERB	passer
leur	DET	son
temps	NOUN	temps
à	ADP	à
rincer	VERB	rincer
la	DET	le
vaisselle	NOUN	vaisselle
sans	ADP	sans
mettre	VERB	mettre
une	DET	un
quelconque	ADJ	quelconque
ambiance	NOUN	ambiance
dans	ADP	dans
ce	DET	ce
bar	NOUN	bar
où	PRON	où
la	DET	le
musique	NOUN	musique
domine	VERB	dominer
avec	ADP	avec
force	NOUN	force
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
deux	NUM	deux
barmans	NOUN	barmans
salariés	ADJ	salarié
,	PUNCT	,
sans	ADP	sans
aucun	DET	aucun
sourire	NOUN	sourire
,	PUNCT	,
passent	VERB	passer
leur	DET	son
temps	NOUN	temps
à	ADP	à
rincer	VERB	rincer
la	DET	le
vaisselle	NOUN	vaisselle
sans	ADP	sans
mettre	VERB	mettre
une	DET	un
quelconque	ADJ	quelconque
ambiance	NOUN	ambiance
dans	ADP	dans
ce	DET	ce
bar	NOUN	bar
où	PRON	où
la	DET	le
musique	NOUN	musique
domine	VERB	dominer
avec	ADP	avec
force	NOUN	force
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
barmans: barman | barmans
}

Expected: {
Lors	ADV	lors
de le	ADP DET	de le
tour	NOUN	tour
final	ADJ	final
,	PUNCT	,
le	DET	le
club	NOUN	club
termina	VERB	terminer
2e	ADJ	2e
derrière	ADP	derrière
le	DET	le
VfB	PROPN	VfB
Speldorf	PROPN	Speldorf
et	CCONJ	et
monta	VERB	monter
en	ADP	en
2.	NUM	2.
Oberliga	X	Oberliga
West	X	West
,	PUNCT	,
une	DET	un
ligue	NOUN	ligue
alors	ADV	alors
située	VERB	situer
à le	ADP DET	à le
2e	ADJ	2e
niveau	NOUN	niveau
de	ADP	de
la	DET	le
hiérarchie	NOUN	hiérarchie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Lors	ADV	lors
de le	ADP DET	de le
tour	NOUN	tour
final	ADJ	final
,	PUNCT	,
le	DET	le
club	NOUN	club
termina	VERB	terminer
2e	ADJ	2e
derrière	ADP	derrière
le	DET	le
VfB	PROPN	vfb
Speldorf	PROPN	speldorf
et	CCONJ	et
monta	VERB	monter
en	ADP	en
2.	NUM	2.
Oberliga	X	oberliga
West	X	west
,	PUNCT	,
une	DET	un
ligue	NOUN	ligue
alors	ADV	alors
située	VERB	situer
à le	ADP DET	à le
2e	ADJ	2e
niveau	NOUN	niveau
de	ADP	de
la	DET	le
hiérarchie	NOUN	hiérarchie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
VfB: VfB | vfb
Speldorf: Speldorf | speldorf
Oberliga: Oberliga | oberliga
West: West | west
}

Expected: {
En	ADP	en
2004	NUM	2004
,	PUNCT	,
la	DET	le
(	PUNCT	(
HFR	PROPN	HFR
)	PUNCT	)
est	AUX	être
créée	VERB	créer
et	CCONJ	et
reconnue	VERB	reconnaître
par	ADP	par
le	DET	le
Secrétariat	NOUN	secrétariat
général	ADJ	général
hellénique	ADJ	hellénique
de les	ADP DET	de le
Sports	NOUN	sport
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
2004	NUM	2004
,	PUNCT	,
la	DET	le
(	PUNCT	(
HFR	PROPN	hfr
)	PUNCT	)
est	AUX	être
créée	VERB	créer
et	CCONJ	et
reconnue	VERB	reconnaitre
par	ADP	par
le	DET	le
Secrétariat	NOUN	secrétariat
général	ADJ	général
hellénique	ADJ	hellénique
de les	ADP DET	de le
Sports	NOUN	sports
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
HFR: HFR | hfr
reconnue: reconnaître | reconnaitre
Sports: sport | sports
}

Expected: {
Avec	ADP	avec
Brian	PROPN	Brian
FitzCount	PROPN	FitzCount
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
mène	VERB	mener
un	DET	un
détachement	NOUN	détachement
qui	PRON	qui
escorte	VERB	escorter
l'	DET	le
Emperesse	PROPN	Emperesse
dans	ADP	dans
sa	DET	son
fuite	NOUN	fuite
vers	ADP	vers
son	DET	son
château	NOUN	château
de	ADP	de
Ludgershall	PROPN	Ludgershall
,	PUNCT	,
car	CCONJ	car
la	DET	le
position	NOUN	position
de	ADP	de
ses	DET	son
troupes	NOUN	troupe
semble	VERB	sembler
intenable	ADJ	intenable
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Avec	ADP	avec
Brian	PROPN	brian
FitzCount	PROPN	fitzcount
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
mène	VERB	mener
un	DET	un
détachement	NOUN	détachement
qui	PRON	qui
escorte	VERB	escorter
l'	DET	le
Emperesse	PROPN	emperesse
dans	ADP	dans
sa	DET	son
fuite	NOUN	fuite
vers	ADP	vers
son	DET	son
château	NOUN	château
de	ADP	de
Ludgershall	PROPN	ludgershall
,	PUNCT	,
car	CCONJ	car
la	DET	le
position	NOUN	position
de	ADP	de
ses	DET	son
troupes	NOUN	troupe
semble	VERB	sembler
intenable	ADJ	intenable
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Brian: Brian | brian
FitzCount: FitzCount | fitzcount
Emperesse: Emperesse | emperesse
Ludgershall: Ludgershall | ludgershall
}

Expected: {
1949	NUM	1949
,	PUNCT	,
Châtelard	PROPN	Châtelard
,	PUNCT	,
propriétaire	NOUN	propriétaire
d'	ADP	de
une	DET	un
grande	ADJ	grand
brasserie	NOUN	brasserie
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
un	DET	un
cinéma	NOUN	cinéma
à	ADP	à
Cherbourg	PROPN	Cherbourg
,	PUNCT	,
accompagne	VERB	accompagner
sa	DET	son
concubine	NOUN	concubine
,	PUNCT	,
Odile	PROPN	Odile
,	PUNCT	,
à	ADP	à
l'	DET	le
enterrement	NOUN	enterrement
de	ADP	de
son	DET	son
père	NOUN	père
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
un	DET	un
petit	ADJ	petit
port	NOUN	port
Normand	ADJ	normand
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
1949	NUM	1949
,	PUNCT	,
Châtelard	PROPN	châtelard
,	PUNCT	,
propriétaire	NOUN	propriétaire
d'	ADP	de
une	DET	un
grande	ADJ	grand
brasserie	NOUN	brasserie
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
un	DET	un
cinéma	NOUN	cinéma
à	ADP	à
Cherbourg	PROPN	cherbourg
,	PUNCT	,
accompagne	VERB	accompagner
sa	DET	son
concubine	NOUN	concubine
,	PUNCT	,
Odile	PROPN	odile
,	PUNCT	,
à	ADP	à
l'	DET	le
enterrement	NOUN	enterrement
de	ADP	de
son	DET	son
père	NOUN	père
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
un	DET	un
petit	ADJ	petit
port	NOUN	port
Normand	ADJ	normand
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Châtelard: Châtelard | châtelard
Cherbourg: Cherbourg | cherbourg
Odile: Odile | odile
}

Expected: {
En	ADP	en
1958	NUM	1958
elle	PRON	lui
remporte	VERB	remporter
le	DET	le
prix	NOUN	prix
Clarence	PROPN	Clarence
Derwent	PROPN	Derwent
Award	PROPN	Award
pour	ADP	pour
son	DET	son
rôle	NOUN	rôle
dans	ADP	dans
«	PUNCT	«
The	PROPN	The
Day	PROPN	Day
Money	PROPN	Money
Stopped	PROPN	Stopped
»	PUNCT	»
à	ADP	à
Broadway	PROPN	Broadway
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
1958	NUM	1958
elle	PRON	lui
remporte	VERB	remporter
le	DET	le
prix	NOUN	prix
Clarence	PROPN	clarence
Derwent	PROPN	derwent
Award	PROPN	award
pour	ADP	pour
son	DET	son
rôle	NOUN	rôle
dans	ADP	dans
«	PUNCT	«
The	PROPN	the
Day	PROPN	day
Money	PROPN	money
Stopped	PROPN	stopped
»	PUNCT	»
à	ADP	à
Broadway	PROPN	broadway
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Clarence: Clarence | clarence
Derwent: Derwent | derwent
Award: Award | award
The: The | the
Day: Day | day
Money: Money | money
Stopped: Stopped | stopped
Broadway: Broadway | broadway
}

Expected: {
À	ADP	à
l'	DET	le
Est	PROPN	Est
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
rencontre	VERB	rencontrer
des	DET	un
anonymes	NOUN	anonyme
,	PUNCT	,
des	DET	un
dissidents	NOUN	dissident
;	PUNCT	;
}
Predicted: {
À	ADP	à
l'	DET	le
Est	PROPN	est
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
rencontre	VERB	rencontrer
des	DET	un
anonymes	NOUN	anonyme
,	PUNCT	,
des	DET	un
dissidents	NOUN	dissident
;	PUNCT	;
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Est: Est | est
}

Expected: {
De	ADP	de
son	DET	son
côté	NOUN	côté
,	PUNCT	,
le	DET	le
Times	PROPN	Times
de	ADP	de
Londres	PROPN	Londres
a	AUX	avoir
fait	VERB	faire
état	NOUN	état
d'	ADP	de
une	DET	un
altercation	NOUN	altercation
sans	ADP	sans
en	PRON	en
préciser	VERB	préciser
les	DET	le
détails	NOUN	détail
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
De	ADP	de
son	DET	son
côté	NOUN	côté
,	PUNCT	,
le	DET	le
Times	PROPN	times
de	ADP	de
Londres	PROPN	londres
a	AUX	avoir
fait	VERB	faire
état	NOUN	état
d'	ADP	de
une	DET	un
altercation	NOUN	altercation
sans	ADP	sans
en	PRON	en
préciser	VERB	préciser
les	DET	le
détails	NOUN	détail
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Times: Times | times
Londres: Londres | londres
}

Expected: {
Une	DET	un
race	NOUN	race
d'	ADP	de
Outres	PROPN	Outres
vivant	VERB	vivre
plus	ADV	plus
longtemps	ADV	longtemps
que	SCONJ	que
les	DET	le
humains	NOUN	humains
et	CCONJ	et
étant	AUX	être
doué	ADJ	doué
pour	ADP	pour
la	DET	le
magie	NOUN	magie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Une	DET	un
race	NOUN	race
d'	ADP	de
Outres	PROPN	outres
vivant	VERB	vivre
plus	ADV	plus
longtemps	ADV	longtemps
que	SCONJ	que
les	DET	le
humains	NOUN	humain
et	CCONJ	et
étant	AUX	être
doué	ADJ	doué
pour	ADP	pour
la	DET	le
magie	NOUN	magie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Outres: Outres | outres
humains: humains | humain
}

Expected: {
Général	NOUN	général
espagnol	ADJ	espagnol
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	être
l'	DET	le
instigateur	NOUN	instigateur
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
d'	ADP	de
État	NOUN	État
qui	PRON	qui
mit	VERB	mettre
fin	NOUN	fin
à	ADP	à
la	DET	le
Première	ADJ	premier
République	NOUN	république
espagnole	ADJ	espagnol
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Général	NOUN	général
espagnol	ADJ	espagnol
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	etre
l'	DET	le
instigateur	NOUN	instigateur
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
d'	ADP	de
État	NOUN	état
qui	PRON	qui
mit	VERB	mettre
fin	NOUN	fin
à	ADP	à
la	DET	le
Première	ADJ	premier
République	NOUN	république
espagnole	ADJ	espagnol
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
État: État | état
}

Expected: {
Kyle	PROPN	Kyle
Labine	PROPN	Labine
est	AUX	être
un	DET	un
acteur	NOUN	acteur
canadien	ADJ	canadien
né	VERB	naître
le	DET	le
7	NUM	7
avril	NOUN	avril
1983	NUM	1983
à	ADP	à
Brampton	PROPN	Brampton
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
l'	DET	le
Ontario	PROPN	Ontario
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Kyle	PROPN	kyle
Labine	PROPN	labine
est	AUX	être
un	DET	un
acteur	NOUN	acteur
canadien	ADJ	canadien
né	VERB	naître
le	DET	le
7	NUM	7
avril	NOUN	avril
1983	NUM	1983
à	ADP	à
Brampton	PROPN	brampton
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
l'	DET	le
Ontario	PROPN	ontario
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Kyle: Kyle | kyle
Labine: Labine | labine
Brampton: Brampton | brampton
Ontario: Ontario | ontario
}

Expected: {
En	ADP	en
1985	NUM	1985
,	PUNCT	,
la	DET	le
Constitution	NOUN	constitution
de les	ADP DET	de le
Malouines	PROPN	Malouines
est	AUX	être
entré	VERB	entrer
en	ADP	en
vigueur	NOUN	vigueur
réduisant	VERB	réduire
grandement	ADV	grandement
le	DET	le
pouvoir	NOUN	pouvoir
de le	ADP DET	de le
gouverneur	NOUN	gouverneur
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
rendant	VERB	rendre
le	DET	le
gouvernement	NOUN	gouvernement
plus	ADV	plus
responsable	ADJ	responsable
devant	ADP	devant
le	DET	le
Conseil	NOUN	conseil
exécutif	ADJ	exécutif
et	CCONJ	et
créant	VERB	créer
un	DET	un
nouveau	ADJ	nouveau
poste	NOUN	poste
de	ADP	de
«	PUNCT	«
chief	X	chief
executive	X	executive
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
à lequel	ADP PRON	à lequel
de	DET	un
nombreux	ADJ	nombreux
pouvoirs	NOUN	pouvoir
de le	ADP DET	de le
gouverneur	NOUN	gouverneur
ont	AUX	avoir
été	AUX	être
délégués	VERB	déléguer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
1985	NUM	1985
,	PUNCT	,
la	DET	le
Constitution	NOUN	constitution
de les	ADP DET	de le
Malouines	PROPN	malouines
est	AUX	être
entré	VERB	entrer
en	ADP	en
vigueur	NOUN	vigueur
réduisant	VERB	réduire
grandement	ADV	grandement
le	DET	le
pouvoir	NOUN	pouvoir
de le	ADP DET	de le
gouverneur	NOUN	gouverneur
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
rendant	VERB	rendre
le	DET	le
gouvernement	NOUN	gouvernement
plus	ADV	plus
responsable	ADJ	responsable
devant	ADP	devant
le	DET	le
Conseil	NOUN	conseil
exécutif	ADJ	exécutif
et	CCONJ	et
créant	VERB	créer
un	DET	un
nouveau	ADJ	nouveau
poste	NOUN	poste
de	ADP	de
«	PUNCT	«
chief	X	chief
executive	X	executive
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
à lequel	ADP PRON	à lequel
de	DET	un
nombreux	ADJ	nombreux
pouvoirs	NOUN	pouvoir
de le	ADP DET	de le
gouverneur	NOUN	gouverneur
ont	AUX	avoir
été	AUX	être
délégués	VERB	déléguer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Malouines: Malouines | malouines
}

Expected: {
Par	ADP	par
ailleurs	ADV	ailleurs
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
choisit	VERB	choisir
de	ADP	de
se	PRON	soi
surnommer	VERB	surnommer
Alucard	PROPN	Alucard
,	PUNCT	,
en	ADP	en
opposition	NOUN	opposition
à	ADP	à
Dracula	PROPN	Dracula
(	PUNCT	(
le	DET	le
mot	NOUN	mot
Alucard	PROPN	Alucard
étant	AUX	être
l'	DET	le
opposé	NOUN	opposé
exact	ADJ	exact
,	PUNCT	,
l'	DET	le
anacyclique	NOUN	anacyclique
de le	ADP DET	de le
mot	NOUN	mot
Dracula	PROPN	Dracula
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Par	ADP	par
ailleurs	ADV	ailleurs
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
choisit	VERB	choisir
de	ADP	de
se	PRON	soi
surnommer	VERB	surnommer
Alucard	PROPN	alucard
,	PUNCT	,
en	ADP	en
opposition	NOUN	opposition
à	ADP	à
Dracula	PROPN	dracula
(	PUNCT	(
le	DET	le
mot	NOUN	mot
Alucard	PROPN	alucard
étant	AUX	être
l'	DET	le
opposé	NOUN	opposé
exact	ADJ	exact
,	PUNCT	,
l'	DET	le
anacyclique	NOUN	anacyclique
de le	ADP DET	de le
mot	NOUN	mot
Dracula	PROPN	dracula
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Alucard: Alucard | alucard
Dracula: Dracula | dracula
Alucard: Alucard | alucard
Dracula: Dracula | dracula
}

Expected: {
Steffi	PROPN	Steffi
rend	VERB	rendre
visite	NOUN	visite
à	ADP	à
Monica	PROPN	Monica
à	ADP	à
l'	DET	le
hôpital	NOUN	hôpital
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
ne	ADV	ne
fait	VERB	faire
que	ADV	que
des	DET	un
commentaires	NOUN	commentaire
publics	ADJ	public
minimums	ADJ	minimum
à	ADP	à
propos	NOUN	propos
de	ADP	de
l'	DET	le
attaque	NOUN	attaque
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Steffi	PROPN	steffi
rend	VERB	rendre
visite	NOUN	visite
à	ADP	à
Monica	PROPN	monica
à	ADP	à
l'	DET	le
hôpital	NOUN	hôpital
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
ne	ADV	ne
fait	VERB	faire
que	ADV	que
des	DET	un
commentaires	NOUN	commentaire
publics	ADJ	public
minimums	ADJ	minimum
à	ADP	à
propos	NOUN	propos
de	ADP	de
l'	DET	le
attaque	NOUN	attaque
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Steffi: Steffi | steffi
Monica: Monica | monica
}

Expected: {
En	ADP	en
s'	PRON	soi
appuyant	VERB	appuyer
sur	ADP	sur
la	DET	le
Sophia	PROPN	Sophia
perennis	X	perennis
et	CCONJ	et
avec	ADP	avec
un	DET	un
indéniable	ADJ	indéniable
sens	NOUN	sens
didactique	ADJ	didactique
et	CCONJ	et
une	DET	un
grande	ADJ	grand
limpidité	NOUN	limpidité
d'	ADP	de
expression	NOUN	expression
Schuon	PROPN	Schuon
y	PRON	y
aborde	VERB	aborder
les	DET	le
grandes	ADJ	grand
lignes	NOUN	ligne
de	ADP	de
la	DET	le
tradition	NOUN	tradition
islamique	ADJ	islamique
avant	ADV	avant
d'	ADP	de
en	PRON	en
éclairer	VERB	éclairer
la	DET	le
dialectique	NOUN	dialectique
métaphysique	ADJ	métaphysique
et	CCONJ	et
l'	DET	le
approche	NOUN	approche
soufique	ADJ	soufique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
s'	PRON	soi
appuyant	VERB	appuyer
sur	ADP	sur
la	DET	le
Sophia	PROPN	sophia
perennis	X	perennis
et	CCONJ	et
avec	ADP	avec
un	DET	un
indéniable	ADJ	indéniable
sens	NOUN	sens
didactique	ADJ	didactique
et	CCONJ	et
une	DET	un
grande	ADJ	grand
limpidité	NOUN	limpidité
d'	ADP	de
expression	NOUN	expression
Schuon	PROPN	schuon
y	PRON	y
aborde	VERB	aborder
les	DET	le
grandes	ADJ	grand
lignes	NOUN	ligne
de	ADP	de
la	DET	le
tradition	NOUN	tradition
islamique	ADJ	islamique
avant	ADV	avant
d'	ADP	de
en	PRON	en
éclairer	VERB	éclairer
la	DET	le
dialectique	NOUN	dialectique
métaphysique	ADJ	métaphysique
et	CCONJ	et
l'	DET	le
approche	NOUN	approche
soufique	ADJ	soufique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Sophia: Sophia | sophia
Schuon: Schuon | schuon
}

Expected: {
Mais	CCONJ	mais
une	DET	un
chose	NOUN	chose
est	AUX	être
sûr	ADJ	sûr
:	PUNCT	:
si	SCONJ	si
Warner	PROPN	Warner
veut	VERB	vouloir
faire	VERB	faire
le	DET	le
film	NOUN	film
avec	ADP	avec
le	DET	le
script	NOUN	script
que	PRON	que
je	PRON	moi
leur	PRON	eux
ai	AUX	avoir
donné	VERB	donner
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
sera	AUX	être
un	DET	un
film	NOUN	film
incroyable	ADJ	incroyable
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
Mais	CCONJ	mais
une	DET	un
chose	NOUN	chose
est	AUX	être
sûr	ADJ	sûr
:	PUNCT	:
si	SCONJ	si
Warner	PROPN	warner
veut	VERB	vouloir
faire	VERB	faire
le	DET	le
film	NOUN	film
avec	ADP	avec
le	DET	le
script	NOUN	script
que	PRON	que
je	PRON	moi
leur	PRON	eux
ai	AUX	avoir
donné	VERB	donner
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
sera	AUX	etre
un	DET	un
film	NOUN	film
incroyable	ADJ	incroyable
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Warner: Warner | warner
sera: être | etre
}

Expected: {
Or	CCONJ	or
ce	PRON	ce
sont	AUX	être
ces	DET	ce
maladies	NOUN	maladie
qui	PRON	qui
ont	AUX	avoir
permis	VERB	permettre
de	ADP	de
comprendre	VERB	comprendre
le	DET	le
phénomène	NOUN	phénomène
de	ADP	de
différentiation	NOUN	différentiation
chez	ADP	chez
les	DET	le
mammifères	NOUN	mammifère
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Or	CCONJ	or
ce	PRON	ce
sont	AUX	etre
ces	DET	ce
maladies	NOUN	maladie
qui	PRON	qui
ont	AUX	avoir
permis	VERB	permettre
de	ADP	de
comprendre	VERB	comprendre
le	DET	le
phénomène	NOUN	phénomène
de	ADP	de
différentiation	NOUN	différentiation
chez	ADP	chez
les	DET	le
mammifères	NOUN	mammifère
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
Les	DET	le
autres	ADJ	autre
dates	NOUN	date
de	ADP	de
«	PUNCT	«
recensements	NOUN	recensement
»	PUNCT	»
(	PUNCT	(
2006	NUM	2006
,	PUNCT	,
2008	NUM	2008
,	PUNCT	,
etc.	X	etc.
)	PUNCT	)
sont	AUX	être
des	DET	un
estimations	NOUN	estimation
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
autres	ADJ	autre
dates	NOUN	date
de	ADP	de
«	PUNCT	«
recensements	NOUN	recensement
»	PUNCT	»
(	PUNCT	(
2006	NUM	2006
,	PUNCT	,
2008	NUM	2008
,	PUNCT	,
etc.	X	etc.
)	PUNCT	)
sont	AUX	etre
des	DET	un
estimations	NOUN	estimation
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
Cette	DET	ce
mère	NOUN	mère
de	ADP	de
5	NUM	5
enfants	NOUN	enfant
,	PUNCT	,
battue	VERB	battre
violemment	ADV	violemment
en	ADP	en
janvier	NOUN	janvier
dernier	ADJ	dernier
,	PUNCT	,
lors	ADV	lors
de le	ADP DET	de le
retour	NOUN	retour
triomphant	ADJ	triomphant
d'	ADP	de
Aminatou	PROPN	Aminatou
Haïder	PROPN	Haïder
dans	ADP	dans
sa	DET	son
ville	NOUN	ville
natale	ADJ	natal
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
privée	VERB	priver
de	ADP	de
soins	NOUN	soin
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
précisé	VERB	préciser
que	SCONJ	que
les	DET	le
visites	NOUN	visite
dans	ADP	dans
les	DET	le
camps	NOUN	camp
de	ADP	de
réfugiés	NOUN	réfugié
figurent	VERB	figurer
normalement	ADV	normalement
dans	ADP	dans
le	DET	le
plan	NOUN	plan
onusien	ADJ	onusien
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Cette	DET	ce
mère	NOUN	mère
de	ADP	de
5	NUM	5
enfants	NOUN	enfant
,	PUNCT	,
battue	VERB	battre
violemment	ADV	violemment
en	ADP	en
janvier	NOUN	janvier
dernier	ADJ	dernier
,	PUNCT	,
lors	ADV	lors
de le	ADP DET	de le
retour	NOUN	retour
triomphant	ADJ	triomphant
d'	ADP	de
Aminatou	PROPN	aminatou
Haïder	PROPN	haïder
dans	ADP	dans
sa	DET	son
ville	NOUN	ville
natale	ADJ	natal
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
privée	VERB	priver
de	ADP	de
soins	NOUN	soin
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
précisé	VERB	préciser
que	SCONJ	que
les	DET	le
visites	NOUN	visite
dans	ADP	dans
les	DET	le
camps	NOUN	camp
de	ADP	de
réfugiés	NOUN	réfugié
figurent	VERB	figurer
normalement	ADV	normalement
dans	ADP	dans
le	DET	le
plan	NOUN	plan
onusien	ADJ	onusien
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Aminatou: Aminatou | aminatou
Haïder: Haïder | haïder
}

Expected: {
Alors	ADV	alors
que	SCONJ	que
sa	DET	son
coéquipière	NOUN	coéquipière
,	PUNCT	,
Lin	PROPN	Lin
,	PUNCT	,
est	AUX	être
capturée	VERB	capturer
par	ADP	par
des	DET	un
ninjas	NOUN	ninja
ennemis	ADJ	ennemi
,	PUNCT	,
Kakashi	PROPN	Kakashi
décide	VERB	décider
de	ADP	de
l'	PRON	lui
abandonner	VERB	abandonner
à	ADP	à
son	DET	son
sort	NOUN	sort
et	CCONJ	et
de	ADP	de
continuer	VERB	continuer
la	DET	le
mission	NOUN	mission
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Alors	ADV	alors
que	SCONJ	que
sa	DET	son
coéquipière	NOUN	coéquipière
,	PUNCT	,
Lin	PROPN	lin
,	PUNCT	,
est	AUX	être
capturée	VERB	capturer
par	ADP	par
des	DET	un
ninjas	NOUN	ninja
ennemis	ADJ	ennemi
,	PUNCT	,
Kakashi	PROPN	kakashi
décide	VERB	décider
de	ADP	de
l'	PRON	lui
abandonner	VERB	abandonner
à	ADP	à
son	DET	son
sort	NOUN	sort
et	CCONJ	et
de	ADP	de
continuer	VERB	continuer
la	DET	le
mission	NOUN	mission
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Lin: Lin | lin
Kakashi: Kakashi | kakashi
}

Expected: {
Le	DET	le
12	NUM	12
septembre	NOUN	septembre
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
tomba	VERB	tomber
sur	ADP	sur
Montrose	PROPN	Montrose
,	PUNCT	,
abandonné	VERB	abandonner
par	ADP	par
ses	DET	son
Highlanders	PROPN	Highlanders
et	CCONJ	et
entouré	VERB	entourer
seulement	ADV	seulement
par	ADP	par
une	DET	un
petite	ADJ	petit
troupe	NOUN	troupe
de	ADP	de
partisans	NOUN	partisan
,	PUNCT	,
à	ADP	à
la	DET	le
bataille	NOUN	bataille
de	ADP	de
Philiphaugh	PROPN	Philiphaugh
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
12	NUM	12
septembre	NOUN	septembre
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
tomba	VERB	tomber
sur	ADP	sur
Montrose	PROPN	montrose
,	PUNCT	,
abandonné	VERB	abandonner
par	ADP	par
ses	DET	son
Highlanders	PROPN	highlanders
et	CCONJ	et
entouré	VERB	entourer
seulement	ADV	seulement
par	ADP	par
une	DET	un
petite	ADJ	petit
troupe	NOUN	troupe
de	ADP	de
partisans	NOUN	partisan
,	PUNCT	,
à	ADP	à
la	DET	le
bataille	NOUN	bataille
de	ADP	de
Philiphaugh	PROPN	philiphaugh
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Montrose: Montrose | montrose
Highlanders: Highlanders | highlanders
Philiphaugh: Philiphaugh | philiphaugh
}

Expected: {
M.	NOUN	M.
Carmille	PROPN	Carmille
exposant	VERB	exposer
qu'	SCONJ	que
on	PRON	on
pouvait	VERB	pouvoir
réunir	VERB	réunir
les	DET	le
éléments	NOUN	élément
de	ADP	de
plusieurs	DET	plusieurs
divisions	NOUN	division
,	PUNCT	,
le	DET	le
maréchal	NOUN	maréchal
a	AUX	avoir
demandé	VERB	demander
«	PUNCT	«
combien	ADV	combien
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
M.	NOUN	monsieur
Carmille	PROPN	carmille
exposant	VERB	exposer
qu'	SCONJ	que
on	PRON	on
pouvait	VERB	pouvoir
réunir	VERB	réunir
les	DET	le
éléments	NOUN	élément
de	ADP	de
plusieurs	DET	plusieurs
divisions	NOUN	division
,	PUNCT	,
le	DET	le
maréchal	NOUN	maréchal
a	AUX	avoir
demandé	VERB	demander
«	PUNCT	«
combien	ADV	combien
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
M.: M. | monsieur
Carmille: Carmille | carmille
}

Expected: {
Ses	DET	son
bâtiments	NOUN	bâtiment
de	ADP	de
la	DET	le
route	NOUN	route
de	ADP	de
Tarascon	PROPN	Tarascon
furent	AUX	être
alors	ADV	alors
occupés	VERB	occuper
par	ADP	par
l'	DET	le
Institut	NOUN	institut
universitaire	ADJ	universitaire
de	ADP	de
formation	NOUN	formation
de les	ADP DET	de le
maîtres	NOUN	maître
(	PUNCT	(
IUFM	PROPN	IUFM
)	PUNCT	)
d'	ADP	de
Avignon	PROPN	Avignon
créé	VERB	créer
suite	NOUN	suite
à	ADP	à
la	DET	le
loi	NOUN	loi
Jospin	PROPN	Jospin
de	ADP	de
1989	NUM	1989
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ses	DET	son
bâtiments	NOUN	bâtiment
de	ADP	de
la	DET	le
route	NOUN	route
de	ADP	de
Tarascon	PROPN	tarascon
furent	AUX	etre
alors	ADV	alors
occupés	VERB	occuper
par	ADP	par
l'	DET	le
Institut	NOUN	institut
universitaire	ADJ	universitaire
de	ADP	de
formation	NOUN	formation
de les	ADP DET	de le
maîtres	NOUN	maître
(	PUNCT	(
IUFM	PROPN	iufm
)	PUNCT	)
d'	ADP	de
Avignon	PROPN	avignon
créé	VERB	créer
suite	NOUN	suite
à	ADP	à
la	DET	le
loi	NOUN	loi
Jospin	PROPN	jospin
de	ADP	de
1989	NUM	1989
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Tarascon: Tarascon | tarascon
furent: être | etre
IUFM: IUFM | iufm
Avignon: Avignon | avignon
Jospin: Jospin | jospin
}

Expected: {
Mikao	PROPN	Mikao
Usui	PROPN	Usui
épousa	VERB	épouser
Sadako	PROPN	Sadako
Suzuki	PROPN	Suzuki
et	CCONJ	et
ils	PRON	eux
auront	VERB	avoir
deux	NUM	deux
enfants	NOUN	enfant
:	PUNCT	:
un	DET	un
fils	NOUN	fils
,	PUNCT	,
Fuji	PROPN	Fuji
et	CCONJ	et
une	DET	un
fille	NOUN	fille
,	PUNCT	,
Tushiko	PROPN	Tushiko
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Mikao	PROPN	mikao
Usui	PROPN	usui
épousa	VERB	épouser
Sadako	PROPN	sadako
Suzuki	PROPN	suzuki
et	CCONJ	et
ils	PRON	eux
auront	VERB	avoir
deux	NUM	deux
enfants	NOUN	enfant
:	PUNCT	:
un	DET	un
fils	NOUN	fils
,	PUNCT	,
Fuji	PROPN	fuji
et	CCONJ	et
une	DET	un
fille	NOUN	fille
,	PUNCT	,
Tushiko	PROPN	tushiko
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Mikao: Mikao | mikao
Usui: Usui | usui
Sadako: Sadako | sadako
Suzuki: Suzuki | suzuki
Fuji: Fuji | fuji
Tushiko: Tushiko | tushiko
}

Expected: {
à les	ADP DET	à le
élections	NOUN	élection
législatives	ADJ	législatif
de	ADP	de
la	DET	le
même	ADJ	même
année	NOUN	année
,	PUNCT	,
le	DET	le
PSD	PROPN	PSD
arrive	VERB	arriver
en	ADP	en
tête	NOUN	tête
de les	ADP DET	de le
suffrages	NOUN	suffrage
mais	CCONJ	mais
comme	SCONJ	comme
il	PRON	lui
n'	ADV	ne
a	VERB	avoir
pas	ADV	pas
la	DET	le
majorité	NOUN	majorité
de les	ADP DET	de le
sièges	NOUN	siège
,	PUNCT	,
tous	ADJ	tout
les	DET	le
autres	ADJ	autre
grands	ADJ	grand
partis	NOUN	parti
s'	PRON	soi
unissent	VERB	unir
dans	ADP	dans
l'	DET	le
alliance	NOUN	alliance
Justice	NOUN	justice
et	CCONJ	et
Vérité	NOUN	vérité
qui	PRON	qui
forme	VERB	former
le	DET	le
gouvernement	NOUN	gouvernement
,	PUNCT	,
repoussant	VERB	repousser
le	DET	le
PSD	PROPN	PSD
dans	ADP	dans
l'	DET	le
opposition	NOUN	opposition
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
à les	ADP DET	à le
élections	NOUN	élection
législatives	ADJ	législatif
de	ADP	de
la	DET	le
même	ADJ	même
année	NOUN	année
,	PUNCT	,
le	DET	le
PSD	PROPN	psd
arrive	VERB	arriver
en	ADP	en
tête	NOUN	tête
de les	ADP DET	de le
suffrages	NOUN	suffrage
mais	CCONJ	mais
comme	SCONJ	comme
il	PRON	lui
n'	ADV	ne
a	VERB	avoir
pas	ADV	pas
la	DET	le
majorité	NOUN	majorité
de les	ADP DET	de le
sièges	NOUN	siège
,	PUNCT	,
tous	ADJ	tout
les	DET	le
autres	ADJ	autre
grands	ADJ	grand
partis	NOUN	parti
s'	PRON	soi
unissent	VERB	unir
dans	ADP	dans
l'	DET	le
alliance	NOUN	alliance
Justice	NOUN	justice
et	CCONJ	et
Vérité	NOUN	vérité
qui	PRON	qui
forme	VERB	former
le	DET	le
gouvernement	NOUN	gouvernement
,	PUNCT	,
repoussant	VERB	repousser
le	DET	le
PSD	PROPN	psd
dans	ADP	dans
l'	DET	le
opposition	NOUN	opposition
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
PSD: PSD | psd
PSD: PSD | psd
}

Expected: {
En	ADP	en
2010	NUM	2010
,	PUNCT	,
le	DET	le
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
personnes	NOUN	personne
incarcérées	VERB	incarcérer
dans	ADP	dans
la	DET	le
maison	NOUN	maison
d'	ADP	de
arrêt	NOUN	arrêt
s'	PRON	soi
élève	VERB	élever
à	ADP	à
environ	ADV	environ
2200	NUM	2200
tandis	ADV	tandis
que	SCONJ	que
le	DET	le
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
places	NOUN	place
serait	AUX	être
de	ADP	de
1700	NUM	1700
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
2010	NUM	2010
,	PUNCT	,
le	DET	le
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
personnes	NOUN	personne
incarcérées	VERB	incarcérer
dans	ADP	dans
la	DET	le
maison	NOUN	maison
d'	ADP	de
arrêt	NOUN	arrêt
s'	PRON	soi
élève	VERB	élever
à	ADP	à
environ	ADV	environ
2200	NUM	2200
tandis	ADV	tandis
que	SCONJ	que
le	DET	le
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
places	NOUN	place
serait	AUX	etre
de	ADP	de
1700	NUM	1700
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
serait: être | etre
}

Expected: {
A	ADP	à
la	DET	le
Révolution	NOUN	révolution
,	PUNCT	,
les	DET	le
ordres	NOUN	ordre
religieux	ADJ	religieux
sont	AUX	être
supprimés	VERB	supprimer
,	PUNCT	,
cela	PRON	cela
entraîne	VERB	entraîner
la	DET	le
fermeture	NOUN	fermeture
de le	ADP DET	de le
monastère	NOUN	monastère
de	ADP	de
Caunes	PROPN	Caunes
en	ADP	en
1790	NUM	1790
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
A	ADP	à
la	DET	le
Révolution	NOUN	révolution
,	PUNCT	,
les	DET	le
ordres	NOUN	ordre
religieux	ADJ	religieux
sont	AUX	être
supprimés	VERB	supprimer
,	PUNCT	,
cela	PRON	cela
entraîne	VERB	entraîner
la	DET	le
fermeture	NOUN	fermeture
de le	ADP DET	de le
monastère	NOUN	monastère
de	ADP	de
Caunes	PROPN	caunes
en	ADP	en
1790	NUM	1790
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Caunes: Caunes | caunes
}

Expected: {
Erysiphe	PROPN	Erysiphe
alphitoides	X	alphitoides
(	PUNCT	(
anciennement	ADV	anciennement
Microsphaera	PROPN	Microsphaera
alphitoides	X	alphitoides
)	PUNCT	)
est	AUX	être
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
espèces	NOUN	espèce
de	ADP	de
champignons	NOUN	champignon
responsables	ADJ	responsable
de	ADP	de
l'	DET	le
oïdium	NOUN	oïdium
de le	ADP DET	de le
chêne	NOUN	chêne
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Erysiphe	PROPN	erysiphe
alphitoides	X	alphitoides
(	PUNCT	(
anciennement	ADV	anciennement
Microsphaera	PROPN	microsphaera
alphitoides	X	alphitoides
)	PUNCT	)
est	AUX	être
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
espèces	NOUN	espèce
de	ADP	de
champignons	NOUN	champignon
responsables	ADJ	responsable
de	ADP	de
l'	DET	le
oïdium	NOUN	oïdium
de le	ADP DET	de le
chêne	NOUN	chêne
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Erysiphe: Erysiphe | erysiphe
Microsphaera: Microsphaera | microsphaera
}

Expected: {
Après	ADP	après
plusieurs	DET	plusieurs
récompenses	NOUN	récompense
dans	ADP	dans
les	DET	le
championnats	NOUN	championnat
internationaux	ADJ	international
dans	ADP	dans
les	DET	le
catégories	NOUN	catégorie
juniors	ADJ	junior
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
se	PRON	soi
révèle	VERB	révéler
parmi	ADP	parmi
l'	DET	le
élite	NOUN	élite
mondiale	ADJ	mondial
en	ADP	en
2010	NUM	2010
en	ADP	en
décrochant	VERB	décrocher
un	DET	un
premier	ADJ	premier
titre	NOUN	titre
de	ADP	de
championne	NOUN	championne
de	ADP	de
France	PROPN	France
et	CCONJ	et
une	DET	un
médaille	NOUN	médaille
de	ADP	de
bronze	NOUN	bronze
européenne	ADJ	européen
sur	ADP	sur
son	DET	son
épreuve	NOUN	épreuve
de	ADP	de
prédilection	NOUN	prédilection
,	PUNCT	,
le	DET	le
papillon	NOUN	papillon
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Après	ADP	après
plusieurs	DET	plusieurs
récompenses	NOUN	récompense
dans	ADP	dans
les	DET	le
championnats	NOUN	championnat
internationaux	ADJ	international
dans	ADP	dans
les	DET	le
catégories	NOUN	catégorie
juniors	ADJ	junior
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
se	PRON	soi
révèle	VERB	révéler
parmi	ADP	parmi
l'	DET	le
élite	NOUN	élite
mondiale	ADJ	mondial
en	ADP	en
2010	NUM	2010
en	ADP	en
décrochant	VERB	décrochant
un	DET	un
premier	ADJ	premier
titre	NOUN	titre
de	ADP	de
championne	NOUN	championne
de	ADP	de
France	PROPN	france
et	CCONJ	et
une	DET	un
médaille	NOUN	médaille
de	ADP	de
bronze	NOUN	bronze
européenne	ADJ	européen
sur	ADP	sur
son	DET	son
épreuve	NOUN	épreuve
de	ADP	de
prédilection	NOUN	prédilection
,	PUNCT	,
le	DET	le
papillon	NOUN	papillon
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
décrochant: décrocher | décrochant
France: France | france
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
libéré	VERB	libérer
le	DET	le
29	NUM	29
mars	NOUN	mars
2012	NUM	2012
vers	ADP	vers
la	DET	le
fin	NOUN	fin
de le	ADP DET	de le
camp	NOUN	camp
d'	ADP	de
entraînement	NOUN	entraînement
de les	ADP DET	de le
Rangers	PROPN	Rangers
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
libéré	VERB	libérer
le	DET	le
29	NUM	29
mars	NOUN	mars
2012	NUM	2012
vers	ADP	vers
la	DET	le
fin	NOUN	fin
de le	ADP DET	de le
camp	NOUN	camp
d'	ADP	de
entraînement	NOUN	entraînement
de les	ADP DET	de le
Rangers	PROPN	rangers
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Rangers: Rangers | rangers
}

Expected: {
Le	DET	le
sushi	NOUN	sushi
à	ADP	à
la	DET	le
mayonnaise	NOUN	mayonnaise
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
aussi	ADV	aussi
palpitant	ADJ	palpitant
qu'	SCONJ	que
un	DET	un
pot	NOUN	pot
à le	ADP DET	à le
feu	NOUN	feu
à le	ADP DET	à le
ketchup	NOUN	ketchup
ou	CCONJ	ou
une	DET	un
blanquette	NOUN	blanquette
de	ADP	de
veau	NOUN	veau
avec	ADP	avec
de	ADP	de
la	DET	le
sauce	NOUN	sauce
soja	NOUN	soja
:	PUNCT	:
c'	PRON	ce
est	AUX	être
pas	ADV	pas
inventif	ADJ	inventif
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
n'	ADV	ne
importe	VERB	importer
quoi	PRON	quoi
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
sushi	NOUN	sushi
à	ADP	à
la	DET	le
mayonnaise	NOUN	mayonnaise
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
aussi	ADV	aussi
palpitant	ADJ	palpitant
qu'	SCONJ	que
un	DET	un
pot	NOUN	pot
à le	ADP DET	à le
feu	NOUN	feu
à le	ADP DET	à le
ketchup	NOUN	ketchup
ou	CCONJ	ou
une	DET	un
blanquette	NOUN	blanquette
de	ADP	de
veau	NOUN	veau
avec	ADP	avec
de	ADP	de
la	DET	le
sauce	NOUN	sauce
soja	NOUN	soja
:	PUNCT	:
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
inventif	ADJ	inventif
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
n'	ADV	ne
importe	VERB	importer
quoi	PRON	quoi
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
est: être | etre
est: être | etre
}

Expected: {
Les	DET	le
races	NOUN	race
laitières	ADJ	laitier
autorisées	VERB	autoriser
sont	AUX	être
la	DET	le
Brune	PROPN	Brune
,	PUNCT	,
la	DET	le
Montbéliarde	PROPN	Montbéliarde
et	CCONJ	et
la	DET	le
Simmental	PROPN	Simmental
française	ADJ	français
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
races	NOUN	race
laitières	ADJ	laitier
autorisées	VERB	autoriser
sont	AUX	être
la	DET	le
Brune	PROPN	brune
,	PUNCT	,
la	DET	le
Montbéliarde	PROPN	montbéliarde
et	CCONJ	et
la	DET	le
Simmental	PROPN	simmental
française	ADJ	français
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Brune: Brune | brune
Montbéliarde: Montbéliarde | montbéliarde
Simmental: Simmental | simmental
}

Expected: {
Aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
continue	VERB	continuer
à	ADP	à
faire	VERB	faire
certains	DET	certain
concerts	NOUN	concert
seul	ADJ	seul
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
il	PRON	lui
présente	VERB	présenter
la	DET	le
plupart	NOUN	plupart
de	ADP	de
ses	DET	son
concerts	NOUN	concert
avec	ADP	avec
ses	DET	son
Pleureurs	PROPN	Pleureurs
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
continue	VERB	continuer
à	ADP	à
faire	VERB	faire
certains	DET	certain
concerts	NOUN	concert
seul	ADJ	seul
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
il	PRON	lui
présente	VERB	présenter
la	DET	le
plupart	NOUN	plupart
de	ADP	de
ses	DET	son
concerts	NOUN	concert
avec	ADP	avec
ses	DET	son
Pleureurs	PROPN	pleureurs
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Pleureurs: Pleureurs | pleureurs
}

Expected: {
Il	PRON	lui
revient	VERB	revenir
malgré	ADP	malgré
tout	PRON	tout
vite	ADV	vite
sur	ADP	sur
sa	DET	son
décision	NOUN	décision
et	CCONJ	et
signe	VERB	signer
alors	ADV	alors
à le	ADP DET	à le
Standard	PROPN	Standard
de	ADP	de
Liège	PROPN	Liège
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
revient	VERB	revenir
malgré	ADP	malgré
tout	PRON	tout
vite	ADV	vite
sur	ADP	sur
sa	DET	son
décision	NOUN	décision
et	CCONJ	et
signe	VERB	signer
alors	ADV	alors
à le	ADP DET	à le
Standard	PROPN	standard
de	ADP	de
Liège	PROPN	liège
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Standard: Standard | standard
Liège: Liège | liège
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
réputé	VERB	réputer
pour	ADP	pour
être	AUX	être
la	DET	le
terreur	NOUN	terreur
de	ADP	de
l'	DET	le
entreprise	NOUN	entreprise
et	CCONJ	et
passe	VERB	passer
pour	ADP	pour
une	DET	un
véritable	ADJ	véritable
brute	NOUN	brute
psychopathe	ADJ	psychopathe
,	PUNCT	,
craint	VERB	craindre
et	CCONJ	et
haï	VERB	haïr
par	ADP	par
tous	PRON	tout
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
réputé	VERB	réputer
pour	ADP	pour
être	AUX	être
la	DET	le
terreur	NOUN	terreur
de	ADP	de
l'	DET	le
entreprise	NOUN	entreprise
et	CCONJ	et
passe	VERB	passer
pour	ADP	pour
une	DET	un
véritable	ADJ	véritable
brute	NOUN	brute
psychopathe	ADJ	psychopathe
,	PUNCT	,
craint	VERB	craindre
et	CCONJ	et
haï	VERB	haï
par	ADP	par
tous	PRON	tout
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
haï: haïr | haï
}

Expected: {
à le	ADP DET	à le
niveau	NOUN	niveau
culturel	ADJ	culturel
,	PUNCT	,
Toulouse	PROPN	Toulouse
se	PRON	soi
distingue	VERB	distinguer
dans	ADP	dans
le	DET	le
monde	NOUN	monde
romain	ADJ	romain
et	CCONJ	et
grec	ADJ	grec
par	ADP	par
son	DET	son
école	NOUN	école
de	ADP	de
langue	NOUN	langue
grecque	ADJ	grec
et	CCONJ	et
de	ADP	de
rhétorique	NOUN	rhétorique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
à le	ADP DET	à le
niveau	NOUN	niveau
culturel	ADJ	culturel
,	PUNCT	,
Toulouse	PROPN	toulouse
se	PRON	soi
distingue	VERB	distinguer
dans	ADP	dans
le	DET	le
monde	NOUN	monde
romain	ADJ	romain
et	CCONJ	et
grec	ADJ	grec
par	ADP	par
son	DET	son
école	NOUN	école
de	ADP	de
langue	NOUN	langue
grecque	ADJ	grec
et	CCONJ	et
de	ADP	de
rhétorique	NOUN	rhétorique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Toulouse: Toulouse | toulouse
}

Expected: {
Le	DET	le
Médac	PROPN	Médac
a	AUX	avoir
aussi	ADV	aussi
gagné	VERB	gagner
la	DET	le
lutte	NOUN	lutte
qu'	PRON	que
il	PRON	lui
mène	VERB	mener
contre	ADP	contre
Power	PROPN	Power
Corporation	PROPN	Corporation
afin	ADV	afin
de	ADP	de
forcer	VERB	forcer
ce	DET	ce
holding	NOUN	holding
à	ADP	à
divulguer	VERB	divulguer
les	DET	le
états	NOUN	état
financiers	ADJ	financier
de	ADP	de
ses	DET	son
filiales	NOUN	filiale
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
Médac	PROPN	médac
a	AUX	avoir
aussi	ADV	aussi
gagné	VERB	gagner
la	DET	le
lutte	NOUN	lutte
qu'	PRON	que
il	PRON	lui
mène	VERB	mener
contre	ADP	contre
Power	PROPN	power
Corporation	PROPN	corporation
afin	ADV	afin
de	ADP	de
forcer	VERB	forcer
ce	DET	ce
holding	NOUN	holding
à	ADP	à
divulguer	VERB	divulguer
les	DET	le
états	NOUN	état
financiers	ADJ	financier
de	ADP	de
ses	DET	son
filiales	NOUN	filiale
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Médac: Médac | médac
Power: Power | power
Corporation: Corporation | corporation
}

Expected: {
Voici	VERB	voici
les	DET	le
caractéristiques	NOUN	caractéristique
de	ADP	de
la	DET	le
consonne	NOUN	consonne
fricative	ADJ	fricatif
latérale	ADJ	latéral
aléolaire	ADJ	alvéolaire
sourde	ADJ	sourd
:	PUNCT	:
}
Predicted: {
Voici	VERB	voici
les	DET	le
caractéristiques	NOUN	caractéristique
de	ADP	de
la	DET	le
consonne	NOUN	consonne
fricative	ADJ	fricatif
latérale	ADJ	latéral
aléolaire	ADJ	aléolaire
sourde	ADJ	sourd
:	PUNCT	:
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
aléolaire: alvéolaire | aléolaire
}

Expected: {
Lorsque	SCONJ	lorsque
la	DET	le
largeur	NOUN	largeur
hors	ADP	hors
tout	PRON	tout
de	ADP	de
l'	DET	le
outil	NOUN	outil
de	ADP	de
raclage	NOUN	raclage
est	AUX	être
supérieure	ADJ	supérieur
a	ADP	à
celle	PRON	celui
de le	ADP DET	de le
véhicule	NOUN	véhicule
porteur	ADJ	porteur
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
obligation	NOUN	obligation
de	ADP	de
placer	VERB	placer
à	ADP	à
chaque	DET	chaque
extrémité	NOUN	extrémité
latérale	ADJ	latéral
supérieure	ADJ	supérieur
de	ADP	de
l'	DET	le
outil	NOUN	outil
un	DET	un
feu	NOUN	feu
d'	ADP	de
encombrement	NOUN	encombrement
(	PUNCT	(
de	ADP	de
gabarit	NOUN	gabarit
)	PUNCT	)
de	ADP	de
couleur	NOUN	couleur
blanche	ADJ	blanc
en	ADP	en
face	NOUN	face
avant	ADV	avant
et	CCONJ	et
rouge	ADJ	rouge
en	ADP	en
face	NOUN	face
arrière	ADV	arrière
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Lorsque	SCONJ	lorsque
la	DET	le
largeur	NOUN	largeur
hors	ADP	hors
tout	PRON	tout
de	ADP	de
l'	DET	le
outil	NOUN	outil
de	ADP	de
raclage	NOUN	raclage
est	AUX	être
supérieure	ADJ	supérieur
a	ADP	a
celle	PRON	celui
de le	ADP DET	de le
véhicule	NOUN	véhicule
porteur	ADJ	porteur
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
obligation	NOUN	obligation
de	ADP	de
placer	VERB	placer
à	ADP	à
chaque	DET	chaque
extrémité	NOUN	extrémité
latérale	ADJ	latéral
supérieure	ADJ	supérieur
de	ADP	de
l'	DET	le
outil	NOUN	outil
un	DET	un
feu	NOUN	feu
d'	ADP	de
encombrement	NOUN	encombrement
(	PUNCT	(
de	ADP	de
gabarit	NOUN	gabarit
)	PUNCT	)
de	ADP	de
couleur	NOUN	couleur
blanche	ADJ	blanc
en	ADP	en
face	NOUN	face
avant	ADV	avant
et	CCONJ	et
rouge	ADJ	rouge
en	ADP	en
face	NOUN	face
arrière	ADV	arrière
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
a: à | a
}

Expected: {
En	ADP	en
septembre	NOUN	septembre
2011	NUM	2011
,	PUNCT	,
Charley	PROPN	Charley
Chase	PROPN	Chase
s'	PRON	soi
est	AUX	être
retrouvée	VERB	retrouver
à le	ADP DET	à le
centre	NOUN	centre
d'	ADP	de
un	DET	un
scandale	NOUN	scandale
impliquant	VERB	impliquer
les	DET	le
pompiers	NOUN	pompier
de	ADP	de
Los	PROPN	Los
Angeles	PROPN	Angeles
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
septembre	NOUN	septembre
2011	NUM	2011
,	PUNCT	,
Charley	PROPN	charley
Chase	PROPN	chase
s'	PRON	soi
est	AUX	être
retrouvée	VERB	retrouver
à le	ADP DET	à le
centre	NOUN	centre
d'	ADP	de
un	DET	un
scandale	NOUN	scandale
impliquant	VERB	impliquer
les	DET	le
pompiers	NOUN	pompier
de	ADP	de
Los	PROPN	los
Angeles	PROPN	angeles
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Charley: Charley | charley
Chase: Chase | chase
Los: Los | los
Angeles: Angeles | angeles
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
le	DET	le
fils	NOUN	fils
de	ADP	de
Jean	PROPN	Jean
Rolland	PROPN	Rolland
et	CCONJ	et
de	ADP	de
Marie	PROPN	Marie
Hélies	PROPN	Hélies
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
le	DET	le
fils	NOUN	fils
de	ADP	de
Jean	PROPN	jean
Rolland	PROPN	rolland
et	CCONJ	et
de	ADP	de
Marie	PROPN	marie
Hélies	PROPN	hélies
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Jean: Jean | jean
Rolland: Rolland | rolland
Marie: Marie | marie
Hélies: Hélies | hélies
}

Expected: {
Quel	ADJ	quel
était	AUX	être
ce	DET	ce
vicomte	NOUN	vicomte
de	ADP	de
Calvignac	PROPN	Calvignac
qui	PRON	qui
fut	AUX	être
en	ADP	en
somme	NOUN	somme
le	DET	le
premier	ADJ	premier
fondateur	NOUN	fondateur
de	ADP	de
ce	DET	ce
monastère	NOUN	monastère
et	CCONJ	et
dont	PRON	dont
cette	DET	ce
statue	NOUN	statue
à	AUX	avoir
conservé	VERB	conserver
le	DET	le
souvenir	NOUN	souvenir
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quel	ADJ	quel
était	AUX	être
ce	DET	ce
vicomte	NOUN	vicomte
de	ADP	de
Calvignac	PROPN	calvignac
qui	PRON	qui
fut	AUX	etre
en	ADP	en
somme	NOUN	somme
le	DET	le
premier	ADJ	premier
fondateur	NOUN	fondateur
de	ADP	de
ce	DET	ce
monastère	NOUN	monastère
et	CCONJ	et
dont	PRON	dont
cette	DET	ce
statue	NOUN	statue
à	AUX	à
conservé	VERB	conserver
le	DET	le
souvenir	NOUN	souvenir
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Calvignac: Calvignac | calvignac
fut: être | etre
à: avoir | à
}

Expected: {
Le	DET	le
syndrome	NOUN	syndrome
de	ADP	de
Down	PROPN	Down
,	PUNCT	,
aussi	ADV	aussi
appelé	VERB	appeler
trisomie	NOUN	trisomie
21	NUM	21
ou	CCONJ	ou
familièrement	ADV	familièrement
mongolisme	NOUN	mongolisme
(	PUNCT	(
appellation	NOUN	appellation
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
considérée	VERB	considérer
comme	SCONJ	comme
extrêmement	ADV	extrêmement
péjorative	ADJ	péjoratif
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
est	AUX	être
une	DET	un
maladie	NOUN	maladie
chromosomique	ADJ	chromosomique
congénitale	ADJ	congénital
provoquée	VERB	provoquer
par	ADP	par
la	DET	le
présence	NOUN	présence
d'	ADP	de
un	DET	un
chromosome	NOUN	chromosome
surnuméraire	ADJ	surnuméraire
pour	ADP	pour
la	DET	le
paire	NOUN	paire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
syndrome	NOUN	syndrome
de	ADP	de
Down	PROPN	down
,	PUNCT	,
aussi	ADV	aussi
appelé	VERB	appeler
trisomie	NOUN	trisomie
21	NUM	21
ou	CCONJ	ou
familièrement	ADV	familièrement
mongolisme	NOUN	mongolisme
(	PUNCT	(
appellation	NOUN	appellation
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
considérée	VERB	considérer
comme	SCONJ	comme
extrêmement	ADV	extrêmement
péjorative	ADJ	péjoratif
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
est	AUX	être
une	DET	un
maladie	NOUN	maladie
chromosomique	ADJ	chromosomique
congénitale	ADJ	congénital
provoquée	VERB	provoquer
par	ADP	par
la	DET	le
présence	NOUN	présence
d'	ADP	de
un	DET	un
chromosome	NOUN	chromosome
surnuméraire	ADJ	surnuméraire
pour	ADP	pour
la	DET	le
paire	NOUN	paire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Down: Down | down
}

Expected: {
Anzoátegui	PROPN	Anzoátegui
,	PUNCT	,
connu	VERB	connaître
pour	ADP	pour
être	AUX	être
un	DET	un
état	NOUN	état
pétrolier	ADJ	pétrolier
,	PUNCT	,
produit	VERB	produire
également	ADV	également
du	DET	du
gaz	NOUN	gaz
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Anzoátegui	PROPN	anzoátegui
,	PUNCT	,
connu	VERB	connaitre
pour	ADP	pour
être	AUX	être
un	DET	un
état	NOUN	état
pétrolier	ADJ	pétrolier
,	PUNCT	,
produit	VERB	produire
également	ADV	également
du	DET	du
gaz	NOUN	gaz
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Anzoátegui: Anzoátegui | anzoátegui
connu: connaître | connaitre
}

Expected: {
Selon	ADP	selon
un	DET	un
responsable	NOUN	responsable
local	ADJ	local
,	PUNCT	,
les	DET	le
heurts	NOUN	heurt
ont	AUX	avoir
éclaté	VERB	éclater
après	ADP	après
que	SCONJ	que
des	DET	un
membres	NOUN	membre
de	ADP	de
la	DET	le
tribu	NOUN	tribu
de les	ADP DET	de le
Werchefana	PROPN	Werchefana
aient	AUX	avoir
installé	VERB	installer
jeudi	NOUN	jeudi
des	DET	un
barrages	NOUN	barrage
sur	ADP	sur
la	DET	le
route	NOUN	route
de	ADP	de
Zawiyah	PROPN	Zawiyah
,	PUNCT	,
empêchant	VERB	empêcher
des	DET	un
habitants	NOUN	habitant
de	ADP	de
la	DET	le
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
passer	VERB	passer
et	CCONJ	et
arrêtant	VERB	arrêter
une	DET	un
quinzaine	NOUN	quinzaine
d'	ADP	de
entre	ADP	entre
eux	PRON	eux
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Selon	ADP	selon
un	DET	un
responsable	NOUN	responsable
local	ADJ	local
,	PUNCT	,
les	DET	le
heurts	NOUN	heurt
ont	AUX	avoir
éclaté	VERB	éclater
après	ADP	après
que	SCONJ	que
des	DET	un
membres	NOUN	membre
de	ADP	de
la	DET	le
tribu	NOUN	tribu
de les	ADP DET	de le
Werchefana	PROPN	werchefana
aient	AUX	avoir
installé	VERB	installer
jeudi	NOUN	jeudi
des	DET	un
barrages	NOUN	barrage
sur	ADP	sur
la	DET	le
route	NOUN	route
de	ADP	de
Zawiyah	PROPN	zawiyah
,	PUNCT	,
empêchant	VERB	empêcher
des	DET	un
habitants	NOUN	habitant
de	ADP	de
la	DET	le
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
passer	VERB	passer
et	CCONJ	et
arrêtant	VERB	arrêtant
une	DET	un
quinzaine	NOUN	quinzaine
d'	ADP	de
entre	ADP	entre
eux	PRON	eux
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Werchefana: Werchefana | werchefana
Zawiyah: Zawiyah | zawiyah
arrêtant: arrêter | arrêtant
}

Expected: {
L'	DET	le
agitateur	NOUN	agitateur
de	ADP	de
Parr	PROPN	Parr
(	PUNCT	(
Parr	PROPN	Parr
shaker	X	shaker
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
le	DET	le
premier	ADJ	premier
appareil	NOUN	appareil
permettant	VERB	permettre
l'	DET	le
hydrogénation	NOUN	hydrogénation
à	ADP	à
hautes	ADJ	haut
température	NOUN	température
et	CCONJ	et
pression	NOUN	pression
,	PUNCT	,
basé	VERB	baser
sur	ADP	sur
les	DET	le
travaux	NOUN	travail
de	ADP	de
Voorhees	PROPN	Voorhees
et	CCONJ	et
Adams	PROPN	Adams
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
été	AUX	être
commercialisé	VERB	commercialiser
en	ADP	en
1926	NUM	1926
et	CCONJ	et
reste	VERB	rester
d'	ADP	de
usage	NOUN	usage
courant	ADJ	courant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
agitateur	NOUN	agitateur
de	ADP	de
Parr	PROPN	parr
(	PUNCT	(
Parr	PROPN	parr
shaker	X	shaker
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
le	DET	le
premier	ADJ	premier
appareil	NOUN	appareil
permettant	VERB	permettre
l'	DET	le
hydrogénation	NOUN	hydrogénation
à	ADP	à
hautes	ADJ	haut
température	NOUN	température
et	CCONJ	et
pression	NOUN	pression
,	PUNCT	,
basé	VERB	baser
sur	ADP	sur
les	DET	le
travaux	NOUN	travail
de	ADP	de
Voorhees	PROPN	voorhees
et	CCONJ	et
Adams	PROPN	adams
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
été	AUX	être
commercialisé	VERB	commercialiser
en	ADP	en
1926	NUM	1926
et	CCONJ	et
reste	VERB	rester
d'	ADP	de
usage	NOUN	usage
courant	ADJ	courant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Parr: Parr | parr
Parr: Parr | parr
Voorhees: Voorhees | voorhees
Adams: Adams | adams
}

Expected: {
Il	PRON	lui
développa	VERB	développer
une	DET	un
critique	NOUN	critique
sérieuse	ADJ	sérieux
de les	ADP DET	de le
institutions	NOUN	institution
libérales	ADJ	libéral
depuis	ADP	depuis
le	DET	le
milieu	NOUN	milieu
de les	ADP DET	de le
années	NOUN	année
1990	NUM	1990
,	PUNCT	,
durant	ADP	durant
lesquelles	PRON	lequel
il	PRON	lui
publie	VERB	publier
ses	DET	son
premiers	ADJ	premier
articles	NOUN	article
académiques	ADJ	académique
,	PUNCT	,
en	ADP	en
particulier	ADJ	particulier
contre	ADP	contre
la	DET	le
théorie	NOUN	théorie
politique	ADJ	politique
de	ADP	de
John	PROPN	John
Rawls	PROPN	Rawls
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
développa	VERB	développer
une	DET	un
critique	NOUN	critique
sérieuse	ADJ	sérieux
de les	ADP DET	de le
institutions	NOUN	institution
libérales	ADJ	libéral
depuis	ADP	depuis
le	DET	le
milieu	NOUN	milieu
de les	ADP DET	de le
années	NOUN	année
1990	NUM	1990
,	PUNCT	,
durant	ADP	durant
lesquelles	PRON	lequel
il	PRON	lui
publie	VERB	publier
ses	DET	son
premiers	ADJ	premier
articles	NOUN	article
académiques	ADJ	académique
,	PUNCT	,
en	ADP	en
particulier	ADJ	particulier
contre	ADP	contre
la	DET	le
théorie	NOUN	théorie
politique	ADJ	politique
de	ADP	de
John	PROPN	john
Rawls	PROPN	rawls
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
John: John | john
Rawls: Rawls | rawls
}

Expected: {
En	ADP	en
plein	ADJ	plein
centre	NOUN	centre
de	ADP	de
Paris	PROPN	Paris
,	PUNCT	,
une	DET	un
terrasse	NOUN	terrasse
ambiance	NOUN	ambiance
africaine	ADJ	africain
avec	ADP	avec
un	DET	un
restaurant	NOUN	restaurant
africain	ADJ	africain
à les	ADP DET	à le
saveurs	NOUN	saveur
de les	ADP DET	de le
grands	ADJ	grand
lacs	NOUN	lac
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
plein	ADJ	plein
centre	NOUN	centre
de	ADP	de
Paris	PROPN	paris
,	PUNCT	,
une	DET	un
terrasse	NOUN	terrasse
ambiance	NOUN	ambiance
africaine	ADJ	africain
avec	ADP	avec
un	DET	un
restaurant	NOUN	restaurant
africain	ADJ	africain
à les	ADP DET	à le
saveurs	NOUN	saveur
de les	ADP DET	de le
grands	ADJ	grand
lacs	NOUN	lac
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Paris: Paris | paris
}

Expected: {
Les	DET	le
six	NUM	six
chars	NOUN	char
restant	ADJ	restant
embarquent	VERB	embarquer
le	DET	le
13	NUM	13
dans	ADP	dans
la	DET	le
gare	NOUN	gare
de	ADP	de
Landres	PROPN	Landres
à	ADP	à
bord	NOUN	bord
de	ADP	de
deux	NUM	deux
trains	NOUN	train
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
six	NUM	six
chars	NOUN	char
restant	ADJ	rester
embarquent	VERB	embarquer
le	DET	le
13	NUM	13
dans	ADP	dans
la	DET	le
gare	NOUN	gare
de	ADP	de
Landres	PROPN	landres
à	ADP	à
bord	NOUN	bord
de	ADP	de
deux	NUM	deux
trains	NOUN	train
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
restant: restant | rester
Landres: Landres | landres
}

Expected: {
Ils	PRON	eux
sont	AUX	être
le	DET	le
plus	ADV	plus
souvent	ADV	souvent
intégrés	VERB	intégrer
dans	ADP	dans
les	DET	le
circuits	NOUN	circuit
destinés	VERB	destiner
à	ADP	à
être	AUX	être
raccordés	VERB	raccorder
à le	ADP DET	à le
bus	NOUN	bus
de	ADP	de
données	NOUN	donnée
de le	ADP DET	de le
MP	NOUN	MP
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ils	PRON	eux
sont	AUX	etre
le	DET	le
plus	ADV	plus
souvent	ADV	souvent
intégrés	VERB	intégrer
dans	ADP	dans
les	DET	le
circuits	NOUN	circuit
destinés	VERB	destiner
à	ADP	à
être	AUX	être
raccordés	VERB	raccorder
à le	ADP DET	à le
bus	NOUN	bus
de	ADP	de
données	NOUN	donnée
de le	ADP DET	de le
MP	NOUN	mp
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
MP: MP | mp
}

Expected: {
Jean	PROPN	Jean
le	PROPN	le
Meingre	PROPN	Meingre
,	PUNCT	,
maréchal	NOUN	maréchal
Boucicaut	PROPN	Boucicaut
,	PUNCT	,
fut	AUX	être
l'	DET	le
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
signataires	NOUN	signataire
de le	ADP DET	de le
côté	NOUN	côté
français	ADJ	français
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Jean	PROPN	jean
le	PROPN	le
Meingre	PROPN	meingre
,	PUNCT	,
maréchal	NOUN	maréchal
Boucicaut	PROPN	boucicaut
,	PUNCT	,
fut	AUX	etre
l'	DET	le
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
signataires	NOUN	signataire
de le	ADP DET	de le
côté	NOUN	côté
français	ADJ	français
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Jean: Jean | jean
Meingre: Meingre | meingre
Boucicaut: Boucicaut | boucicaut
fut: être | etre
}

Expected: {
L'	DET	le
enregistrement	NOUN	enregistrement
de	ADP	de
cette	DET	ce
chanson	NOUN	chanson
est	AUX	être
surréaliste	ADJ	surréaliste
,	PUNCT	,
comme	SCONJ	comme
c'	PRON	ce
est	AUX	être
souvent	ADV	souvent
le	DET	le
cas	NOUN	cas
avec	ADP	avec
Syd	PROPN	Syd
:	PUNCT	:
il	PRON	lui
fait	AUX	faire
venir	VERB	venir
à	ADP	à
l'	DET	le
improviste	NOUN	improviste
plusieurs	DET	plusieurs
musiciens	NOUN	musicien
de	ADP	de
l'	DET	le
Armée	NOUN	armée
de le	ADP DET	de le
salut	NOUN	salut
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
produisaient	VERB	produire
dans	ADP	dans
la	DET	le
rue	NOUN	rue
et	CCONJ	et
leur	PRON	eux
demande	VERB	demander
de	ADP	de
jouer	VERB	jouer
selon	ADP	selon
leur	DET	son
envie	NOUN	envie
durant	ADP	durant
l'	DET	le
enregistrement	NOUN	enregistrement
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
enregistrement	NOUN	enregistrement
de	ADP	de
cette	DET	ce
chanson	NOUN	chanson
est	AUX	être
surréaliste	ADJ	surréaliste
,	PUNCT	,
comme	SCONJ	comme
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
souvent	ADV	souvent
le	DET	le
cas	NOUN	cas
avec	ADP	avec
Syd	PROPN	syd
:	PUNCT	:
il	PRON	lui
fait	AUX	faire
venir	VERB	venir
à	ADP	à
l'	DET	le
improviste	NOUN	improviste
plusieurs	DET	plusieurs
musiciens	NOUN	musicien
de	ADP	de
l'	DET	le
Armée	NOUN	armée
de le	ADP DET	de le
salut	NOUN	salut
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
produisaient	VERB	produire
dans	ADP	dans
la	DET	le
rue	NOUN	rue
et	CCONJ	et
leur	PRON	eux
demande	VERB	demander
de	ADP	de
jouer	VERB	jouer
selon	ADP	selon
leur	DET	son
envie	NOUN	envie
durant	ADP	durant
l'	DET	le
enregistrement	NOUN	enregistrement
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Syd: Syd | syd
}

Expected: {
De	ADP	de
nos	DET	son
jours	NOUN	jour
,	PUNCT	,
la	DET	le
mode	NOUN	mode
à	AUX	avoir
largement	ADV	largement
contribué	VERB	contribuer
à	ADP	à
libérer	VERB	libérer
le	DET	le
cuir	NOUN	cuir
de	ADP	de
ces	DET	ce
idées	NOUN	idée
fausses	ADJ	faux
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
le	DET	le
cuir	NOUN	cuir
se	PRON	soi
démocratisant	VERB	démocratiser
il	PRON	lui
est	AUX	être
porté	VERB	porter
par	ADP	par
tous	PRON	tout
et	CCONJ	et
toutes	PRON	tout
..	PUNCT	..
}
Predicted: {
De	ADP	de
nos	DET	son
jours	NOUN	jour
,	PUNCT	,
la	DET	le
mode	NOUN	mode
à	AUX	à
largement	ADV	largement
contribué	VERB	contribuer
à	ADP	à
libérer	VERB	libérer
le	DET	le
cuir	NOUN	cuir
de	ADP	de
ces	DET	ce
idées	NOUN	idée
fausses	ADJ	faux
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
le	DET	le
cuir	NOUN	cuir
se	PRON	soi
démocratisant	VERB	démocratiser
il	PRON	lui
est	AUX	être
porté	VERB	porter
par	ADP	par
tous	PRON	tout
et	CCONJ	et
toutes	PRON	tout
..	PUNCT	..
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
à: avoir | à
}

Expected: {
Envisat	PROPN	Envisat
doit	VERB	devoir
assurer	VERB	assurer
la	DET	le
continuité	NOUN	continuité
de les	ADP DET	de le
missions	NOUN	mission
ERS	NOUN	ers
1	NUM	1
et	CCONJ	et
2	NUM	2
dont	PRON	dont
il	PRON	lui
est	AUX	être
le	DET	le
successeur	NOUN	successeur
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Envisat	PROPN	envisat
doit	VERB	devoir
assurer	VERB	assurer
la	DET	le
continuité	NOUN	continuité
de les	ADP DET	de le
missions	NOUN	mission
ERS	NOUN	ers
1	NUM	1
et	CCONJ	et
2	NUM	2
dont	PRON	dont
il	PRON	lui
est	AUX	etre
le	DET	le
successeur	NOUN	successeur
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Envisat: Envisat | envisat
est: être | etre
}

Expected: {
La	DET	le
bureaucratie	NOUN	bureaucratie
est	AUX	être
un	DET	un
réel	ADJ	réel
problème	NOUN	problème
à	ADP	à
Cuba	PROPN	Cuba
et	CCONJ	et
affecte	VERB	affecter
des	DET	un
pans	NOUN	pan
entiers	ADJ	entier
de	ADP	de
la	DET	le
société	NOUN	société
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
bureaucratie	NOUN	bureaucratie
est	AUX	être
un	DET	un
réel	ADJ	réel
problème	NOUN	problème
à	ADP	à
Cuba	PROPN	cuba
et	CCONJ	et
affecte	VERB	affecter
des	DET	un
pans	NOUN	pan
entiers	ADJ	entier
de	ADP	de
la	DET	le
société	NOUN	société
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Cuba: Cuba | cuba
}

Expected: {
Jozef	PROPN	Jozef
Gabčík	PROPN	Gabčík
et	CCONJ	et
Jan	PROPN	Jan
Kubiš	PROPN	Kubiš
avaient	VERB	avoir
initialement	ADV	initialement
l'	DET	le
intention	NOUN	intention
d'	ADP	de
abattre	VERB	abattre
Heydrich	PROPN	Heydrich
dans	ADP	dans
un	DET	un
train	NOUN	train
mais	CCONJ	mais
,	PUNCT	,
après	ADP	après
analyse	NOUN	analyse
,	PUNCT	,
abandonnèrent	VERB	abandonner
cette	DET	ce
idée	NOUN	idée
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Jozef	PROPN	jozef
Gabčík	PROPN	gabčík
et	CCONJ	et
Jan	PROPN	jan
Kubiš	PROPN	kubiš
avaient	VERB	avoir
initialement	ADV	initialement
l'	DET	le
intention	NOUN	intention
d'	ADP	de
abattre	VERB	abattre
Heydrich	PROPN	heydrich
dans	ADP	dans
un	DET	un
train	NOUN	train
mais	CCONJ	mais
,	PUNCT	,
après	ADP	après
analyse	NOUN	analyse
,	PUNCT	,
abandonnèrent	VERB	abandonner
cette	DET	ce
idée	NOUN	idée
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Jozef: Jozef | jozef
Gabčík: Gabčík | gabčík
Jan: Jan | jan
Kubiš: Kubiš | kubiš
Heydrich: Heydrich | heydrich
}

Expected: {
Péchabou	PROPN	Péchabou
fait	VERB	faire
partie	NOUN	partie
de	ADP	de
la	DET	le
communauté	NOUN	communauté
d'	ADP	de
agglomération	NOUN	agglomération
de le	ADP DET	de le
Sicoval	PROPN	Sicoval
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Péchabou	PROPN	péchabou
fait	VERB	faire
partie	NOUN	partie
de	ADP	de
la	DET	le
communauté	NOUN	communauté
d'	ADP	de
agglomération	NOUN	agglomération
de le	ADP DET	de le
Sicoval	PROPN	sicoval
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Péchabou: Péchabou | péchabou
Sicoval: Sicoval | sicoval
}

Expected: {
Enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
les	DET	le
grandes	ADJ	grand
entreprises	NOUN	entreprise
espagnoles	ADJ	espagnol
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
Telefonica	PROPN	Telefonica
ou	CCONJ	ou
Santander	PROPN	Santander
,	PUNCT	,
ont	AUX	avoir
réduit	VERB	réduire
leur	DET	son
présence	NOUN	présence
à le	ADP DET	à le
Maroc	PROPN	Maroc
en	ADP	en
y	PRON	y
investissant	VERB	investir
moins	ADV	moins
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
les	DET	le
grandes	ADJ	grand
entreprises	NOUN	entreprise
espagnoles	ADJ	espagnol
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
Telefonica	PROPN	telefonica
ou	CCONJ	ou
Santander	PROPN	santander
,	PUNCT	,
ont	AUX	avoir
réduit	VERB	réduire
leur	DET	son
présence	NOUN	présence
à le	ADP DET	à le
Maroc	PROPN	maroc
en	ADP	en
y	PRON	y
investissant	VERB	investir
moins	ADV	moins
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Telefonica: Telefonica | telefonica
Santander: Santander | santander
Maroc: Maroc | maroc
}

Expected: {
Achevé	VERB	achever
en	ADP	en
1704	NUM	1704
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	être
ensuite	ADV	ensuite
vendu	VERB	vendre
comme	ADP	comme
bien	NOUN	bien
national	ADJ	national
pendant	ADP	pendant
la	DET	le
Révolution	NOUN	révolution
française	ADJ	français
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Achevé	VERB	achever
en	ADP	en
1704	NUM	1704
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	etre
ensuite	ADV	ensuite
vendu	VERB	vendre
comme	ADP	comme
bien	NOUN	bien
national	ADJ	national
pendant	ADP	pendant
la	DET	le
Révolution	NOUN	révolution
française	ADJ	français
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
L'	DET	le
église	NOUN	église
est	AUX	être
mentionnée	VERB	mentionner
pour	ADP	pour
la	DET	le
première	ADJ	premier
fois	NOUN	fois
en	ADP	en
1136	NUM	1136
et	CCONJ	et
n'	ADV	ne
est	AUX	être
pas	ADV	pas
antérieure	ADJ	antérieur
à	ADP	à
cette	DET	ce
date	NOUN	date
mais	CCONJ	mais
une	DET	un
partie	NOUN	partie
de	ADP	de
l'	DET	le
édifice	NOUN	édifice
est	AUX	être
reprise	VERB	reprendre
vers	ADP	vers
le	DET	le
milieu	NOUN	milieu
de le	ADP DET	de le
XIIIe	ADJ	XIIIe
siècle	NOUN	siècle
,	PUNCT	,
lors	ADV	lors
d'	ADP	de
une	DET	un
seconde	ADJ	second
campagne	NOUN	campagne
de	ADP	de
construction	NOUN	construction
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
église	NOUN	église
est	AUX	être
mentionnée	VERB	mentionner
pour	ADP	pour
la	DET	le
première	ADJ	premier
fois	NOUN	fois
en	ADP	en
1136	NUM	1136
et	CCONJ	et
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
antérieure	ADJ	antérieur
à	ADP	à
cette	DET	ce
date	NOUN	date
mais	CCONJ	mais
une	DET	un
partie	NOUN	partie
de	ADP	de
l'	DET	le
édifice	NOUN	édifice
est	AUX	être
reprise	VERB	reprendre
vers	ADP	vers
le	DET	le
milieu	NOUN	milieu
de le	ADP DET	de le
XIIIe	ADJ	xiiie
siècle	NOUN	siècle
,	PUNCT	,
lors	ADV	lors
d'	ADP	de
une	DET	un
seconde	ADJ	second
campagne	NOUN	campagne
de	ADP	de
construction	NOUN	construction
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
XIIIe: XIIIe | xiiie
}

Expected: {
Sterling	PROPN	Sterling
Trucks	PROPN	Trucks
reçoit	VERB	recevoir
le	DET	le
réseau	NOUN	réseau
de	ADP	de
distribution	NOUN	distribution
,	PUNCT	,
tandis	ADV	tandis
que	SCONJ	que
Theodore	PROPN	Theodore
Alfred	PROPN	Alfred
Peterman	PROPN	Peterman
prend	VERB	prendre
possession	NOUN	possession
de	ADP	de
l'	DET	le
usine	NOUN	usine
,	PUNCT	,
acquiert	VERB	acquérir
les	DET	le
droits	NOUN	droit
de	ADP	de
fabrication	NOUN	fabrication
et	CCONJ	et
introduit	VERB	introduire
la	DET	le
marque	NOUN	marque
Peterbilt	PROPN	Peterbilt
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Sterling	PROPN	sterling
Trucks	PROPN	trucks
reçoit	VERB	recevoir
le	DET	le
réseau	NOUN	réseau
de	ADP	de
distribution	NOUN	distribution
,	PUNCT	,
tandis	ADV	tandis
que	SCONJ	que
Theodore	PROPN	theodore
Alfred	PROPN	alfred
Peterman	PROPN	peterman
prend	VERB	prendre
possession	NOUN	possession
de	ADP	de
l'	DET	le
usine	NOUN	usine
,	PUNCT	,
acquiert	VERB	acquerir
les	DET	le
droits	NOUN	droit
de	ADP	de
fabrication	NOUN	fabrication
et	CCONJ	et
introduit	VERB	introduire
la	DET	le
marque	NOUN	marque
Peterbilt	PROPN	peterbilt
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Sterling: Sterling | sterling
Trucks: Trucks | trucks
Theodore: Theodore | theodore
Alfred: Alfred | alfred
Peterman: Peterman | peterman
acquiert: acquérir | acquerir
Peterbilt: Peterbilt | peterbilt
}

Expected: {
Karen	PROPN	Karen
Elson	PROPN	Elson
se	PRON	soi
produit	VERB	produire
sur	ADP	sur
scène	NOUN	scène
avec	ADP	avec
une	DET	un
troupe	NOUN	troupe
de	ADP	de
cabaret	NOUN	cabaret
de	ADP	de
New	PROPN	New
York	PROPN	York
,	PUNCT	,
The	X	The
Citizen's	X	Citizen's
Band	X	Band
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Karen	PROPN	karen
Elson	PROPN	elson
se	PRON	soi
produit	VERB	produire
sur	ADP	sur
scène	NOUN	scène
avec	ADP	avec
une	DET	un
troupe	NOUN	troupe
de	ADP	de
cabaret	NOUN	cabaret
de	ADP	de
New	PROPN	new
York	PROPN	york
,	PUNCT	,
The	X	the
Citizen's	X	citizen's
Band	X	band
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Karen: Karen | karen
Elson: Elson | elson
New: New | new
York: York | york
The: The | the
Citizen's: Citizen's | citizen's
Band: Band | band
}

Expected: {
Les	DET	le
Normands	NOUN	normand
détruisirent	VERB	détruire
le	DET	le
village	NOUN	village
à le	ADP DET	à le
IXe	ADJ	IXe
siècle	NOUN	siècle
de	ADP	de
même	ADV	même
que	SCONJ	que
les	DET	le
communes	NOUN	commune
voisines	ADJ	voisin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
Normands	NOUN	normand
détruisirent	VERB	détruire
le	DET	le
village	NOUN	village
à le	ADP DET	à le
IXe	ADJ	ixe
siècle	NOUN	siècle
de	ADP	de
même	ADV	même
que	SCONJ	que
les	DET	le
communes	NOUN	commune
voisines	ADJ	voisin
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
IXe: IXe | ixe
}

Expected: {
Christopher	PROPN	Christopher
Paul	PROPN	Paul
Basham	PROPN	Basham
est	AUX	être
un	DET	un
footballeur	NOUN	footballeur
anglais	ADJ	anglais
né	VERB	naître
le	DET	le
20	NUM	20
juillet	NOUN	juillet
1988	NUM	1988
à	ADP	à
Hebburn	PROPN	Hebburn
dans	ADP	dans
le	DET	le
comté	NOUN	comté
de	ADP	de
Tyne	PROPN	Tyne
et	CCONJ	et
Wear	PROPN	Wear
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Christopher	PROPN	christopher
Paul	PROPN	paul
Basham	PROPN	basham
est	AUX	être
un	DET	un
footballeur	NOUN	footballeur
anglais	ADJ	anglais
né	VERB	naître
le	DET	le
20	NUM	20
juillet	NOUN	juillet
1988	NUM	1988
à	ADP	à
Hebburn	PROPN	hebburn
dans	ADP	dans
le	DET	le
comté	NOUN	comté
de	ADP	de
Tyne	PROPN	tyne
et	CCONJ	et
Wear	PROPN	wear
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Christopher: Christopher | christopher
Paul: Paul | paul
Basham: Basham | basham
Hebburn: Hebburn | hebburn
Tyne: Tyne | tyne
Wear: Wear | wear
}

Expected: {
Toutefois	ADV	toutefois
,	PUNCT	,
selon	ADP	selon
des	DET	un
chercheurs	NOUN	chercheur
de	ADP	de
l'	DET	le
université	NOUN	université
de	ADP	de
Glasgow	PROPN	Glasgow
le	DET	le
potentiel	NOUN	potentiel
thérapeutique	ADJ	thérapeutique
de le	ADP DET	de le
resvératrol	NOUN	resvératrol
demeure	VERB	demeurer
prometteur	ADJ	prometteur
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Toutefois	ADV	toutefois
,	PUNCT	,
selon	ADP	selon
des	DET	un
chercheurs	NOUN	chercheur
de	ADP	de
l'	DET	le
université	NOUN	université
de	ADP	de
Glasgow	PROPN	glasgow
le	DET	le
potentiel	NOUN	potentiel
thérapeutique	ADJ	thérapeutique
de le	ADP DET	de le
resvératrol	NOUN	resvératrol
demeure	VERB	demeurer
prometteur	ADJ	prometteur
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Glasgow: Glasgow | glasgow
}

Expected: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
très	ADV	très
bon	ADJ	bon
,	PUNCT	,
une	DET	un
carte	NOUN	carte
exotique	ADJ	exotique
mais	CCONJ	mais
relativement	ADV	relativement
onéreux	ADJ	onéreux
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
est	AUX	etre
très	ADV	très
bon	ADJ	bon
,	PUNCT	,
une	DET	un
carte	NOUN	carte
exotique	ADJ	exotique
mais	CCONJ	mais
relativement	ADV	relativement
onéreux	ADJ	onéreux
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Le	DET	le
Conseil	NOUN	conseil
Municipal	ADJ	municipal
de	ADP	de
Chaumot	PROPN	Chaumot
n'	ADV	ne
est	AUX	être
alors	ADV	alors
pas	ADV	pas
allé	VERB	aller
là	ADV	là
contre	ADV	contre
(	PUNCT	(
puisque	SCONJ	puisque
déjà	ADV	déjà
en	ADP	en
désaccord	NOUN	désaccord
avec	ADP	avec
le	DET	le
Legs	PROPN	Legs
Thénard	PROPN	Thénard
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
mécontentement	NOUN	mécontentement
de	ADP	de
certains	DET	certain
habitants	NOUN	habitant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
Conseil	NOUN	conseil
Municipal	ADJ	municipal
de	ADP	de
Chaumot	PROPN	chaumot
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
alors	ADV	alors
pas	ADV	pas
allé	VERB	aller
là	ADV	là
contre	ADV	contre
(	PUNCT	(
puisque	SCONJ	puisque
déjà	ADV	déjà
en	ADP	en
désaccord	NOUN	désaccord
avec	ADP	avec
le	DET	le
Legs	PROPN	legs
Thénard	PROPN	thénard
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
mécontentement	NOUN	mécontentement
de	ADP	de
certains	DET	certain
habitants	NOUN	habitant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Chaumot: Chaumot | chaumot
est: être | etre
Legs: Legs | legs
Thénard: Thénard | thénard
}

Expected: {
The	PROPN	The
Darrell	PROPN	Darrell
Porter	PROPN	Porter
Story	PROPN	Story
,	PUNCT	,
publié	VERB	publier
en	ADP	en
1984	NUM	1984
,	PUNCT	,
faisant	VERB	faire
de	ADP	de
lui	PRON	lui
l'	DET	le
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
premiers	ADJ	premier
athlètes	NOUN	athlète
à	ADP	à
aborder	VERB	aborder
ouvertement	ADV	ouvertement
la	DET	le
question	NOUN	question
de	ADP	de
l'	DET	le
addiction	NOUN	addiction
dans	ADP	dans
le	DET	le
baseball	NOUN	baseball
professionnel	ADJ	professionnel
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
The	PROPN	the
Darrell	PROPN	darrell
Porter	PROPN	porter
Story	PROPN	story
,	PUNCT	,
publié	VERB	publier
en	ADP	en
1984	NUM	1984
,	PUNCT	,
faisant	VERB	faire
de	ADP	de
lui	PRON	lui
l'	DET	le
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
premiers	ADJ	premier
athlètes	NOUN	athlète
à	ADP	à
aborder	VERB	aborder
ouvertement	ADV	ouvertement
la	DET	le
question	NOUN	question
de	ADP	de
l'	DET	le
addiction	NOUN	addiction
dans	ADP	dans
le	DET	le
baseball	NOUN	baseball
professionnel	ADJ	professionnel
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
The: The | the
Darrell: Darrell | darrell
Porter: Porter | porter
Story: Story | story
}

Expected: {
Wallace	PROPN	Wallace
Bryant	PROPN	Bryant
,	PUNCT	,
né	VERB	naître
le	DET	le
19	NUM	19
décembre	NOUN	décembre
1863	NUM	1863
à	ADP	à
Melrose	PROPN	Melrose
(	PUNCT	(
Massachusetts	PROPN	Massachusetts
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
mort	VERB	mourir
le	DET	le
2	NUM	2
mai	NOUN	mai
1953	NUM	1953
à	ADP	à
Gloucester	PROPN	Gloucester
(	PUNCT	(
Massachusetts	PROPN	Massachusetts
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
est	AUX	être
un	DET	un
archer	NOUN	archer
américain	ADJ	américain
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Wallace	PROPN	wallace
Bryant	PROPN	bryant
,	PUNCT	,
né	VERB	naître
le	DET	le
19	NUM	19
décembre	NOUN	décembre
1863	NUM	1863
à	ADP	à
Melrose	PROPN	melrose
(	PUNCT	(
Massachusetts	PROPN	massachusetts
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
mort	VERB	mourir
le	DET	le
2	NUM	2
mai	NOUN	mai
1953	NUM	1953
à	ADP	à
Gloucester	PROPN	gloucester
(	PUNCT	(
Massachusetts	PROPN	massachusetts
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
est	AUX	être
un	DET	un
archer	NOUN	archer
américain	ADJ	américain
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Wallace: Wallace | wallace
Bryant: Bryant | bryant
Melrose: Melrose | melrose
Massachusetts: Massachusetts | massachusetts
Gloucester: Gloucester | gloucester
Massachusetts: Massachusetts | massachusetts
}

Expected: {
Les	DET	le
femmes	NOUN	femme
jouent	VERB	jouer
à le	ADP DET	à le
football	NOUN	football
depuis	ADP	depuis
la	DET	le
fin	NOUN	fin
de le	ADP DET	de le
XIXe	ADJ	XIXe
siècle	NOUN	siècle
en	ADP	en
Angleterre	PROPN	Angleterre
et	CCONJ	et
en	ADP	en
Écosse	PROPN	Écosse
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
femmes	NOUN	femme
jouent	VERB	jouer
à le	ADP DET	à le
football	NOUN	football
depuis	ADP	depuis
la	DET	le
fin	NOUN	fin
de le	ADP DET	de le
XIXe	ADJ	xixe
siècle	NOUN	siècle
en	ADP	en
Angleterre	PROPN	angleterre
et	CCONJ	et
en	ADP	en
Écosse	PROPN	écosse
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
XIXe: XIXe | xixe
Angleterre: Angleterre | angleterre
Écosse: Écosse | écosse
}

Expected: {
Quatre	NUM	quatre
jours	NOUN	jour
après	ADP	après
la	DET	le
découverte	NOUN	découverte
de le	ADP DET	de le
corps	NOUN	corps
sans	ADP	sans
vie	NOUN	vie
d'	ADP	de
un	DET	un
Annemassien	NOUN	annemassien
de	ADP	de
34	NUM	34
ans	NOUN	an
le	DET	le
long	NOUN	long
de les	ADP DET	de le
bords	NOUN	bord
de	ADP	de
l'	DET	le
Arve	PROPN	Arve
,	PUNCT	,
le	DET	le
mystère	NOUN	mystère
plane	VERB	planer
toujours	ADV	toujours
sur	ADP	sur
le	DET	le
mobile	NOUN	mobile
de le	ADP DET	de le
meurtre	NOUN	meurtre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Quatre	NUM	quatre
jours	NOUN	jour
après	ADP	après
la	DET	le
découverte	NOUN	découverte
de le	ADP DET	de le
corps	NOUN	corps
sans	ADP	sans
vie	NOUN	vie
d'	ADP	de
un	DET	un
Annemassien	NOUN	annemassien
de	ADP	de
34	NUM	34
ans	NOUN	an
le	DET	le
long	NOUN	long
de les	ADP DET	de le
bords	NOUN	bord
de	ADP	de
l'	DET	le
Arve	PROPN	arve
,	PUNCT	,
le	DET	le
mystère	NOUN	mystère
plane	VERB	planer
toujours	ADV	toujours
sur	ADP	sur
le	DET	le
mobile	NOUN	mobile
de le	ADP DET	de le
meurtre	NOUN	meurtre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Arve: Arve | arve
}

Expected: {
Mais	CCONJ	mais
,	PUNCT	,
contrairement	ADV	contrairement
à les	ADP DET	à le
deux	NUM	deux
premières	ADJ	premier
éditions	NOUN	édition
,	PUNCT	,
la	DET	le
Suisse	PROPN	Suisse
parvint	VERB	parvenir
à	ADP	à
se	PRON	soi
hisser	VERB	hisser
en	ADP	en
finale	NOUN	finale
et	CCONJ	et
a	AUX	avoir
ainsi	ADV	ainsi
pu	VERB	pouvoir
se	PRON	soi
mesurer	VERB	mesurer
à les	ADP DET	à le
intouchables	ADJ	intouchable
Suédoises	NOUN	suédois
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Mais	CCONJ	mais
,	PUNCT	,
contrairement	ADV	contrairement
à les	ADP DET	à le
deux	NUM	deux
premières	ADJ	premier
éditions	NOUN	édition
,	PUNCT	,
la	DET	le
Suisse	PROPN	suisse
parvint	VERB	parvenir
à	ADP	à
se	PRON	soi
hisser	VERB	hisser
en	ADP	en
finale	NOUN	finale
et	CCONJ	et
a	AUX	avoir
ainsi	ADV	ainsi
pu	VERB	pouvoir
se	PRON	soi
mesurer	VERB	mesurer
à les	ADP DET	à le
intouchables	ADJ	intouchable
Suédoises	NOUN	suédoise
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Suisse: Suisse | suisse
Suédoises: suédois | suédoise
}

Expected: {
Les	DET	le
bouteilles	NOUN	bouteille
sont	AUX	être
chères	ADJ	cher
pour	ADP	pour
du	DET	du
vin	NOUN	vin
classique	ADJ	classique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
bouteilles	NOUN	bouteiller
sont	AUX	etre
chères	ADJ	chère
pour	ADP	pour
du	DET	du
vin	NOUN	vin
classique	ADJ	classique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
bouteilles: bouteille | bouteiller
sont: être | etre
chères: cher | chère
}

Expected: {
De	ADP	de
plus	ADV	plus
,	PUNCT	,
Alain	PROPN	Alain
Touizer	PROPN	Touizer
peut	VERB	pouvoir
vous	PRON	vous
proposer	VERB	proposer
un	DET	un
coaching	NOUN	coaching
pour	ADP	pour
le	DET	le
développement	NOUN	développement
personnel	ADJ	personnel
}
Predicted: {
De	ADP	de
plus	ADV	plus
,	PUNCT	,
Alain	PROPN	alain
Touizer	PROPN	touizer
peut	VERB	pouvoir
vous	PRON	vous
proposer	VERB	proposer
un	DET	un
coaching	NOUN	coaching
pour	ADP	pour
le	DET	le
développement	NOUN	développement
personnel	ADJ	personnel
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Alain: Alain | alain
Touizer: Touizer | touizer
}

Expected: {
Frondaison	PROPN	Frondaison
désigne	VERB	désigner
le	DET	le
moment	NOUN	moment
de	ADP	de
l'	DET	le
année	NOUN	année
où	PRON	où
les	DET	le
feuilles	NOUN	feuille
d'	ADP	de
un	DET	un
arbre	NOUN	arbre
ou	CCONJ	ou
d'	ADP	de
une	DET	un
forêt	NOUN	forêt
commencent	VERB	commencer
à	ADP	à
pousser	VERB	pousser
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Frondaison	PROPN	frondaison
désigne	VERB	désigner
le	DET	le
moment	NOUN	moment
de	ADP	de
l'	DET	le
année	NOUN	année
où	PRON	où
les	DET	le
feuilles	NOUN	feuille
d'	ADP	de
un	DET	un
arbre	NOUN	arbre
ou	CCONJ	ou
d'	ADP	de
une	DET	un
forêt	NOUN	forêt
commencent	VERB	commencer
à	ADP	à
pousser	VERB	pousser
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Frondaison: Frondaison | frondaison
}

Expected: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
le	DET	le
nombre	NOUN	nombre
qui	PRON	qui
fut	AUX	être
utilisé	VERB	utiliser
par	ADP	par
Edvard	PROPN	Edvard
Kardelj	PROPN	Kardelj
et	CCONJ	et
Moše	PROPN	Moše
Pijade	PROPN	Pijade
pour	ADP	pour
la	DET	le
demande	NOUN	demande
de	ADP	de
réparation	NOUN	réparation
de	ADP	de
guerre	NOUN	guerre
faite	VERB	faire
à	ADP	à
l'	DET	le
Allemagne	PROPN	Allemagne
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
est	AUX	etre
le	DET	le
nombre	NOUN	nombre
qui	PRON	qui
fut	AUX	être
utilisé	VERB	utiliser
par	ADP	par
Edvard	PROPN	edvard
Kardelj	PROPN	kardelj
et	CCONJ	et
Moše	PROPN	moše
Pijade	PROPN	pijade
pour	ADP	pour
la	DET	le
demande	NOUN	demande
de	ADP	de
réparation	NOUN	réparation
de	ADP	de
guerre	NOUN	guerre
faite	VERB	faire
à	ADP	à
l'	DET	le
Allemagne	PROPN	allemagne
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Edvard: Edvard | edvard
Kardelj: Kardelj | kardelj
Moše: Moše | moše
Pijade: Pijade | pijade
Allemagne: Allemagne | allemagne
}

Expected: {
Bitonissus	PROPN	Bitonissus
est	AUX	être
un	DET	un
genre	NOUN	genre
de	ADP	de
solifuges	NOUN	solifuge
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
de les	ADP DET	de le
Daesiidae	PROPN	Daesiidae
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Bitonissus	PROPN	bitonissus
est	AUX	être
un	DET	un
genre	NOUN	genre
de	ADP	de
solifuges	NOUN	solifuge
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
de les	ADP DET	de le
Daesiidae	PROPN	daesiidae
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Bitonissus: Bitonissus | bitonissus
Daesiidae: Daesiidae | daesiidae
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
interdit	VERB	interdire
d'	ADP	de
écrire	VERB	écrire
des	DET	un
commentaires	NOUN	commentaire
contraires	ADJ	contraire
à les	ADP DET	à le
lois	NOUN	loi
françaises	ADJ	français
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
interdit	VERB	interdire
d'	ADP	de
écrire	VERB	écrire
des	DET	un
commentaires	NOUN	commentaire
contraires	ADJ	contraire
à les	ADP DET	à le
lois	NOUN	loi
françaises	ADJ	français
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
En	ADP	en
1986	NUM	1986
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
enseigne	VERB	enseigner
le	DET	le
«	PUNCT	«
communisme	NOUN	communisme
scientifique	ADJ	scientifique
»	PUNCT	»
à	ADP	à
l'	DET	le
université	NOUN	université
d'	ADP	de
État	NOUN	État
de	ADP	de
Mongolie	PROPN	Mongolie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
1986	NUM	1986
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
enseigne	VERB	enseigner
le	DET	le
«	PUNCT	«
communisme	NOUN	communisme
scientifique	ADJ	scientifique
»	PUNCT	»
à	ADP	à
l'	DET	le
université	NOUN	université
d'	ADP	de
État	NOUN	état
de	ADP	de
Mongolie	PROPN	mongolie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
État: État | état
Mongolie: Mongolie | mongolie
}

Expected: {
L'	DET	le
univers	NOUN	univers
de le	ADP DET	de le
jeu	NOUN	jeu
porte	VERB	porter
sur	ADP	sur
le	DET	le
manga	NOUN	manga
connu	VERB	connaître
,	PUNCT	,
Dragon	PROPN	Dragon
Ball	PROPN	Ball
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
univers	NOUN	univers
de le	ADP DET	de le
jeu	NOUN	jeu
porte	VERB	porter
sur	ADP	sur
le	DET	le
manga	NOUN	manga
connu	VERB	connaitre
,	PUNCT	,
Dragon	PROPN	dragon
Ball	PROPN	ball
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
connu: connaître | connaitre
Dragon: Dragon | dragon
Ball: Ball | ball
}

Expected: {
Deux	NUM	deux
joueurs	NOUN	joueur
sont	AUX	être
écartés	VERB	écarter
:	PUNCT	:
Thomas	PROPN	Thomas
Domingo	PROPN	Domingo
et	CCONJ	et
Sylvain	PROPN	Sylvain
Marconnet	PROPN	Marconnet
(	PUNCT	(
deuxième	ADJ	deuxième
fois	NOUN	fois
d'	ADP	de
affilée	VERB	affiler
après	ADP	après
sa	DET	son
blessure	NOUN	blessure
en	ADP	en
2007	NUM	2007
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Deux	NUM	deux
joueurs	NOUN	joueur
sont	AUX	être
écartés	VERB	écarter
:	PUNCT	:
Thomas	PROPN	thomas
Domingo	PROPN	domingo
et	CCONJ	et
Sylvain	PROPN	sylvain
Marconnet	PROPN	marconnet
(	PUNCT	(
deuxième	ADJ	deuxième
fois	NOUN	fois
d'	ADP	de
affilée	VERB	affiler
après	ADP	après
sa	DET	son
blessure	NOUN	blessure
en	ADP	en
2007	NUM	2007
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Thomas: Thomas | thomas
Domingo: Domingo | domingo
Sylvain: Sylvain | sylvain
Marconnet: Marconnet | marconnet
}

Expected: {
Longue	ADJ	long
de	ADP	de
40,7	NUM	40,7
km	NOUN	km
,	PUNCT	,
Elle	PRON	lui
se	PRON	soi
jette	VERB	jeter
dans	ADP	dans
la	DET	le
Svratka	PROPN	Svratka
à	ADP	à
Brno	PROPN	Brno
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Longue	ADJ	longue
de	ADP	de
40,7	NUM	40,7
km	NOUN	km
,	PUNCT	,
Elle	PRON	lui
se	PRON	soi
jette	VERB	jeter
dans	ADP	dans
la	DET	le
Svratka	PROPN	svratka
à	ADP	à
Brno	PROPN	brno
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Longue: long | longue
Svratka: Svratka | svratka
Brno: Brno | brno
}

Expected: {
Les	DET	le
troupes	NOUN	troupe
Alliées	ADJ	allié
dans	ADP	dans
leur	DET	son
composante	NOUN	composante
se	PRON	soi
voulant	VERB	vouloir
blanche	ADJ	blanc
même	ADV	même
si	SCONJ	si
le	DET	le
métissage	NOUN	métissage
n'	ADV	ne
y	PRON	y
était	AUX	être
pas	ADV	pas
absent	ADJ	absent
(	PUNCT	(
les	DET	le
troupes	NOUN	troupe
brésiliennes	ADJ	brésilien
,	PUNCT	,
elles	PRON	eux
,	PUNCT	,
comprenaient	VERB	comprendre
une	DET	un
forte	ADJ	fort
proportion	NOUN	proportion
d'	ADP	de
esclaves	NOUN	esclave
noirs	ADJ	noir
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
considéraient	VERB	considérer
les	DET	le
indiens	NOUN	indien
comme	ADP	comme
des	DET	un
individus	NOUN	individu
à	ADP	à
exterminer	VERB	exterminer
(	PUNCT	(
extermination	NOUN	extermination
de les	ADP DET	de le
Charrua	PROPN	Charrua
et	CCONJ	et
de les	ADP DET	de le
Guaranis	PROPN	Guaranis
en	ADP	en
Uruguay	PROPN	Uruguay
,	PUNCT	,
"	PUNCT	"
conquête	NOUN	conquête
de le	ADP DET	de le
Désert	NOUN	désert
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
la	DET	le
version	NOUN	version
argentine	ADJ	argentin
de le	ADP DET	de le
Far	PROPN	Far
West	PROPN	West
menée	VERB	mener
à	ADP	à
son	DET	son
terme	NOUN	terme
par	ADP	par
Rocas	PROPN	Rocas
dans	ADP	dans
le	DET	le
dernier	ADJ	dernier
quart	NOUN	quart
de le	ADP DET	de le
XIXe	ADJ	XIXe
siècle	NOUN	siècle
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
troupes	NOUN	troupe
Alliées	ADJ	alliée
dans	ADP	dans
leur	DET	son
composante	NOUN	composante
se	PRON	soi
voulant	VERB	vouloir
blanche	ADJ	blanc
même	ADV	même
si	SCONJ	si
le	DET	le
métissage	NOUN	métissage
n'	ADV	ne
y	PRON	y
était	AUX	être
pas	ADV	pas
absent	ADJ	absent
(	PUNCT	(
les	DET	le
troupes	NOUN	troupe
brésiliennes	ADJ	brésilien
,	PUNCT	,
elles	PRON	eux
,	PUNCT	,
comprenaient	VERB	comprener
une	DET	un
forte	ADJ	fort
proportion	NOUN	proportion
d'	ADP	de
esclaves	NOUN	esclave
noirs	ADJ	noir
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
considéraient	VERB	considérer
les	DET	le
indiens	NOUN	indien
comme	ADP	comme
des	DET	un
individus	NOUN	individu
à	ADP	à
exterminer	VERB	exterminer
(	PUNCT	(
extermination	NOUN	extermination
de les	ADP DET	de le
Charrua	PROPN	charrua
et	CCONJ	et
de les	ADP DET	de le
Guaranis	PROPN	guaranis
en	ADP	en
Uruguay	PROPN	uruguay
,	PUNCT	,
"	PUNCT	"
conquête	NOUN	conquête
de le	ADP DET	de le
Désert	NOUN	désert
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
la	DET	le
version	NOUN	version
argentine	ADJ	argentin
de le	ADP DET	de le
Far	PROPN	far
West	PROPN	west
menée	VERB	mener
à	ADP	à
son	DET	son
terme	NOUN	terme
par	ADP	par
Rocas	PROPN	rocas
dans	ADP	dans
le	DET	le
dernier	ADJ	dernier
quart	NOUN	quart
de le	ADP DET	de le
XIXe	ADJ	xixe
siècle	NOUN	siècle
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Alliées: allié | alliée
comprenaient: comprendre | comprener
Charrua: Charrua | charrua
Guaranis: Guaranis | guaranis
Uruguay: Uruguay | uruguay
Far: Far | far
West: West | west
Rocas: Rocas | rocas
XIXe: XIXe | xixe
}

Expected: {
En	ADP	en
effet	NOUN	effet
,	PUNCT	,
mis	VERB	mettre
à	ADP	à
part	NOUN	part
Machine	PROPN	Machine
Gun	PROPN	Gun
,	PUNCT	,
unanimement	ADV	unanimement
saluée	VERB	saluer
comme	SCONJ	comme
étant	AUX	être
l'	DET	le
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
œuvres	NOUN	œuvre
majeures	ADJ	majeur
de le	ADP DET	de le
guitariste	NOUN	guitariste
,	PUNCT	,
le	DET	le
reste	NOUN	reste
de	ADP	de
l'	DET	le
album	NOUN	album
(	PUNCT	(
et	CCONJ	et
par	ADP	par
extension	NOUN	extension
les	DET	le
concerts	NOUN	concert
qui	PRON	qui
ont	AUX	avoir
donné	VERB	donner
lieu	NOUN	lieu
à	ADP	à
ce	DET	ce
Live	PROPN	Live
)	PUNCT	)
continue	VERB	continuer
de	ADP	de
partager	VERB	partager
amateurs	NOUN	amateur
,	PUNCT	,
critiques	NOUN	critique
et	CCONJ	et
musiciens	NOUN	musicien
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
effet	NOUN	effet
,	PUNCT	,
mis	VERB	mettre
à	ADP	à
part	NOUN	part
Machine	PROPN	machine
Gun	PROPN	gun
,	PUNCT	,
unanimement	ADV	unanimement
saluée	VERB	saluer
comme	SCONJ	comme
étant	AUX	être
l'	DET	le
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
œuvres	NOUN	œuvre
majeures	ADJ	majeur
de le	ADP DET	de le
guitariste	NOUN	guitariste
,	PUNCT	,
le	DET	le
reste	NOUN	reste
de	ADP	de
l'	DET	le
album	NOUN	album
(	PUNCT	(
et	CCONJ	et
par	ADP	par
extension	NOUN	extension
les	DET	le
concerts	NOUN	concert
qui	PRON	qui
ont	AUX	avoir
donné	VERB	donner
lieu	NOUN	lieu
à	ADP	à
ce	DET	ce
Live	PROPN	live
)	PUNCT	)
continue	VERB	continuer
de	ADP	de
partager	VERB	partager
amateurs	NOUN	amateur
,	PUNCT	,
critiques	NOUN	critique
et	CCONJ	et
musiciens	NOUN	musicien
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Machine: Machine | machine
Gun: Gun | gun
Live: Live | live
}

Expected: {
D'	DET	un
autres	ADJ	autre
membres	NOUN	membre
commencèrent	VERB	commencer
également	ADV	également
à	ADP	à
partager	VERB	partager
leurs	DET	son
expériences	NOUN	expérience
et	CCONJ	et
découvertes	NOUN	découverte
,	PUNCT	,
tel	ADJ	tel
Vaucouleurs	PROPN	Vaucouleurs
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
travaillé	VERB	travailler
sur	ADP	sur
le	DET	le
poids	NOUN	poids
de	ADP	de
l'	DET	le
air	NOUN	air
et	CCONJ	et
développé	VERB	développer
une	DET	un
version	NOUN	version
primitive	ADJ	primitif
de	ADP	de
baromètre	NOUN	baromètre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
D'	DET	un
autres	ADJ	autre
membres	NOUN	membre
commencèrent	VERB	commencérer
également	ADV	également
à	ADP	à
partager	VERB	partager
leurs	DET	son
expériences	NOUN	expérience
et	CCONJ	et
découvertes	NOUN	découverte
,	PUNCT	,
tel	ADJ	tel
Vaucouleurs	PROPN	vaucouleurs
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
travaillé	VERB	travailler
sur	ADP	sur
le	DET	le
poids	NOUN	poids
de	ADP	de
l'	DET	le
air	NOUN	air
et	CCONJ	et
développé	VERB	développer
une	DET	un
version	NOUN	version
primitive	ADJ	primitif
de	ADP	de
baromètre	NOUN	baromètre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
commencèrent: commencer | commencérer
Vaucouleurs: Vaucouleurs | vaucouleurs
}

Expected: {
Il	PRON	lui
a	AUX	avoir
été	AUX	être
décrit	VERB	décrire
par	ADP	par
Jules	PROPN	Jules
Bourcier	PROPN	Bourcier
en	ADP	en
1847	NUM	1847
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
a	AUX	avoir
été	AUX	être
décrit	VERB	décrire
par	ADP	par
Jules	PROPN	jules
Bourcier	PROPN	bourcier
en	ADP	en
1847	NUM	1847
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Jules: Jules | jules
Bourcier: Bourcier | bourcier
}

Expected: {
L'	DET	le
histoire	NOUN	histoire
de le	ADP DET	de le
flambage	NOUN	flambage
remonte	VERB	remonter
à les	ADP DET	à le
Maures	PROPN	Maures
qui	PRON	qui
pratiquaient	VERB	pratiquer
cette	DET	ce
technique	NOUN	technique
à le	ADP DET	à le
XIVe	ADJ	XIVe
siècle	NOUN	siècle
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
histoire	NOUN	histoire
de le	ADP DET	de le
flambage	NOUN	flambage
remonte	VERB	remonter
à les	ADP DET	à le
Maures	PROPN	maures
qui	PRON	qui
pratiquaient	VERB	pratiquer
cette	DET	ce
technique	NOUN	technique
à le	ADP DET	à le
XIVe	ADJ	xive
siècle	NOUN	siècle
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Maures: Maures | maures
XIVe: XIVe | xive
}

Expected: {
De	ADP	de
1755	NUM	1755
à	ADP	à
1761	NUM	1761
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	être
ambassadeur	NOUN	ambassadeur
à	ADP	à
Londres	PROPN	Londres
et	CCONJ	et
il	PRON	lui
fait	VERB	faire
partie	NOUN	partie
de les	ADP DET	de le
aristocrates	NOUN	aristocrate
qui	PRON	qui
ont	AUX	avoir
soutenu	VERB	soutenir
l'	DET	le
arrivée	NOUN	arrivée
à le	ADP DET	à le
trône	NOUN	trône
de	ADP	de
Catherine	PROPN	Catherine
II	NUM	II
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
De	ADP	de
1755	NUM	1755
à	ADP	à
1761	NUM	1761
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	etre
ambassadeur	NOUN	ambassadeur
à	ADP	à
Londres	PROPN	londres
et	CCONJ	et
il	PRON	lui
fait	VERB	faire
partie	NOUN	partie
de les	ADP DET	de le
aristocrates	NOUN	aristocrate
qui	PRON	qui
ont	AUX	avoir
soutenu	VERB	soutenir
l'	DET	le
arrivée	NOUN	arrivée
à le	ADP DET	à le
trône	NOUN	trône
de	ADP	de
Catherine	PROPN	catherine
II	NUM	ii
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Londres: Londres | londres
Catherine: Catherine | catherine
II: II | ii
}

Expected: {
La	DET	le
musique	NOUN	musique
de le	ADP DET	de le
jeu	NOUN	jeu
a	AUX	avoir
été	AUX	être
composée	VERB	composer
par	ADP	par
Pierre	PROPN	Pierre
Estève	PROPN	Estève
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
avait	AUX	avoir
déjà	ADV	déjà
réalisé	VERB	réaliser
les	DET	le
bandes	NOUN	bande
originales	ADJ	original
d'	ADP	de
Atlantis	PROPN	Atlantis
:	PUNCT	:
The	PROPN	The
Lost	PROPN	Lost
Tales	PROPN	Tales
(	PUNCT	(
avec	ADP	avec
Stéphane	PROPN	Stéphane
Picq	PROPN	Picq
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
Atlantis	PROPN	Atlantis
II	NUM	II
(	PUNCT	(
mais	CCONJ	mais
pas	ADV	pas
celle	PRON	celui
d'	ADP	de
Atlantis	PROPN	Atlantis
III	NUM	III
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
musique	NOUN	musique
de le	ADP DET	de le
jeu	NOUN	jeu
a	AUX	avoir
été	AUX	être
composée	VERB	composer
par	ADP	par
Pierre	PROPN	pierre
Estève	PROPN	estève
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
avait	AUX	avoir
déjà	ADV	déjà
réalisé	VERB	réaliser
les	DET	le
bandes	NOUN	bande
originales	ADJ	original
d'	ADP	de
Atlantis	PROPN	atlantis
:	PUNCT	:
The	PROPN	the
Lost	PROPN	lost
Tales	PROPN	tales
(	PUNCT	(
avec	ADP	avec
Stéphane	PROPN	stéphane
Picq	PROPN	picq
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
Atlantis	PROPN	atlantis
II	NUM	ii
(	PUNCT	(
mais	CCONJ	mais
pas	ADV	pas
celle	PRON	celui
d'	ADP	de
Atlantis	PROPN	atlantis
III	NUM	iii
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Pierre: Pierre | pierre
Estève: Estève | estève
Atlantis: Atlantis | atlantis
The: The | the
Lost: Lost | lost
Tales: Tales | tales
Stéphane: Stéphane | stéphane
Picq: Picq | picq
Atlantis: Atlantis | atlantis
II: II | ii
Atlantis: Atlantis | atlantis
III: III | iii
}

Expected: {
En	ADP	en
France	PROPN	France
,	PUNCT	,
le	DET	le
règlement	NOUN	règlement
d'	ADP	de
affouage	NOUN	affouage
permet	VERB	permettre
à	ADP	à
la	DET	le
commune	NOUN	commune
de	ADP	de
préciser	VERB	préciser
les	DET	le
règles	NOUN	règle
de	ADP	de
partage	NOUN	partage
et	CCONJ	et
de	ADP	de
déroulement	NOUN	déroulement
de	ADP	de
l'	DET	le
affouage	NOUN	affouage
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
France	PROPN	france
,	PUNCT	,
le	DET	le
règlement	NOUN	règlement
d'	ADP	de
affouage	NOUN	affouage
permet	VERB	permettre
à	ADP	à
la	DET	le
commune	NOUN	commune
de	ADP	de
préciser	VERB	préciser
les	DET	le
règles	NOUN	règle
de	ADP	de
partage	NOUN	partage
et	CCONJ	et
de	ADP	de
déroulement	NOUN	déroulement
de	ADP	de
l'	DET	le
affouage	NOUN	affouage
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
France: France | france
}

Expected: {
L'	DET	le
Homme	NOUN	homme
qui	PRON	qui
voulait	VERB	vouloir
être	AUX	être
heureux	ADJ	heureux
est	AUX	être
un	DET	un
roman	NOUN	roman
philosophique	ADJ	philosophique
de	ADP	de
Laurent	PROPN	Laurent
Gounelle	PROPN	Gounelle
sur	ADP	sur
la	DET	le
recherche	NOUN	recherche
de le	ADP DET	de le
bonheur	NOUN	bonheur
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
Homme	NOUN	homme
qui	PRON	qui
voulait	VERB	vouloir
être	AUX	être
heureux	ADJ	heureux
est	AUX	être
un	DET	un
roman	NOUN	roman
philosophique	ADJ	philosophique
de	ADP	de
Laurent	PROPN	laurent
Gounelle	PROPN	gounelle
sur	ADP	sur
la	DET	le
recherche	NOUN	recherche
de le	ADP DET	de le
bonheur	NOUN	bonheur
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Laurent: Laurent | laurent
Gounelle: Gounelle | gounelle
}

Expected: {
Les	DET	le
8e	ADJ	8e
Championnats	NOUN	championnat
d'	ADP	de
Europe	PROPN	Europe
juniors	NOUN	junior
d'	ADP	de
athlétisme	NOUN	athlétisme
ont	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
lieu	NOUN	lieu
en	ADP	en
1985	NUM	1985
à	ADP	à
Cottbus	PROPN	Cottbus
,	PUNCT	,
en	ADP	en
Allemagne	PROPN	Allemagne
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
8e	ADJ	8e
Championnats	NOUN	championnat
d'	ADP	de
Europe	PROPN	europe
juniors	NOUN	junior
d'	ADP	de
athlétisme	NOUN	athlétisme
ont	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
lieu	NOUN	lieu
en	ADP	en
1985	NUM	1985
à	ADP	à
Cottbus	PROPN	cottbus
,	PUNCT	,
en	ADP	en
Allemagne	PROPN	allemagne
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Europe: Europe | europe
Cottbus: Cottbus | cottbus
Allemagne: Allemagne | allemagne
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
très	ADV	très
difficile	ADJ	difficile
de	ADP	de
comprendre	VERB	comprendre
les	DET	le
paroles	NOUN	parole
de	ADP	de
Darkspace	PROPN	Darkspace
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
sont	AUX	être
comme	ADP	comme
une	DET	un
longue	ADJ	long
plainte	NOUN	plainte
à le	ADP DET	à le
milieu	NOUN	milieu
d'	ADP	de
un	DET	un
chaos	NOUN	chaos
musical	ADJ	musical
permanent	ADJ	permanent
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
très	ADV	très
difficile	ADJ	difficile
de	ADP	de
comprendre	VERB	comprendre
les	DET	le
paroles	NOUN	parole
de	ADP	de
Darkspace	PROPN	darkspace
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
sont	AUX	etre
comme	ADP	comme
une	DET	un
longue	ADJ	long
plainte	NOUN	plainte
à le	ADP DET	à le
milieu	NOUN	milieu
d'	ADP	de
un	DET	un
chaos	NOUN	chaos
musical	ADJ	musical
permanent	ADJ	permanent
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Darkspace: Darkspace | darkspace
sont: être | etre
}

Expected: {
Pour	ADP	pour
sa	DET	son
première	ADJ	premier
saison	NOUN	saison
à	ADP	à
la	DET	le
tête	NOUN	tête
de	ADP	de
l'	DET	le
équipe	NOUN	équipe
professionnelle	ADJ	professionnel
,	PUNCT	,
Francis	PROPN	Francis
De	ADP	De
Taddeo	PROPN	Taddeo
est	AUX	être
de	ADP	de
plus	ADV	plus
élu	VERB	élire
meilleur	ADJ	meilleur
entraîneur	NOUN	entraîneur
de	ADP	de
Ligue	NOUN	ligue
2	NUM	2
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Pour	ADP	pour
sa	DET	son
première	ADJ	premier
saison	NOUN	saison
à	ADP	à
la	DET	le
tête	NOUN	tête
de	ADP	de
l'	DET	le
équipe	NOUN	équipe
professionnelle	ADJ	professionnel
,	PUNCT	,
Francis	PROPN	francis
De	ADP	de
Taddeo	PROPN	taddeo
est	AUX	être
de	ADP	de
plus	ADV	plus
élu	VERB	élire
meilleur	ADJ	meilleur
entraîneur	NOUN	entraîneur
de	ADP	de
Ligue	NOUN	ligue
2	NUM	2
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Francis: Francis | francis
De: De | de
Taddeo: Taddeo | taddeo
}

Expected: {
Suite	NOUN	suite
à	ADP	à
cette	DET	ce
déclaration	NOUN	déclaration
,	PUNCT	,
le	DET	le
9	NUM	9
janvier	NOUN	janvier
1991	NUM	1991
les	DET	le
autorités	NOUN	autorité
soviétiques	ADJ	soviétique
envoyèrent	VERB	envoyer
des	DET	un
troupes	NOUN	troupe
armées	VERB	armer
à	ADP	à
Vilnius	PROPN	Vilnius
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Suite	NOUN	suite
à	ADP	à
cette	DET	ce
déclaration	NOUN	déclaration
,	PUNCT	,
le	DET	le
9	NUM	9
janvier	NOUN	janvier
1991	NUM	1991
les	DET	le
autorités	NOUN	autorité
soviétiques	ADJ	soviétique
envoyèrent	VERB	envoyer
des	DET	un
troupes	NOUN	troupe
armées	VERB	armer
à	ADP	à
Vilnius	PROPN	vilnius
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Vilnius: Vilnius | vilnius
}

Expected: {
Pour	ADP	pour
suivre	VERB	suivre
les	DET	le
niveaux	NOUN	niveau
de	ADP	de
pollution	NOUN	pollution
de	ADP	de
l'	DET	le
air	NOUN	air
en	ADP	en
Suisse	PROPN	Suisse
romande	ADJ	romand
,	PUNCT	,
consultez	VERB	consulter
notre	DET	son
rubrique	NOUN	rubrique
Pollution	NOUN	pollution
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Pour	ADP	pour
suivre	VERB	suivre
les	DET	le
niveaux	NOUN	niveau
de	ADP	de
pollution	NOUN	pollution
de	ADP	de
l'	DET	le
air	NOUN	air
en	ADP	en
Suisse	PROPN	suisse
romande	ADJ	romande
,	PUNCT	,
consultez	VERB	consulter
notre	DET	son
rubrique	NOUN	rubrique
Pollution	NOUN	pollution
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Suisse: Suisse | suisse
romande: romand | romande
}

Expected: {
Je	PRON	moi
connaissais	VERB	connaître
cet	DET	ce
établissement	NOUN	établissement
depuis	ADP	depuis
des	DET	un
années	NOUN	année
mais	CCONJ	mais
jamais	ADV	jamais
je	PRON	moi
ne	ADV	ne
étais	AUX	être
permise	VERB	permettre
d'	ADP	de
y	PRON	y
aller	VERB	aller
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Je	PRON	moi
connaissais	VERB	connaître
cet	DET	ce
établissement	NOUN	établissement
depuis	ADP	depuis
des	DET	un
années	NOUN	année
mais	CCONJ	mais
jamais	ADV	jamais
je	PRON	moi
ne	ADV	ne
étais	AUX	être
permise	VERB	permise
d'	ADP	de
y	PRON	y
aller	VERB	aller
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
permise: permettre | permise
}

Expected: {
Mais	CCONJ	mais
notre	DET	son
camarade	NOUN	camarade
Ayetullah	PROPN	Ayetullah
Emin	PROPN	Emin
était	AUX	être
un	DET	un
élève	NOUN	élève
très	ADV	très
réservé	VERB	réserver
et	CCONJ	et
timide	ADJ	timide
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
le	DET	le
jour	NOUN	jour
de	ADP	de
l'	DET	le
assemblée	NOUN	assemblée
générale	ADJ	général
s'	PRON	soi
approchait	VERB	approcher
de	ADP	de
plus	ADV	plus
en	ADP	en
plus	ADV	plus
,	PUNCT	,
donc	CCONJ	donc
il	PRON	lui
fallait	VERB	falloir
a	ADP	à
tout	DET	tout
prix	NOUN	prix
trouver	VERB	trouver
une	DET	un
personne	NOUN	personne
qui	PRON	qui
présente	VERB	présenter
ce	DET	ce
nouveau	ADJ	nouveau
logo	NOUN	logo
à	ADP	à
la	DET	le
place	NOUN	place
d'	ADP	de
Ayetullah	PROPN	Ayetullah
Emin	PROPN	Emin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Mais	CCONJ	mais
notre	DET	son
camarade	NOUN	camarade
Ayetullah	PROPN	ayetullah
Emin	PROPN	emin
était	AUX	être
un	DET	un
élève	NOUN	élève
très	ADV	très
réservé	VERB	réserver
et	CCONJ	et
timide	ADJ	timide
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
le	DET	le
jour	NOUN	jour
de	ADP	de
l'	DET	le
assemblée	NOUN	assemblée
générale	ADJ	général
s'	PRON	soi
approchait	VERB	approcher
de	ADP	de
plus	ADV	plus
en	ADP	en
plus	ADV	plus
,	PUNCT	,
donc	CCONJ	donc
il	PRON	lui
fallait	VERB	falloir
a	ADP	a
tout	DET	tout
prix	NOUN	prix
trouver	VERB	trouver
une	DET	un
personne	NOUN	personne
qui	PRON	qui
présente	VERB	présenter
ce	DET	ce
nouveau	ADJ	nouveau
logo	NOUN	logo
à	ADP	à
la	DET	le
place	NOUN	place
d'	ADP	de
Ayetullah	PROPN	ayetullah
Emin	PROPN	emin
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Ayetullah: Ayetullah | ayetullah
Emin: Emin | emin
a: à | a
Ayetullah: Ayetullah | ayetullah
Emin: Emin | emin
}

Expected: {
Mon	DET	son
amie	NOUN	amie
Sally	PROPN	Sally
(	PUNCT	(
My	PROPN	My
Gal	PROPN	Gal
Sal	PROPN	Sal
)	PUNCT	)
est	AUX	être
un	DET	un
film	NOUN	film
musical	ADJ	musical
américain	ADJ	américain
réalisé	VERB	réaliser
par	ADP	par
Irving	PROPN	Irving
Cummings	PROPN	Cummings
,	PUNCT	,
sorti	VERB	sortir
en	ADP	en
1942	NUM	1942
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Mon	DET	son
amie	NOUN	amie
Sally	PROPN	sally
(	PUNCT	(
My	PROPN	my
Gal	PROPN	gal
Sal	PROPN	sal
)	PUNCT	)
est	AUX	être
un	DET	un
film	NOUN	film
musical	ADJ	musical
américain	ADJ	américain
réalisé	VERB	réaliser
par	ADP	par
Irving	PROPN	irving
Cummings	PROPN	cummings
,	PUNCT	,
sorti	VERB	sortir
en	ADP	en
1942	NUM	1942
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Sally: Sally | sally
My: My | my
Gal: Gal | gal
Sal: Sal | sal
Irving: Irving | irving
Cummings: Cummings | cummings
}

Expected: {
Chypre	PROPN	Chypre
est	AUX	être
vraiment	ADV	vraiment
un	DET	un
pays	NOUN	pays
de	ADP	de
foot	NOUN	foot
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Chypre	PROPN	chypre
est	AUX	être
vraiment	ADV	vraiment
un	DET	un
pays	NOUN	pays
de	ADP	de
foot	NOUN	foot
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Chypre: Chypre | chypre
}

Expected: {
Saint	PROPN	Saint
Verny	PROPN	Verny
,	PUNCT	,
appelé	VERB	appeler
aussi	ADV	aussi
Vernier	PROPN	Vernier
,	PUNCT	,
est	AUX	être
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
saint	PROPN	saint
Vincent	PROPN	Vincent
,	PUNCT	,
un	DET	un
saint	ADJ	saint
patron	NOUN	patron
de les	ADP DET	de le
vignerons	NOUN	vigneron
;	PUNCT	;
}
Predicted: {
Saint	PROPN	saint
Verny	PROPN	verny
,	PUNCT	,
appelé	VERB	appeler
aussi	ADV	aussi
Vernier	PROPN	vernier
,	PUNCT	,
est	AUX	être
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
saint	PROPN	saint
Vincent	PROPN	vincent
,	PUNCT	,
un	DET	un
saint	ADJ	saint
patron	NOUN	patron
de les	ADP DET	de le
vignerons	NOUN	vigneron
;	PUNCT	;
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Saint: Saint | saint
Verny: Verny | verny
Vernier: Vernier | vernier
Vincent: Vincent | vincent
}

Expected: {
Par	ADP	par
ailleurs	ADV	ailleurs
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
à	ADP	à
Cali	PROPN	Cali
que	SCONJ	que
fut	AUX	être
fondée	VERB	fonder
en	ADP	en
1923	NUM	1923
la	DET	le
compagnie	NOUN	compagnie
«	PUNCT	«
Colombia	PROPN	Colombia
Film	PROPN	Film
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
afin	ADV	afin
de	ADP	de
réaliser	VERB	réaliser
des	DET	un
films	NOUN	film
demandant	VERB	demander
davantage	ADV	davantage
d'	ADP	de
exigences	NOUN	exigence
techniques	ADJ	technique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Par	ADP	par
ailleurs	ADV	ailleurs
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
à	ADP	à
Cali	PROPN	cali
que	SCONJ	que
fut	AUX	etre
fondée	VERB	fonder
en	ADP	en
1923	NUM	1923
la	DET	le
compagnie	NOUN	compagnie
«	PUNCT	«
Colombia	PROPN	colombia
Film	PROPN	film
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
afin	ADV	afin
de	ADP	de
réaliser	VERB	réaliser
des	DET	un
films	NOUN	film
demandant	VERB	demander
davantage	ADV	davantage
d'	ADP	de
exigences	NOUN	exigence
techniques	ADJ	technique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Cali: Cali | cali
fut: être | etre
Colombia: Colombia | colombia
Film: Film | film
}

Expected: {
Ce	PRON	ce
fut	AUX	être
également	ADV	également
le	DET	le
cas	NOUN	cas
de les	ADP DET	de le
artistes	NOUN	artiste
Martin	PROPN	Martin
Scorsese	PROPN	Scorsese
et	CCONJ	et
Elvis	PROPN	Elvis
Presley	PROPN	Presley
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
cours	NOUN	cours
de	ADP	de
leur	DET	son
adolescence	NOUN	adolescence
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ce	PRON	ce
fut	AUX	etre
également	ADV	également
le	DET	le
cas	NOUN	cas
de les	ADP DET	de le
artistes	NOUN	artiste
Martin	PROPN	martin
Scorsese	PROPN	scorsese
et	CCONJ	et
Elvis	PROPN	elvis
Presley	PROPN	presley
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
cours	NOUN	cours
de	ADP	de
leur	DET	son
adolescence	NOUN	adolescence
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fut: être | etre
Martin: Martin | martin
Scorsese: Scorsese | scorsese
Elvis: Elvis | elvis
Presley: Presley | presley
}

Expected: {
Quand	SCONJ	quand
de	ADP	de
temps	NOUN	temps
en	ADP	en
temps	NOUN	temps
,	PUNCT	,
le	DET	le
Vésuve	PROPN	Vésuve
se	PRON	soi
réveille	VERB	réveiller
;	PUNCT	;
}
Predicted: {
Quand	SCONJ	quand
de	ADP	de
temps	NOUN	temps
en	ADP	en
temps	NOUN	temps
,	PUNCT	,
le	DET	le
Vésuve	PROPN	vésuve
se	PRON	soi
réveille	VERB	réveiller
;	PUNCT	;
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Vésuve: Vésuve | vésuve
}

Expected: {
Henrik	PROPN	Henrik
Lundqvist	PROPN	Lundqvist
(	PUNCT	(
né	VERB	naître
le	DET	le
2	NUM	2
mars	NOUN	mars
1982	NUM	1982
à	ADP	à
Åre	PROPN	Åre
en	ADP	en
Suède	PROPN	Suède
)	PUNCT	)
est	AUX	être
un	DET	un
joueur	NOUN	joueur
professionnel	ADJ	professionnel
de	ADP	de
hockey	NOUN	hockey
sur	ADP	sur
glace	NOUN	glace
suédois	ADJ	suédois
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Henrik	PROPN	henrik
Lundqvist	PROPN	lundqvist
(	PUNCT	(
né	VERB	naître
le	DET	le
2	NUM	2
mars	NOUN	mars
1982	NUM	1982
à	ADP	à
Åre	PROPN	åre
en	ADP	en
Suède	PROPN	suède
)	PUNCT	)
est	AUX	être
un	DET	un
joueur	NOUN	joueur
professionnel	ADJ	professionnel
de	ADP	de
hockey	NOUN	hockey
sur	ADP	sur
glace	NOUN	glace
suédois	ADJ	suédois
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Henrik: Henrik | henrik
Lundqvist: Lundqvist | lundqvist
Åre: Åre | åre
Suède: Suède | suède
}

Expected: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
la	DET	le
fin	NOUN	fin
de	ADP	de
son	DET	son
aventure	NOUN	aventure
à	ADP	à
Chelsea	PROPN	Chelsea
ou	PRON	où
il	PRON	lui
signa	VERB	signer
50	NUM	50
buts	NOUN	but
en	ADP	en
163	NUM	163
matches	NOUN	match
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
la	DET	le
fin	NOUN	fin
de	ADP	de
son	DET	son
aventure	NOUN	aventure
à	ADP	à
Chelsea	PROPN	chelsea
ou	PRON	ou
il	PRON	lui
signa	VERB	signer
50	NUM	50
buts	NOUN	but
en	ADP	en
163	NUM	163
matches	NOUN	match
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Chelsea: Chelsea | chelsea
ou: où | ou
}

Expected: {
Ses	DET	son
miniatures	NOUN	miniature
sont	AUX	être
typiques	ADJ	typique
de le	ADP DET	de le
style	NOUN	style
de les	ADP DET	de le
enluminures	NOUN	enluminure
de	ADP	de
Cilicie	PROPN	Cilicie
arménienne	ADJ	arménien
de	ADP	de
cette	DET	ce
époque	NOUN	époque
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ses	DET	son
miniatures	NOUN	miniature
sont	AUX	être
typiques	ADJ	typique
de le	ADP DET	de le
style	NOUN	style
de les	ADP DET	de le
enluminures	NOUN	enluminure
de	ADP	de
Cilicie	PROPN	cilicie
arménienne	ADJ	arménien
de	ADP	de
cette	DET	ce
époque	NOUN	époque
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Cilicie: Cilicie | cilicie
}

Expected: {
Ceux	PRON	celui
qui	PRON	qui
arrivent	VERB	arriver
à	ADP	à
s'	PRON	soi
organiser	VERB	organiser
,	PUNCT	,
militer	VERB	militer
etc	ADV	etc
...	PUNCT	...
finissent	VERB	finir
par	ADP	par
être	AUX	être
manipulé	VERB	manipuler
soit	CCONJ	soit
de	ADP	de
l'	DET	le
intérieur	NOUN	intérieur
,	PUNCT	,
soit	CCONJ	soit
de	ADP	de
l'	DET	le
extérieur	NOUN	extérieur
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ceux	PRON	celui
qui	PRON	qui
arrivent	VERB	arriver
à	ADP	à
s'	PRON	soi
organiser	VERB	organiser
,	PUNCT	,
militer	VERB	militer
etc	ADV	etc
...	PUNCT	...
finissent	VERB	finir
par	ADP	par
être	AUX	être
manipulé	VERB	manipulér
soit	CCONJ	soit
de	ADP	de
l'	DET	le
intérieur	NOUN	intérieur
,	PUNCT	,
soit	CCONJ	soit
de	ADP	de
l'	DET	le
extérieur	NOUN	extérieur
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
manipulé: manipuler | manipulér
}

Expected: {
Le	DET	le
directeur	NOUN	directeur
d'	ADP	de
une	DET	un
firme	NOUN	firme
pétrolière	ADJ	pétrolier
envoie	VERB	envoyer
2	NUM	2
des	ADP	de
ses	DET	son
hommes	NOUN	homme
de	ADP	de
main	NOUN	main
pour	ADP	pour
faire	AUX	faire
disparaitre	VERB	disparaître
l'	DET	le
invention	NOUN	invention
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
directeur	NOUN	directeur
d'	ADP	de
une	DET	un
firme	NOUN	firme
pétrolière	ADJ	pétrolier
envoie	VERB	envoyer
2	NUM	2
des	ADP	un
ses	DET	son
hommes	NOUN	homme
de	ADP	de
main	NOUN	main
pour	ADP	pour
faire	AUX	faire
disparaitre	VERB	disparaitre
l'	DET	le
invention	NOUN	invention
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
des: de | un
disparaitre: disparaître | disparaitre
}

Expected: {
Cette	DET	ce
enseignante	NOUN	enseignante
spécialisée	ADJ	spécialisé
de	ADP	de
31	NUM	31
ans	NOUN	an
était	AUX	être
en	ADP	en
poste	NOUN	poste
l'	DET	le
an	NOUN	an
dernier	ADJ	dernier
à	ADP	à
l'	DET	le
école	NOUN	école
Bellevue	PROPN	Bellevue
de	ADP	de
Sedan	PROPN	Sedan
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Cette	DET	ce
enseignante	NOUN	enseignante
spécialisée	ADJ	spécialisé
de	ADP	de
31	NUM	31
ans	NOUN	an
était	AUX	être
en	ADP	en
poste	NOUN	poste
l'	DET	le
an	NOUN	an
dernier	ADJ	dernier
à	ADP	à
l'	DET	le
école	NOUN	école
Bellevue	PROPN	bellevue
de	ADP	de
Sedan	PROPN	sedan
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Bellevue: Bellevue | bellevue
Sedan: Sedan | sedan
}

Expected: {
Dorra	PROPN	Dorra
Zarrouk	PROPN	Zarrouk
,	PUNCT	,
née	VERB	naître
le	DET	le
13	NUM	13
octobre	NOUN	octobre
1980	NUM	1980
à	ADP	à
Tunis	PROPN	Tunis
,	PUNCT	,
est	AUX	être
une	DET	un
actrice	NOUN	actrice
tunisienne	ADJ	tunisien
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dorra	PROPN	dorra
Zarrouk	PROPN	zarrouk
,	PUNCT	,
née	VERB	naître
le	DET	le
13	NUM	13
octobre	NOUN	octobre
1980	NUM	1980
à	ADP	à
Tunis	PROPN	tunis
,	PUNCT	,
est	AUX	être
une	DET	un
actrice	NOUN	actrice
tunisienne	ADJ	tunisien
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Dorra: Dorra | dorra
Zarrouk: Zarrouk | zarrouk
Tunis: Tunis | tunis
}

Expected: {
En	ADP	en
1997	NUM	1997
,	PUNCT	,
Gigante	PROPN	Gigante
fut	AUX	être
condamné	VERB	condamner
à	ADP	à
12	NUM	12
ans	NOUN	an
dans	ADP	dans
une	DET	un
prison	NOUN	prison
fédérale	ADJ	fédéral
pour	ADP	pour
des	DET	un
accusations	NOUN	accusation
de	ADP	de
racket	NOUN	racket
,	PUNCT	,
de	ADP	de
complot	NOUN	complot
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
1997	NUM	1997
,	PUNCT	,
Gigante	PROPN	gigante
fut	AUX	être
condamné	VERB	condamner
à	ADP	à
12	NUM	12
ans	NOUN	an
dans	ADP	dans
une	DET	un
prison	NOUN	prison
fédérale	ADJ	fédéral
pour	ADP	pour
des	DET	un
accusations	NOUN	accusation
de	ADP	de
racket	NOUN	racket
,	PUNCT	,
de	ADP	de
complot	NOUN	complot
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Gigante: Gigante | gigante
}

Expected: {
Reformé	VERB	reformer
à	ADP	à
Briançon	PROPN	Briançon
puis	CCONJ	puis
à	ADP	à
Embrun	PROPN	Embrun
sous	ADP	sous
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
159e	ADJ	159e
régiment	NOUN	régiment
d'	ADP	de
infanterie	NOUN	infanterie
alpine	ADJ	alpin
(	PUNCT	(
RIA	PROPN	RIA
)	PUNCT	)
sous	ADP	sous
les	DET	le
ordres	NOUN	ordre
de le	ADP DET	de le
colonel	NOUN	colonel
Gruyer	PROPN	Gruyer
puis	CCONJ	puis
capitaine	NOUN	capitaine
Pegorier	PROPN	Pegorier
à le	ADP DET	à le
11	NUM	11
juin	NOUN	juin
1940	NUM	1940
puis	CCONJ	puis
Capitaine	NOUN	capitaine
Jeandel	PROPN	Jeandel
à le	ADP DET	à le
13	NUM	13
juin	NOUN	juin
1940	NUM	1940
,	PUNCT	,
à	ADP	à
la	DET	le
27e	ADJ	27e
division	NOUN	division
d'	ADP	de
infanterie	NOUN	infanterie
alpine	ADJ	alpin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Reformé	VERB	reformer
à	ADP	à
Briançon	PROPN	briançon
puis	CCONJ	puis
à	ADP	à
Embrun	PROPN	embrun
sous	ADP	sous
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
159e	ADJ	159e
régiment	NOUN	régiment
d'	ADP	de
infanterie	NOUN	infanterie
alpine	ADJ	alpine
(	PUNCT	(
RIA	PROPN	ria
)	PUNCT	)
sous	ADP	sous
les	DET	le
ordres	NOUN	ordre
de le	ADP DET	de le
colonel	NOUN	colonel
Gruyer	PROPN	gruyer
puis	CCONJ	puis
capitaine	NOUN	capitaine
Pegorier	PROPN	pegorier
à le	ADP DET	à le
11	NUM	11
juin	NOUN	juin
1940	NUM	1940
puis	CCONJ	puis
Capitaine	NOUN	capitaine
Jeandel	PROPN	jeandel
à le	ADP DET	à le
13	NUM	13
juin	NOUN	juin
1940	NUM	1940
,	PUNCT	,
à	ADP	à
la	DET	le
27e	ADJ	27e
division	NOUN	division
d'	ADP	de
infanterie	NOUN	infanterie
alpine	ADJ	alpine
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Briançon: Briançon | briançon
Embrun: Embrun | embrun
alpine: alpin | alpine
RIA: RIA | ria
Gruyer: Gruyer | gruyer
Pegorier: Pegorier | pegorier
Jeandel: Jeandel | jeandel
alpine: alpin | alpine
}

Expected: {
En	ADP	en
1926	NUM	1926
,	PUNCT	,
le	DET	le
tronçon	NOUN	tronçon
situé	VERB	situer
entre	ADP	entre
les	DET	le
actuels	ADJ	actuel
rue	NOUN	rue
Alderson	PROPN	Alderson
Jeuniau	PROPN	Jeuniau
et	CCONJ	et
boulevard	NOUN	boulevard
de les	ADP DET	de le
Invalides	NOUN	invalide
a	AUX	avoir
été	AUX	être
aménagé	VERB	aménager
par	ADP	par
l'	DET	le
entrepreneur	NOUN	entrepreneur
Jacobs	PROPN	Jacobs
,	PUNCT	,
bien	ADV	bien
avant	ADP	avant
le	DET	le
second	ADJ	second
tronçon	NOUN	tronçon
de	ADP	de
la	DET	le
rue	NOUN	rue
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
1926	NUM	1926
,	PUNCT	,
le	DET	le
tronçon	NOUN	tronçon
situé	VERB	situer
entre	ADP	entre
les	DET	le
actuels	ADJ	actuel
rue	NOUN	rue
Alderson	PROPN	alderson
Jeuniau	PROPN	jeuniau
et	CCONJ	et
boulevard	NOUN	boulevard
de les	ADP DET	de le
Invalides	NOUN	invalide
a	AUX	avoir
été	AUX	être
aménagé	VERB	aménager
par	ADP	par
l'	DET	le
entrepreneur	NOUN	entrepreneur
Jacobs	PROPN	jacobs
,	PUNCT	,
bien	ADV	bien
avant	ADP	avant
le	DET	le
second	ADJ	second
tronçon	NOUN	tronçon
de	ADP	de
la	DET	le
rue	NOUN	rue
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Alderson: Alderson | alderson
Jeuniau: Jeuniau | jeuniau
Jacobs: Jacobs | jacobs
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
actuellement	ADV	actuellement
inscrit	VERB	inscrire
comme	ADP	comme
bien	NOUN	bien
culturel	ADJ	culturel
suisse	ADJ	suisse
d'	ADP	de
importance	NOUN	importance
nationale	ADJ	national
et	CCONJ	et
abrite	VERB	abriter
de	ADP	de
nos	DET	son
jours	NOUN	jour
une	DET	un
école	NOUN	école
secondaire	ADJ	secondaire
ainsi	ADV	ainsi
que	SCONJ	que
plusieurs	DET	plusieurs
salles	NOUN	salle
publiques	ADJ	public
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
actuellement	ADV	actuellement
inscrit	VERB	inscrire
comme	ADP	comme
bien	NOUN	bien
culturel	ADJ	culturel
suisse	ADJ	suisse
d'	ADP	de
importance	NOUN	importance
nationale	ADJ	national
et	CCONJ	et
abrite	VERB	abriter
de	ADP	de
nos	DET	son
jours	NOUN	jour
une	DET	un
école	NOUN	école
secondaire	ADJ	secondaire
ainsi	ADV	ainsi
que	SCONJ	que
plusieurs	DET	plusieurs
salles	NOUN	salle
publiques	ADJ	public
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Il	PRON	lui
reçoit	VERB	recevoir
la	DET	le
bourgeoisie	NOUN	bourgeoisie
de	ADP	de
Chardonne	PROPN	Chardonne
lors	ADV	lors
de le	ADP DET	de le
centenaire	NOUN	centenaire
de	ADP	de
la	DET	le
proclamation	NOUN	proclamation
de	ADP	de
l'	DET	le
indépendance	NOUN	indépendance
vaudoise	ADJ	vaudois
,	PUNCT	,
le	DET	le
24	NUM	24
janvier	NOUN	janvier
1898	NUM	1898
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
reçoit	VERB	recevoir
la	DET	le
bourgeoisie	NOUN	bourgeoisie
de	ADP	de
Chardonne	PROPN	chardonne
lors	ADV	lors
de le	ADP DET	de le
centenaire	NOUN	centenaire
de	ADP	de
la	DET	le
proclamation	NOUN	proclamation
de	ADP	de
l'	DET	le
indépendance	NOUN	indépendance
vaudoise	ADJ	vaudois
,	PUNCT	,
le	DET	le
24	NUM	24
janvier	NOUN	janvier
1898	NUM	1898
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Chardonne: Chardonne | chardonne
}

Expected: {
On	PRON	on
voit	VERB	voir
donc	ADV	donc
apparaître	VERB	apparaître
des	DET	un
familles	NOUN	famille
de	ADP	de
modems	NOUN	modem
ADSL	PROPN	ADSL
évolués	ADJ	évolué
qui	PRON	qui
permettent	VERB	permettre
de	ADP	de
traiter	VERB	traiter
ces	DET	ce
flux	NOUN	flux
de	ADP	de
manière	NOUN	manière
native	ADJ	natif
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
On	PRON	on
voit	VERB	voir
donc	ADV	donc
apparaître	VERB	apparaître
des	DET	un
familles	NOUN	famille
de	ADP	de
modems	NOUN	modem
ADSL	PROPN	adsl
évolués	ADJ	évolué
qui	PRON	qui
permettent	VERB	permettre
de	ADP	de
traiter	VERB	traiter
ces	DET	ce
flux	NOUN	flux
de	ADP	de
manière	NOUN	manière
native	ADJ	native
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
ADSL: ADSL | adsl
native: natif | native
}

Expected: {
Tout	PRON	tout
,	PUNCT	,
depuis	ADP	depuis
les	DET	le
caméras	NOUN	caméra
de	ADP	de
sécurité	NOUN	sécurité
,	PUNCT	,
les	DET	le
taxis	NOUN	taxi
jusqu'	ADP	jusque
à les	ADP DET	à le
caméras	NOUN	caméra
filmant	VERB	filmer
les	DET	le
événements	NOUN	événement
olympiques	ADJ	olympique
sera	AUX	être
connecté	VERB	connecter
via	ADP	via
IPv6	NOUN	IPv6
,	PUNCT	,
les	DET	le
événements	NOUN	événement
seront	AUX	être
diffusés	VERB	diffuser
en	ADP	en
direct	NOUN	direct
par	ADP	par
Internet	PROPN	Internet
pendant	ADP	pendant
que	SCONJ	que
les	DET	le
voitures	NOUN	voiture
connectées	VERB	connecter
à le	ADP DET	à le
réseau	NOUN	réseau
pourront	VERB	pouvoir
avoir	VERB	avoir
une	DET	un
vue	NOUN	vue
de	ADP	de
la	DET	le
situation	NOUN	situation
de le	ADP DET	de le
trafic	NOUN	trafic
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Tout	PRON	tout
,	PUNCT	,
depuis	ADP	depuis
les	DET	le
caméras	NOUN	caméra
de	ADP	de
sécurité	NOUN	sécurité
,	PUNCT	,
les	DET	le
taxis	NOUN	taxis
jusqu'	ADP	jusque
à les	ADP DET	à le
caméras	NOUN	caméra
filmant	VERB	filmer
les	DET	le
événements	NOUN	événement
olympiques	ADJ	olympique
sera	AUX	être
connecté	VERB	connecter
via	ADP	via
IPv6	NOUN	ipv6
,	PUNCT	,
les	DET	le
événements	NOUN	événement
seront	AUX	être
diffusés	VERB	diffuser
en	ADP	en
direct	NOUN	direct
par	ADP	par
Internet	PROPN	internet
pendant	ADP	pendant
que	SCONJ	que
les	DET	le
voitures	NOUN	voiture
connectées	VERB	connecter
à le	ADP DET	à le
réseau	NOUN	réseau
pourront	VERB	pouvoir
avoir	VERB	avoir
une	DET	un
vue	NOUN	vue
de	ADP	de
la	DET	le
situation	NOUN	situation
de le	ADP DET	de le
trafic	NOUN	trafic
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
taxis: taxi | taxis
IPv6: IPv6 | ipv6
Internet: Internet | internet
}

Expected: {
À	ADP	à
noter	VERB	noter
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
formé	VERB	former
la	DET	le
cavalière	NOUN	cavalière
Eugénie	PROPN	Eugénie
Angot	PROPN	Angot
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
aussi	ADV	aussi
sélectionnée	VERB	sélectionner
à les	ADP DET	à le
Jeux	NOUN	jeu
olympiques	ADJ	olympique
d'	ADP	de
Athènes	PROPN	Athènes
en	ADP	en
2004	NUM	2004
avec	ADP	avec
sa	DET	son
jument	NOUN	jument
Cigale	PROPN	Cigale
de le	ADP DET	de le
Taillis	PROPN	Taillis
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
À	ADP	à
noter	VERB	noter
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
formé	VERB	former
la	DET	le
cavalière	NOUN	cavalière
Eugénie	PROPN	eugénie
Angot	PROPN	angot
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
aussi	ADV	aussi
sélectionnée	VERB	sélectionner
à les	ADP DET	à le
Jeux	NOUN	jeu
olympiques	ADJ	olympique
d'	ADP	de
Athènes	PROPN	athènes
en	ADP	en
2004	NUM	2004
avec	ADP	avec
sa	DET	son
jument	NOUN	jument
Cigale	PROPN	cigale
de le	ADP DET	de le
Taillis	PROPN	taillis
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Eugénie: Eugénie | eugénie
Angot: Angot | angot
Athènes: Athènes | athènes
Cigale: Cigale | cigale
Taillis: Taillis | taillis
}

Expected: {
Si	ADV	si
bien	ADV	bien
que	SCONJ	que
le	DET	le
statut	NOUN	statut
de	ADP	de
Nééra	PROPN	Nééra
dut	VERB	devoir
être	AUX	être
clarifié	VERB	clarifier
par	ADP	par
le	DET	le
tribunal	NOUN	tribunal
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Si	ADV	si
bien	ADV	bien
que	SCONJ	que
le	DET	le
statut	NOUN	statut
de	ADP	de
Nééra	PROPN	nééra
dut	VERB	devoir
être	AUX	être
clarifié	VERB	clarifier
par	ADP	par
le	DET	le
tribunal	NOUN	tribunal
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Nééra: Nééra | nééra
}

Expected: {
En	ADP	en
outre	ADV	outre
,	PUNCT	,
seulement	ADV	seulement
9	NUM	9
%	SYM	%
de les	ADP DET	de le
entreprises	NOUN	entreprise
interrogées	VERB	interroger
font	VERB	faire
appel	NOUN	appel
à le	ADP DET	à le
cryptage	NOUN	cryptage
pour	ADP	pour
sécuriser	VERB	sécuriser
les	DET	le
périphériques	NOUN	périphérique
de	ADP	de
stockage	NOUN	stockage
amovibles	ADJ	amovible
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
les	DET	le
clés	NOUN	clé
USB	PROPN	USB
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
outre	ADV	outre
,	PUNCT	,
seulement	ADV	seulement
9	NUM	9
%	SYM	%
de les	ADP DET	de le
entreprises	NOUN	entreprise
interrogées	VERB	interroger
font	VERB	faire
appel	NOUN	appel
à le	ADP DET	à le
cryptage	NOUN	cryptage
pour	ADP	pour
sécuriser	VERB	sécuriser
les	DET	le
périphériques	NOUN	périphérique
de	ADP	de
stockage	NOUN	stockage
amovibles	ADJ	amovible
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
les	DET	le
clés	NOUN	clé
USB	PROPN	usb
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
USB: USB | usb
}

Expected: {
Pour	ADP	pour
des	DET	un
raisons	NOUN	raison
pratiques	ADJ	pratique
,	PUNCT	,
les	DET	le
pays	NOUN	pays
utilisant	VERB	utiliser
ce	DET	ce
fuseau	NOUN	fuseau
horaire	ADJ	horaire
couvrent	VERB	couvrir
une	DET	un
zone	NOUN	zone
plus	ADV	plus
étendue	VERB	étendre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Pour	ADP	pour
des	DET	un
raisons	NOUN	raison
pratiques	ADJ	pratique
,	PUNCT	,
les	DET	le
pays	NOUN	pays
utilisant	VERB	utiliser
ce	DET	ce
fuseau	NOUN	fuseau
horaire	ADJ	horaire
couvrent	VERB	couvrir
une	DET	un
zone	NOUN	zone
plus	ADV	plus
étendue	VERB	étendue
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
étendue: étendre | étendue
}

Expected: {
Doberan	PROPN	Doberan
(	PUNCT	(
son	DET	son
nom	NOUN	nom
à	ADP	à
l'	DET	le
origine	NOUN	origine
)	PUNCT	)
resta	VERB	rester
un	DET	un
petit	ADJ	petit
village	NOUN	village
jusqu'	ADP	jusque
en	ADP	en
1793	NUM	1793
,	PUNCT	,
quand	SCONJ	quand
le	DET	le
duc	NOUN	duc
de	ADP	de
Mecklembourg	PROPN	Mecklembourg
fonda	VERB	fonder
la	DET	le
première	ADJ	premier
station	NOUN	station
thermale	ADJ	thermal
,	PUNCT	,
Heiligendamm	PROPN	Heiligendamm
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Doberan	PROPN	doberan
(	PUNCT	(
son	DET	son
nom	NOUN	nom
à	ADP	à
l'	DET	le
origine	NOUN	origine
)	PUNCT	)
resta	VERB	rester
un	DET	un
petit	ADJ	petit
village	NOUN	village
jusqu'	ADP	jusque
en	ADP	en
1793	NUM	1793
,	PUNCT	,
quand	SCONJ	quand
le	DET	le
duc	NOUN	duc
de	ADP	de
Mecklembourg	PROPN	mecklembourg
fonda	VERB	fonder
la	DET	le
première	ADJ	premier
station	NOUN	station
thermale	ADJ	thermale
,	PUNCT	,
Heiligendamm	PROPN	heiligendamm
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Doberan: Doberan | doberan
Mecklembourg: Mecklembourg | mecklembourg
thermale: thermal | thermale
Heiligendamm: Heiligendamm | heiligendamm
}

Expected: {
Il	PRON	lui
fut	AUX	être
surnommé	VERB	surnommer
par	ADP	par
Louis	PROPN	Louis
XIV	NUM	XIV
:	PUNCT	:
Le	DET	le
Brave	PROPN	Brave
d'	ADP	d'
Aligny	PROPN	Aligny
à	ADP	à
cause	NOUN	cause
de	ADP	de
sa	DET	son
belle	ADJ	beau
conduite	NOUN	conduite
à	ADP	à
Maëstrich	PROPN	Maëstrich
et	CCONJ	et
à	ADP	à
Valenciennes	PROPN	Valenciennes
et	CCONJ	et
le	PRON	lui
fit	VERB	faire
comte	NOUN	comte
d'	ADP	de
Aligny	PROPN	Aligny
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
fut	AUX	être
surnommé	VERB	surnommer
par	ADP	par
Louis	PROPN	louis
XIV	NUM	xiv
:	PUNCT	:
Le	DET	le
Brave	PROPN	brave
d'	ADP	de
Aligny	PROPN	aligny
à	ADP	à
cause	NOUN	cause
de	ADP	de
sa	DET	son
belle	ADJ	beau
conduite	NOUN	conduite
à	ADP	à
Maëstrich	PROPN	maëstrich
et	CCONJ	et
à	ADP	à
Valenciennes	PROPN	valenciennes
et	CCONJ	et
le	PRON	lui
fit	VERB	faire
comte	NOUN	comte
d'	ADP	de
Aligny	PROPN	aligny
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Louis: Louis | louis
XIV: XIV | xiv
Brave: Brave | brave
d': d' | de
Aligny: Aligny | aligny
Maëstrich: Maëstrich | maëstrich
Valenciennes: Valenciennes | valenciennes
Aligny: Aligny | aligny
}

Expected: {
Malmené	VERB	malmener
par	ADP	par
une	DET	un
vitesse	NOUN	vitesse
d'	ADP	de
exécution	NOUN	exécution
supérieure	ADJ	supérieur
de	ADP	de
l'	DET	le
américain	NOUN	américain
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	être
compté	VERB	compter
à le	ADP DET	à le
4e	ADJ	4e
round	NOUN	round
mais	CCONJ	mais
revient	VERB	revenir
dans	ADP	dans
la	DET	le
seconde	ADJ	second
partie	NOUN	partie
de le	ADP DET	de le
combat	NOUN	combat
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
sa	DET	son
disqualification	NOUN	disqualification
à le	ADP DET	à le
11e	ADJ	11e
round	NOUN	round
pour	ADP	pour
avoir	AUX	avoir
frappé	VERB	frapper
Direll	PROPN	Direll
à	ADP	à
terre	NOUN	terre
suite	NOUN	suite
à	ADP	à
une	DET	un
glissade	NOUN	glissade
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Malmené	VERB	malmené
par	ADP	par
une	DET	un
vitesse	NOUN	vitesse
d'	ADP	de
exécution	NOUN	exécution
supérieure	ADJ	supérieur
de	ADP	de
l'	DET	le
américain	NOUN	américain
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	être
compté	VERB	compter
à le	ADP DET	à le
4e	ADJ	4e
round	NOUN	round
mais	CCONJ	mais
revient	VERB	revenir
dans	ADP	dans
la	DET	le
seconde	ADJ	second
partie	NOUN	partie
de le	ADP DET	de le
combat	NOUN	combat
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
sa	DET	son
disqualification	NOUN	disqualification
à le	ADP DET	à le
11e	ADJ	11e
round	NOUN	round
pour	ADP	pour
avoir	AUX	avoir
frappé	VERB	frapper
Direll	PROPN	direll
à	ADP	à
terre	NOUN	terre
suite	NOUN	suite
à	ADP	à
une	DET	un
glissade	NOUN	glissade
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Malmené: malmener | malmené
Direll: Direll | direll
}

Expected: {
En	ADP	en
2006	NUM	2006
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	être
rappelé	VERB	rappeler
à	ADP	à
Tripoli	PROPN	Tripoli
,	PUNCT	,
son	DET	son
père	NOUN	père
ayant	AUX	avoir
créé	VERB	créer
pour	ADP	pour
lui	PRON	lui
le	DET	le
poste	NOUN	poste
de	ADP	de
président	NOUN	président
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
de	ADP	de
sécurité	NOUN	sécurité
nationale	ADJ	national
de	ADP	de
la	DET	le
Jamahiriya	PROPN	Jamahiriya
arabe	ADJ	arabe
libyenne	ADJ	libyen
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
2006	NUM	2006
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	être
rappelé	VERB	rappeler
à	ADP	à
Tripoli	PROPN	tripoli
,	PUNCT	,
son	DET	son
père	NOUN	père
ayant	AUX	avoir
créé	VERB	créer
pour	ADP	pour
lui	PRON	lui
le	DET	le
poste	NOUN	poste
de	ADP	de
président	NOUN	président
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
de	ADP	de
sécurité	NOUN	sécurité
nationale	ADJ	national
de	ADP	de
la	DET	le
Jamahiriya	PROPN	jamahiriya
arabe	ADJ	arabe
libyenne	ADJ	libyen
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Tripoli: Tripoli | tripoli
Jamahiriya: Jamahiriya | jamahiriya
}

Expected: {
Bieber	PROPN	Bieber
ajoute	VERB	ajouter
«	PUNCT	«
As	X	As
long	X	long
you	X	you
love	X	love
me	X	me
/	SYM	/
I'll	X	I'll
be	X	be
your	X	your
platinum	X	platinum
/	SYM	/
I'll	X	I'll
be	X	be
your	X	your
silver	X	silver
/	SYM	/
I'll	X	I'll
be	X	be
your	X	your
gold	X	gold
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
signifie	VERB	signifier
en	ADP	en
français	NOUN	français
«	PUNCT	«
Aussi	ADV	aussi
longtemps	ADV	longtemps
que	SCONJ	que
tu	PRON	toi
m'	PRON	moi
aimes	VERB	aimer
/	SYM	/
Je	PRON	moi
serais	AUX	être
ton	DET	son
platine	NOUN	platine
/	SYM	/
Je	PRON	moi
serais	AUX	être
ton	DET	son
argent	NOUN	argent
/	SYM	/
Je	PRON	moi
serais	AUX	être
ton	DET	son
or	NOUN	or
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Bieber	PROPN	bieber
ajoute	VERB	ajouter
«	PUNCT	«
As	X	as
long	X	long
you	X	you
love	X	love
me	X	me
/	SYM	/
I'll	X	i'll
be	X	be
your	X	your
platinum	X	platinum
/	SYM	/
I'll	X	i'll
be	X	be
your	X	your
silver	X	silver
/	SYM	/
I'll	X	i'll
be	X	be
your	X	your
gold	X	gold
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
signifie	VERB	signifier
en	ADP	en
français	NOUN	français
«	PUNCT	«
Aussi	ADV	aussi
longtemps	ADV	longtemps
que	SCONJ	que
tu	PRON	toi
m'	PRON	moi
aimes	VERB	aimesr
/	SYM	/
Je	PRON	moi
serais	AUX	etre
ton	DET	son
platine	NOUN	platine
/	SYM	/
Je	PRON	moi
serais	AUX	etre
ton	DET	son
argent	NOUN	argent
/	SYM	/
Je	PRON	moi
serais	AUX	etre
ton	DET	son
or	NOUN	or
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Bieber: Bieber | bieber
As: As | as
I'll: I'll | i'll
I'll: I'll | i'll
I'll: I'll | i'll
aimes: aimer | aimesr
serais: être | etre
serais: être | etre
serais: être | etre
}

Expected: {
Il	PRON	lui
franchit	VERB	franchir
le	DET	le
Rhin	PROPN	Rhin
sur	ADP	sur
deux	NUM	deux
écluses	NOUN	écluse
,	PUNCT	,
longe	VERB	longer
le	DET	le
fleuve	NOUN	fleuve
en	ADP	en
Allemagne	PROPN	Allemagne
et	CCONJ	et
longe	VERB	longer
la	DET	le
Forêt	NOUN	forêt
de	ADP	de
la	DET	le
Hardt	PROPN	Hardt
en	ADP	en
France	PROPN	France
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
franchit	VERB	franchir
le	DET	le
Rhin	PROPN	rhin
sur	ADP	sur
deux	NUM	deux
écluses	NOUN	écluse
,	PUNCT	,
longe	VERB	longer
le	DET	le
fleuve	NOUN	fleuve
en	ADP	en
Allemagne	PROPN	allemagne
et	CCONJ	et
longe	VERB	longer
la	DET	le
Forêt	NOUN	forêt
de	ADP	de
la	DET	le
Hardt	PROPN	hardt
en	ADP	en
France	PROPN	france
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Rhin: Rhin | rhin
Allemagne: Allemagne | allemagne
Hardt: Hardt | hardt
France: France | france
}

Expected: {
Voilà	VERB	voilà
toute	ADJ	tout
une	DET	un
série	NOUN	série
de	ADP	de
questions	NOUN	question
à	ADP	à
laquelle	PRON	lequel
il	PRON	lui
faudra	VERB	falloir
que	SCONJ	que
Free	PROPN	Free
réponde	VERB	répondre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Voilà	VERB	voilà
toute	ADJ	tout
une	DET	un
série	NOUN	série
de	ADP	de
questions	NOUN	question
à	ADP	à
laquelle	PRON	lequel
il	PRON	lui
faudra	VERB	falloir
que	SCONJ	que
Free	PROPN	free
réponde	VERB	répondre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Free: Free | free
}

Expected: {
Pendant	ADP	pendant
la	DET	le
période	NOUN	période
n.W.o	X	n.W.o
,	PUNCT	,
Scott	PROPN	Scott
Hall	PROPN	Hall
remportera	VERB	remporter
6	NUM	6
fois	NOUN	fois
les	DET	le
titres	NOUN	titre
par	ADP	par
équipes	NOUN	équipe
avec	ADP	avec
Kevin	PROPN	Kevin
Nash	PROPN	Nash
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Pendant	ADP	pendant
la	DET	le
période	NOUN	période
n.W.o	X	n.w.o
,	PUNCT	,
Scott	PROPN	scott
Hall	PROPN	hall
remportera	VERB	remporter
6	NUM	6
fois	NOUN	fois
les	DET	le
titres	NOUN	titre
par	ADP	par
équipes	NOUN	équipe
avec	ADP	avec
Kevin	PROPN	kevin
Nash	PROPN	nash
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
n.W.o: n.W.o | n.w.o
Scott: Scott | scott
Hall: Hall | hall
Kevin: Kevin | kevin
Nash: Nash | nash
}

Expected: {
Nous	PRON	nous
avions	AUX	avoir
été	AUX	être
charmés	VERB	charmer
par	ADP	par
le	DET	le
site	NOUN	site
Internet	PROPN	Internet
et	CCONJ	et
ce	DET	ce
gîte	NOUN	gîte
urbain	ADJ	urbain
a	AUX	avoir
vraiment	ADV	vraiment
répondu	VERB	répondre
à	ADP	à
toutes	ADJ	tout
nos	DET	son
attentes	NOUN	attente
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Nous	PRON	nous
avions	AUX	avoir
été	AUX	être
charmés	VERB	charmer
par	ADP	par
le	DET	le
site	NOUN	site
Internet	PROPN	internet
et	CCONJ	et
ce	DET	ce
gîte	NOUN	gîte
urbain	ADJ	urbain
a	AUX	avoir
vraiment	ADV	vraiment
répondu	VERB	répondre
à	ADP	à
toutes	ADJ	tout
nos	DET	son
attentes	NOUN	attente
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Internet: Internet | internet
}

Expected: {
Aplastodiscus	PROPN	Aplastodiscus
cochranae	X	cochranae
est	AUX	être
une	DET	un
espèce	NOUN	espèce
d'	ADP	de
amphibiens	NOUN	amphibien
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
de les	ADP DET	de le
Hylidae	PROPN	Hylidae
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Aplastodiscus	PROPN	aplastodiscus
cochranae	X	cochranae
est	AUX	être
une	DET	un
espèce	NOUN	espèce
d'	ADP	de
amphibiens	NOUN	amphibien
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
de les	ADP DET	de le
Hylidae	PROPN	hylidae
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Aplastodiscus: Aplastodiscus | aplastodiscus
Hylidae: Hylidae | hylidae
}

Expected: {
Même	ADV	même
si	SCONJ	si
Rocco	PROPN	Rocco
essaie	VERB	essayer
de	ADP	de
les	PRON	eux
retarder	VERB	retarder
en	ADP	en
montant	VERB	monter
contre	ADP	contre
eux	PRON	eux
les	DET	le
habitués	NOUN	habitué
de le	ADP DET	de le
relais	NOUN	relais
routier	ADJ	routier
tenu	VERB	tenir
par	ADP	par
un	DET	un
certain	ADJ	certain
Halibi	PROPN	Halibi
,	PUNCT	,
le	DET	le
camion	NOUN	camion
de	ADP	de
Marec	PROPN	Marec
est	AUX	être
moins	ADV	moins
chargé	VERB	charger
que	SCONJ	que
le	DET	le
sien	ADJ	sien
et	CCONJ	et
se	PRON	soi
rapproche	VERB	rapprocher
petit	ADJ	petit
à	ADP	à
petit	ADJ	petit
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Même	ADV	même
si	SCONJ	si
Rocco	PROPN	rocco
essaie	VERB	essayer
de	ADP	de
les	PRON	eux
retarder	VERB	retarder
en	ADP	en
montant	VERB	montant
contre	ADP	contre
eux	PRON	eux
les	DET	le
habitués	NOUN	habitué
de le	ADP DET	de le
relais	NOUN	relais
routier	ADJ	routier
tenu	VERB	tenir
par	ADP	par
un	DET	un
certain	ADJ	certain
Halibi	PROPN	halibi
,	PUNCT	,
le	DET	le
camion	NOUN	camion
de	ADP	de
Marec	PROPN	marec
est	AUX	être
moins	ADV	moins
chargé	VERB	charger
que	SCONJ	que
le	DET	le
sien	ADJ	sien
et	CCONJ	et
se	PRON	soi
rapproche	VERB	rapprocher
petit	ADJ	petit
à	ADP	à
petit	ADJ	petit
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Rocco: Rocco | rocco
montant: monter | montant
Halibi: Halibi | halibi
Marec: Marec | marec
}

Expected: {
Eugène	PROPN	Eugène
Charmat	PROPN	Charmat
obtient	VERB	obtenir
aussi	ADV	aussi
un	DET	un
brevet	NOUN	brevet
sur	ADP	sur
cette	DET	ce
méthode	NOUN	méthode
en	ADP	en
1907	NUM	1907
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Eugène	PROPN	eugène
Charmat	PROPN	charmat
obtient	VERB	obtenir
aussi	ADV	aussi
un	DET	un
brevet	NOUN	brevet
sur	ADP	sur
cette	DET	ce
méthode	NOUN	méthode
en	ADP	en
1907	NUM	1907
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Eugène: Eugène | eugène
Charmat: Charmat | charmat
}

Expected: {
Il	PRON	lui
a	AUX	avoir
été	AUX	être
classé	VERB	classer
sixième	ADJ	sixième
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
la	DET	le
catégorie	NOUN	catégorie
de les	ADP DET	de le
60	NUM	60
kg	NOUN	kg
,	PUNCT	,
à les	ADP DET	à le
13e	ADJ	13e
Championnats	NOUN	championnat
de	ADP	de
Bodybuilding	NOUN	bodybuilding
qui	PRON	qui
ont	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
lieu	NOUN	lieu
à	ADP	à
Tokyo	PROPN	Tokyo
en	ADP	en
2005	NUM	2005
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
a	AUX	avoir
été	AUX	être
classé	VERB	classer
sixième	ADJ	sixième
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
la	DET	le
catégorie	NOUN	catégorie
de les	ADP DET	de le
60	NUM	60
kg	NOUN	kg
,	PUNCT	,
à les	ADP DET	à le
13e	ADJ	13e
Championnats	NOUN	championnat
de	ADP	de
Bodybuilding	NOUN	bodybuilding
qui	PRON	qui
ont	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
lieu	NOUN	lieu
à	ADP	à
Tokyo	PROPN	tokyo
en	ADP	en
2005	NUM	2005
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Tokyo: Tokyo | tokyo
}

Expected: {
Ainsi	ADV	ainsi
,	PUNCT	,
les	DET	le
EP	NOUN	EP
se	PRON	soi
vendent	VERB	vendre
en	ADP	en
nombre	NOUN	nombre
et	CCONJ	et
tiennent	VERB	tenir
un	DET	un
part	NOUN	part
importante	ADJ	important
de les	ADP DET	de le
revenus	NOUN	revenu
de les	ADP DET	de le
labels	NOUN	label
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ainsi	ADV	ainsi
,	PUNCT	,
les	DET	le
EP	NOUN	ep
se	PRON	soi
vendent	VERB	vendre
en	ADP	en
nombre	NOUN	nombre
et	CCONJ	et
tiennent	VERB	tenir
un	DET	un
part	NOUN	part
importante	ADJ	important
de les	ADP DET	de le
revenus	NOUN	revenu
de les	ADP DET	de le
labels	NOUN	labels
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
EP: EP | ep
labels: label | labels
}

Expected: {
Elle	PRON	lui
est	AUX	être
organisée	VERB	organiser
par	ADP	par
l'	DET	le
Australian	PROPN	Australian
Water	PROPN	Water
Polo	PROPN	Polo
depuis	ADP	depuis
1990	NUM	1990
chez	ADP	chez
les	DET	le
hommes	NOUN	homme
et	CCONJ	et
2004	NUM	2004
chez	ADP	chez
les	DET	le
dames	NOUN	dame
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Elle	PRON	lui
est	AUX	être
organisée	VERB	organiser
par	ADP	par
l'	DET	le
Australian	PROPN	australian
Water	PROPN	water
Polo	PROPN	polo
depuis	ADP	depuis
1990	NUM	1990
chez	ADP	chez
les	DET	le
hommes	NOUN	homme
et	CCONJ	et
2004	NUM	2004
chez	ADP	chez
les	DET	le
dames	NOUN	dame
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Australian: Australian | australian
Water: Water | water
Polo: Polo | polo
}

Expected: {
Bravo	INTJ	bravo
Etienne	PROPN	Etienne
pour	ADP	pour
ce	DET	ce
beau	ADJ	beau
travail	NOUN	travail
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
Bravo	INTJ	bravo
Etienne	PROPN	etienne
pour	ADP	pour
ce	DET	ce
beau	ADJ	beau
travail	NOUN	travail
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Etienne: Etienne | etienne
}

Expected: {
Cette	DET	ce
lettre	NOUN	lettre
se	PRON	soi
retrouva	VERB	retrouver
rapidement	ADV	rapidement
parmi	ADP	parmi
les	DET	le
dialectes	NOUN	dialecte
wallons	ADJ	wallon
orientaux	ADJ	oriental
,	PUNCT	,
sous	ADP	sous
influence	NOUN	influence
linguistique	ADJ	linguistique
de	ADP	de
la	DET	le
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
Liège	PROPN	Liège
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Cette	DET	ce
lettre	NOUN	lettre
se	PRON	soi
retrouva	VERB	retrouver
rapidement	ADV	rapidement
parmi	ADP	parmi
les	DET	le
dialectes	NOUN	dialecte
wallons	ADJ	wallon
orientaux	ADJ	oriental
,	PUNCT	,
sous	ADP	sous
influence	NOUN	influence
linguistique	ADJ	linguistique
de	ADP	de
la	DET	le
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
Liège	PROPN	liège
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Liège: Liège | liège
}

Expected: {
«	PUNCT	«
Bien	ADV	bien
sûr	ADJ	sûr
,	PUNCT	,
les	DET	le
autorités	NOUN	autorité
françaises	ADJ	français
sont	AUX	être
prêtes	ADJ	prêt
à	ADP	à
engager	VERB	engager
le	DET	le
contact	NOUN	contact
à	ADP	à
tout	DET	tout
moment	NOUN	moment
,	PUNCT	,
la	DET	le
seule	ADJ	seul
difficulté	NOUN	difficulté
que	PRON	que
nous	PRON	nous
ayons	VERB	avoir
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
que	SCONJ	que
comme	SCONJ	comme
d'	ADP	de
habitude	NOUN	habitude
dans	ADP	dans
ce	DET	ce
genre	NOUN	genre
d'	ADP	de
affaire	NOUN	affaire
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
sont	AUX	être
les	DET	le
preneurs	NOUN	preneur
d'	ADP	de
otages	NOUN	otage
qui	PRON	qui
sont	AUX	être
les	DET	le
maîtres	NOUN	maître
de le	ADP DET	de le
temps	NOUN	temps
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
expliqué	VERB	expliquer
l'	DET	le
amiral	NOUN	amiral
Edouard	PROPN	Edouard
Guillaud	PROPN	Guillaud
sur	ADP	sur
la	DET	le
radio	NOUN	radio
privée	ADJ	privé
Europe	PROPN	Europe
1	NUM	1
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
«	PUNCT	«
Bien	ADV	bien
sûr	ADJ	sûr
,	PUNCT	,
les	DET	le
autorités	NOUN	autorité
françaises	ADJ	français
sont	AUX	être
prêtes	ADJ	prêt
à	ADP	à
engager	VERB	engager
le	DET	le
contact	NOUN	contact
à	ADP	à
tout	DET	tout
moment	NOUN	moment
,	PUNCT	,
la	DET	le
seule	ADJ	seul
difficulté	NOUN	difficulté
que	PRON	que
nous	PRON	nous
ayons	VERB	ayer
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
que	SCONJ	que
comme	SCONJ	comme
d'	ADP	de
habitude	NOUN	habitude
dans	ADP	dans
ce	DET	ce
genre	NOUN	genre
d'	ADP	de
affaire	NOUN	affaire
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
sont	AUX	être
les	DET	le
preneurs	NOUN	preneur
d'	ADP	de
otages	NOUN	otage
qui	PRON	qui
sont	AUX	être
les	DET	le
maîtres	NOUN	maître
de le	ADP DET	de le
temps	NOUN	temps
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
expliqué	VERB	expliquer
l'	DET	le
amiral	NOUN	amiral
Edouard	PROPN	edouard
Guillaud	PROPN	guillaud
sur	ADP	sur
la	DET	le
radio	NOUN	radio
privée	ADJ	privé
Europe	PROPN	europe
1	NUM	1
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
ayons: avoir | ayer
est: être | etre
Edouard: Edouard | edouard
Guillaud: Guillaud | guillaud
Europe: Europe | europe
}

Expected: {
Séparez	VERB	séparer
les	DET	le
blancs	NOUN	blanc
de les	ADP DET	de le
jaunes	NOUN	jaune
de	ADP	de
3	NUM	3
œufs	NOUN	œuf
en	ADP	en
réservant	VERB	réserver
les	DET	le
blancs	NOUN	blanc
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Séparez	VERB	séparez
les	DET	le
blancs	NOUN	blanc
de les	ADP DET	de le
jaunes	NOUN	jaune
de	ADP	de
3	NUM	3
œufs	NOUN	œuf
en	ADP	en
réservant	VERB	réserver
les	DET	le
blancs	NOUN	blanc
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Séparez: séparer | séparez
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
depuis	ADP	depuis
1984	NUM	1984
chevalier	NOUN	chevalier
de	ADP	de
l'	DET	le
Ordre	NOUN	ordre
de le	ADP DET	de le
Mérite	NOUN	mérite
de	ADP	de
la	DET	le
République	NOUN	république
italienne	ADJ	italien
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
depuis	ADP	depuis
1984	NUM	1984
chevalier	NOUN	chevalier
de	ADP	de
l'	DET	le
Ordre	NOUN	ordre
de le	ADP DET	de le
Mérite	NOUN	mérite
de	ADP	de
la	DET	le
République	NOUN	république
italienne	ADJ	italien
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Eric	PROPN	Eric
B.	PROPN	B.
Henriet	PROPN	Henriet
s'	PRON	soi
est	AUX	être
en	ADP	en
effet	NOUN	effet
livré	VERB	livrer
à	ADP	à
un	DET	un
petit	ADJ	petit
recensement	NOUN	recensement
de les	ADP DET	de le
thèmes	NOUN	thème
à	ADP	à
la	DET	le
mode	NOUN	mode
en	ADP	en
Uchronie	PROPN	Uchronie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Eric	PROPN	eric
B.	PROPN	b.
Henriet	PROPN	henriet
s'	PRON	soi
est	AUX	être
en	ADP	en
effet	NOUN	effet
livré	VERB	livrer
à	ADP	à
un	DET	un
petit	ADJ	petit
recensement	NOUN	recensement
de les	ADP DET	de le
thèmes	NOUN	thème
à	ADP	à
la	DET	le
mode	NOUN	mode
en	ADP	en
Uchronie	PROPN	uchronie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Eric: Eric | eric
B.: B. | b.
Henriet: Henriet | henriet
Uchronie: Uchronie | uchronie
}

Expected: {
Grâce	NOUN	grâce
à	ADP	à
l'	DET	le
environnement	NOUN	environnement
protégé	VERB	protéger
de les	ADP DET	de le
grottes	NOUN	grotte
,	PUNCT	,
l'	DET	le
équipe	NOUN	équipe
de le	ADP DET	de le
Dr	NOUN	Dr
Watson	PROPN	Watson
a	AUX	avoir
pu	VERB	pouvoir
effectuer	VERB	effectuer
une	DET	un
datation	NOUN	datation
par	ADP	par
le	DET	le
carbone	NOUN	carbone
14	NUM	14
de	ADP	de
restes	NOUN	reste
alimentaires	ADJ	alimentaire
pour	ADP	pour
déterminer	VERB	déterminer
l'	DET	le
âge	NOUN	âge
de les	ADP DET	de le
spécimens	NOUN	spécimen
et	CCONJ	et
pour	ADP	pour
analyser	VERB	analyser
leur	DET	son
contenu	NOUN	contenu
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Grâce	NOUN	grâce
à	ADP	à
l'	DET	le
environnement	NOUN	environnement
protégé	VERB	protéger
de les	ADP DET	de le
grottes	NOUN	grotte
,	PUNCT	,
l'	DET	le
équipe	NOUN	équipe
de le	ADP DET	de le
Dr	NOUN	dr
Watson	PROPN	watson
a	AUX	avoir
pu	VERB	pouvoir
effectuer	VERB	effectuer
une	DET	un
datation	NOUN	datation
par	ADP	par
le	DET	le
carbone	NOUN	carbone
14	NUM	14
de	ADP	de
restes	NOUN	reste
alimentaires	ADJ	alimentaire
pour	ADP	pour
déterminer	VERB	déterminer
l'	DET	le
âge	NOUN	âge
de les	ADP DET	de le
spécimens	NOUN	spécimen
et	CCONJ	et
pour	ADP	pour
analyser	VERB	analyser
leur	DET	son
contenu	NOUN	contenu
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Dr: Dr | dr
Watson: Watson | watson
}

Expected: {
Ce	DET	ce
papillon	NOUN	papillon
se	PRON	soi
nomme	VERB	nommer
en	ADP	en
anglais	NOUN	anglais
Ceylon	PROPN	Ceylon
Lesser	PROPN	Lesser
Albatross	PROPN	Albatross
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ce	DET	ce
papillon	NOUN	papillon
se	PRON	soi
nomme	VERB	nommer
en	ADP	en
anglais	NOUN	anglais
Ceylon	PROPN	ceylon
Lesser	PROPN	lesser
Albatross	PROPN	albatross
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Ceylon: Ceylon | ceylon
Lesser: Lesser | lesser
Albatross: Albatross | albatross
}

Expected: {
L'	DET	le
année	NOUN	année
1876	NUM	1876
a	AUX	avoir
vu	VERB	voir
la	DET	le
construction	NOUN	construction
d'	ADP	de
un	DET	un
bâtiment	NOUN	bâtiment
tout	ADV	tout
neuf	ADJ	neuf
,	PUNCT	,
relié	VERB	relier
à le	ADP DET	à le
premier	ADJ	premier
et	CCONJ	et
orienté	VERB	orienter
vers	ADP	vers
l'	DET	le
est	NOUN	est
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
année	NOUN	année
1876	NUM	1876
a	AUX	avoir
vu	VERB	voir
la	DET	le
construction	NOUN	construction
d'	ADP	de
un	DET	un
bâtiment	NOUN	bâtiment
tout	ADV	tout
neuf	ADJ	neuf
,	PUNCT	,
relié	VERB	relier
à le	ADP DET	à le
premier	ADJ	premier
et	CCONJ	et
orienté	VERB	orienter
vers	ADP	vers
l'	DET	le
est	NOUN	etre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: est | etre
}

Expected: {
L'	DET	le
UE	PROPN	UE
y	PRON	y
demande	VERB	demander
que	SCONJ	que
«	PUNCT	«
toutes	ADJ	tout
les	DET	le
recommandations	NOUN	recommandation
de	ADP	de
l'	DET	le
Instance	NOUN	instance
équité	NOUN	équité
et	CCONJ	et
réconciliation	NOUN	réconciliation
»	PUNCT	»
soient	AUX	être
mises	VERB	mettre
en	ADP	en
œuvre	NOUN	œuvre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
UE	PROPN	ue
y	PRON	y
demande	VERB	demander
que	SCONJ	que
«	PUNCT	«
toutes	ADJ	tout
les	DET	le
recommandations	NOUN	recommandation
de	ADP	de
l'	DET	le
Instance	NOUN	instance
équité	NOUN	équité
et	CCONJ	et
réconciliation	NOUN	réconciliation
»	PUNCT	»
soient	AUX	etre
mises	VERB	mettre
en	ADP	en
œuvre	NOUN	œuvre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
UE: UE | ue
soient: être | etre
}

Expected: {
J'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
exigé	VERB	exiger
que	SCONJ	que
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
ce	DET	ce
demandeur	NOUN	demandeur
d'	ADP	de
asile	NOUN	asile
me	PRON	moi
soit	AUX	être
communiqué	VERB	communiquer
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
Mekaoui	PROPN	Mekaoui
refusa	VERB	refuser
net	ADV	net
,	PUNCT	,
arguant	VERB	arguer
que	SCONJ	que
l'	DET	le
intéressé	NOUN	intéressé
ne	ADV	ne
veut	VERB	vouloir
pas	ADV	pas
pour	ADP	pour
le	DET	le
moment	NOUN	moment
être	AUX	être
connu	VERB	connaître
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
des	DET	un
raisons	NOUN	raison
de	ADP	de
sécurité	NOUN	sécurité
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
J'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
exigé	VERB	exiger
que	SCONJ	que
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
ce	DET	ce
demandeur	NOUN	demandeur
d'	ADP	de
asile	NOUN	asile
me	PRON	moi
soit	AUX	etre
communiqué	VERB	communiqué
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
Mekaoui	PROPN	mekaoui
refusa	VERB	refuser
net	ADV	net
,	PUNCT	,
arguant	VERB	arguer
que	SCONJ	que
l'	DET	le
intéressé	NOUN	intéresser
ne	ADV	ne
veut	VERB	vouloir
pas	ADV	pas
pour	ADP	pour
le	DET	le
moment	NOUN	moment
être	AUX	être
connu	VERB	connaitre
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
des	DET	un
raisons	NOUN	raison
de	ADP	de
sécurité	NOUN	sécurité
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
soit: être | etre
communiqué: communiquer | communiqué
Mekaoui: Mekaoui | mekaoui
intéressé: intéressé | intéresser
connu: connaître | connaitre
}

Expected: {
Les	DET	le
chambres	NOUN	chambre
sont	AUX	être
spacieuses	ADJ	spacieux
et	CCONJ	et
décorées	ADJ	décoré
avec	ADP	avec
beaucoup	ADV	beaucoup
de	ADP	de
goût	NOUN	goût
,	PUNCT	,
l'	DET	le
accueil	NOUN	accueil
est	AUX	être
remarquable	ADJ	remarquable
et	CCONJ	et
la	DET	le
table	NOUN	table
de	ADP	de
très	ADV	très
grande	ADJ	grand
qualité	NOUN	qualité
...	PUNCT	...
Sans	ADP	sans
parler	VERB	parler
de le	ADP DET	de le
cadre	NOUN	cadre
...	PUNCT	...
Assurément	ADV	assurément
,	PUNCT	,
le	DET	le
top	NOUN	top
pour	ADP	pour
passer	VERB	passer
des	DET	un
vacances	NOUN	vacance
inoubliables	ADJ	inoubliable
dans	ADP	dans
le	DET	le
Périgord	PROPN	Périgord
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
chambres	NOUN	chambre
sont	AUX	être
spacieuses	ADJ	spacieux
et	CCONJ	et
décorées	ADJ	décoré
avec	ADP	avec
beaucoup	ADV	beaucoup
de	ADP	de
goût	NOUN	goût
,	PUNCT	,
l'	DET	le
accueil	NOUN	accueil
est	AUX	être
remarquable	ADJ	remarquable
et	CCONJ	et
la	DET	le
table	NOUN	table
de	ADP	de
très	ADV	très
grande	ADJ	grand
qualité	NOUN	qualité
...	PUNCT	...
Sans	ADP	sans
parler	VERB	parler
de le	ADP DET	de le
cadre	NOUN	cadre
...	PUNCT	...
Assurément	ADV	assurément
,	PUNCT	,
le	DET	le
top	NOUN	top
pour	ADP	pour
passer	VERB	passer
des	DET	un
vacances	NOUN	vacance
inoubliables	ADJ	inoubliable
dans	ADP	dans
le	DET	le
Périgord	PROPN	périgord
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Périgord: Périgord | périgord
}

Expected: {
En	ADP	en
2010	NUM	2010
,	PUNCT	,
selon	ADP	selon
l'	DET	le
INSEE	PROPN	INSEE
,	PUNCT	,
l'	DET	le
unité	NOUN	unité
urbaine	ADJ	urbain
de	ADP	de
La	DET	le
Flotte	NOUN	flotte
est	AUX	être
composée	VERB	composer
de	ADP	de
deux	NUM	deux
communes	NOUN	commune
,	PUNCT	,
toutes	ADJ	tout
deux	NUM	deux
situées	VERB	situer
dans	ADP	dans
l'	DET	le
île	NOUN	île
de	ADP	de
Ré	PROPN	Ré
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
l'	DET	le
arrondissement	NOUN	arrondissement
de	ADP	de
La	DET	le
Rochelle	PROPN	Rochelle
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
2010	NUM	2010
,	PUNCT	,
selon	ADP	selon
l'	DET	le
INSEE	PROPN	insee
,	PUNCT	,
l'	DET	le
unité	NOUN	unité
urbaine	ADJ	urbain
de	ADP	de
La	DET	le
Flotte	NOUN	flotte
est	AUX	être
composée	VERB	composer
de	ADP	de
deux	NUM	deux
communes	NOUN	commune
,	PUNCT	,
toutes	ADJ	tout
deux	NUM	deux
situées	VERB	situer
dans	ADP	dans
l'	DET	le
île	NOUN	île
de	ADP	de
Ré	PROPN	ré
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
l'	DET	le
arrondissement	NOUN	arrondissement
de	ADP	de
La	DET	le
Rochelle	PROPN	rochelle
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
INSEE: INSEE | insee
Ré: Ré | ré
Rochelle: Rochelle | rochelle
}

Expected: {
En	ADP	en
France	PROPN	France
,	PUNCT	,
une	DET	un
cité	NOUN	cité
administrative	ADJ	administratif
est	AUX	être
un	DET	un
bâtiment	NOUN	bâtiment
ou	CCONJ	ou
un	DET	un
groupe	NOUN	groupe
de	ADP	de
bâtiments	NOUN	bâtiment
qui	PRON	qui
regroupent	VERB	regrouper
plusieurs	DET	plusieurs
administrations	NOUN	administration
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
France	PROPN	france
,	PUNCT	,
une	DET	un
cité	NOUN	cité
administrative	ADJ	administratif
est	AUX	etre
un	DET	un
bâtiment	NOUN	bâtiment
ou	CCONJ	ou
un	DET	un
groupe	NOUN	groupe
de	ADP	de
bâtiments	NOUN	bâtiment
qui	PRON	qui
regroupent	VERB	regrouper
plusieurs	DET	plusieurs
administrations	NOUN	administration
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
France: France | france
est: être | etre
}

Expected: {
Elle	PRON	lui
était	AUX	être
fort	ADV	fort
connue	VERB	connaître
dans	ADP	dans
le	DET	le
milieu	NOUN	milieu
de les	ADP DET	de le
géologues	NOUN	géologue
pour	ADP	pour
ses	DET	son
connaissances	NOUN	connaissance
sur	ADP	sur
les	DET	le
fossiles	NOUN	fossile
de	ADP	de
poissons	NOUN	poisson
tout	ADV	tout
comme	CCONJ	comme
pour	ADP	pour
sa	DET	son
vaste	ADJ	vaste
collection	NOUN	collection
de	ADP	de
spécimens	NOUN	spécimen
;	PUNCT	;
}
Predicted: {
Elle	PRON	lui
était	AUX	être
fort	ADV	fort
connue	VERB	connaitre
dans	ADP	dans
le	DET	le
milieu	NOUN	milieu
de les	ADP DET	de le
géologues	NOUN	géologue
pour	ADP	pour
ses	DET	son
connaissances	NOUN	connaissance
sur	ADP	sur
les	DET	le
fossiles	NOUN	fossile
de	ADP	de
poissons	NOUN	poisson
tout	ADV	tout
comme	CCONJ	comme
pour	ADP	pour
sa	DET	son
vaste	ADJ	vaste
collection	NOUN	collection
de	ADP	de
spécimens	NOUN	spécimens
;	PUNCT	;
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
connue: connaître | connaitre
spécimens: spécimen | spécimens
}

Expected: {
Si	SCONJ	si
j'	PRON	moi
avais	AUX	avoir
pû	VERB	pouvoir
sortir	VERB	sortir
avec	ADP	avec
les	DET	le
filles	NOUN	fille
qui	PRON	qui
me	PRON	moi
plaisaient	VERB	plaire
à le	ADP DET	à le
lycée	NOUN	lycée
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
ne	ADV	ne
me	PRON	soi
serais	AUX	être
pas	ADV	pas
concentré	VERB	concentrer
sur	ADP	sur
ma	DET	son
musique	NOUN	musique
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
j'	PRON	moi
aurais	VERB	avoir
probablement	ADV	probablement
des	DET	un
millions	NOUN	million
d'	ADP	de
enfants	NOUN	enfant
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
Si	SCONJ	si
j'	PRON	moi
avais	AUX	avoir
pû	VERB	pûr
sortir	VERB	sortir
avec	ADP	avec
les	DET	le
filles	NOUN	fille
qui	PRON	qui
me	PRON	moi
plaisaient	VERB	plaire
à le	ADP DET	à le
lycée	NOUN	lycée
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
ne	ADV	ne
me	PRON	moi
serais	AUX	etre
pas	ADV	pas
concentré	VERB	concentrer
sur	ADP	sur
ma	DET	son
musique	NOUN	musique
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
j'	PRON	moi
aurais	VERB	avoir
probablement	ADV	probablement
des	DET	un
millions	NOUN	million
d'	ADP	de
enfants	NOUN	enfant
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
pû: pouvoir | pûr
me: soi | moi
serais: être | etre
}

Expected: {
Azpilkueta	PROPN	Azpilkueta
en	ADP	en
basque	NOUN	basque
ou	CCONJ	ou
Azpilcueta	PROPN	Azpilcueta
en	ADP	en
espagnol	NOUN	espagnol
est	AUX	être
un	DET	un
village	NOUN	village
dépendant	VERB	dépendre
de	ADP	de
la	DET	le
municipalité	NOUN	municipalité
de	ADP	de
Baztan	PROPN	Baztan
en	ADP	en
Navarre	PROPN	Navarre
(	PUNCT	(
Espagne	PROPN	Espagne
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Azpilkueta	PROPN	azpilkueta
en	ADP	en
basque	NOUN	basque
ou	CCONJ	ou
Azpilcueta	PROPN	azpilcueta
en	ADP	en
espagnol	NOUN	espagnol
est	AUX	être
un	DET	un
village	NOUN	village
dépendant	VERB	dépendre
de	ADP	de
la	DET	le
municipalité	NOUN	municipalité
de	ADP	de
Baztan	PROPN	baztan
en	ADP	en
Navarre	PROPN	navarre
(	PUNCT	(
Espagne	PROPN	espagne
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Azpilkueta: Azpilkueta | azpilkueta
Azpilcueta: Azpilcueta | azpilcueta
Baztan: Baztan | baztan
Navarre: Navarre | navarre
Espagne: Espagne | espagne
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
également	ADV	également
un	DET	un
théoricien	NOUN	théoricien
reconnu	VERB	reconnaître
dans	ADP	dans
les	DET	le
ouvertures	NOUN	ouverture
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
a	AUX	avoir
assisté	VERB	assister
Boris	PROPN	Boris
Spassky	PROPN	Spassky
dans	ADP	dans
le	DET	le
Championnat	NOUN	championnat
de le	ADP DET	de le
monde	NOUN	monde
1972	NUM	1972
contre	ADP	contre
Bobby	PROPN	Bobby
Fischer	PROPN	Fischer
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
assisté	VERB	assister
ensuite	ADV	ensuite
Anatoli	PROPN	Anatoli
Karpov	PROPN	Karpov
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
également	ADV	également
un	DET	un
théoricien	NOUN	théoricien
reconnu	VERB	reconnaitre
dans	ADP	dans
les	DET	le
ouvertures	NOUN	ouverture
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
a	AUX	avoir
assisté	VERB	assister
Boris	PROPN	boris
Spassky	PROPN	spassky
dans	ADP	dans
le	DET	le
Championnat	NOUN	championnat
de le	ADP DET	de le
monde	NOUN	monde
1972	NUM	1972
contre	ADP	contre
Bobby	PROPN	bobby
Fischer	PROPN	fischer
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
assisté	VERB	assister
ensuite	ADV	ensuite
Anatoli	PROPN	anatoli
Karpov	PROPN	karpov
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
reconnu: reconnaître | reconnaitre
Boris: Boris | boris
Spassky: Spassky | spassky
Bobby: Bobby | bobby
Fischer: Fischer | fischer
Anatoli: Anatoli | anatoli
Karpov: Karpov | karpov
}

Expected: {
En	ADP	en
conclusion	NOUN	conclusion
,	PUNCT	,
on	PRON	on
essaye	VERB	essayer
de	ADP	de
donner	VERB	donner
l'	DET	le
impression	NOUN	impression
d'	ADP	de
être	VERB	être
dans	ADP	dans
un	DET	un
restaurant	NOUN	restaurant
gastronomique	ADJ	gastronomique
mais	CCONJ	mais
ce	PRON	ce
n'	ADV	ne
est	AUX	être
pas	ADV	pas
le	DET	le
cas	NOUN	cas
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
conclusion	NOUN	conclusion
,	PUNCT	,
on	PRON	on
essaye	VERB	essayer
de	ADP	de
donner	VERB	donner
l'	DET	le
impression	NOUN	impression
d'	ADP	de
être	VERB	être
dans	ADP	dans
un	DET	un
restaurant	NOUN	restaurant
gastronomique	ADJ	gastronomique
mais	CCONJ	mais
ce	PRON	ce
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
le	DET	le
cas	NOUN	cas
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Les	DET	le
générations	NOUN	génération
suivantes	ADJ	suivant
se	PRON	soi
souviennent	VERB	souvenir
de	ADP	de
la	DET	le
bataille	NOUN	bataille
telle	ADJ	tel
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
est	AUX	être
décrite	VERB	décrire
par	ADP	par
William	PROPN	William
Shakespeare	PROPN	Shakespeare
dans	ADP	dans
le	DET	le
dernier	ADJ	dernier
volet	NOUN	volet
de	ADP	de
sa	DET	son
trilogie	NOUN	trilogie
dramatique	ADJ	dramatique
Henri	PROPN	Henri
VI	NUM	VI
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
générations	NOUN	génération
suivantes	ADJ	suivant
se	PRON	soi
souviennent	VERB	souvienenir
de	ADP	de
la	DET	le
bataille	NOUN	bataille
telle	ADJ	tel
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
est	AUX	etre
décrite	VERB	décrire
par	ADP	par
William	PROPN	william
Shakespeare	PROPN	shakespeare
dans	ADP	dans
le	DET	le
dernier	ADJ	dernier
volet	NOUN	volet
de	ADP	de
sa	DET	son
trilogie	NOUN	trilogie
dramatique	ADJ	dramatique
Henri	PROPN	henri
VI	NUM	vi
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
souviennent: souvenir | souvienenir
est: être | etre
William: William | william
Shakespeare: Shakespeare | shakespeare
Henri: Henri | henri
VI: VI | vi
}

Expected: {
Pas	ADV	pas
de	ADP	de
quoi	PRON	quoi
rassurer	VERB	rassurer
le	DET	le
président	NOUN	président
américain	ADJ	américain
Barack	PROPN	Barack
Obama	PROPN	Obama
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
devait	VERB	devoir
recevoir	VERB	recevoir
dans	ADP	dans
la	DET	le
journée	NOUN	journée
les	DET	le
dirigeants	NOUN	dirigeant
de	ADP	de
l'	DET	le
Union	NOUN	union
européenne	ADJ	européen
Herman	PROPN	Herman
Van	PROPN	Van
Rompuy	PROPN	Rompuy
et	CCONJ	et
José	PROPN	José
Manuel	PROPN	Manuel
Barroso	PROPN	Barroso
pour	ADP	pour
un	DET	un
sommet	NOUN	sommet
largement	ADV	largement
consacré	VERB	consacrer
à	ADP	à
la	DET	le
crise	NOUN	crise
de	ADP	de
la	DET	le
dette	NOUN	dette
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Pas	ADV	pas
de	ADP	de
quoi	PRON	quoi
rassurer	VERB	rassurer
le	DET	le
président	NOUN	président
américain	ADJ	américain
Barack	PROPN	barack
Obama	PROPN	obama
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
devait	VERB	devoir
recevoir	VERB	recevoir
dans	ADP	dans
la	DET	le
journée	NOUN	journée
les	DET	le
dirigeants	NOUN	dirigeant
de	ADP	de
l'	DET	le
Union	NOUN	union
européenne	ADJ	européen
Herman	PROPN	herman
Van	PROPN	van
Rompuy	PROPN	rompuy
et	CCONJ	et
José	PROPN	josé
Manuel	PROPN	manuel
Barroso	PROPN	barroso
pour	ADP	pour
un	DET	un
sommet	NOUN	sommet
largement	ADV	largement
consacré	VERB	consacrer
à	ADP	à
la	DET	le
crise	NOUN	crise
de	ADP	de
la	DET	le
dette	NOUN	dette
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Barack: Barack | barack
Obama: Obama | obama
Herman: Herman | herman
Van: Van | van
Rompuy: Rompuy | rompuy
José: José | josé
Manuel: Manuel | manuel
Barroso: Barroso | barroso
}

Expected: {
En	ADP	en
revanche	NOUN	revanche
,	PUNCT	,
cette	DET	ce
voie	NOUN	voie
est	AUX	être
hors	ADV	hors
de	ADP	de
portée	NOUN	portée
de	ADP	de
Stonehenge	PROPN	Stonehenge
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
revanche	NOUN	revanche
,	PUNCT	,
cette	DET	ce
voie	NOUN	voie
est	AUX	être
hors	ADV	hors
de	ADP	de
portée	NOUN	portée
de	ADP	de
Stonehenge	PROPN	stonehenge
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Stonehenge: Stonehenge | stonehenge
}

Expected: {
Mettant	VERB	mettre
ainsi	ADV	ainsi
à	ADP	à
profit	NOUN	profit
cette	DET	ce
inaction	NOUN	inaction
,	PUNCT	,
les	DET	le
troupes	NOUN	troupe
prussiennes	ADJ	prussien
prennent	VERB	prendre
pied	NOUN	pied
sur	ADP	sur
la	DET	le
rive	NOUN	rive
gauche	ADJ	gauche
de	ADP	de
la	DET	le
Lizaine	PROPN	Lizaine
(	PUNCT	(
ou	CCONJ	ou
Luzine	PROPN	Luzine
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Mettant	VERB	mettant
ainsi	ADV	ainsi
à	ADP	à
profit	NOUN	profit
cette	DET	ce
inaction	NOUN	inaction
,	PUNCT	,
les	DET	le
troupes	NOUN	troupe
prussiennes	ADJ	prussien
prennent	VERB	prendre
pied	NOUN	pied
sur	ADP	sur
la	DET	le
rive	NOUN	rive
gauche	ADJ	gauche
de	ADP	de
la	DET	le
Lizaine	PROPN	lizaine
(	PUNCT	(
ou	CCONJ	ou
Luzine	PROPN	luzine
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Mettant: mettre | mettant
Lizaine: Lizaine | lizaine
Luzine: Luzine | luzine
}

Expected: {
Forme	NOUN	forme
et	CCONJ	et
Substance	NOUN	substance
dans	ADP	dans
les	DET	le
Religions	NOUN	religion
et	CCONJ	et
L'	DET	le
Esotérisme	NOUN	ésotérisme
comme	ADP	comme
principe	NOUN	principe
et	CCONJ	et
comme	ADP	comme
voie	NOUN	voie
,	PUNCT	,
chez	ADP	chez
Dervy	PROPN	Dervy
,	PUNCT	,
ne	ADV	ne
feront	VERB	faire
que	ADV	que
confirmer	VERB	confirmer
le	DET	le
sentiment	NOUN	sentiment
de	ADP	de
maturité	NOUN	maturité
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
épanouissement	NOUN	épanouissement
qui	PRON	qui
ressort	VERB	ressortir
alors	ADV	alors
de	ADP	de
l'	DET	le
œuvre	NOUN	œuvre
,	PUNCT	,
toute	ADV	toute
faite	VERB	faire
d'	ADP	de
équilibre	NOUN	équilibre
et	CCONJ	et
de	ADP	de
nuances	NOUN	nuance
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Forme	NOUN	forme
et	CCONJ	et
Substance	NOUN	substance
dans	ADP	dans
les	DET	le
Religions	NOUN	religion
et	CCONJ	et
L'	DET	le
Esotérisme	NOUN	esotérisme
comme	ADP	comme
principe	NOUN	principe
et	CCONJ	et
comme	ADP	comme
voie	NOUN	voie
,	PUNCT	,
chez	ADP	chez
Dervy	PROPN	dervy
,	PUNCT	,
ne	ADV	ne
feront	VERB	faire
que	ADV	que
confirmer	VERB	confirmer
le	DET	le
sentiment	NOUN	sentiment
de	ADP	de
maturité	NOUN	maturité
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
épanouissement	NOUN	épanouissement
qui	PRON	qui
ressort	VERB	ressortir
alors	ADV	alors
de	ADP	de
l'	DET	le
œuvre	NOUN	œuvre
,	PUNCT	,
toute	ADV	toute
faite	VERB	faire
d'	ADP	de
équilibre	NOUN	équilibre
et	CCONJ	et
de	ADP	de
nuances	NOUN	nuance
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Esotérisme: ésotérisme | esotérisme
Dervy: Dervy | dervy
}

Expected: {
On	PRON	on
y	PRON	y
trouve	VERB	trouver
un	DET	un
arbre	NOUN	arbre
de	ADP	de
Jessé	PROPN	Jessé
et	CCONJ	et
un	DET	un
Jubé	PROPN	Jubé
en	ADP	en
bois	NOUN	bois
(	PUNCT	(
1720	NUM	1720
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
On	PRON	on
y	PRON	y
trouve	VERB	trouver
un	DET	un
arbre	NOUN	arbre
de	ADP	de
Jessé	PROPN	jessé
et	CCONJ	et
un	DET	un
Jubé	PROPN	jubé
en	ADP	en
bois	NOUN	bois
(	PUNCT	(
1720	NUM	1720
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Jessé: Jessé | jessé
Jubé: Jubé | jubé
}

Expected: {
Le	DET	le
premier	ADJ	premier
de les	ADP DET	de le
abbés	NOUN	abbé
,	PUNCT	,
Raoul	PROPN	Raoul
,	PUNCT	,
vient	VERB	venir
de	ADP	de
l'	DET	le
abbaye	NOUN	abbaye
de	ADP	de
Savigny	PROPN	Savigny
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
premier	ADJ	premier
de les	ADP DET	de le
abbés	NOUN	abbé
,	PUNCT	,
Raoul	PROPN	raoul
,	PUNCT	,
vient	VERB	venir
de	ADP	de
l'	DET	le
abbaye	NOUN	abbaye
de	ADP	de
Savigny	PROPN	savigny
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Raoul: Raoul | raoul
Savigny: Savigny | savigny
}

Expected: {
L'	DET	le
idée	NOUN	idée
est	AUX	être
de	ADP	de
créer	VERB	créer
un	DET	un
cercle	NOUN	cercle
à	ADP	à
l'	DET	le
image	NOUN	image
de	ADP	de
ceux	PRON	celui
qui	PRON	qui
existent	VERB	exister
déjà	ADV	déjà
à	ADP	à
Nancy	PROPN	Nancy
et	CCONJ	et
à	ADP	à
Paris	PROPN	Paris
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
idée	NOUN	idée
est	AUX	être
de	ADP	de
créer	VERB	créer
un	DET	un
cercle	NOUN	cercle
à	ADP	à
l'	DET	le
image	NOUN	image
de	ADP	de
ceux	PRON	celui
qui	PRON	qui
existent	VERB	exister
déjà	ADV	déjà
à	ADP	à
Nancy	PROPN	nancy
et	CCONJ	et
à	ADP	à
Paris	PROPN	paris
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Nancy: Nancy | nancy
Paris: Paris | paris
}

Expected: {
La	DET	le
Société	NOUN	société
ivoirienne	ADJ	ivoirien
d'	ADP	de
oxygène	NOUN	oxygène
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
acétylène	NOUN	acétylène
(	PUNCT	(
SIVOA	PROPN	SIVOA
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
est	AUX	être
une	DET	un
société	NOUN	société
anonyme	ADJ	anonyme
à le	ADP DET	à le
capital	NOUN	capital
social	ADJ	social
de	ADP	de
FCFA	PROPN	FCFA
et	CCONJ	et
dont	PRON	dont
le	DET	le
siège	NOUN	siège
social	ADJ	social
est	VERB	être
à	ADP	à
Abidjan	PROPN	Abidjan
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
Société	NOUN	société
ivoirienne	ADJ	ivoirien
d'	ADP	de
oxygène	NOUN	oxygène
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
acétylène	NOUN	acétylène
(	PUNCT	(
SIVOA	PROPN	sivoa
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
est	AUX	être
une	DET	un
société	NOUN	société
anonyme	ADJ	anonyme
à le	ADP DET	à le
capital	NOUN	capital
social	ADJ	social
de	ADP	de
FCFA	PROPN	fcfa
et	CCONJ	et
dont	PRON	dont
le	DET	le
siège	NOUN	siège
social	ADJ	social
est	VERB	être
à	ADP	à
Abidjan	PROPN	abidjan
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
SIVOA: SIVOA | sivoa
FCFA: FCFA | fcfa
Abidjan: Abidjan | abidjan
}

Expected: {
Candidat	NOUN	candidat
à	ADP	à
sa	DET	son
succession	NOUN	succession
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	être
désigné	VERB	désigner
par	ADP	par
les	DET	le
militants	NOUN	militant
socialistes	ADJ	socialiste
pour	ADP	pour
conduire	VERB	conduire
la	DET	le
liste	NOUN	liste
régionale	ADJ	régional
de le	ADP DET	de le
PS	NOUN	PS
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Candidat	NOUN	candidat
à	ADP	à
sa	DET	son
succession	NOUN	succession
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	être
désigné	VERB	désigner
par	ADP	par
les	DET	le
militants	NOUN	militant
socialistes	ADJ	socialiste
pour	ADP	pour
conduire	VERB	conduire
la	DET	le
liste	NOUN	liste
régionale	ADJ	régional
de le	ADP DET	de le
PS	NOUN	ps
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
PS: PS | ps
}

Expected: {
Ultima	PROPN	Ultima
VI	NUM	VI
clôt	VERB	clore
la	DET	le
trilogie	NOUN	trilogie
dite	VERB	dire
de	ADP	de
l'	DET	le
«	PUNCT	«
Âge	NOUN	âge
de	ADP	de
lumière	NOUN	lumière
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
débutée	VERB	débuter
avec	ADP	avec
Ultima	PROPN	Ultima
IV	NUM	IV
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
marque	VERB	marquer
également	ADV	également
la	DET	le
fin	NOUN	fin
de	ADP	de
certaines	DET	certain
techniques	NOUN	technique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ultima	PROPN	ultima
VI	NUM	vi
clôt	VERB	clore
la	DET	le
trilogie	NOUN	trilogie
dite	VERB	dire
de	ADP	de
l'	DET	le
«	PUNCT	«
Âge	NOUN	âge
de	ADP	de
lumière	NOUN	lumière
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
débutée	VERB	débuter
avec	ADP	avec
Ultima	PROPN	ultima
IV	NUM	iv
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
marque	VERB	marquer
également	ADV	également
la	DET	le
fin	NOUN	fin
de	ADP	de
certaines	DET	certain
techniques	NOUN	technique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Ultima: Ultima | ultima
VI: VI | vi
Ultima: Ultima | ultima
IV: IV | iv
}

Expected: {
Les	DET	le
musiciens	NOUN	musicien
affluent	VERB	affluer
à	ADP	à
Harlem	PROPN	Harlem
et	CCONJ	et
l'on	PRON	on
voit	VERB	voir
se	PRON	soi
constituer	VERB	constituer
de	DET	un
nombreuses	ADJ	nombreux
formations	NOUN	formation
qui	PRON	qui
donneront	VERB	donner
naissance	NOUN	naissance
à	ADP	à
de	DET	un
nouveau	ADJ	nouveau
styles	NOUN	style
de	ADP	de
jazz	NOUN	jazz
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
musiciens	NOUN	musicien
affluent	VERB	affluer
à	ADP	à
Harlem	PROPN	harlem
et	CCONJ	et
l'on	PRON	on
voit	VERB	voir
se	PRON	soi
constituer	VERB	constituer
de	DET	un
nombreuses	ADJ	nombreux
formations	NOUN	formation
qui	PRON	qui
donneront	VERB	donner
naissance	NOUN	naissance
à	ADP	à
de	DET	un
nouveau	ADJ	nouveau
styles	NOUN	style
de	ADP	de
jazz	NOUN	jazz
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Harlem: Harlem | harlem
}

Expected: {
Shinsuke	PROPN	Shinsuke
Inoue	PROPN	Inoue
(	PUNCT	(
井上慎介	PROPN	井上慎介
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
le	DET	le
directeur	NOUN	directeur
de	ADP	de
la	DET	le
compagnie	NOUN	compagnie
réalisatrice	ADJ	réalisateur
de le	ADP DET	de le
film	NOUN	film
,	PUNCT	,
est	AUX	être
également	ADV	également
arrêté	VERB	arrêter
sous	ADP	sous
le	DET	le
même	ADJ	même
chef	NOUN	chef
d'	ADP	de
inculpation	NOUN	inculpation
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Shinsuke	PROPN	shinsuke
Inoue	PROPN	inoue
(	PUNCT	(
井上慎介	PROPN	井上慎介
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
le	DET	le
directeur	NOUN	directeur
de	ADP	de
la	DET	le
compagnie	NOUN	compagnie
réalisatrice	ADJ	réalisatrice
de le	ADP DET	de le
film	NOUN	film
,	PUNCT	,
est	AUX	être
également	ADV	également
arrêté	VERB	arrêter
sous	ADP	sous
le	DET	le
même	ADJ	même
chef	NOUN	chef
d'	ADP	de
inculpation	NOUN	inculpation
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Shinsuke: Shinsuke | shinsuke
Inoue: Inoue | inoue
réalisatrice: réalisateur | réalisatrice
}

Expected: {
Deux	NUM	deux
autres	ADJ	autre
personnes	NOUN	personne
ont	AUX	avoir
également	ADV	également
été	AUX	être
arrêtées	VERB	arrêter
lundi	NOUN	lundi
à	ADP	à
Perpignan	PROPN	Perpignan
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Deux	NUM	deux
autres	ADJ	autre
personnes	NOUN	personne
ont	AUX	avoir
également	ADV	également
été	AUX	être
arrêtées	VERB	arrêter
lundi	NOUN	lundi
à	ADP	à
Perpignan	PROPN	perpignan
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Perpignan: Perpignan | perpignan
}

Expected: {
Voltaire	PROPN	Voltaire
résume	VERB	résumer
l'	DET	le
affaire	NOUN	affaire
:	PUNCT	:
"	PUNCT	"
le	DET	le
17	NUM	17
août	NOUN	août
(	PUNCT	(
1661	NUM	1661
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
à	ADP	à
6	NUM	6
heures	NOUN	heure
de le	ADP DET	de le
soir	NOUN	soir
,	PUNCT	,
Fouquet	PROPN	Fouquet
était	AUX	être
roi	NOUN	roi
de	ADP	de
France	PROPN	France
;	PUNCT	;
}
Predicted: {
Voltaire	PROPN	voltaire
résume	VERB	résumer
l'	DET	le
affaire	NOUN	affaire
:	PUNCT	:
"	PUNCT	"
le	DET	le
17	NUM	17
août	NOUN	août
(	PUNCT	(
1661	NUM	1661
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
à	ADP	à
6	NUM	6
heures	NOUN	heure
de le	ADP DET	de le
soir	NOUN	soir
,	PUNCT	,
Fouquet	PROPN	fouquet
était	AUX	être
roi	NOUN	roi
de	ADP	de
France	PROPN	france
;	PUNCT	;
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Voltaire: Voltaire | voltaire
Fouquet: Fouquet | fouquet
France: France | france
}

Expected: {
A	ADP	à
noter	VERB	noter
que	SCONJ	que
ce	DET	ce
type	NOUN	type
de	ADP	de
service	NOUN	service
n'	ADV	ne
est	AUX	être
pas	ADV	pas
une	DET	un
nouveauté	NOUN	nouveauté
puisqu'	SCONJ	puisque
un	DET	un
accord	NOUN	accord
similaire	ADJ	similaire
a	AUX	avoir
été	AUX	être
signé	VERB	signer
entre	ADP	entre
TF1	PROPN	TF1
et	CCONJ	et
Samsung	PROPN	Samsung
début	NOUN	début
décembre	NOUN	décembre
pour	ADP	pour
proposer	VERB	proposer
des	DET	un
services	NOUN	service
interactifs	ADJ	interactif
sur	ADP	sur
les	DET	le
téléviseurs	NOUN	téléviseur
de	ADP	de
la	DET	le
marque	NOUN	marque
,	PUNCT	,
également	ADV	également
par	ADP	par
le	DET	le
biais	NOUN	biais
d'	ADP	de
une	DET	un
connexion	NOUN	connexion
internet	NOUN	internet
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
A	ADP	à
noter	VERB	noter
que	SCONJ	que
ce	DET	ce
type	NOUN	type
de	ADP	de
service	NOUN	service
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
une	DET	un
nouveauté	NOUN	nouveauté
puisqu'	SCONJ	puisque
un	DET	un
accord	NOUN	accord
similaire	ADJ	similaire
a	AUX	avoir
été	AUX	être
signé	VERB	signer
entre	ADP	entre
TF1	PROPN	tf1
et	CCONJ	et
Samsung	PROPN	samsung
début	NOUN	début
décembre	NOUN	décembre
pour	ADP	pour
proposer	VERB	proposer
des	DET	un
services	NOUN	service
interactifs	ADJ	interactif
sur	ADP	sur
les	DET	le
téléviseurs	NOUN	téléviseur
de	ADP	de
la	DET	le
marque	NOUN	marque
,	PUNCT	,
également	ADV	également
par	ADP	par
le	DET	le
biais	NOUN	biais
d'	ADP	de
une	DET	un
connexion	NOUN	connexion
internet	NOUN	internet
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
TF1: TF1 | tf1
Samsung: Samsung | samsung
}

Expected: {
Warner	PROPN	Warner
Bros	PROPN	Bros
en	PRON	en
a	AUX	avoir
profité	VERB	profiter
pour	ADP	pour
rassurer	VERB	rassurer
tout	ADJ	tout
le	DET	le
monde	NOUN	monde
:	PUNCT	:
Christopher	PROPN	Christopher
Nolan	PROPN	Nolan
et	CCONJ	et
Christian	PROPN	Christian
Bale	PROPN	Bale
seront	AUX	être
bien	ADV	bien
de	ADP	de
la	DET	le
partie	NOUN	partie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Warner	PROPN	warner
Bros	PROPN	bros
en	PRON	en
a	AUX	avoir
profité	VERB	profiter
pour	ADP	pour
rassurer	VERB	rassurer
tout	ADJ	tout
le	DET	le
monde	NOUN	monde
:	PUNCT	:
Christopher	PROPN	christopher
Nolan	PROPN	nolan
et	CCONJ	et
Christian	PROPN	christian
Bale	PROPN	bale
seront	AUX	être
bien	ADV	bien
de	ADP	de
la	DET	le
partie	NOUN	partie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Warner: Warner | warner
Bros: Bros | bros
Christopher: Christopher | christopher
Nolan: Nolan | nolan
Christian: Christian | christian
Bale: Bale | bale
}

Expected: {
L'	DET	le
année	NOUN	année
suivante	ADJ	suivant
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
grimpe	VERB	grimper
à le	ADP DET	à le
quatrième	ADJ	quatrième
rang	NOUN	rang
de le	ADP DET	de le
top	NOUN	top
100	NUM	100
,	PUNCT	,
précédé	VERB	précéder
seulement	ADV	seulement
de	ADP	de
Jason	PROPN	Jason
Heyward	PROPN	Heyward
,	PUNCT	,
Stephen	PROPN	Stephen
Strasburg	PROPN	Strasburg
et	CCONJ	et
Mike	PROPN	Mike
Stanton	PROPN	Stanton
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
année	NOUN	année
suivante	ADJ	suivant
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
grimpe	VERB	grimper
à le	ADP DET	à le
quatrième	ADJ	quatrième
rang	NOUN	rang
de le	ADP DET	de le
top	NOUN	top
100	NUM	100
,	PUNCT	,
précédé	VERB	précéder
seulement	ADV	seulement
de	ADP	de
Jason	PROPN	jason
Heyward	PROPN	heyward
,	PUNCT	,
Stephen	PROPN	stephen
Strasburg	PROPN	strasburg
et	CCONJ	et
Mike	PROPN	mike
Stanton	PROPN	stanton
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Jason: Jason | jason
Heyward: Heyward | heyward
Stephen: Stephen | stephen
Strasburg: Strasburg | strasburg
Mike: Mike | mike
Stanton: Stanton | stanton
}

Expected: {
Le	DET	le
gîte	NOUN	gîte
"	PUNCT	"
A	ADP	à
la	DET	le
Découverte	NOUN	découverte
"	PUNCT	"
est	AUX	être
un	DET	un
havre	NOUN	havre
de	ADP	de
paix	NOUN	paix
parfaitement	ADV	parfaitement
situé	VERB	situer
pour	ADP	pour
découvrir	VERB	découvrir
à	ADP	à
pied	NOUN	pied
la	DET	le
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
Québec	PROPN	Québec
ou	CCONJ	ou
pour	ADP	pour
se	PRON	soi
rendre	VERB	rendre
en	ADP	en
5	NUM	5
mn	NOUN	mn
à	ADP	à
la	DET	le
gare	NOUN	gare
ferroviaire	ADJ	ferroviaire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
gîte	NOUN	gîte
"	PUNCT	"
A	ADP	à
la	DET	le
Découverte	NOUN	découverte
"	PUNCT	"
est	AUX	être
un	DET	un
havre	NOUN	havre
de	ADP	de
paix	NOUN	paix
parfaitement	ADV	parfaitement
situé	VERB	situer
pour	ADP	pour
découvrir	VERB	découvrir
à	ADP	à
pied	NOUN	pied
la	DET	le
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
Québec	PROPN	québec
ou	CCONJ	ou
pour	ADP	pour
se	PRON	soi
rendre	VERB	rendre
en	ADP	en
5	NUM	5
mn	NOUN	mn
à	ADP	à
la	DET	le
gare	NOUN	gare
ferroviaire	ADJ	ferroviaire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Québec: Québec | québec
}

Expected: {
L'	DET	le
AEMO	PROPN	AEMO
ou	CCONJ	ou
Action	NOUN	action
Educative	ADJ	éducatif
en	ADP	en
Milieu	NOUN	milieu
Ouvert	ADJ	ouvert
est	AUX	être
une	DET	un
mesure	NOUN	mesure
judiciaire	ADJ	judiciaire
civile	ADJ	civil
(	PUNCT	(
ordonnée	VERB	ordonner
par	ADP	par
le	DET	le
Juge	NOUN	juge
de les	ADP DET	de le
enfants	NOUN	enfant
)	PUNCT	)
à le	ADP DET	à le
bénéfice	NOUN	bénéfice
d'	ADP	de
un	NUM	un
ou	CCONJ	ou
de	ADP	de
plusieurs	DET	plusieurs
enfants	NOUN	enfant
d'	ADP	de
une	DET	un
même	ADJ	même
famille	NOUN	famille
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
AEMO	PROPN	aemo
ou	CCONJ	ou
Action	NOUN	action
Educative	ADJ	éducatif
en	ADP	en
Milieu	NOUN	milieu
Ouvert	ADJ	ouvert
est	AUX	être
une	DET	un
mesure	NOUN	mesure
judiciaire	ADJ	judiciaire
civile	ADJ	civil
(	PUNCT	(
ordonnée	VERB	ordonner
par	ADP	par
le	DET	le
Juge	NOUN	juge
de les	ADP DET	de le
enfants	NOUN	enfant
)	PUNCT	)
à le	ADP DET	à le
bénéfice	NOUN	bénéfice
d'	ADP	de
un	NUM	un
ou	CCONJ	ou
de	ADP	de
plusieurs	DET	plusieurs
enfants	NOUN	enfant
d'	ADP	de
une	DET	un
même	ADJ	même
famille	NOUN	famille
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
AEMO: AEMO | aemo
}

Expected: {
Cimolesta	PROPN	Cimolesta
,	PUNCT	,
est	AUX	être
le	DET	le
nom	NOUN	nom
d'	ADP	de
un	DET	un
ordre	NOUN	ordre
éteint	ADJ	éteint
de	ADP	de
petits	ADJ	petit
mammifères	NOUN	mammifère
carnivores	ADJ	carnivore
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Cimolesta	PROPN	cimolesta
,	PUNCT	,
est	AUX	être
le	DET	le
nom	NOUN	nom
d'	ADP	de
un	DET	un
ordre	NOUN	ordre
éteint	ADJ	éteindre
de	ADP	de
petits	ADJ	petit
mammifères	NOUN	mammifère
carnivores	ADJ	carnivore
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Cimolesta: Cimolesta | cimolesta
éteint: éteint | éteindre
}

Expected: {
Elle	PRON	lui
est	AUX	être
postérieure	ADJ	postérieur
de	ADP	de
quelques	DET	quelque
mois	NOUN	mois
à	ADP	à
sa	DET	son
seconde	ADJ	second
symphonie	NOUN	symphonie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Elle	PRON	lui
est	AUX	etre
postérieure	ADJ	postérieur
de	ADP	de
quelques	DET	quelque
mois	NOUN	mois
à	ADP	à
sa	DET	son
seconde	ADJ	second
symphonie	NOUN	symphonie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
lors	ADV	lors
d'	ADP	de
un	PRON	un
de	ADP	de
ces	DET	ce
voyages	NOUN	voyage
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
décide	VERB	décider
de	ADP	de
rencontrer	VERB	rencontrer
Sri	PROPN	Sri
Ramamohan	PROPN	Ramamohan
Brahmachari	PROPN	Brahmachari
,	PUNCT	,
un	DET	un
professeur	NOUN	professeur
de	ADP	de
yoga	NOUN	yoga
réputé	ADJ	réputé
vivant	VERB	vivre
dans	ADP	dans
les	DET	le
montagnes	NOUN	montagne
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
est	AUX	etre
lors	ADV	lors
d'	ADP	de
un	PRON	un
de	ADP	de
ces	DET	ce
voyages	NOUN	voyage
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
décide	VERB	décider
de	ADP	de
rencontrer	VERB	rencontrer
Sri	PROPN	sri
Ramamohan	PROPN	ramamohan
Brahmachari	PROPN	brahmachari
,	PUNCT	,
un	DET	un
professeur	NOUN	professeur
de	ADP	de
yoga	NOUN	yoga
réputé	ADJ	réputé
vivant	VERB	vivre
dans	ADP	dans
les	DET	le
montagnes	NOUN	montagne
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Sri: Sri | sri
Ramamohan: Ramamohan | ramamohan
Brahmachari: Brahmachari | brahmachari
}

Expected: {
Le	DET	le
FCW	PROPN	FCW
Florida	PROPN	Florida
Heavyweight	PROPN	Heavyweight
Championship	PROPN	Championship
est	AUX	être
créé	VERB	créer
le	DET	le
15	NUM	15
février	NOUN	février
2008	NUM	2008
quand	SCONJ	quand
Jack	PROPN	Jack
Swagger	PROPN	Swagger
bat	VERB	battre
Ted	PROPN	Ted
DiBiase	PROPN	DiBiase
,	PUNCT	,
Jr.	PROPN	Jr.
dans	ADP	dans
un	DET	un
match	NOUN	match
après	ADP	après
une	DET	un
bataille	NOUN	bataille
royale	ADJ	royal
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
FCW	PROPN	fcw
Florida	PROPN	florida
Heavyweight	PROPN	heavyweight
Championship	PROPN	championship
est	AUX	être
créé	VERB	créer
le	DET	le
15	NUM	15
février	NOUN	février
2008	NUM	2008
quand	SCONJ	quand
Jack	PROPN	jack
Swagger	PROPN	swagger
bat	VERB	battre
Ted	PROPN	ted
DiBiase	PROPN	dibiase
,	PUNCT	,
Jr.	PROPN	jr.
dans	ADP	dans
un	DET	un
match	NOUN	match
après	ADP	après
une	DET	un
bataille	NOUN	bataille
royale	ADJ	royal
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
FCW: FCW | fcw
Florida: Florida | florida
Heavyweight: Heavyweight | heavyweight
Championship: Championship | championship
Jack: Jack | jack
Swagger: Swagger | swagger
Ted: Ted | ted
DiBiase: DiBiase | dibiase
Jr.: Jr. | jr.
}

Expected: {
Je	PRON	moi
mets	VERB	mettre
l'	DET	le
Algérie	PROPN	Algérie
à	ADP	à
part	NOUN	part
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Je	PRON	moi
mets	VERB	mettre
l'	DET	le
Algérie	PROPN	algérie
à	ADP	à
part	NOUN	part
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Algérie: Algérie | algérie
}

Expected: {
Son	DET	son
imprésario	NOUN	imprésario
Joe	PROPN	Joe
Glaser	PROPN	Glaser
lui	PRON	lui
impose	VERB	imposer
une	DET	un
cure	NOUN	cure
de	ADP	de
désintoxication	NOUN	désintoxication
dans	ADP	dans
une	DET	un
clinique	NOUN	clinique
privée	ADJ	privé
,	PUNCT	,
début	NOUN	début
1947	NUM	1947
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Son	DET	son
imprésario	NOUN	imprésario
Joe	PROPN	joe
Glaser	PROPN	glaser
lui	PRON	lui
impose	VERB	imposer
une	DET	un
cure	NOUN	cure
de	ADP	de
désintoxication	NOUN	désintoxication
dans	ADP	dans
une	DET	un
clinique	NOUN	clinique
privée	ADJ	privé
,	PUNCT	,
début	NOUN	début
1947	NUM	1947
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Joe: Joe | joe
Glaser: Glaser | glaser
}

Expected: {
L'	DET	le
émetteur	NOUN	émetteur
malveillant	ADJ	malveillant
de les	ADP DET	de le
requêtes	NOUN	requête
ping	NOUN	ping
peut	VERB	pouvoir
même	ADV	même
générer	VERB	générer
une	DET	un
nouvelle	ADJ	nouveau
adresse	NOUN	adresse
IP	NOUN	IP
aléatoire	ADJ	aléatoire
dans	ADP	dans
chaque	DET	chaque
nouvelle	ADJ	nouveau
requête	NOUN	requête
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
émetteur	NOUN	émetteur
malveillant	ADJ	malveillant
de les	ADP DET	de le
requêtes	NOUN	requête
ping	NOUN	ping
peut	VERB	pouvoir
même	ADV	même
générer	VERB	générer
une	DET	un
nouvelle	ADJ	nouveau
adresse	NOUN	adresse
IP	NOUN	ip
aléatoire	ADJ	aléatoire
dans	ADP	dans
chaque	DET	chaque
nouvelle	ADJ	nouveau
requête	NOUN	requête
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
IP: IP | ip
}

Expected: {
Hugues	PROPN	Hugues
ajoute	VERB	ajouter
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
souhaiterait	VERB	souhaiter
que	SCONJ	que
les	DET	le
coutumes	NOUN	coutume
et	CCONJ	et
traditions	NOUN	tradition
pratiquées	VERB	pratiquer
par	ADP	par
l'	DET	le
Ordre	NOUN	ordre
durant	ADP	durant
l'	DET	le
initiation	NOUN	initiation
soient	AUX	être
abolies	VERB	abolir
afin	ADV	afin
de	ADP	de
corriger	VERB	corriger
de	DET	un
tels	ADJ	tel
méfaits	NOUN	méfait
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Hugues	PROPN	hugues
ajoute	VERB	ajouter
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
souhaiterait	VERB	souhaiter
que	SCONJ	que
les	DET	le
coutumes	NOUN	coutume
et	CCONJ	et
traditions	NOUN	tradition
pratiquées	VERB	pratiquer
par	ADP	par
l'	DET	le
Ordre	NOUN	ordre
durant	ADP	durant
l'	DET	le
initiation	NOUN	initiation
soient	AUX	etre
abolies	VERB	abolier
afin	ADV	afin
de	ADP	de
corriger	VERB	corriger
de	DET	un
tels	ADJ	tel
méfaits	NOUN	méfait
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Hugues: Hugues | hugues
soient: être | etre
abolies: abolir | abolier
}

Expected: {
On	PRON	on
est	AUX	être
sûr	ADJ	sûr
que	SCONJ	que
Sarah	PROPN	Sarah
Jessica	PROPN	Jessica
Parker	PROPN	Parker
et	CCONJ	et
ses	DET	son
3	NUM	3
copines	NOUN	copine
porteront	VERB	porter
encore	ADV	encore
les	DET	le
tenues	NOUN	tenue
les	DET	le
plus	ADV	plus
à	ADP	à
la	DET	le
mode	NOUN	mode
possible	ADJ	possible
,	PUNCT	,
perchées	VERB	percher
sur	ADP	sur
leurs	DET	son
escarpins	NOUN	escarpin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
On	PRON	on
est	AUX	être
sûr	ADJ	sûr
que	SCONJ	que
Sarah	PROPN	sarah
Jessica	PROPN	jessica
Parker	PROPN	parker
et	CCONJ	et
ses	DET	son
3	NUM	3
copines	NOUN	copine
porteront	VERB	porter
encore	ADV	encore
les	DET	le
tenues	NOUN	tenue
les	DET	le
plus	ADV	plus
à	ADP	à
la	DET	le
mode	NOUN	mode
possible	ADJ	possible
,	PUNCT	,
perchées	VERB	percher
sur	ADP	sur
leurs	DET	son
escarpins	NOUN	escarpin
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Sarah: Sarah | sarah
Jessica: Jessica | jessica
Parker: Parker | parker
}

Expected: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
l'	DET	le
armée	NOUN	armée
viscontienne	ADJ	viscontien
menée	VERB	mener
par	ADP	par
les	DET	le
condottieres	NOUN	condottiere
Francesco	PROPN	Francesco
d'	ADP	de
Este	PROPN	Este
,	PUNCT	,
Jacopo	PROPN	Jacopo
dal	X	dal
Verme	PROPN	Verme
,	PUNCT	,
Ambroise	PROPN	Ambroise
Visconti	PROPN	Visconti
,	PUNCT	,
Ruggero	PROPN	Ruggero
Ranieri	PROPN	Ranieri
,	PUNCT	,
Ugolino	PROPN	Ugolino
de	ADP	de
Saluces	PROPN	Saluces
et	CCONJ	et
John	PROPN	John
Hawkwood	PROPN	Hawkwood
qui	PRON	qui
assiège	VERB	assiéger
Asti	PROPN	Asti
,	PUNCT	,
possession	NOUN	possession
de le	ADP DET	de le
marquisat	NOUN	marquisat
de	ADP	de
Montferrat	PROPN	Montferrat
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
est	AUX	etre
l'	DET	le
armée	NOUN	armée
viscontienne	ADJ	viscontienne
menée	VERB	mener
par	ADP	par
les	DET	le
condottieres	NOUN	condottiere
Francesco	PROPN	francesco
d'	ADP	de
Este	PROPN	este
,	PUNCT	,
Jacopo	PROPN	jacopo
dal	X	dal
Verme	PROPN	verme
,	PUNCT	,
Ambroise	PROPN	ambroise
Visconti	PROPN	visconti
,	PUNCT	,
Ruggero	PROPN	ruggero
Ranieri	PROPN	ranieri
,	PUNCT	,
Ugolino	PROPN	ugolino
de	ADP	de
Saluces	PROPN	saluces
et	CCONJ	et
John	PROPN	john
Hawkwood	PROPN	hawkwood
qui	PRON	qui
assiège	VERB	assiéger
Asti	PROPN	asti
,	PUNCT	,
possession	NOUN	possession
de le	ADP DET	de le
marquisat	NOUN	marquisat
de	ADP	de
Montferrat	PROPN	montferrat
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
viscontienne: viscontien | viscontienne
Francesco: Francesco | francesco
Este: Este | este
Jacopo: Jacopo | jacopo
Verme: Verme | verme
Ambroise: Ambroise | ambroise
Visconti: Visconti | visconti
Ruggero: Ruggero | ruggero
Ranieri: Ranieri | ranieri
Ugolino: Ugolino | ugolino
Saluces: Saluces | saluces
John: John | john
Hawkwood: Hawkwood | hawkwood
Asti: Asti | asti
Montferrat: Montferrat | montferrat
}

Expected: {
Son	DET	son
avers	NOUN	avers
avait	VERB	avoir
un	DET	un
médaillon	NOUN	médaillon
central	ADJ	central
d'	ADP	de
un	DET	un
diamètre	NOUN	diamètre
de	ADP	de
14	NUM	14
mm	NOUN	mm
qui	PRON	qui
arborait	VERB	arborer
un	DET	un
lion	NOUN	lion
rampant	ADJ	rampant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Son	DET	son
avers	NOUN	avers
avait	VERB	avoir
un	DET	un
médaillon	NOUN	médaillon
central	ADJ	central
d'	ADP	de
un	DET	un
diamètre	NOUN	diamètre
de	ADP	de
14	NUM	14
mm	NOUN	mm
qui	PRON	qui
arborait	VERB	arboraitr
un	DET	un
lion	NOUN	lion
rampant	ADJ	rampant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
arborait: arborer | arboraitr
}

Expected: {
Ainsi	ADV	ainsi
,	PUNCT	,
les	DET	le
écuries	NOUN	écurie
et	CCONJ	et
les	DET	le
pavillons	NOUN	pavillon
jouxtant	VERB	jouxter
les	DET	le
douves	NOUN	douve
ne	ADV	ne
furent	AUX	être
jamais	ADV	jamais
réalisées	VERB	réaliser
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ainsi	ADV	ainsi
,	PUNCT	,
les	DET	le
écuries	NOUN	écurie
et	CCONJ	et
les	DET	le
pavillons	NOUN	pavillon
jouxtant	VERB	jouxter
les	DET	le
douves	NOUN	douve
ne	ADV	ne
furent	AUX	etre
jamais	ADV	jamais
réalisées	VERB	réaliser
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
furent: être | etre
}

Expected: {
Il	PRON	lui
épouse	VERB	épouser
Mary	PROPN	Mary
Anne	PROPN	Anne
Grindall	PROPN	Grindall
en	ADP	en
1853	NUM	1853
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
épouse	VERB	épouser
Mary	PROPN	mary
Anne	PROPN	anne
Grindall	PROPN	grindall
en	ADP	en
1853	NUM	1853
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Mary: Mary | mary
Anne: Anne | anne
Grindall: Grindall | grindall
}

Expected: {
Ils	PRON	eux
se	PRON	soi
voient	AUX	voir
confier	VERB	confier
un	DET	un
autre	ADJ	autre
chargement	NOUN	chargement
partant	VERB	partir
de	ADP	de
Baranquilla	PROPN	Baranquilla
en	ADP	en
Colombie	PROPN	Colombie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ils	PRON	eux
se	PRON	soi
voient	AUX	voir
confier	VERB	confier
un	DET	un
autre	ADJ	autre
chargement	NOUN	chargement
partant	VERB	partir
de	ADP	de
Baranquilla	PROPN	baranquilla
en	ADP	en
Colombie	PROPN	colombie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Baranquilla: Baranquilla | baranquilla
Colombie: Colombie | colombie
}

Expected: {
Il	PRON	lui
fut	AUX	être
également	ADV	également
le	DET	le
théâtre	NOUN	théâtre
de	ADP	de
la	DET	le
fameuse	ADJ	fameux
querelle	NOUN	querelle
de les	ADP DET	de le
Nivelle	PROPN	Nivelle
:	PUNCT	:
Jean	PROPN	Jean
de	ADP	de
Nivelle	PROPN	Nivelle
avait	AUX	avoir
assisté	VERB	assister
à	ADP	à
la	DET	le
rédaction	NOUN	rédaction
de le	ADP DET	de le
testament	NOUN	testament
paternel	ADJ	paternel
dans	ADP	dans
lequel	PRON	lequel
il	PRON	lui
s'	PRON	soi
était	AUX	être
fait	AUX	faire
donner	VERB	donner
la	DET	le
plus	ADV	plus
belle	ADJ	beau
part	NOUN	part
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
fut	AUX	etre
également	ADV	également
le	DET	le
théâtre	NOUN	théâtre
de	ADP	de
la	DET	le
fameuse	ADJ	fameux
querelle	NOUN	querelle
de les	ADP DET	de le
Nivelle	PROPN	nivelle
:	PUNCT	:
Jean	PROPN	jean
de	ADP	de
Nivelle	PROPN	nivelle
avait	AUX	avoir
assisté	VERB	assister
à	ADP	à
la	DET	le
rédaction	NOUN	rédaction
de le	ADP DET	de le
testament	NOUN	testament
paternel	ADJ	paternel
dans	ADP	dans
lequel	PRON	lequel
il	PRON	lui
s'	PRON	soi
était	AUX	être
fait	AUX	faire
donner	VERB	donner
la	DET	le
plus	ADV	plus
belle	ADJ	beau
part	NOUN	part
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fut: être | etre
Nivelle: Nivelle | nivelle
Jean: Jean | jean
Nivelle: Nivelle | nivelle
}

Expected: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
un	DET	un
moment	NOUN	moment
de	ADP	de
détente	NOUN	détente
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
évasion	NOUN	évasion
exceptionnel	ADJ	exceptionnel
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
est	AUX	etre
un	DET	un
moment	NOUN	moment
de	ADP	de
détente	NOUN	détente
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
évasion	NOUN	évasion
exceptionnel	ADJ	exceptionnel
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
La	DET	le
Mort	NOUN	mort
de	ADP	de
Yazdgerd	PROPN	Yazdgerd
)	PUNCT	)
est	AUX	être
une	DET	un
pièce	NOUN	pièce
de	ADP	de
théâtre	NOUN	théâtre
télévisée	ADJ	télévisé
de le	ADP DET	de le
metteur	NOUN	metteur
en	ADP	en
scène	NOUN	scène
et	CCONJ	et
scénariste	NOUN	scénariste
iranien	ADJ	iranien
Bahram	PROPN	Bahram
Beyzai	PROPN	Beyzai
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
Mort	NOUN	mort
de	ADP	de
Yazdgerd	PROPN	yazdgerd
)	PUNCT	)
est	AUX	être
une	DET	un
pièce	NOUN	pièce
de	ADP	de
théâtre	NOUN	théâtre
télévisée	ADJ	télévisé
de le	ADP DET	de le
metteur	NOUN	metteur
en	ADP	en
scène	NOUN	scène
et	CCONJ	et
scénariste	NOUN	scénariste
iranien	ADJ	iranien
Bahram	PROPN	bahram
Beyzai	PROPN	beyzai
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Yazdgerd: Yazdgerd | yazdgerd
Bahram: Bahram | bahram
Beyzai: Beyzai | beyzai
}

Expected: {
En	ADP	en
2009	NUM	2009
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
gagne	VERB	gagner
la	DET	le
première	ADJ	premier
course	NOUN	course
à	ADP	à
laquelle	PRON	lequel
il	PRON	lui
participe	VERB	participer
en	ADP	en
catégorie	NOUN	catégorie
Super	ADJ	super
KF	X	KF
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
2009	NUM	2009
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
gagne	VERB	gagner
la	DET	le
première	ADJ	premier
course	NOUN	course
à	ADP	à
laquelle	PRON	lequel
il	PRON	lui
participe	VERB	participer
en	ADP	en
catégorie	NOUN	catégorie
Super	ADJ	super
KF	X	kf
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
KF: KF | kf
}

Expected: {
Le	DET	le
dosage	NOUN	dosage
gravimétrique	ADJ	gravimétrique
consiste	VERB	consister
à	ADP	à
premièrement	ADV	premièrement
solubiliser	VERB	solubiliser
les	DET	le
ions	NOUN	ion
Ni2	X	Ni2
+	SYM	+
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
dosage	NOUN	dosage
gravimétrique	ADJ	gravimétrique
consiste	VERB	consister
à	ADP	à
premièrement	ADV	premièrement
solubiliser	VERB	solubiliser
les	DET	le
ions	NOUN	ion
Ni2	X	ni2
+	SYM	+
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Ni2: Ni2 | ni2
}

Expected: {
Johnny	PROPN	Johnny
Depp	PROPN	Depp
incarne	VERB	incarner
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
le	DET	le
rôle	NOUN	rôle
principal	ADJ	principal
,	PUNCT	,
Paul	PROPN	Paul
Kemp	PROPN	Kemp
,	PUNCT	,
à les	ADP DET	à le
côtés	NOUN	côté
d'	ADP	de
Aaron	PROPN	Aaron
Eckhart	PROPN	Eckhart
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
Amber	PROPN	Amber
Heard	PROPN	Heard
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Johnny	PROPN	johnny
Depp	PROPN	depp
incarne	VERB	incarner
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
le	DET	le
rôle	NOUN	rôle
principal	ADJ	principal
,	PUNCT	,
Paul	PROPN	paul
Kemp	PROPN	kemp
,	PUNCT	,
à les	ADP DET	à le
côtés	NOUN	côté
d'	ADP	de
Aaron	PROPN	aaron
Eckhart	PROPN	eckhart
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
Amber	PROPN	amber
Heard	PROPN	heard
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Johnny: Johnny | johnny
Depp: Depp | depp
Paul: Paul | paul
Kemp: Kemp | kemp
Aaron: Aaron | aaron
Eckhart: Eckhart | eckhart
Amber: Amber | amber
Heard: Heard | heard
}

Expected: {
Un	DET	un
bulletin	NOUN	bulletin
de	ADP	de
dernière	ADJ	dernier
minute	NOUN	minute
de le	ADP DET	de le
Quai	PROPN	Quai
d'	ADP	de
Orsay	PROPN	Orsay
recommande	VERB	recommander
à	ADP	à
ses	DET	son
ressortissants	NOUN	ressortissant
d'	ADP	de
éviter	VERB	éviter
de	ADP	de
se	PRON	soi
rendre	VERB	rendre
dans	ADP	dans
presque	ADV	presque
la	DET	le
moitié	NOUN	moitié
de le	ADP DET	de le
globe	NOUN	globe
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
Un	DET	un
bulletin	NOUN	bulletin
de	ADP	de
dernière	ADJ	dernier
minute	NOUN	minute
de le	ADP DET	de le
Quai	PROPN	quai
d'	ADP	de
Orsay	PROPN	orsay
recommande	VERB	recommander
à	ADP	à
ses	DET	son
ressortissants	NOUN	ressortissant
d'	ADP	de
éviter	VERB	éviter
de	ADP	de
se	PRON	soi
rendre	VERB	rendre
dans	ADP	dans
presque	ADV	presque
la	DET	le
moitié	NOUN	moitié
de le	ADP DET	de le
globe	NOUN	globe
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Quai: Quai | quai
Orsay: Orsay | orsay
}

Expected: {
Une	NUM	un
première	ADJ	premier
église	NOUN	église
Saint	PROPN	Saint
Vincent	PROPN	Vincent
fut	AUX	être
construite	VERB	construire
à le	ADP DET	à le
XIVe	ADJ	XIVe
siècle	NOUN	siècle
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Une	NUM	un
première	ADJ	premier
église	NOUN	église
Saint	PROPN	saint
Vincent	PROPN	vincent
fut	AUX	etre
construite	VERB	construire
à le	ADP DET	à le
XIVe	ADJ	xive
siècle	NOUN	siècle
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Saint: Saint | saint
Vincent: Vincent | vincent
fut: être | etre
XIVe: XIVe | xive
}

Expected: {
En	ADP	en
France	PROPN	France
,	PUNCT	,
les	DET	le
calibres	NOUN	calibre
de	ADP	de
l'	DET	le
artillerie	NOUN	artillerie
ont	AUX	avoir
été	AUX	être
normalisés	VERB	normaliser
pour	ADP	pour
l'	DET	le
armée	NOUN	armée
de le	ADP DET	de le
saint	ADJ	saint
père	NOUN	père
par	ADP	par
les	DET	le
frères	NOUN	frère
Gaspard	PROPN	Gaspard
et	CCONJ	et
Jean	PROPN	Jean
Bureau	PROPN	Bureau
,	PUNCT	,
à	ADP	à
la	DET	le
fin	NOUN	fin
de	ADP	de
la	DET	le
guerre	NOUN	guerre
de	ADP	de
Cent	NUM	cent
Ans	NOUN	an
(	PUNCT	(
à	ADP	à
partir	VERB	partir
de	ADP	de
1440	NUM	1440
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
France	PROPN	france
,	PUNCT	,
les	DET	le
calibres	NOUN	calibre
de	ADP	de
l'	DET	le
artillerie	NOUN	artillerie
ont	AUX	avoir
été	AUX	être
normalisés	VERB	normaliser
pour	ADP	pour
l'	DET	le
armée	NOUN	armée
de le	ADP DET	de le
saint	ADJ	saint
père	NOUN	père
par	ADP	par
les	DET	le
frères	NOUN	frère
Gaspard	PROPN	gaspard
et	CCONJ	et
Jean	PROPN	jean
Bureau	PROPN	bureau
,	PUNCT	,
à	ADP	à
la	DET	le
fin	NOUN	fin
de	ADP	de
la	DET	le
guerre	NOUN	guerre
de	ADP	de
Cent	NUM	cent
Ans	NOUN	an
(	PUNCT	(
à	ADP	à
partir	VERB	partir
de	ADP	de
1440	NUM	1440
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
France: France | france
Gaspard: Gaspard | gaspard
Jean: Jean | jean
Bureau: Bureau | bureau
}

Expected: {
Correctives	NOUN	corrective
:	PUNCT	:
en	ADP	en
fournissant	VERB	fournir
des	DET	un
compléments	NOUN	complément
alimentaires	ADJ	alimentaire
en	ADP	en
calcium	NOUN	calcium
et	CCONJ	et
vitamines	NOUN	vitamine
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
bien	ADV	bien
sûr	ADJ	sûr
en	ADP	en
corrigeant	VERB	corriger
les	DET	le
conditions	NOUN	condition
de	ADP	de
l'	DET	le
environnement	NOUN	environnement
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Correctives	NOUN	corrective
:	PUNCT	:
en	ADP	en
fournissant	VERB	fournir
des	DET	un
compléments	NOUN	complément
alimentaires	ADJ	alimentaire
en	ADP	en
calcium	NOUN	calcium
et	CCONJ	et
vitamines	NOUN	vitamine
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
bien	ADV	bien
sûr	ADJ	sûr
en	ADP	en
corrigeant	VERB	corrigeant
les	DET	le
conditions	NOUN	condition
de	ADP	de
l'	DET	le
environnement	NOUN	environnement
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
corrigeant: corriger | corrigeant
}

Expected: {
Samedi	NOUN	samedi
soir	NOUN	soir
,	PUNCT	,
la	DET	le
chaîne	NOUN	chaîne
anglaise	ADJ	anglais
ITV	PROPN	ITV
lançait	VERB	lancer
l'	DET	le
événement	NOUN	événement
"	PUNCT	"
Red	X	Red
or	X	or
Black	X	Black
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
un	DET	un
jeu	NOUN	jeu
imaginé	VERB	imaginer
et	CCONJ	et
produit	VERB	produire
par	ADP	par
Simon	PROPN	Simon
Cowell	PROPN	Cowell
,	PUNCT	,
créateur	NOUN	créateur
de le	ADP DET	de le
format	NOUN	format
"	PUNCT	"
The	X	The
X	X	X
Factor	X	Factor
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
présenté	VERB	présenter
comme	ADP	comme
le	DET	le
plus	ADV	plus
cher	ADJ	cher
de	ADP	de
l'	DET	le
histoire	NOUN	histoire
de	ADP	de
la	DET	le
télévision	NOUN	télévision
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Samedi	NOUN	samedi
soir	NOUN	soir
,	PUNCT	,
la	DET	le
chaîne	NOUN	chaîne
anglaise	ADJ	anglais
ITV	PROPN	itv
lançait	VERB	lançait
l'	DET	le
événement	NOUN	événement
"	PUNCT	"
Red	X	red
or	X	or
Black	X	black
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
un	DET	un
jeu	NOUN	jeu
imaginé	VERB	imaginer
et	CCONJ	et
produit	VERB	produire
par	ADP	par
Simon	PROPN	simon
Cowell	PROPN	cowell
,	PUNCT	,
créateur	NOUN	créateur
de le	ADP DET	de le
format	NOUN	format
"	PUNCT	"
The	X	the
X	X	x
Factor	X	factor
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
présenté	VERB	présenter
comme	ADP	comme
le	DET	le
plus	ADV	plus
cher	ADJ	cher
de	ADP	de
l'	DET	le
histoire	NOUN	histoire
de	ADP	de
la	DET	le
télévision	NOUN	télévision
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
ITV: ITV | itv
lançait: lancer | lançait
Red: Red | red
Black: Black | black
Simon: Simon | simon
Cowell: Cowell | cowell
The: The | the
X: X | x
Factor: Factor | factor
}

Expected: {
Sa	DET	son
dimension	NOUN	dimension
militaire	ADJ	militaire
est	AUX	être
atténuée	VERB	atténuer
,	PUNCT	,
en	ADP	en
partie	NOUN	partie
remplacée	VERB	remplacer
par	ADP	par
des	DET	un
bâtiments	NOUN	bâtiment
d'	ADP	de
inspiration	NOUN	inspiration
Renaissance	PROPN	Renaissance
et	CCONJ	et
des	DET	un
jardins	NOUN	jardin
,	PUNCT	,
formant	VERB	former
un	DET	un
ensemble	NOUN	ensemble
palatial	ADJ	palatial
plus	ADV	plus
lumineux	ADJ	lumineux
,	PUNCT	,
plus	ADV	plus
aéré	ADJ	aéré
et	CCONJ	et
plus	ADV	plus
agréable	ADJ	agréable
à	ADP	à
vivre	VERB	vivre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Sa	DET	son
dimension	NOUN	dimension
militaire	ADJ	militaire
est	AUX	être
atténuée	VERB	atténuer
,	PUNCT	,
en	ADP	en
partie	NOUN	partie
remplacée	VERB	remplacer
par	ADP	par
des	DET	un
bâtiments	NOUN	bâtiment
d'	ADP	de
inspiration	NOUN	inspiration
Renaissance	PROPN	renaissance
et	CCONJ	et
des	DET	un
jardins	NOUN	jardin
,	PUNCT	,
formant	VERB	former
un	DET	un
ensemble	NOUN	ensemble
palatial	ADJ	palatial
plus	ADV	plus
lumineux	ADJ	lumineux
,	PUNCT	,
plus	ADV	plus
aéré	ADJ	aéré
et	CCONJ	et
plus	ADV	plus
agréable	ADJ	agréable
à	ADP	à
vivre	VERB	vivre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Renaissance: Renaissance | renaissance
}

Expected: {
L'	DET	le
Office	NOUN	office
public	ADJ	public
de	ADP	de
la	DET	le
langue	NOUN	langue
bretonne	ADJ	breton
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
sa	DET	son
base	NOUN	base
de	ADP	de
données	NOUN	donnée
topographique	ADJ	topographique
,	PUNCT	,
liste	VERB	lister
les	DET	le
anciennes	ADJ	ancien
dénominations	NOUN	dénomination
suivantes	ADJ	suivant
:	PUNCT	:
Dourdan	PROPN	Dourdan
à le	ADP DET	à le
XIe	ADJ	XIe
siècle	NOUN	siècle
et	CCONJ	et
Dorden	PROPN	Dorden
en	ADP	en
1136	NUM	1136
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
Office	NOUN	office
public	ADJ	public
de	ADP	de
la	DET	le
langue	NOUN	langue
bretonne	ADJ	breton
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
sa	DET	son
base	NOUN	base
de	ADP	de
données	NOUN	donnée
topographique	ADJ	topographique
,	PUNCT	,
liste	VERB	liste
les	DET	le
anciennes	ADJ	ancien
dénominations	NOUN	dénomination
suivantes	ADJ	suivant
:	PUNCT	:
Dourdan	PROPN	dourdan
à le	ADP DET	à le
XIe	ADJ	xie
siècle	NOUN	siècle
et	CCONJ	et
Dorden	PROPN	dorden
en	ADP	en
1136	NUM	1136
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
liste: lister | liste
Dourdan: Dourdan | dourdan
XIe: XIe | xie
Dorden: Dorden | dorden
}

Expected: {
Elle	PRON	lui
rejoint	VERB	rejoindre
son	DET	son
bataillon	NOUN	bataillon
et	CCONJ	et
gagne	VERB	gagner
la	DET	le
Chine	PROPN	Chine
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Elle	PRON	lui
rejoint	VERB	rejoindre
son	DET	son
bataillon	NOUN	bataillon
et	CCONJ	et
gagne	VERB	gagner
la	DET	le
Chine	PROPN	chine
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Chine: Chine | chine
}

Expected: {
La	DET	le
Compagnie	NOUN	compagnie
de	ADP	de
la	DET	le
Baie	NOUN	baie
d'	ADP	de
Hudson	PROPN	Hudson
(	PUNCT	(
en	ADP	en
anglais	NOUN	anglais
:	PUNCT	:
Hudson's	X	Hudson's
Bay	X	Bay
Company	X	Company
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
fondée	VERB	fonder
à	ADP	à
Londres	PROPN	Londres
en	ADP	en
1670	NUM	1670
pour	ADP	pour
la	DET	le
traite	NOUN	traite
de les	ADP DET	de le
fourrures	NOUN	fourrure
dans	ADP	dans
la	DET	le
baie	NOUN	baie
d'	ADP	de
Hudson	PROPN	Hudson
,	PUNCT	,
est	AUX	être
la	DET	le
plus	ADV	plus
vieille	ADJ	vieux
personne	NOUN	personne
morale	ADJ	moral
de	ADP	de
l'	DET	le
Amérique	PROPN	Amérique
de le	ADP DET	de le
Nord	NOUN	nord
et	CCONJ	et
l'	DET	le
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
plus	ADV	plus
vieilles	ADJ	vieux
de le	ADP DET	de le
monde	NOUN	monde
encore	ADV	encore
en	ADP	en
activité	NOUN	activité
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
Compagnie	NOUN	compagnie
de	ADP	de
la	DET	le
Baie	NOUN	baie
d'	ADP	de
Hudson	PROPN	hudson
(	PUNCT	(
en	ADP	en
anglais	NOUN	anglais
:	PUNCT	:
Hudson's	X	hudson's
Bay	X	bay
Company	X	company
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
fondée	VERB	fonder
à	ADP	à
Londres	PROPN	londres
en	ADP	en
1670	NUM	1670
pour	ADP	pour
la	DET	le
traite	NOUN	traite
de les	ADP DET	de le
fourrures	NOUN	fourrure
dans	ADP	dans
la	DET	le
baie	NOUN	baie
d'	ADP	de
Hudson	PROPN	hudson
,	PUNCT	,
est	AUX	être
la	DET	le
plus	ADV	plus
vieille	ADJ	vieux
personne	NOUN	personne
morale	ADJ	moral
de	ADP	de
l'	DET	le
Amérique	PROPN	amérique
de le	ADP DET	de le
Nord	NOUN	nord
et	CCONJ	et
l'	DET	le
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
plus	ADV	plus
vieilles	ADJ	vieux
de le	ADP DET	de le
monde	NOUN	monde
encore	ADV	encore
en	ADP	en
activité	NOUN	activité
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Hudson: Hudson | hudson
Hudson's: Hudson's | hudson's
Bay: Bay | bay
Company: Company | company
Londres: Londres | londres
Hudson: Hudson | hudson
Amérique: Amérique | amérique
}

Expected: {
Il	PRON	lui
a	AUX	avoir
complèté	VERB	compléter
sa	DET	son
formation	NOUN	formation
lors	ADV	lors
de	ADP	de
diverses	DET	divers
masterclasses	NOUN	masterclass
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
à	ADP	à
l'	DET	le
Académie	NOUN	académie
baroque	ADJ	baroque
d'	ADP	de
Ambronay	PROPN	Ambronay
et	CCONJ	et
à le	ADP DET	à le
Centre	NOUN	centre
de	ADP	de
la	DET	le
Voix	NOUN	voix
de	ADP	de
Royaumont	PROPN	Royaumont
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
a	AUX	avoir
complèté	VERB	complèter
sa	DET	son
formation	NOUN	formation
lors	ADV	lors
de	ADP	de
diverses	DET	divers
masterclasses	NOUN	masterclasse
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
à	ADP	à
l'	DET	le
Académie	NOUN	académie
baroque	ADJ	baroque
d'	ADP	de
Ambronay	PROPN	ambronay
et	CCONJ	et
à le	ADP DET	à le
Centre	NOUN	centre
de	ADP	de
la	DET	le
Voix	NOUN	voix
de	ADP	de
Royaumont	PROPN	royaumont
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
complèté: compléter | complèter
masterclasses: masterclass | masterclasse
Ambronay: Ambronay | ambronay
Royaumont: Royaumont | royaumont
}

Expected: {
À	ADP	à
ce	DET	ce
stade	NOUN	stade
de	ADP	de
la	DET	le
construction	NOUN	construction
,	PUNCT	,
l'	DET	le
ensemble	NOUN	ensemble
de	ADP	de
la	DET	le
conception	NOUN	conception
est	AUX	être
défini	VERB	définir
de	ADP	de
façon	NOUN	façon
précise	ADJ	précis
et	CCONJ	et
définitive	ADJ	définitif
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
À	ADP	à
ce	DET	ce
stade	NOUN	stade
de	ADP	de
la	DET	le
construction	NOUN	construction
,	PUNCT	,
l'	DET	le
ensemble	NOUN	ensemble
de	ADP	de
la	DET	le
conception	NOUN	conception
est	AUX	etre
défini	VERB	définir
de	ADP	de
façon	NOUN	façon
précise	ADJ	précis
et	CCONJ	et
définitive	ADJ	définitif
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Morande	PROPN	Morande
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
alors	ADV	alors
chargé	VERB	charger
de	ADP	de
la	DET	le
surveillance	NOUN	surveillance
de le	ADP DET	de le
couple	NOUN	couple
La	DET	le
Motte	PROPN	Motte
,	PUNCT	,
suspect	NOUN	suspect
dans	ADP	dans
l'	DET	le
Affaire	NOUN	affaire
de le	ADP DET	de le
collier	NOUN	collier
de	ADP	de
la	DET	le
reine	NOUN	reine
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Morande	PROPN	morande
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
alors	ADV	alors
chargé	VERB	charger
de	ADP	de
la	DET	le
surveillance	NOUN	surveillance
de le	ADP DET	de le
couple	NOUN	couple
La	DET	le
Motte	PROPN	motte
,	PUNCT	,
suspect	NOUN	suspect
dans	ADP	dans
l'	DET	le
Affaire	NOUN	affaire
de le	ADP DET	de le
collier	NOUN	collier
de	ADP	de
la	DET	le
reine	NOUN	reine
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Morande: Morande | morande
Motte: Motte | motte
}

Expected: {
Confrontée	VERB	confronter
à	ADP	à
une	DET	un
dégradation	NOUN	dégradation
de	ADP	de
ses	DET	son
résultats	NOUN	résultat
,	PUNCT	,
la	DET	le
SNCF	PROPN	SNCF
fait	VERB	faire
la	DET	le
chasse	NOUN	chasse
à les	ADP DET	à le
lignes	NOUN	ligne
déficitaires	ADJ	déficitaire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Confrontée	VERB	confronter
à	ADP	à
une	DET	un
dégradation	NOUN	dégradation
de	ADP	de
ses	DET	son
résultats	NOUN	résultat
,	PUNCT	,
la	DET	le
SNCF	PROPN	sncf
fait	VERB	faire
la	DET	le
chasse	NOUN	chasse
à les	ADP DET	à le
lignes	NOUN	ligne
déficitaires	ADJ	déficitaire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
SNCF: SNCF | sncf
}

Expected: {
Ces	DET	ce
propositions	NOUN	proposition
de	ADP	de
traduction	NOUN	traduction
sont	AUX	être
ensuite	ADV	ensuite
soumises	VERB	soumettre
à les	ADP DET	à le
internautes	NOUN	internaute
qui	PRON	qui
votent	VERB	voter
pour	ADP	pour
la	DET	le
meilleure	ADJ	meilleur
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ces	DET	ce
propositions	NOUN	proposition
de	ADP	de
traduction	NOUN	traduction
sont	AUX	etre
ensuite	ADV	ensuite
soumises	VERB	soumisetsre
à les	ADP DET	à le
internautes	NOUN	internaute
qui	PRON	qui
votent	VERB	voter
pour	ADP	pour
la	DET	le
meilleure	ADJ	meilleur
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
soumises: soumettre | soumisetsre
}

Expected: {
The	PROPN	The
Ring	PROPN	Ring
(	PUNCT	(
souvent	ADV	souvent
appelé	VERB	appeler
Ring	PROPN	Ring
Magazine	PROPN	Magazine
)	PUNCT	)
est	AUX	être
un	DET	un
magazine	NOUN	magazine
américain	ADJ	américain
spécialisé	VERB	spécialiser
dans	ADP	dans
la	DET	le
boxe	NOUN	boxe
et	CCONJ	et
dont	PRON	dont
la	DET	le
première	ADJ	premier
publication	NOUN	publication
remonte	VERB	remonter
à	ADP	à
1922	NUM	1922
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
The	PROPN	the
Ring	PROPN	ring
(	PUNCT	(
souvent	ADV	souvent
appelé	VERB	appeler
Ring	PROPN	ring
Magazine	PROPN	magazine
)	PUNCT	)
est	AUX	être
un	DET	un
magazine	NOUN	magazine
américain	ADJ	américain
spécialisé	VERB	spécialiser
dans	ADP	dans
la	DET	le
boxe	NOUN	boxe
et	CCONJ	et
dont	PRON	dont
la	DET	le
première	ADJ	premier
publication	NOUN	publication
remonte	VERB	remonter
à	ADP	à
1922	NUM	1922
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
The: The | the
Ring: Ring | ring
Ring: Ring | ring
Magazine: Magazine | magazine
}

Expected: {
Comme	ADP	comme
les	DET	le
matières	NOUN	matière
plastiques	ADJ	plastique
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
sont	AUX	être
souvent	ADV	souvent
issus	ADJ	issu
d'	ADP	de
un	DET	un
combustible	NOUN	combustible
fossile	ADJ	fossile
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Comme	ADP	comme
les	DET	le
matières	NOUN	matière
plastiques	ADJ	plastique
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
sont	AUX	etre
souvent	ADV	souvent
issus	ADJ	issu
d'	ADP	de
un	DET	un
combustible	NOUN	combustible
fossile	ADJ	fossile
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
Le	DET	le
canal	NOUN	canal
est	AUX	être
ouvert	VERB	ouvrir
intégralement	ADV	intégralement
à	ADP	à
la	DET	le
navigation	NOUN	navigation
en	ADP	en
1832	NUM	1832
mais	CCONJ	mais
la	DET	le
construction	NOUN	construction
de les	ADP DET	de le
réservoirs	NOUN	réservoir
se	PRON	soi
poursuit	VERB	poursuivre
jusqu'	ADP	jusque
en	ADP	en
1840	NUM	1840
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
canal	NOUN	canal
est	AUX	etre
ouvert	VERB	ouvrir
intégralement	ADV	intégralement
à	ADP	à
la	DET	le
navigation	NOUN	navigation
en	ADP	en
1832	NUM	1832
mais	CCONJ	mais
la	DET	le
construction	NOUN	construction
de les	ADP DET	de le
réservoirs	NOUN	réservoir
se	PRON	soi
poursuit	VERB	poursuivre
jusqu'	ADP	jusque
en	ADP	en
1840	NUM	1840
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Chacune	PRON	chacun
de	ADP	de
ses	DET	son
branches	NOUN	branche
avait	VERB	avoir
ses	DET	son
propres	ADJ	propre
grades	NOUN	grade
avec	ADP	avec
leurs	DET	son
propres	ADJ	propre
insignes	NOUN	insigne
basés	VERB	baser
sur	ADP	sur
la	DET	le
structure	NOUN	structure
britannique	ADJ	britannique
de	ADP	de
la	DET	le
British	PROPN	British
Army	PROPN	Army
,	PUNCT	,
la	DET	le
Royal	PROPN	Royal
Air	PROPN	Air
Force	PROPN	Force
et	CCONJ	et
la	DET	le
Royal	PROPN	Royal
Navy	PROPN	Navy
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Chacune	PRON	chacun
de	ADP	de
ses	DET	son
branches	NOUN	branche
avait	VERB	avoir
ses	DET	son
propres	ADJ	propre
grades	NOUN	grade
avec	ADP	avec
leurs	DET	son
propres	ADJ	propre
insignes	NOUN	insigne
basés	VERB	baser
sur	ADP	sur
la	DET	le
structure	NOUN	structure
britannique	ADJ	britannique
de	ADP	de
la	DET	le
British	PROPN	british
Army	PROPN	army
,	PUNCT	,
la	DET	le
Royal	PROPN	royal
Air	PROPN	air
Force	PROPN	force
et	CCONJ	et
la	DET	le
Royal	PROPN	royal
Navy	PROPN	navy
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
British: British | british
Army: Army | army
Royal: Royal | royal
Air: Air | air
Force: Force | force
Royal: Royal | royal
Navy: Navy | navy
}

Expected: {
Pour	ADP	pour
la	DET	le
deuxième	ADJ	deuxième
année	NOUN	année
consécutive	ADJ	consécutif
,	PUNCT	,
le	DET	le
club	NOUN	club
de	ADP	de
Sheffield	PROPN	Sheffield
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
changé	VERB	changer
de	ADP	de
nom	NOUN	nom
en	ADP	en
début	NOUN	début
de	ADP	de
saison	NOUN	saison
(	PUNCT	(
passant	VERB	passer
de	ADP	de
The	PROPN	The
Wednesday	PROPN	Wednesday
à	ADP	à
Sheffield	PROPN	Sheffield
Wednesday	PROPN	Wednesday
Football	PROPN	Football
Club	PROPN	Club
remporte	VERB	remporter
le	DET	le
championnat	NOUN	championnat
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Pour	ADP	pour
la	DET	le
deuxième	ADJ	deuxième
année	NOUN	année
consécutive	ADJ	consécutif
,	PUNCT	,
le	DET	le
club	NOUN	club
de	ADP	de
Sheffield	PROPN	sheffield
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
changé	VERB	changer
de	ADP	de
nom	NOUN	nom
en	ADP	en
début	NOUN	début
de	ADP	de
saison	NOUN	saison
(	PUNCT	(
passant	VERB	passer
de	ADP	de
The	PROPN	the
Wednesday	PROPN	wednesday
à	ADP	à
Sheffield	PROPN	sheffield
Wednesday	PROPN	wednesday
Football	PROPN	football
Club	PROPN	club
remporte	VERB	remporter
le	DET	le
championnat	NOUN	championnat
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Sheffield: Sheffield | sheffield
The: The | the
Wednesday: Wednesday | wednesday
Sheffield: Sheffield | sheffield
Wednesday: Wednesday | wednesday
Football: Football | football
Club: Club | club
}

Expected: {
Il	PRON	lui
compose	VERB	composer
des	DET	un
pièces	NOUN	pièce
pour	ADP	pour
orgue	NOUN	orgue
en	ADP	en
utilisant	VERB	utiliser
la	DET	le
technique	NOUN	technique
sérielle	ADJ	sériel
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
compose	VERB	composer
des	DET	un
pièces	NOUN	pièce
pour	ADP	pour
orgue	NOUN	orgue
en	ADP	en
utilisant	VERB	utiliser
la	DET	le
technique	NOUN	technique
sérielle	ADJ	sérielle
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sérielle: sériel | sérielle
}

Expected: {
Allez	PROPN	Allez
est	AUX	être
le	DET	le
premier	ADJ	premier
album	NOUN	album
de	ADP	de
Kaolin	PROPN	Kaolin
enregistré	VERB	enregistrer
en	ADP	en
décembre	NOUN	décembre
2001	NUM	2001
à le	ADP DET	à le
Parkgate	PROPN	Parkgate
studio	NOUN	studio
à	ADP	à
Battlefield	PROPN	Battlefield
et	CCONJ	et
janvier	NOUN	janvier
2002	NUM	2002
à le	ADP DET	à le
Gam	PROPN	Gam
studio	NOUN	studio
à	ADP	à
Waimes	PROPN	Waimes
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Allez	PROPN	aller
est	AUX	être
le	DET	le
premier	ADJ	premier
album	NOUN	album
de	ADP	de
Kaolin	PROPN	kaolin
enregistré	VERB	enregistrer
en	ADP	en
décembre	NOUN	décembre
2001	NUM	2001
à le	ADP DET	à le
Parkgate	PROPN	parkgate
studio	NOUN	studio
à	ADP	à
Battlefield	PROPN	battlefield
et	CCONJ	et
janvier	NOUN	janvier
2002	NUM	2002
à le	ADP DET	à le
Gam	PROPN	gam
studio	NOUN	studio
à	ADP	à
Waimes	PROPN	waimes
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Allez: Allez | aller
Kaolin: Kaolin | kaolin
Parkgate: Parkgate | parkgate
Battlefield: Battlefield | battlefield
Gam: Gam | gam
Waimes: Waimes | waimes
}

Expected: {
Osvaldo	PROPN	Osvaldo
Novo	PROPN	Novo
(	PUNCT	(
né	VERB	naître
en	ADP	en
1896	NUM	1896
à	ADP	à
Turin	PROPN	Turin
dans	ADP	dans
le	DET	le
Piémont	PROPN	Piémont
et	CCONJ	et
mort	VERB	mourir
à	ADP	à
une	DET	un
date	NOUN	date
inconnue	ADJ	inconnu
)	PUNCT	)
est	AUX	être
un	DET	un
joueur	NOUN	joueur
de	ADP	de
football	NOUN	football
italien	ADJ	italien
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
jouait	VERB	jouer
à le	ADP DET	à le
poste	NOUN	poste
de	ADP	de
défenseur	NOUN	défenseur
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Osvaldo	PROPN	osvaldo
Novo	PROPN	novo
(	PUNCT	(
né	VERB	naître
en	ADP	en
1896	NUM	1896
à	ADP	à
Turin	PROPN	turin
dans	ADP	dans
le	DET	le
Piémont	PROPN	piémont
et	CCONJ	et
mort	VERB	mourir
à	ADP	à
une	DET	un
date	NOUN	date
inconnue	ADJ	inconnu
)	PUNCT	)
est	AUX	être
un	DET	un
joueur	NOUN	joueur
de	ADP	de
football	NOUN	football
italien	ADJ	italien
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
jouait	VERB	jouer
à le	ADP DET	à le
poste	NOUN	poste
de	ADP	de
défenseur	NOUN	défenseur
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Osvaldo: Osvaldo | osvaldo
Novo: Novo | novo
Turin: Turin | turin
Piémont: Piémont | piémont
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
ainsi	ADV	ainsi
le	DET	le
neveu	NOUN	neveu
de	ADP	de
Nicéphore	PROPN	Nicéphore
Phocas	PROPN	Phocas
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
ainsi	ADV	ainsi
le	DET	le
neveu	NOUN	neveu
de	ADP	de
Nicéphore	PROPN	nicéphore
Phocas	PROPN	phocas
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Nicéphore: Nicéphore | nicéphore
Phocas: Phocas | phocas
}

Expected: {
Originaire	ADJ	originaire
de	ADP	de
Ligurie	PROPN	Ligurie
,	PUNCT	,
ce	DET	ce
milieu	NOUN	milieu
de	ADP	de
terrain	NOUN	terrain
a	AUX	avoir
joué	VERB	jouer
dans	ADP	dans
de	DET	un
nombreux	ADJ	nombreux
clubs	NOUN	club
de	ADP	de
la	DET	le
péninsule	NOUN	péninsule
italienne	ADJ	italien
,	PUNCT	,
faisant	VERB	faire
notamment	ADV	notamment
deux	NUM	deux
courts	ADJ	court
passages	NOUN	passage
à	ADP	à
l'	DET	le
AC	PROPN	AC
Milan	PROPN	Milan
et	CCONJ	et
à	ADP	à
la	DET	le
Lazio	PROPN	Lazio
de	ADP	de
Rome	PROPN	Rome
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Originaire	ADJ	originaire
de	ADP	de
Ligurie	PROPN	ligurie
,	PUNCT	,
ce	DET	ce
milieu	NOUN	milieu
de	ADP	de
terrain	NOUN	terrain
a	AUX	avoir
joué	VERB	jouer
dans	ADP	dans
de	DET	un
nombreux	ADJ	nombreux
clubs	NOUN	club
de	ADP	de
la	DET	le
péninsule	NOUN	péninsule
italienne	ADJ	italien
,	PUNCT	,
faisant	VERB	faire
notamment	ADV	notamment
deux	NUM	deux
courts	ADJ	court
passages	NOUN	passage
à	ADP	à
l'	DET	le
AC	PROPN	ac
Milan	PROPN	milan
et	CCONJ	et
à	ADP	à
la	DET	le
Lazio	PROPN	lazio
de	ADP	de
Rome	PROPN	rome
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Ligurie: Ligurie | ligurie
AC: AC | ac
Milan: Milan | milan
Lazio: Lazio | lazio
Rome: Rome | rome
}

Expected: {
Le	DET	le
retour	NOUN	retour
de	ADP	de
Huet	PROPN	Huet
à	ADP	à
la	DET	le
tête	NOUN	tête
de	ADP	de
l'	DET	le
Académie	NOUN	académie
vit	VERB	voir
le	DET	le
début	NOUN	début
d'	ADP	de
une	DET	un
période	NOUN	période
de	ADP	de
travail	NOUN	travail
fructueuse	ADJ	fructueux
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
retour	NOUN	retour
de	ADP	de
Huet	PROPN	huet
à	ADP	à
la	DET	le
tête	NOUN	tête
de	ADP	de
l'	DET	le
Académie	NOUN	académie
vit	VERB	vivre
le	DET	le
début	NOUN	début
d'	ADP	de
une	DET	un
période	NOUN	période
de	ADP	de
travail	NOUN	travail
fructueuse	ADJ	fructueux
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Huet: Huet | huet
vit: voir | vivre
}

Expected: {
Le	DET	le
village	NOUN	village
est	AUX	être
leur	DET	son
capitale	NOUN	capitale
entre	ADP	entre
1767	NUM	1767
et	CCONJ	et
1794	NUM	1794
,	PUNCT	,
lorsque	SCONJ	lorsque
les	DET	le
terres	NOUN	terre
sont	AUX	être
vendues	VERB	vendre
à le	ADP DET	à le
colonel	NOUN	colonel
Allen	PROPN	Allen
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
village	NOUN	village
est	AUX	être
leur	DET	son
capitale	NOUN	capitale
entre	ADP	entre
1767	NUM	1767
et	CCONJ	et
1794	NUM	1794
,	PUNCT	,
lorsque	SCONJ	lorsque
les	DET	le
terres	NOUN	terre
sont	AUX	être
vendues	VERB	vendre
à le	ADP DET	à le
colonel	NOUN	colonel
Allen	PROPN	allen
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Allen: Allen | allen
}

Expected: {
Picotine	PROPN	Picotine
et	CCONJ	et
Naimport	PROPN	Naimport
Tequoi	PROPN	Tequoi
jouent	VERB	jouer
à	ADP	à
la	DET	le
course	NOUN	course
à le	ADP DET	à le
trésor	NOUN	trésor
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Picotine	PROPN	picotine
et	CCONJ	et
Naimport	PROPN	naimport
Tequoi	PROPN	tequoi
jouent	VERB	jouer
à	ADP	à
la	DET	le
course	NOUN	course
à le	ADP DET	à le
trésor	NOUN	trésor
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Picotine: Picotine | picotine
Naimport: Naimport | naimport
Tequoi: Tequoi | tequoi
}

Expected: {
VIFI	PROPN	VIFI
était	AUX	être
installé	VERB	installer
Boulevard	NOUN	boulevard
Poissonière	PROPN	Poissonière
à	ADP	à
Paris	PROPN	Paris
,	PUNCT	,
avec	ADP	avec
à	ADP	à
sa	DET	son
direction	NOUN	direction
générale	ADJ	général
Michel	PROPN	Michel
Motro	PROPN	Motro
,	PUNCT	,
Alain	PROPN	Alain
Delesque	PROPN	Delesque
(	PUNCT	(
DGA	PROPN	DGA
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
Jack	PROPN	Jack
Mandard	PROPN	Mandard
(	PUNCT	(
Marketing	PROPN	Marketing
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
VIFI	PROPN	vifi
était	AUX	être
installé	VERB	installer
Boulevard	NOUN	boulevard
Poissonière	PROPN	poissonière
à	ADP	à
Paris	PROPN	paris
,	PUNCT	,
avec	ADP	avec
à	ADP	à
sa	DET	son
direction	NOUN	direction
générale	ADJ	général
Michel	PROPN	michel
Motro	PROPN	motro
,	PUNCT	,
Alain	PROPN	alain
Delesque	PROPN	delesque
(	PUNCT	(
DGA	PROPN	dga
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
Jack	PROPN	jack
Mandard	PROPN	mandard
(	PUNCT	(
Marketing	PROPN	marketing
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
VIFI: VIFI | vifi
Poissonière: Poissonière | poissonière
Paris: Paris | paris
Michel: Michel | michel
Motro: Motro | motro
Alain: Alain | alain
Delesque: Delesque | delesque
DGA: DGA | dga
Jack: Jack | jack
Mandard: Mandard | mandard
Marketing: Marketing | marketing
}

Expected: {
L'	DET	le
éditeur	NOUN	éditeur
japonais	ADJ	japonais
SourceNext	PROPN	SourceNext
a	AUX	avoir
acquis	VERB	acquérir
la	DET	le
licence	NOUN	licence
de	ADP	de
la	DET	le
série	NOUN	série
auprès	ADV	auprès
de	ADP	de
Capcom	PROPN	Capcom
pour	ADP	pour
rééditer	VERB	rééditer
les	DET	le
3	NUM	3
volets	NOUN	volet
Game	PROPN	Game
Boy	PROPN	Boy
Advance	PROPN	Advance
à	ADP	à
prix	NOUN	prix
réduit	ADJ	réduit
,	PUNCT	,
uniquement	ADV	uniquement
sur	ADP	sur
le	DET	le
territoire	NOUN	territoire
japonais	ADJ	japonais
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
éditeur	NOUN	éditeur
japonais	ADJ	japonais
SourceNext	PROPN	sourcenext
a	AUX	avoir
acquis	VERB	acquérir
la	DET	le
licence	NOUN	licence
de	ADP	de
la	DET	le
série	NOUN	série
auprès	ADV	auprès
de	ADP	de
Capcom	PROPN	capcom
pour	ADP	pour
rééditer	VERB	rééditer
les	DET	le
3	NUM	3
volets	NOUN	volet
Game	PROPN	game
Boy	PROPN	boy
Advance	PROPN	advance
à	ADP	à
prix	NOUN	prix
réduit	ADJ	réduire
,	PUNCT	,
uniquement	ADV	uniquement
sur	ADP	sur
le	DET	le
territoire	NOUN	territoire
japonais	ADJ	japonais
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
SourceNext: SourceNext | sourcenext
Capcom: Capcom | capcom
Game: Game | game
Boy: Boy | boy
Advance: Advance | advance
réduit: réduit | réduire
}

Expected: {
La	DET	le
cause	NOUN	cause
de	ADP	de
son	DET	son
acharnement	NOUN	acharnement
contre	ADP	contre
Cagliostro	PROPN	Cagliostro
(	PUNCT	(
arrêté	VERB	arrêter
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
contre	ADP	contre
Calonne	PROPN	Calonne
(	PUNCT	(
disgrâcié	VERB	disgracier
)	PUNCT	)
est	AUX	être
surtout	ADV	surtout
liée	VERB	lier
à	ADP	à
la	DET	le
volonté	NOUN	volonté
de	ADP	de
plaire	VERB	plaire
à	ADP	à
Versailles	PROPN	Versailles
et	CCONJ	et
de	ADP	de
donner	VERB	donner
des	DET	un
gages	NOUN	gage
à	ADP	à
ses	DET	son
employeurs	NOUN	employeur
successifs	ADJ	successif
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
ce	PRON	ce
soit	AUX	être
Charles	PROPN	Charles
Gravier	PROPN	Gravier
de	ADP	de
Vergennes	PROPN	Vergennes
ou	CCONJ	ou
Montmorin	PROPN	Montmorin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
cause	NOUN	cause
de	ADP	de
son	DET	son
acharnement	NOUN	acharnement
contre	ADP	contre
Cagliostro	PROPN	cagliostro
(	PUNCT	(
arrêté	VERB	arrêter
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
contre	ADP	contre
Calonne	PROPN	calonne
(	PUNCT	(
disgrâcié	VERB	disgrâcier
)	PUNCT	)
est	AUX	être
surtout	ADV	surtout
liée	VERB	lier
à	ADP	à
la	DET	le
volonté	NOUN	volonté
de	ADP	de
plaire	VERB	plaire
à	ADP	à
Versailles	PROPN	versailles
et	CCONJ	et
de	ADP	de
donner	VERB	donner
des	DET	un
gages	NOUN	gage
à	ADP	à
ses	DET	son
employeurs	NOUN	employeur
successifs	ADJ	successif
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
ce	PRON	ce
soit	AUX	être
Charles	PROPN	charles
Gravier	PROPN	gravier
de	ADP	de
Vergennes	PROPN	vergennes
ou	CCONJ	ou
Montmorin	PROPN	montmorin
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Cagliostro: Cagliostro | cagliostro
Calonne: Calonne | calonne
disgrâcié: disgracier | disgrâcier
Versailles: Versailles | versailles
Charles: Charles | charles
Gravier: Gravier | gravier
Vergennes: Vergennes | vergennes
Montmorin: Montmorin | montmorin
}

Expected: {
Mais	CCONJ	mais
l'	DET	le
artiste	NOUN	artiste
rêve	VERB	rêver
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
c'	PRON	ce
est	AUX	être
une	DET	un
balade	NOUN	balade
dans	ADP	dans
ses	DET	son
songes	NOUN	songe
à	ADP	à
laquelle	PRON	lequel
il	PRON	lui
convie	VERB	convier
son	DET	son
public	NOUN	public
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Mais	CCONJ	mais
l'	DET	le
artiste	NOUN	artiste
rêve	VERB	rêver
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
une	DET	un
balade	NOUN	balade
dans	ADP	dans
ses	DET	son
songes	NOUN	songe
à	ADP	à
laquelle	PRON	lequel
il	PRON	lui
convie	VERB	convier
son	DET	son
public	NOUN	public
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Une	DET	un
bonne	ADJ	bon
étude	NOUN	étude
comparative	ADJ	comparatif
est	AUX	être
lourde	ADJ	lourd
en	ADP	en
recherche	NOUN	recherche
,	PUNCT	,
exprime	VERB	exprimer
ses	DET	son
idées	NOUN	idée
clairement	ADV	clairement
(	PUNCT	(
sans	ADP	sans
se	PRON	soi
reposer	VERB	reposer
massivement	ADV	massivement
sur	ADP	sur
un	DET	un
jargon	NOUN	jargon
abscon	ADJ	abscon
pour	ADP	pour
aveugler	VERB	aveugler
le	DET	le
lecteur	NOUN	lecteur
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
surtout	ADV	surtout
est	AUX	être
impartiale	ADJ	impartial
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Une	DET	un
bonne	ADJ	bon
étude	NOUN	étude
comparative	ADJ	comparatif
est	AUX	etre
lourde	ADJ	lourd
en	ADP	en
recherche	NOUN	recherche
,	PUNCT	,
exprime	VERB	exprimer
ses	DET	son
idées	NOUN	idée
clairement	ADV	clairement
(	PUNCT	(
sans	ADP	sans
se	PRON	soi
reposer	VERB	reposer
massivement	ADV	massivement
sur	ADP	sur
un	DET	un
jargon	NOUN	jargon
abscon	ADJ	abscon
pour	ADP	pour
aveugler	VERB	aveugler
le	DET	le
lecteur	NOUN	lecteur
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
surtout	ADV	surtout
est	AUX	être
impartiale	ADJ	impartial
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Les	DET	le
autorités	NOUN	autorité
de le	ADP DET	de le
Sahara	PROPN	Sahara
ont	AUX	avoir
lancé	VERB	lancer
un	DET	un
appel	NOUN	appel
pressant	ADJ	pressant
à	ADP	à
l'	DET	le
Union	NOUN	union
européenne	ADJ	européen
pour	ADP	pour
exclure	VERB	exclure
les	DET	le
eaux	NOUN	eau
territoriales	ADJ	territorial
de	ADP	de
leur	DET	son
pays	NOUN	pays
de	ADP	de
tout	DET	tout
accord	NOUN	accord
avec	ADP	avec
le	DET	le
Maroc	PROPN	Maroc
conformément	ADV	conformément
à les	ADP DET	à le
dispositions	NOUN	disposition
de les	ADP DET	de le
conventions	NOUN	convention
et	CCONJ	et
normes	NOUN	norme
internationales	ADJ	international
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
autorités	NOUN	autorité
de le	ADP DET	de le
Sahara	PROPN	sahara
ont	AUX	avoir
lancé	VERB	lancer
un	DET	un
appel	NOUN	appel
pressant	ADJ	pressant
à	ADP	à
l'	DET	le
Union	NOUN	union
européenne	ADJ	européen
pour	ADP	pour
exclure	VERB	exclure
les	DET	le
eaux	NOUN	eau
territoriales	ADJ	territorial
de	ADP	de
leur	DET	son
pays	NOUN	pays
de	ADP	de
tout	DET	tout
accord	NOUN	accord
avec	ADP	avec
le	DET	le
Maroc	PROPN	maroc
conformément	ADV	conformément
à les	ADP DET	à le
dispositions	NOUN	disposition
de les	ADP DET	de le
conventions	NOUN	convention
et	CCONJ	et
normes	NOUN	norme
internationales	ADJ	international
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Sahara: Sahara | sahara
Maroc: Maroc | maroc
}

Expected: {
Rien	PRON	rien
n'	ADV	ne
est	AUX	être
fait	VERB	faire
pour	ADP	pour
accueillir	VERB	accueillir
convenablement	ADV	convenablement
et	CCONJ	et
correctement	ADV	correctement
une	DET	un
futur	ADJ	futur
maman	NOUN	maman
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
Rien	PRON	rien
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
fait	VERB	faire
pour	ADP	pour
accueillir	VERB	accueillir
convenablement	ADV	convenablement
et	CCONJ	et
correctement	ADV	correctement
une	DET	un
futur	ADJ	futur
maman	NOUN	maman
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Dans	ADP	dans
ce	DET	ce
contexte	NOUN	contexte
,	PUNCT	,
elles	PRON	eux
ont	AUX	avoir
réaffirmé	VERB	réaffirmer
leur	DET	son
soutien	NOUN	soutien
à les	ADP DET	à le
efforts	NOUN	effort
en	ADP	en
cours	NOUN	cours
de	ADP	de
l'	DET	le
UA	PROPN	UA
pour	ADP	pour
instaurer	VERB	instaurer
une	DET	un
paix	NOUN	paix
durable	ADJ	durable
à le	ADP DET	à le
Darfour	PROPN	Darfour
et	CCONJ	et
en	ADP	en
Somalie	PROPN	Somalie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dans	ADP	dans
ce	DET	ce
contexte	NOUN	contexte
,	PUNCT	,
elles	PRON	eux
ont	AUX	avoir
réaffirmé	VERB	réaffirmer
leur	DET	son
soutien	NOUN	soutien
à les	ADP DET	à le
efforts	NOUN	effort
en	ADP	en
cours	NOUN	cours
de	ADP	de
l'	DET	le
UA	PROPN	ua
pour	ADP	pour
instaurer	VERB	instaurer
une	DET	un
paix	NOUN	paix
durable	ADJ	durable
à le	ADP DET	à le
Darfour	PROPN	darfour
et	CCONJ	et
en	ADP	en
Somalie	PROPN	somalie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
UA: UA | ua
Darfour: Darfour | darfour
Somalie: Somalie | somalie
}

Expected: {
Nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
donc	ADV	donc
dû	VERB	devoir
manger	VERB	manger
à	ADP	à
toute	DET	tout
vitesse	NOUN	vitesse
avant	ADP	avant
que	SCONJ	que
les	DET	le
plats	NOUN	plat
disparaissent	VERB	disparaître
et	CCONJ	et
avons	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
droit	NOUN	droit
d'	ADP	de
aller	VERB	aller
1	NUM	1
seule	ADJ	seul
fois	NOUN	fois
à le	ADP DET	à le
bar	NOUN	bar
à	ADP	à
dessert	NOUN	dessert
car	CCONJ	car
ils	PRON	eux
avaient	AUX	avoir
tout	PRON	tout
enlevé	VERB	enlever
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
donc	ADV	donc
dû	VERB	devoir
manger	VERB	manger
à	ADP	à
toute	DET	tout
vitesse	NOUN	vitesse
avant	ADP	avant
que	SCONJ	que
les	DET	le
plats	NOUN	plat
disparaissent	VERB	disparaitre
et	CCONJ	et
avons	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
droit	NOUN	droit
d'	ADP	de
aller	VERB	aller
1	NUM	1
seule	ADJ	seul
fois	NOUN	fois
à le	ADP DET	à le
bar	NOUN	bar
à	ADP	à
dessert	NOUN	dessert
car	CCONJ	car
ils	PRON	eux
avaient	AUX	avoir
tout	PRON	tout
enlevé	VERB	enlever
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
disparaissent: disparaître | disparaitre
}

Expected: {
La	DET	le
grande	ADJ	grand
majorité	NOUN	majorité
de le	ADP DET	de le
chlorure	NOUN	chlorure
d'	ADP	de
allyle	NOUN	allyle
produit	VERB	produire
est	AUX	être
converti	VERB	convertir
en	ADP	en
épichlorohydrine	NOUN	épichlorohydrine
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
grande	ADJ	grand
majorité	NOUN	majorité
de le	ADP DET	de le
chlorure	NOUN	chlorure
d'	ADP	de
allyle	NOUN	allyle
produit	VERB	produire
est	AUX	etre
converti	VERB	convertir
en	ADP	en
épichlorohydrine	NOUN	épichlorohydrine
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
De	ADP	de
1948	NUM	1948
à	ADP	à
1952	NUM	1952
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	être
premier	ADJ	premier
conseiller	NOUN	conseiller
à	ADP	à
l'	DET	le
administration	NOUN	administration
belge	ADJ	belge
de	ADP	de
coopération	NOUN	coopération
économique	ADJ	économique
dans	ADP	dans
le	DET	le
cadre	NOUN	cadre
de le	ADP DET	de le
Plan	PROPN	Plan
Marshall	PROPN	Marshall
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
De	ADP	de
1948	NUM	1948
à	ADP	à
1952	NUM	1952
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	etre
premier	ADJ	premier
conseiller	NOUN	conseiller
à	ADP	à
l'	DET	le
administration	NOUN	administration
belge	ADJ	belge
de	ADP	de
coopération	NOUN	coopération
économique	ADJ	économique
dans	ADP	dans
le	DET	le
cadre	NOUN	cadre
de le	ADP DET	de le
Plan	PROPN	plan
Marshall	PROPN	marshall
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Plan: Plan | plan
Marshall: Marshall | marshall
}

Expected: {
Ce	DET	ce
soutien	NOUN	soutien
financier	ADJ	financier
permit	VERB	permettre
ainsi	ADV	ainsi
à	ADP	à
la	DET	le
Nya	PROPN	Nya
Banken	PROPN	Banken
et	CCONJ	et
à	ADP	à
la	DET	le
Guaranty	X	Guaranty
Trust	X	Trust
Company	X	Company
d'	ADP	de
avoir	VERB	avoir
un	DET	un
certain	ADJ	certain
poids	NOUN	poids
dans	ADP	dans
la	DET	le
direction	NOUN	direction
de	ADP	de
la	DET	le
banque	NOUN	banque
bolchevique	ADJ	bolchevique
créée	VERB	créer
en	ADP	en
1922	NUM	1922
,	PUNCT	,
la	DET	le
Ruskombank	PROPN	Ruskombank
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ce	DET	ce
soutien	NOUN	soutien
financier	ADJ	financier
permit	VERB	permettre
ainsi	ADV	ainsi
à	ADP	à
la	DET	le
Nya	PROPN	nya
Banken	PROPN	banken
et	CCONJ	et
à	ADP	à
la	DET	le
Guaranty	X	guaranty
Trust	X	trust
Company	X	company
d'	ADP	de
avoir	VERB	avoir
un	DET	un
certain	ADJ	certain
poids	NOUN	poids
dans	ADP	dans
la	DET	le
direction	NOUN	direction
de	ADP	de
la	DET	le
banque	NOUN	banque
bolchevique	ADJ	bolchevique
créée	VERB	créer
en	ADP	en
1922	NUM	1922
,	PUNCT	,
la	DET	le
Ruskombank	PROPN	ruskombank
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Nya: Nya | nya
Banken: Banken | banken
Guaranty: Guaranty | guaranty
Trust: Trust | trust
Company: Company | company
Ruskombank: Ruskombank | ruskombank
}

Expected: {
Guillaume	PROPN	Guillaume
le	DET	le
plombier	NOUN	plombier
sait	VERB	savoir
être	AUX	être
à	ADP	à
l'	DET	le
écoute	NOUN	écoute
et	CCONJ	et
est	AUX	être
disponible	ADJ	disponible
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Guillaume	PROPN	guillaume
le	DET	le
plombier	NOUN	plombier
sait	VERB	savoir
être	AUX	être
à	ADP	à
l'	DET	le
écoute	NOUN	écoute
et	CCONJ	et
est	AUX	être
disponible	ADJ	disponible
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Guillaume: Guillaume | guillaume
}

Expected: {
Ces	DET	ce
premiers	ADJ	premier
vols	NOUN	vol
commerciaux	ADJ	commercial
devraient	VERB	devoir
avoir	VERB	avoir
lieu	NOUN	lieu
en	ADP	en
septembre	NOUN	septembre
ou	CCONJ	ou
en	ADP	en
octobre	NOUN	octobre
2011	NUM	2011
sur	ADP	sur
ces	DET	ce
routes	NOUN	route
domestiques	ADJ	domestique
à le	ADP DET	à le
Japon	PROPN	Japon
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ces	DET	ce
premiers	ADJ	premier
vols	NOUN	vol
commerciaux	ADJ	commercial
devraient	VERB	devoir
avoir	VERB	avoir
lieu	NOUN	lieu
en	ADP	en
septembre	NOUN	septembre
ou	CCONJ	ou
en	ADP	en
octobre	NOUN	octobre
2011	NUM	2011
sur	ADP	sur
ces	DET	ce
routes	NOUN	route
domestiques	ADJ	domestique
à le	ADP DET	à le
Japon	PROPN	japon
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Japon: Japon | japon
}

Expected: {
La	DET	le
mathématisation	NOUN	mathématisation
subséquente	ADJ	subséquent
de	ADP	de
la	DET	le
théorie	NOUN	théorie
de	ADP	de
Darwin	PROPN	Darwin
par	ADP	par
la	DET	le
théorie	NOUN	théorie
synthétique	ADJ	synthétique
de	ADP	de
l'	DET	le
évolution	NOUN	évolution
allait	VERB	aller
poser	VERB	poser
plusieurs	DET	plusieurs
difficultés	NOUN	difficulté
à	ADP	à
la	DET	le
sélection	NOUN	sélection
de	ADP	de
groupe	NOUN	groupe
(	PUNCT	(
sélection	NOUN	sélection
familiale	ADJ	familial
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
mathématisation	NOUN	mathématisation
subséquente	ADJ	subséquente
de	ADP	de
la	DET	le
théorie	NOUN	théorie
de	ADP	de
Darwin	PROPN	darwin
par	ADP	par
la	DET	le
théorie	NOUN	théorie
synthétique	ADJ	synthétique
de	ADP	de
l'	DET	le
évolution	NOUN	évolution
allait	VERB	aller
poser	VERB	poser
plusieurs	DET	plusieurs
difficultés	NOUN	difficulté
à	ADP	à
la	DET	le
sélection	NOUN	sélection
de	ADP	de
groupe	NOUN	groupe
(	PUNCT	(
sélection	NOUN	sélection
familiale	ADJ	familial
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
subséquente: subséquent | subséquente
Darwin: Darwin | darwin
}

Expected: {
Pendant	ADP	pendant
deux	NUM	deux
ans	NOUN	an
,	PUNCT	,
ce	DET	ce
dernier	ADJ	dernier
effectuera	VERB	effectuer
des	DET	un
voyages	NOUN	voyage
incessants	ADJ	incessant
entre	ADP	entre
Paris	PROPN	Paris
,	PUNCT	,
Floirac	PROPN	Floirac
et	CCONJ	et
Rennes	PROPN	Rennes
où	PRON	où
il	PRON	lui
a	VERB	avoir
une	DET	un
charge	NOUN	charge
d'	ADP	de
enseignant	NOUN	enseignant
à	ADP	à
la	DET	le
faculté	NOUN	faculté
de	ADP	de
médecine	NOUN	médecine
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Pendant	ADP	pendant
deux	NUM	deux
ans	NOUN	an
,	PUNCT	,
ce	DET	ce
dernier	ADJ	dernier
effectuera	VERB	effectuer
des	DET	un
voyages	NOUN	voyage
incessants	ADJ	incessant
entre	ADP	entre
Paris	PROPN	paris
,	PUNCT	,
Floirac	PROPN	floirac
et	CCONJ	et
Rennes	PROPN	rennes
où	PRON	où
il	PRON	lui
a	VERB	avoir
une	DET	un
charge	NOUN	charge
d'	ADP	de
enseignant	NOUN	enseignant
à	ADP	à
la	DET	le
faculté	NOUN	faculté
de	ADP	de
médecine	NOUN	médecine
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Paris: Paris | paris
Floirac: Floirac | floirac
Rennes: Rennes | rennes
}

Expected: {
En	ADP	en
échange	NOUN	échange
de	ADP	de
cette	DET	ce
augmentation	NOUN	augmentation
,	PUNCT	,
les	DET	le
taximen	NOUN	taximan
se	PRON	soi
sont	AUX	être
engagés	VERB	engager
à	ADP	à
signer	VERB	signer
un	DET	un
code	NOUN	code
de	ADP	de
conduite	NOUN	conduite
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
échange	NOUN	échange
de	ADP	de
cette	DET	ce
augmentation	NOUN	augmentation
,	PUNCT	,
les	DET	le
taximen	NOUN	taximen
se	PRON	soi
sont	AUX	etre
engagés	VERB	engager
à	ADP	à
signer	VERB	signer
un	DET	un
code	NOUN	code
de	ADP	de
conduite	NOUN	conduite
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
taximen: taximan | taximen
sont: être | etre
}

Expected: {
Le	DET	le
président	NOUN	président
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
est	AUX	être
David	PROPN	David
A.	PROPN	A.
Galloway	PROPN	Galloway
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
président	NOUN	président
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
est	AUX	être
David	PROPN	david
A.	PROPN	a.
Galloway	PROPN	galloway
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
David: David | david
A.: A. | a.
Galloway: Galloway | galloway
}

Expected: {
Certes	ADV	certes
il	PRON	lui
faut	VERB	falloir
garder	VERB	garder
à	ADP	à
l'	DET	le
esprit	NOUN	esprit
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
sommes	AUX	être
avant	ADP	avant
tout	PRON	tout
des	DET	un
passionnés	NOUN	passionné
de	ADP	de
motos	NOUN	moto
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Certes	ADV	certes
il	PRON	lui
faut	VERB	falloir
garder	VERB	garder
à	ADP	à
l'	DET	le
esprit	NOUN	esprit
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
sommes	AUX	etre
avant	ADP	avant
tout	PRON	tout
des	DET	un
passionnés	NOUN	passionné
de	ADP	de
motos	NOUN	moto
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sommes: être | etre
}

Expected: {
Il	PRON	lui
publia	VERB	publier
un	DET	un
article	NOUN	article
avec	ADP	avec
une	DET	un
description	NOUN	description
illustrée	ADJ	illustré
et	CCONJ	et
lui	PRON	lui
donna	VERB	donner
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
Ailanthus	PROPN	Ailanthus
glandulosa	X	glandulosa
,	PUNCT	,
le	PRON	lui
plaçant	VERB	placer
dans	ADP	dans
le	DET	le
même	ADJ	même
genre	NOUN	genre
que	SCONJ	que
les	DET	le
espèces	NOUN	espèce
tropicales	ADJ	tropical
alors	ADV	alors
connues	VERB	connaître
sous	ADP	sous
le	DET	le
nom	NOUN	nom
d'	ADP	de
A	X	A
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
publia	VERB	publier
un	DET	un
article	NOUN	article
avec	ADP	avec
une	DET	un
description	NOUN	description
illustrée	ADJ	illustré
et	CCONJ	et
lui	PRON	lui
donna	VERB	donner
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
Ailanthus	PROPN	ailanthus
glandulosa	X	glandulosa
,	PUNCT	,
le	PRON	lui
plaçant	VERB	placer
dans	ADP	dans
le	DET	le
même	ADJ	même
genre	NOUN	genre
que	SCONJ	que
les	DET	le
espèces	NOUN	espèce
tropicales	ADJ	tropical
alors	ADV	alors
connues	VERB	connaître
sous	ADP	sous
le	DET	le
nom	NOUN	nom
d'	ADP	de
A	X	a
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Ailanthus: Ailanthus | ailanthus
A: A | a
}

Expected: {
Il	PRON	lui
prend	VERB	prendre
sa	DET	son
retraite	NOUN	retraite
en	ADP	en
1987	NUM	1987
et	CCONJ	et
n'	ADV	ne
accepte	VERB	accepter
la	DET	le
Légion	NOUN	légion
d'	ADP	de
Honneur	PROPN	Honneur
que	ADV	que
bien	ADV	bien
après	ADP	après
son	DET	son
départ	NOUN	départ
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
prend	VERB	prendre
sa	DET	son
retraite	NOUN	retraite
en	ADP	en
1987	NUM	1987
et	CCONJ	et
n'	ADV	ne
accepte	VERB	accepter
la	DET	le
Légion	NOUN	légion
d'	ADP	de
Honneur	PROPN	honneur
que	ADV	que
bien	ADV	bien
après	ADP	après
son	DET	son
départ	NOUN	départ
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Honneur: Honneur | honneur
}

Expected: {
Elle	PRON	lui
y	PRON	y
rencontre	VERB	rencontrer
Billy	PROPN	Billy
Bigelow	PROPN	Bigelow
,	PUNCT	,
responsable	NOUN	responsable
d'	ADP	de
un	DET	un
carrousel	NOUN	carrousel
(	PUNCT	(
carousel	X	carousel
en	ADP	en
anglais	NOUN	anglais
)	PUNCT	)
appartenant	VERB	appartenir
à	ADP	à
Madame	NOUN	madame
Mullin	PROPN	Mullin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Elle	PRON	lui
y	PRON	y
rencontre	VERB	rencontrer
Billy	PROPN	billy
Bigelow	PROPN	bigelow
,	PUNCT	,
responsable	NOUN	responsable
d'	ADP	de
un	DET	un
carrousel	NOUN	carrousel
(	PUNCT	(
carousel	X	carousel
en	ADP	en
anglais	NOUN	anglais
)	PUNCT	)
appartenant	VERB	appartenir
à	ADP	à
Madame	NOUN	monsieur
Mullin	PROPN	mullin
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Billy: Billy | billy
Bigelow: Bigelow | bigelow
Madame: madame | monsieur
Mullin: Mullin | mullin
}

Expected: {
Il	PRON	lui
fut	AUX	être
rabbin	NOUN	rabbin
de	ADP	de
Thionville	PROPN	Thionville
de	ADP	de
1921	NUM	1921
à	ADP	à
1939	NUM	1939
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
fut	AUX	etre
rabbin	NOUN	rabbin
de	ADP	de
Thionville	PROPN	thionville
de	ADP	de
1921	NUM	1921
à	ADP	à
1939	NUM	1939
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fut: être | etre
Thionville: Thionville | thionville
}

Expected: {
Le	DET	le
Festival	NOUN	festival
international	ADJ	international
de le	ADP DET	de le
film	NOUN	film
de	ADP	de
Fajr	PROPN	Fajr
est	AUX	être
le	DET	le
festival	NOUN	festival
de le	ADP DET	de le
film	NOUN	film
annuel	ADJ	annuel
de	ADP	de
l'	DET	le
Iran	PROPN	Iran
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
tient	VERB	tenir
à	ADP	à
Téhéran	PROPN	Téhéran
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
Festival	NOUN	festival
international	ADJ	international
de le	ADP DET	de le
film	NOUN	film
de	ADP	de
Fajr	PROPN	fajr
est	AUX	être
le	DET	le
festival	NOUN	festival
de le	ADP DET	de le
film	NOUN	film
annuel	ADJ	annuel
de	ADP	de
l'	DET	le
Iran	PROPN	iran
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
tient	VERB	tenir
à	ADP	à
Téhéran	PROPN	téhéran
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Fajr: Fajr | fajr
Iran: Iran | iran
Téhéran: Téhéran | téhéran
}

Expected: {
À	ADP	à
la	DET	le
fin	NOUN	fin
de les	ADP DET	de le
années	NOUN	année
50	NUM	50
,	PUNCT	,
Caycedo	PROPN	Caycedo
sort	VERB	sortir
de	ADP	de
l'	DET	le
université	NOUN	université
de	ADP	de
Madrid	PROPN	Madrid
diplômé	ADJ	diplômé
en	ADP	en
neuropsychiatrie	NOUN	neuropsychiatrie
docteur	NOUN	docteur
en	ADP	en
médecine	NOUN	médecine
et	CCONJ	et
chirurgie	NOUN	chirurgie
,	PUNCT	,
spécialiste	NOUN	spécialiste
en	ADP	en
neurologie	NOUN	neurologie
et	CCONJ	et
psychiatre	NOUN	psychiatre
exerçant	VERB	exercer
à	ADP	à
l'	DET	le
Hôpital	PROPN	Hôpital
Clinique	PROPN	Clinique
de	ADP	de
Barcelone	PROPN	Barcelone
et	CCONJ	et
professeur	NOUN	professeur
agrégé	ADJ	agrégé
de	ADP	de
psychiatrie	NOUN	psychiatrie
de	ADP	de
la	DET	le
faculté	NOUN	faculté
de	ADP	de
médecine	NOUN	médecine
de	ADP	de
Barcelone.Profondément	PROPN	Barcelone.Profondément
marqué	VERB	marquer
par	ADP	par
les	DET	le
méthodes	NOUN	méthode
de	ADP	de
traitement	NOUN	traitement
brutales	ADJ	brutal
(	PUNCT	(
électrochocs	NOUN	électrochoc
,	PUNCT	,
comas	NOUN	coma
insuliniques	ADJ	insulinique
,	PUNCT	,
etc.	X	etc.
)	PUNCT	)
parfois	ADV	parfois
employées	VERB	employer
sans	ADP	sans
en	PRON	en
mesurer	VERB	mesurer
toutes	ADJ	tout
les	DET	le
conséquences	NOUN	conséquence
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
À	ADP	à
la	DET	le
fin	NOUN	fin
de les	ADP DET	de le
années	NOUN	année
50	NUM	50
,	PUNCT	,
Caycedo	PROPN	caycedo
sort	VERB	sortir
de	ADP	de
l'	DET	le
université	NOUN	université
de	ADP	de
Madrid	PROPN	madrid
diplômé	ADJ	diplômé
en	ADP	en
neuropsychiatrie	NOUN	neuropsychiatrie
docteur	NOUN	docteur
en	ADP	en
médecine	NOUN	médecine
et	CCONJ	et
chirurgie	NOUN	chirurgie
,	PUNCT	,
spécialiste	NOUN	spécialiste
en	ADP	en
neurologie	NOUN	neurologie
et	CCONJ	et
psychiatre	NOUN	psychiatre
exerçant	VERB	exercer
à	ADP	à
l'	DET	le
Hôpital	PROPN	hôpital
Clinique	PROPN	clinique
de	ADP	de
Barcelone	PROPN	barcelone
et	CCONJ	et
professeur	NOUN	professeur
agrégé	ADJ	agrégé
de	ADP	de
psychiatrie	NOUN	psychiatrie
de	ADP	de
la	DET	le
faculté	NOUN	faculté
de	ADP	de
médecine	NOUN	médecine
de	ADP	de
Barcelone.Profondément	PROPN	barcelone.profondément
marqué	VERB	marquer
par	ADP	par
les	DET	le
méthodes	NOUN	méthode
de	ADP	de
traitement	NOUN	traitement
brutales	ADJ	brutal
(	PUNCT	(
électrochocs	NOUN	électrochoc
,	PUNCT	,
comas	NOUN	comas
insuliniques	ADJ	insulinique
,	PUNCT	,
etc.	X	etc.
)	PUNCT	)
parfois	ADV	parfois
employées	VERB	employer
sans	ADP	sans
en	PRON	en
mesurer	VERB	mesurer
toutes	ADJ	tout
les	DET	le
conséquences	NOUN	conséquence
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Caycedo: Caycedo | caycedo
Madrid: Madrid | madrid
Hôpital: Hôpital | hôpital
Clinique: Clinique | clinique
Barcelone: Barcelone | barcelone
Barcelone.Profondément: Barcelone.Profondément | barcelone.profondément
comas: coma | comas
}

Expected: {
Le	DET	le
dessin	NOUN	dessin
initial	ADJ	initial
de	ADP	de
l'	DET	le
ingénieur	NOUN	ingénieur
d'	ADP	de
origine	NOUN	origine
allemande	ADJ	allemand
traduisait	VERB	traduire
déjà	ADV	déjà
le	DET	le
caractère	NOUN	caractère
immense	ADJ	immense
de	ADP	de
la	DET	le
structure	NOUN	structure
:	PUNCT	:
il	PRON	lui
comprenait	VERB	comprendre
deux	NUM	deux
cantilevers	NOUN	cantilever
,	PUNCT	,
un	PRON	un
de	ADP	de
chaque	DET	chaque
côté	NOUN	côté
de le	ADP DET	de le
pont	NOUN	pont
,	PUNCT	,
chacun	PRON	chacun
étant	AUX	être
relié	VERB	relier
à	ADP	à
un	DET	un
segment	NOUN	segment
central	ADJ	central
en	ADP	en
suspension	NOUN	suspension
,	PUNCT	,
constituant	VERB	constituer
la	DET	le
partie	NOUN	partie
principale	ADJ	principal
de le	ADP DET	de le
pont	NOUN	pont
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
dessin	NOUN	dessin
initial	ADJ	initial
de	ADP	de
l'	DET	le
ingénieur	NOUN	ingénieur
d'	ADP	de
origine	NOUN	origine
allemande	ADJ	allemand
traduisait	VERB	traduire
déjà	ADV	déjà
le	DET	le
caractère	NOUN	caractère
immense	ADJ	immense
de	ADP	de
la	DET	le
structure	NOUN	structure
:	PUNCT	:
il	PRON	lui
comprenait	VERB	comprendre
deux	NUM	deux
cantilevers	NOUN	cantilevers
,	PUNCT	,
un	PRON	un
de	ADP	de
chaque	DET	chaque
côté	NOUN	côté
de le	ADP DET	de le
pont	NOUN	pont
,	PUNCT	,
chacun	PRON	chacun
étant	AUX	être
relié	VERB	relier
à	ADP	à
un	DET	un
segment	NOUN	segment
central	ADJ	central
en	ADP	en
suspension	NOUN	suspension
,	PUNCT	,
constituant	VERB	constituer
la	DET	le
partie	NOUN	partie
principale	ADJ	principal
de le	ADP DET	de le
pont	NOUN	pont
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
cantilevers: cantilever | cantilevers
}

Expected: {
Le	DET	le
toxostome	NOUN	toxostome
est	AUX	être
inscrit	VERB	inscrire
à	ADP	à
l'	DET	le
annexe	NOUN	annexe
III	NUM	III
de	ADP	de
la	DET	le
Convention	NOUN	convention
de	ADP	de
Berne	PROPN	Berne
pour	ADP	pour
la	DET	le
protection	NOUN	protection
de	ADP	de
la	DET	le
faune	NOUN	faune
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
toxostome	NOUN	toxostome
est	AUX	être
inscrit	VERB	inscrire
à	ADP	à
l'	DET	le
annexe	NOUN	annexe
III	NUM	iii
de	ADP	de
la	DET	le
Convention	NOUN	convention
de	ADP	de
Berne	PROPN	berne
pour	ADP	pour
la	DET	le
protection	NOUN	protection
de	ADP	de
la	DET	le
faune	NOUN	faune
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
III: III | iii
Berne: Berne | berne
}

Expected: {
Grumman	PROPN	Grumman
Aircraft	PROPN	Aircraft
Engineering	PROPN	Engineering
Corporation	PROPN	Corporation
,	PUNCT	,
principal	ADJ	principal
actionnaire	NOUN	actionnaire
de le	ADP DET	de le
module	NOUN	module
,	PUNCT	,
prédisait	VERB	prédire
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
ne	ADV	ne
serait	AUX	être
pas	ADV	pas
prêt	ADJ	prêt
avant	ADP	avant
février	NOUN	février
1969	NUM	1969
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
retarderait	VERB	retarder
d'	ADP	de
autant	ADV	autant
la	DET	le
mission	NOUN	mission
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Grumman	PROPN	grumman
Aircraft	PROPN	aircraft
Engineering	PROPN	engineering
Corporation	PROPN	corporation
,	PUNCT	,
principal	ADJ	principal
actionnaire	NOUN	actionnaire
de le	ADP DET	de le
module	NOUN	module
,	PUNCT	,
prédisait	VERB	prédisait
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
ne	ADV	ne
serait	AUX	être
pas	ADV	pas
prêt	ADJ	prêt
avant	ADP	avant
février	NOUN	février
1969	NUM	1969
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
retarderait	VERB	retarder
d'	ADP	de
autant	ADV	autant
la	DET	le
mission	NOUN	mission
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Grumman: Grumman | grumman
Aircraft: Aircraft | aircraft
Engineering: Engineering | engineering
Corporation: Corporation | corporation
prédisait: prédire | prédisait
}

Expected: {
Je	PRON	moi
suis	AUX	être
vraiment	ADV	vraiment
très	ADV	très
impatient	ADJ	impatient
de	ADP	de
revêtir	VERB	revêtir
mon	DET	son
nouveau	ADJ	nouveau
maillot	NOUN	maillot
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Je	PRON	moi
suis	AUX	etre
vraiment	ADV	vraiment
très	ADV	très
impatient	ADJ	impatient
de	ADP	de
revêtir	VERB	revêtir
mon	DET	son
nouveau	ADJ	nouveau
maillot	NOUN	maillot
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
suis: être | etre
}

Expected: {
Si	SCONJ	si
les	DET	le
managers	NOUN	manager
recherchent	VERB	rechercher
la	DET	le
croissance	NOUN	croissance
de	ADP	de
l'	DET	le
entreprise	NOUN	entreprise
(	PUNCT	(
par	ADP	par
l'	DET	le
augmentation	NOUN	augmentation
de le	ADP DET	de le
chiffre	NOUN	chiffre
d'	ADP	de
affaires	NOUN	affaire
)	PUNCT	)
mais	CCONJ	mais
pas	ADV	pas
le	DET	le
profit	NOUN	profit
maximum	ADJ	maximum
c'	PRON	ce
est	AUX	être
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
le	DET	le
profit	NOUN	profit
maximum	ADJ	maximum
amène	VERB	amener
des	DET	un
incertitudes	NOUN	incertitude
qui	PRON	qui
pourraient	VERB	pouvoir
empêcher	VERB	empêcher
de	ADP	de
réaliser	VERB	réaliser
la	DET	le
planification	NOUN	planification
mise	VERB	mettre
en	ADP	en
œuvre	NOUN	œuvre
et	CCONJ	et
remettre	VERB	remettre
en	ADP	en
cause	NOUN	cause
l'	DET	le
autonomie	NOUN	autonomie
de les	ADP DET	de le
managers	NOUN	manager
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Si	SCONJ	si
les	DET	le
managers	NOUN	manager
recherchent	VERB	rechercher
la	DET	le
croissance	NOUN	croissance
de	ADP	de
l'	DET	le
entreprise	NOUN	entreprise
(	PUNCT	(
par	ADP	par
l'	DET	le
augmentation	NOUN	augmentation
de le	ADP DET	de le
chiffre	NOUN	chiffre
d'	ADP	de
affaires	NOUN	affaire
)	PUNCT	)
mais	CCONJ	mais
pas	ADV	pas
le	DET	le
profit	NOUN	profit
maximum	ADJ	maximum
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
le	DET	le
profit	NOUN	profit
maximum	ADJ	maximum
amène	VERB	amener
des	DET	un
incertitudes	NOUN	incertitude
qui	PRON	qui
pourraient	VERB	pouvoir
empêcher	VERB	empêcher
de	ADP	de
réaliser	VERB	réaliser
la	DET	le
planification	NOUN	planification
mise	VERB	mettre
en	ADP	en
œuvre	NOUN	œuvre
et	CCONJ	et
remettre	VERB	remettre
en	ADP	en
cause	NOUN	cause
l'	DET	le
autonomie	NOUN	autonomie
de les	ADP DET	de le
managers	NOUN	manager
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Diana	PROPN	Diana
Orlow	PROPN	Orlow
(	PUNCT	(
alias	ADP	alias
Lilith	PROPN	Lilith
von	X	von
Sirius	PROPN	Sirius
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
(	PUNCT	(
née	VERB	naître
le	DET	le
6	NUM	6
juin	NOUN	juin
1971	NUM	1971
à	ADP	à
Poznań	PROPN	Poznań
en	ADP	en
Pologne	PROPN	Pologne
,	PUNCT	,
morte	VERB	mourir
d'	ADP	de
un	DET	un
cancer	NOUN	cancer
de	ADP	de
l'	DET	le
utérus	NOUN	utérus
à	ADP	à
Hambourg	PROPN	Hambourg
le	DET	le
30	NUM	30
mars	NOUN	mars
1997	NUM	1997
)	PUNCT	)
est	AUX	être
une	DET	un
poétesse	NOUN	poétesse
,	PUNCT	,
créatrice	NOUN	créatrice
de	ADP	de
costume	NOUN	costume
,	PUNCT	,
"	PUNCT	"
courtisane	NOUN	courtisane
de	ADP	de
luxe	NOUN	luxe
"	PUNCT	"
et	CCONJ	et
comédienne	NOUN	comédienne
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Diana	PROPN	diana
Orlow	PROPN	orlow
(	PUNCT	(
alias	ADP	alias
Lilith	PROPN	lilith
von	X	von
Sirius	PROPN	sirius
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
(	PUNCT	(
née	VERB	naître
le	DET	le
6	NUM	6
juin	NOUN	juin
1971	NUM	1971
à	ADP	à
Poznań	PROPN	poznań
en	ADP	en
Pologne	PROPN	pologne
,	PUNCT	,
morte	VERB	mourir
d'	ADP	de
un	DET	un
cancer	NOUN	cancer
de	ADP	de
l'	DET	le
utérus	NOUN	utérus
à	ADP	à
Hambourg	PROPN	hambourg
le	DET	le
30	NUM	30
mars	NOUN	mars
1997	NUM	1997
)	PUNCT	)
est	AUX	être
une	DET	un
poétesse	NOUN	poétesse
,	PUNCT	,
créatrice	NOUN	créatrice
de	ADP	de
costume	NOUN	costume
,	PUNCT	,
"	PUNCT	"
courtisane	NOUN	courtisane
de	ADP	de
luxe	NOUN	luxe
"	PUNCT	"
et	CCONJ	et
comédienne	NOUN	comédienne
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Diana: Diana | diana
Orlow: Orlow | orlow
Lilith: Lilith | lilith
Sirius: Sirius | sirius
Poznań: Poznań | poznań
Pologne: Pologne | pologne
Hambourg: Hambourg | hambourg
}

Expected: {
On	PRON	on
le	PRON	lui
retrouve	VERB	retrouver
aussi	ADV	aussi
dans	ADP	dans
certains	DET	certain
automates	NOUN	automate
d'	ADP	de
Héron	PROPN	Héron
d'	ADP	de
Alexandrie	PROPN	Alexandrie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
On	PRON	on
le	PRON	lui
retrouve	VERB	retrouver
aussi	ADV	aussi
dans	ADP	dans
certains	DET	certain
automates	NOUN	automate
d'	ADP	de
Héron	PROPN	héron
d'	ADP	de
Alexandrie	PROPN	alexandrie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Héron: Héron | héron
Alexandrie: Alexandrie | alexandrie
}

Expected: {
Les	DET	le
assiettes	NOUN	assiette
ne	ADV	ne
sont	AUX	être
pas	ADV	pas
forcément	ADV	forcément
très	ADV	très
garnies	VERB	garnir
(	PUNCT	(
encore	ADV	encore
un	DET	un
peu	NOUN	peu
faim	NOUN	faim
en	ADP	en
sortant	VERB	sortir
)	PUNCT	)
sauf	ADP	sauf
pour	ADP	pour
les	DET	le
salades	NOUN	salade
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
on	PRON	on
est	AUX	être
servis	VERB	servir
rapidement	ADV	rapidement
pour	ADP	pour
un	DET	un
prix	NOUN	prix
raisonnable	ADJ	raisonnable
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
assiettes	NOUN	assiette
ne	ADV	ne
sont	AUX	etre
pas	ADV	pas
forcément	ADV	forcément
très	ADV	très
garnies	VERB	garnir
(	PUNCT	(
encore	ADV	encore
un	DET	un
peu	NOUN	peu
faim	NOUN	faim
en	ADP	en
sortant	VERB	sortir
)	PUNCT	)
sauf	ADP	sauf
pour	ADP	pour
les	DET	le
salades	NOUN	salade
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
on	PRON	on
est	AUX	etre
servis	VERB	servir
rapidement	ADV	rapidement
pour	ADP	pour
un	DET	un
prix	NOUN	prix
raisonnable	ADJ	raisonnable
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
est: être | etre
}

Expected: {
Aurélien	PROPN	Aurélien
(	PUNCT	(
mort	VERB	mourir
le	DET	le
4	NUM	4
juillet	NOUN	juillet
895	NUM	895
)	PUNCT	)
était	AUX	être
un	DET	un
homme	NOUN	homme
d'	ADP	de
Église	NOUN	église
français	ADJ	français
qui	PRON	qui
fut	AUX	être
archevêque	NOUN	archevêque
de	ADP	de
Lyon	PROPN	Lyon
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Aurélien	PROPN	aurélien
(	PUNCT	(
mort	VERB	mourir
le	DET	le
4	NUM	4
juillet	NOUN	juillet
895	NUM	895
)	PUNCT	)
était	AUX	être
un	DET	un
homme	NOUN	homme
d'	ADP	de
Église	NOUN	église
français	ADJ	français
qui	PRON	qui
fut	AUX	etre
archevêque	NOUN	archevêque
de	ADP	de
Lyon	PROPN	lyon
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Aurélien: Aurélien | aurélien
fut: être | etre
Lyon: Lyon | lyon
}

Expected: {
Les	DET	le
chantiers	NOUN	chantier
navals	ADJ	naval
seront	AUX	être
d'	ADP	de
ailleurs	ADV	ailleurs
amenés	VERB	amener
à	ADP	à
jouer	VERB	jouer
un	DET	un
rôle	NOUN	rôle
de	ADP	de
premier	ADJ	premier
ordre	NOUN	ordre
dans	ADP	dans
le	DET	le
système	NOUN	système
défensif	ADJ	défensif
de	ADP	de
l'	DET	le
émirat	NOUN	émirat
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
fait	VERB	faire
appel	NOUN	appel
à	ADP	à
leurs	DET	son
services	NOUN	service
à	ADP	à
plusieurs	DET	plusieurs
reprises	NOUN	reprise
,	PUNCT	,
afin	ADV	afin
de	ADP	de
renforcer	VERB	renforcer
la	DET	le
flotte	NOUN	flotte
d'	ADP	de
Al	PROPN	Al
Andalus	PROPN	Andalus
à	ADP	à
l'	DET	le
occasion	NOUN	occasion
d'	ADP	de
opérations	NOUN	opération
militaires	ADJ	militaire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
chantiers	NOUN	chantier
navals	ADJ	naval
seront	AUX	être
d'	ADP	de
ailleurs	ADV	ailleurs
amenés	VERB	amener
à	ADP	à
jouer	VERB	jouer
un	DET	un
rôle	NOUN	rôle
de	ADP	de
premier	ADJ	premier
ordre	NOUN	ordre
dans	ADP	dans
le	DET	le
système	NOUN	système
défensif	ADJ	défensif
de	ADP	de
l'	DET	le
émirat	NOUN	émirat
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
fait	VERB	faire
appel	NOUN	appel
à	ADP	à
leurs	DET	son
services	NOUN	service
à	ADP	à
plusieurs	DET	plusieurs
reprises	NOUN	reprise
,	PUNCT	,
afin	ADV	afin
de	ADP	de
renforcer	VERB	renforcer
la	DET	le
flotte	NOUN	flotte
d'	ADP	de
Al	PROPN	al
Andalus	PROPN	andalus
à	ADP	à
l'	DET	le
occasion	NOUN	occasion
d'	ADP	de
opérations	NOUN	opération
militaires	ADJ	militaire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Al: Al | al
Andalus: Andalus | andalus
}

Expected: {
Pressé	VERB	presser
depuis	ADP	depuis
vendredi	NOUN	vendredi
par	ADP	par
les	DET	le
syndicats	NOUN	syndicat
de	ADP	de
magistrats	NOUN	magistrat
de	ADP	de
réagir	VERB	réagir
,	PUNCT	,
le	DET	le
ministre	NOUN	ministre
de	ADP	de
la	DET	le
Justice	NOUN	justice
,	PUNCT	,
Michel	PROPN	Michel
Mercier	PROPN	Mercier
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
défendu	VERB	défendre
les	DET	le
magistrats	NOUN	magistrat
contre	ADP	contre
les	DET	le
accusations	NOUN	accusation
de	ADP	de
laxisme	NOUN	laxisme
envers	ADP	envers
les	DET	le
délinquants	NOUN	délinquant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Pressé	VERB	presser
depuis	ADP	depuis
vendredi	NOUN	vendredi
par	ADP	par
les	DET	le
syndicats	NOUN	syndicat
de	ADP	de
magistrats	NOUN	magistrat
de	ADP	de
réagir	VERB	réagir
,	PUNCT	,
le	DET	le
ministre	NOUN	ministre
de	ADP	de
la	DET	le
Justice	NOUN	justice
,	PUNCT	,
Michel	PROPN	michel
Mercier	PROPN	mercier
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
défendu	VERB	défendur
les	DET	le
magistrats	NOUN	magistrat
contre	ADP	contre
les	DET	le
accusations	NOUN	accusation
de	ADP	de
laxisme	NOUN	laxisme
envers	ADP	envers
les	DET	le
délinquants	NOUN	délinquant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Michel: Michel | michel
Mercier: Mercier | mercier
défendu: défendre | défendur
}

Expected: {
Certains	PRON	certain
même	ADV	même
qui	PRON	qui
auront	AUX	avoir
transgressé	VERB	transgresser
les	DET	le
interdits	NOUN	interdit
en	ADP	en
ne	ADV	ne
considérant	VERB	considérer
l'	DET	le
amour	NOUN	amour
que	ADV	que
comme	ADP	comme
une	DET	un
mascarade	NOUN	mascarade
(	PUNCT	(
M.	NOUN	M.
Alphonse	PROPN	Alphonse
et	CCONJ	et
son	DET	son
père	NOUN	père
)	PUNCT	)
seront	AUX	être
punis	VERB	punir
de	ADP	de
mort	NOUN	mort
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Certains	PRON	certain
même	ADV	même
qui	PRON	qui
auront	AUX	avoir
transgressé	VERB	transgresser
les	DET	le
interdits	NOUN	interdit
en	ADP	en
ne	ADV	ne
considérant	VERB	considérer
l'	DET	le
amour	NOUN	amour
que	ADV	que
comme	ADP	comme
une	DET	un
mascarade	NOUN	mascarade
(	PUNCT	(
M.	NOUN	monsieur
Alphonse	PROPN	alphonse
et	CCONJ	et
son	DET	son
père	NOUN	père
)	PUNCT	)
seront	AUX	être
punis	VERB	punir
de	ADP	de
mort	NOUN	mort
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
M.: M. | monsieur
Alphonse: Alphonse | alphonse
}

Expected: {
La	DET	le
configuration	NOUN	configuration
de	ADP	de
base	NOUN	base
,	PUNCT	,
à	ADP	à
649	NUM	649
euros	NOUN	euro
,	PUNCT	,
comporte	VERB	comporter
un	DET	un
processeur	NOUN	processeur
Intel	PROPN	Intel
Celeron	PROPN	Celeron
SU2300	PROPN	SU2300
à	ADP	à
1,2	NUM	1,2
GHz	NOUN	GHz
(	PUNCT	(
deux	NUM	deux
cœurs	NOUN	cœurs
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
un	DET	un
disque	NOUN	disque
dur	ADJ	dur
de	ADP	de
320	NUM	320
Go.	NOUN	Go
}
Predicted: {
La	DET	le
configuration	NOUN	configuration
de	ADP	de
base	NOUN	base
,	PUNCT	,
à	ADP	à
649	NUM	649
euros	NOUN	euro
,	PUNCT	,
comporte	VERB	comporter
un	DET	un
processeur	NOUN	processeur
Intel	PROPN	intel
Celeron	PROPN	celeron
SU2300	PROPN	su2300
à	ADP	à
1,2	NUM	1,2
GHz	NOUN	ghz
(	PUNCT	(
deux	NUM	deux
cœurs	NOUN	cœurs
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
un	DET	un
disque	NOUN	disque
dur	ADJ	dur
de	ADP	de
320	NUM	320
Go.	NOUN	go.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Intel: Intel | intel
Celeron: Celeron | celeron
SU2300: SU2300 | su2300
GHz: GHz | ghz
Go.: Go | go.
}

Expected: {
Un	DET	un
autre	ADJ	autre
inconvénient	NOUN	inconvénient
était	AUX	être
son	DET	son
très	ADV	très
grand	ADJ	grand
«	PUNCT	«
flash	NOUN	flash
»	PUNCT	»
à le	ADP DET	à le
moment	NOUN	moment
de le	ADP DET	de le
tir	NOUN	tir
dû	VERB	devoir
à	ADP	à
la	DET	le
grande	ADJ	grand
quantité	NOUN	quantité
de	ADP	de
charge	NOUN	charge
propulsive	ADJ	propulsif
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Un	DET	un
autre	ADJ	autre
inconvénient	NOUN	inconvénient
était	AUX	être
son	DET	son
très	ADV	très
grand	ADJ	grand
«	PUNCT	«
flash	NOUN	flash
»	PUNCT	»
à le	ADP DET	à le
moment	NOUN	moment
de le	ADP DET	de le
tir	NOUN	tir
dû	VERB	devoir
à	ADP	à
la	DET	le
grande	ADJ	grand
quantité	NOUN	quantité
de	ADP	de
charge	NOUN	charge
propulsive	ADJ	propulsive
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
propulsive: propulsif | propulsive
}

Expected: {
En	ADP	en
effet	NOUN	effet
,	PUNCT	,
le	DET	le
véritable	ADJ	véritable
promoteur	NOUN	promoteur
de	ADP	de
la	DET	le
station	NOUN	station
est	AUX	être
le	DET	le
sieur	NOUN	sieur
Hélie	PROPN	Hélie
de	ADP	de
Cerny	PROPN	Cerny
,	PUNCT	,
père	NOUN	père
d'	ADP	de
un	DET	un
Traité	NOUN	traité
de les	ADP DET	de le
eaux	NOUN	eau
minérales	ADJ	minéral
de	ADP	de
Bagnoles	PROPN	Bagnoles
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
effet	NOUN	effet
,	PUNCT	,
le	DET	le
véritable	ADJ	véritable
promoteur	NOUN	promoteur
de	ADP	de
la	DET	le
station	NOUN	station
est	AUX	être
le	DET	le
sieur	NOUN	sieur
Hélie	PROPN	hélie
de	ADP	de
Cerny	PROPN	cerny
,	PUNCT	,
père	NOUN	père
d'	ADP	de
un	DET	un
Traité	NOUN	traité
de les	ADP DET	de le
eaux	NOUN	eau
minérales	ADJ	minéral
de	ADP	de
Bagnoles	PROPN	bagnoles
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Hélie: Hélie | hélie
Cerny: Cerny | cerny
Bagnoles: Bagnoles | bagnoles
}

Expected: {
(	PUNCT	(
Bobrowsky	PROPN	Bobrowsky
1994	NUM	1994
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
(	PUNCT	(
Bobrowsky	PROPN	bobrowsky
1994	NUM	1994
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Bobrowsky: Bobrowsky | bobrowsky
}

Expected: {
Il	PRON	lui
passe	VERB	passer
professionnel	ADJ	professionnel
en	ADP	en
2005	NUM	2005
avec	ADP	avec
le	DET	le
Wolf	PROPN	Wolf
Pack	PROPN	Pack
de	ADP	de
Hartford	PROPN	Hartford
dans	ADP	dans
la	DET	le
Ligue	NOUN	ligue
américaine	ADJ	américain
de	ADP	de
hockey	NOUN	hockey
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
passe	VERB	passer
professionnel	ADJ	professionnel
en	ADP	en
2005	NUM	2005
avec	ADP	avec
le	DET	le
Wolf	PROPN	wolf
Pack	PROPN	pack
de	ADP	de
Hartford	PROPN	hartford
dans	ADP	dans
la	DET	le
Ligue	NOUN	ligue
américaine	ADJ	américain
de	ADP	de
hockey	NOUN	hockey
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Wolf: Wolf | wolf
Pack: Pack | pack
Hartford: Hartford | hartford
}

Expected: {
Dans	ADP	dans
les	DET	le
années	NOUN	année
1950	NUM	1950
,	PUNCT	,
un	DET	un
amphithéâtre	NOUN	amphithéâtre
est	AUX	être
construit	VERB	construire
derrière	ADP	derrière
le	DET	le
château	NOUN	château
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	être
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
utilisé	VERB	utiliser
par	ADP	par
l'	DET	le
université	NOUN	université
de	ADP	de
Potsdam	PROPN	Potsdam
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dans	ADP	dans
les	DET	le
années	NOUN	année
1950	NUM	1950
,	PUNCT	,
un	DET	un
amphithéâtre	NOUN	amphithéâtre
est	AUX	être
construit	VERB	construire
derrière	ADP	derrière
le	DET	le
château	NOUN	château
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	etre
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
utilisé	VERB	utiliser
par	ADP	par
l'	DET	le
université	NOUN	université
de	ADP	de
Potsdam	PROPN	potsdam
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Potsdam: Potsdam | potsdam
}

Expected: {
Une	DET	un
première	ADJ	premier
ligne	NOUN	ligne
fut	AUX	être
concédée	VERB	concéder
,	PUNCT	,
de	ADP	de
manière	NOUN	manière
autonome	ADJ	autonome
,	PUNCT	,
par	ADP	par
un	DET	un
décret	NOUN	décret
de le	ADP DET	de le
23	NUM	23
mars	NOUN	mars
1894	NUM	1894
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
relier	VERB	relier
Challans	PROPN	Challans
et	CCONJ	et
Fromentine	PROPN	Fromentine
à le	ADP DET	à le
bénéfice	NOUN	bénéfice
de	ADP	de
la	DET	le
Société	NOUN	société
de le	ADP DET	de le
chemin	NOUN	chemin
de	ADP	de
fer	NOUN	fer
sur	ADP	sur
route	NOUN	route
de	ADP	de
Challans	PROPN	Challans
à	ADP	à
Fromentine	PROPN	Fromentine
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Une	DET	un
première	ADJ	premier
ligne	NOUN	ligne
fut	AUX	être
concédée	VERB	concéder
,	PUNCT	,
de	ADP	de
manière	NOUN	manière
autonome	ADJ	autonome
,	PUNCT	,
par	ADP	par
un	DET	un
décret	NOUN	décret
de le	ADP DET	de le
23	NUM	23
mars	NOUN	mars
1894	NUM	1894
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
relier	VERB	relier
Challans	PROPN	challans
et	CCONJ	et
Fromentine	PROPN	fromentine
à le	ADP DET	à le
bénéfice	NOUN	bénéfice
de	ADP	de
la	DET	le
Société	NOUN	société
de le	ADP DET	de le
chemin	NOUN	chemin
de	ADP	de
fer	NOUN	fer
sur	ADP	sur
route	NOUN	route
de	ADP	de
Challans	PROPN	challans
à	ADP	à
Fromentine	PROPN	fromentine
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Challans: Challans | challans
Fromentine: Fromentine | fromentine
Challans: Challans | challans
Fromentine: Fromentine | fromentine
}

Expected: {
L'	DET	le
accueil	NOUN	accueil
est	AUX	être
très	ADV	très
sympathique	ADJ	sympathique
et	CCONJ	et
les	DET	le
tarifs	NOUN	tarif
non	VERB	avoir
rien	PRON	rien
à	ADP	à
avoir	VERB	voir
avec	ADP	avec
ceux	PRON	celui
de les	ADP DET	de le
grandes	ADJ	grand
concessions	NOUN	concession
de le	ADP DET	de le
Mont	NOUN	mont
Riboudet	PROPN	Riboudet
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
L'	DET	le
accueil	NOUN	accueil
est	AUX	être
très	ADV	très
sympathique	ADJ	sympathique
et	CCONJ	et
les	DET	le
tarifs	NOUN	tarif
non	VERB	non
rien	PRON	rien
à	ADP	à
avoir	VERB	avoir
avec	ADP	avec
ceux	PRON	celui
de les	ADP DET	de le
grandes	ADJ	grand
concessions	NOUN	concession
de le	ADP DET	de le
Mont	NOUN	mont
Riboudet	PROPN	riboudet
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
non: avoir | non
avoir: voir | avoir
Riboudet: Riboudet | riboudet
}

Expected: {
Partout	ADV	partout
en	ADP	en
Europe	PROPN	Europe
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
particulièrement	ADV	particulièrement
en	ADP	en
France	PROPN	France
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
obtient	VERB	obtenir
un	DET	un
très	ADV	très
grand	ADJ	grand
succès	NOUN	succès
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
répercuta	VERB	répercuter
également	ADV	également
à	ADP	à
l'	DET	le
échelle	NOUN	échelle
planétaire	ADJ	planétaire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Partout	ADV	partout
en	ADP	en
Europe	PROPN	europe
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
particulièrement	ADV	particulièrement
en	ADP	en
France	PROPN	france
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
obtient	VERB	obtenir
un	DET	un
très	ADV	très
grand	ADJ	grand
succès	NOUN	succès
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
répercuta	VERB	répercuta
également	ADV	également
à	ADP	à
l'	DET	le
échelle	NOUN	échelle
planétaire	ADJ	planétaire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Europe: Europe | europe
France: France | france
répercuta: répercuter | répercuta
}

Expected: {
La	DET	le
Malouinière	PROPN	Malouinière
de le	ADP DET	de le
Bosc	PROPN	Bosc
fut	AUX	être
construite	VERB	construire
entre	ADP	entre
1715	NUM	1715
et	CCONJ	et
1718	NUM	1718
par	ADP	par
un	DET	un
armateur	NOUN	armateur
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
Magon	PROPN	Magon
,	PUNCT	,
Pierre	PROPN	Pierre
le	PROPN	le
Fer	PROPN	Fer
de	PROPN	de
la	PROPN	la
Saudre	PROPN	Saudre
et	CCONJ	et
son	DET	son
épouse	NOUN	épouse
,	PUNCT	,
veuve	NOUN	veuve
d'	ADP	de
un	DET	un
Magon	PROPN	Magon
de	PROPN	de
la	PROPN	la
Chipaudière	PROPN	Chipaudière
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
Malouinière	PROPN	malouinière
de le	ADP DET	de le
Bosc	PROPN	bosc
fut	AUX	etre
construite	VERB	construire
entre	ADP	entre
1715	NUM	1715
et	CCONJ	et
1718	NUM	1718
par	ADP	par
un	DET	un
armateur	NOUN	armateur
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
Magon	PROPN	magon
,	PUNCT	,
Pierre	PROPN	pierre
le	PROPN	le
Fer	PROPN	fer
de	PROPN	de
la	PROPN	le
Saudre	PROPN	saudre
et	CCONJ	et
son	DET	son
épouse	NOUN	épouse
,	PUNCT	,
veuve	NOUN	veuve
d'	ADP	de
un	DET	un
Magon	PROPN	magon
de	PROPN	de
la	PROPN	le
Chipaudière	PROPN	chipaudière
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Malouinière: Malouinière | malouinière
Bosc: Bosc | bosc
fut: être | etre
Magon: Magon | magon
Pierre: Pierre | pierre
Fer: Fer | fer
la: la | le
Saudre: Saudre | saudre
Magon: Magon | magon
la: la | le
Chipaudière: Chipaudière | chipaudière
}

Expected: {
Voici	VERB	voici
la	DET	le
liste	NOUN	liste
de les	ADP DET	de le
productions	NOUN	production
sorties	VERB	sortir
sur	ADP	sur
le	DET	le
label	NOUN	label
Ipecac	PROPN	Ipecac
:	PUNCT	:
}
Predicted: {
Voici	VERB	voici
la	DET	le
liste	NOUN	liste
de les	ADP DET	de le
productions	NOUN	production
sorties	VERB	sortir
sur	ADP	sur
le	DET	le
label	NOUN	label
Ipecac	PROPN	ipecac
:	PUNCT	:
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Ipecac: Ipecac | ipecac
}

Expected: {
Ayant	AUX	avoir
renié	VERB	renier
sa	DET	son
foi	NOUN	foi
pour	ADP	pour
s'	PRON	soi
adonner	VERB	adonner
à les	ADP DET	à le
sciences	NOUN	science
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
l'	DET	le
alchimie	NOUN	alchimie
et	CCONJ	et
la	DET	le
médecine	NOUN	médecine
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
espère	VERB	espérer
découvrir	VERB	découvrir
un	DET	un
remède	NOUN	remède
qui	PRON	qui
soignera	VERB	soigner
Calixte	PROPN	Calixte
atteinte	VERB	atteindre
d'	ADP	de
une	DET	un
maladie	NOUN	maladie
qu'	PRON	que
aucun	DET	aucun
savant	NOUN	savant
de	ADV	ne
parvient	VERB	parvenir
à	ADP	à
guérir	VERB	guérir
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ayant	AUX	avoir
renié	VERB	renier
sa	DET	son
foi	NOUN	foi
pour	ADP	pour
s'	PRON	soi
adonner	VERB	adonner
à les	ADP DET	à le
sciences	NOUN	science
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
l'	DET	le
alchimie	NOUN	alchimie
et	CCONJ	et
la	DET	le
médecine	NOUN	médecine
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
espère	VERB	espérer
découvrir	VERB	découvrir
un	DET	un
remède	NOUN	remède
qui	PRON	qui
soignera	VERB	soigner
Calixte	PROPN	calixte
atteinte	VERB	atteinte
d'	ADP	de
une	DET	un
maladie	NOUN	maladie
qu'	PRON	que
aucun	DET	aucun
savant	NOUN	savant
de	ADV	de
parvient	VERB	parvenir
à	ADP	à
guérir	VERB	guérir
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Calixte: Calixte | calixte
atteinte: atteindre | atteinte
de: ne | de
}

Expected: {
Platon	PROPN	Platon
est	AUX	être
un	DET	un
moderne	NOUN	moderne
,	PUNCT	,
fasciné	VERB	fasciner
par	ADP	par
le	DET	le
pouvoir	NOUN	pouvoir
de	ADP	de
l'	DET	le
esprit	NOUN	esprit
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Platon	PROPN	platon
est	AUX	être
un	DET	un
moderne	NOUN	moderne
,	PUNCT	,
fasciné	VERB	fasciner
par	ADP	par
le	DET	le
pouvoir	NOUN	pouvoir
de	ADP	de
l'	DET	le
esprit	NOUN	esprit
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Platon: Platon | platon
}

Expected: {
Nous	PRON	nous
ne	ADV	ne
pouvons	VERB	pouvoir
que	ADV	que
féliciter	VERB	féliciter
cette	DET	ce
décision	NOUN	décision
gouvernementale	ADJ	gouvernemental
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
ajoute	VERB	ajouter
Andréa	PROPN	Andréa
Gagnon	PROPN	Gagnon
,	PUNCT	,
présidente	NOUN	présidente
de le	ADP DET	de le
RMJQ	PROPN	RMJQ
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Nous	PRON	nous
ne	ADV	ne
pouvons	VERB	pouvoir
que	ADV	que
féliciter	VERB	féliciter
cette	DET	ce
décision	NOUN	décision
gouvernementale	ADJ	gouvernemental
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
ajoute	VERB	ajouter
Andréa	PROPN	andréa
Gagnon	PROPN	gagnon
,	PUNCT	,
présidente	NOUN	présidente
de le	ADP DET	de le
RMJQ	PROPN	rmjq
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Andréa: Andréa | andréa
Gagnon: Gagnon | gagnon
RMJQ: RMJQ | rmjq
}

Expected: {
La	DET	le
loi	NOUN	loi
de les	ADP DET	de le
aires	NOUN	aire
s'	PRON	soi
applique	VERB	appliquer
également	ADV	également
à les	ADP DET	à le
avions	NOUN	avion
moins	ADV	moins
rapides	ADJ	rapide
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
une	DET	un
raison	NOUN	raison
similaire	ADJ	similaire
,	PUNCT	,
une	DET	un
répartition	NOUN	répartition
longitudinale	ADJ	longitudinal
plus	ADV	plus
favorable	ADJ	favorable
de le	ADP DET	de le
champ	NOUN	champ
de	ADP	de
pression	NOUN	pression
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
sur	ADP	sur
la	DET	le
voilure	NOUN	voilure
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
loi	NOUN	loi
de les	ADP DET	de le
aires	NOUN	aire
s'	PRON	soi
applique	VERB	appliquer
également	ADV	également
à les	ADP DET	à le
avions	NOUN	avion
moins	ADV	moins
rapides	ADJ	rapide
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
une	DET	un
raison	NOUN	raison
similaire	ADJ	similaire
,	PUNCT	,
une	DET	un
répartition	NOUN	répartition
longitudinale	ADJ	longitudinale
plus	ADV	plus
favorable	ADJ	favorable
de le	ADP DET	de le
champ	NOUN	champ
de	ADP	de
pression	NOUN	pression
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
sur	ADP	sur
la	DET	le
voilure	NOUN	voilure
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
longitudinale: longitudinal | longitudinale
}

Expected: {
Par	ADP	par
la	DET	le
suite	NOUN	suite
,	PUNCT	,
la	DET	le
team	NOUN	team
3D	PROPN	3D
commence	VERB	commencer
une	DET	un
feud	NOUN	feud
contre	ADP	contre
la	DET	le
division	NOUN	division
X	NUM	X
à le	ADP DET	à le
complet	NOUN	complet
,	PUNCT	,
particulièrement	ADV	particulièrement
les	DET	le
Motorcity	PROPN	Motorcity
Machineguns	PROPN	Machineguns
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
sont	AUX	être
battus	VERB	battre
à	ADP	à
Genesis	PROPN	Genesis
contre	ADP	contre
cette	DET	ce
team	NOUN	team
mais	CCONJ	mais
plus	ADV	plus
tard	ADV	tard
dans	ADP	dans
le	DET	le
show	NOUN	show
,	PUNCT	,
alors	ADV	alors
que	SCONJ	que
Black	PROPN	Black
Machismo	PROPN	Machismo
vient	VERB	venir
de	ADP	de
défendre	VERB	défendre
sa	DET	son
ceinture	NOUN	ceinture
contre	ADP	contre
The	X	The
Guru	X	Guru
,	PUNCT	,
les	DET	le
frères	NOUN	frère
arrivent	VERB	arriver
et	CCONJ	et
volent	VERB	voler
la	DET	le
ceinture	NOUN	ceinture
,	PUNCT	,
affirmant	VERB	affirmer
que	SCONJ	que
les	DET	le
MCMG	PROPN	MCMG
ont	AUX	avoir
triché	VERB	tricher
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Par	ADP	par
la	DET	le
suite	NOUN	suite
,	PUNCT	,
la	DET	le
team	NOUN	team
3D	PROPN	3d
commence	VERB	commencer
une	DET	un
feud	NOUN	feud
contre	ADP	contre
la	DET	le
division	NOUN	division
X	NUM	x
à le	ADP DET	à le
complet	NOUN	complet
,	PUNCT	,
particulièrement	ADV	particulièrement
les	DET	le
Motorcity	PROPN	motorcity
Machineguns	PROPN	machineguns
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
sont	AUX	etre
battus	VERB	battre
à	ADP	à
Genesis	PROPN	genesis
contre	ADP	contre
cette	DET	ce
team	NOUN	team
mais	CCONJ	mais
plus	ADV	plus
tard	ADV	tard
dans	ADP	dans
le	DET	le
show	NOUN	show
,	PUNCT	,
alors	ADV	alors
que	SCONJ	que
Black	PROPN	black
Machismo	PROPN	machismo
vient	VERB	venir
de	ADP	de
défendre	VERB	défendre
sa	DET	son
ceinture	NOUN	ceinture
contre	ADP	contre
The	X	the
Guru	X	guru
,	PUNCT	,
les	DET	le
frères	NOUN	frère
arrivent	VERB	arriver
et	CCONJ	et
volent	VERB	voler
la	DET	le
ceinture	NOUN	ceinture
,	PUNCT	,
affirmant	VERB	affirmer
que	SCONJ	que
les	DET	le
MCMG	PROPN	mcmg
ont	AUX	avoir
triché	VERB	tricher
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
3D: 3D | 3d
X: X | x
Motorcity: Motorcity | motorcity
Machineguns: Machineguns | machineguns
sont: être | etre
Genesis: Genesis | genesis
Black: Black | black
Machismo: Machismo | machismo
The: The | the
Guru: Guru | guru
MCMG: MCMG | mcmg
}

Expected: {
Si	SCONJ	si
Superman	PROPN	Superman
,	PUNCT	,
Batman	PROPN	Batman
,	PUNCT	,
Spiderman	PROPN	Spiderman
et	CCONJ	et
Hulk	PROPN	Hulk
traversent	VERB	traverser
les	DET	le
époques	NOUN	époque
sans	ADP	sans
véritablement	ADV	véritablement
connaître	VERB	connaître
la	DET	le
crise	NOUN	crise
,	PUNCT	,
tous	ADJ	tout
les	DET	le
super	ADJ	super
héros	NOUN	héros
n'	ADV	ne
ont	VERB	avoir
pas	ADV	pas
cette	DET	ce
chance	NOUN	chance
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Si	SCONJ	si
Superman	PROPN	superman
,	PUNCT	,
Batman	PROPN	batman
,	PUNCT	,
Spiderman	PROPN	spiderman
et	CCONJ	et
Hulk	PROPN	hulk
traversent	VERB	traverser
les	DET	le
époques	NOUN	époque
sans	ADP	sans
véritablement	ADV	véritablement
connaître	VERB	connaître
la	DET	le
crise	NOUN	crise
,	PUNCT	,
tous	ADJ	tout
les	DET	le
super	ADJ	super
héros	NOUN	héros
n'	ADV	ne
ont	VERB	avoir
pas	ADV	pas
cette	DET	ce
chance	NOUN	chance
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Superman: Superman | superman
Batman: Batman | batman
Spiderman: Spiderman | spiderman
Hulk: Hulk | hulk
}

Expected: {
Il	PRON	lui
abrite	VERB	abriter
les	DET	le
bureaux	NOUN	bureau
de le	ADP DET	de le
ministère	NOUN	ministère
de	ADP	de
l'	DET	le
Information	NOUN	information
,	PUNCT	,
de les	ADP DET	de le
Communications	NOUN	communication
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
Culture	NOUN	culture
de	ADP	de
Malaisie	PROPN	Malaisie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
abrite	VERB	abriter
les	DET	le
bureaux	NOUN	bureau
de le	ADP DET	de le
ministère	NOUN	ministère
de	ADP	de
l'	DET	le
Information	NOUN	information
,	PUNCT	,
de les	ADP DET	de le
Communications	NOUN	communication
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
Culture	NOUN	culture
de	ADP	de
Malaisie	PROPN	malaisie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Malaisie: Malaisie | malaisie
}

Expected: {
Résultats	NOUN	résultat
détaillés	ADJ	détaillé
de	ADP	de
l'	DET	le
édition	NOUN	édition
1993	NUM	1993
de le	ADP DET	de le
tournoi	NOUN	tournoi
de	ADP	de
tennis	NOUN	tennis
professionnel	ADJ	professionnel
féminin	ADJ	féminin
Open	PROPN	Open
d'	ADP	de
Espagne	PROPN	Espagne
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Résultats	NOUN	résultat
détaillés	ADJ	détaillé
de	ADP	de
l'	DET	le
édition	NOUN	édition
1993	NUM	1993
de le	ADP DET	de le
tournoi	NOUN	tournoi
de	ADP	de
tennis	NOUN	tennis
professionnel	ADJ	professionnel
féminin	ADJ	féminin
Open	PROPN	open
d'	ADP	de
Espagne	PROPN	espagne
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Open: Open | open
Espagne: Espagne | espagne
}

Expected: {
Il	PRON	lui
a	AUX	avoir
été	AUX	être
chef	NOUN	chef
de le	ADP DET	de le
Commando	NOUN	commando
Nafarroa	PROPN	Nafarroa
,	PUNCT	,
à lequel	ADP PRON	à lequel
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
appartenu	VERB	appartenir
en	ADP	en
deux	NUM	deux
étapes	NOUN	étape
,	PUNCT	,
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
son	DET	son
décès	NOUN	décès
,	PUNCT	,
(	PUNCT	(
suicide	NOUN	suicide
selon	ADP	selon
la	DET	le
version	NOUN	version
officielle	ADJ	officiel
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
pendant	ADP	pendant
les	DET	le
événements	NOUN	événement
de	ADP	de
la	DET	le
Foz	PROPN	Foz
de	ADP	de
Lumbier	PROPN	Lumbier
(	PUNCT	(
Canyon	PROPN	Canyon
de	ADP	de
Lumbier	PROPN	Lumbier
)	PUNCT	)
dans	ADP	dans
lesquels	PRON	lequel
est	AUX	être
aussi	ADV	aussi
morte	VERB	mourir
sa	DET	son
compagne	NOUN	compagne
Susana	PROPN	Susana
Arregui	PROPN	Arregui
Maitegui	PROPN	Maitegui
et	CCONJ	et
le	DET	le
sergent	NOUN	sergent
de	ADP	de
la	DET	le
Garde	NOUN	garde
Civile	ADJ	civil
José	PROPN	José
Luis	PROPN	Luis
Hervás	PROPN	Hervás
Manas	PROPN	Manas
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
a	AUX	avoir
été	AUX	être
chef	NOUN	chef
de le	ADP DET	de le
Commando	NOUN	commando
Nafarroa	PROPN	nafarroa
,	PUNCT	,
à lequel	ADP PRON	à lequel
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
appartenu	VERB	appartenir
en	ADP	en
deux	NUM	deux
étapes	NOUN	étape
,	PUNCT	,
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
son	DET	son
décès	NOUN	décès
,	PUNCT	,
(	PUNCT	(
suicide	NOUN	suicide
selon	ADP	selon
la	DET	le
version	NOUN	version
officielle	ADJ	officiel
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
pendant	ADP	pendant
les	DET	le
événements	NOUN	événement
de	ADP	de
la	DET	le
Foz	PROPN	foz
de	ADP	de
Lumbier	PROPN	lumbier
(	PUNCT	(
Canyon	PROPN	canyon
de	ADP	de
Lumbier	PROPN	lumbier
)	PUNCT	)
dans	ADP	dans
lesquels	PRON	lequel
est	AUX	être
aussi	ADV	aussi
morte	VERB	mourir
sa	DET	son
compagne	NOUN	compagne
Susana	PROPN	susana
Arregui	PROPN	arregui
Maitegui	PROPN	maitegui
et	CCONJ	et
le	DET	le
sergent	NOUN	sergent
de	ADP	de
la	DET	le
Garde	NOUN	garde
Civile	ADJ	civile
José	PROPN	josé
Luis	PROPN	luis
Hervás	PROPN	hervás
Manas	PROPN	manas
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Nafarroa: Nafarroa | nafarroa
Foz: Foz | foz
Lumbier: Lumbier | lumbier
Canyon: Canyon | canyon
Lumbier: Lumbier | lumbier
Susana: Susana | susana
Arregui: Arregui | arregui
Maitegui: Maitegui | maitegui
Civile: civil | civile
José: José | josé
Luis: Luis | luis
Hervás: Hervás | hervás
Manas: Manas | manas
}

Expected: {
La	DET	le
FOF	PROPN	FOF
trouve	VERB	trouver
donc	ADV	donc
son	DET	son
origine	NOUN	origine
et	CCONJ	et
son	DET	son
originalité	NOUN	originalité
dans	ADP	dans
ce	DET	ce
parcours	NOUN	parcours
particulier	ADJ	particulier
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
FOF	PROPN	fof
trouve	VERB	trouver
donc	ADV	donc
son	DET	son
origine	NOUN	origine
et	CCONJ	et
son	DET	son
originalité	NOUN	originalité
dans	ADP	dans
ce	DET	ce
parcours	NOUN	parcours
particulier	ADJ	particulier
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
FOF: FOF | fof
}

Expected: {
Ils	PRON	eux
se	PRON	soi
composaient	VERB	composer
de	ADP	de
représentants	NOUN	représentant
exilés	VERB	exiler
de les	ADP DET	de le
différentes	ADJ	différent
communautés	NOUN	communauté
juives	ADJ	juif
européennes	ADJ	européen
soumises	VERB	soumettre
à le	ADP DET	à le
joug	NOUN	joug
nazi	ADJ	nazi
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ils	PRON	eux
se	PRON	soi
composaient	VERB	composer
de	ADP	de
représentants	NOUN	représentant
exilés	VERB	exiler
de les	ADP DET	de le
différentes	ADJ	différent
communautés	NOUN	communauté
juives	ADJ	juif
européennes	ADJ	européen
soumises	VERB	soumisetsre
à le	ADP DET	à le
joug	NOUN	joug
nazi	ADJ	nazi
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
soumises: soumettre | soumisetsre
}

Expected: {
L'	DET	le
euro	NOUN	euro
et	CCONJ	et
le	DET	le
yen	NOUN	yen
sont	AUX	être
devenus	VERB	devenir
des	DET	un
monnaies	NOUN	monnaie
rivales	ADJ	rival
de le	ADP DET	de le
dollar	NOUN	dollar
qui	PRON	qui
s'	PRON	soi
est	AUX	être
déprécié	VERB	déprécier
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
euro	NOUN	euro
et	CCONJ	et
le	DET	le
yen	NOUN	yen
sont	AUX	etre
devenus	VERB	devenir
des	DET	un
monnaies	NOUN	monnaie
rivales	ADJ	rival
de le	ADP DET	de le
dollar	NOUN	dollar
qui	PRON	qui
s'	PRON	soi
est	AUX	être
déprécié	VERB	déprécier
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
Pendant	ADP	pendant
un	DET	un
temps	NOUN	temps
,	PUNCT	,
à	ADP	à
cause	NOUN	cause
de le	ADP DET	de le
faible	ADJ	faible
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
restes	NOUN	reste
retrouvés	VERB	retrouver
,	PUNCT	,
l'	DET	le
Ardipithecus	PROPN	Ardipithecus
kadabba	X	kadabba
est	AUX	être
resté	VERB	rester
considéré	VERB	considérer
comme	SCONJ	comme
appartenant	VERB	appartenir
à	ADP	à
la	DET	le
même	ADJ	même
espèce	NOUN	espèce
que	SCONJ	que
Ardipithecus	PROPN	Ardipithecus
ramidus	X	ramidus
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Pendant	ADP	pendant
un	DET	un
temps	NOUN	temps
,	PUNCT	,
à	ADP	à
cause	NOUN	cause
de le	ADP DET	de le
faible	ADJ	faible
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
restes	NOUN	reste
retrouvés	VERB	retrouver
,	PUNCT	,
l'	DET	le
Ardipithecus	PROPN	ardipithecus
kadabba	X	kadabba
est	AUX	être
resté	VERB	rester
considéré	VERB	considérer
comme	SCONJ	comme
appartenant	VERB	appartenir
à	ADP	à
la	DET	le
même	ADJ	même
espèce	NOUN	espèce
que	SCONJ	que
Ardipithecus	PROPN	ardipithecus
ramidus	X	ramidus
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Ardipithecus: Ardipithecus | ardipithecus
Ardipithecus: Ardipithecus | ardipithecus
}

Expected: {
L'	DET	le
agence	NOUN	agence
Dagong	PROPN	Dagong
est	AUX	être
notamment	ADV	notamment
connue	VERB	connaître
pour	ADP	pour
attribuer	VERB	attribuer
une	DET	un
note	NOUN	note
plus	ADV	plus
faible	ADJ	faible
à	ADP	à
la	DET	le
dette	NOUN	dette
souveraine	ADJ	souverain
américaine	ADJ	américain
(	PUNCT	(
«	PUNCT	«
AA	SYM	AA
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
abaissée	VERB	abaisser
à	ADP	à
«	PUNCT	«
A	SYM	A
+	SYM	+
»	PUNCT	»
en	ADP	en
juillet	NOUN	juillet
2010	NUM	2010
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
à	ADP	à
«	PUNCT	«
A	SYM	A
»	PUNCT	»
le	DET	le
3	NUM	3
août	NOUN	août
2011	NUM	2011
)	PUNCT	)
que	SCONJ	que
ses	DET	son
3	NUM	3
concurrentes	ADJ	concurrent
(	PUNCT	(
AAA	SYM	AAA
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
AA	SYM	AA
+	SYM	+
pour	ADP	pour
Standard	PROPN	Standard
&	SYM	&
Poor's	PROPN	Poor's
le	DET	le
5	NUM	5
août	NOUN	août
2011	NUM	2011
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
agence	NOUN	agence
Dagong	PROPN	dagong
est	AUX	être
notamment	ADV	notamment
connue	VERB	connaitre
pour	ADP	pour
attribuer	VERB	attribuer
une	DET	un
note	NOUN	note
plus	ADV	plus
faible	ADJ	faible
à	ADP	à
la	DET	le
dette	NOUN	dette
souveraine	ADJ	souverain
américaine	ADJ	américain
(	PUNCT	(
«	PUNCT	«
AA	SYM	aa
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
abaissée	VERB	abaisser
à	ADP	à
«	PUNCT	«
A	SYM	a
+	SYM	+
»	PUNCT	»
en	ADP	en
juillet	NOUN	juillet
2010	NUM	2010
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
à	ADP	à
«	PUNCT	«
A	SYM	a
»	PUNCT	»
le	DET	le
3	NUM	3
août	NOUN	août
2011	NUM	2011
)	PUNCT	)
que	SCONJ	que
ses	DET	son
3	NUM	3
concurrentes	ADJ	concurrent
(	PUNCT	(
AAA	SYM	aaa
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
AA	SYM	aa
+	SYM	+
pour	ADP	pour
Standard	PROPN	standard
&	SYM	&
Poor's	PROPN	poor's
le	DET	le
5	NUM	5
août	NOUN	août
2011	NUM	2011
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Dagong: Dagong | dagong
connue: connaître | connaitre
AA: AA | aa
A: A | a
A: A | a
AAA: AAA | aaa
AA: AA | aa
Standard: Standard | standard
Poor's: Poor's | poor's
}

Expected: {
Le	DET	le
cadre	NOUN	cadre
est	AUX	être
sympatique	ADJ	sympathique
,	PUNCT	,
ambiance	NOUN	ambiance
très	ADV	très
bobo	ADJ	bobo
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
pourquoi	ADV	pourquoi
mettre	VERB	mettre
la	DET	le
musique	NOUN	musique
aussi	ADV	aussi
fort	ADV	fort
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Le	DET	le
cadre	NOUN	cadre
est	AUX	être
sympatique	ADJ	sympatique
,	PUNCT	,
ambiance	NOUN	ambiance
très	ADV	très
bobo	ADJ	bobo
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
pourquoi	ADV	pourquoi
mettre	VERB	mettre
la	DET	le
musique	NOUN	musique
aussi	ADV	aussi
fort	ADV	fort
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sympatique: sympathique | sympatique
}

Expected: {
Le	DET	le
Decca	PROPN	Decca
Tree	PROPN	Tree
est	AUX	être
un	DET	un
système	NOUN	système
composé	VERB	composer
de	ADP	de
trois	NUM	trois
microphones	NOUN	microphone
omnidirectionnels	ADJ	omnidirectionnel
espacés	VERB	espacer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
Decca	PROPN	decca
Tree	PROPN	tree
est	AUX	être
un	DET	un
système	NOUN	système
composé	VERB	composer
de	ADP	de
trois	NUM	trois
microphones	NOUN	microphone
omnidirectionnels	ADJ	omnidirectionnel
espacés	VERB	espacer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Decca: Decca | decca
Tree: Tree | tree
}

Expected: {
Née	VERB	naître
en	ADP	en
Morée	PROPN	Morée
vers	ADP	vers
1450	NUM	1450
,	PUNCT	,
Zoé	PROPN	Zoé
Paléologue	PROPN	Paléologue
était	AUX	être
la	DET	le
fille	NOUN	fille
de	ADP	de
Thomas	PROPN	Thomas
Paléologue	PROPN	Paléologue
,	PUNCT	,
le	DET	le
dernier	ADJ	dernier
despote	NOUN	despote
de	ADP	de
Morée	PROPN	Morée
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
princesse	NOUN	princesse
génoise	ADJ	génois
Catherine	PROPN	Catherine
Zaccaria	PROPN	Zaccaria
ainsi	ADV	ainsi
que	SCONJ	que
la	DET	le
nièce	NOUN	nièce
de le	ADP DET	de le
dernier	ADJ	dernier
empereur	NOUN	empereur
byzantin	ADJ	byzantin
,	PUNCT	,
Constantin	PROPN	Constantin
XI	NUM	XI
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Née	VERB	naître
en	ADP	en
Morée	PROPN	morée
vers	ADP	vers
1450	NUM	1450
,	PUNCT	,
Zoé	PROPN	zoé
Paléologue	PROPN	paléologue
était	AUX	être
la	DET	le
fille	NOUN	fille
de	ADP	de
Thomas	PROPN	thomas
Paléologue	PROPN	paléologue
,	PUNCT	,
le	DET	le
dernier	ADJ	dernier
despote	NOUN	despote
de	ADP	de
Morée	PROPN	morée
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
princesse	NOUN	princesse
génoise	ADJ	génois
Catherine	PROPN	catherine
Zaccaria	PROPN	zaccaria
ainsi	ADV	ainsi
que	SCONJ	que
la	DET	le
nièce	NOUN	nièce
de le	ADP DET	de le
dernier	ADJ	dernier
empereur	NOUN	empereur
byzantin	ADJ	byzantin
,	PUNCT	,
Constantin	PROPN	constantin
XI	NUM	xi
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Morée: Morée | morée
Zoé: Zoé | zoé
Paléologue: Paléologue | paléologue
Thomas: Thomas | thomas
Paléologue: Paléologue | paléologue
Morée: Morée | morée
Catherine: Catherine | catherine
Zaccaria: Zaccaria | zaccaria
Constantin: Constantin | constantin
XI: XI | xi
}

Expected: {
Elle	PRON	lui
occupe	VERB	occuper
un	DET	un
emploi	NOUN	emploi
de	ADP	de
serveuse	NOUN	serveuse
à	ADP	à
Tokyo	PROPN	Tokyo
et	CCONJ	et
est	AUX	être
proche	ADJ	proche
de	ADP	de
Akiko	PROPN	Akiko
Kiyota	PROPN	Kiyota
et	CCONJ	et
est	AUX	être
la	DET	le
compagne	NOUN	compagne
de	ADP	de
Soji	PROPN	Soji
Abe	PROPN	Abe
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Elle	PRON	lui
occupe	VERB	occuper
un	DET	un
emploi	NOUN	emploi
de	ADP	de
serveuse	NOUN	serveuse
à	ADP	à
Tokyo	PROPN	tokyo
et	CCONJ	et
est	AUX	être
proche	ADJ	proche
de	ADP	de
Akiko	PROPN	akiko
Kiyota	PROPN	kiyota
et	CCONJ	et
est	AUX	être
la	DET	le
compagne	NOUN	compagne
de	ADP	de
Soji	PROPN	soji
Abe	PROPN	abe
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Tokyo: Tokyo | tokyo
Akiko: Akiko | akiko
Kiyota: Kiyota | kiyota
Soji: Soji | soji
Abe: Abe | abe
}

Expected: {
Barack	PROPN	Barack
Obama	PROPN	Obama
a	AUX	avoir
affirmé	VERB	affirmer
que	SCONJ	que
les	DET	le
dirigeants	NOUN	dirigeant
de les	ADP DET	de le
deux	NUM	deux
camps	NOUN	camp
à le	ADP DET	à le
Congrès	NOUN	congrès
se	PRON	soi
réuniraient	VERB	réunir
tous	ADJ	tout
les	DET	le
jours	NOUN	jour
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
ce	PRON	ce
qu'	SCONJ	que
ils	PRON	eux
parviennent	VERB	parvenir
à	ADP	à
une	DET	un
solution	NOUN	solution
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Barack	PROPN	barack
Obama	PROPN	obama
a	AUX	avoir
affirmé	VERB	affirmer
que	SCONJ	que
les	DET	le
dirigeants	NOUN	dirigeant
de les	ADP DET	de le
deux	NUM	deux
camps	NOUN	camp
à le	ADP DET	à le
Congrès	NOUN	congrès
se	PRON	soi
réuniraient	VERB	réunirer
tous	ADJ	tout
les	DET	le
jours	NOUN	jour
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
ce	PRON	ce
qu'	SCONJ	que
ils	PRON	eux
parviennent	VERB	parvenir
à	ADP	à
une	DET	un
solution	NOUN	solution
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Barack: Barack | barack
Obama: Obama | obama
réuniraient: réunir | réunirer
}

Expected: {
Après	ADP	après
avoir	AUX	avoir
été	AUX	être
assiégé	VERB	assiéger
pendant	ADP	pendant
quatre	NUM	quatre
jours	NOUN	jour
,	PUNCT	,
le	DET	le
monastère	NOUN	monastère
est	AUX	être
investi	VERB	investir
par	ADP	par
les	DET	le
troupes	NOUN	troupe
de le	ADP DET	de le
maréchal	NOUN	maréchal
de	ADP	de
Boufflers	PROPN	Boufflers
qui	PRON	qui
,	PUNCT	,
de les	ADP DET	de le
hauteurs	NOUN	hauteur
de le	ADP DET	de le
mont	NOUN	mont
Cornillon	PROPN	Cornillon
,	PUNCT	,
bombardent	VERB	bombarder
la	DET	le
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
Liège	PROPN	Liège
avant	ADV	avant
de	ADP	de
devoir	VERB	devoir
se	PRON	soi
retirer	VERB	retirer
devant	ADP	devant
les	DET	le
troupes	NOUN	troupe
hollandaises	ADJ	hollandais
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Après	ADP	après
avoir	AUX	avoir
été	AUX	être
assiégé	VERB	assiéger
pendant	ADP	pendant
quatre	NUM	quatre
jours	NOUN	jour
,	PUNCT	,
le	DET	le
monastère	NOUN	monastère
est	AUX	etre
investi	VERB	investir
par	ADP	par
les	DET	le
troupes	NOUN	troupe
de le	ADP DET	de le
maréchal	NOUN	maréchal
de	ADP	de
Boufflers	PROPN	boufflers
qui	PRON	qui
,	PUNCT	,
de les	ADP DET	de le
hauteurs	NOUN	hauteur
de le	ADP DET	de le
mont	NOUN	mont
Cornillon	PROPN	cornillon
,	PUNCT	,
bombardent	VERB	bombarder
la	DET	le
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
Liège	PROPN	liège
avant	ADV	avant
de	ADP	de
devoir	VERB	devoir
se	PRON	soi
retirer	VERB	retirer
devant	ADP	devant
les	DET	le
troupes	NOUN	troupe
hollandaises	ADJ	hollandaise
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Boufflers: Boufflers | boufflers
Cornillon: Cornillon | cornillon
Liège: Liège | liège
hollandaises: hollandais | hollandaise
}

Expected: {
La	DET	le
race	NOUN	race
est	AUX	être
relativement	ADV	relativement
récente	ADJ	récent
puisque	SCONJ	puisque
son	DET	son
développement	NOUN	développement
et	CCONJ	et
sa	DET	son
reconnaissance	NOUN	reconnaissance
datent	VERB	dater
de le	ADP DET	de le
début	NOUN	début
de le	ADP DET	de le
XXe	ADJ	XXe
siècle	NOUN	siècle
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
race	NOUN	race
est	AUX	être
relativement	ADV	relativement
récente	ADJ	récent
puisque	SCONJ	puisque
son	DET	son
développement	NOUN	développement
et	CCONJ	et
sa	DET	son
reconnaissance	NOUN	reconnaissance
datent	VERB	dater
de le	ADP DET	de le
début	NOUN	début
de le	ADP DET	de le
XXe	ADJ	xxe
siècle	NOUN	siècle
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
XXe: XXe | xxe
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
aussi	ADV	aussi
intéressant	ADJ	intéressant
de	ADP	de
noter	VERB	noter
qu'	SCONJ	que
une	DET	un
sombre	ADJ	sombre
page	NOUN	page
de	ADP	de
l'	DET	le
Histoire	NOUN	histoire
aurait	AUX	avoir
attribué	VERB	attribuer
un	DET	un
comportement	NOUN	comportement
zoophile	ADJ	zoophile
à	ADP	à
Jeanne	PROPN	Jeanne
Sandelion	PROPN	Sandelion
mais	CCONJ	mais
aucune	DET	aucun
preuve	NOUN	preuve
ne	ADV	ne
le	PRON	lui
vérifie	VERB	vérifier
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
aussi	ADV	aussi
intéressant	ADJ	intéressant
de	ADP	de
noter	VERB	noter
qu'	SCONJ	que
une	DET	un
sombre	ADJ	sombre
page	NOUN	page
de	ADP	de
l'	DET	le
Histoire	NOUN	histoire
aurait	AUX	avoir
attribué	VERB	attribuer
un	DET	un
comportement	NOUN	comportement
zoophile	ADJ	zoophile
à	ADP	à
Jeanne	PROPN	jeanne
Sandelion	PROPN	sandelion
mais	CCONJ	mais
aucune	DET	aucun
preuve	NOUN	preuve
ne	ADV	ne
le	PRON	lui
vérifie	VERB	vérifier
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Jeanne: Jeanne | jeanne
Sandelion: Sandelion | sandelion
}

Expected: {
L'	DET	le
adaptation	NOUN	adaptation
à les	ADP DET	à le
changements	NOUN	changement
climatiques	ADJ	climatique
est	AUX	être
selon	ADP	selon
lui	PRON	lui
,	PUNCT	,
une	DET	un
question	NOUN	question
de	ADP	de
survie	NOUN	survie
en	ADP	en
Afrique	PROPN	Afrique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
adaptation	NOUN	adaptation
à les	ADP DET	à le
changements	NOUN	changement
climatiques	ADJ	climatique
est	AUX	être
selon	ADP	selon
lui	PRON	lui
,	PUNCT	,
une	DET	un
question	NOUN	question
de	ADP	de
survie	NOUN	survie
en	ADP	en
Afrique	PROPN	afrique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Afrique: Afrique | afrique
}

Expected: {
Une	DET	un
fois	NOUN	fois
emprisonné	VERB	emprisonner
à	ADP	à
Fox	PROPN	Fox
River	PROPN	River
,	PUNCT	,
Michael	PROPN	Michael
met	VERB	mettre
en	ADP	en
marche	NOUN	marche
son	DET	son
plan	NOUN	plan
afin	ADV	afin
de	ADP	de
rendre	VERB	rendre
la	DET	le
liberté	NOUN	liberté
à	ADP	à
son	DET	son
frère	NOUN	frère
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Une	DET	un
fois	NOUN	fois
emprisonné	VERB	emprisonner
à	ADP	à
Fox	PROPN	fox
River	PROPN	river
,	PUNCT	,
Michael	PROPN	michael
met	VERB	mettre
en	ADP	en
marche	NOUN	marche
son	DET	son
plan	NOUN	plan
afin	ADV	afin
de	ADP	de
rendre	VERB	rendre
la	DET	le
liberté	NOUN	liberté
à	ADP	à
son	DET	son
frère	NOUN	frère
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Fox: Fox | fox
River: River | river
Michael: Michael | michael
}

Expected: {
Le	DET	le
nombre	NOUN	nombre
moyen	ADJ	moyen
de	ADP	de
personnes	NOUN	personne
par	ADP	par
ménage	NOUN	ménage
tend	VERB	tendre
également	ADV	également
à	ADP	à
baisser	VERB	baisser
:	PUNCT	:
égal	ADJ	égal
à	ADP	à
2,98	NUM	2,98
en	ADP	en
1968	NUM	1968
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
n'	ADV	ne
est	AUX	être
plus	ADV	plus
que	ADV	que
de	ADP	de
2,62	NUM	2,62
en	ADP	en
1999	NUM	1999
et	CCONJ	et
de	ADP	de
2,77	NUM	2,77
en	ADP	en
2009	NUM	2009
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
nombre	NOUN	nombre
moyen	ADJ	moyen
de	ADP	de
personnes	NOUN	personne
par	ADP	par
ménage	NOUN	ménage
tend	VERB	tendre
également	ADV	également
à	ADP	à
baisser	VERB	baisser
:	PUNCT	:
égal	ADJ	égal
à	ADP	à
2,98	NUM	2,98
en	ADP	en
1968	NUM	1968
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
plus	ADV	plus
que	ADV	que
de	ADP	de
2,62	NUM	2,62
en	ADP	en
1999	NUM	1999
et	CCONJ	et
de	ADP	de
2,77	NUM	2,77
en	ADP	en
2009	NUM	2009
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Aucun	DET	aucun
autre	ADJ	autre
hôte	NOUN	hôte
n'	ADV	ne
est	AUX	être
connu	VERB	connaître
,	PUNCT	,
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
s'	PRON	soi
agisse	VERB	agir
de	ADP	de
plantes	NOUN	plante
sauvages	ADJ	sauvage
ou	CCONJ	ou
cultivées	ADJ	cultivé
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Aucun	DET	aucun
autre	ADJ	autre
hôte	NOUN	hôte
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
connu	VERB	connaitre
,	PUNCT	,
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
s'	PRON	soi
agisse	VERB	agir
de	ADP	de
plantes	NOUN	plante
sauvages	ADJ	sauvage
ou	CCONJ	ou
cultivées	ADJ	cultivée
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
connu: connaître | connaitre
cultivées: cultivé | cultivée
}

Expected: {
Les	DET	le
Quatre	NUM	quatre
Sahibzada	PROPN	Sahibzada
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
Char	PROPN	Char
Sahibzada	PROPN	Sahibzada
sont	AUX	être
les	DET	le
fils	NOUN	fils
de	ADP	de
Guru	PROPN	Guru
Gobind	PROPN	Gobind
Singh	PROPN	Singh
ji	X	ji
et	CCONJ	et
de	ADP	de
Mata	PROPN	Mata
Sundari	PROPN	Sundari
ji	X	ji
,	PUNCT	,
tous	DET	tout
quatre	NUM	quatre
morts	VERB	mourir
en	ADP	en
martyr	NOUN	martyr
alors	ADV	alors
qu'	SCONJ	que
ils	PRON	eux
étaient	AUX	être
encore	ADV	encore
jeunes	ADJ	jeune
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
Quatre	NUM	quatre
Sahibzada	PROPN	sahibzada
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
Char	PROPN	char
Sahibzada	PROPN	sahibzada
sont	AUX	être
les	DET	le
fils	NOUN	fils
de	ADP	de
Guru	PROPN	guru
Gobind	PROPN	gobind
Singh	PROPN	singh
ji	X	ji
et	CCONJ	et
de	ADP	de
Mata	PROPN	mata
Sundari	PROPN	sundari
ji	X	ji
,	PUNCT	,
tous	DET	tout
quatre	NUM	quatre
morts	VERB	mourir
en	ADP	en
martyr	NOUN	martyr
alors	ADV	alors
qu'	SCONJ	que
ils	PRON	eux
étaient	AUX	être
encore	ADV	encore
jeunes	ADJ	jeune
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Sahibzada: Sahibzada | sahibzada
Char: Char | char
Sahibzada: Sahibzada | sahibzada
Guru: Guru | guru
Gobind: Gobind | gobind
Singh: Singh | singh
Mata: Mata | mata
Sundari: Sundari | sundari
}

Expected: {
Parmi	ADP	parmi
les	DET	le
survivants	NOUN	survivant
,	PUNCT	,
Rick	PROPN	Rick
,	PUNCT	,
un	DET	un
policier	NOUN	policier
,	PUNCT	,
se	PRON	soi
réveille	VERB	réveiller
d'	ADP	de
un	DET	un
long	ADJ	long
coma	NOUN	coma
et	CCONJ	et
découvre	VERB	découvrir
ce	PRON	ce
que	PRON	que
son	DET	son
monde	NOUN	monde
est	AUX	être
devenu	VERB	devenir
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Parmi	ADP	parmi
les	DET	le
survivants	NOUN	survivant
,	PUNCT	,
Rick	PROPN	rick
,	PUNCT	,
un	DET	un
policier	NOUN	policier
,	PUNCT	,
se	PRON	soi
réveille	VERB	réveiller
d'	ADP	de
un	DET	un
long	ADJ	long
coma	NOUN	coma
et	CCONJ	et
découvre	VERB	découvrir
ce	PRON	ce
que	PRON	que
son	DET	son
monde	NOUN	monde
est	AUX	être
devenu	VERB	devenir
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Rick: Rick | rick
}

Expected: {
Le	DET	le
projet	NOUN	projet
fut	AUX	être
présenté	VERB	présenter
à le	ADP DET	à le
fabricant	NOUN	fabricant
d'	ADP	de
arme	NOUN	arme
belge	ADJ	belge
FN	PROPN	FN
Herstal	PROPN	Herstal
en	ADP	en
1898	NUM	1898
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
projet	NOUN	projet
fut	AUX	être
présenté	VERB	présenter
à le	ADP DET	à le
fabricant	NOUN	fabricant
d'	ADP	de
arme	NOUN	arme
belge	ADJ	belge
FN	PROPN	fn
Herstal	PROPN	herstal
en	ADP	en
1898	NUM	1898
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
FN: FN | fn
Herstal: Herstal | herstal
}

Expected: {
Il	PRON	lui
vomit	VERB	vomir
deux	NUM	deux
fois	NOUN	fois
et	CCONJ	et
se	PRON	soi
plaignit	VERB	plaindre
de	ADP	de
diarrhées	NOUN	diarrhée
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
vomit	VERB	vomitr
deux	NUM	deux
fois	NOUN	fois
et	CCONJ	et
se	PRON	soi
plaignit	VERB	plaignit
de	ADP	de
diarrhées	NOUN	diarrhée
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
vomit: vomir | vomitr
plaignit: plaindre | plaignit
}

Expected: {
Henri	PROPN	Henri
Fabuel	PROPN	Fabuel
est	AUX	être
un	DET	un
auteur	NOUN	auteur
de	ADP	de
bande	NOUN	bande
dessinée	VERB	dessiner
né	VERB	naître
à	ADP	à
Toulouse	PROPN	Toulouse
en	ADP	en
1960	NUM	1960
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Henri	PROPN	henri
Fabuel	PROPN	fabuel
est	AUX	être
un	DET	un
auteur	NOUN	auteur
de	ADP	de
bande	NOUN	bande
dessinée	VERB	dessiner
né	VERB	naître
à	ADP	à
Toulouse	PROPN	toulouse
en	ADP	en
1960	NUM	1960
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Henri: Henri | henri
Fabuel: Fabuel | fabuel
Toulouse: Toulouse | toulouse
}

Expected: {
Je	PRON	moi
suis	AUX	être
venue	VERB	venir
déjeuner	VERB	déjeuner
avec	ADP	avec
ma	DET	son
nièce	NOUN	nièce
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Je	PRON	moi
suis	AUX	etre
venue	VERB	venir
déjeuner	VERB	déjeuner
avec	ADP	avec
ma	DET	son
nièce	NOUN	nièce
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
suis: être | etre
}

Expected: {
L'	DET	le
histoire	NOUN	histoire
de	ADP	de
la	DET	le
psychanalyse	NOUN	psychanalyse
a	AUX	avoir
également	ADV	également
vu	VERB	voir
d'	DET	un
autres	ADJ	autre
applications	NOUN	application
de	ADP	de
la	DET	le
logique	NOUN	logique
psychanalytique	ADJ	psychanalytique
à	ADP	à
la	DET	le
psychothérapie	NOUN	psychothérapie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
histoire	NOUN	histoire
de	ADP	de
la	DET	le
psychanalyse	NOUN	psychanalyse
a	AUX	avoir
également	ADV	également
vu	VERB	voir
d'	DET	de
autres	ADJ	autre
applications	NOUN	application
de	ADP	de
la	DET	le
logique	NOUN	logique
psychanalytique	ADJ	psychanalytique
à	ADP	à
la	DET	le
psychothérapie	NOUN	psychothérapie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
d': un | de
}

Expected: {
Kenji	PROPN	Kenji
Horikawa	PROPN	Horikawa
,	PUNCT	,
producteur	NOUN	producteur
et	CCONJ	et
membre	NOUN	membre
de le	ADP DET	de le
bureau	NOUN	bureau
de	ADP	de
direction	NOUN	direction
de le	ADP DET	de le
studio	NOUN	studio
Bee	PROPN	Bee
Train	PROPN	Train
fonde	VERB	fonder
le	DET	le
10	NUM	10
novembre	NOUN	novembre
2000	NUM	2000
le	DET	le
studio	NOUN	studio
à	ADP	à
Jōhana	PROPN	Jōhana
,	PUNCT	,
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
intégré	VERB	intégrer
à	ADP	à
la	DET	le
municipalité	NOUN	municipalité
de	ADP	de
Nanto	PROPN	Nanto
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
la	DET	le
préfecture	NOUN	préfecture
de	ADP	de
Toyama	PROPN	Toyama
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Kenji	PROPN	kenji
Horikawa	PROPN	horikawa
,	PUNCT	,
producteur	NOUN	producteur
et	CCONJ	et
membre	NOUN	membre
de le	ADP DET	de le
bureau	NOUN	bureau
de	ADP	de
direction	NOUN	direction
de le	ADP DET	de le
studio	NOUN	studio
Bee	PROPN	bee
Train	PROPN	train
fonde	VERB	fonder
le	DET	le
10	NUM	10
novembre	NOUN	novembre
2000	NUM	2000
le	DET	le
studio	NOUN	studio
à	ADP	à
Jōhana	PROPN	jōhana
,	PUNCT	,
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
intégré	VERB	intégrer
à	ADP	à
la	DET	le
municipalité	NOUN	municipalité
de	ADP	de
Nanto	PROPN	nanto
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
la	DET	le
préfecture	NOUN	préfecture
de	ADP	de
Toyama	PROPN	toyama
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Kenji: Kenji | kenji
Horikawa: Horikawa | horikawa
Bee: Bee | bee
Train: Train | train
Jōhana: Jōhana | jōhana
Nanto: Nanto | nanto
Toyama: Toyama | toyama
}

Expected: {
Dans	ADP	dans
chacun	PRON	chacun
de les	ADP DET	de le
cas	NOUN	cas
la	DET	le
politique	NOUN	politique
suivie	VERB	suivre
fut	AUX	être
plus	ADV	plus
proche	ADJ	proche
de	ADP	de
celle	PRON	celui
de	ADP	de
l'	DET	le
Espagne	PROPN	Espagne
que	SCONJ	que
celle	PRON	celui
de	ADP	de
l'	DET	le
Allemagne	PROPN	Allemagne
nazie	ADJ	nazi
ou	CCONJ	ou
de	ADP	de
l'	DET	le
Italie	PROPN	Italie
fasciste	ADJ	fasciste
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dans	ADP	dans
chacun	PRON	chacun
de les	ADP DET	de le
cas	NOUN	cas
la	DET	le
politique	NOUN	politique
suivie	VERB	suivre
fut	AUX	etre
plus	ADV	plus
proche	ADJ	proche
de	ADP	de
celle	PRON	celui
de	ADP	de
l'	DET	le
Espagne	PROPN	espagne
que	SCONJ	que
celle	PRON	celui
de	ADP	de
l'	DET	le
Allemagne	PROPN	allemagne
nazie	ADJ	nazi
ou	CCONJ	ou
de	ADP	de
l'	DET	le
Italie	PROPN	italie
fasciste	ADJ	fasciste
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fut: être | etre
Espagne: Espagne | espagne
Allemagne: Allemagne | allemagne
Italie: Italie | italie
}

Expected: {
Exerçant	VERB	exercer
comme	ADP	comme
médecin	NOUN	médecin
,	PUNCT	,
avant	ADV	avant
d'	ADP	de
entreprendre	VERB	entreprendre
une	DET	un
psychanalyse	NOUN	psychanalyse
avec	ADP	avec
Karl	PROPN	Karl
Abraham	PROPN	Abraham
,	PUNCT	,
à	ADP	à
Berlin	PROPN	Berlin
pour	ADP	pour
devenir	VERB	devenir
analyste	NOUN	analyste
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Exerçant	VERB	exerçant
comme	ADP	comme
médecin	NOUN	médecin
,	PUNCT	,
avant	ADV	avant
d'	ADP	de
entreprendre	VERB	entreprendre
une	DET	un
psychanalyse	NOUN	psychanalyse
avec	ADP	avec
Karl	PROPN	karl
Abraham	PROPN	abraham
,	PUNCT	,
à	ADP	à
Berlin	PROPN	berlin
pour	ADP	pour
devenir	VERB	devenir
analyste	NOUN	analyste
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Exerçant: exercer | exerçant
Karl: Karl | karl
Abraham: Abraham | abraham
Berlin: Berlin | berlin
}

Expected: {
Jacques	PROPN	Jacques
Neveu	PROPN	Neveu
de	PROPN	de
Pouancey	PROPN	Pouancey
le	PRON	lui
remplace	VERB	remplacer
à le	ADP DET	à le
début	NOUN	début
de	ADP	de
1675	NUM	1675
,	PUNCT	,
peu	ADV	peu
après	ADP	après
la	DET	le
création	NOUN	création
de	ADP	de
la	DET	le
ferme	NOUN	ferme
de le	ADP DET	de le
tabac	NOUN	tabac
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
fixe	VERB	fixer
un	DET	un
prix	NOUN	prix
d'	ADP	de
achat	NOUN	achat
très	ADV	très
bas	ADJ	bas
de le	ADP DET	de le
tabac	NOUN	tabac
à les	ADP DET	à le
planteurs	NOUN	planteur
et	CCONJ	et
cause	VERB	causer
la	DET	le
ruine	NOUN	ruine
de les	ADP DET	de le
boucaniers	NOUN	boucanier
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Jacques	PROPN	jacques
Neveu	PROPN	neveu
de	PROPN	de
Pouancey	PROPN	pouancey
le	PRON	lui
remplace	VERB	remplacer
à le	ADP DET	à le
début	NOUN	début
de	ADP	de
1675	NUM	1675
,	PUNCT	,
peu	ADV	peu
après	ADP	après
la	DET	le
création	NOUN	création
de	ADP	de
la	DET	le
ferme	NOUN	ferme
de le	ADP DET	de le
tabac	NOUN	tabac
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
fixe	VERB	fixer
un	DET	un
prix	NOUN	prix
d'	ADP	de
achat	NOUN	achat
très	ADV	très
bas	ADJ	bas
de le	ADP DET	de le
tabac	NOUN	tabac
à les	ADP DET	à le
planteurs	NOUN	planteur
et	CCONJ	et
cause	VERB	causer
la	DET	le
ruine	NOUN	ruine
de les	ADP DET	de le
boucaniers	NOUN	boucanier
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Jacques: Jacques | jacques
Neveu: Neveu | neveu
Pouancey: Pouancey | pouancey
}

Expected: {
Une	DET	un
agence	NOUN	agence
immobilière	ADJ	immobilier
à	ADP	à
Lille	PROPN	Lille
de	ADP	de
taille	NOUN	taille
humaine	ADJ	humain
pour	ADP	pour
un	DET	un
travail	NOUN	travail
rapide	ADJ	rapide
et	CCONJ	et
très	ADV	très
efficace	ADJ	efficace
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Une	DET	un
agence	NOUN	agence
immobilière	ADJ	immobilier
à	ADP	à
Lille	PROPN	lille
de	ADP	de
taille	NOUN	taille
humaine	ADJ	humain
pour	ADP	pour
un	DET	un
travail	NOUN	travail
rapide	ADJ	rapide
et	CCONJ	et
très	ADV	très
efficace	ADJ	efficace
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Lille: Lille | lille
}

Expected: {
Pour	ADP	pour
cette	DET	ce
raison	NOUN	raison
,	PUNCT	,
le	DET	le
printemps	NOUN	printemps
marocain	ADJ	marocain
donne	VERB	donner
à	ADP	à
l'	DET	le
UE	PROPN	UE
l'	DET	le
occasion	NOUN	occasion
d'	ADP	de
être	AUX	être
un	DET	un
partenaire	NOUN	partenaire
clé	NOUN	clé
pour	ADP	pour
promouvoir	VERB	promouvoir
une	DET	un
véritable	ADJ	véritable
démocratisation	NOUN	démocratisation
de le	ADP DET	de le
pays	NOUN	pays
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Pour	ADP	pour
cette	DET	ce
raison	NOUN	raison
,	PUNCT	,
le	DET	le
printemps	NOUN	printemps
marocain	ADJ	marocain
donne	VERB	donner
à	ADP	à
l'	DET	le
UE	PROPN	ue
l'	DET	le
occasion	NOUN	occasion
d'	ADP	de
être	AUX	être
un	DET	un
partenaire	NOUN	partenaire
clé	NOUN	clé
pour	ADP	pour
promouvoir	VERB	promouvoir
une	DET	un
véritable	ADJ	véritable
démocratisation	NOUN	démocratisation
de le	ADP DET	de le
pays	NOUN	pays
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
UE: UE | ue
}

Expected: {
Joyce	PROPN	Joyce
mets	VERB	mettre
à le	ADP DET	à le
monde	NOUN	monde
cinq	NUM	cinq
autres	ADJ	autre
enfants	NOUN	enfant
entre	ADP	entre
1894	NUM	1894
et	CCONJ	et
1904	NUM	1904
,	PUNCT	,
dont	PRON	dont
deux	NUM	deux
décèdent	VERB	décéder
en	ADP	en
bas	ADJ	bas
âge	NOUN	âge
,	PUNCT	,
avant	ADV	avant
de	ADP	de
succomber	VERB	succomber
à	ADP	à
la	DET	le
tuberculose	NOUN	tuberculose
en	ADP	en
1907	NUM	1907
,	PUNCT	,
à	ADP	à
l'	DET	le
âge	NOUN	âge
de	ADP	de
quarante	NUM	quarante
quatre	NUM	quatre
ans	NOUN	an
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Joyce	PROPN	joyce
mets	VERB	mettre
à le	ADP DET	à le
monde	NOUN	monde
cinq	NUM	cinq
autres	ADJ	autre
enfants	NOUN	enfant
entre	ADP	entre
1894	NUM	1894
et	CCONJ	et
1904	NUM	1904
,	PUNCT	,
dont	PRON	dont
deux	NUM	deux
décèdent	VERB	décéder
en	ADP	en
bas	ADJ	bas
âge	NOUN	âge
,	PUNCT	,
avant	ADV	avant
de	ADP	de
succomber	VERB	succomber
à	ADP	à
la	DET	le
tuberculose	NOUN	tuberculose
en	ADP	en
1907	NUM	1907
,	PUNCT	,
à	ADP	à
l'	DET	le
âge	NOUN	âge
de	ADP	de
quarante	NUM	quarante
quatre	NUM	quatre
ans	NOUN	an
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Joyce: Joyce | joyce
}

Expected: {
J'	PRON	moi
allais	VERB	aller
souvent	ADV	souvent
promener	VERB	promener
la	DET	le
chienne	NOUN	chienne
de	ADP	de
Paul	PROPN	Paul
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
fini	VERB	finir
par	ADP	par
bien	ADV	bien
le	PRON	lui
connaître	VERB	connaître
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
J'	PRON	moi
allais	VERB	aller
souvent	ADV	souvent
promener	VERB	promener
la	DET	le
chienne	NOUN	chienne
de	ADP	de
Paul	PROPN	paul
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
fini	VERB	finir
par	ADP	par
bien	ADV	bien
le	PRON	lui
connaître	VERB	connaître
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Paul: Paul | paul
}

Expected: {
Une	DET	un
quatrième	ADJ	quatrième
enquête	NOUN	enquête
est	AUX	être
ouverte	VERB	ouvrir
le	DET	le
21	NUM	21
juillet	NOUN	juillet
2010	NUM	2010
pour	ADP	pour
«	PUNCT	«
dénonciation	NOUN	dénonciation
calomnieuse	ADJ	calomnieux
»	PUNCT	»
suite	NOUN	suite
à	ADP	à
la	DET	le
plainte	NOUN	plainte
contre	ADP	contre
X	PROPN	X
déposée	VERB	déposer
le	DET	le
7	NUM	7
juillet	NOUN	juillet
2010	NUM	2010
par	ADP	par
Éric	PROPN	Éric
Woerth	PROPN	Woerth
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Une	DET	un
quatrième	ADJ	quatrième
enquête	NOUN	enquête
est	AUX	être
ouverte	VERB	ouvrir
le	DET	le
21	NUM	21
juillet	NOUN	juillet
2010	NUM	2010
pour	ADP	pour
«	PUNCT	«
dénonciation	NOUN	dénonciation
calomnieuse	ADJ	calomnieuse
»	PUNCT	»
suite	NOUN	suite
à	ADP	à
la	DET	le
plainte	NOUN	plainte
contre	ADP	contre
X	PROPN	x
déposée	VERB	déposer
le	DET	le
7	NUM	7
juillet	NOUN	juillet
2010	NUM	2010
par	ADP	par
Éric	PROPN	éric
Woerth	PROPN	woerth
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
calomnieuse: calomnieux | calomnieuse
X: X | x
Éric: Éric | éric
Woerth: Woerth | woerth
}

Expected: {
L'	DET	le
antique	ADJ	antique
chapelle	NOUN	chapelle
San	PROPN	San
Ghjuvanni	PROPN	Ghjuvanni
a	AUX	avoir
totalement	ADV	totalement
disparu	VERB	disparaître
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
antique	ADJ	antique
chapelle	NOUN	chapelle
San	PROPN	san
Ghjuvanni	PROPN	ghjuvanni
a	AUX	avoir
totalement	ADV	totalement
disparu	VERB	disparaître
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
San: San | san
Ghjuvanni: Ghjuvanni | ghjuvanni
}

Expected: {
Il	PRON	lui
reconnaît	VERB	reconnaître
le	DET	le
Royaume	NOUN	royaume
d'	ADP	de
Italie	PROPN	Italie
sous	ADP	sous
la	DET	le
maison	NOUN	maison
de	ADP	de
Savoie	PROPN	Savoie
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
Rome	PROPN	Rome
comme	ADP	comme
capitale	NOUN	capitale
de le	ADP DET	de le
Royaume	NOUN	royaume
d'	ADP	de
Italie	PROPN	Italie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
reconnaît	VERB	reconnaître
le	DET	le
Royaume	NOUN	royaume
d'	ADP	de
Italie	PROPN	italie
sous	ADP	sous
la	DET	le
maison	NOUN	maison
de	ADP	de
Savoie	PROPN	savoie
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
Rome	PROPN	rome
comme	ADP	comme
capitale	NOUN	capitale
de le	ADP DET	de le
Royaume	NOUN	royaume
d'	ADP	de
Italie	PROPN	italie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Italie: Italie | italie
Savoie: Savoie | savoie
Rome: Rome | rome
Italie: Italie | italie
}

Expected: {
Il	PRON	lui
travaille	VERB	travailler
à	ADP	à
un	DET	un
projet	NOUN	projet
de	ADP	de
Cour	PROPN	Cour
d'	ADP	de
enquête	NOUN	enquête
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
aurait	AUX	avoir
été	AUX	être
compétente	ADJ	compétent
pour	ADP	pour
statuer	VERB	statuer
sur	ADP	sur
les	DET	le
réclamations	NOUN	réclamation
contre	ADP	contre
son	DET	son
département	NOUN	département
pour	ADP	pour
raison	NOUN	raison
de	ADP	de
fraudes	NOUN	fraude
et	CCONJ	et
de	ADP	de
majoration	NOUN	majoration
de	ADP	de
prix	NOUN	prix
,	PUNCT	,
ainsi	ADV	ainsi
pour	ADP	pour
punir	VERB	punir
les	DET	le
concussionnaires	NOUN	concussionnaire
,	PUNCT	,
impliqués	VERB	impliquer
dans	ADP	dans
les	DET	le
malversations	NOUN	malversation
et	CCONJ	et
autres	ADJ	autre
irrégularités	NOUN	irrégularité
survenues	VERB	survenir
à le	ADP DET	à le
Canada	PROPN	Canada
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
travaille	VERB	travailler
à	ADP	à
un	DET	un
projet	NOUN	projet
de	ADP	de
Cour	PROPN	cour
d'	ADP	de
enquête	NOUN	enquête
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
aurait	AUX	avoir
été	AUX	être
compétente	ADJ	compétent
pour	ADP	pour
statuer	VERB	statuer
sur	ADP	sur
les	DET	le
réclamations	NOUN	réclamation
contre	ADP	contre
son	DET	son
département	NOUN	département
pour	ADP	pour
raison	NOUN	raison
de	ADP	de
fraudes	NOUN	fraude
et	CCONJ	et
de	ADP	de
majoration	NOUN	majoration
de	ADP	de
prix	NOUN	prix
,	PUNCT	,
ainsi	ADV	ainsi
pour	ADP	pour
punir	VERB	punir
les	DET	le
concussionnaires	NOUN	concussionnaire
,	PUNCT	,
impliqués	VERB	impliquer
dans	ADP	dans
les	DET	le
malversations	NOUN	malversation
et	CCONJ	et
autres	ADJ	autre
irrégularités	NOUN	irrégularité
survenues	VERB	survenuer
à le	ADP DET	à le
Canada	PROPN	canada
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Cour: Cour | cour
survenues: survenir | survenuer
Canada: Canada | canada
}

Expected: {
Le	DET	le
limbum	NOUN	limbum
'	PUNCT	'
est	AUX	être
une	DET	un
langue	NOUN	langue
de les	ADP DET	de le
Grassfields	PROPN	Grassfields
parlée	VERB	parler
à le	ADP DET	à le
Cameroun	PROPN	Cameroun
par	ADP	par
près	ADV	près
de	ADP	de
personnes	NOUN	personne
en	ADP	en
1982	NUM	1982
et	CCONJ	et
aussi	ADV	aussi
par	ADP	par
une	DET	un
petit	ADJ	petit
nombre	NOUN	nombre
à le	ADP DET	à le
Nigeria	PROPN	Nigeria
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
limbum	NOUN	limbum
'	PUNCT	'
est	AUX	être
une	DET	un
langue	NOUN	langue
de les	ADP DET	de le
Grassfields	PROPN	grassfields
parlée	VERB	parler
à le	ADP DET	à le
Cameroun	PROPN	cameroun
par	ADP	par
près	ADV	près
de	ADP	de
personnes	NOUN	personne
en	ADP	en
1982	NUM	1982
et	CCONJ	et
aussi	ADV	aussi
par	ADP	par
une	DET	un
petit	ADJ	petit
nombre	NOUN	nombre
à le	ADP DET	à le
Nigeria	PROPN	nigeria
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Grassfields: Grassfields | grassfields
Cameroun: Cameroun | cameroun
Nigeria: Nigeria | nigeria
}

Expected: {
Vador	PROPN	Vador
constate	VERB	constater
que	SCONJ	que
Luke	PROPN	Luke
s'	PRON	soi
est	AUX	être
confectionné	VERB	confectionner
un	DET	un
nouveau	ADJ	nouveau
sabre	NOUN	sabre
laser	NOUN	laser
à	ADP	à
cristaux	NOUN	cristal
verts	ADJ	vert
depuis	ADP	depuis
leur	DET	son
dernière	ADJ	dernier
rencontre	NOUN	rencontre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Vador	PROPN	vador
constate	VERB	constater
que	SCONJ	que
Luke	PROPN	luke
s'	PRON	soi
est	AUX	être
confectionné	VERB	confectionner
un	DET	un
nouveau	ADJ	nouveau
sabre	NOUN	sabre
laser	NOUN	laser
à	ADP	à
cristaux	NOUN	cristal
verts	ADJ	vert
depuis	ADP	depuis
leur	DET	son
dernière	ADJ	dernier
rencontre	NOUN	rencontre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Vador: Vador | vador
Luke: Luke | luke
}

Expected: {
De	ADP	de
plus	ADV	plus
,	PUNCT	,
après	ADP	après
l'	DET	le
affluence	NOUN	affluence
,	PUNCT	,
beaucoup	ADV	beaucoup
de	ADP	de
mets	NOUN	mets
ne	ADV	ne
sont	AUX	être
plus	ADV	plus
disponibles	ADJ	disponible
,	PUNCT	,
dommage	INTJ	dommage
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
De	ADP	de
plus	ADV	plus
,	PUNCT	,
après	ADP	après
l'	DET	le
affluence	NOUN	affluence
,	PUNCT	,
beaucoup	ADV	beaucoup
de	ADP	de
mets	NOUN	mets
ne	ADV	ne
sont	AUX	etre
plus	ADV	plus
disponibles	ADJ	disponible
,	PUNCT	,
dommage	INTJ	dommage
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
Il	PRON	lui
était	AUX	être
conduit	VERB	conduire
par	ADP	par
un	DET	un
chauffeur	NOUN	chauffeur
à	ADP	à
l'	DET	le
école	NOUN	école
primaire	ADJ	primaire
William	PROPN	William
Penn	PROPN	Penn
Charter	PROPN	Charter
School	PROPN	School
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
était	AUX	être
conduit	VERB	conduire
par	ADP	par
un	DET	un
chauffeur	NOUN	chauffeur
à	ADP	à
l'	DET	le
école	NOUN	école
primaire	ADJ	primaire
William	PROPN	william
Penn	PROPN	penn
Charter	PROPN	charter
School	PROPN	school
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
William: William | william
Penn: Penn | penn
Charter: Charter | charter
School: School | school
}

Expected: {
L'	DET	le
Intérim	PROPN	Intérim
d'	ADP	de
Augsbourg	PROPN	Augsbourg
est	AUX	être
un	DET	un
décret	NOUN	décret
impérial	ADJ	impérial
de le	ADP DET	de le
15	NUM	15
mai	NOUN	mai
1548	NUM	1548
élaboré	VERB	élaborer
à	ADP	à
la	DET	le
demande	NOUN	demande
de	ADP	de
Charles	PROPN	Charles
Quint	PROPN	Quint
après	ADP	après
sa	DET	son
victoire	NOUN	victoire
sur	ADP	sur
les	DET	le
princes	NOUN	prince
luthériens	ADJ	luthérien
(	PUNCT	(
la	DET	le
ligue	NOUN	ligue
de	ADP	de
Smalkalde	PROPN	Smalkalde
)	PUNCT	)
à	ADP	à
la	DET	le
bataille	NOUN	bataille
de	ADP	de
Mühlberg	PROPN	Mühlberg
,	PUNCT	,
cherchant	VERB	chercher
à	ADP	à
apaiser	VERB	apaiser
les	DET	le
tensions	NOUN	tension
entre	ADP	entre
catholiques	NOUN	catholique
et	CCONJ	et
protestants	ADJ	protestant
en	ADP	en
réduisant	VERB	réduire
les	DET	le
conquêtes	NOUN	conquête
théologiques	ADJ	théologique
et	CCONJ	et
liturgiques	ADJ	liturgique
de le	ADP DET	de le
protestantisme	NOUN	protestantisme
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
Intérim	PROPN	intérim
d'	ADP	de
Augsbourg	PROPN	augsbourg
est	AUX	être
un	DET	un
décret	NOUN	décret
impérial	ADJ	impérial
de le	ADP DET	de le
15	NUM	15
mai	NOUN	mai
1548	NUM	1548
élaboré	VERB	élaborer
à	ADP	à
la	DET	le
demande	NOUN	demande
de	ADP	de
Charles	PROPN	charles
Quint	PROPN	quint
après	ADP	après
sa	DET	son
victoire	NOUN	victoire
sur	ADP	sur
les	DET	le
princes	NOUN	prince
luthériens	ADJ	luthérien
(	PUNCT	(
la	DET	le
ligue	NOUN	ligue
de	ADP	de
Smalkalde	PROPN	smalkalde
)	PUNCT	)
à	ADP	à
la	DET	le
bataille	NOUN	bataille
de	ADP	de
Mühlberg	PROPN	mühlberg
,	PUNCT	,
cherchant	VERB	chercher
à	ADP	à
apaiser	VERB	apaiser
les	DET	le
tensions	NOUN	tension
entre	ADP	entre
catholiques	NOUN	catholique
et	CCONJ	et
protestants	ADJ	protestant
en	ADP	en
réduisant	VERB	réduire
les	DET	le
conquêtes	NOUN	conquête
théologiques	ADJ	théologique
et	CCONJ	et
liturgiques	ADJ	liturgique
de le	ADP DET	de le
protestantisme	NOUN	protestantisme
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Intérim: Intérim | intérim
Augsbourg: Augsbourg | augsbourg
Charles: Charles | charles
Quint: Quint | quint
Smalkalde: Smalkalde | smalkalde
Mühlberg: Mühlberg | mühlberg
}

Expected: {
Billy	PROPN	Billy
Joel	PROPN	Joel
fréquentait	VERB	fréquenter
un	DET	un
lycée	NOUN	lycée
de	ADP	de
Hicksville	PROPN	Hicksville
et	CCONJ	et
devait	VERB	devoir
recevoir	VERB	recevoir
son	DET	son
diplôme	NOUN	diplôme
en	ADP	en
1967	NUM	1967
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Billy	PROPN	billy
Joel	PROPN	joel
fréquentait	VERB	fréquenter
un	DET	un
lycée	NOUN	lycée
de	ADP	de
Hicksville	PROPN	hicksville
et	CCONJ	et
devait	VERB	devoir
recevoir	VERB	recevoir
son	DET	son
diplôme	NOUN	diplôme
en	ADP	en
1967	NUM	1967
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Billy: Billy | billy
Joel: Joel | joel
Hicksville: Hicksville | hicksville
}

Expected: {
Par	ADP	par
contre	NOUN	contre
,	PUNCT	,
le	DET	le
Maroc	PROPN	Maroc
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
acculé	VERB	acculer
par	ADP	par
une	DET	un
communauté	NOUN	communauté
internationale	ADJ	international
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
est	AUX	être
pas	ADV	pas
près	ADV	près
de	ADP	de
lâcher	VERB	lâcher
le	DET	le
principe	NOUN	principe
d'	ADP	de
autodétermination	NOUN	autodétermination
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Par	ADP	par
contre	NOUN	contre
,	PUNCT	,
le	DET	le
Maroc	PROPN	maroc
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
acculé	VERB	acculer
par	ADP	par
une	DET	un
communauté	NOUN	communauté
internationale	ADJ	international
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
près	ADV	près
de	ADP	de
lâcher	VERB	lâcher
le	DET	le
principe	NOUN	principe
d'	ADP	de
autodétermination	NOUN	autodétermination
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Maroc: Maroc | maroc
est: être | etre
}

Expected: {
À	ADP	à
partir	VERB	partir
de	ADP	de
l'	DET	le
année	NOUN	année
1941	NUM	1941
,	PUNCT	,
après	ADP	après
le	DET	le
bombardement	NOUN	bombardement
de	ADP	de
l'	DET	le
usine	NOUN	usine
de le	ADP DET	de le
quai	NOUN	quai
de	ADP	de
Javel	PROPN	Javel
,	PUNCT	,
les	DET	le
études	NOUN	étude
de	ADP	de
la	DET	le
TPV	PROPN	TPV
reprennent	VERB	reprendre
en	ADP	en
cachette	NOUN	cachette
de	ADP	de
l'	DET	le
occupant	NOUN	occupant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
À	ADP	à
partir	VERB	partir
de	ADP	de
l'	DET	le
année	NOUN	année
1941	NUM	1941
,	PUNCT	,
après	ADP	après
le	DET	le
bombardement	NOUN	bombardement
de	ADP	de
l'	DET	le
usine	NOUN	usine
de le	ADP DET	de le
quai	NOUN	quai
de	ADP	de
Javel	PROPN	javel
,	PUNCT	,
les	DET	le
études	NOUN	étude
de	ADP	de
la	DET	le
TPV	PROPN	tpv
reprennent	VERB	reprendre
en	ADP	en
cachette	NOUN	cachette
de	ADP	de
l'	DET	le
occupant	NOUN	occupant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Javel: Javel | javel
TPV: TPV | tpv
}

Expected: {
Des	DET	un
moustiquaires	NOUN	moustiquaire
dans	ADP	dans
les	DET	le
chambres	NOUN	chambre
ne	ADV	ne
feraient	VERB	faire
pas	ADV	pas
de	DET	un
mal	NOUN	mal
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
Des	DET	un
moustiquaires	NOUN	moustiquaire
dans	ADP	dans
les	DET	le
chambres	NOUN	chambre
ne	ADV	ne
feraient	VERB	fer
pas	ADV	pas
de	DET	un
mal	NOUN	mal
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
feraient: faire | fer
}

Expected: {
On	PRON	on
trouve	VERB	trouver
des	DET	un
traces	NOUN	trace
de	ADP	de
ce	DET	ce
genre	NOUN	genre
de	ADP	de
chemins	NOUN	chemin
de	ADP	de
fer	NOUN	fer
à	ADP	à
Broseley	PROPN	Broseley
dans	ADP	dans
le	DET	le
Shropshire	PROPN	Shropshire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
On	PRON	on
trouve	VERB	trouver
des	DET	un
traces	NOUN	trace
de	ADP	de
ce	DET	ce
genre	NOUN	genre
de	ADP	de
chemins	NOUN	chemin
de	ADP	de
fer	NOUN	fer
à	ADP	à
Broseley	PROPN	broseley
dans	ADP	dans
le	DET	le
Shropshire	PROPN	shropshire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Broseley: Broseley | broseley
Shropshire: Shropshire | shropshire
}

Expected: {
Et	CCONJ	et
ils	PRON	eux
sont	AUX	être
tous	PRON	tout
à	ADP	à
la	DET	le
recherche	NOUN	recherche
de le	ADP DET	de le
grand	ADJ	grand
amour	NOUN	amour
...	PUNCT	...
}
Predicted: {
Et	CCONJ	et
ils	PRON	eux
sont	AUX	etre
tous	PRON	tout
à	ADP	à
la	DET	le
recherche	NOUN	recherche
de le	ADP DET	de le
grand	ADJ	grand
amour	NOUN	amour
...	PUNCT	...
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
Noel	PROPN	Noel
et	CCONJ	et
Liam	PROPN	Liam
jouent	VERB	jouer
les	DET	le
rôles	NOUN	rôle
de	ADP	de
Shadrack	PROPN	Shadrack
et	CCONJ	et
Duxbury	PROPN	Duxbury
,	PUNCT	,
les	DET	le
propriétaires	NOUN	propriétaire
de	ADP	de
la	DET	le
morgue	NOUN	morgue
où	PRON	où
Billy	PROPN	Billy
travaille	VERB	travailler
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Noel	PROPN	noel
et	CCONJ	et
Liam	PROPN	liam
jouent	VERB	jouer
les	DET	le
rôles	NOUN	rôle
de	ADP	de
Shadrack	PROPN	shadrack
et	CCONJ	et
Duxbury	PROPN	duxbury
,	PUNCT	,
les	DET	le
propriétaires	NOUN	propriétaire
de	ADP	de
la	DET	le
morgue	NOUN	morgue
où	PRON	où
Billy	PROPN	billy
travaille	VERB	travailler
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Noel: Noel | noel
Liam: Liam | liam
Shadrack: Shadrack | shadrack
Duxbury: Duxbury | duxbury
Billy: Billy | billy
}

Expected: {
Il	PRON	lui
a	AUX	avoir
fait	VERB	faire
cette	DET	ce
révélation	NOUN	révélation
en	ADP	en
octobre	NOUN	octobre
2008	NUM	2008
à le	ADP DET	à le
cours	NOUN	cours
d'	ADP	de
une	DET	un
visite	NOUN	visite
d'	ADP	de
Etat	NOUN	état
à	ADP	à
Dabakala	PROPN	Dabakala
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
a	AUX	avoir
fait	VERB	faire
cette	DET	ce
révélation	NOUN	révélation
en	ADP	en
octobre	NOUN	octobre
2008	NUM	2008
à le	ADP DET	à le
cours	NOUN	cours
d'	ADP	de
une	DET	un
visite	NOUN	visite
d'	ADP	de
Etat	NOUN	état
à	ADP	à
Dabakala	PROPN	dabakala
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Dabakala: Dabakala | dabakala
}

Expected: {
En	ADP	en
France	PROPN	France
la	DET	le
clématite	NOUN	clématite
'	PUNCT	'
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
Lyon	PROPN	Lyon
'	PUNCT	'
est	AUX	être
distribuée	VERB	distribuer
par	ADP	par
plusieurs	DET	plusieurs
pépinières	NOUN	pépinière
dont	PRON	dont
les	DET	le
pépinières	NOUN	pépinière
TRAVERS	PROPN	TRAVERS
,	PUNCT	,
spécialiste	NOUN	spécialiste
de les	ADP DET	de le
plantes	NOUN	plante
grimpantes	ADJ	grimpant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
France	PROPN	france
la	DET	le
clématite	NOUN	clématite
'	PUNCT	'
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
Lyon	PROPN	lyon
'	PUNCT	'
est	AUX	être
distribuée	VERB	distribuer
par	ADP	par
plusieurs	DET	plusieurs
pépinières	NOUN	pépinière
dont	PRON	dont
les	DET	le
pépinières	NOUN	pépinière
TRAVERS	PROPN	travers
,	PUNCT	,
spécialiste	NOUN	spécialiste
de les	ADP DET	de le
plantes	NOUN	plante
grimpantes	ADJ	grimpant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
France: France | france
Lyon: Lyon | lyon
TRAVERS: TRAVERS | travers
}

Expected: {
En	ADP	en
effet	NOUN	effet
,	PUNCT	,
le	DET	le
Fouladou	PROPN	Fouladou
était	AUX	être
le	DET	le
refuge	NOUN	refuge
de les	ADP DET	de le
Peulhs	PROPN	Peulhs
réfractaires	ADJ	réfractaire
à	ADP	à
l'	DET	le
islam	NOUN	islam
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
effet	NOUN	effet
,	PUNCT	,
le	DET	le
Fouladou	PROPN	fouladou
était	AUX	être
le	DET	le
refuge	NOUN	refuge
de les	ADP DET	de le
Peulhs	PROPN	peulhs
réfractaires	ADJ	réfractaire
à	ADP	à
l'	DET	le
islam	NOUN	islam
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Fouladou: Fouladou | fouladou
Peulhs: Peulhs | peulhs
}

Expected: {
La	DET	le
Corona	PROPN	Corona
Extra	PROPN	Extra
est	AUX	être
disponible	ADJ	disponible
dans	ADP	dans
170	NUM	170
pays	NOUN	pays
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
Corona	PROPN	corona
Extra	PROPN	extra
est	AUX	être
disponible	ADJ	disponible
dans	ADP	dans
170	NUM	170
pays	NOUN	pays
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Corona: Corona | corona
Extra: Extra | extra
}

Expected: {
Des	DET	un
dizaines	NOUN	dizaine
de	ADP	de
chansons	NOUN	chanson
qui	PRON	qui
«	PUNCT	«
raillent	VERB	railler
les	DET	le
impostures	NOUN	imposture
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
racontent	VERB	raconter
des	DET	un
histoires	NOUN	histoire
sensibles	ADJ	sensible
,	PUNCT	,
fraternelles	ADJ	fraternel
,	PUNCT	,
ironiques	ADJ	ironique
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
vont	VERB	aller
à	ADP	à
l'	DET	le
essentiel	NOUN	essentiel
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
que	PRON	que
Philippe	PROPN	Philippe
Corcuff	PROPN	Corcuff
appelle	VERB	appeler
«	PUNCT	«
l'	DET	le
utopie	NOUN	utopie
sceptique	ADJ	sceptique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Des	DET	un
dizaines	NOUN	dizaine
de	ADP	de
chansons	NOUN	chanson
qui	PRON	qui
«	PUNCT	«
raillent	VERB	railler
les	DET	le
impostures	NOUN	imposture
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
racontent	VERB	raconter
des	DET	un
histoires	NOUN	histoire
sensibles	ADJ	sensible
,	PUNCT	,
fraternelles	ADJ	fraternelle
,	PUNCT	,
ironiques	ADJ	ironique
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
vont	VERB	aller
à	ADP	à
l'	DET	le
essentiel	NOUN	essentiel
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
que	PRON	que
Philippe	PROPN	philippe
Corcuff	PROPN	corcuff
appelle	VERB	appeler
«	PUNCT	«
l'	DET	le
utopie	NOUN	utopie
sceptique	ADJ	sceptique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fraternelles: fraternel | fraternelle
Philippe: Philippe | philippe
Corcuff: Corcuff | corcuff
}

Expected: {
Il	PRON	lui
les	PRON	eux
convainc	VERB	convaincre
de	ADP	de
rentrer	VERB	rentrer
à le	ADP DET	à le
Mali	PROPN	Mali
avec	ADP	avec
le	DET	le
maximum	NOUN	maximum
d'	ADP	de
armes	NOUN	arme
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
pendant	ADP	pendant
l'	DET	le
été	NOUN	été
2011	NUM	2011
,	PUNCT	,
des	DET	un
déserteurs	NOUN	déserteur
touaregs	ADJ	touareg
se	PRON	soi
rendaient	VERB	rendre
,	PUNCT	,
armés	VERB	armer
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
Mali	PROPN	Mali
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
les	PRON	eux
convainc	VERB	convaincre
de	ADP	de
rentrer	VERB	rentrer
à le	ADP DET	à le
Mali	PROPN	mali
avec	ADP	avec
le	DET	le
maximum	NOUN	maximum
d'	ADP	de
armes	NOUN	arme
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
pendant	ADP	pendant
l'	DET	le
été	NOUN	été
2011	NUM	2011
,	PUNCT	,
des	DET	un
déserteurs	NOUN	déserteur
touaregs	ADJ	touareg
se	PRON	soi
rendaient	VERB	rendre
,	PUNCT	,
armés	VERB	armer
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
Mali	PROPN	mali
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Mali: Mali | mali
Mali: Mali | mali
}

Expected: {
L'	DET	le
équipe	NOUN	équipe
participe	VERB	participer
à les	ADP DET	à le
épreuves	NOUN	épreuve
de les	ADP DET	de le
circuits	NOUN	circuit
continentaux	ADJ	continental
et	CCONJ	et
principalement	ADV	principalement
les	DET	le
courses	NOUN	course
de le	ADP DET	de le
calendrier	NOUN	calendrier
de	ADP	de
l'	DET	le
UCI	PROPN	UCI
Europe	PROPN	Europe
Tour	PROPN	Tour
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
équipe	NOUN	équipe
participe	VERB	participer
à les	ADP DET	à le
épreuves	NOUN	épreuve
de les	ADP DET	de le
circuits	NOUN	circuit
continentaux	ADJ	continental
et	CCONJ	et
principalement	ADV	principalement
les	DET	le
courses	NOUN	course
de le	ADP DET	de le
calendrier	NOUN	calendrier
de	ADP	de
l'	DET	le
UCI	PROPN	uci
Europe	PROPN	europe
Tour	PROPN	tour
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
UCI: UCI | uci
Europe: Europe | europe
Tour: Tour | tour
}

Expected: {
Fitzgerald	PROPN	Fitzgerald
rejoint	VERB	rejoindre
le	DET	le
club	NOUN	club
de	ADP	de
Leigh	PROPN	Leigh
en	ADP	en
1895	NUM	1895
,	PUNCT	,
avant	ADP	avant
la	DET	le
formation	NOUN	formation
de	ADP	de
la	DET	le
fédération	NOUN	fédération
de	ADP	de
la	DET	le
Northern	X	Northern
Rugby	X	Rugby
Union	X	Union
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Fitzgerald	PROPN	fitzgerald
rejoint	VERB	rejoindre
le	DET	le
club	NOUN	club
de	ADP	de
Leigh	PROPN	leigh
en	ADP	en
1895	NUM	1895
,	PUNCT	,
avant	ADP	avant
la	DET	le
formation	NOUN	formation
de	ADP	de
la	DET	le
fédération	NOUN	fédération
de	ADP	de
la	DET	le
Northern	X	northern
Rugby	X	rugby
Union	X	union
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Fitzgerald: Fitzgerald | fitzgerald
Leigh: Leigh | leigh
Northern: Northern | northern
Rugby: Rugby | rugby
Union: Union | union
}

Expected: {
D'	ADP	de
après	ADP	après
Michael	PROPN	Michael
Barrier	PROPN	Barrier
,	PUNCT	,
la	DET	le
séquence	NOUN	séquence
de	ADP	de
Bongo	PROPN	Bongo
aurait	AUX	avoir
été	AUX	être
réalisée	VERB	réaliser
sous	ADP	sous
la	DET	le
direction	NOUN	direction
de	ADP	de
Jack	PROPN	Jack
Kinney	PROPN	Kinney
qui	PRON	qui
supervisa	VERB	superviser
celle	PRON	celui
de	ADP	de
nombreux	ADJ	nombreux
courts	ADJ	court
métrages	NOUN	métrage
de	ADP	de
Dingo	PROPN	Dingo
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
D'	ADP	de
après	ADP	après
Michael	PROPN	michael
Barrier	PROPN	barrier
,	PUNCT	,
la	DET	le
séquence	NOUN	séquence
de	ADP	de
Bongo	PROPN	bongo
aurait	AUX	avoir
été	AUX	être
réalisée	VERB	réaliser
sous	ADP	sous
la	DET	le
direction	NOUN	direction
de	ADP	de
Jack	PROPN	jack
Kinney	PROPN	kinney
qui	PRON	qui
supervisa	VERB	superviser
celle	PRON	celui
de	ADP	de
nombreux	ADJ	nombreux
courts	ADJ	court
métrages	NOUN	métrage
de	ADP	de
Dingo	PROPN	dingo
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Michael: Michael | michael
Barrier: Barrier | barrier
Bongo: Bongo | bongo
Jack: Jack | jack
Kinney: Kinney | kinney
Dingo: Dingo | dingo
}

Expected: {
Le	DET	le
prix	NOUN	prix
Goncourt	PROPN	Goncourt
lui	PRON	lui
a	AUX	avoir
été	AUX	être
décerné	VERB	décerner
en	ADP	en
1992	NUM	1992
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
prix	NOUN	prix
Goncourt	PROPN	goncourt
lui	PRON	lui
a	AUX	avoir
été	AUX	être
décerné	VERB	décerner
en	ADP	en
1992	NUM	1992
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Goncourt: Goncourt | goncourt
}

Expected: {
Ils	PRON	eux
m'	PRON	moi
ont	AUX	avoir
vendu	VERB	vendre
un	DET	un
périphérique	NOUN	périphérique
qui	PRON	qui
ne	ADV	ne
fonctionne	VERB	fonctionner
pas	ADV	pas
sur	ADP	sur
mon	DET	son
PC	NOUN	PC
(	PUNCT	(
incompatibilité	NOUN	incompatibilité
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ils	PRON	eux
m'	PRON	moi
ont	AUX	avoir
vendu	VERB	vendre
un	DET	un
périphérique	NOUN	périphérique
qui	PRON	qui
ne	ADV	ne
fonctionne	VERB	fonctionner
pas	ADV	pas
sur	ADP	sur
mon	DET	son
PC	NOUN	pc
(	PUNCT	(
incompatibilité	NOUN	incompatibilité
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
PC: PC | pc
}

Expected: {
La	DET	le
lutte	NOUN	lutte
Hikuta	PROPN	Hikuta
est	AUX	être
un	DET	un
sport	NOUN	sport
de	ADP	de
combat	NOUN	combat
égyptien	ADJ	égyptien
encore	ADV	encore
pratiqué	VERB	pratiquer
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
lutte	NOUN	lutte
Hikuta	PROPN	hikuta
est	AUX	être
un	DET	un
sport	NOUN	sport
de	ADP	de
combat	NOUN	combat
égyptien	ADJ	égyptien
encore	ADV	encore
pratiqué	VERB	pratiquer
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Hikuta: Hikuta | hikuta
}

Expected: {
Après	ADP	après
avoir	AUX	avoir
enfermé	VERB	enfermer
ses	DET	son
prestigieux	ADJ	prestigieux
prisonniers	NOUN	prisonnier
à	ADP	à
Falaise	PROPN	Falaise
,	PUNCT	,
Henri	PROPN	Henri
II	NUM	II
s'	PRON	soi
engouffre	VERB	engouffrer
dans	ADP	dans
la	DET	le
capitale	NOUN	capitale
normande	ADJ	normand
le	DET	le
11	NUM	11
août	NOUN	août
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Après	ADP	après
avoir	AUX	avoir
enfermé	VERB	enfermer
ses	DET	son
prestigieux	ADJ	prestigieux
prisonniers	NOUN	prisonnier
à	ADP	à
Falaise	PROPN	falaise
,	PUNCT	,
Henri	PROPN	henri
II	NUM	ii
s'	PRON	soi
engouffre	VERB	engouffrer
dans	ADP	dans
la	DET	le
capitale	NOUN	capitale
normande	ADJ	normand
le	DET	le
11	NUM	11
août	NOUN	août
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Falaise: Falaise | falaise
Henri: Henri | henri
II: II | ii
}

Expected: {
Cependant	ADV	cependant
,	PUNCT	,
une	DET	un
légende	NOUN	légende
populaire	ADJ	populaire
prétend	VERB	prétendre
que	SCONJ	que
le	DET	le
véritable	ADJ	véritable
cri	NOUN	cri
de	ADP	de
bataille	NOUN	bataille
était	AUX	être
en	ADP	en
polonais	NOUN	polonais
Naprzód	X	Naprzód
psiekrwie	X	psiekrwie
,	PUNCT	,
Cesarz	X	Cesarz
patrzy	X	patrzy
-	PUNCT	-
En	ADP	en
avant	ADV	avant
fils	NOUN	fils
de	ADP	de
chiens	NOUN	chien
,	PUNCT	,
l'	DET	le
Empereur	NOUN	empereur
vous	PRON	vous
regarde	VERB	regarder
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
Cependant	ADV	cependant
,	PUNCT	,
une	DET	un
légende	NOUN	légende
populaire	ADJ	populaire
prétend	VERB	prétendre
que	SCONJ	que
le	DET	le
véritable	ADJ	véritable
cri	NOUN	cri
de	ADP	de
bataille	NOUN	bataille
était	AUX	être
en	ADP	en
polonais	NOUN	polonais
Naprzód	X	naprzód
psiekrwie	X	psiekrwie
,	PUNCT	,
Cesarz	X	cesarz
patrzy	X	patrzy
-	PUNCT	-
En	ADP	en
avant	ADV	avant
fils	NOUN	fils
de	ADP	de
chiens	NOUN	chiens
,	PUNCT	,
l'	DET	le
Empereur	NOUN	empereur
vous	PRON	vous
regarde	VERB	regarder
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Naprzód: Naprzód | naprzód
Cesarz: Cesarz | cesarz
chiens: chien | chiens
}

Expected: {
J	PRON	moi
ai	AUX	avoir
découvert	VERB	découvrir
Allo	PROPN	Allo
Stop	PROPN	Stop
dernièrement	ADV	dernièrement
et	CCONJ	et
je	PRON	moi
trouve	VERB	trouver
ça	PRON	ça
super	ADJ	super
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
J	PRON	j
ai	AUX	avoir
découvert	VERB	découvrir
Allo	PROPN	allo
Stop	PROPN	stop
dernièrement	ADV	dernièrement
et	CCONJ	et
je	PRON	moi
trouve	VERB	trouver
ça	PRON	ça
super	ADJ	super
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
J: moi | j
Allo: Allo | allo
Stop: Stop | stop
}

Expected: {
En	ADP	en
2012	NUM	2012
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
bénéficié	VERB	bénéficier
d'	ADP	de
une	DET	un
résidence	NOUN	résidence
de	ADP	de
recherche	NOUN	recherche
à	ADP	à
l'	DET	le
UQÀM	PROPN	UQÀM
à	ADP	à
Montréal	PROPN	Montréal
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
2012	NUM	2012
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
bénéficié	VERB	bénéficier
d'	ADP	de
une	DET	un
résidence	NOUN	résidence
de	ADP	de
recherche	NOUN	recherche
à	ADP	à
l'	DET	le
UQÀM	PROPN	uqàm
à	ADP	à
Montréal	PROPN	montréal
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
UQÀM: UQÀM | uqàm
Montréal: Montréal | montréal
}

Expected: {
Cet	DET	ce
ouvrage	NOUN	ouvrage
connut	VERB	connaître
deux	NUM	deux
éditions	NOUN	édition
revues	ADJ	revu
et	CCONJ	et
corrigées	ADJ	corrigé
,	PUNCT	,
publiées	VERB	publier
à	ADP	à
Paris	PROPN	Paris
en	ADP	en
1755	NUM	1755
et	CCONJ	et
1762	NUM	1762
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Cet	DET	ce
ouvrage	NOUN	ouvrage
connut	VERB	connaître
deux	NUM	deux
éditions	NOUN	édition
revues	ADJ	revue
et	CCONJ	et
corrigées	ADJ	corrigé
,	PUNCT	,
publiées	VERB	publier
à	ADP	à
Paris	PROPN	paris
en	ADP	en
1755	NUM	1755
et	CCONJ	et
1762	NUM	1762
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
revues: revu | revue
Paris: Paris | paris
}

Expected: {
Castor	PROPN	Castor
,	PUNCT	,
Nanours	PROPN	Nanours
et	CCONJ	et
Lili	PROPN	Lili
décident	VERB	décider
donc	ADV	donc
de	ADP	de
remonter	VERB	remonter
la	DET	le
rivière	NOUN	rivière
pour	ADP	pour
trouver	VERB	trouver
l'	DET	le
origine	NOUN	origine
de	ADP	de
ces	DET	ce
messages	NOUN	message
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
ils	PRON	eux
devront	VERB	devoir
affronter	VERB	affronter
les	DET	le
obstacles	NOUN	obstacle
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
dressent	VERB	dresser
devant	ADP	devant
eux	PRON	eux
,	PUNCT	,
comme	SCONJ	comme
si	SCONJ	si
quelqu'un	PRON	quelqu'un
voulait	VERB	vouloir
vraiment	ADV	vraiment
les	PRON	eux
empêcher	VERB	empêcher
de	ADP	de
secourir	VERB	secourir
l'	DET	le
auteur	NOUN	auteur
de les	ADP DET	de le
messages	NOUN	message
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Castor	PROPN	castor
,	PUNCT	,
Nanours	PROPN	nanours
et	CCONJ	et
Lili	PROPN	lili
décident	VERB	décider
donc	ADV	donc
de	ADP	de
remonter	VERB	remonter
la	DET	le
rivière	NOUN	rivière
pour	ADP	pour
trouver	VERB	trouver
l'	DET	le
origine	NOUN	origine
de	ADP	de
ces	DET	ce
messages	NOUN	message
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
ils	PRON	eux
devront	VERB	devoir
affronter	VERB	affronter
les	DET	le
obstacles	NOUN	obstacle
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
dressent	VERB	dresser
devant	ADP	devant
eux	PRON	eux
,	PUNCT	,
comme	SCONJ	comme
si	SCONJ	si
quelqu'un	PRON	quelqu'un
voulait	VERB	vouloir
vraiment	ADV	vraiment
les	PRON	eux
empêcher	VERB	empêcher
de	ADP	de
secourir	VERB	secourir
l'	DET	le
auteur	NOUN	auteur
de les	ADP DET	de le
messages	NOUN	message
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Castor: Castor | castor
Nanours: Nanours | nanours
Lili: Lili | lili
}

Expected: {
Giuseppe	PROPN	Giuseppe
Cossiga	PROPN	Cossiga
(	PUNCT	(
né	VERB	naître
le	DET	le
30	NUM	30
octobre	NOUN	octobre
1963	NUM	1963
à	ADP	à
Sassari	PROPN	Sassari
)	PUNCT	)
est	AUX	être
un	DET	un
ingénieur	NOUN	ingénieur
et	CCONJ	et
un	DET	un
homme	NOUN	homme
politique	ADJ	politique
italien	ADJ	italien
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Giuseppe	PROPN	giuseppe
Cossiga	PROPN	cossiga
(	PUNCT	(
né	VERB	naître
le	DET	le
30	NUM	30
octobre	NOUN	octobre
1963	NUM	1963
à	ADP	à
Sassari	PROPN	sassari
)	PUNCT	)
est	AUX	être
un	DET	un
ingénieur	NOUN	ingénieur
et	CCONJ	et
un	DET	un
homme	NOUN	homme
politique	ADJ	politique
italien	ADJ	italien
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Giuseppe: Giuseppe | giuseppe
Cossiga: Cossiga | cossiga
Sassari: Sassari | sassari
}

Expected: {
La	DET	le
plante	NOUN	plante
se	PRON	soi
présente	VERB	présenter
sous	ADP	sous
forme	NOUN	forme
de	ADP	de
buisson	NOUN	buisson
plus	ADV	plus
ou	CCONJ	ou
moins	ADV	moins
denses	ADJ	dense
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
plante	NOUN	plante
se	PRON	soi
présente	VERB	présenter
sous	ADP	sous
forme	NOUN	forme
de	ADP	de
buisson	NOUN	buisson
plus	ADV	plus
ou	CCONJ	ou
moins	ADV	moins
denses	ADJ	denses
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
denses: dense | denses
}

Expected: {
Elle	PRON	lui
est	AUX	être
desservie	VERB	desservir
par	ADP	par
l'	DET	le
autoroute	NOUN	autoroute
,	PUNCT	,
la	DET	le
SNCF	PROPN	SNCF
(	PUNCT	(
gare	NOUN	gare
de	ADP	de
Rue	PROPN	Rue
ou	CCONJ	ou
Noyelles	PROPN	Noyelles
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
le	DET	le
Chemin	NOUN	chemin
de	ADP	de
fer	NOUN	fer
de	ADP	de
la	DET	le
baie	NOUN	baie
de	ADP	de
Somme	PROPN	Somme
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Elle	PRON	lui
est	AUX	etre
desservie	VERB	desservir
par	ADP	par
l'	DET	le
autoroute	NOUN	autoroute
,	PUNCT	,
la	DET	le
SNCF	PROPN	sncf
(	PUNCT	(
gare	NOUN	gare
de	ADP	de
Rue	PROPN	rue
ou	CCONJ	ou
Noyelles	PROPN	noyelles
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
le	DET	le
Chemin	NOUN	chemin
de	ADP	de
fer	NOUN	fer
de	ADP	de
la	DET	le
baie	NOUN	baie
de	ADP	de
Somme	PROPN	somme
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
SNCF: SNCF | sncf
Rue: Rue | rue
Noyelles: Noyelles | noyelles
Somme: Somme | somme
}

Expected: {
Nikkatsu	PROPN	Nikkatsu
,	PUNCT	,
une	DET	un
importante	ADJ	important
firme	NOUN	firme
de	ADP	de
cinéma	NOUN	cinéma
japonaise	ADJ	japonais
,	PUNCT	,
se	PRON	soi
bat	VERB	battre
pour	ADP	pour
sa	DET	son
survie	NOUN	survie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Nikkatsu	PROPN	nikkatsu
,	PUNCT	,
une	DET	un
importante	ADJ	important
firme	NOUN	firme
de	ADP	de
cinéma	NOUN	cinéma
japonaise	ADJ	japonais
,	PUNCT	,
se	PRON	soi
bat	VERB	battre
pour	ADP	pour
sa	DET	son
survie	NOUN	survie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Nikkatsu: Nikkatsu | nikkatsu
}

Expected: {
Pour	ADP	pour
un	DET	un
cycle	NOUN	cycle
ouvert	ADJ	ouvert
,	PUNCT	,
environ	ADV	environ
un	DET	un
centième	NOUN	centième
de les	ADP DET	de le
700	NUM	700
g	NOUN	gramme
par	ADP	par
kWh	PROPN	kWh
d'	ADP	de
une	DET	un
centrale	NOUN	centrale
fossile	ADJ	fossile
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
pour	ADP	pour
un	DET	un
cycle	NOUN	cycle
fermé	VERB	fermer
,	PUNCT	,
le	DET	le
taux	NOUN	taux
serait	AUX	être
encore	ADV	encore
plus	ADV	plus
faible	ADJ	faible
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Pour	ADP	pour
un	DET	un
cycle	NOUN	cycle
ouvert	ADJ	ouvert
,	PUNCT	,
environ	ADV	environ
un	DET	un
centième	NOUN	centième
de les	ADP DET	de le
700	NUM	700
g	NOUN	g
par	ADP	par
kWh	PROPN	kwh
d'	ADP	de
une	DET	un
centrale	NOUN	centrale
fossile	ADJ	fossile
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
pour	ADP	pour
un	DET	un
cycle	NOUN	cycle
fermé	VERB	fermer
,	PUNCT	,
le	DET	le
taux	NOUN	taux
serait	AUX	être
encore	ADV	encore
plus	ADV	plus
faible	ADJ	faible
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
g: gramme | g
kWh: kWh | kwh
}

Expected: {
L'	DET	le
oxydation	NOUN	oxydation
catalytique	ADJ	catalytique
de le	ADP DET	de le
dioxyde	NOUN	dioxyde
de	ADP	de
soufre	NOUN	soufre
en	ADP	en
trioxyde	NOUN	trioxyde
de	ADP	de
soufre	NOUN	soufre
sur	ADP	sur
de	ADP	de
l'	DET	le
oxyde	NOUN	oxyde
de	ADP	de
vanadium	NOUN	vanadium
V	X	V
(	PUNCT	(
V2O5	PROPN	V2O5
)	PUNCT	)
permet	VERB	permettre
la	DET	le
synthèse	NOUN	synthèse
à	ADP	à
grande	ADJ	grand
échelle	NOUN	échelle
d'	ADP	de
acide	NOUN	acide
sulfurique	ADJ	sulfurique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
oxydation	NOUN	oxydation
catalytique	ADJ	catalytique
de le	ADP DET	de le
dioxyde	NOUN	dioxyde
de	ADP	de
soufre	NOUN	soufre
en	ADP	en
trioxyde	NOUN	trioxyde
de	ADP	de
soufre	NOUN	soufre
sur	ADP	sur
de	ADP	de
l'	DET	le
oxyde	NOUN	oxyde
de	ADP	de
vanadium	NOUN	vanadium
V	X	v
(	PUNCT	(
V2O5	PROPN	v2o5
)	PUNCT	)
permet	VERB	permettre
la	DET	le
synthèse	NOUN	synthèse
à	ADP	à
grande	ADJ	grand
échelle	NOUN	échelle
d'	ADP	de
acide	NOUN	acide
sulfurique	ADJ	sulfurique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
V: V | v
V2O5: V2O5 | v2o5
}

Expected: {
Photographe	NOUN	photographe
de	ADP	de
qualité	NOUN	qualité
qui	PRON	qui
est	AUX	être
a	ADP	à
l'	DET	le
écoute	NOUN	écoute
de	ADP	de
vos	DET	son
besoins	NOUN	besoin
,	PUNCT	,
Allez	VERB	aller
faire	VERB	faire
un	DET	un
tour	NOUN	tour
sur	ADP	sur
son	DET	son
Site	NOUN	site
:	PUNCT	:
http://www.memorique.fr/index_fichiers/contact.htm	SYM	http://www.memorique.fr/index_fichiers/contact.htm
Les	DET	le
reportages	NOUN	reportage
photos	ADJ	photographique
crée	VERB	créer
par	ADP	par
mémorique	PROPN	mémorique
sont	AUX	être
d'	ADP	de
une	DET	un
qualité	NOUN	qualité
surprenante	ADJ	surprenant
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
Photographe	NOUN	photographe
de	ADP	de
qualité	NOUN	qualité
qui	PRON	qui
est	AUX	etre
a	ADP	a
l'	DET	le
écoute	NOUN	écoute
de	ADP	de
vos	DET	son
besoins	NOUN	besoin
,	PUNCT	,
Allez	VERB	aller
faire	VERB	faire
un	DET	un
tour	NOUN	tour
sur	ADP	sur
son	DET	son
Site	NOUN	site
:	PUNCT	:
http://www.memorique.fr/index_fichiers/contact.htm	SYM	http://www.memorique.fr/index_fichiers/contact.htm
Les	DET	le
reportages	NOUN	reportage
photos	ADJ	photo
crée	VERB	créer
par	ADP	par
mémorique	PROPN	mémorique
sont	AUX	être
d'	ADP	de
une	DET	un
qualité	NOUN	qualité
surprenante	ADJ	surprenant
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
a: à | a
photos: photographique | photo
}

Expected: {
Æthelred	PROPN	Æthelred
II	NUM	II
a	AUX	avoir
été	AUX	être
marié	VERB	marier
à	ADP	à
deux	NUM	deux
ou	CCONJ	ou
trois	NUM	trois
reprises	NOUN	reprise
:	PUNCT	:
les	DET	le
sources	NOUN	source
sont	AUX	être
confuses	ADJ	confus
à	ADP	à
ce	DET	ce
sujet	NOUN	sujet
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Æthelred	PROPN	æthelred
II	NUM	ii
a	AUX	avoir
été	AUX	être
marié	VERB	marier
à	ADP	à
deux	NUM	deux
ou	CCONJ	ou
trois	NUM	trois
reprises	NOUN	reprise
:	PUNCT	:
les	DET	le
sources	NOUN	source
sont	AUX	être
confuses	ADJ	confus
à	ADP	à
ce	DET	ce
sujet	NOUN	sujet
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Æthelred: Æthelred | æthelred
II: II | ii
}

Expected: {
Son	DET	son
siège	NOUN	siège
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
à	ADP	à
Moscou	PROPN	Moscou
sur	ADP	sur
l'	DET	le
île	NOUN	île
de	ADP	de
Baltchoug	PROPN	Baltchoug
de	ADP	de
l'	DET	le
autre	ADJ	autre
côté	NOUN	côté
de	ADP	de
la	DET	le
Moskova	PROPN	Moskova
,	PUNCT	,
en	ADP	en
face	NOUN	face
de le	ADP DET	de le
Kremlin	PROPN	Kremlin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Son	DET	son
siège	NOUN	siège
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
à	ADP	à
Moscou	PROPN	moscou
sur	ADP	sur
l'	DET	le
île	NOUN	île
de	ADP	de
Baltchoug	PROPN	baltchoug
de	ADP	de
l'	DET	le
autre	ADJ	autre
côté	NOUN	côté
de	ADP	de
la	DET	le
Moskova	PROPN	moskova
,	PUNCT	,
en	ADP	en
face	NOUN	face
de le	ADP DET	de le
Kremlin	PROPN	kremlin
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Moscou: Moscou | moscou
Baltchoug: Baltchoug | baltchoug
Moskova: Moskova | moskova
Kremlin: Kremlin | kremlin
}

Expected: {
En	ADP	en
effet	NOUN	effet
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
pourrait	VERB	pouvoir
en	PRON	en
avoir	VERB	avoir
un	DET	un
aperçu	NOUN	aperçu
dès	ADP	dès
le	DET	le
mois	NOUN	mois
prochain	ADJ	prochain
à	ADP	à
l'	DET	le
occasion	NOUN	occasion
de les	ADP DET	de le
nouvelles	ADJ	nouveau
discussions	NOUN	discussion
sur	ADP	sur
l'	DET	le
accord	NOUN	accord
d'	ADP	de
association	NOUN	association
Maroc	PROPN	Maroc
-	PUNCT	-
Union	NOUN	union
européenne	ADJ	européen
,	PUNCT	,
à	ADP	à
l'	DET	le
ordre	NOUN	ordre
de le	ADP DET	de le
jour	NOUN	jour
de lequel	ADP PRON	de lequel
figure	VERB	figurer
la	DET	le
question	NOUN	question
de le	ADP DET	de le
Sahara	PROPN	Sahara
occidental	ADJ	occidental
,	PUNCT	,
selon	ADP	selon
un	DET	un
membre	NOUN	membre
de	ADP	de
la	DET	le
Commission	NOUN	commission
européenne	ADJ	européen
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
effet	NOUN	effet
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
pourrait	VERB	pouvoir
en	PRON	en
avoir	VERB	avoir
un	DET	un
aperçu	NOUN	aperçu
dès	ADP	dès
le	DET	le
mois	NOUN	mois
prochain	ADJ	prochain
à	ADP	à
l'	DET	le
occasion	NOUN	occasion
de les	ADP DET	de le
nouvelles	ADJ	nouveau
discussions	NOUN	discussion
sur	ADP	sur
l'	DET	le
accord	NOUN	accord
d'	ADP	de
association	NOUN	association
Maroc	PROPN	maroc
-	PUNCT	-
Union	NOUN	union
européenne	ADJ	européen
,	PUNCT	,
à	ADP	à
l'	DET	le
ordre	NOUN	ordre
de le	ADP DET	de le
jour	NOUN	jour
de lequel	ADP PRON	de lequel
figure	VERB	figurer
la	DET	le
question	NOUN	question
de le	ADP DET	de le
Sahara	PROPN	sahara
occidental	ADJ	occidental
,	PUNCT	,
selon	ADP	selon
un	DET	un
membre	NOUN	membre
de	ADP	de
la	DET	le
Commission	NOUN	commission
européenne	ADJ	européen
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Maroc: Maroc | maroc
Sahara: Sahara | sahara
}

Expected: {
Cette	DET	ce
espèce	NOUN	espèce
se	PRON	soi
rencontre	VERB	rencontrer
dans	ADP	dans
l'	DET	le
État	NOUN	État
de le	ADP DET	de le
Mato	PROPN	Mato
Grosso	PROPN	Grosso
à le	ADP DET	à le
Brésil	PROPN	Brésil
et	CCONJ	et
dans	ADP	dans
le	DET	le
département	NOUN	département
de	ADP	de
Santa	PROPN	Santa
Cruz	PROPN	Cruz
en	ADP	en
Bolivie	PROPN	Bolivie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Cette	DET	ce
espèce	NOUN	espèce
se	PRON	soi
rencontre	VERB	rencontrer
dans	ADP	dans
l'	DET	le
État	NOUN	état
de le	ADP DET	de le
Mato	PROPN	mato
Grosso	PROPN	grosso
à le	ADP DET	à le
Brésil	PROPN	brésil
et	CCONJ	et
dans	ADP	dans
le	DET	le
département	NOUN	département
de	ADP	de
Santa	PROPN	santa
Cruz	PROPN	cruz
en	ADP	en
Bolivie	PROPN	bolivie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
État: État | état
Mato: Mato | mato
Grosso: Grosso | grosso
Brésil: Brésil | brésil
Santa: Santa | santa
Cruz: Cruz | cruz
Bolivie: Bolivie | bolivie
}

Expected: {
La	DET	le
6e	ADJ	6e
cérémonie	NOUN	cérémonie
de les	ADP DET	de le
Detroit	PROPN	Detroit
Film	PROPN	Film
Critics	PROPN	Critics
Society	PROPN	Society
Awards	PROPN	Awards
,	PUNCT	,
décernés	VERB	décerner
par	ADP	par
la	DET	le
Detroit	PROPN	Detroit
Film	PROPN	Film
Critics	PROPN	Critics
Society	PROPN	Society
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
lieu	NOUN	lieu
le	DET	le
14	NUM	14
décembre	NOUN	décembre
2012	NUM	2012
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
a	AUX	avoir
récompensé	VERB	récompenser
les	DET	le
films	NOUN	film
réalisés	VERB	réaliser
dans	ADP	dans
l'	DET	le
année	NOUN	année
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
6e	ADJ	6e
cérémonie	NOUN	cérémonie
de les	ADP DET	de le
Detroit	PROPN	detroit
Film	PROPN	film
Critics	PROPN	critics
Society	PROPN	society
Awards	PROPN	awards
,	PUNCT	,
décernés	VERB	décerner
par	ADP	par
la	DET	le
Detroit	PROPN	detroit
Film	PROPN	film
Critics	PROPN	critics
Society	PROPN	society
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
lieu	NOUN	lieu
le	DET	le
14	NUM	14
décembre	NOUN	décembre
2012	NUM	2012
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
a	AUX	avoir
récompensé	VERB	récompenser
les	DET	le
films	NOUN	film
réalisés	VERB	réaliser
dans	ADP	dans
l'	DET	le
année	NOUN	année
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Detroit: Detroit | detroit
Film: Film | film
Critics: Critics | critics
Society: Society | society
Awards: Awards | awards
Detroit: Detroit | detroit
Film: Film | film
Critics: Critics | critics
Society: Society | society
}

Expected: {
Joênia	PROPN	Joênia
Batista	PROPN	Batista
de	PROPN	de
Carvalho	PROPN	Carvalho
aurait	AUX	avoir
pu	VERB	pouvoir
devenir	VERB	devenir
institutrice	NOUN	institutrice
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
beaucoup	ADV	beaucoup
de	ADP	de
jeunes	ADJ	jeune
femmes	NOUN	femme
d'	ADP	de
origine	NOUN	origine
Indienne	ADJ	indien
éduquées	VERB	éduquer
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
Jôênia	PROPN	Jôênia
Batista	PROPN	Batista
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
dit	VERB	dire
"	PUNCT	"
rebelle	ADJ	rebelle
depuis	ADP	depuis
son	DET	son
plus	ADV	plus
jeune	ADJ	jeune
âge	NOUN	âge
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
choisit	VERB	choisir
l'	DET	le
arme	NOUN	arme
de le	ADP DET	de le
Droit	NOUN	droit
afin	ADV	afin
de	ADP	de
mieux	ADV	mieux
faire	AUX	faire
avancer	VERB	avancer
la	DET	le
cause	NOUN	cause
de les	ADP DET	de le
siens	ADJ	sien
,	PUNCT	,
menacées	VERB	menacer
par	ADP	par
l'	DET	le
invasion	NOUN	invasion
de les	ADP DET	de le
entreprises	NOUN	entreprise
,	PUNCT	,
de les	ADP DET	de le
cultivateurs	NOUN	cultivateur
et	CCONJ	et
de les	ADP DET	de le
chercheurs	NOUN	chercheur
d'	ADP	de
or	NOUN	or
et	CCONJ	et
de	ADP	de
diamants	NOUN	diamant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Joênia	PROPN	joênia
Batista	PROPN	batista
de	PROPN	de
Carvalho	PROPN	carvalho
aurait	AUX	avoir
pu	VERB	pouvoir
devenir	VERB	devenir
institutrice	NOUN	instituteur
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
beaucoup	ADV	beaucoup
de	ADP	de
jeunes	ADJ	jeune
femmes	NOUN	femme
d'	ADP	de
origine	NOUN	origine
Indienne	ADJ	indienne
éduquées	VERB	éduquer
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
Jôênia	PROPN	jôênia
Batista	PROPN	batista
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
dit	VERB	dire
"	PUNCT	"
rebelle	ADJ	rebelle
depuis	ADP	depuis
son	DET	son
plus	ADV	plus
jeune	ADJ	jeune
âge	NOUN	âge
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
choisit	VERB	choisir
l'	DET	le
arme	NOUN	arme
de le	ADP DET	de le
Droit	NOUN	droit
afin	ADV	afin
de	ADP	de
mieux	ADV	mieux
faire	AUX	faire
avancer	VERB	avancer
la	DET	le
cause	NOUN	cause
de les	ADP DET	de le
siens	ADJ	sien
,	PUNCT	,
menacées	VERB	menacer
par	ADP	par
l'	DET	le
invasion	NOUN	invasion
de les	ADP DET	de le
entreprises	NOUN	entreprise
,	PUNCT	,
de les	ADP DET	de le
cultivateurs	NOUN	cultivateur
et	CCONJ	et
de les	ADP DET	de le
chercheurs	NOUN	chercheur
d'	ADP	de
or	NOUN	or
et	CCONJ	et
de	ADP	de
diamants	NOUN	diamant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Joênia: Joênia | joênia
Batista: Batista | batista
Carvalho: Carvalho | carvalho
institutrice: institutrice | instituteur
Indienne: indien | indienne
Jôênia: Jôênia | jôênia
Batista: Batista | batista
}

Expected: {
Nanette	PROPN	Nanette
Genoud	PROPN	Genoud
,	PUNCT	,
artiste	NOUN	artiste
peintre	NOUN	peintre
est	AUX	être
également	ADV	également
douée	ADJ	doué
dans	ADP	dans
les	DET	le
domaines	NOUN	domaine
les	DET	le
plus	ADV	plus
divers	ADJ	divers
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Nanette	PROPN	nanette
Genoud	PROPN	genoud
,	PUNCT	,
artiste	NOUN	artiste
peintre	NOUN	peintre
est	AUX	être
également	ADV	également
douée	ADJ	doué
dans	ADP	dans
les	DET	le
domaines	NOUN	domaine
les	DET	le
plus	ADV	plus
divers	ADJ	divers
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Nanette: Nanette | nanette
Genoud: Genoud | genoud
}

Expected: {
L'	DET	le
Académie	NOUN	académie
hongroise	ADJ	hongrois
de les	ADP DET	de le
sciences	NOUN	science
(	PUNCT	(
en	ADP	en
hongrois	NOUN	hongrois
:	PUNCT	:
Magyar	PROPN	Magyar
Tudományos	PROPN	Tudományos
Akadémia	PROPN	Akadémia
,	PUNCT	,
MTA	PROPN	MTA
)	PUNCT	)
est	AUX	être
une	DET	un
institution	NOUN	institution
académique	ADJ	académique
supérieure	ADJ	supérieur
en	ADP	en
Hongrie	PROPN	Hongrie
située	VERB	situer
dans	ADP	dans
le	DET	le
arrondissement	NOUN	arrondissement
de	ADP	de
Budapest	PROPN	Budapest
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
Académie	NOUN	académie
hongroise	ADJ	hongrois
de les	ADP DET	de le
sciences	NOUN	science
(	PUNCT	(
en	ADP	en
hongrois	NOUN	hongrois
:	PUNCT	:
Magyar	PROPN	magyar
Tudományos	PROPN	tudományos
Akadémia	PROPN	akadémia
,	PUNCT	,
MTA	PROPN	mta
)	PUNCT	)
est	AUX	être
une	DET	un
institution	NOUN	institution
académique	ADJ	académique
supérieure	ADJ	supérieur
en	ADP	en
Hongrie	PROPN	hongrie
située	VERB	situer
dans	ADP	dans
le	DET	le
arrondissement	NOUN	arrondissement
de	ADP	de
Budapest	PROPN	budapest
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Magyar: Magyar | magyar
Tudományos: Tudományos | tudományos
Akadémia: Akadémia | akadémia
MTA: MTA | mta
Hongrie: Hongrie | hongrie
Budapest: Budapest | budapest
}

Expected: {
Bertrand	PROPN	Bertrand
Cantat	PROPN	Cantat
s'	PRON	soi
est	AUX	être
joint	VERB	joindre
à	ADP	à
eux	PRON	eux
sur	ADP	sur
plusieurs	DET	plusieurs
titres	NOUN	titre
pendant	ADP	pendant
ce	DET	ce
concert	NOUN	concert
où	PRON	où
ils	PRON	eux
confirment	VERB	confirmer
la	DET	le
popularité	NOUN	popularité
dont	PRON	dont
ils	PRON	eux
jouissent	VERB	jouir
en	ADP	en
France	PROPN	France
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Bertrand	PROPN	bertrand
Cantat	PROPN	cantat
s'	PRON	soi
est	AUX	être
joint	VERB	joindre
à	ADP	à
eux	PRON	eux
sur	ADP	sur
plusieurs	DET	plusieurs
titres	NOUN	titre
pendant	ADP	pendant
ce	DET	ce
concert	NOUN	concert
où	PRON	où
ils	PRON	eux
confirment	VERB	confirmer
la	DET	le
popularité	NOUN	popularité
dont	PRON	dont
ils	PRON	eux
jouissent	VERB	jouir
en	ADP	en
France	PROPN	france
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Bertrand: Bertrand | bertrand
Cantat: Cantat | cantat
France: France | france
}

Expected: {
Le	DET	le
clavus	NOUN	clavus
de	ADP	de
chaque	DET	chaque
rhinophore	NOUN	rhinophore
a	VERB	avoir
21	NUM	21
à	ADP	à
24	NUM	24
lamelles	NOUN	lamelle
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
la	DET	le
poche	NOUN	poche
rhinophorale	ADJ	rhinophoral
est	AUX	être
parée	VERB	parer
de	ADP	de
blanc	NOUN	blanc
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
clavus	NOUN	clavus
de	ADP	de
chaque	DET	chaque
rhinophore	NOUN	rhinophore
a	VERB	avoir
21	NUM	21
à	ADP	à
24	NUM	24
lamelles	NOUN	lamelle
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
la	DET	le
poche	NOUN	poche
rhinophorale	ADJ	rhinophoral
est	AUX	etre
parée	VERB	parer
de	ADP	de
blanc	NOUN	blanc
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Des	DET	un
négociations	NOUN	négociation
intenses	ADJ	intense
étaient	AUX	être
en	ADP	en
cours	NOUN	cours
mardi	NOUN	mardi
entre	ADP	entre
Paris	PROPN	Paris
,	PUNCT	,
Londres	PROPN	Londres
et	CCONJ	et
Washington	PROPN	Washington
pour	ADP	pour
déterminer	VERB	déterminer
qui	PRON	qui
prendra	VERB	prendre
la	DET	le
direction	NOUN	direction
de les	ADP DET	de le
opérations	NOUN	opération
,	PUNCT	,
selon	ADP	selon
des	DET	un
sources	NOUN	source
concordantes	ADJ	concordant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Des	DET	un
négociations	NOUN	négociation
intenses	ADJ	intense
étaient	AUX	être
en	ADP	en
cours	NOUN	cours
mardi	NOUN	mardi
entre	ADP	entre
Paris	PROPN	paris
,	PUNCT	,
Londres	PROPN	londres
et	CCONJ	et
Washington	PROPN	washington
pour	ADP	pour
déterminer	VERB	déterminer
qui	PRON	qui
prendra	VERB	prendre
la	DET	le
direction	NOUN	direction
de les	ADP DET	de le
opérations	NOUN	opération
,	PUNCT	,
selon	ADP	selon
des	DET	un
sources	NOUN	source
concordantes	ADJ	concordant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Paris: Paris | paris
Londres: Londres | londres
Washington: Washington | washington
}

Expected: {
Palmarès	NOUN	palmarès
international	ADJ	international
de le	ADP DET	de le
Club	NOUN	club
athlétique	ADJ	athlétique
de	ADP	de
Montreuil	PROPN	Montreuil
93	NUM	93
:	PUNCT	:
}
Predicted: {
Palmarès	NOUN	palmarès
international	ADJ	international
de le	ADP DET	de le
Club	NOUN	club
athlétique	ADJ	athlétique
de	ADP	de
Montreuil	PROPN	montreuil
93	NUM	93
:	PUNCT	:
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Montreuil: Montreuil | montreuil
}

Expected: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
un	DET	un
festival	NOUN	festival
qui	PRON	qui
a	VERB	avoir
lieu	NOUN	lieu
chaque	DET	chaque
année	NOUN	année
en	ADP	en
octobre	NOUN	octobre
à	ADP	à
La	DET	le
Farga	PROPN	Farga
,	PUNCT	,
tout	ADV	tout
à	ADP	à
côté	NOUN	côté
de	ADP	de
la	DET	le
capitale	NOUN	capitale
catalane	ADJ	catalan
(	PUNCT	(
et	CCONJ	et
non	ADV	non
plus	ADV	plus
à	ADP	à
L'	DET	le
Hospitalet	PROPN	Hospitalet
de	PROPN	de
Llobregat	PROPN	Llobregat
,	PUNCT	,
cette	DET	ce
ville	NOUN	ville
ne	ADV	ne
souhaitant	VERB	souhaiter
plus	ADV	plus
associer	VERB	associer
son	DET	son
nom	NOUN	nom
à	ADP	à
ce	DET	ce
festival	NOUN	festival
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
est	AUX	etre
un	DET	un
festival	NOUN	festival
qui	PRON	qui
a	VERB	avoir
lieu	NOUN	lieu
chaque	DET	chaque
année	NOUN	année
en	ADP	en
octobre	NOUN	octobre
à	ADP	à
La	DET	le
Farga	PROPN	farga
,	PUNCT	,
tout	ADV	tout
à	ADP	à
côté	NOUN	côté
de	ADP	de
la	DET	le
capitale	NOUN	capitale
catalane	ADJ	catalan
(	PUNCT	(
et	CCONJ	et
non	ADV	non
plus	ADV	plus
à	ADP	à
L'	DET	le
Hospitalet	PROPN	hospitalet
de	PROPN	de
Llobregat	PROPN	llobregat
,	PUNCT	,
cette	DET	ce
ville	NOUN	ville
ne	ADV	ne
souhaitant	VERB	souhaiter
plus	ADV	plus
associer	VERB	associer
son	DET	son
nom	NOUN	nom
à	ADP	à
ce	DET	ce
festival	NOUN	festival
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Farga: Farga | farga
Hospitalet: Hospitalet | hospitalet
Llobregat: Llobregat | llobregat
}

Expected: {
En	ADP	en
1884	NUM	1884
,	PUNCT	,
Marseille	PROPN	Marseille
subit	VERB	subir
sa	DET	son
dernière	ADJ	dernier
épidémie	NOUN	épidémie
de	ADP	de
choléra	NOUN	choléra
(	PUNCT	(
5	NUM	5
pandémie	NOUN	pandémie
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
1884	NUM	1884
,	PUNCT	,
Marseille	PROPN	marseille
subit	VERB	subir
sa	DET	son
dernière	ADJ	dernier
épidémie	NOUN	épidémie
de	ADP	de
choléra	NOUN	choléra
(	PUNCT	(
5	NUM	5
pandémie	NOUN	pandémie
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Marseille: Marseille | marseille
}

Expected: {
POSITIF	NOUN	positif
:	PUNCT	:
Le	DET	le
chalet	NOUN	chalet
permet	VERB	permettre
de	ADP	de
partir	VERB	partir
et	CCONJ	et
de	ADP	de
revenir	VERB	revenir
ski	NOUN	ski
à les	ADP DET	à le
pieds	NOUN	pied
,	PUNCT	,
la	DET	le
vue	NOUN	vue
sur	ADP	sur
les	DET	le
Aiguilles	PROPN	Aiguilles
d'	ADP	de
Arves	PROPN	Arves
est	AUX	être
imprenable	ADJ	imprenable
et	CCONJ	et
splendide	ADJ	splendide
,	PUNCT	,
l'	DET	le
appartement	NOUN	appartement
est	AUX	être
spacieux	ADJ	spacieux
et	CCONJ	et
chaleureux	ADJ	chaleureux
,	PUNCT	,
les	DET	le
propriétaires	NOUN	propriétaire
sont	AUX	être
accueillants	ADJ	accueillant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
POSITIF	NOUN	positif
:	PUNCT	:
Le	DET	le
chalet	NOUN	chalet
permet	VERB	permettre
de	ADP	de
partir	VERB	partir
et	CCONJ	et
de	ADP	de
revenir	VERB	revenir
ski	NOUN	ski
à les	ADP DET	à le
pieds	NOUN	pied
,	PUNCT	,
la	DET	le
vue	NOUN	vue
sur	ADP	sur
les	DET	le
Aiguilles	PROPN	aiguilles
d'	ADP	de
Arves	PROPN	arves
est	AUX	être
imprenable	ADJ	imprenable
et	CCONJ	et
splendide	ADJ	splendide
,	PUNCT	,
l'	DET	le
appartement	NOUN	appartement
est	AUX	être
spacieux	ADJ	spacieux
et	CCONJ	et
chaleureux	ADJ	chaleureux
,	PUNCT	,
les	DET	le
propriétaires	NOUN	propriétaire
sont	AUX	être
accueillants	ADJ	accueillant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Aiguilles: Aiguilles | aiguilles
Arves: Arves | arves
}

Expected: {
En	ADP	en
1905	NUM	1905
,	PUNCT	,
la	DET	le
société	NOUN	société
de	ADP	de
cinéma	NOUN	cinéma
française	ADJ	français
Pathé	PROPN	Pathé
Frères	PROPN	Frères
crée	VERB	créer
son	DET	son
logo	NOUN	logo
représentant	VERB	représenter
un	DET	un
coq	NOUN	coq
gaulois	ADJ	gaulois
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
1905	NUM	1905
,	PUNCT	,
la	DET	le
société	NOUN	société
de	ADP	de
cinéma	NOUN	cinéma
française	ADJ	français
Pathé	PROPN	pathé
Frères	PROPN	frères
crée	VERB	créer
son	DET	son
logo	NOUN	logo
représentant	VERB	représenter
un	DET	un
coq	NOUN	coq
gaulois	ADJ	gaulois
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Pathé: Pathé | pathé
Frères: Frères | frères
}

Expected: {
Le	DET	le
désert	NOUN	désert
de le	ADP DET	de le
Ténéré	PROPN	Ténéré
fait	VERB	faire
partie	NOUN	partie
de les	ADP DET	de le
zones	NOUN	zone
les	DET	le
plus	ADV	plus
arides	ADJ	aride
à le	ADP DET	à le
monde	NOUN	monde
avec	ADP	avec
12	NUM	12
mm	NOUN	mm
de	ADP	de
précipitations	NOUN	précipitation
par	ADP	par
an	NOUN	an
en	ADP	en
moyenne	NOUN	moyenne
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
désert	NOUN	désert
de le	ADP DET	de le
Ténéré	PROPN	ténéré
fait	VERB	faire
partie	NOUN	partie
de les	ADP DET	de le
zones	NOUN	zone
les	DET	le
plus	ADV	plus
arides	ADJ	aride
à le	ADP DET	à le
monde	NOUN	monde
avec	ADP	avec
12	NUM	12
mm	NOUN	mm
de	ADP	de
précipitations	NOUN	précipitation
par	ADP	par
an	NOUN	an
en	ADP	en
moyenne	NOUN	moyenne
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Ténéré: Ténéré | ténéré
}

Expected: {
L'	DET	le
existence	NOUN	existence
de	ADP	de
particules	NOUN	particule
supraluminiques	ADJ	supraluminique
a	AUX	avoir
déjà	ADV	déjà
été	AUX	être
postulée	VERB	postuler
par	ADP	par
des	DET	un
chercheurs	NOUN	chercheur
tel	ADJ	tel
le	DET	le
physicien	NOUN	physicien
Gerald	PROPN	Gerald
Feinberg	PROPN	Feinberg
en	ADP	en
1964	NUM	1964
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
existence	NOUN	existence
de	ADP	de
particules	NOUN	particule
supraluminiques	ADJ	supraluminique
a	AUX	avoir
déjà	ADV	déjà
été	AUX	être
postulée	VERB	postuler
par	ADP	par
des	DET	un
chercheurs	NOUN	chercheur
tel	ADJ	tel
le	DET	le
physicien	NOUN	physicien
Gerald	PROPN	gerald
Feinberg	PROPN	feinberg
en	ADP	en
1964	NUM	1964
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Gerald: Gerald | gerald
Feinberg: Feinberg | feinberg
}

Expected: {
Dans	ADP	dans
d'	DET	un
autres	ADJ	autre
pays	NOUN	pays
d'	ADP	de
Afrique	PROPN	Afrique
:	PUNCT	:
à le	ADP DET	à le
Sahara	PROPN	Sahara
Occidental	ADJ	occidental
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
Burkina	PROPN	Burkina
Faso	PROPN	Faso
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
Maroc	PROPN	Maroc
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
Sénégal	PROPN	Sénégal
,	PUNCT	,
à	ADP	à
Djibouti	PROPN	Djibouti
des	DET	un
révoltes	NOUN	révolte
et	CCONJ	et
des	DET	un
mouvements	NOUN	mouvement
sociaux	ADJ	social
ont	AUX	avoir
exprimé	VERB	exprimer
une	DET	un
même	ADJ	même
volonté	NOUN	volonté
de	ADP	de
liberté	NOUN	liberté
,	PUNCT	,
de	ADP	de
démocratie	NOUN	démocratie
et	CCONJ	et
de	ADP	de
progrès	NOUN	progrès
social	ADJ	social
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dans	ADP	dans
d'	DET	un
autres	ADJ	autre
pays	NOUN	pays
d'	ADP	de
Afrique	PROPN	afrique
:	PUNCT	:
à le	ADP DET	à le
Sahara	PROPN	sahara
Occidental	ADJ	occidental
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
Burkina	PROPN	burkina
Faso	PROPN	faso
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
Maroc	PROPN	maroc
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
Sénégal	PROPN	sénégal
,	PUNCT	,
à	ADP	à
Djibouti	PROPN	djibouti
des	DET	un
révoltes	NOUN	révolte
et	CCONJ	et
des	DET	un
mouvements	NOUN	mouvement
sociaux	ADJ	social
ont	AUX	avoir
exprimé	VERB	exprimer
une	DET	un
même	ADJ	même
volonté	NOUN	volonté
de	ADP	de
liberté	NOUN	liberté
,	PUNCT	,
de	ADP	de
démocratie	NOUN	démocratie
et	CCONJ	et
de	ADP	de
progrès	NOUN	progrès
social	ADJ	social
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Afrique: Afrique | afrique
Sahara: Sahara | sahara
Burkina: Burkina | burkina
Faso: Faso | faso
Maroc: Maroc | maroc
Sénégal: Sénégal | sénégal
Djibouti: Djibouti | djibouti
}

Expected: {
Charles	PROPN	Charles
W.	PROPN	W.
Misner	PROPN	Misner
est	AUX	être
un	DET	un
physicien	NOUN	physicien
américain	ADJ	américain
spécialiste	NOUN	spécialiste
de	ADP	de
la	DET	le
relativité	NOUN	relativité
générale	ADJ	général
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Charles	PROPN	charles
W.	PROPN	w.
Misner	PROPN	misner
est	AUX	être
un	DET	un
physicien	NOUN	physicien
américain	ADJ	américain
spécialiste	NOUN	spécialiste
de	ADP	de
la	DET	le
relativité	NOUN	relativité
générale	ADJ	général
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Charles: Charles | charles
W.: W. | w.
Misner: Misner | misner
}

Expected: {
Mais	CCONJ	mais
les	DET	le
«	PUNCT	«
jaunes	NOUN	jaune
et	CCONJ	et
noirs	NOUN	noir
»	PUNCT	»
ont	AUX	avoir
entre	ADP	entre
temps	NOUN	temps
perdu	VERB	perdre
la	DET	le
plupart	NOUN	plupart
de	ADP	de
leurs	DET	son
joueurs	NOUN	joueur
clés	NOUN	clé
(	PUNCT	(
notamment	ADV	notamment
Tomáš	PROPN	Tomáš
Rosický	PROPN	Rosický
et	CCONJ	et
David	PROPN	David
Odonkor	PROPN	Odonkor
)	PUNCT	)
pour	ADP	pour
s'	PRON	soi
en	PRON	en
sortir	VERB	sortir
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
procédé	VERB	procéder
à	ADP	à
de	DET	un
nombreuses	ADJ	nombreux
réductions	NOUN	réduction
de	ADP	de
salaire	NOUN	salaire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Mais	CCONJ	mais
les	DET	le
«	PUNCT	«
jaunes	NOUN	jaune
et	CCONJ	et
noirs	NOUN	noir
»	PUNCT	»
ont	AUX	avoir
entre	ADP	entre
temps	NOUN	temps
perdu	VERB	perdre
la	DET	le
plupart	NOUN	plupart
de	ADP	de
leurs	DET	son
joueurs	NOUN	joueur
clés	NOUN	clé
(	PUNCT	(
notamment	ADV	notamment
Tomáš	PROPN	tomáš
Rosický	PROPN	rosický
et	CCONJ	et
David	PROPN	david
Odonkor	PROPN	odonkor
)	PUNCT	)
pour	ADP	pour
s'	PRON	soi
en	PRON	en
sortir	VERB	sortir
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
procédé	VERB	procédé
à	ADP	à
de	DET	un
nombreuses	ADJ	nombreux
réductions	NOUN	réduction
de	ADP	de
salaire	NOUN	salaire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Tomáš: Tomáš | tomáš
Rosický: Rosický | rosický
David: David | david
Odonkor: Odonkor | odonkor
procédé: procéder | procédé
}

Expected: {
Barberousse	PROPN	Barberousse
craignait	VERB	craindre
d'	ADP	de
entrer	VERB	entrer
pour	ADP	pour
cela	PRON	cela
en	ADP	en
conflit	NOUN	conflit
avec	ADP	avec
Baudoin	PROPN	Baudoin
,	PUNCT	,
car	CCONJ	car
il	PRON	lui
avait	VERB	avoir
aussi	ADV	aussi
besoin	NOUN	besoin
de	ADP	de
lui	PRON	lui
comme	ADP	comme
contrepoids	NOUN	contrepoids
à	ADP	à
Philipp	PROPN	Philipp
von	X	von
Heinsberg	PROPN	Heinsberg
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Barberousse	PROPN	barberousse
craignait	VERB	craindre
d'	ADP	de
entrer	VERB	entrer
pour	ADP	pour
cela	PRON	cela
en	ADP	en
conflit	NOUN	conflit
avec	ADP	avec
Baudoin	PROPN	baudoin
,	PUNCT	,
car	CCONJ	car
il	PRON	lui
avait	VERB	avoir
aussi	ADV	aussi
besoin	NOUN	besoin
de	ADP	de
lui	PRON	lui
comme	ADP	comme
contrepoids	NOUN	contrepoids
à	ADP	à
Philipp	PROPN	philipp
von	X	von
Heinsberg	PROPN	heinsberg
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Barberousse: Barberousse | barberousse
Baudoin: Baudoin | baudoin
Philipp: Philipp | philipp
Heinsberg: Heinsberg | heinsberg
}

Expected: {
Il	PRON	lui
fut	AUX	être
élu	VERB	élire
en	ADP	en
2010	NUM	2010
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
fut	AUX	etre
élu	VERB	élire
en	ADP	en
2010	NUM	2010
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fut: être | etre
}

Expected: {
En	ADP	en
effet	NOUN	effet
sur	ADP	sur
la	DET	le
version	NOUN	version
initiale	ADJ	initial
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
était	AUX	être
écrit	VERB	écrire
à	ADP	à
l'	DET	le
article	NOUN	article
23	NUM	23
alinéa	NOUN	alinéa
3	NUM	3
:	PUNCT	:
"	PUNCT	"
Toutefois	ADV	toutefois
,	PUNCT	,
l'	DET	le
indemnité	NOUN	indemnité
ne	ADV	ne
peut	VERB	pouvoir
dépasser	VERB	dépasser
25	NUM	25
francs	NOUN	franc
par	ADP	par
kilogramme	NOUN	kilogramme
de le	ADP DET	de le
poids	NOUN	poids
brut	ADJ	brut
manquant	ADJ	manquant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
effet	NOUN	effet
sur	ADP	sur
la	DET	le
version	NOUN	version
initiale	ADJ	initial
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
était	AUX	être
écrit	VERB	écrire
à	ADP	à
l'	DET	le
article	NOUN	article
23	NUM	23
alinéa	NOUN	alinéa
3	NUM	3
:	PUNCT	:
"	PUNCT	"
Toutefois	ADV	toutefois
,	PUNCT	,
l'	DET	le
indemnité	NOUN	indemnité
ne	ADV	ne
peut	VERB	pouvoir
dépasser	VERB	dépasser
25	NUM	25
francs	NOUN	franc
par	ADP	par
kilogramme	NOUN	kilogramme
de le	ADP DET	de le
poids	NOUN	poids
brut	ADJ	brut
manquant	ADJ	manquer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
manquant: manquant | manquer
}

Expected: {
La	DET	le
maison	NOUN	maison
accepte	VERB	accepter
les	DET	le
CB	PROPN	CB
et	CCONJ	et
même	ADV	même
l'	DET	le
American	PROPN	American
Express	PROPN	Express
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
maison	NOUN	maison
accepte	VERB	accepter
les	DET	le
CB	PROPN	cb
et	CCONJ	et
même	ADV	même
l'	DET	le
American	PROPN	american
Express	PROPN	express
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
CB: CB | cb
American: American | american
Express: Express | express
}

Expected: {
Véronique	PROPN	Véronique
Hivon	PROPN	Hivon
a	AUX	avoir
étudié	VERB	étudier
en	ADP	en
science	NOUN	science
politique	ADJ	politique
à	ADP	à
l'	DET	le
Université	NOUN	université
d'	ADP	de
Ottawa	PROPN	Ottawa
et	CCONJ	et
est	AUX	être
diplômée	VERB	diplômer
en	ADP	en
droit	NOUN	droit
de	ADP	de
l'	DET	le
Université	NOUN	université
McGill	PROPN	McGill
(	PUNCT	(
1994	NUM	1994
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
y	PRON	y
obtenant	VERB	obtenir
deux	NUM	deux
baccalauréats	NOUN	baccalauréat
,	PUNCT	,
l'	DET	le
un	PRON	un
en	ADP	en
common	X	common
law	X	law
et	CCONJ	et
l'	DET	le
autre	PRON	autre
en	ADP	en
droit	NOUN	droit
civil	ADJ	civil
;	PUNCT	;
}
Predicted: {
Véronique	PROPN	véronique
Hivon	PROPN	hivon
a	AUX	avoir
étudié	VERB	étudier
en	ADP	en
science	NOUN	science
politique	ADJ	politique
à	ADP	à
l'	DET	le
Université	NOUN	université
d'	ADP	de
Ottawa	PROPN	ottawa
et	CCONJ	et
est	AUX	être
diplômée	VERB	diplômer
en	ADP	en
droit	NOUN	droit
de	ADP	de
l'	DET	le
Université	NOUN	université
McGill	PROPN	mcgill
(	PUNCT	(
1994	NUM	1994
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
y	PRON	y
obtenant	VERB	obtenir
deux	NUM	deux
baccalauréats	NOUN	baccalauréatas
,	PUNCT	,
l'	DET	le
un	PRON	un
en	ADP	en
common	X	common
law	X	law
et	CCONJ	et
l'	DET	le
autre	PRON	autre
en	ADP	en
droit	NOUN	droit
civil	ADJ	civil
;	PUNCT	;
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Véronique: Véronique | véronique
Hivon: Hivon | hivon
Ottawa: Ottawa | ottawa
McGill: McGill | mcgill
baccalauréats: baccalauréat | baccalauréatas
}

Expected: {
»	PUNCT	»
Villemain	PROPN	Villemain
,	PUNCT	,
croyant	VERB	croire
impressionner	VERB	impressionner
les	DET	le
voyous	NOUN	voyou
,	PUNCT	,
commit	VERB	commettre
l'	DET	le
erreur	NOUN	erreur
de	ADP	de
décliner	VERB	décliner
sa	DET	son
qualité	NOUN	qualité
de	ADP	de
ministre	NOUN	ministre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
»	PUNCT	»
Villemain	PROPN	villemain
,	PUNCT	,
croyant	VERB	croire
impressionner	VERB	impressionner
les	DET	le
voyous	NOUN	voyou
,	PUNCT	,
commit	VERB	commettre
l'	DET	le
erreur	NOUN	erreur
de	ADP	de
décliner	VERB	décliner
sa	DET	son
qualité	NOUN	qualité
de	ADP	de
ministre	NOUN	ministre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Villemain: Villemain | villemain
}

Expected: {
Les	DET	le
associations	NOUN	association
de	ADP	de
supporters	NOUN	supporter
marseillais	ADJ	marseillais
ont	AUX	avoir
déposé	VERB	déposer
un	DET	un
référé	NOUN	référé
contre	ADP	contre
cet	DET	ce
arrêté	NOUN	arrêté
préfectoral	ADJ	préfectoral
devant	ADP	devant
le	DET	le
tribunal	NOUN	tribunal
administratif	ADJ	administratif
de	ADP	de
Marseille	PROPN	Marseille
qui	PRON	qui
sera	AUX	être
examiné	VERB	examiner
dimanche	NOUN	dimanche
matin	NOUN	matin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
associations	NOUN	association
de	ADP	de
supporters	NOUN	supporter
marseillais	ADJ	marseillais
ont	AUX	avoir
déposé	VERB	déposer
un	DET	un
référé	NOUN	référé
contre	ADP	contre
cet	DET	ce
arrêté	NOUN	arrêté
préfectoral	ADJ	préfectoral
devant	ADP	devant
le	DET	le
tribunal	NOUN	tribunal
administratif	ADJ	administratif
de	ADP	de
Marseille	PROPN	marseille
qui	PRON	qui
sera	AUX	être
examiné	VERB	examiner
dimanche	NOUN	dimanche
matin	NOUN	matin
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Marseille: Marseille | marseille
}

Expected: {
Il	PRON	lui
fut	AUX	être
remplacé	VERB	remplacer
par	ADP	par
Dennis	PROPN	Dennis
Stratton	PROPN	Stratton
,	PUNCT	,
Adrian	PROPN	Adrian
Smith	PROPN	Smith
ayant	AUX	avoir
alors	ADV	alors
décliné	VERB	décliner
une	DET	un
première	ADJ	premier
proposition	NOUN	proposition
,	PUNCT	,
avant	ADP	avant
même	ADV	même
l'	DET	le
enregistrement	NOUN	enregistrement
de	ADP	de
leur	DET	son
premier	ADJ	premier
album	NOUN	album
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
fut	AUX	être
remplacé	VERB	remplacer
par	ADP	par
Dennis	PROPN	dennis
Stratton	PROPN	stratton
,	PUNCT	,
Adrian	PROPN	adrian
Smith	PROPN	smith
ayant	AUX	avoir
alors	ADV	alors
décliné	VERB	décliner
une	DET	un
première	ADJ	premier
proposition	NOUN	proposition
,	PUNCT	,
avant	ADP	avant
même	ADV	même
l'	DET	le
enregistrement	NOUN	enregistrement
de	ADP	de
leur	DET	son
premier	ADJ	premier
album	NOUN	album
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Dennis: Dennis | dennis
Stratton: Stratton | stratton
Adrian: Adrian | adrian
Smith: Smith | smith
}

Expected: {
Mentor	PROPN	Mentor
est	AUX	être
un	DET	un
personnage	NOUN	personnage
appartenant	VERB	appartenir
à	ADP	à
l'	DET	le
univers	NOUN	univers
de	ADP	de
Marvel	PROPN	Marvel
Comics	PROPN	Comics
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Mentor	PROPN	mentor
est	AUX	être
un	DET	un
personnage	NOUN	personnage
appartenant	VERB	appartenir
à	ADP	à
l'	DET	le
univers	NOUN	univers
de	ADP	de
Marvel	PROPN	marvel
Comics	PROPN	comics
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Mentor: Mentor | mentor
Marvel: Marvel | marvel
Comics: Comics | comics
}

Expected: {
Ce	DET	ce
dogme	NOUN	dogme
n'	ADV	ne
est	AUX	être
donc	ADV	donc
pas	ADV	pas
tout	ADV	tout
neuf	ADJ	neuf
dans	ADP	dans
la	DET	le
patristique	NOUN	patristique
occidentale	ADJ	occidental
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ce	DET	ce
dogme	NOUN	dogme
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
donc	ADV	donc
pas	ADV	pas
tout	ADV	tout
neuf	ADJ	neuf
dans	ADP	dans
la	DET	le
patristique	NOUN	patristique
occidentale	ADJ	occidental
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Le	DET	le
jeu	NOUN	jeu
est	AUX	être
édité	VERB	éditer
par	ADP	par
Capcom	PROPN	Capcom
et	CCONJ	et
sort	VERB	sortir
le	DET	le
27	NUM	27
décembre	NOUN	décembre
uniquement	ADV	uniquement
sur	ADP	sur
Xbox	PROPN	Xbox
360	NUM	360
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
jeu	NOUN	jeu
est	AUX	être
édité	VERB	éditer
par	ADP	par
Capcom	PROPN	capcom
et	CCONJ	et
sort	VERB	sortir
le	DET	le
27	NUM	27
décembre	NOUN	décembre
uniquement	ADV	uniquement
sur	ADP	sur
Xbox	PROPN	xbox
360	NUM	360
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Capcom: Capcom | capcom
Xbox: Xbox | xbox
}

Expected: {
Ils	PRON	eux
sont	AUX	être
incapable	ADJ	incapable
de	ADP	de
me	PRON	moi
dire	VERB	dire
quand	ADV	quand
je	PRON	moi
pourrais	VERB	pouvoir
récupérer	VERB	récupérer
ma	DET	son
voiture	NOUN	voiture
sachant	VERB	savoir
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
y	PRON	y
est	VERB	être
déjà	ADV	déjà
depuis	ADP	depuis
1	NUM	1
semaine	NOUN	semaine
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
Ils	PRON	eux
sont	AUX	etre
incapable	ADJ	incapable
de	ADP	de
me	PRON	moi
dire	VERB	dire
quand	ADV	quand
je	PRON	moi
pourrais	VERB	pouvoir
récupérer	VERB	récupérer
ma	DET	son
voiture	NOUN	voiture
sachant	VERB	savoir
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
y	PRON	y
est	VERB	être
déjà	ADV	déjà
depuis	ADP	depuis
1	NUM	1
semaine	NOUN	semaine
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
Adanggama	PROPN	Adanggama
est	AUX	être
une	DET	un
réalisation	NOUN	réalisation
cinématographique	ADJ	cinématographique
ivoirienne	ADJ	ivoirien
produite	VERB	produire
en	ADP	en
2000	NUM	2000
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Adanggama	PROPN	adanggama
est	AUX	être
une	DET	un
réalisation	NOUN	réalisation
cinématographique	ADJ	cinématographique
ivoirienne	ADJ	ivoirien
produite	VERB	produire
en	ADP	en
2000	NUM	2000
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Adanggama: Adanggama | adanggama
}

Expected: {
Durant	ADP	durant
la	DET	le
Seconde	ADJ	second
Guerre	NOUN	guerre
mondiale	ADJ	mondial
,	PUNCT	,
Smrkovský	PROPN	Smrkovský
travaille	VERB	travailler
pour	ADP	pour
la	DET	le
résistance	NOUN	résistance
communiste	ADJ	communiste
à	ADP	à
l'	DET	le
occupation	NOUN	occupation
allemande	ADJ	allemand
et	CCONJ	et
en	PRON	en
devient	VERB	devenir
finalement	ADV	finalement
membre	NOUN	membre
de le	ADP DET	de le
comité	NOUN	comité
central	ADJ	central
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Durant	ADP	durant
la	DET	le
Seconde	ADJ	second
Guerre	NOUN	guerre
mondiale	ADJ	mondial
,	PUNCT	,
Smrkovský	PROPN	smrkovský
travaille	VERB	travailler
pour	ADP	pour
la	DET	le
résistance	NOUN	résistance
communiste	ADJ	communiste
à	ADP	à
l'	DET	le
occupation	NOUN	occupation
allemande	ADJ	allemand
et	CCONJ	et
en	PRON	en
devient	VERB	devenir
finalement	ADV	finalement
membre	NOUN	membre
de le	ADP DET	de le
comité	NOUN	comité
central	ADJ	central
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Smrkovský: Smrkovský | smrkovský
}

Expected: {
S'	PRON	soi
exprimant	VERB	exprimer
sur	ADP	sur
la	DET	le
position	NOUN	position
de	ADP	de
la	DET	le
France	PROPN	France
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
invité	VERB	inviter
le	DET	le
gouvernement	NOUN	gouvernement
de	ADP	de
ce	DET	ce
pays	NOUN	pays
à	ADP	à
"	PUNCT	"
cesser	VERB	cesser
de	ADP	de
faire	VERB	faire
obstacle	NOUN	obstacle
à	ADP	à
la	DET	le
solution	NOUN	solution
et	CCONJ	et
à	ADP	à
se	PRON	soi
mettre	VERB	mettre
en	ADP	en
conformité	NOUN	conformité
avec	ADP	avec
ses	DET	son
obligations	NOUN	obligation
internationales	ADJ	international
.	PUNCT	.
"	PUNCT	"
}
Predicted: {
S'	PRON	soi
exprimant	VERB	exprimer
sur	ADP	sur
la	DET	le
position	NOUN	position
de	ADP	de
la	DET	le
France	PROPN	france
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
invité	VERB	inviter
le	DET	le
gouvernement	NOUN	gouvernement
de	ADP	de
ce	DET	ce
pays	NOUN	pays
à	ADP	à
"	PUNCT	"
cesser	VERB	cesser
de	ADP	de
faire	VERB	faire
obstacle	NOUN	obstacle
à	ADP	à
la	DET	le
solution	NOUN	solution
et	CCONJ	et
à	ADP	à
se	PRON	soi
mettre	VERB	mettre
en	ADP	en
conformité	NOUN	conformité
avec	ADP	avec
ses	DET	son
obligations	NOUN	obligation
internationales	ADJ	international
.	PUNCT	.
"	PUNCT	"
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
France: France | france
}

Expected: {
Compte	NOUN	compte
tenu	VERB	tenir
que	SCONJ	que
son	DET	son
fils	NOUN	fils
portait	VERB	porter
encore	ADV	encore
des	DET	un
armes	NOUN	arme
issues	ADJ	issu
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
de le	ADP DET	de le
Puiset	PROPN	Puiset
,	PUNCT	,
le	DET	le
doute	NOUN	doute
est	AUX	être
permis	VERB	permettre
quand	ADV	quant
à	ADP	à
l'	DET	le
authenticité	NOUN	authenticité
de	ADP	de
cette	DET	ce
attribution	NOUN	attribution
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Compte	NOUN	compte
tenu	VERB	tenir
que	SCONJ	que
son	DET	son
fils	NOUN	fils
portait	VERB	porter
encore	ADV	encore
des	DET	un
armes	NOUN	arme
issues	ADJ	issu
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
de le	ADP DET	de le
Puiset	PROPN	puiset
,	PUNCT	,
le	DET	le
doute	NOUN	doute
est	AUX	etre
permis	VERB	permettre
quand	ADV	quant
à	ADP	à
l'	DET	le
authenticité	NOUN	authenticité
de	ADP	de
cette	DET	ce
attribution	NOUN	attribution
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Puiset: Puiset | puiset
est: être | etre
}

Expected: {
Nombreux	ADJ	nombreux
sont	AUX	être
les	DET	le
personnels	NOUN	personnel
de	ADP	de
surveillance	NOUN	surveillance
qui	PRON	qui
y	PRON	y
font	VERB	faire
un	DET	un
stage	NOUN	stage
ou	CCONJ	ou
leurs	DET	son
premiers	ADJ	premier
mois	NOUN	mois
à le	ADP DET	à le
service	NOUN	service
de	ADP	de
l'	DET	le
État	NOUN	État
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Nombreux	ADJ	nombreux
sont	AUX	être
les	DET	le
personnels	NOUN	personnel
de	ADP	de
surveillance	NOUN	surveillance
qui	PRON	qui
y	PRON	y
font	VERB	faire
un	DET	un
stage	NOUN	stage
ou	CCONJ	ou
leurs	DET	son
premiers	ADJ	premier
mois	NOUN	mois
à le	ADP DET	à le
service	NOUN	service
de	ADP	de
l'	DET	le
État	NOUN	état
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
État: État | état
}

Expected: {
Elle	PRON	lui
est	AUX	être
emprisonnée	VERB	emprisonner
dans	ADP	dans
une	DET	un
tour	NOUN	tour
de le	ADP DET	de le
château	NOUN	château
de	ADP	de
Philippe	PROPN	Philippe
Auguste	PROPN	Auguste
,	PUNCT	,
dite	VERB	dire
plus	ADV	plus
tard	ADV	tard
Tour	NOUN	tour
de	ADP	de
la	DET	le
Pucelle	NOUN	pucelle
;	PUNCT	;
}
Predicted: {
Elle	PRON	lui
est	AUX	être
emprisonnée	VERB	emprisonner
dans	ADP	dans
une	DET	un
tour	NOUN	tour
de le	ADP DET	de le
château	NOUN	château
de	ADP	de
Philippe	PROPN	philippe
Auguste	PROPN	auguste
,	PUNCT	,
dite	VERB	dire
plus	ADV	plus
tard	ADV	tard
Tour	NOUN	tour
de	ADP	de
la	DET	le
Pucelle	NOUN	pucelle
;	PUNCT	;
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Philippe: Philippe | philippe
Auguste: Auguste | auguste
}

Expected: {
Tous	PRON	tout
ne	ADV	ne
sont	AUX	être
pas	ADV	pas
conservés	VERB	conserver
dans	ADP	dans
leur	DET	son
intégralité	NOUN	intégralité
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
aucun	PRON	aucun
d'	ADP	de
entre	ADP	entre
eux	PRON	eux
n'	ADV	ne
est	AUX	être
le	DET	le
manuscrit	NOUN	manuscrit
original	ADJ	original
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Tous	PRON	tout
ne	ADV	ne
sont	AUX	etre
pas	ADV	pas
conservés	VERB	conserver
dans	ADP	dans
leur	DET	son
intégralité	NOUN	intégralité
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
aucun	PRON	aucun
d'	ADP	de
entre	ADP	entre
eux	PRON	eux
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
le	DET	le
manuscrit	NOUN	manuscrit
original	ADJ	original
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
est: être | etre
}

Expected: {
Dante's	X	Dante's
Awakening	X	Awakening
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	être
également	ADV	également
possible	ADJ	possible
de	ADP	de
faire	VERB	faire
l'	DET	le
aventure	NOUN	aventure
à les	ADP DET	à le
commandes	NOUN	commande
de	ADP	de
Vergil	PROPN	Vergil
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dante's	X	dante's
Awakening	X	awakening
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	etre
également	ADV	également
possible	ADJ	possible
de	ADP	de
faire	VERB	faire
l'	DET	le
aventure	NOUN	aventure
à les	ADP DET	à le
commandes	NOUN	commande
de	ADP	de
Vergil	PROPN	vergil
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Dante's: Dante's | dante's
Awakening: Awakening | awakening
est: être | etre
Vergil: Vergil | vergil
}

Expected: {
Avant	ADP	avant
la	DET	le
messe	NOUN	messe
de	ADP	de
la	DET	le
Nativité	NOUN	nativité
concélébrée	VERB	concélébrer
par	ADP	par
le	DET	le
curé	NOUN	curé
François	PROPN	François
Burger	PROPN	Burger
et	CCONJ	et
l'	DET	le
abbé	NOUN	abbé
Roger	PROPN	Roger
Masson	PROPN	Masson
,	PUNCT	,
une	NUM	un
trentaine	NOUN	trentaine
d'	ADP	de
enfants	NOUN	enfant
ont	AUX	avoir
reconstitué	VERB	reconstituer
la	DET	le
naissance	NOUN	naissance
de	ADP	de
Jésus	PROPN	Jésus
,	PUNCT	,
comme	SCONJ	comme
l'	PRON	lui
a	AUX	avoir
légué	VERB	léguer
la	DET	le
tradition	NOUN	tradition
chrétienne	ADJ	chrétien
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Avant	ADP	avant
la	DET	le
messe	NOUN	messe
de	ADP	de
la	DET	le
Nativité	NOUN	nativité
concélébrée	VERB	concélébrer
par	ADP	par
le	DET	le
curé	NOUN	curé
François	PROPN	françois
Burger	PROPN	burger
et	CCONJ	et
l'	DET	le
abbé	NOUN	abbé
Roger	PROPN	roger
Masson	PROPN	masson
,	PUNCT	,
une	NUM	un
trentaine	NOUN	trentaine
d'	ADP	de
enfants	NOUN	enfant
ont	AUX	avoir
reconstitué	VERB	reconstituer
la	DET	le
naissance	NOUN	naissance
de	ADP	de
Jésus	PROPN	jésus
,	PUNCT	,
comme	SCONJ	comme
l'	PRON	lui
a	AUX	avoir
légué	VERB	léguer
la	DET	le
tradition	NOUN	tradition
chrétienne	ADJ	chrétien
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
François: François | françois
Burger: Burger | burger
Roger: Roger | roger
Masson: Masson | masson
Jésus: Jésus | jésus
}

Expected: {
Cette	DET	ce
pâte	NOUN	pâte
est	AUX	être
confectionnée	VERB	confectionner
en	ADP	en
faisant	AUX	faire
sécher	VERB	sécher
à le	ADP DET	à le
soleil	NOUN	soleil
des	DET	un
crevettes	NOUN	crevette
roses	ADJ	rose
salées	ADJ	salé
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Cette	DET	ce
pâte	NOUN	pâte
est	AUX	être
confectionnée	VERB	confectionner
en	ADP	en
faisant	AUX	faire
sécher	VERB	sécher
à le	ADP DET	à le
soleil	NOUN	soleil
des	DET	un
crevettes	NOUN	crevette
roses	ADJ	rose
salées	ADJ	salée
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
salées: salé | salée
}

Expected: {
De	ADP	de
plus	ADV	plus
,	PUNCT	,
n'	ADV	ne
étant	AUX	être
pas	ADV	pas
de le	ADP DET	de le
même	ADJ	même
avis	NOUN	avis
que	SCONJ	que
Johnson	PROPN	Johnson
dans	ADP	dans
deux	NUM	deux
de	ADP	de
ces	DET	ce
pamphlets	NOUN	pamphlet
,	PUNCT	,
The	PROPN	The
False	PROPN	False
Alarme	PROPN	Alarme
et	CCONJ	et
Taxation	PROPN	Taxation
No	PROPN	No
Tyranny	PROPN	Tyranny
,	PUNCT	,
Boswell	PROPN	Boswell
critique	VERB	critiquer
le	DET	le
point	NOUN	point
de	ADP	de
vue	NOUN	vue
de	ADP	de
Johnson	PROPN	Johnson
dans	ADP	dans
sa	DET	son
biographie	NOUN	biographie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
De	ADP	de
plus	ADV	plus
,	PUNCT	,
n'	ADV	ne
étant	AUX	être
pas	ADV	pas
de le	ADP DET	de le
même	ADJ	même
avis	NOUN	avis
que	SCONJ	que
Johnson	PROPN	johnson
dans	ADP	dans
deux	NUM	deux
de	ADP	de
ces	DET	ce
pamphlets	NOUN	pamphlet
,	PUNCT	,
The	PROPN	the
False	PROPN	false
Alarme	PROPN	alarme
et	CCONJ	et
Taxation	PROPN	taxation
No	PROPN	no
Tyranny	PROPN	tyranny
,	PUNCT	,
Boswell	PROPN	boswell
critique	VERB	critiquer
le	DET	le
point	NOUN	point
de	ADP	de
vue	NOUN	vue
de	ADP	de
Johnson	PROPN	johnson
dans	ADP	dans
sa	DET	son
biographie	NOUN	biographie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Johnson: Johnson | johnson
The: The | the
False: False | false
Alarme: Alarme | alarme
Taxation: Taxation | taxation
No: No | no
Tyranny: Tyranny | tyranny
Boswell: Boswell | boswell
Johnson: Johnson | johnson
}

Expected: {
En	ADP	en
octobre	NOUN	octobre
2008	NUM	2008
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
présente	VERB	présenter
le	DET	le
programme	NOUN	programme
Tommy	PROPN	Tommy
Hilfiger	PROPN	Hilfiger
Presents	PROPN	Presents
Ironic	PROPN	Ironic
Iconic	PROPN	Iconic
America	PROPN	America
,	PUNCT	,
basé	VERB	baser
sur	ADP	sur
le	DET	le
livre	NOUN	livre
Ironic	PROPN	Ironic
Iconic	PROPN	Iconic
America	PROPN	America
écrit	VERB	écrire
par	ADP	par
George	PROPN	George
Lois	PROPN	Lois
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
octobre	NOUN	octobre
2008	NUM	2008
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
présente	VERB	présenter
le	DET	le
programme	NOUN	programme
Tommy	PROPN	tommy
Hilfiger	PROPN	hilfiger
Presents	PROPN	presents
Ironic	PROPN	ironic
Iconic	PROPN	iconic
America	PROPN	america
,	PUNCT	,
basé	VERB	baser
sur	ADP	sur
le	DET	le
livre	NOUN	livre
Ironic	PROPN	ironic
Iconic	PROPN	iconic
America	PROPN	america
écrit	VERB	écrire
par	ADP	par
George	PROPN	george
Lois	PROPN	lois
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Tommy: Tommy | tommy
Hilfiger: Hilfiger | hilfiger
Presents: Presents | presents
Ironic: Ironic | ironic
Iconic: Iconic | iconic
America: America | america
Ironic: Ironic | ironic
Iconic: Iconic | iconic
America: America | america
George: George | george
Lois: Lois | lois
}

Expected: {
Chaque	DET	chaque
niveau	NOUN	niveau
contient	VERB	contenir
généralement	ADV	généralement
un	DET	un
chemin	NOUN	chemin
plus	ADV	plus
ou	CCONJ	ou
moins	ADV	moins
tracé	VERB	tracer
par	ADP	par
les	DET	le
fraises	NOUN	fraise
à	ADP	à
ramasser	VERB	ramasser
,	PUNCT	,
avec	ADP	avec
des	DET	un
difficultés	NOUN	difficulté
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
par	ADP	par
exemple	NOUN	exemple
des	DET	un
sauts	NOUN	saut
,	PUNCT	,
mines	NOUN	mine
,	PUNCT	,
loopings	NOUN	looping
,	PUNCT	,
tunnels	NOUN	tunnel
,	PUNCT	,
pentes	NOUN	pente
ou	CCONJ	ou
montées	NOUN	montée
raides	ADJ	raide
,	PUNCT	,
etc.	X	etc.
}
Predicted: {
Chaque	DET	chaque
niveau	NOUN	niveau
contient	VERB	contenir
généralement	ADV	généralement
un	DET	un
chemin	NOUN	chemin
plus	ADV	plus
ou	CCONJ	ou
moins	ADV	moins
tracé	VERB	tracé
par	ADP	par
les	DET	le
fraises	NOUN	fraise
à	ADP	à
ramasser	VERB	ramasser
,	PUNCT	,
avec	ADP	avec
des	DET	un
difficultés	NOUN	difficulté
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
par	ADP	par
exemple	NOUN	exemple
des	DET	un
sauts	NOUN	saut
,	PUNCT	,
mines	NOUN	mine
,	PUNCT	,
loopings	NOUN	looping
,	PUNCT	,
tunnels	NOUN	tunnel
,	PUNCT	,
pentes	NOUN	pente
ou	CCONJ	ou
montées	NOUN	montée
raides	ADJ	raide
,	PUNCT	,
etc.	X	etc.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
tracé: tracer | tracé
}

Expected: {
Une	DET	un
bête	NOUN	bête
identifiée	VERB	identifier
par	ADP	par
plusieurs	DET	plusieurs
témoignages	NOUN	témoignage
fut	AUX	être
tuée	VERB	tuer
et	CCONJ	et
les	DET	le
attaque	NOUN	attaque
cessèrent	VERB	cesser
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Une	DET	un
bête	NOUN	bête
identifiée	VERB	identifier
par	ADP	par
plusieurs	DET	plusieurs
témoignages	NOUN	témoignage
fut	AUX	etre
tuée	VERB	tuer
et	CCONJ	et
les	DET	le
attaque	NOUN	attaque
cessèrent	VERB	cesser
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fut: être | etre
}

Expected: {
Jeanne	PROPN	Jeanne
d'	ADP	de
Arc	PROPN	Arc
,	PUNCT	,
à	ADP	à
elle	PRON	lui
seule	ADJ	seul
,	PUNCT	,
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
pas	ADV	pas
influé	VERB	influer
sur	ADP	sur
la	DET	le
phase	NOUN	phase
finale	ADJ	final
de	ADP	de
la	DET	le
guerre	NOUN	guerre
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
s'	PRON	soi
est	AUX	être
achevée	VERB	achever
en	ADP	en
1453	NUM	1453
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Jeanne	PROPN	jeanne
d'	ADP	de
Arc	PROPN	arc
,	PUNCT	,
à	ADP	à
elle	PRON	lui
seule	ADJ	seul
,	PUNCT	,
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
pas	ADV	pas
influé	VERB	influer
sur	ADP	sur
la	DET	le
phase	NOUN	phase
finale	ADJ	final
de	ADP	de
la	DET	le
guerre	NOUN	guerre
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
s'	PRON	soi
est	AUX	être
achevée	VERB	achever
en	ADP	en
1453	NUM	1453
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Jeanne: Jeanne | jeanne
Arc: Arc | arc
}

Expected: {
«	PUNCT	«
Nous	PRON	nous
devons	VERB	devoir
encore	ADV	encore
beaucoup	ADV	beaucoup
enquêter	VERB	enquêter
sur	ADP	sur
les	DET	le
motivations	NOUN	motivation
de le	ADP DET	de le
suspect	NOUN	suspect
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
nous	PRON	nous
savons	VERB	savoir
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
des	DET	un
preuves	NOUN	preuve
considérables	ADJ	considérable
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
visait	VERB	viser
spécifiquement	ADV	spécifiquement
la	DET	le
représentante	NOUN	représentante
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
avait	AUX	avoir
expliqué	VERB	expliquer
à	ADP	à
MSNBC	PROPN	MSNBC
Clarence	PROPN	Clarence
Dupnik	PROPN	Dupnik
,	PUNCT	,
sheriff	NOUN	sheriff
de le	ADP DET	de le
Comté	NOUN	comté
de	ADP	de
Pima	PROPN	Pima
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
«	PUNCT	«
Nous	PRON	nous
devons	VERB	devoir
encore	ADV	encore
beaucoup	ADV	beaucoup
enquêter	VERB	enquêter
sur	ADP	sur
les	DET	le
motivations	NOUN	motivation
de le	ADP DET	de le
suspect	NOUN	suspect
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
nous	PRON	nous
savons	VERB	savoir
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
des	DET	un
preuves	NOUN	preuve
considérables	ADJ	considérable
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
visait	VERB	viser
spécifiquement	ADV	spécifiquement
la	DET	le
représentante	NOUN	représentante
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
avait	AUX	avoir
expliqué	VERB	expliquer
à	ADP	à
MSNBC	PROPN	msnbc
Clarence	PROPN	clarence
Dupnik	PROPN	dupnik
,	PUNCT	,
sheriff	NOUN	sherif
de le	ADP DET	de le
Comté	NOUN	comté
de	ADP	de
Pima	PROPN	pima
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
MSNBC: MSNBC | msnbc
Clarence: Clarence | clarence
Dupnik: Dupnik | dupnik
sheriff: sheriff | sherif
Pima: Pima | pima
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
le	DET	le
7e	ADJ	7e
seigneur	NOUN	seigneur
de	ADP	de
Bellegarde	PROPN	Bellegarde
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
Liègue	PROPN	Liègue
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
le	DET	le
7e	ADJ	7e
seigneur	NOUN	seigneur
de	ADP	de
Bellegarde	PROPN	bellegarde
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
Liègue	PROPN	liègue
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Bellegarde: Bellegarde | bellegarde
Liègue: Liègue | liègue
}

Expected: {
Ce	DET	ce
groupe	NOUN	groupe
de	ADP	de
vingt	NUM	vingt
lectures	NOUN	lecture
(	PUNCT	(
sans	ADP	sans
les	DET	le
psaumes	NOUN	psaume
)	PUNCT	)
sera	AUX	être
ultérieurement	ADV	ultérieurement
partagé	VERB	partager
sur	ADP	sur
les	DET	le
quatre	NUM	quatre
heures	NOUN	heure
de le	ADP DET	de le
jour	NOUN	jour
(	PUNCT	(
prime	NOUN	prime
,	PUNCT	,
tierce	NOUN	tierce
,	PUNCT	,
sexte	NOUN	sexte
,	PUNCT	,
none	NOUN	none
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
comme	SCONJ	comme
le	PRON	lui
montre	VERB	montrer
le	DET	le
stavrou	PROPN	Stavrou
43	NUM	43
,	PUNCT	,
avant	ADV	avant
de	ADP	de
se	PRON	soi
réduire	VERB	réduire
à	ADP	à
douze	NUM	douze
lectures	NOUN	lecture
,	PUNCT	,
comme	SCONJ	comme
dans	ADP	dans
l'	DET	le
usage	NOUN	usage
actuel	ADJ	actuel
de le	ADP DET	de le
rite	NOUN	rite
byzantin	ADJ	byzantin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ce	DET	ce
groupe	NOUN	groupe
de	ADP	de
vingt	NUM	vingt
lectures	NOUN	lecture
(	PUNCT	(
sans	ADP	sans
les	DET	le
psaumes	NOUN	psaume
)	PUNCT	)
sera	AUX	etre
ultérieurement	ADV	ultérieurement
partagé	VERB	partager
sur	ADP	sur
les	DET	le
quatre	NUM	quatre
heures	NOUN	heure
de le	ADP DET	de le
jour	NOUN	jour
(	PUNCT	(
prime	NOUN	prime
,	PUNCT	,
tierce	NOUN	tierce
,	PUNCT	,
sexte	NOUN	sexte
,	PUNCT	,
none	NOUN	none
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
comme	SCONJ	comme
le	PRON	lui
montre	VERB	montrer
le	DET	le
stavrou	PROPN	stavrou
43	NUM	43
,	PUNCT	,
avant	ADV	avant
de	ADP	de
se	PRON	soi
réduire	VERB	réduire
à	ADP	à
douze	NUM	douze
lectures	NOUN	lecture
,	PUNCT	,
comme	SCONJ	comme
dans	ADP	dans
l'	DET	le
usage	NOUN	usage
actuel	ADJ	actuel
de le	ADP DET	de le
rite	NOUN	rite
byzantin	ADJ	byzantin
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sera: être | etre
stavrou: Stavrou | stavrou
}

Expected: {
Sanglier	NOUN	sanglier
,	PUNCT	,
civet	NOUN	civet
de	ADP	de
lapin	NOUN	lapin
ou	CCONJ	ou
de	ADP	de
lièvre	NOUN	lièvre
,	PUNCT	,
les	DET	le
fumets	NOUN	fumet
s'	PRON	soi
épaississent	VERB	épaissir
en	ADP	en
hiver	NOUN	hiver
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
contenter	VERB	contenter
une	DET	un
fidèle	ADJ	fidèle
clientèle	NOUN	clientèle
locale	ADJ	local
qui	PRON	qui
,	PUNCT	,
génération	NOUN	génération
après	ADP	après
génération	NOUN	génération
,	PUNCT	,
retrouve	VERB	retrouver
Chez	ADP	chez
Cane	PROPN	Cane
une	DET	un
tradition	NOUN	tradition
culinaire	ADJ	culinaire
niçoise	ADJ	niçois
...	PUNCT	...
et	CCONJ	et
un	DET	un
inimitable	ADJ	inimitable
tour	NOUN	tour
de	ADP	de
main	NOUN	main
«	PUNCT	«
maison	ADJ	maison
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Sanglier	NOUN	sanglier
,	PUNCT	,
civet	NOUN	civet
de	ADP	de
lapin	NOUN	lapin
ou	CCONJ	ou
de	ADP	de
lièvre	NOUN	lièvre
,	PUNCT	,
les	DET	le
fumets	NOUN	fumet
s'	PRON	soi
épaississent	VERB	épaissir
en	ADP	en
hiver	NOUN	hiver
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
contenter	VERB	contenter
une	DET	un
fidèle	ADJ	fidèle
clientèle	NOUN	clientèle
locale	ADJ	local
qui	PRON	qui
,	PUNCT	,
génération	NOUN	génération
après	ADP	après
génération	NOUN	génération
,	PUNCT	,
retrouve	VERB	retrouver
Chez	ADP	chez
Cane	PROPN	cane
une	DET	un
tradition	NOUN	tradition
culinaire	ADJ	culinaire
niçoise	ADJ	niçoise
...	PUNCT	...
et	CCONJ	et
un	DET	un
inimitable	ADJ	inimitable
tour	NOUN	tour
de	ADP	de
main	NOUN	main
«	PUNCT	«
maison	ADJ	maison
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Cane: Cane | cane
niçoise: niçois | niçoise
}

Expected: {
Premonition	PROPN	Premonition
est	AUX	être
un	DET	un
album	NOUN	album
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
Survivor	PROPN	Survivor
sorti	VERB	sortir
en	ADP	en
1981	NUM	1981
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Premonition	PROPN	premonition
est	AUX	être
un	DET	un
album	NOUN	album
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
Survivor	PROPN	survivor
sorti	VERB	sortir
en	ADP	en
1981	NUM	1981
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Premonition: Premonition | premonition
Survivor: Survivor | survivor
}

Expected: {
Selon	ADP	selon
Arnold	PROPN	Arnold
Toynbee	PROPN	Toynbee
,	PUNCT	,
l'	DET	le
application	NOUN	application
de les	ADP DET	de le
méthodes	NOUN	méthode
de	ADP	de
l'	DET	le
English	X	English
historical	X	historical
school	X	school
of	X	of
economics	X	economics
montrerait	VERB	montrer
combien	ADV	combien
les	DET	le
supposées	VERB	supposer
règles	NOUN	règle
générales	ADJ	général
de	ADP	de
l'	DET	le
économie	NOUN	économie
sont	AUX	être
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
relatives	ADJ	relatif
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Selon	ADP	selon
Arnold	PROPN	arnold
Toynbee	PROPN	toynbee
,	PUNCT	,
l'	DET	le
application	NOUN	application
de les	ADP DET	de le
méthodes	NOUN	méthode
de	ADP	de
l'	DET	le
English	X	english
historical	X	historical
school	X	school
of	X	of
economics	X	economics
montrerait	VERB	montrer
combien	ADV	combien
les	DET	le
supposées	VERB	supposer
règles	NOUN	règle
générales	ADJ	général
de	ADP	de
l'	DET	le
économie	NOUN	économie
sont	AUX	etre
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
relatives	ADJ	relatif
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Arnold: Arnold | arnold
Toynbee: Toynbee | toynbee
English: English | english
sont: être | etre
}

Expected: {
Les	DET	le
éléments	NOUN	élément
les	DET	le
plus	ADV	plus
représentatifs	ADJ	représentatif
sont	AUX	être
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
exposés	VERB	exposer
à le	ADP DET	à le
Metropolitan	X	Metropolitan
Museum	X	Museum
of	X	of
Art	X	Art
de	ADP	de
New	PROPN	New
York	PROPN	York
,	PUNCT	,
tandis	ADV	tandis
que	SCONJ	que
les	DET	le
vestiges	NOUN	vestige
estimés	VERB	estimer
alors	ADV	alors
à	ADP	à
l'	DET	le
époque	NOUN	époque
de les	ADP DET	de le
premières	ADJ	premier
fouilles	NOUN	fouille
comme	SCONJ	comme
ayant	VERB	avoir
peu	ADV	peu
de	ADP	de
valeur	NOUN	valeur
(	PUNCT	(
débris	NOUN	débris
de	ADP	de
poteries	NOUN	poterie
ou	CCONJ	ou
céramiques	NOUN	céramique
,	PUNCT	,
offrandes	NOUN	offrande
alimentaires	ADJ	alimentaire
embaumées	VERB	embaumer
etc.	X	etc.
)	PUNCT	)
sont	VERB	être
toujours	ADV	toujours
dans	ADP	dans
la	DET	le
tombe	NOUN	tombe
et	CCONJ	et
laissés	VERB	laisser
entassés	VERB	entasser
dans	ADP	dans
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
annexes	NOUN	annexe
de	ADP	de
la	DET	le
tombe	NOUN	tombe
comme	SCONJ	comme
à le	ADP DET	à le
jour	NOUN	jour
de	ADP	de
leur	DET	son
découverte	NOUN	découverte
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
éléments	NOUN	élément
les	DET	le
plus	ADV	plus
représentatifs	ADJ	représentatif
sont	AUX	être
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
exposés	VERB	exposer
à le	ADP DET	à le
Metropolitan	X	metropolitan
Museum	X	museum
of	X	of
Art	X	art
de	ADP	de
New	PROPN	new
York	PROPN	york
,	PUNCT	,
tandis	ADV	tandis
que	SCONJ	que
les	DET	le
vestiges	NOUN	vestige
estimés	VERB	estimer
alors	ADV	alors
à	ADP	à
l'	DET	le
époque	NOUN	époque
de les	ADP DET	de le
premières	ADJ	premier
fouilles	NOUN	fouille
comme	SCONJ	comme
ayant	VERB	avoir
peu	ADV	peu
de	ADP	de
valeur	NOUN	valeur
(	PUNCT	(
débris	NOUN	débris
de	ADP	de
poteries	NOUN	poterie
ou	CCONJ	ou
céramiques	NOUN	céramique
,	PUNCT	,
offrandes	NOUN	offrande
alimentaires	ADJ	alimentaire
embaumées	VERB	embaumer
etc.	X	etc.
)	PUNCT	)
sont	VERB	etre
toujours	ADV	toujours
dans	ADP	dans
la	DET	le
tombe	NOUN	tombe
et	CCONJ	et
laissés	VERB	laisser
entassés	VERB	entasser
dans	ADP	dans
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
annexes	NOUN	annexe
de	ADP	de
la	DET	le
tombe	NOUN	tombe
comme	SCONJ	comme
à le	ADP DET	à le
jour	NOUN	jour
de	ADP	de
leur	DET	son
découverte	NOUN	découverte
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Metropolitan: Metropolitan | metropolitan
Museum: Museum | museum
Art: Art | art
New: New | new
York: York | york
sont: être | etre
}

Expected: {
Alfonso	PROPN	Alfonso
Zamora	PROPN	Zamora
est	AUX	être
un	DET	un
boxeur	NOUN	boxeur
mexicain	ADJ	mexicain
né	VERB	naître
le	DET	le
9	NUM	9
février	NOUN	février
1954	NUM	1954
à	ADP	à
Mexico	PROPN	Mexico
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Alfonso	PROPN	alfonso
Zamora	PROPN	zamora
est	AUX	être
un	DET	un
boxeur	NOUN	boxeur
mexicain	ADJ	mexicain
né	VERB	naître
le	DET	le
9	NUM	9
février	NOUN	février
1954	NUM	1954
à	ADP	à
Mexico	PROPN	mexico
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Alfonso: Alfonso | alfonso
Zamora: Zamora | zamora
Mexico: Mexico | mexico
}

Expected: {
Son	DET	son
angoisse	NOUN	angoisse
s'	PRON	soi
assortit	VERB	assortir
d'	ADP	de
une	DET	un
diminution	NOUN	diminution
inquiétante	ADJ	inquiétant
de	ADP	de
son	DET	son
érection	NOUN	érection
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
fait	AUX	faire
naître	VERB	naître
sa	DET	son
peur	NOUN	peur
de	ADP	de
ne	ADV	ne
plus	ADV	plus
pouvoir	VERB	pouvoir
satisfaire	VERB	satisfaire
Laura	PROPN	Laura
,	PUNCT	,
sa	DET	son
jeune	ADJ	jeune
maîtresse	NOUN	maîtresse
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Son	DET	son
angoisse	NOUN	angoisse
s'	PRON	soi
assortit	VERB	assortir
d'	ADP	de
une	DET	un
diminution	NOUN	diminution
inquiétante	ADJ	inquiétant
de	ADP	de
son	DET	son
érection	NOUN	érection
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
fait	AUX	faire
naître	VERB	naître
sa	DET	son
peur	NOUN	peur
de	ADP	de
ne	ADV	ne
plus	ADV	plus
pouvoir	VERB	pouvoir
satisfaire	VERB	satisfaire
Laura	PROPN	laura
,	PUNCT	,
sa	DET	son
jeune	ADJ	jeune
maîtresse	NOUN	maîtresse
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Laura: Laura | laura
}

Expected: {
Le	DET	le
logiciel	NOUN	logiciel
ISS	PROPN	ISS
est	AUX	être
doté	VERB	doter
d'	ADP	de
un	DET	un
mode	NOUN	mode
spécial	ADJ	spécial
de	ADP	de
fonctionnement	NOUN	fonctionnement
appelé	VERB	appeler
«	PUNCT	«
maintenance	NOUN	maintenance
»	PUNCT	»
(	PUNCT	(
voir	VERB	voir
également	ADV	également
Mode	NOUN	mode
moniteur	NOUN	moniteur
(	PUNCT	(
homonymie	NOUN	homonymie
)	PUNCT	)
)	PUNCT	)
qui	PRON	qui
est	AUX	être
censé	ADJ	censé
n'	ADV	ne
être	AUX	être
accessible	ADJ	accessible
qu'	ADV	que
à les	ADP DET	à le
membres	NOUN	membre
de le	ADP DET	de le
verkiezingswacht	NOUN	verkiezingswacht
,	PUNCT	,
la	DET	le
«	PUNCT	«
hotline	NOUN	hotline
»	PUNCT	»
de	ADP	de
la	DET	le
société	NOUN	société
Nedap	PROPN	Nedap
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
le	DET	le
jour	NOUN	jour
de les	ADP DET	de le
élections	NOUN	élection
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
logiciel	NOUN	logiciel
ISS	PROPN	iss
est	AUX	être
doté	VERB	doter
d'	ADP	de
un	DET	un
mode	NOUN	mode
spécial	ADJ	spécial
de	ADP	de
fonctionnement	NOUN	fonctionnement
appelé	VERB	appeler
«	PUNCT	«
maintenance	NOUN	maintenance
»	PUNCT	»
(	PUNCT	(
voir	VERB	voir
également	ADV	également
Mode	NOUN	mode
moniteur	NOUN	moniteur
(	PUNCT	(
homonymie	NOUN	homonymie
)	PUNCT	)
)	PUNCT	)
qui	PRON	qui
est	AUX	être
censé	ADJ	censé
n'	ADV	ne
être	AUX	être
accessible	ADJ	accessible
qu'	ADV	que
à les	ADP DET	à le
membres	NOUN	membre
de le	ADP DET	de le
verkiezingswacht	NOUN	verkiezingswacht
,	PUNCT	,
la	DET	le
«	PUNCT	«
hotline	NOUN	hotline
»	PUNCT	»
de	ADP	de
la	DET	le
société	NOUN	société
Nedap	PROPN	nedap
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
le	DET	le
jour	NOUN	jour
de les	ADP DET	de le
élections	NOUN	élection
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
ISS: ISS | iss
Nedap: Nedap | nedap
}

Expected: {
En	ADP	en
tant	ADV	tant
que	SCONJ	que
déesse	NOUN	déesse
de	ADP	de
première	ADJ	premier
classe	NOUN	classe
,	PUNCT	,
Belldandy	PROPN	Belldandy
maîtrise	VERB	maîtriser
toutes	ADJ	tout
les	DET	le
sortes	NOUN	sorte
de	ADP	de
magie	NOUN	magie
,	PUNCT	,
à	ADP	à
l'	DET	le
exception	NOUN	exception
de	ADP	de
la	DET	le
magie	NOUN	magie
de le	ADP DET	de le
feu	NOUN	feu
(	PUNCT	(
dans	ADP	dans
laquelle	PRON	lequel
elle	PRON	lui
n'	ADV	ne
a	VERB	avoir
que	ADV	que
quelques	DET	quelque
notions	NOUN	notion
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
tant	ADV	tant
que	SCONJ	que
déesse	NOUN	déesse
de	ADP	de
première	ADJ	premier
classe	NOUN	classe
,	PUNCT	,
Belldandy	PROPN	belldandy
maîtrise	VERB	maîtriser
toutes	ADJ	tout
les	DET	le
sortes	NOUN	sorte
de	ADP	de
magie	NOUN	magie
,	PUNCT	,
à	ADP	à
l'	DET	le
exception	NOUN	exception
de	ADP	de
la	DET	le
magie	NOUN	magie
de le	ADP DET	de le
feu	NOUN	feu
(	PUNCT	(
dans	ADP	dans
laquelle	PRON	lequel
elle	PRON	lui
n'	ADV	ne
a	VERB	avoir
que	ADV	que
quelques	DET	quelque
notions	NOUN	notion
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Belldandy: Belldandy | belldandy
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
inscrit	VERB	inscrire
à	ADP	à
l'	DET	le
annexe	NOUN	annexe
II	NUM	II
de	ADP	de
la	DET	le
convention	NOUN	convention
de	ADP	de
Berne	PROPN	Berne
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
inscrit	VERB	inscrire
à	ADP	à
l'	DET	le
annexe	NOUN	annexe
II	NUM	ii
de	ADP	de
la	DET	le
convention	NOUN	convention
de	ADP	de
Berne	PROPN	berne
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
II: II | ii
Berne: Berne | berne
}

Expected: {
La	DET	le
boucherie	NOUN	boucherie
utilisée	VERB	utiliser
comme	ADP	comme
lieu	NOUN	lieu
de	ADP	de
réunion	NOUN	réunion
est	AUX	être
le	DET	le
Centanni's	X	Centanni's
Meat	X	Meat
Market	X	Market
,	PUNCT	,
une	DET	un
véritable	ADJ	véritable
charcuterie	NOUN	charcuterie
située	VERB	situer
à	ADP	à
Elizabeth	PROPN	Elizabeth
(	PUNCT	(
New	PROPN	New
Jersey	PROPN	Jersey
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
boucherie	NOUN	boucherie
utilisée	VERB	utiliser
comme	ADP	comme
lieu	NOUN	lieu
de	ADP	de
réunion	NOUN	réunion
est	AUX	être
le	DET	le
Centanni's	X	centanni's
Meat	X	meat
Market	X	market
,	PUNCT	,
une	DET	un
véritable	ADJ	véritable
charcuterie	NOUN	charcuterie
située	VERB	situer
à	ADP	à
Elizabeth	PROPN	elizabeth
(	PUNCT	(
New	PROPN	new
Jersey	PROPN	jersey
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Centanni's: Centanni's | centanni's
Meat: Meat | meat
Market: Market | market
Elizabeth: Elizabeth | elizabeth
New: New | new
Jersey: Jersey | jersey
}

Expected: {
Il	PRON	lui
fut	AUX	être
sénateur	NOUN	sénateur
sous	ADP	sous
le	DET	le
Second	ADJ	second
Empire	NOUN	empire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
fut	AUX	etre
sénateur	NOUN	sénateur
sous	ADP	sous
le	DET	le
Second	ADJ	second
Empire	NOUN	empire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fut: être | etre
}

Expected: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
une	DET	un
amie	NOUN	amie
d'	ADP	de
enfance	NOUN	enfance
de	ADP	de
mademoiselle	NOUN	mademoiselle
Pony	PROPN	Pony
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
est	AUX	etre
une	DET	un
amie	NOUN	amie
d'	ADP	de
enfance	NOUN	enfance
de	ADP	de
mademoiselle	NOUN	mademoiselle
Pony	PROPN	pony
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Pony: Pony | pony
}

Expected: {
Tous	ADJ	tout
les	DET	le
fonds	NOUN	fonds
récoltés	VERB	récolter
ont	AUX	avoir
été	AUX	être
reversés	VERB	reverser
à	ADP	à
des	DET	un
associations	NOUN	association
humanitaires	ADJ	humanitaire
opérant	VERB	opérer
à le	ADP DET	à le
Burkina	PROPN	Burkina
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Tous	ADJ	tout
les	DET	le
fonds	NOUN	fond
récoltés	VERB	récolter
ont	AUX	avoir
été	AUX	être
reversés	VERB	reverser
à	ADP	à
des	DET	un
associations	NOUN	association
humanitaires	ADJ	humanitaire
opérant	VERB	opérer
à le	ADP DET	à le
Burkina	PROPN	burkina
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fonds: fonds | fond
Burkina: Burkina | burkina
}

Expected: {
Toutefois	ADV	toutefois
,	PUNCT	,
chez	ADP	chez
les	DET	le
femmes	NOUN	femme
hétérozygotes	ADJ	hétérozygote
(	PUNCT	(
ne	ADV	ne
portant	VERB	porter
la	DET	le
mutation	NOUN	mutation
que	ADV	que
sur	ADP	sur
l'	DET	le
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
deux	NUM	deux
chromosomes	NOUN	chromosome
X	PROPN	X
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
l'	DET	le
inactivation	NOUN	inactivation
de	ADP	de
l'	DET	le
un	PRON	un
ou	CCONJ	ou
l'	DET	le
autre	PRON	autre
de les	ADP DET	de le
chromosomes	NOUN	chromosome
X	PROPN	X
de	ADP	de
façon	NOUN	façon
aléatoire	ADJ	aléatoire
aboutit	VERB	aboutir
à	ADP	à
des	DET	un
symptômes	NOUN	symptôme
réduits	ADJ	réduit
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Toutefois	ADV	toutefois
,	PUNCT	,
chez	ADP	chez
les	DET	le
femmes	NOUN	femme
hétérozygotes	ADJ	hétérozygote
(	PUNCT	(
ne	ADV	ne
portant	VERB	porter
la	DET	le
mutation	NOUN	mutation
que	ADV	que
sur	ADP	sur
l'	DET	le
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
deux	NUM	deux
chromosomes	NOUN	chromosome
X	PROPN	x
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
l'	DET	le
inactivation	NOUN	inactivation
de	ADP	de
l'	DET	le
un	PRON	un
ou	CCONJ	ou
l'	DET	le
autre	PRON	autre
de les	ADP DET	de le
chromosomes	NOUN	chromosome
X	PROPN	x
de	ADP	de
façon	NOUN	façon
aléatoire	ADJ	aléatoire
aboutit	VERB	aboutir
à	ADP	à
des	DET	un
symptômes	NOUN	symptôme
réduits	ADJ	réduire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
X: X | x
X: X | x
réduits: réduit | réduire
}

Expected: {
Cette	DET	ce
réforme	NOUN	réforme
vise	VERB	viser
à	ADP	à
donner	VERB	donner
à les	ADP DET	à le
concurrents	NOUN	concurrent
d'	ADP	de
EDF	PROPN	EDF
un	DET	un
accès	NOUN	accès
à	ADP	à
environ	ADV	environ
30	NUM	30
%	SYM	%
de	ADP	de
son	DET	son
énergie	NOUN	énergie
nucléaire	ADJ	nucléaire
à	ADP	à
un	DET	un
tarif	NOUN	tarif
réglementé	VERB	réglementer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Cette	DET	ce
réforme	NOUN	réforme
vise	VERB	viser
à	ADP	à
donner	VERB	donner
à les	ADP DET	à le
concurrents	NOUN	concurrent
d'	ADP	de
EDF	PROPN	edf
un	DET	un
accès	NOUN	accès
à	ADP	à
environ	ADV	environ
30	NUM	30
%	SYM	%
de	ADP	de
son	DET	son
énergie	NOUN	énergie
nucléaire	ADJ	nucléaire
à	ADP	à
un	DET	un
tarif	NOUN	tarif
réglementé	VERB	réglementer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
EDF: EDF | edf
}

Expected: {
Néanmoins	ADV	néanmoins
elle	PRON	lui
est	AUX	être
souvent	ADV	souvent
mal	ADV	mal
perçue	VERB	percevoir
,	PUNCT	,
méconnue	VERB	méconnaître
,	PUNCT	,
voir	CCONJ	voire
effacée	VERB	effacer
,	PUNCT	,
surtout	ADV	surtout
en	ADP	en
Occident	PROPN	Occident
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Néanmoins	ADV	néanmoins
elle	PRON	lui
est	AUX	etre
souvent	ADV	souvent
mal	ADV	mal
perçue	VERB	percevoir
,	PUNCT	,
méconnue	VERB	méconnue
,	PUNCT	,
voir	CCONJ	voir
effacée	VERB	effacer
,	PUNCT	,
surtout	ADV	surtout
en	ADP	en
Occident	PROPN	occident
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
méconnue: méconnaître | méconnue
voir: voire | voir
Occident: Occident | occident
}

Expected: {
La	DET	le
première	ADJ	premier
étape	NOUN	étape
de les	ADP DET	de le
Pyrénées	PROPN	Pyrénées
est	AUX	être
le	DET	le
révélateur	NOUN	révélateur
de	ADP	de
ce	DET	ce
Tour	NOUN	tour
de	ADP	de
France	PROPN	France
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
première	ADJ	premier
étape	NOUN	étape
de les	ADP DET	de le
Pyrénées	PROPN	pyrénées
est	AUX	être
le	DET	le
révélateur	NOUN	révélateur
de	ADP	de
ce	DET	ce
Tour	NOUN	tour
de	ADP	de
France	PROPN	france
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Pyrénées: Pyrénées | pyrénées
France: France | france
}

Expected: {
Il	PRON	lui
a	AUX	avoir
honoré	VERB	honorer
sa	DET	son
première	ADJ	premier
cape	NOUN	cape
internationale	ADJ	international
en	ADP	en
équipe	NOUN	équipe
d'	ADP	de
Italie	PROPN	Italie
le	DET	le
28	NUM	28
février	NOUN	février
2009	NUM	2009
contre	ADP	contre
l'	DET	le
Écosse	PROPN	Écosse
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
a	AUX	avoir
honoré	VERB	honorer
sa	DET	son
première	ADJ	premier
cape	NOUN	cape
internationale	ADJ	international
en	ADP	en
équipe	NOUN	équipe
d'	ADP	de
Italie	PROPN	italie
le	DET	le
28	NUM	28
février	NOUN	février
2009	NUM	2009
contre	ADP	contre
l'	DET	le
Écosse	PROPN	écosse
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Italie: Italie | italie
Écosse: Écosse | écosse
}

Expected: {
Il	PRON	lui
démissionne	VERB	démissionner
le	DET	le
6	NUM	6
avril	NOUN	avril
pour	ADP	pour
protester	VERB	protester
contre	ADP	contre
le	DET	le
décret	NOUN	décret
sur	ADP	sur
les	DET	le
otages	NOUN	otage
que	PRON	que
vient	VERB	venir
de	ADP	de
prendre	VERB	prendre
la	DET	le
Commune	PROPN	Commune
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
démissionne	VERB	démissionner
le	DET	le
6	NUM	6
avril	NOUN	avril
pour	ADP	pour
protester	VERB	protester
contre	ADP	contre
le	DET	le
décret	NOUN	décret
sur	ADP	sur
les	DET	le
otages	NOUN	otage
que	PRON	que
vient	VERB	venir
de	ADP	de
prendre	VERB	prendre
la	DET	le
Commune	PROPN	commune
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Commune: Commune | commune
}

Expected: {
L'	DET	le
Aujon	PROPN	Aujon
est	AUX	être
une	DET	un
rivière	NOUN	rivière
assez	ADV	assez
abondante	ADJ	abondant
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
la	DET	le
plupart	NOUN	plupart
de les	ADP DET	de le
cours	NOUN	cours
d'	ADP	de
eau	NOUN	eau
de	ADP	de
l'	DET	le
est	NOUN	est
de le	ADP DET	de le
bassin	NOUN	bassin
de	ADP	de
la	DET	le
Seine	PROPN	Seine
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
Aujon	PROPN	aujon
est	AUX	être
une	DET	un
rivière	NOUN	rivière
assez	ADV	assez
abondante	ADJ	abondant
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
la	DET	le
plupart	NOUN	plupart
de les	ADP DET	de le
cours	NOUN	cours
d'	ADP	de
eau	NOUN	eau
de	ADP	de
l'	DET	le
est	NOUN	etre
de le	ADP DET	de le
bassin	NOUN	bassin
de	ADP	de
la	DET	le
Seine	PROPN	seine
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Aujon: Aujon | aujon
est: est | etre
Seine: Seine | seine
}

Expected: {
Tout	ADJ	tout
cela	PRON	cela
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
être	AUX	être
exact	ADJ	exact
,	PUNCT	,
n'	ADV	ne
enlève	VERB	enlever
rien	PRON	rien
à le	ADP DET	à le
fait	NOUN	fait
que	SCONJ	que
l'	DET	le
Amérique	PROPN	Amérique
latine	ADJ	latin
est	AUX	être
largement	ADV	largement
de	ADP	de
culture	NOUN	culture
occidentale	ADJ	occidental
et	CCONJ	et
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
compte	VERB	compter
un	DET	un
certain	ADJ	certain
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
communautés	NOUN	communauté
hispaniques	ADJ	hispanique
clairement	ADV	clairement
enracinées	VERB	enraciner
dans	ADP	dans
notre	DET	son
civilisation	NOUN	civilisation
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Tout	ADJ	tout
cela	PRON	cela
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
être	AUX	être
exact	ADJ	exact
,	PUNCT	,
n'	ADV	ne
enlève	VERB	enlever
rien	PRON	rien
à le	ADP DET	à le
fait	NOUN	fait
que	SCONJ	que
l'	DET	le
Amérique	PROPN	amérique
latine	ADJ	latin
est	AUX	etre
largement	ADV	largement
de	ADP	de
culture	NOUN	culture
occidentale	ADJ	occidental
et	CCONJ	et
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
compte	VERB	compter
un	DET	un
certain	ADJ	certain
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
communautés	NOUN	communauté
hispaniques	ADJ	hispanique
clairement	ADV	clairement
enracinées	VERB	enraciner
dans	ADP	dans
notre	DET	son
civilisation	NOUN	civilisation
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Amérique: Amérique | amérique
est: être | etre
}

Expected: {
Ces	DET	ce
données	NOUN	donnée
ne	ADV	ne
sont	AUX	être
pas	ADV	pas
encore	ADV	encore
implantées	VERB	implanter
dans	ADP	dans
la	DET	le
carte	NOUN	carte
Vitale	ADJ	vital
à le	ADP DET	à le
15	NUM	15
mars	NOUN	mars
2009	NUM	2009
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ces	DET	ce
données	NOUN	donnée
ne	ADV	ne
sont	AUX	etre
pas	ADV	pas
encore	ADV	encore
implantées	VERB	implanter
dans	ADP	dans
la	DET	le
carte	NOUN	carte
Vitale	ADJ	vitale
à le	ADP DET	à le
15	NUM	15
mars	NOUN	mars
2009	NUM	2009
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
Vitale: vital | vitale
}

Expected: {
«	PUNCT	«
Grâce	NOUN	grâce
à	ADP	à
notre	DET	son
technologie	NOUN	technologie
qui	PRON	qui
nous	PRON	nous
permet	VERB	permettre
de	ADP	de
référencer	VERB	référencer
tous	ADJ	tout
les	DET	le
marchands	NOUN	marchand
de le	ADP DET	de le
Web	PROPN	Web
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
sommes	AUX	être
en	ADP	en
bonne	ADJ	bon
voie	NOUN	voie
pour	ADP	pour
accomplir	VERB	accomplir
notre	DET	son
ambition	NOUN	ambition
d'	ADP	de
être	AUX	être
le	DET	le
moteur	NOUN	moteur
de	ADP	de
recherche	NOUN	recherche
de	ADP	de
shopping	NOUN	shopping
le	DET	le
plus	ADV	plus
complet	ADJ	complet
de le	ADP DET	de le
Web	PROPN	Web
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
se	PRON	soi
félicite	VERB	féliciter
Bastien	PROPN	Bastien
Duclaux	PROPN	Duclaux
,	PUNCT	,
Directeur	NOUN	directeur
Général	ADJ	général
et	CCONJ	et
cofondateur	NOUN	co-fondateur
de	ADP	de
Twenga	PROPN	Twenga
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
«	PUNCT	«
Grâce	NOUN	grâce
à	ADP	à
notre	DET	son
technologie	NOUN	technologie
qui	PRON	qui
nous	PRON	nous
permet	VERB	permettre
de	ADP	de
référencer	VERB	référencer
tous	ADJ	tout
les	DET	le
marchands	NOUN	marchand
de le	ADP DET	de le
Web	PROPN	web
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
sommes	AUX	etre
en	ADP	en
bonne	ADJ	bon
voie	NOUN	voie
pour	ADP	pour
accomplir	VERB	accomplir
notre	DET	son
ambition	NOUN	ambition
d'	ADP	de
être	AUX	être
le	DET	le
moteur	NOUN	moteur
de	ADP	de
recherche	NOUN	recherche
de	ADP	de
shopping	NOUN	shopping
le	DET	le
plus	ADV	plus
complet	ADJ	complet
de le	ADP DET	de le
Web	PROPN	web
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
se	PRON	soi
félicite	VERB	féliciter
Bastien	PROPN	bastien
Duclaux	PROPN	duclaux
,	PUNCT	,
Directeur	NOUN	directeur
Général	ADJ	général
et	CCONJ	et
cofondateur	NOUN	co-fondateur
de	ADP	de
Twenga	PROPN	twenga
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Web: Web | web
sommes: être | etre
Web: Web | web
Bastien: Bastien | bastien
Duclaux: Duclaux | duclaux
Twenga: Twenga | twenga
}

Expected: {
Le	DET	le
rythme	NOUN	rythme
de le	ADP DET	de le
film	NOUN	film
est	AUX	être
celui	PRON	celui
de	ADP	de
la	DET	le
France	PROPN	France
occupée	VERB	occuper
,	PUNCT	,
un	DET	un
rythme	NOUN	rythme
intérieur	ADJ	intérieur
,	PUNCT	,
des	DET	un
cœurs	NOUN	cœurs
blessés	VERB	blesser
par	ADP	par
la	DET	le
défaite	NOUN	défaite
et	CCONJ	et
la	DET	le
capitulation	NOUN	capitulation
,	PUNCT	,
trompés	VERB	tromper
par	ADP	par
les	DET	le
duperies	NOUN	duperie
de	ADP	de
la	DET	le
collaboration	NOUN	collaboration
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
relève	NOUN	relève
,	PUNCT	,
des	DET	un
cœurs	NOUN	cœurs
qui	PRON	qui
s'	PRON	soi
engagent	VERB	engager
dans	ADP	dans
la	DET	le
résistance	NOUN	résistance
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
rythme	NOUN	rythme
de le	ADP DET	de le
film	NOUN	film
est	AUX	être
celui	PRON	celui
de	ADP	de
la	DET	le
France	PROPN	france
occupée	VERB	occuper
,	PUNCT	,
un	DET	un
rythme	NOUN	rythme
intérieur	ADJ	intérieur
,	PUNCT	,
des	DET	un
cœurs	NOUN	cœurs
blessés	VERB	blesser
par	ADP	par
la	DET	le
défaite	NOUN	défaite
et	CCONJ	et
la	DET	le
capitulation	NOUN	capitulation
,	PUNCT	,
trompés	VERB	trompésr
par	ADP	par
les	DET	le
duperies	NOUN	duperie
de	ADP	de
la	DET	le
collaboration	NOUN	collaboration
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
relève	NOUN	relever
,	PUNCT	,
des	DET	un
cœurs	NOUN	cœurs
qui	PRON	qui
s'	PRON	soi
engagent	VERB	engager
dans	ADP	dans
la	DET	le
résistance	NOUN	résistance
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
France: France | france
trompés: tromper | trompésr
relève: relève | relever
}

Expected: {
Auckland	PROPN	Auckland
a	VERB	avoir
un	DET	un
climat	NOUN	climat
subtropical	ADJ	subtropical
humide	ADJ	humide
,	PUNCT	,
avec	ADP	avec
des	DET	un
étés	NOUN	été
chauds	ADJ	chaud
et	CCONJ	et
humides	ADJ	humide
et	CCONJ	et
des	DET	un
hivers	NOUN	hiver
légèrement	ADV	légèrement
frais	ADJ	frais
et	CCONJ	et
humides	ADJ	humide
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Auckland	PROPN	auckland
a	VERB	avoir
un	DET	un
climat	NOUN	climat
subtropical	ADJ	subtropical
humide	ADJ	humide
,	PUNCT	,
avec	ADP	avec
des	DET	un
étés	NOUN	été
chauds	ADJ	chaud
et	CCONJ	et
humides	ADJ	humide
et	CCONJ	et
des	DET	un
hivers	NOUN	hiver
légèrement	ADV	légèrement
frais	ADJ	frais
et	CCONJ	et
humides	ADJ	humide
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Auckland: Auckland | auckland
}

Expected: {
Elle	PRON	lui
fait	VERB	faire
partie	NOUN	partie
de les	ADP DET	de le
biens	NOUN	bien
culturels	ADJ	culturel
de	ADP	de
Montréal	PROPN	Montréal
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Elle	PRON	lui
fait	VERB	faire
partie	NOUN	partie
de les	ADP DET	de le
biens	NOUN	bien
culturels	ADJ	culturel
de	ADP	de
Montréal	PROPN	montréal
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Montréal: Montréal | montréal
}

Expected: {
De	ADP	de
son	DET	son
côté	NOUN	côté
,	PUNCT	,
l'	DET	le
étudiant	NOUN	étudiant
Moulay	PROPN	Moulay
Badi	PROPN	Badi
a	AUX	avoir
soutenu	VERB	soutenir
que	SCONJ	que
ces	DET	ce
visites	NOUN	visite
ont	AUX	avoir
mis	VERB	mettre
à	ADP	à
nu	NOUN	nu
la	DET	le
propagande	NOUN	propagande
marocaine	ADJ	marocain
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
consiste	VERB	consister
à	ADP	à
présenter	VERB	présenter
les	DET	le
réfugiés	NOUN	réfugié
sahraouis	ADJ	sahraoui
comme	ADP	comme
des	DET	un
séquestrés	NOUN	séquestré
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
De	ADP	de
son	DET	son
côté	NOUN	côté
,	PUNCT	,
l'	DET	le
étudiant	NOUN	étudiant
Moulay	PROPN	moulay
Badi	PROPN	badi
a	AUX	avoir
soutenu	VERB	soutenir
que	SCONJ	que
ces	DET	ce
visites	NOUN	visite
ont	AUX	avoir
mis	VERB	mettre
à	ADP	à
nu	NOUN	nu
la	DET	le
propagande	NOUN	propagande
marocaine	ADJ	marocain
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
consiste	VERB	consister
à	ADP	à
présenter	VERB	présenter
les	DET	le
réfugiés	NOUN	réfugié
sahraouis	ADJ	sahraoui
comme	ADP	comme
des	DET	un
séquestrés	NOUN	séquestré
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Moulay: Moulay | moulay
Badi: Badi | badi
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
à	ADP	à
l'	DET	le
origine	NOUN	origine
de	ADP	de
la	DET	le
création	NOUN	création
de	ADP	de
la	DET	le
Société	NOUN	société
d'	ADP	de
intérêt	NOUN	intérêt
collectif	ADJ	collectif
agricole	ADJ	agricole
(	PUNCT	(
SICA	PROPN	SICA
)	PUNCT	)
de le	ADP DET	de le
pays	NOUN	pays
de	ADP	de
Léon	PROPN	Léon
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
à	ADP	à
l'	DET	le
origine	NOUN	origine
de	ADP	de
la	DET	le
création	NOUN	création
de	ADP	de
la	DET	le
Société	NOUN	société
d'	ADP	de
intérêt	NOUN	intérêt
collectif	ADJ	collectif
agricole	ADJ	agricole
(	PUNCT	(
SICA	PROPN	sica
)	PUNCT	)
de le	ADP DET	de le
pays	NOUN	pays
de	ADP	de
Léon	PROPN	léon
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
SICA: SICA | sica
Léon: Léon | léon
}

Expected: {
L'	DET	le
aéroport	NOUN	aéroport
de	ADP	de
Chōfu	PROPN	Chōfu
offre	VERB	offrir
des	DET	un
vols	NOUN	vol
vers	ADP	vers
les	DET	le
îles	NOUN	île
dans	ADP	dans
l'	DET	le
Archipel	PROPN	Archipel
d'	ADP	de
Izu	PROPN	Izu
,	PUNCT	,
tel	ADJ	tel
qu'	SCONJ	que
Izu	PROPN	Izu
Oshima	PROPN	Oshima
,	PUNCT	,
Niijima	PROPN	Niijima
et	CCONJ	et
Kozushima	PROPN	Kozushima
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
aéroport	NOUN	aéroport
de	ADP	de
Chōfu	PROPN	chōfu
offre	VERB	offrir
des	DET	un
vols	NOUN	vol
vers	ADP	vers
les	DET	le
îles	NOUN	île
dans	ADP	dans
l'	DET	le
Archipel	PROPN	archipel
d'	ADP	de
Izu	PROPN	izu
,	PUNCT	,
tel	ADJ	tel
qu'	SCONJ	que
Izu	PROPN	izu
Oshima	PROPN	oshima
,	PUNCT	,
Niijima	PROPN	niijima
et	CCONJ	et
Kozushima	PROPN	kozushima
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Chōfu: Chōfu | chōfu
Archipel: Archipel | archipel
Izu: Izu | izu
Izu: Izu | izu
Oshima: Oshima | oshima
Niijima: Niijima | niijima
Kozushima: Kozushima | kozushima
}

Expected: {
Alexandr	PROPN	Alexandr
Skocen	PROPN	Skocen
double	VERB	doubler
la	DET	le
mise	NOUN	mise
à	ADP	à
la	DET	le
minute	NOUN	minute
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Alexandr	PROPN	alexandr
Skocen	PROPN	skocen
double	VERB	doubler
la	DET	le
mise	NOUN	mise
à	ADP	à
la	DET	le
minute	NOUN	minute
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Alexandr: Alexandr | alexandr
Skocen: Skocen | skocen
}

Expected: {
Pour	ADP	pour
les	DET	le
autres	ADJ	autre
communes	NOUN	commune
,	PUNCT	,
voir	VERB	voir
Liste	NOUN	liste
de les	ADP DET	de le
communes	NOUN	commune
d'	ADP	de
Algérie	PROPN	Algérie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Pour	ADP	pour
les	DET	le
autres	ADJ	autre
communes	NOUN	commune
,	PUNCT	,
voir	VERB	voir
Liste	NOUN	liste
de les	ADP DET	de le
communes	NOUN	commune
d'	ADP	de
Algérie	PROPN	algérie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Algérie: Algérie | algérie
}

Expected: {
La	DET	le
RATP	PROPN	RATP
refuse	VERB	refuser
d'	ADP	de
évoquer	VERB	évoquer
ce	DET	ce
projet	NOUN	projet
avorté	VERB	avorter
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
RATP	PROPN	ratp
refuse	VERB	refuser
d'	ADP	de
évoquer	VERB	évoquer
ce	DET	ce
projet	NOUN	projet
avorté	VERB	avorté
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
RATP: RATP | ratp
avorté: avorter | avorté
}

Expected: {
En	ADP	en
1925	NUM	1925
,	PUNCT	,
la	DET	le
femme	NOUN	femme
de	ADP	de
Julian	PROPN	Julian
Byng	PROPN	Byng
,	PUNCT	,
gouverneur	NOUN	gouverneur
général	ADJ	général
de le	ADP DET	de le
Canada	PROPN	Canada
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
aimait	VERB	aimer
avant	ADP	avant
tout	ADV	tout
le	DET	le
beau	ADJ	beau
jeu	NOUN	jeu
et	CCONJ	et
assistait	VERB	assister
à	ADP	à
de	DET	un
nombreux	ADJ	nombreux
matchs	NOUN	match
de les	ADP DET	de le
Sénateurs	NOUN	sénateur
d'	ADP	de
Ottawa	PROPN	Ottawa
,	PUNCT	,
décide	VERB	décider
de	ADP	de
donner	VERB	donner
un	DET	un
nouveau	ADJ	nouveau
trophée	NOUN	trophée
à le	ADP DET	à le
joueur	NOUN	joueur
le	DET	le
plus	ADV	plus
gentilhomme	NOUN	gentilhomme
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
1925	NUM	1925
,	PUNCT	,
la	DET	le
femme	NOUN	femme
de	ADP	de
Julian	PROPN	julian
Byng	PROPN	byng
,	PUNCT	,
gouverneur	NOUN	gouverneur
général	ADJ	général
de le	ADP DET	de le
Canada	PROPN	canada
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
aimait	VERB	aimer
avant	ADP	avant
tout	ADV	tout
le	DET	le
beau	ADJ	beau
jeu	NOUN	jeu
et	CCONJ	et
assistait	VERB	assister
à	ADP	à
de	DET	un
nombreux	ADJ	nombreux
matchs	NOUN	match
de les	ADP DET	de le
Sénateurs	NOUN	sénateur
d'	ADP	de
Ottawa	PROPN	ottawa
,	PUNCT	,
décide	VERB	décider
de	ADP	de
donner	VERB	donner
un	DET	un
nouveau	ADJ	nouveau
trophée	NOUN	trophée
à le	ADP DET	à le
joueur	NOUN	joueur
le	DET	le
plus	ADV	plus
gentilhomme	NOUN	gentilhomme
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Julian: Julian | julian
Byng: Byng | byng
Canada: Canada | canada
Ottawa: Ottawa | ottawa
}

Expected: {
La	DET	le
postérité	NOUN	postérité
laissé	VERB	laisser
par	ADP	par
Tito	PROPN	Tito
est	AUX	être
assez	ADV	assez
conséquente	ADJ	conséquent
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
postérité	NOUN	postérité
laissé	VERB	laisser
par	ADP	par
Tito	PROPN	tito
est	AUX	être
assez	ADV	assez
conséquente	ADJ	conséquente
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Tito: Tito | tito
conséquente: conséquent | conséquente
}

Expected: {
En	ADP	en
aquariophilie	NOUN	aquariophilie
,	PUNCT	,
les	DET	le
plantes	NOUN	plante
naturelles	ADJ	naturel
sont	AUX	être
largement	ADV	largement
utilisées	VERB	utiliser
dans	ADP	dans
les	DET	le
bacs	NOUN	bac
car	CCONJ	car
elles	PRON	eux
offrent	VERB	offrir
un	DET	un
rendu	NOUN	rendu
visuel	ADJ	visuel
plus	ADV	plus
naturel	ADJ	naturel
et	CCONJ	et
offrent	VERB	offrir
des	DET	un
abris	NOUN	abri
à les	ADP DET	à le
poissons	NOUN	poisson
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
aquariophilie	NOUN	aquariophilie
,	PUNCT	,
les	DET	le
plantes	NOUN	plante
naturelles	ADJ	naturel
sont	AUX	etre
largement	ADV	largement
utilisées	VERB	utiliser
dans	ADP	dans
les	DET	le
bacs	NOUN	bac
car	CCONJ	car
elles	PRON	eux
offrent	VERB	offrir
un	DET	un
rendu	NOUN	rendre
visuel	ADJ	visuel
plus	ADV	plus
naturel	ADJ	naturel
et	CCONJ	et
offrent	VERB	offrir
des	DET	un
abris	NOUN	abri
à les	ADP DET	à le
poissons	NOUN	poisson
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
rendu: rendu | rendre
}

Expected: {
Plusieurs	DET	plusieurs
biographes	NOUN	biographe
notent	VERB	noter
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
doit	VERB	devoir
fréquenter	VERB	fréquenter
ensuite	ADV	ensuite
la	DET	le
Lincoln's	X	Lincoln's
Inn	X	Inn
,	PUNCT	,
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
Inns	X	Inns
of	X	of
Court	X	Court
,	PUNCT	,
écoles	NOUN	école
de	ADP	de
droit	NOUN	droit
de	ADP	de
Londres	PROPN	Londres
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Plusieurs	DET	plusieurs
biographes	NOUN	biographe
notent	VERB	noter
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
doit	VERB	devoir
fréquenter	VERB	fréquenter
ensuite	ADV	ensuite
la	DET	le
Lincoln's	X	lincoln's
Inn	X	inn
,	PUNCT	,
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
Inns	X	inns
of	X	of
Court	X	court
,	PUNCT	,
écoles	NOUN	école
de	ADP	de
droit	NOUN	droit
de	ADP	de
Londres	PROPN	londres
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Lincoln's: Lincoln's | lincoln's
Inn: Inn | inn
Inns: Inns | inns
Court: Court | court
Londres: Londres | londres
}

Expected: {
Arno	PROPN	Arno
réédite	VERB	rééditer
sur	ADP	sur
cet	DET	ce
album	NOUN	album
l'	DET	le
expérience	NOUN	expérience
Charles	PROPN	Charles
et	CCONJ	et
les	DET	le
Lulus	PROPN	Lulus
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Arno	PROPN	arno
réédite	VERB	rééditer
sur	ADP	sur
cet	DET	ce
album	NOUN	album
l'	DET	le
expérience	NOUN	expérience
Charles	PROPN	charles
et	CCONJ	et
les	DET	le
Lulus	PROPN	lulus
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Arno: Arno | arno
Charles: Charles | charles
Lulus: Lulus | lulus
}

Expected: {
La	DET	le
commune	NOUN	commune
de	ADP	de
Bethioua	PROPN	Bethioua
,	PUNCT	,
située	VERB	situer
à	ADP	à
une	DET	un
quarantaine	NOUN	quarantaine
de	ADP	de
kilomètres	NOUN	kilomètre
à	ADP	à
l'	DET	le
est	NOUN	est
d'	ADP	de
Oran	PROPN	Oran
,	PUNCT	,
vit	VERB	voir
un	DET	un
dynamisme	NOUN	dynamisme
croissant	VERB	croître
à	ADP	à
la	DET	le
faveur	NOUN	faveur
de	ADP	de
l'	DET	le
ouverture	NOUN	ouverture
de	ADP	de
chantiers	NOUN	chantier
industriels	ADJ	industriel
favorisant	VERB	favoriser
la	DET	le
création	NOUN	création
d'	ADP	de
emplois	NOUN	emploi
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
commune	NOUN	commune
de	ADP	de
Bethioua	PROPN	bethioua
,	PUNCT	,
située	VERB	situer
à	ADP	à
une	DET	un
quarantaine	NOUN	quarantaine
de	ADP	de
kilomètres	NOUN	kilomètre
à	ADP	à
l'	DET	le
est	NOUN	etre
d'	ADP	de
Oran	PROPN	oran
,	PUNCT	,
vit	VERB	vivre
un	DET	un
dynamisme	NOUN	dynamisme
croissant	VERB	croitre
à	ADP	à
la	DET	le
faveur	NOUN	faveur
de	ADP	de
l'	DET	le
ouverture	NOUN	ouverture
de	ADP	de
chantiers	NOUN	chantier
industriels	ADJ	industriel
favorisant	VERB	favoriser
la	DET	le
création	NOUN	création
d'	ADP	de
emplois	NOUN	emploi
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Bethioua: Bethioua | bethioua
est: est | etre
Oran: Oran | oran
vit: voir | vivre
croissant: croître | croitre
}

Expected: {
Après	ADP	après
que	SCONJ	que
la	DET	le
peinture	NOUN	peinture
monumentale	ADJ	monumental
eut	AUX	avoir
été	AUX	être
endommagée	VERB	endommager
par	ADP	par
l'	DET	le
humidité	NOUN	humidité
,	PUNCT	,
Monet	PROPN	Monet
l'	PRON	lui
a	AUX	avoir
découpée	VERB	découper
en	ADP	en
trois	NUM	trois
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Après	ADP	après
que	SCONJ	que
la	DET	le
peinture	NOUN	peinture
monumentale	ADJ	monumental
eut	AUX	avoir
été	AUX	être
endommagée	VERB	endommager
par	ADP	par
l'	DET	le
humidité	NOUN	humidité
,	PUNCT	,
Monet	PROPN	monet
l'	PRON	lui
a	AUX	avoir
découpée	VERB	découper
en	ADP	en
trois	NUM	trois
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Monet: Monet | monet
}

Expected: {
Les	DET	le
tomates	NOUN	tomate
sont	AUX	être
commercialisées	VERB	commercialiser
sous	ADP	sous
la	DET	le
marque	NOUN	marque
«	PUNCT	«
Idyl	PROPN	Idyl
»	PUNCT	»
sur	ADP	sur
le	DET	le
marché	NOUN	marché
Européen	ADJ	européen
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
tomates	NOUN	tomate
sont	AUX	être
commercialisées	VERB	commercialiser
sous	ADP	sous
la	DET	le
marque	NOUN	marque
«	PUNCT	«
Idyl	PROPN	idyl
»	PUNCT	»
sur	ADP	sur
le	DET	le
marché	NOUN	marché
Européen	ADJ	européen
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Idyl: Idyl | idyl
}

Expected: {
Crée	VERB	créer
par	ADP	par
Pierre	PROPN	Pierre
Lemoine	PROPN	Lemoine
en	ADP	en
1954	NUM	1954
,	PUNCT	,
sa	DET	son
direction	NOUN	direction
est	AUX	être
prise	VERB	prendre
à	ADP	à
Pâques	PROPN	Pâques
1959	NUM	1959
par	ADP	par
Pêr	PROPN	Pêr
Denez	PROPN	Denez
,	PUNCT	,
Guy	PROPN	Guy
Etienne	PROPN	Etienne
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
Ronan	PROPN	Ronan
Pennek	PROPN	Pennek
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Crée	VERB	crée
par	ADP	par
Pierre	PROPN	pierre
Lemoine	PROPN	lemoine
en	ADP	en
1954	NUM	1954
,	PUNCT	,
sa	DET	son
direction	NOUN	direction
est	AUX	être
prise	VERB	prendre
à	ADP	à
Pâques	PROPN	pâques
1959	NUM	1959
par	ADP	par
Pêr	PROPN	pêr
Denez	PROPN	denez
,	PUNCT	,
Guy	PROPN	guy
Etienne	PROPN	etienne
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
Ronan	PROPN	ronan
Pennek	PROPN	pennek
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Crée: créer | crée
Pierre: Pierre | pierre
Lemoine: Lemoine | lemoine
Pâques: Pâques | pâques
Pêr: Pêr | pêr
Denez: Denez | denez
Guy: Guy | guy
Etienne: Etienne | etienne
Ronan: Ronan | ronan
Pennek: Pennek | pennek
}

Expected: {
Le	DET	le
Dr	NOUN	Dr
Melfi	PROPN	Melfi
est	AUX	être
impressionnée	VERB	impressionner
par	ADP	par
Tony	PROPN	Tony
et	CCONJ	et
le	DET	le
fait	NOUN	fait
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
ait	AUX	avoir
été	AUX	être
capable	ADJ	capable
de	ADP	de
lui	PRON	lui
trouver	VERB	trouver
une	DET	un
table	NOUN	table
alors	ADV	alors
que	SCONJ	que
l'	DET	le
hôtesse	NOUN	hôtesse
(	PUNCT	(
Adriana	PROPN	Adriana
La	PROPN	La
Cerva	PROPN	Cerva
)	PUNCT	)
avait	AUX	avoir
à le	ADP DET	à le
départ	NOUN	départ
indiqué	VERB	indiquer
que	SCONJ	que
le	DET	le
restaurant	NOUN	restaurant
était	AUX	être
plein	ADJ	plein
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
Dr	NOUN	dr
Melfi	PROPN	melfi
est	AUX	être
impressionnée	VERB	impressionner
par	ADP	par
Tony	PROPN	tony
et	CCONJ	et
le	DET	le
fait	NOUN	fait
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
ait	AUX	avoir
été	AUX	être
capable	ADJ	capable
de	ADP	de
lui	PRON	lui
trouver	VERB	trouver
une	DET	un
table	NOUN	table
alors	ADV	alors
que	SCONJ	que
l'	DET	le
hôtesse	NOUN	hôtesse
(	PUNCT	(
Adriana	PROPN	adriana
La	PROPN	le
Cerva	PROPN	cerva
)	PUNCT	)
avait	AUX	avoir
à le	ADP DET	à le
départ	NOUN	départ
indiqué	VERB	indiquer
que	SCONJ	que
le	DET	le
restaurant	NOUN	restaurant
était	AUX	être
plein	ADJ	plein
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Dr: Dr | dr
Melfi: Melfi | melfi
Tony: Tony | tony
Adriana: Adriana | adriana
La: La | le
Cerva: Cerva | cerva
}

Expected: {
Plus	ADV	plus
à le	ADP DET	à le
nord	NOUN	nord
des	DET	un
éclaircies	NOUN	éclaircie
reviendront	VERB	revenir
mais	CCONJ	mais
avec	ADP	avec
encore	ADV	encore
des	DET	un
averses	NOUN	averse
près	ADV	près
de	ADP	de
la	DET	le
Manche	PROPN	Manche
et	CCONJ	et
du	DET	du
vent	NOUN	vent
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
90	NUM	90
km/h	NOUN	km/h
en	ADP	en
rafales	NOUN	rafale
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Plus	ADV	plus
à le	ADP DET	à le
nord	NOUN	nord
des	DET	un
éclaircies	NOUN	éclaircie
reviendront	VERB	revenir
mais	CCONJ	mais
avec	ADP	avec
encore	ADV	encore
des	DET	un
averses	NOUN	averse
près	ADV	près
de	ADP	de
la	DET	le
Manche	PROPN	manche
et	CCONJ	et
du	DET	du
vent	NOUN	vent
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
90	NUM	90
km/h	NOUN	km/h
en	ADP	en
rafales	NOUN	rafale
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Manche: Manche | manche
}

Expected: {
Le	DET	le
mouton	NOUN	mouton
,	PUNCT	,
animal	NOUN	animal
emblématique	ADJ	emblématique
de le	ADP DET	de le
pays	NOUN	pays
,	PUNCT	,
est	AUX	être
représenté	VERB	représenter
par	ADP	par
le	DET	le
Scottish	X	Scottish
Blackface	X	Blackface
,	PUNCT	,
une	DET	un
race	NOUN	race
rustique	ADJ	rustique
qui	PRON	qui
valorise	VERB	valoriser
les	DET	le
prairies	NOUN	prairie
d'	ADP	de
altitude	NOUN	altitude
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
mouton	NOUN	mouton
,	PUNCT	,
animal	NOUN	animal
emblématique	ADJ	emblématique
de le	ADP DET	de le
pays	NOUN	pays
,	PUNCT	,
est	AUX	être
représenté	VERB	représenter
par	ADP	par
le	DET	le
Scottish	X	scottish
Blackface	X	blackface
,	PUNCT	,
une	DET	un
race	NOUN	race
rustique	ADJ	rustique
qui	PRON	qui
valorise	VERB	valoriser
les	DET	le
prairies	NOUN	prairie
d'	ADP	de
altitude	NOUN	altitude
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Scottish: Scottish | scottish
Blackface: Blackface | blackface
}

Expected: {
À	ADP	à
cette	DET	ce
occasion	NOUN	occasion
,	PUNCT	,
François	PROPN	François
Fillon	PROPN	Fillon
alors	ADV	alors
ministre	NOUN	ministre
de	ADP	de
l'	DET	le
Éducation	NOUN	éducation
nationale	ADJ	national
déclare	VERB	déclarer
que	SCONJ	que
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
À	ADP	à
cette	DET	ce
occasion	NOUN	occasion
,	PUNCT	,
François	PROPN	françois
Fillon	PROPN	fillon
alors	ADV	alors
ministre	NOUN	ministre
de	ADP	de
l'	DET	le
Éducation	NOUN	éducation
nationale	ADJ	national
déclare	VERB	déclarer
que	SCONJ	que
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
François: François | françois
Fillon: Fillon | fillon
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
aussi	ADV	aussi
l'	DET	le
auteur	NOUN	auteur
de	ADP	de
la	DET	le
série	NOUN	série
Nino	PROPN	Nino
et	CCONJ	et
Rébecca	PROPN	Rébecca
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
de	ADP	de
"	PUNCT	"
Késaco	PROPN	Késaco
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
aussi	ADV	aussi
l'	DET	le
auteur	NOUN	auteur
de	ADP	de
la	DET	le
série	NOUN	série
Nino	PROPN	nino
et	CCONJ	et
Rébecca	PROPN	rébecca
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
de	ADP	de
"	PUNCT	"
Késaco	PROPN	késaco
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Nino: Nino | nino
Rébecca: Rébecca | rébecca
Késaco: Késaco | késaco
}

Expected: {
Son	DET	son
atelier	NOUN	atelier
est	AUX	être
installé	VERB	installer
à les	ADP DET	à le
Échets	PROPN	Échets
,	PUNCT	,
un	DET	un
hameau	NOUN	hameau
de	ADP	de
Miribel	PROPN	Miribel
dans	ADP	dans
l'	DET	le
Ain	PROPN	Ain
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Son	DET	son
atelier	NOUN	atelier
est	AUX	être
installé	VERB	installer
à les	ADP DET	à le
Échets	PROPN	échets
,	PUNCT	,
un	DET	un
hameau	NOUN	hameau
de	ADP	de
Miribel	PROPN	miribel
dans	ADP	dans
l'	DET	le
Ain	PROPN	ain
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Échets: Échets | échets
Miribel: Miribel | miribel
Ain: Ain | ain
}

Expected: {
Onze	NUM	onze
étaient	AUX	être
complètement	ADV	complètement
absent	ADJ	absent
de	ADP	de
l'	DET	le
élection	NOUN	élection
,	PUNCT	,
dont	PRON	dont
deux	NUM	deux
qui	PRON	qui
sont	AUX	être
morts	VERB	mourir
alors	ADV	alors
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
est	AUX	être
en	ADP	en
cours	NOUN	cours
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Onze	NUM	onze
étaient	AUX	être
complètement	ADV	complètement
absent	ADJ	absent
de	ADP	de
l'	DET	le
élection	NOUN	élection
,	PUNCT	,
dont	PRON	dont
deux	NUM	deux
qui	PRON	qui
sont	AUX	etre
morts	VERB	mourir
alors	ADV	alors
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
est	AUX	etre
en	ADP	en
cours	NOUN	cours
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
est: être | etre
}

Expected: {
George	PROPN	George
Michael	PROPN	Michael
entre	VERB	entrer
en	ADP	en
conflit	NOUN	conflit
avec	ADP	avec
la	DET	le
maison	NOUN	maison
Sony	PROPN	Sony
Music	PROPN	Music
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
George	PROPN	george
Michael	PROPN	michael
entre	VERB	entre
en	ADP	en
conflit	NOUN	conflit
avec	ADP	avec
la	DET	le
maison	NOUN	maison
Sony	PROPN	sony
Music	PROPN	music
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
George: George | george
Michael: Michael | michael
entre: entrer | entre
Sony: Sony | sony
Music: Music | music
}

Expected: {
Et	CCONJ	et
lors	ADV	lors
de	ADP	de
la	DET	le
Coupe	NOUN	coupe
de le	ADP DET	de le
monde	NOUN	monde
de	ADP	de
football	NOUN	football
adapté	ADJ	adapté
,	PUNCT	,
en	ADP	en
août	NOUN	août
dernier	ADJ	dernier
,	PUNCT	,
la	DET	le
France	PROPN	France
a	AUX	avoir
été	AUX	être
éliminée	VERB	éliminer
en	ADP	en
quarts	NOUN	quart
de	ADP	de
finale	NOUN	finale
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Et	CCONJ	et
lors	ADV	lors
de	ADP	de
la	DET	le
Coupe	NOUN	coupe
de le	ADP DET	de le
monde	NOUN	monde
de	ADP	de
football	NOUN	football
adapté	ADJ	adapté
,	PUNCT	,
en	ADP	en
août	NOUN	août
dernier	ADJ	dernier
,	PUNCT	,
la	DET	le
France	PROPN	france
a	AUX	avoir
été	AUX	être
éliminée	VERB	éliminer
en	ADP	en
quarts	NOUN	quart
de	ADP	de
finale	NOUN	finale
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
France: France | france
}

Expected: {
La	DET	le
commune	NOUN	commune
de	ADP	de
Crisenoy	PROPN	Crisenoy
est	AUX	être
la	DET	le
seule	ADJ	seul
commune	NOUN	commune
qui	PRON	qui
est	AUX	être
toujours	ADV	toujours
desservit	VERB	desservir
avec	ADP	avec
Champdeuil	PROPN	Champdeuil
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
commune	NOUN	commune
de	ADP	de
Crisenoy	PROPN	crisenoy
est	AUX	être
la	DET	le
seule	ADJ	seul
commune	NOUN	commune
qui	PRON	qui
est	AUX	être
toujours	ADV	toujours
desservit	VERB	desservir
avec	ADP	avec
Champdeuil	PROPN	champdeuil
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Crisenoy: Crisenoy | crisenoy
Champdeuil: Champdeuil | champdeuil
}

Expected: {
Marc	PROPN	Marc
Laffineur	PROPN	Laffineur
(	PUNCT	(
UMP	PROPN	UMP
)	PUNCT	)
présidait	VERB	présider
à	ADP	à
la	DET	le
séance	NOUN	séance
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Marc	PROPN	marc
Laffineur	PROPN	laffineur
(	PUNCT	(
UMP	PROPN	ump
)	PUNCT	)
présidait	VERB	présidaitr
à	ADP	à
la	DET	le
séance	NOUN	séance
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Marc: Marc | marc
Laffineur: Laffineur | laffineur
UMP: UMP | ump
présidait: présider | présidaitr
}

Expected: {
Mme	NOUN	Mme
Merkel	PROPN	Merkel
rendra	VERB	rendre
visite	NOUN	visite
mardi	NOUN	mardi
à	ADP	à
M.	NOUN	M.
Juncker	PROPN	Juncker
,	PUNCT	,
le	DET	le
Premier	ADJ	premier
ministre	NOUN	ministre
luxembourgeois	ADJ	luxembourgeois
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
est	AUX	être
également	ADV	également
chef	NOUN	chef
de	ADP	de
file	NOUN	file
de les	ADP DET	de le
ministres	NOUN	ministre
de les	ADP DET	de le
Finances	PROPN	Finances
de	ADP	de
la	DET	le
zone	NOUN	zone
euro	NOUN	euro
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Mme	NOUN	mme
Merkel	PROPN	merkel
rendra	VERB	rendre
visite	NOUN	visite
mardi	NOUN	mardi
à	ADP	à
M.	NOUN	monsieur
Juncker	PROPN	juncker
,	PUNCT	,
le	DET	le
Premier	ADJ	premier
ministre	NOUN	ministre
luxembourgeois	ADJ	luxembourgeois
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
est	AUX	être
également	ADV	également
chef	NOUN	chef
de	ADP	de
file	NOUN	file
de les	ADP DET	de le
ministres	NOUN	ministre
de les	ADP DET	de le
Finances	PROPN	finances
de	ADP	de
la	DET	le
zone	NOUN	zone
euro	NOUN	euro
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Mme: Mme | mme
Merkel: Merkel | merkel
M.: M. | monsieur
Juncker: Juncker | juncker
Finances: Finances | finances
}

Expected: {
L'	DET	le
église	NOUN	église
est	AUX	être
située	VERB	situer
dans	ADP	dans
le	DET	le
département	NOUN	département
français	ADJ	français
de le	ADP DET	de le
Doubs	PROPN	Doubs
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
la	DET	le
commune	NOUN	commune
d'	ADP	de
Ornans	PROPN	Ornans
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
église	NOUN	église
est	AUX	être
située	VERB	situer
dans	ADP	dans
le	DET	le
département	NOUN	département
français	ADJ	français
de le	ADP DET	de le
Doubs	PROPN	doubs
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
la	DET	le
commune	NOUN	commune
d'	ADP	de
Ornans	PROPN	ornans
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Doubs: Doubs | doubs
Ornans: Ornans | ornans
}

Expected: {
Il	PRON	lui
sera	AUX	être
nécessaire	ADJ	nécessaire
de	ADP	de
passer	VERB	passer
une	DET	un
audition	NOUN	audition
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
sera	AUX	etre
nécessaire	ADJ	nécessaire
de	ADP	de
passer	VERB	passer
une	DET	un
audition	NOUN	audition
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sera: être | etre
}

Expected: {
Partout	ADV	partout
où	PRON	où
les	DET	le
Phéniciens	PROPN	Phéniciens
se	PRON	soi
rendaient	VERB	rendre
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
élevaient	VERB	élever
des	DET	un
chapelles	NOUN	chapelle
à	ADP	à
leurs	DET	son
divinités	NOUN	divinité
,	PUNCT	,
dont	PRON	dont
le	DET	le
dieu	NOUN	dieu
Melkart	PROPN	Melkart
,	PUNCT	,
associé	VERB	associer
à	ADP	à
Hercule	PROPN	Hercule
ou	CCONJ	ou
Héraclès	PROPN	Héraclès
par	ADP	par
les	DET	le
Romains	NOUN	romain
ou	CCONJ	ou
les	DET	le
Grecs	NOUN	grec
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Partout	ADV	partout
où	PRON	où
les	DET	le
Phéniciens	PROPN	phéniciens
se	PRON	soi
rendaient	VERB	rendre
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
élevaient	VERB	élever
des	DET	un
chapelles	NOUN	chapelle
à	ADP	à
leurs	DET	son
divinités	NOUN	divinité
,	PUNCT	,
dont	PRON	dont
le	DET	le
dieu	NOUN	dieu
Melkart	PROPN	melkart
,	PUNCT	,
associé	VERB	associer
à	ADP	à
Hercule	PROPN	hercule
ou	CCONJ	ou
Héraclès	PROPN	héraclès
par	ADP	par
les	DET	le
Romains	NOUN	romain
ou	CCONJ	ou
les	DET	le
Grecs	NOUN	grec
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Phéniciens: Phéniciens | phéniciens
Melkart: Melkart | melkart
Hercule: Hercule | hercule
Héraclès: Héraclès | héraclès
}

Expected: {
Il	PRON	lui
prévoit	VERB	prévoir
que	SCONJ	que
la	DET	le
région	NOUN	région
acquiert	VERB	acquérir
les	DET	le
RIO	PROPN	RIO
et	CCONJ	et
les	PRON	eux
finance	VERB	financer
par	ADP	par
un	DET	un
emprunt	NOUN	emprunt
sur	ADP	sur
quinze	NUM	quinze
ans	NOUN	an
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
que	SCONJ	que
la	DET	le
SNCF	PROPN	SNCF
verse	VERB	verser
un	DET	un
loyer	NOUN	loyer
à	ADP	à
la	DET	le
région	NOUN	région
en	ADP	en
échange	NOUN	échange
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
prévoit	VERB	prévoir
que	SCONJ	que
la	DET	le
région	NOUN	région
acquiert	VERB	acquerir
les	DET	le
RIO	PROPN	rio
et	CCONJ	et
les	PRON	eux
finance	VERB	financer
par	ADP	par
un	DET	un
emprunt	NOUN	emprunt
sur	ADP	sur
quinze	NUM	quinze
ans	NOUN	an
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
que	SCONJ	que
la	DET	le
SNCF	PROPN	sncf
verse	VERB	verser
un	DET	un
loyer	NOUN	loyer
à	ADP	à
la	DET	le
région	NOUN	région
en	ADP	en
échange	NOUN	échange
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
acquiert: acquérir | acquerir
RIO: RIO | rio
SNCF: SNCF | sncf
}

Expected: {
Aleksandra	PROPN	Aleksandra
Resztik	PROPN	Resztik
,	PUNCT	,
née	VERB	naître
en	ADP	en
1982	NUM	1982
à	ADP	à
Varsovie	PROPN	Varsovie
,	PUNCT	,
est	AUX	être
une	DET	un
soprano	NOUN	soprano
polonaise	ADJ	polonais
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Aleksandra	PROPN	aleksandra
Resztik	PROPN	resztik
,	PUNCT	,
née	VERB	naître
en	ADP	en
1982	NUM	1982
à	ADP	à
Varsovie	PROPN	varsovie
,	PUNCT	,
est	AUX	être
une	DET	un
soprano	NOUN	soprano
polonaise	ADJ	polonais
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Aleksandra: Aleksandra | aleksandra
Resztik: Resztik | resztik
Varsovie: Varsovie | varsovie
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
chanoine	NOUN	chanoine
et	CCONJ	et
sacristain	NOUN	sacristain
de	ADP	de
Rodez	PROPN	Rodez
,	PUNCT	,
prévôt	NOUN	prévôt
de	ADP	de
Villefranche	PROPN	Villefranche
de	ADP	de
Rouergue	PROPN	Rouergue
,	PUNCT	,
prieur	NOUN	prieur
de	ADP	de
Langogne	PROPN	Langogne
,	PUNCT	,
dom	NOUN	dom
d'	ADP	de
Aubrac	PROPN	Aubrac
après	ADP	après
son	DET	son
oncle	NOUN	oncle
,	PUNCT	,
doyen	NOUN	doyen
et	CCONJ	et
comte	NOUN	comte
de	ADP	de
Lyon	PROPN	Lyon
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
en	ADP	en
1506	NUM	1506
,	PUNCT	,
évêque	NOUN	évêque
d'	ADP	de
Angoulême	PROPN	Angoulême
,	PUNCT	,
à	ADP	à
la	DET	le
mort	NOUN	mort
d'	ADP	de
Hugues	PROPN	Hugues
de	ADP	de
Bose	PROPN	Bose
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
chanoine	NOUN	chanoine
et	CCONJ	et
sacristain	NOUN	sacristain
de	ADP	de
Rodez	PROPN	rodez
,	PUNCT	,
prévôt	NOUN	prévôt
de	ADP	de
Villefranche	PROPN	villefranche
de	ADP	de
Rouergue	PROPN	rouergue
,	PUNCT	,
prieur	NOUN	prieur
de	ADP	de
Langogne	PROPN	langogne
,	PUNCT	,
dom	NOUN	dom
d'	ADP	de
Aubrac	PROPN	aubrac
après	ADP	après
son	DET	son
oncle	NOUN	oncle
,	PUNCT	,
doyen	NOUN	doyen
et	CCONJ	et
comte	NOUN	comte
de	ADP	de
Lyon	PROPN	lyon
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
en	ADP	en
1506	NUM	1506
,	PUNCT	,
évêque	NOUN	évêque
d'	ADP	de
Angoulême	PROPN	angoulême
,	PUNCT	,
à	ADP	à
la	DET	le
mort	NOUN	mort
d'	ADP	de
Hugues	PROPN	hugues
de	ADP	de
Bose	PROPN	bose
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Rodez: Rodez | rodez
Villefranche: Villefranche | villefranche
Rouergue: Rouergue | rouergue
Langogne: Langogne | langogne
Aubrac: Aubrac | aubrac
Lyon: Lyon | lyon
Angoulême: Angoulême | angoulême
Hugues: Hugues | hugues
Bose: Bose | bose
}

Expected: {
Après	ADP	après
cette	DET	ce
réforme	NOUN	réforme
qui	PRON	qui
restreignait	VERB	restreindre
davantage	ADV	davantage
la	DET	le
libre	ADJ	libre
circulation	NOUN	circulation
de	ADP	de
la	DET	le
paysannerie	NOUN	paysannerie
,	PUNCT	,
la	DET	le
grande	ADJ	grand
majorité	NOUN	majorité
de	ADP	de
la	DET	le
paysannerie	NOUN	paysannerie
russe	ADJ	russe
fut	AUX	être
finalement	ADV	finalement
réduite	VERB	réduire
à le	ADP DET	à le
servage	NOUN	servage
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Après	ADP	après
cette	DET	ce
réforme	NOUN	réforme
qui	PRON	qui
restreignait	VERB	restreindre
davantage	ADV	davantage
la	DET	le
libre	ADJ	libre
circulation	NOUN	circulation
de	ADP	de
la	DET	le
paysannerie	NOUN	paysannerie
,	PUNCT	,
la	DET	le
grande	ADJ	grand
majorité	NOUN	majorité
de	ADP	de
la	DET	le
paysannerie	NOUN	paysannerie
russe	ADJ	russe
fut	AUX	etre
finalement	ADV	finalement
réduite	VERB	réduire
à le	ADP DET	à le
servage	NOUN	servage
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fut: être | etre
}

Expected: {
Le	DET	le
Ghanéen	NOUN	ghanéen
Haminu	PROPN	Haminu
Dramani	PROPN	Dramani
ouvre	VERB	ouvrir
le	DET	le
score	NOUN	score
à	ADP	à
la	DET	la
22e	ADJ	22e
suite	NOUN	suite
à	ADP	à
une	DET	un
perte	NOUN	perte
de	ADP	de
balle	NOUN	balle
de le	ADP DET	de le
milieu	NOUN	milieu
américain	ADJ	américain
Claudio	PROPN	Claudio
Reyna	PROPN	Reyna
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
Ghanéen	NOUN	ghanéen
Haminu	PROPN	haminu
Dramani	PROPN	dramani
ouvre	VERB	ouvrir
le	DET	le
score	NOUN	score
à	ADP	à
la	DET	le
22e	ADJ	22e
suite	NOUN	suite
à	ADP	à
une	DET	un
perte	NOUN	perte
de	ADP	de
balle	NOUN	balle
de le	ADP DET	de le
milieu	NOUN	milieu
américain	ADJ	américain
Claudio	PROPN	claudio
Reyna	PROPN	reyna
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Haminu: Haminu | haminu
Dramani: Dramani | dramani
la: la | le
Claudio: Claudio | claudio
Reyna: Reyna | reyna
}

Expected: {
En	ADP	en
1998	NUM	1998
,	PUNCT	,
l'	DET	le
augmentation	NOUN	augmentation
constante	ADJ	constant
de	ADP	de
l'	DET	le
utilisation	NOUN	utilisation
de	ADP	de
la	DET	le
ligne	NOUN	ligne
entraîne	VERB	entraîner
plusieurs	DET	plusieurs
améliorations	NOUN	amélioration
en	ADP	en
gare	NOUN	gare
de	ADP	de
Provins	PROPN	Provins
comme	ADP	comme
la	DET	le
construction	NOUN	construction
d'	ADP	de
un	DET	un
parking	NOUN	parking
de	ADP	de
4000	NUM	4000
m	NOUN	mètre
ainsi	ADV	ainsi
qu'	SCONJ	que
une	DET	un
gare	NOUN	gare
routière	ADJ	routier
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
1998	NUM	1998
,	PUNCT	,
l'	DET	le
augmentation	NOUN	augmentation
constante	ADJ	constant
de	ADP	de
l'	DET	le
utilisation	NOUN	utilisation
de	ADP	de
la	DET	le
ligne	NOUN	ligne
entraîne	VERB	entraîner
plusieurs	DET	plusieurs
améliorations	NOUN	amélioration
en	ADP	en
gare	NOUN	gare
de	ADP	de
Provins	PROPN	provins
comme	ADP	comme
la	DET	le
construction	NOUN	construction
d'	ADP	de
un	DET	un
parking	NOUN	parking
de	ADP	de
4000	NUM	4000
m	NOUN	metre
ainsi	ADV	ainsi
qu'	SCONJ	que
une	DET	un
gare	NOUN	gare
routière	ADJ	routier
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Provins: Provins | provins
m: mètre | metre
}

Expected: {
Son	DET	son
corps	NOUN	corps
fut	AUX	être
déposé	VERB	déposer
,	PUNCT	,
par	ADP	par
le	DET	le
prêtre	NOUN	prêtre
Pastor	PROPN	Pastor
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
la	DET	le
sépulture	NOUN	sépulture
de	ADP	de
son	DET	son
père	NOUN	père
et	CCONJ	et
de	ADP	de
sa	DET	son
sœur	NOUN	sœur
Pudentienne	PROPN	Pudentienne
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
cimetière	NOUN	cimetière
de	ADP	de
Priscille	PROPN	Priscille
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
la	DET	le
via	PROPN	via
Salaria	PROPN	Salaria
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Son	DET	son
corps	NOUN	corps
fut	AUX	être
déposé	VERB	déposer
,	PUNCT	,
par	ADP	par
le	DET	le
prêtre	NOUN	prêtre
Pastor	PROPN	pastor
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
la	DET	le
sépulture	NOUN	sépulture
de	ADP	de
son	DET	son
père	NOUN	père
et	CCONJ	et
de	ADP	de
sa	DET	son
sœur	NOUN	sœur
Pudentienne	PROPN	pudentienne
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
cimetière	NOUN	cimetière
de	ADP	de
Priscille	PROPN	priscille
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
la	DET	le
via	PROPN	via
Salaria	PROPN	salaria
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Pastor: Pastor | pastor
Pudentienne: Pudentienne | pudentienne
Priscille: Priscille | priscille
Salaria: Salaria | salaria
}

Expected: {
Là	ADV	là
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
travaille	VERB	travailler
principalement	ADV	principalement
à	ADP	à
la	DET	le
réparation	NOUN	réparation
de les	ADP DET	de le
instruments	NOUN	instrument
de	ADP	de
l'	DET	le
orchestre	NOUN	orchestre
symphonique	ADJ	symphonique
de le	ADP DET	de le
Venezuela	PROPN	Venezuela
;	PUNCT	;
}
Predicted: {
Là	ADV	là
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
travaille	VERB	travailler
principalement	ADV	principalement
à	ADP	à
la	DET	le
réparation	NOUN	réparation
de les	ADP DET	de le
instruments	NOUN	instrument
de	ADP	de
l'	DET	le
orchestre	NOUN	orchestre
symphonique	ADJ	symphonique
de le	ADP DET	de le
Venezuela	PROPN	venezuela
;	PUNCT	;
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Venezuela: Venezuela | venezuela
}

Expected: {
Pour	ADP	pour
ne	ADV	ne
pas	ADV	pas
souffrir	VERB	souffrir
de les	ADP DET	de le
crises	NOUN	crise
de	ADP	de
démence	NOUN	démence
de	ADP	de
son	DET	son
époux	NOUN	époux
,	PUNCT	,
Dorothée	PROPN	Dorothée
de	ADP	de
Danemark	PROPN	Danemark
prit	VERB	prendre
la	DET	le
fuite	NOUN	fuite
pour	ADP	pour
se	PRON	soi
mettre	VERB	mettre
en	ADP	en
sécurité	NOUN	sécurité
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Pour	ADP	pour
ne	ADV	ne
pas	ADV	pas
souffrir	VERB	souffrir
de les	ADP DET	de le
crises	NOUN	crise
de	ADP	de
démence	NOUN	démence
de	ADP	de
son	DET	son
époux	NOUN	époux
,	PUNCT	,
Dorothée	PROPN	dorothée
de	ADP	de
Danemark	PROPN	danemark
prit	VERB	prendre
la	DET	le
fuite	NOUN	fuite
pour	ADP	pour
se	PRON	soi
mettre	VERB	mettre
en	ADP	en
sécurité	NOUN	sécurité
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Dorothée: Dorothée | dorothée
Danemark: Danemark | danemark
}

Expected: {
Ce	PRON	ce
à	ADP	à
quoi	PRON	quoi
Alberto	PROPN	Alberto
Manguel	PROPN	Manguel
ajoute	VERB	ajouter
«	PUNCT	«
l'	DET	le
argument	NOUN	argument
qui	PRON	qui
justifie	VERB	justifier
la	DET	le
reproduction	NOUN	reproduction
électronique	ADJ	électronique
par	ADP	par
les	DET	le
dangers	NOUN	danger
qui	PRON	qui
menacent	VERB	menacer
le	DET	le
papier	NOUN	papier
est	AUX	être
un	DET	un
faux	ADJ	faux
argument	NOUN	argument
»	PUNCT	»
car	CCONJ	car
«	PUNCT	«
les	DET	le
instruments	NOUN	instrument
de les	ADP DET	de le
médias	NOUN	média
électroniques	ADJ	électronique
ne	ADV	ne
sont	AUX	être
pas	ADV	pas
immortels	ADJ	immortel
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ce	PRON	ce
à	ADP	à
quoi	PRON	quoi
Alberto	PROPN	alberto
Manguel	PROPN	manguel
ajoute	VERB	ajouter
«	PUNCT	«
l'	DET	le
argument	NOUN	argument
qui	PRON	qui
justifie	VERB	justifier
la	DET	le
reproduction	NOUN	reproduction
électronique	ADJ	électronique
par	ADP	par
les	DET	le
dangers	NOUN	danger
qui	PRON	qui
menacent	VERB	menacer
le	DET	le
papier	NOUN	papier
est	AUX	être
un	DET	un
faux	ADJ	faux
argument	NOUN	argument
»	PUNCT	»
car	CCONJ	car
«	PUNCT	«
les	DET	le
instruments	NOUN	instrument
de les	ADP DET	de le
médias	NOUN	média
électroniques	ADJ	électronique
ne	ADV	ne
sont	AUX	etre
pas	ADV	pas
immortels	ADJ	immortel
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Alberto: Alberto | alberto
Manguel: Manguel | manguel
sont: être | etre
}

Expected: {
Officiellement	ADV	officiellement
,	PUNCT	,
Sarkozy	PROPN	Sarkozy
a	VERB	avoir
pour	ADP	pour
mission	NOUN	mission
de	ADP	de
voir	VERB	voir
avec	ADP	avec
les	DET	le
autorités	NOUN	autorité
de les	ADP DET	de le
trois	NUM	trois
pays	NOUN	pays
quelles	ADJ	quel
sont	AUX	être
les	DET	le
mesures	NOUN	mesure
à	ADP	à
prendre	VERB	prendre
pour	ADP	pour
garantir	VERB	garantir
la	DET	le
sécurité	NOUN	sécurité
à les	ADP DET	à le
ressortissants	NOUN	ressortissant
français	ADJ	français
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Officiellement	ADV	officiellement
,	PUNCT	,
Sarkozy	PROPN	sarkozy
a	VERB	avoir
pour	ADP	pour
mission	NOUN	mission
de	ADP	de
voir	VERB	voir
avec	ADP	avec
les	DET	le
autorités	NOUN	autorité
de les	ADP DET	de le
trois	NUM	trois
pays	NOUN	pays
quelles	ADJ	quel
sont	AUX	etre
les	DET	le
mesures	NOUN	mesure
à	ADP	à
prendre	VERB	prendre
pour	ADP	pour
garantir	VERB	garantir
la	DET	le
sécurité	NOUN	sécurité
à les	ADP DET	à le
ressortissants	NOUN	ressortissant
français	ADJ	français
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Sarkozy: Sarkozy | sarkozy
sont: être | etre
}

Expected: {
Mixé	VERB	mixer
à le	ADP DET	à le
Moles	X	Moles
studio	X	studio
à	ADP	à
Bath	PROPN	Bath
en	ADP	en
février	NOUN	février
2002	NUM	2002
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Mixé	VERB	mixer
à le	ADP DET	à le
Moles	X	moles
studio	X	studio
à	ADP	à
Bath	PROPN	bath
en	ADP	en
février	NOUN	février
2002	NUM	2002
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Moles: Moles | moles
Bath: Bath | bath
}

Expected: {
Il	PRON	lui
s'	PRON	soi
agit	VERB	agir
de	ADP	de
la	DET	le
reprise	NOUN	reprise
de	ADP	de
Das	PROPN	Das
Modell	PROPN	Modell
d'	ADP	de
un	DET	un
autre	ADJ	autre
groupe	NOUN	groupe
allemand	ADJ	allemand
,	PUNCT	,
Kraftwerk	PROPN	Kraftwerk
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
s'	PRON	soi
agit	VERB	agir
de	ADP	de
la	DET	le
reprise	NOUN	reprise
de	ADP	de
Das	PROPN	das
Modell	PROPN	modell
d'	ADP	de
un	DET	un
autre	ADJ	autre
groupe	NOUN	groupe
allemand	ADJ	allemand
,	PUNCT	,
Kraftwerk	PROPN	kraftwerk
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Das: Das | das
Modell: Modell | modell
Kraftwerk: Kraftwerk | kraftwerk
}

Expected: {
L'	DET	le
amélioration	NOUN	amélioration
concerne	VERB	concerner
onze	NUM	onze
axes	NOUN	axe
(	PUNCT	(
hors	ADP	hors
Métrodunes	PROPN	Métrodunes
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
s'	PRON	soi
inscrit	VERB	inscrire
dans	ADP	dans
un	DET	un
contexte	NOUN	contexte
d'	ADP	de
une	DET	un
baisse	NOUN	baisse
de	ADP	de
fréquentation	NOUN	fréquentation
de les	ADP DET	de le
trains	NOUN	train
régionaux	ADJ	régional
,	PUNCT	,
de	ADP	de
6	NUM	6
%	SYM	%
entre	ADP	entre
1976	NUM	1976
et	CCONJ	et
1978	NUM	1978
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
amélioration	NOUN	amélioration
concerne	VERB	concerner
onze	NUM	onze
axes	NOUN	axe
(	PUNCT	(
hors	ADP	hors
Métrodunes	PROPN	métrodunes
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
s'	PRON	soi
inscrit	VERB	inscrire
dans	ADP	dans
un	DET	un
contexte	NOUN	contexte
d'	ADP	de
une	DET	un
baisse	NOUN	baisse
de	ADP	de
fréquentation	NOUN	fréquentation
de les	ADP DET	de le
trains	NOUN	train
régionaux	ADJ	régional
,	PUNCT	,
de	ADP	de
6	NUM	6
%	SYM	%
entre	ADP	entre
1976	NUM	1976
et	CCONJ	et
1978	NUM	1978
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Métrodunes: Métrodunes | métrodunes
}

Expected: {
Après	ADP	après
avoir	AUX	avoir
été	AUX	être
chantre	NOUN	chantre
pendant	ADP	pendant
plusieurs	DET	plusieurs
années	NOUN	année
,	PUNCT	,
on	PRON	on
retrouve	VERB	retrouver
la	DET	le
Hèle	PROPN	Hèle
à	ADP	à
l'	DET	le
Université	NOUN	université
d'	ADP	de
Alcalá	PROPN	Alcalá
peu	ADV	peu
avant	ADP	avant
1570	NUM	1570
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Après	ADP	après
avoir	AUX	avoir
été	AUX	être
chantre	NOUN	chantre
pendant	ADP	pendant
plusieurs	DET	plusieurs
années	NOUN	année
,	PUNCT	,
on	PRON	on
retrouve	VERB	retrouver
la	DET	le
Hèle	PROPN	hèle
à	ADP	à
l'	DET	le
Université	NOUN	université
d'	ADP	de
Alcalá	PROPN	alcalá
peu	ADV	peu
avant	ADP	avant
1570	NUM	1570
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Hèle: Hèle | hèle
Alcalá: Alcalá | alcalá
}

Expected: {
En	ADP	en
prise	NOUN	prise
de	ADP	de
son	NOUN	son
multicanal	NOUN	multicanal
,	PUNCT	,
certains	DET	certain
ingénieurs	NOUN	ingénieur
de le	ADP DET	de le
son	NOUN	son
rajoutent	VERB	rajouter
sur	ADP	sur
la	DET	le
perche	NOUN	perche
de le	ADP DET	de le
Decca	PROPN	Decca
Tree	PROPN	Tree
une	DET	un
paire	NOUN	paire
de	ADP	de
micros	NOUN	micro
pour	ADP	pour
le	DET	le
surround	NOUN	surround
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
prise	NOUN	prise
de	ADP	de
son	NOUN	son
multicanal	NOUN	multicanal
,	PUNCT	,
certains	DET	certain
ingénieurs	NOUN	ingénieur
de le	ADP DET	de le
son	NOUN	son
rajoutent	VERB	rajouter
sur	ADP	sur
la	DET	le
perche	NOUN	perche
de le	ADP DET	de le
Decca	PROPN	decca
Tree	PROPN	tree
une	DET	un
paire	NOUN	paire
de	ADP	de
micros	NOUN	micro
pour	ADP	pour
le	DET	le
surround	NOUN	surround
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Decca: Decca | decca
Tree: Tree | tree
}

Expected: {
Il	PRON	lui
en	PRON	en
est	VERB	être
ainsi	ADV	ainsi
dans	ADP	dans
les	DET	le
sociétés	NOUN	société
étouffée	VERB	étouffer
par	ADP	par
les	DET	le
convenances	NOUN	convenance
et	CCONJ	et
Pamuk	PROPN	Pamuk
s'	PRON	soi
y	PRON	y
connaît	VERB	connaître
en	ADP	en
matière	NOUN	matière
de	ADP	de
dénonciation	NOUN	dénonciation
de les	ADP DET	de le
tares	NOUN	tare
de	ADP	de
la	DET	le
société	NOUN	société
turque	ADJ	turc
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
en	PRON	en
est	VERB	être
ainsi	ADV	ainsi
dans	ADP	dans
les	DET	le
sociétés	NOUN	société
étouffée	VERB	étouffer
par	ADP	par
les	DET	le
convenances	NOUN	convenance
et	CCONJ	et
Pamuk	PROPN	pamuk
s'	PRON	soi
y	PRON	y
connaît	VERB	connaître
en	ADP	en
matière	NOUN	matière
de	ADP	de
dénonciation	NOUN	dénonciation
de les	ADP DET	de le
tares	NOUN	tare
de	ADP	de
la	DET	le
société	NOUN	société
turque	ADJ	turc
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Pamuk: Pamuk | pamuk
}

Expected: {
Ana	PROPN	Ana
dispose	VERB	disposer
de	ADP	de
l'	DET	le
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
services	NOUN	service
les	DET	le
plus	ADV	plus
puissants	ADJ	puissant
de le	ADP DET	de le
circuit	NOUN	circuit
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
peut	VERB	pouvoir
souvent	ADV	souvent
dépasser	VERB	dépasser
les	DET	le
180	NUM	180
km/h	NOUN	km/h
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ana	PROPN	ana
dispose	VERB	disposer
de	ADP	de
l'	DET	le
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
services	NOUN	service
les	DET	le
plus	ADV	plus
puissants	ADJ	puissant
de le	ADP DET	de le
circuit	NOUN	circuit
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
peut	VERB	pouvoir
souvent	ADV	souvent
dépasser	VERB	dépasser
les	DET	le
180	NUM	180
km/h	NOUN	km/h
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Ana: Ana | ana
}

Expected: {
La	DET	le
candidate	NOUN	candidate
Modem	PROPN	Modem
se	PRON	soi
plaçait	VERB	placer
en	ADP	en
seconde	ADJ	second
position	NOUN	position
,	PUNCT	,
obtenant	VERB	obtenir
12,6	NUM	12,6
%	SYM	%
de les	ADP DET	de le
voix	NOUN	voix
mais	CCONJ	mais
ne	ADV	ne
rééditant	VERB	rééditer
pas	ADV	pas
le	DET	le
score	NOUN	score
de	ADP	de
F.	PROPN	F.
Bayrou	PROPN	Bayrou
,	PUNCT	,
une	DET	un
partie	NOUN	partie
de les	ADP DET	de le
voix	NOUN	voix
UDF	PROPN	UDF
étant	AUX	être
parties	VERB	partir
vers	ADP	vers
le	DET	le
député	NOUN	député
sortant	ADJ	sortant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
candidate	NOUN	candidate
Modem	PROPN	modem
se	PRON	soi
plaçait	VERB	plaçaitr
en	ADP	en
seconde	ADJ	second
position	NOUN	position
,	PUNCT	,
obtenant	VERB	obtenir
12,6	NUM	12,6
%	SYM	%
de les	ADP DET	de le
voix	NOUN	voix
mais	CCONJ	mais
ne	ADV	ne
rééditant	VERB	rééditer
pas	ADV	pas
le	DET	le
score	NOUN	score
de	ADP	de
F.	PROPN	f.
Bayrou	PROPN	bayrou
,	PUNCT	,
une	DET	un
partie	NOUN	partie
de les	ADP DET	de le
voix	NOUN	voix
UDF	PROPN	udf
étant	AUX	être
parties	VERB	partir
vers	ADP	vers
le	DET	le
député	NOUN	député
sortant	ADJ	sortant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Modem: Modem | modem
plaçait: placer | plaçaitr
F.: F. | f.
Bayrou: Bayrou | bayrou
UDF: UDF | udf
}

Expected: {
à le	ADP DET	à le
tout	ADV	tout
début	NOUN	début
de le	ADP DET	de le
XXe	ADJ	XXe
siècle	NOUN	siècle
,	PUNCT	,
la	DET	le
capitale	NOUN	capitale
de les	ADP DET	de le
nationalistes	NOUN	nationaliste
devient	VERB	devenir
Paris	PROPN	Paris
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
à le	ADP DET	à le
tout	ADV	tout
début	NOUN	début
de le	ADP DET	de le
XXe	ADJ	xxe
siècle	NOUN	siècle
,	PUNCT	,
la	DET	le
capitale	NOUN	capitale
de les	ADP DET	de le
nationalistes	NOUN	nationaliste
devient	VERB	devenir
Paris	PROPN	paris
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
XXe: XXe | xxe
Paris: Paris | paris
}

Expected: {
Rappelant	VERB	rappeler
l'	DET	le
impact	NOUN	impact
de	ADP	de
la	DET	le
guerre	NOUN	guerre
de	ADP	de
Libération	NOUN	libération
algérienne	ADJ	algérien
sur	ADP	sur
les	DET	le
mouvements	NOUN	mouvement
de	ADP	de
libération	NOUN	libération
à	ADP	à
travers	NOUN	travers
le	DET	le
monde	NOUN	monde
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
indiqué	VERB	indiquer
que	SCONJ	que
la	DET	le
mise	NOUN	mise
en	ADP	en
œuvre	NOUN	œuvre
de	ADP	de
la	DET	le
résolution	NOUN	résolution
1514	NUM	1514
a	AUX	avoir
permis	VERB	permettre
l'	DET	le
indépendance	NOUN	indépendance
de	ADP	de
nombreux	ADJ	nombreux
pays	NOUN	pays
,	PUNCT	,
estimant	VERB	estimer
que	SCONJ	que
ce	DET	ce
processus	NOUN	processus
"	PUNCT	"
reste	VERB	rester
à	ADP	à
parachever	VERB	parachever
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
en	ADP	en
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
concerne	VERB	concerner
la	DET	le
Palestine	PROPN	Palestine
et	CCONJ	et
le	DET	le
Sahara	PROPN	Sahara
occidental	ADJ	occidental
qui	PRON	qui
demeurent	VERB	demeurer
toujours	ADV	toujours
sous	ADP	sous
le	DET	le
joug	NOUN	joug
colonial	ADJ	colonial
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Rappelant	VERB	rappeler
l'	DET	le
impact	NOUN	impact
de	ADP	de
la	DET	le
guerre	NOUN	guerre
de	ADP	de
Libération	NOUN	libération
algérienne	ADJ	algérien
sur	ADP	sur
les	DET	le
mouvements	NOUN	mouvement
de	ADP	de
libération	NOUN	libération
à	ADP	à
travers	NOUN	travers
le	DET	le
monde	NOUN	monde
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
indiqué	VERB	indiquer
que	SCONJ	que
la	DET	le
mise	NOUN	mise
en	ADP	en
œuvre	NOUN	œuvre
de	ADP	de
la	DET	le
résolution	NOUN	résolution
1514	NUM	1514
a	AUX	avoir
permis	VERB	permettre
l'	DET	le
indépendance	NOUN	indépendance
de	ADP	de
nombreux	ADJ	nombreux
pays	NOUN	pays
,	PUNCT	,
estimant	VERB	estimer
que	SCONJ	que
ce	DET	ce
processus	NOUN	processus
"	PUNCT	"
reste	VERB	rester
à	ADP	à
parachever	VERB	parachever
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
en	ADP	en
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
concerne	VERB	concerner
la	DET	le
Palestine	PROPN	palestine
et	CCONJ	et
le	DET	le
Sahara	PROPN	sahara
occidental	ADJ	occidental
qui	PRON	qui
demeurent	VERB	demeurer
toujours	ADV	toujours
sous	ADP	sous
le	DET	le
joug	NOUN	joug
colonial	ADJ	colonial
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Palestine: Palestine | palestine
Sahara: Sahara | sahara
}

Expected: {
Il	PRON	lui
a	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
lieu	NOUN	lieu
à	ADP	à
Moscou	PROPN	Moscou
de le	ADP DET	de le
3	NUM	3
septembre	NOUN	septembre
à le	ADP DET	à le
9	NUM	9
novembre	NOUN	novembre
1985	NUM	1985
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
a	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
lieu	NOUN	lieu
à	ADP	à
Moscou	PROPN	moscou
de le	ADP DET	de le
3	NUM	3
septembre	NOUN	septembre
à le	ADP DET	à le
9	NUM	9
novembre	NOUN	novembre
1985	NUM	1985
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Moscou: Moscou | moscou
}

Expected: {
L'	DET	le
année	NOUN	année
suivante	ADJ	suivant
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
débute	VERB	débuter
avec	ADP	avec
les	DET	le
Bulls	PROPN	Bulls
dans	ADP	dans
le	DET	le
Super	PROPN	Super
14	NUM	14
contre	ADP	contre
les	DET	le
Stormers	PROPN	Stormers
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
année	NOUN	année
suivante	ADJ	suivant
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
débute	VERB	débuter
avec	ADP	avec
les	DET	le
Bulls	PROPN	bulls
dans	ADP	dans
le	DET	le
Super	PROPN	super
14	NUM	14
contre	ADP	contre
les	DET	le
Stormers	PROPN	stormers
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Bulls: Bulls | bulls
Super: Super | super
Stormers: Stormers | stormers
}

Expected: {
Le	DET	le
troisième	ADJ	troisième
album	NOUN	album
Sounds	PROPN	Sounds
Of	PROPN	Of
Love	PROPN	Love
ne	ADV	ne
marche	VERB	marcher
pas	ADV	pas
aussi	ADV	aussi
bien	ADV	bien
(	PUNCT	(
même	ADV	même
si	SCONJ	si
le	DET	le
titre	NOUN	titre
Cherchez	VERB	chercher
pas	ADV	pas
est	AUX	être
un	DET	un
tube	NOUN	tube
dans	ADP	dans
les	DET	le
clubs	NOUN	club
et	CCONJ	et
le	DET	le
seul	ADJ	seul
titre	NOUN	titre
qui	PRON	qui
sera	AUX	être
classé	VERB	classer
dans	ADP	dans
le	DET	le
hit	NOUN	hit
parade	NOUN	parade
suédois	ADJ	suédois
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
troisième	ADJ	troisième
album	NOUN	album
Sounds	PROPN	sounds
Of	PROPN	of
Love	PROPN	love
ne	ADV	ne
marche	VERB	marcher
pas	ADV	pas
aussi	ADV	aussi
bien	ADV	bien
(	PUNCT	(
même	ADV	même
si	SCONJ	si
le	DET	le
titre	NOUN	titre
Cherchez	VERB	chercher
pas	ADV	pas
est	AUX	être
un	DET	un
tube	NOUN	tube
dans	ADP	dans
les	DET	le
clubs	NOUN	club
et	CCONJ	et
le	DET	le
seul	ADJ	seul
titre	NOUN	titre
qui	PRON	qui
sera	AUX	être
classé	VERB	classer
dans	ADP	dans
le	DET	le
hit	NOUN	hit
parade	NOUN	parade
suédois	ADJ	suédois
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Sounds: Sounds | sounds
Of: Of | of
Love: Love | love
}

Expected: {
L'	DET	le
image	NOUN	image
de	ADP	de
Michel	PROPN	Michel
Polnareff	PROPN	Polnareff
devient	VERB	devenir
subliminale	ADJ	subliminal
puisque	SCONJ	puisque
dans	ADP	dans
ses	DET	son
clips	NOUN	clip
et	CCONJ	et
sur	ADP	sur
les	DET	le
pochettes	NOUN	pochette
,	PUNCT	,
on	PRON	on
ne	ADV	ne
verra	VERB	voir
que	ADV	que
sa	DET	son
silhouette	NOUN	silhouette
ou	CCONJ	ou
ses	DET	son
lunettes	NOUN	lunette
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
image	NOUN	image
de	ADP	de
Michel	PROPN	michel
Polnareff	PROPN	polnareff
devient	VERB	devenir
subliminale	ADJ	subliminal
puisque	SCONJ	puisque
dans	ADP	dans
ses	DET	son
clips	NOUN	clip
et	CCONJ	et
sur	ADP	sur
les	DET	le
pochettes	NOUN	pochette
,	PUNCT	,
on	PRON	on
ne	ADV	ne
verra	VERB	voir
que	ADV	que
sa	DET	son
silhouette	NOUN	silhouette
ou	CCONJ	ou
ses	DET	son
lunettes	NOUN	lunette
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Michel: Michel | michel
Polnareff: Polnareff | polnareff
}

Expected: {
Nuno	PROPN	Nuno
Miguel	PROPN	Miguel
Costa	PROPN	Costa
da	X	da
Silva	PROPN	Silva
est	AUX	être
un	DET	un
footballeur	NOUN	footballeur
portugais	ADJ	portugais
né	VERB	naître
le	DET	le
27	NUM	27
octobre	NOUN	octobre
1975	NUM	1975
à	ADP	à
Lisbonne	PROPN	Lisbonne
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Nuno	PROPN	nuno
Miguel	PROPN	miguel
Costa	PROPN	costa
da	X	da
Silva	PROPN	silva
est	AUX	être
un	DET	un
footballeur	NOUN	footballeur
portugais	ADJ	portugais
né	VERB	naître
le	DET	le
27	NUM	27
octobre	NOUN	octobre
1975	NUM	1975
à	ADP	à
Lisbonne	PROPN	lisbonne
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Nuno: Nuno | nuno
Miguel: Miguel | miguel
Costa: Costa | costa
Silva: Silva | silva
Lisbonne: Lisbonne | lisbonne
}

Expected: {
Juste	ADV	juste
les	DET	le
meilleurs	ADJ	meilleur
burgers	NOUN	burger
que	PRON	que
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
pu	VERB	pouvoir
manger	VERB	manger
à	ADP	à
Grenoble	PROPN	Grenoble
(	PUNCT	(
voire	CCONJ	voire
en	ADP	en
France	PROPN	France
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Juste	ADV	juste
les	DET	le
meilleurs	ADJ	meilleur
burgers	NOUN	burger
que	PRON	que
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
pu	VERB	pouvoir
manger	VERB	manger
à	ADP	à
Grenoble	PROPN	grenoble
(	PUNCT	(
voire	CCONJ	voire
en	ADP	en
France	PROPN	france
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Grenoble: Grenoble | grenoble
France: France | france
}

Expected: {
Je	PRON	moi
suis	AUX	être
satisfait	VERB	satisfaire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Je	PRON	moi
suis	AUX	etre
satisfait	VERB	satisfaire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
suis: être | etre
}

Expected: {
La	DET	le
tradition	NOUN	tradition
mystique	ADJ	mystique
et	CCONJ	et
extatique	ADJ	extatique
de	ADP	de
Chu	PROPN	Chu
et	CCONJ	et
la	DET	le
tradition	NOUN	tradition
alchimique	ADJ	alchimique
individualiste	ADJ	individualiste
,	PUNCT	,
importante	ADJ	important
à le	ADP DET	à le
sud	NOUN	sud
de le	ADP DET	de le
Chang	PROPN	Chang
Jiang	PROPN	Jiang
,	PUNCT	,
lui	PRON	lui
donnent	VERB	donner
un	DET	un
caractère	NOUN	caractère
original	ADJ	original
par	ADP	par
rapport	NOUN	rapport
à les	ADP DET	à le
écoles	NOUN	école
taoïstes	ADJ	taoïste
de le	ADP DET	de le
nord	NOUN	nord
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
tradition	NOUN	tradition
mystique	ADJ	mystique
et	CCONJ	et
extatique	ADJ	extatique
de	ADP	de
Chu	PROPN	chu
et	CCONJ	et
la	DET	le
tradition	NOUN	tradition
alchimique	ADJ	alchimique
individualiste	ADJ	individualiste
,	PUNCT	,
importante	ADJ	important
à le	ADP DET	à le
sud	NOUN	sud
de le	ADP DET	de le
Chang	PROPN	chang
Jiang	PROPN	jiang
,	PUNCT	,
lui	PRON	lui
donnent	VERB	donner
un	DET	un
caractère	NOUN	caractère
original	ADJ	original
par	ADP	par
rapport	NOUN	rapport
à les	ADP DET	à le
écoles	NOUN	école
taoïstes	ADJ	taoïste
de le	ADP DET	de le
nord	NOUN	nord
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Chu: Chu | chu
Chang: Chang | chang
Jiang: Jiang | jiang
}

Expected: {
Actua	PROPN	Actua
TV	PROPN	TV
est	AUX	être
une	DET	un
chaîne	NOUN	chaîne
de	ADP	de
télévision	NOUN	télévision
belge	ADJ	belge
lancée	VERB	lancer
en	ADP	en
2005	NUM	2005
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Actua	PROPN	actua
TV	PROPN	tv
est	AUX	être
une	DET	un
chaîne	NOUN	chaîne
de	ADP	de
télévision	NOUN	télévision
belge	ADJ	belge
lancée	VERB	lancer
en	ADP	en
2005	NUM	2005
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Actua: Actua | actua
TV: TV | tv
}

Expected: {
D'	ADP	de
où	PRON	où
la	DET	le
sincère	ADJ	sincère
volonté	NOUN	volonté
américaine	ADJ	américain
de	ADP	de
voir	VERB	voir
l'	DET	le
ONU	PROPN	ONU
et	CCONJ	et
les	DET	le
plans	NOUN	plan
de	ADP	de
paix	NOUN	paix
de	ADP	de
l'	DET	le
instance	NOUN	instance
onusienne	ADJ	onusien
aboutir	VERB	aboutir
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
D'	ADP	de
où	PRON	où
la	DET	le
sincère	ADJ	sincère
volonté	NOUN	volonté
américaine	ADJ	américain
de	ADP	de
voir	VERB	voir
l'	DET	le
ONU	PROPN	onu
et	CCONJ	et
les	DET	le
plans	NOUN	plan
de	ADP	de
paix	NOUN	paix
de	ADP	de
l'	DET	le
instance	NOUN	instance
onusienne	ADJ	onusien
aboutir	VERB	aboutir
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
ONU: ONU | onu
}

Expected: {
Certains	DET	certain
Canadiens	NOUN	canadien
non	ADV	non
religieux	ADJ	religieux
ont	AUX	avoir
formé	VERB	former
des	DET	un
associations	NOUN	association
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
l'	DET	le
Association	NOUN	association
humaniste	ADJ	humaniste
de le	ADP DET	de le
Canada	PROPN	Canada
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Certains	DET	certain
Canadiens	NOUN	canadien
non	ADV	non
religieux	ADJ	religieux
ont	AUX	avoir
formé	VERB	former
des	DET	un
associations	NOUN	association
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
l'	DET	le
Association	NOUN	association
humaniste	ADJ	humaniste
de le	ADP DET	de le
Canada	PROPN	canada
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Canada: Canada | canada
}

Expected: {
Ils	PRON	eux
sont	AUX	être
obligés	VERB	obliger
de	ADP	de
se	PRON	soi
réfugier	VERB	réfugier
à	ADP	à
l'	DET	le
hôtel	NOUN	hôtel
pour	ADP	pour
y	PRON	y
échapper	VERB	échapper
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
apprennent	VERB	apprendre
qu'	SCONJ	que
à	ADP	à
l'	DET	le
exception	NOUN	exception
d'	ADP	de
un	DET	un
chasseur	NOUN	chasseur
de	ADP	de
fantômes	NOUN	fantôme
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
sont	AUX	être
les	DET	le
seuls	ADJ	seul
clients	NOUN	client
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ils	PRON	eux
sont	AUX	être
obligés	VERB	obliger
de	ADP	de
se	PRON	soi
réfugier	VERB	réfugier
à	ADP	à
l'	DET	le
hôtel	NOUN	hôtel
pour	ADP	pour
y	PRON	y
échapper	VERB	échapper
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
apprennent	VERB	apprendre
qu'	SCONJ	que
à	ADP	à
l'	DET	le
exception	NOUN	exception
d'	ADP	de
un	DET	un
chasseur	NOUN	chasseur
de	ADP	de
fantômes	NOUN	fantôme
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
sont	AUX	etre
les	DET	le
seuls	ADJ	seul
clients	NOUN	client
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
Les	DET	le
matchs	NOUN	match
de les	ADP DET	de le
seizièmes	NOUN	seizième
de	ADP	de
finale	NOUN	finale
se	PRON	soi
sont	AUX	être
joués	VERB	jouer
le	DET	le
10	NUM	10
mai	NOUN	mai
2002	NUM	2002
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
matchs	NOUN	match
de les	ADP DET	de le
seizièmes	NOUN	seizième
de	ADP	de
finale	NOUN	finale
se	PRON	soi
sont	AUX	etre
joués	VERB	jouer
le	DET	le
10	NUM	10
mai	NOUN	mai
2002	NUM	2002
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
Pour	ADP	pour
les	DET	le
échantillons	NOUN	échantillon
plasmatiques	ADJ	plasmatique
ou	CCONJ	ou
de	ADP	de
sérum	NOUN	sérum
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	être
possible	ADJ	possible
d'	ADP	de
extraire	VERB	extraire
les	DET	le
lipides	NOUN	lipide
par	ADP	par
réaction	NOUN	réaction
enzymatiques	ADJ	enzymatique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Pour	ADP	pour
les	DET	le
échantillons	NOUN	échantillon
plasmatiques	ADJ	plasmatique
ou	CCONJ	ou
de	ADP	de
sérum	NOUN	sérum
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	etre
possible	ADJ	possible
d'	ADP	de
extraire	VERB	extraire
les	DET	le
lipides	NOUN	lipide
par	ADP	par
réaction	NOUN	réaction
enzymatiques	ADJ	enzymatique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
La	DET	le
Bourse	NOUN	bourse
et	CCONJ	et
ses	DET	son
archives	NOUN	archive
disparaissent	VERB	disparaître
dans	ADP	dans
l'	DET	le
incendie	NOUN	incendie
résultant	VERB	résulter
de le	ADP DET	de le
séisme	NOUN	séisme
de	ADP	de
1906	NUM	1906
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
son	DET	son
héritage	NOUN	héritage
culturel	ADJ	culturel
a	AUX	avoir
été	AUX	être
repris	VERB	reprendre
par	ADP	par
la	DET	le
Bourse	NOUN	bourse
de	ADP	de
Vancouver	PROPN	Vancouver
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
Bourse	NOUN	bourse
et	CCONJ	et
ses	DET	son
archives	NOUN	archive
disparaissent	VERB	disparaitre
dans	ADP	dans
l'	DET	le
incendie	NOUN	incendie
résultant	VERB	résulter
de le	ADP DET	de le
séisme	NOUN	séisme
de	ADP	de
1906	NUM	1906
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
son	DET	son
héritage	NOUN	héritage
culturel	ADJ	culturel
a	AUX	avoir
été	AUX	être
repris	VERB	reprendre
par	ADP	par
la	DET	le
Bourse	NOUN	bourse
de	ADP	de
Vancouver	PROPN	vancouver
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
disparaissent: disparaître | disparaitre
Vancouver: Vancouver | vancouver
}

Expected: {
La	DET	le
Coupe	NOUN	coupe
d'	ADP	de
Europe	PROPN	Europe
de	ADP	de
hockey	NOUN	hockey
sur	ADP	sur
glace	NOUN	glace
1971	NUM	1971
fut	AUX	être
la	DET	le
6e	ADJ	6e
édition	NOUN	édition
de	ADP	de
la	DET	le
Coupe	NOUN	coupe
d'	ADP	de
Europe	PROPN	Europe
de	ADP	de
hockey	NOUN	hockey
sur	ADP	sur
glace	NOUN	glace
,	PUNCT	,
première	ADJ	premier
compétition	NOUN	compétition
européenne	ADJ	européen
de	ADP	de
club	NOUN	club
organisé	VERB	organiser
par	ADP	par
l'	DET	le
IIHF	PROPN	IIHF
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
Coupe	NOUN	coupe
d'	ADP	de
Europe	PROPN	europe
de	ADP	de
hockey	NOUN	hockey
sur	ADP	sur
glace	NOUN	glace
1971	NUM	1971
fut	AUX	etre
la	DET	le
6e	ADJ	6e
édition	NOUN	édition
de	ADP	de
la	DET	le
Coupe	NOUN	coupe
d'	ADP	de
Europe	PROPN	europe
de	ADP	de
hockey	NOUN	hockey
sur	ADP	sur
glace	NOUN	glace
,	PUNCT	,
première	ADJ	premier
compétition	NOUN	compétition
européenne	ADJ	européen
de	ADP	de
club	NOUN	club
organisé	VERB	organiser
par	ADP	par
l'	DET	le
IIHF	PROPN	iihf
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Europe: Europe | europe
fut: être | etre
Europe: Europe | europe
IIHF: IIHF | iihf
}

Expected: {
L'	DET	le
État	NOUN	État
est	AUX	être
appelé	VERB	appeler
à	ADP	à
intervenir	VERB	intervenir
pour	ADP	pour
20	NUM	20
%	SYM	%
et	CCONJ	et
les	DET	le
CFA	PROPN	CFA
pour	ADP	pour
le	DET	le
reste	NOUN	reste
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
État	NOUN	état
est	AUX	être
appelé	VERB	appeler
à	ADP	à
intervenir	VERB	intervenir
pour	ADP	pour
20	NUM	20
%	SYM	%
et	CCONJ	et
les	DET	le
CFA	PROPN	cfa
pour	ADP	pour
le	DET	le
reste	NOUN	reste
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
État: État | état
CFA: CFA | cfa
}

Expected: {
Warning	PROPN	Warning
tournera	VERB	tourner
aussi	ADV	aussi
un	DET	un
clip	NOUN	clip
vidéo	ADJ	vidéo
(	PUNCT	(
le	DET	le
titre	NOUN	titre
Portrait	NOUN	portrait
Robot	NOUN	robot
)	PUNCT	)
pour	ADP	pour
l'	DET	le
émmision	NOUN	émission
"	PUNCT	"
Salut	NOUN	salut
les	DET	le
tympans	NOUN	tympan
fêlés	ADJ	fêlé
"	PUNCT	"
une	DET	un
émission	NOUN	émission
diffusé	VERB	diffuser
par	ADP	par
TF1	PROPN	TF1
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Warning	PROPN	warning
tournera	VERB	tourner
aussi	ADV	aussi
un	DET	un
clip	NOUN	clip
vidéo	ADJ	vidéo
(	PUNCT	(
le	DET	le
titre	NOUN	titre
Portrait	NOUN	portrait
Robot	NOUN	robot
)	PUNCT	)
pour	ADP	pour
l'	DET	le
émmision	NOUN	émmision
"	PUNCT	"
Salut	NOUN	salut
les	DET	le
tympans	NOUN	tympan
fêlés	ADJ	fêlé
"	PUNCT	"
une	DET	un
émission	NOUN	émission
diffusé	VERB	diffuser
par	ADP	par
TF1	PROPN	tf1
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Warning: Warning | warning
émmision: émission | émmision
TF1: TF1 | tf1
}

Expected: {
Le	DET	le
comté	NOUN	comté
est	AUX	être
situé	VERB	situer
dans	ADP	dans
la	DET	le
circonscription	NOUN	circonscription
Norðvesturkjördæmi	PROPN	Norðvesturkjördæmi
et	CCONJ	et
comprend	VERB	comprendre
les	DET	le
municipalités	NOUN	municipalité
suivantes	ADJ	suivant
:	PUNCT	:
}
Predicted: {
Le	DET	le
comté	NOUN	comté
est	AUX	être
situé	VERB	situer
dans	ADP	dans
la	DET	le
circonscription	NOUN	circonscription
Norðvesturkjördæmi	PROPN	norðvesturkjördæmi
et	CCONJ	et
comprend	VERB	comprendre
les	DET	le
municipalités	NOUN	municipalité
suivantes	ADJ	suivant
:	PUNCT	:
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Norðvesturkjördæmi: Norðvesturkjördæmi | norðvesturkjördæmi
}

Expected: {
La	DET	le
pointe	NOUN	pointe
de les	ADP DET	de le
Buffettes	PROPN	Buffettes
est	AUX	être
un	DET	un
sommet	NOUN	sommet
situé	VERB	situer
dans	ADP	dans
le	DET	le
massif	NOUN	massif
de	ADP	de
la	DET	le
Vanoise	PROPN	Vanoise
,	PUNCT	,
en	ADP	en
Savoie	PROPN	Savoie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
pointe	NOUN	pointe
de les	ADP DET	de le
Buffettes	PROPN	buffettes
est	AUX	être
un	DET	un
sommet	NOUN	sommet
situé	VERB	situer
dans	ADP	dans
le	DET	le
massif	NOUN	massif
de	ADP	de
la	DET	le
Vanoise	PROPN	vanoise
,	PUNCT	,
en	ADP	en
Savoie	PROPN	savoie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Buffettes: Buffettes | buffettes
Vanoise: Vanoise | vanoise
Savoie: Savoie | savoie
}

Expected: {
Degreef	PROPN	Degreef
a	AUX	avoir
joué	VERB	jouer
5	NUM	5
fois	NOUN	fois
pour	ADP	pour
les	DET	le
Diables	NOUN	diable
Rouges	ADJ	rouge
et	CCONJ	et
a	AUX	avoir
aussi	ADV	aussi
fait	VERB	faire
partie	NOUN	partie
de le	ADP DET	de le
noyau	NOUN	noyau
de	ADP	de
l'	DET	le
équipe	NOUN	équipe
nationale	ADJ	national
lors	ADV	lors
de	ADP	de
l'	DET	le
Euro	PROPN	Euro
1984	NUM	1984
en	ADP	en
France	PROPN	France
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Degreef	PROPN	degreef
a	AUX	avoir
joué	VERB	jouer
5	NUM	5
fois	NOUN	fois
pour	ADP	pour
les	DET	le
Diables	NOUN	diable
Rouges	ADJ	rouge
et	CCONJ	et
a	AUX	avoir
aussi	ADV	aussi
fait	VERB	faire
partie	NOUN	partie
de le	ADP DET	de le
noyau	NOUN	noyau
de	ADP	de
l'	DET	le
équipe	NOUN	équipe
nationale	ADJ	national
lors	ADV	lors
de	ADP	de
l'	DET	le
Euro	PROPN	euro
1984	NUM	1984
en	ADP	en
France	PROPN	france
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Degreef: Degreef | degreef
Euro: Euro | euro
France: France | france
}

Expected: {
La	DET	le
dénomination	NOUN	dénomination
Guichet	NOUN	guichet
d'	ADP	de
Entreprises	NOUN	entreprise
Agréé	VERB	agréer
ne	ADV	ne
peut	VERB	pouvoir
être	AUX	être
utilisée	VERB	utiliser
que	ADV	que
par	ADP	par
les	DET	le
guichets	NOUN	guichet
d'	ADP	de
entreprises	NOUN	entreprise
désignés	VERB	désigner
dans	ADP	dans
la	DET	le
loi	NOUN	loi
de le	ADP DET	de le
16	NUM	16
janvier	NOUN	janvier
2003	NUM	2003
portant	VERB	porter
création	NOUN	création
d'	ADP	de
une	DET	un
Banque	NOUN	banque
-	PUNCT	-
Carrefour	NOUN	carrefour
de les	ADP DET	de le
Entreprises	NOUN	entreprise
,	PUNCT	,
modernisation	NOUN	modernisation
de le	ADP DET	de le
[	PUNCT	[
registre	NOUN	registre
de	ADP	de
commerce	NOUN	commerce
,	PUNCT	,
création	NOUN	création
de	ADP	de
guichets	NOUN	guichet
d'	ADP	de
entreprises	NOUN	entreprise
agréés	ADJ	agréé
et	CCONJ	et
dispositions	NOUN	disposition
diverses	ADJ	divers
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
dénomination	NOUN	dénomination
Guichet	NOUN	guichet
d'	ADP	de
Entreprises	NOUN	entreprise
Agréé	VERB	agréér
ne	ADV	ne
peut	VERB	pouvoir
être	AUX	être
utilisée	VERB	utiliser
que	ADV	que
par	ADP	par
les	DET	le
guichets	NOUN	guichet
d'	ADP	de
entreprises	NOUN	entreprise
désignés	VERB	désigner
dans	ADP	dans
la	DET	le
loi	NOUN	loi
de le	ADP DET	de le
16	NUM	16
janvier	NOUN	janvier
2003	NUM	2003
portant	VERB	porter
création	NOUN	création
d'	ADP	de
une	DET	un
Banque	NOUN	banque
-	PUNCT	-
Carrefour	NOUN	carrefour
de les	ADP DET	de le
Entreprises	NOUN	entreprise
,	PUNCT	,
modernisation	NOUN	modernisation
de le	ADP DET	de le
[	PUNCT	[
registre	NOUN	registre
de	ADP	de
commerce	NOUN	commerce
,	PUNCT	,
création	NOUN	création
de	ADP	de
guichets	NOUN	guichet
d'	ADP	de
entreprises	NOUN	entreprise
agréés	ADJ	agréé
et	CCONJ	et
dispositions	NOUN	disposition
diverses	ADJ	divers
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Agréé: agréer | agréér
}

Expected: {
Il	PRON	lui
fut	AUX	être
aussi	ADV	aussi
«	PUNCT	«
un	DET	un
excellent	ADJ	excellent
observateur	NOUN	observateur
de les	ADP DET	de le
mouvements	NOUN	mouvement
musicaux	ADJ	musical
qui	PRON	qui
traversèrent	VERB	traverser
son	DET	son
temps	NOUN	temps
»	PUNCT	»
(	PUNCT	(
Guy	PROPN	Guy
Erismann	PROPN	Erismann
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
fut	AUX	etre
aussi	ADV	aussi
«	PUNCT	«
un	DET	un
excellent	ADJ	excellent
observateur	NOUN	observateur
de les	ADP DET	de le
mouvements	NOUN	mouvement
musicaux	ADJ	musical
qui	PRON	qui
traversèrent	VERB	traverser
son	DET	son
temps	NOUN	temps
»	PUNCT	»
(	PUNCT	(
Guy	PROPN	guy
Erismann	PROPN	erismann
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fut: être | etre
Guy: Guy | guy
Erismann: Erismann | erismann
}

Expected: {
Les	DET	le
victimes	NOUN	victime
de les	ADP DET	de le
politiques	NOUN	politique
de	ADP	de
l'	DET	le
État	NOUN	État
en	ADP	en
général	NOUN	général
et	CCONJ	et
de	ADP	de
ses	DET	son
politiques	NOUN	politique
sociales	ADJ	social
en	ADP	en
particulier	NOUN	particulier
,	PUNCT	,
se	PRON	soi
préparent	VERB	préparer
à	ADP	à
sortir	VERB	sortir
dans	ADP	dans
la	DET	le
rue	NOUN	rue
pour	ADP	pour
exprimer	VERB	exprimer
leur	DET	son
colère	NOUN	colère
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
victimes	NOUN	victime
de les	ADP DET	de le
politiques	NOUN	politique
de	ADP	de
l'	DET	le
État	NOUN	état
en	ADP	en
général	NOUN	général
et	CCONJ	et
de	ADP	de
ses	DET	son
politiques	NOUN	politique
sociales	ADJ	social
en	ADP	en
particulier	NOUN	particulier
,	PUNCT	,
se	PRON	soi
préparent	VERB	préparer
à	ADP	à
sortir	VERB	sortir
dans	ADP	dans
la	DET	le
rue	NOUN	rue
pour	ADP	pour
exprimer	VERB	exprimer
leur	DET	son
colère	NOUN	colère
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
État: État | état
}

Expected: {
Le	DET	le
symbole	NOUN	symbole
dans	ADP	dans
l'	DET	le
alphabet	NOUN	alphabet
phonétique	ADJ	phonétique
international	ADJ	international
est	AUX	être
[	PUNCT	[
ɴ	SYM	ɴ
]	PUNCT	]
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
représente	VERB	représenter
un	DET	un
N	NOUN	N
en	ADP	en
petite	ADJ	petit
capitale	NOUN	capitale
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
symbole	NOUN	symbole
dans	ADP	dans
l'	DET	le
alphabet	NOUN	alphabet
phonétique	ADJ	phonétique
international	ADJ	international
est	AUX	être
[	PUNCT	[
ɴ	SYM	ɴ
]	PUNCT	]
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
représente	VERB	représenter
un	DET	un
N	NOUN	n
en	ADP	en
petite	ADJ	petit
capitale	NOUN	capitale
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
N: N | n
}

Expected: {
Je	PRON	moi
suis	AUX	être
extrêmement	ADV	extrêmement
satisfait	VERB	satisfaire
de le	ADP DET	de le
travail	NOUN	travail
réalisé	VERB	réaliser
sur	ADP	sur
mon	DET	son
parquet	NOUN	parquet
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Je	PRON	moi
suis	AUX	etre
extrêmement	ADV	extrêmement
satisfait	VERB	satisfaire
de le	ADP DET	de le
travail	NOUN	travail
réalisé	VERB	réaliser
sur	ADP	sur
mon	DET	son
parquet	NOUN	parquet
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
suis: être | etre
}

Expected: {
Guillaume	PROPN	Guillaume
V	NUM	V
est	AUX	être
poussé	VERB	pousser
à	ADP	à
l'	DET	le
exil	NOUN	exil
en	ADP	en
Angleterre	PROPN	Angleterre
le	DET	le
18	NUM	18
janvier	NOUN	janvier
et	CCONJ	et
le	DET	le
même	ADJ	même
jour	NOUN	jour
,	PUNCT	,
le	DET	le
comité	NOUN	comité
d'	ADP	de
Amsterdam	PROPN	Amsterdam
prend	VERB	prendre
le	DET	le
contrôle	NOUN	contrôle
de	ADP	de
la	DET	le
municipalité	NOUN	municipalité
de	ADP	de
la	DET	le
ville	NOUN	ville
«	PUNCT	«
à le	ADP DET	à le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
la	DET	le
République	NOUN	république
batave	ADJ	batave
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Guillaume	PROPN	guillaume
V	NUM	v
est	AUX	être
poussé	VERB	pousser
à	ADP	à
l'	DET	le
exil	NOUN	exil
en	ADP	en
Angleterre	PROPN	angleterre
le	DET	le
18	NUM	18
janvier	NOUN	janvier
et	CCONJ	et
le	DET	le
même	ADJ	même
jour	NOUN	jour
,	PUNCT	,
le	DET	le
comité	NOUN	comité
d'	ADP	de
Amsterdam	PROPN	amsterdam
prend	VERB	prendre
le	DET	le
contrôle	NOUN	contrôle
de	ADP	de
la	DET	le
municipalité	NOUN	municipalité
de	ADP	de
la	DET	le
ville	NOUN	ville
«	PUNCT	«
à le	ADP DET	à le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
la	DET	le
République	NOUN	république
batave	ADJ	batave
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Guillaume: Guillaume | guillaume
V: V | v
Angleterre: Angleterre | angleterre
Amsterdam: Amsterdam | amsterdam
}

Expected: {
Bien	ADV	bien
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
continue	VERB	continuer
de	ADP	de
martyriser	VERB	martyriser
son	DET	son
frère	NOUN	frère
Justin	PROPN	Justin
,	PUNCT	,
les	DET	le
deux	NUM	deux
semblent	VERB	sembler
avoir	VERB	avoir
un	DET	un
lien	NOUN	lien
proche	ADJ	proche
qu'	PRON	que
aucun	PRON	aucun
ne	ADV	ne
semble	VERB	sembler
avoir	VERB	avoir
avec	ADP	avec
un	DET	un
autre	ADJ	autre
personnage	NOUN	personnage
dans	ADP	dans
la	DET	le
série	NOUN	série
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Bien	ADV	bien
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
continue	VERB	continuer
de	ADP	de
martyriser	VERB	martyriser
son	DET	son
frère	NOUN	frère
Justin	PROPN	justin
,	PUNCT	,
les	DET	le
deux	NUM	deux
semblent	VERB	sembler
avoir	VERB	avoir
un	DET	un
lien	NOUN	lien
proche	ADJ	proche
qu'	PRON	que
aucun	PRON	aucun
ne	ADV	ne
semble	VERB	sembler
avoir	VERB	avoir
avec	ADP	avec
un	DET	un
autre	ADJ	autre
personnage	NOUN	personnage
dans	ADP	dans
la	DET	le
série	NOUN	série
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Justin: Justin | justin
}

Expected: {
je	PRON	moi
suis	AUX	être
satisfaite	ADJ	satisfait
et	CCONJ	et
y	PRON	y
retournerais	VERB	retourner
avec	ADP	avec
plaisir	NOUN	plaisir
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
je	PRON	moi
suis	AUX	etre
satisfaite	ADJ	satisfait
et	CCONJ	et
y	PRON	y
retournerais	VERB	retourner
avec	ADP	avec
plaisir	NOUN	plaisir
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
suis: être | etre
}

Expected: {
Je	PRON	moi
suis	AUX	être
en	ADP	en
cours	NOUN	cours
de	ADP	de
travaux	NOUN	travail
je	PRON	moi
vous	PRON	vous
donnerai	VERB	donner
mon	DET	son
avis	NOUN	avis
quand	SCONJ	quand
mon	DET	son
chantier	NOUN	chantier
sera	AUX	être
terminé	VERB	terminer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Je	PRON	moi
suis	AUX	etre
en	ADP	en
cours	NOUN	cours
de	ADP	de
travaux	NOUN	travail
je	PRON	moi
vous	PRON	vous
donnerai	VERB	donner
mon	DET	son
avis	NOUN	avis
quand	SCONJ	quand
mon	DET	son
chantier	NOUN	chantier
sera	AUX	etre
terminé	VERB	terminer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
suis: être | etre
sera: être | etre
}

Expected: {
Suite	NOUN	suite
à le	ADP DET	à le
suivi	NOUN	suivi
de	ADP	de
Madame	NOUN	madame
Flipo	PROPN	Flipo
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
perdu	VERB	perdre
5	NUM	5
kilos	NOUN	kilo
en	ADP	en
2	NUM	2
mois	NOUN	mois
grâce	NOUN	grâce
à	ADP	à
son	DET	son
programme	NOUN	programme
diététique	ADJ	diététique
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
m'	PRON	moi
a	AUX	avoir
permis	VERB	permettre
de	ADP	de
mettre	VERB	mettre
en	ADP	en
place	NOUN	place
des	DET	un
repas	NOUN	repas
plus	ADV	plus
équilibrés	ADJ	équilibré
et	CCONJ	et
correspondant	VERB	correspondre
à	ADP	à
mes	DET	son
goûts	NOUN	goût
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Suite	NOUN	suite
à le	ADP DET	à le
suivi	NOUN	suivi
de	ADP	de
Madame	NOUN	monsieur
Flipo	PROPN	flipo
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
perdu	VERB	perdre
5	NUM	5
kilos	NOUN	kilo
en	ADP	en
2	NUM	2
mois	NOUN	mois
grâce	NOUN	grâce
à	ADP	à
son	DET	son
programme	NOUN	programme
diététique	ADJ	diététique
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
m'	PRON	moi
a	AUX	avoir
permis	VERB	permettre
de	ADP	de
mettre	VERB	mettre
en	ADP	en
place	NOUN	place
des	DET	un
repas	NOUN	repas
plus	ADV	plus
équilibrés	ADJ	équilibré
et	CCONJ	et
correspondant	VERB	correspondre
à	ADP	à
mes	DET	son
goûts	NOUN	goût
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Madame: madame | monsieur
Flipo: Flipo | flipo
}

Expected: {
Dès	ADP	dès
le	DET	le
Ve	ADJ	Ve
siècle	NOUN	siècle
,	PUNCT	,
à	ADP	à
Chantelle	PROPN	Chantelle
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
les	DET	le
bords	NOUN	bord
de	ADP	de
la	DET	le
Bouble	PROPN	Bouble
,	PUNCT	,
existaient	VERB	exister
un	DET	un
château	NOUN	château
fort	ADJ	fort
et	CCONJ	et
une	DET	un
église	NOUN	église
dédiée	VERB	dédier
à	ADP	à
saint	NOUN	saint
Vincent	PROPN	Vincent
,	PUNCT	,
dont	PRON	dont
s'	PRON	soi
empare	VERB	emparer
Pépin	PROPN	Pépin
le	X	le
Bref	PROPN	Bref
à le	ADP DET	à le
VIIIe	ADJ	VIIIe
siècle	NOUN	siècle
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dès	ADP	dès
le	DET	le
Ve	ADJ	ve
siècle	NOUN	siècle
,	PUNCT	,
à	ADP	à
Chantelle	PROPN	chantelle
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
les	DET	le
bords	NOUN	bord
de	ADP	de
la	DET	le
Bouble	PROPN	bouble
,	PUNCT	,
existaient	VERB	exister
un	DET	un
château	NOUN	château
fort	ADJ	fort
et	CCONJ	et
une	DET	un
église	NOUN	église
dédiée	VERB	dédier
à	ADP	à
saint	NOUN	saint
Vincent	PROPN	vincent
,	PUNCT	,
dont	PRON	dont
s'	PRON	soi
empare	VERB	emparer
Pépin	PROPN	pépin
le	X	le
Bref	PROPN	bref
à le	ADP DET	à le
VIIIe	ADJ	viiie
siècle	NOUN	siècle
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Ve: Ve | ve
Chantelle: Chantelle | chantelle
Bouble: Bouble | bouble
Vincent: Vincent | vincent
Pépin: Pépin | pépin
Bref: Bref | bref
VIIIe: VIIIe | viiie
}

Expected: {
Mais	CCONJ	mais
l'	DET	le
armée	NOUN	armée
qu'	PRON	que
il	PRON	lui
confie	VERB	confier
à	ADP	à
un	DET	un
grand	ADJ	grand
domestique	NOUN	domestique
est	AUX	être
massacrée	VERB	massacrer
dans	ADP	dans
un	DET	un
défilé	NOUN	défilé
par	ADP	par
Abataglab	PROPN	Abataglab
,	PUNCT	,
gouverneur	NOUN	gouverneur
de	ADP	de
la	DET	le
province	NOUN	province
de	ADP	de
Miafarekin	PROPN	Miafarekin
(	PUNCT	(
Miyafariqin	PROPN	Miyafariqin
ou	CCONJ	ou
Martyropolis	PROPN	Martyropolis
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Mais	CCONJ	mais
l'	DET	le
armée	NOUN	armée
qu'	PRON	que
il	PRON	lui
confie	VERB	confier
à	ADP	à
un	DET	un
grand	ADJ	grand
domestique	NOUN	domestique
est	AUX	être
massacrée	VERB	massacrer
dans	ADP	dans
un	DET	un
défilé	NOUN	défilé
par	ADP	par
Abataglab	PROPN	abataglab
,	PUNCT	,
gouverneur	NOUN	gouverneur
de	ADP	de
la	DET	le
province	NOUN	province
de	ADP	de
Miafarekin	PROPN	miafarekin
(	PUNCT	(
Miyafariqin	PROPN	miyafariqin
ou	CCONJ	ou
Martyropolis	PROPN	martyropolis
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Abataglab: Abataglab | abataglab
Miafarekin: Miafarekin | miafarekin
Miyafariqin: Miyafariqin | miyafariqin
Martyropolis: Martyropolis | martyropolis
}

Expected: {
La	DET	le
princesse	NOUN	princesse
Christina	PROPN	Christina
s'	PRON	soi
est	AUX	être
mariée	VERB	marier
en	ADP	en
1975	NUM	1975
avec	ADP	avec
le	DET	le
professeur	NOUN	professeur
cubain	ADJ	cubain
en	ADP	en
exil	NOUN	exil
Jorge	PROPN	Jorge
Pérez	PROPN	Pérez
y	PROPN	y
Guillermo	PROPN	Guillermo
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
princesse	NOUN	princesse
Christina	PROPN	christina
s'	PRON	soi
est	AUX	être
mariée	VERB	marier
en	ADP	en
1975	NUM	1975
avec	ADP	avec
le	DET	le
professeur	NOUN	professeur
cubain	ADJ	cubain
en	ADP	en
exil	NOUN	exil
Jorge	PROPN	jorge
Pérez	PROPN	pérez
y	PROPN	y
Guillermo	PROPN	guillermo
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Christina: Christina | christina
Jorge: Jorge | jorge
Pérez: Pérez | pérez
Guillermo: Guillermo | guillermo
}

Expected: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
le	DET	le
département	NOUN	département
«	PUNCT	«
cinéma	NOUN	cinéma
d'	ADP	de
animation	NOUN	animation
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
fondé	VERB	fonder
en	ADP	en
1975	NUM	1975
par	ADP	par
Pierre	PROPN	Pierre
Ayma	PROPN	Ayma
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
fit	VERB	faire
pour	ADP	pour
beaucoup	ADV	beaucoup
la	DET	le
notoriété	NOUN	notoriété
de	ADP	de
l'	DET	le
établissement	NOUN	établissement
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
est	AUX	etre
le	DET	le
département	NOUN	département
«	PUNCT	«
cinéma	NOUN	cinéma
d'	ADP	de
animation	NOUN	animation
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
fondé	VERB	fonder
en	ADP	en
1975	NUM	1975
par	ADP	par
Pierre	PROPN	pierre
Ayma	PROPN	ayma
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
fit	VERB	faire
pour	ADP	pour
beaucoup	ADV	beaucoup
la	DET	le
notoriété	NOUN	notoriété
de	ADP	de
l'	DET	le
établissement	NOUN	établissement
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Pierre: Pierre | pierre
Ayma: Ayma | ayma
}

Expected: {
Le	DET	le
conseiller	NOUN	conseiller
le	PRON	lui
prend	VERB	prendre
alors	ADV	alors
sous	ADP	sous
son	DET	son
aile	NOUN	aile
,	PUNCT	,
Hortefeux	PROPN	Hortefeux
étant	AUX	être
dès	ADP	dès
lors	ADV	lors
considéré	VERB	considérer
comme	ADP	comme
son	DET	son
mentor	NOUN	mentor
politique	ADJ	politique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
conseiller	NOUN	conseiller
le	PRON	lui
prend	VERB	prendre
alors	ADV	alors
sous	ADP	sous
son	DET	son
aile	NOUN	aile
,	PUNCT	,
Hortefeux	PROPN	hortefeux
étant	AUX	être
dès	ADP	dès
lors	ADV	lors
considéré	VERB	considérer
comme	ADP	comme
son	DET	son
mentor	NOUN	mentor
politique	ADJ	politique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Hortefeux: Hortefeux | hortefeux
}

Expected: {
Elle	PRON	lui
se	PRON	soi
marie	VERB	marier
une	DET	un
seconde	ADJ	second
fois	NOUN	fois
,	PUNCT	,
en	ADP	en
1961	NUM	1961
avec	ADP	avec
un	DET	un
ingénieur	NOUN	ingénieur
brésilien	ADJ	brésilien
,	PUNCT	,
César	PROPN	César
Seabra	PROPN	Seabra
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
la	DET	le
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
Rio	PROPN	Rio
de	ADP	de
Janeiro	PROPN	Janeiro
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Elle	PRON	lui
se	PRON	soi
marie	VERB	marier
une	DET	un
seconde	ADJ	second
fois	NOUN	fois
,	PUNCT	,
en	ADP	en
1961	NUM	1961
avec	ADP	avec
un	DET	un
ingénieur	NOUN	ingénieur
brésilien	ADJ	brésilien
,	PUNCT	,
César	PROPN	césar
Seabra	PROPN	seabra
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
la	DET	le
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
Rio	PROPN	rio
de	ADP	de
Janeiro	PROPN	janeiro
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
César: César | césar
Seabra: Seabra | seabra
Rio: Rio | rio
Janeiro: Janeiro | janeiro
}

Expected: {
Ce	DET	ce
bombardier	NOUN	bombardier
était	AUX	être
en	ADP	en
route	NOUN	route
pour	ADP	pour
un	DET	un
bombardement	NOUN	bombardement
sur	ADP	sur
Strasbourg	PROPN	Strasbourg
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
après	ADP	après
un	DET	un
ennui	NOUN	ennui
mécanique	ADJ	mécanique
,	PUNCT	,
son	DET	son
pilote	NOUN	pilote
Milton	PROPN	Milton
Mard	PROPN	Mard
décide	VERB	décider
de	ADP	de
se	PRON	soi
diriger	VERB	diriger
sur	ADP	sur
la	DET	le
Suisse	PROPN	Suisse
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ce	DET	ce
bombardier	NOUN	bombardier
était	AUX	être
en	ADP	en
route	NOUN	route
pour	ADP	pour
un	DET	un
bombardement	NOUN	bombardement
sur	ADP	sur
Strasbourg	PROPN	strasbourg
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
après	ADP	après
un	DET	un
ennui	NOUN	ennui
mécanique	ADJ	mécanique
,	PUNCT	,
son	DET	son
pilote	NOUN	pilote
Milton	PROPN	milton
Mard	PROPN	mard
décide	VERB	décider
de	ADP	de
se	PRON	soi
diriger	VERB	diriger
sur	ADP	sur
la	DET	le
Suisse	PROPN	suisse
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Strasbourg: Strasbourg | strasbourg
Milton: Milton | milton
Mard: Mard | mard
Suisse: Suisse | suisse
}

Expected: {
Simon	PROPN	Simon
,	PUNCT	,
mort	VERB	mourir
en	ADP	en
1087	NUM	1087
,	PUNCT	,
fut	AUX	être
le	DET	le
troisième	ADJ	troisième
seigneur	NOUN	seigneur
de	ADP	de
Montfort	PROPN	Montfort
l'	DET	le
Amaury	PROPN	Amaury
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Simon	PROPN	simon
,	PUNCT	,
mort	VERB	mourir
en	ADP	en
1087	NUM	1087
,	PUNCT	,
fut	AUX	etre
le	DET	le
troisième	ADJ	troisième
seigneur	NOUN	seigneur
de	ADP	de
Montfort	PROPN	montfort
l'	DET	le
Amaury	PROPN	amaury
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Simon: Simon | simon
fut: être | etre
Montfort: Montfort | montfort
Amaury: Amaury | amaury
}

Expected: {
Agostino	PROPN	Agostino
grandit	VERB	grandir
dans	ADP	dans
le	DET	le
quartier	NOUN	quartier
de	ADP	de
Tor	PROPN	Tor
Marancio	PROPN	Marancio
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Agostino	PROPN	agostino
grandit	VERB	grandir
dans	ADP	dans
le	DET	le
quartier	NOUN	quartier
de	ADP	de
Tor	PROPN	tor
Marancio	PROPN	marancio
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Agostino: Agostino | agostino
Tor: Tor | tor
Marancio: Marancio | marancio
}

Expected: {
Une	DET	un
difficulté	NOUN	difficulté
pour	ADP	pour
l'	DET	le
Europe	PROPN	Europe
qui	PRON	qui
paie	VERB	payer
la	DET	le
facture	NOUN	facture
de	ADP	de
son	DET	son
engagement	NOUN	engagement
militaire	ADJ	militaire
en	ADP	en
Libye	PROPN	Libye
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Une	DET	un
difficulté	NOUN	difficulté
pour	ADP	pour
l'	DET	le
Europe	PROPN	europe
qui	PRON	qui
paie	VERB	payer
la	DET	le
facture	NOUN	facture
de	ADP	de
son	DET	son
engagement	NOUN	engagement
militaire	ADJ	militaire
en	ADP	en
Libye	PROPN	libye
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Europe: Europe | europe
Libye: Libye | libye
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
suivi	VERB	suivre
d'	ADP	de
un	DET	un
second	ADJ	second
volet	NOUN	volet
,	PUNCT	,
Nous	PRON	nous
étions	AUX	être
sept	NUM	sept
,	PUNCT	,
en	ADP	en
2000	NUM	2000
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
de le	ADP DET	de le
Lendemain	NOUN	lendemain
de le	ADP DET	de le
quatrième	ADJ	quatrième
soir	NOUN	soir
,	PUNCT	,
en	ADP	en
2005	NUM	2005
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
suivi	VERB	suivre
d'	ADP	de
un	DET	un
second	ADJ	second
volet	NOUN	volet
,	PUNCT	,
Nous	PRON	nous
étions	AUX	être
sept	NUM	sept
,	PUNCT	,
en	ADP	en
2000	NUM	2000
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
de le	ADP DET	de le
Lendemain	NOUN	lendemain
de le	ADP DET	de le
quatrième	ADJ	quatrième
soir	NOUN	soir
,	PUNCT	,
en	ADP	en
2005	NUM	2005
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
À	ADP	à
Taïwan	PROPN	Taïwan
,	PUNCT	,
des	DET	un
cadenas	NOUN	cadenas
ont	AUX	avoir
apparu	VERB	apparaître
à le	ADP DET	à le
milieu	NOUN	milieu
de les	ADP DET	de le
années	NOUN	année
2000	NUM	2000
sur	ADP	sur
la	DET	le
rembarde	NOUN	rambarde
d'	ADP	de
une	DET	un
passerelle	NOUN	passerelle
enjambant	VERB	enjamber
les	DET	le
rails	NOUN	rail
à	ADP	à
la	DET	le
gare	NOUN	gare
de	ADP	de
Fengyuan	PROPN	Fengyuan
,	PUNCT	,
Taichung	PROPN	Taichung
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
À	ADP	à
Taïwan	PROPN	taïwan
,	PUNCT	,
des	DET	un
cadenas	NOUN	cadenas
ont	AUX	avoir
apparu	VERB	apparaitre
à le	ADP DET	à le
milieu	NOUN	milieu
de les	ADP DET	de le
années	NOUN	année
2000	NUM	2000
sur	ADP	sur
la	DET	le
rembarde	NOUN	rambarde
d'	ADP	de
une	DET	un
passerelle	NOUN	passerelle
enjambant	VERB	enjamber
les	DET	le
rails	NOUN	rail
à	ADP	à
la	DET	le
gare	NOUN	gare
de	ADP	de
Fengyuan	PROPN	fengyuan
,	PUNCT	,
Taichung	PROPN	taichung
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Taïwan: Taïwan | taïwan
apparu: apparaître | apparaitre
Fengyuan: Fengyuan | fengyuan
Taichung: Taichung | taichung
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
à	ADP	à
cette	DET	ce
période	NOUN	période
un	DET	un
pianiste	NOUN	pianiste
reconnu	VERB	reconnaître
,	PUNCT	,
ayant	AUX	avoir
précédemment	ADV	précédemment
beaucoup	ADV	beaucoup
collaboré	VERB	collaborer
pour	ADP	pour
le	DET	le
trompettiste	NOUN	trompettiste
Miles	PROPN	Miles
Davis	PROPN	Davis
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
sur	ADP	sur
l'	DET	le
album	NOUN	album
Kind	X	Kind
of	X	of
Blue	X	Blue
l'	DET	le
année	NOUN	année
précédente	ADJ	précédent
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
choisit	VERB	choisir
ensuite	ADV	ensuite
d'	ADP	de
enregistrer	VERB	enregistrer
et	CCONJ	et
de	ADP	de
jouer	VERB	jouer
avec	ADP	avec
son	DET	son
propre	ADJ	propre
trio	NOUN	trio
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
à	ADP	à
cette	DET	ce
période	NOUN	période
un	DET	un
pianiste	NOUN	pianiste
reconnu	VERB	reconnaitre
,	PUNCT	,
ayant	AUX	avoir
précédemment	ADV	précédemment
beaucoup	ADV	beaucoup
collaboré	VERB	collaborer
pour	ADP	pour
le	DET	le
trompettiste	NOUN	trompettiste
Miles	PROPN	miles
Davis	PROPN	davis
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
sur	ADP	sur
l'	DET	le
album	NOUN	album
Kind	X	kind
of	X	of
Blue	X	blue
l'	DET	le
année	NOUN	année
précédente	ADJ	précédent
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
choisit	VERB	choisir
ensuite	ADV	ensuite
d'	ADP	de
enregistrer	VERB	enregistrer
et	CCONJ	et
de	ADP	de
jouer	VERB	jouer
avec	ADP	avec
son	DET	son
propre	ADJ	propre
trio	NOUN	trio
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
reconnu: reconnaître | reconnaitre
Miles: Miles | miles
Davis: Davis | davis
Kind: Kind | kind
Blue: Blue | blue
}

Expected: {
Elle	PRON	lui
se	PRON	soi
rencontre	VERB	rencontrer
à	ADP	à
Honshū	PROPN	Honshū
,	PUNCT	,
Shikoku	PROPN	Shikoku
et	CCONJ	et
Kyūshū	PROPN	Kyūshū
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Elle	PRON	lui
se	PRON	soi
rencontre	VERB	rencontrer
à	ADP	à
Honshū	PROPN	honshū
,	PUNCT	,
Shikoku	PROPN	shikoku
et	CCONJ	et
Kyūshū	PROPN	kyūshū
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Honshū: Honshū | honshū
Shikoku: Shikoku | shikoku
Kyūshū: Kyūshū | kyūshū
}

Expected: {
Après	ADP	après
avoir	AUX	avoir
chanté	VERB	chanter
dans	ADP	dans
les	DET	le
bars	NOUN	bar
sous	ADP	sous
les	DET	le
noms	NOUN	nom
d'	ADP	de
Anna	PROPN	Anna
Marie	PROPN	Marie
,	PUNCT	,
Gaby	PROPN	Gaby
Lee	PROPN	Lee
et	CCONJ	et
Gaby	PROPN	Gaby
Wooldridge	PROPN	Wooldridge
,	PUNCT	,
Anna	PROPN	Anna
Marie	PROPN	Marie
Wooldridge	PROPN	Wooldridge
est	AUX	être
connue	VERB	connaître
depuis	ADP	depuis
1956	NUM	1956
sous	ADP	sous
le	DET	le
nom	NOUN	nom
d'	ADP	de
Abbey	PROPN	Abbey
Lincoln	PROPN	Lincoln
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
figura	VERB	figurer
sur	ADP	sur
son	DET	son
premier	ADJ	premier
enregistrement	NOUN	enregistrement
avec	ADP	avec
Benny	PROPN	Benny
Carter	PROPN	Carter
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Après	ADP	après
avoir	AUX	avoir
chanté	VERB	chanter
dans	ADP	dans
les	DET	le
bars	NOUN	bar
sous	ADP	sous
les	DET	le
noms	NOUN	nom
d'	ADP	de
Anna	PROPN	anna
Marie	PROPN	marie
,	PUNCT	,
Gaby	PROPN	gaby
Lee	PROPN	lee
et	CCONJ	et
Gaby	PROPN	gaby
Wooldridge	PROPN	wooldridge
,	PUNCT	,
Anna	PROPN	anna
Marie	PROPN	marie
Wooldridge	PROPN	wooldridge
est	AUX	être
connue	VERB	connaître
depuis	ADP	depuis
1956	NUM	1956
sous	ADP	sous
le	DET	le
nom	NOUN	nom
d'	ADP	de
Abbey	PROPN	abbey
Lincoln	PROPN	lincoln
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
figura	VERB	figurer
sur	ADP	sur
son	DET	son
premier	ADJ	premier
enregistrement	NOUN	enregistrement
avec	ADP	avec
Benny	PROPN	benny
Carter	PROPN	carter
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Anna: Anna | anna
Marie: Marie | marie
Gaby: Gaby | gaby
Lee: Lee | lee
Gaby: Gaby | gaby
Wooldridge: Wooldridge | wooldridge
Anna: Anna | anna
Marie: Marie | marie
Wooldridge: Wooldridge | wooldridge
Abbey: Abbey | abbey
Lincoln: Lincoln | lincoln
Benny: Benny | benny
Carter: Carter | carter
}

Expected: {
à les	ADP DET	à le
portes	NOUN	porte
de le	ADP DET	de le
Tunnel	PROPN	Tunnel
sous	ADP	sous
la	DET	le
manche	NOUN	manche
,	PUNCT	,
le	DET	le
centre	NOUN	centre
commercial	ADJ	commercial
a	AUX	avoir
été	AUX	être
créé	VERB	créer
dans	ADP	dans
le	DET	le
but	NOUN	but
d'	ADP	de
être	AUX	être
l'	DET	le
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
premiers	ADJ	premier
ayant	VERB	avoir
un	DET	un
rayonnement	NOUN	rayonnement
européen	ADJ	européen
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
à les	ADP DET	à le
portes	NOUN	porte
de le	ADP DET	de le
Tunnel	PROPN	tunnel
sous	ADP	sous
la	DET	le
manche	NOUN	manche
,	PUNCT	,
le	DET	le
centre	NOUN	centre
commercial	ADJ	commercial
a	AUX	avoir
été	AUX	être
créé	VERB	créer
dans	ADP	dans
le	DET	le
but	NOUN	but
d'	ADP	de
être	AUX	être
l'	DET	le
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
premiers	ADJ	premier
ayant	VERB	avoir
un	DET	un
rayonnement	NOUN	rayonnement
européen	ADJ	européen
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Tunnel: Tunnel | tunnel
}

Expected: {
Zsolt	PROPN	Zsolt
Der	PROPN	Der
est	AUX	être
un	DET	un
coureur	NOUN	coureur
cycliste	ADJ	cycliste
serbe	ADJ	serbe
né	VERB	naître
le	DET	le
25	NUM	25
mars	NOUN	mars
1983	NUM	1983
à	ADP	à
Subotica	PROPN	Subotica
(	PUNCT	(
Yougoslavie	PROPN	Yougoslavie
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
membre	NOUN	membre
de	ADP	de
l'	DET	le
équipe	NOUN	équipe
Partizan	PROPN	Partizan
Srbija	PROPN	Srbija
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Zsolt	PROPN	zsolt
Der	PROPN	der
est	AUX	être
un	DET	un
coureur	NOUN	coureur
cycliste	ADJ	cycliste
serbe	ADJ	serbe
né	VERB	naître
le	DET	le
25	NUM	25
mars	NOUN	mars
1983	NUM	1983
à	ADP	à
Subotica	PROPN	subotica
(	PUNCT	(
Yougoslavie	PROPN	yougoslavie
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
membre	NOUN	membre
de	ADP	de
l'	DET	le
équipe	NOUN	équipe
Partizan	PROPN	partizan
Srbija	PROPN	srbija
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Zsolt: Zsolt | zsolt
Der: Der | der
Subotica: Subotica | subotica
Yougoslavie: Yougoslavie | yougoslavie
Partizan: Partizan | partizan
Srbija: Srbija | srbija
}

Expected: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
un	DET	un
centre	NOUN	centre
unique	ADJ	unique
où	PRON	où
l'on	PRON	on
peut	VERB	pouvoir
faire	VERB	faire
une	DET	un
multitudes	NOUN	multitude
d'	ADP	de
activités	NOUN	activité
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
est	AUX	etre
un	DET	un
centre	NOUN	centre
unique	ADJ	unique
où	PRON	où
l'on	PRON	on
peut	VERB	pouvoir
faire	VERB	faire
une	DET	un
multitudes	NOUN	multitude
d'	ADP	de
activités	NOUN	activité
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Depuis	ADP	depuis
son	DET	son
émancipation	NOUN	émancipation
de	ADP	de
la	DET	le
municipalité	NOUN	municipalité
de	ADP	de
Chapecó	PROPN	Chapecó
en	ADP	en
1963	NUM	1963
,	PUNCT	,
Águas	PROPN	Águas
de	ADP	de
Chapecó	PROPN	Chapecó
a	AUX	avoir
successivement	ADV	successivement
été	AUX	être
dirigée	VERB	diriger
par	ADP	par
:	PUNCT	:
José	PROPN	José
Tirondelli	PROPN	Tirondelli
-	PUNCT	-
1963	NUM	1963
;	PUNCT	;
José	PROPN	José
Merísio	PROPN	Merísio
-	PUNCT	-
1963	NUM	1963
à	ADP	à
1969	NUM	1969
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Depuis	ADP	depuis
son	DET	son
émancipation	NOUN	émancipation
de	ADP	de
la	DET	le
municipalité	NOUN	municipalité
de	ADP	de
Chapecó	PROPN	chapecó
en	ADP	en
1963	NUM	1963
,	PUNCT	,
Águas	PROPN	águas
de	ADP	de
Chapecó	PROPN	chapecó
a	AUX	avoir
successivement	ADV	successivement
été	AUX	être
dirigée	VERB	diriger
par	ADP	par
:	PUNCT	:
José	PROPN	josé
Tirondelli	PROPN	tirondelli
-	PUNCT	-
1963	NUM	1963
;	PUNCT	;
José	PROPN	josé
Merísio	PROPN	merísio
-	PUNCT	-
1963	NUM	1963
à	ADP	à
1969	NUM	1969
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Chapecó: Chapecó | chapecó
Águas: Águas | águas
Chapecó: Chapecó | chapecó
José: José | josé
Tirondelli: Tirondelli | tirondelli
José: José | josé
Merísio: Merísio | merísio
}

Expected: {
Jacques	PROPN	Jacques
de	PROPN	de
Cuers	PROPN	Cuers
de	ADP	de
Cogolin	PROPN	Cogolin
descend	VERB	descendre
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
de	ADP	de
Cuers	PROPN	Cuers
,	PUNCT	,
une	DET	un
famille	NOUN	famille
de	ADP	de
la	DET	le
noblesse	NOUN	noblesse
provençale	ADJ	provençal
dont	PRON	dont
l'	DET	le
origine	NOUN	origine
remonte	VERB	remonter
à le	ADP DET	à le
XVe	ADJ	XVe
siècle	NOUN	siècle
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Jacques	PROPN	jacques
de	PROPN	de
Cuers	PROPN	cuers
de	ADP	de
Cogolin	PROPN	cogolin
descend	VERB	descendre
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
de	ADP	de
Cuers	PROPN	cuers
,	PUNCT	,
une	DET	un
famille	NOUN	famille
de	ADP	de
la	DET	le
noblesse	NOUN	noblesse
provençale	ADJ	provençal
dont	PRON	dont
l'	DET	le
origine	NOUN	origine
remonte	VERB	remonter
à le	ADP DET	à le
XVe	ADJ	xve
siècle	NOUN	siècle
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Jacques: Jacques | jacques
Cuers: Cuers | cuers
Cogolin: Cogolin | cogolin
Cuers: Cuers | cuers
XVe: XVe | xve
}

Expected: {
Cette	DET	ce
réalisation	NOUN	réalisation
est	AUX	être
le	DET	le
fruit	NOUN	fruit
d'	ADP	de
une	DET	un
concertation	NOUN	concertation
de les	ADP DET	de le
deux	NUM	deux
paliers	NOUN	palier
gouvernementaux	ADJ	gouvernemental
,	PUNCT	,
fédéral	ADJ	fédéral
et	CCONJ	et
provincial	ADJ	provincial
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
constitue	VERB	constituer
un	DET	un
précédent	NOUN	précédent
à le	ADP DET	à le
Québec	PROPN	Québec
en	ADP	en
matière	NOUN	matière
de	ADP	de
protection	NOUN	protection
de	ADP	de
territoire	NOUN	territoire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Cette	DET	ce
réalisation	NOUN	réalisation
est	AUX	être
le	DET	le
fruit	NOUN	fruit
d'	ADP	de
une	DET	un
concertation	NOUN	concertation
de les	ADP DET	de le
deux	NUM	deux
paliers	NOUN	palier
gouvernementaux	ADJ	gouvernemental
,	PUNCT	,
fédéral	ADJ	fédéral
et	CCONJ	et
provincial	ADJ	provincial
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
constitue	VERB	constituer
un	DET	un
précédent	NOUN	précédent
à le	ADP DET	à le
Québec	PROPN	québec
en	ADP	en
matière	NOUN	matière
de	ADP	de
protection	NOUN	protection
de	ADP	de
territoire	NOUN	territoire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Québec: Québec | québec
}

Expected: {
Le	DET	le
panneau	NOUN	panneau
d'	ADP	de
indication	NOUN	indication
de le	ADP DET	de le
mode	NOUN	mode
de	ADP	de
paiement	NOUN	paiement
sur	ADP	sur
une	DET	un
route	NOUN	route
à	ADP	à
péage	NOUN	péage
est	AUX	être
,	PUNCT	,
en	ADP	en
France	PROPN	France
,	PUNCT	,
un	DET	un
panneau	NOUN	panneau
de	ADP	de
signalisation	NOUN	signalisation
carré	ADJ	carré
à	ADP	à
fond	NOUN	fond
bleu	ADJ	bleu
,	PUNCT	,
bordé	VERB	border
d'	ADP	de
un	DET	un
listel	NOUN	listel
blanc	ADJ	blanc
,	PUNCT	,
portant	VERB	porter
en	ADP	en
son	DET	son
centre	NOUN	centre
un	DET	un
pictogramme	NOUN	pictogramme
de	ADP	de
couleur	NOUN	couleur
blanche	ADJ	blanc
ou	CCONJ	ou
ocre	ADJ	ocre
représentant	VERB	représenter
un	DET	un
mode	NOUN	mode
de	ADP	de
paiement	NOUN	paiement
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
panneau	NOUN	panneau
d'	ADP	de
indication	NOUN	indication
de le	ADP DET	de le
mode	NOUN	mode
de	ADP	de
paiement	NOUN	paiement
sur	ADP	sur
une	DET	un
route	NOUN	route
à	ADP	à
péage	NOUN	péage
est	AUX	être
,	PUNCT	,
en	ADP	en
France	PROPN	france
,	PUNCT	,
un	DET	un
panneau	NOUN	panneau
de	ADP	de
signalisation	NOUN	signalisation
carré	ADJ	carré
à	ADP	à
fond	NOUN	fond
bleu	ADJ	bleu
,	PUNCT	,
bordé	VERB	border
d'	ADP	de
un	DET	un
listel	NOUN	listel
blanc	ADJ	blanc
,	PUNCT	,
portant	VERB	porter
en	ADP	en
son	DET	son
centre	NOUN	centre
un	DET	un
pictogramme	NOUN	pictogramme
de	ADP	de
couleur	NOUN	couleur
blanche	ADJ	blanc
ou	CCONJ	ou
ocre	ADJ	ocre
représentant	VERB	représenter
un	DET	un
mode	NOUN	mode
de	ADP	de
paiement	NOUN	paiement
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
France: France | france
}

Expected: {
Le	DET	le
sarcophage	NOUN	sarcophage
d'	ADP	de
un	DET	un
évêque	NOUN	évêque
de	ADP	de
Bâle	PROPN	Bâle
,	PUNCT	,
probablement	ADV	probablement
Rodolphe	PROPN	Rodolphe
II	NUM	II
,	PUNCT	,
est	AUX	être
conservé	VERB	conserver
à	ADP	à
l'	DET	le
intérieur	NOUN	intérieur
de	ADP	de
cette	DET	ce
crypte	NOUN	crypte
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
sarcophage	NOUN	sarcophage
d'	ADP	de
un	DET	un
évêque	NOUN	évêque
de	ADP	de
Bâle	PROPN	bâle
,	PUNCT	,
probablement	ADV	probablement
Rodolphe	PROPN	rodolphe
II	NUM	ii
,	PUNCT	,
est	AUX	être
conservé	VERB	conserver
à	ADP	à
l'	DET	le
intérieur	NOUN	intérieur
de	ADP	de
cette	DET	ce
crypte	NOUN	crypte
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Bâle: Bâle | bâle
Rodolphe: Rodolphe | rodolphe
II: II | ii
}

Expected: {
à le	ADP DET	à le
poste	NOUN	poste
de	ADP	de
libéro	NOUN	libéro
,	PUNCT	,
son	DET	son
calme	NOUN	calme
et	CCONJ	et
sa	DET	son
vision	NOUN	vision
de le	ADP DET	de le
jeu	NOUN	jeu
en	PRON	en
feront	VERB	faire
l'	DET	le
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
grands	ADJ	grand
hommes	NOUN	homme
de	ADP	de
la	DET	le
période	NOUN	période
faste	ADJ	faste
de le	ADP DET	de le
FC	PROPN	FC
Nantes	PROPN	Nantes
,	PUNCT	,
de	ADP	de
1973	NUM	1973
à	ADP	à
1983	NUM	1983
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
à le	ADP DET	à le
poste	NOUN	poste
de	ADP	de
libéro	NOUN	libéro
,	PUNCT	,
son	DET	son
calme	NOUN	calme
et	CCONJ	et
sa	DET	son
vision	NOUN	vision
de le	ADP DET	de le
jeu	NOUN	jeu
en	PRON	en
feront	VERB	faire
l'	DET	le
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
grands	ADJ	grand
hommes	NOUN	homme
de	ADP	de
la	DET	le
période	NOUN	période
faste	ADJ	faste
de le	ADP DET	de le
FC	PROPN	fc
Nantes	PROPN	nantes
,	PUNCT	,
de	ADP	de
1973	NUM	1973
à	ADP	à
1983	NUM	1983
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
FC: FC | fc
Nantes: Nantes | nantes
}

Expected: {
Nancy	PROPN	Nancy
se	PRON	soi
laisse	VERB	laisser
s'	PRON	soi
endormir	VERB	endormir
sous	ADP	sous
la	DET	le
surveillance	NOUN	surveillance
de	ADP	de
Quentin	PROPN	Quentin
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
ce	DET	ce
dernier	ADJ	dernier
s'	PRON	soi
endort	VERB	endormir
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Nancy	PROPN	nancy
se	PRON	soi
laisse	VERB	laisser
s'	PRON	soi
endormir	VERB	endormir
sous	ADP	sous
la	DET	le
surveillance	NOUN	surveillance
de	ADP	de
Quentin	PROPN	quentin
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
ce	DET	ce
dernier	ADJ	dernier
s'	PRON	soi
endort	VERB	endormir
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Nancy: Nancy | nancy
Quentin: Quentin | quentin
}

Expected: {
Valentijn	PROPN	Valentijn
Overeem	PROPN	Overeem
(	PUNCT	(
17	NUM	17
août	NOUN	août
1976	NUM	1976
)	PUNCT	)
est	AUX	être
un	DET	un
combattant	NOUN	combattant
hollandais	ADJ	hollandais
de	ADP	de
combat	NOUN	combat
libre	ADJ	libre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Valentijn	PROPN	valentijn
Overeem	PROPN	overeem
(	PUNCT	(
17	NUM	17
août	NOUN	août
1976	NUM	1976
)	PUNCT	)
est	AUX	être
un	DET	un
combattant	NOUN	combattant
hollandais	ADJ	hollandais
de	ADP	de
combat	NOUN	combat
libre	ADJ	libre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Valentijn: Valentijn | valentijn
Overeem: Overeem | overeem
}

Expected: {
Suite	NOUN	suite
à	ADP	à
l'	DET	le
abolition	NOUN	abolition
de les	ADP DET	de le
épaulettes	NOUN	épaulette
dorées	ADJ	doré
,	PUNCT	,
le	DET	le
grade	NOUN	grade
de	ADP	de
colonel	NOUN	colonel
a	AUX	avoir
été	AUX	être
fixé	VERB	fixer
dans	ADP	dans
la	DET	le
couleur	NOUN	couleur
Argent	PROPN	Argent
dès	ADP	dès
1851	NUM	1851
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Suite	NOUN	suite
à	ADP	à
l'	DET	le
abolition	NOUN	abolition
de les	ADP DET	de le
épaulettes	NOUN	épaulette
dorées	ADJ	doré
,	PUNCT	,
le	DET	le
grade	NOUN	grade
de	ADP	de
colonel	NOUN	colonel
a	AUX	avoir
été	AUX	être
fixé	VERB	fixer
dans	ADP	dans
la	DET	le
couleur	NOUN	couleur
Argent	PROPN	argent
dès	ADP	dès
1851	NUM	1851
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Argent: Argent | argent
}

Expected: {
Le	DET	le
Capitole	NOUN	capitole
de	ADP	de
l'	DET	le
État	NOUN	État
d'	ADP	de
Alabama	PROPN	Alabama
(	PUNCT	(
Alabama	PROPN	Alabama
State	PROPN	State
Capitol	PROPN	Capitol
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
aussi	ADV	aussi
connu	VERB	connaître
sous	ADP	sous
le	DET	le
nom	NOUN	nom
Premier	ADJ	premier
Capitole	NOUN	capitole
confédéré	VERB	confédérer
(	PUNCT	(
First	PROPN	First
Confederate	PROPN	Confederate
Capitol	PROPN	Capitol
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
est	AUX	être
situé	VERB	situer
sur	ADP	sur
la	DET	le
Goat	PROPN	Goat
Hill	PROPN	Hill
à	ADP	à
Montgomery	PROPN	Montgomery
dans	ADP	dans
l'	DET	le
État	NOUN	État
américain	ADJ	américain
de	ADP	de
l'	DET	le
Alabama	PROPN	Alabama
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
Capitole	NOUN	capitole
de	ADP	de
l'	DET	le
État	NOUN	état
d'	ADP	de
Alabama	PROPN	alabama
(	PUNCT	(
Alabama	PROPN	alabama
State	PROPN	state
Capitol	PROPN	capitol
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
aussi	ADV	aussi
connu	VERB	connaitre
sous	ADP	sous
le	DET	le
nom	NOUN	nom
Premier	ADJ	premier
Capitole	NOUN	capitole
confédéré	VERB	confédérer
(	PUNCT	(
First	PROPN	first
Confederate	PROPN	confederate
Capitol	PROPN	capitol
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
est	AUX	être
situé	VERB	situer
sur	ADP	sur
la	DET	le
Goat	PROPN	goat
Hill	PROPN	hill
à	ADP	à
Montgomery	PROPN	montgomery
dans	ADP	dans
l'	DET	le
État	NOUN	état
américain	ADJ	américain
de	ADP	de
l'	DET	le
Alabama	PROPN	alabama
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
État: État | état
Alabama: Alabama | alabama
Alabama: Alabama | alabama
State: State | state
Capitol: Capitol | capitol
connu: connaître | connaitre
First: First | first
Confederate: Confederate | confederate
Capitol: Capitol | capitol
Goat: Goat | goat
Hill: Hill | hill
Montgomery: Montgomery | montgomery
État: État | état
Alabama: Alabama | alabama
}

Expected: {
Il	PRON	lui
faut	VERB	falloir
ensuite	ADV	ensuite
faire	VERB	faire
une	DET	un
réforme	NOUN	réforme
approfondie	ADJ	approfondi
de	ADP	de
la	DET	le
Fonction	PROPN	Fonction
publique	ADJ	public
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
faut	VERB	falloir
ensuite	ADV	ensuite
faire	VERB	faire
une	DET	un
réforme	NOUN	réforme
approfondie	ADJ	approfondi
de	ADP	de
la	DET	le
Fonction	PROPN	fonction
publique	ADJ	public
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Fonction: Fonction | fonction
}

Expected: {
Myobatrachus	PROPN	Myobatrachus
gouldii	X	gouldii
,	PUNCT	,
unique	ADJ	unique
représentant	NOUN	représentant
de le	ADP DET	de le
genre	NOUN	genre
Myobatrachus	PROPN	Myobatrachus
,	PUNCT	,
est	AUX	être
une	DET	un
espèce	NOUN	espèce
d'	ADP	de
amphibien	NOUN	amphibien
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
de les	ADP DET	de le
Myobatrachidae	PROPN	Myobatrachidae
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Myobatrachus	PROPN	myobatrachus
gouldii	X	gouldii
,	PUNCT	,
unique	ADJ	unique
représentant	NOUN	représentant
de le	ADP DET	de le
genre	NOUN	genre
Myobatrachus	PROPN	myobatrachus
,	PUNCT	,
est	AUX	être
une	DET	un
espèce	NOUN	espèce
d'	ADP	de
amphibien	NOUN	amphibien
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
de les	ADP DET	de le
Myobatrachidae	PROPN	myobatrachidae
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Myobatrachus: Myobatrachus | myobatrachus
Myobatrachus: Myobatrachus | myobatrachus
Myobatrachidae: Myobatrachidae | myobatrachidae
}

Expected: {
Sultana	PROPN	Sultana
avait	AUX	avoir
perdu	VERB	perdre
l'	DET	le
œil	NOUN	œil
droit	ADJ	droit
,	PUNCT	,
suite	NOUN	suite
à	ADP	à
une	DET	un
agression	NOUN	agression
policière	ADJ	policier
sur	ADP	sur
sa	DET	son
personne	NOUN	personne
le	DET	le
9	NUM	9
avril	NOUN	avril
2007	NUM	2007
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Sultana	PROPN	sultana
avait	AUX	avoir
perdu	VERB	perdre
l'	DET	le
œil	NOUN	œil
droit	ADJ	droit
,	PUNCT	,
suite	NOUN	suite
à	ADP	à
une	DET	un
agression	NOUN	agression
policière	ADJ	policier
sur	ADP	sur
sa	DET	son
personne	NOUN	personne
le	DET	le
9	NUM	9
avril	NOUN	avril
2007	NUM	2007
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Sultana: Sultana | sultana
}

Expected: {
Conscient	ADJ	conscient
qu'	SCONJ	que
une	DET	un
percée	NOUN	percée
allemande	ADJ	allemand
provoquerait	VERB	provoquer
à	ADP	à
la	DET	le
fois	NOUN	fois
l'	DET	le
encerclement	NOUN	encerclement
de les	ADP DET	de le
forces	NOUN	force
britanniques	ADJ	britannique
et	CCONJ	et
la	DET	le
coupure	NOUN	coupure
de	ADP	de
leur	DET	son
voie	NOUN	voie
d'	ADP	de
approvisionnement	NOUN	approvisionnement
,	PUNCT	,
Paget	PROPN	Paget
envoya	VERB	envoyer
ses	DET	son
troupes	NOUN	troupe
à le	ADP DET	à le
sud	NOUN	sud
,	PUNCT	,
à	ADP	à
Lillehammer	PROPN	Lillehammer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Conscient	ADJ	conscient
qu'	SCONJ	que
une	DET	un
percée	NOUN	percée
allemande	ADJ	allemand
provoquerait	VERB	provoquer
à	ADP	à
la	DET	le
fois	NOUN	fois
l'	DET	le
encerclement	NOUN	encerclement
de les	ADP DET	de le
forces	NOUN	force
britanniques	ADJ	britannique
et	CCONJ	et
la	DET	le
coupure	NOUN	coupure
de	ADP	de
leur	DET	son
voie	NOUN	voie
d'	ADP	de
approvisionnement	NOUN	approvisionnement
,	PUNCT	,
Paget	PROPN	paget
envoya	VERB	envoyer
ses	DET	son
troupes	NOUN	troupe
à le	ADP DET	à le
sud	NOUN	sud
,	PUNCT	,
à	ADP	à
Lillehammer	PROPN	lillehammer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Paget: Paget | paget
Lillehammer: Lillehammer | lillehammer
}

Expected: {
En	ADP	en
effet	NOUN	effet
,	PUNCT	,
depuis	ADP	depuis
longtemps	ADV	longtemps
Gandalf	PROPN	Gandalf
incarnait	VERB	incarner
le	DET	le
seul	ADJ	seul
véritable	ADJ	véritable
membre	NOUN	membre
actif	ADJ	actif
de	ADP	de
cet	DET	ce
Ordre	NOUN	ordre
,	PUNCT	,
Saroumane	PROPN	Saroumane
ayant	AUX	avoir
trahi	VERB	trahir
la	DET	le
mission	NOUN	mission
qui	PRON	qui
lui	PRON	lui
avait	AUX	avoir
été	AUX	être
confié	VERB	confier
en	ADP	en
ralliant	VERB	rallier
Sauron	PROPN	Sauron
,	PUNCT	,
les	DET	le
Ithryn	PROPN	Ithryn
Luin	PROPN	Luin
ou	CCONJ	ou
«	PUNCT	«
Mages	NOUN	mage
bleus	ADJ	bleu
»	PUNCT	»
Alatar	PROPN	Alatar
et	CCONJ	et
Pallando	PROPN	Pallando
ayant	AUX	avoir
depuis	ADP	depuis
longtemps	ADV	longtemps
disparu	VERB	disparaître
à	ADP	à
l'	DET	le
Est	NOUN	est
et	CCONJ	et
Radagast	PROPN	Radagast
ayant	AUX	avoir
préféré	VERB	préférer
se	PRON	soi
consacrer	VERB	consacrer
à les	ADP DET	à le
animaux	NOUN	animal
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
effet	NOUN	effet
,	PUNCT	,
depuis	ADP	depuis
longtemps	ADV	longtemps
Gandalf	PROPN	gandalf
incarnait	VERB	incarner
le	DET	le
seul	ADJ	seul
véritable	ADJ	véritable
membre	NOUN	membre
actif	ADJ	actif
de	ADP	de
cet	DET	ce
Ordre	NOUN	ordre
,	PUNCT	,
Saroumane	PROPN	saroumane
ayant	AUX	avoir
trahi	VERB	trahir
la	DET	le
mission	NOUN	mission
qui	PRON	qui
lui	PRON	lui
avait	AUX	avoir
été	AUX	être
confié	VERB	confier
en	ADP	en
ralliant	VERB	rallier
Sauron	PROPN	sauron
,	PUNCT	,
les	DET	le
Ithryn	PROPN	ithryn
Luin	PROPN	luin
ou	CCONJ	ou
«	PUNCT	«
Mages	NOUN	mage
bleus	ADJ	bleu
»	PUNCT	»
Alatar	PROPN	alatar
et	CCONJ	et
Pallando	PROPN	pallando
ayant	AUX	avoir
depuis	ADP	depuis
longtemps	ADV	longtemps
disparu	VERB	disparaître
à	ADP	à
l'	DET	le
Est	NOUN	est
et	CCONJ	et
Radagast	PROPN	radagast
ayant	AUX	avoir
préféré	VERB	préférer
se	PRON	soi
consacrer	VERB	consacrer
à les	ADP DET	à le
animaux	NOUN	animal
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Gandalf: Gandalf | gandalf
Saroumane: Saroumane | saroumane
Sauron: Sauron | sauron
Ithryn: Ithryn | ithryn
Luin: Luin | luin
Alatar: Alatar | alatar
Pallando: Pallando | pallando
Radagast: Radagast | radagast
}

Expected: {
Il	PRON	lui
avait	AUX	avoir
été	AUX	être
repabtisé	VERB	rebaptiser
The	X	The
Jenna	X	Jenna
Jameson	X	Jameson
Crossover	X	Crossover
Star	X	Star
of	X	of
the	X	the
Year	X	Year
en	ADP	en
2007	NUM	2007
en	ADP	en
l'	DET	le
honneur	NOUN	honneur
de	ADP	de
l'	DET	le
actrice	NOUN	actrice
Jenna	PROPN	Jenna
Jameson	PROPN	Jameson
mais	CCONJ	mais
a	AUX	avoir
repris	VERB	reprendre
son	DET	son
intitulé	NOUN	intitulé
initial	ADJ	initial
en	ADP	en
2010	NUM	2010
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
avait	AUX	avoir
été	AUX	être
repabtisé	VERB	repabtiser
The	X	the
Jenna	X	jenna
Jameson	X	jameson
Crossover	X	crossover
Star	X	star
of	X	of
the	X	the
Year	X	year
en	ADP	en
2007	NUM	2007
en	ADP	en
l'	DET	le
honneur	NOUN	honneur
de	ADP	de
l'	DET	le
actrice	NOUN	acteur
Jenna	PROPN	jenna
Jameson	PROPN	jameson
mais	CCONJ	mais
a	AUX	avoir
repris	VERB	reprendre
son	DET	son
intitulé	NOUN	intituler
initial	ADJ	initial
en	ADP	en
2010	NUM	2010
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
repabtisé: rebaptiser | repabtiser
The: The | the
Jenna: Jenna | jenna
Jameson: Jameson | jameson
Crossover: Crossover | crossover
Star: Star | star
Year: Year | year
actrice: actrice | acteur
Jenna: Jenna | jenna
Jameson: Jameson | jameson
intitulé: intitulé | intituler
}

Expected: {
«	PUNCT	«
Maintenant	ADV	maintenant
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
connaissons	VERB	connaître
la	DET	le
réalité	NOUN	réalité
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
réagi	VERB	réagir
Lionel	PROPN	Lionel
Leifer	PROPN	Leifer
,	PUNCT	,
administrateur	NOUN	administrateur
de	ADP	de
la	DET	le
Fnaim	PROPN	Fnaim
dans	ADP	dans
le	DET	le
Rhône	PROPN	Rhône
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
«	PUNCT	«
Maintenant	ADV	maintenant
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
connaissons	VERB	connaitre
la	DET	le
réalité	NOUN	réalité
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
réagi	VERB	réagir
Lionel	PROPN	lionel
Leifer	PROPN	leifer
,	PUNCT	,
administrateur	NOUN	administrateur
de	ADP	de
la	DET	le
Fnaim	PROPN	fnaim
dans	ADP	dans
le	DET	le
Rhône	PROPN	rhône
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
connaissons: connaître | connaitre
Lionel: Lionel | lionel
Leifer: Leifer | leifer
Fnaim: Fnaim | fnaim
Rhône: Rhône | rhône
}

Expected: {
La	DET	le
WAFF	PROPN	WAFF
est	AUX	être
fondée	VERB	fonder
en	ADP	en
2001	NUM	2001
et	CCONJ	et
compte	VERB	compter
à le	ADP DET	à le
moment	NOUN	moment
de	ADP	de
sa	DET	son
création	NOUN	création
6	NUM	6
membres	NOUN	membre
:	PUNCT	:
l'	DET	le
Iran	PROPN	Iran
,	PUNCT	,
l'	DET	le
Irak	PROPN	Irak
,	PUNCT	,
la	DET	le
Jordanie	PROPN	Jordanie
,	PUNCT	,
le	DET	le
Liban	PROPN	Liban
,	PUNCT	,
la	DET	le
Palestine	PROPN	Palestine
et	CCONJ	et
la	DET	le
Syrie	PROPN	Syrie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
WAFF	PROPN	waff
est	AUX	être
fondée	VERB	fonder
en	ADP	en
2001	NUM	2001
et	CCONJ	et
compte	VERB	compter
à le	ADP DET	à le
moment	NOUN	moment
de	ADP	de
sa	DET	son
création	NOUN	création
6	NUM	6
membres	NOUN	membre
:	PUNCT	:
l'	DET	le
Iran	PROPN	iran
,	PUNCT	,
l'	DET	le
Irak	PROPN	irak
,	PUNCT	,
la	DET	le
Jordanie	PROPN	jordanie
,	PUNCT	,
le	DET	le
Liban	PROPN	liban
,	PUNCT	,
la	DET	le
Palestine	PROPN	palestine
et	CCONJ	et
la	DET	le
Syrie	PROPN	syrie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
WAFF: WAFF | waff
Iran: Iran | iran
Irak: Irak | irak
Jordanie: Jordanie | jordanie
Liban: Liban | liban
Palestine: Palestine | palestine
Syrie: Syrie | syrie
}

Expected: {
De	ADP	de
ce	DET	ce
fait	NOUN	fait
,	PUNCT	,
l'	DET	le
aire	NOUN	aire
urbaine	ADJ	urbain
d'	ADP	de
Alès	PROPN	Alès
est	AUX	être
considérée	VERB	considérer
comme	ADP	comme
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
241	NUM	241
«	PUNCT	«
grandes	ADJ	grand
aires	NOUN	aire
urbaines	ADJ	urbain
»	PUNCT	»
de	ADP	de
France	PROPN	France
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
De	ADP	de
ce	DET	ce
fait	NOUN	fait
,	PUNCT	,
l'	DET	le
aire	NOUN	aire
urbaine	ADJ	urbain
d'	ADP	de
Alès	PROPN	alès
est	AUX	être
considérée	VERB	considérer
comme	ADP	comme
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
241	NUM	241
«	PUNCT	«
grandes	ADJ	grand
aires	NOUN	aire
urbaines	ADJ	urbain
»	PUNCT	»
de	ADP	de
France	PROPN	france
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Alès: Alès | alès
France: France | france
}

Expected: {
Le	DET	le
comté	NOUN	comté
de	ADP	de
Cherokee	PROPN	Cherokee
est	AUX	être
l'	DET	le
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
comtés	NOUN	comté
de	ADP	de
l'	DET	le
État	NOUN	État
de	ADP	de
Géorgie	PROPN	Géorgie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
comté	NOUN	comté
de	ADP	de
Cherokee	PROPN	cherokee
est	AUX	être
l'	DET	le
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
comtés	NOUN	comté
de	ADP	de
l'	DET	le
État	NOUN	état
de	ADP	de
Géorgie	PROPN	géorgie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Cherokee: Cherokee | cherokee
État: État | état
Géorgie: Géorgie | géorgie
}

Expected: {
En	ADP	en
effet	NOUN	effet
il	PRON	lui
est	AUX	être
prévu	VERB	prévoir
que	SCONJ	que
la	DET	le
carte	NOUN	carte
puisse	VERB	pouvoir
contenir	VERB	contenir
un	DET	un
certificat	NOUN	certificat
d'	ADP	de
authentification	NOUN	authentification
et	CCONJ	et
un	DET	un
certificat	NOUN	certificat
de	ADP	de
signature	NOUN	signature
de	ADP	de
document	NOUN	document
de	ADP	de
son	DET	son
titulaire	NOUN	titulaire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
effet	NOUN	effet
il	PRON	lui
est	AUX	etre
prévu	VERB	prévoir
que	SCONJ	que
la	DET	le
carte	NOUN	carte
puisse	VERB	pouvoir
contenir	VERB	contenir
un	DET	un
certificat	NOUN	certificat
d'	ADP	de
authentification	NOUN	authentification
et	CCONJ	et
un	DET	un
certificat	NOUN	certificat
de	ADP	de
signature	NOUN	signature
de	ADP	de
document	NOUN	document
de	ADP	de
son	DET	son
titulaire	NOUN	titulaire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Par	ADP	par
exemple	NOUN	exemple
,	PUNCT	,
les	DET	le
pages	NOUN	page
d'	ADP	de
index	NOUN	index
d'	ADP	de
un	DET	un
livre	NOUN	livre
reprennent	VERB	reprendre
(	PUNCT	(
parfois	ADV	parfois
)	PUNCT	)
les	DET	le
termes	NOUN	terme
significatifs	ADJ	significatif
apparaissant	VERB	apparaître
dans	ADP	dans
le	DET	le
livre	NOUN	livre
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
les	PRON	eux
relient	VERB	relier
à les	ADP DET	à le
pages	NOUN	page
de le	ADP DET	de le
livre	NOUN	livre
où	PRON	où
ces	DET	ce
termes	NOUN	terme
(	PUNCT	(
ou	CCONJ	ou
leurs	DET	son
synonymes	NOUN	synonyme
)	PUNCT	)
apparaissent	VERB	apparaître
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Par	ADP	par
exemple	NOUN	exemple
,	PUNCT	,
les	DET	le
pages	NOUN	page
d'	ADP	de
index	NOUN	index
d'	ADP	de
un	DET	un
livre	NOUN	livre
reprennent	VERB	reprendre
(	PUNCT	(
parfois	ADV	parfois
)	PUNCT	)
les	DET	le
termes	NOUN	terme
significatifs	ADJ	significatif
apparaissant	VERB	apparaitre
dans	ADP	dans
le	DET	le
livre	NOUN	livre
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
les	PRON	eux
relient	VERB	relier
à les	ADP DET	à le
pages	NOUN	page
de le	ADP DET	de le
livre	NOUN	livre
où	PRON	où
ces	DET	ce
termes	NOUN	terme
(	PUNCT	(
ou	CCONJ	ou
leurs	DET	son
synonymes	NOUN	synonyme
)	PUNCT	)
apparaissent	VERB	apparaitre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
apparaissant: apparaître | apparaitre
apparaissent: apparaître | apparaitre
}

Expected: {
À	ADP	à
l'	DET	le
est	NOUN	est
,	PUNCT	,
le	DET	le
pourtour	NOUN	pourtour
côtier	ADJ	côtier
le	DET	le
plus	ADV	plus
abrupt	ADJ	abrupt
à le	ADP DET	à le
pied	NOUN	pied
de le	ADP DET	de le
pic	NOUN	pic
volcanique	ADJ	volcanique
a	AUX	avoir
été	AUX	être
nommé	VERB	nommer
côte	NOUN	côte
de	ADP	de
Bellingshausen	PROPN	Bellingshausen
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
À	ADP	à
l'	DET	le
est	NOUN	etre
,	PUNCT	,
le	DET	le
pourtour	NOUN	pourtour
côtier	ADJ	côtier
le	DET	le
plus	ADV	plus
abrupt	ADJ	abrup
à le	ADP DET	à le
pied	NOUN	pied
de le	ADP DET	de le
pic	NOUN	pic
volcanique	ADJ	volcanique
a	AUX	avoir
été	AUX	être
nommé	VERB	nommer
côte	NOUN	côte
de	ADP	de
Bellingshausen	PROPN	bellingshausen
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: est | etre
abrupt: abrupt | abrup
Bellingshausen: Bellingshausen | bellingshausen
}

Expected: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
le	DET	le
lieu	NOUN	lieu
parfait	ADJ	parfait
pour	ADP	pour
venir	VERB	venir
en	ADP	en
famille	NOUN	famille
et	CCONJ	et
découvrir	VERB	découvrir
la	DET	le
région	NOUN	région
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
est	AUX	etre
le	DET	le
lieu	NOUN	lieu
parfait	ADJ	parfait
pour	ADP	pour
venir	VERB	venir
en	ADP	en
famille	NOUN	famille
et	CCONJ	et
découvrir	VERB	découvrir
la	DET	le
région	NOUN	région
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
De	ADP	de
cette	DET	ce
union	NOUN	union
naît	VERB	naître
un	DET	un
fis	NOUN	fils
Constance	PROPN	Constance
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
De	ADP	de
cette	DET	ce
union	NOUN	union
naît	VERB	naître
un	DET	un
fis	NOUN	fils
Constance	PROPN	constance
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Constance: Constance | constance
}

Expected: {
Son	DET	son
propriétaire	NOUN	propriétaire
,	PUNCT	,
le	DET	le
comte	NOUN	comte
d'	ADP	de
Artois	PROPN	Artois
et	CCONJ	et
futur	ADJ	futur
Charles	PROPN	Charles
X	NUM	X
,	PUNCT	,
vend	VERB	vendre
même	ADV	même
quelques	DET	quelque
bâtiments	NOUN	bâtiment
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Son	DET	son
propriétaire	NOUN	propriétaire
,	PUNCT	,
le	DET	le
comte	NOUN	comte
d'	ADP	de
Artois	PROPN	artois
et	CCONJ	et
futur	ADJ	futur
Charles	PROPN	charles
X	NUM	x
,	PUNCT	,
vend	VERB	vendre
même	ADV	même
quelques	DET	quelque
bâtiments	NOUN	bâtiment
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Artois: Artois | artois
Charles: Charles | charles
X: X | x
}

Expected: {
En	ADP	en
1910	NUM	1910
,	PUNCT	,
on	PRON	on
voulut	VERB	vouloir
la	PRON	lui
prolonger	VERB	prolonger
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
la	DET	le
chaussée	NOUN	chaussée
de	ADP	de
Watermael	PROPN	Watermael
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
1910	NUM	1910
,	PUNCT	,
on	PRON	on
voulut	VERB	vouloir
la	PRON	lui
prolonger	VERB	prolonger
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
la	DET	le
chaussée	NOUN	chaussée
de	ADP	de
Watermael	PROPN	watermael
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Watermael: Watermael | watermael
}

Expected: {
Une	DET	un
partie	NOUN	partie
de	ADP	de
son	DET	son
cours	NOUN	cours
fut	AUX	être
modifié	VERB	modifier
sous	ADP	sous
Napoléon	PROPN	Napoléon
III	NUM	III
dans	ADP	dans
la	DET	le
traversée	NOUN	traversée
de	ADP	de
la	DET	le
ville	NOUN	ville
basse	ADJ	bas
de	ADP	de
Pontoise	PROPN	Pontoise
pour	ADP	pour
pouvoir	VERB	pouvoir
construire	VERB	construire
la	DET	le
gare	NOUN	gare
et	CCONJ	et
son	DET	son
esplanade	NOUN	esplanade
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
fait	VERB	faire
qu	SCONJ	que
elle	PRON	lui
est	AUX	être
maintenant	ADV	maintenant
canalisée	VERB	canaliser
en	ADP	en
souterrain	NOUN	souterrain
sur	ADP	sur
la	DET	le
fin	NOUN	fin
de	ADP	de
son	DET	son
cours	NOUN	cours
notamment	ADV	notamment
sous	ADP	sous
le	DET	le
parc	NOUN	parc
de	ADP	de
stationnement	NOUN	stationnement
Canrobert	PROPN	Canrobert
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Une	DET	un
partie	NOUN	partie
de	ADP	de
son	DET	son
cours	NOUN	cours
fut	AUX	etre
modifié	VERB	modifier
sous	ADP	sous
Napoléon	PROPN	napoléon
III	NUM	iii
dans	ADP	dans
la	DET	le
traversée	NOUN	traversée
de	ADP	de
la	DET	le
ville	NOUN	ville
basse	ADJ	bas
de	ADP	de
Pontoise	PROPN	pontoise
pour	ADP	pour
pouvoir	VERB	pouvoir
construire	VERB	construire
la	DET	le
gare	NOUN	gare
et	CCONJ	et
son	DET	son
esplanade	NOUN	esplanade
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
fait	VERB	faire
qu	SCONJ	que
elle	PRON	lui
est	AUX	etre
maintenant	ADV	maintenant
canalisée	VERB	canaliser
en	ADP	en
souterrain	NOUN	souterrain
sur	ADP	sur
la	DET	le
fin	NOUN	fin
de	ADP	de
son	DET	son
cours	NOUN	cours
notamment	ADV	notamment
sous	ADP	sous
le	DET	le
parc	NOUN	parc
de	ADP	de
stationnement	NOUN	stationnement
Canrobert	PROPN	canrobert
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fut: être | etre
Napoléon: Napoléon | napoléon
III: III | iii
Pontoise: Pontoise | pontoise
est: être | etre
Canrobert: Canrobert | canrobert
}

Expected: {
Typiquement	ADV	typiquement
,	PUNCT	,
un	DET	un
logiciel	NOUN	logiciel
dédié	VERB	dédier
à	ADP	à
un	DET	un
HTPC	PROPN	HTPC
effectue	VERB	effectuer
l'	DET	le
affichage	NOUN	affichage
,	PUNCT	,
alors	ADV	alors
qu'	SCONJ	que
un	DET	un
grabber	X	grabber
construit	VERB	construire
le	DET	le
fichier	NOUN	fichier
XMLTV	PROPN	XMLTV
en	ADP	en
utilisant	VERB	utiliser
le	DET	le
web	NOUN	web
ou	CCONJ	ou
bien	ADV	bien
en	ADP	en
utilisant	VERB	utiliser
l'	DET	le
Electronic	X	Electronic
Program	X	Program
Guide	X	Guide
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Typiquement	ADV	typiquement
,	PUNCT	,
un	DET	un
logiciel	NOUN	logiciel
dédié	VERB	dédier
à	ADP	à
un	DET	un
HTPC	PROPN	htpc
effectue	VERB	effectuer
l'	DET	le
affichage	NOUN	affichage
,	PUNCT	,
alors	ADV	alors
qu'	SCONJ	que
un	DET	un
grabber	X	grabber
construit	VERB	construire
le	DET	le
fichier	NOUN	fichier
XMLTV	PROPN	xmltv
en	ADP	en
utilisant	VERB	utiliser
le	DET	le
web	NOUN	web
ou	CCONJ	ou
bien	ADV	bien
en	ADP	en
utilisant	VERB	utiliser
l'	DET	le
Electronic	X	electronic
Program	X	program
Guide	X	guide
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
HTPC: HTPC | htpc
XMLTV: XMLTV | xmltv
Electronic: Electronic | electronic
Program: Program | program
Guide: Guide | guide
}

Expected: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
tout	ADV	tout
simplement	ADV	simplement
parfait	ADJ	parfait
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
est	AUX	etre
tout	ADV	tout
simplement	ADV	simplement
parfait	ADJ	parfait
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Nanours	PROPN	Nanours
,	PUNCT	,
quant	ADV	quant
à	ADP	à
lui	PRON	lui
,	PUNCT	,
demanda	VERB	demander
des	DET	un
chaussures	NOUN	chaussure
pour	ADP	pour
sa	DET	son
mère	NOUN	mère
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Nanours	PROPN	nanours
,	PUNCT	,
quant	ADV	quant
à	ADP	à
lui	PRON	lui
,	PUNCT	,
demanda	VERB	demander
des	DET	un
chaussures	NOUN	chaussure
pour	ADP	pour
sa	DET	son
mère	NOUN	mère
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Nanours: Nanours | nanours
}

Expected: {
Lui	PRON	lui
et	CCONJ	et
Charles	PROPN	Charles
V.	PROPN	V.
Hamilton	PROPN	Hamilton
écrirent	VERB	écrire
le	DET	le
livre	NOUN	livre
Black	PROPN	Black
Power	PROPN	Power
(	PUNCT	(
1967	NUM	1967
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Lui	PRON	lui
et	CCONJ	et
Charles	PROPN	charles
V.	PROPN	v.
Hamilton	PROPN	hamilton
écrirent	VERB	écrir
le	DET	le
livre	NOUN	livre
Black	PROPN	black
Power	PROPN	power
(	PUNCT	(
1967	NUM	1967
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Charles: Charles | charles
V.: V. | v.
Hamilton: Hamilton | hamilton
écrirent: écrire | écrir
Black: Black | black
Power: Power | power
}

Expected: {
Toutefois	ADV	toutefois
,	PUNCT	,
cette	DET	ce
expérience	NOUN	expérience
n'	ADV	ne
est	AUX	être
pas	ADV	pas
répétée	VERB	répéter
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Toutefois	ADV	toutefois
,	PUNCT	,
cette	DET	ce
expérience	NOUN	expérience
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
répétée	VERB	répéter
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Cette	DET	ce
route	NOUN	route
croise	VERB	croiser
la	DET	le
route	NOUN	route
départementale	ADJ	départemental
11	NUM	11
ou	CCONJ	ou
«	PUNCT	«
route	NOUN	route
de	ADP	de
la	DET	le
Serra	PROPN	Serra
»	PUNCT	»
à	ADP	à
Heyriat	PROPN	Heyriat
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
permet	VERB	permettre
de	ADP	de
rejoindre	VERB	rejoindre
Napt	PROPN	Napt
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Cette	DET	ce
route	NOUN	route
croise	VERB	croiser
la	DET	le
route	NOUN	route
départementale	ADJ	départemental
11	NUM	11
ou	CCONJ	ou
«	PUNCT	«
route	NOUN	route
de	ADP	de
la	DET	le
Serra	PROPN	serra
»	PUNCT	»
à	ADP	à
Heyriat	PROPN	heyriat
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
permet	VERB	permettre
de	ADP	de
rejoindre	VERB	rejoindre
Napt	PROPN	napt
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Serra: Serra | serra
Heyriat: Heyriat | heyriat
Napt: Napt | napt
}

Expected: {
Puis	CCONJ	puis
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
mettent	VERB	mettre
en	ADP	en
place	NOUN	place
les	DET	le
axes	NOUN	axe
de	ADP	de
communications	NOUN	communication
principales	ADJ	principal
:	PUNCT	:
le	DET	le
cardo	NOUN	cardo
et	CCONJ	et
le	DET	le
decumanus	NOUN	decumanus
se	PRON	soi
croisent	VERB	croiser
sur	ADP	sur
la	DET	le
place	NOUN	place
Esquirol	PROPN	Esquirol
où	PRON	où
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
le	DET	le
forum	NOUN	forum
et	CCONJ	et
le	DET	le
capitolium	NOUN	capitolium
antique	ADJ	antique
mentionné	VERB	mentionner
dans	ADP	dans
les	DET	le
sources	NOUN	source
anciennes	ADJ	ancien
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Puis	CCONJ	puis
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
mettent	VERB	mettre
en	ADP	en
place	NOUN	place
les	DET	le
axes	NOUN	axe
de	ADP	de
communications	NOUN	communication
principales	ADJ	principal
:	PUNCT	:
le	DET	le
cardo	NOUN	cardo
et	CCONJ	et
le	DET	le
decumanus	NOUN	decumanus
se	PRON	soi
croisent	VERB	croiser
sur	ADP	sur
la	DET	le
place	NOUN	place
Esquirol	PROPN	esquirol
où	PRON	où
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
le	DET	le
forum	NOUN	forum
et	CCONJ	et
le	DET	le
capitolium	NOUN	capitolium
antique	ADJ	antique
mentionné	VERB	mentionner
dans	ADP	dans
les	DET	le
sources	NOUN	source
anciennes	ADJ	ancien
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Esquirol: Esquirol | esquirol
}

Expected: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
le	DET	le
moins	ADV	moins
cher	ADJ	cher
de le	ADP DET	de le
bassin	NOUN	bassin
grenoblois	ADJ	grenoblois
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
est	AUX	etre
le	DET	le
moins	ADV	moins
cher	ADJ	cher
de le	ADP DET	de le
bassin	NOUN	bassin
grenoblois	ADJ	grenoblois
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Écrit	VERB	écrire
en	ADP	en
Perl	PROPN	Perl
,	PUNCT	,
W3Perl	PROPN	W3Perl
peut	VERB	pouvoir
être	AUX	être
installé	VERB	installer
sur	ADP	sur
n'	ADV	ne
importe	VERB	importer
quel	DET	quel
système	NOUN	système
d'	ADP	de
exploitation	NOUN	exploitation
supportant	VERB	supporter
Perl	PROPN	Perl
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Écrit	VERB	écrit
en	ADP	en
Perl	PROPN	perl
,	PUNCT	,
W3Perl	PROPN	w3perl
peut	VERB	pouvoir
être	AUX	être
installé	VERB	installer
sur	ADP	sur
n'	ADV	ne
importe	VERB	importer
quel	DET	quel
système	NOUN	système
d'	ADP	de
exploitation	NOUN	exploitation
supportant	VERB	supporter
Perl	PROPN	perl
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Écrit: écrire | écrit
Perl: Perl | perl
W3Perl: W3Perl | w3perl
Perl: Perl | perl
}

Expected: {
Le	DET	le
vampire	NOUN	vampire
prend	VERB	prendre
le	DET	le
dessus	NOUN	dessus
et	CCONJ	et
ramène	VERB	ramener
Skip	PROPN	Skip
sur	ADP	sur
Terre	NOUN	terre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
vampire	NOUN	vampire
prend	VERB	prendre
le	DET	le
dessus	NOUN	dessus
et	CCONJ	et
ramène	VERB	ramener
Skip	PROPN	skip
sur	ADP	sur
Terre	NOUN	terre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Skip: Skip | skip
}

Expected: {
Nouveaux	NOUN	nouveau
venus	VERB	venir
à le	ADP DET	à le
lycée	NOUN	lycée
,	PUNCT	,
avec	ADP	avec
eux	PRON	eux
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
un	DET	un
premier	ADJ	premier
point	NOUN	point
de	ADP	de
repère	NOUN	repère
chronologique	ADJ	chronologique
pour	ADP	pour
situer	VERB	situer
l'	DET	le
action	NOUN	action
de	ADP	de
Crows	PROPN	Crows
Zero	PROPN	Zero
qui	PRON	qui
est	AUX	être
donné	VERB	donner
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Nouveaux	NOUN	nouveau
venus	VERB	venir
à le	ADP DET	à le
lycée	NOUN	lycée
,	PUNCT	,
avec	ADP	avec
eux	PRON	eux
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
un	DET	un
premier	ADJ	premier
point	NOUN	point
de	ADP	de
repère	NOUN	repère
chronologique	ADJ	chronologique
pour	ADP	pour
situer	VERB	situer
l'	DET	le
action	NOUN	action
de	ADP	de
Crows	PROPN	crows
Zero	PROPN	zero
qui	PRON	qui
est	AUX	être
donné	VERB	donner
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Crows: Crows | crows
Zero: Zero | zero
}

Expected: {
En	ADP	en
2010	NUM	2010
,	PUNCT	,
une	DET	un
équipe	NOUN	équipe
scientifique	ADJ	scientifique
de	ADP	de
l'	DET	le
Université	NOUN	université
Emory	PROPN	Emory
a	AUX	avoir
utilisé	VERB	utiliser
le	DET	le
nom	NOUN	nom
d'	ADP	de
Homer	PROPN	Homer
Simpson	PROPN	Simpson
pour	ADP	pour
surnommer	VERB	surnommer
le	DET	le
gène	NOUN	gène
RGS14	X	RGS14
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
2010	NUM	2010
,	PUNCT	,
une	DET	un
équipe	NOUN	équipe
scientifique	ADJ	scientifique
de	ADP	de
l'	DET	le
Université	NOUN	université
Emory	PROPN	emory
a	AUX	avoir
utilisé	VERB	utiliser
le	DET	le
nom	NOUN	nom
d'	ADP	de
Homer	PROPN	homer
Simpson	PROPN	simpson
pour	ADP	pour
surnommer	VERB	surnommer
le	DET	le
gène	NOUN	gène
RGS14	X	rgs14
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Emory: Emory | emory
Homer: Homer | homer
Simpson: Simpson | simpson
RGS14: RGS14 | rgs14
}

Expected: {
Il	PRON	lui
sortira	VERB	sortir
sur	ADP	sur
PC	PROPN	PC
,	PUNCT	,
PlayStation	PROPN	PlayStation
3	NUM	3
et	CCONJ	et
Xbox	PROPN	Xbox
360	NUM	360
le	DET	le
23	NUM	23
octobre	NOUN	octobre
2012	NUM	2012
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
sortira	VERB	sortir
sur	ADP	sur
PC	PROPN	pc
,	PUNCT	,
PlayStation	PROPN	playstation
3	NUM	3
et	CCONJ	et
Xbox	PROPN	xbox
360	NUM	360
le	DET	le
23	NUM	23
octobre	NOUN	octobre
2012	NUM	2012
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
PC: PC | pc
PlayStation: PlayStation | playstation
Xbox: Xbox | xbox
}

Expected: {
Entre	ADP	entre
2009	NUM	2009
et	CCONJ	et
2010	NUM	2010
il	PRON	lui
participe	VERB	participer
à	ADP	à
l'	DET	le
émission	NOUN	émission
Got	PROPN	Got
To	PROPN	To
Dance	PROPN	Dance
à les	ADP DET	à le
côtés	NOUN	côté
de	ADP	de
l'	DET	le
ex	ADV	ex
Pussycat	PROPN	Pussycat
Doll	PROPN	Doll
,	PUNCT	,
Kimberly	PROPN	Kimberly
Wyatt	PROPN	Wyatt
et	CCONJ	et
à les	ADP DET	à le
côtés	NOUN	côté
de	ADP	de
l'	DET	le
acteur	NOUN	acteur
et	CCONJ	et
danseur	NOUN	danseur
de	ADP	de
claquettes	NOUN	claquette
Adam	PROPN	Adam
Garcia	PROPN	Garcia
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Entre	ADP	entre
2009	NUM	2009
et	CCONJ	et
2010	NUM	2010
il	PRON	lui
participe	VERB	participer
à	ADP	à
l'	DET	le
émission	NOUN	émission
Got	PROPN	got
To	PROPN	to
Dance	PROPN	dance
à les	ADP DET	à le
côtés	NOUN	côté
de	ADP	de
l'	DET	le
ex	ADV	ex
Pussycat	PROPN	pussycat
Doll	PROPN	doll
,	PUNCT	,
Kimberly	PROPN	kimberly
Wyatt	PROPN	wyatt
et	CCONJ	et
à les	ADP DET	à le
côtés	NOUN	côté
de	ADP	de
l'	DET	le
acteur	NOUN	acteur
et	CCONJ	et
danseur	NOUN	danseur
de	ADP	de
claquettes	NOUN	claquette
Adam	PROPN	adam
Garcia	PROPN	garcia
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Got: Got | got
To: To | to
Dance: Dance | dance
Pussycat: Pussycat | pussycat
Doll: Doll | doll
Kimberly: Kimberly | kimberly
Wyatt: Wyatt | wyatt
Adam: Adam | adam
Garcia: Garcia | garcia
}

Expected: {
Téléphone	NOUN	téléphone
de	ADP	de
la	DET	le
génération	NOUN	génération
SMS	NOUN	SMS
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
peu	ADV	peu
à	ADP	à
redire	VERB	redire
sur	ADP	sur
cette	DET	ce
fonction	NOUN	fonction
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
des	DET	un
bugs	NOUN	bug
mineur	ADJ	mineur
sont	AUX	être
tout	ADV	tout
de	ADP	de
même	ADV	même
bien	ADV	bien
présent	ADJ	présent
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Téléphone	NOUN	téléphone
de	ADP	de
la	DET	le
génération	NOUN	génération
SMS	NOUN	sms
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
peu	ADV	peu
à	ADP	à
redire	VERB	redire
sur	ADP	sur
cette	DET	ce
fonction	NOUN	fonction
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
des	DET	un
bugs	NOUN	bug
mineur	ADJ	mineur
sont	AUX	etre
tout	ADV	tout
de	ADP	de
même	ADV	même
bien	ADV	bien
présent	ADJ	présent
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
SMS: SMS | sms
sont: être | etre
}

Expected: {
Quelques	DET	quelque
jours	NOUN	jour
après	ADV	après
,	PUNCT	,
les	DET	le
jansénistes	NOUN	janséniste
répandirent	VERB	répandre
une	DET	un
sorte	NOUN	sorte
de	ADP	de
complainte	NOUN	complainte
latine	ADJ	latin
dans	ADP	dans
laquelle	PRON	lequel
on	PRON	on
disait	VERB	dire
«	PUNCT	«
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
était	AUX	être
noir	ADJ	noir
de	ADP	de
nom	NOUN	nom
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
blanc	ADJ	blanc
par	ADP	par
ses	DET	son
vertus	NOUN	vertu
et	CCONJ	et
par	ADP	par
son	DET	son
caractère	NOUN	caractère
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Quelques	DET	quelque
jours	NOUN	jour
après	ADV	après
,	PUNCT	,
les	DET	le
jansénistes	NOUN	janséniste
répandirent	VERB	répandir
une	DET	un
sorte	NOUN	sorte
de	ADP	de
complainte	NOUN	complainte
latine	ADJ	latin
dans	ADP	dans
laquelle	PRON	lequel
on	PRON	on
disait	VERB	dire
«	PUNCT	«
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
était	AUX	être
noir	ADJ	noir
de	ADP	de
nom	NOUN	nom
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
blanc	ADJ	blanc
par	ADP	par
ses	DET	son
vertus	NOUN	vertu
et	CCONJ	et
par	ADP	par
son	DET	son
caractère	NOUN	caractère
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
répandirent: répandre | répandir
}

Expected: {
Ralja	PROPN	Ralja
(	PUNCT	(
en	ADP	en
serbe	NOUN	serbe
cyrillique	ADJ	cyrillique
:	PUNCT	:
Раља	PROPN	Раља
)	PUNCT	)
est	AUX	être
une	DET	un
localité	NOUN	localité
de	ADP	de
Serbie	PROPN	Serbie
située	VERB	situer
dans	ADP	dans
la	DET	le
municipalité	NOUN	municipalité
de	ADP	de
Sopot	PROPN	Sopot
et	CCONJ	et
sur	ADP	sur
le	DET	le
territoire	NOUN	territoire
de	ADP	de
la	DET	le
Ville	PROPN	Ville
de	ADP	de
Belgrade	PROPN	Belgrade
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ralja	PROPN	ralja
(	PUNCT	(
en	ADP	en
serbe	NOUN	serbe
cyrillique	ADJ	cyrillique
:	PUNCT	:
Раља	PROPN	раља
)	PUNCT	)
est	AUX	être
une	DET	un
localité	NOUN	localité
de	ADP	de
Serbie	PROPN	serbie
située	VERB	situer
dans	ADP	dans
la	DET	le
municipalité	NOUN	municipalité
de	ADP	de
Sopot	PROPN	sopot
et	CCONJ	et
sur	ADP	sur
le	DET	le
territoire	NOUN	territoire
de	ADP	de
la	DET	le
Ville	PROPN	ville
de	ADP	de
Belgrade	PROPN	belgrade
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Ralja: Ralja | ralja
Раља: Раља | раља
Serbie: Serbie | serbie
Sopot: Sopot | sopot
Ville: Ville | ville
Belgrade: Belgrade | belgrade
}

Expected: {
On	PRON	on
peut	VERB	pouvoir
faire	AUX	faire
remonter	VERB	remonter
l'	DET	le
origine	NOUN	origine
de le	ADP DET	de le
Conseil	NOUN	conseil
d'	ADP	de
État	NOUN	État
à	ADP	à
des	DET	un
formations	NOUN	formation
qui	PRON	qui
,	PUNCT	,
à	ADP	à
partir	VERB	partir
de le	ADP DET	de le
XIIIe	ADJ	XIIIe
siècle	NOUN	siècle
et	CCONJ	et
sous	ADP	sous
des	DET	un
noms	NOUN	nom
divers	ADJ	divers
,	PUNCT	,
dont	PRON	dont
parfois	ADV	parfois
celui	PRON	celui
de	ADP	de
Conseil	NOUN	conseil
d'	ADP	de
État	NOUN	État
,	PUNCT	,
ont	AUX	avoir
réuni	VERB	réunir
des	DET	un
juristes	NOUN	juriste
(	PUNCT	(
on	PRON	on
disait	VERB	dire
alors	ADV	alors
des	DET	un
légistes	NOUN	légiste
)	PUNCT	)
autour	ADV	autour
de le	ADP DET	de le
roi	NOUN	roi
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
On	PRON	on
peut	VERB	pouvoir
faire	AUX	faire
remonter	VERB	remonter
l'	DET	le
origine	NOUN	origine
de le	ADP DET	de le
Conseil	NOUN	conseil
d'	ADP	de
État	NOUN	état
à	ADP	à
des	DET	un
formations	NOUN	formation
qui	PRON	qui
,	PUNCT	,
à	ADP	à
partir	VERB	partir
de le	ADP DET	de le
XIIIe	ADJ	xiiie
siècle	NOUN	siècle
et	CCONJ	et
sous	ADP	sous
des	DET	un
noms	NOUN	nom
divers	ADJ	divers
,	PUNCT	,
dont	PRON	dont
parfois	ADV	parfois
celui	PRON	celui
de	ADP	de
Conseil	NOUN	conseil
d'	ADP	de
État	NOUN	état
,	PUNCT	,
ont	AUX	avoir
réuni	VERB	réunir
des	DET	un
juristes	NOUN	juriste
(	PUNCT	(
on	PRON	on
disait	VERB	dire
alors	ADV	alors
des	DET	un
légistes	NOUN	légiste
)	PUNCT	)
autour	ADV	autour
de le	ADP DET	de le
roi	NOUN	roi
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
État: État | état
XIIIe: XIIIe | xiiie
État: État | état
}

Expected: {
Diplocentrus	PROPN	Diplocentrus
poncei	X	poncei
est	AUX	être
une	DET	un
espèce	NOUN	espèce
de	ADP	de
scorpions	NOUN	scorpion
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
de les	ADP DET	de le
Scorpionidae	PROPN	Scorpionidae
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Diplocentrus	PROPN	diplocentrus
poncei	X	poncei
est	AUX	être
une	DET	un
espèce	NOUN	espèce
de	ADP	de
scorpions	NOUN	scorpion
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
de les	ADP DET	de le
Scorpionidae	PROPN	scorpionidae
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Diplocentrus: Diplocentrus | diplocentrus
Scorpionidae: Scorpionidae | scorpionidae
}

Expected: {
En	ADP	en
1980	NUM	1980
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
forme	VERB	former
une	DET	un
nouvelle	ADJ	nouveau
équipe	NOUN	équipe
avec	ADP	avec
le	DET	le
Parti	NOUN	parti
socialiste	ADJ	socialiste
italien	ADJ	italien
(	PUNCT	(
PSI	PROPN	PSI
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
le	DET	le
Parti	NOUN	parti
républicain	ADJ	républicain
italien	ADJ	italien
(	PUNCT	(
PRI	PROPN	PRI
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
majoritaire	ADJ	majoritaire
à	ADP	à
la	DET	le
Chambre	NOUN	chambre
mais	CCONJ	mais
en	ADP	en
minorité	NOUN	minorité
à le	ADP DET	à le
Sénat	NOUN	sénat
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
1980	NUM	1980
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
forme	VERB	former
une	DET	un
nouvelle	ADJ	nouveau
équipe	NOUN	équipe
avec	ADP	avec
le	DET	le
Parti	NOUN	parti
socialiste	ADJ	socialiste
italien	ADJ	italien
(	PUNCT	(
PSI	PROPN	psi
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
le	DET	le
Parti	NOUN	parti
républicain	ADJ	républicain
italien	ADJ	italien
(	PUNCT	(
PRI	PROPN	pri
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
majoritaire	ADJ	majoritaire
à	ADP	à
la	DET	le
Chambre	NOUN	chambre
mais	CCONJ	mais
en	ADP	en
minorité	NOUN	minorité
à le	ADP DET	à le
Sénat	NOUN	sénat
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
PSI: PSI | psi
PRI: PRI | pri
}

Expected: {
"	PUNCT	"
C'	PRON	ce
était	AUX	être
une	DET	un
erreur	NOUN	erreur
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
reconnaît	VERB	reconnaître
Michel	PROPN	Michel
Platini	PROPN	Platini
,	PUNCT	,
le	DET	le
président	NOUN	président
de	ADP	de
l'	DET	le
UEFA	PROPN	UEFA
,	PUNCT	,
interrogé	VERB	interroger
par	ADP	par
le	DET	le
Guardian	PROPN	Guardian
à	ADP	à
propos	NOUN	propos
de	ADP	de
la	DET	le
tarification	NOUN	tarification
générale	ADJ	général
de	ADP	de
la	DET	le
finale	NOUN	finale
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
"	PUNCT	"
C'	PRON	ce
était	AUX	être
une	DET	un
erreur	NOUN	erreur
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
reconnaît	VERB	reconnaître
Michel	PROPN	michel
Platini	PROPN	platini
,	PUNCT	,
le	DET	le
président	NOUN	président
de	ADP	de
l'	DET	le
UEFA	PROPN	uefa
,	PUNCT	,
interrogé	VERB	interroger
par	ADP	par
le	DET	le
Guardian	PROPN	guardian
à	ADP	à
propos	NOUN	propos
de	ADP	de
la	DET	le
tarification	NOUN	tarification
générale	ADJ	général
de	ADP	de
la	DET	le
finale	NOUN	finale
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Michel: Michel | michel
Platini: Platini | platini
UEFA: UEFA | uefa
Guardian: Guardian | guardian
}

Expected: {
Physiquement	ADV	physiquement
faible	ADJ	faible
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
même	ADV	même
pas	ADV	pas
été	AUX	être
présent	ADJ	présent
à les	ADP DET	à le
funérailles	NOUN	funéraille
de	ADP	de
Cao	PROPN	Cao
Cao	PROPN	Cao
mort	VERB	mourir
en	ADP	en
220	NUM	220
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Physiquement	ADV	physiquement
faible	ADJ	faible
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
même	ADV	même
pas	ADV	pas
été	AUX	être
présent	ADJ	présent
à les	ADP DET	à le
funérailles	NOUN	funéraille
de	ADP	de
Cao	PROPN	cao
Cao	PROPN	cao
mort	VERB	mourir
en	ADP	en
220	NUM	220
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Cao: Cao | cao
Cao: Cao | cao
}

Expected: {
A	ADP	à
son	DET	son
propre	ADJ	propre
décès	NOUN	décès
le	DET	le
12	NUM	12
décembre	NOUN	décembre
2007	NUM	2007
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
l'	DET	le
allemand	NOUN	allemand
Paul	PROPN	Paul
Augustin	PROPN	Augustin
Mayer	PROPN	Mayer
qui	PRON	qui
lui	PRON	lui
succède	VERB	succéder
comme	ADP	comme
cardinal	NOUN	cardinal
le	DET	le
plus	ADV	plus
âgé	ADJ	âgé
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
A	ADP	à
son	DET	son
propre	ADJ	propre
décès	NOUN	décès
le	DET	le
12	NUM	12
décembre	NOUN	décembre
2007	NUM	2007
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
l'	DET	le
allemand	NOUN	allemand
Paul	PROPN	paul
Augustin	PROPN	augustin
Mayer	PROPN	mayer
qui	PRON	qui
lui	PRON	lui
succède	VERB	succéder
comme	ADP	comme
cardinal	NOUN	cardinal
le	DET	le
plus	ADV	plus
âgé	ADJ	âgé
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Paul: Paul | paul
Augustin: Augustin | augustin
Mayer: Mayer | mayer
}

Expected: {
Öblarn	PROPN	Öblarn
est	AUX	être
une	DET	un
commune	NOUN	commune
autrichienne	ADJ	autrichien
de le	ADP DET	de le
district	NOUN	district
de	ADP	de
Liezen	PROPN	Liezen
en	ADP	en
Styrie	PROPN	Styrie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Öblarn	PROPN	öblarn
est	AUX	être
une	DET	un
commune	NOUN	commune
autrichienne	ADJ	autrichien
de le	ADP DET	de le
district	NOUN	district
de	ADP	de
Liezen	PROPN	liezen
en	ADP	en
Styrie	PROPN	styrie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Öblarn: Öblarn | öblarn
Liezen: Liezen | liezen
Styrie: Styrie | styrie
}

Expected: {
Bacone	PROPN	Bacone
College	PROPN	College
est	AUX	être
un	DET	un
college	NOUN	collège
privé	ADJ	privé
américain	ADJ	américain
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
dans	ADP	dans
la	DET	le
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
Muskogee	PROPN	Muskogee
,	PUNCT	,
en	ADP	en
Oklahoma	PROPN	Oklahoma
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Bacone	PROPN	bacone
College	PROPN	college
est	AUX	être
un	DET	un
college	NOUN	college
privé	ADJ	privé
américain	ADJ	américain
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
dans	ADP	dans
la	DET	le
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
Muskogee	PROPN	muskogee
,	PUNCT	,
en	ADP	en
Oklahoma	PROPN	oklahoma
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Bacone: Bacone | bacone
College: College | college
college: collège | college
Muskogee: Muskogee | muskogee
Oklahoma: Oklahoma | oklahoma
}

Expected: {
Elle	PRON	lui
a	AUX	avoir
été	AUX	être
elevée	VERB	élever
à le	ADP DET	à le
rang	NOUN	rang
de	ADP	de
ville	NOUN	ville
en	ADP	en
1924	NUM	1924
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
a	AUX	avoir
été	AUX	être
incorporée	VERB	incorporer
à le	ADP DET	à le
statut	NOUN	statut
politique	ADJ	politique
de	ADP	de
Vienne	PROPN	Vienne
en	ADP	en
1938	NUM	1938
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Elle	PRON	lui
a	AUX	avoir
été	AUX	être
elevée	VERB	elever
à le	ADP DET	à le
rang	NOUN	rang
de	ADP	de
ville	NOUN	ville
en	ADP	en
1924	NUM	1924
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
a	AUX	avoir
été	AUX	être
incorporée	VERB	incorporer
à le	ADP DET	à le
statut	NOUN	statut
politique	ADJ	politique
de	ADP	de
Vienne	PROPN	vienne
en	ADP	en
1938	NUM	1938
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
elevée: élever | elever
Vienne: Vienne | vienne
}

Expected: {
Trois	NUM	trois
de les	ADP DET	de le
frères	NOUN	frère
de	ADP	de
Frank	PROPN	Frank
Boucher	PROPN	Boucher
connaissent	VERB	connaître
une	DET	un
carrière	NOUN	carrière
de	ADP	de
joueur	NOUN	joueur
de	ADP	de
hockey	NOUN	hockey
dans	ADP	dans
la	DET	le
Ligue	NOUN	ligue
nationale	ADJ	national
de	ADP	de
hockey	NOUN	hockey
:	PUNCT	:
George	PROPN	George
,	PUNCT	,
Bobby	PROPN	Bobby
et	CCONJ	et
Billy	PROPN	Billy
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Trois	NUM	trois
de les	ADP DET	de le
frères	NOUN	frère
de	ADP	de
Frank	PROPN	frank
Boucher	PROPN	boucher
connaissent	VERB	connaitre
une	DET	un
carrière	NOUN	carrière
de	ADP	de
joueur	NOUN	joueur
de	ADP	de
hockey	NOUN	hockey
dans	ADP	dans
la	DET	le
Ligue	NOUN	ligue
nationale	ADJ	national
de	ADP	de
hockey	NOUN	hockey
:	PUNCT	:
George	PROPN	george
,	PUNCT	,
Bobby	PROPN	bobby
et	CCONJ	et
Billy	PROPN	billy
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Frank: Frank | frank
Boucher: Boucher | boucher
connaissent: connaître | connaitre
George: George | george
Bobby: Bobby | bobby
Billy: Billy | billy
}

Expected: {
Avec	ADP	avec
la	DET	le
fondation	NOUN	fondation
d'	ADP	de
écoles	NOUN	école
et	CCONJ	et
de	ADP	de
collèges	NOUN	collège
à le	ADP DET	à le
XIXe	ADJ	XIXe
siècle	NOUN	siècle
puis	CCONJ	puis
les	DET	le
Conventions	PROPN	Conventions
nationales	ADJ	national
acadiennes	ADJ	acadien
,	PUNCT	,
les	DET	le
Acadiens	PROPN	Acadiens
et	CCONJ	et
leur	DET	son
clergé	NOUN	clergé
commencent	VERB	commencer
à	ADP	à
redécouvrir	VERB	redécouvrir
leur	DET	son
identité	NOUN	identité
et	CCONJ	et
leurs	DET	son
aspirations	NOUN	aspiration
dans	ADP	dans
un	DET	un
monde	NOUN	monde
d'	ADP	de
anglophones	NOUN	anglophone
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Avec	ADP	avec
la	DET	le
fondation	NOUN	fondation
d'	ADP	de
écoles	NOUN	école
et	CCONJ	et
de	ADP	de
collèges	NOUN	collège
à le	ADP DET	à le
XIXe	ADJ	xixe
siècle	NOUN	siècle
puis	CCONJ	puis
les	DET	le
Conventions	PROPN	conventions
nationales	ADJ	national
acadiennes	ADJ	acadien
,	PUNCT	,
les	DET	le
Acadiens	PROPN	acadiens
et	CCONJ	et
leur	DET	son
clergé	NOUN	clergé
commencent	VERB	commencer
à	ADP	à
redécouvrir	VERB	redécouvrir
leur	DET	son
identité	NOUN	identité
et	CCONJ	et
leurs	DET	son
aspirations	NOUN	aspiration
dans	ADP	dans
un	DET	un
monde	NOUN	monde
d'	ADP	de
anglophones	NOUN	anglophone
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
XIXe: XIXe | xixe
Conventions: Conventions | conventions
Acadiens: Acadiens | acadiens
}

Expected: {
Depuis	ADP	depuis
la	DET	le
proposition	NOUN	proposition
de	ADP	de
loi	NOUN	loi
de le	ADP DET	de le
sénateur	NOUN	sénateur
Cambon	PROPN	Cambon
adoptée	VERB	adopter
en	ADP	en
février	NOUN	février
2010	NUM	2010
,	PUNCT	,
les	DET	le
services	NOUN	service
d'	ADP	de
eau	NOUN	eau
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
assainissement	NOUN	assainissement
peuvent	VERB	pouvoir
participer	VERB	participer
,	PUNCT	,
selon	ADP	selon
leur	DET	son
bon	ADJ	bon
vouloir	NOUN	vouloir
,	PUNCT	,
à	ADP	à
ces	DET	ce
fonds	NOUN	fonds
de	ADP	de
solidarité	NOUN	solidarité
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Depuis	ADP	depuis
la	DET	le
proposition	NOUN	proposition
de	ADP	de
loi	NOUN	loi
de le	ADP DET	de le
sénateur	NOUN	sénateur
Cambon	PROPN	cambon
adoptée	VERB	adopter
en	ADP	en
février	NOUN	février
2010	NUM	2010
,	PUNCT	,
les	DET	le
services	NOUN	service
d'	ADP	de
eau	NOUN	eau
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
assainissement	NOUN	assainissement
peuvent	VERB	pouvoir
participer	VERB	participer
,	PUNCT	,
selon	ADP	selon
leur	DET	son
bon	ADJ	bon
vouloir	NOUN	vouloir
,	PUNCT	,
à	ADP	à
ces	DET	ce
fonds	NOUN	fond
de	ADP	de
solidarité	NOUN	solidarité
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Cambon: Cambon | cambon
fonds: fonds | fond
}

Expected: {
Il	PRON	lui
débute	VERB	débuter
en	ADP	en
Série	NOUN	série
A	PROPN	A
le	DET	le
11	NUM	11
septembre	NOUN	septembre
1949	NUM	1949
contre	ADP	contre
la	DET	le
Sampdoria	PROPN	Sampdoria
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
débute	VERB	débuter
en	ADP	en
Série	NOUN	série
A	PROPN	a
le	DET	le
11	NUM	11
septembre	NOUN	septembre
1949	NUM	1949
contre	ADP	contre
la	DET	le
Sampdoria	PROPN	sampdoria
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
A: A | a
Sampdoria: Sampdoria | sampdoria
}

Expected: {
Ritmx	PROPN	Ritmx
prend	VERB	prendre
en	ADP	en
charge	NOUN	charge
la	DET	le
réalisation	NOUN	réalisation
de les	ADP DET	de le
solutions	NOUN	solution
de	ADP	de
distribution	NOUN	distribution
,	PUNCT	,
assure	VERB	assurer
l'	DET	le
intégration	NOUN	intégration
technique	ADJ	technique
dans	ADP	dans
les	DET	le
environements	NOUN	environnement
clients	NOUN	client
,	PUNCT	,
délivre	VERB	délivrer
des	DET	un
conseils	NOUN	conseil
concernant	ADP	concernant
les	DET	le
aspects	NOUN	aspect
sécurité	NOUN	sécurité
et	CCONJ	et
nouvelles	ADJ	nouveau
technologies	NOUN	technologie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ritmx	PROPN	ritmx
prend	VERB	prendre
en	ADP	en
charge	NOUN	charge
la	DET	le
réalisation	NOUN	réalisation
de les	ADP DET	de le
solutions	NOUN	solution
de	ADP	de
distribution	NOUN	distribution
,	PUNCT	,
assure	VERB	assurer
l'	DET	le
intégration	NOUN	intégration
technique	ADJ	technique
dans	ADP	dans
les	DET	le
environements	NOUN	environnement
clients	NOUN	client
,	PUNCT	,
délivre	VERB	délivrer
des	DET	un
conseils	NOUN	conseil
concernant	ADP	concernant
les	DET	le
aspects	NOUN	aspect
sécurité	NOUN	sécurité
et	CCONJ	et
nouvelles	ADJ	nouveau
technologies	NOUN	technologie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Ritmx: Ritmx | ritmx
}

Expected: {
La	DET	le
piste	NOUN	piste
noire	ADJ	noir
Steilhang	PROPN	Steilhang
,	PUNCT	,
située	VERB	situer
sous	ADP	sous
le	DET	le
télésiège	NOUN	télésiège
2	NUM	2
places	NOUN	place
desservant	VERB	desservir
la	DET	le
partie	NOUN	partie
supérieure	ADJ	supérieur
de le	ADP DET	de le
domaine	NOUN	domaine
,	PUNCT	,
est	AUX	être
probablement	ADV	probablement
l'	DET	le
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
pistes	NOUN	piste
les	DET	le
plus	ADV	plus
difficiles	ADJ	difficile
de les	ADP DET	de le
Préalpes	PROPN	Préalpes
autrichiennes	ADJ	autrichien
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
piste	NOUN	piste
noire	ADJ	noir
Steilhang	PROPN	steilhang
,	PUNCT	,
située	VERB	situer
sous	ADP	sous
le	DET	le
télésiège	NOUN	télésiège
2	NUM	2
places	NOUN	place
desservant	VERB	desservir
la	DET	le
partie	NOUN	partie
supérieure	ADJ	supérieur
de le	ADP DET	de le
domaine	NOUN	domaine
,	PUNCT	,
est	AUX	être
probablement	ADV	probablement
l'	DET	le
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
pistes	NOUN	piste
les	DET	le
plus	ADV	plus
difficiles	ADJ	difficile
de les	ADP DET	de le
Préalpes	PROPN	préalpes
autrichiennes	ADJ	autrichien
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Steilhang: Steilhang | steilhang
Préalpes: Préalpes | préalpes
}

Expected: {
La	DET	le
température	NOUN	température
la	DET	le
plus	ADV	plus
froide	ADJ	froid
a	AUX	avoir
été	AUX	être
enregistrée	VERB	enregistrer
à	ADP	à
Merrill	PROPN	Merrill
Field	X	Field
le	DET	le
3	NUM	3
février	NOUN	février
1947	NUM	1947
et	CCONJ	et
était	AUX	être
de	ADP	de
−38,9	NUM	−38,9
°	SYM	°
C	NOUN	C
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
température	NOUN	température
la	DET	le
plus	ADV	plus
froide	ADJ	froid
a	AUX	avoir
été	AUX	être
enregistrée	VERB	enregistrer
à	ADP	à
Merrill	PROPN	merrill
Field	X	field
le	DET	le
3	NUM	3
février	NOUN	février
1947	NUM	1947
et	CCONJ	et
était	AUX	être
de	ADP	de
−38,9	NUM	−38,9
°	SYM	°
C	NOUN	c
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Merrill: Merrill | merrill
Field: Field | field
C: C | c
}

Expected: {
Cette	DET	ce
espèce	NOUN	espèce
est	AUX	être
endémique	ADJ	endémique
de le	ADP DET	de le
Nord	NOUN	nord
de	ADP	de
Madagascar	PROPN	Madagascar
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
la	DET	le
province	NOUN	province
de	ADP	de
Antsiranana	PROPN	Antsiranana
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Cette	DET	ce
espèce	NOUN	espèce
est	AUX	être
endémique	ADJ	endémique
de le	ADP DET	de le
Nord	NOUN	nord
de	ADP	de
Madagascar	PROPN	madagascar
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
la	DET	le
province	NOUN	province
de	ADP	de
Antsiranana	PROPN	antsiranana
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Madagascar: Madagascar | madagascar
Antsiranana: Antsiranana | antsiranana
}

Expected: {
Jean	PROPN	Jean
Delbert	PROPN	Delbert
va	VERB	aller
mettre	VERB	mettre
tout	ADJ	tout
le	DET	le
monde	NOUN	monde
d'	ADP	de
accord	NOUN	accord
en	ADP	en
créant	VERB	créer
un	DET	un
club	NOUN	club
omnisport	NOUN	omnisport
:	PUNCT	:
le	DET	le
Cercle	NOUN	cercle
athlétique	ADJ	athlétique
de	ADP	de
Montreuil	PROPN	Montreuil
93	NUM	93
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Jean	PROPN	jean
Delbert	PROPN	delbert
va	VERB	aller
mettre	VERB	mettre
tout	ADJ	tout
le	DET	le
monde	NOUN	monde
d'	ADP	de
accord	NOUN	accord
en	ADP	en
créant	VERB	créer
un	DET	un
club	NOUN	club
omnisport	NOUN	omnisport
:	PUNCT	:
le	DET	le
Cercle	NOUN	cercle
athlétique	ADJ	athlétique
de	ADP	de
Montreuil	PROPN	montreuil
93	NUM	93
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Jean: Jean | jean
Delbert: Delbert | delbert
Montreuil: Montreuil | montreuil
}

Expected: {
Mais	CCONJ	mais
peu	ADV	peu
à	ADP	à
peu	ADV	peu
il	PRON	lui
s'	PRON	soi
éloigne	VERB	éloigner
de le	ADP DET	de le
logicisme	NOUN	logicisme
et	CCONJ	et
s'	PRON	soi
oriente	VERB	orienter
vers	ADP	vers
la	DET	le
philosophie	NOUN	philosophie
de	ADP	de
la	DET	le
nature	NOUN	nature
(	PUNCT	(
An	X	An
Inquiry	X	Inquiry
concerning	X	concerning
the	X	the
Principles	X	Principles
of	X	of
Natural	X	Natural
Knowledge	X	Knowledge
(	PUNCT	(
1919	NUM	1919
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
The	X	The
Concept	X	Concept
of	X	of
Nature	X	Nature
(	PUNCT	(
1920	NUM	1920
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Mais	CCONJ	mais
peu	ADV	peu
à	ADP	à
peu	ADV	peu
il	PRON	lui
s'	PRON	soi
éloigne	VERB	éloigner
de le	ADP DET	de le
logicisme	NOUN	logicisme
et	CCONJ	et
s'	PRON	soi
oriente	VERB	orienter
vers	ADP	vers
la	DET	le
philosophie	NOUN	philosophie
de	ADP	de
la	DET	le
nature	NOUN	nature
(	PUNCT	(
An	X	an
Inquiry	X	inquiry
concerning	X	concerning
the	X	the
Principles	X	principles
of	X	of
Natural	X	natural
Knowledge	X	knowledge
(	PUNCT	(
1919	NUM	1919
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
The	X	the
Concept	X	concept
of	X	of
Nature	X	nature
(	PUNCT	(
1920	NUM	1920
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
An: An | an
Inquiry: Inquiry | inquiry
Principles: Principles | principles
Natural: Natural | natural
Knowledge: Knowledge | knowledge
The: The | the
Concept: Concept | concept
Nature: Nature | nature
}

Expected: {
Frank	PROPN	Frank
est	AUX	être
un	DET	un
personnage	NOUN	personnage
de	ADP	de
bande	NOUN	bande
dessinée	ADJ	dessiné
créé	VERB	créer
par	ADP	par
Jim	PROPN	Jim
Woodring	PROPN	Woodring
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Frank	PROPN	frank
est	AUX	être
un	DET	un
personnage	NOUN	personnage
de	ADP	de
bande	NOUN	bande
dessinée	ADJ	dessiné
créé	VERB	créer
par	ADP	par
Jim	PROPN	jim
Woodring	PROPN	woodring
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Frank: Frank | frank
Jim: Jim | jim
Woodring: Woodring | woodring
}

Expected: {
Puis	CCONJ	puis
avec	ADP	avec
l'	DET	le
arrivée	NOUN	arrivée
de	ADP	de
trois	NUM	trois
autres	ADJ	autre
musiciens	NOUN	musicien
(	PUNCT	(
un	DET	un
trompettiste	NOUN	trompettiste
,	PUNCT	,
un	DET	un
clavier	NOUN	clavier
et	CCONJ	et
un	DET	un
trombone	NOUN	trombone
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
se	PRON	soi
lancent	VERB	lancer
véritablement	ADV	véritablement
dans	ADP	dans
le	DET	le
Ska	PROPN	Ska
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Puis	CCONJ	puis
avec	ADP	avec
l'	DET	le
arrivée	NOUN	arrivée
de	ADP	de
trois	NUM	trois
autres	ADJ	autre
musiciens	NOUN	musicien
(	PUNCT	(
un	DET	un
trompettiste	NOUN	trompettiste
,	PUNCT	,
un	DET	un
clavier	NOUN	clavier
et	CCONJ	et
un	DET	un
trombone	NOUN	trombone
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
se	PRON	soi
lancent	VERB	lancer
véritablement	ADV	véritablement
dans	ADP	dans
le	DET	le
Ska	PROPN	ska
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Ska: Ska | ska
}

Expected: {
Certains	PRON	certain
estiment	VERB	estimer
que	SCONJ	que
ce	DET	ce
projet	NOUN	projet
est	AUX	être
assez	ADV	assez
banal	ADJ	banal
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
il	PRON	lui
est	AUX	être
peu	ADV	peu
coûteux	ADJ	coûteux
et	CCONJ	et
le	DET	le
maire	NOUN	maire
retire	VERB	retirer
de	ADP	de
ce	DET	ce
choix	NOUN	choix
une	DET	un
réputation	NOUN	réputation
de	ADP	de
grande	ADJ	grand
prudence	NOUN	prudence
gestionnaire	ADJ	gestionnaire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Certains	PRON	certain
estiment	VERB	estimer
que	SCONJ	que
ce	DET	ce
projet	NOUN	projet
est	AUX	être
assez	ADV	assez
banal	ADJ	banal
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
il	PRON	lui
est	AUX	etre
peu	ADV	peu
coûteux	ADJ	coûteux
et	CCONJ	et
le	DET	le
maire	NOUN	maire
retire	VERB	retirer
de	ADP	de
ce	DET	ce
choix	NOUN	choix
une	DET	un
réputation	NOUN	réputation
de	ADP	de
grande	ADJ	grand
prudence	NOUN	prudence
gestionnaire	ADJ	gestionnaire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Les	DET	le
dérivés	NOUN	dérivé
de	ADP	de
'	PUNCT	'
kinein	X	kinein
'	PUNCT	'
chez	ADP	chez
Aristote	PROPN	Aristote
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
in	ADP	in
Actes	PROPN	Actes
de le	ADP DET	de le
colloque	NOUN	colloque
sur	ADP	sur
le	DET	le
Thesaurus	NOUN	thésaurus
,	PUNCT	,
nov	NOUN	novembre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
dérivés	NOUN	dérivé
de	ADP	de
'	PUNCT	'
kinein	X	kinein
'	PUNCT	'
chez	ADP	chez
Aristote	PROPN	aristote
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
in	ADP	in
Actes	PROPN	actes
de le	ADP DET	de le
colloque	NOUN	colloque
sur	ADP	sur
le	DET	le
Thesaurus	NOUN	thesaurus
,	PUNCT	,
nov	NOUN	novembre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Aristote: Aristote | aristote
Actes: Actes | actes
Thesaurus: thésaurus | thesaurus
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
majoritairement	ADV	majoritairement
turc	ADJ	turc
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
majoritairement	ADV	majoritairement
turc	ADJ	turc
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
J'	PRON	moi
y	PRON	y
ai	AUX	avoir
découvert	VERB	découvrir
l'	DET	le
excellente	ADJ	excellent
cuisine	NOUN	cuisine
de	ADP	de
la	DET	le
Réunion	PROPN	Réunion
(	PUNCT	(
le	DET	le
chef	NOUN	chef
était	AUX	être
Indien	ADJ	indien
et	CCONJ	et
son	DET	son
second	NOUN	second
Réunionnais	ADJ	réunionnais
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
la	DET	le
patronne	NOUN	patronne
et	CCONJ	et
ses	DET	son
fils	NOUN	fils
très	ADV	très
professionnels	ADJ	professionnel
tout	ADV	tout
en	ADP	en
gardant	VERB	garder
un	DET	un
esprit	NOUN	esprit
chaleureux	ADJ	chaleureux
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
J'	PRON	moi
y	PRON	y
ai	AUX	avoir
découvert	VERB	découvrir
l'	DET	le
excellente	ADJ	excellent
cuisine	NOUN	cuisine
de	ADP	de
la	DET	le
Réunion	PROPN	réunion
(	PUNCT	(
le	DET	le
chef	NOUN	chef
était	AUX	être
Indien	ADJ	indien
et	CCONJ	et
son	DET	son
second	NOUN	second
Réunionnais	ADJ	réunionnais
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
la	DET	le
patronne	NOUN	patronne
et	CCONJ	et
ses	DET	son
fils	NOUN	fils
très	ADV	très
professionnels	ADJ	professionnel
tout	ADV	tout
en	ADP	en
gardant	VERB	garder
un	DET	un
esprit	NOUN	esprit
chaleureux	ADJ	chaleureux
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Réunion: Réunion | réunion
}

Expected: {
Ils	PRON	eux
s'	PRON	soi
adressent	VERB	adresser
à	ADP	à
tous	ADJ	tout
les	DET	le
jeunes	ADJ	jeune
volontaires	NOUN	volontaire
de	ADP	de
13	NUM	13
à	ADP	à
25	NUM	25
ans	NOUN	an
qui	PRON	qui
habitent	VERB	habiter
,	PUNCT	,
étudient	VERB	étudier
ou	CCONJ	ou
travaillent	VERB	travailler
à	ADP	à
Paris	PROPN	Paris
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ils	PRON	eux
s'	PRON	soi
adressent	VERB	adresser
à	ADP	à
tous	ADJ	tout
les	DET	le
jeunes	ADJ	jeune
volontaires	NOUN	volontaire
de	ADP	de
13	NUM	13
à	ADP	à
25	NUM	25
ans	NOUN	an
qui	PRON	qui
habitent	VERB	habiter
,	PUNCT	,
étudient	VERB	étudier
ou	CCONJ	ou
travaillent	VERB	travailler
à	ADP	à
Paris	PROPN	paris
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Paris: Paris | paris
}

Expected: {
Durant	ADP	durant
les	DET	le
siècles	NOUN	siècle
de	ADP	de
l'	DET	le
empire	NOUN	empire
tardif	ADJ	tardif
,	PUNCT	,
les	DET	le
traditions	NOUN	tradition
philosophiques	ADJ	philosophique
néoplatonicienne	ADJ	néoplatonicien
et	CCONJ	et
néopythagoricienne	ADJ	néopythagoricien
,	PUNCT	,
apparues	VERB	apparaître
à	ADP	à
Rome	PROPN	Rome
avec	ADP	avec
les	DET	le
cultures	NOUN	culture
Hellénistique	ADJ	hellénistique
et	CCONJ	et
Alexandrine	PROPN	Alexandrine
,	PUNCT	,
ont	VERB	avoir
un	DET	un
poids	NOUN	poids
déterminant	ADJ	déterminant
et	CCONJ	et
influencent	VERB	influencer
fortement	ADV	fortement
la	DET	le
pensée	NOUN	pensée
de les	ADP DET	de le
théoriciens	NOUN	théoricien
de	ADP	de
ce	DET	ce
temps	NOUN	temps
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Durant	ADP	durant
les	DET	le
siècles	NOUN	siècle
de	ADP	de
l'	DET	le
empire	NOUN	empire
tardif	ADJ	tardif
,	PUNCT	,
les	DET	le
traditions	NOUN	tradition
philosophiques	ADJ	philosophique
néoplatonicienne	ADJ	néoplatonicienn
et	CCONJ	et
néopythagoricienne	ADJ	néopythagoricien
,	PUNCT	,
apparues	VERB	apparaitre
à	ADP	à
Rome	PROPN	rome
avec	ADP	avec
les	DET	le
cultures	NOUN	culture
Hellénistique	ADJ	hellénistique
et	CCONJ	et
Alexandrine	PROPN	alexandrine
,	PUNCT	,
ont	VERB	avoir
un	DET	un
poids	NOUN	poids
déterminant	ADJ	déterminant
et	CCONJ	et
influencent	VERB	influencer
fortement	ADV	fortement
la	DET	le
pensée	NOUN	pensée
de les	ADP DET	de le
théoriciens	NOUN	théoricien
de	ADP	de
ce	DET	ce
temps	NOUN	temps
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
néoplatonicienne: néoplatonicien | néoplatonicienn
apparues: apparaître | apparaitre
Rome: Rome | rome
Alexandrine: Alexandrine | alexandrine
}

Expected: {
Le	DET	le
club	NOUN	club
se	PRON	soi
placera	VERB	placer
à	ADP	à
la	DET	le
9e	ADJ	9e
place	NOUN	place
avant	ADP	avant
la	DET	le
trêve	NOUN	trêve
hivernal	ADJ	hivernal
et	CCONJ	et
terminera	VERB	terminer
la	DET	le
saison	NOUN	saison
à	ADP	à
la	DET	le
12e	ADJ	12e
place	NOUN	place
,	PUNCT	,
n'	ADV	ne
assurant	VERB	assurer
son	DET	son
maintient	NOUN	maintien
dans	ADP	dans
l'	DET	le
élite	NOUN	élite
qu'	ADV	que
à	ADP	à
deux	NUM	deux
journées	NOUN	journée
de	ADP	de
la	DET	le
fin	NOUN	fin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
club	NOUN	club
se	PRON	soi
placera	VERB	placer
à	ADP	à
la	DET	le
9e	ADJ	9e
place	NOUN	place
avant	ADP	avant
la	DET	le
trêve	NOUN	trêve
hivernal	ADJ	hivernal
et	CCONJ	et
terminera	VERB	terminer
la	DET	le
saison	NOUN	saison
à	ADP	à
la	DET	le
12e	ADJ	12e
place	NOUN	place
,	PUNCT	,
n'	ADV	ne
assurant	VERB	assurer
son	DET	son
maintient	NOUN	maintenir
dans	ADP	dans
l'	DET	le
élite	NOUN	élite
qu'	ADV	que
à	ADP	à
deux	NUM	deux
journées	NOUN	journée
de	ADP	de
la	DET	le
fin	NOUN	fin
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
maintient: maintien | maintenir
}

Expected: {
Rutino	PROPN	Rutino
est	AUX	être
une	DET	un
commune	NOUN	commune
italienne	ADJ	italien
de	ADP	de
la	DET	le
province	NOUN	province
de	ADP	de
Salerne	PROPN	Salerne
dans	ADP	dans
la	DET	le
région	NOUN	région
Campanie	PROPN	Campanie
en	ADP	en
Italie	PROPN	Italie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Rutino	PROPN	rutino
est	AUX	être
une	DET	un
commune	NOUN	commune
italienne	ADJ	italien
de	ADP	de
la	DET	le
province	NOUN	province
de	ADP	de
Salerne	PROPN	salerne
dans	ADP	dans
la	DET	le
région	NOUN	région
Campanie	PROPN	campanie
en	ADP	en
Italie	PROPN	italie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Rutino: Rutino | rutino
Salerne: Salerne | salerne
Campanie: Campanie | campanie
Italie: Italie | italie
}

Expected: {
Jon	PROPN	Jon
Krakauer	PROPN	Krakauer
(	PUNCT	(
né	VERB	naître
en	ADP	en
1954	NUM	1954
à	ADP	à
Brookline	PROPN	Brookline
,	PUNCT	,
Massachusetts	PROPN	Massachusetts
)	PUNCT	)
est	AUX	être
un	DET	un
écrivain	NOUN	écrivain
et	CCONJ	et
alpiniste	NOUN	alpiniste
américain	ADJ	américain
,	PUNCT	,
employé	VERB	employer
par	ADP	par
le	DET	le
magazine	NOUN	magazine
Outside	PROPN	Outside
qui	PRON	qui
vit	VERB	vivre
actuellement	ADV	actuellement
à	ADP	à
Seattle	PROPN	Seattle
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Jon	PROPN	jon
Krakauer	PROPN	krakauer
(	PUNCT	(
né	VERB	naître
en	ADP	en
1954	NUM	1954
à	ADP	à
Brookline	PROPN	brookline
,	PUNCT	,
Massachusetts	PROPN	massachusetts
)	PUNCT	)
est	AUX	être
un	DET	un
écrivain	NOUN	écrivain
et	CCONJ	et
alpiniste	NOUN	alpiniste
américain	ADJ	américain
,	PUNCT	,
employé	VERB	employer
par	ADP	par
le	DET	le
magazine	NOUN	magazine
Outside	PROPN	outside
qui	PRON	qui
vit	VERB	vivre
actuellement	ADV	actuellement
à	ADP	à
Seattle	PROPN	seattle
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Jon: Jon | jon
Krakauer: Krakauer | krakauer
Brookline: Brookline | brookline
Massachusetts: Massachusetts | massachusetts
Outside: Outside | outside
Seattle: Seattle | seattle
}

Expected: {
Billy	PROPN	Billy
Campbell	PROPN	Campbell
est	AUX	être
un	DET	un
personnage	NOUN	personnage
fictif	ADJ	fictif
de	ADP	de
la	DET	le
série	NOUN	série
américaine	ADJ	américain
Melrose	PROPN	Melrose
Place	PROPN	Place
,	PUNCT	,
interprété	VERB	interpréter
par	ADP	par
l'	DET	le
acteur	NOUN	acteur
Andrew	PROPN	Andrew
Shue	PROPN	Shue
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Billy	PROPN	billy
Campbell	PROPN	campbell
est	AUX	être
un	DET	un
personnage	NOUN	personnage
fictif	ADJ	fictif
de	ADP	de
la	DET	le
série	NOUN	série
américaine	ADJ	américain
Melrose	PROPN	melrose
Place	PROPN	place
,	PUNCT	,
interprété	VERB	interpréter
par	ADP	par
l'	DET	le
acteur	NOUN	acteur
Andrew	PROPN	andrew
Shue	PROPN	shue
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Billy: Billy | billy
Campbell: Campbell | campbell
Melrose: Melrose | melrose
Place: Place | place
Andrew: Andrew | andrew
Shue: Shue | shue
}

Expected: {
L'	DET	le
année	NOUN	année
consécutive	ADJ	consécutif
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
a	AUX	avoir
fait	VERB	faire
son	DET	son
apparition	NOUN	apparition
quatrième	ADJ	quatrième
dans	ADP	dans
ce	DET	ce
festival	NOUN	festival
maltais	ADJ	maltais
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
pas	ADV	pas
été	AUX	être
toujours	ADV	toujours
partie	NOUN	partie
de les	ADP DET	de le
trois	NUM	trois
dernières	ADJ	dernier
chansons	NOUN	chanson
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
sont	AUX	être
battus	VERB	battre
pour	ADP	pour
réserver	VERB	réserver
une	DET	un
place	NOUN	place
en	ADP	en
2009	NUM	2009
de	ADP	de
Moscou	PROPN	Moscou
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
année	NOUN	année
consécutive	ADJ	consécutif
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
a	AUX	avoir
fait	VERB	faire
son	DET	son
apparition	NOUN	apparition
quatrième	ADJ	quatrième
dans	ADP	dans
ce	DET	ce
festival	NOUN	festival
maltais	ADJ	maltais
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
pas	ADV	pas
été	AUX	être
toujours	ADV	toujours
partie	NOUN	partie
de les	ADP DET	de le
trois	NUM	trois
dernières	ADJ	dernier
chansons	NOUN	chanson
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
sont	AUX	etre
battus	VERB	battre
pour	ADP	pour
réserver	VERB	réserver
une	DET	un
place	NOUN	place
en	ADP	en
2009	NUM	2009
de	ADP	de
Moscou	PROPN	moscou
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
Moscou: Moscou | moscou
}

Expected: {
Là	ADV	là
,	PUNCT	,
Yao	PROPN	Yao
Lin	PROPN	Lin
demande	VERB	demander
à	ADP	à
se	PRON	soi
faire	AUX	faire
maquiller	VERB	maquiller
par	ADP	par
Gabrielle	PROPN	Gabrielle
afin	ADV	afin
de	ADP	de
l'	PRON	lui
humilier	VERB	humilier
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Là	ADV	là
,	PUNCT	,
Yao	PROPN	yao
Lin	PROPN	lin
demande	VERB	demander
à	ADP	à
se	PRON	soi
faire	AUX	faire
maquiller	VERB	maquiller
par	ADP	par
Gabrielle	PROPN	gabrielle
afin	ADV	afin
de	ADP	de
l'	PRON	lui
humilier	VERB	humilier
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Yao: Yao | yao
Lin: Lin | lin
Gabrielle: Gabrielle | gabrielle
}

Expected: {
Le	DET	le
château	NOUN	château
de	ADP	de
Seneffe	PROPN	Seneffe
est	AUX	être
un	DET	un
château	NOUN	château
belge	ADJ	belge
construit	VERB	construire
à le	ADP DET	à le
XVIIIe	ADJ	XVIIIe
siècle	NOUN	siècle
et	CCONJ	et
situé	VERB	situer
à	ADP	à
Seneffe	PROPN	Seneffe
en	ADP	en
province	NOUN	province
de	ADP	de
Hainaut	PROPN	Hainaut
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
château	NOUN	château
de	ADP	de
Seneffe	PROPN	seneffe
est	AUX	être
un	DET	un
château	NOUN	château
belge	ADJ	belge
construit	VERB	construire
à le	ADP DET	à le
XVIIIe	ADJ	xviiie
siècle	NOUN	siècle
et	CCONJ	et
situé	VERB	situer
à	ADP	à
Seneffe	PROPN	seneffe
en	ADP	en
province	NOUN	province
de	ADP	de
Hainaut	PROPN	hainaut
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Seneffe: Seneffe | seneffe
XVIIIe: XVIIIe | xviiie
Seneffe: Seneffe | seneffe
Hainaut: Hainaut | hainaut
}

Expected: {
L'	DET	le
eau	NOUN	eau
a	AUX	avoir
cédé	VERB	céder
la	DET	le
place	NOUN	place
à	ADP	à
la	DET	le
forêt	NOUN	forêt
et	CCONJ	et
à	ADP	à
une	DET	un
troupe	NOUN	troupe
de	ADP	de
danseurs	NOUN	danseur
de	ADP	de
gigue	NOUN	gigue
et	CCONJ	et
de	ADP	de
claquettes	NOUN	claquette
qui	PRON	qui
ont	AUX	avoir
donné	VERB	donner
une	DET	un
ambiance	NOUN	ambiance
de	ADP	de
fête	NOUN	fête
celtique	ADJ	celtique
enflammée	ADJ	enflammé
à	ADP	à
l'	DET	le
automne	NOUN	automne
canadien	ADJ	canadien
,	PUNCT	,
alors	ADV	alors
que	SCONJ	que
les	DET	le
feuilles	NOUN	feuille
tombaient	VERB	tomber
sur	ADP	sur
les	DET	le
tribunes	NOUN	tribune
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
eau	NOUN	eau
a	AUX	avoir
cédé	VERB	céder
la	DET	le
place	NOUN	place
à	ADP	à
la	DET	le
forêt	NOUN	forêt
et	CCONJ	et
à	ADP	à
une	DET	un
troupe	NOUN	troupe
de	ADP	de
danseurs	NOUN	danseur
de	ADP	de
gigue	NOUN	gigue
et	CCONJ	et
de	ADP	de
claquettes	NOUN	claquette
qui	PRON	qui
ont	AUX	avoir
donné	VERB	donner
une	DET	un
ambiance	NOUN	ambiance
de	ADP	de
fête	NOUN	fête
celtique	ADJ	celtique
enflammée	ADJ	enflammée
à	ADP	à
l'	DET	le
automne	NOUN	automne
canadien	ADJ	canadien
,	PUNCT	,
alors	ADV	alors
que	SCONJ	que
les	DET	le
feuilles	NOUN	feuille
tombaient	VERB	tomber
sur	ADP	sur
les	DET	le
tribunes	NOUN	tribune
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
enflammée: enflammé | enflammée
}

Expected: {
Elle	PRON	lui
sera	AUX	être
très	ADV	très
active	ADJ	actif
dans	ADP	dans
les	DET	le
cabarets	NOUN	cabaret
montréalais	ADJ	montréalais
,	PUNCT	,
dont	PRON	dont
Au	PROPN	Au
Faisan	PROPN	Faisan
Doré	PROPN	Doré
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Elle	PRON	lui
sera	AUX	etre
très	ADV	très
active	ADJ	actif
dans	ADP	dans
les	DET	le
cabarets	NOUN	cabaret
montréalais	ADJ	montréalais
,	PUNCT	,
dont	PRON	dont
Au	PROPN	au
Faisan	PROPN	faisan
Doré	PROPN	doré
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sera: être | etre
Au: Au | au
Faisan: Faisan | faisan
Doré: Doré | doré
}

Expected: {
Dans	ADP	dans
l'	DET	le
attente	NOUN	attente
d'	ADP	de
une	DET	un
invitation	NOUN	invitation
qui	PRON	qui
ne	ADV	ne
viendra	VERB	venir
pas	ADV	pas
,	PUNCT	,
Abel	PROPN	Abel
peut	VERB	pouvoir
lire	VERB	lire
une	DET	un
nouvelle	ADJ	nouveau
édition	NOUN	édition
augmentée	VERB	augmenter
de le	ADP DET	de le
Traité	NOUN	traité
de les	ADP DET	de le
fonctions	NOUN	fonction
elliptiques	ADJ	elliptique
de	ADP	de
Legendre	PROPN	Legendre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dans	ADP	dans
l'	DET	le
attente	NOUN	attente
d'	ADP	de
une	DET	un
invitation	NOUN	invitation
qui	PRON	qui
ne	ADV	ne
viendra	VERB	venir
pas	ADV	pas
,	PUNCT	,
Abel	PROPN	abel
peut	VERB	pouvoir
lire	VERB	lire
une	DET	un
nouvelle	ADJ	nouveau
édition	NOUN	édition
augmentée	VERB	augmenter
de le	ADP DET	de le
Traité	NOUN	traité
de les	ADP DET	de le
fonctions	NOUN	fonction
elliptiques	ADJ	elliptique
de	ADP	de
Legendre	PROPN	legendre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Abel: Abel | abel
Legendre: Legendre | legendre
}

Expected: {
Le	DET	le
biographe	NOUN	biographe
Donald	PROPN	Donald
Creighton	PROPN	Creighton
écrivit	VERB	écrire
que	SCONJ	que
Kingston	PROPN	Kingston
était	AUX	être
«	PUNCT	«
pleine	ADJ	plein
de	ADP	de
rage	NOUN	rage
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
horreur	NOUN	horreur
»	PUNCT	»
face	NOUN	face
à les	ADP DET	à le
accusations	NOUN	accusation
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
biographe	NOUN	biographe
Donald	PROPN	donald
Creighton	PROPN	creighton
écrivit	VERB	écrire
que	SCONJ	que
Kingston	PROPN	kingston
était	AUX	être
«	PUNCT	«
pleine	ADJ	plein
de	ADP	de
rage	NOUN	rage
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
horreur	NOUN	horreur
»	PUNCT	»
face	NOUN	face
à les	ADP DET	à le
accusations	NOUN	accusation
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Donald: Donald | donald
Creighton: Creighton | creighton
Kingston: Kingston | kingston
}

Expected: {
Dans	ADP	dans
cette	DET	ce
petite	ADJ	petit
échoppe	NOUN	échoppe
discrète	ADJ	discret
s'	PRON	soi
abrite	VERB	abriter
l'	DET	le
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
japonais	NOUN	japonais
les	DET	le
plus	ADV	plus
gouteux	ADJ	goûteux
et	CCONJ	et
traditionnel	ADJ	traditionnel
de	ADP	de
la	DET	le
région	NOUN	région
parisienne	ADJ	parisien
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
Dans	ADP	dans
cette	DET	ce
petite	ADJ	petit
échoppe	NOUN	échoppe
discrète	ADJ	discret
s'	PRON	soi
abrite	VERB	abriter
l'	DET	le
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
japonais	NOUN	japonais
les	DET	le
plus	ADV	plus
gouteux	ADJ	gouteux
et	CCONJ	et
traditionnel	ADJ	traditionnel
de	ADP	de
la	DET	le
région	NOUN	région
parisienne	ADJ	parisien
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
gouteux: goûteux | gouteux
}

Expected: {
En	ADP	en
revanche	NOUN	revanche
un	DET	un
adulte	NOUN	adulte
sera	AUX	être
plus	ADV	plus
pressé	ADJ	pressé
de	ADP	de
pouvoir	VERB	pouvoir
s'	PRON	soi
exprimer	VERB	exprimer
alors	ADV	alors
que	SCONJ	que
l'	DET	le
enfant	NOUN	enfant
devra	VERB	devoir
découvrir	VERB	découvrir
la	DET	le
parole	NOUN	parole
,	PUNCT	,
apprendra	VERB	apprendre
par	ADP	par
imitation	NOUN	imitation
et	CCONJ	et
n'	ADV	ne
aura	VERB	avoir
pas	ADV	pas
peur	NOUN	peur
de	ADP	de
se	PRON	soi
tromper	VERB	tromper
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
revanche	NOUN	revanche
un	DET	un
adulte	NOUN	adulte
sera	AUX	etre
plus	ADV	plus
pressé	ADJ	pressé
de	ADP	de
pouvoir	VERB	pouvoir
s'	PRON	soi
exprimer	VERB	exprimer
alors	ADV	alors
que	SCONJ	que
l'	DET	le
enfant	NOUN	enfant
devra	VERB	devoir
découvrir	VERB	découvrir
la	DET	le
parole	NOUN	parole
,	PUNCT	,
apprendra	VERB	apprendre
par	ADP	par
imitation	NOUN	imitation
et	CCONJ	et
n'	ADV	ne
aura	VERB	avoir
pas	ADV	pas
peur	NOUN	peur
de	ADP	de
se	PRON	soi
tromper	VERB	tromper
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sera: être | etre
}

Expected: {
Bizzy	PROPN	Bizzy
Bone	PROPN	Bone
est	AUX	être
le	DET	le
père	NOUN	père
de	ADP	de
7	NUM	7
enfants	NOUN	enfant
qu'	PRON	que
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
eus	VERB	avoir
avec	ADP	avec
6	NUM	6
femmes	NOUN	femme
différentes	ADJ	différent
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Bizzy	PROPN	bizzy
Bone	PROPN	bone
est	AUX	être
le	DET	le
père	NOUN	père
de	ADP	de
7	NUM	7
enfants	NOUN	enfant
qu'	PRON	que
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
eus	VERB	avoir
avec	ADP	avec
6	NUM	6
femmes	NOUN	femme
différentes	ADJ	différent
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Bizzy: Bizzy | bizzy
Bone: Bone | bone
}

Expected: {
Éric	PROPN	Éric
Taborda	PROPN	Taborda
est	AUX	être
un	DET	un
ancien	ADJ	ancien
footballeur	NOUN	footballeur
français	ADJ	français
né	VERB	naître
le	DET	le
14	NUM	14
janvier	NOUN	janvier
1969	NUM	1969
à	ADP	à
Lyon	PROPN	Lyon
(	PUNCT	(
Rhône	PROPN	Rhône
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Éric	PROPN	éric
Taborda	PROPN	taborda
est	AUX	être
un	DET	un
ancien	ADJ	ancien
footballeur	NOUN	footballeur
français	ADJ	français
né	VERB	naître
le	DET	le
14	NUM	14
janvier	NOUN	janvier
1969	NUM	1969
à	ADP	à
Lyon	PROPN	lyon
(	PUNCT	(
Rhône	PROPN	rhône
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Éric: Éric | éric
Taborda: Taborda | taborda
Lyon: Lyon | lyon
Rhône: Rhône | rhône
}

Expected: {
Lazare	PROPN	Lazare
,	PUNCT	,
avant	ADV	avant
d'	ADP	de
être	AUX	être
révolutionnaire	ADJ	révolutionnaire
(	PUNCT	(
organisateur	NOUN	organisateur
de	ADP	de
la	DET	le
victoire	NOUN	victoire
en	ADP	en
1793	NUM	1793
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
était	AUX	être
humaniste	ADJ	humaniste
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
grand	ADJ	grand
admirateur	NOUN	admirateur
de le	ADP DET	de le
poète	NOUN	poète
persan	ADJ	persan
Saadi	PROPN	Saadi
de	ADP	de
Shiraz	PROPN	Shiraz
,	PUNCT	,
chantre	NOUN	chantre
de les	ADP DET	de le
femmes	NOUN	femme
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
vin	NOUN	vin
et	CCONJ	et
de les	ADP DET	de le
roses	NOUN	rose
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Lazare	PROPN	lazare
,	PUNCT	,
avant	ADV	avant
d'	ADP	de
être	AUX	être
révolutionnaire	ADJ	révolutionnaire
(	PUNCT	(
organisateur	NOUN	organisateur
de	ADP	de
la	DET	le
victoire	NOUN	victoire
en	ADP	en
1793	NUM	1793
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
était	AUX	être
humaniste	ADJ	humaniste
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
grand	ADJ	grand
admirateur	NOUN	admirateur
de le	ADP DET	de le
poète	NOUN	poète
persan	ADJ	persan
Saadi	PROPN	saadi
de	ADP	de
Shiraz	PROPN	shiraz
,	PUNCT	,
chantre	NOUN	chantre
de les	ADP DET	de le
femmes	NOUN	femme
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
vin	NOUN	vin
et	CCONJ	et
de les	ADP DET	de le
roses	NOUN	rose
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Lazare: Lazare | lazare
Saadi: Saadi | saadi
Shiraz: Shiraz | shiraz
}

Expected: {
Pour	ADP	pour
résumer	VERB	résumer
,	PUNCT	,
disons	VERB	dire
que	SCONJ	que
«	PUNCT	«
l'	DET	le
affaire	NOUN	affaire
Haidar	PROPN	Haidar
»	PUNCT	»
arrive	VERB	arriver
dans	ADP	dans
un	DET	un
contexte	NOUN	contexte
où	PRON	où
l'	DET	le
espoir	NOUN	espoir
envers	ADP	envers
un	DET	un
assouplissement	NOUN	assouplissement
de les	ADP DET	de le
relations	NOUN	relation
à le	ADP DET	à le
sujet	NOUN	sujet
de les	ADP DET	de le
sahraouis	NOUN	sahraoui
est	AUX	être
fermement	ADV	fermement
contenu	VERB	contenir
par	ADP	par
le	DET	le
Maroc	PROPN	Maroc
;	PUNCT	;
}
Predicted: {
Pour	ADP	pour
résumer	VERB	résumer
,	PUNCT	,
disons	VERB	dire
que	SCONJ	que
«	PUNCT	«
l'	DET	le
affaire	NOUN	affaire
Haidar	PROPN	haidar
»	PUNCT	»
arrive	VERB	arriver
dans	ADP	dans
un	DET	un
contexte	NOUN	contexte
où	PRON	où
l'	DET	le
espoir	NOUN	espoir
envers	ADP	envers
un	DET	un
assouplissement	NOUN	assouplissement
de les	ADP DET	de le
relations	NOUN	relation
à le	ADP DET	à le
sujet	NOUN	sujet
de les	ADP DET	de le
sahraouis	NOUN	sahraoui
est	AUX	être
fermement	ADV	fermement
contenu	VERB	contenu
par	ADP	par
le	DET	le
Maroc	PROPN	maroc
;	PUNCT	;
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Haidar: Haidar | haidar
contenu: contenir | contenu
Maroc: Maroc | maroc
}

Expected: {
Alors	ADV	alors
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
n'	ADV	ne
avait	VERB	avoir
que	ADV	que
17	NUM	17
ans	NOUN	an
,	PUNCT	,
Ibrahim	PROPN	Ibrahim
s'	PRON	soi
interessa	VERB	intéresser
à les	ADP DET	à le
différentes	ADJ	différent
manières	NOUN	manière
d'	ADP	de
exprimer	VERB	exprimer
l'	DET	le
heure	NOUN	heure
grâce	NOUN	grâce
à le	ADP DET	à le
soleil	NOUN	soleil
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Alors	ADV	alors
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
n'	ADV	ne
avait	VERB	avoir
que	ADV	que
17	NUM	17
ans	NOUN	an
,	PUNCT	,
Ibrahim	PROPN	ibrahim
s'	PRON	soi
interessa	VERB	interesser
à les	ADP DET	à le
différentes	ADJ	différent
manières	NOUN	manière
d'	ADP	de
exprimer	VERB	exprimer
l'	DET	le
heure	NOUN	heure
grâce	NOUN	grâce
à le	ADP DET	à le
soleil	NOUN	soleil
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Ibrahim: Ibrahim | ibrahim
interessa: intéresser | interesser
}

Expected: {
Le	DET	le
parc	NOUN	parc
national	ADJ	national
de	ADP	de
Mammoth	PROPN	Mammoth
Cave	PROPN	Cave
est	AUX	être
géré	VERB	gérer
par	ADP	par
une	DET	un
centaine	NOUN	centaine
d'	ADP	de
employés	NOUN	employé
de le	ADP DET	de le
National	X	National
Park	X	Park
Service	X	Service
,	PUNCT	,
dont	PRON	dont
une	DET	un
vingtaine	NOUN	vingtaine
est	AUX	être
rattachée	VERB	rattacher
à	ADP	à
l'	DET	le
administration	NOUN	administration
et	CCONJ	et
la	DET	le
gestion	NOUN	gestion
de le	ADP DET	de le
parc	NOUN	parc
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
parc	NOUN	parc
national	ADJ	national
de	ADP	de
Mammoth	PROPN	mammoth
Cave	PROPN	cave
est	AUX	être
géré	VERB	gérer
par	ADP	par
une	DET	un
centaine	NOUN	centaine
d'	ADP	de
employés	NOUN	employé
de le	ADP DET	de le
National	X	national
Park	X	park
Service	X	service
,	PUNCT	,
dont	PRON	dont
une	DET	un
vingtaine	NOUN	vingtaine
est	AUX	être
rattachée	VERB	rattacher
à	ADP	à
l'	DET	le
administration	NOUN	administration
et	CCONJ	et
la	DET	le
gestion	NOUN	gestion
de le	ADP DET	de le
parc	NOUN	parc
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Mammoth: Mammoth | mammoth
Cave: Cave | cave
National: National | national
Park: Park | park
Service: Service | service
}

Expected: {
En	ADP	en
France	PROPN	France
,	PUNCT	,
par	ADP	par
exemple	NOUN	exemple
,	PUNCT	,
on	PRON	on
y	PRON	y
ajoute	VERB	ajouter
parfois	ADV	parfois
des	DET	un
«	PUNCT	«
épices	NOUN	épice
pour	ADP	pour
guacamole	NOUN	guacamole
»	PUNCT	»
(	PUNCT	(
à	ADP	à
base	NOUN	base
de	ADP	de
cumin	NOUN	cumin
,	PUNCT	,
habituellement	ADV	habituellement
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
France	PROPN	france
,	PUNCT	,
par	ADP	par
exemple	NOUN	exemple
,	PUNCT	,
on	PRON	on
y	PRON	y
ajoute	VERB	ajouter
parfois	ADV	parfois
des	DET	un
«	PUNCT	«
épices	NOUN	épice
pour	ADP	pour
guacamole	NOUN	guacamole
»	PUNCT	»
(	PUNCT	(
à	ADP	à
base	NOUN	base
de	ADP	de
cumin	NOUN	cumin
,	PUNCT	,
habituellement	ADV	habituellement
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
France: France | france
}

Expected: {
Patisserie	NOUN	pâtisserie
très	ADV	très
agréable	ADJ	agréable
tant	ADV	tant
dans	ADP	dans
la	DET	le
qualité	NOUN	qualité
,	PUNCT	,
la	DET	le
sympathie	NOUN	sympathie
et	CCONJ	et
la	DET	le
bonne	ADJ	bon
humeur	NOUN	humeur
de	ADP	de
l'	DET	le
équipe	NOUN	équipe
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Patisserie	NOUN	patisserie
très	ADV	très
agréable	ADJ	agréable
tant	ADV	tant
dans	ADP	dans
la	DET	le
qualité	NOUN	qualité
,	PUNCT	,
la	DET	le
sympathie	NOUN	sympathie
et	CCONJ	et
la	DET	le
bonne	ADJ	bon
humeur	NOUN	humeur
de	ADP	de
l'	DET	le
équipe	NOUN	équipe
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Patisserie: pâtisserie | patisserie
}

Expected: {
Ainsi	ADV	ainsi
en	ADP	en
1365	NUM	1365
le	DET	le
nombre	NOUN	nombre
de les	ADP DET	de le
membres	NOUN	membre
de	ADP	de
la	DET	le
Magistrature	NOUN	magistrature
suprême	ADJ	suprême
de les	ADP DET	de le
XII	NUM	XII
Défenseurs	NOUN	défenseur
fut	AUX	être
ramené	VERB	ramener
à	ADP	à
9	NUM	9
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ainsi	ADV	ainsi
en	ADP	en
1365	NUM	1365
le	DET	le
nombre	NOUN	nombre
de les	ADP DET	de le
membres	NOUN	membre
de	ADP	de
la	DET	le
Magistrature	NOUN	magistrature
suprême	ADJ	suprême
de les	ADP DET	de le
XII	NUM	xii
Défenseurs	NOUN	défenseur
fut	AUX	etre
ramené	VERB	ramener
à	ADP	à
9	NUM	9
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
XII: XII | xii
fut: être | etre
}

Expected: {
À	ADP	à
Kitanozaka	PROPN	Kitanozaka
,	PUNCT	,
KobeKōbe	PROPN	KobeKōbe
,	PUNCT	,
la	DET	le
pose	NOUN	pose
de	ADP	de
tapis	NOUN	tapis
de	ADP	de
fleurs	NOUN	fleur
n'	ADV	ne
est	AUX	être
pas	ADV	pas
liée	VERB	lier
à	ADP	à
une	DET	un
fête	NOUN	fête
religieuse	ADJ	religieux
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
À	ADP	à
Kitanozaka	PROPN	kitanozaka
,	PUNCT	,
KobeKōbe	PROPN	kobekōbe
,	PUNCT	,
la	DET	le
pose	NOUN	pose
de	ADP	de
tapis	NOUN	tapis
de	ADP	de
fleurs	NOUN	fleur
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
liée	VERB	lier
à	ADP	à
une	DET	un
fête	NOUN	fête
religieuse	ADJ	religieux
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Kitanozaka: Kitanozaka | kitanozaka
KobeKōbe: KobeKōbe | kobekōbe
est: être | etre
}

Expected: {
Pris	VERB	prendre
à le	ADP DET	à le
piège	NOUN	piège
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
se	PRON	soi
rend	VERB	rendre
finalement	ADV	finalement
fort	ADV	fort
peu	ADV	peu
courageusement	ADV	courageusement
à les	ADP DET	à le
premières	ADJ	premier
sommations	NOUN	sommation
de	ADP	de
l'	DET	le
armée	NOUN	armée
droïde	ADJ	droïde
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
est	AUX	être
heureusement	ADV	heureusement
désactivée	VERB	désactiver
peu	ADV	peu
de	ADP	de
temps	NOUN	temps
après	ADV	après
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Pris	VERB	pris
à le	ADP DET	à le
piège	NOUN	piège
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
se	PRON	soi
rend	VERB	rendre
finalement	ADV	finalement
fort	ADV	fort
peu	ADV	peu
courageusement	ADV	courageusement
à les	ADP DET	à le
premières	ADJ	premier
sommations	NOUN	sommation
de	ADP	de
l'	DET	le
armée	NOUN	armée
droïde	ADJ	droïd
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
est	AUX	être
heureusement	ADV	heureusement
désactivée	VERB	désactiver
peu	ADV	peu
de	ADP	de
temps	NOUN	temps
après	ADV	après
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Pris: prendre | pris
droïde: droïde | droïd
}

Expected: {
Je	PRON	moi
rejoins	VERB	rejoindre
l'	DET	le
avis	NOUN	avis
de	ADP	de
Persefone	PROPN	Persefone
,	PUNCT	,
ce	DET	ce
Monoprix	PROPN	Monoprix
n'	ADV	ne
est	AUX	être
pas	ADV	pas
pratique	ADJ	pratique
de le	ADP DET	de le
tout	PRON	tout
et	CCONJ	et
les	DET	le
vendeuses	NOUN	vendeur
/	SYM	/
vendeurs	NOUN	vendeur
sont	AUX	être
vraiment	ADV	vraiment
désagréables	ADJ	désagréable
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Je	PRON	moi
rejoins	VERB	rejoindre
l'	DET	le
avis	NOUN	avis
de	ADP	de
Persefone	PROPN	persefone
,	PUNCT	,
ce	DET	ce
Monoprix	PROPN	monoprix
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
pratique	ADJ	pratique
de le	ADP DET	de le
tout	PRON	tout
et	CCONJ	et
les	DET	le
vendeuses	NOUN	vendeur
/	SYM	/
vendeurs	NOUN	vendeur
sont	AUX	être
vraiment	ADV	vraiment
désagréables	ADJ	désagréable
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Persefone: Persefone | persefone
Monoprix: Monoprix | monoprix
est: être | etre
}

Expected: {
Il	PRON	lui
y	PRON	y
fera	VERB	faire
ses	DET	son
débuts	NOUN	début
dans	ADP	dans
la	DET	le
LNH	PROPN	LNH
le	DET	le
30	NUM	30
octobre	NOUN	octobre
2008	NUM	2008
lors	ADV	lors
d'	ADP	de
une	DET	un
partie	NOUN	partie
face	NOUN	face
à les	ADP DET	à le
Flyers	PROPN	Flyers
de	ADP	de
Philadelphie	PROPN	Philadelphie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
y	PRON	y
fera	VERB	faire
ses	DET	son
débuts	NOUN	début
dans	ADP	dans
la	DET	le
LNH	PROPN	lnh
le	DET	le
30	NUM	30
octobre	NOUN	octobre
2008	NUM	2008
lors	ADV	lors
d'	ADP	de
une	DET	un
partie	NOUN	partie
face	NOUN	face
à les	ADP DET	à le
Flyers	PROPN	flyers
de	ADP	de
Philadelphie	PROPN	philadelphie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
LNH: LNH | lnh
Flyers: Flyers | flyers
Philadelphie: Philadelphie | philadelphie
}

Expected: {
On	PRON	on
ignore	VERB	ignorer
où	PRON	où
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
Mouammar	PROPN	Mouammar
Kadhafi	PROPN	Kadhafi
actuellement	ADV	actuellement
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
On	PRON	on
ignore	VERB	ignorer
où	PRON	où
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
Mouammar	PROPN	mouammar
Kadhafi	PROPN	kadhafi
actuellement	ADV	actuellement
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Mouammar: Mouammar | mouammar
Kadhafi: Kadhafi | kadhafi
}

Expected: {
Son	DET	son
troisième	ADJ	troisième
album	NOUN	album
,	PUNCT	,
That's	X	That's
For	X	For
Me	X	Me
,	PUNCT	,
a	VERB	avoir
pour	ADP	pour
réalisateur	NOUN	réalisateur
John	PROPN	John
Snyder	PROPN	Snyder
qui	PRON	qui
est	AUX	être
connu	VERB	connaître
pour	ADP	pour
son	DET	son
travail	NOUN	travail
avec	ADP	avec
Chet	PROPN	Chet
Baker	PROPN	Baker
,	PUNCT	,
Charlie	PROPN	Charlie
Haden	PROPN	Haden
,	PUNCT	,
Ornette	PROPN	Ornette
Coleman	PROPN	Coleman
,	PUNCT	,
entre	ADP	entre
autres	PRON	autre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Son	DET	son
troisième	ADJ	troisième
album	NOUN	album
,	PUNCT	,
That's	X	that's
For	X	for
Me	X	me
,	PUNCT	,
a	VERB	avoir
pour	ADP	pour
réalisateur	NOUN	réalisateur
John	PROPN	john
Snyder	PROPN	snyder
qui	PRON	qui
est	AUX	être
connu	VERB	connaître
pour	ADP	pour
son	DET	son
travail	NOUN	travail
avec	ADP	avec
Chet	PROPN	chet
Baker	PROPN	baker
,	PUNCT	,
Charlie	PROPN	charlie
Haden	PROPN	haden
,	PUNCT	,
Ornette	PROPN	ornette
Coleman	PROPN	coleman
,	PUNCT	,
entre	ADP	entre
autres	PRON	autre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
That's: That's | that's
For: For | for
Me: Me | me
John: John | john
Snyder: Snyder | snyder
Chet: Chet | chet
Baker: Baker | baker
Charlie: Charlie | charlie
Haden: Haden | haden
Ornette: Ornette | ornette
Coleman: Coleman | coleman
}

Expected: {
Toutes	ADJ	tout
les	DET	le
pistes	NOUN	piste
ont	AUX	avoir
été	AUX	être
écrites	VERB	écrire
et	CCONJ	et
composées	VERB	composer
par	ADP	par
Kevin	PROPN	Kevin
Barnes	PROPN	Barnes
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Toutes	ADJ	tout
les	DET	le
pistes	NOUN	piste
ont	AUX	avoir
été	AUX	être
écrites	VERB	écrire
et	CCONJ	et
composées	VERB	composer
par	ADP	par
Kevin	PROPN	kevin
Barnes	PROPN	barnes
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Kevin: Kevin | kevin
Barnes: Barnes | barnes
}

Expected: {
Bugs	PROPN	Bugs
en	PRON	en
tombe	VERB	tomber
rapidement	ADV	rapidement
amoureux	ADJ	amoureux
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
elle	PRON	lui
repousse	VERB	repousser
ses	DET	son
avances	NOUN	avance
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
autant	ADV	autant
plus	ADV	plus
fortement	ADV	fortement
que	SCONJ	que
Bugs	PROPN	Bugs
l'	PRON	lui
accoste	VERB	accoster
en	ADP	en
l'	PRON	lui
appelant	VERB	appeler
«	PUNCT	«
poupée	NOUN	poupée
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Bugs	PROPN	bugs
en	PRON	en
tombe	VERB	tomber
rapidement	ADV	rapidement
amoureux	ADJ	amoureux
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
elle	PRON	lui
repousse	VERB	repousser
ses	DET	son
avances	NOUN	avance
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
autant	ADV	autant
plus	ADV	plus
fortement	ADV	fortement
que	SCONJ	que
Bugs	PROPN	bugs
l'	PRON	lui
accoste	VERB	accoster
en	ADP	en
l'	PRON	lui
appelant	VERB	appeler
«	PUNCT	«
poupée	NOUN	poupée
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Bugs: Bugs | bugs
Bugs: Bugs | bugs
}

Expected: {
OA	PROPN	OA
n'	ADV	ne
est	AUX	être
affilié	VERB	affilier
à	ADP	à
aucun	DET	aucun
organisme	NOUN	organisme
public	ADJ	public
ou	CCONJ	ou
privé	ADJ	privé
,	PUNCT	,
à	ADP	à
aucun	DET	aucun
mouvement	NOUN	mouvement
politique	ADJ	politique
ou	CCONJ	ou
idéologique	ADJ	idéologique
et	CCONJ	et
à	ADP	à
aucune	DET	aucun
doctrine	NOUN	doctrine
religieuse	ADJ	religieux
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
OA	PROPN	oa
n'	ADV	ne
est	AUX	être
affilié	VERB	affilier
à	ADP	à
aucun	DET	aucun
organisme	NOUN	organisme
public	ADJ	public
ou	CCONJ	ou
privé	ADJ	privé
,	PUNCT	,
à	ADP	à
aucun	DET	aucun
mouvement	NOUN	mouvement
politique	ADJ	politique
ou	CCONJ	ou
idéologique	ADJ	idéologique
et	CCONJ	et
à	ADP	à
aucune	DET	aucun
doctrine	NOUN	doctrine
religieuse	ADJ	religieux
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
OA: OA | oa
}

Expected: {
Les	DET	le
qualités	NOUN	qualité
développées	VERB	développer
lors	ADV	lors
de	ADP	de
l'	DET	le
entraînement	NOUN	entraînement
sont	AUX	être
:	PUNCT	:
l'	DET	le
amélioration	NOUN	amélioration
de les	ADP DET	de le
réflexes	NOUN	réflexe
,	PUNCT	,
la	DET	le
fluidité	NOUN	fluidité
,	PUNCT	,
la	DET	le
rapidité	NOUN	rapidité
,	PUNCT	,
la	DET	le
précision	NOUN	précision
,	PUNCT	,
l'	DET	le
utilisation	NOUN	utilisation
correcte	ADJ	correct
de les	ADP DET	de le
armes	NOUN	arme
naturelles	ADJ	naturel
de le	ADP DET	de le
corps	NOUN	corps
,	PUNCT	,
la	DET	le
détermination	NOUN	détermination
,	PUNCT	,
la	DET	le
maîtrise	NOUN	maîtrise
de	ADP	de
soi	PRON	soi
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
des	DET	un
réponses	NOUN	réponse
adaptées	VERB	adapter
à les	ADP DET	à le
situations	NOUN	situation
d'	ADP	de
agression	NOUN	agression
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
qualités	NOUN	qualité
développées	VERB	développer
lors	ADV	lors
de	ADP	de
l'	DET	le
entraînement	NOUN	entraînement
sont	AUX	etre
:	PUNCT	:
l'	DET	le
amélioration	NOUN	amélioration
de les	ADP DET	de le
réflexes	NOUN	réflexe
,	PUNCT	,
la	DET	le
fluidité	NOUN	fluidité
,	PUNCT	,
la	DET	le
rapidité	NOUN	rapidité
,	PUNCT	,
la	DET	le
précision	NOUN	précision
,	PUNCT	,
l'	DET	le
utilisation	NOUN	utilisation
correcte	ADJ	correct
de les	ADP DET	de le
armes	NOUN	arme
naturelles	ADJ	naturel
de le	ADP DET	de le
corps	NOUN	corps
,	PUNCT	,
la	DET	le
détermination	NOUN	détermination
,	PUNCT	,
la	DET	le
maîtrise	NOUN	maîtrise
de	ADP	de
soi	PRON	soi
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
des	DET	un
réponses	NOUN	réponse
adaptées	VERB	adapter
à les	ADP DET	à le
situations	NOUN	situation
d'	ADP	de
agression	NOUN	agression
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
Une	DET	un
plaque	NOUN	plaque
édifiée	VERB	édifier
sur	ADP	sur
le	DET	le
parvis	NOUN	parvis
de	ADP	de
la	DET	le
gare	NOUN	gare
rappelle	VERB	rappeler
qu'	SCONJ	que
un	DET	un
centre	NOUN	centre
y	PRON	y
fonctionna	VERB	fonctionner
d'	ADP	de
avril	NOUN	avril
1945	NUM	1945
à	ADP	à
juillet	NOUN	juillet
1945	NUM	1945
pour	ADP	pour
accueillir	VERB	accueillir
les	DET	le
déportés	NOUN	déporté
,	PUNCT	,
les	DET	le
prisonniers	NOUN	prisonnier
et	CCONJ	et
les	DET	le
requis	NOUN	requis
de le	ADP DET	de le
STO	PROPN	STO
rapatriés	VERB	rapatrier
de	ADP	de
l'	DET	le
Allemagne	PROPN	Allemagne
nazie	ADJ	nazi
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Une	DET	un
plaque	NOUN	plaque
édifiée	VERB	édifier
sur	ADP	sur
le	DET	le
parvis	NOUN	parvis
de	ADP	de
la	DET	le
gare	NOUN	gare
rappelle	VERB	rappeler
qu'	SCONJ	que
un	DET	un
centre	NOUN	centre
y	PRON	y
fonctionna	VERB	fonctionner
d'	ADP	de
avril	NOUN	avril
1945	NUM	1945
à	ADP	à
juillet	NOUN	juillet
1945	NUM	1945
pour	ADP	pour
accueillir	VERB	accueillir
les	DET	le
déportés	NOUN	déporté
,	PUNCT	,
les	DET	le
prisonniers	NOUN	prisonnier
et	CCONJ	et
les	DET	le
requis	NOUN	requis
de le	ADP DET	de le
STO	PROPN	sto
rapatriés	VERB	rapatrier
de	ADP	de
l'	DET	le
Allemagne	PROPN	allemagne
nazie	ADJ	nazi
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
STO: STO | sto
Allemagne: Allemagne | allemagne
}

Expected: {
Trois	NUM	trois
ans	NOUN	an
plus	ADV	plus
tard	ADV	tard
,	PUNCT	,
Rosina	PROPN	Rosina
publie	VERB	publier
Cheveley	X	Cheveley
,	PUNCT	,
or	X	or
the	X	the
Man	X	Man
of	X	of
Honour	X	Honour
(	PUNCT	(
1839	NUM	1839
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
une	DET	un
fiction	NOUN	fiction
dans	ADP	dans
laquelle	PRON	lequel
elle	PRON	lui
dénonce	VERB	dénoncer
l'	DET	le
hypocrisie	NOUN	hypocrisie
de	ADP	de
son	DET	son
mari	NOUN	mari
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Trois	NUM	trois
ans	NOUN	an
plus	ADV	plus
tard	ADV	tard
,	PUNCT	,
Rosina	PROPN	rosina
publie	VERB	publier
Cheveley	X	cheveley
,	PUNCT	,
or	X	or
the	X	the
Man	X	man
of	X	of
Honour	X	honour
(	PUNCT	(
1839	NUM	1839
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
une	DET	un
fiction	NOUN	fiction
dans	ADP	dans
laquelle	PRON	lequel
elle	PRON	lui
dénonce	VERB	dénoncer
l'	DET	le
hypocrisie	NOUN	hypocrisie
de	ADP	de
son	DET	son
mari	NOUN	mari
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Rosina: Rosina | rosina
Cheveley: Cheveley | cheveley
Man: Man | man
Honour: Honour | honour
}

Expected: {
Lors	ADV	lors
de	ADP	de
la	DET	le
mise	NOUN	mise
en	ADP	en
place	NOUN	place
de le	ADP DET	de le
Royaume	NOUN	royaume
,	PUNCT	,
l'	DET	le
Islande	PROPN	Islande
était	AUX	être
sous	ADP	sous
le	DET	le
contrôle	NOUN	contrôle
de	ADP	de
la	DET	le
couronne	NOUN	couronne
danoise	ADJ	danois
depuis	ADP	depuis
1380	NUM	1380
,	PUNCT	,
bien	ADV	bien
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
ait	AUX	avoir
été	AUX	être
formellement	ADV	formellement
une	DET	un
possession	NOUN	possession
norvégienne	ADJ	norvégien
jusqu'	ADP	jusque
en	ADP	en
1814	NUM	1814
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Lors	ADV	lors
de	ADP	de
la	DET	le
mise	NOUN	mise
en	ADP	en
place	NOUN	place
de le	ADP DET	de le
Royaume	NOUN	royaume
,	PUNCT	,
l'	DET	le
Islande	PROPN	islande
était	AUX	être
sous	ADP	sous
le	DET	le
contrôle	NOUN	contrôle
de	ADP	de
la	DET	le
couronne	NOUN	couronne
danoise	ADJ	danois
depuis	ADP	depuis
1380	NUM	1380
,	PUNCT	,
bien	ADV	bien
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
ait	AUX	avoir
été	AUX	être
formellement	ADV	formellement
une	DET	un
possession	NOUN	possession
norvégienne	ADJ	norvégien
jusqu'	ADP	jusque
en	ADP	en
1814	NUM	1814
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Islande: Islande | islande
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
probable	ADJ	probable
que	SCONJ	que
des	DET	un
extensions	NOUN	extension
brumeuses	ADJ	brumeux
de	ADP	de
cette	DET	ce
masse	NOUN	masse
puissent	VERB	pouvoir
se	PRON	soi
matérialiser	VERB	matérialiser
afin	ADV	afin
de	ADP	de
former	VERB	former
d'	DET	un
horribles	ADJ	horrible
rejetons	NOUN	rejeton
,	PUNCT	,
les	DET	le
fameux	ADJ	fameux
«	PUNCT	«
mille	NUM	mille
chevreaux	NOUN	chevreau
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
probable	ADJ	probable
que	SCONJ	que
des	DET	un
extensions	NOUN	extension
brumeuses	ADJ	brumeux
de	ADP	de
cette	DET	ce
masse	NOUN	masse
puissent	VERB	pouvoir
se	PRON	soi
matérialiser	VERB	matérialiser
afin	ADV	afin
de	ADP	de
former	VERB	former
d'	DET	un
horribles	ADJ	horrible
rejetons	NOUN	rejeton
,	PUNCT	,
les	DET	le
fameux	ADJ	fameux
«	PUNCT	«
mille	NUM	mille
chevreaux	NOUN	chevreau
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Craignant	VERB	craindre
la	DET	le
défaite	NOUN	défaite
de	ADP	de
Macdonald	PROPN	Macdonald
à	ADP	à
Kingston	PROPN	Kingston
,	PUNCT	,
ses	DET	son
partisans	NOUN	partisan
tentèrent	VERB	tenter
de	ADP	de
le	PRON	lui
présenter	VERB	présenter
dans	ADP	dans
la	DET	le
circonscription	NOUN	circonscription
jugée	VERB	juger
plus	ADV	plus
facile	ADJ	facile
de	ADP	de
Cardwel	PROPN	Cardwel
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Craignant	VERB	craigner
la	DET	le
défaite	NOUN	défaite
de	ADP	de
Macdonald	PROPN	macdonald
à	ADP	à
Kingston	PROPN	kingston
,	PUNCT	,
ses	DET	son
partisans	NOUN	partisan
tentèrent	VERB	tenter
de	ADP	de
le	PRON	lui
présenter	VERB	présenter
dans	ADP	dans
la	DET	le
circonscription	NOUN	circonscription
jugée	VERB	juger
plus	ADV	plus
facile	ADJ	facile
de	ADP	de
Cardwel	PROPN	cardwel
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Craignant: craindre | craigner
Macdonald: Macdonald | macdonald
Kingston: Kingston | kingston
Cardwel: Cardwel | cardwel
}

Expected: {
Ainsi	ADV	ainsi
,	PUNCT	,
les	DET	le
sites	NOUN	site
allemand	ADJ	allemand
et	CCONJ	et
français	ADJ	français
de	ADP	de
Google	PROPN	Google
,	PUNCT	,
contrairement	ADV	contrairement
à le	ADP DET	à le
site	NOUN	site
américain	ADJ	américain
,	PUNCT	,
excluent	VERB	exclure
un	DET	un
certain	ADJ	certain
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
pages	NOUN	page
diffusant	VERB	diffuser
des	DET	un
idées	NOUN	idée
d'	ADP	de
extrême	ADJ	extrême
droite	NOUN	droite
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ainsi	ADV	ainsi
,	PUNCT	,
les	DET	le
sites	NOUN	site
allemand	ADJ	allemand
et	CCONJ	et
français	ADJ	français
de	ADP	de
Google	PROPN	google
,	PUNCT	,
contrairement	ADV	contrairement
à le	ADP DET	à le
site	NOUN	site
américain	ADJ	américain
,	PUNCT	,
excluent	VERB	exclure
un	DET	un
certain	ADJ	certain
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
pages	NOUN	page
diffusant	VERB	diffuser
des	DET	un
idées	NOUN	idée
d'	ADP	de
extrême	ADJ	extrême
droite	NOUN	droite
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Google: Google | google
}

Expected: {
Ce	PRON	ce
fut	AUX	être
la	DET	le
dénomination	NOUN	dénomination
utilisée	VERB	utiliser
par	ADP	par
l'	DET	le
armée	NOUN	armée
de le	ADP DET	de le
gouvernement	NOUN	gouvernement
basque	ADJ	basque
durant	ADP	durant
la	DET	le
guerre	NOUN	guerre
d'	ADP	de
Espagne	PROPN	Espagne
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ce	PRON	ce
fut	AUX	etre
la	DET	le
dénomination	NOUN	dénomination
utilisée	VERB	utiliser
par	ADP	par
l'	DET	le
armée	NOUN	armée
de le	ADP DET	de le
gouvernement	NOUN	gouvernement
basque	ADJ	basque
durant	ADP	durant
la	DET	le
guerre	NOUN	guerre
d'	ADP	de
Espagne	PROPN	espagne
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fut: être | etre
Espagne: Espagne | espagne
}

Expected: {
Un	DET	un
terrible	ADJ	terrible
péril	NOUN	péril
menace	VERB	menacer
le	DET	le
glorieux	ADJ	glorieux
empire	NOUN	empire
d'	ADP	de
Égypte	PROPN	Égypte
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Un	DET	un
terrible	ADJ	terrible
péril	NOUN	péril
menace	VERB	menacer
le	DET	le
glorieux	ADJ	glorieux
empire	NOUN	empire
d'	ADP	de
Égypte	PROPN	égypte
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Égypte: Égypte | égypte
}

Expected: {
Les	DET	le
trois	NUM	trois
sœurs	NOUN	sœur
ont	AUX	avoir
collaboré	VERB	collaborer
à les	ADP DET	à le
recherches	NOUN	recherche
de les	ADP DET	de le
fossiles	NOUN	fossile
et	CCONJ	et
à	ADP	à
la	DET	le
mise	NOUN	mise
en	ADP	en
ordre	NOUN	ordre
de	ADP	de
la	DET	le
collection	NOUN	collection
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
c'	PRON	ce
est	AUX	être
Elizabeth	PROPN	Elizabeth
qui	PRON	qui
entretint	VERB	entretenir
une	DET	un
correspondance	NOUN	correspondance
avec	ADP	avec
des	DET	un
géologues	NOUN	géologue
de	ADP	de
1er	ADJ	1er
plan	NOUN	plan
comme	ADP	comme
William	PROPN	William
Buckland	PROPN	Buckland
,	PUNCT	,
William	PROPN	William
Conybeare	PROPN	Conybeare
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
Henry	PROPN	Henry
De	ADP	De
la	DET	le
Beche	PROPN	Beche
à	ADP	à
propos	NOUN	propos
de	ADP	de
la	DET	le
collection	NOUN	collection
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
trois	NUM	trois
sœurs	NOUN	sœur
ont	AUX	avoir
collaboré	VERB	collaborer
à les	ADP DET	à le
recherches	NOUN	recherche
de les	ADP DET	de le
fossiles	NOUN	fossile
et	CCONJ	et
à	ADP	à
la	DET	le
mise	NOUN	mise
en	ADP	en
ordre	NOUN	ordre
de	ADP	de
la	DET	le
collection	NOUN	collection
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
Elizabeth	PROPN	elizabeth
qui	PRON	qui
entretint	VERB	entretenir
une	DET	un
correspondance	NOUN	correspondance
avec	ADP	avec
des	DET	un
géologues	NOUN	géologue
de	ADP	de
1er	ADJ	1er
plan	NOUN	plan
comme	ADP	comme
William	PROPN	william
Buckland	PROPN	buckland
,	PUNCT	,
William	PROPN	william
Conybeare	PROPN	conybeare
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
Henry	PROPN	henry
De	ADP	de
la	DET	le
Beche	PROPN	beche
à	ADP	à
propos	NOUN	propos
de	ADP	de
la	DET	le
collection	NOUN	collection
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Elizabeth: Elizabeth | elizabeth
William: William | william
Buckland: Buckland | buckland
William: William | william
Conybeare: Conybeare | conybeare
Henry: Henry | henry
De: De | de
Beche: Beche | beche
}

Expected: {
Actuellement	ADV	actuellement
,	PUNCT	,
le	DET	le
dispositif	NOUN	dispositif
n'	ADV	ne
est	AUX	être
pas	ADV	pas
obligatoire	ADJ	obligatoire
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
les	DET	le
détenus	NOUN	détenu
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
y	PRON	y
participent	VERB	participer
pas	ADV	pas
,	PUNCT	,
ne	ADV	ne
peuvent	VERB	pouvoir
prétendre	VERB	prétendre
à	ADP	à
des	DET	un
remises	NOUN	remise
de	ADP	de
peine	NOUN	peine
ou	CCONJ	ou
à	ADP	à
la	DET	le
libération	NOUN	libération
conditionnelle	ADJ	conditionnel
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Actuellement	ADV	actuellement
,	PUNCT	,
le	DET	le
dispositif	NOUN	dispositif
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
obligatoire	ADJ	obligatoire
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
les	DET	le
détenus	NOUN	détenu
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
y	PRON	y
participent	VERB	participer
pas	ADV	pas
,	PUNCT	,
ne	ADV	ne
peuvent	VERB	pouvoir
prétendre	VERB	prétendre
à	ADP	à
des	DET	un
remises	NOUN	remise
de	ADP	de
peine	NOUN	peine
ou	CCONJ	ou
à	ADP	à
la	DET	le
libération	NOUN	libération
conditionnelle	ADJ	conditionnel
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Notons	VERB	noter
aussi	ADV	aussi
des	DET	un
écopes	NOUN	écope
d'	ADP	de
aeration	NOUN	aération
sur	ADP	sur
les	DET	le
custodes	NOUN	custode
arrières	ADJ	arrière
,	PUNCT	,
un	DET	un
couvercle	NOUN	couvercle
de	ADP	de
malle	NOUN	malle
decoupé	VERB	découper
pour	ADP	pour
y	PRON	y
loger	VERB	loger
le	DET	le
radiateur	NOUN	radiateur
de le	ADP DET	de le
moteur	NOUN	moteur
arrière	ADJ	arrière
dont	PRON	dont
on	PRON	on
apperçoit	VERB	apercevoir
les	DET	le
hélices	NOUN	hélice
,	PUNCT	,
enfin	ADV	enfin
la	DET	le
plaque	NOUN	plaque
d'	ADP	de
immatriculation	NOUN	immatriculation
migre	VERB	migrer
en	ADP	en
haut	NOUN	haut
à	ADP	à
gauche	NOUN	gauche
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Notons	VERB	noter
aussi	ADV	aussi
des	DET	un
écopes	NOUN	écope
d'	ADP	de
aeration	NOUN	aeration
sur	ADP	sur
les	DET	le
custodes	NOUN	custode
arrières	ADJ	arrière
,	PUNCT	,
un	DET	un
couvercle	NOUN	couvercle
de	ADP	de
malle	NOUN	malle
decoupé	VERB	decoupé
pour	ADP	pour
y	PRON	y
loger	VERB	loger
le	DET	le
radiateur	NOUN	radiateur
de le	ADP DET	de le
moteur	NOUN	moteur
arrière	ADJ	arrière
dont	PRON	dont
on	PRON	on
apperçoit	VERB	apperçoit
les	DET	le
hélices	NOUN	hélice
,	PUNCT	,
enfin	ADV	enfin
la	DET	le
plaque	NOUN	plaque
d'	ADP	de
immatriculation	NOUN	immatriculation
migre	VERB	migrer
en	ADP	en
haut	NOUN	haut
à	ADP	à
gauche	NOUN	gauche
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
aeration: aération | aeration
decoupé: découper | decoupé
apperçoit: apercevoir | apperçoit
}

Expected: {
Quand	SCONJ	quand
Stark	PROPN	Stark
perdit	VERB	perdre
sa	DET	son
société	NOUN	société
à le	ADP DET	à le
profit	NOUN	profit
d'	ADP	de
Obadiah	PROPN	Obadiah
Stane	PROPN	Stane
et	CCONJ	et
plongea	VERB	plonger
dans	ADP	dans
l'	DET	le
alcool	NOUN	alcool
,	PUNCT	,
ce	DET	ce
dernier	ADJ	dernier
prit	VERB	prendre
l'	DET	le
identité	NOUN	identité
d'	ADP	de
Iron	PROPN	Iron
Man	PROPN	Man
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Quand	SCONJ	quand
Stark	PROPN	stark
perdit	VERB	perdre
sa	DET	son
société	NOUN	société
à le	ADP DET	à le
profit	NOUN	profit
d'	ADP	de
Obadiah	PROPN	obadiah
Stane	PROPN	stane
et	CCONJ	et
plongea	VERB	plonger
dans	ADP	dans
l'	DET	le
alcool	NOUN	alcool
,	PUNCT	,
ce	DET	ce
dernier	ADJ	dernier
prit	VERB	prendre
l'	DET	le
identité	NOUN	identité
d'	ADP	de
Iron	PROPN	iron
Man	PROPN	man
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Stark: Stark | stark
Obadiah: Obadiah | obadiah
Stane: Stane | stane
Iron: Iron | iron
Man: Man | man
}

Expected: {
Il	PRON	lui
inclut	VERB	inclure
le	DET	le
concert	NOUN	concert
à	ADP	à
Park	PROPN	Park
West	PROPN	West
,	PUNCT	,
Chicago	PROPN	Chicago
,	PUNCT	,
en	ADP	en
octobre	NOUN	octobre
2005	NUM	2005
ainsi	ADV	ainsi
que	SCONJ	que
diverses	DET	divers
prestations	NOUN	prestation
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
inclut	VERB	inclure
le	DET	le
concert	NOUN	concert
à	ADP	à
Park	PROPN	park
West	PROPN	west
,	PUNCT	,
Chicago	PROPN	chicago
,	PUNCT	,
en	ADP	en
octobre	NOUN	octobre
2005	NUM	2005
ainsi	ADV	ainsi
que	SCONJ	que
diverses	DET	divers
prestations	NOUN	prestation
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Park: Park | park
West: West | west
Chicago: Chicago | chicago
}

Expected: {
Le	DET	le
service	NOUN	service
est	AUX	être
horriblement	ADV	horriblement
long	ADJ	long
,	PUNCT	,
les	DET	le
assiettes	NOUN	assiette
"	PUNCT	"
jetées	VERB	jeter
"	PUNCT	"
sur	ADP	sur
les	DET	le
tables	NOUN	table
,	PUNCT	,
bref	INTJ	bref
il	PRON	lui
serait	AUX	être
temps	NOUN	temps
que	SCONJ	que
cette	DET	ce
dame	NOUN	dame
change	VERB	changer
de	ADP	de
métier	NOUN	métier
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
Le	DET	le
service	NOUN	service
est	AUX	être
horriblement	ADV	horriblement
long	ADJ	long
,	PUNCT	,
les	DET	le
assiettes	NOUN	assiette
"	PUNCT	"
jetées	VERB	jeter
"	PUNCT	"
sur	ADP	sur
les	DET	le
tables	NOUN	table
,	PUNCT	,
bref	INTJ	bref
il	PRON	lui
serait	AUX	etre
temps	NOUN	temps
que	SCONJ	que
cette	DET	ce
dame	NOUN	dame
change	VERB	changer
de	ADP	de
métier	NOUN	métier
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
serait: être | etre
}

Expected: {
Pendant	ADP	pendant
ses	DET	son
vacances	NOUN	vacance
ou	CCONJ	ou
dans	ADP	dans
son	DET	son
lit	NOUN	lit
le	DET	le
soir	NOUN	soir
,	PUNCT	,
devant	ADP	devant
la	DET	le
télévision	NOUN	télévision
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
sculpte	VERB	sculpter
des	DET	un
os	NOUN	os
,	PUNCT	,
des	DET	un
galets	NOUN	galet
ou	CCONJ	ou
des	DET	un
pierres	NOUN	pierre
de	ADP	de
Bernières	PROPN	Bernières
dont	PRON	dont
la	DET	le
forme	NOUN	forme
lui	PRON	lui
a	AUX	avoir
déjà	ADV	déjà
évoqué	VERB	évoquer
"	PUNCT	"
quelque	DET	quelque
chose	NOUN	chose
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Pendant	ADP	pendant
ses	DET	son
vacances	NOUN	vacance
ou	CCONJ	ou
dans	ADP	dans
son	DET	son
lit	NOUN	lit
le	DET	le
soir	NOUN	soir
,	PUNCT	,
devant	ADP	devant
la	DET	le
télévision	NOUN	télévision
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
sculpte	VERB	sculpter
des	DET	un
os	NOUN	os
,	PUNCT	,
des	DET	un
galets	NOUN	galet
ou	CCONJ	ou
des	DET	un
pierres	NOUN	pierre
de	ADP	de
Bernières	PROPN	bernières
dont	PRON	dont
la	DET	le
forme	NOUN	forme
lui	PRON	lui
a	AUX	avoir
déjà	ADV	déjà
évoqué	VERB	évoquer
"	PUNCT	"
quelque	DET	quelque
chose	NOUN	chose
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Bernières: Bernières | bernières
}

Expected: {
De	DET	un
nombreuses	ADJ	nombreux
manifestations	NOUN	manifestation
culturelles	ADJ	culturel
et	CCONJ	et
sportives	ADJ	sportif
y	PRON	y
sont	AUX	être
organisées	VERB	organiser
en	ADP	en
permanence	NOUN	permanence
,	PUNCT	,
fête	NOUN	fête
de	ADP	de
la	DET	le
chasse	NOUN	chasse
,	PUNCT	,
le	DET	le
premier	ADJ	premier
dimanche	NOUN	dimanche
de	ADP	de
juillet	NOUN	juillet
,	PUNCT	,
comices	NOUN	comices
agricoles	ADJ	agricole
,	PUNCT	,
théâtre	NOUN	théâtre
,	PUNCT	,
cinéma	NOUN	cinéma
,	PUNCT	,
concert	NOUN	concert
,	PUNCT	,
conférences	NOUN	conférence
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
De	DET	un
nombreuses	ADJ	nombreux
manifestations	NOUN	manifestation
culturelles	ADJ	culturel
et	CCONJ	et
sportives	ADJ	sportif
y	PRON	y
sont	AUX	être
organisées	VERB	organiser
en	ADP	en
permanence	NOUN	permanence
,	PUNCT	,
fête	NOUN	fête
de	ADP	de
la	DET	le
chasse	NOUN	chasse
,	PUNCT	,
le	DET	le
premier	ADJ	premier
dimanche	NOUN	dimanche
de	ADP	de
juillet	NOUN	juillet
,	PUNCT	,
comices	NOUN	comice
agricoles	ADJ	agricole
,	PUNCT	,
théâtre	NOUN	théâtre
,	PUNCT	,
cinéma	NOUN	cinéma
,	PUNCT	,
concert	NOUN	concert
,	PUNCT	,
conférences	NOUN	conférence
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
comices: comices | comice
}

Expected: {
En	ADP	en
mai	NOUN	mai
2011	NUM	2011
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
chaque	DET	chaque
année	NOUN	année
,	PUNCT	,
le	DET	le
festival	NOUN	festival
Inox	PROPN	Inox
s'	PRON	soi
est	AUX	être
tenu	VERB	tenir
à	ADP	à
Toulouse	PROPN	Toulouse
et	CCONJ	et
a	AUX	avoir
drainé	VERB	drainer
des	DET	un
milliers	NOUN	millier
de	ADP	de
clubbers	NOUN	clubber
venus	VERB	venir
de	ADP	de
toute	ADJ	tout
la	DET	le
France	PROPN	France
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
mai	NOUN	mai
2011	NUM	2011
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
chaque	DET	chaque
année	NOUN	année
,	PUNCT	,
le	DET	le
festival	NOUN	festival
Inox	PROPN	inox
s'	PRON	soi
est	AUX	être
tenu	VERB	tenir
à	ADP	à
Toulouse	PROPN	toulouse
et	CCONJ	et
a	AUX	avoir
drainé	VERB	drainer
des	DET	un
milliers	NOUN	millier
de	ADP	de
clubbers	NOUN	clubbers
venus	VERB	venir
de	ADP	de
toute	ADJ	tout
la	DET	le
France	PROPN	france
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Inox: Inox | inox
Toulouse: Toulouse | toulouse
clubbers: clubber | clubbers
France: France | france
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
donc	ADV	donc
nécessaire	ADJ	nécessaire
de	ADP	de
faire	VERB	faire
une	DET	un
mise	NOUN	mise
à	ADP	à
zéro	NOUN	zéro
de	ADP	de
la	DET	le
tête	NOUN	tête
de	ADP	de
pression	NOUN	pression
à	ADP	à
la	DET	le
pression	NOUN	pression
atmosphérique	ADJ	atmosphérique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
donc	ADV	donc
nécessaire	ADJ	nécessaire
de	ADP	de
faire	VERB	faire
une	DET	un
mise	NOUN	mise
à	ADP	à
zéro	NOUN	zéro
de	ADP	de
la	DET	le
tête	NOUN	tête
de	ADP	de
pression	NOUN	pression
à	ADP	à
la	DET	le
pression	NOUN	pression
atmosphérique	ADJ	atmosphérique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Les	DET	le
réserves	NOUN	réserve
mobiles	ADJ	mobile
que	PRON	que
les	DET	le
Allemands	NOUN	allemands
possédaient	VERB	posséder
consistaient	VERB	consister
en	ADP	en
environ	ADV	environ
150	NUM	150
véhicules	NOUN	véhicule
blindés	ADJ	blindé
de	ADP	de
combat	NOUN	combat
,	PUNCT	,
sous	ADP	sous
le	DET	le
commandement	NOUN	commandement
de	ADP	de
la	DET	le
1re	ADJ	1re
armée	NOUN	armée
parachutiste	ADJ	parachutiste
,	PUNCT	,
la	DET	le
majorité	NOUN	majorité
d'	ADP	de
entre	ADP	entre
eux	PRON	eux
appartenant	VERB	appartenir
à le	ADP DET	à le
XLVII	NUM	XLVII
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
réserves	NOUN	réserve
mobiles	ADJ	mobile
que	PRON	que
les	DET	le
Allemands	NOUN	allemand
possédaient	VERB	posséder
consistaient	VERB	consister
en	ADP	en
environ	ADV	environ
150	NUM	150
véhicules	NOUN	véhicule
blindés	ADJ	blindé
de	ADP	de
combat	NOUN	combat
,	PUNCT	,
sous	ADP	sous
le	DET	le
commandement	NOUN	commandement
de	ADP	de
la	DET	le
1re	ADJ	1re
armée	NOUN	armée
parachutiste	ADJ	parachutiste
,	PUNCT	,
la	DET	le
majorité	NOUN	majorité
d'	ADP	de
entre	ADP	entre
eux	PRON	eux
appartenant	VERB	appartenir
à le	ADP DET	à le
XLVII	NUM	xlvii
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Allemands: allemands | allemand
XLVII: XLVII | xlvii
}

Expected: {
Le	DET	le
proprio	NOUN	proprio
se	PRON	soi
permet	VERB	permettre
en	ADP	en
effet	NOUN	effet
de	ADP	de
rentrer	VERB	rentrer
chez	ADP	chez
les	DET	le
gens	NOUN	gens
quand	SCONJ	quand
ils	PRON	eux
ne	ADV	ne
sont	VERB	être
pas	ADV	pas
là	ADV	là
et	CCONJ	et
sans	ADP	sans
leur	PRON	eux
demander	VERB	demander
leur	DET	son
accord	NOUN	accord
à le	ADP DET	à le
préalable	NOUN	préalable
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
proprio	NOUN	proprio
se	PRON	soi
permet	VERB	permettre
en	ADP	en
effet	NOUN	effet
de	ADP	de
rentrer	VERB	rentrer
chez	ADP	chez
les	DET	le
gens	NOUN	gens
quand	SCONJ	quand
ils	PRON	eux
ne	ADV	ne
sont	VERB	etre
pas	ADV	pas
là	ADV	là
et	CCONJ	et
sans	ADP	sans
leur	PRON	eux
demander	VERB	demander
leur	DET	son
accord	NOUN	accord
à le	ADP DET	à le
préalable	NOUN	préalable
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
Après	ADP	après
avoir	AUX	avoir
reçu	VERB	recevoir
le	DET	le
prix	NOUN	prix
d'	ADP	de
excellence	NOUN	excellence
en	ADP	en
broderie	NOUN	broderie
à le	ADP DET	à le
mois	NOUN	mois
de	ADP	de
juillet	NOUN	juillet
dernier	ADJ	dernier
,	PUNCT	,
Olivia	PROPN	Olivia
Rivière	PROPN	Rivière
s'	PRON	soi
envolera	VERB	envoler
demain	ADV	demain
pour	ADP	pour
la	DET	le
métropole	NOUN	métropole
,	PUNCT	,
où	PRON	où
elle	PRON	lui
rencontrera	VERB	rencontrer
le	DET	le
Président	NOUN	président
de	ADP	de
la	DET	le
République	NOUN	république
Nicolas	PROPN	Nicolas
Sarkozy	PROPN	Sarkozy
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Après	ADP	après
avoir	AUX	avoir
reçu	VERB	recevoir
le	DET	le
prix	NOUN	prix
d'	ADP	de
excellence	NOUN	excellence
en	ADP	en
broderie	NOUN	broderie
à le	ADP DET	à le
mois	NOUN	mois
de	ADP	de
juillet	NOUN	juillet
dernier	ADJ	dernier
,	PUNCT	,
Olivia	PROPN	olivia
Rivière	PROPN	rivière
s'	PRON	soi
envolera	VERB	envoler
demain	ADV	demain
pour	ADP	pour
la	DET	le
métropole	NOUN	métropole
,	PUNCT	,
où	PRON	où
elle	PRON	lui
rencontrera	VERB	rencontrer
le	DET	le
Président	NOUN	président
de	ADP	de
la	DET	le
République	NOUN	république
Nicolas	PROPN	nicolas
Sarkozy	PROPN	sarkozy
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Olivia: Olivia | olivia
Rivière: Rivière | rivière
Nicolas: Nicolas | nicolas
Sarkozy: Sarkozy | sarkozy
}

Expected: {
Réclamé	VERB	réclamer
en	ADP	en
première	ADJ	premier
ronde	NOUN	ronde
lors	ADV	lors
de le	ADP DET	de le
repêchage	NOUN	repêchage
d'	ADP	de
entrée	NOUN	entrée
de	ADP	de
1994	NUM	1994
par	ADP	par
les	DET	le
Capitals	PROPN	Capitals
de	ADP	de
Washington	PROPN	Washington
alors	ADV	alors
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
vient	VERB	venir
de	ADP	de
remporter	VERB	remporter
la	DET	le
première	ADJ	premier
de	ADP	de
deux	NUM	deux
Coupes	NOUN	coupe
Memorial	PROPN	Memorial
consécutives	ADJ	consécutif
avec	ADP	avec
les	DET	le
Blazers	PROPN	Blazers
de	ADP	de
Kamloops	PROPN	Kamloops
de	ADP	de
la	DET	le
Ligue	NOUN	ligue
de	ADP	de
hockey	NOUN	hockey
de	ADP	de
l'	DET	le
Ouest	NOUN	ouest
,	PUNCT	,
Nolan	PROPN	Nolan
Baumgartner	PROPN	Baumgartner
connait	VERB	connaître
une	DET	un
carrière	NOUN	carrière
junior	ADJ	junior
fructueuse	ADJ	fructueux
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Réclamé	VERB	réclamer
en	ADP	en
première	ADJ	premier
ronde	NOUN	ronde
lors	ADV	lors
de le	ADP DET	de le
repêchage	NOUN	repêchage
d'	ADP	de
entrée	NOUN	entrée
de	ADP	de
1994	NUM	1994
par	ADP	par
les	DET	le
Capitals	PROPN	capitals
de	ADP	de
Washington	PROPN	washington
alors	ADV	alors
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
vient	VERB	venir
de	ADP	de
remporter	VERB	remporter
la	DET	le
première	ADJ	premier
de	ADP	de
deux	NUM	deux
Coupes	NOUN	coupe
Memorial	PROPN	memorial
consécutives	ADJ	consécutif
avec	ADP	avec
les	DET	le
Blazers	PROPN	blazers
de	ADP	de
Kamloops	PROPN	kamloops
de	ADP	de
la	DET	le
Ligue	NOUN	ligue
de	ADP	de
hockey	NOUN	hockey
de	ADP	de
l'	DET	le
Ouest	NOUN	ouest
,	PUNCT	,
Nolan	PROPN	nolan
Baumgartner	PROPN	baumgartner
connait	VERB	connaitre
une	DET	un
carrière	NOUN	carrière
junior	ADJ	junior
fructueuse	ADJ	fructueux
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Capitals: Capitals | capitals
Washington: Washington | washington
Memorial: Memorial | memorial
Blazers: Blazers | blazers
Kamloops: Kamloops | kamloops
Nolan: Nolan | nolan
Baumgartner: Baumgartner | baumgartner
connait: connaître | connaitre
}

Expected: {
Pour	ADP	pour
le	DET	le
Metropolitan	PROPN	Metropolitan
Opera	PROPN	Opera
de	ADP	de
New	PROPN	New
York	PROPN	York
il	PRON	lui
fait	VERB	faire
ses	DET	son
débuts	NOUN	début
dans	ADP	dans
le	DET	le
Deuxième	ADJ	deuxième
homme	NOUN	homme
d'	ADP	de
armes	NOUN	arme
de	ADP	de
Die	PROPN	Die
Zauberlöte	PROPN	Zauberlöte
;	PUNCT	;
}
Predicted: {
Pour	ADP	pour
le	DET	le
Metropolitan	PROPN	metropolitan
Opera	PROPN	opera
de	ADP	de
New	PROPN	new
York	PROPN	york
il	PRON	lui
fait	VERB	faire
ses	DET	son
débuts	NOUN	début
dans	ADP	dans
le	DET	le
Deuxième	ADJ	deuxième
homme	NOUN	homme
d'	ADP	de
armes	NOUN	arme
de	ADP	de
Die	PROPN	die
Zauberlöte	PROPN	zauberlöte
;	PUNCT	;
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Metropolitan: Metropolitan | metropolitan
Opera: Opera | opera
New: New | new
York: York | york
Die: Die | die
Zauberlöte: Zauberlöte | zauberlöte
}

Expected: {
Hitachi	PROPN	Hitachi
Global	X	Global
Storage	X	Storage
Technologies	X	Technologies
(	PUNCT	(
diminutifs	NOUN	diminutif
:	PUNCT	:
Hitachi	PROPN	Hitachi
GST	PROPN	GST
ou	CCONJ	ou
HGST	PROPN	HGST
)	PUNCT	)
est	AUX	être
une	DET	un
société	NOUN	société
américaine	ADJ	américain
située	VERB	situer
à	ADP	à
San	PROPN	San
José	PROPN	José
en	ADP	en
Californie	PROPN	Californie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Hitachi	PROPN	hitachi
Global	X	global
Storage	X	storage
Technologies	X	technologies
(	PUNCT	(
diminutifs	NOUN	diminutif
:	PUNCT	:
Hitachi	PROPN	hitachi
GST	PROPN	gst
ou	CCONJ	ou
HGST	PROPN	hgst
)	PUNCT	)
est	AUX	être
une	DET	un
société	NOUN	société
américaine	ADJ	américain
située	VERB	situer
à	ADP	à
San	PROPN	san
José	PROPN	josé
en	ADP	en
Californie	PROPN	californie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Hitachi: Hitachi | hitachi
Global: Global | global
Storage: Storage | storage
Technologies: Technologies | technologies
Hitachi: Hitachi | hitachi
GST: GST | gst
HGST: HGST | hgst
San: San | san
José: José | josé
Californie: Californie | californie
}

Expected: {
Guillaume	PROPN	Guillaume
Sarkozy	PROPN	Sarkozy
,	PUNCT	,
frère	NOUN	frère
aîné	ADJ	aîné
de le	ADP DET	de le
Président	NOUN	président
,	PUNCT	,
assureur	NOUN	assureur
de	ADP	de
son	DET	son
état	NOUN	état
,	PUNCT	,
bénéficierait	VERB	bénéficier
de le	ADP DET	de le
soutien	NOUN	soutien
indirect	ADJ	indirect
de	ADP	de
Nicolas	PROPN	Nicolas
pour	ADP	pour
croquer	VERB	croquer
le	DET	le
gâteau	NOUN	gâteau
de	ADP	de
la	DET	le
retraite	NOUN	retraite
par	ADP	par
capitalisation	NOUN	capitalisation
,	PUNCT	,
selon	ADP	selon
le	DET	le
site	NOUN	site
Mediapart	PROPN	Mediapart
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Guillaume	PROPN	guillaume
Sarkozy	PROPN	sarkozy
,	PUNCT	,
frère	NOUN	frère
aîné	ADJ	aîné
de le	ADP DET	de le
Président	NOUN	président
,	PUNCT	,
assureur	NOUN	assureur
de	ADP	de
son	DET	son
état	NOUN	état
,	PUNCT	,
bénéficierait	VERB	bénéficier
de le	ADP DET	de le
soutien	NOUN	soutien
indirect	ADJ	indirect
de	ADP	de
Nicolas	PROPN	nicolas
pour	ADP	pour
croquer	VERB	croquer
le	DET	le
gâteau	NOUN	gâteau
de	ADP	de
la	DET	le
retraite	NOUN	retraite
par	ADP	par
capitalisation	NOUN	capitalisation
,	PUNCT	,
selon	ADP	selon
le	DET	le
site	NOUN	site
Mediapart	PROPN	mediapart
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Guillaume: Guillaume | guillaume
Sarkozy: Sarkozy | sarkozy
Nicolas: Nicolas | nicolas
Mediapart: Mediapart | mediapart
}

Expected: {
Chambre	NOUN	chambre
simple	ADJ	simple
mais	CCONJ	mais
confortable	ADJ	confortable
,	PUNCT	,
literie	NOUN	literie
de	ADP	de
haute	ADJ	haut
qualité	NOUN	qualité
mais	CCONJ	mais
le	DET	le
meilleur	ADJ	meilleur
souvenir	NOUN	souvenir
que	PRON	que
nous	PRON	nous
gardons	VERB	garder
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
le	DET	le
restaurant	NOUN	restaurant
...	PUNCT	...
Exceptionnel	ADJ	exceptionnel
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
Chambre	NOUN	chambre
simple	ADJ	simple
mais	CCONJ	mais
confortable	ADJ	confortable
,	PUNCT	,
literie	NOUN	literie
de	ADP	de
haute	ADJ	haut
qualité	NOUN	qualité
mais	CCONJ	mais
le	DET	le
meilleur	ADJ	meilleur
souvenir	NOUN	souvenir
que	PRON	que
nous	PRON	nous
gardons	VERB	garder
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
le	DET	le
restaurant	NOUN	restaurant
...	PUNCT	...
Exceptionnel	ADJ	exceptionnel
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Une	DET	un
autre	ADJ	autre
rumeur	NOUN	rumeur
veut	VERB	vouloir
que	SCONJ	que
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
se	PRON	soi
réfère	VERB	référer
à	ADP	à
la	DET	le
tour	NOUN	tour
Eiffel	PROPN	Eiffel
et	CCONJ	et
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
devait	VERB	devoir
être	AUX	être
initialement	ADV	initialement
«	PUNCT	«
Eiffel	PROPN	Eiffel
1665	NUM	1665
»	PUNCT	»
(	PUNCT	(
1665	NUM	1665
étant	AUX	être
le	DET	le
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
marches	NOUN	marche
de	ADP	de
la	DET	le
tour	NOUN	tour
Eiffel	PROPN	Eiffel
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
le	DET	le
manager	NOUN	manager
aurait	AUX	avoir
ensuite	ADV	ensuite
demandé	VERB	demander
à	ADP	à
raccourcir	VERB	raccourcir
le	DET	le
nom	NOUN	nom
en	ADP	en
«	PUNCT	«
Eiffel	PROPN	Eiffel
65	NUM	65
»	PUNCT	»
car	CCONJ	car
cela	PRON	cela
sonnait	VERB	sonner
mieux	ADV	mieux
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Une	DET	un
autre	ADJ	autre
rumeur	NOUN	rumeur
veut	VERB	vouloir
que	SCONJ	que
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
se	PRON	soi
réfère	VERB	référer
à	ADP	à
la	DET	le
tour	NOUN	tour
Eiffel	PROPN	eiffel
et	CCONJ	et
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
devait	VERB	devoir
être	AUX	être
initialement	ADV	initialement
«	PUNCT	«
Eiffel	PROPN	eiffel
1665	NUM	1665
»	PUNCT	»
(	PUNCT	(
1665	NUM	1665
étant	AUX	être
le	DET	le
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
marches	NOUN	marche
de	ADP	de
la	DET	le
tour	NOUN	tour
Eiffel	PROPN	eiffel
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
le	DET	le
manager	NOUN	manager
aurait	AUX	avoir
ensuite	ADV	ensuite
demandé	VERB	demander
à	ADP	à
raccourcir	VERB	raccourcir
le	DET	le
nom	NOUN	nom
en	ADP	en
«	PUNCT	«
Eiffel	PROPN	eiffel
65	NUM	65
»	PUNCT	»
car	CCONJ	car
cela	PRON	cela
sonnait	VERB	sonner
mieux	ADV	mieux
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Eiffel: Eiffel | eiffel
Eiffel: Eiffel | eiffel
Eiffel: Eiffel | eiffel
Eiffel: Eiffel | eiffel
}

Expected: {
Un	DET	un
super	ADJ	super
séjour	NOUN	séjour
dans	ADP	dans
un	DET	un
gîte	NOUN	gîte
idéalement	ADV	idéalement
situé	VERB	situer
pour	ADP	pour
visiter	VERB	visiter
la	DET	le
région	NOUN	région
de	ADP	de
Carcassonne	PROPN	Carcassonne
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Un	DET	un
super	ADJ	super
séjour	NOUN	séjour
dans	ADP	dans
un	DET	un
gîte	NOUN	gîte
idéalement	ADV	idéalement
situé	VERB	situer
pour	ADP	pour
visiter	VERB	visiter
la	DET	le
région	NOUN	région
de	ADP	de
Carcassonne	PROPN	carcassonne
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Carcassonne: Carcassonne | carcassonne
}

Expected: {
Elle	PRON	lui
a	AUX	avoir
été	AUX	être
fouillée	VERB	fouiller
de	ADP	de
1961	NUM	1961
à	ADP	à
1964	NUM	1964
par	ADP	par
une	DET	un
équipe	NOUN	équipe
polonaise	ADJ	polonais
,	PUNCT	,
sous	ADP	sous
la	DET	le
direction	NOUN	direction
de	ADP	de
Kazimierz	PROPN	Kazimierz
Michalowski	PROPN	Michalowski
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Elle	PRON	lui
a	AUX	avoir
été	AUX	être
fouillée	VERB	fouiller
de	ADP	de
1961	NUM	1961
à	ADP	à
1964	NUM	1964
par	ADP	par
une	DET	un
équipe	NOUN	équipe
polonaise	ADJ	polonais
,	PUNCT	,
sous	ADP	sous
la	DET	le
direction	NOUN	direction
de	ADP	de
Kazimierz	PROPN	kazimierz
Michalowski	PROPN	michalowski
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Kazimierz: Kazimierz | kazimierz
Michalowski: Michalowski | michalowski
}

Expected: {
Le	DET	le
magma	NOUN	magma
restant	VERB	rester
est	AUX	être
forcé	VERB	forcer
de	ADP	de
cristalliser	VERB	cristalliser
très	ADV	très
vite	ADV	vite
dans	ADP	dans
les	DET	le
espaces	NOUN	espace
créés	VERB	créer
par	ADP	par
l'	DET	le
extension	NOUN	extension
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
magma	NOUN	magma
restant	VERB	rester
est	AUX	etre
forcé	VERB	forcer
de	ADP	de
cristalliser	VERB	cristalliser
très	ADV	très
vite	ADV	vite
dans	ADP	dans
les	DET	le
espaces	NOUN	espace
créés	VERB	créer
par	ADP	par
l'	DET	le
extension	NOUN	extension
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Les	DET	le
progrès	NOUN	progrès
de	ADP	de
l'	DET	le
hygiène	NOUN	hygiène
se	PRON	soi
font	AUX	faire
également	ADV	également
sentir	VERB	sentir
:	PUNCT	:
ils	PRON	eux
permettent	VERB	permettre
d'	ADP	de
éradiquer	VERB	éradiquer
la	DET	le
peste	NOUN	peste
(	PUNCT	(
dès	ADP	dès
1720	NUM	1720
)	PUNCT	)
puis	CCONJ	puis
le	DET	le
choléra	NOUN	choléra
(	PUNCT	(
vers	ADP	vers
1900	NUM	1900
)	PUNCT	)
en	ADP	en
Europe	PROPN	Europe
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
progrès	NOUN	progrès
de	ADP	de
l'	DET	le
hygiène	NOUN	hygiène
se	PRON	soi
font	AUX	faire
également	ADV	également
sentir	VERB	sentir
:	PUNCT	:
ils	PRON	eux
permettent	VERB	permettre
d'	ADP	de
éradiquer	VERB	éradiquer
la	DET	le
peste	NOUN	peste
(	PUNCT	(
dès	ADP	dès
1720	NUM	1720
)	PUNCT	)
puis	CCONJ	puis
le	DET	le
choléra	NOUN	choléra
(	PUNCT	(
vers	ADP	vers
1900	NUM	1900
)	PUNCT	)
en	ADP	en
Europe	PROPN	europe
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Europe: Europe | europe
}

Expected: {
Les	DET	le
vestiges	NOUN	vestige
comprennent	VERB	comprendre
une	DET	un
cour	NOUN	cour
à	ADP	à
portiques	NOUN	portique
,	PUNCT	,
des	DET	un
pièces	NOUN	pièce
consacrées	VERB	consacrer
à le	ADP DET	à le
culte	NOUN	culte
à le	ADP DET	à le
nord	NOUN	nord
,	PUNCT	,
des	DET	un
installations	NOUN	installation
sanitaires	ADJ	sanitaire
à	ADP	à
l'	DET	le
est	NOUN	est
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
enfin	ADV	enfin
une	DET	un
salle	NOUN	salle
de	ADP	de
réunion	NOUN	réunion
à	ADP	à
l'	DET	le
ouest	NOUN	ouest
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
vestiges	NOUN	vestige
comprennent	VERB	comprendre
une	DET	un
cour	NOUN	cour
à	ADP	à
portiques	NOUN	portique
,	PUNCT	,
des	DET	un
pièces	NOUN	pièce
consacrées	VERB	consacrer
à le	ADP DET	à le
culte	NOUN	culte
à le	ADP DET	à le
nord	NOUN	nord
,	PUNCT	,
des	DET	un
installations	NOUN	installation
sanitaires	ADJ	sanitaire
à	ADP	à
l'	DET	le
est	NOUN	etre
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
enfin	ADV	enfin
une	DET	un
salle	NOUN	salle
de	ADP	de
réunion	NOUN	réunion
à	ADP	à
l'	DET	le
ouest	NOUN	ouest
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: est | etre
}

Expected: {
Les	DET	le
trois	NUM	trois
organisations	NOUN	organisation
de	ADP	de
défense	NOUN	défense
de les	ADP DET	de le
droits	NOUN	droit
humains	ADJ	humain
,	PUNCT	,
Ligue	NOUN	ligue
de les	ADP DET	de le
droits	NOUN	droit
et	CCONJ	et
libertés	NOUN	liberté
,	PUNCT	,
CIDDHU	PROPN	CIDDHU
et	CCONJ	et
FIDH	PROPN	FIDH
,	PUNCT	,
réitèrent	VERB	réitérer
leur	DET	son
demande	NOUN	demande
d'	ADP	de
enquête	NOUN	enquête
publique	ADJ	public
et	CCONJ	et
indépendante	ADJ	indépendant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
trois	NUM	trois
organisations	NOUN	organisation
de	ADP	de
défense	NOUN	défense
de les	ADP DET	de le
droits	NOUN	droit
humains	ADJ	humain
,	PUNCT	,
Ligue	NOUN	ligue
de les	ADP DET	de le
droits	NOUN	droit
et	CCONJ	et
libertés	NOUN	liberté
,	PUNCT	,
CIDDHU	PROPN	ciddhu
et	CCONJ	et
FIDH	PROPN	fidh
,	PUNCT	,
réitèrent	VERB	réiter
leur	DET	son
demande	NOUN	demande
d'	ADP	de
enquête	NOUN	enquête
publique	ADJ	public
et	CCONJ	et
indépendante	ADJ	indépendant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
CIDDHU: CIDDHU | ciddhu
FIDH: FIDH | fidh
réitèrent: réitérer | réiter
}

Expected: {
À	ADP	à
noter	VERB	noter
qu'	SCONJ	que
à	ADP	à
cette	DET	ce
époque	NOUN	époque
la	DET	le
fédération	NOUN	fédération
française	ADJ	français
de	ADP	de
rugby	NOUN	rugby
à	ADP	à
XIII	NUM	XIII
avait	VERB	avoir
pour	ADP	pour
nom	NOUN	nom
ligue	NOUN	ligue
française	ADJ	français
de	ADP	de
rugby	NOUN	rugby
à	ADP	à
XIII	NUM	XIII
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
À	ADP	à
noter	VERB	noter
qu'	SCONJ	que
à	ADP	à
cette	DET	ce
époque	NOUN	époque
la	DET	le
fédération	NOUN	fédération
française	ADJ	français
de	ADP	de
rugby	NOUN	rugby
à	ADP	à
XIII	NUM	xiii
avait	VERB	avoir
pour	ADP	pour
nom	NOUN	nom
ligue	NOUN	ligue
française	ADJ	français
de	ADP	de
rugby	NOUN	rugby
à	ADP	à
XIII	NUM	xiii
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
XIII: XIII | xiii
XIII: XIII | xiii
}

Expected: {
L'	DET	le
édition	NOUN	édition
fut	AUX	être
établie	VERB	établir
par	ADP	par
Sophie	PROPN	Sophie
Bogaert	PROPN	Bogaert
et	CCONJ	et
Olivier	PROPN	Olivier
Corpet	PROPN	Corpet
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
édition	NOUN	édition
fut	AUX	etre
établie	VERB	établir
par	ADP	par
Sophie	PROPN	sophie
Bogaert	PROPN	bogaert
et	CCONJ	et
Olivier	PROPN	olivier
Corpet	PROPN	corpet
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fut: être | etre
Sophie: Sophie | sophie
Bogaert: Bogaert | bogaert
Olivier: Olivier | olivier
Corpet: Corpet | corpet
}

Expected: {
En	ADP	en
effet	NOUN	effet
,	PUNCT	,
la	DET	le
jurisprudence	NOUN	jurisprudence
définit	VERB	définir
traditionnellement	ADV	traditionnellement
le	DET	le
foyer	NOUN	foyer
comme	ADP	comme
le	DET	le
lieu	NOUN	lieu
où	PRON	où
le	DET	le
contribuable	NOUN	contribuable
habite	VERB	habiter
normalement	ADV	normalement
et	CCONJ	et
a	VERB	avoir
le	DET	le
centre	NOUN	centre
de	ADP	de
ses	DET	son
intérêts	NOUN	intérêt
familiaux	ADJ	familial
(	PUNCT	(
conjoint	NOUN	conjoint
et	CCONJ	et
enfants	NOUN	enfant
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
sans	ADP	sans
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
soit	AUX	être
tenu	VERB	tenir
compte	NOUN	compte
de les	ADP DET	de le
séjours	NOUN	séjour
effectués	VERB	effectuer
temporairement	ADV	temporairement
ailleurs	ADV	ailleurs
en	ADP	en
raison	NOUN	raison
de les	ADP DET	de le
nécessités	NOUN	nécessité
de	ADP	de
la	DET	le
profession	NOUN	profession
ou	CCONJ	ou
de	ADP	de
circonstances	NOUN	circonstance
exceptionnelles	ADJ	exceptionnel
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
effet	NOUN	effet
,	PUNCT	,
la	DET	le
jurisprudence	NOUN	jurisprudence
définit	VERB	définir
traditionnellement	ADV	traditionnellement
le	DET	le
foyer	NOUN	foyer
comme	ADP	comme
le	DET	le
lieu	NOUN	lieu
où	PRON	où
le	DET	le
contribuable	NOUN	contribuable
habite	VERB	habiter
normalement	ADV	normalement
et	CCONJ	et
a	VERB	avoir
le	DET	le
centre	NOUN	centre
de	ADP	de
ses	DET	son
intérêts	NOUN	intérêt
familiaux	ADJ	familial
(	PUNCT	(
conjoint	NOUN	conjoint
et	CCONJ	et
enfants	NOUN	enfant
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
sans	ADP	sans
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
soit	AUX	etre
tenu	VERB	tenir
compte	NOUN	compte
de les	ADP DET	de le
séjours	NOUN	séjour
effectués	VERB	effectuer
temporairement	ADV	temporairement
ailleurs	ADV	ailleurs
en	ADP	en
raison	NOUN	raison
de les	ADP DET	de le
nécessités	NOUN	nécessité
de	ADP	de
la	DET	le
profession	NOUN	profession
ou	CCONJ	ou
de	ADP	de
circonstances	NOUN	circonstance
exceptionnelles	ADJ	exceptionnel
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
soit: être | etre
}

Expected: {
Les	DET	le
plats	NOUN	plat
commandés	ADJ	commandé
sont	AUX	être
arrivés	VERB	arriver
rapidement	ADV	rapidement
et	CCONJ	et
les	DET	le
portions	NOUN	portion
étaient	AUX	être
très	ADV	très
généreuses	ADJ	généreux
,	PUNCT	,
}
Predicted: {
Les	DET	le
plats	NOUN	plat
commandés	ADJ	commandé
sont	AUX	être
arrivés	VERB	arriver
rapidement	ADV	rapidement
et	CCONJ	et
les	DET	le
portions	NOUN	portion
étaient	AUX	être
très	ADV	très
généreuses	ADJ	généreuse
,	PUNCT	,
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
généreuses: généreux | généreuse
}

Expected: {
Les	DET	le
autres	ADJ	autre
opérations	NOUN	opération
ont	VERB	avoir
lieu	NOUN	lieu
à	ADP	à
Dresde	PROPN	Dresde
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
autres	ADJ	autre
opérations	NOUN	opération
ont	VERB	avoir
lieu	NOUN	lieu
à	ADP	à
Dresde	PROPN	dresde
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Dresde: Dresde | dresde
}

Expected: {
Depuis	ADP	depuis
janvier	NOUN	janvier
1991	NUM	1991
,	PUNCT	,
le	DET	le
centre	NOUN	centre
commercial	ADJ	commercial
Chambray	PROPN	Chambray
2	NUM	2
est	AUX	être
l'	DET	le
unique	ADJ	unique
galerie	NOUN	galerie
marchande	ADJ	marchand
de	ADP	de
la	DET	le
ville	NOUN	ville
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Depuis	ADP	depuis
janvier	NOUN	janvier
1991	NUM	1991
,	PUNCT	,
le	DET	le
centre	NOUN	centre
commercial	ADJ	commercial
Chambray	PROPN	chambray
2	NUM	2
est	AUX	être
l'	DET	le
unique	ADJ	unique
galerie	NOUN	galerie
marchande	ADJ	marchand
de	ADP	de
la	DET	le
ville	NOUN	ville
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Chambray: Chambray | chambray
}

Expected: {
Trois	NUM	trois
jours	NOUN	jour
plus	ADV	plus
tard	ADV	tard
,	PUNCT	,
la	DET	le
Corée	PROPN	Corée
de le	ADP DET	de le
Nord	NOUN	nord
a	AUX	avoir
continué	VERB	continuer
ses	DET	son
tirs	NOUN	tir
de	ADP	de
semonce	NOUN	semonce
autour	ADV	autour
de	ADP	de
la	DET	le
NLL	PROPN	NLL
,	PUNCT	,
bien	ADV	bien
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
n'	ADV	ne
y	PRON	y
ait	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
aucune	DET	aucun
perte	NOUN	perte
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Trois	NUM	trois
jours	NOUN	jour
plus	ADV	plus
tard	ADV	tard
,	PUNCT	,
la	DET	le
Corée	PROPN	corée
de le	ADP DET	de le
Nord	NOUN	nord
a	AUX	avoir
continué	VERB	continuer
ses	DET	son
tirs	NOUN	tir
de	ADP	de
semonce	NOUN	semonce
autour	ADV	autour
de	ADP	de
la	DET	le
NLL	PROPN	nll
,	PUNCT	,
bien	ADV	bien
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
n'	ADV	ne
y	PRON	y
ait	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
aucune	DET	aucun
perte	NOUN	perte
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Corée: Corée | corée
NLL: NLL | nll
}

Expected: {
Genève	PROPN	Genève
non	ADV	non
plus	ADV	plus
ne	ADV	ne
soutient	VERB	soutenir
plus	ADV	plus
la	DET	le
compagnie	NOUN	compagnie
car	CCONJ	car
elle	PRON	lui
est	AUX	être
à	ADP	à
nouveau	ADJ	nouveau
abandonnée	VERB	abandonner
,	PUNCT	,
voyant	VERB	voir
l'	DET	le
offre	NOUN	offre
de	ADP	de
Swiss	PROPN	Swiss
réduite	VERB	réduire
,	PUNCT	,
la	DET	le
desserte	NOUN	desserte
historique	ADJ	historique
la	PRON	lui
reliant	VERB	relier
à	ADP	à
Paris	PROPN	Paris
étant	AUX	être
dès	ADP	dès
lors	ADV	lors
desservie	VERB	desservir
en	ADP	en
partage	NOUN	partage
de	ADP	de
code	NOUN	code
par	ADP	par
Air	PROPN	Air
France	PROPN	France
,	PUNCT	,
New	PROPN	New
York	PROPN	York
subsiste	VERB	subsister
mais	CCONJ	mais
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
quand	ADV	quand
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Genève	PROPN	genève
non	ADV	non
plus	ADV	plus
ne	ADV	ne
soutient	VERB	soutenir
plus	ADV	plus
la	DET	le
compagnie	NOUN	compagnie
car	CCONJ	car
elle	PRON	lui
est	AUX	etre
à	ADP	à
nouveau	ADJ	nouveau
abandonnée	VERB	abandonner
,	PUNCT	,
voyant	VERB	voir
l'	DET	le
offre	NOUN	offre
de	ADP	de
Swiss	PROPN	swiss
réduite	VERB	réduire
,	PUNCT	,
la	DET	le
desserte	NOUN	desserte
historique	ADJ	historique
la	PRON	lui
reliant	VERB	relier
à	ADP	à
Paris	PROPN	paris
étant	AUX	être
dès	ADP	dès
lors	ADV	lors
desservie	VERB	desservir
en	ADP	en
partage	NOUN	partage
de	ADP	de
code	NOUN	code
par	ADP	par
Air	PROPN	air
France	PROPN	france
,	PUNCT	,
New	PROPN	new
York	PROPN	york
subsiste	VERB	subsister
mais	CCONJ	mais
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
quand	ADV	quand
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Genève: Genève | genève
est: être | etre
Swiss: Swiss | swiss
Paris: Paris | paris
Air: Air | air
France: France | france
New: New | new
York: York | york
}

Expected: {
L'	DET	le
influence	NOUN	influence
chinoise	ADJ	chinois
cède	VERB	céder
du	DET	du
terrain	NOUN	terrain
:	PUNCT	:
on	PRON	on
en	PRON	en
revient	VERB	revenir
bientôt	ADV	bientôt
à	ADP	à
une	DET	un
manière	NOUN	manière
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
est	VERB	être
pas	ADV	pas
sans	ADP	sans
rappeler	VERB	rappeler
le	DET	le
yamatoe	NOUN	yamatoe
de	ADP	de
jadis	NOUN	jadis
et	CCONJ	et
l'	DET	le
art	NOUN	art
de les	ADP DET	de le
anciens	ADJ	ancien
emaki	NOUN	emaki
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
largement	ADV	largement
stylisé	VERB	styliser
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
surtout	ADV	surtout
copieusement	ADV	copieusement
enrichi	VERB	enrichir
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
influence	NOUN	influence
chinoise	ADJ	chinois
cède	VERB	céder
du	DET	du
terrain	NOUN	terrain
:	PUNCT	:
on	PRON	on
en	PRON	en
revient	VERB	revenir
bientôt	ADV	bientôt
à	ADP	à
une	DET	un
manière	NOUN	manière
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
est	VERB	etre
pas	ADV	pas
sans	ADP	sans
rappeler	VERB	rappeler
le	DET	le
yamatoe	NOUN	yamatoe
de	ADP	de
jadis	NOUN	jadis
et	CCONJ	et
l'	DET	le
art	NOUN	art
de les	ADP DET	de le
anciens	ADJ	ancien
emaki	NOUN	emaki
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
largement	ADV	largement
stylisé	VERB	stylisér
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
surtout	ADV	surtout
copieusement	ADV	copieusement
enrichi	VERB	enrichir
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
stylisé: styliser | stylisér
}

Expected: {
Von	PROPN	Von
der	X	der
Heydte	PROPN	Heydte
avait	AUX	avoir
bien	ADV	bien
demandé	VERB	demander
à	ADP	à
avoir	VERB	avoir
des	DET	un
pigeons	NOUN	pigeon
mais	CCONJ	mais
Sepp	PROPN	Sepp
Dietrich	PROPN	Dietrich
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
un	DET	un
air	NOUN	air
moqueur	ADJ	moqueur
avait	AUX	avoir
rejeté	VERB	rejeter
cette	DET	ce
demande	NOUN	demande
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Von	PROPN	von
der	X	der
Heydte	PROPN	heydte
avait	AUX	avoir
bien	ADV	bien
demandé	VERB	demander
à	ADP	à
avoir	VERB	avoir
des	DET	un
pigeons	NOUN	pigeon
mais	CCONJ	mais
Sepp	PROPN	sepp
Dietrich	PROPN	dietrich
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
un	DET	un
air	NOUN	air
moqueur	ADJ	moqueur
avait	AUX	avoir
rejeté	VERB	rejeter
cette	DET	ce
demande	NOUN	demande
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Von: Von | von
Heydte: Heydte | heydte
Sepp: Sepp | sepp
Dietrich: Dietrich | dietrich
}

Expected: {
Plus	ADV	plus
tard	ADV	tard
il	PRON	lui
rejoint	VERB	rejoindre
l'	DET	le
université	NOUN	université
complutense	X	complutense
,	PUNCT	,
dont	PRON	dont
il	PRON	lui
sera	AUX	être
doyen	NOUN	doyen
de	ADP	de
la	DET	le
faculté	NOUN	faculté
de	ADP	de
droit	NOUN	droit
en	ADP	en
1845	NUM	1845
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Plus	ADV	plus
tard	ADV	tard
il	PRON	lui
rejoint	VERB	rejoindre
l'	DET	le
université	NOUN	université
complutense	X	complutense
,	PUNCT	,
dont	PRON	dont
il	PRON	lui
sera	AUX	etre
doyen	NOUN	doyen
de	ADP	de
la	DET	le
faculté	NOUN	faculté
de	ADP	de
droit	NOUN	droit
en	ADP	en
1845	NUM	1845
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sera: être | etre
}

Expected: {
Emotional	PROPN	Emotional
Playground	PROPN	Playground
est	AUX	être
le	DET	le
quatrième	ADJ	quatrième
album	NOUN	album
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
de	ADP	de
Thrash	PROPN	Thrash
metal	PROPN	metal
Stone	PROPN	Stone
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Emotional	PROPN	emotional
Playground	PROPN	playground
est	AUX	être
le	DET	le
quatrième	ADJ	quatrième
album	NOUN	album
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
de	ADP	de
Thrash	PROPN	thrash
metal	PROPN	metal
Stone	PROPN	stone
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Emotional: Emotional | emotional
Playground: Playground | playground
Thrash: Thrash | thrash
Stone: Stone | stone
}

Expected: {
Le	DET	le
Desktop	PROPN	Desktop
Management	PROPN	Management
Interface	PROPN	Interface
(	PUNCT	(
DMI	X	DMI
)	PUNCT	)
fournit	VERB	fournir
un	DET	un
framework	NOUN	framework
logiciel	NOUN	logiciel
standard	ADJ	standard
afin	ADV	afin
de	ADP	de
gérer	VERB	gérer
et	CCONJ	et
de	ADP	de
suivre	VERB	suivre
les	DET	le
modifications	NOUN	modification
de	ADP	de
composants	NOUN	composant
sur	ADP	sur
un	DET	un
ordinateur	NOUN	ordinateur
,	PUNCT	,
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
soit	AUX	être
un	DET	un
ordinateur	NOUN	ordinateur
portable	ADJ	portable
,	PUNCT	,
un	DET	un
ordinateur	NOUN	ordinateur
de	ADP	de
bureau	NOUN	bureau
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
un	DET	un
serveur	NOUN	serveur
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
Desktop	PROPN	desktop
Management	PROPN	management
Interface	PROPN	interface
(	PUNCT	(
DMI	X	dmi
)	PUNCT	)
fournit	VERB	fournir
un	DET	un
framework	NOUN	framework
logiciel	NOUN	logiciel
standard	ADJ	standard
afin	ADV	afin
de	ADP	de
gérer	VERB	gérer
et	CCONJ	et
de	ADP	de
suivre	VERB	suivre
les	DET	le
modifications	NOUN	modification
de	ADP	de
composants	NOUN	composant
sur	ADP	sur
un	DET	un
ordinateur	NOUN	ordinateur
,	PUNCT	,
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
soit	AUX	etre
un	DET	un
ordinateur	NOUN	ordinateur
portable	ADJ	portable
,	PUNCT	,
un	DET	un
ordinateur	NOUN	ordinateur
de	ADP	de
bureau	NOUN	bureau
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
un	DET	un
serveur	NOUN	serveur
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Desktop: Desktop | desktop
Management: Management | management
Interface: Interface | interface
DMI: DMI | dmi
soit: être | etre
}

Expected: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
un	DET	un
ancien	ADJ	ancien
joueur	NOUN	joueur
de	ADP	de
rugby	NOUN	rugby
à	ADP	à
XV	NUM	XV
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
joué	VERB	jouer
avec	ADP	avec
l'	DET	le
équipe	NOUN	équipe
de	ADP	de
France	PROPN	France
et	CCONJ	et
le	DET	le
Racing	PROPN	Racing
club	NOUN	club
de	ADP	de
France	PROPN	France
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
poste	NOUN	poste
de	ADP	de
demi	NOUN	demi
de	ADP	de
mêlée	NOUN	mêlée
(	PUNCT	(
1,70	NUM	1,70
m	NOUN	mètre
pour	ADP	pour
69	NUM	69
kg	NOUN	kg
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
est	AUX	etre
un	DET	un
ancien	ADJ	ancien
joueur	NOUN	joueur
de	ADP	de
rugby	NOUN	rugby
à	ADP	à
XV	NUM	xv
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
joué	VERB	jouer
avec	ADP	avec
l'	DET	le
équipe	NOUN	équipe
de	ADP	de
France	PROPN	france
et	CCONJ	et
le	DET	le
Racing	PROPN	racing
club	NOUN	club
de	ADP	de
France	PROPN	france
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
poste	NOUN	poste
de	ADP	de
demi	NOUN	demi
de	ADP	de
mêlée	NOUN	mêlée
(	PUNCT	(
1,70	NUM	1,70
m	NOUN	metre
pour	ADP	pour
69	NUM	69
kg	NOUN	kg
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
XV: XV | xv
France: France | france
Racing: Racing | racing
France: France | france
m: mètre | metre
}

Expected: {
Il	PRON	lui
aurait	AUX	avoir
souhaité	VERB	souhaiter
une	DET	un
coopération	NOUN	coopération
entre	ADP	entre
l'	DET	le
Autriche	PROPN	Autriche
,	PUNCT	,
la	DET	le
Prusse	PROPN	Prusse
et	CCONJ	et
la	DET	le
Russie	PROPN	Russie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
aurait	AUX	avoir
souhaité	VERB	souhaiter
une	DET	un
coopération	NOUN	coopération
entre	ADP	entre
l'	DET	le
Autriche	PROPN	autriche
,	PUNCT	,
la	DET	le
Prusse	PROPN	prusse
et	CCONJ	et
la	DET	le
Russie	PROPN	russie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Autriche: Autriche | autriche
Prusse: Prusse | prusse
Russie: Russie | russie
}

Expected: {
Les	DET	le
segments	NOUN	segment
sont	AUX	être
bifides	ADJ	bifide
et	CCONJ	et
retombants	ADJ	retombant
et	CCONJ	et
les	DET	le
fils	NOUN	fils
sont	AUX	être
moins	ADV	moins
nombreux	ADJ	nombreux
,	PUNCT	,
voire	CCONJ	voire
quasiment	ADV	quasiment
inexistants	ADJ	inexistant
chez	ADP	chez
les	DET	le
plantes	NOUN	plante
âgées	ADJ	âgé
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
segments	NOUN	segment
sont	AUX	être
bifides	ADJ	bifide
et	CCONJ	et
retombants	ADJ	retombant
et	CCONJ	et
les	DET	le
fils	NOUN	fils
sont	AUX	etre
moins	ADV	moins
nombreux	ADJ	nombreux
,	PUNCT	,
voire	CCONJ	voire
quasiment	ADV	quasiment
inexistants	ADJ	inexistant
chez	ADP	chez
les	DET	le
plantes	NOUN	plante
âgées	ADJ	âgé
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
Puis	CCONJ	puis
,	PUNCT	,
tout	ADV	tout
comme	ADP	comme
Lamennais	PROPN	Lamennais
,	PUNCT	,
Lacordaire	PROPN	Lacordaire
et	CCONJ	et
Montalembert	PROPN	Montalembert
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
se	PRON	soi
soumet	VERB	soumettre
à	ADP	à
la	DET	le
condamnation	NOUN	condamnation
de les	ADP DET	de le
idées	NOUN	idée
de	ADP	de
l'	DET	le
Avenir	PROPN	Avenir
par	ADP	par
le	DET	le
pape	NOUN	pape
Grégoire	PROPN	Grégoire
XVI	NUM	XVI
(	PUNCT	(
encyclique	NOUN	encyclique
Mirari	PROPN	Mirari
Vos	PROPN	Vos
,	PUNCT	,
15	NUM	15
août	NOUN	août
1832	NUM	1832
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Puis	CCONJ	puis
,	PUNCT	,
tout	ADV	tout
comme	ADP	comme
Lamennais	PROPN	lamennais
,	PUNCT	,
Lacordaire	PROPN	lacordaire
et	CCONJ	et
Montalembert	PROPN	montalembert
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
se	PRON	soi
soumet	VERB	soumettre
à	ADP	à
la	DET	le
condamnation	NOUN	condamnation
de les	ADP DET	de le
idées	NOUN	idée
de	ADP	de
l'	DET	le
Avenir	PROPN	avenir
par	ADP	par
le	DET	le
pape	NOUN	pape
Grégoire	PROPN	grégoire
XVI	NUM	xvi
(	PUNCT	(
encyclique	NOUN	encyclique
Mirari	PROPN	mirari
Vos	PROPN	vos
,	PUNCT	,
15	NUM	15
août	NOUN	août
1832	NUM	1832
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Lamennais: Lamennais | lamennais
Lacordaire: Lacordaire | lacordaire
Montalembert: Montalembert | montalembert
Avenir: Avenir | avenir
Grégoire: Grégoire | grégoire
XVI: XVI | xvi
Mirari: Mirari | mirari
Vos: Vos | vos
}

Expected: {
Mais	CCONJ	mais
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
ce	DET	ce
processus	NOUN	processus
,	PUNCT	,
de	DET	un
nouveaux	ADJ	nouveau
mouvements	NOUN	mouvement
sociaux	ADJ	social
et	CCONJ	et
citoyens	ADJ	citoyen
se	PRON	soi
sont	AUX	être
développés	VERB	développer
en	ADP	en
Amérique	PROPN	Amérique
Latine	ADJ	latin
,	PUNCT	,
modifiant	VERB	modifier
la	DET	le
situation	NOUN	situation
dans	ADP	dans
de	DET	un
nombreux	ADJ	nombreux
pays	NOUN	pays
et	CCONJ	et
dans	ADP	dans
la	DET	le
région	NOUN	région
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Mais	CCONJ	mais
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
ce	DET	ce
processus	NOUN	processus
,	PUNCT	,
de	DET	un
nouveaux	ADJ	nouveau
mouvements	NOUN	mouvement
sociaux	ADJ	social
et	CCONJ	et
citoyens	ADJ	citoyen
se	PRON	soi
sont	AUX	être
développés	VERB	développer
en	ADP	en
Amérique	PROPN	amérique
Latine	ADJ	latine
,	PUNCT	,
modifiant	VERB	modifier
la	DET	le
situation	NOUN	situation
dans	ADP	dans
de	DET	un
nombreux	ADJ	nombreux
pays	NOUN	pays
et	CCONJ	et
dans	ADP	dans
la	DET	le
région	NOUN	région
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Amérique: Amérique | amérique
Latine: latin | latine
}

Expected: {
Après	ADP	après
centrifugation	NOUN	centrifugation
de le	ADP DET	de le
sang	NOUN	sang
,	PUNCT	,
trois	NUM	trois
couches	NOUN	couche
apparaissent	VERB	apparaître
dans	ADP	dans
l'	DET	le
éprouvette	NOUN	éprouvette
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Après	ADP	après
centrifugation	NOUN	centrifugation
de le	ADP DET	de le
sang	NOUN	sang
,	PUNCT	,
trois	NUM	trois
couches	NOUN	couche
apparaissent	VERB	apparaitre
dans	ADP	dans
l'	DET	le
éprouvette	NOUN	éprouvette
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
apparaissent: apparaître | apparaitre
}

Expected: {
Les	DET	le
projets	NOUN	projet
d'	ADP	de
incinérateurs	NOUN	incinérateur
et	CCONJ	et
de	ADP	de
centrale	NOUN	centrale
électrique	ADJ	électrique
sont	AUX	être
ils	PRON	eux
définitivement	ADV	définitivement
enterrés	ADJ	enterré
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Les	DET	le
projets	NOUN	projet
d'	ADP	de
incinérateurs	NOUN	incinérateur
et	CCONJ	et
de	ADP	de
centrale	NOUN	centrale
électrique	ADJ	électrique
sont	AUX	etre
ils	PRON	eux
définitivement	ADV	définitivement
enterrés	ADJ	enterré
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
William	PROPN	William
Bell	PROPN	Bell
(	PUNCT	(
né	VERB	naître
William	PROPN	William
Yarborough	PROPN	Yarborough
le	DET	le
16	NUM	16
juillet	NOUN	juillet
1939	NUM	1939
à	ADP	à
Memphis	PROPN	Memphis
,	PUNCT	,
Tennessee	PROPN	Tennessee
)	PUNCT	)
est	AUX	être
un	DET	un
auteur	NOUN	auteur
et	CCONJ	et
interprète	NOUN	interprète
de	ADP	de
soul	NOUN	soul
américain	ADJ	américain
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
William	PROPN	william
Bell	PROPN	bell
(	PUNCT	(
né	VERB	naître
William	PROPN	william
Yarborough	PROPN	yarborough
le	DET	le
16	NUM	16
juillet	NOUN	juillet
1939	NUM	1939
à	ADP	à
Memphis	PROPN	memphis
,	PUNCT	,
Tennessee	PROPN	tennessee
)	PUNCT	)
est	AUX	être
un	DET	un
auteur	NOUN	auteur
et	CCONJ	et
interprète	NOUN	interprète
de	ADP	de
soul	NOUN	soul
américain	ADJ	américain
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
William: William | william
Bell: Bell | bell
William: William | william
Yarborough: Yarborough | yarborough
Memphis: Memphis | memphis
Tennessee: Tennessee | tennessee
}

Expected: {
Le	DET	le
«	PUNCT	«
regard	NOUN	regard
assassin	ADJ	assassin
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
capable	ADJ	capable
d'	ADP	de
attirer	VERB	attirer
le	DET	le
malheur	NOUN	malheur
,	PUNCT	,
la	DET	le
maladie	NOUN	maladie
ou	CCONJ	ou
la	DET	le
mort	NOUN	mort
,	PUNCT	,
apparaît	VERB	apparaître
dans	ADP	dans
les	DET	le
textes	NOUN	texte
de	ADP	de
Sumer	PROPN	Sumer
,	PUNCT	,
de	ADP	de
Babylone	PROPN	Babylone
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
Assyrie	PROPN	Assyrie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
«	PUNCT	«
regard	NOUN	regard
assassin	ADJ	assassin
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
capable	ADJ	capable
d'	ADP	de
attirer	VERB	attirer
le	DET	le
malheur	NOUN	malheur
,	PUNCT	,
la	DET	le
maladie	NOUN	maladie
ou	CCONJ	ou
la	DET	le
mort	NOUN	mort
,	PUNCT	,
apparaît	VERB	apparaître
dans	ADP	dans
les	DET	le
textes	NOUN	texte
de	ADP	de
Sumer	PROPN	sumer
,	PUNCT	,
de	ADP	de
Babylone	PROPN	babylone
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
Assyrie	PROPN	assyrie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Sumer: Sumer | sumer
Babylone: Babylone | babylone
Assyrie: Assyrie | assyrie
}

Expected: {
L'	DET	le
Académie	NOUN	académie
Équestre	ADJ	équestre
Pannon	PROPN	Pannon
,	PUNCT	,
appartenant	VERB	appartenir
à	ADP	à
l'	DET	le
Université	NOUN	université
de	ADP	de
Kaposvár	PROPN	Kaposvár
,	PUNCT	,
est	AUX	être
chargée	VERB	charger
de	ADP	de
la	DET	le
formation	NOUN	formation
de les	ADP DET	de le
spécialistes	NOUN	spécialiste
dans	ADP	dans
le	DET	le
domaine	NOUN	domaine
de	ADP	de
l'	DET	le
organisation	NOUN	organisation
d'	ADP	de
événements	NOUN	événement
équestres	ADJ	équestre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
Académie	NOUN	académie
Équestre	ADJ	équestre
Pannon	PROPN	pannon
,	PUNCT	,
appartenant	VERB	appartenir
à	ADP	à
l'	DET	le
Université	NOUN	université
de	ADP	de
Kaposvár	PROPN	kaposvár
,	PUNCT	,
est	AUX	être
chargée	VERB	charger
de	ADP	de
la	DET	le
formation	NOUN	formation
de les	ADP DET	de le
spécialistes	NOUN	spécialiste
dans	ADP	dans
le	DET	le
domaine	NOUN	domaine
de	ADP	de
l'	DET	le
organisation	NOUN	organisation
d'	ADP	de
événements	NOUN	événement
équestres	ADJ	équestre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Pannon: Pannon | pannon
Kaposvár: Kaposvár | kaposvár
}

Expected: {
Elle	PRON	lui
est	AUX	être
le	DET	le
fruit	NOUN	fruit
d'	ADP	de
un	DET	un
enseignement	NOUN	enseignement
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
commencé	VERB	commencer
à	ADP	à
l'	DET	le
âge	NOUN	âge
de	ADP	de
6	NUM	6
ans	NOUN	an
avec	ADP	avec
son	DET	son
professeur	NOUN	professeur
de	ADP	de
père	NOUN	père
qui	PRON	qui
lui	PRON	lui
apprend	VERB	apprendre
à	ADP	à
jouer	VERB	jouer
le	DET	le
plus	ADV	plus
long	ADV	long
possible	ADV	possible
pour	ADP	pour
briser	VERB	briser
le	DET	le
jeu	NOUN	jeu
de	ADP	de
ses	DET	son
adversaires	NOUN	adversaire
:	PUNCT	:
un	DET	un
tennis	NOUN	tennis
solide	ADJ	solide
,	PUNCT	,
académique	ADJ	académique
,	PUNCT	,
sans	ADP	sans
faille	NOUN	faille
,	PUNCT	,
mécanisé	VERB	mécaniser
,	PUNCT	,
automatisé	VERB	automatiser
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
repoli	VERB	repolir
chaque	DET	chaque
jour	NOUN	jour
durant	ADP	durant
des	DET	un
heures	NOUN	heure
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Elle	PRON	lui
est	AUX	etre
le	DET	le
fruit	NOUN	fruit
d'	ADP	de
un	DET	un
enseignement	NOUN	enseignement
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
commencé	VERB	commencer
à	ADP	à
l'	DET	le
âge	NOUN	âge
de	ADP	de
6	NUM	6
ans	NOUN	an
avec	ADP	avec
son	DET	son
professeur	NOUN	professeur
de	ADP	de
père	NOUN	père
qui	PRON	qui
lui	PRON	lui
apprend	VERB	apprendre
à	ADP	à
jouer	VERB	jouer
le	DET	le
plus	ADV	plus
long	ADV	long
possible	ADV	possible
pour	ADP	pour
briser	VERB	briser
le	DET	le
jeu	NOUN	jeu
de	ADP	de
ses	DET	son
adversaires	NOUN	adversaire
:	PUNCT	:
un	DET	un
tennis	NOUN	tennis
solide	ADJ	solide
,	PUNCT	,
académique	ADJ	académique
,	PUNCT	,
sans	ADP	sans
faille	NOUN	faille
,	PUNCT	,
mécanisé	VERB	mécaniser
,	PUNCT	,
automatisé	VERB	automatiser
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
repoli	VERB	repolir
chaque	DET	chaque
jour	NOUN	jour
durant	ADP	durant
des	DET	un
heures	NOUN	heure
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Ainsi	ADV	ainsi
Harvey	PROPN	Harvey
Kurtzman	PROPN	Kurtzman
disait	VERB	dire
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
était	AUX	être
«	PUNCT	«
The	X	The
pro	X	pro
of	X	of
the	X	the
group	X	group
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ainsi	ADV	ainsi
Harvey	PROPN	harvey
Kurtzman	PROPN	kurtzman
disait	VERB	dire
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
était	AUX	être
«	PUNCT	«
The	X	the
pro	X	pro
of	X	of
the	X	the
group	X	group
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Harvey: Harvey | harvey
Kurtzman: Kurtzman | kurtzman
The: The | the
}

Expected: {
Les	DET	le
BIS	X	BIS
ont	AUX	avoir
créé	VERB	créer
,	PUNCT	,
en	ADP	en
2010	NUM	2010
,	PUNCT	,
un	DET	un
espace	NOUN	espace
d'	ADP	de
échanges	NOUN	échange
et	CCONJ	et
de	ADP	de
rencontres	NOUN	rencontre
autour	ADV	autour
de le	ADP DET	de le
développement	NOUN	développement
durable	ADJ	durable
et	CCONJ	et
ses	DET	son
relations	NOUN	relation
avec	ADP	avec
la	DET	le
filière	NOUN	filière
culturelle	ADJ	culturel
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
BIS	X	bis
ont	AUX	avoir
créé	VERB	créer
,	PUNCT	,
en	ADP	en
2010	NUM	2010
,	PUNCT	,
un	DET	un
espace	NOUN	espace
d'	ADP	de
échanges	NOUN	échange
et	CCONJ	et
de	ADP	de
rencontres	NOUN	rencontre
autour	ADV	autour
de le	ADP DET	de le
développement	NOUN	développement
durable	ADJ	durable
et	CCONJ	et
ses	DET	son
relations	NOUN	relation
avec	ADP	avec
la	DET	le
filière	NOUN	filière
culturelle	ADJ	culturel
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
BIS: BIS | bis
}

Expected: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
tout	ADV	tout
simplement	ADV	simplement
honteux	ADJ	honteux
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
est	AUX	etre
tout	ADV	tout
simplement	ADV	simplement
honteux	ADJ	honteux
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Novembre	NOUN	novembre
2010	NUM	2010
,	PUNCT	,
Darwin	PROPN	Darwin
Airline	PROPN	Airline
annonce	VERB	annoncer
la	DET	le
reprise	NOUN	reprise
de	ADP	de
Baboo	PROPN	Baboo
pour	ADP	pour
le	DET	le
début	NOUN	début
2011	NUM	2011
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Novembre	NOUN	novembre
2010	NUM	2010
,	PUNCT	,
Darwin	PROPN	darwin
Airline	PROPN	airline
annonce	VERB	annoncer
la	DET	le
reprise	NOUN	reprise
de	ADP	de
Baboo	PROPN	baboo
pour	ADP	pour
le	DET	le
début	NOUN	début
2011	NUM	2011
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Darwin: Darwin | darwin
Airline: Airline | airline
Baboo: Baboo | baboo
}

Expected: {
Nommé	VERB	nommer
ensuite	ADV	ensuite
Professeur	NOUN	professeur
à	ADP	à
l'	DET	le
Université	NOUN	université
de	ADP	de
Nice	PROPN	Nice
(	PUNCT	(
1969	NUM	1969
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
devient	VERB	devenir
Directeur	NOUN	directeur
de le	ADP DET	de le
Centre	NOUN	centre
de le	ADP DET	de le
XXe	ADJ	XXe
siècle	NOUN	siècle
(	PUNCT	(
1974	NUM	1974
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
Doyen	NOUN	doyen
de	ADP	de
l'	DET	le
U.E.R.	PROPN	U.E.R.
Civilisations	NOUN	civilisation
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Nommé	VERB	nommer
ensuite	ADV	ensuite
Professeur	NOUN	professeur
à	ADP	à
l'	DET	le
Université	NOUN	université
de	ADP	de
Nice	PROPN	nice
(	PUNCT	(
1969	NUM	1969
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
devient	VERB	devenir
Directeur	NOUN	directeur
de le	ADP DET	de le
Centre	NOUN	centre
de le	ADP DET	de le
XXe	ADJ	xxe
siècle	NOUN	siècle
(	PUNCT	(
1974	NUM	1974
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
Doyen	NOUN	doyen
de	ADP	de
l'	DET	le
U.E.R.	PROPN	u.e.r.
Civilisations	NOUN	civilisation
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Nice: Nice | nice
XXe: XXe | xxe
U.E.R.: U.E.R. | u.e.r.
}

Expected: {
Le	DET	le
mot	NOUN	mot
Sanskrit	PROPN	Sanskrit
est	AUX	être
Brahmanda	PROPN	Brahmanda
(	PUNCT	(
où	PRON	où
Brahm	PROPN	Brahm
signifie	VERB	signifier
Cosmos	NOUN	cosmos
ou	CCONJ	ou
en	ADP	en
expansion	NOUN	expansion
et	CCONJ	et
Anda	PROPN	Anda
signifie	VERB	signifier
Oeuf	NOUN	œuf
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
mot	NOUN	mot
Sanskrit	PROPN	sanskrit
est	AUX	etre
Brahmanda	PROPN	brahmanda
(	PUNCT	(
où	PRON	où
Brahm	PROPN	brahm
signifie	VERB	signifier
Cosmos	NOUN	cosmos
ou	CCONJ	ou
en	ADP	en
expansion	NOUN	expansion
et	CCONJ	et
Anda	PROPN	anda
signifie	VERB	signifier
Oeuf	NOUN	œuf
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Sanskrit: Sanskrit | sanskrit
est: être | etre
Brahmanda: Brahmanda | brahmanda
Brahm: Brahm | brahm
Anda: Anda | anda
}

Expected: {
«	PUNCT	«
C'	PRON	ce
est	AUX	être
en	ADP	en
cet	DET	ce
instant	NOUN	instant
que	SCONJ	que
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
commencé	VERB	commencer
à	ADP	à
les	PRON	eux
haïr	VERB	haïr
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
ma	DET	son
haine	NOUN	haine
est	AUX	être
la	DET	le
seule	ADJ	seul
chose	NOUN	chose
qui	PRON	qui
nous	PRON	nous
lie	VERB	lier
encore	ADV	encore
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
«	PUNCT	«
C'	PRON	ce
est	AUX	etre
en	ADP	en
cet	DET	ce
instant	NOUN	instant
que	SCONJ	que
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
commencé	VERB	commencer
à	ADP	à
les	PRON	eux
haïr	VERB	haïrr
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
ma	DET	son
haine	NOUN	haine
est	AUX	être
la	DET	le
seule	ADJ	seul
chose	NOUN	chose
qui	PRON	qui
nous	PRON	nous
lie	VERB	lier
encore	ADV	encore
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
haïr: haïr | haïrr
}

Expected: {
Ils	PRON	eux
sont	AUX	être
accueillis	VERB	accueillir
à le	ADP DET	à le
sein	NOUN	sein
de	ADP	de
familles	NOUN	famille
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
institutions	NOUN	institution
bénévoles	ADJ	bénévole
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ils	PRON	eux
sont	AUX	etre
accueillis	VERB	accueillir
à le	ADP DET	à le
sein	NOUN	sein
de	ADP	de
familles	NOUN	famille
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
institutions	NOUN	institution
bénévoles	ADJ	bénévole
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
Gérard	PROPN	Gérard
Piqué	PROPN	Piqué
qui	PRON	qui
marque	VERB	marquer
contre	ADP	contre
son	DET	son
camp	NOUN	camp
et	CCONJ	et
qui	PRON	qui
égalise	VERB	égaliser
pour	ADP	pour
l'	DET	le
Écosse	PROPN	Écosse
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
est	AUX	etre
Gérard	PROPN	gérard
Piqué	PROPN	piqué
qui	PRON	qui
marque	VERB	marquer
contre	ADP	contre
son	DET	son
camp	NOUN	camp
et	CCONJ	et
qui	PRON	qui
égalise	VERB	égalise
pour	ADP	pour
l'	DET	le
Écosse	PROPN	écosse
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Gérard: Gérard | gérard
Piqué: Piqué | piqué
égalise: égaliser | égalise
Écosse: Écosse | écosse
}

Expected: {
Toutefois	ADV	toutefois
,	PUNCT	,
la	DET	le
question	NOUN	question
de	ADP	de
la	DET	le
Samogitie	PROPN	Samogitie
ne	ADV	ne
sera	AUX	être
définitivement	ADV	définitivement
réglée	VERB	régler
qu'	ADV	que
en	ADP	en
1422	NUM	1422
,	PUNCT	,
cette	DET	ce
fois	NOUN	fois
en	ADP	en
faveur	NOUN	faveur
de	ADP	de
Lituaniens	PROPN	Lituaniens
,	PUNCT	,
avec	ADP	avec
la	DET	le
signature	NOUN	signature
de le	ADP DET	de le
traité	NOUN	traité
de	ADP	de
Melno	PROPN	Melno
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Toutefois	ADV	toutefois
,	PUNCT	,
la	DET	le
question	NOUN	question
de	ADP	de
la	DET	le
Samogitie	PROPN	samogitie
ne	ADV	ne
sera	AUX	etre
définitivement	ADV	définitivement
réglée	VERB	régler
qu'	ADV	que
en	ADP	en
1422	NUM	1422
,	PUNCT	,
cette	DET	ce
fois	NOUN	fois
en	ADP	en
faveur	NOUN	faveur
de	ADP	de
Lituaniens	PROPN	lituaniens
,	PUNCT	,
avec	ADP	avec
la	DET	le
signature	NOUN	signature
de le	ADP DET	de le
traité	NOUN	traité
de	ADP	de
Melno	PROPN	melno
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Samogitie: Samogitie | samogitie
sera: être | etre
Lituaniens: Lituaniens | lituaniens
Melno: Melno | melno
}

Expected: {
Chaque	DET	chaque
année	NOUN	année
,	PUNCT	,
à	ADP	à
la	DET	le
fin	NOUN	fin
de le	ADP DET	de le
printemps	NOUN	printemps
,	PUNCT	,
un	DET	un
gros	ADJ	gros
convoi	NOUN	convoi
de	ADP	de
navires	NOUN	navire
marchands	ADJ	marchand
quitte	VERB	quitter
l'	DET	le
Angleterre	PROPN	Angleterre
,	PUNCT	,
à	ADP	à
destination	NOUN	destination
,	PUNCT	,
entre	ADP	entre
autres	ADJ	autre
,	PUNCT	,
de	ADP	de
Smyrne	PROPN	Smyrne
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
où	PRON	où
son	DET	son
appellation	NOUN	appellation
de	ADP	de
Convoi	PROPN	Convoi
de	ADP	de
Smyrne	PROPN	Smyrne
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Chaque	DET	chaque
année	NOUN	année
,	PUNCT	,
à	ADP	à
la	DET	le
fin	NOUN	fin
de le	ADP DET	de le
printemps	NOUN	printemps
,	PUNCT	,
un	DET	un
gros	ADJ	gros
convoi	NOUN	convoi
de	ADP	de
navires	NOUN	navire
marchands	ADJ	marchand
quitte	VERB	quitter
l'	DET	le
Angleterre	PROPN	angleterre
,	PUNCT	,
à	ADP	à
destination	NOUN	destination
,	PUNCT	,
entre	ADP	entre
autres	ADJ	autre
,	PUNCT	,
de	ADP	de
Smyrne	PROPN	smyrne
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
où	PRON	où
son	DET	son
appellation	NOUN	appellation
de	ADP	de
Convoi	PROPN	convoi
de	ADP	de
Smyrne	PROPN	smyrne
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Angleterre: Angleterre | angleterre
Smyrne: Smyrne | smyrne
Convoi: Convoi | convoi
Smyrne: Smyrne | smyrne
}

Expected: {
On	PRON	on
a	AUX	avoir
cliniquement	ADV	cliniquement
prouvé	VERB	prouver
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
était	AUX	être
en	ADP	en
mesure	NOUN	mesure
de	ADP	de
traiter	VERB	traiter
la	DET	le
trichomonase	NOUN	trichomonase
,	PUNCT	,
l'	DET	le
infection	NOUN	infection
vaginale	ADJ	vaginal
causée	VERB	causer
par	ADP	par
le	DET	le
protozoaire	NOUN	protozoaire
Trichomonas	PROPN	Trichomonas
vaginalis	X	vaginalis
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
On	PRON	on
a	AUX	avoir
cliniquement	ADV	cliniquement
prouvé	VERB	prouver
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
était	AUX	être
en	ADP	en
mesure	NOUN	mesure
de	ADP	de
traiter	VERB	traiter
la	DET	le
trichomonase	NOUN	trichomonase
,	PUNCT	,
l'	DET	le
infection	NOUN	infection
vaginale	ADJ	vaginal
causée	VERB	causer
par	ADP	par
le	DET	le
protozoaire	NOUN	protozoaire
Trichomonas	PROPN	trichomonas
vaginalis	X	vaginalis
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Trichomonas: Trichomonas | trichomonas
}

Expected: {
Par	ADP	par
exemple	NOUN	exemple
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
165	NUM	165
patients	NOUN	patient
traités	VERB	traiter
pour	ADP	pour
une	DET	un
borréliose	NOUN	borréliose
de	ADP	de
Lyme	PROPN	Lyme
en	ADP	en
phase	NOUN	phase
2	NUM	2
ou	CCONJ	ou
3	NUM	3
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
malgré	ADP	malgré
3	NUM	3
mois	NOUN	mois
ou	CCONJ	ou
plus	ADV	plus
de	ADP	de
traitements	NOUN	traitement
antibiotiques	ADJ	antibiotique
(	PUNCT	(
dont	PRON	dont
à le	ADP DET	à le
minimum	NOUN	minimum
deux	NUM	deux
semaines	NOUN	semaine
à le	ADP DET	à le
ceftriaxone	NOUN	ceftriaxone
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
32	NUM	32
ont	AUX	avoir
fait	VERB	faire
une	DET	un
rechute	NOUN	rechute
ou	CCONJ	ou
abritaient	VERB	abriter
encore	ADV	encore
des	DET	un
borrélies	NOUN	borrélie
dans	ADP	dans
leur	DET	son
organisme	NOUN	organisme
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Par	ADP	par
exemple	NOUN	exemple
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
165	NUM	165
patients	NOUN	patient
traités	VERB	traiter
pour	ADP	pour
une	DET	un
borréliose	NOUN	borréliose
de	ADP	de
Lyme	PROPN	lyme
en	ADP	en
phase	NOUN	phase
2	NUM	2
ou	CCONJ	ou
3	NUM	3
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
malgré	ADP	malgré
3	NUM	3
mois	NOUN	mois
ou	CCONJ	ou
plus	ADV	plus
de	ADP	de
traitements	NOUN	traitement
antibiotiques	ADJ	antibiotique
(	PUNCT	(
dont	PRON	dont
à le	ADP DET	à le
minimum	NOUN	minimum
deux	NUM	deux
semaines	NOUN	semaine
à le	ADP DET	à le
ceftriaxone	NOUN	ceftriaxone
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
32	NUM	32
ont	AUX	avoir
fait	VERB	faire
une	DET	un
rechute	NOUN	rechute
ou	CCONJ	ou
abritaient	VERB	abriter
encore	ADV	encore
des	DET	un
borrélies	NOUN	borrélie
dans	ADP	dans
leur	DET	son
organisme	NOUN	organisme
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Lyme: Lyme | lyme
}

Expected: {
L'	DET	le
album	NOUN	album
Let	PROPN	Let
it	X	it
Be	PROPN	Be
(	PUNCT	(
1984	NUM	1984
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
considéré	VERB	considérer
comme	ADP	comme
leur	DET	son
meilleur	NOUN	meilleur
,	PUNCT	,
comprend	VERB	comprendre
morceaux	NOUN	morceau
hardcore	ADJ	hardcore
et	CCONJ	et
ballades	NOUN	ballade
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
album	NOUN	album
Let	PROPN	let
it	X	it
Be	PROPN	be
(	PUNCT	(
1984	NUM	1984
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
considéré	VERB	considérer
comme	ADP	comme
leur	DET	son
meilleur	NOUN	meilleur
,	PUNCT	,
comprend	VERB	comprendre
morceaux	NOUN	morceau
hardcore	ADJ	hardcore
et	CCONJ	et
ballades	NOUN	ballade
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Let: Let | let
Be: Be | be
}

Expected: {
Quels	ADJ	quel
en	PRON	en
ont	AUX	avoir
été	AUX	être
les	DET	le
progrès	NOUN	progrès
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
la	DET	le
mort	NOUN	mort
de	ADP	de
Jules	PROPN	Jules
César	PROPN	César
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quels	ADJ	quel
en	PRON	en
ont	AUX	avoir
été	AUX	être
les	DET	le
progrès	NOUN	progrès
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
la	DET	le
mort	NOUN	mort
de	ADP	de
Jules	PROPN	jules
César	PROPN	césar
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Jules: Jules | jules
César: César | césar
}

Expected: {
Depuis	ADP	depuis
le	DET	le
29	NUM	29
février	NOUN	février
2008	NUM	2008
,	PUNCT	,
Pan	PROPN	Pan
Am	PROPN	Am
Clipper	PROPN	Clipper
Connection	PROPN	Connection
a	AUX	avoir
cessé	VERB	cesser
tous	ADJ	tout
ses	DET	son
vols	NOUN	vol
réguliers	ADJ	régulier
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Depuis	ADP	depuis
le	DET	le
29	NUM	29
février	NOUN	février
2008	NUM	2008
,	PUNCT	,
Pan	PROPN	pan
Am	PROPN	am
Clipper	PROPN	clipper
Connection	PROPN	connection
a	AUX	avoir
cessé	VERB	cesser
tous	ADJ	tout
ses	DET	son
vols	NOUN	vol
réguliers	ADJ	régulier
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Pan: Pan | pan
Am: Am | am
Clipper: Clipper | clipper
Connection: Connection | connection
}

Expected: {
Il	PRON	lui
annonce	VERB	annoncer
sa	DET	son
retraite	NOUN	retraite
internationale	ADJ	international
en	ADP	en
2004	NUM	2004
tout	ADV	tout
en	ADP	en
continuant	VERB	continuer
à	ADP	à
jouer	VERB	jouer
pour	ADP	pour
son	DET	son
club	NOUN	club
de les	ADP DET	de le
Leicester	PROPN	Leicester
Tigers	PROPN	Tigers
avec	ADP	avec
lesquels	PRON	lequel
il	PRON	lui
gagne	VERB	gagner
notamment	ADV	notamment
deux	NUM	deux
Coupes	PROPN	Coupes
d'	ADP	de
Europe	PROPN	Europe
de	ADP	de
rugby	NOUN	rugby
en	ADP	en
2001	NUM	2001
et	CCONJ	et
2002	NUM	2002
et	CCONJ	et
quatre	NUM	quatre
titres	NOUN	titre
consécutifs	ADJ	consécutif
de	ADP	de
champion	NOUN	champion
d'	ADP	de
Angleterre	PROPN	Angleterre
de	ADP	de
1999	NUM	1999
à	ADP	à
2002	NUM	2002
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
annonce	VERB	annoncer
sa	DET	son
retraite	NOUN	retraite
internationale	ADJ	international
en	ADP	en
2004	NUM	2004
tout	ADV	tout
en	ADP	en
continuant	VERB	continuer
à	ADP	à
jouer	VERB	jouer
pour	ADP	pour
son	DET	son
club	NOUN	club
de les	ADP DET	de le
Leicester	PROPN	leicester
Tigers	PROPN	tigers
avec	ADP	avec
lesquels	PRON	lequel
il	PRON	lui
gagne	VERB	gagner
notamment	ADV	notamment
deux	NUM	deux
Coupes	PROPN	coupes
d'	ADP	de
Europe	PROPN	europe
de	ADP	de
rugby	NOUN	rugby
en	ADP	en
2001	NUM	2001
et	CCONJ	et
2002	NUM	2002
et	CCONJ	et
quatre	NUM	quatre
titres	NOUN	titre
consécutifs	ADJ	consécutif
de	ADP	de
champion	NOUN	champion
d'	ADP	de
Angleterre	PROPN	angleterre
de	ADP	de
1999	NUM	1999
à	ADP	à
2002	NUM	2002
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Leicester: Leicester | leicester
Tigers: Tigers | tigers
Coupes: Coupes | coupes
Europe: Europe | europe
Angleterre: Angleterre | angleterre
}

Expected: {
Alors	ADV	alors
que	SCONJ	que
les	DET	le
sessions	NOUN	session
allaient	VERB	aller
débuter	VERB	débuter
en	ADP	en
octobre	NOUN	octobre
,	PUNCT	,
Berry	PROPN	Berry
décide	VERB	décider
,	PUNCT	,
après	ADP	après
des	DET	un
mois	NOUN	mois
d'	ADP	de
observations	NOUN	observation
et	CCONJ	et
de	ADP	de
discussion	NOUN	discussion
avec	ADP	avec
Downs	PROPN	Downs
et	CCONJ	et
Mills	PROPN	Mills
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
annoncer	VERB	annoncer
à les	ADP DET	à le
autres	ADJ	autre
membres	NOUN	membre
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
les	PRON	eux
quitte	VERB	quitter
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Alors	ADV	alors
que	SCONJ	que
les	DET	le
sessions	NOUN	session
allaient	VERB	aller
débuter	VERB	débuter
en	ADP	en
octobre	NOUN	octobre
,	PUNCT	,
Berry	PROPN	berry
décide	VERB	décider
,	PUNCT	,
après	ADP	après
des	DET	un
mois	NOUN	mois
d'	ADP	de
observations	NOUN	observation
et	CCONJ	et
de	ADP	de
discussion	NOUN	discussion
avec	ADP	avec
Downs	PROPN	downs
et	CCONJ	et
Mills	PROPN	mills
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
annoncer	VERB	annoncer
à les	ADP DET	à le
autres	ADJ	autre
membres	NOUN	membre
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
les	PRON	eux
quitte	VERB	quitter
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Berry: Berry | berry
Downs: Downs | downs
Mills: Mills | mills
}

Expected: {
Oren	PROPN	Oren
se	PRON	soi
marie	VERB	marier
à le	ADP DET	à le
cours	NOUN	cours
de	ADP	de
l'	DET	le
été	NOUN	été
1982	NUM	1982
avant	ADV	avant
de	ADP	de
retourner	VERB	retourner
,	PUNCT	,
le	DET	le
lendemain	NOUN	lendemain
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
le	DET	le
front	NOUN	front
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Oren	PROPN	oren
se	PRON	soi
marie	VERB	marier
à le	ADP DET	à le
cours	NOUN	cours
de	ADP	de
l'	DET	le
été	NOUN	été
1982	NUM	1982
avant	ADV	avant
de	ADP	de
retourner	VERB	retourner
,	PUNCT	,
le	DET	le
lendemain	NOUN	lendemain
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
le	DET	le
front	NOUN	front
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Oren: Oren | oren
}

Expected: {
À	ADP	à
l'	DET	le
issue	NOUN	issue
de	ADP	de
ces	DET	ce
matches	NOUN	match
,	PUNCT	,
les	DET	le
huit	NUM	huit
nations	NOUN	nation
dominant	VERB	dominer
leur	DET	son
groupe	NOUN	groupe
sont	AUX	être
automatiquement	ADV	automatiquement
qualifiées	VERB	qualifier
,	PUNCT	,
ainsi	ADV	ainsi
que	SCONJ	que
les	DET	le
deux	NUM	deux
meilleures	ADJ	meilleur
équipes	NOUN	équipe
arrivées	VERB	arriver
deuxièmes	ADJ	deuxièmes
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
À	ADP	à
l'	DET	le
issue	NOUN	issue
de	ADP	de
ces	DET	ce
matches	NOUN	match
,	PUNCT	,
les	DET	le
huit	NUM	huit
nations	NOUN	nation
dominant	VERB	dominer
leur	DET	son
groupe	NOUN	groupe
sont	AUX	etre
automatiquement	ADV	automatiquement
qualifiées	VERB	qualifier
,	PUNCT	,
ainsi	ADV	ainsi
que	SCONJ	que
les	DET	le
deux	NUM	deux
meilleures	ADJ	meilleur
équipes	NOUN	équipe
arrivées	VERB	arriver
deuxièmes	ADJ	deuxième
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
deuxièmes: deuxièmes | deuxième
}

Expected: {
Bataille	NOUN	bataille
de	ADP	de
siège	NOUN	siège
,	PUNCT	,
de	ADP	de
rupture	NOUN	rupture
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
usure	NOUN	usure
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
encerclement	NOUN	encerclement
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
enveloppement	NOUN	enveloppement
(	PUNCT	(
Bataille	PROPN	Bataille
de	ADP	de
Cannes	PROPN	Cannes
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
anéantissement	NOUN	anéantissement
,	PUNCT	,
embuscade	NOUN	embuscade
(	PUNCT	(
Roncevaux	PROPN	Roncevaux
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
débarquement	NOUN	débarquement
}
Predicted: {
Bataille	NOUN	bataille
de	ADP	de
siège	NOUN	siège
,	PUNCT	,
de	ADP	de
rupture	NOUN	rupture
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
usure	NOUN	usure
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
encerclement	NOUN	encerclement
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
enveloppement	NOUN	enveloppement
(	PUNCT	(
Bataille	PROPN	bataille
de	ADP	de
Cannes	PROPN	cannes
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
anéantissement	NOUN	anéantissement
,	PUNCT	,
embuscade	NOUN	embuscade
(	PUNCT	(
Roncevaux	PROPN	roncevaux
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
débarquement	NOUN	débarquement
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Bataille: Bataille | bataille
Cannes: Cannes | cannes
Roncevaux: Roncevaux | roncevaux
}

Expected: {
Synargis	PROPN	Synargis
abaris	X	abaris
a	AUX	avoir
été	AUX	être
décrit	VERB	décrire
par	ADP	par
Pieter	PROPN	Pieter
Cramer	PROPN	Cramer
en	ADP	en
1776	NUM	1776
sous	ADP	sous
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
Papilio	PROPN	Papilio
abaris	X	abaris
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Synargis	PROPN	synargis
abaris	X	abaris
a	AUX	avoir
été	AUX	être
décrit	VERB	décrire
par	ADP	par
Pieter	PROPN	pieter
Cramer	PROPN	cramer
en	ADP	en
1776	NUM	1776
sous	ADP	sous
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
Papilio	PROPN	papilio
abaris	X	abaris
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Synargis: Synargis | synargis
Pieter: Pieter | pieter
Cramer: Cramer | cramer
Papilio: Papilio | papilio
}

Expected: {
Nowruz	PROPN	Nowruz
convainc	VERB	convaincre
Ghazan	PROPN	Ghazan
que	SCONJ	que
ceux	PRON	celui
qui	PRON	qui
ont	AUX	avoir
mis	VERB	mettre
Baïdou	PROPN	Baïdou
sur	ADP	sur
le	DET	le
trône	NOUN	trône
,	PUNCT	,
l'	PRON	lui
on	AUX	avoir
fait	VERB	faire
parce	ADV	parce
qu'	SCONJ	que
ils	PRON	eux
craignent	VERB	craindre
de	ADP	de
le	PRON	lui
voir	VERB	voir
se	PRON	soi
venger	VERB	venger
de	ADP	de
l'	DET	le
assassinat	NOUN	assassinat
de	ADP	de
son	DET	son
père	NOUN	père
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Nowruz	PROPN	nowruz
convainc	VERB	convaincre
Ghazan	PROPN	ghazan
que	SCONJ	que
ceux	PRON	celui
qui	PRON	qui
ont	AUX	avoir
mis	VERB	mettre
Baïdou	PROPN	baïdou
sur	ADP	sur
le	DET	le
trône	NOUN	trône
,	PUNCT	,
l'	PRON	lui
on	AUX	avoir
fait	VERB	faire
parce	ADV	parce
qu'	SCONJ	que
ils	PRON	eux
craignent	VERB	craindre
de	ADP	de
le	PRON	lui
voir	VERB	voir
se	PRON	soi
venger	VERB	venger
de	ADP	de
l'	DET	le
assassinat	NOUN	assassinat
de	ADP	de
son	DET	son
père	NOUN	père
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Nowruz: Nowruz | nowruz
Ghazan: Ghazan | ghazan
Baïdou: Baïdou | baïdou
}

Expected: {
À	ADP	à
partir	VERB	partir
de	ADP	de
1942	NUM	1942
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
compenser	VERB	compenser
son	DET	son
manque	NOUN	manque
de	ADP	de
bombardiers	NOUN	bombardier
lourds	ADJ	lourd
,	PUNCT	,
la	DET	le
Luftwaffe	PROPN	Luftwaffe
a	AUX	avoir
commencé	VERB	commencer
à	ADP	à
expérimenter	VERB	expérimenter
l'	DET	le
utilisation	NOUN	utilisation
d'	ADP	de
anciens	ADJ	ancien
bombardiers	NOUN	bombardier
Junkers	PROPN	Junkers
Ju	X	Ju
88	NUM	88
usées	VERB	user
par	ADP	par
les	DET	le
années	NOUN	année
de	ADP	de
guerres	NOUN	guerre
comme	CCONJ	comme
d'	ADP	de
énormes	ADJ	énorme
ogives	NOUN	ogive
à	ADP	à
charge	NOUN	charge
creuse	ADJ	creux
en	ADP	en
les	PRON	eux
guidant	VERB	guider
vers	ADP	vers
leur	DET	son
cible	NOUN	cible
avec	ADP	avec
un	DET	un
avion	NOUN	avion
de	ADP	de
chasse	NOUN	chasse
monté	VERB	monter
sur	ADP	sur
l'	DET	le
arrière	NOUN	arrière
de le	ADP DET	de le
bombardier	NOUN	bombardier
sans	ADP	sans
pilote	NOUN	pilote
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
À	ADP	à
partir	VERB	partir
de	ADP	de
1942	NUM	1942
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
compenser	VERB	compenser
son	DET	son
manque	NOUN	manque
de	ADP	de
bombardiers	NOUN	bombardier
lourds	ADJ	lourd
,	PUNCT	,
la	DET	le
Luftwaffe	PROPN	luftwaffe
a	AUX	avoir
commencé	VERB	commencer
à	ADP	à
expérimenter	VERB	expérimenter
l'	DET	le
utilisation	NOUN	utilisation
d'	ADP	de
anciens	ADJ	ancien
bombardiers	NOUN	bombardier
Junkers	PROPN	junkers
Ju	X	ju
88	NUM	88
usées	VERB	user
par	ADP	par
les	DET	le
années	NOUN	année
de	ADP	de
guerres	NOUN	guerre
comme	CCONJ	comme
d'	ADP	de
énormes	ADJ	énorme
ogives	NOUN	ogive
à	ADP	à
charge	NOUN	charge
creuse	ADJ	creux
en	ADP	en
les	PRON	eux
guidant	VERB	guider
vers	ADP	vers
leur	DET	son
cible	NOUN	cible
avec	ADP	avec
un	DET	un
avion	NOUN	avion
de	ADP	de
chasse	NOUN	chasse
monté	VERB	monter
sur	ADP	sur
l'	DET	le
arrière	NOUN	arrière
de le	ADP DET	de le
bombardier	NOUN	bombardier
sans	ADP	sans
pilote	NOUN	pilote
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Luftwaffe: Luftwaffe | luftwaffe
Junkers: Junkers | junkers
Ju: Ju | ju
}

Expected: {
Dès	ADP	dès
le	DET	le
mois	NOUN	mois
d'	ADP	de
avril	NOUN	avril
,	PUNCT	,
le	DET	le
débit	NOUN	débit
baisse	VERB	baisser
graduellement	ADV	graduellement
tout	ADV	tout
à le	ADP DET	à le
long	NOUN	long
de le	ADP DET	de le
printemps	NOUN	printemps
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
aboutir	VERB	aboutir
à les	ADP DET	à le
basses	ADJ	bas
eaux	NOUN	eau
d'	ADP	de
été	NOUN	été
qui	PRON	qui
ont	VERB	avoir
lieu	NOUN	lieu
de	ADP	de
juillet	NOUN	juillet
à	ADP	à
septembre	NOUN	septembre
inclus	ADJ	inclus
,	PUNCT	,
entraînant	VERB	entraîner
une	DET	un
baisse	NOUN	baisse
de le	ADP DET	de le
débit	NOUN	débit
mensuel	ADJ	mensuel
moyen	ADJ	moyen
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
0,715	NUM	0,715
m3/s	NOUN	m3/s
à le	ADP DET	à le
mois	NOUN	mois
d'	ADP	de
août	NOUN	août
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dès	ADP	dès
le	DET	le
mois	NOUN	mois
d'	ADP	de
avril	NOUN	avril
,	PUNCT	,
le	DET	le
débit	NOUN	débit
baisse	VERB	baisser
graduellement	ADV	graduellement
tout	ADV	tout
à le	ADP DET	à le
long	NOUN	long
de le	ADP DET	de le
printemps	NOUN	printemps
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
aboutir	VERB	aboutir
à les	ADP DET	à le
basses	ADJ	bas
eaux	NOUN	eau
d'	ADP	de
été	NOUN	été
qui	PRON	qui
ont	VERB	avoir
lieu	NOUN	lieu
de	ADP	de
juillet	NOUN	juillet
à	ADP	à
septembre	NOUN	septembre
inclus	ADJ	inclure
,	PUNCT	,
entraînant	VERB	entraîner
une	DET	un
baisse	NOUN	baisse
de le	ADP DET	de le
débit	NOUN	débit
mensuel	ADJ	mensuel
moyen	ADJ	moyen
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
0,715	NUM	0,715
m3/s	NOUN	m3/s
à le	ADP DET	à le
mois	NOUN	mois
d'	ADP	de
août	NOUN	août
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
inclus: inclus | inclure
}

Expected: {
En	ADP	en
outre	ADV	outre
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	être
très	ADV	très
important	ADJ	important
pour	ADP	pour
Nintendo	PROPN	Nintendo
de	ADP	de
surprendre	VERB	surprendre
positivement	ADV	positivement
son	DET	son
audience	NOUN	audience
et	CCONJ	et
de	ADP	de
proposer	VERB	proposer
un	DET	un
produit	NOUN	produit
dont	PRON	dont
la	DET	le
sortie	NOUN	sortie
sera	AUX	être
très	ADV	très
proche	ADJ	proche
de	ADP	de
sa	DET	son
première	ADJ	premier
présentation	NOUN	présentation
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
outre	ADV	outre
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	etre
très	ADV	très
important	ADJ	important
pour	ADP	pour
Nintendo	PROPN	nintendo
de	ADP	de
surprendre	VERB	surprendre
positivement	ADV	positivement
son	DET	son
audience	NOUN	audience
et	CCONJ	et
de	ADP	de
proposer	VERB	proposer
un	DET	un
produit	NOUN	produit
dont	PRON	dont
la	DET	le
sortie	NOUN	sortie
sera	AUX	etre
très	ADV	très
proche	ADJ	proche
de	ADP	de
sa	DET	son
première	ADJ	premier
présentation	NOUN	présentation
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Nintendo: Nintendo | nintendo
sera: être | etre
}

Expected: {
Ce	DET	ce
critère	NOUN	critère
exclut	VERB	exclure
notamment	ADV	notamment
les	DET	le
démissions	NOUN	démission
décidées	VERB	décider
dans	ADP	dans
un	DET	un
mouvement	NOUN	mouvement
d'	ADP	de
humeur	NOUN	humeur
et	CCONJ	et
rapidement	ADV	rapidement
rétractées	VERB	rétracter
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ce	DET	ce
critère	NOUN	critère
exclut	VERB	exclure
notamment	ADV	notamment
les	DET	le
démissions	NOUN	démission
décidées	VERB	décider
dans	ADP	dans
un	DET	un
mouvement	NOUN	mouvement
d'	ADP	de
humeur	NOUN	humeur
et	CCONJ	et
rapidement	ADV	rapidement
rétractées	VERB	rétractéesr
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
rétractées: rétracter | rétractéesr
}

Expected: {
Dans	ADP	dans
ce	DET	ce
système	NOUN	système
c'	PRON	ce
est	AUX	être
l'	DET	le
ovule	NOUN	ovule
qui	PRON	qui
détermine	VERB	déterminer
le	DET	le
sexe	NOUN	sexe
de	ADP	de
la	DET	le
progéniture	NOUN	progéniture
à le	ADP DET	à le
contraire	NOUN	contraire
de le	ADP DET	de le
système	NOUN	système
XY	X	XY
et	CCONJ	et
XO	X	XO
où	PRON	où
c'	PRON	ce
est	AUX	être
le	DET	le
spermatozoïde	NOUN	spermatozoïde
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dans	ADP	dans
ce	DET	ce
système	NOUN	système
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
l'	DET	le
ovule	NOUN	ovule
qui	PRON	qui
détermine	VERB	déterminer
le	DET	le
sexe	NOUN	sexe
de	ADP	de
la	DET	le
progéniture	NOUN	progéniture
à le	ADP DET	à le
contraire	NOUN	contraire
de le	ADP DET	de le
système	NOUN	système
XY	X	xy
et	CCONJ	et
XO	X	xo
où	PRON	où
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
le	DET	le
spermatozoïde	NOUN	spermatozoïde
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
XY: XY | xy
XO: XO | xo
est: être | etre
}

Expected: {
Le	DET	le
1er	ADJ	1er
motard	NOUN	motard
et	CCONJ	et
le	DET	le
1er	ADJ	1er
quad	NOUN	quad
à le	ADP DET	à le
classement	NOUN	classement
de	ADP	de
l'	DET	le
AMV	PROPN	AMV
Enduro	PROPN	Enduro
Cup	PROPN	Cup
seront	AUX	être
récompensés	VERB	récompenser
par	ADP	par
un	DET	un
bon	NOUN	bon
d'	ADP	de
achat	NOUN	achat
NPO	X	NPO
de	ADP	de
500	NUM	500
€	SYM	€
et	CCONJ	et
un	DET	un
casque	NOUN	casque
de	ADP	de
course	NOUN	course
offerts	VERB	offrir
par	ADP	par
le	DET	le
partenaire	NOUN	partenaire
Scorpion	PROPN	Scorpion
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
1er	ADJ	1er
motard	NOUN	motard
et	CCONJ	et
le	DET	le
1er	ADJ	1er
quad	NOUN	quad
à le	ADP DET	à le
classement	NOUN	classement
de	ADP	de
l'	DET	le
AMV	PROPN	amv
Enduro	PROPN	enduro
Cup	PROPN	cup
seront	AUX	être
récompensés	VERB	récompenser
par	ADP	par
un	DET	un
bon	NOUN	bon
d'	ADP	de
achat	NOUN	achat
NPO	X	npo
de	ADP	de
500	NUM	500
€	SYM	€
et	CCONJ	et
un	DET	un
casque	NOUN	casque
de	ADP	de
course	NOUN	course
offerts	VERB	offrir
par	ADP	par
le	DET	le
partenaire	NOUN	partenaire
Scorpion	PROPN	scorpion
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
AMV: AMV | amv
Enduro: Enduro | enduro
Cup: Cup | cup
NPO: NPO | npo
Scorpion: Scorpion | scorpion
}

Expected: {
Plaisir	PROPN	Plaisir
de	ADP	de
France	PROPN	France
est	AUX	être
une	DET	un
émission	NOUN	émission
télévisée	ADJ	télévisé
française	ADJ	français
diffusée	VERB	diffuser
entre	ADP	entre
2001	NUM	2001
et	CCONJ	et
2004	NUM	2004
sur	ADP	sur
la	DET	le
chaîne	NOUN	chaîne
Match	PROPN	Match
TV	X	TV
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Plaisir	PROPN	plaisir
de	ADP	de
France	PROPN	france
est	AUX	être
une	DET	un
émission	NOUN	émission
télévisée	ADJ	télévisé
française	ADJ	français
diffusée	VERB	diffuser
entre	ADP	entre
2001	NUM	2001
et	CCONJ	et
2004	NUM	2004
sur	ADP	sur
la	DET	le
chaîne	NOUN	chaîne
Match	PROPN	match
TV	X	tv
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Plaisir: Plaisir | plaisir
France: France | france
Match: Match | match
TV: TV | tv
}

Expected: {
à le	ADP DET	à le
temps	NOUN	temps
préhistoriques	ADJ	préhistorique
,	PUNCT	,
les	DET	le
terres	NOUN	terre
de le	ADP DET	de le
canton	NOUN	canton
étaient	AUX	être
habitées	VERB	habiter
par	ADP	par
les	DET	le
gens	NOUN	gens
de	ADP	de
la	DET	le
culture	NOUN	culture
de	ADP	de
Pfyn	PROPN	Pfyn
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
à le	ADP DET	à le
temps	NOUN	temps
préhistoriques	ADJ	préhistorique
,	PUNCT	,
les	DET	le
terres	NOUN	terre
de le	ADP DET	de le
canton	NOUN	canton
étaient	AUX	être
habitées	VERB	habiter
par	ADP	par
les	DET	le
gens	NOUN	gens
de	ADP	de
la	DET	le
culture	NOUN	culture
de	ADP	de
Pfyn	PROPN	pfyn
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Pfyn: Pfyn | pfyn
}

Expected: {
Pour	ADP	pour
notre	DET	son
blog	NOUN	blog
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
beaucoup	ADV	beaucoup
cherché	VERB	chercher
une	DET	un
agence	NOUN	agence
qui	PRON	qui
était	AUX	être
capable	ADJ	capable
d'	ADP	de
intervenir	VERB	intervenir
sur	ADP	sur
le	DET	le
SEM	X	SEM
,	PUNCT	,
SEO	X	SEO
et	CCONJ	et
sur	ADP	sur
les	DET	le
réseaux	NOUN	réseau
sociaux	ADJ	social
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Pour	ADP	pour
notre	DET	son
blog	NOUN	blog
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
beaucoup	ADV	beaucoup
cherché	VERB	chercher
une	DET	un
agence	NOUN	agence
qui	PRON	qui
était	AUX	être
capable	ADJ	capable
d'	ADP	de
intervenir	VERB	intervenir
sur	ADP	sur
le	DET	le
SEM	X	sem
,	PUNCT	,
SEO	X	seo
et	CCONJ	et
sur	ADP	sur
les	DET	le
réseaux	NOUN	réseau
sociaux	ADJ	social
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
SEM: SEM | sem
SEO: SEO | seo
}

Expected: {
j'	PRON	moi
appelle	VERB	appeler
l'	DET	le
assistance	NOUN	assistance
qui	PRON	qui
me	PRON	moi
propose	VERB	proposer
de	ADP	de
changer	VERB	changer
de	DET	un
véhicule	NOUN	véhicule
à	ADP	à
l'	DET	le
aéroport	NOUN	aéroport
de	ADP	de
Strasbourg	PROPN	Strasbourg
le	DET	le
lendemain	NOUN	lendemain
matin	NOUN	matin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
j'	PRON	moi
appelle	VERB	appeler
l'	DET	le
assistance	NOUN	assistance
qui	PRON	qui
me	PRON	moi
propose	VERB	proposer
de	ADP	de
changer	VERB	changer
de	DET	un
véhicule	NOUN	véhicule
à	ADP	à
l'	DET	le
aéroport	NOUN	aéroport
de	ADP	de
Strasbourg	PROPN	strasbourg
le	DET	le
lendemain	NOUN	lendemain
matin	NOUN	matin
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Strasbourg: Strasbourg | strasbourg
}

Expected: {
La	DET	le
victoire	NOUN	victoire
finale	ADJ	final
est	AUX	être
revenue	VERB	revenir
à	ADP	à
Fredrik	PROPN	Fredrik
Kessiakoff	PROPN	Kessiakoff
,	PUNCT	,
premier	ADJ	premier
Suédois	NOUN	suédois
à	ADP	à
remporter	VERB	remporter
l'	DET	le
épreuve	NOUN	épreuve
depuis	ADP	depuis
1957	NUM	1957
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
victoire	NOUN	victoire
finale	ADJ	final
est	AUX	etre
revenue	VERB	revenir
à	ADP	à
Fredrik	PROPN	fredrik
Kessiakoff	PROPN	kessiakoff
,	PUNCT	,
premier	ADJ	premier
Suédois	NOUN	suédois
à	ADP	à
remporter	VERB	remporter
l'	DET	le
épreuve	NOUN	épreuve
depuis	ADP	depuis
1957	NUM	1957
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Fredrik: Fredrik | fredrik
Kessiakoff: Kessiakoff | kessiakoff
}

Expected: {
Ils	PRON	eux
allient	VERB	allier
des	DET	un
prix	NOUN	prix
fixes	ADJ	fixe
et	CCONJ	et
affichés	VERB	afficher
,	PUNCT	,
une	DET	un
marge	NOUN	marge
faible	ADJ	faible
compensée	VERB	compenser
par	ADP	par
un	DET	un
volume	NOUN	volume
d'	ADP	de
affaires	NOUN	affaire
important	ADJ	important
et	CCONJ	et
une	DET	un
offre	NOUN	offre
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
renouvelle	VERB	renouveler
régulièrement	ADV	régulièrement
,	PUNCT	,
notammanent	ADV	notammanent
à	ADP	à
Noël	PROPN	Noël
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ils	PRON	eux
allient	VERB	allier
des	DET	un
prix	NOUN	prix
fixes	ADJ	fixe
et	CCONJ	et
affichés	VERB	afficher
,	PUNCT	,
une	DET	un
marge	NOUN	marge
faible	ADJ	faible
compensée	VERB	compenser
par	ADP	par
un	DET	un
volume	NOUN	volume
d'	ADP	de
affaires	NOUN	affaire
important	ADJ	important
et	CCONJ	et
une	DET	un
offre	NOUN	offre
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
renouvelle	VERB	renouveler
régulièrement	ADV	régulièrement
,	PUNCT	,
notammanent	ADV	notammanent
à	ADP	à
Noël	PROPN	noël
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Noël: Noël | noël
}

Expected: {
Tandis	ADV	tandis
que	SCONJ	que
ses	DET	son
capitaines	NOUN	capitaine
lèvent	VERB	lever
des	DET	un
troupes	NOUN	troupe
,	PUNCT	,
Arnold	PROPN	Arnold
chevauche	VERB	chevaucher
vers	ADP	vers
le	DET	le
nord	NOUN	nord
pour	ADP	pour
retrouver	VERB	retrouver
Allen	PROPN	Allen
et	CCONJ	et
prendre	VERB	prendre
les	DET	le
commandes	NOUN	commande
de	ADP	de
l'	DET	le
opération	NOUN	opération
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Tandis	ADV	tandis
que	SCONJ	que
ses	DET	son
capitaines	NOUN	capitaine
lèvent	VERB	lever
des	DET	un
troupes	NOUN	troupe
,	PUNCT	,
Arnold	PROPN	arnold
chevauche	VERB	chevaucher
vers	ADP	vers
le	DET	le
nord	NOUN	nord
pour	ADP	pour
retrouver	VERB	retrouver
Allen	PROPN	allen
et	CCONJ	et
prendre	VERB	prendre
les	DET	le
commandes	NOUN	commande
de	ADP	de
l'	DET	le
opération	NOUN	opération
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Arnold: Arnold | arnold
Allen: Allen | allen
}

Expected: {
La	DET	le
mise	NOUN	mise
en	ADP	en
charge	NOUN	charge
de les	ADP DET	de le
batteries	NOUN	batterie
est	AUX	être
une	DET	un
opération	NOUN	opération
primordiale	ADJ	primordial
pour	ADP	pour
que	SCONJ	que
les	DET	le
batteries	NOUN	batterie
conservent	VERB	conserver
leurs	DET	son
caractéristiques	NOUN	caractéristique
initiales	ADJ	initial
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
mise	NOUN	mise
en	ADP	en
charge	NOUN	charge
de les	ADP DET	de le
batteries	NOUN	batterie
est	AUX	être
une	DET	un
opération	NOUN	opération
primordiale	ADJ	primordiale
pour	ADP	pour
que	SCONJ	que
les	DET	le
batteries	NOUN	batterie
conservent	VERB	conserver
leurs	DET	son
caractéristiques	NOUN	caractéristique
initiales	ADJ	initial
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
primordiale: primordial | primordiale
}

Expected: {
L'	DET	le
État	NOUN	État
était	AUX	être
auparavant	ADV	auparavant
nommé	VERB	nommer
Barcelona	PROPN	Barcelona
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
sa	DET	son
capitale	NOUN	capitale
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
État	NOUN	état
était	AUX	être
auparavant	ADV	auparavant
nommé	VERB	nommer
Barcelona	PROPN	barcelona
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
sa	DET	son
capitale	NOUN	capitale
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
État: État | état
Barcelona: Barcelona | barcelona
}

Expected: {
Le	DET	le
musée	NOUN	musée
Maxim's	PROPN	Maxim's
présente	VERB	présenter
la	DET	le
première	ADJ	premier
collection	NOUN	collection
privée	ADJ	privé
française	ADJ	français
d'	ADP	de
art	NOUN	art
1900	NUM	1900
:	PUNCT	:
plus	ADV	plus
de	ADP	de
750	NUM	750
meubles	NOUN	meuble
et	CCONJ	et
objets	NOUN	objet
d'	ADP	de
art	NOUN	art
en	ADP	en
situation	NOUN	situation
dans	ADP	dans
un	DET	un
appartement	NOUN	appartement
de	ADP	de
350	NUM	350
m²	NOUN	mètre-carré
sur	ADP	sur
deux	NUM	deux
étages	NOUN	étage
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
musée	NOUN	musée
Maxim's	PROPN	maxim's
présente	VERB	présenter
la	DET	le
première	ADJ	premier
collection	NOUN	collection
privée	ADJ	privé
française	ADJ	français
d'	ADP	de
art	NOUN	art
1900	NUM	1900
:	PUNCT	:
plus	ADV	plus
de	ADP	de
750	NUM	750
meubles	NOUN	meuble
et	CCONJ	et
objets	NOUN	objet
d'	ADP	de
art	NOUN	art
en	ADP	en
situation	NOUN	situation
dans	ADP	dans
un	DET	un
appartement	NOUN	appartement
de	ADP	de
350	NUM	350
m²	NOUN	m²
sur	ADP	sur
deux	NUM	deux
étages	NOUN	étage
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Maxim's: Maxim's | maxim's
m²: mètre-carré | m²
}

Expected: {
Le	DET	le
vendredi	NOUN	vendredi
,	PUNCT	,
malgré	ADP	malgré
l'	DET	le
opposition	NOUN	opposition
populaire	ADJ	populaire
,	PUNCT	,
le	DET	le
Conseil	NOUN	conseil
constitutionnel	ADJ	constitutionnel
,	PUNCT	,
considérant	VERB	considérer
que	SCONJ	que
Abdoulaye	PROPN	Abdoulaye
Wade	PROPN	Wade
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
pas	ADV	pas
effectué	VERB	effectuer
deux	NUM	deux
mandats	NOUN	mandat
car	CCONJ	car
la	DET	le
limite	NOUN	limite
n'	ADV	ne
existait	VERB	exister
pas	ADV	pas
à le	ADP DET	à le
moment	NOUN	moment
de	ADP	de
sa	DET	son
première	ADJ	premier
élection	NOUN	élection
en	ADP	en
2000	NUM	2000
,	PUNCT	,
valide	VERB	valider
sa	DET	son
candidature	NOUN	candidature
,	PUNCT	,
tandis	ADV	tandis
que	SCONJ	que
celles	PRON	celui
de	ADP	de
Youssou	PROPN	Youssou
N'Dour	PROPN	N'Dour
,	PUNCT	,
Kéba	PROPN	Kéba
Keinde	PROPN	Keinde
et	CCONJ	et
Abdourahmane	PROPN	Abdourahmane
Sarr	PROPN	Sarr
sont	AUX	être
refusées	VERB	refuser
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
vendredi	NOUN	vendredi
,	PUNCT	,
malgré	ADP	malgré
l'	DET	le
opposition	NOUN	opposition
populaire	ADJ	populaire
,	PUNCT	,
le	DET	le
Conseil	NOUN	conseil
constitutionnel	ADJ	constitutionnel
,	PUNCT	,
considérant	VERB	considérer
que	SCONJ	que
Abdoulaye	PROPN	abdoulaye
Wade	PROPN	wade
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
pas	ADV	pas
effectué	VERB	effectuer
deux	NUM	deux
mandats	NOUN	mandat
car	CCONJ	car
la	DET	le
limite	NOUN	limite
n'	ADV	ne
existait	VERB	exister
pas	ADV	pas
à le	ADP DET	à le
moment	NOUN	moment
de	ADP	de
sa	DET	son
première	ADJ	premier
élection	NOUN	élection
en	ADP	en
2000	NUM	2000
,	PUNCT	,
valide	VERB	valider
sa	DET	son
candidature	NOUN	candidature
,	PUNCT	,
tandis	ADV	tandis
que	SCONJ	que
celles	PRON	celui
de	ADP	de
Youssou	PROPN	youssou
N'Dour	PROPN	n'dour
,	PUNCT	,
Kéba	PROPN	kéba
Keinde	PROPN	keinde
et	CCONJ	et
Abdourahmane	PROPN	abdourahmane
Sarr	PROPN	sarr
sont	AUX	être
refusées	VERB	refuser
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Abdoulaye: Abdoulaye | abdoulaye
Wade: Wade | wade
Youssou: Youssou | youssou
N'Dour: N'Dour | n'dour
Kéba: Kéba | kéba
Keinde: Keinde | keinde
Abdourahmane: Abdourahmane | abdourahmane
Sarr: Sarr | sarr
}

Expected: {
L'	DET	le
essentiel	NOUN	essentiel
est	AUX	être
une	DET	un
bonne	ADJ	bon
literie	NOUN	literie
et	CCONJ	et
le	DET	le
Logis	NOUN	logis
de	ADP	de
la	DET	le
Vallée	NOUN	vallée
de	ADP	de
l'	DET	le
Arn	PROPN	Arn
en	PRON	en
propose	VERB	proposer
une	PRON	un
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
essentiel	NOUN	essentiel
est	AUX	être
une	DET	un
bonne	ADJ	bon
literie	NOUN	literie
et	CCONJ	et
le	DET	le
Logis	NOUN	logis
de	ADP	de
la	DET	le
Vallée	NOUN	vallée
de	ADP	de
l'	DET	le
Arn	PROPN	arn
en	PRON	en
propose	VERB	proposer
une	PRON	un
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Arn: Arn | arn
}

Expected: {
Estefan	PROPN	Estefan
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
jamais	ADV	jamais
entendu	VERB	entendre
la	DET	le
chanson	NOUN	chanson
qui	PRON	qui
lui	PRON	lui
était	AUX	être
destinée	VERB	destiner
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
la	DET	le
chanson	NOUN	chanson
utilisée	VERB	utiliser
pour	ADP	pour
le	DET	le
film	NOUN	film
fut	AUX	être
,	PUNCT	,
écrite	VERB	écrire
,	PUNCT	,
produite	VERB	produire
et	CCONJ	et
enregistrée	VERB	enregistrer
par	ADP	par
Luther	PROPN	Luther
Vandross	PROPN	Vandross
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Estefan	PROPN	estefan
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
jamais	ADV	jamais
entendu	VERB	entendre
la	DET	le
chanson	NOUN	chanson
qui	PRON	qui
lui	PRON	lui
était	AUX	être
destinée	VERB	destiner
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
la	DET	le
chanson	NOUN	chanson
utilisée	VERB	utiliser
pour	ADP	pour
le	DET	le
film	NOUN	film
fut	AUX	etre
,	PUNCT	,
écrite	VERB	écrire
,	PUNCT	,
produite	VERB	produire
et	CCONJ	et
enregistrée	VERB	enregistrer
par	ADP	par
Luther	PROPN	luther
Vandross	PROPN	vandross
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Estefan: Estefan | estefan
fut: être | etre
Luther: Luther | luther
Vandross: Vandross | vandross
}

Expected: {
Le	DET	le
port	NOUN	port
de	ADP	de
passagers	NOUN	passager
est	AUX	être
,	PUNCT	,
selon	ADP	selon
les	DET	le
horaires	NOUN	horaire
de les	ADP DET	de le
marées	NOUN	marée
,	PUNCT	,
une	DET	un
escale	NOUN	escale
de les	ADP DET	de le
navires	NOUN	navire
assurant	VERB	assurer
la	DET	le
visite	NOUN	visite
de le	ADP DET	de le
golfe	NOUN	golfe
de le	ADP DET	de le
Morbihan	PROPN	Morbihan
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
port	NOUN	port
de	ADP	de
passagers	NOUN	passager
est	AUX	être
,	PUNCT	,
selon	ADP	selon
les	DET	le
horaires	NOUN	horaire
de les	ADP DET	de le
marées	NOUN	marée
,	PUNCT	,
une	DET	un
escale	NOUN	escale
de les	ADP DET	de le
navires	NOUN	navire
assurant	VERB	assurer
la	DET	le
visite	NOUN	visite
de le	ADP DET	de le
golfe	NOUN	golfe
de le	ADP DET	de le
Morbihan	PROPN	morbihan
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Morbihan: Morbihan | morbihan
}

Expected: {
Crack	X	Crack
the	X	the
Shutters	X	Shutters
a	AUX	avoir
également	ADV	également
été	AUX	être
utilisée	VERB	utiliser
dans	ADP	dans
le	DET	le
15e	ADJ	15e
épisode	NOUN	épisode
de	ADP	de
la	DET	le
série	NOUN	série
90210	NUM	90210
,	PUNCT	,
intitulé	VERB	intituler
Carpe	X	Carpe
Diem	X	Diem
en	ADP	en
français	NOUN	français
et	CCONJ	et
Help	X	Help
Me	X	Me
,	PUNCT	,
Rhonda	PROPN	Rhonda
en	ADP	en
anglais	NOUN	anglais
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Crack	X	crack
the	X	the
Shutters	X	shutters
a	AUX	avoir
également	ADV	également
été	AUX	être
utilisée	VERB	utiliser
dans	ADP	dans
le	DET	le
15e	ADJ	15e
épisode	NOUN	épisode
de	ADP	de
la	DET	le
série	NOUN	série
90210	NUM	90210
,	PUNCT	,
intitulé	VERB	intituler
Carpe	X	carpe
Diem	X	diem
en	ADP	en
français	NOUN	français
et	CCONJ	et
Help	X	help
Me	X	me
,	PUNCT	,
Rhonda	PROPN	rhonda
en	ADP	en
anglais	NOUN	anglais
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Crack: Crack | crack
Shutters: Shutters | shutters
Carpe: Carpe | carpe
Diem: Diem | diem
Help: Help | help
Me: Me | me
Rhonda: Rhonda | rhonda
}

Expected: {
Il	PRON	lui
débute	VERB	débuter
sa	DET	son
carrière	NOUN	carrière
à	ADP	à
Aston	PROPN	Aston
Villa	PROPN	Villa
en	ADP	en
2001	NUM	2001
,	PUNCT	,
club	NOUN	club
avec	ADP	avec
lequel	PRON	lequel
il	PRON	lui
ne	ADV	ne
disputera	VERB	disputer
aucun	DET	aucun
match	NOUN	match
officiel	ADJ	officiel
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
débute	VERB	débuter
sa	DET	son
carrière	NOUN	carrière
à	ADP	à
Aston	PROPN	aston
Villa	PROPN	villa
en	ADP	en
2001	NUM	2001
,	PUNCT	,
club	NOUN	club
avec	ADP	avec
lequel	PRON	lequel
il	PRON	lui
ne	ADV	ne
disputera	VERB	disputer
aucun	DET	aucun
match	NOUN	match
officiel	ADJ	officiel
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Aston: Aston | aston
Villa: Villa | villa
}

Expected: {
Camelia	PROPN	Camelia
Potec	PROPN	Potec
,	PUNCT	,
née	VERB	naître
le	DET	le
19	NUM	19
février	NOUN	février
1982	NUM	1982
à	ADP	à
Brăila	PROPN	Brăila
,	PUNCT	,
est	AUX	être
une	DET	un
nageuse	NOUN	nageuse
roumaine	ADJ	roumain
entraînée	VERB	entraîner
par	ADP	par
le	DET	le
Français	NOUN	français
Philippe	PROPN	Philippe
Lucas	PROPN	Lucas
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Camelia	PROPN	camelia
Potec	PROPN	potec
,	PUNCT	,
née	VERB	naître
le	DET	le
19	NUM	19
février	NOUN	février
1982	NUM	1982
à	ADP	à
Brăila	PROPN	brăila
,	PUNCT	,
est	AUX	être
une	DET	un
nageuse	NOUN	nageuse
roumaine	ADJ	roumain
entraînée	VERB	entraîner
par	ADP	par
le	DET	le
Français	NOUN	français
Philippe	PROPN	philippe
Lucas	PROPN	lucas
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Camelia: Camelia | camelia
Potec: Potec | potec
Brăila: Brăila | brăila
Philippe: Philippe | philippe
Lucas: Lucas | lucas
}

Expected: {
Centrées	VERB	centrer
sur	ADP	sur
le	DET	le
thème	NOUN	thème
de	ADP	de
l'	DET	le
œnologie	NOUN	œnologie
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
dégustation	NOUN	dégustation
de	ADP	de
vin	NOUN	vin
,	PUNCT	,
ces	DET	ce
journées	NOUN	journée
donneront	VERB	donner
l'	DET	le
opportunité	NOUN	opportunité
à les	ADP DET	à le
candidats	NOUN	candidat
de	ADP	de
rencontrer	VERB	rencontrer
les	DET	le
recruteurs	NOUN	recruteur
d'	ADP	de
Infotel	PROPN	Infotel
dans	ADP	dans
un	DET	un
cadre	NOUN	cadre
convivial	ADJ	convivial
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Centrées	VERB	centrer
sur	ADP	sur
le	DET	le
thème	NOUN	thème
de	ADP	de
l'	DET	le
œnologie	NOUN	œnologie
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
dégustation	NOUN	dégustation
de	ADP	de
vin	NOUN	vin
,	PUNCT	,
ces	DET	ce
journées	NOUN	journée
donneront	VERB	donner
l'	DET	le
opportunité	NOUN	opportunité
à les	ADP DET	à le
candidats	NOUN	candidat
de	ADP	de
rencontrer	VERB	rencontrer
les	DET	le
recruteurs	NOUN	recruteur
d'	ADP	de
Infotel	PROPN	infotel
dans	ADP	dans
un	DET	un
cadre	NOUN	cadre
convivial	ADJ	convivial
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Infotel: Infotel | infotel
}

Expected: {
La	DET	le
révolte	NOUN	révolte
de le	ADP DET	de le
peuple	NOUN	peuple
tunisien	ADJ	tunisien
contre	ADP	contre
le	DET	le
régime	NOUN	régime
est	AUX	être
bel	ADJ	beau
et	CCONJ	et
bien	ADV	bien
une	DET	un
première	NOUN	première
dans	ADP	dans
le	DET	le
monde	NOUN	monde
arabe	ADJ	arabe
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
révolte	NOUN	révolte
de le	ADP DET	de le
peuple	NOUN	peuple
tunisien	ADJ	tunisien
contre	ADP	contre
le	DET	le
régime	NOUN	régime
est	AUX	etre
bel	ADJ	beau
et	CCONJ	et
bien	ADV	bien
une	DET	un
première	NOUN	première
dans	ADP	dans
le	DET	le
monde	NOUN	monde
arabe	ADJ	arabe
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
plus	ADV	plus
un	DET	un
titre	NOUN	titre
qu'	SCONJ	que
un	DET	un
nom	NOUN	nom
authentique	ADJ	authentique
,	PUNCT	,
repris	VERB	reprendre
pour	ADP	pour
citer	VERB	citer
de	DET	un
nombreuses	ADJ	nombreux
divinités	NOUN	divinité
babyloniennes	ADJ	babylonien
et	CCONJ	et
assyriennes	ADJ	assyrien
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
est	AUX	etre
plus	ADV	plus
un	DET	un
titre	NOUN	titre
qu'	SCONJ	que
un	DET	un
nom	NOUN	nom
authentique	ADJ	authentique
,	PUNCT	,
repris	VERB	reprendre
pour	ADP	pour
citer	VERB	citer
de	DET	un
nombreuses	ADJ	nombreux
divinités	NOUN	divinité
babyloniennes	ADJ	babylonien
et	CCONJ	et
assyriennes	ADJ	assyrien
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Il	PRON	lui
a	AUX	avoir
été	AUX	être
enregistré	VERB	enregistrer
en	ADP	en
public	NOUN	public
,	PUNCT	,
le	DET	le
19	NUM	19
juin	NOUN	juin
1970	NUM	1970
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
Casino	NOUN	casino
de	ADP	de
Montreux	PROPN	Montreux
(	PUNCT	(
Suisse	PROPN	Suisse
)	PUNCT	)
dans	ADP	dans
le	DET	le
cadre	NOUN	cadre
de le	ADP DET	de le
Festival	NOUN	festival
de	ADP	de
Jazz	PROPN	Jazz
de	ADP	de
Montreux	PROPN	Montreux
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
a	AUX	avoir
été	AUX	être
enregistré	VERB	enregistrer
en	ADP	en
public	NOUN	public
,	PUNCT	,
le	DET	le
19	NUM	19
juin	NOUN	juin
1970	NUM	1970
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
Casino	NOUN	casino
de	ADP	de
Montreux	PROPN	montreux
(	PUNCT	(
Suisse	PROPN	suisse
)	PUNCT	)
dans	ADP	dans
le	DET	le
cadre	NOUN	cadre
de le	ADP DET	de le
Festival	NOUN	festival
de	ADP	de
Jazz	PROPN	jazz
de	ADP	de
Montreux	PROPN	montreux
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Montreux: Montreux | montreux
Suisse: Suisse | suisse
Jazz: Jazz | jazz
Montreux: Montreux | montreux
}

Expected: {
Depuis	ADP	depuis
2004	NUM	2004
,	PUNCT	,
le	DET	le
théâtre	NOUN	théâtre
dispose	VERB	disposer
de	ADP	de
deux	NUM	deux
salles	NOUN	salle
modernes	ADJ	moderne
avec	ADP	avec
La	DET	le
Coupole	PROPN	Coupole
(	PUNCT	(
437	NUM	437
places	NOUN	place
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
La	DET	le
Galerie	NOUN	galerie
(	PUNCT	(
230	NUM	230
places	NOUN	place
modulables	ADJ	modulable
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Depuis	ADP	depuis
2004	NUM	2004
,	PUNCT	,
le	DET	le
théâtre	NOUN	théâtre
dispose	VERB	disposer
de	ADP	de
deux	NUM	deux
salles	NOUN	salle
modernes	ADJ	moderne
avec	ADP	avec
La	DET	le
Coupole	PROPN	coupole
(	PUNCT	(
437	NUM	437
places	NOUN	place
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
La	DET	le
Galerie	NOUN	galerie
(	PUNCT	(
230	NUM	230
places	NOUN	place
modulables	ADJ	modulable
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Coupole: Coupole | coupole
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
le	DET	le
siège	NOUN	siège
de	ADP	de
la	DET	le
gmina	X	gmina
de	ADP	de
Poświętne	PROPN	Poświętne
et	CCONJ	et
compte	VERB	compter
290	NUM	290
habitants	NOUN	habitant
environ	ADV	environ
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
le	DET	le
siège	NOUN	siège
de	ADP	de
la	DET	le
gmina	X	gmina
de	ADP	de
Poświętne	PROPN	poświętne
et	CCONJ	et
compte	VERB	compter
290	NUM	290
habitants	NOUN	habitant
environ	ADV	environ
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Poświętne: Poświętne | poświętne
}

Expected: {
Depuis	ADP	depuis
maintenant	ADV	maintenant
20	NUM	20
ans	NOUN	an
,	PUNCT	,
cette	DET	ce
institution	NOUN	institution
internationale	ADJ	international
renouvèle	VERB	renouveler
sa	DET	son
mission	NOUN	mission
à le	ADP DET	à le
Sahara	PROPN	Sahara
Occidental	ADJ	occidental
même	ADV	même
si	SCONJ	si
les	DET	le
pays	NOUN	pays
membres	NOUN	membre
de	ADP	de
l'	DET	le
ONU	PROPN	ONU
ne	ADV	ne
sont	AUX	être
pas	ADV	pas
tous	PRON	tout
en	ADP	en
accord	NOUN	accord
sur	ADP	sur
la	DET	le
marche	NOUN	marche
à	ADP	à
suivre	VERB	suivre
et	CCONJ	et
que	SCONJ	que
les	DET	le
pays	NOUN	pays
concernés	VERB	concerner
ne	ADV	ne
trouvent	VERB	trouver
pas	ADV	pas
de	DET	un
solution	NOUN	solution
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Depuis	ADP	depuis
maintenant	ADV	maintenant
20	NUM	20
ans	NOUN	an
,	PUNCT	,
cette	DET	ce
institution	NOUN	institution
internationale	ADJ	international
renouvèle	VERB	renouvèler
sa	DET	son
mission	NOUN	mission
à le	ADP DET	à le
Sahara	PROPN	sahara
Occidental	ADJ	occidental
même	ADV	même
si	SCONJ	si
les	DET	le
pays	NOUN	pays
membres	NOUN	membre
de	ADP	de
l'	DET	le
ONU	PROPN	onu
ne	ADV	ne
sont	AUX	etre
pas	ADV	pas
tous	PRON	tout
en	ADP	en
accord	NOUN	accord
sur	ADP	sur
la	DET	le
marche	NOUN	marche
à	ADP	à
suivre	VERB	suivre
et	CCONJ	et
que	SCONJ	que
les	DET	le
pays	NOUN	pays
concernés	VERB	concerner
ne	ADV	ne
trouvent	VERB	trouver
pas	ADV	pas
de	DET	un
solution	NOUN	solution
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
renouvèle: renouveler | renouvèler
Sahara: Sahara | sahara
ONU: ONU | onu
sont: être | etre
}

Expected: {
Elle	PRON	lui
devient	VERB	devenir
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
Xe	ADJ	Xe
siècle	NOUN	siècle
à le	ADP DET	à le
XIIe	ADJ	XIIe
siècle	NOUN	siècle
,	PUNCT	,
un	DET	un
important	ADJ	important
centre	NOUN	centre
d'	ADP	de
enseignement	NOUN	enseignement
et	CCONJ	et
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
premières	ADJ	premier
universités	NOUN	université
à le	ADP DET	à le
monde	NOUN	monde
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Elle	PRON	lui
devient	VERB	devenir
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
Xe	ADJ	xe
siècle	NOUN	siècle
à le	ADP DET	à le
XIIe	ADJ	xiie
siècle	NOUN	siècle
,	PUNCT	,
un	DET	un
important	ADJ	important
centre	NOUN	centre
d'	ADP	de
enseignement	NOUN	enseignement
et	CCONJ	et
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
premières	ADJ	premier
universités	NOUN	université
à le	ADP DET	à le
monde	NOUN	monde
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Xe: Xe | xe
XIIe: XIIe | xiie
}

Expected: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
le	DET	le
genre	NOUN	genre
à lequel	ADP PRON	à lequel
appartiennent	VERB	appartenir
les	DET	le
espèces	NOUN	espèce
de	ADP	de
kiwi	NOUN	kiwi
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
est	AUX	etre
le	DET	le
genre	NOUN	genre
à lequel	ADP PRON	à lequel
appartiennent	VERB	appartenir
les	DET	le
espèces	NOUN	espèce
de	ADP	de
kiwi	NOUN	kiwi
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Un	DET	un
informaticien	NOUN	informaticien
de	ADP	de
Nikoladze	PROPN	Nikoladze
de le	ADP DET	de le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
Piotr	PROPN	Piotr
a	VERB	avoir
une	DET	un
mallette	NOUN	mallette
accrochée	VERB	accrocher
à le	ADP DET	à le
poignet	NOUN	poignet
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Un	DET	un
informaticien	NOUN	informaticien
de	ADP	de
Nikoladze	PROPN	nikoladze
de le	ADP DET	de le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
Piotr	PROPN	piotr
a	VERB	avoir
une	DET	un
mallette	NOUN	mallette
accrochée	VERB	accrocher
à le	ADP DET	à le
poignet	NOUN	poignet
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Nikoladze: Nikoladze | nikoladze
Piotr: Piotr | piotr
}

Expected: {
Le	DET	le
seul	ADJ	seul
point	NOUN	point
négatif	ADJ	négatif
de	ADP	de
cette	DET	ce
saison	NOUN	saison
fut	AUX	être
cette	DET	ce
élimination	NOUN	élimination
en	ADP	en
1	NUM	1
/	SYM	/
8e	ADJ	8e
de	ADP	de
finale	NOUN	finale
de	ADP	de
Coupe	NOUN	coupe
de	ADP	de
l'	DET	le
UEFA	X	UEFA
contre	ADP	contre
Majorque	PROPN	Majorque
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
seul	ADJ	seul
point	NOUN	point
négatif	ADJ	négatif
de	ADP	de
cette	DET	ce
saison	NOUN	saison
fut	AUX	etre
cette	DET	ce
élimination	NOUN	élimination
en	ADP	en
1	NUM	1
/	SYM	/
8e	ADJ	8e
de	ADP	de
finale	NOUN	finale
de	ADP	de
Coupe	NOUN	coupe
de	ADP	de
l'	DET	le
UEFA	X	uefa
contre	ADP	contre
Majorque	PROPN	majorque
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fut: être | etre
UEFA: UEFA | uefa
Majorque: Majorque | majorque
}

Expected: {
Dans	ADP	dans
les	DET	le
relations	NOUN	relation
entre	ADP	entre
les	DET	le
pays	NOUN	pays
tiers	ADJ	tiers
méditerranéens	ADJ	méditerranéen
et	CCONJ	et
l'	DET	le
UE	PROPN	UE
le	DET	le
dialogue	NOUN	dialogue
culturel	ADJ	culturel
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
commencé	VERB	commencer
à	ADP	à
se	PRON	soi
manifester	VERB	manifester
d'	ADP	de
une	DET	un
manière	NOUN	manière
embryonnaire	ADJ	embryonnaire
qu'	ADV	que
à	ADP	à
partir	VERB	partir
de	ADP	de
la	DET	le
politique	NOUN	politique
méditerranéenne	ADJ	méditerranéen
rénovée	VERB	rénover
,	PUNCT	,
PMR	NOUN	PMR
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dans	ADP	dans
les	DET	le
relations	NOUN	relation
entre	ADP	entre
les	DET	le
pays	NOUN	pays
tiers	ADJ	tiers
méditerranéens	ADJ	méditerranéen
et	CCONJ	et
l'	DET	le
UE	PROPN	ue
le	DET	le
dialogue	NOUN	dialogue
culturel	ADJ	culturel
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
commencé	VERB	commencer
à	ADP	à
se	PRON	soi
manifester	VERB	manifester
d'	ADP	de
une	DET	un
manière	NOUN	manière
embryonnaire	ADJ	embryonnaire
qu'	ADV	que
à	ADP	à
partir	VERB	partir
de	ADP	de
la	DET	le
politique	NOUN	politique
méditerranéenne	ADJ	méditerranéen
rénovée	VERB	rénover
,	PUNCT	,
PMR	NOUN	pmr
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
UE: UE | ue
PMR: PMR | pmr
}

Expected: {
Le	DET	le
KS360	X	KS360
,	PUNCT	,
premier	ADJ	premier
mobile	NOUN	mobile
sous	ADP	sous
Androïd	PROPN	Androïd
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Le	DET	le
KS360	X	ks360
,	PUNCT	,
premier	ADJ	premier
mobile	NOUN	mobile
sous	ADP	sous
Androïd	PROPN	androïd
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
KS360: KS360 | ks360
Androïd: Androïd | androïd
}

Expected: {
Hier	ADV	hier
,	PUNCT	,
Marseille	PROPN	Marseille
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
fait	VERB	faire
que	ADV	que
réduire	VERB	réduire
son	DET	son
retard	NOUN	retard
sur	ADP	sur
Lille	PROPN	Lille
,	PUNCT	,
désormais	ADV	désormais
avec	ADP	avec
plus	ADV	plus
qu'	SCONJ	que
un	NUM	un
point	NOUN	point
d'	ADP	de
avance	NOUN	avance
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Hier	ADV	hier
,	PUNCT	,
Marseille	PROPN	marseille
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
fait	VERB	faire
que	ADV	que
réduire	VERB	réduire
son	DET	son
retard	NOUN	retard
sur	ADP	sur
Lille	PROPN	lille
,	PUNCT	,
désormais	ADV	désormais
avec	ADP	avec
plus	ADV	plus
qu'	SCONJ	que
un	NUM	un
point	NOUN	point
d'	ADP	de
avance	NOUN	avance
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Marseille: Marseille | marseille
Lille: Lille | lille
}

Expected: {
En	ADP	en
1989	NUM	1989
elle	PRON	lui
devient	VERB	devenir
la	DET	le
Maîtrise	NOUN	maîtrise
«	PUNCT	«
Ingénierie	NOUN	ingénierie
de	ADP	de
l'	DET	le
Eau	NOUN	eau
,	PUNCT	,
de les	ADP DET	de le
Géoressources	NOUN	géoressource
et	CCONJ	et
de	ADP	de
l'	DET	le
Environnement	NOUN	environnement
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
en	ADP	en
1995	NUM	1995
dans	ADP	dans
le	DET	le
cadre	NOUN	cadre
de	ADP	de
l'	DET	le
Institut	NOUN	institut
Universitaire	ADJ	universitaire
Professionnalisé	VERB	professionnaliser
(	PUNCT	(
IUP	X	IUP
)	PUNCT	)
sous	ADP	sous
la	DET	le
dénomination	NOUN	dénomination
:	PUNCT	:
"	PUNCT	"
Génie	NOUN	génie
de	ADP	de
l'	DET	le
Environnement	NOUN	environnement
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
1989	NUM	1989
elle	PRON	lui
devient	VERB	devenir
la	DET	le
Maîtrise	NOUN	maîtrise
«	PUNCT	«
Ingénierie	NOUN	ingénierie
de	ADP	de
l'	DET	le
Eau	NOUN	eau
,	PUNCT	,
de les	ADP DET	de le
Géoressources	NOUN	géoressource
et	CCONJ	et
de	ADP	de
l'	DET	le
Environnement	NOUN	environnement
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
en	ADP	en
1995	NUM	1995
dans	ADP	dans
le	DET	le
cadre	NOUN	cadre
de	ADP	de
l'	DET	le
Institut	NOUN	institut
Universitaire	ADJ	universitaire
Professionnalisé	VERB	professionnalisé
(	PUNCT	(
IUP	X	iup
)	PUNCT	)
sous	ADP	sous
la	DET	le
dénomination	NOUN	dénomination
:	PUNCT	:
"	PUNCT	"
Génie	NOUN	génie
de	ADP	de
l'	DET	le
Environnement	NOUN	environnement
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Professionnalisé: professionnaliser | professionnalisé
IUP: IUP | iup
}

Expected: {
En	ADP	en
1993	NUM	1993
,	PUNCT	,
sort	VERB	sortir
220	NUM	220
Volt	PROPN	Volt
où	PRON	où
à les	ADP DET	à le
Froese	PROPN	Froese
et	CCONJ	et
à	ADP	à
Perica	PROPN	Perica
vient	VERB	venir
s'	PRON	soi
ajouter	VERB	ajouter
la	DET	le
saxophoniste	NOUN	saxophoniste
Linda	PROPN	Linda
Spa	PROPN	Spa
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
1993	NUM	1993
,	PUNCT	,
sort	VERB	sortir
220	NUM	220
Volt	PROPN	volt
où	PRON	où
à les	ADP DET	à le
Froese	PROPN	froese
et	CCONJ	et
à	ADP	à
Perica	PROPN	perica
vient	VERB	venir
s'	PRON	soi
ajouter	VERB	ajouter
la	DET	le
saxophoniste	NOUN	saxophoniste
Linda	PROPN	linda
Spa	PROPN	spa
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Volt: Volt | volt
Froese: Froese | froese
Perica: Perica | perica
Linda: Linda | linda
Spa: Spa | spa
}

Expected: {
Construite	VERB	construire
en	ADP	en
1922	NUM	1922
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
est	AUX	être
un	DET	un
exemple	NOUN	exemple
d'	ADP	de
Architecture	NOUN	architecture
«	PUNCT	«
canard	NOUN	canard
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
listée	VERB	lister
depuis	ADP	depuis
1985	NUM	1985
sur	ADP	sur
le	DET	le
registre	NOUN	registre
national	ADJ	national
de les	ADP DET	de le
sites	NOUN	site
historiques	ADJ	historique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Construite	VERB	construire
en	ADP	en
1922	NUM	1922
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
est	AUX	etre
un	DET	un
exemple	NOUN	exemple
d'	ADP	de
Architecture	NOUN	architecture
«	PUNCT	«
canard	NOUN	canard
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
listée	VERB	lister
depuis	ADP	depuis
1985	NUM	1985
sur	ADP	sur
le	DET	le
registre	NOUN	registre
national	ADJ	national
de les	ADP DET	de le
sites	NOUN	site
historiques	ADJ	historique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Plusieurs	DET	plusieurs
chefs	NOUN	chef
d'	ADP	de
Etats	PROPN	Etats
,	PUNCT	,
de	ADP	de
Gouvernements	PROPN	Gouvernements
et	CCONJ	et
des	DET	un
délégations	NOUN	délégation
étrangères	ADJ	étranger
sont	AUX	être
attendus	VERB	attendre
pour	ADP	pour
prendre	VERB	prendre
part	NOUN	part
à	ADP	à
cet	DET	ce
évènement	NOUN	évènement
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
indiqué	VERB	indiquer
la	DET	le
même	ADJ	même
source	NOUN	source
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Plusieurs	DET	plusieurs
chefs	NOUN	chef
d'	ADP	de
Etats	PROPN	etats
,	PUNCT	,
de	ADP	de
Gouvernements	PROPN	gouvernements
et	CCONJ	et
des	DET	un
délégations	NOUN	délégation
étrangères	ADJ	étranger
sont	AUX	être
attendus	VERB	attendre
pour	ADP	pour
prendre	VERB	prendre
part	NOUN	part
à	ADP	à
cet	DET	ce
évènement	NOUN	évènement
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
indiqué	VERB	indiquer
la	DET	le
même	ADJ	même
source	NOUN	source
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Etats: Etats | etats
Gouvernements: Gouvernements | gouvernements
}

Expected: {
Mais	CCONJ	mais
elle	PRON	lui
va	VERB	aller
tomber	VERB	tomber
amoureuse	ADJ	amoureux
et	CCONJ	et
pas	ADV	pas
de	ADP	de
n'	ADV	ne
importe	VERB	importer
qui	PRON	qui
:	PUNCT	:
de	ADP	de
Luke	PROPN	Luke
...	PUNCT	...
}
Predicted: {
Mais	CCONJ	mais
elle	PRON	lui
va	VERB	aller
tomber	VERB	tomber
amoureuse	ADJ	amoureux
et	CCONJ	et
pas	ADV	pas
de	ADP	de
n'	ADV	ne
importe	VERB	importer
qui	PRON	qui
:	PUNCT	:
de	ADP	de
Luke	PROPN	luke
...	PUNCT	...
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Luke: Luke | luke
}

Expected: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
une	DET	un
réforme	NOUN	réforme
injuste	ADJ	injuste
et	CCONJ	et
inefficace	ADJ	inefficace
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
est	AUX	etre
une	DET	un
réforme	NOUN	réforme
injuste	ADJ	injuste
et	CCONJ	et
inefficace	ADJ	inefficace
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
WMVP	X	WMVP
est	AUX	être
une	DET	un
station	NOUN	station
de	ADP	de
radio	NOUN	radio
américaine	ADJ	américain
diffusant	VERB	diffuser
ses	DET	son
programmes	NOUN	programme
en	ADP	en
ondes	NOUN	onde
moyennes	ADJ	moyen
(	PUNCT	(
1000	NUM	1000
kHz	NOUN	kHz
)	PUNCT	)
sur	ADP	sur
Chicago	PROPN	Chicago
et	CCONJ	et
sa	DET	son
région	NOUN	région
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
WMVP	X	wmvp
est	AUX	être
une	DET	un
station	NOUN	station
de	ADP	de
radio	NOUN	radio
américaine	ADJ	américain
diffusant	VERB	diffuser
ses	DET	son
programmes	NOUN	programme
en	ADP	en
ondes	NOUN	onde
moyennes	ADJ	moyen
(	PUNCT	(
1000	NUM	1000
kHz	NOUN	khz
)	PUNCT	)
sur	ADP	sur
Chicago	PROPN	chicago
et	CCONJ	et
sa	DET	son
région	NOUN	région
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
WMVP: WMVP | wmvp
kHz: kHz | khz
Chicago: Chicago | chicago
}

Expected: {
Le	DET	le
principal	ADJ	principal
cours	NOUN	cours
d'	ADP	de
eau	NOUN	eau
en	ADP	en
termes	NOUN	terme
de	ADP	de
débit	NOUN	débit
est	AUX	être
Rörumsån	PROPN	Rörumsån
,	PUNCT	,
marquant	VERB	marquer
la	DET	le
frontière	NOUN	frontière
sud	NOUN	sud
de le	ADP DET	de le
parc	NOUN	parc
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
principal	ADJ	principal
cours	NOUN	cours
d'	ADP	de
eau	NOUN	eau
en	ADP	en
termes	NOUN	terme
de	ADP	de
débit	NOUN	débit
est	AUX	etre
Rörumsån	PROPN	rörumsån
,	PUNCT	,
marquant	VERB	marquer
la	DET	le
frontière	NOUN	frontière
sud	NOUN	sud
de le	ADP DET	de le
parc	NOUN	parc
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Rörumsån: Rörumsån | rörumsån
}

Expected: {
Cyrus	PROPN	Cyrus
est	AUX	être
allaité	VERB	allaiter
par	ADP	par
une	DET	un
chienne	NOUN	chienne
,	PUNCT	,
animal	NOUN	animal
sacré	ADJ	sacré
chez	ADP	chez
les	DET	le
Iraniens	NOUN	iranien
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
,	PUNCT	,
selon	ADP	selon
une	DET	un
version	NOUN	version
rationaliste	ADJ	rationaliste
,	PUNCT	,
par	ADP	par
la	DET	le
femme	NOUN	femme
de le	ADP DET	de le
berger	NOUN	berger
Mithridate	PROPN	Mithridate
,	PUNCT	,
nommée	VERB	nommer
Spako	PROPN	Spako
(	PUNCT	(
«	PUNCT	«
chienne	NOUN	chienne
»	PUNCT	»
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Cyrus	PROPN	cyrus
est	AUX	être
allaité	VERB	allaiter
par	ADP	par
une	DET	un
chienne	NOUN	chienne
,	PUNCT	,
animal	NOUN	animal
sacré	ADJ	sacré
chez	ADP	chez
les	DET	le
Iraniens	NOUN	iranien
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
,	PUNCT	,
selon	ADP	selon
une	DET	un
version	NOUN	version
rationaliste	ADJ	rationaliste
,	PUNCT	,
par	ADP	par
la	DET	le
femme	NOUN	femme
de le	ADP DET	de le
berger	NOUN	berger
Mithridate	PROPN	mithridate
,	PUNCT	,
nommée	VERB	nommer
Spako	PROPN	spako
(	PUNCT	(
«	PUNCT	«
chienne	NOUN	chienne
»	PUNCT	»
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Cyrus: Cyrus | cyrus
Mithridate: Mithridate | mithridate
Spako: Spako | spako
}

Expected: {
Il	PRON	lui
se	PRON	soi
réfère	VERB	référer
à les	ADP DET	à le
principes	NOUN	principe
édictés	VERB	édicter
par	ADP	par
l'	DET	le
Alliance	NOUN	alliance
coopérative	ADJ	coopératif
internationale	ADJ	international
(	PUNCT	(
Déclaration	PROPN	Déclaration
sur	ADP	sur
l'	DET	le
identité	NOUN	identité
coopérative	ADJ	coopératif
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
se	PRON	soi
réfère	VERB	référer
à les	ADP DET	à le
principes	NOUN	principe
édictés	VERB	édicter
par	ADP	par
l'	DET	le
Alliance	NOUN	alliance
coopérative	ADJ	coopératif
internationale	ADJ	international
(	PUNCT	(
Déclaration	PROPN	déclaration
sur	ADP	sur
l'	DET	le
identité	NOUN	identité
coopérative	ADJ	coopératif
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Déclaration: Déclaration | déclaration
}

Expected: {
Ils	PRON	eux
portent	VERB	porter
les	DET	le
attributs	NOUN	attribut
de	ADP	de
leurs	DET	son
fonction	NOUN	fonction
céleste	ADJ	céleste
:	PUNCT	:
à	ADP	à
gauche	NOUN	gauche
Michel	PROPN	Michel
avec	ADP	avec
son	DET	son
épée	NOUN	épée
et	CCONJ	et
un	DET	un
globe	NOUN	globe
terrestre	ADJ	terrestre
surmonté	VERB	surmonter
d'	ADP	de
une	DET	un
croix	NOUN	croix
,	PUNCT	,
à	ADP	à
gauche	NOUN	gauche
,	PUNCT	,
Gabriel	PROPN	Gabriel
,	PUNCT	,
le	DET	le
lys	NOUN	lys
blanc	ADJ	blanc
qu'	PRON	que
il	PRON	lui
offrit	VERB	offrir
à	ADP	à
la	DET	le
Vierge	NOUN	vierge
le	DET	le
jour	NOUN	jour
de	ADP	de
l'	DET	le
Annonciation	NOUN	annonciation
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ils	PRON	eux
portent	VERB	porter
les	DET	le
attributs	NOUN	attribut
de	ADP	de
leurs	DET	son
fonction	NOUN	fonction
céleste	ADJ	céleste
:	PUNCT	:
à	ADP	à
gauche	NOUN	gauche
Michel	PROPN	michel
avec	ADP	avec
son	DET	son
épée	NOUN	épée
et	CCONJ	et
un	DET	un
globe	NOUN	globe
terrestre	ADJ	terrestre
surmonté	VERB	surmonter
d'	ADP	de
une	DET	un
croix	NOUN	croix
,	PUNCT	,
à	ADP	à
gauche	NOUN	gauche
,	PUNCT	,
Gabriel	PROPN	gabriel
,	PUNCT	,
le	DET	le
lys	NOUN	lys
blanc	ADJ	blanc
qu'	PRON	que
il	PRON	lui
offrit	VERB	offrir
à	ADP	à
la	DET	le
Vierge	NOUN	vierge
le	DET	le
jour	NOUN	jour
de	ADP	de
l'	DET	le
Annonciation	NOUN	annonciation
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Michel: Michel | michel
Gabriel: Gabriel | gabriel
}

Expected: {
Le	DET	le
combat	NOUN	combat
s'	PRON	soi
est	AUX	être
tenu	VERB	tenir
à	ADP	à
Bucarest	PROPN	Bucarest
,	PUNCT	,
en	ADP	en
Roumanie	PROPN	Roumanie
le	DET	le
19	NUM	19
avril	NOUN	avril
2008	NUM	2008
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
combat	NOUN	combat
s'	PRON	soi
est	AUX	être
tenu	VERB	tenir
à	ADP	à
Bucarest	PROPN	bucarest
,	PUNCT	,
en	ADP	en
Roumanie	PROPN	roumanie
le	DET	le
19	NUM	19
avril	NOUN	avril
2008	NUM	2008
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Bucarest: Bucarest | bucarest
Roumanie: Roumanie | roumanie
}

Expected: {
Lors	ADV	lors
de les	ADP DET	de le
deux	NUM	deux
saisons	NOUN	saison
suivantes	ADJ	suivant
,	PUNCT	,
Quackenbush	PROPN	Quackenbush
totalise	VERB	totaliser
plus	ADV	plus
de	ADP	de
vingt	NUM	vingt
points	NOUN	point
pour	ADP	pour
seulement	ADV	seulement
dix	NUM	dix
et	CCONJ	et
huit	NUM	huit
minutes	NOUN	minute
de	ADP	de
pénalité	NOUN	pénalité
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Lors	ADV	lors
de les	ADP DET	de le
deux	NUM	deux
saisons	NOUN	saison
suivantes	ADJ	suivant
,	PUNCT	,
Quackenbush	PROPN	quackenbush
totalise	VERB	totaliser
plus	ADV	plus
de	ADP	de
vingt	NUM	vingt
points	NOUN	point
pour	ADP	pour
seulement	ADV	seulement
dix	NUM	dix
et	CCONJ	et
huit	NUM	huit
minutes	NOUN	minute
de	ADP	de
pénalité	NOUN	pénalité
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Quackenbush: Quackenbush | quackenbush
}

Expected: {
De	ADP	de
son	DET	son
mariage	NOUN	mariage
en	ADP	en
1944	NUM	1944
avec	ADP	avec
Anne	PROPN	Anne
Gillès	PROPN	Gillès
de	PROPN	de
Pélichy	PROPN	Pélichy
(	PUNCT	(
°	SYM	°
1915	NUM	1915
)	PUNCT	)
sont	AUX	être
issus	ADJ	issu
trois	NUM	trois
fils	NOUN	fils
:	PUNCT	:
}
Predicted: {
De	ADP	de
son	DET	son
mariage	NOUN	mariage
en	ADP	en
1944	NUM	1944
avec	ADP	avec
Anne	PROPN	anne
Gillès	PROPN	gillès
de	PROPN	de
Pélichy	PROPN	pélichy
(	PUNCT	(
°	SYM	°
1915	NUM	1915
)	PUNCT	)
sont	AUX	etre
issus	ADJ	issu
trois	NUM	trois
fils	NOUN	fils
:	PUNCT	:
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Anne: Anne | anne
Gillès: Gillès | gillès
Pélichy: Pélichy | pélichy
sont: être | etre
}

Expected: {
À	ADP	à
la	DET	le
même	ADJ	même
époque	NOUN	époque
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
assiste	VERB	assister
à les	ADP DET	à le
conférences	NOUN	conférence
de	ADP	de
Grigore	PROPN	Grigore
Antipa	PROPN	Antipa
,	PUNCT	,
directeur	NOUN	directeur
de le	ADP DET	de le
Muséum	NOUN	muséum
de	ADP	de
Bucarest	PROPN	Bucarest
et	CCONJ	et
fondateur	NOUN	fondateur
de	ADP	de
la	DET	le
géonomie	NOUN	géonomie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
À	ADP	à
la	DET	le
même	ADJ	même
époque	NOUN	époque
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
assiste	VERB	assister
à les	ADP DET	à le
conférences	NOUN	conférence
de	ADP	de
Grigore	PROPN	grigore
Antipa	PROPN	antipa
,	PUNCT	,
directeur	NOUN	directeur
de le	ADP DET	de le
Muséum	NOUN	muséum
de	ADP	de
Bucarest	PROPN	bucarest
et	CCONJ	et
fondateur	NOUN	fondateur
de	ADP	de
la	DET	le
géonomie	NOUN	géonomie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Grigore: Grigore | grigore
Antipa: Antipa | antipa
Bucarest: Bucarest | bucarest
}

Expected: {
Le	DET	le
83e	ADJ	83e
régiment	NOUN	régiment
d'	ADP	de
infanterie	NOUN	infanterie
territoriale	ADJ	territorial
est	AUX	être
un	DET	un
régiment	NOUN	régiment
d'	ADP	de
infanterie	NOUN	infanterie
de	ADP	de
l'	DET	le
armée	NOUN	armée
de	ADP	de
terre	NOUN	terre
française	ADJ	français
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
participé	VERB	participer
à	ADP	à
la	DET	le
Première	ADJ	premier
Guerre	NOUN	guerre
mondiale	ADJ	mondial
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
83e	ADJ	83e
régiment	NOUN	régiment
d'	ADP	de
infanterie	NOUN	infanterie
territoriale	ADJ	territorial
est	AUX	etre
un	DET	un
régiment	NOUN	régiment
d'	ADP	de
infanterie	NOUN	infanterie
de	ADP	de
l'	DET	le
armée	NOUN	armée
de	ADP	de
terre	NOUN	terre
française	ADJ	français
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
participé	VERB	participer
à	ADP	à
la	DET	le
Première	ADJ	premier
Guerre	NOUN	guerre
mondiale	ADJ	mondial
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Trésorier	NOUN	trésorier
adjoint	ADJ	adjoint
:	PUNCT	:
Ignace	PROPN	Ignace
Yacé	PROPN	Yacé
(	PUNCT	(
Côte	PROPN	Côte
d'	ADP	de
Ivoire	PROPN	Ivoire
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Trésorier	NOUN	trésorier
adjoint	ADJ	adjoint
:	PUNCT	:
Ignace	PROPN	ignace
Yacé	PROPN	yacé
(	PUNCT	(
Côte	PROPN	côte
d'	ADP	de
Ivoire	PROPN	ivoire
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Ignace: Ignace | ignace
Yacé: Yacé | yacé
Côte: Côte | côte
Ivoire: Ivoire | ivoire
}

Expected: {
Ce	PRON	ce
que	PRON	que
confirment	VERB	confirmer
les	DET	le
Victoires	NOUN	victoire
de	ADP	de
la	DET	le
Musique	NOUN	musique
88	NUM	88
en	ADP	en
couronnant	VERB	couronner
"	PUNCT	"
Akwaba	PROPN	Akwaba
Beach	PROPN	Beach
"	PUNCT	"
Meilleur	ADJ	meilleur
album	NOUN	album
francophone	ADJ	francophone
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ce	PRON	ce
que	PRON	que
confirment	VERB	confirmer
les	DET	le
Victoires	NOUN	victoire
de	ADP	de
la	DET	le
Musique	NOUN	musique
88	NUM	88
en	ADP	en
couronnant	VERB	couronner
"	PUNCT	"
Akwaba	PROPN	akwaba
Beach	PROPN	beach
"	PUNCT	"
Meilleur	ADJ	meilleur
album	NOUN	album
francophone	ADJ	francophone
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Akwaba: Akwaba | akwaba
Beach: Beach | beach
}

Expected: {
Vous	PRON	vous
pouvez	VERB	pouvoir
commander	VERB	commander
des	DET	un
morceaux	NOUN	morceau
de	ADP	de
Boeuf	NOUN	bœuf
de	ADP	de
plus	ADV	plus
d'	ADP	de
1	NUM	1
kg	NOUN	kg
servis	VERB	servir
sur	ADP	sur
une	DET	un
grande	ADJ	grand
planche	NOUN	planche
que	PRON	que
vous	PRON	vous
dégustez	VERB	déguster
à	ADP	à
plusieurs	PRON	plusieurs
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Vous	PRON	vous
pouvez	VERB	pouvoir
commander	VERB	commander
des	DET	un
morceaux	NOUN	morceau
de	ADP	de
Boeuf	NOUN	boeuf
de	ADP	de
plus	ADV	plus
d'	ADP	de
1	NUM	1
kg	NOUN	kg
servis	VERB	servir
sur	ADP	sur
une	DET	un
grande	ADJ	grand
planche	NOUN	planche
que	PRON	que
vous	PRON	vous
dégustez	VERB	dégustezr
à	ADP	à
plusieurs	PRON	plusieurs
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Boeuf: bœuf | boeuf
dégustez: déguster | dégustezr
}

Expected: {
On	PRON	on
veut	VERB	vouloir
détruire	VERB	détruire
l'	DET	le
arbre	NOUN	arbre
de	ADP	de
Picotine	PROPN	Picotine
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
On	PRON	on
veut	VERB	vouloir
détruire	VERB	détruire
l'	DET	le
arbre	NOUN	arbre
de	ADP	de
Picotine	PROPN	picotine
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Picotine: Picotine | picotine
}

Expected: {
Fut	AUX	être
aussi	ADV	aussi
éditée	VERB	éditer
une	DET	un
vidéo	NOUN	vidéo
VHS	X	VHS
contenant	VERB	contenir
13	NUM	13
titres	NOUN	titre
et	CCONJ	et
intitulée	VERB	intituler
Live	PROPN	Live
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
Fut	AUX	fu
aussi	ADV	aussi
éditée	VERB	éditer
une	DET	un
vidéo	NOUN	vidéo
VHS	X	vhs
contenant	VERB	contenir
13	NUM	13
titres	NOUN	titre
et	CCONJ	et
intitulée	VERB	intituler
Live	PROPN	live
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Fut: être | fu
VHS: VHS | vhs
Live: Live | live
}

Expected: {
Cependant	ADV	cependant
,	PUNCT	,
malgré	ADP	malgré
sa	DET	son
débauche	NOUN	débauche
et	CCONJ	et
son	DET	son
aspect	NOUN	aspect
de	ADP	de
moins	ADV	moins
en	ADP	en
moins	ADV	moins
engageant	ADJ	engageant
,	PUNCT	,
ses	DET	son
conquêtes	NOUN	conquête
féminines	ADJ	féminin
furent	AUX	être
de	ADP	de
plus	ADV	plus
en	ADP	en
plus	ADV	plus
nombreuses	ADJ	nombreux
dans	ADP	dans
la	DET	le
haute	ADJ	haut
société	NOUN	société
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Cependant	ADV	cependant
,	PUNCT	,
malgré	ADP	malgré
sa	DET	son
débauche	NOUN	débauche
et	CCONJ	et
son	DET	son
aspect	NOUN	aspect
de	ADP	de
moins	ADV	moins
en	ADP	en
moins	ADV	moins
engageant	ADJ	engageant
,	PUNCT	,
ses	DET	son
conquêtes	NOUN	conquête
féminines	ADJ	féminin
furent	AUX	etre
de	ADP	de
plus	ADV	plus
en	ADP	en
plus	ADV	plus
nombreuses	ADJ	nombreux
dans	ADP	dans
la	DET	le
haute	ADJ	haut
société	NOUN	société
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
furent: être | etre
}

Expected: {
La	DET	le
table	NOUN	table
est	AUX	être
délicieuse	ADJ	délicieux
et	CCONJ	et
variée	ADJ	varié
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
table	NOUN	table
est	AUX	etre
délicieuse	ADJ	délicieux
et	CCONJ	et
variée	ADJ	varié
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Une	DET	un
règle	NOUN	règle
de	ADP	de
sécurité	NOUN	sécurité
de le	ADP DET	de le
SOE	PROPN	SOE
impose	VERB	imposer
dans	ADP	dans
ce	DET	ce
cas	NOUN	cas
de	ADP	de
ne	ADV	ne
pas	ADV	pas
insister	VERB	insister
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Une	DET	un
règle	NOUN	règle
de	ADP	de
sécurité	NOUN	sécurité
de le	ADP DET	de le
SOE	PROPN	soe
impose	VERB	imposer
dans	ADP	dans
ce	DET	ce
cas	NOUN	cas
de	ADP	de
ne	ADV	ne
pas	ADV	pas
insister	VERB	insister
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
SOE: SOE | soe
}

Expected: {
La	DET	le
paix	NOUN	paix
retrouvée	VERB	retrouver
en	ADP	en
Italie	PROPN	Italie
fera	AUX	faire
y	PRON	y
retourner	VERB	retourner
une	DET	un
partie	NOUN	partie
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
à	ADP	à
partir	VERB	partir
de les	ADP DET	de le
années	NOUN	année
1550	NUM	1550
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
paix	NOUN	paix
retrouvée	VERB	retrouver
en	ADP	en
Italie	PROPN	italie
fera	AUX	faire
y	PRON	y
retourner	VERB	retourner
une	DET	un
partie	NOUN	partie
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
à	ADP	à
partir	VERB	partir
de les	ADP DET	de le
années	NOUN	année
1550	NUM	1550
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Italie: Italie | italie
}

Expected: {
Josué	PROPN	Josué
de	PROPN	de
La	PROPN	La
Place	PROPN	Place
,	PUNCT	,
né	VERB	naître
vers	ADP	vers
1596	NUM	1596
à	ADP	à
Saumur	PROPN	Saumur
où	PRON	où
il	PRON	lui
est	AUX	être
mort	VERB	mourir
le	DET	le
17	NUM	17
ou	CCONJ	ou
le	DET	le
27	NUM	27
août	NOUN	août
1655	NUM	1655
ou	CCONJ	ou
1656	NUM	1656
ou	CCONJ	ou
1665	NUM	1665
,	PUNCT	,
est	AUX	être
un	DET	un
théologien	NOUN	théologien
protestant	ADJ	protestant
français	ADJ	français
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Josué	PROPN	josué
de	PROPN	de
La	PROPN	le
Place	PROPN	place
,	PUNCT	,
né	VERB	naître
vers	ADP	vers
1596	NUM	1596
à	ADP	à
Saumur	PROPN	saumur
où	PRON	où
il	PRON	lui
est	AUX	etre
mort	VERB	mourir
le	DET	le
17	NUM	17
ou	CCONJ	ou
le	DET	le
27	NUM	27
août	NOUN	août
1655	NUM	1655
ou	CCONJ	ou
1656	NUM	1656
ou	CCONJ	ou
1665	NUM	1665
,	PUNCT	,
est	AUX	être
un	DET	un
théologien	NOUN	théologien
protestant	ADJ	protestant
français	ADJ	français
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Josué: Josué | josué
La: La | le
Place: Place | place
Saumur: Saumur | saumur
est: être | etre
}

Expected: {
On	PRON	on
peut	VERB	pouvoir
ajouter	VERB	ajouter
que	SCONJ	que
cette	DET	ce
aristocratie	NOUN	aristocratie
combattante	ADJ	combattant
de les	ADP DET	de le
frères	NOUN	frère
Macchabées	PROPN	Macchabées
,	PUNCT	,
luttant	VERB	lutter
pour	ADP	pour
préserver	VERB	préserver
l'	DET	le
identité	NOUN	identité
juive	ADJ	juif
en	ADP	en
plein	ADJ	plein
hellénisme	NOUN	hellénisme
triomphant	ADJ	triomphant
,	PUNCT	,
intervient	VERB	intervenir
justement	ADV	justement
alors	ADV	alors
que	SCONJ	que
Jérusalem	PROPN	Jérusalem
,	PUNCT	,
où	PRON	où
l'on	PRON	on
a	AUX	avoir
construit	VERB	construire
un	DET	un
gymnase	NOUN	gymnase
dans	ADP	dans
lequel	PRON	lequel
les	DET	le
"	PUNCT	"
sportifs	NOUN	sportif
"	PUNCT	"
sont	AUX	être
nus	ADJ	nu
(	PUNCT	(
horresco	X	horresco
referens	X	referens
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
semble	VERB	sembler
totalement	ADV	totalement
hellénisé	VERB	helléniser
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
On	PRON	on
peut	VERB	pouvoir
ajouter	VERB	ajouter
que	SCONJ	que
cette	DET	ce
aristocratie	NOUN	aristocratie
combattante	ADJ	combattant
de les	ADP DET	de le
frères	NOUN	frère
Macchabées	PROPN	macchabées
,	PUNCT	,
luttant	VERB	lutter
pour	ADP	pour
préserver	VERB	préserver
l'	DET	le
identité	NOUN	identité
juive	ADJ	juif
en	ADP	en
plein	ADJ	plein
hellénisme	NOUN	hellénisme
triomphant	ADJ	triomphant
,	PUNCT	,
intervient	VERB	intervenir
justement	ADV	justement
alors	ADV	alors
que	SCONJ	que
Jérusalem	PROPN	jérusalem
,	PUNCT	,
où	PRON	où
l'on	PRON	on
a	AUX	avoir
construit	VERB	construire
un	DET	un
gymnase	NOUN	gymnase
dans	ADP	dans
lequel	PRON	lequel
les	DET	le
"	PUNCT	"
sportifs	NOUN	sportif
"	PUNCT	"
sont	AUX	être
nus	ADJ	nu
(	PUNCT	(
horresco	X	horresco
referens	X	referens
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
semble	VERB	sembler
totalement	ADV	totalement
hellénisé	VERB	hellénisér
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Macchabées: Macchabées | macchabées
Jérusalem: Jérusalem | jérusalem
hellénisé: helléniser | hellénisér
}

Expected: {
L'	DET	le
adoption	NOUN	adoption
de	ADP	de
ce	DET	ce
symbole	NOUN	symbole
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
coïncide	VERB	coïncider
avec	ADP	avec
le	DET	le
développement	NOUN	développement
de	ADP	de
l'	DET	le
usage	NOUN	usage
de le	ADP DET	de le
slogan	NOUN	slogan
«	PUNCT	«
Black	PROPN	Black
Power	PROPN	Power
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
est	AUX	être
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
manifestations	NOUN	manifestation
de le	ADP DET	de le
tournant	NOUN	tournant
opéré	VERB	opérer
par	ADP	par
une	DET	un
partie	NOUN	partie
de le	ADP DET	de le
mouvement	NOUN	mouvement
de les	ADP DET	de le
droits	NOUN	droit
civiques	ADJ	civique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
adoption	NOUN	adoption
de	ADP	de
ce	DET	ce
symbole	NOUN	symbole
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
coïncide	VERB	coïncider
avec	ADP	avec
le	DET	le
développement	NOUN	développement
de	ADP	de
l'	DET	le
usage	NOUN	usage
de le	ADP DET	de le
slogan	NOUN	slogan
«	PUNCT	«
Black	PROPN	black
Power	PROPN	power
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
est	AUX	être
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
manifestations	NOUN	manifestation
de le	ADP DET	de le
tournant	NOUN	tournant
opéré	VERB	opérer
par	ADP	par
une	DET	un
partie	NOUN	partie
de le	ADP DET	de le
mouvement	NOUN	mouvement
de les	ADP DET	de le
droits	NOUN	droit
civiques	ADJ	civique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Black: Black | black
Power: Power | power
}

Expected: {
Elle	PRON	lui
est	AUX	être
organisée	VERB	organiser
en	ADP	en
quatre	NUM	quatre
régions	NOUN	région
(	PUNCT	(
Grande	ADJ	grand
Terre	NOUN	terre
,	PUNCT	,
Nengone	PROPN	Nengone
,	PUNCT	,
Drehu	PROPN	Drehu
et	CCONJ	et
Iaai	PROPN	Iaai
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
18	NUM	18
consistoires	NOUN	consistoire
et	CCONJ	et
94	NUM	94
paroisses	NOUN	paroisse
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Elle	PRON	lui
est	AUX	être
organisée	VERB	organiser
en	ADP	en
quatre	NUM	quatre
régions	NOUN	région
(	PUNCT	(
Grande	ADJ	grand
Terre	NOUN	terre
,	PUNCT	,
Nengone	PROPN	nengone
,	PUNCT	,
Drehu	PROPN	drehu
et	CCONJ	et
Iaai	PROPN	iaai
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
18	NUM	18
consistoires	NOUN	consistoire
et	CCONJ	et
94	NUM	94
paroisses	NOUN	paroisse
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Nengone: Nengone | nengone
Drehu: Drehu | drehu
Iaai: Iaai | iaai
}

Expected: {
Le	DET	le
succès	NOUN	succès
de le	ADP DET	de le
marché	NOUN	marché
hebdomadaire	ADJ	hebdomadaire
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
déroulait	VERB	dérouler
sur	ADP	sur
le	DET	le
Cours	NOUN	cours
Carnot	PROPN	Carnot
tous	ADJ	tout
les	DET	le
dimanche	NOUN	dimanche
,	PUNCT	,
incita	VERB	inciter
les	DET	le
agriculteurs	NOUN	agriculteur
de	ADP	de
la	DET	le
commune	NOUN	commune
à	ADP	à
perfectionner	VERB	perfectionner
leur	DET	son
outil	NOUN	outil
de	ADP	de
travail	NOUN	travail
en	ADP	en
créant	VERB	créer
,	PUNCT	,
dès	ADP	dès
1958	NUM	1958
,	PUNCT	,
un	DET	un
CETA	PROPN	CETA
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
succès	NOUN	succès
de le	ADP DET	de le
marché	NOUN	marché
hebdomadaire	ADJ	hebdomadaire
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
déroulait	VERB	dérouler
sur	ADP	sur
le	DET	le
Cours	NOUN	cours
Carnot	PROPN	carnot
tous	ADJ	tout
les	DET	le
dimanche	NOUN	dimanche
,	PUNCT	,
incita	VERB	inciter
les	DET	le
agriculteurs	NOUN	agriculteur
de	ADP	de
la	DET	le
commune	NOUN	commune
à	ADP	à
perfectionner	VERB	perfectionner
leur	DET	son
outil	NOUN	outil
de	ADP	de
travail	NOUN	travail
en	ADP	en
créant	VERB	créer
,	PUNCT	,
dès	ADP	dès
1958	NUM	1958
,	PUNCT	,
un	DET	un
CETA	PROPN	ceta
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Carnot: Carnot | carnot
CETA: CETA | ceta
}

Expected: {
Nous	PRON	nous
y	PRON	y
sommes	AUX	être
allés	VERB	aller
deux	NUM	deux
fois	NOUN	fois
,	PUNCT	,
car	CCONJ	car
c'	PRON	ce
est	AUX	être
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
seuls	ADJ	seul
restaurants	NOUN	restaurant
qui	PRON	qui
sert	VERB	servir
après	ADP	après
23	NUM	23
h	NUM	h
à	ADP	à
Royan	PROPN	Royan
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Nous	PRON	nous
y	PRON	y
sommes	AUX	etre
allés	VERB	aller
deux	NUM	deux
fois	NOUN	fois
,	PUNCT	,
car	CCONJ	car
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
seuls	ADJ	seul
restaurants	NOUN	restaurant
qui	PRON	qui
sert	VERB	servir
après	ADP	après
23	NUM	23
h	NUM	h
à	ADP	à
Royan	PROPN	royan
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sommes: être | etre
est: être | etre
Royan: Royan | royan
}

Expected: {
»	PUNCT	»
D'	DET	un
autres	PRON	autre
suivirent	VERB	suivre
et	CCONJ	et
vinrent	VERB	venir
y	PRON	y
passer	VERB	passer
leurs	DET	son
vacances	NOUN	vacance
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
François	PROPN	François
Mauriac	PROPN	Mauriac
en	ADP	en
voisin	NOUN	voisin
,	PUNCT	,
Roland	PROPN	Roland
Dorgelès	PROPN	Dorgelès
ou	CCONJ	ou
Pierre	PROPN	Pierre
Benoit	PROPN	Benoit
pour	ADP	pour
bénéficier	VERB	bénéficier
de	ADP	de
la	DET	le
brise	NOUN	brise
qui	PRON	qui
rafraîchit	VERB	rafraîchir
l'	DET	le
air	NOUN	air
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
»	PUNCT	»
D'	DET	un
autres	PRON	autre
suivirent	VERB	suivre
et	CCONJ	et
vinrent	VERB	venir
y	PRON	y
passer	VERB	passer
leurs	DET	son
vacances	NOUN	vacance
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
François	PROPN	françois
Mauriac	PROPN	mauriac
en	ADP	en
voisin	NOUN	voisin
,	PUNCT	,
Roland	PROPN	roland
Dorgelès	PROPN	dorgelès
ou	CCONJ	ou
Pierre	PROPN	pierre
Benoit	PROPN	benoit
pour	ADP	pour
bénéficier	VERB	bénéficier
de	ADP	de
la	DET	le
brise	NOUN	brise
qui	PRON	qui
rafraîchit	VERB	rafraîchir
l'	DET	le
air	NOUN	air
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
François: François | françois
Mauriac: Mauriac | mauriac
Roland: Roland | roland
Dorgelès: Dorgelès | dorgelès
Pierre: Pierre | pierre
Benoit: Benoit | benoit
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
situé	VERB	situer
dans	ADP	dans
la	DET	le
municipalité	NOUN	municipalité
de	ADP	de
Prnjavor	PROPN	Prnjavor
,	PUNCT	,
République	NOUN	république
serbe	ADJ	serbe
de	ADP	de
Bosnie	PROPN	Bosnie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
situé	VERB	situer
dans	ADP	dans
la	DET	le
municipalité	NOUN	municipalité
de	ADP	de
Prnjavor	PROPN	prnjavor
,	PUNCT	,
République	NOUN	république
serbe	ADJ	serbe
de	ADP	de
Bosnie	PROPN	bosnie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Prnjavor: Prnjavor | prnjavor
Bosnie: Bosnie | bosnie
}

Expected: {
Il	PRON	lui
a	AUX	avoir
été	AUX	être
confirmé	VERB	confirmer
comme	ADP	comme
emblème	NOUN	emblème
officiel	ADJ	officiel
de le	ADP DET	de le
Canada	PROPN	Canada
le	DET	le
24	NUM	24
mars	NOUN	mars
1975	NUM	1975
,	PUNCT	,
lorsqu'	SCONJ	lorsque
une	DET	un
«	PUNCT	«
loi	NOUN	loi
portant	VERB	porter
reconnaissance	NOUN	reconnaissance
de le	ADP DET	de le
castor	NOUN	castor
(	PUNCT	(
castor	PROPN	castor
canadensis	X	canadensis
)	PUNCT	)
comme	ADP	comme
symbole	NOUN	symbole
de	ADP	de
la	DET	le
souveraineté	NOUN	souveraineté
de le	ADP DET	de le
Canada	PROPN	Canada
»	PUNCT	»
reçut	VERB	recevoir
la	DET	le
sanction	NOUN	sanction
royale	ADJ	royal
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
a	AUX	avoir
été	AUX	être
confirmé	VERB	confirmer
comme	ADP	comme
emblème	NOUN	emblème
officiel	ADJ	officiel
de le	ADP DET	de le
Canada	PROPN	canada
le	DET	le
24	NUM	24
mars	NOUN	mars
1975	NUM	1975
,	PUNCT	,
lorsqu'	SCONJ	lorsque
une	DET	un
«	PUNCT	«
loi	NOUN	loi
portant	VERB	porter
reconnaissance	NOUN	reconnaissance
de le	ADP DET	de le
castor	NOUN	castor
(	PUNCT	(
castor	PROPN	castor
canadensis	X	canadensis
)	PUNCT	)
comme	ADP	comme
symbole	NOUN	symbole
de	ADP	de
la	DET	le
souveraineté	NOUN	souveraineté
de le	ADP DET	de le
Canada	PROPN	canada
»	PUNCT	»
reçut	VERB	recevoir
la	DET	le
sanction	NOUN	sanction
royale	ADJ	royal
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Canada: Canada | canada
Canada: Canada | canada
}

Expected: {
Ils	PRON	eux
reprennent	VERB	reprendre
le	DET	le
fort	NOUN	fort
Rupel	PROPN	Rupel
mais	CCONJ	mais
doivent	VERB	devoir
s'	PRON	soi
arrêter	VERB	arrêter
à	ADP	à
quelques	DET	quelque
distances	NOUN	distance
de	ADP	de
la	DET	le
ville	NOUN	ville
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ils	PRON	eux
reprennent	VERB	reprendre
le	DET	le
fort	NOUN	fort
Rupel	PROPN	rupel
mais	CCONJ	mais
doivent	VERB	devoir
s'	PRON	soi
arrêter	VERB	arrêter
à	ADP	à
quelques	DET	quelque
distances	NOUN	distance
de	ADP	de
la	DET	le
ville	NOUN	ville
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Rupel: Rupel | rupel
}

Expected: {
«	PUNCT	«
Le	DET	le
Voyage	NOUN	voyage
de	ADP	de
Picotine	PROPN	Picotine
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
«	PUNCT	«
Le	DET	le
Voyage	NOUN	voyage
de	ADP	de
Picotine	PROPN	picotine
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Picotine: Picotine | picotine
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
probable	ADJ	probable
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
réussira	VERB	réussir
à	ADP	à
décrocher	VERB	décrocher
la	DET	le
majorité	NOUN	majorité
relative	ADJ	relatif
lors	ADV	lors
de les	ADP DET	de le
législatives	NOUN	législative
de	ADP	de
2013	NUM	2013
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
probable	ADJ	probable
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
réussira	VERB	réussirar
à	ADP	à
décrocher	VERB	décrocher
la	DET	le
majorité	NOUN	majorité
relative	ADJ	relatif
lors	ADV	lors
de les	ADP DET	de le
législatives	NOUN	législatif
de	ADP	de
2013	NUM	2013
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
réussira: réussir | réussirar
législatives: législative | législatif
}

Expected: {
Plutôt	ADV	plutôt
que	ADP	que
d'	ADP	de
enseigner	VERB	enseigner
la	DET	le
méthode	NOUN	méthode
scientifique	ADJ	scientifique
en	ADP	en
tant	ADV	tant
qu'	SCONJ	que
unité	NOUN	unité
séparée	VERB	séparer
,	PUNCT	,
par	ADP	par
exemple	NOUN	exemple
,	PUNCT	,
les	DET	le
étudiants	NOUN	étudiant
apprennent	VERB	apprendre
le	DET	le
contenu	NOUN	contenu
scientifique	ADJ	scientifique
en	ADP	en
l'	PRON	le
appliquant	VERB	appliquer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Plutôt	ADV	plutôt
que	ADP	que
d'	ADP	de
enseigner	VERB	enseigner
la	DET	le
méthode	NOUN	méthode
scientifique	ADJ	scientifique
en	ADP	en
tant	ADV	tant
qu'	SCONJ	que
unité	NOUN	unité
séparée	VERB	séparer
,	PUNCT	,
par	ADP	par
exemple	NOUN	exemple
,	PUNCT	,
les	DET	le
étudiants	NOUN	étudiant
apprennent	VERB	apprendre
le	DET	le
contenu	NOUN	contenu
scientifique	ADJ	scientifique
en	ADP	en
l'	PRON	lui
appliquant	VERB	appliquer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
l': le | lui
}

Expected: {
La	DET	le
police	NOUN	police
a	AUX	avoir
indiqué	VERB	indiquer
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	il
avait	AUX	avoir
tué	VERB	tuer
Andre	PROPN	Andre
Price	PROPN	Price
III	NUM	III
en	ADP	en
lui	PRON	lui
enfonçant	VERB	enfoncer
le	DET	le
visage	NOUN	visage
dans	ADP	dans
un	DET	un
matelas	NOUN	matelas
pneumatique	ADJ	pneumatique
situé	VERB	situer
dans	ADP	dans
sa	DET	son
salle	NOUN	salle
de	ADP	de
séjour	NOUN	séjour
avant	ADV	avant
de	ADP	de
tenter	VERB	tenter
de	ADP	de
faire	VERB	faire
la	DET	le
même	ADJ	même
chose	NOUN	chose
à	ADP	à
sa	DET	son
fille	NOUN	fille
,	PUNCT	,
Angel	PROPN	Angel
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
police	NOUN	police
a	AUX	avoir
indiqué	VERB	indiquer
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
avait	AUX	avoir
tué	VERB	tuer
Andre	PROPN	andre
Price	PROPN	price
III	NUM	iii
en	ADP	en
lui	PRON	lui
enfonçant	VERB	enfonçantr
le	DET	le
visage	NOUN	visage
dans	ADP	dans
un	DET	un
matelas	NOUN	matelas
pneumatique	ADJ	pneumatique
situé	VERB	situer
dans	ADP	dans
sa	DET	son
salle	NOUN	salle
de	ADP	de
séjour	NOUN	séjour
avant	ADV	avant
de	ADP	de
tenter	VERB	tenter
de	ADP	de
faire	VERB	faire
la	DET	le
même	ADJ	même
chose	NOUN	chose
à	ADP	à
sa	DET	son
fille	NOUN	fille
,	PUNCT	,
Angel	PROPN	angel
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
elle: il | lui
Andre: Andre | andre
Price: Price | price
III: III | iii
enfonçant: enfoncer | enfonçantr
Angel: Angel | angel
}

Expected: {
Mais	CCONJ	mais
il	PRON	il
semble	VERB	sembler
que	SCONJ	que
BA	PROPN	BA
and	CCONJ	and
IAG	PROPN	IAG
ont	AUX	avoir
trouvé	VERB	trouver
la	DET	le
solution	NOUN	solution
et	CCONJ	et
peuvent	VERB	pouvoir
proposer	VERB	proposer
quelque	ADJ	quelque
chose	NOUN	chose
de	ADP	de
vaguement	ADV	vaguement
fiable	ADJ	fiable
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Mais	CCONJ	mais
il	PRON	lui
semble	VERB	sembler
que	SCONJ	que
BA	PROPN	ba
and	CCONJ	and
IAG	PROPN	iag
ont	AUX	avoir
trouvé	VERB	trouver
la	DET	le
solution	NOUN	solution
et	CCONJ	et
peuvent	VERB	pouvoir
proposer	VERB	proposer
quelque	ADJ	quelque
chose	NOUN	chose
de	ADP	de
vaguement	ADV	vaguement
fiable	ADJ	fiable
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
BA: BA | ba
IAG: IAG | iag
}

Expected: {
Malheureusement	ADV	malheureusement
,	PUNCT	,
une	DET	un
fois	NOUN	fois
de	ADP	de
plus	ADV	plus
,	PUNCT	,
une	DET	un
minorité	NOUN	minorité
gâche	VERB	gâcher
tout	NOUN	tout
pour	ADP	pour
une	DET	un
majorité	NOUN	majorité
,	PUNCT	,
écrit	VERB	écrire
Jesse	PROPN	Jesse
LaBrocca	PROPN	LaBrocca
,	PUNCT	,
fondateur	NOUN	fondateur
de	ADP	de
Hack	PROPN	Hack
Forums	PROPN	Forums
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
son	DET	son
message	NOUN	message
justifiant	VERB	justifier
la	DET	le
fermeture	NOUN	fermeture
de	ADP	de
la	DET	le
section	NOUN	section
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Malheureusement	ADV	malheureusement
,	PUNCT	,
une	DET	un
fois	NOUN	fois
de	ADP	de
plus	ADV	plus
,	PUNCT	,
une	DET	un
minorité	NOUN	minorité
gâche	VERB	gâcher
tout	NOUN	tout
pour	ADP	pour
une	DET	un
majorité	NOUN	majorité
,	PUNCT	,
écrit	VERB	écrire
Jesse	PROPN	jesse
LaBrocca	PROPN	labrocca
,	PUNCT	,
fondateur	NOUN	fondateur
de	ADP	de
Hack	PROPN	hack
Forums	PROPN	forums
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
son	DET	son
message	NOUN	message
justifiant	VERB	justifier
la	DET	le
fermeture	NOUN	fermeture
de	ADP	de
la	DET	le
section	NOUN	section
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Jesse: Jesse | jesse
LaBrocca: LaBrocca | labrocca
Hack: Hack | hack
Forums: Forums | forums
}

Expected: {
Un	DET	un
signe	NOUN	signe
indicateur	ADJ	indicateur
de	ADP	de
ce	DET	ce
matériel	NOUN	matériel
météorique	ADJ	météorique
sera	AUX	être
probablement	ADV	probablement
les	DET	le
hauts	ADJ	haut
niveaux	NOUN	niveau
d'	ADP	de
iridium	NOUN	iridium
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Un	DET	un
signe	NOUN	signe
indicateur	ADJ	indicateur
de	ADP	de
ce	DET	ce
matériel	NOUN	matériel
météorique	ADJ	météorique
sera	AUX	etre
probablement	ADV	probablement
les	DET	le
hauts	ADJ	haut
niveaux	NOUN	niveau
d'	ADP	de
iridium	NOUN	iridium
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sera: être | etre
}

Expected: {
Je	PRON	il
lui	PRON	lui
ai	AUX	avoir
demandé	VERB	demander
,	PUNCT	,
après	ADP	après
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
si	ADP	si
elle	PRON	il
comprenait	VERB	comprendre
pourquoi	ADV	pourquoi
les	DET	le
gens	NOUN	gens
pourraient	VERB	pouvoir
voter	VERB	voter
pour	ADP	pour
Trump	PROPN	Trump
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Je	PRON	moi
lui	PRON	lui
ai	AUX	avoir
demandé	VERB	demander
,	PUNCT	,
après	ADP	après
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
si	ADP	si
elle	PRON	lui
comprenait	VERB	comprendre
pourquoi	ADV	pourquoi
les	DET	le
gens	NOUN	gens
pourraient	VERB	pouvoir
voter	VERB	voter
pour	ADP	pour
Trump	PROPN	trump
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Je: il | moi
elle: il | lui
Trump: Trump | trump
}

Expected: {
Néanmoins	ADV	néanmoins
,	PUNCT	,
de	DET	un
nombreux	ADJ	nombreux
membres	NOUN	membre
de	ADP	de
l'	DET	le
assemblée	NOUN	assemblée
législative	ADJ	législative
,	PUNCT	,
dont	ADP	dont
les	DET	le
croyances	NOUN	croyance
religieuses	ADJ	religieux
sont	AUX	être
fortes	ADJ	fort
,	PUNCT	,
sont	AUX	être
opposés	VERB	opposer
à	ADP	à
de	DET	un
nouvelles	ADJ	nouveau
lois	NOUN	loi
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Néanmoins	ADV	néanmoins
,	PUNCT	,
de	DET	un
nombreux	ADJ	nombreux
membres	NOUN	membre
de	ADP	de
l'	DET	le
assemblée	NOUN	assemblée
législative	ADJ	législatif
,	PUNCT	,
dont	ADP	dont
les	DET	le
croyances	NOUN	croyance
religieuses	ADJ	religieux
sont	AUX	etre
fortes	ADJ	fort
,	PUNCT	,
sont	AUX	être
opposés	VERB	opposer
à	ADP	à
de	DET	un
nouvelles	ADJ	nouveau
lois	NOUN	loi
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
législative: législative | législatif
sont: être | etre
}

Expected: {
Mais	CCONJ	mais
la	DET	le
classe	NOUN	classe
moyenne	ADJ	moyen
chinoise	ADJ	chinois
,	PUNCT	,
toujours	ADV	toujours
plus	ADV	plus
nombreuse	ADJ	nombreux
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
été	AUX	être
étonnement	ADV	étonnement
virulente	ADJ	virulent
dans	ADP	dans
ses	DET	son
critiques	NOUN	critique
sur	ADP	sur
la	DET	le
pollution	NOUN	pollution
de	ADP	de
l'	DET	le
air	NOUN	air
dans	ADP	dans
des	DET	un
villes	NOUN	ville
tel	ADJ	tel
que	ADP	que
Pékin	PROPN	Pékin
qui	PRON	qui
subissent	VERB	subir
,	PUNCT	,
jour	NOUN	jour
après	ADP	après
jour	NOUN	jour
,	PUNCT	,
un	DET	un
smog	NOUN	smog
asphyxiant	ADJ	asphyxiant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Mais	CCONJ	mais
la	DET	le
classe	NOUN	classe
moyenne	ADJ	moyen
chinoise	ADJ	chinois
,	PUNCT	,
toujours	ADV	toujours
plus	ADV	plus
nombreuse	ADJ	nombreux
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
été	AUX	être
étonnement	ADV	étonnement
virulente	ADJ	virulent
dans	ADP	dans
ses	DET	son
critiques	NOUN	critique
sur	ADP	sur
la	DET	le
pollution	NOUN	pollution
de	ADP	de
l'	DET	le
air	NOUN	air
dans	ADP	dans
des	DET	un
villes	NOUN	ville
tel	ADJ	tel
que	ADP	que
Pékin	PROPN	pékin
qui	PRON	qui
subissent	VERB	subir
,	PUNCT	,
jour	NOUN	jour
après	ADP	après
jour	NOUN	jour
,	PUNCT	,
un	DET	un
smog	NOUN	smog
asphyxiant	ADJ	asphyxiant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Pékin: Pékin | pékin
}

Expected: {
Le	DET	le
rapport	NOUN	rapport
examine	VERB	examiner
aussi	ADV	aussi
les	DET	le
messages	NOUN	message
Facebook	PROPN	Facebook
incendiaires	ADJ	incendiaire
de	ADP	de
septembre	NOUN	septembre
,	PUNCT	,
prétendument	ADV	prétendument
issus	ADJ	issu
de	ADP	de
membres	NOUN	membre
de	ADP	de
la	DET	le
police	NOUN	police
de le	ADP DET	de le
nord	NOUN	nord
de	ADP	de
la	DET	le
ville	NOUN	ville
d'	ADP	de
Ontario	PROPN	Ontario
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
rapport	NOUN	rapport
examine	VERB	examiner
aussi	ADV	aussi
les	DET	le
messages	NOUN	message
Facebook	PROPN	facebook
incendiaires	ADJ	incendiaire
de	ADP	de
septembre	NOUN	septembre
,	PUNCT	,
prétendument	ADV	prétendument
issus	ADJ	issu
de	ADP	de
membres	NOUN	membre
de	ADP	de
la	DET	le
police	NOUN	police
de le	ADP DET	de le
nord	NOUN	nord
de	ADP	de
la	DET	le
ville	NOUN	ville
d'	ADP	de
Ontario	PROPN	ontario
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Facebook: Facebook | facebook
Ontario: Ontario | ontario
}

Expected: {
Ces	DET	ce
estimations	NOUN	estimation
coïncident	VERB	coïncider
avec	ADP	avec
le	DET	le
pourcentage	NOUN	pourcentage
de	ADP	de
nouveaux	ADJ	nouveau
appartements	NOUN	appartement
arrivant	VERB	arriver
sur	ADP	sur
le	DET	le
marché	NOUN	marché
de	ADP	de
la	DET	le
location	NOUN	location
dès	ADP	dès
leur	DET	son
mise	NOUN	mise
à	ADP	à
disposition	NOUN	disposition
;	PUNCT	;
ceci	PRON	ceci
indique	VERB	indiquer
le	DET	le
rôle	NOUN	rôle
important	ADJ	important
qu'	PRON	que
ont	VERB	avoir
les	DET	le
investisseurs	NOUN	investisseur
(	PUNCT	(
nationaux	ADJ	national
)	PUNCT	)
sur	ADP	sur
le	DET	le
marché	NOUN	marché
immobilier	ADJ	immobilier
de	ADP	de
GTA	PROPN	GTA
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ces	DET	ce
estimations	NOUN	estimation
coïncident	VERB	coïncider
avec	ADP	avec
le	DET	le
pourcentage	NOUN	pourcentage
de	ADP	de
nouveaux	ADJ	nouveau
appartements	NOUN	appartement
arrivant	VERB	arriver
sur	ADP	sur
le	DET	le
marché	NOUN	marché
de	ADP	de
la	DET	le
location	NOUN	location
dès	ADP	dès
leur	DET	son
mise	NOUN	mise
à	ADP	à
disposition	NOUN	disposition
;	PUNCT	;
ceci	PRON	ceci
indique	VERB	indiquer
le	DET	le
rôle	NOUN	rôle
important	ADJ	important
qu'	PRON	que
ont	VERB	avoir
les	DET	le
investisseurs	NOUN	investisseur
(	PUNCT	(
nationaux	ADJ	national
)	PUNCT	)
sur	ADP	sur
le	DET	le
marché	NOUN	marché
immobilier	ADJ	immobilier
de	ADP	de
GTA	PROPN	gta
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
GTA: GTA | gta
}

Expected: {
Dans	ADP	dans
un	DET	un
entretien	NOUN	entretien
récent	ADJ	récent
,	PUNCT	,
Leive	PROPN	Leive
a	AUX	avoir
dit	VERB	dire
que	SCONJ	que
«	PUNCT	«
certains	ADJ	certain
hommes	NOUN	homme
pigent	VERB	piger
ça	PRON	ça
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
Bono	PROPN	Bono
est	AUX	être
l'	DET	le
un	PRON	un
d'	ADP	de
entre	ADP	entre
eux	PRON	soi
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dans	ADP	dans
un	DET	un
entretien	NOUN	entretien
récent	ADJ	récent
,	PUNCT	,
Leive	PROPN	leive
a	AUX	avoir
dit	VERB	dire
que	SCONJ	que
«	PUNCT	«
certains	ADJ	certain
hommes	NOUN	homme
pigent	VERB	piger
ça	PRON	ça
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
Bono	PROPN	bono
est	AUX	être
l'	DET	le
un	PRON	un
d'	ADP	de
entre	ADP	entre
eux	PRON	eux
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Leive: Leive | leive
Bono: Bono | bono
eux: soi | eux
}

Expected: {
Après	ADP	après
que	SCONJ	que
la	DET	le
Caroline	PROPN	Caroline
de le	ADP DET	de le
Nord	NOUN	nord
ait	AUX	avoir
mis	VERB	mettre
en	ADP	en
place	NOUN	place
sa	DET	son
loi	NOUN	loi
sur	ADP	sur
la	DET	le
restriction	NOUN	restriction
de le	ADP DET	de le
droit	NOUN	droit
de	ADP	de
vote	NOUN	vote
en	ADP	en
2013	NUM	2013
,	PUNCT	,
Campbell	PROPN	Campbell
est	AUX	être
allé	VERB	aller
d'	ADP	de
église	NOUN	église
en	ADP	en
église	NOUN	église
pour	ADP	pour
expliquer	VERB	expliquer
à les	ADP DET	à le
gens	NOUN	gens
comment	ADV	comment
gérer	VERB	gérer
les	DET	le
difficultés	NOUN	difficulté
d'	ADP	de
inscription	NOUN	inscription
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Après	ADP	après
que	SCONJ	que
la	DET	le
Caroline	PROPN	caroline
de le	ADP DET	de le
Nord	NOUN	nord
ait	AUX	avoir
mis	VERB	mettre
en	ADP	en
place	NOUN	place
sa	DET	son
loi	NOUN	loi
sur	ADP	sur
la	DET	le
restriction	NOUN	restriction
de le	ADP DET	de le
droit	NOUN	droit
de	ADP	de
vote	NOUN	vote
en	ADP	en
2013	NUM	2013
,	PUNCT	,
Campbell	PROPN	campbell
est	AUX	être
allé	VERB	aller
d'	ADP	de
église	NOUN	église
en	ADP	en
église	NOUN	église
pour	ADP	pour
expliquer	VERB	expliquer
à les	ADP DET	à le
gens	NOUN	gens
comment	ADV	comment
gérer	VERB	gérer
les	DET	le
difficultés	NOUN	difficulté
d'	ADP	de
inscription	NOUN	inscription
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Caroline: Caroline | caroline
Campbell: Campbell | campbell
}

Expected: {
Et	CCONJ	et
ensuite	ADV	ensuite
,	PUNCT	,
la	DET	le
pub	NOUN	pub
se	PRON	se
termine	VERB	terminer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Et	CCONJ	et
ensuite	ADV	ensuite
,	PUNCT	,
la	DET	le
pub	NOUN	pub
se	PRON	soi
termine	VERB	terminer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
se: se | soi
}

Expected: {
«	PUNCT	«
Il	PRON	il
n'	ADV	ne
avait	VERB	avoir
aucun	DET	aucun
intérêt	NOUN	intérêt
pour	ADP	pour
sa	DET	son
santé	NOUN	santé
»	PUNCT	»
a	AUX	avoir
rapporté	VERB	rapporter
sa	DET	son
femme	NOUN	femme
,	PUNCT	,
Alice	PROPN	Alice
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
«	PUNCT	«
Il	PRON	lui
n'	ADV	ne
avait	VERB	avoir
aucun	DET	aucun
intérêt	NOUN	intérêt
pour	ADP	pour
sa	DET	son
santé	NOUN	santé
»	PUNCT	»
a	AUX	avoir
rapporté	VERB	rapporter
sa	DET	son
femme	NOUN	femme
,	PUNCT	,
Alice	PROPN	alice
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Il: il | lui
Alice: Alice | alice
}

Expected: {
Il	PRON	il
a	AUX	avoir
ensuite	ADV	ensuite
passé	VERB	passer
4	NUM	4
ans	NOUN	an
à	ADP	à
la	DET	le
radio	NOUN	radio
de	ADP	de
BBC	X	BBC
World	X	World
Service	X	service
à	ADP	à
Bush	X	Bush
House	X	House
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
a	AUX	avoir
ensuite	ADV	ensuite
passé	VERB	passer
4	NUM	4
ans	NOUN	an
à	ADP	à
la	DET	le
radio	NOUN	radio
de	ADP	de
BBC	X	bbc
World	X	world
Service	X	service
à	ADP	à
Bush	X	bush
House	X	house
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Il: il | lui
BBC: BBC | bbc
World: World | world
Bush: Bush | bush
House: House | house
}

Expected: {
L'	DET	le
Australie	PROPN	Australie
,	PUNCT	,
endurcie	VERB	endurcir
par	ADP	par
ses	DET	son
matchs	NOUN	match
récents	ADJ	récent
de le	ADP DET	de le
Rugby	X	Rugby
Championship	X	Championship
,	PUNCT	,
était	AUX	être
passée	VERB	passer
à	ADP	à
la	DET	le
vitesse	NOUN	vitesse
supérieure	ADJ	supérieur
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
Australie	PROPN	australie
,	PUNCT	,
endurcie	VERB	endurcir
par	ADP	par
ses	DET	son
matchs	NOUN	match
récents	ADJ	récent
de le	ADP DET	de le
Rugby	X	rugby
Championship	X	championship
,	PUNCT	,
était	AUX	être
passée	VERB	passer
à	ADP	à
la	DET	le
vitesse	NOUN	vitesse
supérieure	ADJ	supérieur
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Australie: Australie | australie
Rugby: Rugby | rugby
Championship: Championship | championship
}

Expected: {
On	PRON	on
ne	ADV	ne
peut	VERB	pouvoir
pas	ADV	pas
laisser	VERB	laisser
Donald	PROPN	Donald
Trump	PROPN	Trump
devenir	VERB	devenir
président	NOUN	président
,	PUNCT	,
quelqu'un	PRON	quelqu'un
de	ADP	de
si	ADV	si
raciste	ADJ	raciste
,	PUNCT	,
sexiste	ADJ	sexiste
et	CCONJ	et
incroyablement	ADV	incroyablement
inapte	ADJ	inapte
à	ADP	à
être	AUX	être
commandant	NOUN	commandant
en	ADP	en
chef	NOUN	chef
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
On	PRON	on
ne	ADV	ne
peut	VERB	pouvoir
pas	ADV	pas
laisser	VERB	laisser
Donald	PROPN	donald
Trump	PROPN	trump
devenir	VERB	devenir
président	NOUN	président
,	PUNCT	,
quelqu'un	PRON	quelqu'un
de	ADP	de
si	ADV	si
raciste	ADJ	raciste
,	PUNCT	,
sexiste	ADJ	sexiste
et	CCONJ	et
incroyablement	ADV	incroyablement
inapte	ADJ	inapte
à	ADP	à
être	AUX	être
commandant	NOUN	commandant
en	ADP	en
chef	NOUN	chef
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Donald: Donald | donald
Trump: Trump | trump
}

Expected: {
Le	DET	le
monde	NOUN	monde
peut	VERB	pouvoir
être	AUX	être
enragé	ADJ	enragé
et	CCONJ	et
absurde	ADJ	absurde
,	PUNCT	,
il	PRON	il
y	PRON	y
a	VERB	avoir
quand	SCONJ	quand
même	ADV	même
à le	ADP DET	à le
moins	ADV	moins
quelqu'un	PRON	quelqu'un
qui	PRON	qui
se	PRON	se
respecte	VERB	respecter
et	CCONJ	et
qui	PRON	qui
continue	VERB	continuer
à	ADP	à
dénoncer	VERB	dénoncer
ce	DET	ce
fait	NOUN	fait
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
monde	NOUN	monde
peut	VERB	pouvoir
être	AUX	être
enragé	ADJ	enragé
et	CCONJ	et
absurde	ADJ	absurde
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
quand	SCONJ	quand
même	ADV	même
à le	ADP DET	à le
moins	ADV	moins
quelqu'un	PRON	quelqu'un
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
respecte	VERB	respecter
et	CCONJ	et
qui	PRON	qui
continue	VERB	continuer
à	ADP	à
dénoncer	VERB	dénoncer
ce	DET	ce
fait	NOUN	fait
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
se: se | soi
}

Expected: {
Selon	ADP	selon
Jeff	PROPN	Jeff
Knott	PROPN	Knott
,	PUNCT	,
responsable	NOUN	responsable
de	ADP	de
la	DET	le
politique	NOUN	politique
en	ADP	en
matière	NOUN	matière
de	ADP	de
la	DET	le
protection	NOUN	protection
de	ADP	de
la	DET	le
nature	NOUN	nature
:	PUNCT	:
«	PUNCT	«
Je	PRON	il
serais	AUX	être
étonné	ADJ	étonné
de	ADP	de
voir	VERB	voir
que	SCONJ	que
,	PUNCT	,
par	ADP	par
conséquence	NOUN	conséquence
,	PUNCT	,
une	DET	un
interdiction	NOUN	interdiction
ou	CCONJ	ou
bien	ADV	bien
un	DET	un
octroi	NOUN	octroi
de	ADP	de
permis	NOUN	permis
soient	AUX	être
introduits	VERB	introduire
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Selon	ADP	selon
Jeff	PROPN	jeff
Knott	PROPN	knott
,	PUNCT	,
responsable	NOUN	responsable
de	ADP	de
la	DET	le
politique	NOUN	politique
en	ADP	en
matière	NOUN	matière
de	ADP	de
la	DET	le
protection	NOUN	protection
de	ADP	de
la	DET	le
nature	NOUN	nature
:	PUNCT	:
«	PUNCT	«
Je	PRON	moi
serais	AUX	etre
étonné	ADJ	étonné
de	ADP	de
voir	VERB	voir
que	SCONJ	que
,	PUNCT	,
par	ADP	par
conséquence	NOUN	conséquence
,	PUNCT	,
une	DET	un
interdiction	NOUN	interdiction
ou	CCONJ	ou
bien	ADV	bien
un	DET	un
octroi	NOUN	octroi
de	ADP	de
permis	NOUN	permis
soient	AUX	etre
introduits	VERB	introduire
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Jeff: Jeff | jeff
Knott: Knott | knott
Je: il | moi
serais: être | etre
soient: être | etre
}

Expected: {
De	ADP	de
notre	DET	son
temps	NOUN	temps
,	PUNCT	,
il	PRON	il
n’	ADV	ne
y	PRON	y
en	PRON	en
avait	VERB	avoir
aucun	PRON	aucun
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
les	DET	le
gens	NOUN	gens
sans	ADP	sans
enfants	NOUN	enfant
manifestaient	VERB	manifester
leur	DET	son
propre	ADJ	propre
désapprobation	NOUN	désapprobation
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
par	ADP	par
conséquence	NOUN	conséquence
,	PUNCT	,
leur	DET	son
haine	NOUN	haine
,	PUNCT	,
de les	ADP DET	de le
parents	NOUN	parent
modernes	ADJ	moderne
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
De	ADP	de
notre	DET	son
temps	NOUN	temps
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
n’	ADV	ne
y	PRON	y
en	PRON	en
avait	VERB	avoir
aucun	PRON	aucun
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
les	DET	le
gens	NOUN	gens
sans	ADP	sans
enfants	NOUN	enfant
manifestaient	VERB	manifester
leur	DET	son
propre	ADJ	propre
désapprobation	NOUN	désapprobation
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
par	ADP	par
conséquence	NOUN	conséquence
,	PUNCT	,
leur	DET	son
haine	NOUN	haine
,	PUNCT	,
de les	ADP DET	de le
parents	NOUN	parent
modernes	ADJ	moderne
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
}

Expected: {
L’	DET	le
intervention	NOUN	intervention
de	ADP	de
Pékin	PROPN	Pékin
est	AUX	être
potentiellement	ADV	potentiellement
la	DET	le
plus	ADV	plus
considérable	ADJ	considérable
depuis	ADP	depuis
la	DET	le
rétrocession	NOUN	rétrocession
en	ADP	en
1997	NUM	1997
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L’	DET	le
intervention	NOUN	intervention
de	ADP	de
Pékin	PROPN	pékin
est	AUX	être
potentiellement	ADV	potentiellement
la	DET	le
plus	ADV	plus
considérable	ADJ	considérable
depuis	ADP	depuis
la	DET	le
rétrocession	NOUN	rétrocession
en	ADP	en
1997	NUM	1997
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Pékin: Pékin | pékin
}

Expected: {
Ils	PRON	il
jouent	VERB	jouer
samedi	NOUN	samedi
10	NUM	10
juin	NOUN	juin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ils	PRON	eux
jouent	VERB	jouer
samedi	NOUN	samedi
10	NUM	10
juin	NOUN	juin
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Ils: il | eux
}

Expected: {
Mais	CCONJ	mais
les	DET	le
mauvaises	ADJ	mauvais
actions	NOUN	action
de	ADP	de
Cotton	PROPN	Cotton
ne	ADV	ne
sont	AUX	être
pas	ADV	pas
produites	VERB	produire
suite	NOUN	suite
à	ADP	à
un	DET	un
fort	ADJ	fort
désir	NOUN	désir
de	ADP	de
tuer	VERB	tuer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Mais	CCONJ	mais
les	DET	le
mauvaises	ADJ	mauvais
actions	NOUN	action
de	ADP	de
Cotton	PROPN	cotton
ne	ADV	ne
sont	AUX	etre
pas	ADV	pas
produites	VERB	produire
suite	NOUN	suite
à	ADP	à
un	DET	un
fort	ADJ	fort
désir	NOUN	désir
de	ADP	de
tuer	VERB	tuer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Cotton: Cotton | cotton
sont: être | etre
}

Expected: {
«	PUNCT	«
Dans	ADP	dans
les	DET	le
grandes	ADJ	grand
villes	NOUN	ville
où	PRON	où
nous	PRON	il
avons	AUX	avoir
lancé	VERB	lancer
notre	DET	son
travail	NOUN	travail
où	CCONJ	ou
qui	PRON	qui
sont	VERB	être
encore	ADV	encore
en	ADP	en
cours	NOUN	cours
de	ADP	de
développement	NOUN	développement
,	PUNCT	,
on	PRON	on
continuera	VERB	continuer
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
confirma	VERB	confirmer
Barratt	PROPN	Barratt
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
«	PUNCT	«
Dans	ADP	dans
les	DET	le
grandes	ADJ	grand
villes	NOUN	ville
où	PRON	où
nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
lancé	VERB	lancer
notre	DET	son
travail	NOUN	travail
où	CCONJ	où
qui	PRON	qui
sont	VERB	etre
encore	ADV	encore
en	ADP	en
cours	NOUN	cours
de	ADP	de
développement	NOUN	développement
,	PUNCT	,
on	PRON	on
continuera	VERB	continuer
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
confirma	VERB	confirmer
Barratt	PROPN	barratt
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
nous: il | nous
où: ou | où
sont: être | etre
Barratt: Barratt | barratt
}

Expected: {
Il	PRON	il
apparaissait	VERB	apparaître
souvent	ADV	souvent
à	ADP	à
la	DET	le
grange	NOUN	grange
;	PUNCT	;
je	PRON	il
plaisantais	VERB	plaisanter
sur	ADP	sur
le	DET	le
fait	NOUN	fait
qu’	ADP	que
il	PRON	il
était	AUX	être
clair	ADJ	clair
qu’	ADP	que
il	PRON	il
ne	ADV	ne
voulait	VERB	vouloir
pas	ADV	pas
être	AUX	être
vendu	VERB	vendre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
apparaissait	VERB	apparaitre
souvent	ADV	souvent
à	ADP	à
la	DET	le
grange	NOUN	grange
;	PUNCT	;
je	PRON	moi
plaisantais	VERB	plaisanter
sur	ADP	sur
le	DET	le
fait	NOUN	fait
qu’	ADP	que
il	PRON	il
était	AUX	être
clair	ADJ	clair
qu’	ADP	que
il	PRON	il
ne	ADV	ne
voulait	VERB	vouloir
pas	ADV	pas
être	AUX	être
vendu	VERB	vendre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Il: il | lui
apparaissait: apparaître | apparaitre
je: il | moi
}

Expected: {
Si	ADP	si
vous	PRON	il
voulez	VERB	vouloir
voir	VERB	voir
la	DET	le
capitale	NOUN	capitale
dans	ADP	dans
toute	ADJ	tout
sa	DET	son
splendeur	NOUN	splendeur
,	PUNCT	,
c’	PRON	ce
est	VERB	être
en	ADP	en
novembre	NOUN	novembre
qu’	ADP	que
il	PRON	il
faut	VERB	falloir
y	PRON	y
aller	VERB	aller
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Si	ADP	si
vous	PRON	vous
voulez	VERB	vouloir
voir	VERB	voir
la	DET	le
capitale	NOUN	capitale
dans	ADP	dans
toute	ADJ	tout
sa	DET	son
splendeur	NOUN	splendeur
,	PUNCT	,
c’	PRON	ce
est	VERB	être
en	ADP	en
novembre	NOUN	novembre
qu’	ADP	que
il	PRON	il
faut	VERB	falloir
y	PRON	y
aller	VERB	aller
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
vous: il | vous
}

Expected: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
Krasnoïarsk	PROPN	Krasnoïarsk
qui	PRON	qui
accueillera	VERB	accueillir
l'	DET	le
Universiade	NOUN	Universiade
d'	ADP	de
Hiver	NOUN	hiver
de	ADP	de
2019	NUM	2019
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
est	AUX	etre
Krasnoïarsk	PROPN	krasnoïarsk
qui	PRON	qui
accueillera	VERB	accueillir
l'	DET	le
Universiade	NOUN	universiade
d'	ADP	de
Hiver	NOUN	hiver
de	ADP	de
2019	NUM	2019
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Krasnoïarsk: Krasnoïarsk | krasnoïarsk
Universiade: Universiade | universiade
}

Expected: {
Les	DET	le
projets	NOUN	projet
actuels	ADJ	actuel
de	ADP	de
réhabilitation	NOUN	réhabilitation
de le	ADP DET	de le
territoire	NOUN	territoire
incluent	VERB	inclure
l'	DET	le
agrandissement	NOUN	agrandissement
de le	ADP DET	de le
quartier	NOUN	quartier
de	ADP	de
Fontvieille	PROPN	Fontvieille
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
projets	NOUN	projet
actuels	ADJ	actuel
de	ADP	de
réhabilitation	NOUN	réhabilitation
de le	ADP DET	de le
territoire	NOUN	territoire
incluent	VERB	inclure
l'	DET	le
agrandissement	NOUN	agrandissement
de le	ADP DET	de le
quartier	NOUN	quartier
de	ADP	de
Fontvieille	PROPN	fontvieille
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Fontvieille: Fontvieille | fontvieille
}

Expected: {
Il	PRON	il
y	PRON	y
a	VERB	avoir
aussi	ADV	aussi
des	DET	un
langues	NOUN	langue
dérivées	VERB	dériver
de le	ADP DET	de le
finnois	NOUN	finnois
qui	PRON	qui
ont	AUX	avoir
évolué	VERB	évoluer
indépendamment	ADV	indépendamment
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
le	DET	le
meänkieli	NOUN	meänkieli
en	ADP	en
Suède	PROPN	Suède
et	CCONJ	et
le	DET	le
kvène	NOUN	kvène
en	ADP	en
Norvège	PROPN	Norvège
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
aussi	ADV	aussi
des	DET	un
langues	NOUN	langue
dérivées	VERB	dériver
de le	ADP DET	de le
finnois	NOUN	finnois
qui	PRON	qui
ont	AUX	avoir
évolué	VERB	évoluer
indépendamment	ADV	indépendamment
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
le	DET	le
meänkieli	NOUN	meänkieli
en	ADP	en
Suède	PROPN	suède
et	CCONJ	et
le	DET	le
kvène	NOUN	kvène
en	ADP	en
Norvège	PROPN	norvège
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Il: il | lui
Suède: Suède | suède
Norvège: Norvège | norvège
}

Expected: {
Le	DET	le
climat	NOUN	climat
de le	ADP DET	de le
Sahel	PROPN	Sahel
,	PUNCT	,
bien	ADV	bien
que	ADP	que
moins	ADV	moins
extrême	ADJ	extrême
,	PUNCT	,
est	AUX	être
similaire	ADJ	similaire
à	ADP	à
celui	PRON	celui
de le	ADP DET	de le
désert	NOUN	désert
saharien	ADJ	saharien
situé	VERB	situer
juste	ADV	juste
à le	ADP DET	à le
nord	NOUN	nord
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
climat	NOUN	climat
de le	ADP DET	de le
Sahel	PROPN	sahel
,	PUNCT	,
bien	ADV	bien
que	ADP	que
moins	ADV	moins
extrême	ADJ	extrême
,	PUNCT	,
est	AUX	être
similaire	ADJ	similaire
à	ADP	à
celui	PRON	celui
de le	ADP DET	de le
désert	NOUN	désert
saharien	ADJ	saharien
situé	VERB	situer
juste	ADV	juste
à le	ADP DET	à le
nord	NOUN	nord
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Sahel: Sahel | sahel
}

Expected: {
Quelles	ADJ	quel
que	SCONJ	que
fussent	AUX	être
les	DET	le
règles	NOUN	règle
,	PUNCT	,
les	DET	le
combats	NOUN	combat
se	PRON	se
terminaient	VERB	terminer
souvent	ADV	souvent
par	ADP	par
la	DET	le
mort	NOUN	mort
d'	ADP	de
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
étalons	NOUN	étalon
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Quelles	ADJ	quel
que	SCONJ	que
fussent	AUX	etre
les	DET	le
règles	NOUN	règle
,	PUNCT	,
les	DET	le
combats	NOUN	combat
se	PRON	soi
terminaient	VERB	terminer
souvent	ADV	souvent
par	ADP	par
la	DET	le
mort	NOUN	mort
d'	ADP	de
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
étalons	NOUN	étalon
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fussent: être | etre
se: se | soi
}

Expected: {
La	DET	le
plus	ADV	plus
importante	ADJ	important
fut	AUX	être
la	DET	le
rivière	NOUN	rivière
Ohio	PROPN	Ohio
,	PUNCT	,
un	DET	un
affluent	NOUN	affluent
de le	ADP DET	de le
fleuve	NOUN	fleuve
Mississippi	PROPN	Mississippi
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
plus	ADV	plus
importante	ADJ	important
fut	AUX	etre
la	DET	le
rivière	NOUN	rivière
Ohio	PROPN	ohio
,	PUNCT	,
un	DET	un
affluent	NOUN	affluent
de le	ADP DET	de le
fleuve	NOUN	fleuve
Mississippi	PROPN	mississippi-missouri
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fut: être | etre
Ohio: Ohio | ohio
Mississippi: Mississippi | mississippi-missouri
}

Expected: {
Ce	DET	ce
type	NOUN	type
de	ADP	de
magma	NOUN	magma
a	VERB	avoir
tendance	NOUN	tendance
à	ADP	à
être	AUX	être
très	ADV	très
visqueux	ADJ	visqueux
en	ADP	en
raison	NOUN	raison
de	ADP	de
sa	DET	son
forte	ADJ	fort
teneur	NOUN	teneur
en	ADP	en
silice	NOUN	silice
;	PUNCT	;
ainsi	ADV	ainsi
,	PUNCT	,
il	PRON	il
atteint	VERB	atteindre
rarement	ADV	rarement
la	DET	le
surface	NOUN	surface
et	CCONJ	et
refroidit	VERB	refroidir
à le	ADP DET	à le
cœur	NOUN	cœur
de le	ADP DET	de le
volcan	NOUN	volcan
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ce	DET	ce
type	NOUN	type
de	ADP	de
magma	NOUN	magma
a	VERB	avoir
tendance	NOUN	tendance
à	ADP	à
être	AUX	être
très	ADV	très
visqueux	ADJ	visqueux
en	ADP	en
raison	NOUN	raison
de	ADP	de
sa	DET	son
forte	ADJ	fort
teneur	NOUN	teneur
en	ADP	en
silice	NOUN	silice
;	PUNCT	;
ainsi	ADV	ainsi
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
atteint	VERB	atteindre
rarement	ADV	rarement
la	DET	le
surface	NOUN	surface
et	CCONJ	et
refroidit	VERB	refroidir
à le	ADP DET	à le
cœur	NOUN	cœur
de le	ADP DET	de le
volcan	NOUN	volcan
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
}

Expected: {
L'	DET	le
année	NOUN	année
1987	NUM	1987
fut	AUX	être
proclamée	VERB	proclamer
«	PUNCT	«
Année	NOUN	année
de le	ADP DET	de le
Fleuve	NOUN	fleuve
»	PUNCT	»
par	ADP	par
la	DET	le
Lord	NOUN	lord
Mayor	PROPN	Mayor
de	ADP	de
Brisbane	PROPN	Brisbane
de	ADP	de
l'	DET	le
époque	NOUN	époque
,	PUNCT	,
Sallyanne	PROPN	Sallyanne
Atkinson	PROPN	Atkinson
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
année	NOUN	année
1987	NUM	1987
fut	AUX	être
proclamée	VERB	proclamer
«	PUNCT	«
Année	NOUN	année
de le	ADP DET	de le
Fleuve	NOUN	fleuve
»	PUNCT	»
par	ADP	par
la	DET	le
Lord	NOUN	lord
Mayor	PROPN	mayor
de	ADP	de
Brisbane	PROPN	brisbane
de	ADP	de
l'	DET	le
époque	NOUN	époque
,	PUNCT	,
Sallyanne	PROPN	sallyanne
Atkinson	PROPN	atkinson
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Mayor: Mayor | mayor
Brisbane: Brisbane | brisbane
Sallyanne: Sallyanne | sallyanne
Atkinson: Atkinson | atkinson
}

Expected: {
Après	ADP	après
la	DET	le
découverte	NOUN	découverte
de	ADP	de
l'	DET	le
Amérique	PROPN	Amérique
par	ADP	par
Christophe	PROPN	Christophe
Colomb	PROPN	Colomb
en	ADP	en
1492	NUM	1492
,	PUNCT	,
le	DET	le
terme	NOUN	terme
espagnol	ADJ	espagnol
«	PUNCT	«
Antilles	PROPN	Antilles
»	PUNCT	»
fut	AUX	être
employé	VERB	employer
pour	ADP	pour
nommer	VERB	nommer
ces	DET	ce
terres	NOUN	terre
;	PUNCT	;
en	ADP	en
conséquence	NOUN	conséquence
,	PUNCT	,
l'	DET	le
expression	NOUN	expression
«	PUNCT	«
mer	NOUN	mer
de les	ADP DET	de le
Antilles	PROPN	Antilles
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
à	ADP	à
la	DET	le
place	NOUN	place
de	ADP	de
mer	NOUN	mer
de les	ADP DET	de le
Caraïbes	PROPN	Caraïbes
,	PUNCT	,
devint	VERB	devenir
courante	ADJ	courant
dans	ADP	dans
plusieurs	ADJ	plusieurs
langues	NOUN	langue
européennes	ADJ	européen
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Après	ADP	après
la	DET	le
découverte	NOUN	découverte
de	ADP	de
l'	DET	le
Amérique	PROPN	amérique
par	ADP	par
Christophe	PROPN	christophe
Colomb	PROPN	colomb
en	ADP	en
1492	NUM	1492
,	PUNCT	,
le	DET	le
terme	NOUN	terme
espagnol	ADJ	espagnol
«	PUNCT	«
Antilles	PROPN	antilles
»	PUNCT	»
fut	AUX	être
employé	VERB	employer
pour	ADP	pour
nommer	VERB	nommer
ces	DET	ce
terres	NOUN	terre
;	PUNCT	;
en	ADP	en
conséquence	NOUN	conséquence
,	PUNCT	,
l'	DET	le
expression	NOUN	expression
«	PUNCT	«
mer	NOUN	mer
de les	ADP DET	de le
Antilles	PROPN	antilles
»	PUNCT	»
,	PUNCT	,
à	ADP	à
la	DET	le
place	NOUN	place
de	ADP	de
mer	NOUN	mer
de les	ADP DET	de le
Caraïbes	PROPN	caraïbes
,	PUNCT	,
devint	VERB	devenir
courante	ADJ	courant
dans	ADP	dans
plusieurs	ADJ	plusieurs
langues	NOUN	langue
européennes	ADJ	européen
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Amérique: Amérique | amérique
Christophe: Christophe | christophe
Colomb: Colomb | colomb
Antilles: Antilles | antilles
Antilles: Antilles | antilles
Caraïbes: Caraïbes | caraïbes
}

Expected: {
Dans	ADP	dans
les	DET	le
années	NOUN	année
1350	NUM	1350
,	PUNCT	,
le	DET	le
roi	NOUN	roi
Kongmin	PROPN	Kongmin
put	VERB	pouvoir
enfin	ADV	enfin
reformer	VERB	reformer
le	DET	le
gouvernement	NOUN	gouvernement
de	ADP	de
Koryo	PROPN	Koryo
,	PUNCT	,
alors	ADV	alors
que	SCONJ	que
la	DET	le
dynastie	NOUN	dynastie
de les	ADP DET	de le
Yuan	PROPN	Yuan
commençait	VERB	commencer
à	ADP	à
s'	PRON	se
effondrer	VERB	effondrer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dans	ADP	dans
les	DET	le
années	NOUN	année
1350	NUM	1350
,	PUNCT	,
le	DET	le
roi	NOUN	roi
Kongmin	PROPN	kongmin
put	VERB	pouvoir
enfin	ADV	enfin
reformer	VERB	reformer
le	DET	le
gouvernement	NOUN	gouvernement
de	ADP	de
Koryo	PROPN	koryo
,	PUNCT	,
alors	ADV	alors
que	SCONJ	que
la	DET	le
dynastie	NOUN	dynastie
de les	ADP DET	de le
Yuan	PROPN	yuan
commençait	VERB	commencer
à	ADP	à
s'	PRON	soi
effondrer	VERB	effondrer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Kongmin: Kongmin | kongmin
Koryo: Koryo | koryo
Yuan: Yuan | yuan
s': se | soi
}

Expected: {
Ramsès	PROPN	Ramsès
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
avait	VERB	avoir
pas	ADV	pas
les	DET	le
moyens	NOUN	moyen
de	ADP	de
supporter	VERB	supporter
un	DET	un
long	ADJ	long
siège	NOUN	siège
,	PUNCT	,
retourna	VERB	retourner
en	ADP	en
Egypte	PROPN	Egypte
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ramsès	PROPN	ramsès
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
avait	VERB	avoir
pas	ADV	pas
les	DET	le
moyens	NOUN	moyen
de	ADP	de
supporter	VERB	supporter
un	DET	un
long	ADJ	long
siège	NOUN	siège
,	PUNCT	,
retourna	VERB	retourner
en	ADP	en
Egypte	PROPN	egypte
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Ramsès: Ramsès | ramsès
Egypte: Egypte | egypte
}

Expected: {
Il	PRON	il
s'	PRON	se
agissait	VERB	agir
d'	ADP	de
une	DET	un
traversée	NOUN	traversée
en	ADP	en
bateau	NOUN	bateau
depuis	ADP	depuis
l'	DET	le
Europe	PROPN	Europe
continentale	ADJ	continental
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
s'	PRON	soi
agissait	VERB	agir
d'	ADP	de
une	DET	un
traversée	NOUN	traversée
en	ADP	en
bateau	NOUN	bateau
depuis	ADP	depuis
l'	DET	le
Europe	PROPN	europe
continentale	ADJ	continental
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Il: il | lui
s': se | soi
Europe: Europe | europe
}

Expected: {
En	ADP	en
dépit	NOUN	dépit
de	ADP	de
cela	PRON	cela
,	PUNCT	,
ils	PRON	il
auraient	AUX	avoir
tous	DET	tout
deux	NUM	deux
conquis	VERB	conquérir
à le	ADP DET	à le
moins	NOUN	moins
quelques	ADJ	quelque
terres	NOUN	terre
en	ADP	en
basse	ADJ	bas
Egypte	PROPN	Egypte
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
dépit	NOUN	dépit
de	ADP	de
cela	PRON	cela
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
auraient	AUX	avoir
tous	DET	tout
deux	NUM	deux
conquis	VERB	conquerir
à le	ADP DET	à le
moins	NOUN	moins
quelques	ADJ	quelque
terres	NOUN	terre
en	ADP	en
basse	ADJ	bas
Egypte	PROPN	egypte
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
ils: il | eux
conquis: conquérir | conquerir
Egypte: Egypte | egypte
}

Expected: {
Mais	CCONJ	mais
l'	DET	le
influence	NOUN	influence
de	ADP	de
l'	DET	le
Hispanie	PROPN	Hispanie
était	AUX	être
également	ADV	également
importante	ADJ	important
chez	ADP	chez
les	DET	le
nouveaux	ADJ	nouveau
arrivants	NOUN	arrivant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Mais	CCONJ	mais
l'	DET	le
influence	NOUN	influence
de	ADP	de
l'	DET	le
Hispanie	PROPN	hispanie
était	AUX	être
également	ADV	également
importante	ADJ	important
chez	ADP	chez
les	DET	le
nouveaux	ADJ	nouveau
arrivants	NOUN	arrivant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Hispanie: Hispanie | hispanie
}

Expected: {
Autrement	ADV	autrement
dit	VERB	dire
:	PUNCT	:
les	DET	le
jeunes	ADJ	jeune
garçons	NOUN	garçon
(	PUNCT	(
qui	PRON	qui
constituent	VERB	constituer
la	DET	le
majorité	NOUN	majorité
de les	ADP DET	de le
combattants	NOUN	combattant
dans	ADP	dans
les	DET	le
guerres	NOUN	guerre
civiles	ADJ	civil
)	PUNCT	)
sont	AUX	être
moins	ADV	moins
prompts	ADJ	prompt
à	ADP	à
rejoindre	VERB	rejoindre
une	DET	un
rébellion	NOUN	rébellion
s'	ADP	si
ils	PRON	il
sont	AUX	être
scolarisés	ADJ	scolarisé
ou	CCONJ	ou
s'	ADP	si
ils	PRON	il
ont	VERB	avoir
un	DET	un
salaire	NOUN	salaire
confortable	ADJ	confortable
,	PUNCT	,
pouvant	VERB	pouvoir
ainsi	ADV	ainsi
espérer	VERB	espérer
un	DET	un
futur	NOUN	futur
prospère	ADJ	prospère
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Autrement	ADV	autrement
dit	VERB	dire
:	PUNCT	:
les	DET	le
jeunes	ADJ	jeune
garçons	NOUN	garçon
(	PUNCT	(
qui	PRON	qui
constituent	VERB	constituer
la	DET	le
majorité	NOUN	majorité
de les	ADP DET	de le
combattants	NOUN	combattant
dans	ADP	dans
les	DET	le
guerres	NOUN	guerre
civiles	ADJ	civil
)	PUNCT	)
sont	AUX	etre
moins	ADV	moins
prompts	ADJ	prompt
à	ADP	à
rejoindre	VERB	rejoindre
une	DET	un
rébellion	NOUN	rébellion
s'	ADP	si
ils	PRON	eux
sont	AUX	etre
scolarisés	ADJ	scolarisé
ou	CCONJ	ou
s'	ADP	si
ils	PRON	eux
ont	VERB	avoir
un	DET	un
salaire	NOUN	salaire
confortable	ADJ	confortable
,	PUNCT	,
pouvant	VERB	pouvoir
ainsi	ADV	ainsi
espérer	VERB	espérer
un	DET	un
futur	NOUN	futur
prospère	ADJ	prospère
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
ils: il | eux
sont: être | etre
ils: il | eux
}

Expected: {
Après	ADP	après
avoir	AUX	avoir
sécurisé	VERB	sécuriser
les	DET	le
régions	NOUN	région
frontalières	ADJ	frontalier
de	ADP	de
la	DET	le
Macédoine	PROPN	Macédoine
,	PUNCT	,
Philippe	PROPN	Philippe
II	NUM	II
réunit	VERB	réunir
une	DET	un
grande	ADJ	grand
armée	NOUN	armée
macédonienne	ADJ	macédonien
et	CCONJ	et
se	PRON	se
rendit	VERB	rendre
en	ADP	en
Thrace	PROPN	Thrace
pour	ADP	pour
une	DET	un
grande	ADJ	grand
campagne	NOUN	campagne
conquérante	ADJ	conquérant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Après	ADP	après
avoir	AUX	avoir
sécurisé	VERB	sécuriser
les	DET	le
régions	NOUN	région
frontalières	ADJ	frontalière
de	ADP	de
la	DET	le
Macédoine	PROPN	macédoine
,	PUNCT	,
Philippe	PROPN	philippe
II	NUM	ii
réunit	VERB	réunir
une	DET	un
grande	ADJ	grand
armée	NOUN	armée
macédonienne	ADJ	macédonien
et	CCONJ	et
se	PRON	soi
rendit	VERB	rendre
en	ADP	en
Thrace	PROPN	thrace
pour	ADP	pour
une	DET	un
grande	ADJ	grand
campagne	NOUN	campagne
conquérante	ADJ	conquérant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
frontalières: frontalier | frontalière
Macédoine: Macédoine | macédoine
Philippe: Philippe | philippe
II: II | ii
se: se | soi
Thrace: Thrace | thrace
}

Expected: {
Cependant	ADV	cependant
,	PUNCT	,
il	PRON	il
y	PRON	y
a	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
une	DET	un
statistique	NOUN	statistique
approfondie	ADJ	approfondi
de les	ADP DET	de le
données	NOUN	donnée
démographiques	ADJ	démographique
qui	PRON	qui
inclut	VERB	inclure
les	DET	le
femmes	NOUN	femme
,	PUNCT	,
en	ADP	en
particulier	ADJ	particulier
dans	ADP	dans
leur	DET	son
rôle	NOUN	rôle
de	ADP	de
mère	NOUN	mère
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Cependant	ADV	cependant
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
une	DET	un
statistique	NOUN	statistique
approfondie	ADJ	approfondi
de les	ADP DET	de le
données	NOUN	donnée
démographiques	ADJ	démographique
qui	PRON	qui
inclut	VERB	inclure
les	DET	le
femmes	NOUN	femme
,	PUNCT	,
en	ADP	en
particulier	ADJ	particulier
dans	ADP	dans
leur	DET	son
rôle	NOUN	rôle
de	ADP	de
mère	NOUN	mère
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
}

Expected: {
Cette	DET	ce
convention	NOUN	convention
est	VERB	être
seulement	ADV	seulement
légèrement	ADV	légèrement
plus	ADV	plus
acceptée	ADJ	accepté
dans	ADP	dans
l'	DET	le
époque	NOUN	époque
moderne	ADJ	moderne
;	PUNCT	;
de	ADP	de
nos	DET	son
jours	NOUN	jour
,	PUNCT	,
il	PRON	il
est	AUX	être
encore	ADV	encore
peu	ADV	peu
recommandable	ADJ	recommandable
entre	ADP	entre
amis	NOUN	ami
de	ADP	de
s’	PRON	se
appeler	VERB	appeler
par	ADP	par
le	DET	le
prénom	NOUN	prénom
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
l'	DET	le
utilisation	NOUN	utilisation
de le	ADP DET	de le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
famille	NOUN	famille
est	AUX	être
encore	ADV	encore
courant	ADJ	courant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Cette	DET	ce
convention	NOUN	convention
est	VERB	être
seulement	ADV	seulement
légèrement	ADV	légèrement
plus	ADV	plus
acceptée	ADJ	accepté
dans	ADP	dans
l'	DET	le
époque	NOUN	époque
moderne	ADJ	moderne
;	PUNCT	;
de	ADP	de
nos	DET	son
jours	NOUN	jour
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	etre
encore	ADV	encore
peu	ADV	peu
recommandable	ADJ	recommandable
entre	ADP	entre
amis	NOUN	ami
de	ADP	de
s’	PRON	se
appeler	VERB	appeler
par	ADP	par
le	DET	le
prénom	NOUN	prénom
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
l'	DET	le
utilisation	NOUN	utilisation
de le	ADP DET	de le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
famille	NOUN	famille
est	AUX	être
encore	ADV	encore
courant	ADJ	courant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
est: être | etre
}

Expected: {
Chez	ADP	chez
les	DET	le
humains	NOUN	humains
,	PUNCT	,
tant	ADV	tant
les	DET	le
hommes	NOUN	homme
que	ADP	que
les	DET	le
femmes	NOUN	femme
sont	AUX	être
des	DET	un
chanteurs	NOUN	chanteur
passionnés	ADJ	passionné
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
ils	PRON	il
font	VERB	faire
de	ADP	de
la	DET	le
musique	NOUN	musique
une	DET	un
activité	NOUN	activité
commune	ADJ	commun
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Chez	ADP	chez
les	DET	le
humains	NOUN	humain
,	PUNCT	,
tant	ADV	tant
les	DET	le
hommes	NOUN	homme
que	ADP	que
les	DET	le
femmes	NOUN	femme
sont	AUX	être
des	DET	un
chanteurs	NOUN	chanteur
passionnés	ADJ	passionné
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
ils	PRON	eux
font	VERB	faire
de	ADP	de
la	DET	le
musique	NOUN	musique
une	DET	un
activité	NOUN	activité
commune	ADJ	commun
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
humains: humains | humain
ils: il | eux
}

Expected: {
Le	DET	le
système	NOUN	système
radar	NOUN	radar
pour	ADP	pour
lequel	PRON	lequel
Luis	PROPN	Luis
Walter	PROPN	Walter
Alvarez	PROPN	Alvarez
est	AUX	être
le	DET	le
plus	ADV	plus
connu	ADJ	connu
et	CCONJ	et
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
joué	VERB	jouer
un	DET	un
rôle	NOUN	rôle
majeur	ADJ	majeur
dans	ADP	dans
l'	DET	le
aviation	NOUN	aviation
,	PUNCT	,
en	ADP	en
particulier	ADJ	particulier
dans	ADP	dans
le	DET	le
pont	NOUN	pont
aérien	ADJ	aérien
de	ADP	de
Berlin	PROPN	Berlin
après	ADP	après
la	DET	le
guerre	NOUN	guerre
,	PUNCT	,
était	AUX	être
le	DET	le
système	NOUN	système
GCA	PROPN	GCA
(	PUNCT	(
Ground	X	Ground
Controlled	X	Controlled
Approach	X	Approach
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
système	NOUN	système
radar	NOUN	radar
pour	ADP	pour
lequel	PRON	lequel
Luis	PROPN	luis
Walter	PROPN	walter
Alvarez	PROPN	alvarez
est	AUX	être
le	DET	le
plus	ADV	plus
connu	ADJ	connu
et	CCONJ	et
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
joué	VERB	jouer
un	DET	un
rôle	NOUN	rôle
majeur	ADJ	majeur
dans	ADP	dans
l'	DET	le
aviation	NOUN	aviation
,	PUNCT	,
en	ADP	en
particulier	ADJ	particulier
dans	ADP	dans
le	DET	le
pont	NOUN	pont
aérien	ADJ	aérien
de	ADP	de
Berlin	PROPN	berlin
après	ADP	après
la	DET	le
guerre	NOUN	guerre
,	PUNCT	,
était	AUX	être
le	DET	le
système	NOUN	système
GCA	PROPN	gca
(	PUNCT	(
Ground	X	ground
Controlled	X	controlled
Approach	X	approach
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Luis: Luis | luis
Walter: Walter | walter
Alvarez: Alvarez | alvarez
Berlin: Berlin | berlin
GCA: GCA | gca
Ground: Ground | ground
Controlled: Controlled | controlled
Approach: Approach | approach
}

Expected: {
Un	DET	un
conflit	NOUN	conflit
mental	ADJ	mental
s'	PRON	se
empara	VERB	emparer
de	ADP	de
Herzl	PROPN	Herzl
,	PUNCT	,
entre	ADP	entre
la	DET	le
réussite	NOUN	réussite
littéraire	ADJ	littéraire
et	CCONJ	et
le	DET	le
désir	NOUN	désir
d'	ADP	de
exister	VERB	exister
comme	ADP	comme
une	DET	un
figure	NOUN	figure
publique	ADJ	public
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Un	DET	un
conflit	NOUN	conflit
mental	ADJ	mental
s'	PRON	soi
empara	VERB	emparer
de	ADP	de
Herzl	PROPN	herzl
,	PUNCT	,
entre	ADP	entre
la	DET	le
réussite	NOUN	réussite
littéraire	ADJ	littéraire
et	CCONJ	et
le	DET	le
désir	NOUN	désir
d'	ADP	de
exister	VERB	exister
comme	ADP	comme
une	DET	un
figure	NOUN	figure
publique	ADJ	public
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
s': se | soi
Herzl: Herzl | herzl
}

Expected: {
Après	ADP	après
son	DET	son
licenciement	NOUN	licenciement
,	PUNCT	,
CeCe	PROPN	CeCe
Peniston	PROPN	Peniston
a	AUX	avoir
joué	VERB	jouer
le	DET	le
rôle	NOUN	rôle
de	ADP	de
Glinda	PROPN	Glinda
la	DET	le
bonne	ADJ	bon
sorcière	NOUN	sorcière
dans	ADP	dans
une	DET	un
production	NOUN	production
théâtrale	ADJ	théâtral
de	ADP	de
la	DET	le
comédie	NOUN	comédie
musicale	ADJ	musical
«	PUNCT	«
The	X	The
Wiz	X	Wiz
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Après	ADP	après
son	DET	son
licenciement	NOUN	licenciement
,	PUNCT	,
CeCe	PROPN	cece
Peniston	PROPN	peniston
a	AUX	avoir
joué	VERB	jouer
le	DET	le
rôle	NOUN	rôle
de	ADP	de
Glinda	PROPN	glinda
la	DET	le
bonne	ADJ	bon
sorcière	NOUN	sorcière
dans	ADP	dans
une	DET	un
production	NOUN	production
théâtrale	ADJ	théâtral
de	ADP	de
la	DET	le
comédie	NOUN	comédie
musicale	ADJ	musical
«	PUNCT	«
The	X	the
Wiz	X	wiz
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
CeCe: CeCe | cece
Peniston: Peniston | peniston
Glinda: Glinda | glinda
The: The | the
Wiz: Wiz | wiz
}

Expected: {
La	DET	le
voiture	NOUN	voiture
prit	VERB	prendre
feu	NOUN	feu
et	CCONJ	et
Kenseth	PROPN	Kenseth
s'	PRON	se
éloigna	VERB	éloigner
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
voiture	NOUN	voiture
prit	VERB	prendre
feu	NOUN	feu
et	CCONJ	et
Kenseth	PROPN	kenseth
s'	PRON	soi
éloigna	VERB	éloigna
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Kenseth: Kenseth | kenseth
s': se | soi
éloigna: éloigner | éloigna
}

Expected: {
Les	DET	le
voiles	NOUN	voile
ne	ADV	ne
sont	AUX	être
pas	ADV	pas
représentées	VERB	représenter
dans	ADP	dans
l'	DET	le
iconographie	NOUN	iconographie
ou	CCONJ	ou
les	DET	le
textes	NOUN	texte
préhistoriques	ADJ	préhistorique
de	ADP	de
la	DET	le
Mésoamérique	PROPN	Mésoamérique
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
lieu	NOUN	lieu
de	ADP	de
cela	PRON	cela
,	PUNCT	,
il	PRON	il
est	AUX	être
théorisé	VERB	théoriser
que	SCONJ	que
les	DET	le
anciens	ADJ	ancien
Mayas	NOUN	Maya
utilisaient	VERB	utiliser
les	DET	le
pirogues	NOUN	pirogue
comme	ADP	comme
le	DET	le
principal	ADJ	principal
mode	NOUN	mode
de	ADP	de
transport	NOUN	transport
pour	ADP	pour
se	PRON	se
déplacer	VERB	déplacer
sur	ADP	sur
l'	DET	le
eau	NOUN	eau
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
voiles	NOUN	voile
ne	ADV	ne
sont	AUX	etre
pas	ADV	pas
représentées	VERB	représenter
dans	ADP	dans
l'	DET	le
iconographie	NOUN	iconographie
ou	CCONJ	ou
les	DET	le
textes	NOUN	texte
préhistoriques	ADJ	préhistorique
de	ADP	de
la	DET	le
Mésoamérique	PROPN	mésoamérique
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
lieu	NOUN	lieu
de	ADP	de
cela	PRON	cela
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	être
théorisé	VERB	théoriser
que	SCONJ	que
les	DET	le
anciens	ADJ	ancien
Mayas	NOUN	maya
utilisaient	VERB	utiliser
les	DET	le
pirogues	NOUN	pirogue
comme	ADP	comme
le	DET	le
principal	ADJ	principal
mode	NOUN	mode
de	ADP	de
transport	NOUN	transport
pour	ADP	pour
se	PRON	soi
déplacer	VERB	déplacer
sur	ADP	sur
l'	DET	le
eau	NOUN	eau
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
Mésoamérique: Mésoamérique | mésoamérique
il: il | lui
Mayas: Maya | maya
se: se | soi
}

Expected: {
Lord	NOUN	lord
Halifax	PROPN	Halifax
,	PUNCT	,
président	NOUN	président
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
visité	VERB	visiter
l'	DET	le
Allemagne	PROPN	Allemagne
à	ADP	à
titre	NOUN	titre
personnel	ADJ	personnel
en	ADP	en
novembre	NOUN	novembre
et	CCONJ	et
a	AUX	avoir
rencontré	VERB	rencontrer
Hitler	PROPN	Hitler
et	CCONJ	et
d'	DET	un
autres	ADJ	autre
fonctionnaires	NOUN	fonctionnaire
allemands	ADJ	allemand
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Lord	NOUN	lord
Halifax	PROPN	halifax
,	PUNCT	,
président	NOUN	président
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
visité	VERB	visiter
l'	DET	le
Allemagne	PROPN	allemagne
à	ADP	à
titre	NOUN	titre
personnel	ADJ	personnel
en	ADP	en
novembre	NOUN	novembre
et	CCONJ	et
a	AUX	avoir
rencontré	VERB	rencontrer
Hitler	PROPN	hitler
et	CCONJ	et
d'	DET	un
autres	ADJ	autre
fonctionnaires	NOUN	fonctionnaire
allemands	ADJ	allemand
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Halifax: Halifax | halifax
Allemagne: Allemagne | allemagne
Hitler: Hitler | hitler
}

Expected: {
Eugénie	PROPN	Eugénie
Bouchard	PROPN	Bouchard
a	AUX	avoir
subi	VERB	subir
la	DET	le
défaite	NOUN	défaite
en	ADP	en
trois	NUM	trois
manches	NOUN	manche
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Eugénie	PROPN	eugénie
Bouchard	PROPN	bouchard
a	AUX	avoir
subi	VERB	subir
la	DET	le
défaite	NOUN	défaite
en	ADP	en
trois	NUM	trois
manches	NOUN	manche
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Eugénie: Eugénie | eugénie
Bouchard: Bouchard | bouchard
}

Expected: {
Le	DET	le
journal	NOUN	journal
Die	X	Die
Zeit	X	Zeit
a	AUX	avoir
commencé	VERB	commencer
premièrement	ADV	premièrement
à	ADP	à
scruter	VERB	scruter
les	DET	le
flux	NOUN	flux
financiers	ADJ	financier
douteux	ADJ	douteux
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
en	ADP	en
juillet	NOUN	juillet
,	PUNCT	,
la	DET	le
menace	NOUN	menace
de	ADP	de
l’	DET	le
insolvabilité	NOUN	insolvabilité
,	PUNCT	,
de les	ADP DET	de le
activités	NOUN	activité
immobilières	ADJ	immobilier
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
journal	NOUN	journal
Die	X	die
Zeit	X	zeit
a	AUX	avoir
commencé	VERB	commencer
premièrement	ADV	premièrement
à	ADP	à
scruter	VERB	scruter
les	DET	le
flux	NOUN	flux
financiers	ADJ	financier
douteux	ADJ	douteux
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
en	ADP	en
juillet	NOUN	juillet
,	PUNCT	,
la	DET	le
menace	NOUN	menace
de	ADP	de
l’	DET	le
insolvabilité	NOUN	insolvabilité
,	PUNCT	,
de les	ADP DET	de le
activités	NOUN	activité
immobilières	ADJ	immobilier
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Die: Die | die
Zeit: Zeit | zeit
}

Expected: {
L’	DET	le
échange	NOUN	échange
de les	ADP DET	de le
Barroso	PROPN	Barroso
fit	VERB	faire
sensation	NOUN	sensation
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L’	DET	le
échange	NOUN	échange
de les	ADP DET	de le
Barroso	PROPN	barroso
fit	VERB	faire
sensation	NOUN	sensation
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Barroso: Barroso | barroso
}

Expected: {
Les	DET	le
contaminants	NOUN	contaminant
s’	PRON	se
attaquent	VERB	attaquer
non	ADV	non
seulement	ADV	seulement
à les	ADP DET	à le
poumons	NOUN	poumon
insuffisamment	ADV	insuffisamment
développés	VERB	développer
de les	ADP DET	de le
plus	ADV	plus
jeunes	ADJ	jeune
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
ils	PRON	il
peuvent	VERB	pouvoir
provoquer	VERB	provoquer
des	DET	un
déficiences	NOUN	déficience
à	ADP	à
long	ADJ	long
terme	NOUN	terme
de le	ADP DET	de le
développement	NOUN	développement
de le	ADP DET	de le
cerveau	NOUN	cerveau
de les	ADP DET	de le
adolescents	NOUN	adolescent
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
contaminants	NOUN	contaminant
s’	PRON	se
attaquent	VERB	attaquer
non	ADV	non
seulement	ADV	seulement
à les	ADP DET	à le
poumons	NOUN	poumon
insuffisamment	ADV	insuffisamment
développés	VERB	développer
de les	ADP DET	de le
plus	ADV	plus
jeunes	ADJ	jeune
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
ils	PRON	eux
peuvent	VERB	pouvoir
provoquer	VERB	provoquer
des	DET	un
déficiences	NOUN	déficience
à	ADP	à
long	ADJ	long
terme	NOUN	terme
de le	ADP DET	de le
développement	NOUN	développement
de le	ADP DET	de le
cerveau	NOUN	cerveau
de les	ADP DET	de le
adolescents	NOUN	adolescent
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
ils: il | eux
}

Expected: {
Quelles	ADJ	quel
sont	AUX	être
les	DET	le
limites	NOUN	limite
qui	PRON	qui
peuvent	VERB	pouvoir
être	AUX	être
opposées	VERB	opposer
à	ADP	à
l'	DET	le
expression	NOUN	expression
de	ADP	de
convictions	NOUN	conviction
religieuses	ADJ	religieux
dans	ADP	dans
les	DET	le
entreprises	NOUN	entreprise
privées	ADJ	privé
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Quelles	ADJ	quel
sont	AUX	etre
les	DET	le
limites	NOUN	limite
qui	PRON	qui
peuvent	VERB	pouvoir
être	AUX	être
opposées	VERB	opposer
à	ADP	à
l'	DET	le
expression	NOUN	expression
de	ADP	de
convictions	NOUN	conviction
religieuses	ADJ	religieux
dans	ADP	dans
les	DET	le
entreprises	NOUN	entreprise
privées	ADJ	privé
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
Selon	ADP	selon
le	DET	le
Figaro	PROPN	Figaro
,	PUNCT	,
le	DET	le
plan	NOUN	plan
gouvernemental	ADJ	gouvernemental
devrait	VERB	devoir
mobiliser	VERB	mobiliser
plus	ADV	plus
de	ADP	de
42	NUM	42
millions	NOUN	million
d'	ADP	de
euros	NOUN	euro
dont	ADP	dont
15,5	NUM	15,5
millions	NOUN	million
pour	ADP	pour
la	DET	le
sécurité	NOUN	sécurité
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Selon	ADP	selon
le	DET	le
Figaro	PROPN	figaro
,	PUNCT	,
le	DET	le
plan	NOUN	plan
gouvernemental	ADJ	gouvernemental
devrait	VERB	devoir
mobiliser	VERB	mobiliser
plus	ADV	plus
de	ADP	de
42	NUM	42
millions	NOUN	million
d'	ADP	de
euros	NOUN	euro
dont	ADP	dont
15,5	NUM	15,5
millions	NOUN	million
pour	ADP	pour
la	DET	le
sécurité	NOUN	sécurité
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Figaro: Figaro | figaro
}

Expected: {
À	ADP	à
partir	VERB	partir
de le	ADP DET	de le
1er	NUM	1er
janvier	NOUN	janvier
,	PUNCT	,
il	PRON	il
y	PRON	y
aura	VERB	avoir
une	DET	un
augmentation	NOUN	augmentation
de	ADP	de
l'	DET	le
essence	NOUN	essence
et	CCONJ	et
du	DET	du
diesel	NOUN	diesel
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
À	ADP	à
partir	VERB	partir
de le	ADP DET	de le
1er	NUM	1er
janvier	NOUN	janvier
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
y	PRON	y
aura	VERB	avoir
une	DET	un
augmentation	NOUN	augmentation
de	ADP	de
l'	DET	le
essence	NOUN	essence
et	CCONJ	et
du	DET	du
diesel	NOUN	diesel
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
}

Expected: {
Un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
exemples	NOUN	exemple
de	ADP	de
travaux	NOUN	travail
de	ADP	de
recherches	NOUN	recherche
,	PUNCT	,
appliquées	VERB	appliquer
dans	ADP	dans
le	DET	le
cadre	NOUN	cadre
de	ADP	de
mesures	NOUN	mesure
de	ADP	de
sécurité	NOUN	sécurité
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
également	ADV	également
produit	VERB	produire
un	DET	un
robot	NOUN	robot
humanoïde	ADJ	humanoïde
en	ADP	en
concurrence	NOUN	concurrence
avec	ADP	avec
Valentino	PROPN	Valentino
Rossi	PROPN	Rossi
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
exemples	NOUN	exemple
de	ADP	de
travaux	NOUN	travail
de	ADP	de
recherches	NOUN	recherche
,	PUNCT	,
appliquées	VERB	appliquer
dans	ADP	dans
le	DET	le
cadre	NOUN	cadre
de	ADP	de
mesures	NOUN	mesure
de	ADP	de
sécurité	NOUN	sécurité
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
également	ADV	également
produit	VERB	produire
un	DET	un
robot	NOUN	robot
humanoïde	ADJ	humanoïde
en	ADP	en
concurrence	NOUN	concurrence
avec	ADP	avec
Valentino	PROPN	valentino
Rossi	PROPN	rossi
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Valentino: Valentino | valentino
Rossi: Rossi | rossi
}

Expected: {
Les	DET	le
sources	NOUN	source
consultées	ADJ	consulté
ont	AUX	avoir
indiqué	VERB	indiquer
que	SCONJ	que
c’	PRON	ce
est	AUX	être
«	PUNCT	«
100	NUM	100
%	SYM	%
Cospedal	PROPN	Cospedal
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
sources	NOUN	source
consultées	ADJ	consulté
ont	AUX	avoir
indiqué	VERB	indiquer
que	SCONJ	que
c’	PRON	ce
est	AUX	être
«	PUNCT	«
100	NUM	100
%	SYM	%
Cospedal	PROPN	cospedal
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Cospedal: Cospedal | cospedal
}

Expected: {
Des	DET	un
dizaines	NOUN	dizaine
de	ADP	de
partisans	NOUN	partisan
de le	ADP DET	de le
FSLN	PROPN	FSLN
crient	VERB	crier
déjà	ADV	déjà
victoire	NOUN	victoire
à	ADP	à
la	DET	le
Place	NOUN	place
de les	ADP DET	de le
Victoires	NOUN	victoire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Des	DET	un
dizaines	NOUN	dizaine
de	ADP	de
partisans	NOUN	partisan
de le	ADP DET	de le
FSLN	PROPN	fsln
crient	VERB	crier
déjà	ADV	déjà
victoire	NOUN	victoire
à	ADP	à
la	DET	le
Place	NOUN	place
de les	ADP DET	de le
Victoires	NOUN	victoire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
FSLN: FSLN | fsln
}

Expected: {
Les	DET	le
Franciscains	NOUN	franciscains
l’	PRON	le
utilisent	VERB	utiliser
comme	ADP	comme
lieu	NOUN	lieu
de	ADP	de
repos	NOUN	repos
et	CCONJ	et
de	ADP	de
détente	NOUN	détente
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
Franciscains	NOUN	franciscain
l’	PRON	le
utilisent	VERB	utiliser
comme	ADP	comme
lieu	NOUN	lieu
de	ADP	de
repos	NOUN	repos
et	CCONJ	et
de	ADP	de
détente	NOUN	détente
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Franciscains: franciscains | franciscain
}

Expected: {
Le	DET	le
chalet	NOUN	chalet
fut	AUX	être
complétement	ADV	complétement
réduit	VERB	réduire
en	ADP	en
cendres	NOUN	cendre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
chalet	NOUN	chalet
fut	AUX	etre
complétement	ADV	complétement
réduit	VERB	réduire
en	ADP	en
cendres	NOUN	cendre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fut: être | etre
}

Expected: {
Leur	DET	son
expansion	NOUN	expansion
fut	AUX	être
cependant	ADV	cependant
retardée	VERB	retarder
jusqu'	ADP	jusqu'
à	ADP	à
ce	PRON	ce
que	ADP	que
des	DET	un
navires	NOUN	navire
assez	ADV	assez
robustes	ADJ	robuste
pour	ADP	pour
traverser	VERB	traverser
les	DET	le
mers	NOUN	mer
soient	AUX	être
construits	VERB	construire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Leur	DET	son
expansion	NOUN	expansion
fut	AUX	etre
cependant	ADV	cependant
retardée	VERB	retarder
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
ce	PRON	ce
que	ADP	que
des	DET	un
navires	NOUN	navire
assez	ADV	assez
robustes	ADJ	robuste
pour	ADP	pour
traverser	VERB	traverser
les	DET	le
mers	NOUN	mer
soient	AUX	etre
construits	VERB	construire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fut: être | etre
jusqu': jusqu' | jusque
soient: être | etre
}

Expected: {
Dans	ADP	dans
la	DET	le
partie	NOUN	partie
inférieure	ADJ	inférieur
,	PUNCT	,
il	PRON	il
y	PRON	y
a	VERB	avoir
trois	NUM	trois
palmiers	NOUN	palmier
surplombant	VERB	surplomber
la	DET	le
mer	NOUN	mer
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
représentent	VERB	représenter
l'	DET	le
amour	NOUN	amour
que	PRON	que
les	DET	le
gens	NOUN	gens
de	ADP	de
cette	DET	ce
île	NOUN	île
ont	VERB	avoir
pour	ADP	pour
leur	DET	son
terre	NOUN	terre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dans	ADP	dans
la	DET	le
partie	NOUN	partie
inférieure	ADJ	inférieur
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
trois	NUM	trois
palmiers	NOUN	palmier
surplombant	VERB	surplomber
la	DET	le
mer	NOUN	mer
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
représentent	VERB	représenter
l'	DET	le
amour	NOUN	amour
que	PRON	que
les	DET	le
gens	NOUN	gens
de	ADP	de
cette	DET	ce
île	NOUN	île
ont	VERB	avoir
pour	ADP	pour
leur	DET	son
terre	NOUN	terre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
}

Expected: {
L'	DET	le
historien	NOUN	historien
David	PROPN	David
Crouch	PROPN	Crouch
suggère	VERB	suggérer
que	SCONJ	que
Stephen	PROPN	Stephen
a	AUX	avoir
abandonné	VERB	abandonner
le	DET	le
défi	NOUN	défi
autour	ADV	autour
de	ADP	de
cette	DET	ce
période	NOUN	période
pour	ADP	pour
se	PRON	se
concentrer	VERB	concentrer
sur	ADP	sur
d'	DET	un
autres	ADJ	autre
sujets	NOUN	sujet
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
historien	NOUN	historien
David	PROPN	david
Crouch	PROPN	crouch
suggère	VERB	suggérer
que	SCONJ	que
Stephen	PROPN	stephen
a	AUX	avoir
abandonné	VERB	abandonner
le	DET	le
défi	NOUN	défi
autour	ADV	autour
de	ADP	de
cette	DET	ce
période	NOUN	période
pour	ADP	pour
se	PRON	soi
concentrer	VERB	concentrer
sur	ADP	sur
d'	DET	un
autres	ADJ	autre
sujets	NOUN	sujet
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
David: David | david
Crouch: Crouch | crouch
Stephen: Stephen | stephen
se: se | soi
}

Expected: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
la	DET	le
partie	NOUN	partie
de	ADP	de
cette	DET	ce
deuxième	ADJ	deuxième
limite	NOUN	limite
jusqu'	ADP	jusqu'
à	ADP	à
la	DET	le
frontière	NOUN	frontière
extérieure	ADJ	extérieur
,	PUNCT	,
la	DET	le
ligne	NOUN	ligne
imaginaire	ADJ	imaginaire
qui	PRON	qui
relie	VERB	relier
le	DET	le
phare	NOUN	phare
de	ADP	de
Punta	X	Punta
del	X	del
Este	X	Este
à le	ADP DET	à le
phare	NOUN	phare
de	ADP	de
Punta	X	Punta
Rasa	X	Rasa
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
est	AUX	être
la	DET	le
partie	NOUN	partie
de	ADP	de
cette	DET	ce
deuxième	ADJ	deuxième
limite	NOUN	limite
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
la	DET	le
frontière	NOUN	frontière
extérieure	ADJ	extérieur
,	PUNCT	,
la	DET	le
ligne	NOUN	ligne
imaginaire	ADJ	imaginaire
qui	PRON	qui
relie	VERB	relier
le	DET	le
phare	NOUN	phare
de	ADP	de
Punta	X	punta
del	X	del
Este	X	este
à le	ADP DET	à le
phare	NOUN	phare
de	ADP	de
Punta	X	punta
Rasa	X	rasa
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
jusqu': jusqu' | jusque
Punta: Punta | punta
Este: Este | este
Punta: Punta | punta
Rasa: Rasa | rasa
}

Expected: {
En	ADP	en
1976	NUM	1976
,	PUNCT	,
il	PRON	il
a	AUX	avoir
rencontré	VERB	rencontrer
un	DET	un
ami	NOUN	ami
qui	PRON	qui
travaillait	VERB	travailler
avec	ADP	avec
sa	DET	son
maison	NOUN	maison
de	ADP	de
disques	NOUN	disque
The	X	The
Rocket	X	Rocket
Record	X	Record
Company	X	Company
,	PUNCT	,
Kiki	PROPN	Kiki
Dee	PROPN	Dee
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
enregistrer	VERB	enregistrer
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
consistait	VERB	consister
d’	ADP	de
un	DET	un
autre	ADJ	autre
succès	NOUN	succès
remarquable	ADJ	remarquable
pour	ADP	pour
lui	PRON	lui
:	PUNCT	:
«	PUNCT	«
Don’t	X	Don’t
Go	X	Go
Breaking	X	Breaking
My	X	My
Heart	X	Heart
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
1976	NUM	1976
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
rencontré	VERB	rencontrer
un	DET	un
ami	NOUN	ami
qui	PRON	qui
travaillait	VERB	travailler
avec	ADP	avec
sa	DET	son
maison	NOUN	maison
de	ADP	de
disques	NOUN	disque
The	X	the
Rocket	X	rocket
Record	X	record
Company	X	company
,	PUNCT	,
Kiki	PROPN	kiki
Dee	PROPN	dee
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
enregistrer	VERB	enregistrer
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
consistait	VERB	consister
d’	ADP	de
un	DET	un
autre	ADJ	autre
succès	NOUN	succès
remarquable	ADJ	remarquable
pour	ADP	pour
lui	PRON	lui
:	PUNCT	:
«	PUNCT	«
Don’t	X	don’t
Go	X	go
Breaking	X	breaking
My	X	my
Heart	X	heart
»	PUNCT	»
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
The: The | the
Rocket: Rocket | rocket
Record: Record | record
Company: Company | company
Kiki: Kiki | kiki
Dee: Dee | dee
Don’t: Don’t | don’t
Go: Go | go
Breaking: Breaking | breaking
My: My | my
Heart: Heart | heart
}

Expected: {
Le	DET	le
paragraphe	NOUN	paragraphe
6	NUM	6
de le	ADP DET	de le
rapport	NOUN	rapport
Cunha	PROPN	Cunha
sur	ADP	sur
les	DET	le
programmes	NOUN	programme
d'	ADP	de
orientation	NOUN	orientation
pluriannuels	ADJ	pluriannuel
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
sera	AUX	être
soumis	VERB	soumettre
à le	ADP DET	à le
parlement	NOUN	parlement
ce	DET	ce
jeudi	NOUN	jeudi
,	PUNCT	,
propose	VERB	proposer
d'	ADP	de
introduire	VERB	introduire
des	DET	un
sanctions	NOUN	sanction
applicables	ADJ	applicable
à les	ADP DET	à le
pays	NOUN	pays
qui	PRON	qui
ne	PART	ne
respectent	VERB	respecter
pas	ADV	pas
les	DET	le
objectifs	NOUN	objectif
annuels	ADJ	annuel
de	ADP	de
réduction	NOUN	réduction
de	ADP	de
leur	DET	leur
flotte	NOUN	flotte
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
paragraphe	NOUN	paragraphe
6	NUM	6
de le	ADP DET	de le
rapport	NOUN	rapport
Cunha	PROPN	cunha
sur	ADP	sur
les	DET	le
programmes	NOUN	programme
d'	ADP	de
orientation	NOUN	orientation
pluriannuels	ADJ	pluriannuel
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
sera	AUX	etre
soumis	VERB	soumettre
à le	ADP DET	à le
parlement	NOUN	parlement
ce	DET	ce
jeudi	NOUN	jeudi
,	PUNCT	,
propose	VERB	proposer
d'	ADP	de
introduire	VERB	introduire
des	DET	un
sanctions	NOUN	sanction
applicables	ADJ	applicable
à les	ADP DET	à le
pays	NOUN	pays
qui	PRON	qui
ne	PART	ne
respectent	VERB	respecter
pas	ADV	pas
les	DET	le
objectifs	NOUN	objectif
annuels	ADJ	annuel
de	ADP	de
réduction	NOUN	réduction
de	ADP	de
leur	DET	son
flotte	NOUN	flotte
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Cunha: Cunha | cunha
sera: être | etre
leur: leur | son
}

Expected: {
Nous	PRON	nous
nous	PRON	nous
opposons	VERB	opposer
à	ADP	à
l'	DET	le
interventionnisme	NOUN	interventionnisme
de	ADP	de
l'	DET	le
administration	NOUN	administration
centrale	ADJ	central
de	ADP	de
l'	DET	le
union	NOUN	union
et	CCONJ	et
de	ADP	de
celle	PRON	celui
de les	ADP DET	de le
états	NOUN	état
membres	NOUN	membre
et	CCONJ	et
nous	PRON	nous
demandons	VERB	demander
une	DET	un
réduction	NOUN	réduction
de	ADP	de
la	DET	le
bureaucratie	NOUN	bureaucratie
qui	PRON	qui
s'	PRON	se
est	AUX	être
incrustée	VERB	incruster
dans	ADP	dans
l'	DET	le
élaboration	NOUN	élaboration
et	CCONJ	et
la	DET	le
réalisation	NOUN	réalisation
de les	ADP DET	de le
programmes	NOUN	programme
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Nous	PRON	nous
nous	PRON	nous
opposons	VERB	opposer
à	ADP	à
l'	DET	le
interventionnisme	NOUN	interventionnisme
de	ADP	de
l'	DET	le
administration	NOUN	administration
centrale	ADJ	central
de	ADP	de
l'	DET	le
union	NOUN	union
et	CCONJ	et
de	ADP	de
celle	PRON	celui
de les	ADP DET	de le
états	NOUN	état
membres	NOUN	membre
et	CCONJ	et
nous	PRON	nous
demandons	VERB	demander
une	DET	un
réduction	NOUN	réduction
de	ADP	de
la	DET	le
bureaucratie	NOUN	bureaucratie
qui	PRON	qui
s'	PRON	soi
est	AUX	être
incrustée	VERB	incruster
dans	ADP	dans
l'	DET	le
élaboration	NOUN	élaboration
et	CCONJ	et
la	DET	le
réalisation	NOUN	réalisation
de les	ADP DET	de le
programmes	NOUN	programme
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
s': se | soi
}

Expected: {
Considérant	VERB	considérer
que	SCONJ	que
la	DET	le
reconnaissance	NOUN	reconnaissance
de	ADP	de
la	DET	le
dignité	NOUN	dignité
inhérente	ADJ	inhérent
à	ADP	à
tous	DET	tout
les	DET	le
membres	NOUN	membre
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
humaine	ADJ	humain
et	CCONJ	et
de	ADP	de
leurs	DET	leur
droits	NOUN	droit
égaux	ADJ	égal
et	CCONJ	et
inaliénables	ADJ	inaliénable
constitue	VERB	constituer
le	DET	le
fondement	NOUN	fondement
de	ADP	de
la	DET	le
liberté	NOUN	liberté
,	PUNCT	,
de	ADP	de
la	DET	le
justice	NOUN	justice
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
paix	NOUN	paix
dans	ADP	dans
le	DET	le
monde	NOUN	monde
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Considérant	VERB	considérer
que	SCONJ	que
la	DET	le
reconnaissance	NOUN	reconnaissance
de	ADP	de
la	DET	le
dignité	NOUN	dignité
inhérente	ADJ	inhérent
à	ADP	à
tous	DET	tout
les	DET	le
membres	NOUN	membre
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
humaine	ADJ	humain
et	CCONJ	et
de	ADP	de
leurs	DET	son
droits	NOUN	droit
égaux	ADJ	égal
et	CCONJ	et
inaliénables	ADJ	inaliénable
constitue	VERB	constituer
le	DET	le
fondement	NOUN	fondement
de	ADP	de
la	DET	le
liberté	NOUN	liberté
,	PUNCT	,
de	ADP	de
la	DET	le
justice	NOUN	justice
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
paix	NOUN	paix
dans	ADP	dans
le	DET	le
monde	NOUN	monde
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
leurs: leur | son
}

Expected: {
Je	PRON	je
tiens	VERB	tenir
à	ADP	à
vous	PRON	vous
présenter	VERB	présenter
une	DET	un
série	NOUN	série
de	ADP	de
six	NUM	six
solutions	NOUN	solution
mycologiques	ADJ	mycologique
qui	PRON	qui
utilisent	VERB	utiliser
les	DET	le
champignons	NOUN	champignon
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
ces	DET	ce
solutions	NOUN	solution
sont	AUX	être
fondées	VERB	fonder
sur	ADP	sur
le	DET	le
mycélium	NOUN	mycélium
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Je	PRON	moi
tiens	VERB	tenir
à	ADP	à
vous	PRON	vous
présenter	VERB	présenter
une	DET	un
série	NOUN	série
de	ADP	de
six	NUM	six
solutions	NOUN	solution
mycologiques	ADJ	mycologique
qui	PRON	qui
utilisent	VERB	utiliser
les	DET	le
champignons	NOUN	champignon
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
ces	DET	ce
solutions	NOUN	solution
sont	AUX	être
fondées	VERB	fonder
sur	ADP	sur
le	DET	le
mycélium	NOUN	mycélium
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Je: je | moi
}

Expected: {
Dans	ADP	dans
un	DET	un
seul	ADJ	seul
pouce	NOUN	pouce
cube	ADJ	cube
de	ADP	de
sol	NOUN	sol
,	PUNCT	,
il	PRON	il
peut	VERB	pouvoir
y	PRON	y
avoir	VERB	avoir
plus	ADV	plus
de	ADP	de
huit	NUM	huit
miles	NOUN	miles
de	ADP	de
ces	DET	ce
cellules	NOUN	cellule
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dans	ADP	dans
un	DET	un
seul	ADJ	seul
pouce	NOUN	pouce
cube	ADJ	cube
de	ADP	de
sol	NOUN	sol
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
peut	VERB	pouvoir
y	PRON	y
avoir	VERB	avoir
plus	ADV	plus
de	ADP	de
huit	NUM	huit
miles	NOUN	mile
de	ADP	de
ces	DET	ce
cellules	NOUN	cellule
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
miles: miles | mile
}

Expected: {
Et	CCONJ	et
à	ADP	à
l'	DET	le
intérieur	NOUN	intérieur
de	ADP	de
ces	DET	ce
puits	NOUN	puits
,	PUNCT	,
de les	ADP DET	de le
communautés	NOUN	communauté
microbiennes	ADJ	microbien
commencent	VERB	commencer
à	ADP	à
se	PRON	se
former	VERB	former
ensuite	ADV	ensuite
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Et	CCONJ	et
à	ADP	à
l'	DET	le
intérieur	NOUN	intérieur
de	ADP	de
ces	DET	ce
puits	NOUN	puits
,	PUNCT	,
de les	ADP DET	de le
communautés	NOUN	communauté
microbiennes	ADJ	microbien
commencent	VERB	commencer
à	ADP	à
se	PRON	soi
former	VERB	former
ensuite	ADV	ensuite
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
se: se | soi
}

Expected: {
Il	PRON	il
fait	AUX	faire
s'	PRON	se
effriter	VERB	effriter
les	DET	le
rochers	NOUN	rocher
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
c'	PRON	ce
est	AUX	être
la	DET	le
première	ADJ	premier
étape	NOUN	étape
dans	ADP	dans
la	DET	le
production	NOUN	production
de	ADP	de
sol	NOUN	sol
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
fait	AUX	faire
s'	PRON	soi
effriter	VERB	effriter
les	DET	le
rochers	NOUN	rocher
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
c'	PRON	ce
est	AUX	être
la	DET	le
première	ADJ	premier
étape	NOUN	étape
dans	ADP	dans
la	DET	le
production	NOUN	production
de	ADP	de
sol	NOUN	sol
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Il: il | lui
s': se | soi
}

Expected: {
Les	DET	le
plus	ADV	plus
grandes	ADJ	grand
plantes	NOUN	plante
sur	ADP	sur
la	DET	le
Terre	PROPN	Terre
à	ADP	à
l'	DET	le
époque	NOUN	époque
mesuraient	VERB	mesurer
moins	ADV	moins
de	ADP	de
60	NUM	60
cm	NOUN	cm
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
plus	ADV	plus
grandes	ADJ	grand
plantes	NOUN	plante
sur	ADP	sur
la	DET	le
Terre	PROPN	terre
à	ADP	à
l'	DET	le
époque	NOUN	époque
mesuraient	VERB	mesurer
moins	ADV	moins
de	ADP	de
60	NUM	60
cm	NOUN	cm
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Terre: Terre | terre
}

Expected: {
Je	PRON	je
demande	VERB	demander
que	SCONJ	que
cette	DET	ce
décision	NOUN	décision
soit	AUX	être
reconsidérée	VERB	reconsidérer
car	CCONJ	car
ce	PRON	ce
n'	PART	ne
est	AUX	être
pas	ADV	pas
le	DET	le
cas	NOUN	cas
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Je	PRON	moi
demande	VERB	demander
que	SCONJ	que
cette	DET	ce
décision	NOUN	décision
soit	AUX	être
reconsidérée	VERB	reconsidérer
car	CCONJ	car
ce	PRON	ce
n'	PART	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
le	DET	le
cas	NOUN	cas
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Je: je | moi
est: être | etre
}

Expected: {
Mais	CCONJ	mais
la	DET	le
vérité	NOUN	verite
est	VERB	être
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
estimons	VERB	estimer
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
cela	PRON	cela
se	PRON	se
reflète	VERB	refléter
dans	ADP	dans
la	DET	le
formulation	NOUN	formulation
de les	ADP DET	de le
conclusions	NOUN	conclusion
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
la	DET	le
commission	NOUN	commission
doit	VERB	devoir
tenir	VERB	tenir
compte	NOUN	compte
de	ADP	de
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
est	AUX	être
approuvé	VERB	approuver
à le	ADP DET	à le
parlement	NOUN	parlement
,	PUNCT	,
essentiellement	ADV	essentiellement
en	ADP	en
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
concerne	VERB	concerner
la	DET	le
révision	NOUN	révision
de	ADP	de
ces	DET	ce
orientations	NOUN	orientation
en	ADP	en
milieu	NOUN	milieu
de	ADP	de
période	NOUN	période
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Mais	CCONJ	mais
la	DET	le
vérité	NOUN	vérité
est	VERB	être
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
estimons	VERB	estimer
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
cela	PRON	cela
se	PRON	soi
reflète	VERB	refléter
dans	ADP	dans
la	DET	le
formulation	NOUN	formulation
de les	ADP DET	de le
conclusions	NOUN	conclusion
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
la	DET	le
commission	NOUN	commission
doit	VERB	devoir
tenir	VERB	tenir
compte	NOUN	compte
de	ADP	de
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
est	AUX	être
approuvé	VERB	approuver
à le	ADP DET	à le
parlement	NOUN	parlement
,	PUNCT	,
essentiellement	ADV	essentiellement
en	ADP	en
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
concerne	VERB	concerner
la	DET	le
révision	NOUN	révision
de	ADP	de
ces	DET	ce
orientations	NOUN	orientation
en	ADP	en
milieu	NOUN	milieu
de	ADP	de
période	NOUN	période
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
vérité: verite | vérité
se: se | soi
}

Expected: {
Vous	PRON	vous
pouvez	VERB	pouvoir
désormais	ADV	désormais
voir	VERB	voir
les	DET	le
mises	NOUN	mise
à	ADP	à
jour	NOUN	jour
publiques	ADJ	public
de les	ADP DET	de le
personnes	NOUN	personne
qui	PRON	qui
vous	PRON	vous
intéressent	VERB	intéresser
,	PUNCT	,
sans	ADP	sans
pour	ADP	pour
autant	ADV	autant
les	PRON	le
ajouter	VERB	ajouter
à	ADP	à
votre	DET	votre
liste	NOUN	liste
d'	ADP	de
amis	NOUN	ami
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Vous	PRON	vous
pouvez	VERB	pouvoir
désormais	ADV	désormais
voir	VERB	voir
les	DET	le
mises	NOUN	mise
à	ADP	à
jour	NOUN	jour
publiques	ADJ	public
de les	ADP DET	de le
personnes	NOUN	personne
qui	PRON	qui
vous	PRON	vous
intéressent	VERB	intéresser
,	PUNCT	,
sans	ADP	sans
pour	ADP	pour
autant	ADV	autant
les	PRON	eux
ajouter	VERB	ajouter
à	ADP	à
votre	DET	son
liste	NOUN	liste
d'	ADP	de
amis	NOUN	ami
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
les: le | eux
votre: votre | son
}

Expected: {
La	DET	le
République	PROPN	République
de	ADP	de
Bulgarie	PROPN	Bulgarie
et	CCONJ	et
la	DET	le
Roumanie	PROPN	Roumanie
deviennent	VERB	devenir
membres	NOUN	membre
de	ADP	de
l'	DET	le
Union	PROPN	Union
Européenne	PROPN	Européenne
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
République	PROPN	république
de	ADP	de
Bulgarie	PROPN	bulgarie
et	CCONJ	et
la	DET	le
Roumanie	PROPN	roumanie
deviennent	VERB	devenir
membres	NOUN	membre
de	ADP	de
l'	DET	le
Union	PROPN	union
Européenne	PROPN	européenne
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
République: République | république
Bulgarie: Bulgarie | bulgarie
Roumanie: Roumanie | roumanie
Union: Union | union
Européenne: Européenne | européenne
}

Expected: {
Protocole	NOUN	protocole
relatif	ADJ	relatif
à les	ADP DET	à le
conditions	NOUN	condition
et	CCONJ	et
modalités	NOUN	modalité
d'	ADP	de
admission	NOUN	admission
de	ADP	de
la	DET	le
République	PROPN	République
de	ADP	de
Bulgarie	PROPN	Bulgarie
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
Roumanie	PROPN	Roumanie
à	ADP	à
l'	DET	le
Union	PROPN	Union
Européenne	PROPN	Européenne
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Protocole	NOUN	protocole
relatif	ADJ	relatif
à les	ADP DET	à le
conditions	NOUN	condition
et	CCONJ	et
modalités	NOUN	modalité
d'	ADP	de
admission	NOUN	admission
de	ADP	de
la	DET	le
République	PROPN	république
de	ADP	de
Bulgarie	PROPN	bulgarie
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
Roumanie	PROPN	roumanie
à	ADP	à
l'	DET	le
Union	PROPN	union
Européenne	PROPN	européenne
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
République: République | république
Bulgarie: Bulgarie | bulgarie
Roumanie: Roumanie | roumanie
Union: Union | union
Européenne: Européenne | européenne
}

Expected: {
Le	DET	le
mandat	NOUN	mandat
de les	ADP DET	de le
membres	NOUN	membre
ainsi	ADV	ainsi
nommés	VERB	nommer
expire	VERB	expirer
en	ADP	en
même	ADJ	même
temps	NOUN	temps
que	ADP	que
celui	PRON	celui
de les	ADP DET	de le
membres	NOUN	membre
qui	PRON	qui
sont	AUX	être
en	ADP	en
fonction	NOUN	fonction
à le	ADP DET	à le
moment	NOUN	moment
de	ADP	de
l'	DET	le
adhésion	NOUN	adhésion
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
mandat	NOUN	mandat
de les	ADP DET	de le
membres	NOUN	membre
ainsi	ADV	ainsi
nommés	VERB	nommer
expire	VERB	expirer
en	ADP	en
même	ADJ	même
temps	NOUN	temps
que	ADP	que
celui	PRON	celui
de les	ADP DET	de le
membres	NOUN	membre
qui	PRON	qui
sont	AUX	etre
en	ADP	en
fonction	NOUN	fonction
à le	ADP DET	à le
moment	NOUN	moment
de	ADP	de
l'	DET	le
adhésion	NOUN	adhésion
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
Un	DET	un
ressortissant	NOUN	ressortissant
de	ADP	de
chaque	DET	chaque
nouvel	ADJ	nouvel
état	NOUN	état
membre	NOUN	membre
est	AUX	être
nommé	VERB	nommer
à	ADP	à
la	DET	le
Cour	PROPN	Cour
de les	ADP DET	de le
comptes	NOUN	compte
à	ADP	à
compter	VERB	compter
de	ADP	de
la	DET	le
date	NOUN	date
d'	ADP	de
adhésion	NOUN	adhésion
pour	ADP	pour
un	DET	un
mandat	NOUN	mandat
de	ADP	de
six	NUM	six
ans	NOUN	an
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Un	DET	un
ressortissant	NOUN	ressortissant
de	ADP	de
chaque	DET	chaque
nouvel	ADJ	nouveau
état	NOUN	état
membre	NOUN	membre
est	AUX	être
nommé	VERB	nommer
à	ADP	à
la	DET	le
Cour	PROPN	cour
de les	ADP DET	de le
comptes	NOUN	compte
à	ADP	à
compter	VERB	compter
de	ADP	de
la	DET	le
date	NOUN	date
d'	ADP	de
adhésion	NOUN	adhésion
pour	ADP	pour
un	DET	un
mandat	NOUN	mandat
de	ADP	de
six	NUM	six
ans	NOUN	an
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
nouvel: nouvel | nouveau
Cour: Cour | cour
}

Expected: {
Creative	PROPN	Creative
Commons	PROPN	Commons
fournit	VERB	fournir
cette	DET	cette
offre	NOUN	offre
de	ADP	de
contrat	NOUN	contrat
-	PUNCT	-
type	NOUN	type
en	ADP	en
l'	DET	le
état	NOUN	état
,	PUNCT	,
à	ADP	à
seule	ADJ	seul
fin	NOUN	fin
d'	ADP	de
information	NOUN	information
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Creative	PROPN	creative
Commons	PROPN	commons
fournit	VERB	fournir
cette	DET	ce
offre	NOUN	offre
de	ADP	de
contrat	NOUN	contrat
-	PUNCT	-
type	NOUN	type
en	ADP	en
l'	DET	le
état	NOUN	état
,	PUNCT	,
à	ADP	à
seule	ADJ	seul
fin	NOUN	fin
d'	ADP	de
information	NOUN	information
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Creative: Creative | creative
Commons: Commons | commons
cette: cette | ce
}

Expected: {
créer	VERB	créer
et	CCONJ	et
reproduire	VERB	reproduire
des	DET	un
oeuvres	NOUN	œuvre
dites	VERB	dire
derivées	ADJ	dérivé
;	PUNCT	;
}
Predicted: {
créer	VERB	créer
et	CCONJ	et
reproduire	VERB	reproduire
des	DET	un
oeuvres	NOUN	oeuvre
dites	VERB	dire
derivées	ADJ	dérivé
;	PUNCT	;
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
oeuvres: œuvre | oeuvre
}

Expected: {
Si	SCONJ	si
l'	DET	le
acceptant	NOUN	acceptant
crée	VERB	créer
une	DET	un
oeuvre	NOUN	œuvre
dite	VERB	dire
collective	ADJ	collectif
,	PUNCT	,
à	ADP	à
la	DET	le
demande	NOUN	demande
de	ADP	de
tout	DET	tout
offrant	NOUN	offrant
,	PUNCT	,
il	PRON	il
devra	VERB	devoir
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
la	DET	le
mesure	NOUN	mesure
de le	ADP DET	de le
possible	ADJ	possible
,	PUNCT	,
retirer	VERB	retirer
de	ADP	de
l'	DET	le
oeuvre	NOUN	œuvre
dite	VERB	dire
collective	ADJ	collectif
toute	DET	tout
référence	NOUN	référence
à le	ADP DET	à le
dit	VERB	dire
offrant	NOUN	offrant
,	PUNCT	,
comme	SCONJ	comme
demandé	VERB	demander
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Si	SCONJ	si
l'	DET	le
acceptant	NOUN	acceptant
crée	VERB	créer
une	DET	un
oeuvre	NOUN	oeuvre
dite	VERB	dire
collective	ADJ	collectif
,	PUNCT	,
à	ADP	à
la	DET	le
demande	NOUN	demande
de	ADP	de
tout	DET	tout
offrant	NOUN	offrant
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
devra	VERB	devoir
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
la	DET	le
mesure	NOUN	mesure
de le	ADP DET	de le
possible	ADJ	possible
,	PUNCT	,
retirer	VERB	retirer
de	ADP	de
l'	DET	le
oeuvre	NOUN	oeuvre
dite	VERB	dire
collective	ADJ	collectif
toute	DET	tout
référence	NOUN	référence
à le	ADP DET	à le
dit	VERB	dire
offrant	NOUN	offrant
,	PUNCT	,
comme	SCONJ	comme
demandé	VERB	demander
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
oeuvre: œuvre | oeuvre
il: il | lui
oeuvre: œuvre | oeuvre
}

Expected: {
Il	PRON	il
n'	PART	ne
existe	VERB	exister
aucun	DET	aucun
élément	NOUN	élément
annexe	ADJ	annexe
,	PUNCT	,
accord	NOUN	accord
supplémentaire	ADJ	supplémentaire
ou	CCONJ	ou
mandat	NOUN	mandat
portant	VERB	porter
sur	ADP	sur
cette	DET	cette
oeuvre	NOUN	œuvre
en	ADP	en
dehors	ADV	dehors
de les	ADP DET	de le
éléments	NOUN	élément
mentionnés	VERB	mentionner
ici	ADV	ici
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
n'	PART	ne
existe	VERB	exister
aucun	DET	aucun
élément	NOUN	élément
annexe	ADJ	annexe
,	PUNCT	,
accord	NOUN	accord
supplémentaire	ADJ	supplémentaire
ou	CCONJ	ou
mandat	NOUN	mandat
portant	VERB	porter
sur	ADP	sur
cette	DET	ce
oeuvre	NOUN	oeuvre
en	ADP	en
dehors	ADV	dehors
de les	ADP DET	de le
éléments	NOUN	élément
mentionnés	VERB	mentionner
ici	ADV	ici
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Il: il | lui
cette: cette | ce
oeuvre: œuvre | oeuvre
}

Expected: {
En	ADP	en
attendant	VERB	attendre
,	PUNCT	,
je	PRON	je
souhaiterais	VERB	souhaiter
,	PUNCT	,
comme	SCONJ	comme
un	DET	un
certain	DET	certain
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
collègues	NOUN	collègue
me	PRON	me
l'	PRON	le
ont	AUX	avoir
demandé	VERB	demander
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
observions	VERB	observer
une	DET	un
minute	NOUN	minute
de	ADP	de
silence	NOUN	silence
pour	ADP	pour
toutes	DET	tout
les	DET	le
victimes	NOUN	victime
,	PUNCT	,
de les	ADP DET	de le
tempêtes	NOUN	tempête
notamment	ADV	notamment
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
les	DET	le
différents	ADJ	différent
pays	NOUN	pays
de	ADP	de
l'	DET	le
Union	PROPN	Union
Européenne	PROPN	Européenne
qui	PRON	qui
ont	AUX	avoir
été	AUX	être
touchés	VERB	toucher
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
attendant	VERB	attendre
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
souhaiterais	VERB	souhaiter
,	PUNCT	,
comme	SCONJ	comme
un	DET	un
certain	DET	certain
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
collègues	NOUN	collègue
me	PRON	moi
l'	PRON	lui
ont	AUX	avoir
demandé	VERB	demander
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
observions	VERB	observer
une	DET	un
minute	NOUN	minute
de	ADP	de
silence	NOUN	silence
pour	ADP	pour
toutes	DET	tout
les	DET	le
victimes	NOUN	victime
,	PUNCT	,
de les	ADP DET	de le
tempêtes	NOUN	tempête
notamment	ADV	notamment
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
les	DET	le
différents	ADJ	différent
pays	NOUN	pays
de	ADP	de
l'	DET	le
Union	PROPN	union
Européenne	PROPN	européenne
qui	PRON	qui
ont	AUX	avoir
été	AUX	être
touchés	VERB	toucher
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
je: je | moi
me: me | moi
l': le | lui
Union: Union | union
Européenne: Européenne | européenne
}

Expected: {
À	ADP	à
mon	DET	mon
sens	NOUN	sens
,	PUNCT	,
le	DET	le
principe	NOUN	principe
de	ADP	de
stabilité	NOUN	stabilité
relative	ADJ	relatif
est	AUX	être
un	DET	un
principe	NOUN	principe
juridique	ADJ	juridique
fondamental	ADJ	fondamental
de	ADP	de
la	DET	le
politique	NOUN	politique
commune	ADJ	commun
de	ADP	de
la	DET	le
pêche	NOUN	pêche
et	CCONJ	et
toute	DET	tout
proposition	NOUN	proposition
le	PRON	le
bouleversant	VERB	bouleverser
serait	AUX	être
juridiquement	ADV	juridiquement
irrecevable	ADJ	irrecevable
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
À	ADP	à
mon	DET	son
sens	NOUN	sens
,	PUNCT	,
le	DET	le
principe	NOUN	principe
de	ADP	de
stabilité	NOUN	stabilité
relative	ADJ	relatif
est	AUX	etre
un	DET	un
principe	NOUN	principe
juridique	ADJ	juridique
fondamental	ADJ	fondamental
de	ADP	de
la	DET	le
politique	NOUN	politique
commune	ADJ	commun
de	ADP	de
la	DET	le
pêche	NOUN	pêche
et	CCONJ	et
toute	DET	tout
proposition	NOUN	proposition
le	PRON	lui
bouleversant	VERB	bouleverser
serait	AUX	etre
juridiquement	ADV	juridiquement
irrecevable	ADJ	irrecevable
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
mon: mon | son
est: être | etre
le: le | lui
serait: être | etre
}

Expected: {
Ces	DET	ce
résultats	NOUN	résultat
forment	VERB	former
la	DET	le
base	NOUN	base
de les	ADP DET	de le
programmes	NOUN	programme
européens	ADJ	européen
de	ADP	de
protection	NOUN	protection
de	ADP	de
la	DET	le
mer	NOUN	mer
de	ADP	de
Barents	PROPN	Barents
et	CCONJ	et
c'	PRON	ce
est	VERB	être
pourquoi	SCONJ	pourquoi
je	PRON	je
vous	PRON	vous
prie	VERB	prier
d'	ADP	de
examiner	VERB	examiner
un	DET	un
projet	NOUN	projet
de	ADP	de
lettre	NOUN	lettre
vous	PRON	vous
dépeignant	VERB	dépeigner
les	DET	le
faits	NOUN	fait
essentiels	ADJ	essentiel
de	ADP	de
cette	DET	ce
affaire	NOUN	affaire
et	CCONJ	et
de	ADP	de
communiquer	VERB	communiquer
à	ADP	à
la	DET	le
Russie	PROPN	Russie
la	DET	le
position	NOUN	position
qui	PRON	qui
découle	VERB	découler
de les	ADP DET	de le
décisions	NOUN	décision
de le	ADP DET	de le
parlement	NOUN	parlement
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ces	DET	ce
résultats	NOUN	résultat
forment	VERB	former
la	DET	le
base	NOUN	base
de les	ADP DET	de le
programmes	NOUN	programme
européens	ADJ	européen
de	ADP	de
protection	NOUN	protection
de	ADP	de
la	DET	le
mer	NOUN	mer
de	ADP	de
Barents	PROPN	barents
et	CCONJ	et
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
pourquoi	SCONJ	pourquoi
je	PRON	moi
vous	PRON	vous
prie	VERB	prier
d'	ADP	de
examiner	VERB	examiner
un	DET	un
projet	NOUN	projet
de	ADP	de
lettre	NOUN	lettre
vous	PRON	vous
dépeignant	VERB	dépeigner
les	DET	le
faits	NOUN	fait
essentiels	ADJ	essentiel
de	ADP	de
cette	DET	ce
affaire	NOUN	affaire
et	CCONJ	et
de	ADP	de
communiquer	VERB	communiquer
à	ADP	à
la	DET	le
Russie	PROPN	russie
la	DET	le
position	NOUN	position
qui	PRON	qui
découle	VERB	découler
de les	ADP DET	de le
décisions	NOUN	décision
de le	ADP DET	de le
parlement	NOUN	parlement
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Barents: Barents | barents
est: être | etre
je: je | moi
Russie: Russie | russie
}

Expected: {
Les	DET	le
questions	NOUN	question
auxquelles	PRON	auquel
on	PRON	on
a	AUX	avoir
répondu	VERB	répondre
précédemment	ADV	précédemment
se	PRON	se
rapportaient	VERB	rapporter
à	ADP	à
l'	DET	le
intervention	NOUN	intervention
de	ADP	de
mme	NOUN	madame
de	ADP	de
Palacio	PROPN	Palacio
dans	ADP	dans
un	DET	un
dossier	NOUN	dossier
précis	ADJ	précis
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
non	ADV	non
à les	ADP DET	à le
déclarations	NOUN	déclaration
parues	VERB	paraître
dans	ADP	dans
le	DET	le
journal	NOUN	journal
Abc	PROPN	Abc
de le	ADP DET	de le
18	NUM	18
novembre	NOUN	novembre
dernier	ADJ	dernier
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
questions	NOUN	question
auxquelles	PRON	auquel
on	PRON	on
a	AUX	avoir
répondu	VERB	répondre
précédemment	ADV	précédemment
se	PRON	soi
rapportaient	VERB	rapporter
à	ADP	à
l'	DET	le
intervention	NOUN	intervention
de	ADP	de
mme	NOUN	madame
de	ADP	de
Palacio	PROPN	palacio
dans	ADP	dans
un	DET	un
dossier	NOUN	dossier
précis	ADJ	précis
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
non	ADV	non
à les	ADP DET	à le
déclarations	NOUN	déclaration
parues	VERB	paraitre
dans	ADP	dans
le	DET	le
journal	NOUN	journal
Abc	PROPN	abc
de le	ADP DET	de le
18	NUM	18
novembre	NOUN	novembre
dernier	ADJ	dernier
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
se: se | soi
Palacio: Palacio | palacio
parues: paraître | paraitre
Abc: Abc | abc
}

Expected: {
Madame	NOUN	madame
la	DET	le
présidente	NOUN	président
,	PUNCT	,
la	DET	le
présentation	NOUN	présentation
de le	ADP DET	de le
programme	NOUN	programme
politique	ADJ	politique
de	ADP	de
la	DET	le
commission	NOUN	commission
Prodi	PROPN	Prodi
pour	ADP	pour
l'	DET	le
ensemble	NOUN	ensemble
de	ADP	de
la	DET	le
législature	NOUN	législature
était	AUX	être
à le	ADP DET	à le
départ	NOUN	départ
une	DET	un
proposition	NOUN	proposition
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
de le	ADP DET	de le
parti	NOUN	parti
de les	ADP DET	de le
socialistes	NOUN	socialiste
européens	ADJ	européen
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
obtenu	VERB	obtenir
l'	DET	le
unanimité	NOUN	unanimité
lors	ADV	lors
de	ADP	de
la	DET	le
conférence	NOUN	conférence
de les	ADP DET	de le
présidents	NOUN	président
en	ADP	en
septembre	NOUN	septembre
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
aussi	ADV	aussi
l'	DET	le
approbation	NOUN	approbation
explicite	ADJ	explicit
de le	ADP DET	de le
président	NOUN	président
Prodi	PROPN	Prodi
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
réitéré	VERB	réitérer
son	DET	son
engagement	NOUN	engagement
dans	ADP	dans
son	DET	son
discours	NOUN	discour
d'	ADP	de
investiture	NOUN	investiture
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Madame	NOUN	madame
la	DET	le
présidente	NOUN	président
,	PUNCT	,
la	DET	le
présentation	NOUN	présentation
de le	ADP DET	de le
programme	NOUN	programme
politique	ADJ	politique
de	ADP	de
la	DET	le
commission	NOUN	commission
Prodi	PROPN	prodi
pour	ADP	pour
l'	DET	le
ensemble	NOUN	ensemble
de	ADP	de
la	DET	le
législature	NOUN	législature
était	AUX	être
à le	ADP DET	à le
départ	NOUN	départ
une	DET	un
proposition	NOUN	proposition
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
de le	ADP DET	de le
parti	NOUN	parti
de les	ADP DET	de le
socialistes	NOUN	socialiste
européens	ADJ	européen
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
obtenu	VERB	obtenir
l'	DET	le
unanimité	NOUN	unanimité
lors	ADV	lors
de	ADP	de
la	DET	le
conférence	NOUN	conférence
de les	ADP DET	de le
présidents	NOUN	président
en	ADP	en
septembre	NOUN	septembre
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
aussi	ADV	aussi
l'	DET	le
approbation	NOUN	approbation
explicite	ADJ	explicite
de le	ADP DET	de le
président	NOUN	président
Prodi	PROPN	prodi
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
réitéré	VERB	réitérer
son	DET	son
engagement	NOUN	engagement
dans	ADP	dans
son	DET	son
discours	NOUN	discours
d'	ADP	de
investiture	NOUN	investiture
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Prodi: Prodi | prodi
explicite: explicit | explicite
Prodi: Prodi | prodi
discours: discour | discours
}

Expected: {
Madame	NOUN	madame
la	DET	le
présidente	NOUN	président
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
répondre	VERB	répondre
à les	ADP DET	à le
rires	NOUN	rire
que	PRON	que
j'	PRON	je
entends	VERB	entendre
parmi	ADP	parmi
les	DET	le
socialistes	NOUN	socialiste
,	PUNCT	,
on	PRON	on
m'	PRON	me
a	AUX	avoir
dit	VERB	dire
que	SCONJ	que
de	DET	un
larges	ADJ	large
pans	NOUN	pan
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
socialiste	ADJ	socialiste
aimeraient	VERB	aimer
également	ADV	également
supprimer	VERB	supprimer
ce	DET	ce
point	NOUN	point
de	ADP	de
l'	DET	le
ordre	NOUN	ordre
de le	ADP DET	de le
jour	NOUN	jour
car	CCONJ	car
lors	ADV	lors
de le	ADP DET	de le
scrutin	NOUN	scrutin
à le	ADP DET	à le
sein	NOUN	sein
de	ADP	de
la	DET	le
conférence	NOUN	conférence
de les	ADP DET	de le
présidents	NOUN	président
,	PUNCT	,
les	DET	le
collègues	NOUN	collègue
responsables	ADJ	responsable
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
socialiste	ADJ	socialiste
ne	PART	ne
disposaient	VERB	disposer
pas	ADV	pas
de le	ADP DET	de le
vote	NOUN	vote
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
de	ADP	de
travail	NOUN	travail
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Madame	NOUN	madame
la	DET	le
présidente	NOUN	président
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
répondre	VERB	répondre
à les	ADP DET	à le
rires	NOUN	rire
que	PRON	que
j'	PRON	moi
entends	VERB	entendre
parmi	ADP	parmi
les	DET	le
socialistes	NOUN	socialiste
,	PUNCT	,
on	PRON	on
m'	PRON	moi
a	AUX	avoir
dit	VERB	dire
que	SCONJ	que
de	DET	un
larges	ADJ	large
pans	NOUN	pan
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
socialiste	ADJ	socialiste
aimeraient	VERB	aimer
également	ADV	également
supprimer	VERB	supprimer
ce	DET	ce
point	NOUN	point
de	ADP	de
l'	DET	le
ordre	NOUN	ordre
de le	ADP DET	de le
jour	NOUN	jour
car	CCONJ	car
lors	ADV	lors
de le	ADP DET	de le
scrutin	NOUN	scrutin
à le	ADP DET	à le
sein	NOUN	sein
de	ADP	de
la	DET	le
conférence	NOUN	conférence
de les	ADP DET	de le
présidents	NOUN	président
,	PUNCT	,
les	DET	le
collègues	NOUN	collègue
responsables	ADJ	responsable
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
socialiste	ADJ	socialiste
ne	PART	ne
disposaient	VERB	disposer
pas	ADV	pas
de le	ADP DET	de le
vote	NOUN	vote
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
de	ADP	de
travail	NOUN	travail
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
j': je | moi
m': me | moi
}

Expected: {
Madame	NOUN	madame
la	DET	le
présidente	NOUN	président
,	PUNCT	,
je	PRON	je
voudrais	VERB	vouloir
remercier	VERB	remercier
M.	NOUN	monsieur
Poettering	PROPN	Poettering
pour	ADP	pour
le	DET	le
coup	NOUN	coup
de	ADP	de
publicité	NOUN	publicité
qu'	PRON	que
il	PRON	il
vient	VERB	venir
de	ADP	de
donner	VERB	donner
à	ADP	à
ce	DET	ce
débat	NOUN	débat
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Madame	NOUN	madame
la	DET	le
présidente	NOUN	président
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
voudrais	VERB	vouloir
remercier	VERB	remercier
M.	NOUN	monsieur
Poettering	PROPN	poettering
pour	ADP	pour
le	DET	le
coup	NOUN	coup
de	ADP	de
publicité	NOUN	publicité
qu'	PRON	que
il	PRON	lui
vient	VERB	venir
de	ADP	de
donner	VERB	donner
à	ADP	à
ce	DET	ce
débat	NOUN	débat
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
je: je | moi
Poettering: Poettering | poettering
il: il | lui
}

Expected: {
Il	PRON	il
me	PRON	me
semble	VERB	sembler
que	SCONJ	que
c'	PRON	ce
est	AUX	être
une	DET	un
bonne	ADJ	bon
formule	NOUN	formule
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
me	PRON	moi
semble	VERB	sembler
que	SCONJ	que
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
une	DET	un
bonne	ADJ	bon
formule	NOUN	formule
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Il: il | lui
me: me | moi
est: être | etre
}

Expected: {
Notre	DET	notre
réponse	NOUN	réponse
à	ADP	à
de	DET	un
telles	ADJ	tel
catastrophes	NOUN	catastrophe
doit	VERB	devoir
être	AUX	être
la	DET	le
prévention	NOUN	prévention
et	CCONJ	et
le	DET	le
projet	NOUN	projet
de	ADP	de
directive	NOUN	directive
qui	PRON	qui
nous	PRON	nous
est	AUX	être
soumis	VERB	soumettre
nous	PRON	nous
permet	VERB	permettre
de	ADP	de
créer	VERB	créer
une	DET	un
base	NOUN	base
importante	ADJ	important
en	ADP	en
vue	NOUN	vue
de	ADP	de
disposer	VERB	disposer
de	ADP	de
responsables	NOUN	responsable
bien	ADV	bien
formés	VERB	former
en	ADP	en
matière	NOUN	matière
de	ADP	de
sécurité	NOUN	sécurité
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
le	DET	le
même	ADJ	même
temps	NOUN	temps
,	PUNCT	,
de	ADP	de
faire	VERB	faire
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
doit	VERB	devoir
être	AUX	être
fait	VERB	faire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Notre	DET	son
réponse	NOUN	réponse
à	ADP	à
de	DET	un
telles	ADJ	tel
catastrophes	NOUN	catastrophe
doit	VERB	devoir
être	AUX	être
la	DET	le
prévention	NOUN	prévention
et	CCONJ	et
le	DET	le
projet	NOUN	projet
de	ADP	de
directive	NOUN	directive
qui	PRON	qui
nous	PRON	nous
est	AUX	être
soumis	VERB	soumettre
nous	PRON	nous
permet	VERB	permettre
de	ADP	de
créer	VERB	créer
une	DET	un
base	NOUN	base
importante	ADJ	important
en	ADP	en
vue	NOUN	vue
de	ADP	de
disposer	VERB	disposer
de	ADP	de
responsables	NOUN	responsable
bien	ADV	bien
formés	VERB	former
en	ADP	en
matière	NOUN	matière
de	ADP	de
sécurité	NOUN	sécurité
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
le	DET	le
même	ADJ	même
temps	NOUN	temps
,	PUNCT	,
de	ADP	de
faire	VERB	faire
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
doit	VERB	devoir
être	AUX	être
fait	VERB	faire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Notre: notre | son
}

Expected: {
Mon	DET	mon
groupe	NOUN	groupe
soutiendra	VERB	soutenir
d'	ADP	de
ailleurs	ADV	ailleurs
toute	DET	tout
initiative	NOUN	initiative
visant	VERB	viser
à	ADP	à
améliorer	VERB	améliorer
la	DET	le
sécurité	NOUN	sécurité
de les	ADP DET	de le
transports	NOUN	transport
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Mon	DET	son
groupe	NOUN	groupe
soutiendra	VERB	soutenir
d'	ADP	de
ailleurs	ADV	ailleurs
toute	DET	tout
initiative	NOUN	initiative
visant	VERB	viser
à	ADP	à
améliorer	VERB	améliorer
la	DET	le
sécurité	NOUN	sécurité
de les	ADP DET	de le
transports	NOUN	transport
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Mon: mon | son
}

Expected: {
Le	DET	le
respect	NOUN	respect
de	ADP	de
ce	DET	ce
principe	NOUN	principe
pose	VERB	poser
d'	DET	de
importants	ADJ	important
problèmes	NOUN	problème
actuellement	ADV	actuellement
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
pour	ADP	pour
les	DET	le
entreprises	NOUN	entreprise
moins	ADV	moins
importantes	ADJ	important
qui	PRON	qui
ne	PART	ne
peuvent	VERB	pouvoir
se	PRON	se
le	PRON	le
permettre	VERB	permettre
financièrement	ADV	financièrement
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
respect	NOUN	respect
de	ADP	de
ce	DET	ce
principe	NOUN	principe
pose	VERB	poser
d'	DET	un
importants	ADJ	important
problèmes	NOUN	problème
actuellement	ADV	actuellement
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
pour	ADP	pour
les	DET	le
entreprises	NOUN	entreprise
moins	ADV	moins
importantes	ADJ	important
qui	PRON	qui
ne	PART	ne
peuvent	VERB	pouvoir
se	PRON	soi
le	PRON	lui
permettre	VERB	permettre
financièrement	ADV	financièrement
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
d': de | un
se: se | soi
le: le | lui
}

Expected: {
Par	ADP	par
conséquent	ADJ	conséquent
,	PUNCT	,
ceux	PRON	celui
qui	PRON	qui
sont	AUX	être
soumis	VERB	soumettre
à	ADP	à
ces	DET	ce
risques	NOUN	risque
doivent	VERB	devoir
satisfaire	VERB	satisfaire
à	ADP	à
des	DET	un
exigences	NOUN	exigence
strictes	ADJ	stricte
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Par	ADP	par
conséquent	ADJ	conséquent
,	PUNCT	,
ceux	PRON	celui
qui	PRON	qui
sont	AUX	etre
soumis	VERB	soumettre
à	ADP	à
ces	DET	ce
risques	NOUN	risque
doivent	VERB	devoir
satisfaire	VERB	satisfaire
à	ADP	à
des	DET	un
exigences	NOUN	exigence
strictes	ADJ	strict
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
strictes: stricte | strict
}

Expected: {
Fondamentalement	ADV	fondamentalement
,	PUNCT	,
je	PRON	je
suis	AUX	être
d'	ADP	de
avis	NOUN	avis
que	SCONJ	que
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
de	ADP	de
nombreux	DET	nombreux
domaines	NOUN	domaine
touchant	VERB	toucher
à les	ADP DET	à le
transports	NOUN	transport
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
devrions	VERB	devoir
viser	VERB	viser
à	ADP	à
une	DET	un
plus	ADV	plus
grande	ADJ	grand
flexibilité	NOUN	flexibilité
et	CCONJ	et
à	ADP	à
des	DET	un
règlements	NOUN	règlement
pays	NOUN	pays
par	ADP	par
pays	NOUN	pays
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Fondamentalement	ADV	fondamentalement
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
suis	AUX	etre
d'	ADP	de
avis	NOUN	avis
que	SCONJ	que
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
de	ADP	de
nombreux	DET	nombreux
domaines	NOUN	domaine
touchant	VERB	toucher
à les	ADP DET	à le
transports	NOUN	transport
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
devrions	VERB	devoir
viser	VERB	viser
à	ADP	à
une	DET	un
plus	ADV	plus
grande	ADJ	grand
flexibilité	NOUN	flexibilité
et	CCONJ	et
à	ADP	à
des	DET	un
règlements	NOUN	règlement
pays	NOUN	pays
par	ADP	par
pays	NOUN	pays
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
je: je | moi
suis: être | etre
}

Expected: {
Très	ADV	très
brièvement	ADV	brièvement
,	PUNCT	,
je	PRON	je
voudrais	VERB	vouloir
également	ADV	également
remercier	VERB	remercier
les	DET	le
différents	ADJ	différent
députés	NOUN	député
de	ADP	de
leurs	DET	leur
interventions	NOUN	intervention
et	CCONJ	et
dire	NOUN	dire
que	SCONJ	que
la	DET	le
sécurité	NOUN	sécurité
est	AUX	être
une	DET	un
priorité	NOUN	priorité
de	ADP	de
la	DET	le
commission	NOUN	commission
dans	ADP	dans
le	DET	le
domaine	NOUN	domaine
de les	ADP DET	de le
transports	NOUN	transport
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Très	ADV	très
brièvement	ADV	brièvement
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
voudrais	VERB	vouloir
également	ADV	également
remercier	VERB	remercier
les	DET	le
différents	ADJ	différent
députés	NOUN	député
de	ADP	de
leurs	DET	son
interventions	NOUN	intervention
et	CCONJ	et
dire	NOUN	dire
que	SCONJ	que
la	DET	le
sécurité	NOUN	sécurité
est	AUX	être
une	DET	un
priorité	NOUN	priorité
de	ADP	de
la	DET	le
commission	NOUN	commission
dans	ADP	dans
le	DET	le
domaine	NOUN	domaine
de les	ADP DET	de le
transports	NOUN	transport
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
je: je | moi
leurs: leur | son
}

Expected: {
Comme	SCONJ	comme
je	PRON	je
le	PRON	le
dirai	VERB	dire
lors	ADV	lors
de le	ADP DET	de le
débat	NOUN	débat
sur	ADP	sur
l'	DET	le
Erika	PROPN	Erika
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
n'	PART	ne
attendons	VERB	attendre
pas	ADV	pas
qu'	SCONJ	que
une	DET	un
catastrophe	NOUN	catastrophe
survienne	VERB	survenir
pour	ADP	pour
nous	PRON	nous
consacrer	VERB	consacrer
corps	NOUN	corps
et	CCONJ	et
âme	NOUN	âme
à	ADP	à
l'	DET	le
aspect	NOUN	aspect
de	ADP	de
la	DET	le
sécurité	NOUN	sécurité
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
nous	PRON	nous
travaillons	VERB	travailler
dessus	ADV	dessus
en	ADP	en
marge	NOUN	marge
de	ADP	de
ces	DET	ce
circonstances	NOUN	circonstance
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
ne	PART	ne
font	VERB	faire
que	ADV	que
mettre	VERB	mettre
en	ADP	en
évidence	NOUN	évidence
l'	DET	le
urgence	NOUN	urgence
d'	ADP	de
une	DET	un
réponse	NOUN	réponse
efficace	ADJ	efficace
à	ADP	à
ce	DET	ce
type	NOUN	type
de	ADP	de
problèmes	NOUN	problème
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Comme	SCONJ	comme
je	PRON	moi
le	PRON	lui
dirai	VERB	dire
lors	ADV	lors
de le	ADP DET	de le
débat	NOUN	débat
sur	ADP	sur
l'	DET	le
Erika	PROPN	erika
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
n'	PART	ne
attendons	VERB	attendre
pas	ADV	pas
qu'	SCONJ	que
une	DET	un
catastrophe	NOUN	catastrophe
survienne	VERB	survenir
pour	ADP	pour
nous	PRON	nous
consacrer	VERB	consacrer
corps	NOUN	corps
et	CCONJ	et
âme	NOUN	âme
à	ADP	à
l'	DET	le
aspect	NOUN	aspect
de	ADP	de
la	DET	le
sécurité	NOUN	sécurité
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
nous	PRON	nous
travaillons	VERB	travailler
dessus	ADV	dessus
en	ADP	en
marge	NOUN	marge
de	ADP	de
ces	DET	ce
circonstances	NOUN	circonstance
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
ne	PART	ne
font	VERB	faire
que	ADV	que
mettre	VERB	mettre
en	ADP	en
évidence	NOUN	évidence
l'	DET	le
urgence	NOUN	urgence
d'	ADP	de
une	DET	un
réponse	NOUN	réponse
efficace	ADJ	efficace
à	ADP	à
ce	DET	ce
type	NOUN	type
de	ADP	de
problèmes	NOUN	problème
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
je: je | moi
le: le | lui
Erika: Erika | erika
}

Expected: {
L'	DET	le
inaction	NOUN	inaction
de	ADP	de
l'	DET	le
Union	PROPN	Union
Européenne	PROPN	Européenne
obligerait	VERB	obliger
les	DET	le
états	NOUN	état
membres	NOUN	membre
à	ADP	à
modifier	VERB	modifier
leurs	DET	leur
dispositions	NOUN	disposition
légales	ADJ	légal
en	ADP	en
la	DET	le
matière	NOUN	matière
pour	ADP	pour
un	DET	un
bref	ADJ	bref
laps	NOUN	laps
de	ADP	de
temps	NOUN	temps
,	PUNCT	,
à	ADP	à
savoir	VERB	savoir
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
la	DET	le
conclusion	NOUN	conclusion
de les	ADP DET	de le
travaux	NOUN	travail
de le	ADP DET	de le
CEN	PROPN	CEN
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
entraînerait	VERB	entraîner
des	DET	un
coûts	NOUN	coût
et	CCONJ	et
de les	ADP DET	de le
incertitudes	NOUN	incertitude
inutiles	ADJ	inutile
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
inaction	NOUN	inaction
de	ADP	de
l'	DET	le
Union	PROPN	union
Européenne	PROPN	européenne
obligerait	VERB	obliger
les	DET	le
états	NOUN	état
membres	NOUN	membre
à	ADP	à
modifier	VERB	modifier
leurs	DET	son
dispositions	NOUN	disposition
légales	ADJ	légal
en	ADP	en
la	DET	le
matière	NOUN	matière
pour	ADP	pour
un	DET	un
bref	ADJ	bref
laps	NOUN	laps
de	ADP	de
temps	NOUN	temps
,	PUNCT	,
à	ADP	à
savoir	VERB	savoir
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
la	DET	le
conclusion	NOUN	conclusion
de les	ADP DET	de le
travaux	NOUN	travail
de le	ADP DET	de le
CEN	PROPN	cen
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
entraînerait	VERB	entraîner
des	DET	un
coûts	NOUN	coût
et	CCONJ	et
de les	ADP DET	de le
incertitudes	NOUN	incertitude
inutiles	ADJ	inutile
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Union: Union | union
Européenne: Européenne | européenne
leurs: leur | son
CEN: CEN | cen
}

Expected: {
Enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
une	DET	un
dernière	ADJ	dernier
proposition	NOUN	proposition
d'	ADP	de
amendement	NOUN	amendement
devrait	VERB	devoir
permettre	VERB	permettre
de	ADP	de
continuer	VERB	continuer
d'	ADP	de
utiliser	VERB	utiliser
les	DET	le
citernes	NOUN	citerne
et	CCONJ	et
véhicules	NOUN	véhicule
mis	VERB	mettre
en	ADP	en
service	NOUN	service
entre	ADP	entre
le	DET	le
1er	ADJ	premier
janvier	NOUN	janvier
1997	NUM	1997
et	CCONJ	et
l'	DET	le
entrée	NOUN	entrée
en	ADP	en
vigueur	NOUN	vigueur
de	ADP	de
cette	DET	ce
directive	NOUN	directive
si	SCONJ	si
leur	DET	leur
construction	NOUN	construction
et	CCONJ	et
leur	DET	leur
entretien	NOUN	entretien
répondent	VERB	répondre
à les	ADP DET	à le
exigences	NOUN	exigence
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
une	DET	un
dernière	ADJ	dernier
proposition	NOUN	proposition
d'	ADP	de
amendement	NOUN	amendement
devrait	VERB	devoir
permettre	VERB	permettre
de	ADP	de
continuer	VERB	continuer
d'	ADP	de
utiliser	VERB	utiliser
les	DET	le
citernes	NOUN	citerne
et	CCONJ	et
véhicules	NOUN	véhicule
mis	VERB	mettre
en	ADP	en
service	NOUN	service
entre	ADP	entre
le	DET	le
1er	ADJ	1er
janvier	NOUN	janvier
1997	NUM	1997
et	CCONJ	et
l'	DET	le
entrée	NOUN	entrée
en	ADP	en
vigueur	NOUN	vigueur
de	ADP	de
cette	DET	ce
directive	NOUN	directive
si	SCONJ	si
leur	DET	son
construction	NOUN	construction
et	CCONJ	et
leur	DET	son
entretien	NOUN	entretien
répondent	VERB	répondent
à les	ADP DET	à le
exigences	NOUN	exigence
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
1er: premier | 1er
leur: leur | son
leur: leur | son
répondent: répondre | répondent
}

Expected: {
J'	PRON	je
ai	AUX	avoir
trouvé	VERB	trouver
cela	PRON	cela
tout	ADV	tout
à	ADP	à
fait	VERB	faire
exceptionnel	ADJ	exceptionnel
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
J'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
trouvé	VERB	trouver
cela	PRON	cela
tout	ADV	tout
à	ADP	à
fait	VERB	faire
exceptionnel	ADJ	exceptionnel
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
J': je | moi
}

Expected: {
Vous	PRON	vous
n'	PART	ne
êtes	AUX	être
pas	ADV	pas
sans	ADP	sans
savoir	VERB	savoir
que	SCONJ	que
la	DET	le
majeure	ADJ	majeur
partie	NOUN	partie
de le	ADP DET	de le
pays	NOUN	pays
de	ADP	de
Galles	PROPN	Galles
est	AUX	être
devenu	VERB	devenir
éligible	ADJ	éligible
à	ADP	à
l'	DET	le
objectif	NOUN	objectif
1	NUM	1
de le	ADP DET	de le
programme	NOUN	programme
de	ADP	de
fonds	NOUN	fond
structurels	ADJ	structurel
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Vous	PRON	vous
n'	PART	ne
êtes	AUX	être
pas	ADV	pas
sans	ADP	sans
savoir	VERB	savoir
que	SCONJ	que
la	DET	le
majeure	ADJ	majeur
partie	NOUN	partie
de le	ADP DET	de le
pays	NOUN	pays
de	ADP	de
Galles	PROPN	galles
est	AUX	être
devenu	VERB	devenir
éligible	ADJ	éligible
à	ADP	à
l'	DET	le
objectif	NOUN	objectif
1	NUM	1
de le	ADP DET	de le
programme	NOUN	programme
de	ADP	de
fonds	NOUN	fonds
structurels	ADJ	structurel
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Galles: Galles | galles
fonds: fond | fonds
}

Expected: {
Dans	ADP	dans
ce	DET	ce
domaine	NOUN	domaine
,	PUNCT	,
la	DET	le
commission	NOUN	commission
peut	VERB	pouvoir
devenir	VERB	devenir
la	DET	le
grande	ADJ	grand
amie	NOUN	amie
de le	ADP DET	de le
pays	NOUN	pays
de	ADP	de
Galles	PROPN	Galles
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dans	ADP	dans
ce	DET	ce
domaine	NOUN	domaine
,	PUNCT	,
la	DET	le
commission	NOUN	commission
peut	VERB	pouvoir
devenir	VERB	devenir
la	DET	le
grande	ADJ	grand
amie	NOUN	amie
de le	ADP DET	de le
pays	NOUN	pays
de	ADP	de
Galles	PROPN	galles
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Galles: Galles | galles
}

Expected: {
Nous	PRON	nous
espérons	VERB	espérer
que	SCONJ	que
ceux	PRON	celui
qui	PRON	qui
envisagent	VERB	envisager
de	ADP	de
voter	VERB	voter
contre	ADP	contre
ces	DET	ce
amendements	NOUN	amendement
pourront	VERB	pouvoir
donner	VERB	donner
de	DET	un
bonnes	ADJ	bon
raisons	NOUN	raison
de	ADP	de
leur	DET	leur
choix	NOUN	choix
à le	ADP DET	à le
parlement	NOUN	parlement
et	CCONJ	et
à les	ADP DET	à le
citoyens	NOUN	citoyen
qui	PRON	qui
sont	AUX	être
à	ADP	à
la	DET	le
recherche	NOUN	recherche
d'	ADP	de
un	DET	un
emploi	NOUN	emploi
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Nous	PRON	nous
espérons	VERB	espérer
que	SCONJ	que
ceux	PRON	celui
qui	PRON	qui
envisagent	VERB	envisager
de	ADP	de
voter	VERB	voter
contre	ADP	contre
ces	DET	ce
amendements	NOUN	amendement
pourront	VERB	pouvoir
donner	VERB	donner
de	DET	un
bonnes	ADJ	bon
raisons	NOUN	raison
de	ADP	de
leur	DET	son
choix	NOUN	choix
à le	ADP DET	à le
parlement	NOUN	parlement
et	CCONJ	et
à les	ADP DET	à le
citoyens	NOUN	citoyen
qui	PRON	qui
sont	AUX	être
à	ADP	à
la	DET	le
recherche	NOUN	recherche
d'	ADP	de
un	DET	un
emploi	NOUN	emploi
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
leur: leur | son
}

Expected: {
Ce	PRON	ce
sont	AUX	être
les	DET	le
jeunes	ADJ	jeune
qui	PRON	qui
disparaissent	VERB	disparaitre
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
acquièrent	VERB	acquérir
une	DET	un
formation	NOUN	formation
et	CCONJ	et
trouvent	VERB	trouver
un	DET	un
emploi	NOUN	emploi
en	ADP	en
dehors	ADP	dehors
de les	ADP DET	de le
zones	NOUN	zone
rurales	ADJ	rural
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
a	VERB	avoir
une	DET	un
incidence	NOUN	incidence
défavorable	ADJ	défavorable
sur	ADP	sur
ces	DET	ce
zones	NOUN	zone
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ce	PRON	ce
sont	AUX	être
les	DET	le
jeunes	ADJ	jeune
qui	PRON	qui
disparaissent	VERB	disparaitre
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
acquièrent	VERB	acquèrir
une	DET	un
formation	NOUN	formation
et	CCONJ	et
trouvent	VERB	trouver
un	DET	un
emploi	NOUN	emploi
en	ADP	en
dehors	ADP	dehors
de les	ADP DET	de le
zones	NOUN	zone
rurales	ADJ	rural
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
a	VERB	avoir
une	DET	un
incidence	NOUN	incidence
défavorable	ADJ	défavorable
sur	ADP	sur
ces	DET	ce
zones	NOUN	zone
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
acquièrent: acquérir | acquèrir
}

Expected: {
Dans	ADP	dans
nos	DET	nos
amendements	NOUN	amendement
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
souligné	VERB	souligner
l'	DET	le
importance	NOUN	importance
que	PRON	que
nous	PRON	nous
accordons	VERB	accorder
à	ADP	à
la	DET	le
création	NOUN	création
de	ADP	de
synergies	NOUN	synergie
nécessaires	ADJ	nécessaire
entre	ADP	entre
les	DET	le
fonds	NOUN	fond
structurels	ADJ	structurel
,	PUNCT	,
le	DET	le
fonds	NOUN	fond
de	ADP	de
cohésion	NOUN	cohésion
et	CCONJ	et
les	DET	le
initiatives	NOUN	initiative
communautaires	ADJ	communautaire
,	PUNCT	,
de	ADP	de
telle	ADJ	tel
sorte	NOUN	sorte
que	SCONJ	que
leur	DET	leur
application	NOUN	application
se	PRON	se
reflète	VERB	refléter
à le	ADP DET	à le
mieux	ADV	mieux
,	PUNCT	,
de	ADP	de
la	DET	le
manière	NOUN	manière
la	DET	le
plus	ADV	plus
rentable	ADJ	rentable
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
l'	DET	le
élimination	NOUN	élimination
progressive	ADJ	progressif
de les	ADP DET	de le
inégalités	NOUN	inégalité
entre	ADP	entre
les	DET	le
régions	NOUN	région
et	CCONJ	et
dans	ADP	dans
la	DET	le
création	NOUN	création
de	ADP	de
postes	NOUN	poste
de	ADP	de
travail	NOUN	travail
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
,	PUNCT	,
en	ADP	en
définitive	NOUN	définitive
,	PUNCT	,
correspond	VERB	correspondre
à les	ADP DET	à le
deux	NUM	deux
objectifs	NOUN	objectif
fondamentaux	ADJ	fondamental
de les	ADP DET	de le
fonds	NOUN	fond
dont	PRON	dont
nous	PRON	nous
sommes	AUX	être
en	ADP	en
train	ADJ	train
de	ADP	de
parler	VERB	parler
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dans	ADP	dans
nos	DET	son
amendements	NOUN	amendement
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
souligné	VERB	souligner
l'	DET	le
importance	NOUN	importance
que	PRON	que
nous	PRON	nous
accordons	VERB	accorder
à	ADP	à
la	DET	le
création	NOUN	création
de	ADP	de
synergies	NOUN	synergie
nécessaires	ADJ	nécessaire
entre	ADP	entre
les	DET	le
fonds	NOUN	fond
structurels	ADJ	structurel
,	PUNCT	,
le	DET	le
fonds	NOUN	fonds
de	ADP	de
cohésion	NOUN	cohésion
et	CCONJ	et
les	DET	le
initiatives	NOUN	initiative
communautaires	ADJ	communautaire
,	PUNCT	,
de	ADP	de
telle	ADJ	tel
sorte	NOUN	sorte
que	SCONJ	que
leur	DET	son
application	NOUN	application
se	PRON	soi
reflète	VERB	refléter
à le	ADP DET	à le
mieux	ADV	mieux
,	PUNCT	,
de	ADP	de
la	DET	le
manière	NOUN	manière
la	DET	le
plus	ADV	plus
rentable	ADJ	rentable
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
l'	DET	le
élimination	NOUN	élimination
progressive	ADJ	progressif
de les	ADP DET	de le
inégalités	NOUN	inégalité
entre	ADP	entre
les	DET	le
régions	NOUN	région
et	CCONJ	et
dans	ADP	dans
la	DET	le
création	NOUN	création
de	ADP	de
postes	NOUN	poste
de	ADP	de
travail	NOUN	travail
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
,	PUNCT	,
en	ADP	en
définitive	NOUN	définitif
,	PUNCT	,
correspond	VERB	correspondre
à les	ADP DET	à le
deux	NUM	deux
objectifs	NOUN	objectif
fondamentaux	ADJ	fondamental
de les	ADP DET	de le
fonds	NOUN	fond
dont	PRON	dont
nous	PRON	nous
sommes	AUX	etre
en	ADP	en
train	ADJ	train
de	ADP	de
parler	VERB	parler
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
nos: nos | son
fonds: fond | fonds
leur: leur | son
se: se | soi
définitive: définitive | définitif
sommes: être | etre
}

Expected: {
Je	PRON	je
souhaiterais	VERB	souhaiter
attirer	VERB	attirer
notre	DET	notre
attention	NOUN	attention
sur	ADP	sur
le	DET	le
rôle	NOUN	rôle
essentiel	ADJ	essentiel
de les	ADP DET	de le
lignes	NOUN	ligne
directrices	ADJ	directeur
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Je	PRON	moi
souhaiterais	VERB	souhaiter
attirer	VERB	attirer
notre	DET	son
attention	NOUN	attention
sur	ADP	sur
le	DET	le
rôle	NOUN	rôle
essentiel	ADJ	essentiel
de les	ADP DET	de le
lignes	NOUN	ligne
directrices	ADJ	directeur
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Je: je | moi
notre: notre | son
}

Expected: {
Notre	DET	notre
groupe	NOUN	groupe
met	VERB	mettre
l'	DET	le
accent	NOUN	accent
sur	ADP	sur
le	DET	le
principe	NOUN	principe
de	ADP	de
subsidiarité	NOUN	subsidiarité
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
la	DET	le
responsabilité	NOUN	responsabilité
de les	ADP DET	de le
états	NOUN	état
membres	NOUN	membre
et	CCONJ	et
sur	ADP	sur
le	DET	le
rôle	NOUN	role
des	DET	un
acteurs	NOUN	acteur
locaux	ADJ	local
dans	ADP	dans
l'	DET	le
élaboration	NOUN	élaboration
et	CCONJ	et
la	DET	le
mise	NOUN	mise
en	ADP	en
oeuvre	NOUN	œuvre
de les	ADP DET	de le
programmes	NOUN	programme
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Notre	DET	son
groupe	NOUN	groupe
met	VERB	mettre
l'	DET	le
accent	NOUN	accent
sur	ADP	sur
le	DET	le
principe	NOUN	principe
de	ADP	de
subsidiarité	NOUN	subsidiarité
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
la	DET	le
responsabilité	NOUN	responsabilité
de les	ADP DET	de le
états	NOUN	état
membres	NOUN	membre
et	CCONJ	et
sur	ADP	sur
le	DET	le
rôle	NOUN	rôle
des	DET	un
acteurs	NOUN	acteur
locaux	ADJ	local
dans	ADP	dans
l'	DET	le
élaboration	NOUN	élaboration
et	CCONJ	et
la	DET	le
mise	NOUN	mise
en	ADP	en
oeuvre	NOUN	oeuvre
de les	ADP DET	de le
programmes	NOUN	programme
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Notre: notre | son
rôle: role | rôle
oeuvre: œuvre | oeuvre
}

Expected: {
Monsieur	NOUN	monsieur
le	DET	le
président	NOUN	président
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
ne	PART	ne
devrions	VERB	devoir
pas	ADV	pas
perdre	VERB	perdre
de	ADP	de
vue	NOUN	vue
que	SCONJ	que
l'	DET	le
objectif	NOUN	objectif
principal	ADJ	principal
et	CCONJ	et
stratégique	ADJ	stratégique
de les	ADP DET	de le
fonds	NOUN	fond
structurels	ADJ	structurel
et	CCONJ	et
de	ADP	de
cohésion	NOUN	cohésion
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
de	ADP	de
leur	DET	leur
coordination	NOUN	coordination
,	PUNCT	,
est	VERB	être
de	ADP	de
parvenir	VERB	parvenir
à	ADP	à
la	DET	le
cohésion	NOUN	cohésion
économique	ADJ	économique
et	CCONJ	et
sociale	ADJ	social
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Monsieur	NOUN	monsieur
le	DET	le
président	NOUN	président
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
ne	PART	ne
devrions	VERB	devoir
pas	ADV	pas
perdre	VERB	perdre
de	ADP	de
vue	NOUN	vue
que	SCONJ	que
l'	DET	le
objectif	NOUN	objectif
principal	ADJ	principal
et	CCONJ	et
stratégique	ADJ	stratégique
de les	ADP DET	de le
fonds	NOUN	fond
structurels	ADJ	structurel
et	CCONJ	et
de	ADP	de
cohésion	NOUN	cohésion
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
de	ADP	de
leur	DET	son
coordination	NOUN	coordination
,	PUNCT	,
est	VERB	être
de	ADP	de
parvenir	VERB	parvenir
à	ADP	à
la	DET	le
cohésion	NOUN	cohésion
économique	ADJ	économique
et	CCONJ	et
sociale	ADJ	social
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
leur: leur | son
}

Expected: {
Mais	CCONJ	mais
je	PRON	je
ne	PART	ne
pense	VERB	penser
pas	ADV	pas
que	SCONJ	que
le	DET	le
rapport	NOUN	rapport
arrive	VERB	arriver
en	ADP	en
retard	NOUN	retard
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Mais	CCONJ	mais
je	PRON	moi
ne	PART	ne
pense	VERB	penser
pas	ADV	pas
que	SCONJ	que
le	DET	le
rapport	NOUN	rapport
arrive	VERB	arriver
en	ADP	en
retard	NOUN	retard
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
je: je | moi
}

Expected: {
Le	DET	le
fond	NOUN	fond
social	ADJ	social
a	AUX	avoir
sans	ADP	sans
aucun	DET	aucun
doute	NOUN	doute
amélioré	VERB	améliorer
nos	DET	nos
institutions	NOUN	institution
de le	ADP DET	de le
troisième	ADJ	troisième
niveau	NOUN	niveau
,	PUNCT	,
financé	VERB	financer
nos	DET	nos
programmes	NOUN	programme
de	ADP	de
troisième	ADJ	troisième
cycle	NOUN	cycle
et	CCONJ	et
mis	VERB	mettre
en	ADP	en
place	NOUN	place
des plans	DET NOUN	de plan
globaux	ADJ	global
en	ADP	en
vue	NOUN	vue
de	ADP	de
lutter	VERB	lutter
contre	ADP	contre
le	DET	le
chômage	NOUN	chômage
de les	ADP DET	de le
jeunes	NOUN	jeune
et	CCONJ	et
de	ADP	de
longue	ADJ	long
durée	NOUN	durée
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
aider	VERB	aider
ceux	PRON	celui
qui	PRON	qui
interrompent	VERB	interrompre
prématurément	ADV	prématurément
leur	DET	leur
scolarité	NOUN	scolarité
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
améliorer	VERB	améliorer
le	DET	le
niveau	NOUN	niveau
d'	ADP	de
alphabétisation	NOUN	alphabétisation
de les	ADP DET	de le
adultes	NOUN	adulte
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
fond	NOUN	fond
social	ADJ	social
a	AUX	avoir
sans	ADP	sans
aucun	DET	aucun
doute	NOUN	doute
amélioré	VERB	améliorer
nos	DET	son
institutions	NOUN	institution
de le	ADP DET	de le
troisième	ADJ	troisième
niveau	NOUN	niveau
,	PUNCT	,
financé	VERB	financer
nos	DET	son
programmes	NOUN	programme
de	ADP	de
troisième	ADJ	troisième
cycle	NOUN	cycle
et	CCONJ	et
mis	VERB	mettre
en	ADP	en
place	NOUN	place
des plans	DET NOUN	de plan
globaux	ADJ	global
en	ADP	en
vue	NOUN	vue
de	ADP	de
lutter	VERB	lutter
contre	ADP	contre
le	DET	le
chômage	NOUN	chômage
de les	ADP DET	de le
jeunes	NOUN	jeune
et	CCONJ	et
de	ADP	de
longue	ADJ	long
durée	NOUN	durée
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
aider	VERB	aider
ceux	PRON	celui
qui	PRON	qui
interrompent	VERB	interrompre
prématurément	ADV	prématurément
leur	DET	son
scolarité	NOUN	scolarité
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
améliorer	VERB	améliorer
le	DET	le
niveau	NOUN	niveau
d'	ADP	de
alphabétisation	NOUN	alphabétisation
de les	ADP DET	de le
adultes	NOUN	adulte
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
nos: nos | son
nos: nos | son
leur: leur | son
}

Expected: {
En	ADP	en
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
nous	PRON	nous
concerne	VERB	concerner
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
sein	NOUN	sein
de le	ADP DET	de le
parlement	NOUN	parlement
,	PUNCT	,
je	PRON	je
tiens	VERB	tenir
à	ADP	à
rappeler	VERB	rappeler
qu'	SCONJ	que
il	PRON	il
existe	VERB	exister
,	PUNCT	,
entre	ADP	entre
parlement	NOUN	parlement
et	CCONJ	et
commission	NOUN	commission
,	PUNCT	,
un	DET	un
code	NOUN	code
de	ADP	de
bonne	ADJ	bon
conduite	NOUN	conduite
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
été	AUX	être
signé	VERB	signer
en	ADP	en
mai	NOUN	mai
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
nous	PRON	nous
concerne	VERB	concerner
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
sein	NOUN	sein
de le	ADP DET	de le
parlement	NOUN	parlement
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
tiens	VERB	tenir
à	ADP	à
rappeler	VERB	rappeler
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
existe	VERB	exister
,	PUNCT	,
entre	ADP	entre
parlement	NOUN	parlement
et	CCONJ	et
commission	NOUN	commission
,	PUNCT	,
un	DET	un
code	NOUN	code
de	ADP	de
bonne	ADJ	bon
conduite	NOUN	conduite
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
été	AUX	être
signé	VERB	signer
en	ADP	en
mai	NOUN	mai
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
je: je | moi
il: il | lui
}

Expected: {
Voilà	ADP	voilà
deux	NUM	deux
chantiers	NOUN	chantier
que	PRON	que
j'	PRON	je
invite	VERB	inviter
le	DET	le
commissaire	NOUN	commissaire
à	ADP	à
mettre	VERB	mettre
en	ADP	en
oeuvre	NOUN	œuvre
et	CCONJ	et
auxquels	PRON	auquel
je	PRON	je
lui	PRON	lui
demande	VERB	demander
de	ADP	de
nous	PRON	nous
associer	VERB	associer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Voilà	ADP	voilà
deux	NUM	deux
chantiers	NOUN	chantier
que	PRON	que
j'	PRON	moi
invite	VERB	inviter
le	DET	le
commissaire	NOUN	commissaire
à	ADP	à
mettre	VERB	mettre
en	ADP	en
oeuvre	NOUN	oeuvre
et	CCONJ	et
auxquels	PRON	auquel
je	PRON	moi
lui	PRON	lui
demande	VERB	demander
de	ADP	de
nous	PRON	nous
associer	VERB	associer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
j': je | moi
oeuvre: œuvre | oeuvre
je: je | moi
}

Expected: {
Nous	PRON	nous
proposons	VERB	proposer
en	ADP	en
particulier	NOUN	particulier
un	DET	un
impôt	NOUN	impôt
unifié	ADJ	unifié
sur	ADP	sur
le	DET	le
capital	NOUN	capital
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
permettrait	VERB	permettre
d'	ADP	de
alimenter	VERB	alimenter
des	DET	un
fonds	NOUN	fond
utilisés	VERB	utiliser
pour	ADP	pour
accompagner	VERB	accompagner
l'	DET	le
harmonisation	NOUN	harmonisation
de les	ADP DET	de le
systèmes	NOUN	système
de	ADP	de
protection	NOUN	protection
sociale	ADJ	social
et	CCONJ	et
la	DET	le
réduction	NOUN	réduction
de le	ADP DET	de le
temps	NOUN	temps
de	ADP	de
travail	NOUN	travail
à le	ADP DET	à le
niveau	NOUN	niveau
européen	ADJ	européen
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Nous	PRON	nous
proposons	VERB	proposer
en	ADP	en
particulier	NOUN	particulier
un	DET	un
impôt	NOUN	impôt
unifié	ADJ	unifié
sur	ADP	sur
le	DET	le
capital	NOUN	capital
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
permettrait	VERB	permettre
d'	ADP	de
alimenter	VERB	alimenter
des	DET	un
fonds	NOUN	fonds
utilisés	VERB	utiliser
pour	ADP	pour
accompagner	VERB	accompagner
l'	DET	le
harmonisation	NOUN	harmonisation
de les	ADP DET	de le
systèmes	NOUN	système
de	ADP	de
protection	NOUN	protection
sociale	ADJ	social
et	CCONJ	et
la	DET	le
réduction	NOUN	réduction
de le	ADP DET	de le
temps	NOUN	temps
de	ADP	de
travail	NOUN	travail
à le	ADP DET	à le
niveau	NOUN	niveau
européen	ADJ	européen
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fonds: fond | fonds
}

Expected: {
Combien	ADV	combien
coûte	VERB	coûter
l'	DET	le
inscription	NOUN	inscription
à	ADP	à
Facebook	PROPN	Facebook
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Combien	ADV	combien
coûte	VERB	coûter
l'	DET	le
inscription	NOUN	inscription
à	ADP	à
Facebook	PROPN	facebook
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Facebook: Facebook | facebook
}

Expected: {
En	PRON	en
savoir	VERB	savoir
plus	ADV	plus
sur	ADP	sur
nos	DET	nos
règles	NOUN	règle
applicables	ADJ	applicable
à les	ADP DET	à le
noms	NOUN	nom
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	PRON	en
savoir	VERB	savoir
plus	ADV	plus
sur	ADP	sur
nos	DET	son
règles	NOUN	règle
applicables	ADJ	applicable
à les	ADP DET	à le
noms	NOUN	nom
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
nos: nos | son
}

Expected: {
Si	SCONJ	si
vous	PRON	vous
disposez	VERB	disposer
déjà	ADV	déjà
d'	ADP	de
un	DET	un
compte	NOUN	compte
Facebook	PROPN	Facebook
,	PUNCT	,
vous	PRON	vous
pouvez	VERB	pouvoir
vous	PRON	vous
connecter	VERB	connecter
sur	ADP	sur
votre	DET	votre
compte	NOUN	compte
à	ADP	à
partir	VERB	partir
de	ADP	de
la	DET	le
même	ADJ	même
page	NOUN	page
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Si	SCONJ	si
vous	PRON	vous
disposez	VERB	disposer
déjà	ADV	déjà
d'	ADP	de
un	DET	un
compte	NOUN	compte
Facebook	PROPN	facebook
,	PUNCT	,
vous	PRON	vous
pouvez	VERB	pouvoir
vous	PRON	vous
connecter	VERB	connecter
sur	ADP	sur
votre	DET	son
compte	NOUN	compte
à	ADP	à
partir	VERB	partir
de	ADP	de
la	DET	le
même	ADJ	même
page	NOUN	page
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Facebook: Facebook | facebook
votre: votre | son
}

Expected: {
Vous	PRON	vous
pouvez	VERB	pouvoir
ajouter	VERB	ajouter
une	DET	un
question	NOUN	question
de	ADP	de
sécurité	NOUN	sécurité
pour	ADP	pour
votre	DET	votre
compte	NOUN	compte
sur	ADP	sur
la	DET	le
page	NOUN	page
Paramètres	PROPN	Paramètres
de	ADP	de
sécurité	NOUN	sécurité
:	PUNCT	:
}
Predicted: {
Vous	PRON	vous
pouvez	VERB	pouvoir
ajouter	VERB	ajouter
une	DET	un
question	NOUN	question
de	ADP	de
sécurité	NOUN	sécurité
pour	ADP	pour
votre	DET	son
compte	NOUN	compte
sur	ADP	sur
la	DET	le
page	NOUN	page
Paramètres	PROPN	paramètres
de	ADP	de
sécurité	NOUN	sécurité
:	PUNCT	:
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
votre: votre | son
Paramètres: Paramètres | paramètres
}

Expected: {
Créer	VERB	créer
une	DET	un
publicité	NOUN	publicité
ou	CCONJ	ou
contacter	VERB	contacter
notre	DET	notre
équipe	NOUN	équipe
de	ADP	de
vente	NOUN	vente
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Créer	VERB	créer
une	DET	un
publicité	NOUN	publicité
ou	CCONJ	ou
contacter	VERB	contacter
notre	DET	son
équipe	NOUN	équipe
de	ADP	de
vente	NOUN	vente
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
notre: notre | son
}

Expected: {
Ajustez	VERB	ajuster
votre	DET	votre
budget	ADJ	budget
quotidien	NOUN	quotidien
à	ADP	à
n'	PART	ne
importe	VERB	importer
quel	DET	quel
moment	NOUN	moment
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ajustez	VERB	ajustez
votre	DET	son
budget	ADJ	budget
quotidien	NOUN	quotidien
à	ADP	à
n'	PART	ne
importe	VERB	importer
quel	DET	quel
moment	NOUN	moment
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Ajustez: ajuster | ajustez
votre: votre | son
}

Expected: {
Questions	NOUN	question
fréquentes	ADJ	fréquente
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Questions	NOUN	question
fréquentes	ADJ	fréquent
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fréquentes: fréquente | fréquent
}

Expected: {
Directive	NOUN	directive
2005	NUM	2005
/	PUNCT	/
32	NUM	32
/	PUNCT	/
CE	PROPN	CE
de le	ADP DET	de le
Parlement	NOUN	parlement
européen	ADJ	européen
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
Conseil	NOUN	conseil
de le	ADP DET	de le
6	NUM	6
juillet	NOUN	juillet
2005	NUM	2005
établissant	VERB	établir
un	DET	un
cadre	NOUN	cadre
pour	ADP	pour
la	DET	le
fixation	NOUN	fixation
d'	ADP	de
exigences	NOUN	exigence
en	ADP	en
matière	NOUN	matière
d'	ADP	de
écoconception	NOUN	écoconception
applicables	ADJ	applicable
à les	ADP DET	à le
produits	NOUN	produit
consommateurs	NOUN	consommateur
d'	ADP	de
énergie	NOUN	énergie
et	CCONJ	et
modifiant	VERB	modifier
la	DET	le
directive	NOUN	directive
92	NUM	92
/	PUNCT	/
42	NUM	42
/	PUNCT	/
CEE	PROPN	CEE
de le	ADP DET	de le
Conseil	NOUN	conseil
et	CCONJ	et
les	DET	le
directives	NOUN	directive
96	NUM	96
/	PUNCT	/
57	NUM	57
/	PUNCT	/
CE	PROPN	CE
et	CCONJ	et
2000	NUM	2000
/	PUNCT	/
55	NUM	55
/	PUNCT	/
CE	PROPN	CE
de le	ADP DET	de le
Parlement	NOUN	parlement
européen	ADJ	européen
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
Conseil	PROPN	Conseil
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Directive	NOUN	directive
2005	NUM	2005
/	PUNCT	/
32	NUM	32
/	PUNCT	/
CE	PROPN	ce
de le	ADP DET	de le
Parlement	NOUN	parlement
européen	ADJ	européen
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
Conseil	NOUN	conseil
de le	ADP DET	de le
6	NUM	6
juillet	NOUN	juillet
2005	NUM	2005
établissant	VERB	établir
un	DET	un
cadre	NOUN	cadre
pour	ADP	pour
la	DET	le
fixation	NOUN	fixation
d'	ADP	de
exigences	NOUN	exigence
en	ADP	en
matière	NOUN	matière
d'	ADP	de
écoconception	NOUN	écoconception
applicables	ADJ	applicable
à les	ADP DET	à le
produits	NOUN	produit
consommateurs	NOUN	consommateur
d'	ADP	de
énergie	NOUN	énergie
et	CCONJ	et
modifiant	VERB	modifier
la	DET	le
directive	NOUN	directive
92	NUM	92
/	PUNCT	/
42	NUM	42
/	PUNCT	/
CEE	PROPN	cee
de le	ADP DET	de le
Conseil	NOUN	conseil
et	CCONJ	et
les	DET	le
directives	NOUN	directive
96	NUM	96
/	PUNCT	/
57	NUM	57
/	PUNCT	/
CE	PROPN	ce
et	CCONJ	et
2000	NUM	2000
/	PUNCT	/
55	NUM	55
/	PUNCT	/
CE	PROPN	ce
de le	ADP DET	de le
Parlement	NOUN	parlement
européen	ADJ	européen
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
Conseil	PROPN	conseil
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
CE: CE | ce
CEE: CEE | cee
CE: CE | ce
CE: CE | ce
Conseil: Conseil | conseil
}

Expected: {
Cette	DET	cette
consultation	NOUN	consultation
peut	VERB	pouvoir
mettre	VERB	mettre
en	ADP	en
évidence	NOUN	évidence
le	DET	le
besoin	NOUN	besoin
d'	ADP	de
une	DET	un
mise	NOUN	mise
en	ADP	en
œuvre	NOUN	œuvre
progressive	ADJ	progressif
ou	CCONJ	ou
de	ADP	de
mesures	NOUN	mesure
transitoires	ADJ	transitoire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Cette	DET	ce
consultation	NOUN	consultation
peut	VERB	pouvoir
mettre	VERB	mettre
en	ADP	en
évidence	NOUN	évidence
le	DET	le
besoin	NOUN	besoin
d'	ADP	de
une	DET	un
mise	NOUN	mise
en	ADP	en
œuvre	NOUN	œuvre
progressive	ADJ	progressif
ou	CCONJ	ou
de	ADP	de
mesures	NOUN	mesure
transitoires	ADJ	transitoire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Cette: cette | ce
}

Expected: {
(	PUNCT	(
22	NUM	22
)	PUNCT	)
Lors	ADV	lors
de	ADP	de
l'	DET	le
élaboration	NOUN	élaboration
de les	ADP DET	de le
mesures	NOUN	mesure
d'	ADP	de
exécution	NOUN	execution
et	CCONJ	et
de	ADP	de
son	DET	son
plan	NOUN	plan
de	ADP	de
travail	NOUN	travail
,	PUNCT	,
la	DET	le
commission	NOUN	commission
devrait	VERB	devoir
consulter	VERB	consulter
des	DET	un
représentants	NOUN	representant
de les	ADP DET	de le
états	NOUN	état
membres	NOUN	membre
,	PUNCT	,
ainsi	ADV	ainsi
que	SCONJ	que
les	DET	le
parties	NOUN	partie
intéressées	ADJ	interessé
concernées	VERB	concerner
par	ADP	par
le	DET	le
groupe	NOUN	groupe
de	ADP	de
produits	NOUN	produit
,	PUNCT	,
par	ADP	par
exemple	NOUN	exemple
le	DET	le
secteur	NOUN	secteur
de	ADP	de
production	NOUN	production
,	PUNCT	,
y	ADV	y
compris	VERB	comprendre
les	DET	le
PME	PROPN	PME
et	CCONJ	et
le	DET	le
secteur	NOUN	secteur
artisanal	ADJ	artisanal
,	PUNCT	,
les	DET	le
syndicats	NOUN	syndicat
,	PUNCT	,
les	DET	le
opérateurs	NOUN	operateur
commerciaux	ADJ	commercial
,	PUNCT	,
les	DET	le
détaillants	NOUN	détaillant
,	PUNCT	,
les	DET	le
importateurs	NOUN	importateur
,	PUNCT	,
les	DET	le
associations	NOUN	association
de	ADP	de
protection	NOUN	protection
de	ADP	de
l'	DET	le
environnement	NOUN	environnement
et	CCONJ	et
les	DET	le
organisations	NOUN	organisation
de	ADP	de
consommateurs	NOUN	consommateur
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
(	PUNCT	(
22	NUM	22
)	PUNCT	)
Lors	ADV	lors
de	ADP	de
l'	DET	le
élaboration	NOUN	élaboration
de les	ADP DET	de le
mesures	NOUN	mesure
d'	ADP	de
exécution	NOUN	exécution
et	CCONJ	et
de	ADP	de
son	DET	son
plan	NOUN	plan
de	ADP	de
travail	NOUN	travail
,	PUNCT	,
la	DET	le
commission	NOUN	commission
devrait	VERB	devoir
consulter	VERB	consulter
des	DET	un
représentants	NOUN	représentant
de les	ADP DET	de le
états	NOUN	état
membres	NOUN	membre
,	PUNCT	,
ainsi	ADV	ainsi
que	SCONJ	que
les	DET	le
parties	NOUN	partie
intéressées	ADJ	intéressé
concernées	VERB	concerner
par	ADP	par
le	DET	le
groupe	NOUN	groupe
de	ADP	de
produits	NOUN	produit
,	PUNCT	,
par	ADP	par
exemple	NOUN	exemple
le	DET	le
secteur	NOUN	secteur
de	ADP	de
production	NOUN	production
,	PUNCT	,
y	ADV	y
compris	VERB	comprendre
les	DET	le
PME	PROPN	pme
et	CCONJ	et
le	DET	le
secteur	NOUN	secteur
artisanal	ADJ	artisanal
,	PUNCT	,
les	DET	le
syndicats	NOUN	syndicat
,	PUNCT	,
les	DET	le
opérateurs	NOUN	opérateur
commerciaux	ADJ	commercial
,	PUNCT	,
les	DET	le
détaillants	NOUN	détaillant
,	PUNCT	,
les	DET	le
importateurs	NOUN	importateur
,	PUNCT	,
les	DET	le
associations	NOUN	association
de	ADP	de
protection	NOUN	protection
de	ADP	de
l'	DET	le
environnement	NOUN	environnement
et	CCONJ	et
les	DET	le
organisations	NOUN	organisation
de	ADP	de
consommateurs	NOUN	consommateur
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
exécution: execution | exécution
représentants: representant | représentant
intéressées: interessé | intéressé
PME: PME | pme
opérateurs: operateur | opérateur
}

Expected: {
(	PUNCT	(
29	NUM	29
)	PUNCT	)
Il	PRON	il
est	AUX	être
dans	ADP	dans
l'	DET	le
intérêt	NOUN	intérêt
de le	ADP DET	de le
fonctionnement	NOUN	fonctionnement
de le	ADP DET	de le
marché	NOUN	marché
intérieur	ADJ	intérieur
de	ADP	de
disposer	VERB	disposer
de	ADP	de
normes	NOUN	norme
harmonisées	VERB	harmoniser
à le	ADP DET	à le
niveau	NOUN	niveau
communautaire	ADJ	communautaire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
(	PUNCT	(
29	NUM	29
)	PUNCT	)
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
dans	ADP	dans
l'	DET	le
intérêt	NOUN	intérêt
de le	ADP DET	de le
fonctionnement	NOUN	fonctionnement
de le	ADP DET	de le
marché	NOUN	marché
intérieur	ADJ	intérieur
de	ADP	de
disposer	VERB	disposer
de	ADP	de
normes	NOUN	norme
harmonisées	VERB	harmoniser
à le	ADP DET	à le
niveau	NOUN	niveau
communautaire	ADJ	communautaire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Il: il | lui
est: être | etre
}

Expected: {
(	PUNCT	(
33	NUM	33
)	PUNCT	)
La	DET	le
présente	ADJ	présent
directive	NOUN	directive
est	AUX	être
complémentaire	ADJ	complémentaire
par	ADP	par
rapport	NOUN	rapport
à les	ADP DET	à le
instruments	NOUN	instrument
communautaires	ADJ	communautaire
existants	VERB	exister
,	PUNCT	,
tels	ADJ	tel
que	ADP	que
la	DET	le
directive	NOUN	directive
92	NUM	92
/	PUNCT	/
75	NUM	75
/	PUNCT	/
CEE	PROPN	CEE
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
de le	ADP DET	de le
22	NUM	22
septembre	NOUN	septembre
1992	NUM	1992
concernant	VERB	concerner
l'	DET	le
indication	NOUN	indication
de	ADP	de
la	DET	le
consommation	NOUN	consommation
de les	ADP DET	de le
appareils	NOUN	appareil
domestiques	ADJ	domestique
en	ADP	en
énergie	NOUN	énergie
et	CCONJ	et
en	ADP	en
autres	ADJ	autre
ressources	NOUN	ressource
par	ADP	par
voie	NOUN	voie
d'	ADP	de
étiquetage	NOUN	étiquetage
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
informations	NOUN	information
uniformes	ADJ	uniforme
relatives	ADJ	relatif
à les	ADP DET	à le
produits	NOUN	produit
(	PUNCT	(
3	NUM	3
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
le	DET	le
règlement	NOUN	règlement
(	PUNCT	(
CE	PRON	CE
)	PUNCT	)
no	NOUN	numéro
1980	NUM	1980
/	PUNCT	/
2000	NUM	2000
de le	ADP DET	de le
parlement	NOUN	parlement
européen	ADJ	européen
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
de le	ADP DET	de le
17	NUM	17
juillet	NOUN	juillet
2000	NUM	2000
établissant	VERB	établir
un	DET	un
système	NOUN	système
communautaire	ADJ	communautaire
révisé	ADJ	révisé
d'	ADP	de
attribution	NOUN	restriction
de le	ADP DET	de le
label	NOUN	label
écologique	ADJ	écologique
(	PUNCT	(
4	NUM	4
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
le	DET	le
règlement	NOUN	règlement
(	PUNCT	(
CE	PRON	CE
)	PUNCT	)
no	NOUN	numéro
2422	NUM	2422
/	PUNCT	/
2001	NUM	2001
de le	ADP DET	de le
parlement	NOUN	parlement
européen	ADJ	européen
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
de le	ADP DET	de le
6	NUM	6
novembre	NOUN	novembre
2001	NUM	2001
concernant	VERB	concerner
un	DET	un
programme	NOUN	programme
communautaire	ADJ	communautaire
d'	ADP	de
étiquetage	NOUN	étiquetage
relatif	ADJ	relatif
à	ADP	à
l'	DET	le
efficacité	NOUN	efficacité
énergétique	ADJ	énergétique
de les	ADP DET	de le
équipements	NOUN	équipement
de	ADP	de
bureau	NOUN	bureau
(	PUNCT	(
5	NUM	5
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
la	DET	le
directive	NOUN	directive
2002	NUM	2002
/	PUNCT	/
96	NUM	96
/	PUNCT	/
CE	PROPN	CE
de le	ADP DET	de le
parlement	NOUN	parlement
européen	ADJ	européen
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
de le	ADP DET	de le
27	NUM	27
janvier	NOUN	janvier
2003	NUM	2003
relative	ADJ	relatif
à les	ADP DET	à le
déchets	NOUN	déchet
d'	ADP	de
équipements	NOUN	équipement
électriques	ADJ	électrique
et	CCONJ	et
électroniques	ADJ	électronique
(	PUNCT	(
DEEE	PROPN	DEEE
)	PUNCT	)
(	PUNCT	(
6	NUM	6
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
la	DET	le
directive	NOUN	directive
2002	NUM	2002
/	PUNCT	/
95	NUM	95
/	PUNCT	/
CE	PROPN	CE
de le	ADP DET	de le
parlement	NOUN	parlement
européen	ADJ	européen
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
de le	ADP DET	de le
27	NUM	27
janvier	NOUN	janvier
2003	NUM	2003
relative	ADJ	relatif
à	ADP	à
la	DET	le
limitation	NOUN	limitation
de	ADP	de
l'	DET	le
utilisation	NOUN	utilisation
de	ADP	de
certaines	DET	certain
substances	NOUN	substance
dangereuses	ADJ	dangereux
dans	ADP	dans
les	DET	le
équipements	NOUN	équipement
électriques	ADJ	électrique
et	CCONJ	et
électroniques	ADJ	électronique
(	PUNCT	(
7	NUM	7
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
la	DET	le
directive	NOUN	directive
76	NUM	76
/	PUNCT	/
769	NUM	769
/	PUNCT	/
CEE	PROPN	CEE
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
de le	ADP DET	de le
27	NUM	27
juillet	NOUN	juillet
1976	NUM	1976
concernant	VERB	concerner
le	DET	le
rapprochement	NOUN	rapprochement
de les	ADP DET	de le
dispositions	NOUN	disposition
législatives	ADJ	législatif
,	PUNCT	,
réglementaires	ADJ	réglementaire
et	CCONJ	et
administratives	ADJ	administratif
de les	ADP DET	de le
états	NOUN	état
membres	NOUN	membre
relatives	ADJ	relatif
à	ADP	à
la	DET	le
limitation	NOUN	limitation
de	ADP	de
la	DET	le
mise	NOUN	mise
sur	ADP	sur
le	DET	le
marché	NOUN	marché
et	CCONJ	et
de	ADP	de
l'	DET	le
emploi	NOUN	emploi
de	ADP	de
certaines	DET	certain
substances	NOUN	substance
et	CCONJ	et
préparations	NOUN	préparation
dangereuses	ADJ	dangereux
(	PUNCT	(
8	NUM	8
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
(	PUNCT	(
33	NUM	33
)	PUNCT	)
La	DET	le
présente	ADJ	présent
directive	NOUN	directive
est	AUX	être
complémentaire	ADJ	complémentaire
par	ADP	par
rapport	NOUN	rapport
à les	ADP DET	à le
instruments	NOUN	instrument
communautaires	ADJ	communautaire
existants	VERB	exister
,	PUNCT	,
tels	ADJ	tel
que	ADP	que
la	DET	le
directive	NOUN	directive
92	NUM	92
/	PUNCT	/
75	NUM	75
/	PUNCT	/
CEE	PROPN	cee
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
de le	ADP DET	de le
22	NUM	22
septembre	NOUN	septembre
1992	NUM	1992
concernant	VERB	concerner
l'	DET	le
indication	NOUN	indication
de	ADP	de
la	DET	le
consommation	NOUN	consommation
de les	ADP DET	de le
appareils	NOUN	appareil
domestiques	ADJ	domestique
en	ADP	en
énergie	NOUN	énergie
et	CCONJ	et
en	ADP	en
autres	ADJ	autre
ressources	NOUN	ressource
par	ADP	par
voie	NOUN	voie
d'	ADP	de
étiquetage	NOUN	étiquetage
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
informations	NOUN	information
uniformes	ADJ	uniforme
relatives	ADJ	relatif
à les	ADP DET	à le
produits	NOUN	produit
(	PUNCT	(
3	NUM	3
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
le	DET	le
règlement	NOUN	règlement
(	PUNCT	(
CE	PRON	ce
)	PUNCT	)
no	NOUN	no
1980	NUM	1980
/	PUNCT	/
2000	NUM	2000
de le	ADP DET	de le
parlement	NOUN	parlement
européen	ADJ	européen
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
de le	ADP DET	de le
17	NUM	17
juillet	NOUN	juillet
2000	NUM	2000
établissant	VERB	établir
un	DET	un
système	NOUN	système
communautaire	ADJ	communautaire
révisé	ADJ	révisé
d'	ADP	de
attribution	NOUN	attribution
de le	ADP DET	de le
label	NOUN	label
écologique	ADJ	écologique
(	PUNCT	(
4	NUM	4
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
le	DET	le
règlement	NOUN	règlement
(	PUNCT	(
CE	PRON	ce
)	PUNCT	)
no	NOUN	no
2422	NUM	2422
/	PUNCT	/
2001	NUM	2001
de le	ADP DET	de le
parlement	NOUN	parlement
européen	ADJ	européen
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
de le	ADP DET	de le
6	NUM	6
novembre	NOUN	novembre
2001	NUM	2001
concernant	VERB	concerner
un	DET	un
programme	NOUN	programme
communautaire	ADJ	communautaire
d'	ADP	de
étiquetage	NOUN	étiquetage
relatif	ADJ	relatif
à	ADP	à
l'	DET	le
efficacité	NOUN	efficacité
énergétique	ADJ	énergétique
de les	ADP DET	de le
équipements	NOUN	équipement
de	ADP	de
bureau	NOUN	bureau
(	PUNCT	(
5	NUM	5
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
la	DET	le
directive	NOUN	directive
2002	NUM	2002
/	PUNCT	/
96	NUM	96
/	PUNCT	/
CE	PROPN	ce
de le	ADP DET	de le
parlement	NOUN	parlement
européen	ADJ	européen
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
de le	ADP DET	de le
27	NUM	27
janvier	NOUN	janvier
2003	NUM	2003
relative	ADJ	relatif
à les	ADP DET	à le
déchets	NOUN	déchet
d'	ADP	de
équipements	NOUN	équipement
électriques	ADJ	électrique
et	CCONJ	et
électroniques	ADJ	électronique
(	PUNCT	(
DEEE	PROPN	deee
)	PUNCT	)
(	PUNCT	(
6	NUM	6
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
la	DET	le
directive	NOUN	directive
2002	NUM	2002
/	PUNCT	/
95	NUM	95
/	PUNCT	/
CE	PROPN	ce
de le	ADP DET	de le
parlement	NOUN	parlement
européen	ADJ	européen
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
de le	ADP DET	de le
27	NUM	27
janvier	NOUN	janvier
2003	NUM	2003
relative	ADJ	relatif
à	ADP	à
la	DET	le
limitation	NOUN	limitation
de	ADP	de
l'	DET	le
utilisation	NOUN	utilisation
de	ADP	de
certaines	DET	certain
substances	NOUN	substance
dangereuses	ADJ	dangereux
dans	ADP	dans
les	DET	le
équipements	NOUN	équipement
électriques	ADJ	électrique
et	CCONJ	et
électroniques	ADJ	électronique
(	PUNCT	(
7	NUM	7
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
la	DET	le
directive	NOUN	directive
76	NUM	76
/	PUNCT	/
769	NUM	769
/	PUNCT	/
CEE	PROPN	cee
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
de le	ADP DET	de le
27	NUM	27
juillet	NOUN	juillet
1976	NUM	1976
concernant	VERB	concerner
le	DET	le
rapprochement	NOUN	rapprochement
de les	ADP DET	de le
dispositions	NOUN	disposition
législatives	ADJ	législatif
,	PUNCT	,
réglementaires	ADJ	réglementaire
et	CCONJ	et
administratives	ADJ	administratif
de les	ADP DET	de le
états	NOUN	état
membres	NOUN	membre
relatives	ADJ	relatif
à	ADP	à
la	DET	le
limitation	NOUN	limitation
de	ADP	de
la	DET	le
mise	NOUN	mise
sur	ADP	sur
le	DET	le
marché	NOUN	marché
et	CCONJ	et
de	ADP	de
l'	DET	le
emploi	NOUN	emploi
de	ADP	de
certaines	DET	certain
substances	NOUN	substance
et	CCONJ	et
préparations	NOUN	préparation
dangereuses	ADJ	dangereux
(	PUNCT	(
8	NUM	8
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
CEE: CEE | cee
CE: CE | ce
no: numéro | no
attribution: restriction | attribution
CE: CE | ce
no: numéro | no
CE: CE | ce
DEEE: DEEE | deee
CE: CE | ce
CEE: CEE | cee
}

Expected: {
Le	DET	le
programme	NOUN	programme
Pericles	PROPN	Pericles
,	PUNCT	,
programme	NOUN	programme
communautaire	ADJ	communautaire
en	ADP	en
matière	NOUN	matière
d'	ADP	de
échange	NOUN	échange
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
assistance	NOUN	assistance
et	CCONJ	et
de	ADP	de
formation	NOUN	formation
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
la	DET	le
protection	NOUN	protection
de	ADP	de
l'	DET	le
euro	NOUN	euro
contre	ADP	contre
le	DET	le
faux	ADJ	faux
monnayage	NOUN	monnayage
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
été	AUX	être
établi	VERB	établir
par	ADP	par
la	DET	le
décision	NOUN	décision
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
de le	ADP DET	de le
17	NUM	17
décembre	NOUN	décembre
2001	NUM	2001
(	PUNCT	(
2001	NUM	2001
/	PUNCT	/
923	NUM	923
/	PUNCT	/
CE	PROPN	CE
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
vise	VERB	viser
à	ADP	à
appuyer	VERB	appuyer
et	CCONJ	et
à	ADP	à
compléter	VERB	compléter
les	DET	le
actions	NOUN	action
engagées	VERB	engager
par	ADP	par
les	DET	le
états	NOUN	état
membres	NOUN	membre
et	CCONJ	et
les	DET	le
programmes	NOUN	programme
existants	VERB	exister
en	ADP	en
matière	NOUN	matière
de	ADP	de
protection	NOUN	protection
de	ADP	de
l'	DET	le
euro	NOUN	euro
contre	ADP	contre
le	DET	le
faux	ADJ	faux
monnayage	NOUN	monnayage
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
programme	NOUN	programme
Pericles	PROPN	pericles
,	PUNCT	,
programme	NOUN	programme
communautaire	ADJ	communautaire
en	ADP	en
matière	NOUN	matière
d'	ADP	de
échange	NOUN	échange
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
assistance	NOUN	assistance
et	CCONJ	et
de	ADP	de
formation	NOUN	formation
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
la	DET	le
protection	NOUN	protection
de	ADP	de
l'	DET	le
euro	NOUN	euro
contre	ADP	contre
le	DET	le
faux	ADJ	faux
monnayage	NOUN	monnayage
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
été	AUX	être
établi	VERB	établir
par	ADP	par
la	DET	le
décision	NOUN	décision
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
de le	ADP DET	de le
17	NUM	17
décembre	NOUN	décembre
2001	NUM	2001
(	PUNCT	(
2001	NUM	2001
/	PUNCT	/
923	NUM	923
/	PUNCT	/
CE	PROPN	ce
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
vise	VERB	viser
à	ADP	à
appuyer	VERB	appuyer
et	CCONJ	et
à	ADP	à
compléter	VERB	compléter
les	DET	le
actions	NOUN	action
engagées	VERB	engager
par	ADP	par
les	DET	le
états	NOUN	état
membres	NOUN	membre
et	CCONJ	et
les	DET	le
programmes	NOUN	programme
existants	VERB	exister
en	ADP	en
matière	NOUN	matière
de	ADP	de
protection	NOUN	protection
de	ADP	de
l'	DET	le
euro	NOUN	euro
contre	ADP	contre
le	DET	le
faux	ADJ	faux
monnayage	NOUN	monnayage
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Pericles: Pericles | pericles
CE: CE | ce
}

Expected: {
Cette	DET	ce
situation	NOUN	situation
globalement	ADV	globalement
favorable	ADJ	favorable
est	AUX	être
le	DET	le
résultat	NOUN	résultat
d'	ADP	de
une	DET	un
longue	ADJ	long
préparation	NOUN	préparation
,	PUNCT	,
tant	ADV	tant
à le	ADP DET	à le
niveau	NOUN	niveau
législatif	ADJ	législatif
qu'	CCONJ	que
institutionnel	ADJ	institutionnel
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
montre	VERB	montrer
le	DET	le
degré	NOUN	degré
de	ADP	de
coopération	NOUN	coopération
important	ADJ	important
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
été	AUX	être
atteint	VERB	atteindre
dans	ADP	dans
l'	DET	le
Union	PROPN	Union
Européenne	PROPN	Européenne
et	CCONJ	et
à le	ADP DET	à le
niveau	NOUN	niveau
international	ADJ	international
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Cette	DET	ce
situation	NOUN	situation
globalement	ADV	globalement
favorable	ADJ	favorable
est	AUX	être
le	DET	le
résultat	NOUN	résultat
d'	ADP	de
une	DET	un
longue	ADJ	long
préparation	NOUN	préparation
,	PUNCT	,
tant	ADV	tant
à le	ADP DET	à le
niveau	NOUN	niveau
législatif	ADJ	législatif
qu'	CCONJ	que
institutionnel	ADJ	institutionnel
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
montre	VERB	montrer
le	DET	le
degré	NOUN	degré
de	ADP	de
coopération	NOUN	coopération
important	ADJ	important
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
été	AUX	être
atteint	VERB	atteindre
dans	ADP	dans
l'	DET	le
Union	PROPN	union
Européenne	PROPN	européenne
et	CCONJ	et
à le	ADP DET	à le
niveau	NOUN	niveau
international	ADJ	international
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Union: Union | union
Européenne: Européenne | européenne
}

Expected: {
Conformément	ADV	conformément
à	ADP	à
l'	DET	le
article	NOUN	article
13	NUM	13
de	ADP	de
la	DET	le
décision	NOUN	décision
Pericles	PROPN	Pericles
,	PUNCT	,
l'	DET	le
évaluation	NOUN	évaluation
de le	ADP DET	de le
programme	NOUN	programme
a	AUX	avoir
été	AUX	être
confiée	VERB	confier
à	ADP	à
un	DET	un
auditeur	NOUN	auditeur
indépendant	ADJ	indépendant
de	ADP	de
l'	DET	le
Office	PROPN	Office
européen	ADJ	européen
de	ADP	de
lutte	NOUN	lutte
antifraude	NOUN	antifraude
(	PUNCT	(
OLAF	PROPN	OLAF
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
présenté	VERB	présenter
le	DET	le
rapport	NOUN	rapport
d'	ADP	de
évaluation	NOUN	évaluation
le	DET	le
30	NUM	30
novembre	NOUN	novembre
2004	NUM	2004
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Conformément	ADV	conformément
à	ADP	à
l'	DET	le
article	NOUN	article
13	NUM	13
de	ADP	de
la	DET	le
décision	NOUN	décision
Pericles	PROPN	pericles
,	PUNCT	,
l'	DET	le
évaluation	NOUN	évaluation
de le	ADP DET	de le
programme	NOUN	programme
a	AUX	avoir
été	AUX	être
confiée	VERB	confier
à	ADP	à
un	DET	un
auditeur	NOUN	auditeur
indépendant	ADJ	indépendant
de	ADP	de
l'	DET	le
Office	PROPN	office
européen	ADJ	européen
de	ADP	de
lutte	NOUN	lutte
antifraude	NOUN	antifraude
(	PUNCT	(
OLAF	PROPN	olaf
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
présenté	VERB	présenter
le	DET	le
rapport	NOUN	rapport
d'	ADP	de
évaluation	NOUN	évaluation
le	DET	le
30	NUM	30
novembre	NOUN	novembre
2004	NUM	2004
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Pericles: Pericles | pericles
Office: Office | office
OLAF: OLAF | olaf
}

Expected: {
une	DET	un
seconde	ADJ	seconde
évaluation	NOUN	évaluation
doit	VERB	devoir
être	AUX	être
effectuée	VERB	effectuer
à le	ADP DET	à le
terme	NOUN	terme
de les	ADP DET	de le
quatre	NUM	quatre
ans	NOUN	an
;	PUNCT	;
}
Predicted: {
une	DET	un
seconde	ADJ	second
évaluation	NOUN	évaluation
doit	VERB	devoir
être	AUX	être
effectuée	VERB	effectuer
à le	ADP DET	à le
terme	NOUN	terme
de les	ADP DET	de le
quatre	NUM	quatre
ans	NOUN	an
;	PUNCT	;
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
seconde: seconde | second
}

Expected: {
Sur	ADP	sur
la	DET	le
base	NOUN	base
de	ADP	de
ces	DET	ce
statistiques	NOUN	statistique
/	PUNCT	/
prévisions	NOUN	prévision
,	PUNCT	,
le	DET	le
niveau	NOUN	niveau
global	ADJ	global
de les	ADP DET	de le
engagements	NOUN	engagement
de	ADP	de
la	DET	le
période	NOUN	période
2002	NUM	2002
-	PUNCT	-
2005	NUM	2005
s'	PRON	se
établira	VERB	établir
à	ADP	à
80	NUM	80
%	SYM	%
de le	ADP DET	de le
montant	NOUN	montant
de	ADP	de
référence	NOUN	référence
initial	ADJ	initial
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Sur	ADP	sur
la	DET	le
base	NOUN	base
de	ADP	de
ces	DET	ce
statistiques	NOUN	statistique
/	PUNCT	/
prévisions	NOUN	prévision
,	PUNCT	,
le	DET	le
niveau	NOUN	niveau
global	ADJ	global
de les	ADP DET	de le
engagements	NOUN	engagement
de	ADP	de
la	DET	le
période	NOUN	période
2002	NUM	2002
-	PUNCT	-
2005	NUM	2005
s'	PRON	soi
établira	VERB	établira
à	ADP	à
80	NUM	80
%	SYM	%
de le	ADP DET	de le
montant	NOUN	montant
de	ADP	de
référence	NOUN	référence
initial	ADJ	initial
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
s': se | soi
établira: établir | établira
}

Expected: {
Comme	SCONJ	comme
le	PRON	le
mentionne	VERB	mentionner
également	ADV	également
le	DET	le
rapport	NOUN	rapport
d'	ADP	de
évaluation	NOUN	évaluation
(	PUNCT	(
p.	NOUN	page
14	NUM	14
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
l'	DET	le
organisation	NOUN	organisation
de les	ADP DET	de le
actions	NOUN	action
Pericles	PROPN	Pericles
couvrait	VERB	couvrir
tous	DET	tout
les	DET	le
domaines	NOUN	domaine
relatifs	ADJ	relatif
à	ADP	à
la	DET	le
protection	NOUN	protection
de	ADP	de
l'	DET	le
euro	NOUN	euro
:	PUNCT	:
}
Predicted: {
Comme	SCONJ	comme
le	PRON	lui
mentionne	VERB	mentionner
également	ADV	également
le	DET	le
rapport	NOUN	rapport
d'	ADP	de
évaluation	NOUN	évaluation
(	PUNCT	(
p.	NOUN	page
14	NUM	14
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
l'	DET	le
organisation	NOUN	organisation
de les	ADP DET	de le
actions	NOUN	action
Pericles	PROPN	pericles
couvrait	VERB	couvrir
tous	DET	tout
les	DET	le
domaines	NOUN	domaine
relatifs	ADJ	relatif
à	ADP	à
la	DET	le
protection	NOUN	protection
de	ADP	de
l'	DET	le
euro	NOUN	euro
:	PUNCT	:
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
le: le | lui
Pericles: Pericles | pericles
}

Expected: {
un	DET	un
petit	ADJ	petit
nombre	NOUN	nombre
d'	ADP	de
actions	NOUN	action
axées	VERB	axer
sur	ADP	sur
la	DET	le
protection	NOUN	protection
contre	ADP	contre
la	DET	le
contrefaçon	NOUN	contrefaçon
de	ADP	de
la	DET	le
monnaie	NOUN	monnaie
sont	AUX	être
menées	VERB	mener
dans	ADP	dans
le	DET	le
cadre	NOUN	cadre
d'	ADP	de
autres	ADJ	autre
programmes	NOUN	programme
communautaires	ADJ	communautaire
tels	ADJ	tel
que	ADP	que
Taiex	PROPN	Taiex
et	CCONJ	et
Twinning	PROPN	Twinning
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
un	DET	un
petit	ADJ	petit
nombre	NOUN	nombre
d'	ADP	de
actions	NOUN	action
axées	VERB	axer
sur	ADP	sur
la	DET	le
protection	NOUN	protection
contre	ADP	contre
la	DET	le
contrefaçon	NOUN	contrefaçon
de	ADP	de
la	DET	le
monnaie	NOUN	monnaie
sont	AUX	être
menées	VERB	mener
dans	ADP	dans
le	DET	le
cadre	NOUN	cadre
d'	ADP	de
autres	ADJ	autre
programmes	NOUN	programme
communautaires	ADJ	communautaire
tels	ADJ	tel
que	ADP	que
Taiex	PROPN	taiex
et	CCONJ	et
Twinning	PROPN	twinning
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Taiex: Taiex | taiex
Twinning: Twinning | twinning
}

Expected: {
et	CCONJ	et
l'	DET	le
extension	NOUN	extension
de le	ADP DET	de le
contenu	NOUN	contenu
de	ADP	de
l'	DET	le
assistance	NOUN	assistance
technique	ADJ	technique
et	CCONJ	et
opérationnelle	ADJ	opérationnelle
à	ADP	à
une	DET	un
assistance	NOUN	assistance
administrative	ADJ	administratif
dans	ADP	dans
les	DET	le
enquêtes	NOUN	enquête
sur	ADP	sur
le	DET	le
terrain	NOUN	terrain
,	PUNCT	,
avec	ADP	avec
un	DET	un
rôle	NOUN	rôle
d'	ADP	de
intermédiaire	NOUN	intermédiaire
pour	ADP	pour
Europol	PROPN	Europol
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
l'	DET	le
extension	NOUN	extension
de le	ADP DET	de le
contenu	NOUN	contenu
de	ADP	de
l'	DET	le
assistance	NOUN	assistance
technique	ADJ	technique
et	CCONJ	et
opérationnelle	ADJ	opérationnel
à	ADP	à
une	DET	un
assistance	NOUN	assistance
administrative	ADJ	administratif
dans	ADP	dans
les	DET	le
enquêtes	NOUN	enquête
sur	ADP	sur
le	DET	le
terrain	NOUN	terrain
,	PUNCT	,
avec	ADP	avec
un	DET	un
rôle	NOUN	rôle
d'	ADP	de
intermédiaire	NOUN	intermédiaire
pour	ADP	pour
Europol	PROPN	europol
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
opérationnelle: opérationnelle | opérationnel
Europol: Europol | europol
}

Expected: {
Considérant	VERB	considérer
qu'	SCONJ	que
il	PRON	il
est	AUX	être
essentiel	ADJ	essentiel
que	SCONJ	que
les	DET	le
droits	NOUN	droit
de	ADP	de
l'	DET	le
homme	NOUN	homme
soient	AUX	être
protégés	VERB	protéger
par	ADP	par
un	DET	un
régime	NOUN	régime
de	ADP	de
droit	NOUN	droit
pour	ADP	pour
que	SCONJ	que
l'	DET	le
homme	NOUN	homme
ne	PART	ne
soit	AUX	être
pas	ADV	pas
contraint	ADJ	contraint
,	PUNCT	,
en	ADP	en
suprême	ADJ	suprême
recours	NOUN	recours
,	PUNCT	,
à	ADP	à
la	DET	le
révolte	NOUN	révolte
contre	ADP	contre
la	DET	le
tyrannie	NOUN	tyrannie
et	CCONJ	et
l'	DET	le
oppression	NOUN	oppression
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Considérant	VERB	considérer
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
est	AUX	etre
essentiel	ADJ	essentiel
que	SCONJ	que
les	DET	le
droits	NOUN	droit
de	ADP	de
l'	DET	le
homme	NOUN	homme
soient	AUX	etre
protégés	VERB	protéger
par	ADP	par
un	DET	un
régime	NOUN	régime
de	ADP	de
droit	NOUN	droit
pour	ADP	pour
que	SCONJ	que
l'	DET	le
homme	NOUN	homme
ne	PART	ne
soit	AUX	être
pas	ADV	pas
contraint	ADJ	contraindre
,	PUNCT	,
en	ADP	en
suprême	ADJ	suprême
recours	NOUN	recours
,	PUNCT	,
à	ADP	à
la	DET	le
révolte	NOUN	révolte
contre	ADP	contre
la	DET	le
tyrannie	NOUN	tyrannie
et	CCONJ	et
l'	DET	le
oppression	NOUN	oppression
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
est: être | etre
soient: être | etre
contraint: contraint | contraindre
}

Expected: {
2	NUM	2
.	PUNCT	.
Nul	PRON	nul
ne	PART	ne
sera	AUX	être
condamné	VERB	condamner
pour	ADP	pour
des	DET	un
actions	NOUN	action
ou	CCONJ	ou
omissions	NOUN	omission
qui	PRON	qui
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
moment	NOUN	moment
où	PRON	où
elles	PRON	elle
ont	AUX	avoir
été	AUX	être
commises	VERB	commettre
,	PUNCT	,
ne	PART	ne
constituaient	VERB	constituer
pas	ADV	pas
un	DET	un
acte	NOUN	acte
délictueux	ADJ	délictueux
d'	ADP	de
après	ADP	après
le	DET	le
droit	NOUN	droit
national	ADJ	national
ou	CCONJ	ou
international	ADJ	international
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
2	NUM	2
.	PUNCT	.
Nul	PRON	nul
ne	PART	ne
sera	AUX	être
condamné	VERB	condamner
pour	ADP	pour
des	DET	un
actions	NOUN	action
ou	CCONJ	ou
omissions	NOUN	omission
qui	PRON	qui
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
moment	NOUN	moment
où	PRON	où
elles	PRON	eux
ont	AUX	avoir
été	AUX	être
commises	VERB	commettre
,	PUNCT	,
ne	PART	ne
constituaient	VERB	constituer
pas	ADV	pas
un	DET	un
acte	NOUN	acte
délictueux	ADJ	délictueux
d'	ADP	de
après	ADP	après
le	DET	le
droit	NOUN	droit
national	ADJ	national
ou	CCONJ	ou
international	ADJ	international
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
elles: elle | eux
}

Expected: {
3	NUM	3
.	PUNCT	.
La	DET	le
famille	NOUN	famille
est	AUX	être
l'	DET	le
élément	NOUN	élément
naturel	ADJ	naturel
et	CCONJ	et
fondamental	ADJ	fondamental
de	ADP	de
la	DET	le
société	NOUN	société
et	CCONJ	et
a	VERB	avoir
droit	NOUN	droit
à	ADP	à
la	DET	le
protection	NOUN	protection
de	ADP	de
la	DET	le
société	NOUN	société
et	CCONJ	et
de	ADP	de
l'	DET	le
Etat	PROPN	Etat
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
3	NUM	3
.	PUNCT	.
La	DET	le
famille	NOUN	famille
est	AUX	être
l'	DET	le
élément	NOUN	élément
naturel	ADJ	naturel
et	CCONJ	et
fondamental	ADJ	fondamental
de	ADP	de
la	DET	le
société	NOUN	société
et	CCONJ	et
a	VERB	avoir
droit	NOUN	droit
à	ADP	à
la	DET	le
protection	NOUN	protection
de	ADP	de
la	DET	le
société	NOUN	société
et	CCONJ	et
de	ADP	de
l'	DET	le
Etat	PROPN	état
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Etat: Etat | état
}

Expected: {
Cette	DET	cette
volonté	NOUN	volonté
doit	VERB	devoir
s'	PRON	se
exprimer	VERB	exprimer
par	ADP	par
des	DET	un
élections	NOUN	élection
honnêtes	ADJ	honnête
qui	PRON	qui
doivent	VERB	devoir
avoir	VERB	avoir
lieu	NOUN	lieu
périodiquement	ADV	périodiquement
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
suffrage	NOUN	suffrage
universel	ADJ	universel
égal	ADJ	égal
et	CCONJ	et
à le	ADP DET	à le
vote	NOUN	vote
secret	ADJ	secret
ou	CCONJ	ou
suivant	VERB	suivre
une	DET	un
procédure	NOUN	procédure
équivalente	ADJ	équivalent
assurant	VERB	assurer
la	DET	le
liberté	NOUN	liberté
de le	ADP DET	de le
vote	NOUN	vote
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Cette	DET	ce
volonté	NOUN	volonté
doit	VERB	devoir
s'	PRON	soi
exprimer	VERB	exprimer
par	ADP	par
des	DET	un
élections	NOUN	élection
honnêtes	ADJ	honnête
qui	PRON	qui
doivent	VERB	devoir
avoir	VERB	avoir
lieu	NOUN	lieu
périodiquement	ADV	périodiquement
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
suffrage	NOUN	suffrage
universel	ADJ	universel
égal	ADJ	égal
et	CCONJ	et
à le	ADP DET	à le
vote	NOUN	vote
secret	ADJ	secret
ou	CCONJ	ou
suivant	VERB	suivre
une	DET	un
procédure	NOUN	procédure
équivalente	ADJ	équivalent
assurant	VERB	assurer
la	DET	le
liberté	NOUN	liberté
de le	ADP DET	de le
vote	NOUN	vote
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Cette: cette | ce
s': se | soi
}

Expected: {
Elle	PRON	elle
doit	VERB	devoir
favoriser	VERB	favoriser
la	DET	le
compréhension	NOUN	compréhension
,	PUNCT	,
la	DET	le
tolérance	NOUN	tolérance
et	CCONJ	et
l'	DET	le
amitié	NOUN	amitié
entre	ADP	entre
toutes	DET	tout
les	DET	le
nations	NOUN	nation
et	CCONJ	et
tous	DET	tout
les	DET	le
groupes	NOUN	groupe
raciaux	ADJ	racial
ou	CCONJ	ou
religieux	ADJ	religieux
,	PUNCT	,
ainsi	ADV	ainsi
que	SCONJ	que
le	DET	le
développement	NOUN	développement
de les	ADP DET	de le
activités	NOUN	activité
de les	ADP DET	de le
Nations	PROPN	Nations
Unies	PROPN	Unies
pour	ADP	pour
le	DET	le
maintien	NOUN	maintien
de	ADP	de
la	DET	le
paix	NOUN	paix
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Elle	PRON	lui
doit	VERB	devoir
favoriser	VERB	favoriser
la	DET	le
compréhension	NOUN	compréhension
,	PUNCT	,
la	DET	le
tolérance	NOUN	tolérance
et	CCONJ	et
l'	DET	le
amitié	NOUN	amitié
entre	ADP	entre
toutes	DET	tout
les	DET	le
nations	NOUN	nation
et	CCONJ	et
tous	DET	tout
les	DET	le
groupes	NOUN	groupe
raciaux	ADJ	racial
ou	CCONJ	ou
religieux	ADJ	religieux
,	PUNCT	,
ainsi	ADV	ainsi
que	SCONJ	que
le	DET	le
développement	NOUN	développement
de les	ADP DET	de le
activités	NOUN	activité
de les	ADP DET	de le
Nations	PROPN	nations
Unies	PROPN	unies
pour	ADP	pour
le	DET	le
maintien	NOUN	maintien
de	ADP	de
la	DET	le
paix	NOUN	paix
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Elle: elle | lui
Nations: Nations | nations
Unies: Unies | unies
}

Expected: {
Et	CCONJ	et
ces	DET	ce
thèmes	NOUN	thème
simples	ADJ	simple
ne	PART	ne
sont	AUX	être
pas	ADV	pas
vraiment	ADV	vraiment
des	DET	un
thèmes	NOUN	thème
sur	ADP	sur
la	DET	le
science	NOUN	science
complexe	ADJ	complexe
de	ADP	de
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
se	PRON	se
passe	VERB	passer
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
des	DET	un
choses	NOUN	chose
que	PRON	que
nous	PRON	nous
connaissons	VERB	connaître
tous	PRON	tout
assez	ADV	assez
bien	ADV	bien
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Et	CCONJ	et
ces	DET	ce
thèmes	NOUN	thème
simples	ADJ	simple
ne	PART	ne
sont	AUX	etre
pas	ADV	pas
vraiment	ADV	vraiment
des	DET	un
thèmes	NOUN	thème
sur	ADP	sur
la	DET	le
science	NOUN	science
complexe	ADJ	complexe
de	ADP	de
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
passe	VERB	passer
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
des	DET	un
choses	NOUN	chose
que	PRON	que
nous	PRON	nous
connaissons	VERB	connaitre
tous	PRON	tout
assez	ADV	assez
bien	ADV	bien
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
se: se | soi
connaissons: connaître | connaitre
}

Expected: {
On	PRON	on
a	AUX	avoir
rendu	VERB	rendre
les	DET	le
gens	NOUN	gens
malheureux	ADJ	malheureux
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
on	PRON	on
leur	PRON	leur
a	AUX	avoir
donné	VERB	donner
une	DET	un
mauvaise	ADJ	mauvais
santé	NOUN	santé
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
On	PRON	on
a	AUX	avoir
rendu	VERB	rendre
les	DET	le
gens	NOUN	gens
malheureux	ADJ	malheureux
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
on	PRON	on
leur	PRON	eux
a	AUX	avoir
donné	VERB	donner
une	DET	un
mauvaise	ADJ	mauvais
santé	NOUN	santé
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
leur: leur | eux
}

Expected: {
Ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
arrivera	VERB	arriver
c'	PRON	ce
est	VERB	être
que	SCONJ	que
les	DET	le
chips	NOUN	chip
polystyrène	NOUN	polystyrène
commenceront	VERB	commencer
à	ADP	à
voyager	VERB	voyager
dans	ADP	dans
notre	DET	notre
société	NOUN	société
ici	ADV	ici
et	CCONJ	et
iront	VERB	aller
s'	PRON	se
accumuler	VERB	accumuler
chez	ADP	chez
les	DET	le
personnes	NOUN	personne
les	DET	le
plus	ADV	plus
ivres	ADJ	ivre
et	CCONJ	et
radines	ADJ	radin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
arrivera	VERB	arriver
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
que	SCONJ	que
les	DET	le
chips	NOUN	chip
polystyrène	NOUN	polystyrène
commenceront	VERB	commencer
à	ADP	à
voyager	VERB	voyager
dans	ADP	dans
notre	DET	son
société	NOUN	société
ici	ADV	ici
et	CCONJ	et
iront	VERB	aller
s'	PRON	soi
accumuler	VERB	accumuler
chez	ADP	chez
les	DET	le
personnes	NOUN	personne
les	DET	le
plus	ADV	plus
ivres	ADJ	ivre
et	CCONJ	et
radines	ADJ	radin
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
notre: notre | son
s': se | soi
}

Expected: {
Elle	PRON	elle
contenait	VERB	contenir
200	NUM	200
à	ADP	à
300	NUM	300
à	ADP	à
400	NUM	400
fois	NOUN	foi
plus	ADV	plus
de	ADP	de
produits	NOUN	produit
toxiques	ADJ	toxique
que	ADP	que
les	DET	le
taux	NOUN	taux
autorisés	VERB	autoriser
par	ADP	par
la	DET	le
EPA	PROPN	EPA
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Elle	PRON	lui
contenait	VERB	contenir
200	NUM	200
à	ADP	à
300	NUM	300
à	ADP	à
400	NUM	400
fois	NOUN	fois
plus	ADV	plus
de	ADP	de
produits	NOUN	produit
toxiques	ADJ	toxique
que	ADP	que
les	DET	le
taux	NOUN	taux
autorisés	VERB	autoriser
par	ADP	par
la	DET	le
EPA	PROPN	epa
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Elle: elle | lui
fois: foi | fois
EPA: EPA | epa
}

Expected: {
et	CCONJ	et
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
tu	PRON	toi
rajoutes	VERB	rajoute
la	DET	le
farine	NOUN	farine
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
ensuite	ADV	ensuite
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
tu	PRON	toi
,	PUNCT	,
tu	PRON	toi
mélanges	VERB	mélange
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
faut	VERB	falloir
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
faut	VERB	falloir
bien	ADV	bien
garder	VERB	garder
le	DET	le
feu	NOUN	feu
,	PUNCT	,
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
comme	ADP	comme
ça	PRON	ça
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
,	PUNCT	,
l'	DET	le
eau	NOUN	eau
s'	PRON	soi
évapore	VERB	évaporer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
tu	PRON	toi
rajoutes	VERB	rajoute
la	DET	le
farine	NOUN	farine
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
ensuite	ADV	ensuite
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
tu	PRON	toi
,	PUNCT	,
tu	PRON	toi
mélanges	VERB	mélanger
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
faut	VERB	falloir
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
faut	VERB	falloir
bien	ADV	bien
garder	VERB	garder
le	DET	le
feu	NOUN	feu
,	PUNCT	,
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
comme	ADP	comme
ça	PRON	ça
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
,	PUNCT	,
l'	DET	le
eau	NOUN	eau
s'	PRON	soi
évapore	VERB	évaporer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
mélanges: mélange | mélanger
}

Expected: {
si	SCONJ	si
tu	PRON	toi
mets	VERB	mettre
du	DET	un
Neufchâtel	PROPN	Neufchâtel
faut	VERB	falloir
pas	ADV	pas
mettre	VERB	mettre
de	ADP	de
la	DET	le
muscade	NOUN	muscade
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
si	SCONJ	si
tu	PRON	toi
mets	VERB	mettre
du	DET	du
Neufchâtel	PROPN	neufchâtel
faut	VERB	falloir
pas	ADV	pas
mettre	VERB	mettre
de	ADP	de
la	DET	le
muscade	NOUN	muscade
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
du: un | du
Neufchâtel: Neufchâtel | neufchâtel
}

Expected: {
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
,	PUNCT	,
un	DET	un
jour	NOUN	jour
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	VERB	avoir
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
entends	VERB	entendre
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
écoutais	VERB	écouter
pardon	NOUN	pardon
la	DET	le
radio	NOUN	radio
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
,	PUNCT	,
un	DET	un
jour	NOUN	jour
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	VERB	avoir
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
entends	VERB	entendre
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
écoutais	VERB	écoutaisr
pardon	NOUN	pardon
la	DET	le
radio	NOUN	radio
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
écoutais: écouter | écoutaisr
}

Expected: {
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
cette	DET	ce
femme	NOUN	femme
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
finalement	ADV	finalement
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
doit	VERB	devoir
faire	VERB	faire
preuve	NOUN	preuve
d'	ADP	de
empathie	NOUN	empathie
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
pouvoir	VERB	pouvoir
donner	VERB	donner
des	DET	un
conseils	NOUN	conseil
en	ADP	en
matière	NOUN	matière
de	ADP	de
sexe	NOUN	sexe
,	PUNCT	,
à	ADP	à
ses	DET	son
patients	NOUN	patient
,	PUNCT	,
puisque	SCONJ	puisque
,	PUNCT	,
en	ADP	en
gros	NOUN	gros
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
elle	PRON	lui
a	AUX	avoir
fait	VERB	faire
vœu	NOUN	vœu
de	ADP	de
chasteté	NOUN	chasteté
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
est	AUX	être
religieuse	ADJ	religieux
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
cette	DET	ce
femme	NOUN	femme
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
finalement	ADV	finalement
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
doit	VERB	devoir
faire	VERB	faire
preuve	NOUN	preuve
d'	ADP	de
empathie	NOUN	empathie
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
pouvoir	VERB	pouvoir
donner	VERB	donner
des	DET	un
conseils	NOUN	conseil
en	ADP	en
matière	NOUN	matière
de	ADP	de
sexe	NOUN	sexe
,	PUNCT	,
à	ADP	à
ses	DET	son
patients	NOUN	patient
,	PUNCT	,
puisque	SCONJ	puisque
,	PUNCT	,
en	ADP	en
gros	NOUN	gros
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
elle	PRON	lui
a	AUX	avoir
fait	VERB	faire
vœu	NOUN	vœu
de	ADP	de
chasteté	NOUN	chasteté
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
est	AUX	etre
religieuse	ADJ	religieux
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
euh	INTJ	euh
ma	DET	son
mère	NOUN	mère
elle	PRON	lui
m'	PRON	moi
a	AUX	avoir
beaucoup	ADV	beaucoup
aidée	VERB	aider
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
c'	PRON	ce
est	VERB	être
une	DET	un
bonne	ADJ	bon
conductrice	NOUN	conducteur
,	PUNCT	,
}
Predicted: {
euh	INTJ	euh
ma	DET	son
mère	NOUN	mère
elle	PRON	lui
m'	PRON	moi
a	AUX	avoir
beaucoup	ADV	beaucoup
aidée	VERB	aider
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
une	DET	un
bonne	ADJ	bon
conductrice	NOUN	conducteur
,	PUNCT	,
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	VERB	être
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
je	PRON	moi
pensais	VERB	penser
que	SCONJ	que
le	DET	le
stop	NOUN	stop
il	PRON	lui
s'	PRON	soi
étalait	VERB	étaler
sur	ADP	sur
tout	ADJ	tout
le	DET	le
long	ADJ	long
de	ADP	de
la	DET	le
route	NOUN	route
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
,	PUNCT	,
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
,	PUNCT	,
pas	ADV	pas
de le	ADP DET	de le
tout	NOUN	tout
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
je	PRON	moi
pensais	VERB	penser
que	SCONJ	que
le	DET	le
stop	NOUN	stop
il	PRON	lui
s'	PRON	soi
étalait	VERB	étalait
sur	ADP	sur
tout	ADJ	tout
le	DET	le
long	ADJ	long
de	ADP	de
la	DET	le
route	NOUN	route
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
,	PUNCT	,
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
,	PUNCT	,
pas	ADV	pas
de le	ADP DET	de le
tout	NOUN	tout
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
étalait: étaler | étalait
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
le	DET	le
c'	PRON	ce
est	AUX	être
la	DET	le
catastrophe	NOUN	catastrophe
euh	INTJ	euh
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
le	DET	le
c'	PRON	ce
est	AUX	être
la	DET	le
catastrophe	NOUN	catastrophe
euh	INTJ	euh
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
dégueulasse	ADJ	dégueulasse
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
dégueulasse	ADJ	dégueulasse
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
euh	INTJ	euh
là	ADV	là
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
l'	DET	le
autre	ADJ	autre
surveillante	NOUN	surveillant
qui	PRON	qui
arrive	VERB	arriver
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
était	VERB	être
dans	ADP	dans
la	DET	le
cour	NOUN	cour
aussi	ADV	aussi
avec	ADP	avec
son	DET	son
mégaphone	NOUN	mégaphone
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
commence	VERB	commencer
à	ADP	à
demander	VERB	demander
à	ADP	à
tout	ADJ	tout
le	DET	le
monde	NOUN	monde
de	ADP	de
se	PRON	soi
reculer	VERB	reculer
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
c'	PRON	ce
est	AUX	être
pas	ADV	pas
un	DET	un
spectacle	NOUN	spectacle
,	PUNCT	,
qu'	SCONJ	que
on	PRON	on
va	VERB	aller
gérer	VERB	gérer
la	DET	le
situation	NOUN	situation
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
euh	INTJ	euh
là	ADV	là
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
l'	DET	le
autre	ADJ	autre
surveillante	NOUN	surveillante
qui	PRON	qui
arrive	VERB	arriver
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
était	VERB	être
dans	ADP	dans
la	DET	le
cour	NOUN	cour
aussi	ADV	aussi
avec	ADP	avec
son	DET	son
mégaphone	NOUN	mégaphone
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
commence	VERB	commencer
à	ADP	à
demander	VERB	demander
à	ADP	à
tout	ADJ	tout
le	DET	le
monde	NOUN	monde
de	ADP	de
se	PRON	soi
reculer	VERB	reculer
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
un	DET	un
spectacle	NOUN	spectacle
,	PUNCT	,
qu'	SCONJ	que
on	PRON	on
va	VERB	aller
gérer	VERB	gérer
la	DET	le
situation	NOUN	situation
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
surveillante: surveillant | surveillante
est: être | etre
}

Expected: {
je	PRON	moi
t'	PRON	toi
ai	AUX	avoir
envoyé	VERB	envoyer
le	DET	le
lien	NOUN	lien
de	ADP	de
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
Insta	PROPN	Insta
,	PUNCT	,
où	ADV	où
je	PRON	moi
t'	PRON	toi
ai	AUX	avoir
dit	VERB	dire
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
un	DET	un
concours	NOUN	concours
d'	ADP	de
Amir	PROPN	Amir
sur	ADP	sur
la	DET	le
chanson	NOUN	chanson
Les	DET	le
rues	NOUN	rue
de	ADP	de
ma	DET	son
peine	NOUN	peine
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
je	PRON	moi
t'	PRON	toi
ai	AUX	avoir
envoyé	VERB	envoyer
le	DET	le
lien	NOUN	lien
de	ADP	de
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
Insta	PROPN	insta
,	PUNCT	,
où	ADV	où
je	PRON	moi
t'	PRON	toi
ai	AUX	avoir
dit	VERB	dire
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
un	DET	un
concours	NOUN	concours
d'	ADP	de
Amir	PROPN	amir
sur	ADP	sur
la	DET	le
chanson	NOUN	chanson
Les	DET	le
rues	NOUN	rue
de	ADP	de
ma	DET	son
peine	NOUN	peine
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Insta: Insta | insta
Amir: Amir | amir
}

Expected: {
sauf	ADP	sauf
que	SCONJ	que
tu	PRON	toi
voulais	VERB	vouloir
pas	ADV	pas
le	PRON	lui
mettre	VERB	mettre
sur	ADP	sur
ton	DET	son
Insta	PROPN	Insta
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
sauf	ADP	sauf
que	SCONJ	que
tu	PRON	toi
voulais	VERB	vouloir
pas	ADV	pas
le	PRON	lui
mettre	VERB	mettre
sur	ADP	sur
ton	DET	son
Insta	PROPN	insta
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Insta: Insta | insta
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	VERB	être
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
s'	PRON	soi
est	AUX	être
attaché	VERB	attacher
et	CCONJ	et
tout	ADV	tout
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
s'	PRON	soi
est	AUX	être
attaché	VERB	attacher
et	CCONJ	et
tout	ADV	tout
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
mais	CCONJ	mais
c'	PRON	ce
est	AUX	être
toujours	ADV	toujours
un	DET	un
amour	NOUN	amour
et	CCONJ	et
tout	PRON	tout
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mais	CCONJ	mais
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
toujours	ADV	toujours
un	DET	un
amour	NOUN	amour
et	CCONJ	et
tout	PRON	tout
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
et	CCONJ	et
petit	ADJ	petit
à	ADP	à
petit	ADJ	petit
,	PUNCT	,
bah	INTJ	bah
,	PUNCT	,
on	PRON	on
est	AUX	être
devenue	VERB	devenir
amie	NOUN	ami
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
petit	ADJ	petit
à	ADP	à
petit	ADJ	petit
,	PUNCT	,
bah	INTJ	bah
,	PUNCT	,
on	PRON	on
est	AUX	être
devenue	VERB	devenir
amie	NOUN	amie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
amie: ami | amie
}

Expected: {
mais	CCONJ	mais
,	PUNCT	,
quand	SCONJ	quand
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
connu	VERB	connaître
le	DET	le
personnage	NOUN	personnage
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
me	PRON	moi
suis	AUX	être
dit	VERB	dire
oh	INTJ	oh
la	INTJ	la
la	INTJ	la
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
un	DET	un
pot	NOUN	pot
de	ADP	de
colle	NOUN	colle
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mais	CCONJ	mais
,	PUNCT	,
quand	SCONJ	quand
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
connu	VERB	connaitre
le	DET	le
personnage	NOUN	personnage
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
me	PRON	moi
suis	AUX	être
dit	VERB	dire
oh	INTJ	oh
la	INTJ	le
la	INTJ	le
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
un	DET	un
pot	NOUN	pot
de	ADP	de
colle	NOUN	colle
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
connu: connaître | connaitre
la: la | le
la: la | le
est: être | etre
}

Expected: {
et	CCONJ	et
on	PRON	on
est	AUX	être
tous	ADJ	tout
les	DET	le
deux	NUM	deux
très	ADV	très
souriants	ADJ	souriant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
on	PRON	on
est	AUX	etre
tous	ADJ	tout
les	DET	le
deux	NUM	deux
très	ADV	très
souriants	ADJ	souriant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
bon	INTJ	bon
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
tout	ADV	tout
bête	ADJ	bête
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
bon	INTJ	bon
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
tout	ADV	tout
bête	ADJ	bête
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
et	CCONJ	et
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
s'	PRON	soi
est	AUX	être
passé	VERB	passer
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	VERB	être
après	ADV	après
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
s'	PRON	soi
est	AUX	être
passé	VERB	passer
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
après	ADV	après
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
parce	ADV	parce
qu'	SCONJ	que
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
,	PUNCT	,
on	PRON	on
a	AUX	avoir
fait	AUX	faire
que	ADV	que
parler	VERB	parler
de	ADP	de
plein	ADV	plein
de	ADP	de
choses	NOUN	chose
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
bah	INTJ	bah
,	PUNCT	,
de	ADP	de
,	PUNCT	,
de	ADP	de
nos	DET	son
écoles	NOUN	école
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
lesquelles	PRON	lesquelles
on	PRON	on
était	AUX	être
avant	ADP	avant
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
Liège	PROPN	Liège
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
l'	DET	le
orthophonie	NOUN	orthophonie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
parce	ADV	parce
qu'	SCONJ	que
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
,	PUNCT	,
on	PRON	on
a	AUX	avoir
fait	AUX	faire
que	ADV	que
parler	VERB	parler
de	ADP	de
plein	ADV	plein
de	ADP	de
choses	NOUN	chose
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
bah	INTJ	bah
,	PUNCT	,
de	ADP	de
,	PUNCT	,
de	ADP	de
nos	DET	son
écoles	NOUN	école
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
lesquelles	PRON	lequel
on	PRON	on
était	AUX	être
avant	ADP	avant
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
Liège	PROPN	liège
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
l'	DET	le
orthophonie	NOUN	orthophonie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
lesquelles: lesquelles | lequel
Liège: Liège | liège
}

Expected: {
donc	ADV	donc
elle	PRON	lui
m'	PRON	moi
a	AUX	avoir
dit	VERB	dire
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
tennis	NOUN	tennis
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
le	PRON	lui
faisait	VERB	faire
pas	ADV	pas
à	ADP	à
Athis	PROPN	Athis
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
donc	ADV	donc
elle	PRON	lui
m'	PRON	moi
a	AUX	avoir
dit	VERB	dire
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
tennis	NOUN	tennis
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
le	PRON	lui
faisait	VERB	faire
pas	ADV	pas
à	ADP	à
Athis	PROPN	athis
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Athis: Athis | athis
}

Expected: {
oui	ADV	oui
,	PUNCT	,
voilà	VERB	voilà
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
conservatoire	NOUN	conservatoire
d'	ADP	de
Athis	PROPN	Athis
,	PUNCT	,
exactement	ADV	exactement
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
oui	ADV	oui
,	PUNCT	,
voilà	VERB	voilà
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
conservatoire	NOUN	conservatoire
d'	ADP	de
Athis	PROPN	athis
,	PUNCT	,
exactement	ADV	exactement
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Athis: Athis | athis
}

Expected: {
en	ADP	en
vrai	NOUN	vrai
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
sais	VERB	savoir
pas	ADV	pas
ça	PRON	ça
fait	VERB	faire
combien	ADV	combien
de	ADP	de
temps	NOUN	temps
qu'	SCONJ	que
ils	PRON	eux
sont	VERB	être
ensemble	ADV	ensemble
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
vrai	NOUN	vrai
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
sais	VERB	savoir
pas	ADV	pas
ça	PRON	ça
fait	VERB	faire
combien	ADV	combien
de	ADP	de
temps	NOUN	temps
qu'	SCONJ	que
ils	PRON	eux
sont	VERB	etre
ensemble	ADV	ensemble
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
je	PRON	moi
sais	VERB	savoir
pas	ADV	pas
si	SCONJ	si
tu	PRON	toi
te	PRON	toi
rappelles	VERB	rappeler
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
je	PRON	moi
sais	VERB	savoir
pas	ADV	pas
si	SCONJ	si
tu	PRON	toi
te	PRON	toi
rappelles	VERB	rappeller
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
rappelles: rappeler | rappeller
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	VERB	être
sympa	ADV	sympa
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	VERB	être
pas	ADV	pas
ma	DET	son
vocation	NOUN	vocation
,	PUNCT	,
enfin	ADV	enfin
je	PRON	moi
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
me	PRON	moi
découvre	VERB	découvrir
pas	ADV	pas
une	DET	un
passion	NOUN	passion
pour	ADP	pour
l'	DET	le
océanographie	NOUN	océanographie
spatiale	ADJ	spatial
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
voilà	VERB	voilà
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
sympa	ADV	sympa
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
pas	ADV	pas
ma	DET	son
vocation	NOUN	vocation
,	PUNCT	,
enfin	ADV	enfin
je	PRON	moi
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
me	PRON	moi
découvre	VERB	découvrir
pas	ADV	pas
une	DET	un
passion	NOUN	passion
pour	ADP	pour
l'	DET	le
océanographie	NOUN	océanographie
spatiale	ADJ	spatial
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
voilà	VERB	voilà
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
est: être | etre
}

Expected: {
on	PRON	on
est	AUX	être
allé	VERB	aller
à	ADP	à
Rochefort	PROPN	Rochefort
aussi	ADV	aussi
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
on	PRON	on
est	AUX	être
allé	VERB	aller
à	ADP	à
Rochefort	PROPN	rochefort
aussi	ADV	aussi
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Rochefort: Rochefort | rochefort
}

Expected: {
euh	INTJ	euh
et	CCONJ	et
ensuite	ADV	ensuite
je	PRON	moi
suis	AUX	être
rentrée	VERB	rentrer
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
c'	PRON	ce
est	VERB	être
le	DET	le
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
était	VERB	être
le	DET	le
début	NOUN	début
,	PUNCT	,
début	NOUN	début
août	NOUN	août
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
euh	INTJ	euh
et	CCONJ	et
ensuite	ADV	ensuite
je	PRON	moi
suis	AUX	être
rentrée	VERB	rentrer
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
le	DET	le
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
était	VERB	être
le	DET	le
début	NOUN	début
,	PUNCT	,
début	NOUN	début
août	NOUN	août
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Et	CCONJ	et
après	ADV	après
,	PUNCT	,
on	PRON	on
a	AUX	avoir
fait	VERB	faire
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
l'	DET	le
île	NOUN	île
d'	ADP	de
Elbe	PROPN	Elbe
,	PUNCT	,
Portoferraio	PROPN	Portoferraio
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
quatre	NUM	quatre
jours	NOUN	jour
,	PUNCT	,
ouais	INTJ	ouais
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
après	ADV	après
,	PUNCT	,
on	PRON	on
a	AUX	avoir
fait	VERB	faire
les	DET	le
Cinq	PROPN	cinq
Terres	PROPN	terre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Et	CCONJ	et
après	ADV	après
,	PUNCT	,
on	PRON	on
a	AUX	avoir
fait	VERB	faire
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
l'	DET	le
île	NOUN	île
d'	ADP	de
Elbe	PROPN	elbe
,	PUNCT	,
Portoferraio	PROPN	portoferraio
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
quatre	NUM	quatre
jours	NOUN	jour
,	PUNCT	,
ouais	INTJ	ouais
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
après	ADV	après
,	PUNCT	,
on	PRON	on
a	AUX	avoir
fait	VERB	faire
les	DET	le
Cinq	PROPN	cinq
Terres	PROPN	terres
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Elbe: Elbe | elbe
Portoferraio: Portoferraio | portoferraio
Terres: terre | terres
}

Expected: {
franchement	ADV	franchement
,	PUNCT	,
le	DET	le
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
le	DET	le
truc	NOUN	truc
qui	PRON	qui
est	AUX	être
génial	ADJ	génial
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
les	DET	le
les	DET	le
pizzas	NOUN	pizza
à	ADP	à
cinq	NUM	cinq
euros	NOUN	euro
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
franchement	ADV	franchement
,	PUNCT	,
le	DET	le
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
le	DET	le
truc	NOUN	truc
qui	PRON	qui
est	AUX	être
génial	ADJ	génial
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
les	DET	le
les	DET	le
pizzas	NOUN	pizza
à	ADP	à
cinq	NUM	cinq
euros	NOUN	euro
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
ça	PRON	ça
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
super	ADV	super
chouette	ADJ	chouette
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ça	PRON	ça
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
super	ADV	super
chouette	ADJ	chouette
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
et	CCONJ	et
le	DET	le
meilleur	ADJ	meilleur
moment	NOUN	moment
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
vraiment	ADV	vraiment
à	ADP	à
minuit	NOUN	minuit
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
le	DET	le
meilleur	ADJ	meilleur
moment	NOUN	moment
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
vraiment	ADV	vraiment
à	ADP	à
minuit	NOUN	minuit
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
bah	INTJ	bah
c'	PRON	ce
est	VERB	être
exactement	ADV	exactement
ça	PRON	ça
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
bah	INTJ	bah
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
exactement	ADV	exactement
ça	PRON	ça
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
dis	VERB	dire
lui	PRON	lui
,	PUNCT	,
s~	X	s~
,	PUNCT	,
dis	VERB	dire
lui	PRON	lui
que	SCONJ	que
j'	PRON	moi
ai	VERB	avoir
envie	NOUN	envie
de	ADP	de
dormir	VERB	dormir
à	ADP	à
la	DET	le
maison	NOUN	maison
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
tu	PRON	toi
veux	VERB	vouloir
que	SCONJ	que
je	PRON	moi
dorme	VERB	dormir
chez	ADP	chez
toi	PRON	toi
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
il	PRON	lui
va	VERB	aller
dire	VERB	dire
oui	ADV	oui
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
dis	VERB	dire
lui	PRON	lui
,	PUNCT	,
s~	X	s~
,	PUNCT	,
dis	VERB	dire
lui	PRON	lui
que	SCONJ	que
j'	PRON	moi
ai	VERB	avoir
envie	NOUN	envie
de	ADP	de
dormir	VERB	dormir
à	ADP	à
la	DET	le
maison	NOUN	maison
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
tu	PRON	toi
veux	VERB	vouloir
que	SCONJ	que
je	PRON	moi
dorme	VERB	dormer
chez	ADP	chez
toi	PRON	toi
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
il	PRON	lui
va	VERB	aller
dire	VERB	dire
oui	ADV	oui
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
dorme: dormir | dormer
}

Expected: {
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
me	PRON	moi
posais	VERB	poser
des	DET	des
questions	NOUN	question
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
me	PRON	moi
posais	VERB	posaisr
des	DET	un
questions	NOUN	question
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
posais: poser | posaisr
des: des | un
}

Expected: {
il	PRON	lui
est	AUX	être
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	être
tout	ADV	tout
mignon	ADJ	mignon
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
est	AUX	etre
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	etre
tout	ADV	tout
mignon	ADJ	mignon
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
est: être | etre
}

Expected: {
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
ouf	ADJ	ouf
,	PUNCT	,
on	PRON	on
,	PUNCT	,
on	PRON	on
comprend	VERB	comprendre
pas	ADV	pas
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
ouf	ADJ	ouf
,	PUNCT	,
on	PRON	on
,	PUNCT	,
on	PRON	on
comprend	VERB	comprendre
pas	ADV	pas
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
on	PRON	on
est	AUX	être
arrivé	VERB	arriver
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
on	PRON	on
est	AUX	être
arrivé	VERB	arriver
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
la	DET	le
campagne	NOUN	campagne
près	ADV	près
d'	ADP	de
un	DET	un
champ	NOUN	champagne
,	PUNCT	,
de	ADP	de
ce	PRON	ce
que	PRON	que
je	PRON	moi
me	PRON	moi
souviens	VERB	souvenir
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
on	PRON	on
est	AUX	être
arrivé	VERB	arriver
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
on	PRON	on
est	AUX	être
arrivé	VERB	arriver
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
la	DET	le
campagne	NOUN	campagne
près	ADV	près
d'	ADP	de
un	DET	un
champ	NOUN	champ
,	PUNCT	,
de	ADP	de
ce	PRON	ce
que	PRON	que
je	PRON	moi
me	PRON	moi
souviens	VERB	souvenir
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
champ: champagne | champ
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
clair	ADJ	clair
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
clair	ADJ	clair
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
elle	PRON	lui
dit	VERB	dire
bonjour	NOUN	bonjour
à	ADP	à
Sanata	PROPN	Sanata
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
elle	PRON	lui
dit	VERB	dire
bonjour	NOUN	bonjour
à	ADP	à
Sanata	PROPN	sanata
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Sanata: Sanata | sanata
}

Expected: {
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
on	PRON	on
faisait	VERB	faire
tous	ADJ	tout
nos	DET	son
exercices	NOUN	exercice
de	ADP	de
maths	NOUN	math
ensemble	ADV	ensemble
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
on	PRON	on
faisait	VERB	faire
tous	ADJ	tout
nos	DET	son
exercices	NOUN	exercice
de	ADP	de
maths	NOUN	maths
ensemble	ADV	ensemble
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
maths: math | maths
}

Expected: {
je	PRON	moi
suis	AUX	être
là	ADV	là
mais	CCONJ	mais
en	ADP	en
vrai	NOUN	vrai
,	PUNCT	,
ça	PRON	ça
fait	VERB	faire
pas	ADV	pas
peur	NOUN	peur
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
je	PRON	moi
suis	AUX	etre
là	ADV	là
mais	CCONJ	mais
en	ADP	en
vrai	NOUN	vrai
,	PUNCT	,
ça	PRON	ça
fait	VERB	faire
pas	ADV	pas
peur	NOUN	peur
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
suis: être | etre
}

Expected: {
ah	INTJ	ah
,	PUNCT	,
on	PRON	on
est	AUX	être
les	DET	le
Z	PROPN	Z
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
ah	INTJ	ah
,	PUNCT	,
on	PRON	on
est	AUX	être
les	DET	le
Z	PROPN	z
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Z: Z | z
}

Expected: {
mais	CCONJ	mais
c'	PRON	ce
est	AUX	être
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
pense	VERB	penser
à les	ADP DET	au les
filles	NOUN	fille
que	PRON	que
je	PRON	moi
garde	VERB	garder
quand	SCONJ	quand
je	PRON	moi
,	PUNCT	,
quand	SCONJ	quand
je	PRON	moi
pense	VERB	penser
à	ADP	à
Z	PROPN	Z
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mais	CCONJ	mais
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
pense	VERB	penser
à les	ADP DET	à le
filles	NOUN	fille
que	PRON	que
je	PRON	moi
garde	VERB	garder
quand	SCONJ	quand
je	PRON	moi
,	PUNCT	,
quand	SCONJ	quand
je	PRON	moi
pense	VERB	penser
à	ADP	à
Z	PROPN	z
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
à les: au les | à le
Z: Z | z
}

Expected: {
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
non	ADV	non
j~	PRON	j~
,	PUNCT	,
non	ADV	non
,	PUNCT	,
vraiment	ADV	vraiment
,	PUNCT	,
les	DET	le
gens	NOUN	gens
je	PRON	moi
les	PRON	eux
repère	VERB	repèrer
pas	ADV	pas
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
non	ADV	non
j~	PRON	j~
,	PUNCT	,
non	ADV	non
,	PUNCT	,
vraiment	ADV	vraiment
,	PUNCT	,
les	DET	le
gens	NOUN	gens
je	PRON	moi
les	PRON	eux
repère	VERB	repère
pas	ADV	pas
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
repère: repèrer | repère
}

Expected: {
XXX	X	XXX
,	PUNCT	,
une	DET	un
vraie	ADJ	vrai
peste	NOUN	peste
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
XXX	X	xxx
,	PUNCT	,
une	DET	un
vraie	ADJ	vrai
peste	NOUN	peste
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
XXX: XXX | xxx
}

Expected: {
tu	PRON	toi
habites	VERB	habiter
à	ADP	à
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
à	ADP	à
Chaville	PROPN	Chaville
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
tu	PRON	toi
habites	VERB	habiter
à	ADP	à
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
à	ADP	à
Chaville	PROPN	chaville
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Chaville: Chaville | chaville
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
trop	ADV	trop
mon	DET	son
style	NOUN	style
euh	INTJ	euh
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
trop	ADV	trop
mon	DET	son
style	NOUN	style
euh	INTJ	euh
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
XXX	X	XXX
,	PUNCT	,
tu	PRON	toi
peux	VERB	pouvoir
aller	VERB	aller
lui	PRON	lui
dire	VERB	dire
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
que	SCONJ	que
je	PRON	moi
la	PRON	lui
trouve	VERB	trouver
grave	ADV	grave
belle	ADJ	beau
et	CCONJ	et
nana	NOUN	nana
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
XXX	X	xxx
,	PUNCT	,
tu	PRON	toi
peux	VERB	pouvoir
aller	VERB	aller
lui	PRON	lui
dire	VERB	dire
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
que	SCONJ	que
je	PRON	moi
la	PRON	lui
trouve	VERB	trouver
grave	ADV	grave
belle	ADJ	beau
et	CCONJ	et
nana	NOUN	nana
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
XXX: XXX | xxx
}

Expected: {
donc	ADV	donc
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
fait	VERB	faire
sur	ADP	sur
Pirates	NOUN	pirate
de les	ADP DET	de le
Caraïbes	PROPN	Caraïbes
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
donc	ADV	donc
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
fait	VERB	faire
sur	ADP	sur
Pirates	NOUN	pirate
de les	ADP DET	de le
Caraïbes	PROPN	caraïbes
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Caraïbes: Caraïbes | caraïbes
}

Expected: {
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
un	DET	un
truc	NOUN	truc
qui	PRON	qui
relie	VERB	relier
ta	DET	son
selle	NOUN	selle
et	CCONJ	et
qui	PRON	qui
passe	VERB	passer
sur	ADP	sur
son	DET	son
encôlure	NOUN	encôlure
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
un	DET	un
truc	NOUN	truc
qui	PRON	qui
relie	VERB	relier
ta	DET	son
selle	NOUN	selle
et	CCONJ	et
qui	PRON	qui
passe	VERB	passer
sur	ADP	sur
son	DET	son
encôlure	NOUN	encôlure
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
,	PUNCT	,
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
,	PUNCT	,
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
mais	CCONJ	mais
euh	INTJ	euh
bon	INTJ	bon
après	ADP	après
le	DET	le
côté	NOUN	côté
négatif	ADJ	négatif
c'	PRON	ce
est	VERB	être
que	SCONJ	que
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
faut	VERB	falloir
faut	VERB	falloir
réussir	VERB	réussir
à	ADP	à
se	PRON	soi
mettre	VERB	mettre
un	DET	un
peu	NOUN	peu
à le	ADP DET	à le
boulot	NOUN	boulot
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mais	CCONJ	mais
euh	INTJ	euh
bon	INTJ	bon
après	ADP	après
le	DET	le
côté	NOUN	côté
négatif	ADJ	négatif
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
que	SCONJ	que
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
faut	VERB	falloir
faut	VERB	falloir
réussir	VERB	réussir
à	ADP	à
se	PRON	soi
mettre	VERB	mettre
un	DET	un
peu	NOUN	peu
à le	ADP DET	à le
boulot	NOUN	boulot
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
je	PRON	moi
sais	VERB	savoir
que	SCONJ	que
voilà	VERB	voilà
l'	DET	le
année	NOUN	année
dernière	ADJ	dernier
il	PRON	lui
y	PRON	y
avait	VERB	avoir
euh	INTJ	euh
les	DET	le
tote	NOUN	tote
bags	NOUN	bag
euh	INTJ	euh
avec	ADP	avec
Asos	PROPN	Asos
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
je	PRON	moi
sais	VERB	savoir
que	SCONJ	que
voilà	VERB	voilà
l'	DET	le
année	NOUN	année
dernière	ADJ	dernier
il	PRON	lui
y	PRON	y
avait	VERB	avoir
euh	INTJ	euh
les	DET	le
tote	NOUN	tote
bags	NOUN	bag
euh	INTJ	euh
avec	ADP	avec
Asos	PROPN	asos
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Asos: Asos | asos
}

Expected: {
je	PRON	moi
pense	VERB	penser
que	SCONJ	que
c'	PRON	ce
est	AUX	être
quand	SCONJ	quand
même	ADV	même
quelque	DET	quelque
chose	NOUN	chose
de	ADP	de
très	ADV	très
humain	ADJ	humain
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
je	PRON	moi
pense	VERB	penser
que	SCONJ	que
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
quand	SCONJ	quand
même	ADV	même
quelque	DET	quelque
chose	NOUN	chose
de	ADP	de
très	ADV	très
humain	ADJ	humain
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
on	PRON	on
était	AUX	être
sur	ADP	sur
la	DET	le
Promenade	PROPN	promenade
de les	ADP DET	de le
Anglais	PROPN	Anglais
,	PUNCT	,
}
Predicted: {
on	PRON	on
était	AUX	être
sur	ADP	sur
la	DET	le
Promenade	PROPN	promenade
de les	ADP DET	de le
Anglais	PROPN	anglais
,	PUNCT	,
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Anglais: Anglais | anglais
}

Expected: {
et	CCONJ	et
euh	INTJ	euh
tu	PRON	toi
peux	VERB	pouvoir
les	PRON	eux
toucher	VERB	toucher
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
euh	INTJ	euh
tu	PRON	toi
peux	VERB	pouvoir
les	PRON	le
toucher	VERB	toucher
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
les: eux | le
}

Expected: {
enfin	ADV	enfin
mais	CCONJ	mais
c'	PRON	ce
est	AUX	être
vraiment	ADV	vraiment
marrant	ADJ	marrant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
enfin	ADV	enfin
mais	CCONJ	mais
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
vraiment	ADV	vraiment
marrant	ADJ	marrant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
et	CCONJ	et
c'	PRON	ce
est	VERB	être
tout	PRON	tout
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
tout	PRON	tout
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
sur	ADP	sur
ce	PRON	ce
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
annoncé	VERB	annoncer
l'	DET	le
ouverture	NOUN	ouverture
de le	ADP DET	de le
score	NOUN	score
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
PSG	PROPN	PSG
rapide	ADJ	rapide
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
sur	ADP	sur
ce	PRON	ce
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
annoncé	VERB	annoncer
l'	DET	le
ouverture	NOUN	ouverture
de le	ADP DET	de le
score	NOUN	score
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
PSG	PROPN	psg
rapide	ADJ	rapide
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
PSG: PSG | psg
}

Expected: {
il	PRON	lui
me	PRON	moi
dit	VERB	dire
ah	INTJ	ah
bon	INTJ	bon
ça	PRON	ça
existe	VERB	exister
des	DET	un
antillais	NOUN	antillais
qui	PRON	qui
sont	VERB	être
clairs	ADJ	clair
de	ADP	de
peau	NOUN	peau
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
il	PRON	lui
me	PRON	moi
dit	VERB	dire
ah	INTJ	ah
bon	INTJ	bon
ça	PRON	ça
existe	VERB	exister
des	DET	un
antillais	NOUN	antillais
qui	PRON	qui
sont	VERB	etre
clairs	ADJ	clair
de	ADP	de
peau	NOUN	peau
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
et	CCONJ	et
euh	INTJ	euh
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
on	PRON	on
est	AUX	être
allé	VERB	aller
à	ADP	à
Jussieu	PROPN	Jussieu
,	PUNCT	,
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
euh	INTJ	euh
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
on	PRON	on
est	AUX	être
allé	VERB	aller
à	ADP	à
Jussieu	PROPN	jussieu
,	PUNCT	,
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Jussieu: Jussieu | jussieu
}

Expected: {
et	ADV	et
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
puis	ADV	puis
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
bout	NOUN	bout
d'	ADP	de
un	DET	un
moment	NOUN	moment
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
vu	VERB	voir
quand	SCONJ	quand
même	ADV	même
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
y	PRON	y
avait	VERB	avoir
un	DET	un
panneau	NOUN	panneau
c'	PRON	ce
était	AUX	être
Cuvier	PROPN	Cuvier
,	PUNCT	,
}
Predicted: {
et	ADV	et
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
puis	ADV	puis
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
bout	NOUN	bout
d'	ADP	de
un	DET	un
moment	NOUN	moment
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
vu	VERB	voir
quand	SCONJ	quand
même	ADV	même
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
y	PRON	y
avait	VERB	avoir
un	DET	un
panneau	NOUN	panneau
c'	PRON	ce
était	AUX	être
Cuvier	PROPN	cuvier
,	PUNCT	,
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Cuvier: Cuvier | cuvier
}

Expected: {
on	PRON	on
pensait	VERB	penser
que	SCONJ	que
le	DET	le
CROUS	PROPN	CROUS
il	PRON	lui
serait	AUX	être
là	ADV	là
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
on	PRON	on
pensait	VERB	penser
que	SCONJ	que
le	DET	le
CROUS	PROPN	crous
il	PRON	lui
serait	AUX	etre
là	ADV	là
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
CROUS: CROUS | crous
serait: être | etre
}

Expected: {
donc	ADV	donc
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
commencé	VERB	commencer
à le	ADP DET	à le
CP	PROPN	CP
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
euh	INTJ	euh
ce	PRON	ce
que	PRON	que
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
adoré	VERB	adorer
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	VERB	être
que	SCONJ	que
les~	X	les~
pour	ADP	pour
euh	INTJ	euh
pour	ADP	pour
les	DET	le
petits	NOUN	petit
,	PUNCT	,
on	PRON	on
est	AUX	être
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
on	PRON	on
est	AUX	être
un	DET	un
peu	NOUN	peu
euh	INTJ	euh
leur	DET	son
point	NOUN	point
de	ADP	de
repère	NOUN	repère
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
tout	PRON	tout
se	PRON	soi
base	VERB	baser
par	ADP	par
rapport	NOUN	rapport
à	ADP	à
la	DET	le
maîtresse	NOUN	maître
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
donc	ADV	donc
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
commencé	VERB	commencer
à le	ADP DET	à le
CP	PROPN	cp
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
euh	INTJ	euh
ce	PRON	ce
que	PRON	que
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
adoré	VERB	adorer
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
que	SCONJ	que
les~	X	les~
pour	ADP	pour
euh	INTJ	euh
pour	ADP	pour
les	DET	le
petits	NOUN	petit
,	PUNCT	,
on	PRON	on
est	AUX	être
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
on	PRON	on
est	AUX	être
un	DET	un
peu	NOUN	peu
euh	INTJ	euh
leur	DET	son
point	NOUN	point
de	ADP	de
repère	NOUN	repère
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
tout	PRON	tout
se	PRON	soi
base	VERB	baser
par	ADP	par
rapport	NOUN	rapport
à	ADP	à
la	DET	le
maîtresse	NOUN	maître
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
CP: CP | cp
est: être | etre
}

Expected: {
elle	PRON	lui
est	AUX	être
vraiment	ADV	vraiment
euh	INTJ	euh
pour	ADP	pour
euh	INTJ	euh
pour	ADP	pour
les	DET	le
élèves	NOUN	élève
euh~	INTJ	euh~
enfin	ADV	enfin
pour	ADP	pour
nous	PRON	nous
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
est	VERB	être
le	DET	le
début	NOUN	début
de	ADP	de
tout	ADP	tout
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
elle	PRON	lui
est	AUX	etre
vraiment	ADV	vraiment
euh	INTJ	euh
pour	ADP	pour
euh	INTJ	euh
pour	ADP	pour
les	DET	le
élèves	NOUN	élève
euh~	INTJ	euh~
enfin	ADV	enfin
pour	ADP	pour
nous	PRON	nous
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
est	VERB	etre
le	DET	le
début	NOUN	début
de	ADP	de
tout	ADP	tout
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
est: être | etre
}

Expected: {
et	CCONJ	et
moi	PRON	moi
j'	PRON	moi
y	ADV	y
ai	AUX	avoir
été	VERB	être
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
c'	PRON	ce
est	AUX	être
vraiment	ADV	vraiment
pas	ADV	pas
de le	ADP DET	de le
tout	NOUN	tout
le	DET	le
sentiment	NOUN	sentiment
que	PRON	que
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
moi	PRON	moi
j'	PRON	moi
y	ADV	y
ai	AUX	avoir
été	VERB	être
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
vraiment	ADV	vraiment
pas	ADV	pas
de le	ADP DET	de le
tout	NOUN	tout
le	DET	le
sentiment	NOUN	sentiment
que	PRON	que
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
c'	PRON	ce
était	AUX	être
un	DET	un
voyage	NOUN	voyage
solidaire	ADJ	solidaire
à	ADP	à
Madagascar	PROPN	Madagascar
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
était	AUX	être
un	DET	un
voyage	NOUN	voyage
solidaire	ADJ	solidaire
à	ADP	à
Madagascar	PROPN	madagascar
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Madagascar: Madagascar | madagascar
}

Expected: {
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
oui	ADV	oui
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
la	DET	le
pour	ADP	pour
la	DET	le
viande	NOUN	viande
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
faut	VERB	falloir
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
soit	VERB	être
bien	ADV	bien
cuite	ADJ	cuit
aussi	ADV	aussi
,	PUNCT	,
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
,	PUNCT	,
sinon	ADV	sinon
,	PUNCT	,
ça	PRON	ça
peut	VERB	pouvoir
être	VERB	être
dangereux	ADJ	dangereux
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
oui	ADV	oui
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
la	DET	le
pour	ADP	pour
la	DET	le
viande	NOUN	viande
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
faut	VERB	falloir
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
soit	VERB	etre
bien	ADV	bien
cuite	ADJ	cuit
aussi	ADV	aussi
,	PUNCT	,
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
,	PUNCT	,
sinon	ADV	sinon
,	PUNCT	,
ça	PRON	ça
peut	VERB	pouvoir
être	VERB	être
dangereux	ADJ	dangereux
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
soit: être | etre
}

Expected: {
et	CCONJ	et
là	ADV	là
,	PUNCT	,
en	ADP	en
fait	NOUN	faire
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
regarde	VERB	regarder
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
en	ADP	en
fait	NOUN	faire
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
vois	VERB	voir
que	SCONJ	que
cet	DET	ce
attroupement	NOUN	attroupement
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
là	ADV	là
,	PUNCT	,
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
regarde	VERB	regarder
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
vois	VERB	voir
que	SCONJ	que
cet	DET	ce
attroupement	NOUN	attroupement
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fait: faire | fait
fait: faire | fait
}

Expected: {
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
en	ADP	en
fait	NOUN	faire
,	PUNCT	,
moi	PRON	moi
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
suis	AUX	être
,	PUNCT	,
tu	PRON	toi
sais	VERB	savoir
genre	NOUN	genre
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	VERB	avoir
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
,	PUNCT	,
moi	PRON	moi
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
suis	AUX	etre
,	PUNCT	,
tu	PRON	toi
sais	VERB	savoir
genre	NOUN	genre
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	VERB	avoir
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fait: faire | fait
suis: être | etre
}

Expected: {
il	PRON	lui
y	PRON	y
avait	VERB	avoir
soit	CCONJ	être
les	DET	le
horaires	NOUN	horaire
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
deux	NUM	deux
heures	NOUN	heure
,	PUNCT	,
quatre	NUM	quatre
heures	NOUN	heure
ou	CCONJ	ou
huit	NUM	huit
heures	NOUN	heure
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
y	PRON	y
avait	VERB	avoir
soit	CCONJ	soit
les	DET	le
horaires	NOUN	horaire
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
deux	NUM	deux
heures	NOUN	heure
,	PUNCT	,
quatre	NUM	quatre
heures	NOUN	heure
ou	CCONJ	ou
huit	NUM	huit
heures	NOUN	heure
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
soit: être | soit
}

Expected: {
par	ADP	par
contre	NOUN	contre
mes	DET	son
parents	NOUN	parent
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
se	PRON	soi
sont	AUX	être
carrément	ADV	carrément
fait	AUX	faire
éjecter	VERB	éjecter
de le	ADP DET	de le
de le	ADP DET	de le
canoë	NOUN	canoë
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
par	ADP	par
contre	NOUN	contre
mes	DET	son
parents	NOUN	parent
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
se	PRON	soi
sont	AUX	etre
carrément	ADV	carrément
fait	AUX	faire
éjecter	VERB	éjecter
de le	ADP DET	de le
de le	ADP DET	de le
canoë	NOUN	canoë
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
bah	INTJ	bah
,	PUNCT	,
Maude	PROPN	Maude
elle	PRON	lui
était	AUX	être
dégoutée	ADJ	dégouté
malheureusement	ADV	malheureusement
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
bah	INTJ	bah
,	PUNCT	,
Maude	PROPN	maude
elle	PRON	lui
était	AUX	être
dégoutée	ADJ	dégouté
malheureusement	ADV	malheureusement
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Maude: Maude | maude
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
bizarre	ADJ	bizarre
,	PUNCT	,
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
c'	PRON	ce
est	AUX	être
vrai	ADJ	vrai
que	SCONJ	que
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
nous	PRON	nous
arrive	VERB	arriver
toujours	ADV	toujours
des	DET	un
galères	NOUN	galère
quand	SCONJ	quand
on	PRON	on
est	VERB	être
en	ADP	en
voyage	NOUN	voyage
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
bizarre	ADJ	bizarre
,	PUNCT	,
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
vrai	ADJ	vrai
que	SCONJ	que
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
nous	PRON	nous
arrive	VERB	arriver
toujours	ADV	toujours
des	DET	un
galères	NOUN	galère
quand	SCONJ	quand
on	PRON	on
est	VERB	être
en	ADP	en
voyage	NOUN	voyage
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
est: être | etre
}

Expected: {
et	CCONJ	et
c'	PRON	ce
est	AUX	être
la	DET	le
route	NOUN	route
de les	ADP DET	de le
Anglais	PROPN	Anglais
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
c'	PRON	ce
est	AUX	être
la	DET	le
route	NOUN	route
de les	ADP DET	de le
Anglais	PROPN	anglais
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Anglais: Anglais | anglais
}

Expected: {
il	PRON	lui
était	AUX	être
jamais	ADV	jamais
revenu	VERB	revenir
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
était	AUX	être
jamais	ADV	jamais
revenu	VERB	revenu
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
revenu: revenir | revenu
}

Expected: {
et	CCONJ	et
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
tous	ADJ	tout
les	DET	le
surfers	NOUN	surfer
sont	AUX	être
partis	VERB	partir
à	ADP	à
part	NOUN	part
,	PUNCT	,
enfin	ADV	enfin
ce	PRON	ce
que	PRON	que
disaient	VERB	dire
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
les	DET	le
personnes	NOUN	personne
,	PUNCT	,
les	DET	le
les	DET	le
personnes	NOUN	personne
à	ADP	à
la	DET	le
radio	NOUN	radio
,	PUNCT	,
sauf	CCONJ	sauf
lui	PRON	lui
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
tous	ADJ	tout
les	DET	le
surfers	NOUN	surfer
sont	AUX	etre
partis	VERB	partir
à	ADP	à
part	NOUN	part
,	PUNCT	,
enfin	ADV	enfin
ce	PRON	ce
que	PRON	que
disaient	VERB	dire
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
les	DET	le
personnes	NOUN	personne
,	PUNCT	,
les	DET	le
les	DET	le
personnes	NOUN	personne
à	ADP	à
la	DET	le
radio	NOUN	radio
,	PUNCT	,
sauf	CCONJ	sauf
lui	PRON	lui
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
et	CCONJ	et
puis	CCONJ	puis
aussi	ADV	aussi
,	PUNCT	,
autre	ADJ	autre
chose	NOUN	chose
la	DET	le
réaction	NOUN	réaction
de	ADP	de
ma	DET	son
mère	NOUN	mère
en	ADP	en
sachant	VERB	savoir
ça	PRON	ça
,	PUNCT	,
en	ADP	en
sachant	VERB	savoir
que	SCONJ	que
à	ADP	à
l'	DET	le
heure	NOUN	heure
que	SCONJ	que
j'	PRON	moi
arrivais	VERB	arriver
à	ADP	à
Paris	PROPN	Paris
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
n'	ADV	ne
arrivais	VERB	arriver
pas	ADV	pas
à	ADP	à
Paris	PROPN	Paris
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
puis	CCONJ	puis
aussi	ADV	aussi
,	PUNCT	,
autre	ADJ	autre
chose	NOUN	chose
la	DET	le
réaction	NOUN	réaction
de	ADP	de
ma	DET	son
mère	NOUN	mère
en	ADP	en
sachant	VERB	savoir
ça	PRON	ça
,	PUNCT	,
en	ADP	en
sachant	VERB	savoir
que	SCONJ	que
à	ADP	à
l'	DET	le
heure	NOUN	heure
que	SCONJ	que
j'	PRON	moi
arrivais	VERB	arriver
à	ADP	à
Paris	PROPN	paris
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
n'	ADV	ne
arrivais	VERB	arriver
pas	ADV	pas
à	ADP	à
Paris	PROPN	paris
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Paris: Paris | paris
Paris: Paris | paris
}

Expected: {
et	CCONJ	et
en	ADP	en
septembre	NOUN	septembre
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
suis	AUX	être
arrivé	VERB	arriver
à	ADP	à
Paris	PROPN	Paris
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
en	ADP	en
septembre	NOUN	septembre
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
suis	AUX	être
arrivé	VERB	arriver
à	ADP	à
Paris	PROPN	paris
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Paris: Paris | paris
}

Expected: {
donc	ADV	donc
c'	PRON	ce
est	AUX	être
tous	ADJ	tout
les	DET	le
aprems	NOUN	aprem
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
donc	ADV	donc
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
tous	ADJ	tout
les	DET	le
aprems	NOUN	aprem
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
rencontré	VERB	rencontrer
Maud	PROPN	Maud
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
mai	NOUN	mai
deux	NUM	deux
mille	NUM	mille
dix	NUM	dix
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
où	PRON	où
elle	PRON	lui
faisait	VERB	faire
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
une	DET	un
visite	NOUN	visite
de	ADP	de
sa	DET	son
maison	NOUN	maison
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
rencontré	VERB	rencontrer
Maud	PROPN	maud
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
mai	NOUN	mai
deux	NUM	deux
mille	NUM	mille
dix	NUM	dix
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
où	PRON	où
elle	PRON	lui
faisait	VERB	faire
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
une	DET	un
visite	NOUN	visite
de	ADP	de
sa	DET	son
maison	NOUN	maison
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Maud: Maud | maud
}

Expected: {
on	PRON	on
faisait	VERB	faire
des	DET	des
shootings	NOUN	shootings
photos	NOUN	photo
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
on	PRON	on
faisait	VERB	faire
des	DET	un
shootings	NOUN	shooting
photos	NOUN	photo
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
des: des | un
shootings: shootings | shooting
}

Expected: {
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
bah	INTJ	bah
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
maintenant	ADV	maintenant
,	PUNCT	,
ça	PRON	ça
fait	VERB	faire
deux	NUM	deux
ans	NOUN	an
que	SCONJ	que
je	PRON	moi
la	PRON	lui
connais	VERB	connaître
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
euh	INTJ	euh
en	ADP	en
plus	ADV	plus
d'	ADP	de
être	AUX	être
ma	DET	son
collègue	NOUN	collègue
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
plus	ADV	plus
mon	DET	son
amie	NOUN	amie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
bah	INTJ	bah
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
maintenant	ADV	maintenant
,	PUNCT	,
ça	PRON	ça
fait	VERB	faire
deux	NUM	deux
ans	NOUN	an
que	SCONJ	que
je	PRON	moi
la	PRON	lui
connais	VERB	connaître
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
euh	INTJ	euh
en	ADP	en
plus	ADV	plus
d'	ADP	de
être	AUX	être
ma	DET	son
collègue	NOUN	collègue
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
plus	ADV	plus
mon	DET	son
amie	NOUN	amie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
et	CCONJ	et
aucuns	PRON	aucun
de	ADP	de
nos	DET	son
autres	ADJ	autre
collègues	NOUN	collègues
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
y	PRON	y
arrivent	VERB	arriver
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
aucuns	PRON	aucun
de	ADP	de
nos	DET	son
autres	ADJ	autre
collègues	NOUN	collègue
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
y	PRON	y
arrivent	VERB	arriver
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
collègues: collègues | collègue
}

Expected: {
en	ADP	en
gros	ADJ	gros
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
se	PRON	soi
sont	AUX	être
dit	VERB	dire
trop	ADV	trop
cool	ADJ	cool
,	PUNCT	,
on	PRON	on
va	VERB	aller
aller	VERB	aller
faire	VERB	faire
une	DET	une
activité	NOUN	activité
tous	PRON	tout
ensemble	ADV	ensemble
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
gros	ADJ	gros
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
se	PRON	soi
sont	AUX	etre
dit	VERB	dire
trop	ADV	trop
cool	ADJ	cool
,	PUNCT	,
on	PRON	on
va	VERB	aller
aller	VERB	aller
faire	VERB	faire
une	DET	un
activité	NOUN	activité
tous	PRON	tout
ensemble	ADV	ensemble
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
une: une | un
}

Expected: {
donc	ADV	donc
mon	DET	son
frère	NOUN	frère
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
un	PRON	un
de les	ADP DET	des les
deux	NUM	deux
était	AUX	être
déjà	ADV	déjà
braqué	VERB	braquer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
donc	ADV	donc
mon	DET	son
frère	NOUN	frère
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
deux	NUM	deux
était	AUX	être
déjà	ADV	déjà
braqué	VERB	braqué
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
de les: des les | de le
braqué: braquer | braqué
}

Expected: {
et	CCONJ	et
on	PRON	on
est	AUX	être
forcément	ADV	forcément
passé	VERB	passer
à	ADP	à
côté	NOUN	côté
de le	ADP DET	de le
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
Bundestag	PROPN	Bundestag
,	PUNCT	,
le	DET	le
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
le	DET	le
parlement	NOUN	parlement
de	ADP	de
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
de	ADP	de
Berlin	PROPN	Berlin
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
voir	VERB	voir
à	ADP	à
quoi	PRON	quoi
ressemblait	VERB	ressembler
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
,	PUNCT	,
cet	DET	ce
endroit	NOUN	endroit
iconique	ADJ	iconique
,	PUNCT	,
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
voilà	VERB	voilà
,	PUNCT	,
de	ADP	de
Berlin	PROPN	Berlin
,	PUNCT	,
le	DET	le
parlement	NOUN	parlement
,	PUNCT	,
tout	ADJ	tout
ça	PRON	ça
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
on	PRON	on
est	AUX	être
forcément	ADV	forcément
passé	VERB	passer
à	ADP	à
côté	NOUN	côté
de le	ADP DET	de le
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
Bundestag	PROPN	bundestag
,	PUNCT	,
le	DET	le
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
le	DET	le
parlement	NOUN	parlement
de	ADP	de
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
de	ADP	de
Berlin	PROPN	berlin
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
voir	VERB	voir
à	ADP	à
quoi	PRON	quoi
ressemblait	VERB	ressembler
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
,	PUNCT	,
cet	DET	ce
endroit	NOUN	endroit
iconique	ADJ	iconique
,	PUNCT	,
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
voilà	VERB	voilà
,	PUNCT	,
de	ADP	de
Berlin	PROPN	berlin
,	PUNCT	,
le	DET	le
parlement	NOUN	parlement
,	PUNCT	,
tout	ADJ	tout
ça	PRON	ça
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Bundestag: Bundestag | bundestag
Berlin: Berlin | berlin
Berlin: Berlin | berlin
}

Expected: {
donc	ADV	donc
ils	PRON	eux
sont	AUX	être
sortis	VERB	sortir
avec	ADP	avec
leurs	DET	son
voitures	NOUN	voiture
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
donc	ADV	donc
ils	PRON	eux
sont	AUX	etre
sortis	VERB	sortir
avec	ADP	avec
leurs	DET	son
voitures	NOUN	voiture
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
vraiment	ADV	vraiment
tous	PRON	tout
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
vraiment	ADV	vraiment
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
se	PRON	soi
sont	AUX	être
tous	PRON	tout
arrêtés	VERB	arrêter
,	PUNCT	,
bon	INTJ	bon
,	PUNCT	,
à	ADP	à
part	NOUN	part
un	PRON	un
,	PUNCT	,
où	PRON	où
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
fait	VERB	faire
une	DET	une
petite	ADJ	petit
blague	NOUN	blague
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
vraiment	ADV	vraiment
tous	PRON	tout
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
vraiment	ADV	vraiment
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
se	PRON	soi
sont	AUX	etre
tous	PRON	tout
arrêtés	VERB	arrêter
,	PUNCT	,
bon	INTJ	bon
,	PUNCT	,
à	ADP	à
part	NOUN	part
un	PRON	un
,	PUNCT	,
où	PRON	où
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
fait	VERB	faire
une	DET	un
petite	ADJ	petit
blague	NOUN	blague
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
une: une | un
}

Expected: {
après	ADV	après
,	PUNCT	,
ma	DET	son
mère	NOUN	mère
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
a	AUX	avoir
dit	VERB	dire
bon	INTJ	bon
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
dommage	NOUN	dommage
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
après	ADV	après
,	PUNCT	,
ma	DET	son
mère	NOUN	mère
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
a	AUX	avoir
dit	VERB	dire
bon	INTJ	bon
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
dommage	NOUN	dommage
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
ah	INTJ	ah
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
possible	ADJ	possible
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ah	INTJ	ah
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
possible	ADJ	possible
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
et	CCONJ	et
vous	PRON	vous
me	PRON	moi
regardiez	VERB	regarder
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
vous	PRON	vous
me	PRON	moi
regardiez	VERB	regardiezr
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
regardiez: regarder | regardiezr
}

Expected: {
et	CCONJ	et
ils	PRON	eux
avaient	AUX	avoir
courru	VERB	courrir
avec	ADP	avec
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
le	DET	le
couloir	NOUN	couloir
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
ils	PRON	eux
avaient	AUX	avoir
courru	VERB	courru
avec	ADP	avec
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
le	DET	le
couloir	NOUN	couloir
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
courru: courrir | courru
}

Expected: {
les	DET	le
chmeliers	NOUN	chmelier
,	PUNCT	,
les	DET	le
Chevaliers	PROPN	Chevaliers
d'	ADP	de
Émeraude	PROPN	Émeraude
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
chmeliers	NOUN	chmelier
,	PUNCT	,
les	DET	le
Chevaliers	PROPN	chevaliers
d'	ADP	de
Émeraude	PROPN	émeraude
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Chevaliers: Chevaliers | chevaliers
Émeraude: Émeraude | émeraude
}

Expected: {
réponse	NOUN	réponse
à	ADP	à
suivre	VERB	suivre
avec	ADP	avec
Hélène	PROPN	Hélène
Chevalier	PROPN	Chevalier
à le	ADP DET	à le
congrès	NOUN	congrès
de	ADP	de
Barcelone	PROPN	Barcelone
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
réponse	NOUN	réponse
à	ADP	à
suivre	VERB	suivre
avec	ADP	avec
Hélène	PROPN	hélène
Chevalier	PROPN	chevalier
à le	ADP DET	à le
congrès	NOUN	congrès
de	ADP	de
Barcelone	PROPN	barcelone
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Hélène: Hélène | hélène
Chevalier: Chevalier | chevalier
Barcelone: Barcelone | barcelone
}

Expected: {
bonjour	NOUN	bonjour
Sébastien	PROPN	Sébastien
Paour	PROPN	Paour
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
bonjour	NOUN	bonjour
Sébastien	PROPN	sébastien
Paour	PROPN	paour
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Sébastien: Sébastien | sébastien
Paour: Paour | paour
}

Expected: {
les	DET	le
cours	NOUN	cours
étaient	AUX	être
suspendus	VERB	suspendre
à	ADP	à
Pau	PROPN	Pau
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
cours	NOUN	cours
étaient	AUX	être
suspendus	VERB	suspendre
à	ADP	à
Pau	PROPN	pau
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Pau: Pau | pau
}

Expected: {
le	DET	le
procès	NOUN	procès
d'	ADP	de
Yvan	PROPN	Yvan
Colonna	PROPN	Colonna
tourne	VERB	tourner
à	ADP	à
la	DET	le
foire	NOUN	foire
d'	ADP	de
empoigne	NOUN	empoigne
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
procès	NOUN	procès
d'	ADP	de
Yvan	PROPN	yvan
Colonna	PROPN	colonna
tourne	VERB	tourner
à	ADP	à
la	DET	le
foire	NOUN	foire
d'	ADP	de
empoigne	NOUN	empoigne
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Yvan: Yvan | yvan
Colonna: Colonna | colonna
}

Expected: {
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
quand	SCONJ	quand
je	PRON	moi
suis	AUX	être
revenue	VERB	revenir
en	ADP	en
France	PROPN	France
,	PUNCT	,
ça	PRON	ça
a	AUX	avoir
été	AUX	être
un	DET	un
grand	ADJ	grand
soulagement	NOUN	soulagement
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
quand	SCONJ	quand
je	PRON	moi
suis	AUX	etre
revenue	VERB	revenir
en	ADP	en
France	PROPN	france
,	PUNCT	,
ça	PRON	ça
a	AUX	avoir
été	AUX	être
un	DET	un
grand	ADJ	grand
soulagement	NOUN	soulagement
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
suis: être | etre
France: France | france
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
la	DET	le
place	NOUN	place
Victor	PROPN	Victor
Hugo	PROPN	Hugo
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
la	DET	le
place	NOUN	place
Victor	PROPN	victor
Hugo	PROPN	hugo
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Victor: Victor | victor
Hugo: Hugo | hugo
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
pas	ADV	pas
joli	ADJ	joli
,	PUNCT	,
hein	INTJ	hein
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
joli	ADJ	joli
,	PUNCT	,
hein	INTJ	hein
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
alors	ADV	alors
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
le	PRON	lui
refaire	VERB	refaire
,	PUNCT	,
tu	PRON	toi
me	PRON	moi
dis	VERB	dire
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
faudrait	VERB	falloir
que	SCONJ	que
j'	PRON	moi
aille	VERB	aller
vers	ADP	vers
Isigny	PROPN	Isigny
,	PUNCT	,
Ducey	PROPN	Ducey
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
alors	ADV	alors
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
le	PRON	lui
refaire	VERB	refaire
,	PUNCT	,
tu	PRON	toi
me	PRON	moi
dis	VERB	dire
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
faudrait	VERB	falloir
que	SCONJ	que
j'	PRON	moi
aille	VERB	aller
vers	ADP	vers
Isigny	PROPN	isigny
,	PUNCT	,
Ducey	PROPN	ducey
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Isigny: Isigny | isigny
Ducey: Ducey | ducey
}

Expected: {
tu	PRON	toi
as	AUX	avoir
vu	VERB	voir
comment	ADV	comment
ils	PRON	eux
sont	AUX	être
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
tu	PRON	toi
as	AUX	avoir
vu	VERB	voir
comment	ADV	comment
ils	PRON	eux
sont	AUX	etre
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
mais	CCONJ	mais
initialement	ADV	initialement
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
est	AUX	être
…	PUNCT	…
}
Predicted: {
mais	CCONJ	mais
initialement	ADV	initialement
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
est	AUX	etre
…	PUNCT	…
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
oui	INTJ	oui
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
ça	PRON	ça
le	PRON	lui
déguise	VERB	déguiser
pas	ADV	pas
de le	ADP DET	de le
fait	NOUN	fait
que	SCONJ	que
c'	PRON	ce
est	AUX	être
un	DET	un
fauteuil	NOUN	fauteuil
qui	PRON	qui
a	VERB	avoir
une	DET	un
époque	NOUN	époque
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
oui	INTJ	oui
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
ça	PRON	ça
le	PRON	lui
déguise	VERB	déguiser
pas	ADV	pas
de le	ADP DET	de le
fait	NOUN	fait
que	SCONJ	que
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
un	DET	un
fauteuil	NOUN	fauteuil
qui	PRON	qui
a	VERB	avoir
une	DET	un
époque	NOUN	époque
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
vous	PRON	vous
sortez	VERB	sortir
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
de	ADP	de
la	DET	le
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
commune	NOUN	commune
de	ADP	de
Pontamafrey	PROPN	Pontamafrey
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
vous	PRON	vous
sortez	VERB	sortir
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
de	ADP	de
la	DET	le
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
commune	NOUN	commune
de	ADP	de
Pontamafrey	PROPN	pontamafrey
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Pontamafrey: Pontamafrey | pontamafrey
}

Expected: {
vous	PRON	vous
descendez	VERB	descendre
la	DET	le
route	NOUN	route
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
vers	ADP	vers
les	DET	le
sapeurs	NOUN	sapeur
pompiers	NOUN	pompier
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
en	ADP	en
bas	NOUN	bas
de	ADP	de
la	DET	le
route	NOUN	route
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
vous	PRON	vous
descendez	VERB	descendez
la	DET	le
route	NOUN	route
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
vers	ADP	vers
les	DET	le
sapeurs	NOUN	sapeur
pompiers	NOUN	pompier
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
en	ADP	en
bas	NOUN	bas
de	ADP	de
la	DET	le
route	NOUN	route
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
descendez: descendre | descendez
}

Expected: {
ensuite	ADV	ensuite
,	PUNCT	,
tu	PRON	toi
vas	VERB	aller
te	PRON	toi
retrouver	VERB	retrouver
vers	ADP	vers
le	DET	le
cinéma	NOUN	cinéma
Star	PROPN	Star
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ensuite	ADV	ensuite
,	PUNCT	,
tu	PRON	toi
vas	VERB	aller
te	PRON	toi
retrouver	VERB	retrouver
vers	ADP	vers
le	DET	le
cinéma	NOUN	cinéma
Star	PROPN	star
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Star: Star | star
}

Expected: {
et	CCONJ	et
traversez	VERB	traverser
les	DET	le
rues	NOUN	rue
piétonnes	NOUN	piéton
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
traversez	VERB	traverser
les	DET	le
rues	NOUN	rue
piétonnes	NOUN	piétonne
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
piétonnes: piéton | piétonne
}

Expected: {
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
vrai	ADJ	vrai
que	SCONJ	que
c'	PRON	ce
était	AUX	être
le	DET	le
côté	NOUN	côté
public	ADJ	public
,	PUNCT	,
direct	ADJ	direct
et	CCONJ	et
que	SCONJ	que
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
que	SCONJ	que
ça	PRON	ça
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	VERB	être
comme	SCONJ	comme
si	SCONJ	si
je	PRON	moi
faisais	VERB	faire
un	DET	un
spectacle	NOUN	spectacle
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
vrai	ADJ	vrai
que	SCONJ	que
c'	PRON	ce
était	AUX	être
le	DET	le
côté	NOUN	côté
public	ADJ	public
,	PUNCT	,
direct	ADJ	direct
et	CCONJ	et
que	SCONJ	que
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
que	SCONJ	que
ça	PRON	ça
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
comme	SCONJ	comme
si	SCONJ	si
je	PRON	moi
faisais	VERB	faire
un	DET	un
spectacle	NOUN	spectacle
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
est: être | etre
est: être | etre
est: être | etre
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
un	DET	un
gros	ADJ	gros
bordel	NOUN	bordel
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
un	DET	un
gros	ADJ	gros
bordel	NOUN	bordel
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
est: être | etre
}

Expected: {
ben	INTJ	ben
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	VERB	être
pour	ADP	pour
ça	PRON	ça
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ben	INTJ	ben
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
pour	ADP	pour
ça	PRON	ça
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
je	PRON	moi
n'	ADV	ne
ai	AUX	avoir
jamais	ADV	jamais
trompé	VERB	tromper
mon	DET	son
mari	NOUN	mari
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
je	PRON	moi
n'	ADV	ne
ai	AUX	avoir
jamais	ADV	jamais
trompé	VERB	trompé
mon	DET	son
mari	NOUN	mari
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
trompé: tromper | trompé
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
bien	ADV	bien
Ginette	PROPN	Ginette
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
bien	ADV	bien
Ginette	PROPN	ginette
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Ginette: Ginette | ginette
}

Expected: {
et	CCONJ	et
avec	ADP	avec
une	DET	un
ambition	NOUN	ambition
qui	PRON	qui
commençait	VERB	commencer
à	ADP	à
se	PRON	soi
cristalliser	VERB	cristalliser
déjà	ADV	déjà
autour	ADV	autour
de	ADP	de
l'	DET	le
idée	NOUN	idée
d'	ADP	de
écrire	VERB	écrire
et	CCONJ	et
de	ADP	de
chercher	VERB	chercher
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
toujours	ADV	toujours
pensé	VERB	penser
qu'	SCONJ	que
on	PRON	on
n'	ADV	ne
est	VERB	être
pas	ADV	pas
sur	ADP	sur
terre	NOUN	terre
pour	ADP	pour
être	AUX	être
heureux	ADJ	heureux
mais	CCONJ	mais
pour	ADP	pour
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
essayer	VERB	essayer
d'	ADP	de
être	AUX	être
utile	ADJ	utile
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
avec	ADP	avec
une	DET	un
ambition	NOUN	ambition
qui	PRON	qui
commençait	VERB	commencer
à	ADP	à
se	PRON	soi
cristalliser	VERB	cristalliser
déjà	ADV	déjà
autour	ADV	autour
de	ADP	de
l'	DET	le
idée	NOUN	idée
d'	ADP	de
écrire	VERB	écrire
et	CCONJ	et
de	ADP	de
chercher	VERB	chercher
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
toujours	ADV	toujours
pensé	VERB	penser
qu'	SCONJ	que
on	PRON	on
n'	ADV	ne
est	VERB	etre
pas	ADV	pas
sur	ADP	sur
terre	NOUN	terre
pour	ADP	pour
être	AUX	être
heureux	ADJ	heureux
mais	CCONJ	mais
pour	ADP	pour
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
essayer	VERB	essayer
d'	ADP	de
être	AUX	être
utile	ADJ	utile
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
mes	DET	son
parents	NOUN	parent
,	PUNCT	,
tous	ADJ	tout
les	DET	le
deux	NUM	deux
,	PUNCT	,
ont	AUX	avoir
vécu	VERB	vivre
à	ADP	à
Paris	PROPN	Paris
jeunes	ADJ	jeune
,	PUNCT	,
hein	INTJ	hein
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mes	DET	son
parents	NOUN	parent
,	PUNCT	,
tous	ADJ	tout
les	DET	le
deux	NUM	deux
,	PUNCT	,
ont	AUX	avoir
vécu	VERB	vivre
à	ADP	à
Paris	PROPN	paris
jeunes	ADJ	jeune
,	PUNCT	,
hein	INTJ	hein
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Paris: Paris | paris
}

Expected: {
et	CCONJ	et
nous	PRON	nous
sommes	AUX	être
plus	ADV	plus
jamais	ADV	jamais
repartis	VERB	repartir
de	ADP	de
Paris	PROPN	Paris
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
nous	PRON	nous
sommes	AUX	etre
plus	ADV	plus
jamais	ADV	jamais
repartis	VERB	repartir
de	ADP	de
Paris	PROPN	paris
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sommes: être | etre
Paris: Paris | paris
}

Expected: {
le	DET	le
lycée	NOUN	lycée
Voltaire	PROPN	Voltaire
est	AUX	être
un	DET	un
bon	ADJ	bon
lycée	NOUN	lycée
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
lycée	NOUN	lycée
Voltaire	PROPN	voltaire
est	AUX	être
un	DET	un
bon	ADJ	bon
lycée	NOUN	lycée
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Voltaire: Voltaire | voltaire
}

Expected: {
hein	INTJ	hein
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
veux	VERB	vouloir
dire	VERB	dire
,	PUNCT	,
ça	PRON	ça
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
un	PRON	un
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
,	PUNCT	,
de les	ADP DET	de le
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
mesures	NOUN	mesure
de le	ADP DET	de le
plan	NOUN	plan
banlieue	NOUN	banlieue
le	DET	le
busing	NOUN	busing
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
hein	INTJ	hein
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
veux	VERB	vouloir
dire	VERB	dire
,	PUNCT	,
ça	PRON	ça
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
un	PRON	un
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
,	PUNCT	,
de les	ADP DET	de le
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
mesures	NOUN	mesure
de le	ADP DET	de le
plan	NOUN	plan
banlieue	NOUN	banlieue
le	DET	le
busing	NOUN	busing
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
est: être | etre
est: être | etre
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
la	DET	le
place	NOUN	place
de	ADP	de
Verdun	PROPN	Verdun
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
la	DET	le
place	NOUN	place
de	ADP	de
Verdun	PROPN	verdun
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Verdun: Verdun | verdun
}

Expected: {
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
la	DET	le
place	NOUN	place
Victor	PROPN	Victor
Hugo	PROPN	Hugo
,	PUNCT	,
à	ADP	à
la	DET	le
banque	NOUN	banque
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
fait	VERB	faire
l'	DET	le
angle	NOUN	angle
,	PUNCT	,
tu	PRON	toi
prends	VERB	prendre
à	ADP	à
droite	NOUN	droite
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
la	DET	le
place	NOUN	place
Victor	PROPN	victor
Hugo	PROPN	hugo
,	PUNCT	,
à	ADP	à
la	DET	le
banque	NOUN	banque
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
fait	VERB	faire
l'	DET	le
angle	NOUN	angle
,	PUNCT	,
tu	PRON	toi
prends	VERB	prendre
à	ADP	à
droite	NOUN	droite
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Victor: Victor | victor
Hugo: Hugo | hugo
}

Expected: {
merci	INTJ	merci
Magalie	PROPN	Magalie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
merci	INTJ	merci
Magalie	PROPN	magalie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Magalie: Magalie | magalie
}

Expected: {
parce	ADV	parce
qu'	SCONJ	que
ils	PRON	eux
ont	AUX	avoir
couronné	VERB	couronner
Les	DET	le
jeux	NOUN	jeu
sauvages	ADJ	sauvage
de	ADP	de
Paul	PROPN	Paul
Colin	PROPN	Colin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
parce	ADV	parce
qu'	SCONJ	que
ils	PRON	eux
ont	AUX	avoir
couronné	VERB	couronner
Les	DET	le
jeux	NOUN	jeu
sauvages	ADJ	sauvage
de	ADP	de
Paul	PROPN	paul
Colin	PROPN	colin
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Paul: Paul | paul
Colin: Colin | colin
}

Expected: {
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
étais	AUX	être
membre	NOUN	membre
de le	ADP DET	de le
PC	PROPN	PC
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
étais	AUX	être
membre	NOUN	membre
de le	ADP DET	de le
PC	PROPN	pc
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
PC: PC | pc
}

Expected: {
mais	CCONJ	mais
c'	PRON	ce
est	AUX	être
de	ADP	de
là	ADV	là
que	SCONJ	que
tout	PRON	tout
est	AUX	être
parti	VERB	partir
,	PUNCT	,
le	DET	le
fleuve	NOUN	fleuve
une	DET	un
fois	NOUN	fois
traversé	VERB	traverser
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mais	CCONJ	mais
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
de	ADP	de
là	ADV	là
que	SCONJ	que
tout	PRON	tout
est	AUX	etre
parti	VERB	partir
,	PUNCT	,
le	DET	le
fleuve	NOUN	fleuve
une	DET	un
fois	NOUN	fois
traversé	VERB	traverser
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
est: être | etre
}

Expected: {
d'	ADP	de
autres	ADJ	autre
XXX	X	XXX
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
d'	ADP	de
autres	ADJ	autre
XXX	X	xxx
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
XXX: XXX | xxx
}

Expected: {
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
Rozycki	PROPN	Rozycki
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
Rozycki	PROPN	rozycki
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Rozycki: Rozycki | rozycki
}

Expected: {
votre	DET	son
dernier	ADJ	dernier
livre	NOUN	livre
À	ADP	à
la	DET	le
Conquête	NOUN	conquête
de les	ADP DET	de le
Virus	NOUN	virus
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
vient	VERB	venir
lui	PRON	lui
de	ADP	de
paraître	VERB	paraître
chez	ADP	chez
Belin	PROPN	Belin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
votre	DET	son
dernier	ADJ	dernier
livre	NOUN	livre
À	ADP	à
la	DET	le
Conquête	NOUN	conquête
de les	ADP DET	de le
Virus	NOUN	virus
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
vient	VERB	venir
lui	PRON	lui
de	ADP	de
paraître	VERB	paraître
chez	ADP	chez
Belin	PROPN	belin
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Belin: Belin | belin
}

Expected: {
ce	PRON	ce
sont	AUX	être
pas	ADV	pas
des	DET	un
prévisions	NOUN	prévision
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ce	PRON	ce
sont	AUX	etre
pas	ADV	pas
des	DET	un
prévisions	NOUN	prévision
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
mais	CCONJ	mais
enfin	ADV	enfin
de~	X	de~
XXX	X	XXX
…	PUNCT	…
}
Predicted: {
mais	CCONJ	mais
enfin	ADV	enfin
de~	X	de~
XXX	X	xxx
…	PUNCT	…
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
XXX: XXX | xxx
}

Expected: {
et	CCONJ	et
chaque	DET	chaque
année	NOUN	année
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
un	DET	un
virus	NOUN	virus
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
fait	VERB	faire
le	DET	le
tour	NOUN	tour
de le	ADP DET	de le
monde	NOUN	monde
qui	PRON	qui
nous	PRON	nous
revient	VERB	revenir
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
chaque	DET	chaque
année	NOUN	année
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
un	DET	un
virus	NOUN	virus
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
fait	VERB	faire
le	DET	le
tour	NOUN	tour
de le	ADP DET	de le
monde	NOUN	monde
qui	PRON	qui
nous	PRON	nous
revient	VERB	revenir
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
,	PUNCT	,
on	PRON	on
sait	VERB	savoir
que	SCONJ	que
la	DET	le
petite	ADJ	petit
souche	NOUN	souche
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
émergé	VERB	émerger
à le	ADP DET	à le
Mexique	PROPN	Mexique
est	AUX	être
quand	SCONJ	quand
même	ADV	même
un	DET	un
peu	NOUN	peu
plus	ADV	plus
contagieuse	ADJ	contagieux
que	SCONJ	que
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
on	PRON	on
aurait	AUX	avoir
pu	VERB	pouvoir
l'	PRON	lui
espérer	VERB	espérer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
,	PUNCT	,
on	PRON	on
sait	VERB	savoir
que	SCONJ	que
la	DET	le
petite	ADJ	petit
souche	NOUN	souche
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
émergé	VERB	émerger
à le	ADP DET	à le
Mexique	PROPN	mexique
est	AUX	être
quand	SCONJ	quand
même	ADV	même
un	DET	un
peu	NOUN	peu
plus	ADV	plus
contagieuse	ADJ	contagieux
que	SCONJ	que
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
on	PRON	on
aurait	AUX	avoir
pu	VERB	pouvoir
l'	PRON	lui
espérer	VERB	espérer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Mexique: Mexique | mexique
}

Expected: {
Jésus	PROPN	Jésus
ne	ADV	ne
dit	VERB	dire
rien	PRON	rien
avant	ADP	avant
la	DET	le
fin	NOUN	fin
de	ADP	de
l'	DET	le
épisode	NOUN	épisode
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Jésus	PROPN	jésus
ne	ADV	ne
dit	VERB	dire
rien	PRON	rien
avant	ADP	avant
la	DET	le
fin	NOUN	fin
de	ADP	de
l'	DET	le
épisode	NOUN	épisode
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Jésus: Jésus | jésus
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
désormais	ADV	désormais
en	ADP	en
son	DET	son
propre	ADJ	propre
nom	NOUN	nom
que	SCONJ	que
Jésus	PROPN	Jésus
chasse	VERB	chasser
les	DET	le
démons	NOUN	démon
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
désormais	ADV	désormais
en	ADP	en
son	DET	son
propre	ADJ	propre
nom	NOUN	nom
que	SCONJ	que
Jésus	PROPN	jésus
chasse	VERB	chasser
les	DET	le
démons	NOUN	démon
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Jésus: Jésus | jésus
}

Expected: {
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
si	SCONJ	si
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
réussis	VERB	réussir
pas	ADV	pas
,	PUNCT	,
ben	INTJ	ben
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
pense	VERB	penser
que	SCONJ	que
je	PRON	moi
vais	VERB	aller
en	ADP	en
psychologie	NOUN	psychologie
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
c'	PRON	ce
est	AUX	être
plus	ADV	plus
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
que	PRON	que
je	PRON	moi
veux	VERB	vouloir
faire	VERB	faire
la	DET	le
psycho	NOUN	psycho
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
si	SCONJ	si
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
réussis	VERB	réussir
pas	ADV	pas
,	PUNCT	,
ben	INTJ	ben
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
pense	VERB	penser
que	SCONJ	que
je	PRON	moi
vais	VERB	aller
en	ADP	en
psychologie	NOUN	psychologie
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
plus	ADV	plus
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
que	PRON	que
je	PRON	moi
veux	VERB	vouloir
faire	VERB	faire
la	DET	le
psycho	NOUN	psycho
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
un	DET	un
homme	NOUN	homme
incapable	ADJ	incapable
de	ADP	de
dire	VERB	dire
quoi	PRON	quoi
que	PRON	que
ce	PRON	ce
soit	VERB	soit
de	ADP	de
désagréable	ADJ	désagréable
sur	ADP	sur
qui	PRON	qui
que	PRON	que
ce	PROPN	ce
soit	VERB	être
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
un	DET	un
homme	NOUN	homme
incapable	ADJ	incapable
de	ADP	de
dire	VERB	dire
quoi	PRON	quoi
que	PRON	que
ce	PRON	ce
soit	VERB	etre
de	ADP	de
désagréable	ADJ	désagréable
sur	ADP	sur
qui	PRON	qui
que	PRON	que
ce	PROPN	ce
soit	VERB	etre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
soit: soit | etre
soit: être | etre
}

Expected: {
et	CCONJ	et
puis	CCONJ	puis
je	PRON	moi
suis	AUX	être
toujours	ADV	toujours
étonnée	ADJ	étonner
,	PUNCT	,
maintenant	ADV	maintenant
,	PUNCT	,
plus	ADV	plus
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
puis	CCONJ	puis
je	PRON	moi
suis	AUX	etre
toujours	ADV	toujours
étonnée	ADJ	étonné
,	PUNCT	,
maintenant	ADV	maintenant
,	PUNCT	,
plus	ADV	plus
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
suis: être | etre
étonnée: étonner | étonné
}

Expected: {
je	PRON	moi
sais	VERB	savoir
ce	PRON	ce
que	PRON	que
c'	PRON	ce
est	AUX	être
que	SCONJ	que
d'	ADP	de
être	AUX	être
pauvre	ADJ	pauvre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
je	PRON	moi
sais	VERB	savoir
ce	PRON	ce
que	PRON	que
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
que	SCONJ	que
d'	ADP	de
être	AUX	être
pauvre	ADJ	pauvre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
il	PRON	lui
y	PRON	y
avait	VERB	avoir
Jacques	PROPN	Jacques
Becker	PROPN	Becker
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
y	PRON	y
avait	VERB	avoir
Jacques	PROPN	jacques
Becker	PROPN	becker
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Jacques: Jacques | jacques
Becker: Becker | becker
}

Expected: {
cette	DET	ce
année	NOUN	année
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
tenu	VERB	tenir
à	ADP	à
ce	PRON	ce
que	SCONJ	que
cette	DET	ce
fête	NOUN	fête
nationale	ADJ	national
soit	AUX	être
aussi	ADV	aussi
celle	PRON	celui
de	ADP	de
l'	DET	le
Europe	PROPN	Europe
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
cette	DET	ce
année	NOUN	année
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
tenu	VERB	tenir
à	ADP	à
ce	PRON	ce
que	SCONJ	que
cette	DET	ce
fête	NOUN	fête
nationale	ADJ	national
soit	AUX	etre
aussi	ADV	aussi
celle	PRON	celui
de	ADP	de
l'	DET	le
Europe	PROPN	europe
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
soit: être | etre
Europe: Europe | europe
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
sur	ADP	sur
le	DET	le
terrain	NOUN	terrain
qu'	SCONJ	que
une	DET	un
nation	NOUN	nation
affirme	VERB	affirmer
son	DET	son
influence	NOUN	influence
,	PUNCT	,
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
pèse	VERB	peser
dans	ADP	dans
une	DET	un
coalition	NOUN	coalition
à le	ADP DET	à le
travers	NOUN	travers
de les	ADP DET	de le
forces	NOUN	force
qu'	PRON	que
elle	PRON	lui
est	AUX	être
capable	ADJ	capable
d'	ADP	de
engager	VERB	engager
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
sur	ADP	sur
le	DET	le
terrain	NOUN	terrain
qu'	SCONJ	que
une	DET	un
nation	NOUN	nation
affirme	VERB	affirmer
son	DET	son
influence	NOUN	influence
,	PUNCT	,
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
pèse	VERB	peser
dans	ADP	dans
une	DET	un
coalition	NOUN	coalition
à le	ADP DET	à le
travers	NOUN	travers
de les	ADP DET	de le
forces	NOUN	force
qu'	PRON	que
elle	PRON	lui
est	AUX	etre
capable	ADJ	capable
d'	ADP	de
engager	VERB	engager
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
est: être | etre
}

Expected: {
mais	CCONJ	mais
c'	PRON	ce
est	AUX	être
solide	ADJ	solide
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mais	CCONJ	mais
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
solide	ADJ	solide
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
mais	CCONJ	mais
on	PRON	on
sent	VERB	sentir
aussi	ADV	aussi
que	SCONJ	que
le	DET	le
Beauceron	PROPN	Beauceron
n'	ADV	ne
accorde	VERB	accorder
sa	DET	son
fidélité	NOUN	fidélité
que	SCONJ	que
après	ADP	après
avoir	AUX	avoir
bien	ADV	bien
connu	VERB	connaître
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mais	CCONJ	mais
on	PRON	on
sent	VERB	sentir
aussi	ADV	aussi
que	SCONJ	que
le	DET	le
Beauceron	PROPN	beauceron
n'	ADV	ne
accorde	VERB	accorder
sa	DET	son
fidélité	NOUN	fidélité
que	SCONJ	que
après	ADP	après
avoir	AUX	avoir
bien	ADV	bien
connu	VERB	connaitre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Beauceron: Beauceron | beauceron
connu: connaître | connaitre
}

Expected: {
il	PRON	lui
est	AUX	être
très	ADV	très
aimable	ADJ	aimable
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
est	AUX	etre
très	ADV	très
aimable	ADJ	aimable
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
pas	ADV	pas
le	DET	le
boulevard	NOUN	boulevard
Gambetta	PROPN	Gambetta
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
le	DET	le
boulevard	NOUN	boulevard
Gambetta	PROPN	gambetta
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Gambetta: Gambetta | gambetta
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	VERB	être
,	PUNCT	,
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
à	ADP	à
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
gauche	NOUN	gauche
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
ensuite	ADV	ensuite
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
gauche	NOUN	gauche
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
,	PUNCT	,
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
à	ADP	à
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
gauche	NOUN	gauche
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
ensuite	ADV	ensuite
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
gauche	NOUN	gauche
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
à	ADP	à
ceux	PRON	celui
de	ADP	de
votre	DET	son
tradition	NOUN	tradition
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
arraché	VERB	arracher
le	DET	le
suffrage	NOUN	suffrage
universel	ADJ	universel
,	PUNCT	,
la	DET	le
liberté	NOUN	liberté
d'	ADP	de
association	NOUN	association
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
arraché	VERB	arracher
la	DET	le
liberté	NOUN	liberté
d'	ADP	de
association	NOUN	association
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
arraché	VERB	arracher
la	DET	le
liberté	NOUN	liberté
de	ADP	de
la	DET	le
presse	NOUN	presse
,	PUNCT	,
le	DET	le
droit	NOUN	droit
de	ADP	de
grève	NOUN	grève
,	PUNCT	,
le	DET	le
droit	NOUN	droit
à	ADP	à
l'	DET	le
instruction	NOUN	instruction
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
à	ADP	à
ceux	PRON	celui
de	ADP	de
votre	DET	son
tradition	NOUN	tradition
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
arraché	VERB	arracher
le	DET	le
suffrage	NOUN	suffrage
universel	ADJ	universel
,	PUNCT	,
la	DET	le
liberté	NOUN	liberté
d'	ADP	de
association	NOUN	association
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
arraché	VERB	arracher
la	DET	le
liberté	NOUN	liberté
d'	ADP	de
association	NOUN	association
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
arraché	VERB	arracher
la	DET	le
liberté	NOUN	liberté
de	ADP	de
la	DET	le
presse	NOUN	presse
,	PUNCT	,
le	DET	le
droit	NOUN	droit
de	ADP	de
grève	NOUN	grève
,	PUNCT	,
le	DET	le
droit	NOUN	droit
à	ADP	à
l'	DET	le
instruction	NOUN	instruction
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
et	CCONJ	et
j'	PRON	moi
y	PRON	y
suis	AUX	être
restée	VERB	rester
pendant	ADP	pendant
quatorze	NUM	quatorze
ans	NOUN	an
comme	ADP	comme
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
sillonnant	VERB	sillonner
le	DET	le
,	PUNCT	,
la	DET	le
,	PUNCT	,
la	DET	le
région	NOUN	région
a~	X	a~
,	PUNCT	,
a~	X	a~
,	PUNCT	,
avec	ADP	avec
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
mes	DET	son
Peugeot	PROPN	Peugeot
successives	ADJ	successif
qui	PRON	qui
sont	AUX	être
vraiment	ADV	vraiment
les	DET	le
meilleures	ADJ	meilleur
voitures	NOUN	voiture
pour	ADP	pour
le	DET	le
Kenya	PROPN	Kenya
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
j'	PRON	moi
y	PRON	y
suis	AUX	être
restée	VERB	rester
pendant	ADP	pendant
quatorze	NUM	quatorze
ans	NOUN	an
comme	ADP	comme
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
sillonnant	VERB	sillonner
le	DET	le
,	PUNCT	,
la	DET	le
,	PUNCT	,
la	DET	le
région	NOUN	région
a~	X	a~
,	PUNCT	,
a~	X	a~
,	PUNCT	,
avec	ADP	avec
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
mes	DET	son
Peugeot	PROPN	peugeot
successives	ADJ	successif
qui	PRON	qui
sont	AUX	etre
vraiment	ADV	vraiment
les	DET	le
meilleures	ADJ	meilleur
voitures	NOUN	voiture
pour	ADP	pour
le	DET	le
Kenya	PROPN	kenya
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Peugeot: Peugeot | peugeot
sont: être | etre
Kenya: Kenya | kenya
}

Expected: {
et	CCONJ	et
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
trouvé	VERB	trouver
cet	DET	ce
endroit	NOUN	endroit
,	PUNCT	,
Olkaloo	PROPN	Olkaloo
,	PUNCT	,
où	PRON	où
ils	PRON	eux
avaient	VERB	avoir
besoin	NOUN	besoin
d'	ADP	de
un	DET	un
médecin	NOUN	médecin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
trouvé	VERB	trouver
cet	DET	ce
endroit	NOUN	endroit
,	PUNCT	,
Olkaloo	PROPN	olkaloo
,	PUNCT	,
où	PRON	où
ils	PRON	eux
avaient	VERB	avoir
besoin	NOUN	besoin
d'	ADP	de
un	DET	un
médecin	NOUN	médecin
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Olkaloo: Olkaloo | olkaloo
}

Expected: {
vous	PRON	vous
êtes	VERB	être
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
de	ADP	de
l'	DET	le
est	NOUN	est
de	ADP	de
la	DET	le
France	PROPN	France
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
vous	PRON	vous
êtes	VERB	être
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
de	ADP	de
l'	DET	le
est	NOUN	etre
de	ADP	de
la	DET	le
France	PROPN	france
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: est | etre
France: France | france
}

Expected: {
et	CCONJ	et
puis	CCONJ	puis
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
fait	VERB	faire
mes	DET	son
études	NOUN	étude
à le	ADP DET	à le
lycée	NOUN	lycée
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
de	ADP	de
Mulhouse	PROPN	Mulhouse
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
puis	CCONJ	puis
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
fait	VERB	faire
mes	DET	son
études	NOUN	étude
à le	ADP DET	à le
lycée	NOUN	lycée
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
de	ADP	de
Mulhouse	PROPN	mulhouse
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Mulhouse: Mulhouse | mulhouse
}

Expected: {
XXX	X	XXX
ouais	INTJ	ouais
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
XXX	X	xxx
ouais	INTJ	ouais
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
XXX: XXX | xxx
}

Expected: {
et	CCONJ	et
moi	PRON	moi
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
suis	AUX	être
allée	VERB	aller
en	ADP	en
Ethiopie	PROPN	Ethiopie
pour	ADP	pour
essayer	VERB	essayer
de	ADP	de
trouver	VERB	trouver
une	DET	un
place	NOUN	place
dans	ADP	dans
le	DET	le
gouvernement	NOUN	gouvernement
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
éthiopien	ADJ	éthiopien
comme	ADP	comme
médecin	NOUN	médecin
d'	ADP	de
hôpital	NOUN	hôpital
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
moi	PRON	moi
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
suis	AUX	etre
allée	VERB	aller
en	ADP	en
Ethiopie	PROPN	ethiopie
pour	ADP	pour
essayer	VERB	essayer
de	ADP	de
trouver	VERB	trouver
une	DET	un
place	NOUN	place
dans	ADP	dans
le	DET	le
gouvernement	NOUN	gouvernement
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
éthiopien	ADJ	éthiopien
comme	ADP	comme
médecin	NOUN	médecin
d'	ADP	de
hôpital	NOUN	hôpital
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
suis: être | etre
Ethiopie: Ethiopie | ethiopie
}

Expected: {
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
je	PRON	moi
suis	AUX	être
revenue	VERB	revenir
en	ADP	en
cinquante	NUM	cinquante
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
je	PRON	moi
suis	AUX	etre
revenue	VERB	revenir
en	ADP	en
cinquante	NUM	cinquante
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
suis: être | etre
}

Expected: {
eh	INTJ	eh
bien	INTJ	bien
,	PUNCT	,
une	DET	un
réponse	NOUN	réponse
dans	ADP	dans
Le	DET	le
Journal	PROPN	Journal
de	ADP	de
la	DET	le
Haute	PROPN	Haute
Marne	PROPN	Marne
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
eh	INTJ	eh
bien	INTJ	bien
,	PUNCT	,
une	DET	un
réponse	NOUN	réponse
dans	ADP	dans
Le	DET	le
Journal	PROPN	journal
de	ADP	de
la	DET	le
Haute	PROPN	haute
Marne	PROPN	marne
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Journal: Journal | journal
Haute: Haute | haute
Marne: Marne | marne
}

Expected: {
et	CCONJ	et
ce	DET	ce
matin	NOUN	matin
,	PUNCT	,
le	DET	le
président	NOUN	président
et	CCONJ	et
le	DET	le
gouvernement	NOUN	gouvernement
peuvent	VERB	pouvoir
dire	VERB	dire
merci	INTJ	merci
Marseille	PROPN	Marseille
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
ce	DET	ce
matin	NOUN	matin
,	PUNCT	,
le	DET	le
président	NOUN	président
et	CCONJ	et
le	DET	le
gouvernement	NOUN	gouvernement
peuvent	VERB	pouvoir
dire	VERB	dire
merci	INTJ	merci
Marseille	PROPN	marseille
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Marseille: Marseille | marseille
}

Expected: {
l'	DET	le
arbitre	NOUN	arbitre
revient	VERB	revenir
à	ADP	à
la	DET	le
première	ADJ	premier
faute	NOUN	faute
avec	ADP	avec
un	DET	un
avertissement	NOUN	avertissement
,	PUNCT	,
effectivement	ADV	effectivement
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
Diarra	PROPN	Diarra
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
arbitre	NOUN	arbitre
revient	VERB	revenir
à	ADP	à
la	DET	le
première	ADJ	premier
faute	NOUN	faute
avec	ADP	avec
un	DET	un
avertissement	NOUN	avertissement
,	PUNCT	,
effectivement	ADV	effectivement
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
Diarra	PROPN	diarra
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Diarra: Diarra | diarra
}

Expected: {
ils	PRON	eux
sont	AUX	être
deux	NUM	deux
Argentins	PROPN	Argentin
,	PUNCT	,
hein	INTJ	hein
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
…	PUNCT	…
}
Predicted: {
ils	PRON	eux
sont	AUX	etre
deux	NUM	deux
Argentins	PROPN	argentin
,	PUNCT	,
hein	INTJ	hein
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
…	PUNCT	…
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
Argentins: Argentin | argentin
}

Expected: {
il	PRON	lui
saute	VERB	sauter
plus	ADV	plus
haut	ADJ	haut
aussi	ADV	aussi
qu'	SCONJ	que
Agüero	PROPN	Agüero
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
saute	VERB	sauter
plus	ADV	plus
haut	ADJ	haut
aussi	ADV	aussi
qu'	SCONJ	que
Agüero	PROPN	agüero
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Agüero: Agüero | agüero
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
Gutiérrez	PROPN	Gutiérrez
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
Gutiérrez	PROPN	gutiérrez
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
Gutiérrez: Gutiérrez | gutiérrez
}

Expected: {
oh	INTJ	oh
la	INTJ	la
,	PUNCT	,
Maxi	PROPN	Maxi
Rodriguez	PROPN	Rodriguez
qui	PRON	qui
va	VERB	aller
tirer	VERB	tirer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
oh	INTJ	oh
la	INTJ	le
,	PUNCT	,
Maxi	PROPN	maxi
Rodriguez	PROPN	rodriguez
qui	PRON	qui
va	VERB	aller
tirer	VERB	tirer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
Maxi: Maxi | maxi
Rodriguez: Rodriguez | rodriguez
}

Expected: {
Mandanda	PROPN	Mandanda
a	AUX	avoir
plongé	VERB	plonger
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Mandanda	PROPN	mandanda
a	AUX	avoir
plongé	VERB	plonger
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Mandanda: Mandanda | mandanda
}

Expected: {
mais	CCONJ	mais
on	PRON	on
voyait	VERB	voir
Maradona	PROPN	Maradona
faire	VERB	faire
de	DET	un
grands	ADJ	grand
signes	NOUN	signe
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
demandant	VERB	demander
à	ADP	à
ses	DET	son
joueurs	NOUN	joueur
de	ADP	de
,	PUNCT	,
de	ADP	de
monter	VERB	monter
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mais	CCONJ	mais
on	PRON	on
voyait	VERB	voir
Maradona	PROPN	maradona
faire	VERB	faire
de	DET	un
grands	ADJ	grand
signes	NOUN	signe
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
demandant	VERB	demander
à	ADP	à
ses	DET	son
joueurs	NOUN	joueur
de	ADP	de
,	PUNCT	,
de	ADP	de
monter	VERB	monter
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Maradona: Maradona | maradona
}

Expected: {
et	CCONJ	et
les	DET	le
Argentins	PROPN	Argentin
mènent	VERB	mener
un	NUM	un
à	ADP	à
zéro	NOUN	zéro
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
les	DET	le
Argentins	PROPN	argentin
mènent	VERB	mener
un	NUM	un
à	ADP	à
zéro	NOUN	zéro
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Argentins: Argentin | argentin
}

Expected: {
Abidal	PROPN	Abidal
sur	ADP	sur
Maxi	PROPN	Maxi
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
Rodriguez	PROPN	Rodriguez
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Abidal	PROPN	abidal
sur	ADP	sur
Maxi	PROPN	maxi
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
Rodriguez	PROPN	rodriguez
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Abidal: Abidal | abidal
Maxi: Maxi | maxi
Rodriguez: Rodriguez | rodriguez
}

Expected: {
et	CCONJ	et
il	PRON	lui
donne	VERB	donner
à	ADP	à
Gaga	PROPN	Gaga
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
il	PRON	lui
donne	VERB	donner
à	ADP	à
Gaga	PROPN	gaga
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Gaga: Gaga | gaga
}

Expected: {
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	être
petit	ADJ	petit
et	CCONJ	et
très	ADV	très
vif	ADJ	vif
,	PUNCT	,
très	ADV	très
offensif	ADJ	offensif
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	etre
petit	ADJ	petit
et	CCONJ	et
très	ADV	très
vif	ADJ	vif
,	PUNCT	,
très	ADV	très
offensif	ADJ	offensif
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
et	CCONJ	et
oui	INTJ	oui
,	PUNCT	,
Messi	PROPN	Messi
maintenant	ADV	maintenant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
oui	INTJ	oui
,	PUNCT	,
Messi	PROPN	messi
maintenant	ADV	maintenant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Messi: Messi | messi
}

Expected: {
Messi	PROPN	Messi
qui	PRON	qui
rentre	VERB	rentrer
dans	ADP	dans
la	DET	le
surface	NOUN	surface
de	ADP	de
réparation	NOUN	réparation
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Messi	PROPN	messi
qui	PRON	qui
rentre	VERB	rentrer
dans	ADP	dans
la	DET	le
surface	NOUN	surface
de	ADP	de
réparation	NOUN	réparation
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Messi: Messi | messi
}

Expected: {
à le	ADP DET	à le
moment	NOUN	moment
où	PRON	où
,	PUNCT	,
où	PRON	où
nous	PRON	nous
touchons	VERB	toucher
à les	ADP DET	à le
portes	NOUN	porte
de	ADP	de
l'	DET	le
an	NOUN	an
deux	NUM	deux
mille	NUM	mille
,	PUNCT	,
rien	PRON	rien
n'	ADV	ne
est	AUX	être
décidément	ADV	décidément
plus	ADV	plus
moderne	ADJ	moderne
,	PUNCT	,
plus	ADV	plus
nécessaire	ADJ	nécessaire
,	PUNCT	,
plus	ADV	plus
solide	ADJ	solide
que	SCONJ	que
le	DET	le
sentiment	NOUN	sentiment
d'	ADP	de
appartenir	VERB	appartenir
à	ADP	à
une	DET	un
même	ADJ	même
communauté	NOUN	communauté
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
être	AUX	être
responsables	ADJ	responsable
les	DET	les
uns	PRON	un
de les	ADP DET	de le
autres	PRON	autre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
à le	ADP DET	à le
moment	NOUN	moment
où	PRON	où
,	PUNCT	,
où	PRON	où
nous	PRON	nous
touchons	VERB	toucher
à les	ADP DET	à le
portes	NOUN	porte
de	ADP	de
l'	DET	le
an	NOUN	an
deux	NUM	deux
mille	NUM	mille
,	PUNCT	,
rien	PRON	rien
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
décidément	ADV	décidément
plus	ADV	plus
moderne	ADJ	moderne
,	PUNCT	,
plus	ADV	plus
nécessaire	ADJ	nécessaire
,	PUNCT	,
plus	ADV	plus
solide	ADJ	solide
que	SCONJ	que
le	DET	le
sentiment	NOUN	sentiment
d'	ADP	de
appartenir	VERB	appartenir
à	ADP	à
une	DET	un
même	ADJ	même
communauté	NOUN	communauté
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
être	AUX	être
responsables	ADJ	responsable
les	DET	le
uns	PRON	un
de les	ADP DET	de le
autres	PRON	autre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
les: les | le
}

Expected: {
et	CCONJ	et
à le	ADP DET	à le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
la	DET	le
France	PROPN	France
,	PUNCT	,
en	ADP	en
votre	DET	son
nom	NOUN	nom
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
le	DET	le
combat	NOUN	combat
difficile	ADJ	difficile
que	PRON	que
je	PRON	moi
mène	VERB	mener
chaque	DET	chaque
jour	NOUN	jour
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
à le	ADP DET	à le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
la	DET	le
France	PROPN	france
,	PUNCT	,
en	ADP	en
votre	DET	son
nom	NOUN	nom
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
le	DET	le
combat	NOUN	combat
difficile	ADJ	difficile
que	PRON	que
je	PRON	moi
mène	VERB	mener
chaque	DET	chaque
jour	NOUN	jour
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
France: France | france
est: être | etre
}

Expected: {
nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
choisi	VERB	choisir
ensemble	ADV	ensemble
de	ADP	de
faire	AUX	faire
grandir	VERB	grandir
la	DET	le
France	PROPN	France
dans	ADP	dans
l'	DET	le
Europe	PROPN	Europe
,	PUNCT	,
une	DET	un
Europe	PROPN	Europe
qui	PRON	qui
nous	PRON	nous
garantit	VERB	garantir
la	DET	le
paix	NOUN	paix
,	PUNCT	,
une	DET	un
Europe	PROPN	Europe
qui	PRON	qui
nous	PRON	nous
permet	VERB	permettre
de	ADP	de
peser	VERB	peser
davantage	ADV	davantage
dans	ADP	dans
le	DET	le
monde	NOUN	monde
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
choisi	VERB	choisir
ensemble	ADV	ensemble
de	ADP	de
faire	AUX	faire
grandir	VERB	grandir
la	DET	le
France	PROPN	france
dans	ADP	dans
l'	DET	le
Europe	PROPN	europe
,	PUNCT	,
une	DET	un
Europe	PROPN	europe
qui	PRON	qui
nous	PRON	nous
garantit	VERB	garantir
la	DET	le
paix	NOUN	paix
,	PUNCT	,
une	DET	un
Europe	PROPN	europe
qui	PRON	qui
nous	PRON	nous
permet	VERB	permettre
de	ADP	de
peser	VERB	peser
davantage	ADV	davantage
dans	ADP	dans
le	DET	le
monde	NOUN	monde
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
France: France | france
Europe: Europe | europe
Europe: Europe | europe
Europe: Europe | europe
}

Expected: {
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
moi	PRON	moi
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
sais	VERB	savoir
que	SCONJ	que
vous	PRON	vous
sa~	VERB	sa~
,	PUNCT	,
vous	PRON	vous
travaillez	VERB	travailler
XXX	X	XXX
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
moi	PRON	moi
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
sais	VERB	savoir
que	SCONJ	que
vous	PRON	vous
sa~	VERB	sa~
,	PUNCT	,
vous	PRON	vous
travaillez	VERB	travailler
XXX	X	xxx
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
XXX: XXX | xxx
}

Expected: {
et	CCONJ	et
comme	SCONJ	comme
j'	PRON	moi
étais	AUX	être
le	DET	le
seul	ADJ	seul
informaticien	NOUN	informaticien
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
ben	INTJ	ben
,	PUNCT	,
ça	PRON	ça
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
devenu	VERB	devenir
assez	ADV	assez
dur	ADJ	dur
,	PUNCT	,
puisque	SCONJ	puisque
maint~	ADV	maint~
,	PUNCT	,
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
dur	ADJ	dur
relativement	ADV	relativement
,	PUNCT	,
puisque	SCONJ	puisque
maintenant	ADV	maintenant
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
suis	AUX	être
responsable	NOUN	responsable
…	PUNCT	…
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
comme	SCONJ	comme
j'	PRON	moi
étais	AUX	être
le	DET	le
seul	ADJ	seul
informaticien	NOUN	informaticien
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
ben	INTJ	ben
,	PUNCT	,
ça	PRON	ça
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
devenu	VERB	devenir
assez	ADV	assez
dur	ADJ	dur
,	PUNCT	,
puisque	SCONJ	puisque
maint~	ADV	maint~
,	PUNCT	,
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
dur	ADJ	dur
relativement	ADV	relativement
,	PUNCT	,
puisque	SCONJ	puisque
maintenant	ADV	maintenant
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
suis	AUX	etre
responsable	NOUN	responsable
…	PUNCT	…
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
suis: être | etre
}

Expected: {
mais	CCONJ	mais
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
le	DET	le
problème	NOUN	problème
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	VERB	être
que	SCONJ	que
quand	SCONJ	quand
tu	PRON	toi
commences	VERB	commencer
à	ADP	à
être	VERB	être
à le	ADP DET	à le
courant	NOUN	courant
d'	ADP	de
un	DET	un
système	NOUN	système
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
en	PRON	en
arrive	VERB	arriver
un	DET	un
autre	PRON	autre
,	PUNCT	,
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
bref	INTJ	bref
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mais	CCONJ	mais
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
le	DET	le
problème	NOUN	problème
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
que	SCONJ	que
quand	SCONJ	quand
tu	PRON	toi
commences	VERB	commencer
à	ADP	à
être	VERB	être
à le	ADP DET	à le
courant	NOUN	courant
d'	ADP	de
un	DET	un
système	NOUN	système
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
en	PRON	en
arrive	VERB	arriver
un	DET	un
autre	PRON	autre
,	PUNCT	,
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
bref	INTJ	bref
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
il	PRON	lui
a	VERB	avoir
pas	ADV	pas
de	ADP	de
définition	NOUN	définition
,	PUNCT	,
forcément	ADV	forcément
,	PUNCT	,
de	ADP	de
ce	PRON	ce
qu'	PRON	que
est	AUX	être
l'	DET	le
art	NOUN	art
à	ADP	à
…	PUNCT	…
}
Predicted: {
il	PRON	lui
a	VERB	avoir
pas	ADV	pas
de	ADP	de
définition	NOUN	définition
,	PUNCT	,
forcément	ADV	forcément
,	PUNCT	,
de	ADP	de
ce	PRON	ce
qu'	PRON	que
est	AUX	etre
l'	DET	le
art	NOUN	art
à	ADP	à
…	PUNCT	…
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Nietzsche	PROPN	Nietzsche
dit	VERB	dire
tout	ADJ	tout
ça	PRON	ça
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
une	DET	un
conception	NOUN	conception
maladive	ADJ	maladif
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
le	DET	le
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	VERB	être
de	ADP	de
la	DET	le
conception	NOUN	conception
maladive	ADJ	maladif
de	ADP	de
la	DET	le
création	NOUN	création
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Nietzsche	PROPN	nietzsche
dit	VERB	dire
tout	ADJ	tout
ça	PRON	ça
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
une	DET	un
conception	NOUN	conception
maladive	ADJ	maladif
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
le	DET	le
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
de	ADP	de
la	DET	le
conception	NOUN	conception
maladive	ADJ	maladif
de	ADP	de
la	DET	le
création	NOUN	création
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Nietzsche: Nietzsche | nietzsche
est: être | etre
est: être | etre
est: être | etre
}

Expected: {
je	PRON	moi
remonte	VERB	remonter
le	DET	le
boulevard	NOUN	boulevard
Agutte	PROPN	Agutte
Sembat	PROPN	Sembat
,	PUNCT	,
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
vers	ADP	vers
le	DET	le
sud	NOUN	sud
,	PUNCT	,
on	PRON	on
va	VERB	aller
dire	VERB	dire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
je	PRON	moi
remonte	VERB	remonter
le	DET	le
boulevard	NOUN	boulevard
Agutte	PROPN	agutte
Sembat	PROPN	sembat
,	PUNCT	,
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
vers	ADP	vers
le	DET	le
sud	NOUN	sud
,	PUNCT	,
on	PRON	on
va	VERB	aller
dire	VERB	dire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Agutte: Agutte | agutte
Sembat: Sembat | sembat
}

Expected: {
elle	PRON	lui
est	AUX	être
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
prise	VERB	prendre
en	ADP	en
flagrant	ADJ	flagrant
délit	NOUN	délit
par	ADP	par
une	DET	un
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
une	DET	un
autre	ADJ	autre
dame	NOUN	dame
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
est	VERB	être
à	ADP	à
côté	NOUN	côté
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
elle	PRON	lui
est	AUX	etre
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
prise	VERB	prendre
en	ADP	en
flagrant	ADJ	flagrant
délit	NOUN	délit
par	ADP	par
une	DET	un
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
une	DET	un
autre	ADJ	autre
dame	NOUN	dame
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
est	VERB	être
à	ADP	à
côté	NOUN	côté
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
je	PRON	moi
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
longe	VERB	longer
la	DET	le
Seine	PROPN	Seine
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
la	DET	le
passerelle	NOUN	passerelle
de	ADP	de
Solférino	PROPN	Solferino
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
je	PRON	moi
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
longe	VERB	longer
la	DET	le
Seine	PROPN	seine
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
la	DET	le
passerelle	NOUN	passerelle
de	ADP	de
Solférino	PROPN	solférino
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Seine: Seine | seine
Solférino: Solferino | solférino
}

Expected: {
alors	ADV	alors
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
simplement	ADV	simplement
vous	PRON	vous
qui	PRON	qui
avez	VERB	avoir
le	DET	le
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
allez	VERB	aller
pouvoir	VERB	pouvoir
me	PRON	moi
répondre	VERB	répondre
sur	ADP	sur
les	DET	le
écoles	NOUN	école
de le	ADP DET	de le
quartier	NOUN	quartier
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
alors	ADV	alors
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
simplement	ADV	simplement
vous	PRON	vous
qui	PRON	qui
avez	VERB	avoir
le	DET	le
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
allez	VERB	aller
pouvoir	VERB	pouvoir
me	PRON	moi
répondre	VERB	répondre
sur	ADP	sur
les	DET	le
écoles	NOUN	école
de le	ADP DET	de le
quartier	NOUN	quartier
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
est: être | etre
}

Expected: {
maintenant	ADV	maintenant
c'	PRON	ce
est	AUX	être
plutôt	ADV	plutôt
eux	PRON	eux
,	PUNCT	,
l'	DET	le
exemple	NOUN	exemple
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
maintenant	ADV	maintenant
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
plutôt	ADV	plutôt
eux	PRON	eux
,	PUNCT	,
l'	DET	le
exemple	NOUN	exemple
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
on	PRON	on
peut	VERB	pouvoir
citer	VERB	citer
,	PUNCT	,
par	ADP	par
exemple	NOUN	exemple
,	PUNCT	,
le	DET	le
site	NOUN	site
A	DET	A
Small	ADJ	Small
World	NOUN	World
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
on	PRON	on
peut	VERB	pouvoir
citer	VERB	citer
,	PUNCT	,
par	ADP	par
exemple	NOUN	exemple
,	PUNCT	,
le	DET	le
site	NOUN	site
A	DET	a
Small	ADJ	small
World	NOUN	world
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
A: A | a
Small: Small | small
World: World | world
}

Expected: {
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
bon	INTJ	bon
,	PUNCT	,
XXX	X	XXX
forcément	ADV	forcément
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
Charlot	PROPN	Charlot
,	PUNCT	,
comme	SCONJ	comme
ils	PRON	eux
se	PRON	soi
sont	AUX	être
rencontrés	VERB	rencontrer
tous	ADJ	tout
les	DET	le
deux	NUM	deux
,	PUNCT	,
Charlot	PROPN	Charlot
a	AUX	avoir
récupéré	VERB	récupérer
la	DET	le
,	PUNCT	,
la	DET	le
baguette	NOUN	baguette
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
bon	INTJ	bon
,	PUNCT	,
XXX	X	xxx
forcément	ADV	forcément
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
Charlot	PROPN	charlot
,	PUNCT	,
comme	SCONJ	comme
ils	PRON	eux
se	PRON	soi
sont	AUX	etre
rencontrés	VERB	rencontrer
tous	ADJ	tout
les	DET	le
deux	NUM	deux
,	PUNCT	,
Charlot	PROPN	charlot
a	AUX	avoir
récupéré	VERB	récupérer
la	DET	le
,	PUNCT	,
la	DET	le
baguette	NOUN	baguette
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
XXX: XXX | xxx
Charlot: Charlot | charlot
sont: être | etre
Charlot: Charlot | charlot
}

Expected: {
ensuite	ADV	ensuite
,	PUNCT	,
tu	PRON	toi
continues	VERB	continuer
tout	ADV	tout
droit	ADV	droit
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
Albert	PROPN	Albert
Premier	ADJ	Premier
de	ADP	de
Belgique	PROPN	Belgique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ensuite	ADV	ensuite
,	PUNCT	,
tu	PRON	toi
continues	VERB	continuer
tout	ADV	tout
droit	ADV	droit
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
Albert	PROPN	albert
Premier	ADJ	premier
de	ADP	de
Belgique	PROPN	belgique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Albert: Albert | albert
Premier: Premier | premier
Belgique: Belgique | belgique
}

Expected: {
mais	CCONJ	mais
c'	PRON	ce
est	AUX	être
un	DET	un
concept	NOUN	concept
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
ce	PRON	ce
qu'	PRON	que
on	PRON	on
appelle	VERB	appeler
un	DET	un
concept	NOUN	concept
flou	ADJ	flou
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mais	CCONJ	mais
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
un	DET	un
concept	NOUN	concept
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
ce	PRON	ce
qu'	PRON	que
on	PRON	on
appelle	VERB	appeler
un	DET	un
concept	NOUN	concept
flou	ADJ	flou
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
est: être | etre
}

Expected: {
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
sera	AUX	être
juste	ADV	juste
des	DET	un
distinctions	NOUN	distinction
préliminaires	ADJ	préliminaire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
sera	AUX	etre
juste	ADV	juste
des	DET	un
distinctions	NOUN	distinction
préliminaires	ADJ	préliminaire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sera: être | etre
}

Expected: {
l'	DET	le
art	NOUN	art
peut	VERB	pouvoir
avoir	VERB	avoir
des	DET	un
fonctions	NOUN	fonction
politiques	ADJ	politique
et	CCONJ	et
peut	VERB	pouvoir
,	PUNCT	,
peut	VERB	pouvoir
avoir	VERB	avoir
des	DET	un
fonctions	NOUN	fonction
décoratives	ADJ	décoratif
aussi	ADV	aussi
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
art	NOUN	art
peut	VERB	pouvoir
avoir	VERB	avoir
des	DET	un
fonctions	NOUN	fonction
politiques	ADJ	politique
et	CCONJ	et
peut	VERB	pouvoir
,	PUNCT	,
peut	VERB	pouvoir
avoir	VERB	avoir
des	DET	un
fonctions	NOUN	fonction
décoratives	ADJ	décorative
aussi	ADV	aussi
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
décoratives: décoratif | décorative
}

Expected: {
et	CCONJ	et
je	PRON	moi
suis	AUX	être
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
sais	VERB	savoir
pas	ADV	pas
,	PUNCT	,
quoi	INTJ	quoi
,	PUNCT	,
épouvantablement	ADV	épouvantablement
éclectique	ADJ	éclectique
,	PUNCT	,
quoi	INTJ	quoi
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
je	PRON	moi
suis	AUX	etre
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
sais	VERB	savoir
pas	ADV	pas
,	PUNCT	,
quoi	INTJ	quoi
,	PUNCT	,
épouvantablement	ADV	épouvantablement
éclectique	ADJ	éclectique
,	PUNCT	,
quoi	INTJ	quoi
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
suis: être | etre
}

Expected: {
ah	INTJ	ah
,	PUNCT	,
moi	PRON	moi
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
suis	AUX	être
une	DET	un
fille	NOUN	fille
extrêmement	ADV	extrêmement
pudique	ADJ	pudique
dans	ADP	dans
le	DET	le
fond	NOUN	fond
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ah	INTJ	ah
,	PUNCT	,
moi	PRON	moi
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
suis	AUX	etre
une	DET	un
fille	NOUN	fille
extrêmement	ADV	extrêmement
pudique	ADJ	pudique
dans	ADP	dans
le	DET	le
fond	NOUN	fond
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
suis: être | etre
}

Expected: {
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
aurais	AUX	avoir
voulu	VERB	vouloir
savoir	VERB	savoir
comment	ADV	comment
je	PRON	moi
pouvais	VERB	pouvoir
me	PRON	moi
rendre	VERB	rendre
à	ADP	à
pied	NOUN	pied
à le	ADP DET	à le
départ	NOUN	départ
de le	ADP DET	de le
téléphérique	NOUN	téléphérique
de	ADP	de
Grenoble	PROPN	Grenoble
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
aurais	AUX	avoir
voulu	VERB	vouloir
savoir	VERB	savoir
comment	ADV	comment
je	PRON	moi
pouvais	VERB	pouvoir
me	PRON	moi
rendre	VERB	rendre
à	ADP	à
pied	NOUN	pied
à le	ADP DET	à le
départ	NOUN	départ
de le	ADP DET	de le
téléphérique	NOUN	téléphérique
de	ADP	de
Grenoble	PROPN	grenoble
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Grenoble: Grenoble | grenoble
}

Expected: {
vous	PRON	vous
longez	VERB	longer
les	DET	le
galeries	NOUN	galerie
Lafayette	PROPN	Lafayette
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
vous	PRON	vous
longez	VERB	longer
les	DET	le
galeries	NOUN	galerie
Lafayette	PROPN	lafayette
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Lafayette: Lafayette | lafayette
}

Expected: {
passez	VERB	passer
devant	ADV	devoir
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
passez	VERB	passer
devant	ADV	devant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
devant: devoir | devant
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
finalement	ADV	finalement
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
un	DET	un
motif	NOUN	motif
de	ADP	de
jouissance	NOUN	jouissance
qu'	SCONJ	que
on	PRON	on
écrit	VERB	écrire
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
finalement	ADV	finalement
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
un	DET	un
motif	NOUN	motif
de	ADP	de
jouissance	NOUN	jouissance
qu'	SCONJ	que
on	PRON	on
écrit	VERB	écrire
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
et	CCONJ	et
par	ADP	par
conséquent	NOUN	conséquent
,	PUNCT	,
si	SCONJ	si
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
une	DET	un
sorte	NOUN	sorte
de	ADP	de
nouvelle	ADJ	nouveau
théorie	NOUN	théorie
de	ADP	de
la	DET	le
littérature	NOUN	littérature
qui	PRON	qui
s'	PRON	soi
ébauche	VERB	ébaucher
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
doit	VERB	devoir
tenir	VERB	tenir
compte	NOUN	compte
de le	ADP DET	de le
lecteur	NOUN	lecteur
certainement	ADV	certainement
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
par	ADP	par
conséquent	NOUN	conséquent
,	PUNCT	,
si	SCONJ	si
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
une	DET	un
sorte	NOUN	sorte
de	ADP	de
nouvelle	ADJ	nouveau
théorie	NOUN	théorie
de	ADP	de
la	DET	le
littérature	NOUN	littérature
qui	PRON	qui
s'	PRON	soi
ébauche	VERB	ébauche
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
doit	VERB	devoir
tenir	VERB	tenir
compte	NOUN	compte
de le	ADP DET	de le
lecteur	NOUN	lecteur
certainement	ADV	certainement
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
ébauche: ébaucher | ébauche
}

Expected: {
mais	CCONJ	mais
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
faut	VERB	falloir
,	PUNCT	,
quand	SCONJ	quand
même	ADV	même
,	PUNCT	,
bien	ADV	bien
reconnaître	VERB	reconnaître
que	SCONJ	que
ils	PRON	eux
sont	AUX	être
plus	ADV	plus
jeunes	ADJ	jeune
,	PUNCT	,
donc	ADV	donc
moins	ADV	moins
proches	ADJ	proche
de le	ADP DET	de le
livre	NOUN	livre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mais	CCONJ	mais
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
faut	VERB	falloir
,	PUNCT	,
quand	SCONJ	quand
même	ADV	même
,	PUNCT	,
bien	ADV	bien
reconnaître	VERB	reconnaître
que	SCONJ	que
ils	PRON	eux
sont	AUX	etre
plus	ADV	plus
jeunes	ADJ	jeune
,	PUNCT	,
donc	ADV	donc
moins	ADV	moins
proches	ADJ	proche
de le	ADP DET	de le
livre	NOUN	livre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
ça	PRON	ça
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
sont	AUX	être
des	DET	un
jeunes	NOUN	jeune
qui	PRON	qui
sont	AUX	être
vraiment	ADV	vraiment
génération	NOUN	génération
image	NOUN	image
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
ça	PRON	ça
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
sont	AUX	etre
des	DET	un
jeunes	NOUN	jeune
qui	PRON	qui
sont	AUX	etre
vraiment	ADV	vraiment
génération	NOUN	génération
image	NOUN	image
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
sont: être | etre
}

Expected: {
mais	CCONJ	mais
ils	PRON	eux
sont	AUX	être
cadres	NOUN	cadre
tous	ADJ	tout
les	DET	le
deux	NUM	deux
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mais	CCONJ	mais
ils	PRON	eux
sont	AUX	etre
cadres	NOUN	cadre
tous	ADJ	tout
les	DET	le
deux	NUM	deux
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
L'	DET	le
association	NOUN	association
a	AUX	avoir
changé	VERB	changer
les	DET	le
décors	NOUN	décor
et	CCONJ	et
avec	ADP	avec
l'	DET	le
aide	NOUN	aide
de	ADP	de
plusieurs	DET	plusieurs
bénévoles	NOUN	bénévole
,	PUNCT	,
établi	VERB	établir
différents	DET	différent
tableaux	NOUN	tableau
sur	ADP	sur
le	DET	le
thème	NOUN	thème
de	ADP	de
"	PUNCT	"
Cinq	NUM	cinq
siècles	NOUN	siècle
d'	ADP	de
activité	NOUN	activité
économique	ADJ	économique
de	ADP	de
la	DET	le
région	NOUN	région
d'	ADP	de
Ancerville	PROPN	Ancerville
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
association	NOUN	association
a	AUX	avoir
changé	VERB	changer
les	DET	le
décors	NOUN	décor
et	CCONJ	et
avec	ADP	avec
l'	DET	le
aide	NOUN	aide
de	ADP	de
plusieurs	DET	plusieurs
bénévoles	NOUN	bénévole
,	PUNCT	,
établi	VERB	établir
différents	DET	différent
tableaux	NOUN	tableau
sur	ADP	sur
le	DET	le
thème	NOUN	thème
de	ADP	de
"	PUNCT	"
Cinq	NUM	cinq
siècles	NOUN	siècle
d'	ADP	de
activité	NOUN	activité
économique	ADJ	économique
de	ADP	de
la	DET	le
région	NOUN	région
d'	ADP	de
Ancerville	PROPN	ancerville
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Ancerville: Ancerville | ancerville
}

Expected: {
"	PUNCT	"
Verdun	PROPN	Verdun
,	PUNCT	,
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
lumière	NOUN	lumière
!	PUNCT	!
"	PUNCT	"
}
Predicted: {
"	PUNCT	"
Verdun	PROPN	verdun
,	PUNCT	,
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
lumière	NOUN	lumière
!	PUNCT	!
"	PUNCT	"
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Verdun: Verdun | verdun
}

Expected: {
Voir	VERB	voir
la	DET	le
section	NOUN	section
5.1	NUM	5.1
pour	ADP	pour
plus	ADV	plus
d'	ADP	de
informations	NOUN	information
concernant	VERB	concerner
l'	DET	le
utilisation	NOUN	utilisation
de	ADP	de
la	DET	le
bivalirudine	NOUN	bivalirudine
avec	ADP	avec
ou	CCONJ	ou
sans	ADP	sans
inhibiteur	NOUN	inhibiteur
de	ADP	de
la	DET	le
GPIIb/IIIa	PROPN	GPIIb/IIIa
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Voir	VERB	voir
la	DET	le
section	NOUN	section
5.1	NUM	5.1
pour	ADP	pour
plus	ADV	plus
d'	ADP	de
informations	NOUN	information
concernant	VERB	concerner
l'	DET	le
utilisation	NOUN	utilisation
de	ADP	de
la	DET	le
bivalirudine	NOUN	bivalirudine
avec	ADP	avec
ou	CCONJ	ou
sans	ADP	sans
inhibiteur	NOUN	inhibiteur
de	ADP	de
la	DET	le
GPIIb/IIIa	PROPN	gpiib/iiia
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
GPIIb/IIIa: GPIIb/IIIa | gpiib/iiia
}

Expected: {
En	ADP	en
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
concerne	VERB	concerner
les	DET	le
caractéristiques	NOUN	caractéristique
de	ADP	de
la	DET	le
population	NOUN	population
d'	ADP	de
ACUITY	PROPN	ACUITY
,	PUNCT	,
à	ADP	à
savoir	VERB	savoir
des	DET	un
patients	NOUN	patient
à	ADP	à
haut	ADJ	haut
risque	NOUN	risque
nécessitant	VERB	nécessiter
une	DET	un
angiographie	NOUN	angiographie
dans	ADP	dans
les	DET	le
72	NUM	72
h	NOUN	h
,	PUNCT	,
la	DET	le
répartition	NOUN	répartition
est	AUX	être
homogène	ADJ	homogène
dans	ADP	dans
les	DET	le
3	NUM	3
bras	NOUN	bras
de	ADP	de
traitement	NOUN	traitement
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
concerne	VERB	concerner
les	DET	le
caractéristiques	NOUN	caractéristique
de	ADP	de
la	DET	le
population	NOUN	population
d'	ADP	de
ACUITY	PROPN	acuity
,	PUNCT	,
à	ADP	à
savoir	VERB	savoir
des	DET	un
patients	NOUN	patient
à	ADP	à
haut	ADJ	haut
risque	NOUN	risque
nécessitant	VERB	nécessiter
une	DET	un
angiographie	NOUN	angiographie
dans	ADP	dans
les	DET	le
72	NUM	72
h	NOUN	h
,	PUNCT	,
la	DET	le
répartition	NOUN	répartition
est	AUX	être
homogène	ADJ	homogène
dans	ADP	dans
les	DET	le
3	NUM	3
bras	NOUN	bras
de	ADP	de
traitement	NOUN	traitement
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
ACUITY: ACUITY | acuity
}

Expected: {
DENOMINATION	NOUN	dénomination
DE le	ADP DET	de le
MEDICAMENT	NOUN	médicament
ET	CCONJ	et
VOIE(S)	NOUN	voie
D'	ADP	de
ADMINISTRATION	NOUN	administration
}
Predicted: {
DENOMINATION	NOUN	denomination
DE le	ADP DET	de le
MEDICAMENT	NOUN	médicament
ET	CCONJ	et
VOIE(S)	NOUN	voie
D'	ADP	de
ADMINISTRATION	NOUN	administration
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
DENOMINATION: dénomination | denomination
}

Expected: {
à	ADP	à
conserver	VERB	conserver
à le	ADP DET	à le
réfrigérateur	NOUN	réfrigérateur
(	PUNCT	(
entre	ADP	entre
2	NUM	2
°C	NOUN	°C
et	CCONJ	et
8	NUM	8
°C	NOUN	°C
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
à	ADP	à
conserver	VERB	conserver
à le	ADP DET	à le
réfrigérateur	NOUN	réfrigérateur
(	PUNCT	(
entre	ADP	entre
2	NUM	2
°C	NOUN	°c
et	CCONJ	et
8	NUM	8
°C	NOUN	°c
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
°C: °C | °c
°C: °C | °c
}

Expected: {
Pour	ADP	pour
avoir	VERB	avoir
le	DET	le
détail	NOUN	détail
de	ADP	de
tous	ADJ	tout
les	DET	le
effets	NOUN	effet
indésirables	ADJ	indésirable
observés	VERB	observer
lors	ADV	lors
de	ADP	de
l'	DET	le
utilisation	NOUN	utilisation
d'	ADP	de
Aclasta	PROPN	Aclasta
,	PUNCT	,
voir	VERB	voir
la	DET	le
notice	NOUN	notice
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Pour	ADP	pour
avoir	VERB	avoir
le	DET	le
détail	NOUN	détail
de	ADP	de
tous	ADJ	tout
les	DET	le
effets	NOUN	effet
indésirables	ADJ	indésirable
observés	VERB	observer
lors	ADV	lors
de	ADP	de
l'	DET	le
utilisation	NOUN	utilisation
d'	ADP	de
Aclasta	PROPN	aclasta
,	PUNCT	,
voir	VERB	voir
la	DET	le
notice	NOUN	notice
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Aclasta: Aclasta | aclasta
}

Expected: {
L'	DET	le
incidence	NOUN	incidence
sur	ADP	sur
le	DET	le
retard	NOUN	retard
de	ADP	de
consolidation	NOUN	consolidation
de	ADP	de
la	DET	le
fracture	NOUN	fracture
de	ADP	de
hanche	NOUN	hanche
a	AUX	avoir
été	AUX	être
comparable	ADJ	comparable
entre	ADP	entre
Aclasta	PROPN	Aclasta
(	PUNCT	(
34	NUM	34
[	PUNCT	[
3,2	NUM	3,2
%	NOUN	%
]	PUNCT	]
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
le	DET	le
placebo	NOUN	placebo
(	PUNCT	(
29	NUM	29
[	PUNCT	[
2,7	NUM	2,7
%	NOUN	%
]	PUNCT	]
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
incidence	NOUN	incidence
sur	ADP	sur
le	DET	le
retard	NOUN	retard
de	ADP	de
consolidation	NOUN	consolidation
de	ADP	de
la	DET	le
fracture	NOUN	fracture
de	ADP	de
hanche	NOUN	hanche
a	AUX	avoir
été	AUX	être
comparable	ADJ	comparable
entre	ADP	entre
Aclasta	PROPN	aclasta
(	PUNCT	(
34	NUM	34
[	PUNCT	[
3,2	NUM	3,2
%	NOUN	%
]	PUNCT	]
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
le	DET	le
placebo	NOUN	placebo
(	PUNCT	(
29	NUM	29
[	PUNCT	[
2,7	NUM	2,7
%	NOUN	%
]	PUNCT	]
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Aclasta: Aclasta | aclasta
}

Expected: {
Madame	NOUN	monsieur
la	DET	le
Présidente	NOUN	président
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
interviendrai	VERB	intervenir
contre	ADV	contre
,	PUNCT	,
en	ADP	en
effet	NOUN	effet
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
une	DET	un
raison	NOUN	raison
de	ADP	de
principe	NOUN	principe
qui	PRON	qui
me	PRON	moi
paraît	VERB	paraître
tout	ADV	tout
à	ADP	à
fait	NOUN	fait
essentielle	ADJ	essentiel
et	CCONJ	et
qui	PRON	qui
a	VERB	avoir
trait	NOUN	trait
à le	ADP DET	à le
respect	NOUN	respect
de les	ADP DET	de le
Traités	NOUN	traité
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
notamment	ADV	notamment
de	ADP	de
l'	DET	le
article	NOUN	article
7	NUM	7
de le	ADP DET	de le
traité	NOUN	traité
d'	ADP	de
Amsterdam	PROPN	Amsterdam
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Madame	NOUN	madame
la	DET	le
Présidente	NOUN	président
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
interviendrai	VERB	intervenir
contre	ADV	contre
,	PUNCT	,
en	ADP	en
effet	NOUN	effet
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
une	DET	un
raison	NOUN	raison
de	ADP	de
principe	NOUN	principe
qui	PRON	qui
me	PRON	moi
paraît	VERB	paraître
tout	ADV	tout
à	ADP	à
fait	NOUN	fait
essentielle	ADJ	essentiel
et	CCONJ	et
qui	PRON	qui
a	VERB	avoir
trait	NOUN	trait
à le	ADP DET	à le
respect	NOUN	respect
de les	ADP DET	de le
Traités	NOUN	traité
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
notamment	ADV	notamment
de	ADP	de
l'	DET	le
article	NOUN	article
7	NUM	7
de le	ADP DET	de le
traité	NOUN	traité
d'	ADP	de
Amsterdam	PROPN	amsterdam
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Madame: monsieur | madame
Amsterdam: Amsterdam | amsterdam
}

Expected: {
Nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
pu	VERB	pouvoir
écouter	VERB	écouter
Nelson	PROPN	Nelson
Mandela	PROPN	Mandela
à le	ADP DET	à le
Parlement	NOUN	parlement
européen	ADJ	européen
;	PUNCT	;
}
Predicted: {
Nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
pu	VERB	pouvoir
écouter	VERB	écouter
Nelson	PROPN	nelson
Mandela	PROPN	mandela
à le	ADP DET	à le
Parlement	NOUN	parlement
européen	ADJ	européen
;	PUNCT	;
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Nelson: Nelson | nelson
Mandela: Mandela | mandela
}

Expected: {
Jacques	PROPN	Jacques
Dominati	PROPN	Dominati
a	AUX	avoir
menacé	VERB	menacer
à	ADP	à
l'	DET	le
audience	NOUN	audience
de	ADP	de
produire	VERB	produire
une	DET	un
liste	NOUN	liste
d'	ADP	de
élus	NOUN	élu
qui	PRON	qui
auraient	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
recours	NOUN	recours
à	ADP	à
ces	DET	ce
pratiques	NOUN	pratique
irrégulières	ADJ	irrégulier
,	PUNCT	,
soutenant	VERB	soutenir
que	SCONJ	que
la	DET	le
pratique	NOUN	pratique
était	AUX	être
généralisée	VERB	généraliser
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Jacques	PROPN	jacques
Dominati	PROPN	dominati
a	AUX	avoir
menacé	VERB	menacer
à	ADP	à
l'	DET	le
audience	NOUN	audience
de	ADP	de
produire	VERB	produire
une	DET	un
liste	NOUN	liste
d'	ADP	de
élus	NOUN	élu
qui	PRON	qui
auraient	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
recours	NOUN	recours
à	ADP	à
ces	DET	ce
pratiques	NOUN	pratique
irrégulières	ADJ	irrégulier
,	PUNCT	,
soutenant	VERB	soutenir
que	SCONJ	que
la	DET	le
pratique	NOUN	pratique
était	AUX	être
généralisée	VERB	généraliser
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Jacques: Jacques | jacques
Dominati: Dominati | dominati
}

Expected: {
-	PUNCT	-
Les	DET	le
hommes	NOUN	homme
d'	ADP	de
affaires	NOUN	affaire
:	PUNCT	:
Alain	PROPN	Alain
Gomez	PROPN	Gomez
}
Predicted: {
-	PUNCT	-
Les	DET	le
hommes	NOUN	homme
d'	ADP	de
affaires	NOUN	affaire
:	PUNCT	:
Alain	PROPN	alain
Gomez	PROPN	gomez
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Alain: Alain | alain
Gomez: Gomez | gomez
}

Expected: {
Le	DET	le
juge	NOUN	juge
Armand	PROPN	Armand
Riberolles	PROPN	Riberolles
a	AUX	avoir
renvoyé	VERB	renvoyer
Michel	PROPN	Michel
Roussin	PROPN	Roussin
et	CCONJ	et
46	NUM	46
personnes	NOUN	personne
devant	ADP	devant
le	DET	le
tribunal	NOUN	tribunal
correctionnel	ADJ	correctionnel
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
juge	NOUN	juge
Armand	PROPN	armand
Riberolles	PROPN	riberolles
a	AUX	avoir
renvoyé	VERB	renvoyer
Michel	PROPN	michel
Roussin	PROPN	roussin
et	CCONJ	et
46	NUM	46
personnes	NOUN	personne
devant	ADP	devant
le	DET	le
tribunal	NOUN	tribunal
correctionnel	ADJ	correctionnel
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Armand: Armand | armand
Riberolles: Riberolles | riberolles
Michel: Michel | michel
Roussin: Roussin | roussin
}

Expected: {
D'	ADP	de
un	DET	un
point	NOUN	point
de	ADP	de
vue	NOUN	vue
technique	ADJ	technique
,	PUNCT	,
le	DET	le
problème	NOUN	problème
n'	ADV	ne
est	AUX	être
pas	ADV	pas
excessivement	ADV	excessivement
complexe	ADJ	complexe
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
D'	ADP	de
un	DET	un
point	NOUN	point
de	ADP	de
vue	NOUN	vue
technique	ADJ	technique
,	PUNCT	,
le	DET	le
problème	NOUN	problème
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
excessivement	ADV	excessivement
complexe	ADJ	complexe
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Heureusement	ADV	heureusement
,	PUNCT	,
tous	PRON	tout
sont	AUX	être
rentrés	VERB	rentrer
chez	ADP	chez
eux	PRON	eux
après	ADP	après
une	DET	un
belle	ADJ	beau
frayeur	NOUN	frayeur
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Heureusement	ADV	heureusement
,	PUNCT	,
tous	PRON	tout
sont	AUX	etre
rentrés	VERB	rentrer
chez	ADP	chez
eux	PRON	eux
après	ADP	après
une	DET	un
belle	ADJ	beau
frayeur	NOUN	frayeur
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
Des	DET	un
études	NOUN	étude
d'	ADP	de
interactions	NOUN	interaction
médicamenteuses	ADJ	médicamenteux
ont	AUX	avoir
été	AUX	être
réalisées	VERB	réaliser
avec	ADP	avec
des	DET	un
inhibiteurs	NOUN	inhibiteur
plaquettaires	ADJ	plaquettaire
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
l'	DET	le
acide	NOUN	acide
acétylsalicylique	ADJ	acétylsalicylique
,	PUNCT	,
la	DET	le
ticlopidine	NOUN	ticlopidine
,	PUNCT	,
le	DET	le
clopidogrel	NOUN	clopidogrel
,	PUNCT	,
l'	DET	le
abciximab	NOUN	abciximab
,	PUNCT	,
l'	DET	le
eptifibatide	NOUN	eptifibatide
ou	CCONJ	ou
le	DET	le
tirofiban	NOUN	tirofiban
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Des	DET	un
études	NOUN	étude
d'	ADP	de
interactions	NOUN	interaction
médicamenteuses	ADJ	médicamenteuse
ont	AUX	avoir
été	AUX	être
réalisées	VERB	réaliser
avec	ADP	avec
des	DET	un
inhibiteurs	NOUN	inhibiteur
plaquettaires	ADJ	plaquettaire
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
l'	DET	le
acide	NOUN	acide
acétylsalicylique	ADJ	acétylsalicylique
,	PUNCT	,
la	DET	le
ticlopidine	NOUN	ticlopidine
,	PUNCT	,
le	DET	le
clopidogrel	NOUN	clopidogrel
,	PUNCT	,
l'	DET	le
abciximab	NOUN	abciximab
,	PUNCT	,
l'	DET	le
eptifibatide	NOUN	eptifibatide
ou	CCONJ	ou
le	DET	le
tirofiban	NOUN	tirofiban
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
médicamenteuses: médicamenteux | médicamenteuse
}

Expected: {
Hälsa	PROPN	Hälsa
Pharma	PROPN	Pharma
GmbH	PROPN	GmbH
Immermannstraße	PROPN	Immermannstraße
9	NUM	9
33619	NUM	33619
Bielefeld	PROPN	Bielefeld
Allemagne	PROPN	Allemagne
}
Predicted: {
Hälsa	PROPN	hälsa
Pharma	PROPN	pharma
GmbH	PROPN	gmbh
Immermannstraße	PROPN	immermannstraße
9	NUM	9
33619	NUM	33619
Bielefeld	PROPN	bielefeld
Allemagne	PROPN	allemagne
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Hälsa: Hälsa | hälsa
Pharma: Pharma | pharma
GmbH: GmbH | gmbh
Immermannstraße: Immermannstraße | immermannstraße
Bielefeld: Bielefeld | bielefeld
Allemagne: Allemagne | allemagne
}

Expected: {
Dans	ADP	dans
l'	DET	le
étude	NOUN	étude
RFT	PROPN	RFT
,	PUNCT	,
la	DET	le
majorité	NOUN	majorité
de les	ADP DET	de le
patients	NOUN	patient
a	AUX	avoir
reçu	VERB	recevoir
une	DET	un
dose	NOUN	dose
de	ADP	de
charge	NOUN	charge
en	ADP	en
vitamine	NOUN	vitamine
D	NOUN	D
avant	ADP	avant
l'	DET	le
administration	NOUN	administration
d'	ADP	de
Aclasta	PROPN	Aclasta
bien	ADV	bien
que	SCONJ	que
le	DET	le
taux	NOUN	taux
de	ADP	de
vitamine	NOUN	vitamine
D	NOUN	D
n'	ADV	ne
ait	AUX	avoir
pas	ADV	pas
été	AUX	être
mesuré	VERB	mesurer
de	ADP	de
façon	NOUN	façon
systématique	ADJ	systématique
(	PUNCT	(
voir	VERB	voir
rubrique	NOUN	rubrique
4.2	NUM	4.2
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dans	ADP	dans
l'	DET	le
étude	NOUN	étude
RFT	PROPN	rft
,	PUNCT	,
la	DET	le
majorité	NOUN	majorité
de les	ADP DET	de le
patients	NOUN	patient
a	AUX	avoir
reçu	VERB	recevoir
une	DET	un
dose	NOUN	dose
de	ADP	de
charge	NOUN	charge
en	ADP	en
vitamine	NOUN	vitamine
D	NOUN	d
avant	ADP	avant
l'	DET	le
administration	NOUN	administration
d'	ADP	de
Aclasta	PROPN	aclasta
bien	ADV	bien
que	SCONJ	que
le	DET	le
taux	NOUN	taux
de	ADP	de
vitamine	NOUN	vitamine
D	NOUN	d
n'	ADV	ne
ait	AUX	avoir
pas	ADV	pas
été	AUX	être
mesuré	VERB	mesurer
de	ADP	de
façon	NOUN	façon
systématique	ADJ	systématique
(	PUNCT	(
voir	VERB	voir
rubrique	NOUN	rubrique
4.2	NUM	4.2
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
RFT: RFT | rft
D: D | d
Aclasta: Aclasta | aclasta
D: D | d
}

Expected: {
Leur	DET	son
destination	NOUN	destination
n'	ADV	ne
est	AUX	être
pas	ADV	pas
connue	VERB	connaître
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Leur	DET	son
destination	NOUN	destination
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
connue	VERB	connaitre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
connue: connaître | connaitre
}

Expected: {
-	PUNCT	-
22	NUM	22
septembre	NOUN	septembre
1994	NUM	1994
:	PUNCT	:
Le	DET	le
juge	NOUN	juge
Éric	PROPN	Éric
Halphen	PROPN	Halphen
interroge	VERB	interroger
Francis	PROPN	Francis
Poullain	PROPN	Poullain
sur	ADP	sur
ses	DET	son
liens	NOUN	lien
avec	ADP	avec
Rémy	PROPN	Rémy
Halbwax	PROPN	Halbwax
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
-	PUNCT	-
22	NUM	22
septembre	NOUN	septembre
1994	NUM	1994
:	PUNCT	:
Le	DET	le
juge	NOUN	juge
Éric	PROPN	éric
Halphen	PROPN	halphen
interroge	VERB	interroger
Francis	PROPN	francis
Poullain	PROPN	poullain
sur	ADP	sur
ses	DET	son
liens	NOUN	lien
avec	ADP	avec
Rémy	PROPN	rémy
Halbwax	PROPN	halbwax
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Éric: Éric | éric
Halphen: Halphen | halphen
Francis: Francis | francis
Poullain: Poullain | poullain
Rémy: Rémy | rémy
Halbwax: Halbwax | halbwax
}

Expected: {
L'	DET	le
affaire	NOUN	affaire
de les	ADP DET	de le
photos	NOUN	photo
d'	ADP	de
Adnan	PROPN	Adnan
Hajj	PROPN	Hajj
est	AUX	être
une	DET	un
controverse	NOUN	controverse
ayant	VERB	avoir
pour	ADP	pour
objet	NOUN	objet
certains	DET	certain
clichés	NOUN	cliché
"	PUNCT	"
mis	VERB	mettre
en	ADP	en
scène	NOUN	scène
"	PUNCT	"
et	CCONJ	et
des	DET	un
retouches	NOUN	retouche
réalisées	VERB	réaliser
par	ADP	par
le	DET	le
photographe	NOUN	photographe
libanais	ADJ	libanais
indépendant	ADJ	indépendant
Adnan	PROPN	Adnan
Hajj	PROPN	Hajj
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
des	DET	un
photos	NOUN	photo
diffusées	VERB	diffuser
par	ADP	par
l'	DET	le
agence	NOUN	agence
Reuters	PROPN	Reuters
et	CCONJ	et
reprises	VERB	reprendre
par	ADP	par
la	DET	le
presse	NOUN	presse
internationale	ADJ	international
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
affaire	NOUN	affaire
de les	ADP DET	de le
photos	NOUN	photo
d'	ADP	de
Adnan	PROPN	adnan
Hajj	PROPN	hajj
est	AUX	être
une	DET	un
controverse	NOUN	controverse
ayant	VERB	avoir
pour	ADP	pour
objet	NOUN	objet
certains	DET	certain
clichés	NOUN	cliché
"	PUNCT	"
mis	VERB	mettre
en	ADP	en
scène	NOUN	scène
"	PUNCT	"
et	CCONJ	et
des	DET	un
retouches	NOUN	retouche
réalisées	VERB	réaliser
par	ADP	par
le	DET	le
photographe	NOUN	photographe
libanais	ADJ	libanais
indépendant	ADJ	indépendant
Adnan	PROPN	adnan
Hajj	PROPN	hajj
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
des	DET	un
photos	NOUN	photo
diffusées	VERB	diffuser
par	ADP	par
l'	DET	le
agence	NOUN	agence
Reuters	PROPN	reuters
et	CCONJ	et
reprises	VERB	reprendre
par	ADP	par
la	DET	le
presse	NOUN	presse
internationale	ADJ	international
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Adnan: Adnan | adnan
Hajj: Hajj | hajj
Adnan: Adnan | adnan
Hajj: Hajj | hajj
Reuters: Reuters | reuters
}

Expected: {
Nous	PRON	nous
ne	ADV	ne
pouvons	VERB	pouvoir
nous	PRON	nous
demander	VERB	demander
ce	PRON	ce
qu'	PRON	que
il	PRON	lui
adviendra	VERB	advenir
de le	ADP DET	de le
Kosovo	PROPN	Kosovo
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Nous	PRON	nous
ne	ADV	ne
pouvons	VERB	pouvoir
nous	PRON	nous
demander	VERB	demander
ce	PRON	ce
qu'	PRON	que
il	PRON	lui
adviendra	VERB	advenir
de le	ADP DET	de le
Kosovo	PROPN	kosovo
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Kosovo: Kosovo | kosovo
}

Expected: {
Nous	PRON	nous
estimons	VERB	estimer
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
est	AUX	être
possible	ADJ	possible
de	ADP	de
concilier	VERB	concilier
une	DET	un
politique	NOUN	politique
de	ADP	de
pêche	NOUN	pêche
basée	VERB	baser
sur	ADP	sur
la	DET	le
conservation	NOUN	conservation
de le	ADP DET	de le
milieu	NOUN	milieu
marin	ADJ	marin
et	CCONJ	et
les	DET	le
intérêts	NOUN	intérêt
de les	ADP DET	de le
communautés	NOUN	communauté
de	ADP	de
pêcheurs	NOUN	pêcheur
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Nous	PRON	nous
estimons	VERB	estimer
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
est	AUX	etre
possible	ADJ	possible
de	ADP	de
concilier	VERB	concilier
une	DET	un
politique	NOUN	politique
de	ADP	de
pêche	NOUN	pêche
basée	VERB	baser
sur	ADP	sur
la	DET	le
conservation	NOUN	conservation
de le	ADP DET	de le
milieu	NOUN	milieu
marin	ADJ	marin
et	CCONJ	et
les	DET	le
intérêts	NOUN	intérêt
de les	ADP DET	de le
communautés	NOUN	communauté
de	ADP	de
pêcheurs	NOUN	pêcheur
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Je	PRON	moi
suis	AUX	être
déjà	ADV	déjà
politicien	NOUN	politicien
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
pourrais	VERB	pouvoir
devenir	VERB	devenir
astronaute	NOUN	astronaute
,	PUNCT	,
le	DET	le
premier	ADJ	premier
astronaute	NOUN	astronaute
retraité	NOUN	retraité
de	ADP	de
l'	DET	le
Union	NOUN	union
européenne	ADJ	européen
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Je	PRON	moi
suis	AUX	etre
déjà	ADV	déjà
politicien	NOUN	politicien
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
pourrais	VERB	pouvoir
devenir	VERB	devenir
astronaute	NOUN	astronaute
,	PUNCT	,
le	DET	le
premier	ADJ	premier
astronaute	NOUN	astronaute
retraité	NOUN	retraité
de	ADP	de
l'	DET	le
Union	NOUN	union
européenne	ADJ	européen
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
suis: être | etre
}

Expected: {
S'	PRON	soi
apercevant	VERB	apercevoir
que	SCONJ	que
son	DET	son
mari	NOUN	mari
avait	AUX	avoir
soudainement	ADV	soudainement
perdu	VERB	perdre
connaissance	NOUN	connaissance
,	PUNCT	,
l'	DET	le
épouse	NOUN	épouse
,	PUNCT	,
passagère	NOUN	passager
avant	ADV	avant
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
tenté	VERB	tenter
de	ADP	de
garder	VERB	garder
le	DET	le
véhicule	NOUN	véhicule
en	ADP	en
ligne	NOUN	ligne
droite	ADJ	droit
en	ADP	en
se	PRON	soi
saisissant	VERB	saisir
de le	ADP DET	de le
volant	NOUN	volant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
S'	PRON	soi
apercevant	VERB	apercevoir
que	SCONJ	que
son	DET	son
mari	NOUN	mari
avait	AUX	avoir
soudainement	ADV	soudainement
perdu	VERB	perdre
connaissance	NOUN	connaissance
,	PUNCT	,
l'	DET	le
épouse	NOUN	épouse
,	PUNCT	,
passagère	NOUN	passagère
avant	ADV	avant
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
tenté	VERB	tenter
de	ADP	de
garder	VERB	garder
le	DET	le
véhicule	NOUN	véhicule
en	ADP	en
ligne	NOUN	ligne
droite	ADJ	droit
en	ADP	en
se	PRON	soi
saisissant	VERB	saisir
de le	ADP DET	de le
volant	NOUN	volant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
passagère: passager | passagère
}

Expected: {
Car	CCONJ	car
EFI	PROPN	EFI
,	PUNCT	,
mise	VERB	mettre
en	ADP	en
redressement	NOUN	redressement
judiciaire	ADJ	judiciaire
en	ADP	en
1998	NUM	1998
avec	ADP	avec
un	DET	un
plan	NOUN	plan
de	ADP	de
continuation	NOUN	continuation
de	ADP	de
dix	NUM	dix
ans	NOUN	an
,	PUNCT	,
devait	VERB	devoir
déjà	ADV	déjà
impérativement	ADV	impérativement
régler	VERB	régler
une	DET	un
partie	NOUN	partie
de les	ADP DET	de le
sommes	NOUN	somme
dues	VERB	devoir
à	ADP	à
ses	DET	son
créanciers	NOUN	créancier
en	ADP	en
juin	NOUN	juin
dernier	ADJ	dernier
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Car	CCONJ	car
EFI	PROPN	efi
,	PUNCT	,
mise	VERB	mettre
en	ADP	en
redressement	NOUN	redressement
judiciaire	ADJ	judiciaire
en	ADP	en
1998	NUM	1998
avec	ADP	avec
un	DET	un
plan	NOUN	plan
de	ADP	de
continuation	NOUN	continuation
de	ADP	de
dix	NUM	dix
ans	NOUN	an
,	PUNCT	,
devait	VERB	devoir
déjà	ADV	déjà
impérativement	ADV	impérativement
régler	VERB	régler
une	DET	un
partie	NOUN	partie
de les	ADP DET	de le
sommes	NOUN	somme
dues	VERB	devoir
à	ADP	à
ses	DET	son
créanciers	NOUN	créancier
en	ADP	en
juin	NOUN	juin
dernier	ADJ	dernier
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
EFI: EFI | efi
}

Expected: {
D'	DET	un
autres	ADJ	autre
manifestations	NOUN	manifestation
ont	AUX	avoir
très	ADV	très
bien	ADV	bien
fonctionné	VERB	fonctionner
en	ADP	en
terme	NOUN	terme
d'	ADP	de
affluence	NOUN	affluence
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
lors	ADV	lors
de	ADP	de
la	DET	le
fête	NOUN	fête
de les	ADP DET	de le
Fraises	NOUN	fraise
organisée	VERB	organiser
le	DET	le
1er	ADJ	1er
dimanche	NOUN	dimanche
de	ADP	de
juin	NOUN	juin
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
encore	ADV	encore
la	DET	le
journée	NOUN	journée
de les	ADP DET	de le
associations	NOUN	association
à le	ADP DET	à le
Zénith	PROPN	Zénith
,	PUNCT	,
où	PRON	où
2.000	NUM	2.000
visiteurs	NOUN	visiteur
étaient	AUX	être
présents	ADJ	présent
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
D'	DET	un
autres	ADJ	autre
manifestations	NOUN	manifestation
ont	AUX	avoir
très	ADV	très
bien	ADV	bien
fonctionné	VERB	fonctionner
en	ADP	en
terme	NOUN	terme
d'	ADP	de
affluence	NOUN	affluence
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
lors	ADV	lors
de	ADP	de
la	DET	le
fête	NOUN	fête
de les	ADP DET	de le
Fraises	NOUN	fraise
organisée	VERB	organiser
le	DET	le
1er	ADJ	1er
dimanche	NOUN	dimanche
de	ADP	de
juin	NOUN	juin
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
encore	ADV	encore
la	DET	le
journée	NOUN	journée
de les	ADP DET	de le
associations	NOUN	association
à le	ADP DET	à le
Zénith	PROPN	zénith
,	PUNCT	,
où	PRON	où
2.000	NUM	2.000
visiteurs	NOUN	visiteur
étaient	AUX	être
présents	ADJ	présent
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Zénith: Zénith | zénith
}

Expected: {
Une	DET	un
adaptation	NOUN	adaptation
de	ADP	de
la	DET	le
dose	NOUN	dose
n'	ADV	ne
est	AUX	être
pas	ADV	pas
nécessaire	ADJ	nécessaire
si	SCONJ	si
la	DET	le
fonction	NOUN	fonction
rénale	ADJ	rénal
est	AUX	être
normale	ADJ	normal
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Une	DET	un
adaptation	NOUN	adaptation
de	ADP	de
la	DET	le
dose	NOUN	dose
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
nécessaire	ADJ	nécessaire
si	SCONJ	si
la	DET	le
fonction	NOUN	fonction
rénale	ADJ	rénal
est	AUX	etre
normale	ADJ	normal
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
est: être | etre
}

Expected: {
Les	DET	le
saignements	NOUN	saignement
majeurs	ADJ	majeur
ont	AUX	avoir
été	AUX	être
définis	VERB	définir
selon	ADP	selon
les	DET	le
critères	NOUN	critère
ACUITY	PROPN	ACUITY
et	CCONJ	et
TIMI	PROPN	TIMI
décrits	VERB	décrire
en	ADP	en
notes	NOUN	note
en	ADP	en
bas	NOUN	bas
de le	ADP DET	de le
tableau	NOUN	tableau
2	NUM	2
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
saignements	NOUN	saignement
majeurs	ADJ	majeur
ont	AUX	avoir
été	AUX	être
définis	VERB	définir
selon	ADP	selon
les	DET	le
critères	NOUN	critère
ACUITY	PROPN	acuity
et	CCONJ	et
TIMI	PROPN	timi
décrits	VERB	décrire
en	ADP	en
notes	NOUN	note
en	ADP	en
bas	NOUN	bas
de le	ADP DET	de le
tableau	NOUN	tableau
2	NUM	2
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
ACUITY: ACUITY | acuity
TIMI: TIMI | timi
}

Expected: {
Une	DET	un
insuffisance	NOUN	insuffisance
rénale	ADJ	rénal
a	AUX	avoir
été	AUX	être
observée	VERB	observer
après	ADP	après
l'	DET	le
administration	NOUN	administration
d'	ADP	de
acide	NOUN	acide
zolédronique	ADJ	zolédronique
,	PUNCT	,
en	ADP	en
particulier	ADJ	particulier
chez	ADP	chez
les	DET	le
patients	NOUN	patient
présentant	VERB	présenter
une	DET	un
altération	NOUN	altération
rénale	ADJ	rénal
préexistante	ADJ	préexistant
ou	CCONJ	ou
des	DET	un
facteurs	NOUN	facteur
de	ADP	de
risque	NOUN	risque
supplémentaires	ADJ	supplémentaire
(	PUNCT	(
par	ADP	par
exemple	NOUN	exemple
,	PUNCT	,
chimiothérapie	NOUN	chimiothérapie
anticancéreuse	ADJ	anticancéreux
,	PUNCT	,
médicaments	NOUN	médicament
néphrotoxiques	ADJ	néphrotoxique
concomitants	ADJ	concomitant
,	PUNCT	,
déshydratation	NOUN	déshydratation
sévère	ADJ	sévère
,	PUNCT	,
etc.	ADV	etc.
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Une	DET	un
insuffisance	NOUN	insuffisance
rénale	ADJ	rénal
a	AUX	avoir
été	AUX	être
observée	VERB	observer
après	ADP	après
l'	DET	le
administration	NOUN	administration
d'	ADP	de
acide	NOUN	acide
zolédronique	ADJ	zolédronique
,	PUNCT	,
en	ADP	en
particulier	ADJ	particulier
chez	ADP	chez
les	DET	le
patients	NOUN	patient
présentant	VERB	présenter
une	DET	un
altération	NOUN	altération
rénale	ADJ	rénal
préexistante	ADJ	préexistant
ou	CCONJ	ou
des	DET	un
facteurs	NOUN	facteur
de	ADP	de
risque	NOUN	risque
supplémentaires	ADJ	supplémentaire
(	PUNCT	(
par	ADP	par
exemple	NOUN	exemple
,	PUNCT	,
chimiothérapie	NOUN	chimiothérapie
anticancéreuse	ADJ	anticancéreuse
,	PUNCT	,
médicaments	NOUN	médicament
néphrotoxiques	ADJ	néphrotoxique
concomitants	ADJ	concomitant
,	PUNCT	,
déshydratation	NOUN	déshydratation
sévère	ADJ	sévère
,	PUNCT	,
etc.	ADV	etc.
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
anticancéreuse: anticancéreux | anticancéreuse
}

Expected: {
Aclasta	PROPN	Aclasta
a	AUX	avoir
également	ADV	également
réduit	VERB	réduire
significativement	ADV	significativement
le	DET	le
nombre	NOUN	nombre
moyen	ADJ	moyen
de	ADP	de
jours	NOUN	jour
d'	ADP	de
activité	NOUN	activité
limitée	VERB	limiter
et	CCONJ	et
de	ADP	de
jours	NOUN	jour
d'	ADP	de
alitement	NOUN	alitement
de le	ADP DET	de le
fait	NOUN	fait
de	ADP	de
fractures	NOUN	fracture
de	ADP	de
2,9	NUM	2,9
jours	NOUN	jour
par	ADP	par
rapport	NOUN	rapport
à	ADP	à
0,5	NUM	0,5
jours	NOUN	jour
dans	ADP	dans
le	DET	le
groupe	NOUN	groupe
placebo	NOUN	placebo
(	PUNCT	(
p	NOUN	p
<	VERB	<
0,01	NUM	0,01
pour	ADP	pour
toutes	ADJ	tout
les	DET	le
valeurs	NOUN	valeur
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Aclasta	PROPN	aclasta
a	AUX	avoir
également	ADV	également
réduit	VERB	réduire
significativement	ADV	significativement
le	DET	le
nombre	NOUN	nombre
moyen	ADJ	moyen
de	ADP	de
jours	NOUN	jour
d'	ADP	de
activité	NOUN	activité
limitée	VERB	limiter
et	CCONJ	et
de	ADP	de
jours	NOUN	jour
d'	ADP	de
alitement	NOUN	alitement
de le	ADP DET	de le
fait	NOUN	fait
de	ADP	de
fractures	NOUN	fracture
de	ADP	de
2,9	NUM	2,9
jours	NOUN	jour
par	ADP	par
rapport	NOUN	rapport
à	ADP	à
0,5	NUM	0,5
jours	NOUN	jour
dans	ADP	dans
le	DET	le
groupe	NOUN	groupe
placebo	NOUN	placebo
(	PUNCT	(
p	NOUN	p
<	VERB	<
0,01	NUM	0,01
pour	ADP	pour
toutes	ADJ	tout
les	DET	le
valeurs	NOUN	valeur
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Aclasta: Aclasta | aclasta
}

Expected: {
La	DET	le
dose	NOUN	dose
habituelle	ADJ	habituel
est	AUX	être
de	ADP	de
5	NUM	5
mg	NOUN	mg
,	PUNCT	,
administrée	VERB	administrer
par	ADP	par
votre	DET	son
médecin	NOUN	médecin
ou	CCONJ	ou
votre	DET	son
infirmière	NOUN	infirmier
sous	ADP	sous
forme	NOUN	forme
d'	ADP	de
une	DET	un
perfusion	NOUN	perfusion
intraveineuse	ADJ	intraveineux
par	ADP	par
an	NOUN	an
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
dose	NOUN	dose
habituelle	ADJ	habituel
est	AUX	etre
de	ADP	de
5	NUM	5
mg	NOUN	mg
,	PUNCT	,
administrée	VERB	administrer
par	ADP	par
votre	DET	son
médecin	NOUN	médecin
ou	CCONJ	ou
votre	DET	son
infirmière	NOUN	infirmier
sous	ADP	sous
forme	NOUN	forme
d'	ADP	de
une	DET	un
perfusion	NOUN	perfusion
intraveineuse	ADJ	intraveineux
par	ADP	par
an	NOUN	an
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Aclasta	PROPN	Aclasta
est	AUX	être
une	DET	un
solution	NOUN	solution
claire	ADJ	clair
et	CCONJ	et
incolore	ADJ	incolore
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Aclasta	PROPN	aclasta
est	AUX	être
une	DET	un
solution	NOUN	solution
claire	ADJ	clair
et	CCONJ	et
incolore	ADJ	incolore
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Aclasta: Aclasta | aclasta
}

Expected: {
On	PRON	on
parle	VERB	parler
entre	ADP	entre
autre	PRON	autre
d'	ADP	de
un	DET	un
métis	NOUN	métis
qui	PRON	qui
dès	ADP	dès
son	DET	son
arrivée	NOUN	arrivée
à	ADP	à
Brazzaville	PROPN	Brazzaville
a	AUX	avoir
été	AUX	être
autorisé	VERB	autoriser
à	ADP	à
sortir	VERB	sortir
de	ADP	de
la	DET	le
file	NOUN	file
d'	ADP	de
attente	NOUN	attente
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
On	PRON	on
parle	VERB	parler
entre	ADP	entre
autre	PRON	autre
d'	ADP	de
un	DET	un
métis	NOUN	métis
qui	PRON	qui
dès	ADP	dès
son	DET	son
arrivée	NOUN	arrivée
à	ADP	à
Brazzaville	PROPN	brazzaville
a	AUX	avoir
été	AUX	être
autorisé	VERB	autoriser
à	ADP	à
sortir	VERB	sortir
de	ADP	de
la	DET	le
file	NOUN	file
d'	ADP	de
attente	NOUN	attente
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Brazzaville: Brazzaville | brazzaville
}

Expected: {
Dans	ADP	dans
une	DET	un
ordonnance	NOUN	ordonnance
rendue	VERB	rendre
en	ADP	en
avril	NOUN	avril
1999	NUM	1999
,	PUNCT	,
le	DET	le
Procureur	NOUN	procureur
de	ADP	de
la	DET	le
République	NOUN	république
de	ADP	de
Nanterre	PROPN	Nanterre
,	PUNCT	,
Yves	PROPN	Yves
Bot	PROPN	Bot
,	PUNCT	,
explique	VERB	expliquer
que	SCONJ	que
cette	DET	ce
lettre	NOUN	lettre
fait	AUX	faire
peser	VERB	peser
à	ADP	à
l'	DET	le
encontre	NOUN	encontre
de	ADP	de
Jacques	PROPN	Jacques
Chirac	PROPN	Chirac
de	DET	un
fortes	ADJ	fort
présomptions	NOUN	présomption
sur	ADP	sur
sa	DET	son
participation	NOUN	participation
"	PUNCT	"
à les	ADP DET	à le
faits	NOUN	fait
de	ADP	de
prise	NOUN	prise
illégale	ADJ	illégal
d'	ADP	de
intérêt	NOUN	intérêt
et	CCONJ	et
de	ADP	de
recel	NOUN	recel
d'	ADP	de
abus	NOUN	abus
de	ADP	de
biens	NOUN	bien
sociaux	ADJ	social
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dans	ADP	dans
une	DET	un
ordonnance	NOUN	ordonnance
rendue	VERB	rendre
en	ADP	en
avril	NOUN	avril
1999	NUM	1999
,	PUNCT	,
le	DET	le
Procureur	NOUN	procureur
de	ADP	de
la	DET	le
République	NOUN	république
de	ADP	de
Nanterre	PROPN	nanterre
,	PUNCT	,
Yves	PROPN	yves
Bot	PROPN	bot
,	PUNCT	,
explique	VERB	expliquer
que	SCONJ	que
cette	DET	ce
lettre	NOUN	lettre
fait	AUX	faire
peser	VERB	peser
à	ADP	à
l'	DET	le
encontre	NOUN	encontre
de	ADP	de
Jacques	PROPN	jacques
Chirac	PROPN	chirac
de	DET	un
fortes	ADJ	fort
présomptions	NOUN	présomption
sur	ADP	sur
sa	DET	son
participation	NOUN	participation
"	PUNCT	"
à les	ADP DET	à le
faits	NOUN	fait
de	ADP	de
prise	NOUN	prise
illégale	ADJ	illégal
d'	ADP	de
intérêt	NOUN	intérêt
et	CCONJ	et
de	ADP	de
recel	NOUN	recel
d'	ADP	de
abus	NOUN	abus
de	ADP	de
biens	NOUN	bien
sociaux	ADJ	social
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Nanterre: Nanterre | nanterre
Yves: Yves | yves
Bot: Bot | bot
Jacques: Jacques | jacques
Chirac: Chirac | chirac
}

Expected: {
Les	DET	le
fonctionnaires	NOUN	fonctionnaire
n'	ADV	ne
ayant	VERB	avoir
pas	ADV	pas
à	ADP	à
l'	DET	le
époque	NOUN	époque
de	DET	un
statut	NOUN	statut
protecteur	ADJ	protecteur
et	CCONJ	et
étant	AUX	être
considérés	VERB	considérer
comme	ADP	comme
des	DET	un
agents	NOUN	agent
de le	ADP DET	de le
gouvernement	NOUN	gouvernement
d'	ADP	de
une	DET	un
part	NOUN	part
,	PUNCT	,
les	DET	le
militaires	NOUN	militaire
ayant	VERB	avoir
un	DET	un
rôle	NOUN	rôle
et	CCONJ	et
un	DET	un
statut	NOUN	statut
très	ADV	très
particulier	ADJ	particulier
sous	ADP	sous
la	DET	le
Troisième	ADJ	troisième
République	NOUN	république
d'	ADP	de
autre	ADJ	autre
part	NOUN	part
(	PUNCT	(
ils	PRON	eux
ne	ADV	ne
votent	VERB	voter
pas	ADV	pas
et	CCONJ	et
n'	ADV	ne
ont	VERB	avoir
pas	ADV	pas
le	DET	le
droit	NOUN	droit
d'	ADP	de
exprimer	VERB	exprimer
publiquement	ADV	publiquement
des	DET	un
opinions	NOUN	opinion
politiques	ADJ	politique
-	PUNCT	-
de le	ADP DET	de le
moins	ADV	moins
pas	ADV	pas
à le	ADP DET	à le
sens	NOUN	sens
de	ADP	de
factions	NOUN	faction
-	PUNCT	-
durant	ADP	durant
leur	DET	son
service	NOUN	service
actif	ADJ	actif
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
le	DET	le
général	NOUN	général
André	PROPN	André
avait	VERB	avoir
paradoxalement	ADV	paradoxalement
le	DET	le
droit	NOUN	droit
-	PUNCT	-
de le	ADP DET	de le
moins	ADV	moins
dans	ADP	dans
l'	DET	le
idée	NOUN	idée
de les	ADP DET	de le
prérogatives	NOUN	prérogative
politiques	ADJ	politique
de	ADP	de
l'	DET	le
époque	NOUN	époque
-	PUNCT	-
de le	ADP DET	de le
gouvernement	NOUN	gouvernement
sur	ADP	sur
ses	DET	son
agents	NOUN	agent
,	PUNCT	,
bien	ADV	bien
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
soit	AUX	être
ici	ADV	ici
tout	ADV	tout
de	ADP	de
même	ADV	même
à les	ADP DET	à le
limites	NOUN	limite
de	ADP	de
la	DET	le
légalité	NOUN	légalité
de	ADP	de
faire	AUX	faire
surveiller	VERB	surveiller
ses	DET	son
officiers	NOUN	officier
,	PUNCT	,
y	PRON	y
compris	ADJ	compris
dans	ADP	dans
leur	DET	son
vie	NOUN	vie
privée	ADJ	privé
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
l'	DET	le
intérêt	NOUN	intérêt
supérieur	ADJ	supérieur
de	ADP	de
l'	DET	le
État	NOUN	état
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
fonctionnaires	NOUN	fonctionnaire
n'	ADV	ne
ayant	VERB	avoir
pas	ADV	pas
à	ADP	à
l'	DET	le
époque	NOUN	époque
de	DET	un
statut	NOUN	statut
protecteur	ADJ	protecteur
et	CCONJ	et
étant	AUX	être
considérés	VERB	considérer
comme	ADP	comme
des	DET	un
agents	NOUN	agent
de le	ADP DET	de le
gouvernement	NOUN	gouvernement
d'	ADP	de
une	DET	un
part	NOUN	part
,	PUNCT	,
les	DET	le
militaires	NOUN	militaire
ayant	VERB	avoir
un	DET	un
rôle	NOUN	rôle
et	CCONJ	et
un	DET	un
statut	NOUN	statut
très	ADV	très
particulier	ADJ	particulier
sous	ADP	sous
la	DET	le
Troisième	ADJ	troisième
République	NOUN	république
d'	ADP	de
autre	ADJ	autre
part	NOUN	part
(	PUNCT	(
ils	PRON	eux
ne	ADV	ne
votent	VERB	voter
pas	ADV	pas
et	CCONJ	et
n'	ADV	ne
ont	VERB	avoir
pas	ADV	pas
le	DET	le
droit	NOUN	droit
d'	ADP	de
exprimer	VERB	exprimer
publiquement	ADV	publiquement
des	DET	un
opinions	NOUN	opinion
politiques	ADJ	politique
-	PUNCT	-
de le	ADP DET	de le
moins	ADV	moins
pas	ADV	pas
à le	ADP DET	à le
sens	NOUN	sens
de	ADP	de
factions	NOUN	faction
-	PUNCT	-
durant	ADP	durant
leur	DET	son
service	NOUN	service
actif	ADJ	actif
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
le	DET	le
général	NOUN	général
André	PROPN	andré
avait	VERB	avoir
paradoxalement	ADV	paradoxalement
le	DET	le
droit	NOUN	droit
-	PUNCT	-
de le	ADP DET	de le
moins	ADV	moins
dans	ADP	dans
l'	DET	le
idée	NOUN	idée
de les	ADP DET	de le
prérogatives	NOUN	prérogative
politiques	ADJ	politique
de	ADP	de
l'	DET	le
époque	NOUN	époque
-	PUNCT	-
de le	ADP DET	de le
gouvernement	NOUN	gouvernement
sur	ADP	sur
ses	DET	son
agents	NOUN	agent
,	PUNCT	,
bien	ADV	bien
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
soit	AUX	etre
ici	ADV	ici
tout	ADV	tout
de	ADP	de
même	ADV	même
à les	ADP DET	à le
limites	NOUN	limite
de	ADP	de
la	DET	le
légalité	NOUN	légalité
de	ADP	de
faire	AUX	faire
surveiller	VERB	surveiller
ses	DET	son
officiers	NOUN	officier
,	PUNCT	,
y	PRON	y
compris	ADJ	compris
dans	ADP	dans
leur	DET	son
vie	NOUN	vie
privée	ADJ	privé
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
l'	DET	le
intérêt	NOUN	intérêt
supérieur	ADJ	supérieur
de	ADP	de
l'	DET	le
État	NOUN	état
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
André: André | andré
soit: être | etre
}

Expected: {
-	PUNCT	-
Une	DET	un
information	NOUN	information
judiciaire	ADJ	judiciaire
contre	ADP	contre
X	NOUN	X
a	AUX	avoir
été	AUX	être
ouverte	VERB	ouvrir
en	ADP	en
juin	NOUN	juin
2001	NUM	2001
pour	ADP	pour
"	PUNCT	"
abus	NOUN	abus
de	ADP	de
biens	NOUN	bien
sociaux	ADJ	social
et	CCONJ	et
recel	NOUN	recel
"	PUNCT	"
après	ADP	après
la	DET	le
découverte	NOUN	découverte
sur	ADP	sur
un	DET	un
compte	NOUN	compte
suisse	ADJ	suisse
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
la	DET	le
mise	NOUN	mise
sous	ADP	sous
séquestre	NOUN	séquestre
,	PUNCT	,
de	ADP	de
plusieurs	DET	plusieurs
dizaines	NOUN	dizaine
de	ADP	de
millions	NOUN	million
d'	ADP	de
euros	NOUN	euro
qui	PRON	qui
pourrait	VERB	pouvoir
être	AUX	être
liée	VERB	lier
à	ADP	à
cette	DET	ce
affaire	NOUN	affaire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
-	PUNCT	-
Une	DET	un
information	NOUN	information
judiciaire	ADJ	judiciaire
contre	ADP	contre
X	NOUN	x
a	AUX	avoir
été	AUX	être
ouverte	VERB	ouvrir
en	ADP	en
juin	NOUN	juin
2001	NUM	2001
pour	ADP	pour
"	PUNCT	"
abus	NOUN	abus
de	ADP	de
biens	NOUN	bien
sociaux	ADJ	social
et	CCONJ	et
recel	NOUN	recel
"	PUNCT	"
après	ADP	après
la	DET	le
découverte	NOUN	découverte
sur	ADP	sur
un	DET	un
compte	NOUN	compte
suisse	ADJ	suisse
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
la	DET	le
mise	NOUN	mise
sous	ADP	sous
séquestre	NOUN	séquestre
,	PUNCT	,
de	ADP	de
plusieurs	DET	plusieurs
dizaines	NOUN	dizaine
de	ADP	de
millions	NOUN	million
d'	ADP	de
euros	NOUN	euro
qui	PRON	qui
pourrait	VERB	pouvoir
être	AUX	être
liée	VERB	lier
à	ADP	à
cette	DET	ce
affaire	NOUN	affaire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
X: X | x
}

Expected: {
-	PUNCT	-
Des	DET	un
frégates	NOUN	frégate
et	CCONJ	et
des	DET	un
morts	NOUN	mort
,	PUNCT	,
Swiss	PROPN	Swiss
Info	PROPN	Info
,	PUNCT	,
22	NUM	22
juin	NOUN	juin
2002	NUM	2002
}
Predicted: {
-	PUNCT	-
Des	DET	un
frégates	NOUN	frégate
et	CCONJ	et
des	DET	un
morts	NOUN	mort
,	PUNCT	,
Swiss	PROPN	swiss
Info	PROPN	info
,	PUNCT	,
22	NUM	22
juin	NOUN	juin
2002	NUM	2002
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Swiss: Swiss | swiss
Info: Info | info
}

Expected: {
-	PUNCT	-
Le	DET	le
Monde	PROPN	Monde
de le	ADP DET	de le
22	NUM	22
septembre	NOUN	septembre
2000	NUM	2000
}
Predicted: {
-	PUNCT	-
Le	DET	le
Monde	PROPN	monde
de le	ADP DET	de le
22	NUM	22
septembre	NOUN	septembre
2000	NUM	2000
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Monde: Monde | monde
}

Expected: {
Le	DET	le
19	NUM	19
avril	NOUN	avril
1999	NUM	1999
un	DET	un
incendie	NOUN	incendie
ravage	VERB	ravager
la	DET	le
paillote	NOUN	paillote
Chez	ADP	chez
Francis	PROPN	Francis
construite	VERB	construire
dans	ADP	dans
l'	DET	le
illégalité	NOUN	illégalité
en	ADP	en
bord	NOUN	bord
de	ADP	de
mer	NOUN	mer
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
le	DET	le
domaine	NOUN	domaine
public	ADJ	public
maritime	ADJ	maritime
,	PUNCT	,
plage	NOUN	plage
de	ADP	de
Cala	PROPN	Cala
d'	ADP	de
Orzo	PROPN	Orzo
à le	ADP DET	à le
sud	NOUN	sud
de le	ADP DET	de le
golfe	NOUN	golfe
d'	ADP	de
Ajaccio	PROPN	Ajaccio
en	ADP	en
Corse	PROPN	Corse
(	PUNCT	(
France	PROPN	France
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
19	NUM	19
avril	NOUN	avril
1999	NUM	1999
un	DET	un
incendie	NOUN	incendie
ravage	VERB	ravager
la	DET	le
paillote	NOUN	paillote
Chez	ADP	chez
Francis	PROPN	francis
construite	VERB	construire
dans	ADP	dans
l'	DET	le
illégalité	NOUN	illégalité
en	ADP	en
bord	NOUN	bord
de	ADP	de
mer	NOUN	mer
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
le	DET	le
domaine	NOUN	domaine
public	ADJ	public
maritime	ADJ	maritime
,	PUNCT	,
plage	NOUN	plage
de	ADP	de
Cala	PROPN	cala
d'	ADP	de
Orzo	PROPN	orzo
à le	ADP DET	à le
sud	NOUN	sud
de le	ADP DET	de le
golfe	NOUN	golfe
d'	ADP	de
Ajaccio	PROPN	ajaccio
en	ADP	en
Corse	PROPN	corse
(	PUNCT	(
France	PROPN	france
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Francis: Francis | francis
Cala: Cala | cala
Orzo: Orzo | orzo
Ajaccio: Ajaccio | ajaccio
Corse: Corse | corse
France: France | france
}

Expected: {
-	PUNCT	-
^	PUNCT	^
"	PUNCT	"
Reuters	X	Reuters
withdraws	X	withdraws
all	X	all
photos	X	photos
by	X	by
Lebanese	X	Lebanese
freelance	X	freelance
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
Reuters	PROPN	Reuters
,	PUNCT	,
August	NOUN	August
7	NUM	7
,	PUNCT	,
2006	NUM	2006
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
-	PUNCT	-
^	PUNCT	^
"	PUNCT	"
Reuters	X	reuters
withdraws	X	withdraws
all	X	all
photos	X	photos
by	X	by
Lebanese	X	lebanese
freelance	X	freelance
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
Reuters	PROPN	reuters
,	PUNCT	,
August	NOUN	august
7	NUM	7
,	PUNCT	,
2006	NUM	2006
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Reuters: Reuters | reuters
Lebanese: Lebanese | lebanese
Reuters: Reuters | reuters
August: August | august
}

Expected: {
Gutenberg	PROPN	Gutenberg
}
Predicted: {
Gutenberg	PROPN	gutenberg
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Gutenberg: Gutenberg | gutenberg
}

Expected: {
Un	DET	un
voyage	NOUN	voyage
étonnant	ADJ	étonnant
où	PRON	où
photos	NOUN	photo
,	PUNCT	,
réalisations	NOUN	réalisation
,	PUNCT	,
vieux	ADJ	vieux
outils	NOUN	outil
,	PUNCT	,
documents	NOUN	document
anciens	ADJ	ancien
,	PUNCT	,
permettront	VERB	permettre
de	ADP	de
mesurer	VERB	mesurer
combien	ADV	combien
ce	DET	ce
petit	ADJ	petit
bout	NOUN	bout
de	ADP	de
terre	NOUN	terre
de	ADP	de
France	PROPN	France
,	PUNCT	,
situé	VERB	situer
à les	ADP DET	à le
Marches	PROPN	Marches
de	ADP	de
l'	DET	le
Est	NOUN	Est
,	PUNCT	,
lieu	NOUN	lieu
de	ADP	de
passage	NOUN	passage
de	ADP	de
prédilection	NOUN	prédilection
de les	ADP DET	de le
invasions	NOUN	invasion
,	PUNCT	,
fut	AUX	être
une	DET	un
terre	NOUN	terre
de	ADP	de
labeur	NOUN	labeur
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
combien	ADV	combien
le	DET	le
travail	NOUN	travail
de	ADP	de
ses	DET	son
habitants	NOUN	habitant
,	PUNCT	,
durs	ADJ	dur
à	ADP	à
la	DET	le
tâche	NOUN	tâche
,	PUNCT	,
doit	VERB	devoir
être	AUX	être
reconnu	VERB	reconnaître
et	CCONJ	et
mis	VERB	mettre
en	ADP	en
valeur	NOUN	valeur
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Un	DET	un
voyage	NOUN	voyage
étonnant	ADJ	étonnant
où	PRON	où
photos	NOUN	photo
,	PUNCT	,
réalisations	NOUN	réalisation
,	PUNCT	,
vieux	ADJ	vieux
outils	NOUN	outil
,	PUNCT	,
documents	NOUN	document
anciens	ADJ	ancien
,	PUNCT	,
permettront	VERB	permettre
de	ADP	de
mesurer	VERB	mesurer
combien	ADV	combien
ce	DET	ce
petit	ADJ	petit
bout	NOUN	bout
de	ADP	de
terre	NOUN	terre
de	ADP	de
France	PROPN	france
,	PUNCT	,
situé	VERB	situer
à les	ADP DET	à le
Marches	PROPN	marches
de	ADP	de
l'	DET	le
Est	NOUN	est
,	PUNCT	,
lieu	NOUN	lieu
de	ADP	de
passage	NOUN	passage
de	ADP	de
prédilection	NOUN	prédilection
de les	ADP DET	de le
invasions	NOUN	invasion
,	PUNCT	,
fut	AUX	etre
une	DET	un
terre	NOUN	terre
de	ADP	de
labeur	NOUN	labeur
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
combien	ADV	combien
le	DET	le
travail	NOUN	travail
de	ADP	de
ses	DET	son
habitants	NOUN	habitant
,	PUNCT	,
durs	ADJ	dur
à	ADP	à
la	DET	le
tâche	NOUN	tâche
,	PUNCT	,
doit	VERB	devoir
être	AUX	être
reconnu	VERB	reconnaitre
et	CCONJ	et
mis	VERB	mettre
en	ADP	en
valeur	NOUN	valeur
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
France: France | france
Marches: Marches | marches
Est: Est | est
fut: être | etre
reconnu: reconnaître | reconnaitre
}

Expected: {
M.	NOUN	monsieur
Dumez	PROPN	Dumez
,	PUNCT	,
président	NOUN	président
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
général	ADJ	général
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
parlé	VERB	parler
d'	ADP	de
une	DET	un
"	PUNCT	"
réalisation	NOUN	réalisation
apte	ADJ	apte
à	ADP	à
l'	DET	le
épanouissement	NOUN	épanouissement
de les	ADP DET	de le
petits	NOUN	petit
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
non	ADV	non
sans	ADP	sans
rappeler	VERB	rappeler
le	DET	le
rôle	NOUN	rôle
primordial	ADJ	primordial
de	ADP	de
l'	DET	le
éducation	NOUN	éducation
familiale	ADJ	familial
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
M.	NOUN	monsieur
Dumez	PROPN	dumez
,	PUNCT	,
président	NOUN	président
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
général	ADJ	général
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
parlé	VERB	parler
d'	ADP	de
une	DET	un
"	PUNCT	"
réalisation	NOUN	réalisation
apte	ADJ	apte
à	ADP	à
l'	DET	le
épanouissement	NOUN	épanouissement
de les	ADP DET	de le
petits	NOUN	petit
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
non	ADV	non
sans	ADP	sans
rappeler	VERB	rappeler
le	DET	le
rôle	NOUN	rôle
primordial	ADJ	primordial
de	ADP	de
l'	DET	le
éducation	NOUN	éducation
familiale	ADJ	familial
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Dumez: Dumez | dumez
}

Expected: {
Il	PRON	lui
avait	AUX	avoir
épousé	VERB	épouser
Denise	PROPN	Denise
Pierrejean	PROPN	Pierrejean
le	DET	le
26	NUM	26
octobre	NOUN	octobre
1974	NUM	1974
et	CCONJ	et
de	ADP	de
leur	DET	son
union	NOUN	union
,	PUNCT	,
sont	AUX	être
nés	VERB	naître
une	DET	un
fille	NOUN	fille
et	CCONJ	et
deux	NUM	deux
garçons	NOUN	garçon
,	PUNCT	,
âgés	ADJ	âgé
respectivement	ADV	respectivement
de	ADP	de
24	NUM	24
,	PUNCT	,
23	NUM	23
et	CCONJ	et
14	NUM	14
ans	NOUN	an
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
avait	AUX	avoir
épousé	VERB	épouser
Denise	PROPN	denise
Pierrejean	PROPN	pierrejean
le	DET	le
26	NUM	26
octobre	NOUN	octobre
1974	NUM	1974
et	CCONJ	et
de	ADP	de
leur	DET	son
union	NOUN	union
,	PUNCT	,
sont	AUX	être
nés	VERB	naître
une	DET	un
fille	NOUN	fille
et	CCONJ	et
deux	NUM	deux
garçons	NOUN	garçon
,	PUNCT	,
âgés	ADJ	âgé
respectivement	ADV	respectivement
de	ADP	de
24	NUM	24
,	PUNCT	,
23	NUM	23
et	CCONJ	et
14	NUM	14
ans	NOUN	an
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Denise: Denise | denise
Pierrejean: Pierrejean | pierrejean
}

Expected: {
Joseph	PROPN	Joseph
Bari	PROPN	Bari
n'	ADV	ne
a	VERB	avoir
plus	ADV	plus
rien	PRON	rien
chez	ADP	chez
lui	PRON	lui
,	PUNCT	,
que	ADV	que
des	DET	un
souvenirs	NOUN	souvenir
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Joseph	PROPN	joseph
Bari	PROPN	bari
n'	ADV	ne
a	VERB	avoir
plus	ADV	plus
rien	PRON	rien
chez	ADP	chez
lui	PRON	lui
,	PUNCT	,
que	ADV	que
des	DET	un
souvenirs	NOUN	souvenir
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Joseph: Joseph | joseph
Bari: Bari | bari
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
à	ADP	à
noter	VERB	noter
que	SCONJ	que
le	DET	le
couple	NOUN	couple
a	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
la	DET	le
chance	NOUN	chance
que	SCONJ	que
son	DET	son
accident	NOUN	accident
soit	AUX	être
vu	VERB	voir
par	ADP	par
des	DET	un
témoins	NOUN	témoin
qui	PRON	qui
ont	AUX	avoir
alerté	VERB	alerter
les	DET	le
secours	NOUN	secours
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
à	ADP	à
noter	VERB	noter
que	SCONJ	que
le	DET	le
couple	NOUN	couple
a	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
la	DET	le
chance	NOUN	chance
que	SCONJ	que
son	DET	son
accident	NOUN	accident
soit	AUX	etre
vu	VERB	voir
par	ADP	par
des	DET	un
témoins	NOUN	témoin
qui	PRON	qui
ont	AUX	avoir
alerté	VERB	alerter
les	DET	le
secours	NOUN	secours
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
soit: être | etre
}

Expected: {
Le	DET	le
vendredi	NOUN	vendredi
25	NUM	25
juin	NOUN	juin
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
ciné	NOUN	ciné
3000	NUM	3000
à	ADP	à
20	NUM	20
h	NOUN	h
30	NUM	30
,	PUNCT	,
une	DET	un
soirée	NOUN	soirée
thématique	ADJ	thématique
sera	AUX	être
organisée	VERB	organiser
avec	ADP	avec
projections	NOUN	projection
de	ADP	de
films	NOUN	film
et	CCONJ	et
diaporamas	NOUN	diaporama
pour	ADP	pour
découvrir	VERB	découvrir
ce	DET	ce
moment	NOUN	moment
unique	ADJ	unique
où	PRON	où
la	DET	le
lune	NOUN	lune
se	PRON	soi
place	VERB	placer
dans	ADP	dans
la	DET	le
trajectoire	NOUN	trajectoire
de le	ADP DET	de le
soleil	NOUN	soleil
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
vendredi	NOUN	vendredi
25	NUM	25
juin	NOUN	juin
,	PUNCT	,
à le	ADP DET	à le
ciné	NOUN	ciné
3000	NUM	3000
à	ADP	à
20	NUM	20
h	NOUN	h
30	NUM	30
,	PUNCT	,
une	DET	un
soirée	NOUN	soirée
thématique	ADJ	thématique
sera	AUX	etre
organisée	VERB	organiser
avec	ADP	avec
projections	NOUN	projection
de	ADP	de
films	NOUN	film
et	CCONJ	et
diaporamas	NOUN	diaporamas
pour	ADP	pour
découvrir	VERB	découvrir
ce	DET	ce
moment	NOUN	moment
unique	ADJ	unique
où	PRON	où
la	DET	le
lune	NOUN	lune
se	PRON	soi
place	VERB	placer
dans	ADP	dans
la	DET	le
trajectoire	NOUN	trajectoire
de le	ADP DET	de le
soleil	NOUN	soleil
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sera: être | etre
diaporamas: diaporama | diaporamas
}

Expected: {
Julien	PROPN	Julien
Georges	PROPN	Georges
souligne	VERB	souligner
:	PUNCT	:
"	PUNCT	"
Le	DET	le
théâtre	NOUN	théâtre
doit	VERB	devoir
être	AUX	être
léger	ADJ	léger
,	PUNCT	,
populaire	ADJ	populaire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Julien	PROPN	julien
Georges	PROPN	georges
souligne	VERB	souligner
:	PUNCT	:
"	PUNCT	"
Le	DET	le
théâtre	NOUN	théâtre
doit	VERB	devoir
être	AUX	être
léger	ADJ	léger
,	PUNCT	,
populaire	ADJ	populaire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Julien: Julien | julien
Georges: Georges | georges
}

Expected: {
Dès	ADP	dès
sa	DET	son
sortie	NOUN	sortie
de	ADP	de
l'	DET	le
école	NOUN	école
primaire	ADJ	primaire
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
montait	VERB	monter
à	ADP	à
Metz	PROPN	Metz
et	CCONJ	et
entrait	VERB	entrer
en	ADP	en
apprentissage	NOUN	apprentissage
dans	ADP	dans
une	DET	un
école	NOUN	école
de	ADP	de
couture	NOUN	couture
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
revint	VERB	revenir
en	ADP	en
Meuse	PROPN	Meuse
après	ADP	après
la	DET	le
Seconde	ADJ	second
Guerre	NOUN	guerre
mondiale	ADJ	mondial
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dès	ADP	dès
sa	DET	son
sortie	NOUN	sortie
de	ADP	de
l'	DET	le
école	NOUN	école
primaire	ADJ	primaire
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
montait	VERB	monter
à	ADP	à
Metz	PROPN	metz
et	CCONJ	et
entrait	VERB	entrer
en	ADP	en
apprentissage	NOUN	apprentissage
dans	ADP	dans
une	DET	un
école	NOUN	école
de	ADP	de
couture	NOUN	couture
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
revint	VERB	revenir
en	ADP	en
Meuse	PROPN	meuse
après	ADP	après
la	DET	le
Seconde	ADJ	second
Guerre	NOUN	guerre
mondiale	ADJ	mondial
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Metz: Metz | metz
Meuse: Meuse | meuse
}

Expected: {
Dans	ADP	dans
la	DET	le
foulée	NOUN	foulée
,	PUNCT	,
seize	NUM	seize
membres	NOUN	membre
de	ADP	de
la	DET	le
batterie	NOUN	batterie
-	PUNCT	-
c'	PRON	ce
est	AUX	être
de le	ADP DET	de le
moins	ADV	moins
le	DET	le
nombre	NOUN	nombre
qu'	PRON	que
ils	PRON	eux
avancent	VERB	avancer
-	PUNCT	-
rendaient	VERB	rendre
également	ADV	également
leur	DET	son
tablier	NOUN	tablier
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dans	ADP	dans
la	DET	le
foulée	NOUN	foulée
,	PUNCT	,
seize	NUM	seize
membres	NOUN	membre
de	ADP	de
la	DET	le
batterie	NOUN	batterie
-	PUNCT	-
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
de le	ADP DET	de le
moins	ADV	moins
le	DET	le
nombre	NOUN	nombre
qu'	PRON	que
ils	PRON	eux
avancent	VERB	avancer
-	PUNCT	-
rendaient	VERB	rendre
également	ADV	également
leur	DET	son
tablier	NOUN	tablier
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
La	DET	le
finale	NOUN	finale
se	PRON	soi
joua	VERB	jouer
entre	ADP	entre
Utrecht	PROPN	Utrecht
et	CCONJ	et
Soleuvre	PROPN	Soleuvre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
finale	NOUN	finale
se	PRON	soi
joua	VERB	jouer
entre	ADP	entre
Utrecht	PROPN	utrecht
et	CCONJ	et
Soleuvre	PROPN	soleuvre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Utrecht: Utrecht | utrecht
Soleuvre: Soleuvre | soleuvre
}

Expected: {
président	NOUN	président
:	PUNCT	:
Luc	PROPN	Luc
Stéfann	PROPN	Stéfann
;	PUNCT	;
}
Predicted: {
président	NOUN	président
:	PUNCT	:
Luc	PROPN	luc
Stéfann	PROPN	stéfann
;	PUNCT	;
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Luc: Luc | luc
Stéfann: Stéfann | stéfann
}

Expected: {
Ce	DET	ce
premier	ADJ	premier
tour	NOUN	tour
regroupait	VERB	regrouper
tous	ADJ	tout
les	DET	le
petits	ADJ	petit
judokas	NOUN	judoka
de le	ADP DET	de le
secteur	NOUN	secteur
de	ADP	de
Pompey	PROPN	Pompey
nés	VERB	naître
'	PUNCT	'
en	ADP	en
1994	NUM	1994
-	PUNCT	-
95	NUM	95
-	PUNCT	-
96	NUM	96
et	CCONJ	et
97	NUM	97
}
Predicted: {
Ce	DET	ce
premier	ADJ	premier
tour	NOUN	tour
regroupait	VERB	regrouper
tous	ADJ	tout
les	DET	le
petits	ADJ	petit
judokas	NOUN	judoka
de le	ADP DET	de le
secteur	NOUN	secteur
de	ADP	de
Pompey	PROPN	pompey
nés	VERB	naître
'	PUNCT	'
en	ADP	en
1994	NUM	1994
-	PUNCT	-
95	NUM	95
-	PUNCT	-
96	NUM	96
et	CCONJ	et
97	NUM	97
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Pompey: Pompey | pompey
}

Expected: {
Milutinovic	PROPN	Milutinovic
devant	ADP	devant
le	DET	le
TPI	PROPN	TPI
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Milutinovic	PROPN	milutinovic
devant	ADP	devant
le	DET	le
TPI	PROPN	tpi
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Milutinovic: Milutinovic | milutinovic
TPI: TPI | tpi
}

Expected: {
À les	ADP DET	à le
sénatoriales	NOUN	sénatoriale
de	ADP	de
la	DET	le
même	ADJ	même
année	NOUN	année
,	PUNCT	,
la	DET	le
stricte	ADJ	strict
alternance	NOUN	alternance
homme	NOUN	homme
-	PUNCT	-
femme	NOUN	femme
dans	ADP	dans
les	DET	le
départements	NOUN	département
élisant	VERB	élire
plus	ADV	plus
de	ADP	de
deux	NUM	deux
sénateurs	NOUN	sénateur
,	PUNCT	,
donc	ADV	donc
avec	ADP	avec
scrutin	NOUN	scrutin
de	ADP	de
liste	NOUN	liste
à	ADP	à
la	DET	le
proportionnelle	NOUN	proportionnelle
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
permis	VERB	permettre
de	ADP	de
tripler	VERB	tripler
le	DET	le
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
femmes	NOUN	femme
élues	ADJ	élu
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
À les	ADP DET	à le
sénatoriales	NOUN	sénatorial
de	ADP	de
la	DET	le
même	ADJ	même
année	NOUN	année
,	PUNCT	,
la	DET	le
stricte	ADJ	strict
alternance	NOUN	alternance
homme	NOUN	homme
-	PUNCT	-
femme	NOUN	femme
dans	ADP	dans
les	DET	le
départements	NOUN	département
élisant	VERB	élire
plus	ADV	plus
de	ADP	de
deux	NUM	deux
sénateurs	NOUN	sénateur
,	PUNCT	,
donc	ADV	donc
avec	ADP	avec
scrutin	NOUN	scrutin
de	ADP	de
liste	NOUN	liste
à	ADP	à
la	DET	le
proportionnelle	NOUN	proportionnel
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
permis	VERB	permettre
de	ADP	de
tripler	VERB	tripler
le	DET	le
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
femmes	NOUN	femme
élues	ADJ	élu
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sénatoriales: sénatoriale | sénatorial
proportionnelle: proportionnelle | proportionnel
}

Expected: {
Hier	ADV	hier
matin	NOUN	matin
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
alertaient	VERB	alerter
la	DET	le
gendarmerie	NOUN	gendarmerie
en	ADP	en
charge	NOUN	charge
de le	ADP DET	de le
secteur	NOUN	secteur
de	ADP	de
Courcelles	PROPN	Courcelles
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Hier	ADV	hier
matin	NOUN	matin
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
alertaient	VERB	alerter
la	DET	le
gendarmerie	NOUN	gendarmerie
en	ADP	en
charge	NOUN	charge
de le	ADP DET	de le
secteur	NOUN	secteur
de	ADP	de
Courcelles	PROPN	courcelles
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Courcelles: Courcelles | courcelles
}

Expected: {
Dernièrement	ADV	dernièrement
,	PUNCT	,
les	DET	le
élèves	NOUN	élève
de	ADP	de
l'	DET	le
école	NOUN	école
maternelle	ADJ	maternel
ont	AUX	avoir
assisté	VERB	assister
à	ADP	à
un	DET	un
spectacle	NOUN	spectacle
intitulé	VERB	intituler
"	PUNCT	"
Arturo	PROPN	Arturo
à les	ADP DET	à le
quatre	NUM	quatre
coins	NOUN	coin
de le	ADP DET	de le
monde	NOUN	monde
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dernièrement	ADV	dernièrement
,	PUNCT	,
les	DET	le
élèves	NOUN	élève
de	ADP	de
l'	DET	le
école	NOUN	école
maternelle	ADJ	maternel
ont	AUX	avoir
assisté	VERB	assister
à	ADP	à
un	DET	un
spectacle	NOUN	spectacle
intitulé	VERB	intituler
"	PUNCT	"
Arturo	PROPN	arturo
à les	ADP DET	à le
quatre	NUM	quatre
coins	NOUN	coin
de le	ADP DET	de le
monde	NOUN	monde
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Arturo: Arturo | arturo
}

Expected: {
Arturo	PROPN	Arturo
et	CCONJ	et
le	DET	le
sorcier	NOUN	sorcier
soignent	VERB	soigner
le	DET	le
lion	NOUN	lion
et	CCONJ	et
dansent	VERB	danser
avec	ADP	avec
les	DET	le
habitants	NOUN	habitant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Arturo	PROPN	arturo
et	CCONJ	et
le	DET	le
sorcier	NOUN	sorcier
soignent	VERB	soigner
le	DET	le
lion	NOUN	lion
et	CCONJ	et
dansent	VERB	danser
avec	ADP	avec
les	DET	le
habitants	NOUN	habitant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Arturo: Arturo | arturo
}

Expected: {
Les	DET	le
trois	NUM	trois
adolescents	NOUN	adolescent
entendaient	VERB	entendre
organiser	VERB	organiser
un	DET	un
barbecue	NOUN	barbecue
dans	ADP	dans
les	DET	le
bois	NOUN	bois
mais	CCONJ	mais
n'	ADV	ne
ayant	AUX	avoir
pas	ADV	pas
trouvé	VERB	trouver
les	DET	le
saucisses	NOUN	saucisse
voulues	VERB	vouloir
à	ADP	à
Bethoncourt	PROPN	Bethoncourt
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
avaient	AUX	avoir
décidé	VERB	décider
de	ADP	de
"	PUNCT	"
réquisitionner	VERB	réquisitionner
"	PUNCT	"
une	DET	un
voiture	NOUN	voiture
pour	ADP	pour
partir	VERB	partir
à	ADP	à
la	DET	le
quête	NOUN	quête
de les	ADP DET	de le
victuailles	NOUN	victuaille
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
trois	NUM	trois
adolescents	NOUN	adolescent
entendaient	VERB	entendre
organiser	VERB	organiser
un	DET	un
barbecue	NOUN	barbecue
dans	ADP	dans
les	DET	le
bois	NOUN	bois
mais	CCONJ	mais
n'	ADV	ne
ayant	AUX	avoir
pas	ADV	pas
trouvé	VERB	trouver
les	DET	le
saucisses	NOUN	saucisse
voulues	VERB	vouloir
à	ADP	à
Bethoncourt	PROPN	bethoncourt
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
avaient	AUX	avoir
décidé	VERB	décider
de	ADP	de
"	PUNCT	"
réquisitionner	VERB	réquisitionner
"	PUNCT	"
une	DET	un
voiture	NOUN	voiture
pour	ADP	pour
partir	VERB	partir
à	ADP	à
la	DET	le
quête	NOUN	quête
de les	ADP DET	de le
victuailles	NOUN	victuaille
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Bethoncourt: Bethoncourt | bethoncourt
}

Expected: {
Les	DET	le
anniversaires	NOUN	anniversaire
d'	ADP	de
avril	NOUN	avril
à	ADP	à
la	DET	le
maison	NOUN	maison
Belot	PROPN	Belot
}
Predicted: {
Les	DET	le
anniversaires	NOUN	anniversaire
d'	ADP	de
avril	NOUN	avril
à	ADP	à
la	DET	le
maison	NOUN	maison
Belot	PROPN	belot
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Belot: Belot | belot
}

Expected: {
ANGIOX	PROPN	Angiox
}
Predicted: {
ANGIOX	PROPN	angiox
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
ANGIOX: Angiox | angiox
}

Expected: {
Angiox	PROPN	Angiox
s'	PRON	soi
est	AUX	être
avéré	VERB	avérer
aussi	ADV	aussi
efficace	ADJ	efficace
que	SCONJ	que
les	DET	le
traitements	NOUN	traitement
à lesquels	ADP PRON	à lequel
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
été	AUX	être
comparé	VERB	comparer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Angiox	PROPN	angiox
s'	PRON	soi
est	AUX	être
avéré	VERB	avérer
aussi	ADV	aussi
efficace	ADJ	efficace
que	SCONJ	que
les	DET	le
traitements	NOUN	traitement
à lesquels	ADP PRON	à lequel
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
été	AUX	être
comparé	VERB	comparer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Angiox: Angiox | angiox
}

Expected: {
Le	DET	le
comité	NOUN	comité
a	AUX	avoir
recommandé	VERB	recommander
l'	DET	le
octroi	NOUN	octroi
d'	ADP	de
une	DET	un
autorisation	NOUN	autorisation
de	ADP	de
mise	NOUN	mise
sur	ADP	sur
le	DET	le
marché	NOUN	marché
pour	ADP	pour
Angiox	PROPN	Angiox
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
comité	NOUN	comité
a	AUX	avoir
recommandé	VERB	recommander
l'	DET	le
octroi	NOUN	octroi
d'	ADP	de
une	DET	un
autorisation	NOUN	autorisation
de	ADP	de
mise	NOUN	mise
sur	ADP	sur
le	DET	le
marché	NOUN	marché
pour	ADP	pour
Angiox	PROPN	angiox
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Angiox: Angiox | angiox
}

Expected: {
EU	NOUN	EU
/	SYM	/
1/04/289/001	NOUN	1/04/289/001
}
Predicted: {
EU	NOUN	eu
/	SYM	/
1/04/289/001	NOUN	1/04/289/001
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
EU: EU | eu
}

Expected: {
DENOMINATION	NOUN	dénomination
DE le	ADP DET	de le
MEDICAMENT	NOUN	médicament
}
Predicted: {
DENOMINATION	NOUN	denomination
DE le	ADP DET	de le
MEDICAMENT	NOUN	médicament
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
DENOMINATION: dénomination | denomination
}

Expected: {
Angiox	PROPN	Angiox
est	AUX	être
destiné	VERB	destiner
à	ADP	à
la	DET	le
voie	NOUN	voie
intraveineuse	ADJ	intraveineux
(	PUNCT	(
IV	NOUN	IV
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Angiox	PROPN	angiox
est	AUX	être
destiné	VERB	destiner
à	ADP	à
la	DET	le
voie	NOUN	voie
intraveineuse	ADJ	intraveineux
(	PUNCT	(
IV	NOUN	iv
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Angiox: Angiox | angiox
IV: IV | iv
}

Expected: {
Il	PRON	lui
n'	ADV	ne
existe	VERB	exister
pas	ADV	pas
de	DET	un
données	NOUN	donnée
pertinentes	ADJ	pertinent
concernant	VERB	concerner
l'	DET	le
utilisation	NOUN	utilisation
d'	ADP	de
Angiox	PROPN	Angiox
chez	ADP	chez
l'	DET	le
enfant	NOUN	enfant
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
n'	ADV	ne
existe	VERB	exister
pas	ADV	pas
de	DET	un
données	NOUN	donnée
pertinentes	ADJ	pertinent
concernant	VERB	concerner
l'	DET	le
utilisation	NOUN	utilisation
d'	ADP	de
Angiox	PROPN	angiox
chez	ADP	chez
l'	DET	le
enfant	NOUN	enfant
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Angiox: Angiox | angiox
}

Expected: {
La	DET	le
majorité	NOUN	majorité
de	ADP	de
ces	DET	ce
sujets	NOUN	sujet
avaient	VERB	avoir
un	DET	un
traitement	NOUN	traitement
concomitant	ADJ	concomitant
d'	ADP	de
acide	NOUN	acide
acétylsalicylique	ADJ	acétylsalicylique
et	CCONJ	et
de	ADP	de
clopidogrel	NOUN	clopidogrel
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
6	NUM	6
d'	ADP	de
entre	ADP	entre
eux	PRON	eux
recevaient	VERB	recevoir
également	ADV	également
des	DET	un
inhibiteurs	NOUN	inhibiteur
de	ADP	de
la	DET	le
GP	NOUN	GP
IIb/IIIa	PROPN	IIb/IIIa
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
majorité	NOUN	majorité
de	ADP	de
ces	DET	ce
sujets	NOUN	sujet
avaient	VERB	avoir
un	DET	un
traitement	NOUN	traitement
concomitant	ADJ	concomitant
d'	ADP	de
acide	NOUN	acide
acétylsalicylique	ADJ	acétylsalicylique
et	CCONJ	et
de	ADP	de
clopidogrel	NOUN	clopidogrel
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
6	NUM	6
d'	ADP	de
entre	ADP	entre
eux	PRON	eux
recevaient	VERB	recevoir
également	ADV	également
des	DET	un
inhibiteurs	NOUN	inhibiteur
de	ADP	de
la	DET	le
GP	NOUN	gp
IIb/IIIa	PROPN	iib/iiia
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
GP: GP | gp
IIb/IIIa: IIb/IIIa | iib/iiia
}

Expected: {
Maux	NOUN	mal
de	ADP	de
tête	NOUN	tête
}
Predicted: {
Maux	NOUN	maux
de	ADP	de
tête	NOUN	tête
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Maux: mal | maux
}

Expected: {
Les	DET	le
saignements	NOUN	saignement
majeurs	ADJ	majeur
se	PRON	soi
sont	AUX	être
produits	VERB	produire
le	DET	le
plus	ADV	plus
fréquemment	ADV	fréquemment
à le	ADP DET	à le
site	NOUN	site
de	ADP	de
ponction	NOUN	ponction
(	PUNCT	(
voir	VERB	voir
Tableau	NOUN	tableau
5	NUM	5
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
saignements	NOUN	saignement
majeurs	ADJ	majeur
se	PRON	soi
sont	AUX	etre
produits	VERB	produire
le	DET	le
plus	ADV	plus
fréquemment	ADV	fréquemment
à le	ADP DET	à le
site	NOUN	site
de	ADP	de
ponction	NOUN	ponction
(	PUNCT	(
voir	VERB	voir
Tableau	NOUN	tableau
5	NUM	5
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
}

Expected: {
Les	DET	le
effets	NOUN	effet
pharmacodynamiques	ADJ	pharmacodynamique
de	ADP	de
la	DET	le
bivalirudine	NOUN	bivalirudine
peuvent	VERB	pouvoir
être	AUX	être
évalués	VERB	évaluer
en	ADP	en
utilisant	VERB	utiliser
des	DET	un
mesures	NOUN	mesure
de	ADP	de
l'	DET	le
anticoagulation	NOUN	anticoagulation
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
l'	DET	le
ACT	NOUN	ACT
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
effets	NOUN	effet
pharmacodynamiques	ADJ	pharmacodynamique
de	ADP	de
la	DET	le
bivalirudine	NOUN	bivalirudine
peuvent	VERB	pouvoir
être	AUX	être
évalués	VERB	évaluésr
en	ADP	en
utilisant	VERB	utiliser
des	DET	un
mesures	NOUN	mesure
de	ADP	de
l'	DET	le
anticoagulation	NOUN	anticoagulation
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
l'	DET	le
ACT	NOUN	act
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
évalués: évaluer | évaluésr
ACT: ACT | act
}

Expected: {
L'	DET	le
avantage	NOUN	avantage
sur	ADP	sur
la	DET	le
réduction	NOUN	réduction
de les	ADP DET	de le
saignements	NOUN	saignement
par	ADP	par
rapport	NOUN	rapport
à le	ADP DET	à le
comparateur	NOUN	comparateur
HNF	NOUN	HNF
/	CCONJ	ou
enoxaparine	NOUN	enoxaparine
associée	VERB	associer
à	ADP	à
un	DET	un
inhibiteur	NOUN	inhibiteur
GPIIB/IIIA	PROPN	GPIIB/IIIA
a	AUX	avoir
seulement	ADV	seulement
été	AUX	être
observé	VERB	observer
dans	ADP	dans
le	DET	le
bras	NOUN	bras
bivalirudine	NOUN	bivalirudine
seule	ADJ	seul
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
avantage	NOUN	avantage
sur	ADP	sur
la	DET	le
réduction	NOUN	réduction
de les	ADP DET	de le
saignements	NOUN	saignement
par	ADP	par
rapport	NOUN	rapport
à le	ADP DET	à le
comparateur	NOUN	comparateur
HNF	NOUN	hnf
/	CCONJ	ou
enoxaparine	NOUN	enoxaparine
associée	VERB	associer
à	ADP	à
un	DET	un
inhibiteur	NOUN	inhibiteur
GPIIB/IIIA	PROPN	gpiib/iiia
a	AUX	avoir
seulement	ADV	seulement
été	AUX	être
observé	VERB	observer
dans	ADP	dans
le	DET	le
bras	NOUN	bras
bivalirudine	NOUN	bivalirudine
seule	ADJ	seul
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
HNF: HNF | hnf
GPIIB/IIIA: GPIIB/IIIA | gpiib/iiia
}

Expected: {
Solution	NOUN	solution
d'	ADP	de
hydroxyde	NOUN	hydroxyde
de	ADP	de
sodium	NOUN	sodium
2	NUM	2
%	NOUN	%
(	PUNCT	(
pour	ADP	pour
l'	DET	le
ajustement	NOUN	ajustement
de le	ADP DET	de le
pH	NOUN	pH
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Solution	NOUN	solution
d'	ADP	de
hydroxyde	NOUN	hydroxyde
de	ADP	de
sodium	NOUN	sodium
2	NUM	2
%	NOUN	%
(	PUNCT	(
pour	ADP	pour
l'	DET	le
ajustement	NOUN	ajustement
de le	ADP DET	de le
pH	NOUN	ph
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
pH: pH | ph
}

Expected: {
à	ADP	à
conserver	VERB	conserver
à	ADP	à
une	DET	un
température	NOUN	température
ne	ADV	ne
dépassant	VERB	dépasser
pas	ADV	pas
25	NUM	25
°C	NOUN	°C
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
à	ADP	à
conserver	VERB	conserver
à	ADP	à
une	DET	un
température	NOUN	température
ne	ADV	ne
dépassant	VERB	dépasser
pas	ADV	pas
25	NUM	25
°C	NOUN	°c
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
°C: °C | °c
}

Expected: {
Angiox	PROPN	Angiox
est	AUX	être
un	DET	un
médicament	NOUN	médicament
antithrombotique	ADJ	antithrombotique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Angiox	PROPN	angiox
est	AUX	être
un	DET	un
médicament	NOUN	médicament
antithrombotique	ADJ	antithrombotique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Angiox: Angiox | angiox
}

Expected: {
En	ADP	en
effet	NOUN	effet
,	PUNCT	,
ces	DET	ce
médicaments	NOUN	médicament
peuvent	VERB	pouvoir
augmenter	VERB	augmenter
le	DET	le
risque	NOUN	risque
de	ADP	de
saignement	NOUN	saignement
s'	SCONJ	si
ils	PRON	eux
sont	AUX	être
administrés	VERB	administrer
en	ADP	en
même	ADJ	même
temps	NOUN	temps
qu'	SCONJ	que
Angiox	PROPN	Angiox
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
effet	NOUN	effet
,	PUNCT	,
ces	DET	ce
médicaments	NOUN	médicament
peuvent	VERB	pouvoir
augmenter	VERB	augmenter
le	DET	le
risque	NOUN	risque
de	ADP	de
saignement	NOUN	saignement
s'	SCONJ	si
ils	PRON	eux
sont	AUX	etre
administrés	VERB	administrer
en	ADP	en
même	ADJ	même
temps	NOUN	temps
qu'	SCONJ	que
Angiox	PROPN	angiox
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
Angiox: Angiox | angiox
}

Expected: {
Votre	DET	son
médecin	NOUN	médecin
déterminera	VERB	déterminer
quelle	DET	quel
quantité	NOUN	quantité
d'	ADP	de
Angiox	PROPN	Angiox
vous	PRON	vous
sera	AUX	être
administrée	VERB	administrer
et	CCONJ	et
la	PRON	lui
préparera	VERB	préparer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Votre	DET	son
médecin	NOUN	médecin
déterminera	VERB	déterminer
quelle	DET	quel
quantité	NOUN	quantité
d'	ADP	de
Angiox	PROPN	angiox
vous	PRON	vous
sera	AUX	etre
administrée	VERB	administrer
et	CCONJ	et
la	PRON	lui
préparera	VERB	préparer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Angiox: Angiox | angiox
sera: être | etre
}

Expected: {
Angiox	PROPN	Angiox
ne	ADV	ne
doit	VERB	devoir
pas	ADV	pas
être	AUX	être
utilisé	VERB	utiliser
après	ADP	après
la	DET	le
date	NOUN	date
d'	ADP	de
expiration	NOUN	expiration
indiquée	VERB	indiquer
sur	ADP	sur
l'	DET	le
étiquette	NOUN	étiquette
et	CCONJ	et
le	DET	le
carton	NOUN	carton
après	ADP	après
le	DET	le
"	PUNCT	"
EXP	NOUN	EXP
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Angiox	PROPN	angiox
ne	ADV	ne
doit	VERB	devoir
pas	ADV	pas
être	AUX	être
utilisé	VERB	utiliser
après	ADP	après
la	DET	le
date	NOUN	date
d'	ADP	de
expiration	NOUN	expiration
indiquée	VERB	indiquer
sur	ADP	sur
l'	DET	le
étiquette	NOUN	étiquette
et	CCONJ	et
le	DET	le
carton	NOUN	carton
après	ADP	après
le	DET	le
"	PUNCT	"
EXP	NOUN	exp
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Angiox: Angiox | angiox
EXP: EXP | exp
}

Expected: {
L'	DET	le
utilisation	NOUN	utilisation
d'	ADP	de
Aclasta	PROPN	Aclasta
n'	ADV	ne
est	AUX	être
pas	ADV	pas
recommandée	VERB	recommander
chez	ADP	chez
des	DET	un
patients	NOUN	patient
qui	PRON	qui
présentent	VERB	présenter
des	DET	un
troubles	NOUN	trouble
graves	ADJ	grave
de les	ADP DET	de le
reins	NOUN	reins
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
utilisation	NOUN	utilisation
d'	ADP	de
Aclasta	PROPN	aclasta
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
recommandée	VERB	recommander
chez	ADP	chez
des	DET	un
patients	NOUN	patient
qui	PRON	qui
présentent	VERB	présenter
des	DET	un
troubles	NOUN	trouble
graves	ADJ	grave
de les	ADP DET	de le
reins	NOUN	reins
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Aclasta: Aclasta | aclasta
est: être | etre
}

Expected: {
S'	PRON	soi
agissant	VERB	agir
de	ADP	de
la	DET	le
maladie	NOUN	maladie
de	ADP	de
Paget	PROPN	Paget
,	PUNCT	,
Aclasta	PROPN	Aclasta
a	AUX	avoir
été	AUX	être
plus	ADV	plus
efficace	ADJ	efficace
que	SCONJ	que
le	DET	le
risédronate	NOUN	risédronate
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
S'	PRON	soi
agissant	VERB	agir
de	ADP	de
la	DET	le
maladie	NOUN	maladie
de	ADP	de
Paget	PROPN	paget
,	PUNCT	,
Aclasta	PROPN	aclasta
a	AUX	avoir
été	AUX	être
plus	ADV	plus
efficace	ADJ	efficace
que	SCONJ	que
le	DET	le
risédronate	NOUN	risédronate
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Paget: Paget | paget
Aclasta: Aclasta | aclasta
}

Expected: {
La	DET	le
dose	NOUN	dose
recommandée	VERB	recommander
est	AUX	être
une	DET	un
unique	ADJ	unique
perfusion	NOUN	perfusion
intraveineuse	ADJ	intraveineux
de	ADP	de
5	NUM	5
mg	NOUN	mg
d'	ADP	de
Aclasta	PROPN	Aclasta
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
dose	NOUN	dose
recommandée	VERB	recommander
est	AUX	être
une	DET	un
unique	ADJ	unique
perfusion	NOUN	perfusion
intraveineuse	ADJ	intraveineux
de	ADP	de
5	NUM	5
mg	NOUN	mg
d'	ADP	de
Aclasta	PROPN	aclasta
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Aclasta: Aclasta | aclasta
}

Expected: {
Une	DET	un
hypocalcémie	NOUN	hypocalcémie
préexistante	ADJ	préexistant
doit	VERB	devoir
être	AUX	être
traitée	VERB	traiter
par	ADP	par
des	DET	un
apports	NOUN	apport
appropriés	ADJ	approprié
de	ADP	de
calcium	NOUN	calcium
et	CCONJ	et
de	ADP	de
vitamine	NOUN	vitamine
D	NOUN	D
avant	ADP	avant
l'	DET	le
instauration	NOUN	instauration
de le	ADP DET	de le
traitement	NOUN	traitement
par	ADP	par
Aclasta	PROPN	Aclasta
(	PUNCT	(
voir	VERB	voir
rubrique	NOUN	rubrique
4.3	NUM	4.3
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Une	DET	un
hypocalcémie	NOUN	hypocalcémie
préexistante	ADJ	préexistant
doit	VERB	devoir
être	AUX	être
traitée	VERB	traiter
par	ADP	par
des	DET	un
apports	NOUN	apport
appropriés	ADJ	approprié
de	ADP	de
calcium	NOUN	calcium
et	CCONJ	et
de	ADP	de
vitamine	NOUN	vitamine
D	NOUN	d
avant	ADP	avant
l'	DET	le
instauration	NOUN	instauration
de le	ADP DET	de le
traitement	NOUN	traitement
par	ADP	par
Aclasta	PROPN	aclasta
(	PUNCT	(
voir	VERB	voir
rubrique	NOUN	rubrique
4.3	NUM	4.3
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
D: D | d
Aclasta: Aclasta | aclasta
}

Expected: {
L'	DET	le
excrétion	NOUN	excrétion
de	ADP	de
l'	DET	le
acide	NOUN	acide
zolédronique	ADJ	zolédronique
dans	ADP	dans
le	DET	le
lait	NOUN	lait
maternel	ADJ	maternel
n'	ADV	ne
est	AUX	être
pas	ADV	pas
connue	VERB	connaître
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
excrétion	NOUN	excrétion
de	ADP	de
l'	DET	le
acide	NOUN	acide
zolédronique	ADJ	zolédronique
dans	ADP	dans
le	DET	le
lait	NOUN	lait
maternel	ADJ	maternel
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
connue	VERB	connaitre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
connue: connaître | connaitre
}

Expected: {
Une	DET	un
réduction	NOUN	réduction
significative	ADJ	significatif
de	ADP	de
41	NUM	41
%	NOUN	%
de le	ADP DET	de le
risque	NOUN	risque
de	ADP	de
fractures	NOUN	fracture
de	ADP	de
hanche	NOUN	hanche
a	AUX	avoir
été	AUX	être
observée	VERB	observer
sous	ADP	sous
Aclasta	PROPN	Aclasta
sur	ADP	sur
une	DET	un
période	NOUN	période
de	ADP	de
3	NUM	3
ans	NOUN	an
(	PUNCT	(
IC	PROPN	IC
à	ADP	à
95	NUM	95
%	NOUN	%
,	PUNCT	,
17	NUM	17
%	NOUN	%
à	ADP	à
58	NUM	58
%	NOUN	%
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Une	DET	un
réduction	NOUN	réduction
significative	ADJ	significatif
de	ADP	de
41	NUM	41
%	NOUN	%
de le	ADP DET	de le
risque	NOUN	risque
de	ADP	de
fractures	NOUN	fracture
de	ADP	de
hanche	NOUN	hanche
a	AUX	avoir
été	AUX	être
observée	VERB	observer
sous	ADP	sous
Aclasta	PROPN	aclasta
sur	ADP	sur
une	DET	un
période	NOUN	période
de	ADP	de
3	NUM	3
ans	NOUN	an
(	PUNCT	(
IC	PROPN	ic
à	ADP	à
95	NUM	95
%	NOUN	%
,	PUNCT	,
17	NUM	17
%	NOUN	%
à	ADP	à
58	NUM	58
%	NOUN	%
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Aclasta: Aclasta | aclasta
IC: IC | ic
}

Expected: {
L'	DET	le
analyse	NOUN	analyse
par	ADP	par
microtomodensitométrie	NOUN	microtomodensitométrie
(	PUNCT	(
CT	NOUN	CT
)	PUNCT	)
a	AUX	avoir
révélé	VERB	révéler
une	DET	un
augmentation	NOUN	augmentation
de le	ADP DET	de le
volume	NOUN	volume
osseux	ADJ	osseux
trabéculaire	ADJ	trabéculaire
et	CCONJ	et
une	DET	un
préservation	NOUN	préservation
de	ADP	de
l'	DET	le
architecture	NOUN	architecture
de	ADP	de
l'	DET	le
os	NOUN	os
trabéculaire	ADJ	trabéculaire
chez	ADP	chez
les	DET	le
patientes	NOUN	patient
traitées	VERB	traiter
par	ADP	par
Aclasta	PROPN	Aclasta
par	ADP	par
rapport	NOUN	rapport
à les	ADP DET	à le
patientes	NOUN	patient
recevant	VERB	recevoir
le	DET	le
placebo	NOUN	placebo
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
L'	DET	le
analyse	NOUN	analyse
par	ADP	par
microtomodensitométrie	NOUN	microtomodensitométrie
(	PUNCT	(
CT	NOUN	ct
)	PUNCT	)
a	AUX	avoir
révélé	VERB	révéler
une	DET	un
augmentation	NOUN	augmentation
de le	ADP DET	de le
volume	NOUN	volume
osseux	ADJ	osseux
trabéculaire	ADJ	trabéculaire
et	CCONJ	et
une	DET	un
préservation	NOUN	préservation
de	ADP	de
l'	DET	le
architecture	NOUN	architecture
de	ADP	de
l'	DET	le
os	NOUN	os
trabéculaire	ADJ	trabéculaire
chez	ADP	chez
les	DET	le
patientes	NOUN	patient
traitées	VERB	traiter
par	ADP	par
Aclasta	PROPN	aclasta
par	ADP	par
rapport	NOUN	rapport
à les	ADP DET	à le
patientes	NOUN	patient
recevant	VERB	recevoir
le	DET	le
placebo	NOUN	placebo
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
CT: CT | ct
Aclasta: Aclasta | aclasta
}

Expected: {
Avec	ADP	avec
les	DET	le
résultats	NOUN	résultat
regroupés	VERB	regrouper
,	PUNCT	,
une	DET	un
diminution	NOUN	diminution
équivalente	ADJ	équivalent
de les	ADP DET	de le
scores	NOUN	score
de	ADP	de
la	DET	le
sévérité	NOUN	sévérité
de	ADP	de
la	DET	le
douleur	NOUN	douleur
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
retentissement	NOUN	retentissement
fonctionnel	ADJ	fonctionnel
a	AUX	avoir
été	AUX	être
observée	VERB	observer
sur	ADP	sur
6	NUM	6
mois	NOUN	mois
par	ADP	par
rapport	NOUN	rapport
à	ADP	à
la	DET	le
situation	NOUN	situation
initiale	ADJ	initial
pour	ADP	pour
Aclasta	PROPN	Aclasta
et	CCONJ	et
le	DET	le
risédronate	NOUN	risédronate
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Avec	ADP	avec
les	DET	le
résultats	NOUN	résultat
regroupés	VERB	regrouper
,	PUNCT	,
une	DET	un
diminution	NOUN	diminution
équivalente	ADJ	équivalent
de les	ADP DET	de le
scores	NOUN	score
de	ADP	de
la	DET	le
sévérité	NOUN	sévérité
de	ADP	de
la	DET	le
douleur	NOUN	douleur
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
retentissement	NOUN	retentissement
fonctionnel	ADJ	fonctionnel
a	AUX	avoir
été	AUX	être
observée	VERB	observer
sur	ADP	sur
6	NUM	6
mois	NOUN	mois
par	ADP	par
rapport	NOUN	rapport
à	ADP	à
la	DET	le
situation	NOUN	situation
initiale	ADJ	initial
pour	ADP	pour
Aclasta	PROPN	aclasta
et	CCONJ	et
le	DET	le
risédronate	NOUN	risédronate
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Aclasta: Aclasta | aclasta
}

Expected: {
La	DET	le
clairance	NOUN	clairance
corporelle	ADJ	corporel
totale	ADJ	total
est	AUX	être
de	ADP	de
5,04	NUM	5,04
±	ADP	±
2,5	NUM	2,5
l	NOUN	l
/	ADP	/
h	NOUN	h
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
est	AUX	être
indépendante	ADJ	indépendant
de	ADP	de
la	DET	le
dose	NOUN	dose
et	CCONJ	et
n'	ADV	ne
est	AUX	être
pas	ADV	pas
influencée	VERB	influencer
par	ADP	par
le	DET	le
sexe	NOUN	sexe
,	PUNCT	,
l'	DET	le
âge	NOUN	âge
,	PUNCT	,
l'	DET	le
ethnie	NOUN	ethnie
ou	CCONJ	ou
le	DET	le
poids	NOUN	poids
corporel	ADJ	corporel
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
clairance	NOUN	clairance
corporelle	ADJ	corporel
totale	ADJ	total
est	AUX	etre
de	ADP	de
5,04	NUM	5,04
±	ADP	±
2,5	NUM	2,5
l	NOUN	l
/	ADP	/
h	NOUN	h
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
est	AUX	etre
indépendante	ADJ	indépendant
de	ADP	de
la	DET	le
dose	NOUN	dose
et	CCONJ	et
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
influencée	VERB	influencer
par	ADP	par
le	DET	le
sexe	NOUN	sexe
,	PUNCT	,
l'	DET	le
âge	NOUN	âge
,	PUNCT	,
l'	DET	le
ethnie	NOUN	ethnie
ou	CCONJ	ou
le	DET	le
poids	NOUN	poids
corporel	ADJ	corporel
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
est: être | etre
est: être | etre
}

Expected: {
Si	SCONJ	si
vous	PRON	vous
êtes	AUX	être
sous	ADP	sous
traitement	NOUN	traitement
dentaire	ADJ	dentaire
ou	CCONJ	ou
si	SCONJ	si
vous	PRON	vous
allez	VERB	aller
subir	VERB	subir
une	DET	un
intervention	NOUN	intervention
dentaire	ADJ	dentaire
,	PUNCT	,
informez	VERB	informer
votre	DET	son
dentiste	NOUN	dentiste
que	SCONJ	que
vous	PRON	vous
allez	VERB	aller
être	AUX	être
traité	VERB	traiter
par	ADP	par
Aclasta	PROPN	Aclasta
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Si	SCONJ	si
vous	PRON	vous
êtes	AUX	être
sous	ADP	sous
traitement	NOUN	traitement
dentaire	ADJ	dentaire
ou	CCONJ	ou
si	SCONJ	si
vous	PRON	vous
allez	VERB	aller
subir	VERB	subir
une	DET	un
intervention	NOUN	intervention
dentaire	ADJ	dentaire
,	PUNCT	,
informez	VERB	informer
votre	DET	son
dentiste	NOUN	dentiste
que	SCONJ	que
vous	PRON	vous
allez	VERB	aller
être	AUX	être
traité	VERB	traiter
par	ADP	par
Aclasta	PROPN	aclasta
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Aclasta: Aclasta | aclasta
}

Expected: {
Il	PRON	lui
est	AUX	être
important	ADJ	important
de	ADP	de
suivre	VERB	suivre
attentivement	ADV	attentivement
son	DET	son
conseil	NOUN	conseil
afin	ADV	afin
de	ADP	de
prévenir	VERB	prévenir
une	DET	un
trop	ADV	trop
grande	ADJ	grand
diminution	NOUN	diminution
de	ADP	de
la	DET	le
calcémie	NOUN	calcémie
(	PUNCT	(
taux	NOUN	taux
de	ADP	de
calcium	NOUN	calcium
dans	ADP	dans
le	DET	le
sang	NOUN	sang
)	PUNCT	)
à le	ADP DET	à le
cours	NOUN	cours
de	ADP	de
la	DET	le
période	NOUN	période
suivant	VERB	suivre
la	DET	le
perfusion	NOUN	perfusion
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Il	PRON	lui
est	AUX	etre
important	ADJ	important
de	ADP	de
suivre	VERB	suivre
attentivement	ADV	attentivement
son	DET	son
conseil	NOUN	conseil
afin	ADV	afin
de	ADP	de
prévenir	VERB	prévenir
une	DET	un
trop	ADV	trop
grande	ADJ	grand
diminution	NOUN	diminution
de	ADP	de
la	DET	le
calcémie	NOUN	calcémie
(	PUNCT	(
taux	NOUN	taux
de	ADP	de
calcium	NOUN	calcium
dans	ADP	dans
le	DET	le
sang	NOUN	sang
)	PUNCT	)
à le	ADP DET	à le
cours	NOUN	cours
de	ADP	de
la	DET	le
période	NOUN	période
suivant	VERB	suivre
la	DET	le
perfusion	NOUN	perfusion
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Le	DET	le
risque	NOUN	risque
de	ADP	de
développer	VERB	développer
ces	DET	ce
effets	NOUN	effet
indésirables	ADJ	indésirable
diminue	VERB	diminuer
avec	ADP	avec
les	DET	le
doses	NOUN	dose
suivantes	ADJ	suivant
d'	ADP	de
Aclasta	PROPN	Aclasta
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
risque	NOUN	risque
de	ADP	de
développer	VERB	développer
ces	DET	ce
effets	NOUN	effet
indésirables	ADJ	indésirable
diminue	VERB	diminuer
avec	ADP	avec
les	DET	le
doses	NOUN	dose
suivantes	ADJ	suivant
d'	ADP	de
Aclasta	PROPN	aclasta
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Aclasta: Aclasta | aclasta
}

Expected: {
Le	DET	le
remodelage	NOUN	remodelage
osseux	ADJ	osseux
élevé	ADJ	élevé
est	AUX	être
une	DET	un
caractéristique	NOUN	caractéristique
de	ADP	de
la	DET	le
maladie	NOUN	maladie
de	ADP	de
Paget	PROPN	Paget
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
remodelage	NOUN	remodelage
osseux	ADJ	osseux
élevé	ADJ	élevé
est	AUX	être
une	DET	un
caractéristique	NOUN	caractéristique
de	ADP	de
la	DET	le
maladie	NOUN	maladie
de	ADP	de
Paget	PROPN	paget
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Paget: Paget | paget
}

Expected: {
Et	CCONJ	et
l'	DET	le
électricité	NOUN	électricité
représente	VERB	représenter
35	NUM	35
%	NOUN	%
de	ADP	de
l'	DET	le
ensemble	NOUN	ensemble
de	ADP	de
la	DET	le
consommation	NOUN	consommation
énergétique	ADJ	énergétique
à le	ADP DET	à le
sein	NOUN	sein
de	ADP	de
l'	DET	le
UE	PROPN	UE
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Et	CCONJ	et
l'	DET	le
électricité	NOUN	électricité
représente	VERB	représenter
35	NUM	35
%	NOUN	%
de	ADP	de
l'	DET	le
ensemble	NOUN	ensemble
de	ADP	de
la	DET	le
consommation	NOUN	consommation
énergétique	ADJ	énergétique
à le	ADP DET	à le
sein	NOUN	sein
de	ADP	de
l'	DET	le
UE	PROPN	ue
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
UE: UE | ue
}

Expected: {
Madame	NOUN	monsieur
la	DET	le
Présidente	NOUN	président
,	PUNCT	,
mes	DET	son
chers	ADJ	cher
collègues	NOUN	collègue
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
croyions	VERB	croire
,	PUNCT	,
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
présent	NOUN	présent
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
l'	DET	le
Union	NOUN	union
européenne	ADJ	européen
était	AUX	être
,	PUNCT	,
selon	ADP	selon
les	DET	le
dispositions	NOUN	disposition
de les	ADP DET	de le
traités	NOUN	traité
de	ADP	de
Rome	PROPN	Rome
et	CCONJ	et
de	ADP	de
Paris	PROPN	Paris
qui	PRON	qui
avaient	AUX	avoir
fondé	VERB	fonder
les	DET	le
Communautés	NOUN	communauté
,	PUNCT	,
devenues	VERB	devenir
Union	NOUN	union
,	PUNCT	,
une	DET	un
association	NOUN	association
d'	ADP	de
États	NOUN	état
libres	ADJ	libre
,	PUNCT	,
indépendants	ADJ	indépendant
et	CCONJ	et
souverains	ADJ	souverain
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Madame	NOUN	madame
la	DET	le
Présidente	NOUN	président
,	PUNCT	,
mes	DET	son
chers	ADJ	cher
collègues	NOUN	collègue
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
croyions	VERB	croire
,	PUNCT	,
jusqu'	ADP	jusque
à	ADP	à
présent	NOUN	présent
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
l'	DET	le
Union	NOUN	union
européenne	ADJ	européen
était	AUX	être
,	PUNCT	,
selon	ADP	selon
les	DET	le
dispositions	NOUN	disposition
de les	ADP DET	de le
traités	NOUN	traité
de	ADP	de
Rome	PROPN	rome
et	CCONJ	et
de	ADP	de
Paris	PROPN	paris
qui	PRON	qui
avaient	AUX	avoir
fondé	VERB	fonder
les	DET	le
Communautés	NOUN	communauté
,	PUNCT	,
devenues	VERB	devenir
Union	NOUN	union
,	PUNCT	,
une	DET	un
association	NOUN	association
d'	ADP	de
États	NOUN	état
libres	ADJ	libre
,	PUNCT	,
indépendants	ADJ	indépendant
et	CCONJ	et
souverains	ADJ	souverain
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Madame: monsieur | madame
Rome: Rome | rome
Paris: Paris | paris
}

Expected: {
Nous	PRON	nous
sommes	VERB	être
ici	ADV	ici
pour	ADP	pour
discuter	VERB	discuter
de	ADP	de
l'	DET	le
actualité	NOUN	actualité
urgente	ADJ	urgent
,	PUNCT	,
laquelle	PRON	lequel
consiste	VERB	consister
à	ADP	à
traiter	VERB	traiter
pour	ADP	pour
la	DET	le
deuxième	ADJ	deuxième
fois	NOUN	fois
d'	ADP	de
une	DET	un
résolution	NOUN	résolution
sur	ADP	sur
le	DET	le
thème	NOUN	thème
de les	ADP DET	de le
"	PUNCT	"
prisonniers	NOUN	prisonnier
Kosovars	ADJ	kosovar
albanais	ADJ	albanais
en	ADP	en
Serbie	PROPN	Serbie
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Nous	PRON	nous
sommes	VERB	être
ici	ADV	ici
pour	ADP	pour
discuter	VERB	discuter
de	ADP	de
l'	DET	le
actualité	NOUN	actualité
urgente	ADJ	urgent
,	PUNCT	,
laquelle	PRON	lequel
consiste	VERB	consister
à	ADP	à
traiter	VERB	traiter
pour	ADP	pour
la	DET	le
deuxième	ADJ	deuxième
fois	NOUN	fois
d'	ADP	de
une	DET	un
résolution	NOUN	résolution
sur	ADP	sur
le	DET	le
thème	NOUN	thème
de les	ADP DET	de le
"	PUNCT	"
prisonniers	NOUN	prisonnier
Kosovars	ADJ	kosovar
albanais	ADJ	albanais
en	ADP	en
Serbie	PROPN	serbie
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Serbie: Serbie | serbie
}

Expected: {
J'	PRON	moi
approuve	VERB	approuver
ce	PRON	ce
qu'	PRON	que
a	AUX	avoir
dit	VERB	dire
M.	NOUN	monsieur
Sakellariou	PROPN	Sakellariou
:	PUNCT	:
la	DET	le
communauté	NOUN	communauté
internationale	ADJ	international
doit	VERB	devoir
envoyer	VERB	envoyer
les	DET	le
forces	NOUN	force
de	ADP	de
police	NOUN	police
qu'	PRON	que
elles	PRON	eux
a	AUX	avoir
promises	VERB	promettre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
J'	PRON	moi
approuve	VERB	approuver
ce	PRON	ce
qu'	PRON	que
a	AUX	avoir
dit	VERB	dire
M.	NOUN	monsieur
Sakellariou	PROPN	sakellariou
:	PUNCT	:
la	DET	le
communauté	NOUN	communauté
internationale	ADJ	international
doit	VERB	devoir
envoyer	VERB	envoyer
les	DET	le
forces	NOUN	force
de	ADP	de
police	NOUN	police
qu'	PRON	que
elles	PRON	eux
a	AUX	avoir
promises	VERB	promettre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Sakellariou: Sakellariou | sakellariou
}

Expected: {
Je	PRON	moi
crois	VERB	croire
que	SCONJ	que
cette	DET	ce
proposition	NOUN	proposition
est	AUX	être
réaliste	ADJ	réaliste
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
que	PRON	que
concède	VERB	concéder
également	ADV	également
l'	DET	le
industrie	NOUN	industrie
concernée	VERB	concerner
avec	ADP	avec
retenue	NOUN	retenue
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Je	PRON	moi
crois	VERB	croire
que	SCONJ	que
cette	DET	ce
proposition	NOUN	proposition
est	AUX	être
réaliste	ADJ	réaliste
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
que	PRON	que
concède	VERB	concède
également	ADV	également
l'	DET	le
industrie	NOUN	industrie
concernée	VERB	concerner
avec	ADP	avec
retenue	NOUN	retenue
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
concède: concéder | concède
}

Expected: {
Nous	PRON	nous
voulons	VERB	vouloir
protéger	VERB	protéger
notre	DET	son
droit	NOUN	droit
à	ADP	à
avoir	VERB	avoir
des	DET	un
idées	NOUN	idée
,	PUNCT	,
des	DET	un
sentiments	NOUN	sentiment
,	PUNCT	,
des	DET	un
émotions	NOUN	émotion
,	PUNCT	,
contre	ADP	contre
l'	DET	le
invasion	NOUN	invasion
technologique	ADJ	technologique
de les	ADP DET	de le
grands	ADJ	grand
frères	NOUN	frère
,	PUNCT	,
comme	SCONJ	comme
nous	PRON	nous
le	PRON	lui
laisse	VERB	laisser
à	ADP	à
penser	VERB	penser
le	DET	le
cas	NOUN	cas
récent	ADJ	récent
d'	ADP	de
Échelon	PROPN	Échelon
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
lequel	PRON	lequel
cette	DET	ce
Assemblée	NOUN	assemblée
se	PRON	soi
penchera	VERB	pencher
sous	ADP	sous
peu	ADV	peu
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Nous	PRON	nous
voulons	VERB	vouloir
protéger	VERB	protéger
notre	DET	son
droit	NOUN	droit
à	ADP	à
avoir	VERB	avoir
des	DET	un
idées	NOUN	idée
,	PUNCT	,
des	DET	un
sentiments	NOUN	sentiment
,	PUNCT	,
des	DET	un
émotions	NOUN	émotion
,	PUNCT	,
contre	ADP	contre
l'	DET	le
invasion	NOUN	invasion
technologique	ADJ	technologique
de les	ADP DET	de le
grands	ADJ	grand
frères	NOUN	frère
,	PUNCT	,
comme	SCONJ	comme
nous	PRON	nous
le	PRON	lui
laisse	VERB	laisser
à	ADP	à
penser	VERB	penser
le	DET	le
cas	NOUN	cas
récent	ADJ	récent
d'	ADP	de
Échelon	PROPN	échelon
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
lequel	PRON	lequel
cette	DET	ce
Assemblée	NOUN	assemblée
se	PRON	soi
penchera	VERB	pencher
sous	ADP	sous
peu	ADV	peu
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Échelon: Échelon | échelon
}

Expected: {
Nous	PRON	nous
ne	ADV	ne
sommes	AUX	être
pas	ADV	pas
d'	ADP	de
accord	NOUN	accord
que	SCONJ	que
le	DET	le
Conseil	NOUN	conseil
se	PRON	soi
réserve	VERB	réserver
les	DET	le
pouvoirs	NOUN	pouvoir
de	ADP	de
mise	NOUN	mise
en	ADP	en
oeuvre	NOUN	oeuvre
de le	ADP DET	de le
système	NOUN	système
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Nous	PRON	nous
ne	ADV	ne
sommes	AUX	etre
pas	ADV	pas
d'	ADP	de
accord	NOUN	accord
que	SCONJ	que
le	DET	le
Conseil	NOUN	conseil
se	PRON	soi
réserve	VERB	réserver
les	DET	le
pouvoirs	NOUN	pouvoir
de	ADP	de
mise	NOUN	mise
en	ADP	en
oeuvre	NOUN	oeuvre
de le	ADP DET	de le
système	NOUN	système
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sommes: être | etre
}

Expected: {
Washington	PROPN	Washington
a	AUX	avoir
aussi	ADV	aussi
refusé	VERB	refuser
cette	DET	ce
proposition	NOUN	proposition
,	PUNCT	,
créant	VERB	créer
ainsi	ADV	ainsi
une	DET	un
situation	NOUN	situation
qui	PRON	qui
nuit	VERB	nuire
surtout	ADV	surtout
à le	ADP DET	à le
peuple	NOUN	peuple
irakien	ADJ	irakien
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
non	ADV	non
à	ADP	à
ses	DET	son
dirigeants	NOUN	dirigeant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Washington	PROPN	washington
a	AUX	avoir
aussi	ADV	aussi
refusé	VERB	refuser
cette	DET	ce
proposition	NOUN	proposition
,	PUNCT	,
créant	VERB	créer
ainsi	ADV	ainsi
une	DET	un
situation	NOUN	situation
qui	PRON	qui
nuit	VERB	nuire
surtout	ADV	surtout
à le	ADP DET	à le
peuple	NOUN	peuple
irakien	ADJ	irakien
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
non	ADV	non
à	ADP	à
ses	DET	son
dirigeants	NOUN	dirigeant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Washington: Washington | washington
}

Expected: {
Mais	CCONJ	mais
je	PRON	moi
me	PRON	moi
dois	VERB	devoir
de	ADP	de
souligner	VERB	souligner
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
est	AUX	être
nécessaire	ADJ	nécessaire
,	PUNCT	,
indispensable	ADJ	indispensable
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
parce	SCONJ	parce
qu'	SCONJ	que
avant	ADP	avant
tout	ADV	tout
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
en	PRON	en
convenons	VERB	convenir
tous	ADJ	tout
,	PUNCT	,
le	DET	le
réexamen	NOUN	réexamen
actuel	ADJ	actuel
de le	ADP DET	de le
mode	NOUN	mode
de	ADP	de
fonctionnement	NOUN	fonctionnement
de	ADP	de
l'	DET	le
Union	NOUN	union
européenne	ADJ	européen
est	AUX	être
directement	ADV	directement
lié	VERB	lier
à le	ADP DET	à le
grand	ADJ	grand
défi	NOUN	défi
que	PRON	que
constitue	VERB	constituer
l'	DET	le
élargissement	NOUN	élargissement
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Mais	CCONJ	mais
je	PRON	moi
me	PRON	moi
dois	VERB	devoir
de	ADP	de
souligner	VERB	souligner
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
est	AUX	etre
nécessaire	ADJ	nécessaire
,	PUNCT	,
indispensable	ADJ	indispensable
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
parce	SCONJ	parce
qu'	SCONJ	que
avant	ADP	avant
tout	ADV	tout
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
en	PRON	en
convenons	VERB	convenir
tous	ADJ	tout
,	PUNCT	,
le	DET	le
réexamen	NOUN	réexamen
actuel	ADJ	actuel
de le	ADP DET	de le
mode	NOUN	mode
de	ADP	de
fonctionnement	NOUN	fonctionnement
de	ADP	de
l'	DET	le
Union	NOUN	union
européenne	ADJ	européen
est	AUX	etre
directement	ADV	directement
lié	VERB	lier
à le	ADP DET	à le
grand	ADJ	grand
défi	NOUN	défi
que	PRON	que
constitue	VERB	constituer
l'	DET	le
élargissement	NOUN	élargissement
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
est: être | etre
}

Expected: {
C'	PRON	ce
est	VERB	être
pourquoi	ADV	pourquoi
nous	PRON	nous
avons	VERB	avoir
besoin	NOUN	besoin
d'	ADP	de
une	DET	un
coordination	NOUN	coordination
sur	ADP	sur
le	DET	le
plan	NOUN	plan
européen	ADJ	européen
,	PUNCT	,
sans	ADP	sans
pour	ADP	pour
autant	ADV	autant
empiéter	VERB	empiéter
sur	ADP	sur
la	DET	le
compétence	NOUN	compétence
de les	ADP DET	de le
tribunaux	NOUN	tribunal
nationaux	ADJ	national
en	ADP	en
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
concerne	VERB	concerner
la	DET	le
conduite	NOUN	conduite
de	ADP	de
la	DET	le
procédure	NOUN	procédure
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
C'	PRON	ce
est	VERB	etre
pourquoi	ADV	pourquoi
nous	PRON	nous
avons	VERB	avoir
besoin	NOUN	besoin
d'	ADP	de
une	DET	un
coordination	NOUN	coordination
sur	ADP	sur
le	DET	le
plan	NOUN	plan
européen	ADJ	européen
,	PUNCT	,
sans	ADP	sans
pour	ADP	pour
autant	ADV	autant
empiéter	VERB	empiéter
sur	ADP	sur
la	DET	le
compétence	NOUN	compétence
de les	ADP DET	de le
tribunaux	NOUN	tribunal
nationaux	ADJ	national
en	ADP	en
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
concerne	VERB	concerner
la	DET	le
conduite	NOUN	conduite
de	ADP	de
la	DET	le
procédure	NOUN	procédure
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Je	PRON	moi
suis	AUX	être
seulement	ADV	seulement
très	ADV	très
curieux	ADJ	curieux
de	ADP	de
savoir	VERB	savoir
comment	ADV	comment
la	DET	le
Commission	NOUN	commission
pense	VERB	penser
rassembler	VERB	rassembler
cet	DET	ce
argent	NOUN	argent
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Je	PRON	moi
suis	AUX	etre
seulement	ADV	seulement
très	ADV	très
curieux	ADJ	curieux
de	ADP	de
savoir	VERB	savoir
comment	ADV	comment
la	DET	le
Commission	NOUN	commission
pense	VERB	penser
rassembler	VERB	rassembler
cet	DET	ce
argent	NOUN	argent
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
suis: être | etre
}

Expected: {
Qui	PRON	qui
va	VERB	aller
veiller	VERB	veiller
à	ADP	à
ce	PRON	ce
que	SCONJ	que
tous	ADJ	tout
ces	DET	ce
projets	NOUN	projet
soient	AUX	être
mis	VERB	mettre
en	ADP	en
pratique	NOUN	pratique
de	ADP	de
façon	NOUN	façon
rapide	ADJ	rapide
et	CCONJ	et
efficace	ADJ	efficace
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Qui	PRON	qui
va	VERB	aller
veiller	VERB	veiller
à	ADP	à
ce	PRON	ce
que	SCONJ	que
tous	ADJ	tout
ces	DET	ce
projets	NOUN	projet
soient	AUX	etre
mis	VERB	mettre
en	ADP	en
pratique	NOUN	pratique
de	ADP	de
façon	NOUN	façon
rapide	ADJ	rapide
et	CCONJ	et
efficace	ADJ	efficace
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
soient: être | etre
}

Expected: {
Où	PRON	où
sont	VERB	être
ceux	PRON	celui
qui	PRON	qui
critiquent	VERB	critiquer
le	DET	le
travail	NOUN	travail
accompli	VERB	accomplir
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
reviennent	VERB	revenir
constamment	ADV	constamment
avec	ADP	avec
la	DET	le
question	NOUN	question
de le	ADP DET	de le
quorum	NOUN	quorum
et	CCONJ	et
ne	ADV	ne
sont	AUX	être
pas	ADV	pas
présents	ADJ	présent
quand	SCONJ	quand
nous	PRON	nous
réalisons	VERB	réaliser
le	DET	le
travail	NOUN	travail
de	ADP	de
fond	NOUN	fond
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
Où	PRON	où
sont	VERB	etre
ceux	PRON	celui
qui	PRON	qui
critiquent	VERB	critiquer
le	DET	le
travail	NOUN	travail
accompli	VERB	accomplir
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
reviennent	VERB	revenir
constamment	ADV	constamment
avec	ADP	avec
la	DET	le
question	NOUN	question
de le	ADP DET	de le
quorum	NOUN	quorum
et	CCONJ	et
ne	ADV	ne
sont	AUX	etre
pas	ADV	pas
présents	ADJ	présent
quand	SCONJ	quand
nous	PRON	nous
réalisons	VERB	réaliser
le	DET	le
travail	NOUN	travail
de	ADP	de
fond	NOUN	fond
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: être | etre
sont: être | etre
}

Expected: {
Les	DET	le
frais	NOUN	frais
supplémentaires	ADJ	supplémentaire
en	PRON	en
résultant	VERB	résulter
seront	AUX	être
supportés	VERB	supporter
par	ADP	par
l'	DET	le
utilisateur	NOUN	utilisateur
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
lequel	PRON	lequel
le	DET	le
prix	NOUN	prix
de le	ADP DET	de le
billet	NOUN	billet
d'	ADP	de
avion	NOUN	avion
sera	AUX	être
plus	ADV	plus
élevé	ADJ	élevé
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Les	DET	le
frais	NOUN	frais
supplémentaires	ADJ	supplémentaire
en	PRON	en
résultant	VERB	résulter
seront	AUX	etre
supportés	VERB	supporter
par	ADP	par
l'	DET	le
utilisateur	NOUN	utilisateur
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
lequel	PRON	lequel
le	DET	le
prix	NOUN	prix
de le	ADP DET	de le
billet	NOUN	billet
d'	ADP	de
avion	NOUN	avion
sera	AUX	etre
plus	ADV	plus
élevé	ADJ	élevé
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
seront: être | etre
sera: être | etre
}

Expected: {
En	ADP	en
effet	NOUN	effet
,	PUNCT	,
sept	NUM	sept
projets	NOUN	projet
sur	ADP	sur
quatorze	NUM	quatorze
,	PUNCT	,
soit	ADV	soit
la	DET	le
moitié	NOUN	moitié
,	PUNCT	,
ont	VERB	avoir
un	DET	un
financement	NOUN	financement
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
est	AUX	être
toujours	ADV	toujours
pas	ADV	pas
assuré	VERB	assurer
et	CCONJ	et
dont	PRON	dont
le	DET	le
calendrier	NOUN	calendrier
n'	ADV	ne
est	AUX	être
pas	ADV	pas
encore	ADV	encore
arrêté	VERB	arrêter
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
En	ADP	en
effet	NOUN	effet
,	PUNCT	,
sept	NUM	sept
projets	NOUN	projet
sur	ADP	sur
quatorze	NUM	quatorze
,	PUNCT	,
soit	ADV	soit
la	DET	le
moitié	NOUN	moitié
,	PUNCT	,
ont	VERB	avoir
un	DET	un
financement	NOUN	financement
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
toujours	ADV	toujours
pas	ADV	pas
assuré	VERB	assurer
et	CCONJ	et
dont	PRON	dont
le	DET	le
calendrier	NOUN	calendrier
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
encore	ADV	encore
arrêté	VERB	arrêter
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
est: être | etre
}

Expected: {
J'	PRON	moi
estime	VERB	estimer
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
est	AUX	être
absolument	ADV	absolument
inadmissible	ADJ	inadmissible
de	ADP	de
continuer	VERB	continuer
à	ADP	à
imputer	VERB	imputer
la	DET	le
débâcle	NOUN	débâcle
de les	ADP DET	de le
budgets	NOUN	budget
nationaux	ADJ	national
à les	ADP DET	à le
personnes	NOUN	personne
âgées	ADJ	âgé
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
J'	PRON	moi
estime	VERB	estimer
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
est	AUX	etre
absolument	ADV	absolument
inadmissible	ADJ	inadmissible
de	ADP	de
continuer	VERB	continuer
à	ADP	à
imputer	VERB	imputer
la	DET	le
débâcle	NOUN	débâcle
de les	ADP DET	de le
budgets	NOUN	budget
nationaux	ADJ	national
à les	ADP DET	à le
personnes	NOUN	personne
âgées	ADJ	âgé
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Nous	PRON	nous
devons	VERB	devoir
à	ADP	à
Nelson	PROPN	Nelson
Mandela	PROPN	Mandela
un	DET	un
respect	NOUN	respect
tout	ADV	tout
autre	ADJ	autre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Nous	PRON	nous
devons	VERB	devoir
à	ADP	à
Nelson	PROPN	nelson
Mandela	PROPN	mandela
un	DET	un
respect	NOUN	respect
tout	ADV	tout
autre	ADJ	autre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Nelson: Nelson | nelson
Mandela: Mandela | mandela
}

Expected: {
Selon	ADP	selon
l'	DET	le
article	NOUN	article
46	NUM	46
(	PUNCT	(
2	NUM	2
)	PUNCT	)
de	ADP	de
la	DET	le
loi	NOUN	loi
fondamentale	ADJ	fondamental
de	ADP	de
la	DET	le
république	NOUN	république
fédérale	ADJ	fédéral
,	PUNCT	,
les	DET	le
députés	NOUN	député
de le	ADP DET	de le
Bundestag	PROPN	Bundestag
ne	ADV	ne
peuvent	VERB	pouvoir
pas	ADV	pas
être	AUX	être
appelés	VERB	appeler
à	ADP	à
témoigner	VERB	témoigner
ou	CCONJ	ou
être	AUX	être
arrêtés	VERB	arrêter
pour	ADP	pour
une	DET	un
infraction	NOUN	infraction
,	PUNCT	,
sauf	ADP	sauf
si	SCONJ	si
le	DET	le
Bundestag	PROPN	Bundestag
en	PRON	en
donne	VERB	donner
la	DET	le
permission	NOUN	permission
,	PUNCT	,
à	ADP	à
moins	ADV	moins
qu'	SCONJ	que
ils	PRON	eux
ne	ADV	ne
soient	AUX	être
arrêtés	VERB	arrêter
en	ADP	en
flagrant	ADJ	flagrant
délit	NOUN	délit
ou	CCONJ	ou
le	DET	le
jour	NOUN	jour
suivant	VERB	suivre
le	DET	le
délit	NOUN	délit
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Selon	ADP	selon
l'	DET	le
article	NOUN	article
46	NUM	46
(	PUNCT	(
2	NUM	2
)	PUNCT	)
de	ADP	de
la	DET	le
loi	NOUN	loi
fondamentale	ADJ	fondamental
de	ADP	de
la	DET	le
république	NOUN	république
fédérale	ADJ	fédéral
,	PUNCT	,
les	DET	le
députés	NOUN	député
de le	ADP DET	de le
Bundestag	PROPN	bundestag
ne	ADV	ne
peuvent	VERB	pouvoir
pas	ADV	pas
être	AUX	être
appelés	VERB	appeler
à	ADP	à
témoigner	VERB	témoigner
ou	CCONJ	ou
être	AUX	être
arrêtés	VERB	arrêter
pour	ADP	pour
une	DET	un
infraction	NOUN	infraction
,	PUNCT	,
sauf	ADP	sauf
si	SCONJ	si
le	DET	le
Bundestag	PROPN	bundestag
en	PRON	en
donne	VERB	donner
la	DET	le
permission	NOUN	permission
,	PUNCT	,
à	ADP	à
moins	ADV	moins
qu'	SCONJ	que
ils	PRON	eux
ne	ADV	ne
soient	AUX	etre
arrêtés	VERB	arrêter
en	ADP	en
flagrant	ADJ	flagrant
délit	NOUN	délit
ou	CCONJ	ou
le	DET	le
jour	NOUN	jour
suivant	VERB	suivre
le	DET	le
délit	NOUN	délit
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Bundestag: Bundestag | bundestag
Bundestag: Bundestag | bundestag
soient: être | etre
}

Expected: {
À	ADP	à
cet	DET	ce
instant	NOUN	instant
précis	ADJ	précis
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	être
clair	ADJ	clair
qu'	SCONJ	que
ils	PRON	eux
anticipent	VERB	anticiper
l'	DET	le
échec	NOUN	échec
et	CCONJ	et
l'	DET	le
inutilité	NOUN	inutilité
d'	ADP	de
une	DET	un
attaque	NOUN	attaque
qui	PRON	qui
les	PRON	eux
voue	VERB	vouer
à	ADP	à
une	DET	un
mort	NOUN	mort
certaine	ADJ	certain
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
À	ADP	à
cet	DET	ce
instant	NOUN	instant
précis	ADJ	précis
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	etre
clair	ADJ	clair
qu'	SCONJ	que
ils	PRON	eux
anticipent	VERB	anticiper
l'	DET	le
échec	NOUN	échec
et	CCONJ	et
l'	DET	le
inutilité	NOUN	inutilité
d'	ADP	de
une	DET	un
attaque	NOUN	attaque
qui	PRON	qui
les	PRON	eux
voue	VERB	vouer
à	ADP	à
une	DET	un
mort	NOUN	mort
certaine	ADJ	certain
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
}

Expected: {
Girard	PROPN	Girard
,	PUNCT	,
marié	ADJ	marié
,	PUNCT	,
avait	VERB	avoir
aussi	ADV	aussi
un	DET	un
enfant	NOUN	enfant
,	PUNCT	,
seul	ADJ	seul
Lechat	PROPN	Lechat
était	AUX	être
célibataire	ADJ	célibataire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Girard	PROPN	girard
,	PUNCT	,
marié	ADJ	marié
,	PUNCT	,
avait	VERB	avoir
aussi	ADV	aussi
un	DET	un
enfant	NOUN	enfant
,	PUNCT	,
seul	ADJ	seul
Lechat	PROPN	lechat
était	AUX	être
célibataire	ADJ	célibataire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Girard: Girard | girard
Lechat: Lechat | lechat
}

Expected: {
Affaire	NOUN	affaire
de les	ADP DET	de le
charniers	NOUN	charnier
de	ADP	de
Timisoara	PROPN	Timisoara
}
Predicted: {
Affaire	NOUN	affaire
de les	ADP DET	de le
charniers	NOUN	charnier
de	ADP	de
Timisoara	PROPN	timisoara
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Timisoara: Timisoara | timisoara
}

Expected: {
La	DET	le
jeune	ADJ	jeune
fille	NOUN	fille
était	AUX	être
la	DET	le
fille	NOUN	fille
de	ADP	de
l'	DET	le
ambassadeur	NOUN	ambassadeur
de le	ADP DET	de le
Koweït	PROPN	Koweït
à	ADP	à
Washington	PROPN	Washington
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
jeune	ADJ	jeune
fille	NOUN	fille
était	AUX	être
la	DET	le
fille	NOUN	fille
de	ADP	de
l'	DET	le
ambassadeur	NOUN	ambassadeur
de le	ADP DET	de le
Koweït	PROPN	koweït
à	ADP	à
Washington	PROPN	washington
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Koweït: Koweït | koweït
Washington: Washington | washington
}

Expected: {
-	PUNCT	-
(	PUNCT	(
en	X	en
)	PUNCT	)
Ameen	X	Ameen
Izzadeen	X	Izzadeen
,	PUNCT	,
Lies	X	Lies
,	PUNCT	,
damn	X	damn
lies	X	lies
and	X	and
war	X	war
,	PUNCT	,
Daily	X	Daily
Mirror	X	Mirror
of	X	of
Sri	X	Sri
Lanka	X	Lanka
,	PUNCT	,
2001	NUM	2001
(	PUNCT	(
no	X	no
more	X	more
precise	X	precise
date	X	date
provided	X	provided
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
accessed	X	accessed
27	NUM	27
Feb	X	Feb
2006	NUM	2006
..	PUNCT	..
}
Predicted: {
-	PUNCT	-
(	PUNCT	(
en	X	en
)	PUNCT	)
Ameen	X	ameen
Izzadeen	X	izzadeen
,	PUNCT	,
Lies	X	lies
,	PUNCT	,
damn	X	damn
lies	X	lies
and	X	and
war	X	war
,	PUNCT	,
Daily	X	daily
Mirror	X	mirror
of	X	of
Sri	X	sri
Lanka	X	lanka
,	PUNCT	,
2001	NUM	2001
(	PUNCT	(
no	X	no
more	X	more
precise	X	preciser
date	X	date
provided	X	provided
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
accessed	X	accessed
27	NUM	27
Feb	X	feb
2006	NUM	2006
..	PUNCT	..
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Ameen: Ameen | ameen
Izzadeen: Izzadeen | izzadeen
Lies: Lies | lies
Daily: Daily | daily
Mirror: Mirror | mirror
Sri: Sri | sri
Lanka: Lanka | lanka
precise: precise | preciser
Feb: Feb | feb
}

Expected: {
À	ADP	à
partir	VERB	partir
de	ADP	de
ce	DET	ce
jour	NOUN	jour
,	PUNCT	,
Valéry	PROPN	Valéry
Giscard	PROPN	Giscard
d'	ADP	de
Estaing	PROPN	Estaing
ne	ADV	ne
lira	VERB	lire
plus	ADV	plus
Le	DET	le
Monde	PROPN	Monde
,	PUNCT	,
blessé	VERB	blesser
par	ADP	par
les	DET	le
accusations	NOUN	accusation
fondées	VERB	fonder
sur	ADP	sur
les	DET	le
seules	ADJ	seul
informations	NOUN	information
de le	ADP DET	de le
Canard	PROPN	Canard
enchaîné	VERB	enchaîner
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
par	ADP	par
la	DET	le
mise	NOUN	mise
en	ADP	en
cause	NOUN	cause
de	ADP	de
son	DET	son
père	NOUN	père
et	CCONJ	et
de	ADP	de
ses	DET	son
cousins	NOUN	cousin
dans	ADP	dans
des	DET	un
activités	NOUN	activité
liées	VERB	lier
à	ADP	à
l'	DET	le
Afrique	PROPN	Afrique
mais	CCONJ	mais
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
avaient	VERB	avoir
rien	PRON	rien
à	ADP	à
voir	VERB	voir
avec	ADP	avec
Bokassa	PROPN	Bokassa
et	CCONJ	et
son	DET	son
cadeau	NOUN	cadeau
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
À	ADP	à
partir	VERB	partir
de	ADP	de
ce	DET	ce
jour	NOUN	jour
,	PUNCT	,
Valéry	PROPN	valéry
Giscard	PROPN	giscard
d'	ADP	de
Estaing	PROPN	estaing
ne	ADV	ne
lira	VERB	lire
plus	ADV	plus
Le	DET	le
Monde	PROPN	monde
,	PUNCT	,
blessé	VERB	blesser
par	ADP	par
les	DET	le
accusations	NOUN	accusation
fondées	VERB	fonder
sur	ADP	sur
les	DET	le
seules	ADJ	seul
informations	NOUN	information
de le	ADP DET	de le
Canard	PROPN	canard
enchaîné	VERB	enchaîner
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
par	ADP	par
la	DET	le
mise	NOUN	mise
en	ADP	en
cause	NOUN	cause
de	ADP	de
son	DET	son
père	NOUN	père
et	CCONJ	et
de	ADP	de
ses	DET	son
cousins	NOUN	cousin
dans	ADP	dans
des	DET	un
activités	NOUN	activité
liées	VERB	lier
à	ADP	à
l'	DET	le
Afrique	PROPN	afrique
mais	CCONJ	mais
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
avaient	VERB	avoir
rien	PRON	rien
à	ADP	à
voir	VERB	voir
avec	ADP	avec
Bokassa	PROPN	bokassa
et	CCONJ	et
son	DET	son
cadeau	NOUN	cadeau
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Valéry: Valéry | valéry
Giscard: Giscard | giscard
Estaing: Estaing | estaing
Monde: Monde | monde
Canard: Canard | canard
Afrique: Afrique | afrique
Bokassa: Bokassa | bokassa
}

Expected: {
Le	DET	le
déroulement	NOUN	déroulement
de le	ADP DET	de le
procès	NOUN	procès
sera	AUX	être
retransmis	VERB	retransmettre
sur	ADP	sur
la	DET	le
télévision	NOUN	télévision
congolaise	ADJ	congolais
pendant	ADP	pendant
quelques	DET	quelque
semaines	NOUN	semaine
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
déroulement	NOUN	déroulement
de le	ADP DET	de le
procès	NOUN	procès
sera	AUX	etre
retransmis	VERB	retransmettre
sur	ADP	sur
la	DET	le
télévision	NOUN	télévision
congolaise	ADJ	congolais
pendant	ADP	pendant
quelques	DET	quelque
semaines	NOUN	semaine
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sera: être | etre
}

Expected: {
Livres	NOUN	livre
,	PUNCT	,
films	NOUN	film
et	CCONJ	et
opéra	NOUN	opéra
sur	ADP	sur
l'	DET	le
affaire	NOUN	affaire
de les	ADP DET	de le
démons	NOUN	démon
de	ADP	de
Loudun	PROPN	Loudun
}
Predicted: {
Livres	NOUN	livre
,	PUNCT	,
films	NOUN	film
et	CCONJ	et
opéra	NOUN	opéra
sur	ADP	sur
l'	DET	le
affaire	NOUN	affaire
de les	ADP DET	de le
démons	NOUN	démon
de	ADP	de
Loudun	PROPN	loudun
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Loudun: Loudun | loudun
}

Expected: {
-	PUNCT	-
Sur	ADP	sur
l'	DET	le
affaire	NOUN	affaire
de	ADP	de
Loudun	PROPN	Loudun
:	PUNCT	:
L'	DET	le
OEil	NOUN	œil
d'	ADP	de
Elifas	PROPN	Elifas
(	PUNCT	(
Alliance	NOUN	alliance
Obscure	ADJ	obscur
2002	NUM	2002
)	PUNCT	)
}
Predicted: {
-	PUNCT	-
Sur	ADP	sur
l'	DET	le
affaire	NOUN	affaire
de	ADP	de
Loudun	PROPN	loudun
:	PUNCT	:
L'	DET	le
OEil	NOUN	oeil
d'	ADP	de
Elifas	PROPN	elifas
(	PUNCT	(
Alliance	NOUN	alliance
Obscure	ADJ	obscure
2002	NUM	2002
)	PUNCT	)
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Loudun: Loudun | loudun
OEil: œil | oeil
Elifas: Elifas | elifas
Obscure: obscur | obscure
}

Expected: {
-	PUNCT	-
Vendredi	NOUN	vendredi
30	NUM	30
janvier	NOUN	janvier
2004	NUM	2004
:	PUNCT	:
le	DET	le
tribunal	NOUN	tribunal
correctionnel	ADJ	correctionnel
de	ADP	de
Nanterre	PROPN	Nanterre
a	AUX	avoir
prononcé	VERB	prononcer
un	DET	un
jugement	NOUN	jugement
de	ADP	de
culpabilité	NOUN	culpabilité
pour	ADP	pour
les	DET	le
protagonistes	NOUN	protagoniste
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
-	PUNCT	-
Vendredi	NOUN	vendredi
30	NUM	30
janvier	NOUN	janvier
2004	NUM	2004
:	PUNCT	:
le	DET	le
tribunal	NOUN	tribunal
correctionnel	ADJ	correctionnel
de	ADP	de
Nanterre	PROPN	nanterre
a	AUX	avoir
prononcé	VERB	prononcer
un	DET	un
jugement	NOUN	jugement
de	ADP	de
culpabilité	NOUN	culpabilité
pour	ADP	pour
les	DET	le
protagonistes	NOUN	protagoniste
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Nanterre: Nanterre | nanterre
}

Expected: {
Cette	DET	ce
affaire	NOUN	affaire
est	AUX	être
distincte	ADJ	distinct
de	ADP	de
l'	DET	le
affaire	NOUN	affaire
de les	ADP DET	de le
emplois	NOUN	emploi
fictifs	ADJ	fictif
de le	ADP DET	de le
RPR	PROPN	RPR
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
abouti	VERB	aboutir
à	ADP	à
la	DET	le
condamnation	NOUN	condamnation
d'	ADP	de
Alain	PROPN	Alain
Juppé	PROPN	Juppé
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Cette	DET	ce
affaire	NOUN	affaire
est	AUX	etre
distincte	ADJ	distinct
de	ADP	de
l'	DET	le
affaire	NOUN	affaire
de les	ADP DET	de le
emplois	NOUN	emploi
fictifs	ADJ	fictif
de le	ADP DET	de le
RPR	PROPN	rpr
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
abouti	VERB	aboutir
à	ADP	à
la	DET	le
condamnation	NOUN	condamnation
d'	ADP	de
Alain	PROPN	alain
Juppé	PROPN	juppé
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: être | etre
RPR: RPR | rpr
Alain: Alain | alain
Juppé: Juppé | juppé
}

Expected: {
-	PUNCT	-
4	NUM	4
janvier	NOUN	janvier
1989	NUM	1989
:	PUNCT	:
Quelques	DET	quelque
semaines	NOUN	semaine
avant	ADP	avant
les	DET	le
élections	NOUN	élection
municipales	ADJ	municipal
de	ADP	de
1989	NUM	1989
,	PUNCT	,
l'	DET	le
hebdomadaire	NOUN	hebdomadaire
le	DET	le
Canard	PROPN	Canard
enchaîné	VERB	enchaîner
publie	VERB	publier
un	DET	un
article	NOUN	article
dénonçant	VERB	dénoncer
des	DET	un
inscriptions	NOUN	inscription
illégales	ADJ	illégal
à	ADP	à
Paris	PROPN	Paris
d'	ADP	de
électeurs	NOUN	électeur
n'	ADV	ne
y	PRON	y
résidant	VERB	résider
pas	ADV	pas
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
-	PUNCT	-
4	NUM	4
janvier	NOUN	janvier
1989	NUM	1989
:	PUNCT	:
Quelques	DET	quelque
semaines	NOUN	semaine
avant	ADP	avant
les	DET	le
élections	NOUN	élection
municipales	ADJ	municipal
de	ADP	de
1989	NUM	1989
,	PUNCT	,
l'	DET	le
hebdomadaire	NOUN	hebdomadaire
le	DET	le
Canard	PROPN	canard
enchaîné	VERB	enchaîner
publie	VERB	publier
un	DET	un
article	NOUN	article
dénonçant	VERB	dénoncer
des	DET	un
inscriptions	NOUN	inscription
illégales	ADJ	illégal
à	ADP	à
Paris	PROPN	paris
d'	ADP	de
électeurs	NOUN	électeur
n'	ADV	ne
y	PRON	y
résidant	VERB	résider
pas	ADV	pas
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Canard: Canard | canard
Paris: Paris | paris
}

Expected: {
-	PUNCT	-
8	NUM	8
juillet	NOUN	juillet
2000	NUM	2000
:	PUNCT	:
Gérard	PROPN	Gérard
Merle	PROPN	Merle
,	PUNCT	,
ancien	ADJ	ancien
responsable	NOUN	responsable
de	ADP	de
la	DET	le
section	NOUN	section
parisienne	ADJ	parisien
de le	ADP DET	de le
RPR	PROPN	RPR
et	CCONJ	et
témoin	NOUN	témoin
,	PUNCT	,
déclare	VERB	déclarer
à les	ADP DET	à le
enquêteurs	NOUN	enquêteur
que	SCONJ	que
Jacques	PROPN	Jacques
Chirac	PROPN	Chirac
voulait	VERB	vouloir
se	PRON	soi
racheter	VERB	racheter
de	ADP	de
la	DET	le
présidentielle	NOUN	présidentielle
perdue	VERB	perdre
de	ADP	de
1988	NUM	1988
"	PUNCT	"
par	ADP	par
une	DET	un
victoire	NOUN	victoire
dans	ADP	dans
les	DET	le
vingts	NUM	vingts
arrondissements	NOUN	arrondissement
de	ADP	de
Paris	PROPN	Paris
à les	ADP DET	à le
municipales	ADJ	municipal
de	ADP	de
1989	NUM	1989
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
-	PUNCT	-
8	NUM	8
juillet	NOUN	juillet
2000	NUM	2000
:	PUNCT	:
Gérard	PROPN	gérard
Merle	PROPN	merle
,	PUNCT	,
ancien	ADJ	ancien
responsable	NOUN	responsable
de	ADP	de
la	DET	le
section	NOUN	section
parisienne	ADJ	parisien
de le	ADP DET	de le
RPR	PROPN	rpr
et	CCONJ	et
témoin	NOUN	témoin
,	PUNCT	,
déclare	VERB	déclarer
à les	ADP DET	à le
enquêteurs	NOUN	enquêteur
que	SCONJ	que
Jacques	PROPN	jacques
Chirac	PROPN	chirac
voulait	VERB	vouloir
se	PRON	soi
racheter	VERB	racheter
de	ADP	de
la	DET	le
présidentielle	NOUN	présidentiel
perdue	VERB	perdre
de	ADP	de
1988	NUM	1988
"	PUNCT	"
par	ADP	par
une	DET	un
victoire	NOUN	victoire
dans	ADP	dans
les	DET	le
vingts	NUM	vingts
arrondissements	NOUN	arrondissement
de	ADP	de
Paris	PROPN	paris
à les	ADP DET	à le
municipales	ADJ	municipal
de	ADP	de
1989	NUM	1989
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Gérard: Gérard | gérard
Merle: Merle | merle
RPR: RPR | rpr
Jacques: Jacques | jacques
Chirac: Chirac | chirac
présidentielle: présidentielle | présidentiel
Paris: Paris | paris
}

Expected: {
Le	DET	le
procureur	NOUN	procureur
Laurent	PROPN	Laurent
Zuchowicz	PROPN	Zuchowicz
a	AUX	avoir
souligné	VERB	souligner
que	SCONJ	que
cette	DET	ce
peine	NOUN	peine
demandée	VERB	demander
était	AUX	être
le	DET	le
maximum	NOUN	maximum
prévu	VERB	prévoir
par	ADP	par
le	DET	le
code	NOUN	code
pénal	ADJ	pénal
et	CCONJ	et
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
n'	ADV	ne
était	AUX	être
pas	ADV	pas
amnistiable	ADJ	amnistiable
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
procureur	NOUN	procureur
Laurent	PROPN	laurent
Zuchowicz	PROPN	zuchowicz
a	AUX	avoir
souligné	VERB	souligner
que	SCONJ	que
cette	DET	ce
peine	NOUN	peine
demandée	VERB	demander
était	AUX	être
le	DET	le
maximum	NOUN	maximum
prévu	VERB	prévoir
par	ADP	par
le	DET	le
code	NOUN	code
pénal	ADJ	pénal
et	CCONJ	et
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
n'	ADV	ne
était	AUX	être
pas	ADV	pas
amnistiable	ADJ	amnistiable
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Laurent: Laurent | laurent
Zuchowicz: Zuchowicz | zuchowicz
}

Expected: {
Cependant	ADV	cependant
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
n'	ADV	ne
empêchera	VERB	empêcher
pourtant	ADV	pourtant
pas	ADV	pas
la	DET	le
poursuite	NOUN	poursuite
de	ADP	de
la	DET	le
politique	NOUN	politique
de	ADP	de
républicanisation	NOUN	républicanisation
de le	ADP DET	de le
personnel	NOUN	personnel
de	ADP	de
l'	DET	le
État	NOUN	état
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
donc	ADV	donc
de	ADP	de
l'	DET	le
armée	NOUN	armée
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
l'	DET	le
offensive	NOUN	offensive
anticléricale	ADJ	anticlérical
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
plus	ADV	plus
généralement	ADV	généralement
antireligieuse	ADJ	antireligieux
,	PUNCT	,
de	ADP	de
la	DET	le
majorité	NOUN	majorité
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
sera	AUX	être
reconduite	VERB	reconduire
et	CCONJ	et
renforcée	VERB	renforcer
encore	ADV	encore
lors	ADV	lors
de les	ADP DET	de le
élections	NOUN	élection
de	ADP	de
1906	NUM	1906
après	ADP	après
la	DET	le
séparation	NOUN	séparation
de les	ADP DET	de le
Églises	NOUN	Église
et	CCONJ	et
de	ADP	de
l'	DET	le
État	NOUN	état
et	CCONJ	et
l'	DET	le
affaire	NOUN	affaire
de les	ADP DET	de le
inventaires	NOUN	inventaire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Cependant	ADV	cependant
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
n'	ADV	ne
empêchera	VERB	empêcher
pourtant	ADV	pourtant
pas	ADV	pas
la	DET	le
poursuite	NOUN	poursuite
de	ADP	de
la	DET	le
politique	NOUN	politique
de	ADP	de
républicanisation	NOUN	républicanisation
de le	ADP DET	de le
personnel	NOUN	personnel
de	ADP	de
l'	DET	le
État	NOUN	état
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
donc	ADV	donc
de	ADP	de
l'	DET	le
armée	NOUN	armée
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
l'	DET	le
offensive	NOUN	offensive
anticléricale	ADJ	anticlérical
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
plus	ADV	plus
généralement	ADV	généralement
antireligieuse	ADJ	antireligieux
,	PUNCT	,
de	ADP	de
la	DET	le
majorité	NOUN	majorité
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
sera	AUX	etre
reconduite	VERB	reconduire
et	CCONJ	et
renforcée	VERB	renforcer
encore	ADV	encore
lors	ADV	lors
de les	ADP DET	de le
élections	NOUN	élection
de	ADP	de
1906	NUM	1906
après	ADP	après
la	DET	le
séparation	NOUN	séparation
de les	ADP DET	de le
Églises	NOUN	église
et	CCONJ	et
de	ADP	de
l'	DET	le
État	NOUN	état
et	CCONJ	et
l'	DET	le
affaire	NOUN	affaire
de les	ADP DET	de le
inventaires	NOUN	inventaire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sera: être | etre
Églises: Église | église
}

Expected: {
Affaire	NOUN	affaire
de les	ADP DET	de le
frégates	NOUN	frégate
de	ADP	de
Taïwan	PROPN	Taïwan
}
Predicted: {
Affaire	NOUN	affaire
de les	ADP DET	de le
frégates	NOUN	frégate
de	ADP	de
Taïwan	PROPN	taïwan
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Taïwan: Taïwan | taïwan
}

Expected: {
Ces	DET	ce
trois	NUM	trois
réseaux	NOUN	réseau
apparaissent	VERB	apparaître
dans	ADP	dans
une	DET	un
série	NOUN	série
de	ADP	de
notes	NOUN	note
internes	ADJ	interne
de	ADP	de
Thomson	PROPN	Thomson
CSF	PROPN	CSF
saisies	VERB	saisir
par	ADP	par
les	DET	le
juges	NOUN	juge
français	ADJ	français
en	ADP	en
2000	NUM	2000
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ces	DET	ce
trois	NUM	trois
réseaux	NOUN	réseau
apparaissent	VERB	apparaitre
dans	ADP	dans
une	DET	un
série	NOUN	série
de	ADP	de
notes	NOUN	note
internes	ADJ	interne
de	ADP	de
Thomson	PROPN	thomson
CSF	PROPN	csf
saisies	VERB	saisir
par	ADP	par
les	DET	le
juges	NOUN	juge
français	ADJ	français
en	ADP	en
2000	NUM	2000
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
apparaissent: apparaître | apparaitre
Thomson: Thomson | thomson
CSF: CSF | csf
}

Expected: {
Le	DET	le
secret	NOUN	secret
défense	NOUN	défense
leur	PRON	eux
est	AUX	être
opposé	VERB	opposer
par	ADP	par
Laurent	PROPN	Laurent
Fabius	PROPN	Fabius
et	CCONJ	et
Francis	PROPN	Francis
Mer	PROPN	Mer
,	PUNCT	,
ministres	NOUN	ministre
successifs	ADJ	successif
de	ADP	de
l'	DET	le
Économie	NOUN	Économie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Le	DET	le
secret	NOUN	secret
défense	NOUN	défense
leur	PRON	eux
est	AUX	être
opposé	VERB	opposer
par	ADP	par
Laurent	PROPN	laurent
Fabius	PROPN	fabius
et	CCONJ	et
Francis	PROPN	francis
Mer	PROPN	mer
,	PUNCT	,
ministres	NOUN	ministre
successifs	ADJ	successif
de	ADP	de
l'	DET	le
Économie	NOUN	économie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Laurent: Laurent | laurent
Fabius: Fabius | fabius
Francis: Francis | francis
Mer: Mer | mer
Économie: Économie | économie
}

Expected: {
La	DET	le
compagne	NOUN	compagne
de le	ADP DET	de le
ministre	NOUN	ministre
devait	VERB	devoir
entreposer	VERB	entreposer
sa	DET	son
part	NOUN	part
sur	ADP	sur
un	DET	un
compte	NOUN	compte
à	ADP	à
Lugano	PROPN	Lugano
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
compagne	NOUN	compagne
de le	ADP DET	de le
ministre	NOUN	ministre
devait	VERB	devoir
entreposer	VERB	entreposer
sa	DET	son
part	NOUN	part
sur	ADP	sur
un	DET	un
compte	NOUN	compte
à	ADP	à
Lugano	PROPN	lugano
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Lugano: Lugano | lugano
}

Expected: {
Dans	ADP	dans
leur	DET	son
courrier	NOUN	courrier
adressé	VERB	adresser
à	ADP	à
M.	NOUN	monsieur
Fabius	PROPN	Fabius
,	PUNCT	,
les	DET	le
deux	NUM	deux
juges	NOUN	juge
déploraient	VERB	déplorer
alors	ADV	alors
la	DET	le
"	PUNCT	"
conception	NOUN	conception
extensive	ADJ	extensif
"	PUNCT	"
de	ADP	de
la	DET	le
notion	NOUN	notion
de	ADP	de
secret	NOUN	secret
défense	NOUN	défense
qui	PRON	qui
représente	VERB	représenter
selon	ADP	selon
eux	PRON	eux
dans	ADP	dans
cette	DET	ce
affaire	NOUN	affaire
une	DET	un
entrave	NOUN	entrave
à	ADP	à
la	DET	le
bonne	ADJ	bon
marche	NOUN	marche
de	ADP	de
la	DET	le
justice	NOUN	justice
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Dans	ADP	dans
leur	DET	son
courrier	NOUN	courrier
adressé	VERB	adresser
à	ADP	à
M.	NOUN	monsieur
Fabius	PROPN	fabius
,	PUNCT	,
les	DET	le
deux	NUM	deux
juges	NOUN	juge
déploraient	VERB	déplorer
alors	ADV	alors
la	DET	le
"	PUNCT	"
conception	NOUN	conception
extensive	ADJ	extensif
"	PUNCT	"
de	ADP	de
la	DET	le
notion	NOUN	notion
de	ADP	de
secret	NOUN	secret
défense	NOUN	défense
qui	PRON	qui
représente	VERB	représenter
selon	ADP	selon
eux	PRON	eux
dans	ADP	dans
cette	DET	ce
affaire	NOUN	affaire
une	DET	un
entrave	NOUN	entrave
à	ADP	à
la	DET	le
bonne	ADJ	bon
marche	NOUN	marche
de	ADP	de
la	DET	le
justice	NOUN	justice
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Fabius: Fabius | fabius
}

Expected: {
Selon	ADP	selon
le	DET	le
corbeau	NOUN	corbeau
,	PUNCT	,
ces	DET	ce
listes	NOUN	liste
contenaient	VERB	contenir
les	DET	le
intitulés	NOUN	intitulé
de	ADP	de
comptes	NOUN	compte
de	ADP	de
plusieurs	DET	plusieurs
personnes	NOUN	personne
impliquées	VERB	impliquer
dans	ADP	dans
le	DET	le
système	NOUN	système
complexe	ADJ	complexe
de	ADP	de
commissions	NOUN	commission
occultes	ADJ	occulte
et	CCONJ	et
de	ADP	de
rétrocommissions	NOUN	rétrocommission
ayant	AUX	avoir
entouré	VERB	entourer
la	DET	le
vente	NOUN	vente
de les	ADP DET	de le
frégates	NOUN	frégate
à	ADP	à
Taïwan	PROPN	Taïwan
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Selon	ADP	selon
le	DET	le
corbeau	NOUN	corbeau
,	PUNCT	,
ces	DET	ce
listes	NOUN	liste
contenaient	VERB	contenir
les	DET	le
intitulés	NOUN	intitulé
de	ADP	de
comptes	NOUN	compte
de	ADP	de
plusieurs	DET	plusieurs
personnes	NOUN	personne
impliquées	VERB	impliquer
dans	ADP	dans
le	DET	le
système	NOUN	système
complexe	ADJ	complexe
de	ADP	de
commissions	NOUN	commission
occultes	ADJ	occulte
et	CCONJ	et
de	ADP	de
rétrocommissions	NOUN	rétrocommission
ayant	AUX	avoir
entouré	VERB	entourer
la	DET	le
vente	NOUN	vente
de les	ADP DET	de le
frégates	NOUN	frégate
à	ADP	à
Taïwan	PROPN	taïwan
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Taïwan: Taïwan | taïwan
}

Expected: {
-	PUNCT	-
Les	DET	le
intermédiaires	NOUN	intermédiaire
:	PUNCT	:
Alfred	PROPN	Alfred
Sirven	PROPN	Sirven
,	PUNCT	,
Edmond	PROPN	Edmond
Kwan	PROPN	Kwan
,	PUNCT	,
Lily	PROPN	Lily
Liu	PROPN	Liu
,	PUNCT	,
Andrew	PROPN	Andrew
Wang	PROPN	Wang
,	PUNCT	,
Thierry	PROPN	Thierry
Imbot	PROPN	Imbot
}
Predicted: {
-	PUNCT	-
Les	DET	le
intermédiaires	NOUN	intermédiaire
:	PUNCT	:
Alfred	PROPN	alfred
Sirven	PROPN	sirven
,	PUNCT	,
Edmond	PROPN	edmond
Kwan	PROPN	kwan
,	PUNCT	,
Lily	PROPN	lily
Liu	PROPN	liu
,	PUNCT	,
Andrew	PROPN	andrew
Wang	PROPN	wang
,	PUNCT	,
Thierry	PROPN	thierry
Imbot	PROPN	imbot
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Alfred: Alfred | alfred
Sirven: Sirven | sirven
Edmond: Edmond | edmond
Kwan: Kwan | kwan
Lily: Lily | lily
Liu: Liu | liu
Andrew: Andrew | andrew
Wang: Wang | wang
Thierry: Thierry | thierry
Imbot: Imbot | imbot
}

Expected: {
-	PUNCT	-
En	ADP	en
2004	NUM	2004
,	PUNCT	,
la	DET	le
France	PROPN	France
tentait	VERB	tenter
de	ADP	de
négocier	VERB	négocier
le	DET	le
rachat	NOUN	rachat
de les	ADP DET	de le
frégates	NOUN	frégate
vendues	VERB	vendre
en	ADP	en
août	NOUN	août
1991	NUM	1991
à	ADP	à
Taïwan	PROPN	Taïwan
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
-	PUNCT	-
En	ADP	en
2004	NUM	2004
,	PUNCT	,
la	DET	le
France	PROPN	france
tentait	VERB	tenter
de	ADP	de
négocier	VERB	négocier
le	DET	le
rachat	NOUN	rachat
de les	ADP DET	de le
frégates	NOUN	frégate
vendues	VERB	vendre
en	ADP	en
août	NOUN	août
1991	NUM	1991
à	ADP	à
Taïwan	PROPN	taïwan
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
France: France | france
Taïwan: Taïwan | taïwan
}

Expected: {
ISBN	NOUN	ISBN
220725478X	NOUN	220725478X
}
Predicted: {
ISBN	NOUN	isbn
220725478X	NOUN	220725478x
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
ISBN: ISBN | isbn
220725478X: 220725478X | 220725478x
}

Expected: {
"	PUNCT	"
L'	DET	le
affaire	NOUN	affaire
de les	ADP DET	de le
frégates	NOUN	frégate
de	ADP	de
Taïwan	PROPN	Taïwan
est	AUX	être
une	DET	un
bombe	NOUN	bombe
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
éclatera	VERB	éclater
jamais	ADV	jamais
"	PUNCT	"
Un	DET	un
magistrat	NOUN	magistrat
parisien	ADJ	parisien
}
Predicted: {
"	PUNCT	"
L'	DET	le
affaire	NOUN	affaire
de les	ADP DET	de le
frégates	NOUN	frégate
de	ADP	de
Taïwan	PROPN	taïwan
est	AUX	être
une	DET	un
bombe	NOUN	bombe
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
éclatera	VERB	éclater
jamais	ADV	jamais
"	PUNCT	"
Un	DET	un
magistrat	NOUN	magistrat
parisien	ADJ	parisien
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Taïwan: Taïwan | taïwan
}

Expected: {
-	PUNCT	-
9	NUM	9
février	NOUN	février
1994	NUM	1994
:	PUNCT	:
ouverture	NOUN	ouverture
d'	ADP	de
une	DET	un
information	NOUN	information
judiciaire	ADJ	judiciaire
confiée	VERB	confier
à le	ADP DET	à le
juge	NOUN	juge
d'	ADP	de
instruction	NOUN	instruction
Éric	PROPN	Éric
Halphen	PROPN	Halphen
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
-	PUNCT	-
9	NUM	9
février	NOUN	février
1994	NUM	1994
:	PUNCT	:
ouverture	NOUN	ouverture
d'	ADP	de
une	DET	un
information	NOUN	information
judiciaire	ADJ	judiciaire
confiée	VERB	confier
à le	ADP DET	à le
juge	NOUN	juge
d'	ADP	de
instruction	NOUN	instruction
Éric	PROPN	éric
Halphen	PROPN	halphen
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Éric: Éric | éric
Halphen: Halphen | halphen
}

Expected: {
Plusieurs	DET	plusieurs
hommes	NOUN	homme
auraient	AUX	avoir
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
le	DET	le
compte	NOUN	compte
de	ADP	de
Francis	PROPN	Francis
Poullain	PROPN	Poullain
,	PUNCT	,
fait	VERB	faire
plusieurs	DET	plusieurs
aller	NOUN	aller
et	CCONJ	et
retour	NOUN	retour
entre	ADP	entre
la	DET	le
France	PROPN	France
et	CCONJ	et
l'	DET	le
Afrique	PROPN	Afrique
pour	ADP	pour
transporter	VERB	transporter
des	DET	un
fonds	NOUN	fonds
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Plusieurs	DET	plusieurs
hommes	NOUN	homme
auraient	AUX	avoir
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
le	DET	le
compte	NOUN	compte
de	ADP	de
Francis	PROPN	francis
Poullain	PROPN	poullain
,	PUNCT	,
fait	VERB	faire
plusieurs	DET	plusieurs
aller	NOUN	aller
et	CCONJ	et
retour	NOUN	retour
entre	ADP	entre
la	DET	le
France	PROPN	france
et	CCONJ	et
l'	DET	le
Afrique	PROPN	afrique
pour	ADP	pour
transporter	VERB	transporter
des	DET	un
fonds	NOUN	fonds
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Francis: Francis | francis
Poullain: Poullain | poullain
France: France | france
Afrique: Afrique | afrique
}

Expected: {
Ce	DET	ce
volet	NOUN	volet
sera	AUX	être
disjoint	VERB	disjoindre
et	CCONJ	et
confié	VERB	confier
à	ADP	à
deux	NUM	deux
autres	ADJ	autre
juges	NOUN	juge
d'	ADP	de
instruction	NOUN	instruction
,	PUNCT	,
les	DET	le
juges	NOUN	juge
Portelli	PROPN	Portelli
et	CCONJ	et
Philippe	PROPN	Philippe
Vandingenen	PROPN	Vandingenen
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Ce	DET	ce
volet	NOUN	volet
sera	AUX	etre
disjoint	VERB	disjoindre
et	CCONJ	et
confié	VERB	confier
à	ADP	à
deux	NUM	deux
autres	ADJ	autre
juges	NOUN	juge
d'	ADP	de
instruction	NOUN	instruction
,	PUNCT	,
les	DET	le
juges	NOUN	juge
Portelli	PROPN	portelli
et	CCONJ	et
Philippe	PROPN	philippe
Vandingenen	PROPN	vandingenen
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sera: être | etre
Portelli: Portelli | portelli
Philippe: Philippe | philippe
Vandingenen: Vandingenen | vandingenen
}

Expected: {
-	PUNCT	-
30	NUM	30
mai	NOUN	mai
1996	NUM	1996
:	PUNCT	:
François	PROPN	François
Ciolina	PROPN	Ciolina
met	VERB	mettre
en	ADP	en
cause	NOUN	cause
Jean	PROPN	Jean
Tiberi	PROPN	Tiberi
,	PUNCT	,
maire	NOUN	maire
de	ADP	de
Paris	PROPN	Paris
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
-	PUNCT	-
30	NUM	30
mai	NOUN	mai
1996	NUM	1996
:	PUNCT	:
François	PROPN	françois
Ciolina	PROPN	ciolina
met	VERB	mettre
en	ADP	en
cause	NOUN	cause
Jean	PROPN	jean
Tiberi	PROPN	tiberi
,	PUNCT	,
maire	NOUN	maire
de	ADP	de
Paris	PROPN	paris
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
François: François | françois
Ciolina: Ciolina | ciolina
Jean: Jean | jean
Tiberi: Tiberi | tiberi
Paris: Paris | paris
}

Expected: {
-	PUNCT	-
HLM	NOUN	HLM
de	ADP	de
Paris	PROPN	Paris
:	PUNCT	:
les	DET	le
seuls	ADJ	seul
patrons	NOUN	patron
de le	ADP DET	de le
bâtiment	NOUN	bâtiment
à	ADP	à
la	DET	le
barre	NOUN	barre
-	PUNCT	-
Libération	PROPN	Libération
-	PUNCT	-
23/12/2006	NOUN	23/12/2006
}
Predicted: {
-	PUNCT	-
HLM	NOUN	hlm
de	ADP	de
Paris	PROPN	paris
:	PUNCT	:
les	DET	le
seuls	ADJ	seul
patrons	NOUN	patron
de le	ADP DET	de le
bâtiment	NOUN	bâtiment
à	ADP	à
la	DET	le
barre	NOUN	barre
-	PUNCT	-
Libération	PROPN	libération
-	PUNCT	-
23/12/2006	NOUN	23/12/2006
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
HLM: HLM | hlm
Paris: Paris | paris
Libération: Libération | libération
}

Expected: {
La	DET	le
justice	NOUN	justice
soupçonne	VERB	soupçonner
que	SCONJ	que
l'	DET	le
argent	NOUN	argent
liquide	ADJ	liquide
ayant	AUX	avoir
servi	VERB	servir
à	ADP	à
régler	VERB	régler
les	DET	le
billets	NOUN	billet
d'	ADP	de
avion	NOUN	avion
(	PUNCT	(
pour	ADP	pour
un	DET	un
montant	NOUN	montant
de	ADP	de
336.210,00	NUM	336.210,00
EUR	NOUN	euro
)	PUNCT	)
puisse	VERB	pouvoir
provenir	VERB	provenir
de	ADP	de
versements	NOUN	versement
en	ADP	en
espèces	NOUN	espèce
de les	ADP DET	de le
commissions	NOUN	commission
occultes	ADJ	occulte
versées	VERB	verser
par	ADP	par
les	DET	le
entreprises	NOUN	entreprise
de	ADP	de
BTP	PROPN	BTP
attributaires	ADJ	attributaire
de les	ADP DET	de le
marchés	NOUN	marché
publics	ADJ	public
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
serait	AUX	être
un	DET	un
abus	NOUN	abus
de	ADP	de
biens	NOUN	bien
sociaux	ADJ	social
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
justice	NOUN	justice
soupçonne	VERB	soupçonner
que	SCONJ	que
l'	DET	le
argent	NOUN	argent
liquide	ADJ	liquide
ayant	AUX	avoir
servi	VERB	servir
à	ADP	à
régler	VERB	régler
les	DET	le
billets	NOUN	billet
d'	ADP	de
avion	NOUN	avion
(	PUNCT	(
pour	ADP	pour
un	DET	un
montant	NOUN	montant
de	ADP	de
336.210,00	NUM	336.210,00
EUR	NOUN	eur
)	PUNCT	)
puisse	VERB	pouvoir
provenir	VERB	provenir
de	ADP	de
versements	NOUN	versement
en	ADP	en
espèces	NOUN	espèce
de les	ADP DET	de le
commissions	NOUN	commission
occultes	ADJ	occulte
versées	VERB	verser
par	ADP	par
les	DET	le
entreprises	NOUN	entreprise
de	ADP	de
BTP	PROPN	btp
attributaires	ADJ	attributaire
de les	ADP DET	de le
marchés	NOUN	marché
publics	ADJ	public
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
serait	AUX	être
un	DET	un
abus	NOUN	abus
de	ADP	de
biens	NOUN	bien
sociaux	ADJ	social
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
EUR: euro | eur
BTP: BTP | btp
}

Expected: {
-	PUNCT	-
Guy	PROPN	Guy
Drut	PROPN	Drut
,	PUNCT	,
député	NOUN	député
UMP	PROPN	UMP
,	PUNCT	,
champion	NOUN	champion
olympique	ADJ	olympique
de le	ADP DET	de le
110	NUM	110
mètres	NOUN	mètre
haies	NOUN	haie
en	ADP	en
1976	NUM	1976
et	CCONJ	et
ministre	NOUN	ministre
de les	ADP DET	de le
Sports	NOUN	sport
RPR	PROPN	RPR
de	ADP	de
1995	NUM	1995
à	ADP	à
1997	NUM	1997
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
été	AUX	être
condamné	VERB	condamner
à	ADP	à
15	NUM	15
mois	NOUN	mois
de	ADP	de
prison	NOUN	prison
avec	ADP	avec
sursis	NOUN	sursis
et	CCONJ	et
50.000	NUM	50.000
euros	NOUN	euro
d'	ADP	de
amende	NOUN	amende
pour	ADP	pour
un	DET	un
emploi	NOUN	emploi
fictif	ADJ	fictif
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
-	PUNCT	-
Guy	PROPN	guy
Drut	PROPN	drut
,	PUNCT	,
député	NOUN	député
UMP	PROPN	ump
,	PUNCT	,
champion	NOUN	champion
olympique	ADJ	olympique
de le	ADP DET	de le
110	NUM	110
mètres	NOUN	mètre
haies	NOUN	haie
en	ADP	en
1976	NUM	1976
et	CCONJ	et
ministre	NOUN	ministre
de les	ADP DET	de le
Sports	NOUN	sports
RPR	PROPN	rpr
de	ADP	de
1995	NUM	1995
à	ADP	à
1997	NUM	1997
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
été	AUX	être
condamné	VERB	condamner
à	ADP	à
15	NUM	15
mois	NOUN	mois
de	ADP	de
prison	NOUN	prison
avec	ADP	avec
sursis	NOUN	sursis
et	CCONJ	et
50.000	NUM	50.000
euros	NOUN	euro
d'	ADP	de
amende	NOUN	amende
pour	ADP	pour
un	DET	un
emploi	NOUN	emploi
fictif	ADJ	fictif
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Guy: Guy | guy
Drut: Drut | drut
UMP: UMP | ump
Sports: sport | sports
RPR: RPR | rpr
}

Expected: {
-	PUNCT	-
Guy	PROPN	Guy
Drut	PROPN	Drut
}
Predicted: {
-	PUNCT	-
Guy	PROPN	guy
Drut	PROPN	drut
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Guy: Guy | guy
Drut: Drut | drut
}

Expected: {
Football	NOUN	football
en	ADP	en
Italie	PROPN	Italie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Football	NOUN	football
en	ADP	en
Italie	PROPN	italie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Italie: Italie | italie
}

Expected: {
Maître	NOUN	Maître
Vergès	PROPN	Vergès
,	PUNCT	,
plaide	VERB	plaider
:	PUNCT	:
l'	DET	le
opération	NOUN	opération
paillote	NOUN	paillote
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
été	AUX	être
qu'	ADV	que
une	DET	un
"	PUNCT	"
manipulation	NOUN	manipulation
barbouzarde	ADJ	barbouzard
"	PUNCT	"
visant	VERB	viser
à	ADP	à
"	PUNCT	"
éliminer	VERB	éliminer
un	DET	un
préfet	NOUN	préfet
de	ADP	de
Corse	PROPN	Corse
qui	PRON	qui
devenait	VERB	devenir
gênant	VERB	gêner
pour	ADP	pour
un	DET	un
gouvernement	NOUN	gouvernement
qui	PRON	qui
s'	PRON	soi
apprêtait	VERB	apprêter
à	ADP	à
dialoguer	VERB	dialoguer
avec	ADP	avec
les	DET	le
clandestins	NOUN	clandestin
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
Maître	NOUN	maître
Vergès	PROPN	vergès
,	PUNCT	,
plaide	VERB	plaider
:	PUNCT	:
l'	DET	le
opération	NOUN	opération
paillote	NOUN	paillote
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
été	AUX	être
qu'	ADV	que
une	DET	un
"	PUNCT	"
manipulation	NOUN	manipulation
barbouzarde	ADJ	barbouzard
"	PUNCT	"
visant	VERB	viser
à	ADP	à
"	PUNCT	"
éliminer	VERB	éliminer
un	DET	un
préfet	NOUN	préfet
de	ADP	de
Corse	PROPN	corse
qui	PRON	qui
devenait	VERB	devenir
gênant	VERB	gênant
pour	ADP	pour
un	DET	un
gouvernement	NOUN	gouvernement
qui	PRON	qui
s'	PRON	soi
apprêtait	VERB	apprêter
à	ADP	à
dialoguer	VERB	dialoguer
avec	ADP	avec
les	DET	le
clandestins	NOUN	clandestin
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Maître: Maître | maître
Vergès: Vergès | vergès
Corse: Corse | corse
gênant: gêner | gênant
}

Expected: {
Ajaccio	PROPN	Ajaccio
}
Predicted: {
Ajaccio	PROPN	ajaccio
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Ajaccio: Ajaccio | ajaccio
}

Expected: {
-	PUNCT	-
Pallywood	PROPN	Pallywood
}
Predicted: {
-	PUNCT	-
Pallywood	PROPN	pallywood
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Pallywood: Pallywood | pallywood
}

Expected: {
La	DET	le
différence	NOUN	différence
,	PUNCT	,
payée	VERB	payer
par	ADP	par
le	DET	le
Trésor	PROPN	Trésor
(	PUNCT	(
donc	ADV	donc
le	DET	le
contribuable	NOUN	contribuable
français	ADJ	français
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
s'	PRON	soi
élevait	VERB	élever
à	ADP	à
environ	ADV	environ
8,50	NUM	8,50
F	NOUN	F
selon	ADP	selon
Jacques	PROPN	Jacques
Despuech	PROPN	Despuech
,	PUNCT	,
auteur	NOUN	auteur
de le	ADP DET	de le
premier	ADJ	premier
livre	NOUN	livre
sur	ADP	sur
l'	DET	le
affaire	NOUN	affaire
(	PUNCT	(
1953	NUM	1953
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
La	DET	le
différence	NOUN	différence
,	PUNCT	,
payée	VERB	payer
par	ADP	par
le	DET	le
Trésor	PROPN	trésor
(	PUNCT	(
donc	ADV	donc
le	DET	le
contribuable	NOUN	contribuable
français	ADJ	français
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
s'	PRON	soi
élevait	VERB	élever
à	ADP	à
environ	ADV	environ
8,50	NUM	8,50
F	NOUN	f
selon	ADP	selon
Jacques	PROPN	jacques
Despuech	PROPN	despuech
,	PUNCT	,
auteur	NOUN	auteur
de le	ADP DET	de le
premier	ADJ	premier
livre	NOUN	livre
sur	ADP	sur
l'	DET	le
affaire	NOUN	affaire
(	PUNCT	(
1953	NUM	1953
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Trésor: Trésor | trésor
F: F | f
Jacques: Jacques | jacques
Despuech: Despuech | despuech
}

Expected: {
-	PUNCT	-
Guerre	NOUN	guerre
d'	ADP	de
Indochine	PROPN	Indochine
}
Predicted: {
-	PUNCT	-
Guerre	NOUN	guerre
d'	ADP	de
Indochine	PROPN	indochine
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
Indochine: Indochine | indochine
}

Expected: {
a	ADP	a
combien	ADV	combien
s'	PRON	le/lui
eleve	VERB	elever
mon	DET	son
aide	NOUN	aide
a le	ADP DET	a le
logement	NOUN	logement
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
a	ADP	a
combien	ADV	combien
s'	PRON	soi
eleve	VERB	elever
mon	DET	son
aide	NOUN	aide
a le	ADP DET	a le
logement	NOUN	logement
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
s': le/lui | soi
}

Expected: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	etre
le	DET	le
troisieme	ADJ	troisieme
pays	NOUN	pays
plus	ADV	plus
grand	ADJ	grand
exportateur	NOUN	exportateur
de	ADP	de
riz	NOUN	riz
a le	ADP DET	a le
monde	NOUN	monde
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
troisieme	ADJ	troisieme
pays	NOUN	pays
plus	ADV	plus
grand	ADJ	grand
exportateur	NOUN	exportateur
de	ADP	de
riz	NOUN	riz
a le	ADP DET	a le
monde	NOUN	monde
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
de	ADP	de
quel	DET	quel
materiau	NOUN	materiau
est	AUX	etre
fait	VERB	faire
la	DET	le
sculpture	NOUN	sculpture
de	ADP	de
garcon	NOUN	garcon
a	ADP	a
tete	NOUN	tete
de	ADP	de
poulet	NOUN	poulet
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
de	ADP	de
quel	DET	quel
materiau	NOUN	materiau
est	AUX	être
fait	VERB	faire
la	DET	le
sculpture	NOUN	sculpture
de	ADP	de
garcon	NOUN	garcon
a	ADP	a
tete	NOUN	tete
de	ADP	de
poulet	NOUN	poulet
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	etre
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de le	ADP DET	de le
frere	NOUN	frere
de	ADP	de
maggie	PROPN	maggie
dixon	PROPN	dixon
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de le	ADP DET	de le
frere	NOUN	frere
de	ADP	de
maggie	PROPN	maggie
dixon	PROPN	dixon
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
en	ADP	en
quelle	DET	quel
annee	NOUN	annee
s'	PRON	le/lui
est	AUX	etre
disloquee	VERB	disloquer
l'	DET	le
union	NOUN	union
sovietique	ADJ	sovietique
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
en	ADP	en
quelle	DET	quel
annee	NOUN	annee
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
disloquee	VERB	disloquer
l'	DET	le
union	NOUN	union
sovietique	ADJ	sovietique
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
s': le/lui | soi
}

Expected: {
quels	ADJ	quel
sont	AUX	etre
les	DET	le
principaux	ADJ	principal
changements	NOUN	changement
de	ADP	de
concepts	NOUN	concept
entre	ADP	entre
le	DET	le
recensement	NOUN	recensement
de	ADP	de
population	NOUN	population
1999	NUM	1999
et	CCONJ	et
les	DET	le
populations	NOUN	population
2010	NUM	2010
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quels	ADJ	quel
sont	AUX	être
les	DET	le
principaux	ADJ	principal
changements	NOUN	changement
de	ADP	de
concepts	NOUN	concept
entre	ADP	entre
le	DET	le
recensement	NOUN	recensement
de	ADP	de
population	NOUN	population
1999	NUM	1999
et	CCONJ	et
les	DET	le
populations	NOUN	population
2010	NUM	2010
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
des	DET	un
travaux	NOUN	travail
ont	AUX	avoir
ete	AUX	etre
realise	VERB	realiser
dans	ADP	dans
ma	DET	son
residence	NOUN	residence
principale	ADJ	principal
,	PUNCT	,
je	PRON	il
sais	VERB	savoir
que	SCONJ	que
le	DET	le
credit	NOUN	credit
d'	ADP	de
impot	NOUN	impot
est	AUX	etre
limite	VERB	limiter
,	PUNCT	,
quel	ADJ	quel
est	AUX	etre
le	DET	le
montant	NOUN	montant
maximum	NOUN	maximum
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
des	DET	un
travaux	NOUN	travail
ont	AUX	avoir
ete	AUX	etre
realise	VERB	realiser
dans	ADP	dans
ma	DET	son
residence	NOUN	residence
principale	ADJ	principal
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
sais	VERB	savoir
que	SCONJ	que
le	DET	le
credit	NOUN	credit
d'	ADP	de
impot	NOUN	impot
est	AUX	etre
limite	VERB	limiter
,	PUNCT	,
quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
montant	NOUN	montant
maximum	NOUN	maximum
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
je: il | moi
est: etre | être
}

Expected: {
quels	ADJ	quel
sont	AUX	etre
les	DET	le
deux	NUM	deux
biochimistes	NOUN	biochimiste
americains	ADJ	americain
ayant	AUX	avoir
gagne	VERB	gagner
le	DET	le
prix	NOUN	prix
nobel	PROPN	nobel
de	ADP	de
medecine	NOUN	medecine
en	ADP	en
1992	NUM	1992
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quels	ADJ	quel
sont	AUX	être
les	DET	le
deux	NUM	deux
biochimistes	NOUN	biochimiste
americains	ADJ	americain
ayant	AUX	avoir
gagne	VERB	gagner
le	DET	le
prix	NOUN	prix
nobel	PROPN	nobel
de	ADP	de
medecine	NOUN	medecine
en	ADP	en
1992	NUM	1992
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
quels	ADJ	quel
sont	AUX	etre
les	DET	le
principes	NOUN	principe
de	ADP	de
valdez	PROPN	valdez
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quels	ADJ	quel
sont	AUX	être
les	DET	le
principes	NOUN	principe
de	ADP	de
valdez	PROPN	valdez
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
dans	ADP	dans
quelle	DET	quel
ville	NOUN	ville
se	PRON	le/lui
trouve	VERB	trouver
la	DET	le
declaration	NOUN	declaration
d'	ADP	de
independance	NOUN	independance
americaine	ADJ	americain
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
dans	ADP	dans
quelle	DET	quel
ville	NOUN	ville
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
la	DET	le
declaration	NOUN	declaration
d'	ADP	de
independance	NOUN	independance
americaine	ADJ	americain
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
se: le/lui | soi
}

Expected: {
qui	PRON	qui
est	AUX	etre
premier	ADJ	premier
ministre	NOUN	ministre
de le	ADP DET	de le
japon	PROPN	japon
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
qui	PRON	qui
est	AUX	être
premier	ADJ	premier
ministre	NOUN	ministre
de le	ADP DET	de le
japon	PROPN	japon
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
a	ADP	a
combien	ADV	combien
s'	PRON	le/lui
eleve	VERB	elever
la	DET	le
richesse	NOUN	richesse
de	ADP	de
bill	PROPN	bill
gates	PROPN	gates
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
a	ADP	a
combien	ADV	combien
s'	PRON	soi
eleve	VERB	elever
la	DET	le
richesse	NOUN	richesse
de	ADP	de
bill	PROPN	bill
gates	PROPN	gates
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
s': le/lui | soi
}

Expected: {
ou	ADV	ou
est	VERB	etre
le	DET	le
qatar	PROPN	qatar
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
ou	ADV	ou
est	VERB	être
le	DET	le
qatar	PROPN	qatar
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
quelle	ADJ	quel
est	AUX	etre
la	DET	le
hauteur	NOUN	hauteur
de	ADP	de
la	DET	le
replique	NOUN	replique
de le	ADP DET	de le
matterhorn	PROPN	matterhorn
qui	PRON	qui
se	PRON	le/lui
trouve	VERB	trouver
a	ADP	a
disneyland	PROPN	disneyland
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quelle	ADJ	quel
est	AUX	etre
la	DET	le
hauteur	NOUN	hauteur
de	ADP	de
la	DET	le
replique	NOUN	replique
de le	ADP DET	de le
matterhorn	PROPN	matterhorn
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
a	ADP	a
disneyland	PROPN	disneyland
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
se: le/lui | soi
}

Expected: {
ou	ADV	ou
est	VERB	etre
le	DET	le
montenegro	PROPN	montenegro
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
ou	ADV	ou
est	VERB	être
le	DET	le
montenegro	PROPN	montenegro
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
ou	ADV	ou
est	VERB	etre
l'	DET	le
orenoque	PROPN	orenoque
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
ou	ADV	ou
est	VERB	être
l'	DET	le
orenoque	PROPN	orenoque
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
qui	PRON	qui
est	AUX	etre
empereur	NOUN	empereur
de le	ADP DET	de le
japon	PROPN	japon
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
qui	PRON	qui
est	AUX	être
empereur	NOUN	empereur
de le	ADP DET	de le
japon	PROPN	japon
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	etre
le	DET	le
nom	NOUN	nom
d'	ADP	de
un	DET	un
journal	NOUN	journal
de	ADP	de
salt	PROPN	salt
lake	PROPN	lake
city	PROPN	city
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
nom	NOUN	nom
d'	ADP	de
un	DET	un
journal	NOUN	journal
de	ADP	de
salt	PROPN	salt
lake	PROPN	lake
city	PROPN	city
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
ray	PROPN	ray
charles	PROPN	charles
est	AUX	etre
surtout	ADV	surtout
connu	VERB	connaitre
pour	ADP	pour
avoir	AUX	avoir
joue	VERB	jouer
de	ADP	de
quel	DET	quel
instrument	NOUN	instrument
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
ray	PROPN	ray
charles	PROPN	charles
est	AUX	être
surtout	ADV	surtout
connu	VERB	connaitre
pour	ADP	pour
avoir	AUX	avoir
joue	VERB	jouer
de	ADP	de
quel	DET	quel
instrument	NOUN	instrument
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
quelle	DET	quel
cereale	NOUN	cereale
fait	VERB	faire
"	PUNCT	"
cric	INTJ	cric
,	PUNCT	,
crac	INTJ	crac
,	PUNCT	,
croc	INTJ	croc
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quelle	DET	quel
cereale	NOUN	cereal
fait	VERB	faire
"	PUNCT	"
cric	INTJ	cric
,	PUNCT	,
crac	INTJ	crac
,	PUNCT	,
croc	INTJ	croc
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
cereale: cereale | cereal
}

Expected: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	etre
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
la	DET	le
compagnie	NOUN	compagnie
qui	PRON	qui
produit	VERB	produire
la	DET	le
collection	NOUN	collection
de	ADP	de
poupees	NOUN	poupee
"	PUNCT	"
american	PROPN	american
girl	PROPN	girl
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
la	DET	le
compagnie	NOUN	compagnie
qui	PRON	qui
produit	VERB	produire
la	DET	le
collection	NOUN	collection
de	ADP	de
poupees	NOUN	pouper
"	PUNCT	"
american	PROPN	american
girl	PROPN	girl
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
poupees: poupee | pouper
}

Expected: {
dans	ADP	dans
quel	DET	quel
etat	NOUN	etat
se	PRON	le/lui
trouvent	VERB	trouver
les	DET	le
chutes	NOUN	chute
de	ADP	de
niagara	PROPN	niagara
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
dans	ADP	dans
quel	DET	quel
etat	NOUN	etat
se	PRON	soi
trouvent	VERB	trouver
les	DET	le
chutes	NOUN	chute
de	ADP	de
niagara	PROPN	niagara
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
se: le/lui | soi
}

Expected: {
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
ecrit	VERB	ecrire
"	PUNCT	"
the	X	the
pit	X	pit
and	X	and
the	X	the
pendulum	X	pendulum
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
ecrit	VERB	ecrire
"	PUNCT	"
the	X	the
pit	X	pre
and	X	and
the	X	the
pendulum	X	pendulum
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
pit: pit | pre
}

Expected: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	etre
le	DET	le
nom	NOUN	nom
d'	ADP	de
un	DET	un
hotel	NOUN	hotel
a	ADP	a
indianapolis	PROPN	indianapolis
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
nom	NOUN	nom
d'	ADP	de
un	DET	un
hotel	NOUN	hotel
a	ADP	a
indianapolis	PROPN	indianapolis
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	etre
le	DET	le
nom	NOUN	nom
d'	ADP	de
un	DET	un
dieu	NOUN	dieu
grec	ADJ	grec
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
nom	NOUN	nom
d'	ADP	de
un	DET	un
dieu	NOUN	dieu
grec	ADJ	grec
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
winnie	PROPN	winnie
est	AUX	etre
une	DET	un
imitation	NOUN	imitation
de	ADP	de
quel	DET	quel
animal	NOUN	animal
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
winnie	PROPN	winnie
est	AUX	être
une	DET	un
imitation	NOUN	imitation
de	ADP	de
quel	DET	quel
animal	NOUN	animal
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
jane	PROPN	jane
goodall	PROPN	goodall
est	AUX	etre
celebre	ADJ	celebre
pour	ADP	pour
quelle	DET	quel
raison	NOUN	raison
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
jane	PROPN	jane
goodall	PROPN	goodall
est	AUX	être
celebre	ADJ	celebre
pour	ADP	pour
quelle	DET	quel
raison	NOUN	raison
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	etre
le	DET	le
nom	NOUN	nom
donne	VERB	donner
a	ADP	a
un	DET	un
groupe	NOUN	groupe
d'	ADP	de
oies	NOUN	oie
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
nom	NOUN	nom
donne	VERB	donner
a	ADP	a
un	DET	un
groupe	NOUN	groupe
d'	ADP	de
oies	NOUN	oie
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
fete	NOUN	fete
de	ADP	de
dick	PROPN	dick
clark	PROPN	clark
est	VERB	etre
quand	ADV	quand
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
la	DET	le
fete	NOUN	fete
de	ADP	de
dick	PROPN	dick
clark	PROPN	clark
est	VERB	être
quand	ADV	quand
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
a	ADP	a
quelle	DET	quel
date	NOUN	date
est	VERB	etre
le	DET	le
boxing	PROPN	boxing
day	PROPN	day
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
a	ADP	a
quelle	DET	quel
date	NOUN	date
est	VERB	être
le	DET	le
boxing	PROPN	boxing
day	PROPN	day
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
qui	PRON	qui
est	AUX	etre
le	DET	le
createur	NOUN	createur
de les	ADP DET	de le
"	PUNCT	"
muppets	PROPN	muppets
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
qui	PRON	qui
est	AUX	être
le	DET	le
createur	NOUN	createur
de les	ADP DET	de le
"	PUNCT	"
muppets	PROPN	muppets
"	PUNCT	"
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
dans	ADP	dans
quelle	DET	quel
ville	NOUN	ville
se	PRON	le/lui
trouve	VERB	trouver
l'	DET	le
orange	PROPN	orange
bowl	PROPN	bowl
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
dans	ADP	dans
quelle	DET	quel
ville	NOUN	ville
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
l'	DET	le
orange	PROPN	orange
bowl	PROPN	bowl
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
se: le/lui | soi
}

Expected: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	etre
le	DET	le
metier	NOUN	metier
de	ADP	de
nicolas	PROPN	nicolas
cage	PROPN	cage
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
metier	NOUN	metier
de	ADP	de
nicolas	PROPN	nicolas
cage	PROPN	cage
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
dans	ADP	dans
quel	DET	quel
hemisphere	NOUN	hemisphere
se	PRON	le/lui
trouvent	VERB	trouver
les	DET	le
philippines	PROPN	philippines
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
dans	ADP	dans
quel	DET	quel
hemisphere	NOUN	hemisphere
se	PRON	soi
trouvent	VERB	trouver
les	DET	le
philippines	PROPN	philippines
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
se: le/lui | soi
}

Expected: {
que	PRON	que
sont	AUX	etre
les	DET	le
triglycerides	NOUN	triglyceride
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
que	PRON	que
sont	AUX	être
les	DET	le
triglycerides	NOUN	triglyceride
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
quelle	DET	quel
riviere	NOUN	riviere
s'	PRON	le/lui
ecoule	VERB	ecouler
entre	ADP	entre
fargo	PROPN	fargo
,	PUNCT	,
a le	ADP DET	a le
dakota	PROPN	dakota
de le	ADP DET	de le
nord	NOUN	nord
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
moorhead	PROPN	moorhead
,	PUNCT	,
a le	ADP DET	a le
minnesota	PROPN	minnesota
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quelle	DET	quel
riviere	NOUN	riviere
s'	PRON	soi
ecoule	VERB	ecouler
entre	ADP	entre
fargo	PROPN	fargo
,	PUNCT	,
a le	ADP DET	a le
dakota	PROPN	dakota
de le	ADP DET	de le
nord	NOUN	nord
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
moorhead	PROPN	moorhead
,	PUNCT	,
a le	ADP DET	a le
minnesota	PROPN	minnesota
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
s': le/lui | soi
}

Expected: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	etre
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
l'	DET	le
epouse	NOUN	epouse
de	ADP	de
neil	PROPN	neil
armstrong	PROPN	armstrong
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
l'	DET	le
epouse	NOUN	epouse
de	ADP	de
neil	PROPN	neil
armstrong	PROPN	armstrong
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	etre
le	DET	le
diametre	NOUN	diametre
de	ADP	de
la	DET	le
terre	PROPN	terre
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
diametre	NOUN	diametre
de	ADP	de
la	DET	le
terre	PROPN	terre
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
ou	ADV	ou
est	VERB	etre
le	DET	le
tunnel	NOUN	tunnel
holland	PROPN	holland
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
ou	ADV	ou
est	VERB	être
le	DET	le
tunnel	NOUN	tunnel
holland	PROPN	holland
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
ou	ADV	ou
se	PRON	le/lui
trouve	VERB	trouver
le	DET	le
volcan	NOUN	volcan
mauna	PROPN	mauna
loa	PROPN	loa
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
ou	ADV	ou
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
le	DET	le
volcan	NOUN	volcan
mauna	PROPN	mauna
loa	PROPN	loa
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
se: le/lui | soi
}

Expected: {
quel	DET	quel
effet	NOUN	effet
ont	VERB	avoir
les	DET	le
precipitations	NOUN	precipitations
acides	ADJ	acide
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quel	DET	quel
effet	NOUN	effet
ont	VERB	avoir
les	DET	le
precipitations	NOUN	precipitation
acides	ADJ	acide
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
precipitations: precipitations | precipitation
}

Expected: {
ou	ADV	ou
se	PRON	le/lui
trouve	VERB	trouver
le	DET	le
grand	ADJ	grand
canyon	NOUN	canyon
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
ou	ADV	ou
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
le	DET	le
grand	ADJ	grand
canyon	NOUN	canyon
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
se: le/lui | soi
}

Expected: {
que	PRON	que
sont	AUX	etre
les	DET	le
quaaludes	NOUN	quaalude
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
que	PRON	que
sont	AUX	être
les	DET	le
quaaludes	NOUN	quaalude
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
qui	PRON	qui
est	AUX	etre
gouverneur	NOUN	gouverneur
de	ADP	de
l'	DET	le
alaska	PROPN	alaska
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
qui	PRON	qui
est	AUX	être
gouverneur	NOUN	gouverneur
de	ADP	de
l'	DET	le
alaska	PROPN	alaska
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	etre
le	DET	le
taux	NOUN	taux
de	ADP	de
change	NOUN	change
entre	ADP	entre
le	DET	le
dollar	NOUN	dollar
et	CCONJ	et
la	DET	le
livre	NOUN	livre
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
taux	NOUN	taux
de	ADP	de
change	NOUN	change
entre	ADP	entre
le	DET	le
dollar	NOUN	dollar
et	CCONJ	et
la	DET	le
livre	NOUN	livre
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	etre
le	DET	le
surnom	NOUN	surnom
de	ADP	de
shakespeare	PROPN	shakespeare
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
surnom	NOUN	surnom
de	ADP	de
shakespeare	PROPN	shakespeare
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
quelle	ADJ	quel
est	AUX	etre
l'	DET	le
actrice	NOUN	acteur
connue	VERB	connaitre
pour	ADP	pour
son	DET	son
role	NOUN	role
dans	ADP	dans
le	DET	le
film	NOUN	film
gypsy	X	gypsy
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quelle	ADJ	quel
est	AUX	etre
l'	DET	le
actrice	NOUN	acteur
connue	VERB	connaître
pour	ADP	pour
son	DET	son
role	NOUN	role
dans	ADP	dans
le	DET	le
film	NOUN	film
gypsy	X	gypsy
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
connue: connaitre | connaître
}

Expected: {
que	PRON	que
sont	AUX	etre
les	DET	le
pediatres	NOUN	pediatre
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
que	PRON	que
sont	AUX	être
les	DET	le
pediatres	NOUN	pediatre
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	etre
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de le	ADP DET	de le
volcan	NOUN	volcan
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
detruit	VERB	detruire
la	DET	le
ville	NOUN	ville
ancienne	ADJ	ancien
de	ADP	de
pompei	PROPN	pompei
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de le	ADP DET	de le
volcan	NOUN	volcan
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
detruit	VERB	detruire
la	DET	le
ville	NOUN	ville
ancienne	ADJ	ancien
de	ADP	de
pompei	PROPN	pompei
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
quelle	ADJ	quel
fut	AUX	etre
la	DET	le
longueur	NOUN	longueur
de le	ADP DET	de le
premier	ADJ	premier
vol	NOUN	vol
de les	ADP DET	de le
frere	NOUN	frere
wright	PROPN	wright
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quelle	ADJ	quel
fut	AUX	être
la	DET	le
longueur	NOUN	longueur
de le	ADP DET	de le
premier	ADJ	premier
vol	NOUN	vol
de les	ADP DET	de le
frere	NOUN	frere
wright	PROPN	wright
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fut: etre | être
}

Expected: {
ou	ADV	ou
se	PRON	le/lui
trouve	VERB	trouver
le	DET	le
point	NOUN	point
le	DET	le
plus	ADV	plus
eleve	ADJ	eleve
sur	ADP	sur
terre	PROPN	terre
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
ou	ADV	ou
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
le	DET	le
point	NOUN	point
le	DET	le
plus	ADV	plus
eleve	ADJ	eleve
sur	ADP	sur
terre	PROPN	terre
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
se: le/lui | soi
}

Expected: {
dans	ADP	dans
quel	DET	quel
pays	NOUN	pays
se	PRON	le/lui
trouve	VERB	trouver
berlin	PROPN	berlin
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
dans	ADP	dans
quel	DET	quel
pays	NOUN	pays
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
berlin	PROPN	berlin
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
se: le/lui | soi
}

Expected: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	etre
le	DET	le
numero	NOUN	numero
atomique	ADJ	atomique
de	ADP	de
l'	DET	le
uranium	NOUN	uranium
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
numero	NOUN	numero
atomique	ADJ	atomique
de	ADP	de
l'	DET	le
uranium	NOUN	uranium
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
qui	PRON	qui
est	AUX	etre
l'	DET	le
instigateur	NOUN	instigateur
de	ADP	de
la	DET	le
reforme	PROPN	reforme
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
qui	PRON	qui
est	AUX	être
l'	DET	le
instigateur	NOUN	instigateur
de	ADP	de
la	DET	le
reforme	PROPN	reforme
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	etre
l'	DET	le
ingredient	NOUN	ingredient
actif	ADJ	actif
dans	ADP	dans
les	DET	le
tylenol	PROPN	tylenol
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	être
l'	DET	le
ingredient	NOUN	ingredient
actif	ADJ	actif
dans	ADP	dans
les	DET	le
tylenol	PROPN	tylenol
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	etre
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
l'	DET	le
etoile	NOUN	etoile
a	ADP	a
cinq	NUM	cinq
pointes	NOUN	pointe
generalement	ADV	generalement
utilisee	VERB	utiliser
par	ADP	par
les	DET	le
satanistes	NOUN	sataniste
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
l'	DET	le
etoile	NOUN	etoile
a	ADP	a
cinq	NUM	cinq
pointes	NOUN	pointe
generalement	ADV	generalement
utilisee	VERB	utiliser
par	ADP	par
les	DET	le
satanistes	NOUN	sataniste
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
ou	ADV	ou
se	PRON	le/lui
trouve	VERB	trouver
l'	DET	le
universite	NOUN	universite
prairie	PROPN	prairie
view	PROPN	view
a	NOUN	a
&	CCONJ	et
m	NOUN	monsieur
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
ou	ADV	ou
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
l'	DET	le
universite	NOUN	universite
prairie	PROPN	prairie
view	PROPN	view
a	NOUN	a
&	CCONJ	et
m	NOUN	metre
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
se: le/lui | soi
m: monsieur | metre
}

Expected: {
comment	ADV	comment
se	PRON	le/lui
nomme	VERB	nommer
la	DET	le
phobie	NOUN	phobie
de le	ADP DET	de le
chiffre	NOUN	chiffre
13	NUM	13
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
comment	ADV	comment
se	PRON	soi
nomme	VERB	nommer
la	DET	le
phobie	NOUN	phobie
de le	ADP DET	de le
chiffre	NOUN	chiffre
13	NUM	13
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
se: le/lui | soi
}

Expected: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	etre
le	DET	le
veritable	ADJ	veritable
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
mark	PROPN	mark
twain	PROPN	twain
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
veritable	ADJ	veritable
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
mark	PROPN	mark
twain	PROPN	twain
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
de	ADP	de
quelle	DET	quel
taille	NOUN	taille
est	AUX	etre
mike	PROPN	mike
tyson	PROPN	tyson
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
de	ADP	de
quelle	DET	quel
taille	NOUN	taille
est	AUX	être
mike	PROPN	mike
tyson	PROPN	tyson
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
quelle	DET	quel
ville	NOUN	ville
est	AUX	etre
connue	VERB	connaitre
comme	ADP	comme
etant	AUX	etre
la	DET	le
capitale	NOUN	capitale
de le	ADP DET	de le
caoutchouc	NOUN	caoutchouc
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quelle	DET	quel
ville	NOUN	ville
est	AUX	être
connue	VERB	connaître
comme	ADP	comme
etant	AUX	etre
la	DET	le
capitale	NOUN	capitale
de le	ADP DET	de le
caoutchouc	NOUN	caoutchouc
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
connue: connaitre | connaître
}

Expected: {
quelle	DET	quel
capitale	NOUN	capitale
se	PRON	le/lui
trouve	VERB	trouver
sur	ADP	sur
le	DET	le
fleuve	NOUN	fleuve
susquehanna	PROPN	susquehanna
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quelle	DET	quel
capitale	NOUN	capitale
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
sur	ADP	sur
le	DET	le
fleuve	NOUN	fleuve
susquehanna	PROPN	susquehanna
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
se: le/lui | soi
}

Expected: {
de	ADP	de
quelle	DET	quel
nationalite	NOUN	nationalite
est	AUX	etre
sean	PROPN	sean
connery	PROPN	connery
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
de	ADP	de
quelle	DET	quel
nationalite	NOUN	nationalite
est	AUX	être
sean	PROPN	sean
connery	PROPN	connery
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
fait	VERB	faire
partie	NOUN	partie
de	ADP	de
groupes	NOUN	groupe
musicaux	ADJ	musical
comme	ADP	comme
los	X	los
abuelos	X	abuelos
de	X	de
la	X	la
nada	X	nada
et	CCONJ	et
los	X	los
rodriguez	X	rodriguez
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
fait	VERB	faire
partie	NOUN	partie
de	ADP	de
groupes	NOUN	groupe
musicaux	ADJ	musical
comme	ADP	comme
los	X	los
abuelos	X	abuelos
de	X	de
la	X	le
nada	X	nada
et	CCONJ	et
los	X	los
rodriguez	X	rodriguez
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
}

Expected: {
cette	DET	ce
force	NOUN	force
resulte	VERB	resulter
de	ADP	de
la	DET	le
faible	ADJ	faible
poussee	NOUN	poussee
exercee	VERB	exercer
par	ADP	par
la	DET	le
restitution	NOUN	restitution
sous	ADP	sous
forme	NOUN	forme
de	ADP	de
rayonnement	NOUN	rayonnement
infrarouge	ADJ	infrarouge
de	ADP	de
l'	DET	le
energie	NOUN	energie
solaire	ADJ	solaire
absorbee	VERB	absorber
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
cette	DET	ce
force	NOUN	force
resulte	VERB	resulter
de	ADP	de
la	DET	le
faible	ADJ	faible
poussee	NOUN	poussee
exercee	VERB	exercee
par	ADP	par
la	DET	le
restitution	NOUN	restitution
sous	ADP	sous
forme	NOUN	forme
de	ADP	de
rayonnement	NOUN	rayonnement
infrarouge	ADJ	infrarouge
de	ADP	de
l'	DET	le
energie	NOUN	energie
solaire	ADJ	solaire
absorbee	VERB	absorber
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
exercee: exercer | exercee
}

Expected: {
l'	DET	le
enquete	NOUN	enquete
,	PUNCT	,
menee	VERB	mener
par	ADP	par
une	DET	un
equipe	NOUN	equipe
de	ADP	de
chercheurs	NOUN	chercheur
conduite	VERB	conduire
par	ADP	par
le	DET	le
politologue	NOUN	politologue
gilles	PROPN	gilles
kepel	PROPN	kepel
,	PUNCT	,
montre	VERB	montrer
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
n'	ADV	ne
en	PRON	en
est	VERB	etre
rien	PRON	rien
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
enquete	NOUN	enquete
,	PUNCT	,
menee	VERB	mener
par	ADP	par
une	DET	un
equipe	NOUN	equipe
de	ADP	de
chercheurs	NOUN	chercheur
conduite	VERB	conduire
par	ADP	par
le	DET	le
politologue	NOUN	politologue
gilles	PROPN	gilles
kepel	PROPN	kepel
,	PUNCT	,
montre	VERB	montrer
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
n'	ADV	ne
en	PRON	en
est	VERB	être
rien	PRON	rien
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
a	ADP	a
noter	VERB	noter
que	SCONJ	que
deux	NUM	deux
ateliers	NOUN	atelier
seront	AUX	etre
organises	VERB	organiser
a	ADP	a
l'	DET	le
occasion	NOUN	occasion
de	ADP	de
la	DET	le
conference	NOUN	conference
d'	ADP	de
alger	PROPN	alger
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
a	ADP	a
noter	VERB	noter
que	SCONJ	que
deux	NUM	deux
ateliers	NOUN	atelier
seront	AUX	être
organises	VERB	organiser
a	ADP	a
l'	DET	le
occasion	NOUN	occasion
de	ADP	de
la	DET	le
conference	NOUN	conference
d'	ADP	de
alger	PROPN	alger
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
seront: etre | être
}

Expected: {
leanic	PROPN	leanic
olivier	PROPN	olivier
est	AUX	etre
un	DET	un
coureur	NOUN	coureur
cycliste	ADJ	cycliste
francais	ADJ	francais
ne	VERB	naitre
le	DET	le
17	NUM	17
novembre	NOUN	novembre
1977	NUM	1977
a	ADP	a
meulan	PROPN	meulan
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
leanic	PROPN	leanic
olivier	PROPN	olivier
est	AUX	être
un	DET	un
coureur	NOUN	coureur
cycliste	ADJ	cycliste
francais	ADJ	francais
ne	VERB	naitre
le	DET	le
17	NUM	17
novembre	NOUN	novembre
1977	NUM	1977
a	ADP	a
meulan	PROPN	meulan
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
escles	PROPN	escles
est	AUX	etre
une	DET	un
commune	NOUN	commune
francaise	ADJ	francais
,	PUNCT	,
situee	VERB	situer
dans	ADP	dans
le	DET	le
departement	NOUN	departement
de les	ADP DET	de le
vosges	PROPN	vosges
et	CCONJ	et
la	DET	le
region	NOUN	region
lorraine	PROPN	lorraine
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
escles	PROPN	escles
est	AUX	être
une	DET	un
commune	NOUN	commune
francaise	ADJ	francais
,	PUNCT	,
situee	VERB	situer
dans	ADP	dans
le	DET	le
departement	NOUN	departement
de les	ADP DET	de le
vosges	PROPN	vosges
et	CCONJ	et
la	DET	le
region	NOUN	region
lorraine	PROPN	lorraine
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
pied	NOUN	pied
de	ADP	de
la	DET	le
cote	NOUN	cote
a	AUX	avoir
ete	AUX	etre
exhausse	VERB	exhausser
lors	ADV	lors
de	ADP	de
la	DET	le
construction	NOUN	construction
de le	ADP DET	de le
boulevard	NOUN	boulevard
de les	ADP DET	de le
pas	NOUN	pas
enchantes	ADJ	enchante
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
est	VERB	etre
ainsi	ADV	ainsi
a	ADP	a
peu	ADV	peu
pres	ADV	pres
a	ADP	a
l'	DET	le
abri	NOUN	abri
de les	ADP DET	de le
inondations	NOUN	inondation
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
pied	NOUN	pied
de	ADP	de
la	DET	le
cote	NOUN	cote
a	AUX	avoir
ete	AUX	etre
exhausse	VERB	exhausser
lors	ADV	lors
de	ADP	de
la	DET	le
construction	NOUN	construction
de le	ADP DET	de le
boulevard	NOUN	boulevard
de les	ADP DET	de le
pas	NOUN	pas
enchantes	ADJ	enchante
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
est	VERB	être
ainsi	ADV	ainsi
a	ADP	a
peu	ADV	peu
pres	ADV	pres
a	ADP	a
l'	DET	le
abri	NOUN	abri
de les	ADP DET	de le
inondations	NOUN	inondation
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
l'	DET	le
oscar	NOUN	oscar
de le	ADP DET	de le
meilleur	ADJ	meilleur
mixage	NOUN	mixage
de	ADP	de
son	NOUN	son
(	PUNCT	(
academy	X	academy
award	X	award
for	X	for
best	X	best
sound	X	sound
mixing	X	mixing
)	PUNCT	)
est	AUX	etre
une	DET	un
recompense	NOUN	recompense
cinematographique	ADJ	cinematographique
americaine	ADJ	americain
decernee	VERB	decerner
chaque	DET	chaque
annee	NOUN	annee
,	PUNCT	,
depuis	ADP	depuis
1930	NUM	1930
(	PUNCT	(
le	DET	le
cinema	NOUN	cinema
parlant	VERB	parler
n'	ADV	ne
etant	AUX	etre
pas	ADV	pas
encore	ADV	encore
assez	ADV	assez
repandu	ADJ	repandu
avant	ADP	avant
cette	DET	ce
date	NOUN	date
)	PUNCT	)
par	ADP	par
l'	DET	le
academy	X	academy
of	X	of
motion	X	motion
picture	X	picture
arts	X	arts
and	X	and
sciences	X	sciences
(	PUNCT	(
ampas	PROPN	ampas
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
laquelle	PRON	lequel
decerne	VERB	decerner
egalement	ADV	egalement
tous	ADJ	tout
les	DET	le
autres	ADJ	autre
oscars	PROPN	oscars
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
oscar	NOUN	oscar
de le	ADP DET	de le
meilleur	ADJ	meilleur
mixage	NOUN	mixage
de	ADP	de
son	NOUN	son
(	PUNCT	(
academy	X	academy
award	X	award
for	X	for
best	X	best
sound	X	sound
mixing	X	mixing
)	PUNCT	)
est	AUX	être
une	DET	un
recompense	NOUN	recompense
cinematographique	ADJ	cinematographique
americaine	ADJ	americain
decernee	VERB	decerner
chaque	DET	chaque
annee	NOUN	annee
,	PUNCT	,
depuis	ADP	depuis
1930	NUM	1930
(	PUNCT	(
le	DET	le
cinema	NOUN	cinema
parlant	VERB	parler
n'	ADV	ne
etant	AUX	etre
pas	ADV	pas
encore	ADV	encore
assez	ADV	assez
repandu	ADJ	repandu
avant	ADP	avant
cette	DET	ce
date	NOUN	date
)	PUNCT	)
par	ADP	par
l'	DET	le
academy	X	academy
of	X	of
motion	X	motion
picture	X	picture
arts	X	arts
and	X	and
sciences	X	science
(	PUNCT	(
ampas	PROPN	ampas
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
laquelle	PRON	lequel
decerne	VERB	decerner
egalement	ADV	egalement
tous	ADJ	tout
les	DET	le
autres	ADJ	autre
oscars	PROPN	oscars
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
sciences: sciences | science
}

Expected: {
les	DET	le
accusations	NOUN	accusation
pesant	VERB	peser
contre	ADP	contre
kadhafi	PROPN	kadhafi
seront	AUX	etre
officiellement	ADV	officiellement
abandonnees	ADJ	abandonne
lorsque	SCONJ	lorsque
la	DET	le
cour	NOUN	cour
recevra	VERB	recevoir
la	DET	le
preuve	NOUN	preuve
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
ete	AUX	etre
tue	VERB	tuer
le	DET	le
20	NUM	20
octobre	NOUN	octobre
dernier	ADJ	dernier
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
accusations	NOUN	accusation
pesant	VERB	peser
contre	ADP	contre
kadhafi	PROPN	kadhafi
seront	AUX	être
officiellement	ADV	officiellement
abandonnees	ADJ	abandonnee
lorsque	SCONJ	lorsque
la	DET	le
cour	NOUN	cour
recevra	VERB	recevoir
la	DET	le
preuve	NOUN	preuve
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
ete	AUX	etre
tue	VERB	tuer
le	DET	le
20	NUM	20
octobre	NOUN	octobre
dernier	ADJ	dernier
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
seront: etre | être
abandonnees: abandonne | abandonnee
}

Expected: {
mahamadi	PROPN	mahamadi
samandoulgou	PROPN	samandoulgou
est	AUX	etre
un	DET	un
coureur	NOUN	coureur
cycliste	ADJ	cycliste
ivoirien	ADJ	ivoirien
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mahamadi	PROPN	mahamadi
samandoulgou	PROPN	samandoulgou
est	AUX	être
un	DET	un
coureur	NOUN	coureur
cycliste	ADJ	cycliste
ivoirien	ADJ	ivoirien
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
herman	PROPN	herman
(	PUNCT	(
ou	CCONJ	ou
hermant	PROPN	hermant
)	PUNCT	)
est	AUX	etre
probablement	ADV	probablement
l'	DET	le
aine	NOUN	aine
,	PUNCT	,
ne	VERB	naitre
vers	ADP	vers
1385	NUM	1385
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
vient	VERB	venir
paul	PROPN	paul
(	PUNCT	(
ou	CCONJ	ou
polleke	PROPN	polleke
ou	CCONJ	ou
polequinen	PROPN	polequinen
,	PUNCT	,
suivant	ADP	suivant
les	DET	le
sources	NOUN	source
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
en	ADP	en
1386	NUM	1386
ou	CCONJ	ou
1387	NUM	1387
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
johan	PROPN	johan
(	PUNCT	(
ou	CCONJ	ou
johanneke	PROPN	johanneke
,	PUNCT	,
jacquemin	PROPN	jacquemin
,	PUNCT	,
gillequin	PROPN	gillequin
ou	CCONJ	ou
encore	ADV	encore
jehanequin	PROPN	jehanequin
)	PUNCT	)
en	ADP	en
1388	NUM	1388
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
herman	PROPN	herman
(	PUNCT	(
ou	CCONJ	ou
hermant	PROPN	hermant
)	PUNCT	)
est	AUX	être
probablement	ADV	probablement
l'	DET	le
aine	NOUN	aine
,	PUNCT	,
ne	VERB	naitre
vers	ADP	vers
1385	NUM	1385
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
vient	VERB	venir
paul	PROPN	paul
(	PUNCT	(
ou	CCONJ	ou
polleke	PROPN	polleke
ou	CCONJ	ou
polequinen	PROPN	polequinen
,	PUNCT	,
suivant	ADP	suivant
les	DET	le
sources	NOUN	source
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
en	ADP	en
1386	NUM	1386
ou	CCONJ	ou
1387	NUM	1387
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
johan	PROPN	johan
(	PUNCT	(
ou	CCONJ	ou
johanneke	PROPN	johanneke
,	PUNCT	,
jacquemin	PROPN	jacquemin
,	PUNCT	,
gillequin	PROPN	gillequin
ou	CCONJ	ou
encore	ADV	encore
jehanequin	PROPN	jehanequin
)	PUNCT	)
en	ADP	en
1388	NUM	1388
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
en	ADP	en
fonction	NOUN	fonction
de	ADP	de
toutes	ADJ	tout
les	DET	le
donnees	NOUN	donnee
presentees	VERB	presenter
dans	ADP	dans
les	DET	le
sections	NOUN	section
precedentes	ADJ	precedent
,	PUNCT	,
quel	ADJ	quel
serait	AUX	etre
,	PUNCT	,
en	ADP	en
simplifiant	VERB	simplifier
,	PUNCT	,
le	DET	le
developpement	NOUN	developpement
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
dynamique	NOUN	dynamique
de le	ADP DET	de le
comportement	NOUN	comportement
de	ADP	de
reproduction	NOUN	reproduction
de les	ADP DET	de le
mammiferes	NOUN	mammifere
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
en	ADP	en
fonction	NOUN	fonction
de	ADP	de
toutes	ADJ	tout
les	DET	le
donnees	NOUN	donnee
presentees	VERB	presenter
dans	ADP	dans
les	DET	le
sections	NOUN	section
precedentes	ADJ	precedent
,	PUNCT	,
quel	ADJ	quel
serait	AUX	être
,	PUNCT	,
en	ADP	en
simplifiant	VERB	simplifier
,	PUNCT	,
le	DET	le
developpement	NOUN	developpement
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
dynamique	NOUN	dynamique
de le	ADP DET	de le
comportement	NOUN	comportement
de	ADP	de
reproduction	NOUN	reproduction
de les	ADP DET	de le
mammiferes	NOUN	mammifere
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
serait: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
service	NOUN	service
est	AUX	etre
attentionne	ADJ	attentionne
sans	ADP	sans
etre	AUX	etre
guinde	ADJ	guinde
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
service	NOUN	service
est	AUX	être
attentionne	ADJ	attentionne
sans	ADP	sans
etre	AUX	etre
guinde	ADJ	guinde
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
distribution	NOUN	distribution
en	ADP	en
multimarques	NOUN	multimarque
de	ADP	de
luxes	NOUN	luxe
et	CCONJ	et
en	ADP	en
grands	ADJ	grand
magasins	NOUN	magasin
est	AUX	etre
renforcee	VERB	renforcer
par	ADP	par
un	DET	un
nombre	NOUN	nombre
croissant	ADJ	croissant
de	ADP	de
boutiques	NOUN	boutique
appartenant	VERB	appartenir
a	ADP	a
bottega	PROPN	bottega
veneta	PROPN	veneta
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
distribution	NOUN	distribution
en	ADP	en
multimarques	NOUN	multimarque
de	ADP	de
luxes	NOUN	luxe
et	CCONJ	et
en	ADP	en
grands	ADJ	grand
magasins	NOUN	magasin
est	AUX	être
renforcee	VERB	renforcer
par	ADP	par
un	DET	un
nombre	NOUN	nombre
croissant	ADJ	croissant
de	ADP	de
boutiques	NOUN	boutique
appartenant	VERB	appartenir
a	ADP	a
bottega	PROPN	bottega
veneta	PROPN	veneta
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
junte	NOUN	junte
democratique	ADJ	democratique
et	CCONJ	et
la	DET	le
plateforme	PROPN	plateforme
de	ADP	de
convergence	PROPN	convergence
sont	AUX	etre
fondues	VERB	fondre
dans	ADP	dans
la	DET	le
coordination	NOUN	coordination
democratique	ADJ	democratique
ou	CCONJ	ou
platajunta	PROPN	platajunta
le	DET	le
26	NUM	26
mars	NOUN	mars
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
junte	NOUN	junte
democratique	ADJ	democratique
et	CCONJ	et
la	DET	le
plateforme	PROPN	plateforme
de	ADP	de
convergence	PROPN	convergence
sont	AUX	être
fondues	VERB	fondre
dans	ADP	dans
la	DET	le
coordination	NOUN	coordination
democratique	ADJ	democratique
ou	CCONJ	ou
platajunta	PROPN	platajunta
le	DET	le
26	NUM	26
mars	NOUN	mars
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
ces	DET	ce
plantes	NOUN	plante
evoluees	ADJ	evolue
sont	AUX	etre
les	DET	le
plantes	NOUN	plante
a	ADP	a
fleurs	NOUN	fleur
,	PUNCT	,
appelees	VERB	appeler
angiospermes	NOUN	angiosperme
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ces	DET	ce
plantes	NOUN	plante
evoluees	ADJ	evoluee
sont	AUX	être
les	DET	le
plantes	NOUN	plante
a	ADP	a
fleurs	NOUN	fleur
,	PUNCT	,
appelees	VERB	appeler
angiospermes	NOUN	angiosperme
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
evoluees: evolue | evoluee
sont: etre | être
}

Expected: {
peindre	VERB	peindre
d'	ADP	de
une	DET	un
nouvelle	ADJ	nouveau
couleur	NOUN	couleur
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
existe	VERB	exister
deja	ADV	deja
est	AUX	etre
a le	ADP DET	a le
fond	NOUN	fond
la	DET	le
seule	ADJ	seul
chose	NOUN	chose
a	ADP	a
faire	VERB	faire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
peindre	VERB	peindre
d'	ADP	de
une	DET	un
nouvelle	ADJ	nouveau
couleur	NOUN	couleur
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
existe	VERB	exister
deja	ADV	deja
est	AUX	être
a le	ADP DET	a le
fond	NOUN	fond
la	DET	le
seule	ADJ	seul
chose	NOUN	chose
a	ADP	a
faire	VERB	faire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
disomie	NOUN	disomie
est	AUX	etre
donc	ADV	donc
un	DET	un
mode	NOUN	mode
de	ADP	de
transmission	NOUN	transmission
inhabituel	ADJ	inhabituel
de les	ADP DET	de le
maladies	NOUN	maladie
genetiques	ADJ	genetique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
disomie	NOUN	disomie
est	AUX	être
donc	ADV	donc
un	DET	un
mode	NOUN	mode
de	ADP	de
transmission	NOUN	transmission
inhabituel	ADJ	inhabituel
de les	ADP DET	de le
maladies	NOUN	maladie
genetiques	ADJ	genetique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
robert	PROPN	robert
de	PROPN	de
joly	PROPN	joly
,	PUNCT	,
decouvreur	NOUN	decouvreur
de	ADP	de
l'	DET	le
aven	PROPN	aven
d'	ADP	de
orgnac	PROPN	orgnac
,	PUNCT	,
y	PRON	y
menera	VERB	mener
par	ADP	par
la	DET	le
suite	NOUN	suite
plusieurs	DET	plusieurs
campagnes	NOUN	campagne
dans	ADP	dans
les	DET	le
annees	NOUN	annee
1930	NUM	1930
puis	CCONJ	puis
1940	NUM	1940
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
robert	PROPN	robert
de	PROPN	de
joly	PROPN	joly
,	PUNCT	,
decouvreur	NOUN	decouvreur
de	ADP	de
l'	DET	le
aven	PROPN	aven
d'	ADP	de
orgnac	PROPN	orgnac
,	PUNCT	,
y	PRON	y
menera	VERB	menera
par	ADP	par
la	DET	le
suite	NOUN	suite
plusieurs	DET	plusieurs
campagnes	NOUN	campagne
dans	ADP	dans
les	DET	le
annees	NOUN	annee
1930	NUM	1930
puis	CCONJ	puis
1940	NUM	1940
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
menera: mener | menera
}

Expected: {
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
la	DET	le
commune	NOUN	commune
en	ADP	en
catalan	NOUN	catalan
est	AUX	etre
el	PROPN	el
volo	PROPN	volo
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
la	DET	le
commune	NOUN	commune
en	ADP	en
catalan	NOUN	catalan
est	AUX	être
el	PROPN	el
volo	PROPN	volo
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
il	PRON	lui
devient	VERB	devenir
le	DET	le
nouveau	ADJ	nouveau
president	NOUN	president
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
regional	ADJ	regional
d'	ADP	de
auvergne	PROPN	auvergne
,	PUNCT	,
battant	VERB	battre
valery	PROPN	valery
giscard	PROPN	giscard
d'	X	d'
estaing	PROPN	estaing
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
occupait	VERB	occuper
cette	DET	ce
fonction	NOUN	fonction
depuis	ADP	depuis
1986	NUM	1986
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
devient	VERB	devenir
le	DET	le
nouveau	ADJ	nouveau
president	NOUN	president
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
regional	ADJ	regional
d'	ADP	de
auvergne	PROPN	auvergne
,	PUNCT	,
battant	VERB	battre
valery	PROPN	valery
giscard	PROPN	giscard
d'	X	de
estaing	PROPN	estaing
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
occupait	VERB	occuper
cette	DET	ce
fonction	NOUN	fonction
depuis	ADP	depuis
1986	NUM	1986
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
d': d' | de
}

Expected: {
einar	PROPN	einar
rossbach	PROPN	rossbach
,	PUNCT	,
ne	VERB	naitre
le	DET	le
20	NUM	20
octobre	NOUN	octobre
1964	NUM	1964
a	ADP	a
porsgrunn	PROPN	porsgrunn
(	PUNCT	(
norvege	PROPN	norvege
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
est	AUX	etre
un	DET	un
ancien	ADJ	ancien
footballeur	NOUN	footballeur
norvegien	ADJ	norvegien
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
evoluait	VERB	evoluer
a le	ADP DET	a le
poste	NOUN	poste
de	ADP	de
gardien	NOUN	gardien
de	ADP	de
but	NOUN	but
a le	ADP DET	a le
fk	PROPN	fk
lyn	PROPN	lyn
et	CCONJ	et
en	ADP	en
equipe	NOUN	equipe
de	ADP	de
norvege	PROPN	norvege
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
einar	PROPN	einar
rossbach	PROPN	rossbach
,	PUNCT	,
ne	VERB	naitre
le	DET	le
20	NUM	20
octobre	NOUN	octobre
1964	NUM	1964
a	ADP	a
porsgrunn	PROPN	porsgrunn
(	PUNCT	(
norvege	PROPN	norvege
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
est	AUX	être
un	DET	un
ancien	ADJ	ancien
footballeur	NOUN	footballeur
norvegien	ADJ	norvegien
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
evoluait	VERB	evoluer
a le	ADP DET	a le
poste	NOUN	poste
de	ADP	de
gardien	NOUN	gardien
de	ADP	de
but	NOUN	but
a le	ADP DET	a le
fk	PROPN	fk
lyn	PROPN	lyn
et	CCONJ	et
en	ADP	en
equipe	NOUN	equipe
de	ADP	de
norvege	PROPN	norvege
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
clementine	PROPN	clementine
tango	PROPN	tango
est	AUX	etre
un	DET	un
film	NOUN	film
francais	ADJ	francais
realise	VERB	realiser
par	ADP	par
caroline	PROPN	caroline
roboh	PROPN	roboh
,	PUNCT	,
sorti	VERB	sortir
en	ADP	en
1983	NUM	1983
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
clementine	PROPN	clementine
tango	PROPN	tango
est	AUX	être
un	DET	un
film	NOUN	film
francais	ADJ	francais
realise	VERB	realiser
par	ADP	par
caroline	PROPN	caroline
roboh	PROPN	roboh
,	PUNCT	,
sorti	VERB	sortir
en	ADP	en
1983	NUM	1983
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
quand	SCONJ	quand
on	PRON	on
hesite	VERB	hesiter
,	PUNCT	,
pas	ADV	pas
de	DET	un
panique	NOUN	panique
,	PUNCT	,
michelle	PROPN	michelle
est	VERB	etre
la	ADV	la
pour	ADP	pour
nous	PRON	nous
donner	VERB	donner
de	DET	un
precieux	ADJ	precieux
conseils	NOUN	conseil
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
quand	SCONJ	quand
on	PRON	on
hesite	VERB	hesiter
,	PUNCT	,
pas	ADV	pas
de	DET	un
panique	NOUN	panique
,	PUNCT	,
michelle	PROPN	michelle
est	VERB	être
la	ADV	le
pour	ADP	pour
nous	PRON	nous
donner	VERB	donner
de	DET	un
precieux	ADJ	precieux
conseils	NOUN	conseil
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
la: la | le
}

Expected: {
a le	ADP DET	a le
coeur	NOUN	coeur
de le	ADP DET	de le
bourg	NOUN	bourg
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
une	DET	un
plaza	NOUN	plaza
mayor	PROPN	mayor
a	ADP	a
arcades	NOUN	arcade
,	PUNCT	,
ombragee	ADJ	ombrage
et	CCONJ	et
fleurie	ADJ	fleuri
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
a le	ADP DET	a le
coeur	NOUN	coeur
de le	ADP DET	de le
bourg	NOUN	bourg
se	PRON	soi
trouve	VERB	trouver
une	DET	un
plaza	NOUN	plaza
mayor	PROPN	mayor
a	ADP	a
arcades	NOUN	arcade
,	PUNCT	,
ombragee	ADJ	ombragee
et	CCONJ	et
fleurie	ADJ	fleuri
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
ombragee: ombrage | ombragee
}

Expected: {
le	DET	le
reseau	NOUN	reseau
routier	ADJ	routier
est	AUX	etre
en	ADP	en
bon	ADJ	bon
etat	NOUN	etat
dans	ADP	dans
l'	DET	le
ensemble	NOUN	ensemble
,	PUNCT	,
meme	ADV	meme
s'	SCONJ	si
il	PRON	lui
a	VERB	avoir
peu	ADV	peu
d'	ADP	de
autoroutes	NOUN	autoroute
(	PUNCT	(
excepte	ADP	excepte
autour	ADV	autour
de	ADP	de
bratislava	PROPN	bratislava
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
est	AUX	etre
relie	VERB	relier
a	ADP	a
4	NUM	4
autoroutes	NOUN	autoroute
,	PUNCT	,
y	PRON	y
compris	VERB	comprendre
vers	ADP	vers
vienne	PROPN	vienne
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
reseau	NOUN	reseau
routier	ADJ	routier
est	AUX	être
en	ADP	en
bon	ADJ	bon
etat	NOUN	etat
dans	ADP	dans
l'	DET	le
ensemble	NOUN	ensemble
,	PUNCT	,
meme	ADV	meme
s'	SCONJ	si
il	PRON	lui
a	VERB	avoir
peu	ADV	peu
d'	ADP	de
autoroutes	NOUN	autoroute
(	PUNCT	(
excepte	ADP	excepte
autour	ADV	autour
de	ADP	de
bratislava	PROPN	bratislava
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
est	AUX	etre
relie	VERB	relier
a	ADP	a
4	NUM	4
autoroutes	NOUN	autoroute
,	PUNCT	,
y	PRON	y
compris	VERB	comprendre
vers	ADP	vers
vienne	PROPN	vienne
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
les	DET	le
philosophes	NOUN	philosophe
sont	AUX	etre
encore	ADV	encore
souvent	ADV	souvent
de	DET	un
grands	ADJ	grand
scientifiques	NOUN	scientifique
(	PUNCT	(
pascal	PROPN	pascal
,	PUNCT	,
leibniz	PROPN	leibniz
,	PUNCT	,
descartes	PROPN	descartes
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
ne	ADV	ne
concoivent	VERB	concevoir
pas	ADV	pas
la	DET	le
philosophie	NOUN	philosophie
separement	ADV	separement
de	ADP	de
la	DET	le
science	NOUN	science
,	PUNCT	,
ni	CCONJ	ni
de les	ADP DET	de le
reflexions	NOUN	reflexion
sur	ADP	sur
la	DET	le
religion	NOUN	religion
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
philosophes	NOUN	philosophe
sont	AUX	être
encore	ADV	encore
souvent	ADV	souvent
de	DET	un
grands	ADJ	grand
scientifiques	NOUN	scientifique
(	PUNCT	(
pascal	PROPN	pascal
,	PUNCT	,
leibniz	PROPN	leibniz
,	PUNCT	,
descartes	PROPN	descartes
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
ne	ADV	ne
concoivent	VERB	concoivent
pas	ADV	pas
la	DET	le
philosophie	NOUN	philosophie
separement	ADV	separement
de	ADP	de
la	DET	le
science	NOUN	science
,	PUNCT	,
ni	CCONJ	ni
de les	ADP DET	de le
reflexions	NOUN	reflexion
sur	ADP	sur
la	DET	le
religion	NOUN	religion
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
concoivent: concevoir | concoivent
}

Expected: {
la	DET	le
"	PUNCT	"
mandelamania	NOUN	mandelamania
"	PUNCT	"
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
met	VERB	mettre
alors	ADV	alors
en	ADP	en
place	NOUN	place
est	AUX	etre
un	DET	un
palliatif	NOUN	palliatif
rassurant	ADJ	rassurant
pour	ADP	pour
des	DET	un
citoyens	NOUN	citoyen
en	ADP	en
quete	NOUN	quete
d'	ADP	de
identite	NOUN	identite
dans	ADP	dans
le	DET	le
monde	NOUN	monde
nouveau	ADJ	nouveau
et	CCONJ	et
incertain	ADJ	incertain
qui	PRON	qui
s'	PRON	soi
installe	VERB	installer
en	ADP	en
afrique	PROPN	afrique
de le	ADP DET	de le
sud	NOUN	sud
en	ADP	en
1994	NUM	1994
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
"	PUNCT	"
mandelamania	NOUN	mandelamania
"	PUNCT	"
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
met	VERB	mettre
alors	ADV	alors
en	ADP	en
place	NOUN	place
est	AUX	être
un	DET	un
palliatif	NOUN	palliatif
rassurant	ADJ	rassurant
pour	ADP	pour
des	DET	un
citoyens	NOUN	citoyen
en	ADP	en
quete	NOUN	quete
d'	ADP	de
identite	NOUN	identite
dans	ADP	dans
le	DET	le
monde	NOUN	monde
nouveau	ADJ	nouveau
et	CCONJ	et
incertain	ADJ	incertain
qui	PRON	qui
s'	PRON	soi
installe	VERB	installer
en	ADP	en
afrique	PROPN	afrique
de le	ADP DET	de le
sud	NOUN	sud
en	ADP	en
1994	NUM	1994
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
michelle	PROPN	michelle
martin	PROPN	martin
,	PUNCT	,
nee	VERB	naitre
le	DET	le
29	NUM	29
avril	NOUN	avril
1967	NUM	1967
a	ADP	a
sydney	PROPN	sydney
,	PUNCT	,
est	AUX	etre
une	DET	un
ancienne	ADJ	ancien
joueuse	NOUN	joueuse
australienne	ADJ	australien
de	ADP	de
squash	NOUN	squash
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
michelle	PROPN	michelle
martin	PROPN	martin
,	PUNCT	,
nee	VERB	naitre
le	DET	le
29	NUM	29
avril	NOUN	avril
1967	NUM	1967
a	ADP	a
sydney	PROPN	sydney
,	PUNCT	,
est	AUX	être
une	DET	un
ancienne	ADJ	ancien
joueuse	NOUN	joueuse
australienne	ADJ	australien
de	ADP	de
squash	NOUN	squash
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
athenes	PROPN	athenes
est	AUX	etre
entree	VERB	entrer
tardivement	ADV	tardivement
en	ADP	en
recession	NOUN	recession
,	PUNCT	,
a le	ADP DET	a le
moment	NOUN	moment
ou	PRON	ou
les	DET	le
autres	ADJ	autre
economies	NOUN	economie
europeennes	ADJ	europeen
se	PRON	soi
relevent	VERB	relever
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
athenes	PROPN	athenes
est	AUX	etre
entree	VERB	entrer
tardivement	ADV	tardivement
en	ADP	en
recession	NOUN	recession
,	PUNCT	,
a le	ADP DET	a le
moment	NOUN	moment
ou	PRON	ou
les	DET	le
autres	ADJ	autre
economies	NOUN	economie
europeennes	ADJ	europeen
se	PRON	se
relevent	VERB	relever
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
se: soi | se
}

Expected: {
le	DET	le
souverain	NOUN	souverain
s'	PRON	soi
emporte	VERB	emporter
:	PUNCT	:
"	PUNCT	"
mais	CCONJ	mais
quelle	DET	quel
importance	NOUN	importance
que	SCONJ	que
ce	PRON	ce
soit	AUX	etre
irrationnel	ADJ	irrationnel
puisqu'	SCONJ	puisque
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
avoue	VERB	avouer
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
le	DET	le
souverain	NOUN	souverain
s'	PRON	soi
emporte	VERB	emporter
:	PUNCT	:
"	PUNCT	"
mais	CCONJ	mais
quelle	DET	quel
importance	NOUN	importance
que	SCONJ	que
ce	PRON	ce
soit	AUX	être
irrationnel	ADJ	irrationnel
puisqu'	SCONJ	puisque
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
avoue	VERB	avouer
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
soit: etre | être
}

Expected: {
les	DET	le
fortifications	NOUN	fortification
,	PUNCT	,
excepte	VERB	excepter
en	ADP	en
sardaigne	PROPN	sardaigne
,	PUNCT	,
sont	AUX	etre
pratiquement	ADV	pratiquement
inexistantes	ADJ	inexistant
:	PUNCT	:
la	DET	le
mer	NOUN	mer
est	AUX	etre
le	DET	le
meilleur	ADJ	meilleur
rempart	NOUN	rempart
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
fortifications	NOUN	fortification
,	PUNCT	,
excepte	VERB	excepte
en	ADP	en
sardaigne	PROPN	sardaigne
,	PUNCT	,
sont	AUX	etre
pratiquement	ADV	pratiquement
inexistantes	ADJ	inexistant
:	PUNCT	:
la	DET	le
mer	NOUN	mer
est	AUX	être
le	DET	le
meilleur	ADJ	meilleur
rempart	NOUN	rempart
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
excepte: excepter | excepte
est: etre | être
}

Expected: {
je	PRON	moi
me	PRON	soi
demande	VERB	demander
s'	SCONJ	si
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
une	DET	un
loi	NOUN	loi
chez	ADP	chez
nous	PRON	nous
qui	PRON	qui
peut	VERB	pouvoir
condamner	VERB	condamner
des	DET	un
citoyens	NOUN	citoyen
pour	ADP	pour
des	DET	un
reves	NOUN	reve
illegaux	ADJ	illegal
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
je	PRON	moi
me	PRON	moi
demande	VERB	demander
s'	SCONJ	si
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
une	DET	un
loi	NOUN	loi
chez	ADP	chez
nous	PRON	nous
qui	PRON	qui
peut	VERB	pouvoir
condamner	VERB	condamner
des	DET	un
citoyens	NOUN	citoyen
pour	ADP	pour
des	DET	un
reves	NOUN	reve
illegaux	ADJ	illegal
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
me: soi | moi
}

Expected: {
nombre	ADV	nombre
d'	ADP	de
investisseurs	NOUN	investisseur
qui	PRON	qui
,	PUNCT	,
auparavant	ADV	auparavant
,	PUNCT	,
voyaient	VERB	voir
d'	ADP	de
un	DET	un
mauvais	ADJ	mauvais
oeil	NOUN	oeil
l'	DET	le
accumulation	NOUN	accumulation
de	ADP	de
liquidites	NOUN	liquidite
par	ADP	par
les	DET	le
entreprises	NOUN	entreprise
reconnaissent	VERB	reconnaitre
maintenant	ADV	maintenant
les	DET	le
avantages	NOUN	avantage
de	ADP	de
la	DET	le
constitution	NOUN	constitution
de	ADP	de
reserves	NOUN	reserve
de	ADP	de
liquidites	NOUN	liquidite
importantes	ADJ	important
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
nombre	ADV	nombre
d'	ADP	de
investisseurs	NOUN	investisseur
qui	PRON	qui
,	PUNCT	,
auparavant	ADV	auparavant
,	PUNCT	,
voyaient	VERB	voir
d'	ADP	de
un	DET	un
mauvais	ADJ	mauvais
oeil	NOUN	oeil
l'	DET	le
accumulation	NOUN	accumulation
de	ADP	de
liquidites	NOUN	liquidite
par	ADP	par
les	DET	le
entreprises	NOUN	entreprise
reconnaissent	VERB	reconnaître
maintenant	ADV	maintenant
les	DET	le
avantages	NOUN	avantage
de	ADP	de
la	DET	le
constitution	NOUN	constitution
de	ADP	de
reserves	NOUN	reserve
de	ADP	de
liquidites	NOUN	liquidite
importantes	ADJ	important
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
reconnaissent: reconnaitre | reconnaître
}

Expected: {
les	DET	le
problemes	NOUN	probleme
de les	ADP DET	de le
etats	NOUN	etat
tres	ADV	tres
endettes	ADJ	endette
sont	AUX	etre
bien	ADV	bien
reels	ADJ	reel
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
ils	PRON	eux
se	PRON	soi
limitent	VERB	limiter
selon	ADP	selon
nous	PRON	nous
a les	ADP DET	a le
frontieres	NOUN	frontiere
de	ADP	de
l'	DET	le
europe	PROPN	europe
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
concernent	VERB	concerner
moins	ADV	moins
le	DET	le
reste	NOUN	reste
de le	ADP DET	de le
monde	NOUN	monde
.	PUNCT	.
"	PUNCT	"
}
Predicted: {
les	DET	le
problemes	NOUN	probleme
de les	ADP DET	de le
etats	NOUN	etat
tres	ADV	tres
endettes	ADJ	endette
sont	AUX	être
bien	ADV	bien
reels	ADJ	reel
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
ils	PRON	eux
se	PRON	soi
limitent	VERB	limiter
selon	ADP	selon
nous	PRON	nous
a les	ADP DET	a le
frontieres	NOUN	frontiere
de	ADP	de
l'	DET	le
europe	PROPN	europe
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
concernent	VERB	concerner
moins	ADV	moins
le	DET	le
reste	NOUN	reste
de le	ADP DET	de le
monde	NOUN	monde
.	PUNCT	.
"	PUNCT	"
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
alors	ADV	alors
je	PRON	moi
retournes	VERB	retourner
souvent	ADV	souvent
a le	ADP DET	a le
campuchea	PROPN	campuchea
,	PUNCT	,
son	DET	son
hote	NOUN	hote
est	VERB	etre
toujours	ADV	toujours
la	ADV	la
pour	ADP	pour
vous	PRON	vous
aider	VERB	aider
a	ADP	a
trouver	VERB	trouver
votre	DET	son
bonheur	NOUN	bonheur
,	PUNCT	,
la	DET	le
cuisine	NOUN	cuisine
est	AUX	etre
vraiment	ADV	vraiment
excellente	ADJ	excellent
et	CCONJ	et
vous	PRON	vous
passez	VERB	passer
toujours	ADV	toujours
un	DET	un
bon	ADJ	bon
moment	NOUN	moment
,	PUNCT	,
essayez	VERB	essayer
et	CCONJ	et
vous	PRON	vous
y	PRON	y
retournerez	VERB	retourner
...	PUNCT	...
}
Predicted: {
alors	ADV	alors
je	PRON	moi
retournes	VERB	retourner
souvent	ADV	souvent
a le	ADP DET	a le
campuchea	PROPN	campuchea
,	PUNCT	,
son	DET	son
hote	NOUN	hote
est	VERB	être
toujours	ADV	toujours
la	ADV	le
pour	ADP	pour
vous	PRON	vous
aider	VERB	aider
a	ADP	a
trouver	VERB	trouver
votre	DET	son
bonheur	NOUN	bonheur
,	PUNCT	,
la	DET	le
cuisine	NOUN	cuisine
est	AUX	être
vraiment	ADV	vraiment
excellente	ADJ	excellent
et	CCONJ	et
vous	PRON	vous
passez	VERB	passer
toujours	ADV	toujours
un	DET	un
bon	ADJ	bon
moment	NOUN	moment
,	PUNCT	,
essayez	VERB	essayer
et	CCONJ	et
vous	PRON	vous
y	PRON	y
retournerez	VERB	retourner
...	PUNCT	...
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
la: la | le
est: etre | être
}

Expected: {
bref	INTJ	bref
,	PUNCT	,
la	DET	le
rue	NOUN	rue
de les	ADP DET	de le
marechaux	NOUN	marechal
de	ADP	de
nancy	PROPN	nancy
vous	PRON	vous
permettra	VERB	permettre
sans	ADP	sans
doute	NOUN	doute
de	ADP	de
trouver	VERB	trouver
bien	ADV	bien
mieux	ADV	mieux
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
bref	INTJ	bref
,	PUNCT	,
la	DET	le
rue	NOUN	rue
de les	ADP DET	de le
marechaux	NOUN	marechaux
de	ADP	de
nancy	PROPN	nancy
vous	PRON	vous
permettra	VERB	permettre
sans	ADP	sans
doute	NOUN	doute
de	ADP	de
trouver	VERB	trouver
bien	ADV	bien
mieux	ADV	mieux
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
marechaux: marechal | marechaux
}

Expected: {
un	DET	un
endroit	NOUN	endroit
simple	ADJ	simple
,	PUNCT	,
propre	ADJ	propre
et	CCONJ	et
bien	ADV	bien
entretenu	ADJ	entretenu
,	PUNCT	,
une	DET	un
equipe	NOUN	equipe
sympa	ADJ	sympa
,	PUNCT	,
un	DET	un
cocktail	NOUN	cocktail
ideal	ADJ	ideal
pour	ADP	pour
des	DET	un
vacances	NOUN	vacance
en	ADP	en
famille	NOUN	famille
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
un	DET	un
endroit	NOUN	endroit
simple	ADJ	simple
,	PUNCT	,
propre	ADJ	propre
et	CCONJ	et
bien	ADV	bien
entretenu	ADJ	entretenir
,	PUNCT	,
une	DET	un
equipe	NOUN	equipe
sympa	ADJ	sympa
,	PUNCT	,
un	DET	un
cocktail	NOUN	cocktail
ideal	ADJ	ideal
pour	ADP	pour
des	DET	un
vacances	NOUN	vacance
en	ADP	en
famille	NOUN	famille
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
entretenu: entretenu | entretenir
}

Expected: {
si	SCONJ	si
l'	DET	le
organisation	NOUN	organisation
est	AUX	etre
libre	ADJ	libre
,	PUNCT	,
mgr	PROPN	mgr
lebrun	PROPN	lebrun
insiste	VERB	insister
sur	ADP	sur
"	PUNCT	"
deux	NUM	deux
piliers	NOUN	pilier
:	PUNCT	:
la	DET	le
priere	NOUN	priere
avec	ADP	avec
la	DET	le
parole	PROPN	parole
et	CCONJ	et
la	DET	le
charite	NOUN	charite
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
si	SCONJ	si
l'	DET	le
organisation	NOUN	organisation
est	AUX	être
libre	ADJ	libre
,	PUNCT	,
mgr	PROPN	mgr
lebrun	PROPN	lebrun
insiste	VERB	insister
sur	ADP	sur
"	PUNCT	"
deux	NUM	deux
piliers	NOUN	pilier
:	PUNCT	:
la	DET	le
priere	NOUN	priere
avec	ADP	avec
la	DET	le
parole	PROPN	parole
et	CCONJ	et
la	DET	le
charite	NOUN	charite
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
les	DET	le
nations	NOUN	nation
unies	ADJ	uni
menent	VERB	mener
une	DET	un
campagne	NOUN	campagne
mondiale	ADJ	mondial
"	PUNCT	"
scellons	VERB	sceller
l'	DET	le
accord	NOUN	accord
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
les	DET	le
nations	NOUN	nation
unies	ADJ	uni
menent	VERB	mener
une	DET	un
campagne	NOUN	campagne
mondiale	ADJ	mondial
"	PUNCT	"
scellons	VERB	scellonsr
l'	DET	le
accord	NOUN	accord
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
scellons: sceller | scellonsr
}

Expected: {
une	DET	un
reunion	NOUN	reunion
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
national	ADJ	national
de le	ADP DET	de le
syndicat	NOUN	syndicat
de les	ADP DET	de le
communaux	NOUN	communaux
sera	AUX	etre
organisee	VERB	organiser
a	ADP	a
l'	DET	le
issue	NOUN	issue
de	ADP	de
la	DET	le
greve	NOUN	greve
pour	ADP	pour
faire	VERB	faire
le	DET	le
bilan	NOUN	bilan
de le	ADP DET	de le
mouvement	NOUN	mouvement
et	CCONJ	et
surtout	ADV	surtout
decider	VERB	decider
des	DET	un
prochaines	ADJ	prochain
actions	NOUN	action
a	ADP	a
entreprendre	VERB	entreprendre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
une	DET	un
reunion	NOUN	reunion
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
national	ADJ	national
de le	ADP DET	de le
syndicat	NOUN	syndicat
de les	ADP DET	de le
communaux	NOUN	communal
sera	AUX	etre
organisee	VERB	organiser
a	ADP	a
l'	DET	le
issue	NOUN	issue
de	ADP	de
la	DET	le
greve	NOUN	greve
pour	ADP	pour
faire	VERB	faire
le	DET	le
bilan	NOUN	bilan
de le	ADP DET	de le
mouvement	NOUN	mouvement
et	CCONJ	et
surtout	ADV	surtout
decider	VERB	decider
des	DET	un
prochaines	ADJ	prochain
actions	NOUN	action
a	ADP	a
entreprendre	VERB	entreprendre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
communaux: communaux | communal
}

Expected: {
motive	VERB	motiver
par	ADP	par
la	DET	le
charite	NOUN	charite
chretienne	ADJ	chretien
,	PUNCT	,
la	DET	le
communaute	NOUN	communaute
a	AUX	avoir
change	VERB	changer
un	DET	un
vieil	ADJ	vieux
immeuble	NOUN	immeuble
abanbonne	VERB	abandonner
ou	PRON	ou
se	PRON	soi
pratiquaient	VERB	pratiquer
d'	ADP	de
ailleurs	ADV	ailleurs
de	DET	un
nombreux	ADJ	nombreux
echanges	NOUN	echange
de	ADP	de
drogues	NOUN	drogue
en	ADP	en
ce	DET	ce
logement	NOUN	logement
sur	ADJ	sur
,	PUNCT	,
propre	ADJ	propre
et	CCONJ	et
abordable	ADJ	abordable
qu'	PRON	que
il	PRON	lui
est	AUX	etre
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
motive	VERB	motiver
par	ADP	par
la	DET	le
charite	NOUN	charite
chretienne	ADJ	chretien
,	PUNCT	,
la	DET	le
communaute	NOUN	communaute
a	AUX	avoir
change	VERB	changer
un	DET	un
vieil	ADJ	vieux
immeuble	NOUN	immeuble
abanbonne	VERB	abanbonner
ou	PRON	ou
se	PRON	soi
pratiquaient	VERB	pratiquer
d'	ADP	de
ailleurs	ADV	ailleurs
de	DET	un
nombreux	ADJ	nombreux
echanges	NOUN	echange
de	ADP	de
drogues	NOUN	drogue
en	ADP	en
ce	DET	ce
logement	NOUN	logement
sur	ADJ	sur
,	PUNCT	,
propre	ADJ	propre
et	CCONJ	et
abordable	ADJ	abordable
qu'	PRON	que
il	PRON	lui
est	AUX	etre
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
abanbonne: abandonner | abanbonner
}

Expected: {
pour	ADP	pour
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
est	AUX	etre
de le	ADP DET	de le
printemps	NOUN	printemps
arabe	ADJ	arabe
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
insiste	VERB	insister
avec	ADP	avec
l'	DET	le
ue	PROPN	ue
pour	ADP	pour
soutenir	VERB	soutenir
dans	ADP	dans
le	DET	le
cadre	NOUN	cadre
de	ADP	de
la	DET	le
nouvelle	ADJ	nouveau
politique	NOUN	politique
de	ADP	de
voisinage	NOUN	voisinage
europeenne	ADJ	europeen
la	DET	le
realisation	NOUN	realisation
d'	ADP	de
une	DET	un
integration	NOUN	integration
economique	ADJ	economique
avec	ADP	avec
les	DET	le
pays	NOUN	pays
de	ADP	de
l'	DET	le
afrique	PROPN	afrique
de le	ADP DET	de le
nord	NOUN	nord
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
pour	ADP	pour
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
est	AUX	être
de le	ADP DET	de le
printemps	NOUN	printemps
arabe	ADJ	arabe
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
insiste	VERB	insister
avec	ADP	avec
l'	DET	le
ue	PROPN	ue
pour	ADP	pour
soutenir	VERB	soutenir
dans	ADP	dans
le	DET	le
cadre	NOUN	cadre
de	ADP	de
la	DET	le
nouvelle	ADJ	nouveau
politique	NOUN	politique
de	ADP	de
voisinage	NOUN	voisinage
europeenne	ADJ	europeen
la	DET	le
realisation	NOUN	realisation
d'	ADP	de
une	DET	un
integration	NOUN	integration
economique	ADJ	economique
avec	ADP	avec
les	DET	le
pays	NOUN	pays
de	ADP	de
l'	DET	le
afrique	PROPN	afrique
de le	ADP DET	de le
nord	NOUN	nord
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
des	ADP	des
1676	NUM	1676
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
probablement	ADV	probablement
auparavant	ADV	auparavant
,	PUNCT	,
les	DET	le
seigneurs	NOUN	seigneur
de	ADP	de
la	DET	le
crochais	PROPN	crochais
possedent	VERB	posseder
un	DET	un
privilege	NOUN	privilege
de le	ADP DET	de le
passage	NOUN	passage
de	ADP	de
dinard	PROPN	dinard
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
leur	PRON	eux
permet	VERB	permettre
d'	ADP	de
exercer	VERB	exercer
en	ADP	en
cette	DET	ce
qualite	NOUN	qualite
des	DET	un
droits	NOUN	droit
de	ADP	de
haute	ADJ	haut
justice	NOUN	justice
ainsi	ADV	ainsi
que	SCONJ	que
de	ADP	de
prelever	VERB	prelever
des	DET	un
droits	NOUN	droit
sur	ADP	sur
le	DET	le
passage	NOUN	passage
de les	ADP DET	de le
personnes	NOUN	personne
comme	CCONJ	comme
sur	ADP	sur
le	DET	le
passage	NOUN	passage
et	CCONJ	et
la	DET	le
vente	NOUN	vente
de les	ADP DET	de le
boissons	NOUN	boisson
et	CCONJ	et
de les	ADP DET	de le
marchandises	NOUN	marchandise
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
des	ADP	un
1676	NUM	1676
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
probablement	ADV	probablement
auparavant	ADV	auparavant
,	PUNCT	,
les	DET	le
seigneurs	NOUN	seigneur
de	ADP	de
la	DET	le
crochais	PROPN	crochais
possedent	VERB	posseder
un	DET	un
privilege	NOUN	privilege
de le	ADP DET	de le
passage	NOUN	passage
de	ADP	de
dinard	PROPN	dinard
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
leur	PRON	eux
permet	VERB	permettre
d'	ADP	de
exercer	VERB	exercer
en	ADP	en
cette	DET	ce
qualite	NOUN	qualite
des	DET	un
droits	NOUN	droit
de	ADP	de
haute	ADJ	haut
justice	NOUN	justice
ainsi	ADV	ainsi
que	SCONJ	que
de	ADP	de
prelever	VERB	prelever
des	DET	un
droits	NOUN	droit
sur	ADP	sur
le	DET	le
passage	NOUN	passage
de les	ADP DET	de le
personnes	NOUN	personne
comme	CCONJ	comme
sur	ADP	sur
le	DET	le
passage	NOUN	passage
et	CCONJ	et
la	DET	le
vente	NOUN	vente
de les	ADP DET	de le
boissons	NOUN	boisson
et	CCONJ	et
de les	ADP DET	de le
marchandises	NOUN	marchandise
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
des: des | un
}

Expected: {
en	ADP	en
1971	NUM	1971
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
avait	AUX	avoir
ete	AUX	etre
laureate	NOUN	laureate
de le	ADP DET	de le
concours	NOUN	concours
musical	ADJ	musical
international	ADJ	international
reine	PROPN	reine
elisabeth	PROPN	elisabeth
de	ADP	de
belgique	PROPN	belgique
,	PUNCT	,
classee	VERB	classer
cinquieme	ADJ	cinquieme
lors	ADV	lors
de	ADP	de
l'	DET	le
epreuve	NOUN	epreuve
finale	ADJ	final
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
1971	NUM	1971
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
avait	AUX	avoir
ete	AUX	etre
laureate	NOUN	laureate
de le	ADP DET	de le
concours	NOUN	concours
musical	ADJ	musical
international	ADJ	international
reine	PROPN	reiner
elisabeth	PROPN	elisabeth
de	ADP	de
belgique	PROPN	belgique
,	PUNCT	,
classee	VERB	classer
cinquieme	ADJ	cinquieme
lors	ADV	lors
de	ADP	de
l'	DET	le
epreuve	NOUN	epreuve
finale	ADJ	final
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
reine: reine | reiner
}

Expected: {
l'	DET	le
alliance	NOUN	alliance
francaise	ADJ	francais
de	ADP	de
tamatave	PROPN	tamatave
offre	VERB	offrir
un	DET	un
programme	NOUN	programme
regulier	ADJ	regulier
de	ADP	de
cours	NOUN	cours
de	ADP	de
langue	NOUN	langue
francaise	ADJ	francais
et	CCONJ	et
malgache	ADJ	malgache
destines	VERB	destiner
a les	ADP DET	a le
enfants	NOUN	enfant
,	PUNCT	,
a les	ADP DET	a le
adultes	NOUN	adulte
,	PUNCT	,
a les	ADP DET	a le
professionnels	NOUN	professionnel
,	PUNCT	,
quel	ADJ	quel
que	SCONJ	que
soit	AUX	etre
leur	DET	son
niveau	NOUN	niveau
de	ADP	de
langue	NOUN	langue
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
alliance	NOUN	alliance
francaise	ADJ	francais
de	ADP	de
tamatave	PROPN	tamatave
offre	VERB	offrir
un	DET	un
programme	NOUN	programme
regulier	ADJ	regulier
de	ADP	de
cours	NOUN	cours
de	ADP	de
langue	NOUN	langue
francaise	ADJ	francais
et	CCONJ	et
malgache	ADJ	malgache
destines	VERB	destiner
a les	ADP DET	a le
enfants	NOUN	enfant
,	PUNCT	,
a les	ADP DET	a le
adultes	NOUN	adulte
,	PUNCT	,
a les	ADP DET	a le
professionnels	NOUN	professionnel
,	PUNCT	,
quel	ADJ	quel
que	SCONJ	que
soit	AUX	être
leur	DET	son
niveau	NOUN	niveau
de	ADP	de
langue	NOUN	langue
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
soit: etre | être
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
la	DET	le
langue	NOUN	langue
maternelle	ADJ	maternel
parlee	VERB	parler
chez	ADP	chez
soi	PRON	soi
pour	ADP	pour
la	DET	le
majorite	NOUN	majorite
de	ADP	de
la	DET	le
population	NOUN	population
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
la	DET	le
langue	NOUN	langue
maternelle	ADJ	maternel
parlee	VERB	parler
chez	ADP	chez
soi	PRON	soi
pour	ADP	pour
la	DET	le
majorite	NOUN	majorite
de	ADP	de
la	DET	le
population	NOUN	population
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
deux	NUM	deux
tombeaux	NOUN	tombeau
furent	AUX	etre
creuses	VERB	creuser
pour	ADP	pour
le	DET	le
roi	NOUN	roi
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
la	DET	le
falaise	NOUN	falaise
a	ADP	a
partir	VERB	partir
d'	ADP	de
un	DET	un
temple	NOUN	temple
qui	PRON	qui
comportait	VERB	comporter
egalement	ADV	egalement
une	DET	un
cour	NOUN	cour
a	ADP	a
portiques	NOUN	portique
et	CCONJ	et
une	DET	un
salle	NOUN	salle
hypostyle	ADJ	hypostyle
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
deux	NUM	deux
tombeaux	NOUN	tombeau
furent	AUX	être
creuses	VERB	creuser
pour	ADP	pour
le	DET	le
roi	NOUN	roi
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
la	DET	le
falaise	NOUN	falaise
a	ADP	a
partir	VERB	partir
d'	ADP	de
un	DET	un
temple	NOUN	temple
qui	PRON	qui
comportait	VERB	comporter
egalement	ADV	egalement
une	DET	un
cour	NOUN	cour
a	ADP	a
portiques	NOUN	portique
et	CCONJ	et
une	DET	un
salle	NOUN	salle
hypostyle	ADJ	hypostyle
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
furent: etre | être
}

Expected: {
cela	PRON	cela
n'	ADV	ne
empecha	VERB	empecher
pas	ADV	pas
des	ADP	des
1830	NUM	1830
le	DET	le
premier	ADJ	premier
bourgmestre	NOUN	bourgmestre
,	PUNCT	,
nicolas	PROPN	nicolas
rouppe	PROPN	rouppe
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
eriger	VERB	eriger
le	DET	le
francais	NOUN	francais
comme	ADP	comme
langue	NOUN	langue
administrative	ADJ	administratif
unique	ADJ	unique
pour	ADP	pour
bruxelles	PROPN	bruxelles
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
cela	PRON	cela
n'	ADV	ne
empecha	VERB	empecha
pas	ADV	pas
des	ADP	un
1830	NUM	1830
le	DET	le
premier	ADJ	premier
bourgmestre	NOUN	bourgmestre
,	PUNCT	,
nicolas	PROPN	nicolas
rouppe	PROPN	rouppe
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
eriger	VERB	eriger
le	DET	le
francais	NOUN	francais
comme	ADP	comme
langue	NOUN	langue
administrative	ADJ	administratif
unique	ADJ	unique
pour	ADP	pour
bruxelles	PROPN	bruxelles
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
empecha: empecher | empecha
des: des | un
}

Expected: {
ces	DET	ce
brevets	NOUN	brevet
de	ADP	de
capacite	NOUN	capacite
seront	AUX	etre
fixes	VERB	fixer
a le	ADP DET	a le
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
deux	NUM	deux
:	PUNCT	:
un	DET	un
brevet	NOUN	brevet
"	PUNCT	"
elementaire	ADJ	elementaire
"	PUNCT	"
(	PUNCT	(
be	NOUN	be
)	PUNCT	)
suivi	VERB	suivre
d'	ADP	de
un	DET	un
brevet	NOUN	brevet
"	PUNCT	"
superieur	ADJ	superieur
"	PUNCT	"
(	PUNCT	(
bs	NOUN	bs
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ces	DET	ce
brevets	NOUN	brevet
de	ADP	de
capacite	NOUN	capacite
seront	AUX	être
fixes	VERB	fixer
a le	ADP DET	a le
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
deux	NUM	deux
:	PUNCT	:
un	DET	un
brevet	NOUN	brevet
"	PUNCT	"
elementaire	ADJ	elementaire
"	PUNCT	"
(	PUNCT	(
be	NOUN	be
)	PUNCT	)
suivi	VERB	suivre
d'	ADP	de
un	DET	un
brevet	NOUN	brevet
"	PUNCT	"
superieur	ADJ	superieur
"	PUNCT	"
(	PUNCT	(
bs	NOUN	b
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
seront: etre | être
bs: bs | b
}

Expected: {
ce	DET	ce
fleuve	NOUN	fleuve
est	AUX	etre
cense	ADJ	cense
couler	VERB	couler
six	NUM	six
jours	NOUN	jour
et	CCONJ	et
rester	VERB	rester
a	ADP	a
sec	ADJ	sec
le	DET	le
septieme	ADJ	septieme
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
ou	PRON	ou
son	DET	son
nom	NOUN	nom
"	PUNCT	"
sabbatique	ADJ	sabbatique
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
pline	PROPN	pline
l'ancien	PROPN	l'ancien
se	PRON	soi
contente	VERB	contenter
d'	ADP	de
y	PRON	y
faire	VERB	faire
allusion	NOUN	allusion
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ce	DET	ce
fleuve	NOUN	fleuve
est	AUX	être
cense	ADJ	cense
couler	VERB	couler
six	NUM	six
jours	NOUN	jour
et	CCONJ	et
rester	VERB	rester
a	ADP	a
sec	ADJ	sec
le	DET	le
septieme	ADJ	septieme
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
ou	PRON	ou
son	DET	son
nom	NOUN	nom
"	PUNCT	"
sabbatique	ADJ	sabbatique
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
pline	PROPN	pline
l'ancien	PROPN	l'ancien
se	PRON	soi
contente	VERB	contenter
d'	ADP	de
y	PRON	y
faire	VERB	faire
allusion	NOUN	allusion
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
platicevo	PROPN	platicevo
(	PUNCT	(
en	ADP	en
serbe	NOUN	serbe
cyrillique	ADJ	cyrillique
:	PUNCT	:
платичево	PROPN	платичево
)	PUNCT	)
est	AUX	etre
une	DET	un
localite	NOUN	localite
de	ADP	de
serbie	PROPN	serbie
situee	VERB	situer
dans	ADP	dans
la	DET	le
province	NOUN	province
autonome	ADJ	autonome
de	ADP	de
voivodine	PROPN	voivodine
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
platicevo	PROPN	platicevo
(	PUNCT	(
en	ADP	en
serbe	NOUN	serbe
cyrillique	ADJ	cyrillique
:	PUNCT	:
платичево	PROPN	платичево
)	PUNCT	)
est	AUX	être
une	DET	un
localite	NOUN	localite
de	ADP	de
serbie	PROPN	serbie
situee	VERB	situer
dans	ADP	dans
la	DET	le
province	NOUN	province
autonome	ADJ	autonome
de	ADP	de
voivodine	PROPN	voivodine
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
fistule	NOUN	fistule
pancreatique	ADJ	pancreatique
est	AUX	etre
une	DET	un
methode	NOUN	methode
d'	ADP	de
etude	NOUN	etude
de le	ADP DET	de le
suc	NOUN	suc
pancreatique	ADJ	pancreatique
}
Predicted: {
la	DET	le
fistule	NOUN	fistule
pancreatique	ADJ	pancreatique
est	AUX	être
une	DET	un
methode	NOUN	methode
d'	ADP	de
etude	NOUN	etude
de le	ADP DET	de le
suc	NOUN	suc
pancreatique	ADJ	pancreatique
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
parmi	ADP	parmi
les	DET	le
premiers	ADJ	premier
a	ADP	a
envisager	VERB	envisager
les	DET	le
applications	NOUN	application
militaires	ADJ	militaire
de	ADP	de
l'	DET	le
energie	NOUN	energie
nucleaire	ADJ	nucleaire
des	ADP	des
1933	NUM	1933
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
participe	VERB	participer
a le	ADP DET	a le
projet	NOUN	projet
manhattan	PROPN	manhattan
tout	ADV	tout
en	ADP	en
menant	VERB	mener
une	DET	un
action	NOUN	action
publique	ADJ	public
contre	ADP	contre
l'	DET	le
utilisation	NOUN	utilisation
de	ADP	de
ces	DET	ce
armes	NOUN	arme
et	CCONJ	et
promouvant	VERB	promouvoir
le	DET	le
desarmement	NOUN	desarmement
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
parmi	ADP	parmi
les	DET	le
premiers	ADJ	premier
a	ADP	a
envisager	VERB	envisager
les	DET	le
applications	NOUN	application
militaires	ADJ	militaire
de	ADP	de
l'	DET	le
energie	NOUN	energie
nucleaire	ADJ	nucleaire
des	ADP	un
1933	NUM	1933
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
participe	VERB	participer
a le	ADP DET	a le
projet	NOUN	projet
manhattan	PROPN	manhattan
tout	ADV	tout
en	ADP	en
menant	VERB	mener
une	DET	un
action	NOUN	action
publique	ADJ	public
contre	ADP	contre
l'	DET	le
utilisation	NOUN	utilisation
de	ADP	de
ces	DET	ce
armes	NOUN	arme
et	CCONJ	et
promouvant	VERB	promouvoir
le	DET	le
desarmement	NOUN	desarmement
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
des: des | un
}

Expected: {
destijl	PROPN	destijl
est	AUX	etre
un	DET	un
groupe	NOUN	groupe
de	ADP	de
rock	NOUN	rock
francais	ADJ	francais
,	PUNCT	,
chantant	VERB	chanter
en	ADP	en
anglais	NOUN	anglais
,	PUNCT	,
a	ADP	a
formation	NOUN	formation
variable	ADJ	variable
s'	PRON	soi
articulant	VERB	articuler
autour	ADV	autour
de le	ADP DET	de le
createur	NOUN	createur
et	CCONJ	et
principal	ADJ	principal
compositeur	NOUN	compositeur
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
p.	PROPN	p.
destijl	PROPN	destijl
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
destijl	PROPN	destijl
est	AUX	être
un	DET	un
groupe	NOUN	groupe
de	ADP	de
rock	NOUN	rock
francais	ADJ	francais
,	PUNCT	,
chantant	VERB	chanter
en	ADP	en
anglais	NOUN	anglais
,	PUNCT	,
a	ADP	a
formation	NOUN	formation
variable	ADJ	variable
s'	PRON	soi
articulant	VERB	articuler
autour	ADV	autour
de le	ADP DET	de le
createur	NOUN	createur
et	CCONJ	et
principal	ADJ	principal
compositeur	NOUN	compositeur
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
p.	PROPN	p.
destijl	PROPN	destijl
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
ceremonie	NOUN	ceremonie
religieuse	ADJ	religieux
sera	AUX	etre
celebree	VERB	celebrer
en	ADP	en
plein	ADJ	plein
air	NOUN	air
pour	ADP	pour
que	SCONJ	que
le	DET	le
plus	ADV	plus
grand	ADJ	grand
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
personnes	NOUN	personne
puissent	VERB	pouvoir
y	PRON	y
participer	VERB	participer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
ceremonie	NOUN	ceremonie
religieuse	ADJ	religieux
sera	AUX	être
celebree	VERB	celebrer
en	ADP	en
plein	ADJ	plein
air	NOUN	air
pour	ADP	pour
que	SCONJ	que
le	DET	le
plus	ADV	plus
grand	ADJ	grand
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
personnes	NOUN	personne
puissent	VERB	pouvoir
y	PRON	y
participer	VERB	participer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sera: etre | être
}

Expected: {
huang	PROPN	huang
shanshan	PROPN	shanshan
(	PUNCT	(
nee	VERB	naitre
le	DET	le
18	NUM	18
janvier	NOUN	janvier
1986	NUM	1986
a	ADP	a
fuzhou	PROPN	fuzhou
)	PUNCT	)
est	AUX	etre
une	DET	un
gymnaste	NOUN	gymnaste
trampoliniste	NOUN	trampoliniste
chinoise	ADJ	chinois
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
huang	PROPN	huang
shanshan	PROPN	shanshan
(	PUNCT	(
nee	VERB	naitre
le	DET	le
18	NUM	18
janvier	NOUN	janvier
1986	NUM	1986
a	ADP	a
fuzhou	PROPN	fuzhou
)	PUNCT	)
est	AUX	être
une	DET	un
gymnaste	NOUN	gymnaste
trampoliniste	NOUN	trampoliniste
chinoise	ADJ	chinois
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
ces	DET	ce
policiers	NOUN	policier
servent	VERB	servir
autant	ADV	autant
dans	ADP	dans
des	DET	un
zones	NOUN	zone
difficiles	ADJ	difficile
d'	ADP	de
acces	NOUN	acces
,	PUNCT	,
ou	PRON	ou
le	DET	le
cheval	NOUN	cheval
est	AUX	etre
souvent	ADV	souvent
le	DET	le
meilleur	ADJ	meilleur
moyen	NOUN	moyen
de	ADP	de
deplacement	NOUN	deplacement
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
dans	ADP	dans
les	DET	le
zones	NOUN	zone
urbaines	ADJ	urbain
pour	ADP	pour
le	DET	le
controle	NOUN	controle
de les	ADP DET	de le
foules	NOUN	foule
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ces	DET	ce
policiers	NOUN	policier
servent	VERB	servir
autant	ADV	autant
dans	ADP	dans
des	DET	un
zones	NOUN	zone
difficiles	ADJ	difficile
d'	ADP	de
acces	NOUN	acces
,	PUNCT	,
ou	PRON	ou
le	DET	le
cheval	NOUN	cheval
est	AUX	être
souvent	ADV	souvent
le	DET	le
meilleur	ADJ	meilleur
moyen	NOUN	moyen
de	ADP	de
deplacement	NOUN	deplacement
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
dans	ADP	dans
les	DET	le
zones	NOUN	zone
urbaines	ADJ	urbain
pour	ADP	pour
le	DET	le
controle	NOUN	controle
de les	ADP DET	de le
foules	NOUN	foule
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
chaque	DET	chaque
episode	NOUN	episode
est	AUX	etre
d'	ADP	de
une	DET	un
duree	NOUN	duree
approximative	ADJ	approximatif
de	ADP	de
26	NUM	26
minutes	NOUN	minute
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
chaque	DET	chaque
episode	NOUN	episode
est	AUX	être
d'	ADP	de
une	DET	un
duree	NOUN	duree
approximative	ADJ	approximatif
de	ADP	de
26	NUM	26
minutes	NOUN	minute
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
ce	DET	ce
titre	NOUN	titre
est	AUX	etre
ensuite	ADV	ensuite
repris	VERB	reprendre
par	ADP	par
les	DET	le
seldjoukides	PROPN	seldjoukides
lorsqu'	SCONJ	lorsque
ils	PRON	eux
prennent	VERB	prendre
la	DET	le
succession	NOUN	succession
de les	ADP DET	de le
bouyides	PROPN	bouyides
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ce	DET	ce
titre	NOUN	titre
est	AUX	être
ensuite	ADV	ensuite
repris	VERB	reprendre
par	ADP	par
les	DET	le
seldjoukides	PROPN	seldjoukides
lorsqu'	SCONJ	lorsque
ils	PRON	eux
prennent	VERB	prendre
la	DET	le
succession	NOUN	succession
de les	ADP DET	de le
bouyides	PROPN	bouyides
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
il	PRON	lui
affirme	VERB	affirmer
en	ADP	en
outre	ADV	outre
que	SCONJ	que
claire	PROPN	claire
thibout	PROPN	thibout
"	PUNCT	"
ne	ADV	ne
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
de le	ADP DET	de le
tout	PRON	tout
retractee	VERB	retracter
"	PUNCT	"
mais	CCONJ	mais
a	AUX	avoir
seulement	ADV	seulement
"	PUNCT	"
nuance	VERB	nuancer
"	PUNCT	"
ses	DET	son
propos	NOUN	propos
et	CCONJ	et
suspecte	VERB	suspecter
le	DET	le
ministere	NOUN	ministere
de	ADP	de
l'	DET	le
interieur	NOUN	interieur
ou	CCONJ	ou
le	DET	le
parquet	NOUN	parquet
d'	ADP	de
avoir	AUX	avoir
fait	AUX	faire
fuiter	VERB	fuiter
de	ADP	de
facon	NOUN	facon
orientee	VERB	orienter
les	DET	le
pv	NOUN	pv
d'	ADP	de
auditions	NOUN	audition
de	ADP	de
sa	DET	son
cliente	NOUN	cliente
afin	ADV	afin
de	ADP	de
tenter	VERB	tenter
de	ADP	de
la	PRON	lui
decredibiliser	VERB	decredibiliser
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
affirme	VERB	affirmer
en	ADP	en
outre	ADV	outre
que	SCONJ	que
claire	PROPN	clair
thibout	PROPN	thibout
"	PUNCT	"
ne	ADV	ne
s'	PRON	soi
est	AUX	être
pas	ADV	pas
de le	ADP DET	de le
tout	PRON	tout
retractee	VERB	retracter
"	PUNCT	"
mais	CCONJ	mais
a	AUX	avoir
seulement	ADV	seulement
"	PUNCT	"
nuance	VERB	nuance
"	PUNCT	"
ses	DET	son
propos	NOUN	propos
et	CCONJ	et
suspecte	VERB	suspecter
le	DET	le
ministere	NOUN	ministere
de	ADP	de
l'	DET	le
interieur	NOUN	interieur
ou	CCONJ	ou
le	DET	le
parquet	NOUN	parquet
d'	ADP	de
avoir	AUX	avoir
fait	AUX	faire
fuiter	VERB	fuiter
de	ADP	de
facon	NOUN	facon
orientee	VERB	orienter
les	DET	le
pv	NOUN	pv
d'	ADP	de
auditions	NOUN	audition
de	ADP	de
sa	DET	son
cliente	NOUN	client
afin	ADV	afin
de	ADP	de
tenter	VERB	tenter
de	ADP	de
la	PRON	lui
decredibiliser	VERB	decredibiliser
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
claire: claire | clair
est: etre | être
nuance: nuancer | nuance
cliente: cliente | client
}

Expected: {
ces	DET	ce
deux	NUM	deux
gares	NOUN	gare
sont	AUX	etre
egalement	ADV	egalement
fermees	VERB	fermer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ces	DET	ce
deux	NUM	deux
gares	NOUN	gare
sont	AUX	être
egalement	ADV	egalement
fermees	VERB	fermer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
l'	DET	le
afrique	PROPN	afrique
de	ADP	de
l'	DET	le
ouest	NOUN	ouest
est	AUX	etre
devenue	VERB	devenir
une	DET	un
veritable	ADJ	veritable
zone	NOUN	zone
franche	ADJ	franc
de	ADP	de
trafic	NOUN	trafic
de	ADP	de
drogue	NOUN	drogue
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
afrique	PROPN	afrique
de	ADP	de
l'	DET	le
ouest	NOUN	ouest
est	AUX	être
devenue	VERB	devenir
une	DET	un
veritable	ADJ	veritable
zone	NOUN	zone
franche	ADJ	franc
de	ADP	de
trafic	NOUN	trafic
de	ADP	de
drogue	NOUN	drogue
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
en	ADP	en
plus	ADV	plus
de	ADP	de
posseder	VERB	posseder
ces	DET	ce
armes	NOUN	arme
,	PUNCT	,
le	DET	le
marine	NOUN	marine
se	PRON	soi
doit	VERB	devoir
constamment	ADV	constamment
de	ADP	de
trouver	VERB	trouver
des	DET	un
munitions	NOUN	munition
pour	ADP	pour
chacune	PROPN	chacune
d'	ADP	de
entre	ADP	entre
elles	PRON	eux
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
plus	ADV	plus
de	ADP	de
posseder	VERB	posseder
ces	DET	ce
armes	NOUN	arme
,	PUNCT	,
le	DET	le
marine	NOUN	marine
se	PRON	soi
doit	VERB	devoir
constamment	ADV	constamment
de	ADP	de
trouver	VERB	trouver
des	DET	un
munitions	NOUN	munition
pour	ADP	pour
chacune	PROPN	chacun
d'	ADP	de
entre	ADP	entre
elles	PRON	eux
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
chacune: chacune | chacun
}

Expected: {
ceux	PRON	celui
qui	PRON	qui
ont	VERB	avoir
l'	DET	le
air	NOUN	air
gentil	ADJ	gentil
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
sylvain	PROPN	sylvain
,	PUNCT	,
ne	ADV	ne
le	PRON	lui
sont	AUX	etre
que	ADV	que
par	ADP	par
obligation	NOUN	obligation
,	PUNCT	,
car	CCONJ	car
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
la	DET	le
loi	NOUN	loi
de le	ADP DET	de le
plus	ADV	plus
fort	ADJ	fort
qui	PRON	qui
regne	VERB	regner
dans	ADP	dans
l'	DET	le
entreprise	NOUN	entreprise
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ceux	PRON	celui
qui	PRON	qui
ont	VERB	avoir
l'	DET	le
air	NOUN	air
gentil	ADJ	gentil
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
sylvain	PROPN	sylvain
,	PUNCT	,
ne	ADV	ne
le	PRON	lui
sont	AUX	être
que	ADV	que
par	ADP	par
obligation	NOUN	obligation
,	PUNCT	,
car	CCONJ	car
c'	PRON	ce
est	AUX	être
la	DET	le
loi	NOUN	loi
de le	ADP DET	de le
plus	ADV	plus
fort	ADJ	fort
qui	PRON	qui
regne	VERB	regner
dans	ADP	dans
l'	DET	le
entreprise	NOUN	entreprise
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
est: etre | être
}

Expected: {
l'	DET	le
ecran	NOUN	ecran
de	ADP	de
9	NUM	9
pouces	NOUN	pouce
est	AUX	etre
monochrome	ADJ	monochrome
et	CCONJ	et
affiche	VERB	afficher
512	NUM	512
×	SYM	×
342	NUM	342
pixels	NOUN	pixel
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
ecran	NOUN	ecran
de	ADP	de
9	NUM	9
pouces	NOUN	pouce
est	AUX	être
monochrome	ADJ	monochrome
et	CCONJ	et
affiche	VERB	afficher
512	NUM	512
×	SYM	×
342	NUM	342
pixels	NOUN	pixel
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
tout	ADJ	tout
le	DET	le
professionalisme	NOUN	professionnalisme
d'	ADP	de
une	DET	un
agence	NOUN	agence
immobiliere	ADJ	immobilier
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
tout	ADJ	tout
le	DET	le
professionalisme	NOUN	professionalisme
d'	ADP	de
une	DET	un
agence	NOUN	agence
immobiliere	ADJ	immobilier
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
professionalisme: professionnalisme | professionalisme
}

Expected: {
ceroxylon	X	ceroxylon
quindiuense	X	quindiuense
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
palmier	NOUN	palmier
a	ADP	a
cire	NOUN	cire
de le	ADP DET	de le
quindio	PROPN	quindio
,	PUNCT	,
est	AUX	etre
une	DET	un
espece	NOUN	espece
d'	ADP	de
arbre	NOUN	arbre
de le	ADP DET	de le
genre	NOUN	genre
ceroxylon	X	ceroxylon
qui	PRON	qui
appartient	VERB	appartenir
a	ADP	a
la	DET	le
famille	NOUN	famille
de les	ADP DET	de le
palmiers	NOUN	palmier
ou	CCONJ	ou
arecacees	NOUN	arecacee
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ceroxylon	X	ceroxylon
quindiuense	X	quindiuense
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
palmier	NOUN	palmier
a	ADP	a
cire	NOUN	cire
de le	ADP DET	de le
quindio	PROPN	quindio
,	PUNCT	,
est	AUX	être
une	DET	un
espece	NOUN	espece
d'	ADP	de
arbre	NOUN	arbre
de le	ADP DET	de le
genre	NOUN	genre
ceroxylon	X	ceroxylon
qui	PRON	qui
appartient	VERB	appartenir
a	ADP	a
la	DET	le
famille	NOUN	famille
de les	ADP DET	de le
palmiers	NOUN	palmier
ou	CCONJ	ou
arecacees	NOUN	arecacee
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
pate	NOUN	pate
etait	AUX	etre
seche	ADJ	sec
et	CCONJ	et
epaisse	ADJ	epais
,	PUNCT	,
mal	ADV	mal
cuite	ADJ	cuit
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
l'	DET	le
interieur	NOUN	interieur
(	PUNCT	(
c	PRON	ce
etait	AUX	etre
une	DET	un
calzone	NOUN	calzone
)	PUNCT	)
etait	AUX	etre
carrement	ADV	carrement
mauvais	ADJ	mauvais
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
pate	NOUN	pate
etait	AUX	etre
seche	ADJ	seche
et	CCONJ	et
epaisse	ADJ	epais
,	PUNCT	,
mal	ADV	mal
cuite	ADJ	cuit
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
l'	DET	le
interieur	NOUN	interieur
(	PUNCT	(
c	PRON	c
etait	AUX	etre
une	DET	un
calzone	NOUN	calzone
)	PUNCT	)
etait	AUX	etre
carrement	ADV	carrement
mauvais	ADJ	mauvais
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
seche: sec | seche
c: ce | c
}

Expected: {
en	ADP	en
2009	NUM	2009
,	PUNCT	,
79	NUM	79
%	SYM	%
de les	ADP DET	de le
menages	NOUN	menage
sont	AUX	etre
proprietaires	NOUN	proprietaire
de	ADP	de
leur	DET	son
logement	NOUN	logement
(	PUNCT	(
insee	PROPN	insee
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
2009	NUM	2009
,	PUNCT	,
79	NUM	79
%	SYM	%
de les	ADP DET	de le
menages	NOUN	menage
sont	AUX	être
proprietaires	NOUN	proprietaire
de	ADP	de
leur	DET	son
logement	NOUN	logement
(	PUNCT	(
insee	PROPN	insee
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
cette	DET	ce
espece	NOUN	espece
est	AUX	etre
endemique	ADJ	endemique
de	ADP	de
namibie	PROPN	namibie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
cette	DET	ce
espece	NOUN	espece
est	AUX	être
endemique	ADJ	endemique
de	ADP	de
namibie	PROPN	namibie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
dernier	ADJ	dernier
acte	NOUN	acte
d'	ADP	de
ingerence	NOUN	ingerence
de	ADP	de
basile	PROPN	basile
ii	PROPN	ii
dans	ADP	dans
les	DET	le
affaires	NOUN	affaire
de	ADP	de
l'	DET	le
eglise	NOUN	eglise
est	AUX	etre
l'	DET	le
intronisation	NOUN	intronisation
sans	ADP	sans
l'	DET	le
avis	NOUN	avis
de le	ADP DET	de le
synode	NOUN	synode
de	ADP	de
l'	DET	le
higoumene	NOUN	higoumene
de le	ADP DET	de le
monastere	NOUN	monastere
de	ADP	de
stoudios	PROPN	stoudios
,	PUNCT	,
alexis	PROPN	alexis
,	PUNCT	,
a le	ADP DET	a le
patriarcat	NOUN	patriarcat
(	PUNCT	(
remplacant	VERB	remplacer
eustathe	PROPN	eustathe
mort	VERB	mourir
peu	ADV	peu
de	ADP	de
temps	NOUN	temps
auparavant	ADV	auparavant
)	PUNCT	)
le	DET	le
15	NUM	15
decembre	NOUN	decembre
1025	NUM	1025
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
dernier	ADJ	dernier
acte	NOUN	acte
d'	ADP	de
ingerence	NOUN	ingerence
de	ADP	de
basile	PROPN	basile
ii	PROPN	ii
dans	ADP	dans
les	DET	le
affaires	NOUN	affaire
de	ADP	de
l'	DET	le
eglise	NOUN	eglise
est	AUX	être
l'	DET	le
intronisation	NOUN	intronisation
sans	ADP	sans
l'	DET	le
avis	NOUN	avis
de le	ADP DET	de le
synode	NOUN	synode
de	ADP	de
l'	DET	le
higoumene	NOUN	higoumene
de le	ADP DET	de le
monastere	NOUN	monastere
de	ADP	de
stoudios	PROPN	stoudios
,	PUNCT	,
alexis	PROPN	alexis
,	PUNCT	,
a le	ADP DET	a le
patriarcat	NOUN	patriarcat
(	PUNCT	(
remplacant	VERB	remplacer
eustathe	PROPN	eustathe
mort	VERB	mourir
peu	ADV	peu
de	ADP	de
temps	NOUN	temps
auparavant	ADV	auparavant
)	PUNCT	)
le	DET	le
15	NUM	15
decembre	NOUN	decembre
1025	NUM	1025
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
son	DET	son
pouvoir	NOUN	pouvoir
est	AUX	etre
comparable	ADJ	comparable
a	ADP	a
ceux	PRON	celui
de les	ADP DET	de le
chefs	NOUN	chef
traditionnels	ADJ	traditionnel
muloshi	PROPN	muloshi
,	PUNCT	,
mwamushiko	PROPN	mwamushiko
et	CCONJ	et
mwendjila	PROPN	mwendjila
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
son	DET	son
pouvoir	NOUN	pouvoir
est	AUX	être
comparable	ADJ	comparable
a	ADP	a
ceux	PRON	celui
de les	ADP DET	de le
chefs	NOUN	chef
traditionnels	ADJ	traditionnel
muloshi	PROPN	muloshi
,	PUNCT	,
mwamushiko	PROPN	mwamushiko
et	CCONJ	et
mwendjila	PROPN	mwendjila
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
yb7	NOUN	yb7
est	AUX	etre
un	DET	un
modele	NOUN	modele
de	ADP	de
motocyclette	NOUN	motocyclette
de le	ADP DET	de le
constructeur	NOUN	constructeur
italien	ADJ	italien
bimota	PROPN	bimota
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
yb7	NOUN	yb7
est	AUX	être
un	DET	un
modele	NOUN	modele
de	ADP	de
motocyclette	NOUN	motocyclette
de le	ADP DET	de le
constructeur	NOUN	constructeur
italien	ADJ	italien
bimota	PROPN	bimota
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
kirin	PROPN	kirin
cup	PROPN	cup
1992	NUM	1992
est	AUX	etre
la	DET	le
treizieme	ADJ	treizieme
edition	NOUN	edition
de	ADP	de
la	DET	le
coupe	NOUN	coupe
kirin	PROPN	kirin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
kirin	PROPN	kirin
cup	PROPN	cup
1992	NUM	1992
est	AUX	être
la	DET	le
treizieme	ADJ	treizieme
edition	NOUN	edition
de	ADP	de
la	DET	le
coupe	NOUN	coupe
kirin	PROPN	kirin
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
l'	DET	le
eglise	NOUN	eglise
est	AUX	etre
mentionnee	VERB	mentionner
pour	ADP	pour
la	DET	le
premiere	ADJ	premier
fois	NOUN	fois
en	ADP	en
1136	NUM	1136
et	CCONJ	et
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
anterieure	ADJ	anterieur
a	ADP	a
cette	DET	ce
date	NOUN	date
mais	CCONJ	mais
une	DET	un
partie	NOUN	partie
de	ADP	de
l'	DET	le
edifice	NOUN	edifice
est	AUX	etre
reprise	VERB	reprendre
vers	ADP	vers
le	DET	le
milieu	NOUN	milieu
de le	ADP DET	de le
xiiie	ADJ	xiiie
siecle	NOUN	siecle
,	PUNCT	,
lors	ADV	lors
d'	ADP	de
une	DET	un
seconde	ADJ	second
campagne	NOUN	campagne
de	ADP	de
construction	NOUN	construction
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
eglise	NOUN	eglise
est	AUX	etre
mentionnee	VERB	mentionner
pour	ADP	pour
la	DET	le
premiere	ADJ	premier
fois	NOUN	fois
en	ADP	en
1136	NUM	1136
et	CCONJ	et
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
anterieure	ADJ	anterieur
a	ADP	a
cette	DET	ce
date	NOUN	date
mais	CCONJ	mais
une	DET	un
partie	NOUN	partie
de	ADP	de
l'	DET	le
edifice	NOUN	edifice
est	AUX	être
reprise	VERB	reprendre
vers	ADP	vers
le	DET	le
milieu	NOUN	milieu
de le	ADP DET	de le
xiiie	ADJ	xiiie
siecle	NOUN	siecle
,	PUNCT	,
lors	ADV	lors
d'	ADP	de
une	DET	un
seconde	ADJ	second
campagne	NOUN	campagne
de	ADP	de
construction	NOUN	construction
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	etre
le	DET	le
remede	NOUN	remede
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
quel	ADJ	quel
est	AUX	être
le	DET	le
remede	NOUN	remede
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
les	DET	le
conditions	NOUN	condition
de	ADP	de
reflexion	NOUN	reflexion
donnent	VERB	donner
,	PUNCT	,
a le	ADP DET	a le
contraire	NOUN	contraire
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
un	DET	un
groupe	NOUN	groupe
d'	ADP	de
espace	NOUN	espace
donne	VERB	donner
,	PUNCT	,
l'	DET	le
ensemble	NOUN	ensemble
de les	ADP DET	de le
reflexions	NOUN	reflexion
d'	ADP	de
intensite	NOUN	intensite
non	ADV	non
nulle	ADJ	nul
ou	CCONJ	ou
"	PUNCT	"
reflexions	NOUN	reflexion
autorisees	ADJ	autorise
"	PUNCT	"
(	PUNCT	(
meme	ADV	meme
si	SCONJ	si
dans	ADP	dans
la	DET	le
pratique	NOUN	pratique
certaines	DET	certain
intensites	NOUN	intensite
mesurees	ADJ	mesure
peuvent	VERB	pouvoir
etre	AUX	etre
tres	ADV	tres
faibles	ADJ	faible
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
conditions	NOUN	condition
de	ADP	de
reflexion	NOUN	reflexion
donnent	VERB	donner
,	PUNCT	,
a le	ADP DET	a le
contraire	NOUN	contraire
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
un	DET	un
groupe	NOUN	groupe
d'	ADP	de
espace	NOUN	espace
donne	VERB	donner
,	PUNCT	,
l'	DET	le
ensemble	NOUN	ensemble
de les	ADP DET	de le
reflexions	NOUN	reflexion
d'	ADP	de
intensite	NOUN	intensite
non	ADV	non
nulle	ADJ	nul
ou	CCONJ	ou
"	PUNCT	"
reflexions	NOUN	reflexion
autorisees	ADJ	autorisee
"	PUNCT	"
(	PUNCT	(
meme	ADV	meme
si	SCONJ	si
dans	ADP	dans
la	DET	le
pratique	NOUN	pratique
certaines	DET	certain
intensites	NOUN	intensite
mesurees	ADJ	mesuree
peuvent	VERB	pouvoir
etre	AUX	etre
tres	ADV	tres
faibles	ADJ	faible
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
autorisees: autorise | autorisee
mesurees: mesure | mesuree
}

Expected: {
christopher	PROPN	christopher
paul	PROPN	paul
basham	PROPN	basham
est	AUX	etre
un	DET	un
footballeur	NOUN	footballeur
anglais	ADJ	anglais
ne	VERB	naitre
le	DET	le
20	NUM	20
juillet	NOUN	juillet
1988	NUM	1988
a	ADP	a
hebburn	PROPN	hebburn
dans	ADP	dans
le	DET	le
comte	NOUN	comte
de	ADP	de
tyne	PROPN	tyne
et	CCONJ	et
wear	PROPN	wear
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
christopher	PROPN	christopher
paul	PROPN	paul
basham	PROPN	basham
est	AUX	être
un	DET	un
footballeur	NOUN	footballeur
anglais	ADJ	anglais
ne	VERB	naitre
le	DET	le
20	NUM	20
juillet	NOUN	juillet
1988	NUM	1988
a	ADP	a
hebburn	PROPN	hebburn
dans	ADP	dans
le	DET	le
comte	NOUN	comte
de	ADP	de
tyne	PROPN	tyne
et	CCONJ	et
wear	PROPN	wear
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
en	ADP	en
1980	NUM	1980
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
devient	VERB	devenir
connue	VERB	connaitre
de le	ADP DET	de le
grand	ADJ	grand
public	NOUN	public
grace	NOUN	grace
a	ADP	a
son	DET	son
role	NOUN	role
d'	ADP	de
une	DET	un
naufragee	NOUN	naufragee
dans	ADP	dans
le	DET	le
lagon	NOUN	lagon
bleu	ADJ	bleu
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
1980	NUM	1980
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
devient	VERB	devenir
connue	VERB	connaître
de le	ADP DET	de le
grand	ADJ	grand
public	NOUN	public
grace	NOUN	grace
a	ADP	a
son	DET	son
role	NOUN	role
d'	ADP	de
une	DET	un
naufragee	NOUN	naufragee
dans	ADP	dans
le	DET	le
lagon	NOUN	lagon
bleu	ADJ	bleu
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
connue: connaitre | connaître
}

Expected: {
le	DET	le
conseil	NOUN	conseil
municipal	ADJ	municipal
de	ADP	de
chaumot	PROPN	chaumot
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
alors	ADV	alors
pas	ADV	pas
alle	VERB	aller
la	ADV	la
contre	ADV	contre
(	PUNCT	(
puisque	SCONJ	puisque
deja	ADV	deja
en	ADP	en
desaccord	NOUN	desaccord
avec	ADP	avec
le	DET	le
legs	PROPN	legs
thenard	PROPN	thenard
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
a le	ADP DET	a le
mecontentement	NOUN	mecontentement
de	ADP	de
certains	DET	certain
habitants	NOUN	habitant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
conseil	NOUN	conseil
municipal	ADJ	municipal
de	ADP	de
chaumot	PROPN	chaumot
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
alors	ADV	alors
pas	ADV	pas
alle	VERB	aller
la	ADV	le
contre	ADV	contre
(	PUNCT	(
puisque	SCONJ	puisque
deja	ADV	deja
en	ADP	en
desaccord	NOUN	desaccord
avec	ADP	avec
le	DET	le
legs	PROPN	legs
thenard	PROPN	thenard
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
a le	ADP DET	a le
mecontentement	NOUN	mecontentement
de	ADP	de
certains	DET	certain
habitants	NOUN	habitant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
}

Expected: {
wallace	PROPN	wallace
bryant	PROPN	bryant
,	PUNCT	,
ne	VERB	naitre
le	DET	le
19	NUM	19
decembre	NOUN	decembre
1863	NUM	1863
a	ADP	a
melrose	PROPN	melrose
(	PUNCT	(
massachusetts	PROPN	massachusetts
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
mort	VERB	mourir
le	DET	le
2	NUM	2
mai	NOUN	mai
1953	NUM	1953
a	ADP	a
gloucester	PROPN	gloucester
(	PUNCT	(
massachusetts	PROPN	massachusetts
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
est	AUX	etre
un	DET	un
archer	NOUN	archer
americain	ADJ	americain
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
wallace	PROPN	wallace
bryant	PROPN	bryant
,	PUNCT	,
ne	VERB	naitre
le	DET	le
19	NUM	19
decembre	NOUN	decembre
1863	NUM	1863
a	ADP	a
melrose	PROPN	melrose
(	PUNCT	(
massachusetts	PROPN	massachusetts
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
mort	VERB	mourir
le	DET	le
2	NUM	2
mai	NOUN	mai
1953	NUM	1953
a	ADP	a
gloucester	PROPN	gloucester
(	PUNCT	(
massachusetts	PROPN	massachusetts
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
est	AUX	être
un	DET	un
archer	NOUN	archer
americain	ADJ	americain
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
mais	CCONJ	mais
,	PUNCT	,
contrairement	ADV	contrairement
a les	ADP DET	a le
deux	NUM	deux
premieres	ADJ	premier
editions	NOUN	edition
,	PUNCT	,
la	DET	le
suisse	PROPN	suisse
parvint	VERB	parvenir
a	ADP	a
se	PRON	soi
hisser	VERB	hisser
en	ADP	en
finale	NOUN	finale
et	CCONJ	et
a	AUX	avoir
ainsi	ADV	ainsi
pu	VERB	pouvoir
se	PRON	soi
mesurer	VERB	mesurer
a les	ADP DET	a le
intouchables	ADJ	intouchable
suedoises	NOUN	suedois
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mais	CCONJ	mais
,	PUNCT	,
contrairement	ADV	contrairement
a les	ADP DET	a le
deux	NUM	deux
premieres	ADJ	premier
editions	NOUN	edition
,	PUNCT	,
la	DET	le
suisse	PROPN	suisse
parvint	VERB	parvenir
a	ADP	a
se	PRON	soi
hisser	VERB	hisser
en	ADP	en
finale	NOUN	finale
et	CCONJ	et
a	AUX	avoir
ainsi	ADV	ainsi
pu	VERB	pouvoir
se	PRON	soi
mesurer	VERB	mesurer
a les	ADP DET	a le
intouchables	ADJ	intouchable
suedoises	NOUN	suedoise
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
suedoises: suedois | suedoise
}

Expected: {
les	DET	le
bouteilles	NOUN	bouteille
sont	AUX	etre
cheres	ADJ	cher
pour	ADP	pour
du	DET	du
vin	NOUN	vin
classique	ADJ	classique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
bouteilles	NOUN	bouteiller
sont	AUX	etre
cheres	ADJ	chere
pour	ADP	pour
du	DET	du
vin	NOUN	vin
classique	ADJ	classique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
bouteilles: bouteille | bouteiller
cheres: cher | chere
}

Expected: {
sa	DET	son
richesse	NOUN	richesse
est	AUX	etre
alors	ADV	alors
evaluee	VERB	evaluer
a	ADP	a
un	DET	un
niveau	NOUN	niveau
juste	ADV	juste
inferieur	ADJ	inferieur
a	ADP	a
celui	PRON	celui
de les	ADP DET	de le
grands	ADJ	grand
barons	NOUN	baron
de le	ADP DET	de le
royaume	NOUN	royaume
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
sa	DET	son
richesse	NOUN	richesse
est	AUX	être
alors	ADV	alors
evaluee	VERB	evaluer
a	ADP	a
un	DET	un
niveau	NOUN	niveau
juste	ADV	juste
inferieur	ADJ	inferieur
a	ADP	a
celui	PRON	celui
de les	ADP DET	de le
grands	ADJ	grand
barons	NOUN	baron
de le	ADP DET	de le
royaume	NOUN	royaume
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
bitonissus	PROPN	bitonissus
est	AUX	etre
un	DET	un
genre	NOUN	genre
de	ADP	de
solifuges	NOUN	solifuge
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
de les	ADP DET	de le
daesiidae	PROPN	daesiidae
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
bitonissus	PROPN	bitonissus
est	AUX	être
un	DET	un
genre	NOUN	genre
de	ADP	de
solifuges	NOUN	solifuge
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
de les	ADP DET	de le
daesiidae	PROPN	daesiidae
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
les	DET	le
troupes	NOUN	troupe
alliees	ADJ	allie
dans	ADP	dans
leur	DET	son
composante	NOUN	composante
se	PRON	soi
voulant	VERB	vouloir
blanche	ADJ	blanc
meme	ADV	meme
si	SCONJ	si
le	DET	le
metissage	NOUN	metissage
n'	ADV	ne
y	PRON	y
etait	AUX	etre
pas	ADV	pas
absent	ADJ	absent
(	PUNCT	(
les	DET	le
troupes	NOUN	troupe
bresiliennes	ADJ	bresilien
,	PUNCT	,
elles	PRON	eux
,	PUNCT	,
comprenaient	VERB	comprendre
une	DET	un
forte	ADJ	fort
proportion	NOUN	proportion
d'	ADP	de
esclaves	NOUN	esclave
noirs	ADJ	noir
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
consideraient	VERB	considerer
les	DET	le
indiens	NOUN	indien
comme	ADP	comme
des	DET	un
individus	NOUN	individu
a	ADP	a
exterminer	VERB	exterminer
(	PUNCT	(
extermination	NOUN	extermination
de les	ADP DET	de le
charrua	PROPN	charrua
et	CCONJ	et
de les	ADP DET	de le
guaranis	PROPN	guaranis
en	ADP	en
uruguay	PROPN	uruguay
,	PUNCT	,
"	PUNCT	"
conquete	NOUN	conquete
de le	ADP DET	de le
desert	NOUN	desert
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
la	DET	le
version	NOUN	version
argentine	ADJ	argentin
de le	ADP DET	de le
far	PROPN	far
west	PROPN	west
menee	VERB	mener
a	ADP	a
son	DET	son
terme	NOUN	terme
par	ADP	par
rocas	PROPN	rocas
dans	ADP	dans
le	DET	le
dernier	ADJ	dernier
quart	NOUN	quart
de le	ADP DET	de le
xixe	ADJ	xixe
siecle	NOUN	siecle
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
troupes	NOUN	troupe
alliees	ADJ	allie
dans	ADP	dans
leur	DET	son
composante	NOUN	composante
se	PRON	soi
voulant	VERB	vouloir
blanche	ADJ	blanc
meme	ADV	meme
si	SCONJ	si
le	DET	le
metissage	NOUN	metissage
n'	ADV	ne
y	PRON	y
etait	AUX	etre
pas	ADV	pas
absent	ADJ	absent
(	PUNCT	(
les	DET	le
troupes	NOUN	troupe
bresiliennes	ADJ	bresilien
,	PUNCT	,
elles	PRON	eux
,	PUNCT	,
comprenaient	VERB	comprener
une	DET	un
forte	ADJ	fort
proportion	NOUN	proportion
d'	ADP	de
esclaves	NOUN	esclave
noirs	ADJ	noir
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
consideraient	VERB	considerer
les	DET	le
indiens	NOUN	indien
comme	ADP	comme
des	DET	un
individus	NOUN	individu
a	ADP	a
exterminer	VERB	exterminer
(	PUNCT	(
extermination	NOUN	extermination
de les	ADP DET	de le
charrua	PROPN	charrua
et	CCONJ	et
de les	ADP DET	de le
guaranis	PROPN	guaranis
en	ADP	en
uruguay	PROPN	uruguay
,	PUNCT	,
"	PUNCT	"
conquete	NOUN	conquete
de le	ADP DET	de le
desert	NOUN	desert
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
la	DET	le
version	NOUN	version
argentine	ADJ	argentin
de le	ADP DET	de le
far	PROPN	far
west	PROPN	west
menee	VERB	mener
a	ADP	a
son	DET	son
terme	NOUN	terme
par	ADP	par
rocas	PROPN	rocas
dans	ADP	dans
le	DET	le
dernier	ADJ	dernier
quart	NOUN	quart
de le	ADP DET	de le
xixe	ADJ	xixe
siecle	NOUN	siecle
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
comprenaient: comprendre | comprener
}

Expected: {
d'	DET	un
autres	ADJ	autre
membres	NOUN	membre
commencerent	VERB	commencer
egalement	ADV	egalement
a	ADP	a
partager	VERB	partager
leurs	DET	son
experiences	NOUN	experience
et	CCONJ	et
decouvertes	NOUN	decouverte
,	PUNCT	,
tel	ADJ	tel
vaucouleurs	PROPN	vaucouleurs
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
travaille	VERB	travailler
sur	ADP	sur
le	DET	le
poids	NOUN	poids
de	ADP	de
l'	DET	le
air	NOUN	air
et	CCONJ	et
developpe	VERB	developper
une	DET	un
version	NOUN	version
primitive	ADJ	primitif
de	ADP	de
barometre	NOUN	barometre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
d'	DET	un
autres	ADJ	autre
membres	NOUN	membre
commencerent	VERB	commencerer
egalement	ADV	egalement
a	ADP	a
partager	VERB	partager
leurs	DET	son
experiences	NOUN	experience
et	CCONJ	et
decouvertes	NOUN	decouverte
,	PUNCT	,
tel	ADJ	tel
vaucouleurs	PROPN	vaucouleurs
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
travaille	VERB	travailler
sur	ADP	sur
le	DET	le
poids	NOUN	poids
de	ADP	de
l'	DET	le
air	NOUN	air
et	CCONJ	et
developpe	VERB	developper
une	DET	un
version	NOUN	version
primitive	ADJ	primitif
de	ADP	de
barometre	NOUN	barometre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
commencerent: commencer | commencerer
}

Expected: {
l'	DET	le
homme	NOUN	homme
qui	PRON	qui
voulait	VERB	vouloir
etre	AUX	etre
heureux	ADJ	heureux
est	AUX	etre
un	DET	un
roman	NOUN	roman
philosophique	ADJ	philosophique
de	ADP	de
laurent	PROPN	laurent
gounelle	PROPN	gounelle
sur	ADP	sur
la	DET	le
recherche	NOUN	recherche
de le	ADP DET	de le
bonheur	NOUN	bonheur
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
homme	NOUN	homme
qui	PRON	qui
voulait	VERB	vouloir
etre	AUX	etre
heureux	ADJ	heureux
est	AUX	être
un	DET	un
roman	NOUN	roman
philosophique	ADJ	philosophique
de	ADP	de
laurent	PROPN	laurent
gounelle	PROPN	gounelle
sur	ADP	sur
la	DET	le
recherche	NOUN	recherche
de le	ADP DET	de le
bonheur	NOUN	bonheur
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
pour	ADP	pour
sa	DET	son
premiere	ADJ	premier
saison	NOUN	saison
a	ADP	a
la	DET	le
tete	NOUN	tete
de	ADP	de
l'	DET	le
equipe	NOUN	equipe
professionnelle	ADJ	professionnel
,	PUNCT	,
francis	PROPN	francis
de	ADP	de
taddeo	PROPN	taddeo
est	AUX	etre
de	ADP	de
plus	ADV	plus
elu	VERB	elire
meilleur	ADJ	meilleur
entraineur	NOUN	entraineur
de	ADP	de
ligue	NOUN	ligue
2	NUM	2
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
pour	ADP	pour
sa	DET	son
premiere	ADJ	premier
saison	NOUN	saison
a	ADP	a
la	DET	le
tete	NOUN	tete
de	ADP	de
l'	DET	le
equipe	NOUN	equipe
professionnelle	ADJ	professionnel
,	PUNCT	,
francis	PROPN	francis
de	ADP	de
taddeo	PROPN	taddeo
est	AUX	être
de	ADP	de
plus	ADV	plus
elu	VERB	elire
meilleur	ADJ	meilleur
entraineur	NOUN	entraineur
de	ADP	de
ligue	NOUN	ligue
2	NUM	2
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
les	DET	le
sandwichs	NOUN	sandwich
sont	AUX	etre
relativement	ADV	relativement
varies	ADJ	varie
et	CCONJ	et
pas	ADV	pas
mauvais	ADJ	mauvais
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
sandwichs	NOUN	sandwich
sont	AUX	être
relativement	ADV	relativement
varies	ADJ	varie
et	CCONJ	et
pas	ADV	pas
mauvais	ADJ	mauvais
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
69e	ADJ	69e
division	NOUN	division
d'	ADP	de
infanterie	NOUN	infanterie
est	AUX	etre
une	DET	un
division	NOUN	division
d'	ADP	de
infanterie	NOUN	infanterie
de	ADP	de
l'	DET	le
armee	NOUN	armee
de	ADP	de
terre	NOUN	terre
francaise	ADJ	francais
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
participe	VERB	participer
a	ADP	a
la	DET	le
premiere	ADJ	premier
guerre	NOUN	guerre
mondiale	ADJ	mondial
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
69e	ADJ	69e
division	NOUN	division
d'	ADP	de
infanterie	NOUN	infanterie
est	AUX	être
une	DET	un
division	NOUN	division
d'	ADP	de
infanterie	NOUN	infanterie
de	ADP	de
l'	DET	le
armee	NOUN	armee
de	ADP	de
terre	NOUN	terre
francaise	ADJ	francais
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
participe	VERB	participer
a	ADP	a
la	DET	le
premiere	ADJ	premier
guerre	NOUN	guerre
mondiale	ADJ	mondial
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
suite	NOUN	suite
a	ADP	a
cette	DET	ce
declaration	NOUN	declaration
,	PUNCT	,
le	DET	le
9	NUM	9
janvier	NOUN	janvier
1991	NUM	1991
les	DET	le
autorites	NOUN	autorite
sovietiques	ADJ	sovietique
envoyerent	VERB	envoyer
des	DET	un
troupes	NOUN	troupe
armees	VERB	armer
a	ADP	a
vilnius	PROPN	vilnius
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
suite	NOUN	suite
a	ADP	a
cette	DET	ce
declaration	NOUN	declaration
,	PUNCT	,
le	DET	le
9	NUM	9
janvier	NOUN	janvier
1991	NUM	1991
les	DET	le
autorites	NOUN	autorite
sovietiques	ADJ	sovietique
envoyerent	VERB	envoyerer
des	DET	un
troupes	NOUN	troupe
armees	VERB	armer
a	ADP	a
vilnius	PROPN	vilnius
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
envoyerent: envoyer | envoyerer
}

Expected: {
pour	ADP	pour
suivre	VERB	suivre
les	DET	le
niveaux	NOUN	niveau
de	ADP	de
pollution	NOUN	pollution
de	ADP	de
l'	DET	le
air	NOUN	air
en	ADP	en
suisse	PROPN	suisse
romande	ADJ	romand
,	PUNCT	,
consultez	VERB	consulter
notre	DET	son
rubrique	NOUN	rubrique
pollution	NOUN	pollution
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
pour	ADP	pour
suivre	VERB	suivre
les	DET	le
niveaux	NOUN	niveau
de	ADP	de
pollution	NOUN	pollution
de	ADP	de
l'	DET	le
air	NOUN	air
en	ADP	en
suisse	PROPN	suisse
romande	ADJ	romande
,	PUNCT	,
consultez	VERB	consulter
notre	DET	son
rubrique	NOUN	rubrique
pollution	NOUN	pollution
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
romande: romand | romande
}

Expected: {
cette	DET	ce
scorie	NOUN	scorie
est	AUX	etre
utilisable	ADJ	utilisable
comme	ADP	comme
engrais	NOUN	engrais
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
cette	DET	ce
scorie	NOUN	scorie
est	AUX	être
utilisable	ADJ	utilisable
comme	ADP	comme
engrais	NOUN	engrais
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
je	PRON	moi
connaissais	VERB	connaitre
cet	DET	ce
etablissement	NOUN	etablissement
depuis	ADP	depuis
des	DET	un
annees	NOUN	annee
mais	CCONJ	mais
jamais	ADV	jamais
je	PRON	moi
ne	ADV	ne
etais	AUX	etre
permise	VERB	permettre
d'	ADP	de
y	PRON	y
aller	VERB	aller
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
je	PRON	moi
connaissais	VERB	connaître
cet	DET	ce
etablissement	NOUN	etablissement
depuis	ADP	depuis
des	DET	un
annees	NOUN	annee
mais	CCONJ	mais
jamais	ADV	jamais
je	PRON	moi
ne	ADV	ne
etais	AUX	etre
permise	VERB	permise
d'	ADP	de
y	PRON	y
aller	VERB	aller
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
connaissais: connaitre | connaître
permise: permettre | permise
}

Expected: {
mon	DET	son
amie	NOUN	amie
sally	PROPN	sally
(	PUNCT	(
my	PROPN	my
gal	PROPN	gal
sal	PROPN	sal
)	PUNCT	)
est	AUX	etre
un	DET	un
film	NOUN	film
musical	ADJ	musical
americain	ADJ	americain
realise	VERB	realiser
par	ADP	par
irving	PROPN	irving
cummings	PROPN	cummings
,	PUNCT	,
sorti	VERB	sortir
en	ADP	en
1942	NUM	1942
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mon	DET	son
amie	NOUN	amie
sally	PROPN	sally
(	PUNCT	(
my	PROPN	my
gal	PROPN	gal
sal	PROPN	sal
)	PUNCT	)
est	AUX	être
un	DET	un
film	NOUN	film
musical	ADJ	musical
americain	ADJ	americain
realise	VERB	realiser
par	ADP	par
irving	PROPN	irving
cummings	PROPN	cummings
,	PUNCT	,
sorti	VERB	sortir
en	ADP	en
1942	NUM	1942
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
chypre	PROPN	chypre
est	AUX	etre
vraiment	ADV	vraiment
un	DET	un
pays	NOUN	pays
de	ADP	de
foot	NOUN	foot
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
chypre	PROPN	chypre
est	AUX	être
vraiment	ADV	vraiment
un	DET	un
pays	NOUN	pays
de	ADP	de
foot	NOUN	foot
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
saint	PROPN	saint
verny	PROPN	verny
,	PUNCT	,
appele	VERB	appeler
aussi	ADV	aussi
vernier	PROPN	vernier
,	PUNCT	,
est	AUX	etre
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
saint	PROPN	saint
vincent	PROPN	vincent
,	PUNCT	,
un	DET	un
saint	ADJ	saint
patron	NOUN	patron
de les	ADP DET	de le
vignerons	NOUN	vigneron
;	PUNCT	;
}
Predicted: {
saint	PROPN	saint
verny	PROPN	verny
,	PUNCT	,
appele	VERB	appeler
aussi	ADV	aussi
vernier	PROPN	vernier
,	PUNCT	,
est	AUX	être
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
saint	PROPN	saint
vincent	PROPN	vincent
,	PUNCT	,
un	DET	un
saint	ADJ	saint
patron	NOUN	patron
de les	ADP DET	de le
vignerons	NOUN	vigneron
;	PUNCT	;
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
henrik	PROPN	henrik
lundqvist	PROPN	lundqvist
(	PUNCT	(
ne	VERB	naitre
le	DET	le
2	NUM	2
mars	NOUN	mars
1982	NUM	1982
a	ADP	a
are	PROPN	are
en	ADP	en
suede	PROPN	suede
)	PUNCT	)
est	AUX	etre
un	DET	un
joueur	NOUN	joueur
professionnel	ADJ	professionnel
de	ADP	de
hockey	NOUN	hockey
sur	ADP	sur
glace	NOUN	glace
suedois	ADJ	suedois
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
henrik	PROPN	henrik
lundqvist	PROPN	lundqvist
(	PUNCT	(
ne	VERB	naitre
le	DET	le
2	NUM	2
mars	NOUN	mars
1982	NUM	1982
a	ADP	a
are	PROPN	are
en	ADP	en
suede	PROPN	suede
)	PUNCT	)
est	AUX	être
un	DET	un
joueur	NOUN	joueur
professionnel	ADJ	professionnel
de	ADP	de
hockey	NOUN	hockey
sur	ADP	sur
glace	NOUN	glace
suedois	ADJ	suedois
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
la	DET	le
fin	NOUN	fin
de	ADP	de
son	DET	son
aventure	NOUN	aventure
a	ADP	a
chelsea	PROPN	chelsea
ou	PRON	ou
il	PRON	lui
signa	VERB	signer
50	NUM	50
buts	NOUN	but
en	ADP	en
163	NUM	163
matches	NOUN	match
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
la	DET	le
fin	NOUN	fin
de	ADP	de
son	DET	son
aventure	NOUN	aventure
a	ADP	a
chelsea	PROPN	chelsea
ou	PRON	ou
il	PRON	lui
signa	VERB	signer
50	NUM	50
buts	NOUN	but
en	ADP	en
163	NUM	163
matches	NOUN	match
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
ses	DET	son
miniatures	NOUN	miniature
sont	AUX	etre
typiques	ADJ	typique
de le	ADP DET	de le
style	NOUN	style
de les	ADP DET	de le
enluminures	NOUN	enluminure
de	ADP	de
cilicie	PROPN	cilicie
armenienne	ADJ	armenien
de	ADP	de
cette	DET	ce
epoque	NOUN	epoque
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ses	DET	son
miniatures	NOUN	miniature
sont	AUX	être
typiques	ADJ	typique
de le	ADP DET	de le
style	NOUN	style
de les	ADP DET	de le
enluminures	NOUN	enluminure
de	ADP	de
cilicie	PROPN	cilicie
armenienne	ADJ	armenien
de	ADP	de
cette	DET	ce
epoque	NOUN	epoque
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
mais	CCONJ	mais
les	DET	le
pizza	NOUN	pizza
y	PRON	y
sont	AUX	etre
tres	ADV	tres
bonne	ADJ	bon
et	CCONJ	et
le	DET	le
prix	NOUN	prix
est	AUX	etre
plus	ADV	plus
que	SCONJ	que
correct	ADJ	correct
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mais	CCONJ	mais
les	DET	le
pizza	NOUN	pizza
y	PRON	y
sont	AUX	etre
tres	ADV	tres
bonne	ADJ	bon
et	CCONJ	et
le	DET	le
prix	NOUN	prix
est	AUX	être
plus	ADV	plus
que	SCONJ	que
correct	ADJ	correct
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
directeur	NOUN	directeur
d'	ADP	de
une	DET	un
firme	NOUN	firme
petroliere	ADJ	petrolier
envoie	VERB	envoyer
2	NUM	2
des	ADP	de
ses	DET	son
hommes	NOUN	homme
de	ADP	de
main	NOUN	main
pour	ADP	pour
faire	AUX	faire
disparaitre	VERB	disparaitre
l'	DET	le
invention	NOUN	invention
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
directeur	NOUN	directeur
d'	ADP	de
une	DET	un
firme	NOUN	firme
petroliere	ADJ	petrolier
envoie	VERB	envoyer
2	NUM	2
des	ADP	un
ses	DET	son
hommes	NOUN	homme
de	ADP	de
main	NOUN	main
pour	ADP	pour
faire	AUX	faire
disparaitre	VERB	disparaitre
l'	DET	le
invention	NOUN	invention
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
des: de | un
}

Expected: {
dorra	PROPN	dorra
zarrouk	PROPN	zarrouk
,	PUNCT	,
nee	VERB	naitre
le	DET	le
13	NUM	13
octobre	NOUN	octobre
1980	NUM	1980
a	ADP	a
tunis	PROPN	tunis
,	PUNCT	,
est	AUX	etre
une	DET	un
actrice	NOUN	actrice
tunisienne	ADJ	tunisien
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
dorra	PROPN	dorra
zarrouk	PROPN	zarrouk
,	PUNCT	,
nee	VERB	naitre
le	DET	le
13	NUM	13
octobre	NOUN	octobre
1980	NUM	1980
a	ADP	a
tunis	PROPN	tunis
,	PUNCT	,
est	AUX	être
une	DET	un
actrice	NOUN	actrice
tunisienne	ADJ	tunisien
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
reforme	VERB	reformer
a	ADP	a
briancon	PROPN	briancon
puis	CCONJ	puis
a	ADP	a
embrun	PROPN	embrun
sous	ADP	sous
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
159e	ADJ	159e
regiment	NOUN	regiment
d'	ADP	de
infanterie	NOUN	infanterie
alpine	ADJ	alpin
(	PUNCT	(
ria	PROPN	ria
)	PUNCT	)
sous	ADP	sous
les	DET	le
ordres	NOUN	ordre
de le	ADP DET	de le
colonel	NOUN	colonel
gruyer	PROPN	gruyer
puis	CCONJ	puis
capitaine	NOUN	capitaine
pegorier	PROPN	pegorier
a le	ADP DET	a le
11	NUM	11
juin	NOUN	juin
1940	NUM	1940
puis	CCONJ	puis
capitaine	NOUN	capitaine
jeandel	PROPN	jeandel
a le	ADP DET	a le
13	NUM	13
juin	NOUN	juin
1940	NUM	1940
,	PUNCT	,
a	ADP	a
la	DET	le
27e	ADJ	27e
division	NOUN	division
d'	ADP	de
infanterie	NOUN	infanterie
alpine	ADJ	alpin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
reforme	VERB	reformer
a	ADP	a
briancon	PROPN	briancon
puis	CCONJ	puis
a	ADP	a
embrun	PROPN	embrun
sous	ADP	sous
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
159e	ADJ	159e
regiment	NOUN	regiment
d'	ADP	de
infanterie	NOUN	infanterie
alpine	ADJ	alpine
(	PUNCT	(
ria	PROPN	ria
)	PUNCT	)
sous	ADP	sous
les	DET	le
ordres	NOUN	ordre
de le	ADP DET	de le
colonel	NOUN	colonel
gruyer	PROPN	gruyer
puis	CCONJ	puis
capitaine	NOUN	capitaine
pegorier	PROPN	pegorier
a le	ADP DET	a le
11	NUM	11
juin	NOUN	juin
1940	NUM	1940
puis	CCONJ	puis
capitaine	NOUN	capitaine
jeandel	PROPN	jeandel
a le	ADP DET	a le
13	NUM	13
juin	NOUN	juin
1940	NUM	1940
,	PUNCT	,
a	ADP	a
la	DET	le
27e	ADJ	27e
division	NOUN	division
d'	ADP	de
infanterie	NOUN	infanterie
alpine	ADJ	alpine
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
alpine: alpin | alpine
alpine: alpin | alpine
}

Expected: {
ce	PRON	ce
sont	AUX	etre
la	ADV	la
,	PUNCT	,
avec	ADP	avec
d'	DET	un
autres	PRON	autre
,	PUNCT	,
des	DET	un
actes	NOUN	acte
clairement	ADV	clairement
hostiles	ADJ	hostile
a lesquels	ADP PRON	a lequel
il	PRON	lui
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
pas	ADV	pas
ete	AUX	etre
juge	VERB	juger
utile	ADJ	utile
de	ADP	de
repondre	VERB	repondre
pour	ADP	pour
l'	DET	le
instant	NOUN	instant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ce	PRON	ce
sont	AUX	être
la	ADV	le
,	PUNCT	,
avec	ADP	avec
d'	DET	un
autres	PRON	autre
,	PUNCT	,
des	DET	un
actes	NOUN	acte
clairement	ADV	clairement
hostiles	ADJ	hostile
a lesquels	ADP PRON	a lequel
il	PRON	lui
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
pas	ADV	pas
ete	AUX	etre
juge	VERB	juger
utile	ADJ	utile
de	ADP	de
repondre	VERB	repondre
pour	ADP	pour
l'	DET	le
instant	NOUN	instant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
la: la | le
}

Expected: {
on	PRON	on
voit	VERB	voir
donc	ADV	donc
apparaitre	VERB	apparaitre
des	DET	un
familles	NOUN	famille
de	ADP	de
modems	NOUN	modem
adsl	PROPN	adsl
evolues	ADJ	evolue
qui	PRON	qui
permettent	VERB	permettre
de	ADP	de
traiter	VERB	traiter
ces	DET	ce
flux	NOUN	flux
de	ADP	de
maniere	NOUN	maniere
native	ADJ	natif
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
on	PRON	on
voit	VERB	voir
donc	ADV	donc
apparaitre	VERB	apparaitre
des	DET	un
familles	NOUN	famille
de	ADP	de
modems	NOUN	modem
adsl	PROPN	adsl
evolues	ADJ	evolue
qui	PRON	qui
permettent	VERB	permettre
de	ADP	de
traiter	VERB	traiter
ces	DET	ce
flux	NOUN	flux
de	ADP	de
maniere	NOUN	maniere
native	ADJ	native
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
native: natif | native
}

Expected: {
tout	PRON	tout
,	PUNCT	,
depuis	ADP	depuis
les	DET	le
cameras	NOUN	camera
de	ADP	de
securite	NOUN	securite
,	PUNCT	,
les	DET	le
taxis	NOUN	taxi
jusqu'	ADP	jusque
a les	ADP DET	a le
cameras	NOUN	camera
filmant	VERB	filmer
les	DET	le
evenements	NOUN	evenement
olympiques	ADJ	olympique
sera	AUX	etre
connecte	VERB	connecter
via	ADP	via
ipv6	NOUN	ipv6
,	PUNCT	,
les	DET	le
evenements	NOUN	evenement
seront	AUX	etre
diffuses	VERB	diffuser
en	ADP	en
direct	NOUN	direct
par	ADP	par
internet	PROPN	internet
pendant	ADP	pendant
que	SCONJ	que
les	DET	le
voitures	NOUN	voiture
connectees	VERB	connecter
a le	ADP DET	a le
reseau	NOUN	reseau
pourront	VERB	pouvoir
avoir	VERB	avoir
une	DET	un
vue	NOUN	vue
de	ADP	de
la	DET	le
situation	NOUN	situation
de le	ADP DET	de le
trafic	NOUN	trafic
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
tout	PRON	tout
,	PUNCT	,
depuis	ADP	depuis
les	DET	le
cameras	NOUN	camera
de	ADP	de
securite	NOUN	securite
,	PUNCT	,
les	DET	le
taxis	NOUN	taxis
jusqu'	ADP	jusque
a les	ADP DET	a le
cameras	NOUN	camera
filmant	VERB	filmer
les	DET	le
evenements	NOUN	evenement
olympiques	ADJ	olympique
sera	AUX	etre
connecte	VERB	connecter
via	ADP	via
ipv6	NOUN	ipv6
,	PUNCT	,
les	DET	le
evenements	NOUN	evenement
seront	AUX	etre
diffuses	VERB	diffuser
en	ADP	en
direct	NOUN	direct
par	ADP	par
internet	PROPN	internet
pendant	ADP	pendant
que	SCONJ	que
les	DET	le
voitures	NOUN	voiture
connectees	VERB	connecter
a le	ADP DET	a le
reseau	NOUN	reseau
pourront	VERB	pouvoir
avoir	VERB	avoir
une	DET	un
vue	NOUN	vue
de	ADP	de
la	DET	le
situation	NOUN	situation
de le	ADP DET	de le
trafic	NOUN	trafic
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
taxis: taxi | taxis
}

Expected: {
pour	ADP	pour
des	DET	un
raisons	NOUN	raison
pratiques	ADJ	pratique
,	PUNCT	,
les	DET	le
pays	NOUN	pays
utilisant	VERB	utiliser
ce	DET	ce
fuseau	NOUN	fuseau
horaire	ADJ	horaire
couvrent	VERB	couvrir
une	DET	un
zone	NOUN	zone
plus	ADV	plus
etendue	VERB	etendre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
pour	ADP	pour
des	DET	un
raisons	NOUN	raison
pratiques	ADJ	pratique
,	PUNCT	,
les	DET	le
pays	NOUN	pays
utilisant	VERB	utiliser
ce	DET	ce
fuseau	NOUN	fuseau
horaire	ADJ	horaire
couvrent	VERB	couvrir
une	DET	un
zone	NOUN	zone
plus	ADV	plus
etendue	VERB	etendue
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
etendue: etendre | etendue
}

Expected: {
le	DET	le
cepage	NOUN	cepage
est	AUX	etre
de	ADP	de
bonne	ADJ	bon
vigueur	NOUN	vigueur
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
cepage	NOUN	cepage
est	AUX	être
de	ADP	de
bonne	ADJ	bon
vigueur	NOUN	vigueur
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
principal	ADJ	principal
groupe	NOUN	groupe
politique	ADJ	politique
est	AUX	etre
constitue	VERB	constituer
par	ADP	par
les	DET	le
36	NUM	36
elus	NOUN	elu
socialistes	ADJ	socialiste
ou	CCONJ	ou
apparentes	ADJ	apparente
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
principal	ADJ	principal
groupe	NOUN	groupe
politique	ADJ	politique
est	AUX	etre
constitue	VERB	constituer
par	ADP	par
les	DET	le
36	NUM	36
elus	NOUN	elu
socialistes	ADJ	socialiste
ou	CCONJ	ou
apparentes	ADJ	apparent
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
apparentes: apparente | apparent
}

Expected: {
doberan	PROPN	doberan
(	PUNCT	(
son	DET	son
nom	NOUN	nom
a	ADP	a
l'	DET	le
origine	NOUN	origine
)	PUNCT	)
resta	VERB	rester
un	DET	un
petit	ADJ	petit
village	NOUN	village
jusqu'	ADP	jusque
en	ADP	en
1793	NUM	1793
,	PUNCT	,
quand	SCONJ	quand
le	DET	le
duc	NOUN	duc
de	ADP	de
mecklembourg	PROPN	mecklembourg
fonda	VERB	fonder
la	DET	le
premiere	ADJ	premier
station	NOUN	station
thermale	ADJ	thermal
,	PUNCT	,
heiligendamm	PROPN	heiligendamm
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
doberan	PROPN	doberan
(	PUNCT	(
son	DET	son
nom	NOUN	nom
a	ADP	a
l'	DET	le
origine	NOUN	origine
)	PUNCT	)
resta	VERB	rester
un	DET	un
petit	ADJ	petit
village	NOUN	village
jusqu'	ADP	jusque
en	ADP	en
1793	NUM	1793
,	PUNCT	,
quand	SCONJ	quand
le	DET	le
duc	NOUN	duc
de	ADP	de
mecklembourg	PROPN	mecklembourg
fonda	VERB	fonder
la	DET	le
premiere	ADJ	premier
station	NOUN	station
thermale	ADJ	thermale
,	PUNCT	,
heiligendamm	PROPN	heiligendamm
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
thermale: thermal | thermale
}

Expected: {
ces	DET	ce
documents	NOUN	document
sont	AUX	etre
disponibles	ADJ	disponible
a le	ADP DET	a le
sanctuaire	NOUN	sanctuaire
:	PUNCT	:
}
Predicted: {
ces	DET	ce
documents	NOUN	document
sont	AUX	être
disponibles	ADJ	disponible
a le	ADP DET	a le
sanctuaire	NOUN	sanctuaire
:	PUNCT	:
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
il	PRON	lui
fut	AUX	etre
surnomme	VERB	surnommer
par	ADP	par
louis	PROPN	louis
xiv	NUM	xiv
:	PUNCT	:
le	DET	le
brave	PROPN	brave
d'	ADP	d'
aligny	PROPN	aligny
a	ADP	a
cause	NOUN	cause
de	ADP	de
sa	DET	son
belle	ADJ	beau
conduite	NOUN	conduite
a	ADP	a
maestrich	PROPN	maestrich
et	CCONJ	et
a	ADP	a
valenciennes	PROPN	valenciennes
et	CCONJ	et
le	PRON	lui
fit	VERB	faire
comte	NOUN	comte
d'	ADP	de
aligny	PROPN	aligny
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
fut	AUX	etre
surnomme	VERB	surnommer
par	ADP	par
louis	PROPN	louis
xiv	NUM	xiv
:	PUNCT	:
le	DET	le
brave	PROPN	brave
d'	ADP	de
aligny	PROPN	aligny
a	ADP	a
cause	NOUN	cause
de	ADP	de
sa	DET	son
belle	ADJ	beau
conduite	NOUN	conduite
a	ADP	a
maestrich	PROPN	maestrich
et	CCONJ	et
a	ADP	a
valenciennes	PROPN	valenciennes
et	CCONJ	et
le	PRON	lui
fit	VERB	faire
comte	NOUN	comte
d'	ADP	de
aligny	PROPN	aligny
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
d': d' | de
}

Expected: {
bieber	PROPN	bieber
ajoute	VERB	ajouter
"	PUNCT	"
as	X	as
long	X	long
you	X	you
love	X	love
me	X	me
/	SYM	/
i'll	X	i'll
be	X	be
your	X	your
platinum	X	platinum
/	SYM	/
i'll	X	i'll
be	X	be
your	X	your
silver	X	silver
/	SYM	/
i'll	X	i'll
be	X	be
your	X	your
gold	X	gold
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
signifie	VERB	signifier
en	ADP	en
francais	NOUN	francais
"	PUNCT	"
aussi	ADV	aussi
longtemps	ADV	longtemps
que	SCONJ	que
tu	PRON	toi
m'	PRON	moi
aimes	VERB	aimer
/	SYM	/
je	PRON	moi
serais	AUX	etre
ton	DET	son
platine	NOUN	platine
/	SYM	/
je	PRON	moi
serais	AUX	etre
ton	DET	son
argent	NOUN	argent
/	SYM	/
je	PRON	moi
serais	AUX	etre
ton	DET	son
or	NOUN	or
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
bieber	PROPN	bieber
ajoute	VERB	ajouter
"	PUNCT	"
as	X	as
long	X	long
you	X	you
love	X	love
me	X	me
/	SYM	/
i'll	X	i'll
be	X	be
your	X	your
platinum	X	platinum
/	SYM	/
i'll	X	i'll
be	X	be
your	X	your
silver	X	silver
/	SYM	/
i'll	X	i'll
be	X	be
your	X	your
gold	X	gold
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
signifie	VERB	signifier
en	ADP	en
francais	NOUN	francais
"	PUNCT	"
aussi	ADV	aussi
longtemps	ADV	longtemps
que	SCONJ	que
tu	PRON	toi
m'	PRON	moi
aimes	VERB	aimesr
/	SYM	/
je	PRON	moi
serais	AUX	etre
ton	DET	son
platine	NOUN	platine
/	SYM	/
je	PRON	moi
serais	AUX	etre
ton	DET	son
argent	NOUN	argent
/	SYM	/
je	PRON	moi
serais	AUX	etre
ton	DET	son
or	NOUN	or
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
aimes: aimer | aimesr
}

Expected: {
retirees	VERB	retirer
de le	ADP DET	de le
service	NOUN	service
en	ADP	en
1976	NUM	1976
(	PUNCT	(
comme	ADP	comme
leur	DET	son
homologues	NOUN	homologue
restaurant	NOUN	restaurant
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
elles	PRON	eux
sont	AUX	etre
passees	VERB	passer
de	ADP	de
mains	NOUN	main
en	ADP	en
mains	NOUN	main
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
etre	AUX	etre
affretees	VERB	affreter
par	ADP	par
diverses	DET	divers
compagnies	NOUN	compagnie
privees	ADJ	prive
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
retirees	VERB	retirer
de le	ADP DET	de le
service	NOUN	service
en	ADP	en
1976	NUM	1976
(	PUNCT	(
comme	ADP	comme
leur	DET	son
homologues	NOUN	homologue
restaurant	NOUN	restaurant
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
elles	PRON	eux
sont	AUX	être
passees	VERB	passer
de	ADP	de
mains	NOUN	main
en	ADP	en
mains	NOUN	main
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
etre	AUX	etre
affretees	VERB	affreter
par	ADP	par
diverses	DET	divers
compagnies	NOUN	compagnie
privees	ADJ	prive
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
dans	ADP	dans
toutes	ADJ	tout
les	DET	le
chambres	NOUN	chambre
,	PUNCT	,
la	DET	le
cabine	NOUN	cabine
de	ADP	de
douche	NOUN	douche
est	AUX	etre
"	PUNCT	"
plantee	VERB	planter
"	PUNCT	"
a le	ADP DET	a le
milieu	NOUN	milieu
de	ADP	de
la	DET	le
chambre	NOUN	chambre
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
n'	ADV	ne
y	PRON	y
a	VERB	avoir
pas	ADV	pas
vraiment	ADV	vraiment
de	DET	un
salle	NOUN	salle
de	ADP	de
bain	NOUN	bain
,	PUNCT	,
les	DET	le
toilettes	NOUN	toilette
sont	AUX	etre
juste	ADV	juste
fermees	VERB	fermer
par	ADP	par
un	DET	un
rideau	NOUN	rideau
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
dans	ADP	dans
toutes	ADJ	tout
les	DET	le
chambres	NOUN	chambre
,	PUNCT	,
la	DET	le
cabine	NOUN	cabine
de	ADP	de
douche	NOUN	douche
est	AUX	être
"	PUNCT	"
plantee	VERB	planter
"	PUNCT	"
a le	ADP DET	a le
milieu	NOUN	milieu
de	ADP	de
la	DET	le
chambre	NOUN	chambre
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
n'	ADV	ne
y	PRON	y
a	VERB	avoir
pas	ADV	pas
vraiment	ADV	vraiment
de	DET	un
salle	NOUN	salle
de	ADP	de
bain	NOUN	bain
,	PUNCT	,
les	DET	le
toilettes	NOUN	toilette
sont	AUX	être
juste	ADV	juste
fermees	VERB	fermer
par	ADP	par
un	DET	un
rideau	NOUN	rideau
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
sont: etre | être
}

Expected: {
aplastodiscus	PROPN	aplastodiscus
cochranae	X	cochranae
est	AUX	etre
une	DET	un
espece	NOUN	espece
d'	ADP	de
amphibiens	NOUN	amphibien
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
de les	ADP DET	de le
hylidae	PROPN	hylidae
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
aplastodiscus	PROPN	aplastodiscus
cochranae	X	cochranae
est	AUX	être
une	DET	un
espece	NOUN	espece
d'	ADP	de
amphibiens	NOUN	amphibien
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
de les	ADP DET	de le
hylidae	PROPN	hylidae
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
meme	ADV	meme
si	SCONJ	si
rocco	PROPN	rocco
essaie	VERB	essayer
de	ADP	de
les	PRON	eux
retarder	VERB	retarder
en	ADP	en
montant	VERB	monter
contre	ADP	contre
eux	PRON	eux
les	DET	le
habitues	NOUN	habitue
de le	ADP DET	de le
relais	NOUN	relais
routier	ADJ	routier
tenu	VERB	tenir
par	ADP	par
un	DET	un
certain	ADJ	certain
halibi	PROPN	halibi
,	PUNCT	,
le	DET	le
camion	NOUN	camion
de	ADP	de
marec	PROPN	marec
est	AUX	etre
moins	ADV	moins
charge	VERB	charger
que	SCONJ	que
le	DET	le
sien	ADJ	sien
et	CCONJ	et
se	PRON	soi
rapproche	VERB	rapprocher
petit	ADJ	petit
a	ADP	a
petit	ADJ	petit
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
meme	ADV	meme
si	SCONJ	si
rocco	PROPN	rocco
essaie	VERB	essayer
de	ADP	de
les	PRON	eux
retarder	VERB	retarder
en	ADP	en
montant	VERB	montant
contre	ADP	contre
eux	PRON	eux
les	DET	le
habitues	NOUN	habitue
de le	ADP DET	de le
relais	NOUN	relais
routier	ADJ	routier
tenu	VERB	tenir
par	ADP	par
un	DET	un
certain	ADJ	certain
halibi	PROPN	halibi
,	PUNCT	,
le	DET	le
camion	NOUN	camion
de	ADP	de
marec	PROPN	marec
est	AUX	être
moins	ADV	moins
charge	VERB	charger
que	SCONJ	que
le	DET	le
sien	ADJ	sien
et	CCONJ	et
se	PRON	soi
rapproche	VERB	rapprocher
petit	ADJ	petit
a	ADP	a
petit	ADJ	petit
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
montant: monter | montant
est: etre | être
}

Expected: {
ainsi	ADV	ainsi
,	PUNCT	,
les	DET	le
ep	NOUN	ep
se	PRON	soi
vendent	VERB	vendre
en	ADP	en
nombre	NOUN	nombre
et	CCONJ	et
tiennent	VERB	tenir
un	DET	un
part	NOUN	part
importante	ADJ	important
de les	ADP DET	de le
revenus	NOUN	revenu
de les	ADP DET	de le
labels	NOUN	label
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ainsi	ADV	ainsi
,	PUNCT	,
les	DET	le
ep	NOUN	ep
se	PRON	soi
vendent	VERB	vendre
en	ADP	en
nombre	NOUN	nombre
et	CCONJ	et
tiennent	VERB	tenir
un	DET	un
part	NOUN	part
importante	ADJ	important
de les	ADP DET	de le
revenus	NOUN	revenu
de les	ADP DET	de le
labels	NOUN	labels
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
labels: label | labels
}

Expected: {
"	PUNCT	"
bien	ADV	bien
sur	ADJ	sur
,	PUNCT	,
les	DET	le
autorites	NOUN	autorite
francaises	ADJ	francais
sont	AUX	etre
pretes	ADJ	pret
a	ADP	a
engager	VERB	engager
le	DET	le
contact	NOUN	contact
a	ADP	a
tout	DET	tout
moment	NOUN	moment
,	PUNCT	,
la	DET	le
seule	ADJ	seul
difficulte	NOUN	difficulte
que	PRON	que
nous	PRON	nous
ayons	VERB	avoir
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
que	SCONJ	que
comme	SCONJ	comme
d'	ADP	de
habitude	NOUN	habitude
dans	ADP	dans
ce	DET	ce
genre	NOUN	genre
d'	ADP	de
affaire	NOUN	affaire
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
sont	AUX	etre
les	DET	le
preneurs	NOUN	preneur
d'	ADP	de
otages	NOUN	otage
qui	PRON	qui
sont	AUX	etre
les	DET	le
maitres	NOUN	maitre
de le	ADP DET	de le
temps	NOUN	temps
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
explique	VERB	expliquer
l'	DET	le
amiral	NOUN	amiral
edouard	PROPN	edouard
guillaud	PROPN	guillaud
sur	ADP	sur
la	DET	le
radio	NOUN	radio
privee	ADJ	prive
europe	PROPN	europe
1	NUM	1
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
"	PUNCT	"
bien	ADV	bien
sur	ADJ	sur
,	PUNCT	,
les	DET	le
autorites	NOUN	autorite
francaises	ADJ	francais
sont	AUX	etre
pretes	ADJ	pret
a	ADP	a
engager	VERB	engager
le	DET	le
contact	NOUN	contact
a	ADP	a
tout	DET	tout
moment	NOUN	moment
,	PUNCT	,
la	DET	le
seule	ADJ	seul
difficulte	NOUN	difficulte
que	PRON	que
nous	PRON	nous
ayons	VERB	ayer
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
que	SCONJ	que
comme	SCONJ	comme
d'	ADP	de
habitude	NOUN	habitude
dans	ADP	dans
ce	DET	ce
genre	NOUN	genre
d'	ADP	de
affaire	NOUN	affaire
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
sont	AUX	être
les	DET	le
preneurs	NOUN	preneur
d'	ADP	de
otages	NOUN	otage
qui	PRON	qui
sont	AUX	être
les	DET	le
maitres	NOUN	maitre
de le	ADP DET	de le
temps	NOUN	temps
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
explique	VERB	expliquer
l'	DET	le
amiral	NOUN	amiral
edouard	PROPN	edouard
guillaud	PROPN	guillaud
sur	ADP	sur
la	DET	le
radio	NOUN	radio
privee	ADJ	prive
europe	PROPN	europe
1	NUM	1
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
ayons: avoir | ayer
sont: etre | être
sont: etre | être
}

Expected: {
separez	VERB	separer
les	DET	le
blancs	NOUN	blanc
de les	ADP DET	de le
jaunes	NOUN	jaune
de	ADP	de
3	NUM	3
oeufs	NOUN	oeuf
en	ADP	en
reservant	VERB	reserver
les	DET	le
blancs	NOUN	blanc
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
separez	VERB	separez
les	DET	le
blancs	NOUN	blanc
de les	ADP DET	de le
jaunes	NOUN	jaune
de	ADP	de
3	NUM	3
oeufs	NOUN	oeuf
en	ADP	en
reservant	VERB	reserver
les	DET	le
blancs	NOUN	blanc
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
separez: separer | separez
}

Expected: {
le	DET	le
materiel	NOUN	materiel
est	AUX	etre
de	ADP	de
qualite	NOUN	qualite
et	CCONJ	et
souvent	ADV	souvent
teste	VERB	tester
"	PUNCT	"
en	ADP	en
vrai	NOUN	vrai
"	PUNCT	"
avant	ADV	avant
d'	ADP	de
etre	AUX	etre
vendu	VERB	vendre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
materiel	NOUN	materiel
est	AUX	être
de	ADP	de
qualite	NOUN	qualite
et	CCONJ	et
souvent	ADV	souvent
teste	VERB	tester
"	PUNCT	"
en	ADP	en
vrai	NOUN	vrai
"	PUNCT	"
avant	ADV	avant
d'	ADP	de
etre	AUX	etre
vendu	VERB	vendre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
eric	PROPN	eric
b.	PROPN	b.
henriet	PROPN	henriet
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
en	ADP	en
effet	NOUN	effet
livre	VERB	livrer
a	ADP	a
un	DET	un
petit	ADJ	petit
recensement	NOUN	recensement
de les	ADP DET	de le
themes	NOUN	theme
a	ADP	a
la	DET	le
mode	NOUN	mode
en	ADP	en
uchronie	PROPN	uchronie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
eric	PROPN	eric
b.	PROPN	b.
henriet	PROPN	henriet
s'	PRON	soi
est	AUX	être
en	ADP	en
effet	NOUN	effet
livre	VERB	livrer
a	ADP	a
un	DET	un
petit	ADJ	petit
recensement	NOUN	recensement
de les	ADP DET	de le
themes	NOUN	theme
a	ADP	a
la	DET	le
mode	NOUN	mode
en	ADP	en
uchronie	PROPN	uchronie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
l'	DET	le
annee	NOUN	annee
1876	NUM	1876
a	AUX	avoir
vu	VERB	voir
la	DET	le
construction	NOUN	construction
d'	ADP	de
un	DET	un
batiment	NOUN	batiment
tout	ADV	tout
neuf	ADJ	neuf
,	PUNCT	,
relie	VERB	relier
a le	ADP DET	a le
premier	ADJ	premier
et	CCONJ	et
oriente	VERB	orienter
vers	ADP	vers
l'	DET	le
est	NOUN	est
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
annee	NOUN	annee
1876	NUM	1876
a	AUX	avoir
vu	VERB	voir
la	DET	le
construction	NOUN	construction
d'	ADP	de
un	DET	un
batiment	NOUN	batiment
tout	ADV	tout
neuf	ADJ	neuf
,	PUNCT	,
relie	VERB	relier
a le	ADP DET	a le
premier	ADJ	premier
et	CCONJ	et
oriente	VERB	orienter
vers	ADP	vers
l'	DET	le
est	NOUN	etre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: est | etre
}

Expected: {
les	DET	le
chambres	NOUN	chambre
sont	AUX	etre
spacieuses	ADJ	spacieux
et	CCONJ	et
decorees	ADJ	decore
avec	ADP	avec
beaucoup	ADV	beaucoup
de	ADP	de
gout	NOUN	gout
,	PUNCT	,
l'	DET	le
accueil	NOUN	accueil
est	AUX	etre
remarquable	ADJ	remarquable
et	CCONJ	et
la	DET	le
table	NOUN	table
de	ADP	de
tres	ADV	tres
grande	ADJ	grand
qualite	NOUN	qualite
...	PUNCT	...
sans	ADP	sans
parler	VERB	parler
de le	ADP DET	de le
cadre	NOUN	cadre
...	PUNCT	...
assurement	ADV	assurement
,	PUNCT	,
le	DET	le
top	NOUN	top
pour	ADP	pour
passer	VERB	passer
des	DET	un
vacances	NOUN	vacance
inoubliables	ADJ	inoubliable
dans	ADP	dans
le	DET	le
perigord	PROPN	perigord
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
chambres	NOUN	chambre
sont	AUX	être
spacieuses	ADJ	spacieux
et	CCONJ	et
decorees	ADJ	decore
avec	ADP	avec
beaucoup	ADV	beaucoup
de	ADP	de
gout	NOUN	gout
,	PUNCT	,
l'	DET	le
accueil	NOUN	accueil
est	AUX	être
remarquable	ADJ	remarquable
et	CCONJ	et
la	DET	le
table	NOUN	table
de	ADP	de
tres	ADV	tres
grande	ADJ	grand
qualite	NOUN	qualite
...	PUNCT	...
sans	ADP	sans
parler	VERB	parler
de le	ADP DET	de le
cadre	NOUN	cadre
...	PUNCT	...
assurement	ADV	assurement
,	PUNCT	,
le	DET	le
top	NOUN	top
pour	ADP	pour
passer	VERB	passer
des	DET	un
vacances	NOUN	vacance
inoubliables	ADJ	inoubliable
dans	ADP	dans
le	DET	le
perigord	PROPN	perigord
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
est: etre | être
}

Expected: {
elle	PRON	lui
etait	AUX	etre
fort	ADV	fort
connue	VERB	connaitre
dans	ADP	dans
le	DET	le
milieu	NOUN	milieu
de les	ADP DET	de le
geologues	NOUN	geologue
pour	ADP	pour
ses	DET	son
connaissances	NOUN	connaissance
sur	ADP	sur
les	DET	le
fossiles	NOUN	fossile
de	ADP	de
poissons	NOUN	poisson
tout	ADV	tout
comme	CCONJ	comme
pour	ADP	pour
sa	DET	son
vaste	ADJ	vaste
collection	NOUN	collection
de	ADP	de
specimens	NOUN	specimen
;	PUNCT	;
}
Predicted: {
elle	PRON	lui
etait	AUX	etre
fort	ADV	fort
connue	VERB	connaitre
dans	ADP	dans
le	DET	le
milieu	NOUN	milieu
de les	ADP DET	de le
geologues	NOUN	geologue
pour	ADP	pour
ses	DET	son
connaissances	NOUN	connaissance
sur	ADP	sur
les	DET	le
fossiles	NOUN	fossile
de	ADP	de
poissons	NOUN	poisson
tout	ADV	tout
comme	CCONJ	comme
pour	ADP	pour
sa	DET	son
vaste	ADJ	vaste
collection	NOUN	collection
de	ADP	de
specimens	NOUN	specimens
;	PUNCT	;
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
specimens: specimen | specimens
}

Expected: {
si	SCONJ	si
j'	PRON	moi
avais	AUX	avoir
pu	VERB	pouvoir
sortir	VERB	sortir
avec	ADP	avec
les	DET	le
filles	NOUN	fille
qui	PRON	qui
me	PRON	moi
plaisaient	VERB	plaire
a le	ADP DET	a le
lycee	NOUN	lycee
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
ne	ADV	ne
me	PRON	soi
serais	AUX	etre
pas	ADV	pas
concentre	VERB	concentrer
sur	ADP	sur
ma	DET	son
musique	NOUN	musique
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
j'	PRON	moi
aurais	VERB	avoir
probablement	ADV	probablement
des	DET	un
millions	NOUN	million
d'	ADP	de
enfants	NOUN	enfant
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
si	SCONJ	si
j'	PRON	moi
avais	AUX	avoir
pu	VERB	pouvoir
sortir	VERB	sortir
avec	ADP	avec
les	DET	le
filles	NOUN	fille
qui	PRON	qui
me	PRON	moi
plaisaient	VERB	plaire
a le	ADP DET	a le
lycee	NOUN	lycee
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
ne	ADV	ne
me	PRON	moi
serais	AUX	etre
pas	ADV	pas
concentre	VERB	concentrer
sur	ADP	sur
ma	DET	son
musique	NOUN	musique
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
j'	PRON	moi
aurais	VERB	avoir
probablement	ADV	probablement
des	DET	un
millions	NOUN	million
d'	ADP	de
enfants	NOUN	enfant
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
me: soi | moi
}

Expected: {
azpilkueta	PROPN	azpilkueta
en	ADP	en
basque	NOUN	basque
ou	CCONJ	ou
azpilcueta	PROPN	azpilcueta
en	ADP	en
espagnol	NOUN	espagnol
est	AUX	etre
un	DET	un
village	NOUN	village
dependant	VERB	dependre
de	ADP	de
la	DET	le
municipalite	NOUN	municipalite
de	ADP	de
baztan	PROPN	baztan
en	ADP	en
navarre	PROPN	navarre
(	PUNCT	(
espagne	PROPN	espagne
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
azpilkueta	PROPN	azpilkueta
en	ADP	en
basque	NOUN	basque
ou	CCONJ	ou
azpilcueta	PROPN	azpilcueta
en	ADP	en
espagnol	NOUN	espagnol
est	AUX	être
un	DET	un
village	NOUN	village
dependant	VERB	dependre
de	ADP	de
la	DET	le
municipalite	NOUN	municipalite
de	ADP	de
baztan	PROPN	baztan
en	ADP	en
navarre	PROPN	navarre
(	PUNCT	(
espagne	PROPN	espagne
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
les	DET	le
generations	NOUN	generation
suivantes	ADJ	suivant
se	PRON	soi
souviennent	VERB	souvenir
de	ADP	de
la	DET	le
bataille	NOUN	bataille
telle	ADJ	tel
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
est	AUX	etre
decrite	VERB	decrire
par	ADP	par
william	PROPN	william
shakespeare	PROPN	shakespeare
dans	ADP	dans
le	DET	le
dernier	ADJ	dernier
volet	NOUN	volet
de	ADP	de
sa	DET	son
trilogie	NOUN	trilogie
dramatique	ADJ	dramatique
henri	PROPN	henri
vi	NUM	vi
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
generations	NOUN	generation
suivantes	ADJ	suivant
se	PRON	soi
souviennent	VERB	souvienenir
de	ADP	de
la	DET	le
bataille	NOUN	bataille
telle	ADJ	tel
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
est	AUX	etre
decrite	VERB	decrire
par	ADP	par
william	PROPN	william
shakespeare	PROPN	shakespeare
dans	ADP	dans
le	DET	le
dernier	ADJ	dernier
volet	NOUN	volet
de	ADP	de
sa	DET	son
trilogie	NOUN	trilogie
dramatique	ADJ	dramatique
henri	PROPN	henri
vi	NUM	vi
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
souviennent: souvenir | souvienenir
}

Expected: {
en	ADP	en
revanche	NOUN	revanche
,	PUNCT	,
cette	DET	ce
voie	NOUN	voie
est	AUX	etre
hors	ADV	hors
de	ADP	de
portee	NOUN	portee
de	ADP	de
stonehenge	PROPN	stonehenge
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
revanche	NOUN	revanche
,	PUNCT	,
cette	DET	ce
voie	NOUN	voie
est	AUX	être
hors	ADV	hors
de	ADP	de
portee	NOUN	portee
de	ADP	de
stonehenge	PROPN	stonehenge
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
l'	DET	le
idee	NOUN	idee
est	AUX	etre
de	ADP	de
creer	VERB	creer
un	DET	un
cercle	NOUN	cercle
a	ADP	a
l'	DET	le
image	NOUN	image
de	ADP	de
ceux	PRON	celui
qui	PRON	qui
existent	VERB	exister
deja	ADV	deja
a	ADP	a
nancy	PROPN	nancy
et	CCONJ	et
a	ADP	a
paris	PROPN	paris
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
idee	NOUN	idee
est	AUX	être
de	ADP	de
creer	VERB	creer
un	DET	un
cercle	NOUN	cercle
a	ADP	a
l'	DET	le
image	NOUN	image
de	ADP	de
ceux	PRON	celui
qui	PRON	qui
existent	VERB	exister
deja	ADV	deja
a	ADP	a
nancy	PROPN	nancy
et	CCONJ	et
a	ADP	a
paris	PROPN	paris
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
societe	NOUN	societe
ivoirienne	ADJ	ivoirien
d'	ADP	de
oxygene	NOUN	oxygene
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
acetylene	NOUN	acetylene
(	PUNCT	(
sivoa	PROPN	sivoa
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
est	AUX	etre
une	DET	un
societe	NOUN	societe
anonyme	ADJ	anonyme
a le	ADP DET	a le
capital	NOUN	capital
social	ADJ	social
de	ADP	de
fcfa	PROPN	fcfa
et	CCONJ	et
dont	PRON	dont
le	DET	le
siege	NOUN	siege
social	ADJ	social
est	VERB	etre
a	ADP	a
abidjan	PROPN	abidjan
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
societe	NOUN	societe
ivoirienne	ADJ	ivoirien
d'	ADP	de
oxygene	NOUN	oxygene
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
acetylene	NOUN	acetylene
(	PUNCT	(
sivoa	PROPN	sivoa
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
est	AUX	être
une	DET	un
societe	NOUN	societe
anonyme	ADJ	anonyme
a le	ADP DET	a le
capital	NOUN	capital
social	ADJ	social
de	ADP	de
fcfa	PROPN	fcfa
et	CCONJ	et
dont	PRON	dont
le	DET	le
siege	NOUN	siege
social	ADJ	social
est	VERB	etre
a	ADP	a
abidjan	PROPN	abidjan
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
l'	DET	le
aposiopese	NOUN	aposiopese
est	AUX	etre
une	DET	un
ellipse	NOUN	ellipse
proche	ADJ	proche
de	ADP	de
la	DET	le
reticence	NOUN	reticence
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
suspension	NOUN	suspension
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
aposiopese	NOUN	aposiopese
est	AUX	être
une	DET	un
ellipse	NOUN	ellipse
proche	ADJ	proche
de	ADP	de
la	DET	le
reticence	NOUN	reticence
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
suspension	NOUN	suspension
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
shinsuke	PROPN	shinsuke
inoue	PROPN	inoue
(	PUNCT	(
井上慎介	PROPN	井上慎介
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
le	DET	le
directeur	NOUN	directeur
de	ADP	de
la	DET	le
compagnie	NOUN	compagnie
realisatrice	ADJ	realisateur
de le	ADP DET	de le
film	NOUN	film
,	PUNCT	,
est	AUX	etre
egalement	ADV	egalement
arrete	VERB	arreter
sous	ADP	sous
le	DET	le
meme	ADJ	meme
chef	NOUN	chef
d'	ADP	de
inculpation	NOUN	inculpation
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
shinsuke	PROPN	shinsuke
inoue	PROPN	inoue
(	PUNCT	(
井上慎介	PROPN	井上慎介
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
le	DET	le
directeur	NOUN	directeur
de	ADP	de
la	DET	le
compagnie	NOUN	compagnie
realisatrice	ADJ	realisatrice
de le	ADP DET	de le
film	NOUN	film
,	PUNCT	,
est	AUX	être
egalement	ADV	egalement
arrete	VERB	arreter
sous	ADP	sous
le	DET	le
meme	ADJ	meme
chef	NOUN	chef
d'	ADP	de
inculpation	NOUN	inculpation
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
realisatrice: realisateur | realisatrice
est: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
village	NOUN	village
est	AUX	etre
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
tourne	VERB	tourner
vers	ADP	vers
les	DET	le
activites	NOUN	activite
agricoles	ADJ	agricole
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
s'	PRON	soi
essaie	VERB	essayer
a le	ADP DET	a le
tourisme	NOUN	tourisme
vert	ADJ	vert
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
village	NOUN	village
est	AUX	être
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
tourne	VERB	tourner
vers	ADP	vers
les	DET	le
activites	NOUN	activite
agricoles	ADJ	agricole
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
s'	PRON	soi
essaie	VERB	essayer
a le	ADP DET	a le
tourisme	NOUN	tourisme
vert	ADJ	vert
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
warner	PROPN	warner
bros	PROPN	bros
en	PRON	en
a	AUX	avoir
profite	VERB	profiter
pour	ADP	pour
rassurer	VERB	rassurer
tout	ADJ	tout
le	DET	le
monde	NOUN	monde
:	PUNCT	:
christopher	PROPN	christopher
nolan	PROPN	nolan
et	CCONJ	et
christian	PROPN	christian
bale	PROPN	bale
seront	AUX	etre
bien	ADV	bien
de	ADP	de
la	DET	le
partie	NOUN	partie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
warner	PROPN	warner
bros	PROPN	bros
en	PRON	en
a	AUX	avoir
profite	VERB	profiter
pour	ADP	pour
rassurer	VERB	rassurer
tout	ADJ	tout
le	DET	le
monde	NOUN	monde
:	PUNCT	:
christopher	PROPN	christopher
nolan	PROPN	nolan
et	CCONJ	et
christian	PROPN	christian
bale	PROPN	bale
seront	AUX	être
bien	ADV	bien
de	ADP	de
la	DET	le
partie	NOUN	partie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
seront: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
gite	NOUN	gite
"	PUNCT	"
a	ADP	a
la	DET	le
decouverte	NOUN	decouverte
"	PUNCT	"
est	AUX	etre
un	DET	un
havre	NOUN	havre
de	ADP	de
paix	NOUN	paix
parfaitement	ADV	parfaitement
situe	VERB	situer
pour	ADP	pour
decouvrir	VERB	decouvrir
a	ADP	a
pied	NOUN	pied
la	DET	le
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
quebec	PROPN	quebec
ou	CCONJ	ou
pour	ADP	pour
se	PRON	soi
rendre	VERB	rendre
en	ADP	en
5	NUM	5
mn	NOUN	mn
a	ADP	a
la	DET	le
gare	NOUN	gare
ferroviaire	ADJ	ferroviaire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
gite	NOUN	gite
"	PUNCT	"
a	ADP	a
la	DET	le
decouverte	NOUN	decouverte
"	PUNCT	"
est	AUX	être
un	DET	un
havre	NOUN	havre
de	ADP	de
paix	NOUN	paix
parfaitement	ADV	parfaitement
situe	VERB	situer
pour	ADP	pour
decouvrir	VERB	decouvrir
a	ADP	a
pied	NOUN	pied
la	DET	le
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
quebec	PROPN	quebec
ou	CCONJ	ou
pour	ADP	pour
se	PRON	soi
rendre	VERB	rendre
en	ADP	en
5	NUM	5
mn	NOUN	mn
a	ADP	a
la	DET	le
gare	NOUN	gare
ferroviaire	ADJ	ferroviaire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
l'	DET	le
aemo	PROPN	aemo
ou	CCONJ	ou
action	NOUN	action
educative	ADJ	educatif
en	ADP	en
milieu	NOUN	milieu
ouvert	ADJ	ouvert
est	AUX	etre
une	DET	un
mesure	NOUN	mesure
judiciaire	ADJ	judiciaire
civile	ADJ	civil
(	PUNCT	(
ordonnee	VERB	ordonner
par	ADP	par
le	DET	le
juge	NOUN	juge
de les	ADP DET	de le
enfants	NOUN	enfant
)	PUNCT	)
a le	ADP DET	a le
benefice	NOUN	benefice
d'	ADP	de
un	NUM	un
ou	CCONJ	ou
de	ADP	de
plusieurs	DET	plusieurs
enfants	NOUN	enfant
d'	ADP	de
une	DET	un
meme	ADJ	meme
famille	NOUN	famille
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
aemo	PROPN	aemo
ou	CCONJ	ou
action	NOUN	action
educative	ADJ	educatif
en	ADP	en
milieu	NOUN	milieu
ouvert	ADJ	ouvert
est	AUX	être
une	DET	un
mesure	NOUN	mesure
judiciaire	ADJ	judiciaire
civile	ADJ	civil
(	PUNCT	(
ordonnee	VERB	ordonner
par	ADP	par
le	DET	le
juge	NOUN	juge
de les	ADP DET	de le
enfants	NOUN	enfant
)	PUNCT	)
a le	ADP DET	a le
benefice	NOUN	benefice
d'	ADP	de
un	NUM	un
ou	CCONJ	ou
de	ADP	de
plusieurs	DET	plusieurs
enfants	NOUN	enfant
d'	ADP	de
une	DET	un
meme	ADJ	meme
famille	NOUN	famille
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
cimolesta	PROPN	cimolesta
,	PUNCT	,
est	AUX	etre
le	DET	le
nom	NOUN	nom
d'	ADP	de
un	DET	un
ordre	NOUN	ordre
eteint	ADJ	eteint
de	ADP	de
petits	ADJ	petit
mammiferes	NOUN	mammifere
carnivores	ADJ	carnivore
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
cimolesta	PROPN	cimolesta
,	PUNCT	,
est	AUX	être
le	DET	le
nom	NOUN	nom
d'	ADP	de
un	DET	un
ordre	NOUN	ordre
eteint	ADJ	eteindre
de	ADP	de
petits	ADJ	petit
mammiferes	NOUN	mammifere
carnivores	ADJ	carnivore
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
eteint: eteint | eteindre
}

Expected: {
mais	CCONJ	mais
de	ADP	de
l'	DET	le
existence	NOUN	existence
d'	ADP	de
un	DET	un
acte	NOUN	acte
d'	ADP	de
independance	NOUN	independance
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
n'	ADV	ne
y	PRON	y
a	VERB	avoir
pas	ADV	pas
de	DET	un
preuves	NOUN	preuve
et	CCONJ	et
le	DET	le
texte	NOUN	texte
aussi	ADV	aussi
est	AUX	etre
inconnu	ADJ	inconnu
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mais	CCONJ	mais
de	ADP	de
l'	DET	le
existence	NOUN	existence
d'	ADP	de
un	DET	un
acte	NOUN	acte
d'	ADP	de
independance	NOUN	independance
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
n'	ADV	ne
y	PRON	y
a	VERB	avoir
pas	ADV	pas
de	DET	un
preuves	NOUN	preuve
et	CCONJ	et
le	DET	le
texte	NOUN	texte
aussi	ADV	aussi
est	AUX	être
inconnu	ADJ	inconnu
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
cela	PRON	cela
se	PRON	soi
concretise	VERB	concretiser
des	ADP	des
1792	NUM	1792
puisque	SCONJ	puisque
les	DET	le
saisies	NOUN	saisie
revolutionnaires	ADJ	revolutionnaire
de	ADP	de
biens	NOUN	bien
de le	ADP DET	de le
clerge	NOUN	clerge
notamment	ADV	notamment
sont	AUX	etre
effectuees	VERB	effectuer
selon	ADP	selon
le	DET	le
decret	NOUN	decret
de	ADP	de
1789	NUM	1789
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
cela	PRON	cela
se	PRON	soi
concretise	VERB	concretiser
des	ADP	un
1792	NUM	1792
puisque	SCONJ	puisque
les	DET	le
saisies	NOUN	saisie
revolutionnaires	ADJ	revolutionnaire
de	ADP	de
biens	NOUN	bien
de le	ADP DET	de le
clerge	NOUN	clerge
notamment	ADV	notamment
sont	AUX	etre
effectuees	VERB	effectuer
selon	ADP	selon
le	DET	le
decret	NOUN	decret
de	ADP	de
1789	NUM	1789
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
des: des | un
}

Expected: {
hugues	PROPN	hugues
ajoute	VERB	ajouter
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
souhaiterait	VERB	souhaiter
que	SCONJ	que
les	DET	le
coutumes	NOUN	coutume
et	CCONJ	et
traditions	NOUN	tradition
pratiquees	VERB	pratiquer
par	ADP	par
l'	DET	le
ordre	NOUN	ordre
durant	ADP	durant
l'	DET	le
initiation	NOUN	initiation
soient	AUX	etre
abolies	VERB	abolir
afin	ADV	afin
de	ADP	de
corriger	VERB	corriger
de	DET	un
tels	ADJ	tel
mefaits	NOUN	mefait
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
hugues	PROPN	hugues
ajoute	VERB	ajouter
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
souhaiterait	VERB	souhaiter
que	SCONJ	que
les	DET	le
coutumes	NOUN	coutume
et	CCONJ	et
traditions	NOUN	tradition
pratiquees	VERB	pratiquer
par	ADP	par
l'	DET	le
ordre	NOUN	ordre
durant	ADP	durant
l'	DET	le
initiation	NOUN	initiation
soient	AUX	etre
abolies	VERB	abolier
afin	ADV	afin
de	ADP	de
corriger	VERB	corriger
de	DET	un
tels	ADJ	tel
mefaits	NOUN	mefait
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
abolies: abolir | abolier
}

Expected: {
on	PRON	on
est	AUX	etre
sur	ADJ	sur
que	SCONJ	que
sarah	PROPN	sarah
jessica	PROPN	jessica
parker	PROPN	parker
et	CCONJ	et
ses	DET	son
3	NUM	3
copines	NOUN	copine
porteront	VERB	porter
encore	ADV	encore
les	DET	le
tenues	NOUN	tenue
les	DET	le
plus	ADV	plus
a	ADP	a
la	DET	le
mode	NOUN	mode
possible	ADJ	possible
,	PUNCT	,
perchees	VERB	percher
sur	ADP	sur
leurs	DET	son
escarpins	NOUN	escarpin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
on	PRON	on
est	AUX	être
sur	ADJ	sur
que	SCONJ	que
sarah	PROPN	sarah
jessica	PROPN	jessica
parker	PROPN	parker
et	CCONJ	et
ses	DET	son
3	NUM	3
copines	NOUN	copine
porteront	VERB	porter
encore	ADV	encore
les	DET	le
tenues	NOUN	tenue
les	DET	le
plus	ADV	plus
a	ADP	a
la	DET	le
mode	NOUN	mode
possible	ADJ	possible
,	PUNCT	,
perchees	VERB	perchees
sur	ADP	sur
leurs	DET	son
escarpins	NOUN	escarpin
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
perchees: percher | perchees
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
l'	DET	le
armee	NOUN	armee
viscontienne	ADJ	viscontien
menee	VERB	mener
par	ADP	par
les	DET	le
condottieres	NOUN	condottiere
francesco	PROPN	francesco
d'	ADP	de
este	PROPN	este
,	PUNCT	,
jacopo	PROPN	jacopo
dal	X	dal
verme	PROPN	verme
,	PUNCT	,
ambroise	PROPN	ambroise
visconti	PROPN	visconti
,	PUNCT	,
ruggero	PROPN	ruggero
ranieri	PROPN	ranieri
,	PUNCT	,
ugolino	PROPN	ugolino
de	ADP	de
saluces	PROPN	saluces
et	CCONJ	et
john	PROPN	john
hawkwood	PROPN	hawkwood
qui	PRON	qui
assiege	VERB	assieger
asti	PROPN	asti
,	PUNCT	,
possession	NOUN	possession
de le	ADP DET	de le
marquisat	NOUN	marquisat
de	ADP	de
montferrat	PROPN	montferrat
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
l'	DET	le
armee	NOUN	armee
viscontienne	ADJ	viscontienne
menee	VERB	mener
par	ADP	par
les	DET	le
condottieres	NOUN	condottiere
francesco	PROPN	francesco
d'	ADP	de
este	PROPN	este
,	PUNCT	,
jacopo	PROPN	jacopo
dal	X	dal
verme	PROPN	verme
,	PUNCT	,
ambroise	PROPN	ambroise
visconti	PROPN	visconti
,	PUNCT	,
ruggero	PROPN	ruggero
ranieri	PROPN	ranieri
,	PUNCT	,
ugolino	PROPN	ugolino
de	ADP	de
saluces	PROPN	saluces
et	CCONJ	et
john	PROPN	john
hawkwood	PROPN	hawkwood
qui	PRON	qui
assiege	VERB	assieger
asti	PROPN	asti
,	PUNCT	,
possession	NOUN	possession
de le	ADP DET	de le
marquisat	NOUN	marquisat
de	ADP	de
montferrat	PROPN	montferrat
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
viscontienne: viscontien | viscontienne
}

Expected: {
son	DET	son
avers	NOUN	avers
avait	VERB	avoir
un	DET	un
medaillon	NOUN	medaillon
central	ADJ	central
d'	ADP	de
un	DET	un
diametre	NOUN	diametre
de	ADP	de
14	NUM	14
mm	NOUN	mm
qui	PRON	qui
arborait	VERB	arborer
un	DET	un
lion	NOUN	lion
rampant	ADJ	rampant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
son	DET	son
avers	NOUN	avers
avait	VERB	avoir
un	DET	un
medaillon	NOUN	medaillon
central	ADJ	central
d'	ADP	de
un	DET	un
diametre	NOUN	diametre
de	ADP	de
14	NUM	14
mm	NOUN	mm
qui	PRON	qui
arborait	VERB	arboraitr
un	DET	un
lion	NOUN	lion
rampant	ADJ	rampant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
arborait: arborer | arboraitr
}

Expected: {
elles	PRON	eux
sont	AUX	etre
toutes	ADJ	tout
deux	NUM	deux
assez	ADV	assez
semblables	ADJ	semblable
et	CCONJ	et
ne	ADV	ne
presentent	VERB	presenter
que	ADV	que
quelques	DET	quelque
variantes	NOUN	variante
que	PRON	que
l'on	PRON	on
detaillera	VERB	detailler
par	ADP	par
la	DET	le
suite	NOUN	suite
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
elles	PRON	eux
sont	AUX	être
toutes	ADJ	tout
deux	NUM	deux
assez	ADV	assez
semblables	ADJ	semblable
et	CCONJ	et
ne	ADV	ne
presentent	VERB	presenter
que	ADV	que
quelques	DET	quelque
variantes	NOUN	variante
que	PRON	que
l'on	PRON	on
detaillera	VERB	detailler
par	ADP	par
la	DET	le
suite	NOUN	suite
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
mort	NOUN	mort
de	ADP	de
yazdgerd	PROPN	yazdgerd
)	PUNCT	)
est	AUX	etre
une	DET	un
piece	NOUN	piece
de	ADP	de
theatre	NOUN	theatre
televisee	ADJ	televise
de le	ADP DET	de le
metteur	NOUN	metteur
en	ADP	en
scene	NOUN	scene
et	CCONJ	et
scenariste	NOUN	scenariste
iranien	ADJ	iranien
bahram	PROPN	bahram
beyzai	PROPN	beyzai
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
mort	NOUN	mort
de	ADP	de
yazdgerd	PROPN	yazdgerd
)	PUNCT	)
est	AUX	être
une	DET	un
piece	NOUN	piece
de	ADP	de
theatre	NOUN	theatre
televisee	ADJ	televise
de le	ADP DET	de le
metteur	NOUN	metteur
en	ADP	en
scene	NOUN	scene
et	CCONJ	et
scenariste	NOUN	scenariste
iranien	ADJ	iranien
bahram	PROPN	bahram
beyzai	PROPN	beyzai
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
elle	PRON	lui
s'	PRON	soi
impose	VERB	imposer
grace	NOUN	grace
a	ADP	a
un	DET	un
bond	NOUN	bond
a	ADP	a
7,23	NUM	7,23
m	NOUN	metre
etabli	VERB	etablir
a	ADP	a
son	DET	son
sixieme	ADJ	sixieme
et	CCONJ	et
dernier	ADJ	dernier
essai	NOUN	essai
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
elle	PRON	lui
s'	PRON	soi
impose	VERB	imposer
grace	NOUN	grace
a	ADP	a
un	DET	un
bond	NOUN	bond
a	ADP	a
7,23	NUM	7,23
m	NOUN	mètre
etabli	VERB	etablir
a	ADP	a
son	DET	son
sixieme	ADJ	sixieme
et	CCONJ	et
dernier	ADJ	dernier
essai	NOUN	essai
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
m: metre | mètre
}

Expected: {
correctives	NOUN	corrective
:	PUNCT	:
en	ADP	en
fournissant	VERB	fournir
des	DET	un
complements	NOUN	complement
alimentaires	ADJ	alimentaire
en	ADP	en
calcium	NOUN	calcium
et	CCONJ	et
vitamines	NOUN	vitamine
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
bien	ADV	bien
sur	ADJ	sur
en	ADP	en
corrigeant	VERB	corriger
les	DET	le
conditions	NOUN	condition
de	ADP	de
l'	DET	le
environnement	NOUN	environnement
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
correctives	NOUN	corrective
:	PUNCT	:
en	ADP	en
fournissant	VERB	fournir
des	DET	un
complements	NOUN	complement
alimentaires	ADJ	alimentaire
en	ADP	en
calcium	NOUN	calcium
et	CCONJ	et
vitamines	NOUN	vitamine
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
bien	ADV	bien
sur	ADJ	sur
en	ADP	en
corrigeant	VERB	corrigeant
les	DET	le
conditions	NOUN	condition
de	ADP	de
l'	DET	le
environnement	NOUN	environnement
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
corrigeant: corriger | corrigeant
}

Expected: {
l'	DET	le
office	NOUN	office
public	ADJ	public
de	ADP	de
la	DET	le
langue	NOUN	langue
bretonne	ADJ	breton
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
sa	DET	son
base	NOUN	base
de	ADP	de
donnees	NOUN	donnee
topographique	ADJ	topographique
,	PUNCT	,
liste	VERB	lister
les	DET	le
anciennes	ADJ	ancien
denominations	NOUN	denomination
suivantes	ADJ	suivant
:	PUNCT	:
dourdan	PROPN	dourdan
a le	ADP DET	a le
xie	ADJ	xie
siecle	NOUN	siecle
et	CCONJ	et
dorden	PROPN	dorden
en	ADP	en
1136	NUM	1136
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
office	NOUN	office
public	ADJ	public
de	ADP	de
la	DET	le
langue	NOUN	langue
bretonne	ADJ	breton
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
sa	DET	son
base	NOUN	base
de	ADP	de
donnees	NOUN	donnee
topographique	ADJ	topographique
,	PUNCT	,
liste	VERB	liste
les	DET	le
anciennes	ADJ	ancien
denominations	NOUN	denomination
suivantes	ADJ	suivant
:	PUNCT	:
dourdan	PROPN	dourdan
a le	ADP DET	a le
xie	ADJ	xie
siecle	NOUN	siecle
et	CCONJ	et
dorden	PROPN	dorden
en	ADP	en
1136	NUM	1136
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
liste: lister | liste
}

Expected: {
la	DET	le
compagnie	NOUN	compagnie
de	ADP	de
la	DET	le
baie	NOUN	baie
d'	ADP	de
hudson	PROPN	hudson
(	PUNCT	(
en	ADP	en
anglais	NOUN	anglais
:	PUNCT	:
hudson's	X	hudson's
bay	X	bay
company	X	company
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
fondee	VERB	fonder
a	ADP	a
londres	PROPN	londres
en	ADP	en
1670	NUM	1670
pour	ADP	pour
la	DET	le
traite	NOUN	traite
de les	ADP DET	de le
fourrures	NOUN	fourrure
dans	ADP	dans
la	DET	le
baie	NOUN	baie
d'	ADP	de
hudson	PROPN	hudson
,	PUNCT	,
est	AUX	etre
la	DET	le
plus	ADV	plus
vieille	ADJ	vieux
personne	NOUN	personne
morale	ADJ	moral
de	ADP	de
l'	DET	le
amerique	PROPN	amerique
de le	ADP DET	de le
nord	NOUN	nord
et	CCONJ	et
l'	DET	le
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
plus	ADV	plus
vieilles	ADJ	vieux
de le	ADP DET	de le
monde	NOUN	monde
encore	ADV	encore
en	ADP	en
activite	NOUN	activite
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
compagnie	NOUN	compagnie
de	ADP	de
la	DET	le
baie	NOUN	baie
d'	ADP	de
hudson	PROPN	hudson
(	PUNCT	(
en	ADP	en
anglais	NOUN	anglais
:	PUNCT	:
hudson's	X	hudson's
bay	X	bay
company	X	company
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
fondee	VERB	fonder
a	ADP	a
londres	PROPN	londres
en	ADP	en
1670	NUM	1670
pour	ADP	pour
la	DET	le
traite	NOUN	traite
de les	ADP DET	de le
fourrures	NOUN	fourrure
dans	ADP	dans
la	DET	le
baie	NOUN	baie
d'	ADP	de
hudson	PROPN	hudson
,	PUNCT	,
est	AUX	être
la	DET	le
plus	ADV	plus
vieille	ADJ	vieux
personne	NOUN	personne
morale	ADJ	moral
de	ADP	de
l'	DET	le
amerique	PROPN	amerique
de le	ADP DET	de le
nord	NOUN	nord
et	CCONJ	et
l'	DET	le
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
plus	ADV	plus
vieilles	ADJ	vieux
de le	ADP DET	de le
monde	NOUN	monde
encore	ADV	encore
en	ADP	en
activite	NOUN	activite
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
complete	VERB	completer
sa	DET	son
formation	NOUN	formation
lors	ADV	lors
de	ADP	de
diverses	DET	divers
masterclasses	NOUN	masterclass
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
a	ADP	a
l'	DET	le
academie	NOUN	academie
baroque	ADJ	baroque
d'	ADP	de
ambronay	PROPN	ambronay
et	CCONJ	et
a le	ADP DET	a le
centre	NOUN	centre
de	ADP	de
la	DET	le
voix	NOUN	voix
de	ADP	de
royaumont	PROPN	royaumont
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
complete	VERB	completer
sa	DET	son
formation	NOUN	formation
lors	ADV	lors
de	ADP	de
diverses	DET	divers
masterclasses	NOUN	masterclasse
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
a	ADP	a
l'	DET	le
academie	NOUN	academie
baroque	ADJ	baroque
d'	ADP	de
ambronay	PROPN	ambronay
et	CCONJ	et
a le	ADP DET	a le
centre	NOUN	centre
de	ADP	de
la	DET	le
voix	NOUN	voix
de	ADP	de
royaumont	PROPN	royaumont
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
masterclasses: masterclass | masterclasse
}

Expected: {
ces	DET	ce
propositions	NOUN	proposition
de	ADP	de
traduction	NOUN	traduction
sont	AUX	etre
ensuite	ADV	ensuite
soumises	VERB	soumettre
a les	ADP DET	a le
internautes	NOUN	internaute
qui	PRON	qui
votent	VERB	voter
pour	ADP	pour
la	DET	le
meilleure	ADJ	meilleur
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ces	DET	ce
propositions	NOUN	proposition
de	ADP	de
traduction	NOUN	traduction
sont	AUX	etre
ensuite	ADV	ensuite
soumises	VERB	soumisetsre
a les	ADP DET	a le
internautes	NOUN	internaute
qui	PRON	qui
votent	VERB	voter
pour	ADP	pour
la	DET	le
meilleure	ADJ	meilleur
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
soumises: soumettre | soumisetsre
}

Expected: {
the	PROPN	the
ring	PROPN	ring
(	PUNCT	(
souvent	ADV	souvent
appele	VERB	appeler
ring	PROPN	ring
magazine	PROPN	magazine
)	PUNCT	)
est	AUX	etre
un	DET	un
magazine	NOUN	magazine
americain	ADJ	americain
specialise	VERB	specialiser
dans	ADP	dans
la	DET	le
boxe	NOUN	boxe
et	CCONJ	et
dont	PRON	dont
la	DET	le
premiere	ADJ	premier
publication	NOUN	publication
remonte	VERB	remonter
a	ADP	a
1922	NUM	1922
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
the	PROPN	the
ring	PROPN	ring
(	PUNCT	(
souvent	ADV	souvent
appele	VERB	appeler
ring	PROPN	ring
magazine	PROPN	magazine
)	PUNCT	)
est	AUX	être
un	DET	un
magazine	NOUN	magazine
americain	ADJ	americain
specialise	VERB	specialiser
dans	ADP	dans
la	DET	le
boxe	NOUN	boxe
et	CCONJ	et
dont	PRON	dont
la	DET	le
premiere	ADJ	premier
publication	NOUN	publication
remonte	VERB	remonter
a	ADP	a
1922	NUM	1922
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
il	PRON	lui
compose	VERB	composer
des	DET	un
pieces	NOUN	piece
pour	ADP	pour
orgue	NOUN	orgue
en	ADP	en
utilisant	VERB	utiliser
la	DET	le
technique	NOUN	technique
serielle	ADJ	seriel
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
compose	VERB	composer
des	DET	un
pieces	NOUN	piece
pour	ADP	pour
orgue	NOUN	orgue
en	ADP	en
utilisant	VERB	utiliser
la	DET	le
technique	NOUN	technique
serielle	ADJ	serielle
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
serielle: seriel | serielle
}

Expected: {
allez	PROPN	allez
est	AUX	etre
le	DET	le
premier	ADJ	premier
album	NOUN	album
de	ADP	de
kaolin	PROPN	kaolin
enregistre	VERB	enregistrer
en	ADP	en
decembre	NOUN	decembre
2001	NUM	2001
a le	ADP DET	a le
parkgate	PROPN	parkgate
studio	NOUN	studio
a	ADP	a
battlefield	PROPN	battlefield
et	CCONJ	et
janvier	NOUN	janvier
2002	NUM	2002
a le	ADP DET	a le
gam	PROPN	gam
studio	NOUN	studio
a	ADP	a
waimes	PROPN	waimes
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
allez	PROPN	aller
est	AUX	être
le	DET	le
premier	ADJ	premier
album	NOUN	album
de	ADP	de
kaolin	PROPN	kaolin
enregistre	VERB	enregistrer
en	ADP	en
decembre	NOUN	decembre
2001	NUM	2001
a le	ADP DET	a le
parkgate	PROPN	parkgate
studio	NOUN	studio
a	ADP	a
battlefield	PROPN	battlefield
et	CCONJ	et
janvier	NOUN	janvier
2002	NUM	2002
a le	ADP DET	a le
gam	PROPN	gam
studio	NOUN	studio
a	ADP	a
waimes	PROPN	waimes
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
allez: allez | aller
est: etre | être
}

Expected: {
franchement	ADV	franchement
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
l'	DET	le
occasion	NOUN	occasion
de	ADP	de
suivre	VERB	suivre
leur	DET	son
installation	NOUN	installation
chez	ADP	chez
mon	DET	son
frere	NOUN	frere
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
est	AUX	etre
epatant	ADJ	epatant
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
la	DET	le
qualite	NOUN	qualite
de le	ADP DET	de le
travail	NOUN	travail
accompli	VERB	accomplir
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
franchement	ADV	franchement
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
l'	DET	le
occasion	NOUN	occasion
de	ADP	de
suivre	VERB	suivre
leur	DET	son
installation	NOUN	installation
chez	ADP	chez
mon	DET	son
frere	NOUN	frere
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
est	AUX	être
epatant	ADJ	epatant
c'	PRON	ce
est	AUX	être
la	DET	le
qualite	NOUN	qualite
de le	ADP DET	de le
travail	NOUN	travail
accompli	VERB	accomplir
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
est: etre | être
}

Expected: {
osvaldo	PROPN	osvaldo
novo	PROPN	novo
(	PUNCT	(
ne	VERB	naitre
en	ADP	en
1896	NUM	1896
a	ADP	a
turin	PROPN	turin
dans	ADP	dans
le	DET	le
piemont	PROPN	piemont
et	CCONJ	et
mort	VERB	mourir
a	ADP	a
une	DET	un
date	NOUN	date
inconnue	ADJ	inconnu
)	PUNCT	)
est	AUX	etre
un	DET	un
joueur	NOUN	joueur
de	ADP	de
football	NOUN	football
italien	ADJ	italien
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
jouait	VERB	jouer
a le	ADP DET	a le
poste	NOUN	poste
de	ADP	de
defenseur	NOUN	defenseur
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
osvaldo	PROPN	osvaldo
novo	PROPN	novo
(	PUNCT	(
ne	VERB	naitre
en	ADP	en
1896	NUM	1896
a	ADP	a
turin	PROPN	turin
dans	ADP	dans
le	DET	le
piemont	PROPN	piemont
et	CCONJ	et
mort	VERB	mourir
a	ADP	a
une	DET	un
date	NOUN	date
inconnue	ADJ	inconnu
)	PUNCT	)
est	AUX	être
un	DET	un
joueur	NOUN	joueur
de	ADP	de
football	NOUN	football
italien	ADJ	italien
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
jouait	VERB	jouer
a le	ADP DET	a le
poste	NOUN	poste
de	ADP	de
defenseur	NOUN	defenseur
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
mais	CCONJ	mais
s'	SCONJ	si
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
suffisamment	ADV	suffisamment
de	ADP	de
molecules	NOUN	molecule
aromatiques	ADJ	aromatique
dans	ADP	dans
la	DET	le
partie	NOUN	partie
maltenes	ADJ	maltene
,	PUNCT	,
les	DET	le
asphaltenes	NOUN	asphaltene
peuvent	VERB	pouvoir
alors	ADV	alors
etre	AUX	etre
flocules	VERB	floculer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mais	CCONJ	mais
s'	SCONJ	si
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
suffisamment	ADV	suffisamment
de	ADP	de
molecules	NOUN	molecule
aromatiques	ADJ	aromatique
dans	ADP	dans
la	DET	le
partie	NOUN	partie
maltenes	ADJ	maltenes
,	PUNCT	,
les	DET	le
asphaltenes	NOUN	asphaltene
peuvent	VERB	pouvoir
alors	ADV	alors
etre	AUX	etre
flocules	VERB	floculer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
maltenes: maltene | maltenes
}

Expected: {
le	DET	le
retour	NOUN	retour
de	ADP	de
huet	PROPN	huet
a	ADP	a
la	DET	le
tete	NOUN	tete
de	ADP	de
l'	DET	le
academie	NOUN	academie
vit	VERB	voir
le	DET	le
debut	NOUN	debut
d'	ADP	de
une	DET	un
periode	NOUN	periode
de	ADP	de
travail	NOUN	travail
fructueuse	ADJ	fructueux
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
retour	NOUN	retour
de	ADP	de
huet	PROPN	huet
a	ADP	a
la	DET	le
tete	NOUN	tete
de	ADP	de
l'	DET	le
academie	NOUN	academie
vit	VERB	vivre
le	DET	le
debut	NOUN	debut
d'	ADP	de
une	DET	un
periode	NOUN	periode
de	ADP	de
travail	NOUN	travail
fructueuse	ADJ	fructueux
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
vit: voir | vivre
}

Expected: {
le	DET	le
village	NOUN	village
est	AUX	etre
leur	DET	son
capitale	NOUN	capitale
entre	ADP	entre
1767	NUM	1767
et	CCONJ	et
1794	NUM	1794
,	PUNCT	,
lorsque	SCONJ	lorsque
les	DET	le
terres	NOUN	terre
sont	AUX	etre
vendues	VERB	vendre
a le	ADP DET	a le
colonel	NOUN	colonel
allen	PROPN	allen
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
village	NOUN	village
est	AUX	être
leur	DET	son
capitale	NOUN	capitale
entre	ADP	entre
1767	NUM	1767
et	CCONJ	et
1794	NUM	1794
,	PUNCT	,
lorsque	SCONJ	lorsque
les	DET	le
terres	NOUN	terre
sont	AUX	être
vendues	VERB	vendre
a le	ADP DET	a le
colonel	NOUN	colonel
allen	PROPN	allen
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
sont: etre | être
}

Expected: {
l'	DET	le
editeur	NOUN	editeur
japonais	ADJ	japonais
sourcenext	PROPN	sourcenext
a	AUX	avoir
acquis	VERB	acquerir
la	DET	le
licence	NOUN	licence
de	ADP	de
la	DET	le
serie	NOUN	serie
aupres	ADV	aupres
de	ADP	de
capcom	PROPN	capcom
pour	ADP	pour
reediter	VERB	reediter
les	DET	le
3	NUM	3
volets	NOUN	volet
game	PROPN	game
boy	PROPN	boy
advance	PROPN	advance
a	ADP	a
prix	NOUN	prix
reduit	ADJ	reduit
,	PUNCT	,
uniquement	ADV	uniquement
sur	ADP	sur
le	DET	le
territoire	NOUN	territoire
japonais	ADJ	japonais
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
editeur	NOUN	editeur
japonais	ADJ	japonais
sourcenext	PROPN	sourcenext
a	AUX	avoir
acquis	VERB	acquérir
la	DET	le
licence	NOUN	licence
de	ADP	de
la	DET	le
serie	NOUN	serie
aupres	ADV	aupres
de	ADP	de
capcom	PROPN	capcom
pour	ADP	pour
reediter	VERB	reediter
les	DET	le
3	NUM	3
volets	NOUN	volet
game	PROPN	game
boy	PROPN	boy
advance	PROPN	advance
a	ADP	a
prix	NOUN	prix
reduit	ADJ	reduire
,	PUNCT	,
uniquement	ADV	uniquement
sur	ADP	sur
le	DET	le
territoire	NOUN	territoire
japonais	ADJ	japonais
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
acquis: acquerir | acquérir
reduit: reduit | reduire
}

Expected: {
la	DET	le
cause	NOUN	cause
de	ADP	de
son	DET	son
acharnement	NOUN	acharnement
contre	ADP	contre
cagliostro	PROPN	cagliostro
(	PUNCT	(
arrete	VERB	arreter
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
contre	ADP	contre
calonne	PROPN	calonne
(	PUNCT	(
disgracie	VERB	disgracier
)	PUNCT	)
est	AUX	etre
surtout	ADV	surtout
liee	VERB	lier
a	ADP	a
la	DET	le
volonte	NOUN	volonte
de	ADP	de
plaire	VERB	plaire
a	ADP	a
versailles	PROPN	versailles
et	CCONJ	et
de	ADP	de
donner	VERB	donner
des	DET	un
gages	NOUN	gage
a	ADP	a
ses	DET	son
employeurs	NOUN	employeur
successifs	ADJ	successif
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
ce	PRON	ce
soit	AUX	etre
charles	PROPN	charles
gravier	PROPN	gravier
de	ADP	de
vergennes	PROPN	vergennes
ou	CCONJ	ou
montmorin	PROPN	montmorin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
cause	NOUN	cause
de	ADP	de
son	DET	son
acharnement	NOUN	acharnement
contre	ADP	contre
cagliostro	PROPN	cagliostro
(	PUNCT	(
arrete	VERB	arreter
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
contre	ADP	contre
calonne	PROPN	calonne
(	PUNCT	(
disgracie	VERB	disgracier
)	PUNCT	)
est	AUX	être
surtout	ADV	surtout
liee	VERB	lier
a	ADP	a
la	DET	le
volonte	NOUN	volonte
de	ADP	de
plaire	VERB	plaire
a	ADP	a
versailles	PROPN	versailles
et	CCONJ	et
de	ADP	de
donner	VERB	donner
des	DET	un
gages	NOUN	gage
a	ADP	a
ses	DET	son
employeurs	NOUN	employeur
successifs	ADJ	successif
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
ce	PRON	ce
soit	AUX	être
charles	PROPN	charles
gravier	PROPN	gravier
de	ADP	de
vergennes	PROPN	vergennes
ou	CCONJ	ou
montmorin	PROPN	montmorin
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
soit: etre | être
}

Expected: {
une	DET	un
bonne	ADJ	bon
etude	NOUN	etude
comparative	ADJ	comparatif
est	AUX	etre
lourde	ADJ	lourd
en	ADP	en
recherche	NOUN	recherche
,	PUNCT	,
exprime	VERB	exprimer
ses	DET	son
idees	NOUN	idee
clairement	ADV	clairement
(	PUNCT	(
sans	ADP	sans
se	PRON	soi
reposer	VERB	reposer
massivement	ADV	massivement
sur	ADP	sur
un	DET	un
jargon	NOUN	jargon
abscon	ADJ	abscon
pour	ADP	pour
aveugler	VERB	aveugler
le	DET	le
lecteur	NOUN	lecteur
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
surtout	ADV	surtout
est	AUX	etre
impartiale	ADJ	impartial
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
une	DET	un
bonne	ADJ	bon
etude	NOUN	etude
comparative	ADJ	comparatif
est	AUX	etre
lourde	ADJ	lourd
en	ADP	en
recherche	NOUN	recherche
,	PUNCT	,
exprime	VERB	exprimer
ses	DET	son
idees	NOUN	idee
clairement	ADV	clairement
(	PUNCT	(
sans	ADP	sans
se	PRON	soi
reposer	VERB	reposer
massivement	ADV	massivement
sur	ADP	sur
un	DET	un
jargon	NOUN	jargon
abscon	ADJ	abscon
pour	ADP	pour
aveugler	VERB	aveugler
le	DET	le
lecteur	NOUN	lecteur
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
surtout	ADV	surtout
est	AUX	être
impartiale	ADJ	impartial
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
donc	ADV	donc
du	VERB	devoir
manger	VERB	manger
a	ADP	a
toute	DET	tout
vitesse	NOUN	vitesse
avant	ADP	avant
que	SCONJ	que
les	DET	le
plats	NOUN	plat
disparaissent	VERB	disparaitre
et	CCONJ	et
avons	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
droit	NOUN	droit
d'	ADP	de
aller	VERB	aller
1	NUM	1
seule	ADJ	seul
fois	NOUN	fois
a le	ADP DET	a le
bar	NOUN	bar
a	ADP	a
dessert	NOUN	dessert
car	CCONJ	car
ils	PRON	eux
avaient	AUX	avoir
tout	PRON	tout
enleve	VERB	enlever
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
donc	ADV	donc
du	VERB	du
manger	VERB	manger
a	ADP	a
toute	DET	tout
vitesse	NOUN	vitesse
avant	ADP	avant
que	SCONJ	que
les	DET	le
plats	NOUN	plat
disparaissent	VERB	disparaitre
et	CCONJ	et
avons	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
droit	NOUN	droit
d'	ADP	de
aller	VERB	aller
1	NUM	1
seule	ADJ	seul
fois	NOUN	fois
a le	ADP DET	a le
bar	NOUN	bar
a	ADP	a
dessert	NOUN	dessert
car	CCONJ	car
ils	PRON	eux
avaient	AUX	avoir
tout	PRON	tout
enleve	VERB	enlever
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
du: devoir | du
}

Expected: {
guillaume	PROPN	guillaume
le	DET	le
plombier	NOUN	plombier
sait	VERB	savoir
etre	AUX	etre
a	ADP	a
l'	DET	le
ecoute	NOUN	ecoute
et	CCONJ	et
est	AUX	etre
disponible	ADJ	disponible
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
guillaume	PROPN	guillaume
le	DET	le
plombier	NOUN	plombier
sait	VERB	savoir
etre	AUX	etre
a	ADP	a
l'	DET	le
ecoute	NOUN	ecoute
et	CCONJ	et
est	AUX	être
disponible	ADJ	disponible
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
en	ADP	en
echange	NOUN	echange
de	ADP	de
cette	DET	ce
augmentation	NOUN	augmentation
,	PUNCT	,
les	DET	le
taximen	NOUN	taximan
se	PRON	soi
sont	AUX	etre
engages	VERB	engager
a	ADP	a
signer	VERB	signer
un	DET	un
code	NOUN	code
de	ADP	de
conduite	NOUN	conduite
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
echange	NOUN	echange
de	ADP	de
cette	DET	ce
augmentation	NOUN	augmentation
,	PUNCT	,
les	DET	le
taximen	NOUN	taximen
se	PRON	soi
sont	AUX	etre
engages	VERB	engager
a	ADP	a
signer	VERB	signer
un	DET	un
code	NOUN	code
de	ADP	de
conduite	NOUN	conduite
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
taximen: taximan | taximen
}

Expected: {
le	DET	le
president	NOUN	president
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
est	AUX	etre
david	PROPN	david
a.	PROPN	a.
galloway	PROPN	galloway
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
president	NOUN	president
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
est	AUX	être
david	PROPN	david
a.	PROPN	a.
galloway	PROPN	galloway
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
il	PRON	lui
publia	VERB	publier
un	DET	un
article	NOUN	article
avec	ADP	avec
une	DET	un
description	NOUN	description
illustree	ADJ	illustre
et	CCONJ	et
lui	PRON	lui
donna	VERB	donner
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
ailanthus	PROPN	ailanthus
glandulosa	X	glandulosa
,	PUNCT	,
le	PRON	lui
placant	VERB	placer
dans	ADP	dans
le	DET	le
meme	ADJ	meme
genre	NOUN	genre
que	SCONJ	que
les	DET	le
especes	NOUN	espece
tropicales	ADJ	tropical
alors	ADV	alors
connues	VERB	connaitre
sous	ADP	sous
le	DET	le
nom	NOUN	nom
d'	ADP	de
a	X	a
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
publia	VERB	publier
un	DET	un
article	NOUN	article
avec	ADP	avec
une	DET	un
description	NOUN	description
illustree	ADJ	illustree
et	CCONJ	et
lui	PRON	lui
donna	VERB	donner
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
ailanthus	PROPN	ailanthus
glandulosa	X	glandulosa
,	PUNCT	,
le	PRON	lui
placant	VERB	placer
dans	ADP	dans
le	DET	le
meme	ADJ	meme
genre	NOUN	genre
que	SCONJ	que
les	DET	le
especes	NOUN	espece
tropicales	ADJ	tropical
alors	ADV	alors
connues	VERB	connaître
sous	ADP	sous
le	DET	le
nom	NOUN	nom
d'	ADP	de
a	X	a
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
illustree: illustre | illustree
connues: connaitre | connaître
}

Expected: {
le	DET	le
moins	NOUN	moins
qu'	PRON	que
on	PRON	on
puisse	VERB	pouvoir
constater	VERB	constater
est	AUX	etre
que	SCONJ	que
personne	PRON	personne
ne	ADV	ne
sait	VERB	savoir
ce	PRON	ce
qu'	PRON	que
ils	PRON	eux
font	VERB	faire
reellement	ADV	reellement
et	CCONJ	et
comment	ADV	comment
ils	PRON	eux
s'	PRON	soi
enrichissent	VERB	enrichir
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
moins	NOUN	moins
qu'	PRON	que
on	PRON	on
puisse	VERB	pouvoir
constater	VERB	constater
est	AUX	être
que	SCONJ	que
personne	PRON	personne
ne	ADV	ne
sait	VERB	savoir
ce	PRON	ce
qu'	PRON	que
ils	PRON	eux
font	VERB	faire
reellement	ADV	reellement
et	CCONJ	et
comment	ADV	comment
ils	PRON	eux
s'	PRON	soi
enrichissent	VERB	enrichir
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
festival	NOUN	festival
international	ADJ	international
de le	ADP DET	de le
film	NOUN	film
de	ADP	de
fajr	PROPN	fajr
est	AUX	etre
le	DET	le
festival	NOUN	festival
de le	ADP DET	de le
film	NOUN	film
annuel	ADJ	annuel
de	ADP	de
l'	DET	le
iran	PROPN	iran
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
tient	VERB	tenir
a	ADP	a
teheran	PROPN	teheran
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
festival	NOUN	festival
international	ADJ	international
de le	ADP DET	de le
film	NOUN	film
de	ADP	de
fajr	PROPN	fajr
est	AUX	être
le	DET	le
festival	NOUN	festival
de le	ADP DET	de le
film	NOUN	film
annuel	ADJ	annuel
de	ADP	de
l'	DET	le
iran	PROPN	iran
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
tient	VERB	tenir
a	ADP	a
teheran	PROPN	teheran
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
a	ADP	a
la	DET	le
fin	NOUN	fin
de les	ADP DET	de le
annees	NOUN	annee
50	NUM	50
,	PUNCT	,
caycedo	PROPN	caycedo
sort	VERB	sortir
de	ADP	de
l'	DET	le
universite	NOUN	universite
de	ADP	de
madrid	PROPN	madrid
diplome	ADJ	diplome
en	ADP	en
neuropsychiatrie	NOUN	neuropsychiatrie
docteur	NOUN	docteur
en	ADP	en
medecine	NOUN	medecine
et	CCONJ	et
chirurgie	NOUN	chirurgie
,	PUNCT	,
specialiste	NOUN	specialiste
en	ADP	en
neurologie	NOUN	neurologie
et	CCONJ	et
psychiatre	NOUN	psychiatre
exercant	VERB	exercer
a	ADP	a
l'	DET	le
hopital	PROPN	hopital
clinique	PROPN	clinique
de	ADP	de
barcelone	PROPN	barcelone
et	CCONJ	et
professeur	NOUN	professeur
agrege	ADJ	agrege
de	ADP	de
psychiatrie	NOUN	psychiatrie
de	ADP	de
la	DET	le
faculte	NOUN	faculte
de	ADP	de
medecine	NOUN	medecine
de	ADP	de
barcelone.profondement	PROPN	barcelone.profondement
marque	VERB	marquer
par	ADP	par
les	DET	le
methodes	NOUN	methode
de	ADP	de
traitement	NOUN	traitement
brutales	ADJ	brutal
(	PUNCT	(
electrochocs	NOUN	electrochoc
,	PUNCT	,
comas	NOUN	coma
insuliniques	ADJ	insulinique
,	PUNCT	,
etc.	X	etc.
)	PUNCT	)
parfois	ADV	parfois
employees	VERB	employer
sans	ADP	sans
en	PRON	en
mesurer	VERB	mesurer
toutes	ADJ	tout
les	DET	le
consequences	NOUN	consequence
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
a	ADP	a
la	DET	le
fin	NOUN	fin
de les	ADP DET	de le
annees	NOUN	annee
50	NUM	50
,	PUNCT	,
caycedo	PROPN	caycedo
sort	VERB	sortir
de	ADP	de
l'	DET	le
universite	NOUN	universite
de	ADP	de
madrid	PROPN	madrid
diplome	ADJ	diplome
en	ADP	en
neuropsychiatrie	NOUN	neuropsychiatrie
docteur	NOUN	docteur
en	ADP	en
medecine	NOUN	medecine
et	CCONJ	et
chirurgie	NOUN	chirurgie
,	PUNCT	,
specialiste	NOUN	specialiste
en	ADP	en
neurologie	NOUN	neurologie
et	CCONJ	et
psychiatre	NOUN	psychiatre
exercant	VERB	exercer
a	ADP	a
l'	DET	le
hopital	PROPN	hopital
clinique	PROPN	clinique
de	ADP	de
barcelone	PROPN	barcelone
et	CCONJ	et
professeur	NOUN	professeur
agrege	ADJ	agrege
de	ADP	de
psychiatrie	NOUN	psychiatrie
de	ADP	de
la	DET	le
faculte	NOUN	faculte
de	ADP	de
medecine	NOUN	medecine
de	ADP	de
barcelone.profondement	PROPN	barcelone.profondement
marque	VERB	marquer
par	ADP	par
les	DET	le
methodes	NOUN	methode
de	ADP	de
traitement	NOUN	traitement
brutales	ADJ	brutal
(	PUNCT	(
electrochocs	NOUN	electrochoc
,	PUNCT	,
comas	NOUN	comas
insuliniques	ADJ	insulinique
,	PUNCT	,
etc.	X	etc.
)	PUNCT	)
parfois	ADV	parfois
employees	VERB	employer
sans	ADP	sans
en	PRON	en
mesurer	VERB	mesurer
toutes	ADJ	tout
les	DET	le
consequences	NOUN	consequence
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
comas: coma | comas
}

Expected: {
le	DET	le
dessin	NOUN	dessin
initial	ADJ	initial
de	ADP	de
l'	DET	le
ingenieur	NOUN	ingenieur
d'	ADP	de
origine	NOUN	origine
allemande	ADJ	allemand
traduisait	VERB	traduire
deja	ADV	deja
le	DET	le
caractere	NOUN	caractere
immense	ADJ	immense
de	ADP	de
la	DET	le
structure	NOUN	structure
:	PUNCT	:
il	PRON	lui
comprenait	VERB	comprendre
deux	NUM	deux
cantilevers	NOUN	cantilever
,	PUNCT	,
un	PRON	un
de	ADP	de
chaque	DET	chaque
cote	NOUN	cote
de le	ADP DET	de le
pont	NOUN	pont
,	PUNCT	,
chacun	PRON	chacun
etant	AUX	etre
relie	VERB	relier
a	ADP	a
un	DET	un
segment	NOUN	segment
central	ADJ	central
en	ADP	en
suspension	NOUN	suspension
,	PUNCT	,
constituant	VERB	constituer
la	DET	le
partie	NOUN	partie
principale	ADJ	principal
de le	ADP DET	de le
pont	NOUN	pont
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
dessin	NOUN	dessin
initial	ADJ	initial
de	ADP	de
l'	DET	le
ingenieur	NOUN	ingenieur
d'	ADP	de
origine	NOUN	origine
allemande	ADJ	allemand
traduisait	VERB	traduire
deja	ADV	deja
le	DET	le
caractere	NOUN	caractere
immense	ADJ	immense
de	ADP	de
la	DET	le
structure	NOUN	structure
:	PUNCT	:
il	PRON	lui
comprenait	VERB	comprendre
deux	NUM	deux
cantilevers	NOUN	cantilevers
,	PUNCT	,
un	PRON	un
de	ADP	de
chaque	DET	chaque
cote	NOUN	cote
de le	ADP DET	de le
pont	NOUN	pont
,	PUNCT	,
chacun	PRON	chacun
etant	AUX	etre
relie	VERB	relier
a	ADP	a
un	DET	un
segment	NOUN	segment
central	ADJ	central
en	ADP	en
suspension	NOUN	suspension
,	PUNCT	,
constituant	VERB	constituer
la	DET	le
partie	NOUN	partie
principale	ADJ	principal
de le	ADP DET	de le
pont	NOUN	pont
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
cantilevers: cantilever | cantilevers
}

Expected: {
le	DET	le
toxostome	NOUN	toxostome
est	AUX	etre
inscrit	VERB	inscrire
a	ADP	a
l'	DET	le
annexe	NOUN	annexe
iii	NUM	iii
de	ADP	de
la	DET	le
convention	NOUN	convention
de	ADP	de
berne	PROPN	berne
pour	ADP	pour
la	DET	le
protection	NOUN	protection
de	ADP	de
la	DET	le
faune	NOUN	faune
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
toxostome	NOUN	toxostome
est	AUX	être
inscrit	VERB	inscrire
a	ADP	a
l'	DET	le
annexe	NOUN	annexe
iii	NUM	iii
de	ADP	de
la	DET	le
convention	NOUN	convention
de	ADP	de
berne	PROPN	berne
pour	ADP	pour
la	DET	le
protection	NOUN	protection
de	ADP	de
la	DET	le
faune	NOUN	faune
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
grumman	PROPN	grumman
aircraft	PROPN	aircraft
engineering	PROPN	engineering
corporation	PROPN	corporation
,	PUNCT	,
principal	ADJ	principal
actionnaire	NOUN	actionnaire
de le	ADP DET	de le
module	NOUN	module
,	PUNCT	,
predisait	VERB	predire
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
ne	ADV	ne
serait	AUX	etre
pas	ADV	pas
pret	ADJ	pret
avant	ADP	avant
fevrier	NOUN	fevrier
1969	NUM	1969
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
retarderait	VERB	retarder
d'	ADP	de
autant	ADV	autant
la	DET	le
mission	NOUN	mission
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
grumman	PROPN	grumman
aircraft	PROPN	aircraft
engineering	PROPN	engineering
corporation	PROPN	corporation
,	PUNCT	,
principal	ADJ	principal
actionnaire	NOUN	actionnaire
de le	ADP DET	de le
module	NOUN	module
,	PUNCT	,
predisait	VERB	predisait
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
ne	ADV	ne
serait	AUX	être
pas	ADV	pas
pret	ADJ	pret
avant	ADP	avant
fevrier	NOUN	fevrier
1969	NUM	1969
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
retarderait	VERB	retarder
d'	ADP	de
autant	ADV	autant
la	DET	le
mission	NOUN	mission
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
predisait: predire | predisait
serait: etre | être
}

Expected: {
diana	PROPN	diana
orlow	PROPN	orlow
(	PUNCT	(
alias	ADP	alias
lilith	PROPN	lilith
von	X	von
sirius	PROPN	sirius
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
(	PUNCT	(
nee	VERB	naitre
le	DET	le
6	NUM	6
juin	NOUN	juin
1971	NUM	1971
a	ADP	a
poznan	PROPN	poznan
en	ADP	en
pologne	PROPN	pologne
,	PUNCT	,
morte	VERB	mourir
d'	ADP	de
un	DET	un
cancer	NOUN	cancer
de	ADP	de
l'	DET	le
uterus	NOUN	uterus
a	ADP	a
hambourg	PROPN	hambourg
le	DET	le
30	NUM	30
mars	NOUN	mars
1997	NUM	1997
)	PUNCT	)
est	AUX	etre
une	DET	un
poetesse	NOUN	poetesse
,	PUNCT	,
creatrice	NOUN	creatrice
de	ADP	de
costume	NOUN	costume
,	PUNCT	,
"	PUNCT	"
courtisane	NOUN	courtisane
de	ADP	de
luxe	NOUN	luxe
"	PUNCT	"
et	CCONJ	et
comedienne	NOUN	comedienne
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
diana	PROPN	diana
orlow	PROPN	orlow
(	PUNCT	(
alias	ADP	alias
lilith	PROPN	lilith
von	X	von
sirius	PROPN	sirius
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
(	PUNCT	(
nee	VERB	naitre
le	DET	le
6	NUM	6
juin	NOUN	juin
1971	NUM	1971
a	ADP	a
poznan	PROPN	poznan
en	ADP	en
pologne	PROPN	pologne
,	PUNCT	,
morte	VERB	mourir
d'	ADP	de
un	DET	un
cancer	NOUN	cancer
de	ADP	de
l'	DET	le
uterus	NOUN	uterus
a	ADP	a
hambourg	PROPN	hambourg
le	DET	le
30	NUM	30
mars	NOUN	mars
1997	NUM	1997
)	PUNCT	)
est	AUX	être
une	DET	un
poetesse	NOUN	poetesse
,	PUNCT	,
creatrice	NOUN	creatrice
de	ADP	de
costume	NOUN	costume
,	PUNCT	,
"	PUNCT	"
courtisane	NOUN	courtisane
de	ADP	de
luxe	NOUN	luxe
"	PUNCT	"
et	CCONJ	et
comedienne	NOUN	comedienne
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
les	DET	le
chantiers	NOUN	chantier
navals	ADJ	naval
seront	AUX	etre
d'	ADP	de
ailleurs	ADV	ailleurs
amenes	VERB	amener
a	ADP	a
jouer	VERB	jouer
un	DET	un
role	NOUN	role
de	ADP	de
premier	ADJ	premier
ordre	NOUN	ordre
dans	ADP	dans
le	DET	le
systeme	NOUN	systeme
defensif	ADJ	defensif
de	ADP	de
l'	DET	le
emirat	NOUN	emirat
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
fait	VERB	faire
appel	NOUN	appel
a	ADP	a
leurs	DET	son
services	NOUN	service
a	ADP	a
plusieurs	DET	plusieurs
reprises	NOUN	reprise
,	PUNCT	,
afin	ADV	afin
de	ADP	de
renforcer	VERB	renforcer
la	DET	le
flotte	NOUN	flotte
d'	ADP	de
al	PROPN	al
andalus	PROPN	andalus
a	ADP	a
l'	DET	le
occasion	NOUN	occasion
d'	ADP	de
operations	NOUN	operation
militaires	ADJ	militaire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
chantiers	NOUN	chantier
navals	ADJ	naval
seront	AUX	être
d'	ADP	de
ailleurs	ADV	ailleurs
amenes	VERB	amener
a	ADP	a
jouer	VERB	jouer
un	DET	un
role	NOUN	role
de	ADP	de
premier	ADJ	premier
ordre	NOUN	ordre
dans	ADP	dans
le	DET	le
systeme	NOUN	systeme
defensif	ADJ	defensif
de	ADP	de
l'	DET	le
emirat	NOUN	emirat
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
fait	VERB	faire
appel	NOUN	appel
a	ADP	a
leurs	DET	son
services	NOUN	service
a	ADP	a
plusieurs	DET	plusieurs
reprises	NOUN	reprise
,	PUNCT	,
afin	ADV	afin
de	ADP	de
renforcer	VERB	renforcer
la	DET	le
flotte	NOUN	flotte
d'	ADP	de
al	PROPN	al
andalus	PROPN	andalus
a	ADP	a
l'	DET	le
occasion	NOUN	occasion
d'	ADP	de
operations	NOUN	operation
militaires	ADJ	militaire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
seront: etre | être
}

Expected: {
presse	VERB	presser
depuis	ADP	depuis
vendredi	NOUN	vendredi
par	ADP	par
les	DET	le
syndicats	NOUN	syndicat
de	ADP	de
magistrats	NOUN	magistrat
de	ADP	de
reagir	VERB	reagir
,	PUNCT	,
le	DET	le
ministre	NOUN	ministre
de	ADP	de
la	DET	le
justice	NOUN	justice
,	PUNCT	,
michel	PROPN	michel
mercier	PROPN	mercier
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
defendu	VERB	defendre
les	DET	le
magistrats	NOUN	magistrat
contre	ADP	contre
les	DET	le
accusations	NOUN	accusation
de	ADP	de
laxisme	NOUN	laxisme
envers	ADP	envers
les	DET	le
delinquants	NOUN	delinquant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
presse	VERB	presser
depuis	ADP	depuis
vendredi	NOUN	vendredi
par	ADP	par
les	DET	le
syndicats	NOUN	syndicat
de	ADP	de
magistrats	NOUN	magistrat
de	ADP	de
reagir	VERB	reagir
,	PUNCT	,
le	DET	le
ministre	NOUN	ministre
de	ADP	de
la	DET	le
justice	NOUN	justice
,	PUNCT	,
michel	PROPN	michel
mercier	PROPN	mercier
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
defendu	VERB	defendur
les	DET	le
magistrats	NOUN	magistrat
contre	ADP	contre
les	DET	le
accusations	NOUN	accusation
de	ADP	de
laxisme	NOUN	laxisme
envers	ADP	envers
les	DET	le
delinquants	NOUN	delinquant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
defendu: defendre | defendur
}

Expected: {
certains	PRON	certain
meme	ADV	meme
qui	PRON	qui
auront	AUX	avoir
transgresse	VERB	transgresser
les	DET	le
interdits	NOUN	interdit
en	ADP	en
ne	ADV	ne
considerant	VERB	considerer
l'	DET	le
amour	NOUN	amour
que	ADV	que
comme	ADP	comme
une	DET	un
mascarade	NOUN	mascarade
(	PUNCT	(
m.	NOUN	m.
alphonse	PROPN	alphonse
et	CCONJ	et
son	DET	son
pere	NOUN	pere
)	PUNCT	)
seront	AUX	etre
punis	VERB	punir
de	ADP	de
mort	NOUN	mort
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
certains	PRON	certain
meme	ADV	meme
qui	PRON	qui
auront	AUX	avoir
transgresse	VERB	transgresser
les	DET	le
interdits	NOUN	interdit
en	ADP	en
ne	ADV	ne
considerant	VERB	considerer
l'	DET	le
amour	NOUN	amour
que	ADV	que
comme	ADP	comme
une	DET	un
mascarade	NOUN	mascarade
(	PUNCT	(
m.	NOUN	monsieur
alphonse	PROPN	alphonse
et	CCONJ	et
son	DET	son
pere	NOUN	pere
)	PUNCT	)
seront	AUX	être
punis	VERB	punir
de	ADP	de
mort	NOUN	mort
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
m.: m. | monsieur
seront: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
configuration	NOUN	configuration
de	ADP	de
base	NOUN	base
,	PUNCT	,
a	ADP	a
649	NUM	649
euros	NOUN	euro
,	PUNCT	,
comporte	VERB	comporter
un	DET	un
processeur	NOUN	processeur
intel	PROPN	intel
celeron	PROPN	celeron
su2300	PROPN	su2300
a	ADP	a
1,2	NUM	1,2
ghz	NOUN	ghz
(	PUNCT	(
deux	NUM	deux
coeurs	NOUN	coeurs
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
un	DET	un
disque	NOUN	disque
dur	ADJ	dur
de	ADP	de
320	NUM	320
go.	NOUN	go
}
Predicted: {
la	DET	le
configuration	NOUN	configuration
de	ADP	de
base	NOUN	base
,	PUNCT	,
a	ADP	a
649	NUM	649
euros	NOUN	euro
,	PUNCT	,
comporte	VERB	comporter
un	DET	un
processeur	NOUN	processeur
intel	PROPN	intel
celeron	PROPN	celeron
su2300	PROPN	su2300
a	ADP	a
1,2	NUM	1,2
ghz	NOUN	ghz
(	PUNCT	(
deux	NUM	deux
coeurs	NOUN	coeurs
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
un	DET	un
disque	NOUN	disque
dur	ADJ	dur
de	ADP	de
320	NUM	320
go.	NOUN	go.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
go.: go | go.
}

Expected: {
un	DET	un
autre	ADJ	autre
inconvenient	NOUN	inconvenient
etait	AUX	etre
son	DET	son
tres	ADV	tres
grand	ADJ	grand
"	PUNCT	"
flash	NOUN	flash
"	PUNCT	"
a le	ADP DET	a le
moment	NOUN	moment
de le	ADP DET	de le
tir	NOUN	tir
du	VERB	devoir
a	ADP	a
la	DET	le
grande	ADJ	grand
quantite	NOUN	quantite
de	ADP	de
charge	NOUN	charge
propulsive	ADJ	propulsif
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
un	DET	un
autre	ADJ	autre
inconvenient	NOUN	inconvenient
etait	AUX	etre
son	DET	son
tres	ADV	tres
grand	ADJ	grand
"	PUNCT	"
flash	NOUN	flash
"	PUNCT	"
a le	ADP DET	a le
moment	NOUN	moment
de le	ADP DET	de le
tir	NOUN	tir
du	VERB	du
a	ADP	a
la	DET	le
grande	ADJ	grand
quantite	NOUN	quantite
de	ADP	de
charge	NOUN	charge
propulsive	ADJ	propulsive
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
du: devoir | du
propulsive: propulsif | propulsive
}

Expected: {
en	ADP	en
effet	NOUN	effet
,	PUNCT	,
le	DET	le
veritable	ADJ	veritable
promoteur	NOUN	promoteur
de	ADP	de
la	DET	le
station	NOUN	station
est	AUX	etre
le	DET	le
sieur	NOUN	sieur
helie	PROPN	helie
de	ADP	de
cerny	PROPN	cerny
,	PUNCT	,
pere	NOUN	pere
d'	ADP	de
un	DET	un
traite	NOUN	traite
de les	ADP DET	de le
eaux	NOUN	eau
minerales	ADJ	mineral
de	ADP	de
bagnoles	PROPN	bagnoles
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
effet	NOUN	effet
,	PUNCT	,
le	DET	le
veritable	ADJ	veritable
promoteur	NOUN	promoteur
de	ADP	de
la	DET	le
station	NOUN	station
est	AUX	être
le	DET	le
sieur	NOUN	sieur
helie	PROPN	helie
de	ADP	de
cerny	PROPN	cerny
,	PUNCT	,
pere	NOUN	pere
d'	ADP	de
un	DET	un
traite	NOUN	traite
de les	ADP DET	de le
eaux	NOUN	eau
minerales	ADJ	mineral
de	ADP	de
bagnoles	PROPN	bagnoles
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
dans	ADP	dans
les	DET	le
annees	NOUN	annee
1950	NUM	1950
,	PUNCT	,
un	DET	un
amphitheatre	NOUN	amphitheatre
est	AUX	etre
construit	VERB	construire
derriere	ADP	derriere
le	DET	le
chateau	NOUN	chateau
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	etre
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
utilise	VERB	utiliser
par	ADP	par
l'	DET	le
universite	NOUN	universite
de	ADP	de
potsdam	PROPN	potsdam
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
dans	ADP	dans
les	DET	le
annees	NOUN	annee
1950	NUM	1950
,	PUNCT	,
un	DET	un
amphitheatre	NOUN	amphitheatre
est	AUX	être
construit	VERB	construire
derriere	ADP	derriere
le	DET	le
chateau	NOUN	chateau
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	etre
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
utilise	VERB	utiliser
par	ADP	par
l'	DET	le
universite	NOUN	universite
de	ADP	de
potsdam	PROPN	potsdam
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
l'	DET	le
accueil	NOUN	accueil
est	AUX	etre
tres	ADV	tres
sympathique	ADJ	sympathique
et	CCONJ	et
les	DET	le
tarifs	NOUN	tarif
non	VERB	avoir
rien	PRON	rien
a	ADP	a
avoir	VERB	voir
avec	ADP	avec
ceux	PRON	celui
de les	ADP DET	de le
grandes	ADJ	grand
concessions	NOUN	concession
de le	ADP DET	de le
mont	NOUN	mont
riboudet	PROPN	riboudet
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
l'	DET	le
accueil	NOUN	accueil
est	AUX	etre
tres	ADV	tres
sympathique	ADJ	sympathique
et	CCONJ	et
les	DET	le
tarifs	NOUN	tarif
non	VERB	non
rien	PRON	rien
a	ADP	a
avoir	VERB	avoir
avec	ADP	avec
ceux	PRON	celui
de les	ADP DET	de le
grandes	ADJ	grand
concessions	NOUN	concession
de le	ADP DET	de le
mont	NOUN	mont
riboudet	PROPN	riboudet
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
non: avoir | non
avoir: voir | avoir
}

Expected: {
partout	ADV	partout
en	ADP	en
europe	PROPN	europe
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
particulierement	ADV	particulierement
en	ADP	en
france	PROPN	france
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
obtient	VERB	obtenir
un	DET	un
tres	ADV	tres
grand	ADJ	grand
succes	NOUN	succes
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
repercuta	VERB	repercuter
egalement	ADV	egalement
a	ADP	a
l'	DET	le
echelle	NOUN	echelle
planetaire	ADJ	planetaire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
partout	ADV	partout
en	ADP	en
europe	PROPN	europe
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
particulierement	ADV	particulierement
en	ADP	en
france	PROPN	france
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
obtient	VERB	obtenir
un	DET	un
tres	ADV	tres
grand	ADJ	grand
succes	NOUN	succes
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
repercuta	VERB	repercuta
egalement	ADV	egalement
a	ADP	a
l'	DET	le
echelle	NOUN	echelle
planetaire	ADJ	planetaire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
repercuta: repercuter | repercuta
}

Expected: {
la	DET	le
malouiniere	PROPN	malouiniere
de le	ADP DET	de le
bosc	PROPN	bosc
fut	AUX	etre
construite	VERB	construire
entre	ADP	entre
1715	NUM	1715
et	CCONJ	et
1718	NUM	1718
par	ADP	par
un	DET	un
armateur	NOUN	armateur
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
magon	PROPN	magon
,	PUNCT	,
pierre	PROPN	pierre
le	PROPN	le
fer	PROPN	fer
de	PROPN	de
la	PROPN	la
saudre	PROPN	saudre
et	CCONJ	et
son	DET	son
epouse	NOUN	epouse
,	PUNCT	,
veuve	NOUN	veuve
d'	ADP	de
un	DET	un
magon	PROPN	magon
de	PROPN	de
la	PROPN	la
chipaudiere	PROPN	chipaudiere
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
malouiniere	PROPN	malouiniere
de le	ADP DET	de le
bosc	PROPN	bosc
fut	AUX	etre
construite	VERB	construire
entre	ADP	entre
1715	NUM	1715
et	CCONJ	et
1718	NUM	1718
par	ADP	par
un	DET	un
armateur	NOUN	armateur
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
magon	PROPN	magon
,	PUNCT	,
pierre	PROPN	pierre
le	PROPN	le
fer	PROPN	fer
de	PROPN	de
la	PROPN	le
saudre	PROPN	saudre
et	CCONJ	et
son	DET	son
epouse	NOUN	epouse
,	PUNCT	,
veuve	NOUN	veuve
d'	ADP	de
un	DET	un
magon	PROPN	magon
de	PROPN	de
la	PROPN	le
chipaudiere	PROPN	chipaudiere
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
la: la | le
}

Expected: {
ayant	AUX	avoir
renie	VERB	renier
sa	DET	son
foi	NOUN	foi
pour	ADP	pour
s'	PRON	soi
adonner	VERB	adonner
a les	ADP DET	a le
sciences	NOUN	science
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
l'	DET	le
alchimie	NOUN	alchimie
et	CCONJ	et
la	DET	le
medecine	NOUN	medecine
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
espere	VERB	esperer
decouvrir	VERB	decouvrir
un	DET	un
remede	NOUN	remede
qui	PRON	qui
soignera	VERB	soigner
calixte	PROPN	calixte
atteinte	VERB	atteindre
d'	ADP	de
une	DET	un
maladie	NOUN	maladie
qu'	PRON	que
aucun	DET	aucun
savant	NOUN	savant
de	ADV	ne
parvient	VERB	parvenir
a	ADP	a
guerir	VERB	guerir
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ayant	AUX	avoir
renie	VERB	renie
sa	DET	son
foi	NOUN	foi
pour	ADP	pour
s'	PRON	soi
adonner	VERB	adonner
a les	ADP DET	a le
sciences	NOUN	science
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
l'	DET	le
alchimie	NOUN	alchimie
et	CCONJ	et
la	DET	le
medecine	NOUN	medecine
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
espere	VERB	esperer
decouvrir	VERB	decouvrir
un	DET	un
remede	NOUN	remede
qui	PRON	qui
soignera	VERB	soigner
calixte	PROPN	calixte
atteinte	VERB	atteinte
d'	ADP	de
une	DET	un
maladie	NOUN	maladie
qu'	PRON	que
aucun	DET	aucun
savant	NOUN	savant
de	ADV	de
parvient	VERB	parvenir
a	ADP	a
guerir	VERB	guerir
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
renie: renier | renie
atteinte: atteindre | atteinte
de: ne | de
}

Expected: {
platon	PROPN	platon
est	AUX	etre
un	DET	un
moderne	NOUN	moderne
,	PUNCT	,
fascine	VERB	fasciner
par	ADP	par
le	DET	le
pouvoir	NOUN	pouvoir
de	ADP	de
l'	DET	le
esprit	NOUN	esprit
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
platon	PROPN	platon
est	AUX	être
un	DET	un
moderne	NOUN	moderne
,	PUNCT	,
fascine	VERB	fasciner
par	ADP	par
le	DET	le
pouvoir	NOUN	pouvoir
de	ADP	de
l'	DET	le
esprit	NOUN	esprit
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
des	DET	un
feutres	NOUN	feutre
vides	ADJ	vide
sont	AUX	etre
vendus	VERB	vendre
a	ADP	a
cette	DET	ce
fin	NOUN	fin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
des	DET	un
feutres	NOUN	feutre
vides	ADJ	vide
sont	AUX	être
vendus	VERB	vendre
a	ADP	a
cette	DET	ce
fin	NOUN	fin
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
loi	NOUN	loi
de les	ADP DET	de le
aires	NOUN	aire
s'	PRON	soi
applique	VERB	appliquer
egalement	ADV	egalement
a les	ADP DET	a le
avions	NOUN	avion
moins	ADV	moins
rapides	ADJ	rapide
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
une	DET	un
raison	NOUN	raison
similaire	ADJ	similaire
,	PUNCT	,
une	DET	un
repartition	NOUN	repartition
longitudinale	ADJ	longitudinal
plus	ADV	plus
favorable	ADJ	favorable
de le	ADP DET	de le
champ	NOUN	champ
de	ADP	de
pression	NOUN	pression
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
sur	ADP	sur
la	DET	le
voilure	NOUN	voilure
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
loi	NOUN	loi
de les	ADP DET	de le
aires	NOUN	aire
s'	PRON	soi
applique	VERB	appliquer
egalement	ADV	egalement
a les	ADP DET	a le
avions	NOUN	avion
moins	ADV	moins
rapides	ADJ	rapide
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
une	DET	un
raison	NOUN	raison
similaire	ADJ	similaire
,	PUNCT	,
une	DET	un
repartition	NOUN	repartition
longitudinale	ADJ	longitudinale
plus	ADV	plus
favorable	ADJ	favorable
de le	ADP DET	de le
champ	NOUN	champ
de	ADP	de
pression	NOUN	pression
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
sur	ADP	sur
la	DET	le
voilure	NOUN	voilure
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
longitudinale: longitudinal | longitudinale
}

Expected: {
son	DET	son
dos	NOUN	dos
est	AUX	etre
gris	NOUN	gris
violace	ADJ	violace
,	PUNCT	,
son	DET	son
ventre	NOUN	ventre
de	ADP	de
couleur	NOUN	couleur
creme	NOUN	creme
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
son	DET	son
dos	NOUN	dos
est	AUX	être
gris	NOUN	gris
violace	ADJ	violace
,	PUNCT	,
son	DET	son
ventre	NOUN	ventre
de	ADP	de
couleur	NOUN	couleur
creme	NOUN	creme
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
situation	NOUN	situation
est	AUX	etre
bien	ADV	bien
plus	ADV	plus
grave	ADJ	grave
que	SCONJ	que
l'on	PRON	on
peut	VERB	pouvoir
imaginer	VERB	imaginer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
situation	NOUN	situation
est	AUX	être
bien	ADV	bien
plus	ADV	plus
grave	ADJ	grave
que	SCONJ	que
l'on	PRON	on
peut	VERB	pouvoir
imaginer	VERB	imaginer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
ete	AUX	etre
chef	NOUN	chef
de le	ADP DET	de le
commando	NOUN	commando
nafarroa	PROPN	nafarroa
,	PUNCT	,
a lequel	ADP PRON	a lequel
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
appartenu	VERB	appartenir
en	ADP	en
deux	NUM	deux
etapes	NOUN	etape
,	PUNCT	,
jusqu'	ADP	jusque
a	ADP	a
son	DET	son
deces	NOUN	deces
,	PUNCT	,
(	PUNCT	(
suicide	NOUN	suicide
selon	ADP	selon
la	DET	le
version	NOUN	version
officielle	ADJ	officiel
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
pendant	ADP	pendant
les	DET	le
evenements	NOUN	evenement
de	ADP	de
la	DET	le
foz	PROPN	foz
de	ADP	de
lumbier	PROPN	lumbier
(	PUNCT	(
canyon	PROPN	canyon
de	ADP	de
lumbier	PROPN	lumbier
)	PUNCT	)
dans	ADP	dans
lesquels	PRON	lequel
est	AUX	etre
aussi	ADV	aussi
morte	VERB	mourir
sa	DET	son
compagne	NOUN	compagne
susana	PROPN	susana
arregui	PROPN	arregui
maitegui	PROPN	maitegui
et	CCONJ	et
le	DET	le
sergent	NOUN	sergent
de	ADP	de
la	DET	le
garde	NOUN	garde
civile	ADJ	civil
jose	PROPN	jose
luis	PROPN	luis
hervas	PROPN	hervas
manas	PROPN	manas
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
ete	AUX	etre
chef	NOUN	chef
de le	ADP DET	de le
commando	NOUN	commando
nafarroa	PROPN	nafarroa
,	PUNCT	,
a lequel	ADP PRON	a lequel
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
appartenu	VERB	appartenir
en	ADP	en
deux	NUM	deux
etapes	NOUN	etape
,	PUNCT	,
jusqu'	ADP	jusque
a	ADP	a
son	DET	son
deces	NOUN	deces
,	PUNCT	,
(	PUNCT	(
suicide	NOUN	suicide
selon	ADP	selon
la	DET	le
version	NOUN	version
officielle	ADJ	officiel
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
pendant	ADP	pendant
les	DET	le
evenements	NOUN	evenement
de	ADP	de
la	DET	le
foz	PROPN	foz
de	ADP	de
lumbier	PROPN	lumbier
(	PUNCT	(
canyon	PROPN	canyon
de	ADP	de
lumbier	PROPN	lumbier
)	PUNCT	)
dans	ADP	dans
lesquels	PRON	lequel
est	AUX	être
aussi	ADV	aussi
morte	VERB	mourir
sa	DET	son
compagne	NOUN	compagne
susana	PROPN	susana
arregui	PROPN	arregui
maitegui	PROPN	maitegui
et	CCONJ	et
le	DET	le
sergent	NOUN	sergent
de	ADP	de
la	DET	le
garde	NOUN	garde
civile	ADJ	civil
jose	PROPN	jose
luis	PROPN	luis
hervas	PROPN	hervas
manas	PROPN	manas
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
ils	PRON	eux
se	PRON	soi
composaient	VERB	composer
de	ADP	de
representants	NOUN	representant
exiles	VERB	exiler
de les	ADP DET	de le
differentes	ADJ	different
communautes	NOUN	communaute
juives	ADJ	juif
europeennes	ADJ	europeen
soumises	VERB	soumettre
a le	ADP DET	a le
joug	NOUN	joug
nazi	ADJ	nazi
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ils	PRON	eux
se	PRON	soi
composaient	VERB	composer
de	ADP	de
representants	NOUN	representant
exiles	VERB	exilesr
de les	ADP DET	de le
differentes	ADJ	different
communautes	NOUN	communaute
juives	ADJ	juif
europeennes	ADJ	europeen
soumises	VERB	soumisetsre
a le	ADP DET	a le
joug	NOUN	joug
nazi	ADJ	nazi
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
exiles: exiler | exilesr
soumises: soumettre | soumisetsre
}

Expected: {
l'	DET	le
agence	NOUN	agence
dagong	PROPN	dagong
est	AUX	etre
notamment	ADV	notamment
connue	VERB	connaitre
pour	ADP	pour
attribuer	VERB	attribuer
une	DET	un
note	NOUN	note
plus	ADV	plus
faible	ADJ	faible
a	ADP	a
la	DET	le
dette	NOUN	dette
souveraine	ADJ	souverain
americaine	ADJ	americain
(	PUNCT	(
"	PUNCT	"
aa	SYM	aa
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
abaissee	VERB	abaisser
a	ADP	a
"	PUNCT	"
a	SYM	a
+	SYM	+
"	PUNCT	"
en	ADP	en
juillet	NOUN	juillet
2010	NUM	2010
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
a	ADP	a
"	PUNCT	"
a	SYM	a
"	PUNCT	"
le	DET	le
3	NUM	3
aout	NOUN	aout
2011	NUM	2011
)	PUNCT	)
que	SCONJ	que
ses	DET	son
3	NUM	3
concurrentes	ADJ	concurrent
(	PUNCT	(
aaa	SYM	aaa
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
aa	SYM	aa
+	SYM	+
pour	ADP	pour
standard	PROPN	standard
&	SYM	&
poor's	PROPN	poor's
le	DET	le
5	NUM	5
aout	NOUN	aout
2011	NUM	2011
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
agence	NOUN	agence
dagong	PROPN	dagong
est	AUX	être
notamment	ADV	notamment
connue	VERB	connaitre
pour	ADP	pour
attribuer	VERB	attribuer
une	DET	un
note	NOUN	note
plus	ADV	plus
faible	ADJ	faible
a	ADP	a
la	DET	le
dette	NOUN	dette
souveraine	ADJ	souverain
americaine	ADJ	americain
(	PUNCT	(
"	PUNCT	"
aa	SYM	aa
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
abaissee	VERB	abaisser
a	ADP	a
"	PUNCT	"
a	SYM	a
+	SYM	+
"	PUNCT	"
en	ADP	en
juillet	NOUN	juillet
2010	NUM	2010
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
a	ADP	a
"	PUNCT	"
a	SYM	a
"	PUNCT	"
le	DET	le
3	NUM	3
aout	NOUN	aout
2011	NUM	2011
)	PUNCT	)
que	SCONJ	que
ses	DET	son
3	NUM	3
concurrentes	ADJ	concurrent
(	PUNCT	(
aaa	SYM	aaa
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
aa	SYM	aa
+	SYM	+
pour	ADP	pour
standard	PROPN	standard
&	SYM	&
poor's	PROPN	poor's
le	DET	le
5	NUM	5
aout	NOUN	aout
2011	NUM	2011
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
cadre	NOUN	cadre
est	AUX	etre
sympatique	ADJ	sympathique
,	PUNCT	,
ambiance	NOUN	ambiance
tres	ADV	tres
bobo	ADJ	bobo
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
pourquoi	ADV	pourquoi
mettre	VERB	mettre
la	DET	le
musique	NOUN	musique
aussi	ADV	aussi
fort	ADV	fort
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
le	DET	le
cadre	NOUN	cadre
est	AUX	être
sympatique	ADJ	sympatique
,	PUNCT	,
ambiance	NOUN	ambiance
tres	ADV	tres
bobo	ADJ	bobo
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
pourquoi	ADV	pourquoi
mettre	VERB	mettre
la	DET	le
musique	NOUN	musique
aussi	ADV	aussi
fort	ADV	fort
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
sympatique: sympathique | sympatique
}

Expected: {
le	DET	le
decca	PROPN	decca
tree	PROPN	tree
est	AUX	etre
un	DET	un
systeme	NOUN	systeme
compose	VERB	composer
de	ADP	de
trois	NUM	trois
microphones	NOUN	microphone
omnidirectionnels	ADJ	omnidirectionnel
espaces	VERB	espacer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
decca	PROPN	decca
tree	PROPN	tree
est	AUX	être
un	DET	un
systeme	NOUN	systeme
compose	VERB	composer
de	ADP	de
trois	NUM	trois
microphones	NOUN	microphone
omnidirectionnels	ADJ	omnidirectionnel
espaces	VERB	espace
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
espaces: espacer | espace
}

Expected: {
elle	PRON	lui
occupe	VERB	occuper
un	DET	un
emploi	NOUN	emploi
de	ADP	de
serveuse	NOUN	serveuse
a	ADP	a
tokyo	PROPN	tokyo
et	CCONJ	et
est	AUX	etre
proche	ADJ	proche
de	ADP	de
akiko	PROPN	akiko
kiyota	PROPN	kiyota
et	CCONJ	et
est	AUX	etre
la	DET	le
compagne	NOUN	compagne
de	ADP	de
soji	PROPN	soji
abe	PROPN	abe
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
elle	PRON	lui
occupe	VERB	occuper
un	DET	un
emploi	NOUN	emploi
de	ADP	de
serveuse	NOUN	serveuse
a	ADP	a
tokyo	PROPN	tokyo
et	CCONJ	et
est	AUX	être
proche	ADJ	proche
de	ADP	de
akiko	PROPN	akiko
kiyota	PROPN	kiyota
et	CCONJ	et
est	AUX	être
la	DET	le
compagne	NOUN	compagne
de	ADP	de
soji	PROPN	soji
abe	PROPN	abe
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
est: etre | être
}

Expected: {
barack	PROPN	barack
obama	PROPN	obama
a	AUX	avoir
affirme	VERB	affirmer
que	SCONJ	que
les	DET	le
dirigeants	NOUN	dirigeant
de les	ADP DET	de le
deux	NUM	deux
camps	NOUN	camp
a le	ADP DET	a le
congres	NOUN	congres
se	PRON	soi
reuniraient	VERB	reunir
tous	ADJ	tout
les	DET	le
jours	NOUN	jour
jusqu'	ADP	jusque
a	ADP	a
ce	PRON	ce
qu'	SCONJ	que
ils	PRON	eux
parviennent	VERB	parvenir
a	ADP	a
une	DET	un
solution	NOUN	solution
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
barack	PROPN	barack
obama	PROPN	obama
a	AUX	avoir
affirme	VERB	affirmer
que	SCONJ	que
les	DET	le
dirigeants	NOUN	dirigeant
de les	ADP DET	de le
deux	NUM	deux
camps	NOUN	camp
a le	ADP DET	a le
congres	NOUN	congres
se	PRON	soi
reuniraient	VERB	reunirer
tous	ADJ	tout
les	DET	le
jours	NOUN	jour
jusqu'	ADP	jusque
a	ADP	a
ce	PRON	ce
qu'	SCONJ	que
ils	PRON	eux
parviennent	VERB	parvenir
a	ADP	a
une	DET	un
solution	NOUN	solution
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
reuniraient: reunir | reunirer
}

Expected: {
j'	PRON	moi
en	PRON	en
suis	AUX	etre
tres	ADV	tres
content	ADJ	content
:	PUNCT	:
tres	ADV	tres
belle	ADJ	beau
belle	ADJ	beau
prestation	NOUN	prestation
pour	ADP	pour
de	DET	un
tres	ADV	tres
bon	ADJ	bon
resultats	NOUN	resultat
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
j'	PRON	moi
en	PRON	en
suis	AUX	être
tres	ADV	tres
content	ADJ	content
:	PUNCT	:
tres	ADV	tres
belle	ADJ	beau
belle	ADJ	beau
prestation	NOUN	prestation
pour	ADP	pour
de	DET	un
tres	ADV	tres
bon	ADJ	bon
resultats	NOUN	resultat
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
suis: etre | être
}

Expected: {
apres	ADP	apres
avoir	AUX	avoir
ete	AUX	etre
assiege	VERB	assieger
pendant	ADP	pendant
quatre	NUM	quatre
jours	NOUN	jour
,	PUNCT	,
le	DET	le
monastere	NOUN	monastere
est	AUX	etre
investi	VERB	investir
par	ADP	par
les	DET	le
troupes	NOUN	troupe
de le	ADP DET	de le
marechal	NOUN	marechal
de	ADP	de
boufflers	PROPN	boufflers
qui	PRON	qui
,	PUNCT	,
de les	ADP DET	de le
hauteurs	NOUN	hauteur
de le	ADP DET	de le
mont	NOUN	mont
cornillon	PROPN	cornillon
,	PUNCT	,
bombardent	VERB	bombarder
la	DET	le
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
liege	PROPN	liege
avant	ADV	avant
de	ADP	de
devoir	VERB	devoir
se	PRON	soi
retirer	VERB	retirer
devant	ADP	devant
les	DET	le
troupes	NOUN	troupe
hollandaises	ADJ	hollandais
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
apres	ADP	apres
avoir	AUX	avoir
ete	AUX	etre
assiege	VERB	assieger
pendant	ADP	pendant
quatre	NUM	quatre
jours	NOUN	jour
,	PUNCT	,
le	DET	le
monastere	NOUN	monastere
est	AUX	etre
investi	VERB	investir
par	ADP	par
les	DET	le
troupes	NOUN	troupe
de le	ADP DET	de le
marechal	NOUN	marechal
de	ADP	de
boufflers	PROPN	boufflers
qui	PRON	qui
,	PUNCT	,
de les	ADP DET	de le
hauteurs	NOUN	hauteur
de le	ADP DET	de le
mont	NOUN	mont
cornillon	PROPN	cornillon
,	PUNCT	,
bombardent	VERB	bombarder
la	DET	le
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
liege	PROPN	liege
avant	ADV	avant
de	ADP	de
devoir	VERB	devoir
se	PRON	soi
retirer	VERB	retirer
devant	ADP	devant
les	DET	le
troupes	NOUN	troupe
hollandaises	ADJ	hollandaise
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
hollandaises: hollandais | hollandaise
}

Expected: {
la	DET	le
race	NOUN	race
est	AUX	etre
relativement	ADV	relativement
recente	ADJ	recent
puisque	SCONJ	puisque
son	DET	son
developpement	NOUN	developpement
et	CCONJ	et
sa	DET	son
reconnaissance	NOUN	reconnaissance
datent	VERB	dater
de le	ADP DET	de le
debut	NOUN	debut
de le	ADP DET	de le
xxe	ADJ	xxe
siecle	NOUN	siecle
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
race	NOUN	race
est	AUX	être
relativement	ADV	relativement
recente	ADJ	recent
puisque	SCONJ	puisque
son	DET	son
developpement	NOUN	developpement
et	CCONJ	et
sa	DET	son
reconnaissance	NOUN	reconnaissance
datent	VERB	dater
de le	ADP DET	de le
debut	NOUN	debut
de le	ADP DET	de le
xxe	ADJ	xxe
siecle	NOUN	siecle
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
l'	DET	le
adaptation	NOUN	adaptation
a les	ADP DET	a le
changements	NOUN	changement
climatiques	ADJ	climatique
est	AUX	etre
selon	ADP	selon
lui	PRON	lui
,	PUNCT	,
une	DET	un
question	NOUN	question
de	ADP	de
survie	NOUN	survie
en	ADP	en
afrique	PROPN	afrique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
adaptation	NOUN	adaptation
a les	ADP DET	a le
changements	NOUN	changement
climatiques	ADJ	climatique
est	AUX	être
selon	ADP	selon
lui	PRON	lui
,	PUNCT	,
une	DET	un
question	NOUN	question
de	ADP	de
survie	NOUN	survie
en	ADP	en
afrique	PROPN	afrique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
aucun	DET	aucun
autre	ADJ	autre
hote	NOUN	hote
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
connu	VERB	connaitre
,	PUNCT	,
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
s'	PRON	soi
agisse	VERB	agir
de	ADP	de
plantes	NOUN	plante
sauvages	ADJ	sauvage
ou	CCONJ	ou
cultivees	ADJ	cultive
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
aucun	DET	aucun
autre	ADJ	autre
hote	NOUN	hote
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
connu	VERB	connaitre
,	PUNCT	,
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
s'	PRON	soi
agisse	VERB	agir
de	ADP	de
plantes	NOUN	plante
sauvages	ADJ	sauvage
ou	CCONJ	ou
cultivees	ADJ	cultivee
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
cultivees: cultive | cultivee
}

Expected: {
les	DET	le
quatre	NUM	quatre
sahibzada	PROPN	sahibzada
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
char	PROPN	char
sahibzada	PROPN	sahibzada
sont	AUX	etre
les	DET	le
fils	NOUN	fils
de	ADP	de
guru	PROPN	guru
gobind	PROPN	gobind
singh	PROPN	singh
ji	X	ji
et	CCONJ	et
de	ADP	de
mata	PROPN	mata
sundari	PROPN	sundari
ji	X	ji
,	PUNCT	,
tous	DET	tout
quatre	NUM	quatre
morts	VERB	mourir
en	ADP	en
martyr	NOUN	martyr
alors	ADV	alors
qu'	SCONJ	que
ils	PRON	eux
etaient	AUX	etre
encore	ADV	encore
jeunes	ADJ	jeune
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
quatre	NUM	quatre
sahibzada	PROPN	sahibzada
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
char	PROPN	char
sahibzada	PROPN	sahibzada
sont	AUX	être
les	DET	le
fils	NOUN	fils
de	ADP	de
guru	PROPN	guru
gobind	PROPN	gobind
singh	PROPN	singh
ji	X	ji
et	CCONJ	et
de	ADP	de
mata	PROPN	mata
sundari	PROPN	sundari
ji	X	ji
,	PUNCT	,
tous	DET	tout
quatre	NUM	quatre
morts	VERB	mourir
en	ADP	en
martyr	NOUN	martyr
alors	ADV	alors
qu'	SCONJ	que
ils	PRON	eux
etaient	AUX	etre
encore	ADV	encore
jeunes	ADJ	jeune
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
parmi	ADP	parmi
les	DET	le
survivants	NOUN	survivant
,	PUNCT	,
rick	PROPN	rick
,	PUNCT	,
un	DET	un
policier	NOUN	policier
,	PUNCT	,
se	PRON	soi
reveille	VERB	reveiller
d'	ADP	de
un	DET	un
long	ADJ	long
coma	NOUN	coma
et	CCONJ	et
decouvre	VERB	decouvrir
ce	PRON	ce
que	PRON	que
son	DET	son
monde	NOUN	monde
est	AUX	etre
devenu	VERB	devenir
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
parmi	ADP	parmi
les	DET	le
survivants	NOUN	survivant
,	PUNCT	,
rick	PROPN	rick
,	PUNCT	,
un	DET	un
policier	NOUN	policier
,	PUNCT	,
se	PRON	soi
reveille	VERB	reveiller
d'	ADP	de
un	DET	un
long	ADJ	long
coma	NOUN	coma
et	CCONJ	et
decouvre	VERB	decouvrir
ce	PRON	ce
que	PRON	que
son	DET	son
monde	NOUN	monde
est	AUX	être
devenu	VERB	devenir
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
en	ADP	en
plus	ADV	plus
il	PRON	lui
m'	PRON	moi
a	AUX	avoir
explique	VERB	expliquer
les	DET	le
resultats	NOUN	resultat
,	PUNCT	,
car	CCONJ	car
je	PRON	moi
n'	ADV	ne
y	PRON	y
connais	VERB	connaitre
rien	PRON	rien
en	ADP	en
electricite	NOUN	electricite
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
plus	ADV	plus
il	PRON	lui
m'	PRON	moi
a	AUX	avoir
explique	VERB	expliquer
les	DET	le
resultats	NOUN	resultat
,	PUNCT	,
car	CCONJ	car
je	PRON	moi
n'	ADV	ne
y	PRON	y
connais	VERB	connaître
rien	PRON	rien
en	ADP	en
electricite	NOUN	electricite
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
connais: connaitre | connaître
}

Expected: {
il	PRON	lui
vomit	VERB	vomir
deux	NUM	deux
fois	NOUN	fois
et	CCONJ	et
se	PRON	soi
plaignit	VERB	plaindre
de	ADP	de
diarrhees	NOUN	diarrhee
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
vomit	VERB	vomitr
deux	NUM	deux
fois	NOUN	fois
et	CCONJ	et
se	PRON	soi
plaignit	VERB	plaignit
de	ADP	de
diarrhees	NOUN	diarrhee
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
vomit: vomir | vomitr
plaignit: plaindre | plaignit
}

Expected: {
henri	PROPN	henri
fabuel	PROPN	fabuel
est	AUX	etre
un	DET	un
auteur	NOUN	auteur
de	ADP	de
bande	NOUN	bande
dessinee	VERB	dessiner
ne	VERB	naitre
a	ADP	a
toulouse	PROPN	toulouse
en	ADP	en
1960	NUM	1960
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
henri	PROPN	henri
fabuel	PROPN	fabuel
est	AUX	être
un	DET	un
auteur	NOUN	auteur
de	ADP	de
bande	NOUN	bande
dessinee	VERB	dessiner
ne	VERB	ne
a	ADP	a
toulouse	PROPN	toulouse
en	ADP	en
1960	NUM	1960
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
ne: naitre | ne
}

Expected: {
l'	DET	le
histoire	NOUN	histoire
de	ADP	de
la	DET	le
psychanalyse	NOUN	psychanalyse
a	AUX	avoir
egalement	ADV	egalement
vu	VERB	voir
d'	DET	un
autres	ADJ	autre
applications	NOUN	application
de	ADP	de
la	DET	le
logique	NOUN	logique
psychanalytique	ADJ	psychanalytique
a	ADP	a
la	DET	le
psychotherapie	NOUN	psychotherapie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
histoire	NOUN	histoire
de	ADP	de
la	DET	le
psychanalyse	NOUN	psychanalyse
a	AUX	avoir
egalement	ADV	egalement
vu	VERB	voir
d'	DET	de
autres	ADJ	autre
applications	NOUN	application
de	ADP	de
la	DET	le
logique	NOUN	logique
psychanalytique	ADJ	psychanalytique
a	ADP	a
la	DET	le
psychotherapie	NOUN	psychotherapie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
d': un | de
}

Expected: {
une	DET	un
quatrieme	ADJ	quatrieme
enquete	NOUN	enquete
est	AUX	etre
ouverte	VERB	ouvrir
le	DET	le
21	NUM	21
juillet	NOUN	juillet
2010	NUM	2010
pour	ADP	pour
"	PUNCT	"
denonciation	NOUN	denonciation
calomnieuse	ADJ	calomnieux
"	PUNCT	"
suite	NOUN	suite
a	ADP	a
la	DET	le
plainte	NOUN	plainte
contre	ADP	contre
x	PROPN	x
deposee	VERB	deposer
le	DET	le
7	NUM	7
juillet	NOUN	juillet
2010	NUM	2010
par	ADP	par
eric	PROPN	eric
woerth	PROPN	woerth
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
une	DET	un
quatrieme	ADJ	quatrieme
enquete	NOUN	enquete
est	AUX	être
ouverte	VERB	ouvrir
le	DET	le
21	NUM	21
juillet	NOUN	juillet
2010	NUM	2010
pour	ADP	pour
"	PUNCT	"
denonciation	NOUN	denonciation
calomnieuse	ADJ	calomnieuse
"	PUNCT	"
suite	NOUN	suite
a	ADP	a
la	DET	le
plainte	NOUN	plainte
contre	ADP	contre
x	PROPN	x
deposee	VERB	deposer
le	DET	le
7	NUM	7
juillet	NOUN	juillet
2010	NUM	2010
par	ADP	par
eric	PROPN	eric
woerth	PROPN	woerth
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
calomnieuse: calomnieux | calomnieuse
}

Expected: {
l'	DET	le
antique	ADJ	antique
chapelle	NOUN	chapelle
san	PROPN	san
ghjuvanni	PROPN	ghjuvanni
a	AUX	avoir
totalement	ADV	totalement
disparu	VERB	disparaitre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
antique	ADJ	antique
chapelle	NOUN	chapelle
san	PROPN	san
ghjuvanni	PROPN	ghjuvanni
a	AUX	avoir
totalement	ADV	totalement
disparu	VERB	disparaître
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
disparu: disparaitre | disparaître
}

Expected: {
il	PRON	lui
travaille	VERB	travailler
a	ADP	a
un	DET	un
projet	NOUN	projet
de	ADP	de
cour	PROPN	cour
d'	ADP	de
enquete	NOUN	enquete
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
aurait	AUX	avoir
ete	AUX	etre
competente	ADJ	competent
pour	ADP	pour
statuer	VERB	statuer
sur	ADP	sur
les	DET	le
reclamations	NOUN	reclamation
contre	ADP	contre
son	DET	son
departement	NOUN	departement
pour	ADP	pour
raison	NOUN	raison
de	ADP	de
fraudes	NOUN	fraude
et	CCONJ	et
de	ADP	de
majoration	NOUN	majoration
de	ADP	de
prix	NOUN	prix
,	PUNCT	,
ainsi	ADV	ainsi
pour	ADP	pour
punir	VERB	punir
les	DET	le
concussionnaires	NOUN	concussionnaire
,	PUNCT	,
impliques	VERB	impliquer
dans	ADP	dans
les	DET	le
malversations	NOUN	malversation
et	CCONJ	et
autres	ADJ	autre
irregularites	NOUN	irregularite
survenues	VERB	survenir
a le	ADP DET	a le
canada	PROPN	canada
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
travaille	VERB	travailler
a	ADP	a
un	DET	un
projet	NOUN	projet
de	ADP	de
cour	PROPN	cour
d'	ADP	de
enquete	NOUN	enquete
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
aurait	AUX	avoir
ete	AUX	etre
competente	ADJ	competent
pour	ADP	pour
statuer	VERB	statuer
sur	ADP	sur
les	DET	le
reclamations	NOUN	reclamation
contre	ADP	contre
son	DET	son
departement	NOUN	departement
pour	ADP	pour
raison	NOUN	raison
de	ADP	de
fraudes	NOUN	fraude
et	CCONJ	et
de	ADP	de
majoration	NOUN	majoration
de	ADP	de
prix	NOUN	prix
,	PUNCT	,
ainsi	ADV	ainsi
pour	ADP	pour
punir	VERB	punir
les	DET	le
concussionnaires	NOUN	concussionnaire
,	PUNCT	,
impliques	VERB	impliquer
dans	ADP	dans
les	DET	le
malversations	NOUN	malversation
et	CCONJ	et
autres	ADJ	autre
irregularites	NOUN	irregularite
survenues	VERB	survenuer
a le	ADP DET	a le
canada	PROPN	canada
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
survenues: survenir | survenuer
}

Expected: {
le	DET	le
limbum	NOUN	limbum
'	PUNCT	'
est	AUX	etre
une	DET	un
langue	NOUN	langue
de les	ADP DET	de le
grassfields	PROPN	grassfields
parlee	VERB	parler
a le	ADP DET	a le
cameroun	PROPN	cameroun
par	ADP	par
pres	ADV	pres
de	ADP	de
personnes	NOUN	personne
en	ADP	en
1982	NUM	1982
et	CCONJ	et
aussi	ADV	aussi
par	ADP	par
une	DET	un
petit	ADJ	petit
nombre	NOUN	nombre
a le	ADP DET	a le
nigeria	PROPN	nigeria
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
limbum	NOUN	limbum
'	PUNCT	'
est	AUX	être
une	DET	un
langue	NOUN	langue
de les	ADP DET	de le
grassfields	PROPN	grassfields
parlee	VERB	parler
a le	ADP DET	a le
cameroun	PROPN	cameroun
par	ADP	par
pres	ADV	pres
de	ADP	de
personnes	NOUN	personne
en	ADP	en
1982	NUM	1982
et	CCONJ	et
aussi	ADV	aussi
par	ADP	par
une	DET	un
petit	ADJ	petit
nombre	NOUN	nombre
a le	ADP DET	a le
nigeria	PROPN	nigeria
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
vador	PROPN	vador
constate	VERB	constater
que	SCONJ	que
luke	PROPN	luke
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
confectionne	VERB	confectionner
un	DET	un
nouveau	ADJ	nouveau
sabre	NOUN	sabre
laser	NOUN	laser
a	ADP	a
cristaux	NOUN	cristal
verts	ADJ	vert
depuis	ADP	depuis
leur	DET	son
derniere	ADJ	dernier
rencontre	NOUN	rencontre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
vador	PROPN	vador
constate	VERB	constater
que	SCONJ	que
luke	PROPN	luke
s'	PRON	soi
est	AUX	être
confectionne	VERB	confectionner
un	DET	un
nouveau	ADJ	nouveau
sabre	NOUN	sabre
laser	NOUN	laser
a	ADP	a
cristaux	NOUN	cristal
verts	ADJ	vert
depuis	ADP	depuis
leur	DET	son
derniere	ADJ	dernier
rencontre	NOUN	rencontre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
leurs	DET	son
chaines	NOUN	chaine
sont	AUX	etre
archaiques	ADJ	archaique
,	PUNCT	,
croient	VERB	croire
toujours	ADV	toujours
que	SCONJ	que
la	DET	le
bonne	ADJ	bon
vieille	ADJ	vieux
langue	NOUN	langue
de	ADP	de
bois	NOUN	bois
est	AUX	etre
encore	ADV	encore
efficace	ADJ	efficace
et	CCONJ	et
que	SCONJ	que
leurs	DET	son
programmes	NOUN	programme
soporifiques	ADJ	soporifique
sont	AUX	etre
regardes	VERB	regarder
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
leurs	DET	son
chaines	NOUN	chaine
sont	AUX	être
archaiques	ADJ	archaique
,	PUNCT	,
croient	VERB	croire
toujours	ADV	toujours
que	SCONJ	que
la	DET	le
bonne	ADJ	bon
vieille	ADJ	vieux
langue	NOUN	langue
de	ADP	de
bois	NOUN	bois
est	AUX	être
encore	ADV	encore
efficace	ADJ	efficace
et	CCONJ	et
que	SCONJ	que
leurs	DET	son
programmes	NOUN	programme
soporifiques	ADJ	soporifique
sont	AUX	être
regardes	VERB	regarer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
est: etre | être
sont: etre | être
regardes: regarder | regarer
}

Expected: {
l'	DET	le
interim	PROPN	interim
d'	ADP	de
augsbourg	PROPN	augsbourg
est	AUX	etre
un	DET	un
decret	NOUN	decret
imperial	ADJ	imperial
de le	ADP DET	de le
15	NUM	15
mai	NOUN	mai
1548	NUM	1548
elabore	VERB	elaborer
a	ADP	a
la	DET	le
demande	NOUN	demande
de	ADP	de
charles	PROPN	charles
quint	PROPN	quint
apres	ADP	apres
sa	DET	son
victoire	NOUN	victoire
sur	ADP	sur
les	DET	le
princes	NOUN	prince
lutheriens	ADJ	lutherien
(	PUNCT	(
la	DET	le
ligue	NOUN	ligue
de	ADP	de
smalkalde	PROPN	smalkalde
)	PUNCT	)
a	ADP	a
la	DET	le
bataille	NOUN	bataille
de	ADP	de
muhlberg	PROPN	muhlberg
,	PUNCT	,
cherchant	VERB	chercher
a	ADP	a
apaiser	VERB	apaiser
les	DET	le
tensions	NOUN	tension
entre	ADP	entre
catholiques	NOUN	catholique
et	CCONJ	et
protestants	ADJ	protestant
en	ADP	en
reduisant	VERB	reduire
les	DET	le
conquetes	NOUN	conquete
theologiques	ADJ	theologique
et	CCONJ	et
liturgiques	ADJ	liturgique
de le	ADP DET	de le
protestantisme	NOUN	protestantisme
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
interim	PROPN	interim
d'	ADP	de
augsbourg	PROPN	augsbourg
est	AUX	être
un	DET	un
decret	NOUN	decret
imperial	ADJ	imperial
de le	ADP DET	de le
15	NUM	15
mai	NOUN	mai
1548	NUM	1548
elabore	VERB	elaborer
a	ADP	a
la	DET	le
demande	NOUN	demande
de	ADP	de
charles	PROPN	charles
quint	PROPN	quint
apres	ADP	apres
sa	DET	son
victoire	NOUN	victoire
sur	ADP	sur
les	DET	le
princes	NOUN	prince
lutheriens	ADJ	lutherien
(	PUNCT	(
la	DET	le
ligue	NOUN	ligue
de	ADP	de
smalkalde	PROPN	smalkalde
)	PUNCT	)
a	ADP	a
la	DET	le
bataille	NOUN	bataille
de	ADP	de
muhlberg	PROPN	muhlberg
,	PUNCT	,
cherchant	VERB	chercher
a	ADP	a
apaiser	VERB	apaiser
les	DET	le
tensions	NOUN	tension
entre	ADP	entre
catholiques	NOUN	catholique
et	CCONJ	et
protestants	ADJ	protestant
en	ADP	en
reduisant	VERB	reduire
les	DET	le
conquetes	NOUN	conquete
theologiques	ADJ	theologique
et	CCONJ	et
liturgiques	ADJ	liturgique
de le	ADP DET	de le
protestantisme	NOUN	protestantisme
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
des	DET	un
moustiquaires	NOUN	moustiquaire
dans	ADP	dans
les	DET	le
chambres	NOUN	chambre
ne	ADV	ne
feraient	VERB	faire
pas	ADV	pas
de	DET	un
mal	NOUN	mal
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
des	DET	un
moustiquaires	NOUN	moustiquaire
dans	ADP	dans
les	DET	le
chambres	NOUN	chambre
ne	ADV	ne
feraient	VERB	fer
pas	ADV	pas
de	DET	un
mal	NOUN	mal
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
feraient: faire | fer
}

Expected: {
la	DET	le
corona	PROPN	corona
extra	PROPN	extra
est	AUX	etre
disponible	ADJ	disponible
dans	ADP	dans
170	NUM	170
pays	NOUN	pays
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
corona	PROPN	corona
extra	PROPN	extra
est	AUX	être
disponible	ADJ	disponible
dans	ADP	dans
170	NUM	170
pays	NOUN	pays
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
des	DET	un
dizaines	NOUN	dizaine
de	ADP	de
chansons	NOUN	chanson
qui	PRON	qui
"	PUNCT	"
raillent	VERB	railler
les	DET	le
impostures	NOUN	imposture
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
racontent	VERB	raconter
des	DET	un
histoires	NOUN	histoire
sensibles	ADJ	sensible
,	PUNCT	,
fraternelles	ADJ	fraternel
,	PUNCT	,
ironiques	ADJ	ironique
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
vont	VERB	aller
a	ADP	a
l'	DET	le
essentiel	NOUN	essentiel
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
que	PRON	que
philippe	PROPN	philippe
corcuff	PROPN	corcuff
appelle	VERB	appeler
"	PUNCT	"
l'	DET	le
utopie	NOUN	utopie
sceptique	ADJ	sceptique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
des	DET	un
dizaines	NOUN	dizaine
de	ADP	de
chansons	NOUN	chanson
qui	PRON	qui
"	PUNCT	"
raillent	VERB	railler
les	DET	le
impostures	NOUN	imposture
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
racontent	VERB	raconter
des	DET	un
histoires	NOUN	histoire
sensibles	ADJ	sensible
,	PUNCT	,
fraternelles	ADJ	fraternelle
,	PUNCT	,
ironiques	ADJ	ironique
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
vont	VERB	aller
a	ADP	a
l'	DET	le
essentiel	NOUN	essentiel
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
que	PRON	que
philippe	PROPN	philippe
corcuff	PROPN	corcuff
appelle	VERB	appeler
"	PUNCT	"
l'	DET	le
utopie	NOUN	utopie
sceptique	ADJ	sceptique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fraternelles: fraternel | fraternelle
}

Expected: {
la	DET	le
lutte	NOUN	lutte
hikuta	PROPN	hikuta
est	AUX	etre
un	DET	un
sport	NOUN	sport
de	ADP	de
combat	NOUN	combat
egyptien	ADJ	egyptien
encore	ADV	encore
pratique	VERB	pratiquer
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
lutte	NOUN	lutte
hikuta	PROPN	hikuta
est	AUX	être
un	DET	un
sport	NOUN	sport
de	ADP	de
combat	NOUN	combat
egyptien	ADJ	egyptien
encore	ADV	encore
pratique	VERB	pratiquer
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
cependant	ADV	cependant
,	PUNCT	,
une	DET	un
legende	NOUN	legende
populaire	ADJ	populaire
pretend	VERB	pretendre
que	SCONJ	que
le	DET	le
veritable	ADJ	veritable
cri	NOUN	cri
de	ADP	de
bataille	NOUN	bataille
etait	AUX	etre
en	ADP	en
polonais	NOUN	polonais
naprzod	X	naprzod
psiekrwie	X	psiekrwie
,	PUNCT	,
cesarz	X	cesarz
patrzy	X	patrzy
-	PUNCT	-
en	ADP	en
avant	ADV	avant
fils	NOUN	fils
de	ADP	de
chiens	NOUN	chien
,	PUNCT	,
l'	DET	le
empereur	NOUN	empereur
vous	PRON	vous
regarde	VERB	regarder
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
cependant	ADV	cependant
,	PUNCT	,
une	DET	un
legende	NOUN	legende
populaire	ADJ	populaire
pretend	VERB	pretendre
que	SCONJ	que
le	DET	le
veritable	ADJ	veritable
cri	NOUN	cri
de	ADP	de
bataille	NOUN	bataille
etait	AUX	etre
en	ADP	en
polonais	NOUN	polonais
naprzod	X	naprzod
psiekrwie	X	psiekrwie
,	PUNCT	,
cesarz	X	cesarz
patrzy	X	patrzy
-	PUNCT	-
en	ADP	en
avant	ADV	avant
fils	NOUN	fils
de	ADP	de
chiens	NOUN	chiens
,	PUNCT	,
l'	DET	le
empereur	NOUN	empereur
vous	PRON	vous
regarde	VERB	regarder
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
chiens: chien | chiens
}

Expected: {
j	PRON	moi
ai	AUX	avoir
decouvert	VERB	decouvrir
allo	PROPN	allo
stop	PROPN	stop
dernierement	ADV	dernierement
et	CCONJ	et
je	PRON	moi
trouve	VERB	trouver
ca	PRON	ca
super	ADJ	super
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
j	PRON	j
ai	AUX	avoir
decouvert	VERB	decouvrir
allo	PROPN	allo
stop	PROPN	stop
dernierement	ADV	dernierement
et	CCONJ	et
je	PRON	moi
trouve	VERB	trouver
ca	PRON	ca
super	ADJ	super
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
j: moi | j
}

Expected: {
cet	DET	ce
ouvrage	NOUN	ouvrage
connut	VERB	connaitre
deux	NUM	deux
editions	NOUN	edition
revues	ADJ	revu
et	CCONJ	et
corrigees	ADJ	corrige
,	PUNCT	,
publiees	VERB	publier
a	ADP	a
paris	PROPN	paris
en	ADP	en
1755	NUM	1755
et	CCONJ	et
1762	NUM	1762
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
cet	DET	ce
ouvrage	NOUN	ouvrage
connut	VERB	connaître
deux	NUM	deux
editions	NOUN	edition
revues	ADJ	revue
et	CCONJ	et
corrigees	ADJ	corrigee
,	PUNCT	,
publiees	VERB	publier
a	ADP	a
paris	PROPN	paris
en	ADP	en
1755	NUM	1755
et	CCONJ	et
1762	NUM	1762
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
connut: connaitre | connaître
revues: revu | revue
corrigees: corrige | corrigee
}

Expected: {
giuseppe	PROPN	giuseppe
cossiga	PROPN	cossiga
(	PUNCT	(
ne	VERB	naitre
le	DET	le
30	NUM	30
octobre	NOUN	octobre
1963	NUM	1963
a	ADP	a
sassari	PROPN	sassari
)	PUNCT	)
est	AUX	etre
un	DET	un
ingenieur	NOUN	ingenieur
et	CCONJ	et
un	DET	un
homme	NOUN	homme
politique	ADJ	politique
italien	ADJ	italien
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
giuseppe	PROPN	giuseppe
cossiga	PROPN	cossiga
(	PUNCT	(
ne	VERB	naitre
le	DET	le
30	NUM	30
octobre	NOUN	octobre
1963	NUM	1963
a	ADP	a
sassari	PROPN	sassari
)	PUNCT	)
est	AUX	être
un	DET	un
ingenieur	NOUN	ingenieur
et	CCONJ	et
un	DET	un
homme	NOUN	homme
politique	ADJ	politique
italien	ADJ	italien
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
plante	NOUN	plante
se	PRON	soi
presente	VERB	presenter
sous	ADP	sous
forme	NOUN	forme
de	ADP	de
buisson	NOUN	buisson
plus	ADV	plus
ou	CCONJ	ou
moins	ADV	moins
denses	ADJ	dense
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
plante	NOUN	plante
se	PRON	soi
presente	VERB	presenter
sous	ADP	sous
forme	NOUN	forme
de	ADP	de
buisson	NOUN	buisson
plus	ADV	plus
ou	CCONJ	ou
moins	ADV	moins
denses	ADJ	denses
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
denses: dense | denses
}

Expected: {
son	DET	son
nouveau	ADJ	nouveau
compagnon	NOUN	compagnon
est	AUX	etre
un	DET	un
escroc	NOUN	escroc
,	PUNCT	,
double	VERB	doubler
d'	ADP	de
un	DET	un
drogue	NOUN	drogue
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
son	DET	son
nouveau	ADJ	nouveau
compagnon	NOUN	compagnon
est	AUX	être
un	DET	un
escroc	NOUN	escroc
,	PUNCT	,
double	VERB	doubler
d'	ADP	de
un	DET	un
drogue	NOUN	drogue
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
pour	ADP	pour
un	DET	un
cycle	NOUN	cycle
ouvert	ADJ	ouvert
,	PUNCT	,
environ	ADV	environ
un	DET	un
centieme	NOUN	centieme
de les	ADP DET	de le
700	NUM	700
g	NOUN	gramme
par	ADP	par
kwh	PROPN	kwh
d'	ADP	de
une	DET	un
centrale	NOUN	centrale
fossile	ADJ	fossile
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
pour	ADP	pour
un	DET	un
cycle	NOUN	cycle
ferme	VERB	fermer
,	PUNCT	,
le	DET	le
taux	NOUN	taux
serait	AUX	etre
encore	ADV	encore
plus	ADV	plus
faible	ADJ	faible
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
pour	ADP	pour
un	DET	un
cycle	NOUN	cycle
ouvert	ADJ	ouvert
,	PUNCT	,
environ	ADV	environ
un	DET	un
centieme	NOUN	centieme
de les	ADP DET	de le
700	NUM	700
g	NOUN	g
par	ADP	par
kwh	PROPN	kwh
d'	ADP	de
une	DET	un
centrale	NOUN	centrale
fossile	ADJ	fossile
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
pour	ADP	pour
un	DET	un
cycle	NOUN	cycle
ferme	VERB	fermer
,	PUNCT	,
le	DET	le
taux	NOUN	taux
serait	AUX	être
encore	ADV	encore
plus	ADV	plus
faible	ADJ	faible
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
g: gramme | g
serait: etre | être
}

Expected: {
meme	ADV	meme
si	SCONJ	si
l'	DET	le
accident	NOUN	accident
ne	ADV	ne
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
passe	VERB	passer
sur	ADP	sur
la	DET	le
partie	NOUN	partie
"	PUNCT	"
ovale	NOUN	ovale
"	PUNCT	"
de	ADP	de
la	DET	le
piste	NOUN	piste
,	PUNCT	,
les	DET	le
hautes	ADJ	haut
vitesses	NOUN	vitesse
sont	AUX	etre
considerees	VERB	considerer
comme	SCONJ	comme
trop	ADV	trop
dangereuses	ADJ	dangereux
et	CCONJ	et
on	PRON	on
decide	VERB	decider
de	ADP	de
ne	ADV	ne
plus	ADV	plus
courir	VERB	courir
sur	ADP	sur
l'	DET	le
ovale	NOUN	ovale
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
meme	ADV	meme
si	SCONJ	si
l'	DET	le
accident	NOUN	accident
ne	ADV	ne
s'	PRON	soi
est	AUX	être
pas	ADV	pas
passe	VERB	passer
sur	ADP	sur
la	DET	le
partie	NOUN	partie
"	PUNCT	"
ovale	NOUN	ovale
"	PUNCT	"
de	ADP	de
la	DET	le
piste	NOUN	piste
,	PUNCT	,
les	DET	le
hautes	ADJ	haut
vitesses	NOUN	vitesse
sont	AUX	etre
considerees	VERB	considerer
comme	SCONJ	comme
trop	ADV	trop
dangereuses	ADJ	dangereux
et	CCONJ	et
on	PRON	on
decide	VERB	decider
de	ADP	de
ne	ADV	ne
plus	ADV	plus
courir	VERB	courir
sur	ADP	sur
l'	DET	le
ovale	NOUN	ovale
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
photographe	NOUN	photographe
de	ADP	de
qualite	NOUN	qualite
qui	PRON	qui
est	AUX	etre
a	ADP	a
l'	DET	le
ecoute	NOUN	ecoute
de	ADP	de
vos	DET	son
besoins	NOUN	besoin
,	PUNCT	,
allez	VERB	aller
faire	VERB	faire
un	DET	un
tour	NOUN	tour
sur	ADP	sur
son	DET	son
site	NOUN	site
:	PUNCT	:
http://www.memorique.fr/index_fichiers/contact.htm	SYM	http://www.memorique.fr/index_fichiers/contact.htm
les	DET	le
reportages	NOUN	reportage
photos	ADJ	photographique
cree	VERB	creer
par	ADP	par
memorique	PROPN	memorique
sont	AUX	etre
d'	ADP	de
une	DET	un
qualite	NOUN	qualite
surprenante	ADJ	surprenant
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
photographe	NOUN	photographe
de	ADP	de
qualite	NOUN	qualite
qui	PRON	qui
est	AUX	etre
a	ADP	a
l'	DET	le
ecoute	NOUN	ecoute
de	ADP	de
vos	DET	son
besoins	NOUN	besoin
,	PUNCT	,
allez	VERB	aller
faire	VERB	faire
un	DET	un
tour	NOUN	tour
sur	ADP	sur
son	DET	son
site	NOUN	site
:	PUNCT	:
http://www.memorique.fr/index_fichiers/contact.htm	SYM	http://www.memorique.fr/index_fichiers/contact.htm
les	DET	le
reportages	NOUN	reportage
photos	ADJ	photo
cree	VERB	creer
par	ADP	par
memorique	PROPN	memorique
sont	AUX	être
d'	ADP	de
une	DET	un
qualite	NOUN	qualite
surprenante	ADJ	surprenant
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
photos: photographique | photo
sont: etre | être
}

Expected: {
aethelred	PROPN	aethelred
ii	NUM	ii
a	AUX	avoir
ete	AUX	etre
marie	VERB	marier
a	ADP	a
deux	NUM	deux
ou	CCONJ	ou
trois	NUM	trois
reprises	NOUN	reprise
:	PUNCT	:
les	DET	le
sources	NOUN	source
sont	AUX	etre
confuses	ADJ	confus
a	ADP	a
ce	DET	ce
sujet	NOUN	sujet
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
aethelred	PROPN	aethelred
ii	NUM	ii
a	AUX	avoir
ete	AUX	etre
marie	VERB	marier
a	ADP	a
deux	NUM	deux
ou	CCONJ	ou
trois	NUM	trois
reprises	NOUN	reprise
:	PUNCT	:
les	DET	le
sources	NOUN	source
sont	AUX	être
confuses	ADJ	confus
a	ADP	a
ce	DET	ce
sujet	NOUN	sujet
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
en	ADP	en
effet	NOUN	effet
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
pourrait	VERB	pouvoir
en	PRON	en
avoir	VERB	avoir
un	DET	un
apercu	NOUN	apercu
des	ADP	des
le	DET	le
mois	NOUN	mois
prochain	ADJ	prochain
a	ADP	a
l'	DET	le
occasion	NOUN	occasion
de les	ADP DET	de le
nouvelles	ADJ	nouveau
discussions	NOUN	discussion
sur	ADP	sur
l'	DET	le
accord	NOUN	accord
d'	ADP	de
association	NOUN	association
maroc	PROPN	maroc
-	PUNCT	-
union	NOUN	union
europeenne	ADJ	europeen
,	PUNCT	,
a	ADP	a
l'	DET	le
ordre	NOUN	ordre
de le	ADP DET	de le
jour	NOUN	jour
de lequel	ADP PRON	de lequel
figure	VERB	figurer
la	DET	le
question	NOUN	question
de le	ADP DET	de le
sahara	PROPN	sahara
occidental	ADJ	occidental
,	PUNCT	,
selon	ADP	selon
un	DET	un
membre	NOUN	membre
de	ADP	de
la	DET	le
commission	NOUN	commission
europeenne	ADJ	europeen
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
effet	NOUN	effet
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
pourrait	VERB	pouvoir
en	PRON	en
avoir	VERB	avoir
un	DET	un
apercu	NOUN	apercu
des	ADP	un
le	DET	le
mois	NOUN	mois
prochain	ADJ	prochain
a	ADP	a
l'	DET	le
occasion	NOUN	occasion
de les	ADP DET	de le
nouvelles	ADJ	nouveau
discussions	NOUN	discussion
sur	ADP	sur
l'	DET	le
accord	NOUN	accord
d'	ADP	de
association	NOUN	association
maroc	PROPN	maroc
-	PUNCT	-
union	NOUN	union
europeenne	ADJ	europeen
,	PUNCT	,
a	ADP	a
l'	DET	le
ordre	NOUN	ordre
de le	ADP DET	de le
jour	NOUN	jour
de lequel	ADP PRON	de lequel
figure	VERB	figurer
la	DET	le
question	NOUN	question
de le	ADP DET	de le
sahara	PROPN	sahara
occidental	ADJ	occidental
,	PUNCT	,
selon	ADP	selon
un	DET	un
membre	NOUN	membre
de	ADP	de
la	DET	le
commission	NOUN	commission
europeenne	ADJ	europeen
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
des: des | un
}

Expected: {
joenia	PROPN	joenia
batista	PROPN	batista
de	PROPN	de
carvalho	PROPN	carvalho
aurait	AUX	avoir
pu	VERB	pouvoir
devenir	VERB	devenir
institutrice	NOUN	institutrice
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
beaucoup	ADV	beaucoup
de	ADP	de
jeunes	ADJ	jeune
femmes	NOUN	femme
d'	ADP	de
origine	NOUN	origine
indienne	ADJ	indien
eduquees	VERB	eduquer
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
joenia	PROPN	joenia
batista	PROPN	batista
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
dit	VERB	dire
"	PUNCT	"
rebelle	ADJ	rebelle
depuis	ADP	depuis
son	DET	son
plus	ADV	plus
jeune	ADJ	jeune
age	NOUN	age
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
choisit	VERB	choisir
l'	DET	le
arme	NOUN	arme
de le	ADP DET	de le
droit	NOUN	droit
afin	ADV	afin
de	ADP	de
mieux	ADV	mieux
faire	AUX	faire
avancer	VERB	avancer
la	DET	le
cause	NOUN	cause
de les	ADP DET	de le
siens	ADJ	sien
,	PUNCT	,
menacees	VERB	menacer
par	ADP	par
l'	DET	le
invasion	NOUN	invasion
de les	ADP DET	de le
entreprises	NOUN	entreprise
,	PUNCT	,
de les	ADP DET	de le
cultivateurs	NOUN	cultivateur
et	CCONJ	et
de les	ADP DET	de le
chercheurs	NOUN	chercheur
d'	ADP	de
or	NOUN	or
et	CCONJ	et
de	ADP	de
diamants	NOUN	diamant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
joenia	PROPN	joenia
batista	PROPN	batista
de	PROPN	de
carvalho	PROPN	carvalho
aurait	AUX	avoir
pu	VERB	pouvoir
devenir	VERB	devenir
institutrice	NOUN	instituteur
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
beaucoup	ADV	beaucoup
de	ADP	de
jeunes	ADJ	jeune
femmes	NOUN	femme
d'	ADP	de
origine	NOUN	origine
indienne	ADJ	indien
eduquees	VERB	eduquer
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
joenia	PROPN	joenia
batista	PROPN	batista
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
dit	VERB	dire
"	PUNCT	"
rebelle	ADJ	rebelle
depuis	ADP	depuis
son	DET	son
plus	ADV	plus
jeune	ADJ	jeune
age	NOUN	age
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
choisit	VERB	choisir
l'	DET	le
arme	NOUN	arme
de le	ADP DET	de le
droit	NOUN	droit
afin	ADV	afin
de	ADP	de
mieux	ADV	mieux
faire	AUX	faire
avancer	VERB	avancer
la	DET	le
cause	NOUN	cause
de les	ADP DET	de le
siens	ADJ	sien
,	PUNCT	,
menacees	VERB	menacer
par	ADP	par
l'	DET	le
invasion	NOUN	invasion
de les	ADP DET	de le
entreprises	NOUN	entreprise
,	PUNCT	,
de les	ADP DET	de le
cultivateurs	NOUN	cultivateur
et	CCONJ	et
de les	ADP DET	de le
chercheurs	NOUN	chercheur
d'	ADP	de
or	NOUN	or
et	CCONJ	et
de	ADP	de
diamants	NOUN	diamant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
institutrice: institutrice | instituteur
}

Expected: {
nanette	PROPN	nanette
genoud	PROPN	genoud
,	PUNCT	,
artiste	NOUN	artiste
peintre	NOUN	peintre
est	AUX	etre
egalement	ADV	egalement
douee	ADJ	doue
dans	ADP	dans
les	DET	le
domaines	NOUN	domaine
les	DET	le
plus	ADV	plus
divers	ADJ	divers
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
nanette	PROPN	nanette
genoud	PROPN	genoud
,	PUNCT	,
artiste	NOUN	artiste
peintre	NOUN	peintre
est	AUX	être
egalement	ADV	egalement
douee	ADJ	doue
dans	ADP	dans
les	DET	le
domaines	NOUN	domaine
les	DET	le
plus	ADV	plus
divers	ADJ	divers
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
l'	DET	le
academie	NOUN	academie
hongroise	ADJ	hongrois
de les	ADP DET	de le
sciences	NOUN	science
(	PUNCT	(
en	ADP	en
hongrois	NOUN	hongrois
:	PUNCT	:
magyar	PROPN	magyar
tudomanyos	PROPN	tudomanyos
akademia	PROPN	akademia
,	PUNCT	,
mta	PROPN	mta
)	PUNCT	)
est	AUX	etre
une	DET	un
institution	NOUN	institution
academique	ADJ	academique
superieure	ADJ	superieur
en	ADP	en
hongrie	PROPN	hongrie
situee	VERB	situer
dans	ADP	dans
le	DET	le
arrondissement	NOUN	arrondissement
de	ADP	de
budapest	PROPN	budapest
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
academie	NOUN	academie
hongroise	ADJ	hongrois
de les	ADP DET	de le
sciences	NOUN	science
(	PUNCT	(
en	ADP	en
hongrois	NOUN	hongrois
:	PUNCT	:
magyar	PROPN	magyar
tudomanyos	PROPN	tudomanyos
akademia	PROPN	akademia
,	PUNCT	,
mta	PROPN	mta
)	PUNCT	)
est	AUX	être
une	DET	un
institution	NOUN	institution
academique	ADJ	academique
superieure	ADJ	superieur
en	ADP	en
hongrie	PROPN	hongrie
situee	VERB	situer
dans	ADP	dans
le	DET	le
arrondissement	NOUN	arrondissement
de	ADP	de
budapest	PROPN	budapest
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
on	PRON	on
parle	VERB	parler
d'	ADP	de
une	DET	un
commercialisation	NOUN	commercialisation
des	ADP	des
cet	DET	ce
ete	NOUN	ete
avec	ADP	avec
un	DET	un
prix	NOUN	prix
de	ADP	de
depart	NOUN	depart
fixe	VERB	fixer
a	ADP	a
199	NUM	199
dollars	NOUN	dollar
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
on	PRON	on
parle	VERB	parler
d'	ADP	de
une	DET	un
commercialisation	NOUN	commercialisation
des	ADP	un
cet	DET	ce
ete	NOUN	ete
avec	ADP	avec
un	DET	un
prix	NOUN	prix
de	ADP	de
depart	NOUN	depart
fixe	VERB	fixer
a	ADP	a
199	NUM	199
dollars	NOUN	dollar
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
des: des | un
}

Expected: {
les	DET	le
exportations	NOUN	exportation
tunisiennes	ADJ	tunisien
vers	ADP	vers
les	DET	le
pays	NOUN	pays
africains	ADJ	africain
sont	AUX	etre
principalement	ADV	principalement
des	DET	un
produits	NOUN	produit
industriels	ADJ	industriel
,	PUNCT	,
alimentaires	ADJ	alimentaire
,	PUNCT	,
de les	ADP DET	de le
industries	NOUN	industrie
mecaniques	ADJ	mecanique
et	CCONJ	et
electriques	ADJ	electrique
,	PUNCT	,
du	DET	du
textile	NOUN	textile
,	PUNCT	,
de	DET	un
vetements	NOUN	vetement
et	CCONJ	et
de	ADP	de
l'	DET	le
energie	NOUN	energie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
exportations	NOUN	exportation
tunisiennes	ADJ	tunisien
vers	ADP	vers
les	DET	le
pays	NOUN	pays
africains	ADJ	africain
sont	AUX	être
principalement	ADV	principalement
des	DET	un
produits	NOUN	produit
industriels	ADJ	industriel
,	PUNCT	,
alimentaires	ADJ	alimentaire
,	PUNCT	,
de les	ADP DET	de le
industries	NOUN	industrie
mecaniques	ADJ	mecanique
et	CCONJ	et
electriques	ADJ	electrique
,	PUNCT	,
du	DET	du
textile	NOUN	textile
,	PUNCT	,
de	DET	un
vetements	NOUN	vetement
et	CCONJ	et
de	ADP	de
l'	DET	le
energie	NOUN	energie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
les	DET	le
pluies	NOUN	pluie
sont	AUX	etre
reparties	VERB	repartir
pendant	ADP	pendant
toute	ADJ	tout
l'	DET	le
annee	NOUN	annee
,	PUNCT	,
en	ADP	en
etant	AUX	etre
plus	ADV	plus
abondantes	ADJ	abondant
a le	ADP DET	a le
printemps	NOUN	printemps
et	CCONJ	et
surtout	ADV	surtout
a	ADP	a
l'	DET	le
automne	NOUN	automne
(	PUNCT	(
novembre	NOUN	novembre
/	SYM	/
decembre	NOUN	decembre
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
pluies	NOUN	pluie
sont	AUX	être
reparties	VERB	repartir
pendant	ADP	pendant
toute	ADJ	tout
l'	DET	le
annee	NOUN	annee
,	PUNCT	,
en	ADP	en
etant	AUX	etre
plus	ADV	plus
abondantes	ADJ	abondant
a le	ADP DET	a le
printemps	NOUN	printemps
et	CCONJ	et
surtout	ADV	surtout
a	ADP	a
l'	DET	le
automne	NOUN	automne
(	PUNCT	(
novembre	NOUN	novembre
/	SYM	/
decembre	NOUN	decembre
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
bertrand	PROPN	bertrand
cantat	PROPN	cantat
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
joint	VERB	joindre
a	ADP	a
eux	PRON	eux
sur	ADP	sur
plusieurs	DET	plusieurs
titres	NOUN	titre
pendant	ADP	pendant
ce	DET	ce
concert	NOUN	concert
ou	PRON	ou
ils	PRON	eux
confirment	VERB	confirmer
la	DET	le
popularite	NOUN	popularite
dont	PRON	dont
ils	PRON	eux
jouissent	VERB	jouir
en	ADP	en
france	PROPN	france
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
bertrand	PROPN	bertrand
cantat	PROPN	cantat
s'	PRON	soi
est	AUX	être
joint	VERB	joindre
a	ADP	a
eux	PRON	eux
sur	ADP	sur
plusieurs	DET	plusieurs
titres	NOUN	titre
pendant	ADP	pendant
ce	DET	ce
concert	NOUN	concert
ou	PRON	ou
ils	PRON	eux
confirment	VERB	confirmer
la	DET	le
popularite	NOUN	popularite
dont	PRON	dont
ils	PRON	eux
jouissent	VERB	jouir
en	ADP	en
france	PROPN	france
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
positif	NOUN	positif
:	PUNCT	:
le	DET	le
chalet	NOUN	chalet
permet	VERB	permettre
de	ADP	de
partir	VERB	partir
et	CCONJ	et
de	ADP	de
revenir	VERB	revenir
ski	NOUN	ski
a les	ADP DET	a le
pieds	NOUN	pied
,	PUNCT	,
la	DET	le
vue	NOUN	vue
sur	ADP	sur
les	DET	le
aiguilles	PROPN	aiguilles
d'	ADP	de
arves	PROPN	arves
est	AUX	etre
imprenable	ADJ	imprenable
et	CCONJ	et
splendide	ADJ	splendide
,	PUNCT	,
l'	DET	le
appartement	NOUN	appartement
est	AUX	etre
spacieux	ADJ	spacieux
et	CCONJ	et
chaleureux	ADJ	chaleureux
,	PUNCT	,
les	DET	le
proprietaires	NOUN	proprietaire
sont	AUX	etre
accueillants	ADJ	accueillant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
positif	NOUN	positif
:	PUNCT	:
le	DET	le
chalet	NOUN	chalet
permet	VERB	permettre
de	ADP	de
partir	VERB	partir
et	CCONJ	et
de	ADP	de
revenir	VERB	revenir
ski	NOUN	ski
a les	ADP DET	a le
pieds	NOUN	pied
,	PUNCT	,
la	DET	le
vue	NOUN	vue
sur	ADP	sur
les	DET	le
aiguilles	PROPN	aiguilles
d'	ADP	de
arves	PROPN	arves
est	AUX	être
imprenable	ADJ	imprenable
et	CCONJ	et
splendide	ADJ	splendide
,	PUNCT	,
l'	DET	le
appartement	NOUN	appartement
est	AUX	être
spacieux	ADJ	spacieux
et	CCONJ	et
chaleureux	ADJ	chaleureux
,	PUNCT	,
les	DET	le
proprietaires	NOUN	proprietaire
sont	AUX	être
accueillants	ADJ	accueillant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
est: etre | être
sont: etre | être
}

Expected: {
charles	PROPN	charles
w.	PROPN	w.
misner	PROPN	misner
est	AUX	etre
un	DET	un
physicien	NOUN	physicien
americain	ADJ	americain
specialiste	NOUN	specialiste
de	ADP	de
la	DET	le
relativite	NOUN	relativite
generale	ADJ	general
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
charles	PROPN	charles
w.	PROPN	w.
misner	PROPN	misner
est	AUX	être
un	DET	un
physicien	NOUN	physicien
americain	ADJ	americain
specialiste	NOUN	specialiste
de	ADP	de
la	DET	le
relativite	NOUN	relativite
generale	ADJ	general
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
en	ADP	en
effet	NOUN	effet
sur	ADP	sur
la	DET	le
version	NOUN	version
initiale	ADJ	initial
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
etait	AUX	etre
ecrit	VERB	ecrire
a	ADP	a
l'	DET	le
article	NOUN	article
23	NUM	23
alinea	NOUN	alinea
3	NUM	3
:	PUNCT	:
"	PUNCT	"
toutefois	ADV	toutefois
,	PUNCT	,
l'	DET	le
indemnite	NOUN	indemnite
ne	ADV	ne
peut	VERB	pouvoir
depasser	VERB	depasser
25	NUM	25
francs	NOUN	franc
par	ADP	par
kilogramme	NOUN	kilogramme
de le	ADP DET	de le
poids	NOUN	poids
brut	ADJ	brut
manquant	ADJ	manquant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
effet	NOUN	effet
sur	ADP	sur
la	DET	le
version	NOUN	version
initiale	ADJ	initial
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
etait	AUX	etre
ecrit	VERB	ecrire
a	ADP	a
l'	DET	le
article	NOUN	article
23	NUM	23
alinea	NOUN	alinea
3	NUM	3
:	PUNCT	:
"	PUNCT	"
toutefois	ADV	toutefois
,	PUNCT	,
l'	DET	le
indemnite	NOUN	indemnite
ne	ADV	ne
peut	VERB	pouvoir
depasser	VERB	depasser
25	NUM	25
francs	NOUN	franc
par	ADP	par
kilogramme	NOUN	kilogramme
de le	ADP DET	de le
poids	NOUN	poids
brut	ADJ	brut
manquant	ADJ	manquer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
manquant: manquant | manquer
}

Expected: {
veronique	PROPN	veronique
hivon	PROPN	hivon
a	AUX	avoir
etudie	VERB	etudier
en	ADP	en
science	NOUN	science
politique	ADJ	politique
a	ADP	a
l'	DET	le
universite	NOUN	universite
d'	ADP	de
ottawa	PROPN	ottawa
et	CCONJ	et
est	AUX	etre
diplomee	VERB	diplomer
en	ADP	en
droit	NOUN	droit
de	ADP	de
l'	DET	le
universite	NOUN	universite
mcgill	PROPN	mcgill
(	PUNCT	(
1994	NUM	1994
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
y	PRON	y
obtenant	VERB	obtenir
deux	NUM	deux
baccalaureats	NOUN	baccalaureat
,	PUNCT	,
l'	DET	le
un	PRON	un
en	ADP	en
common	X	common
law	X	law
et	CCONJ	et
l'	DET	le
autre	PRON	autre
en	ADP	en
droit	NOUN	droit
civil	ADJ	civil
;	PUNCT	;
}
Predicted: {
veronique	PROPN	veronique
hivon	PROPN	hivon
a	AUX	avoir
etudie	VERB	etudier
en	ADP	en
science	NOUN	science
politique	ADJ	politique
a	ADP	a
l'	DET	le
universite	NOUN	universite
d'	ADP	de
ottawa	PROPN	ottawa
et	CCONJ	et
est	AUX	etre
diplomee	VERB	diplomer
en	ADP	en
droit	NOUN	droit
de	ADP	de
l'	DET	le
universite	NOUN	universite
mcgill	PROPN	mcgill
(	PUNCT	(
1994	NUM	1994
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
y	PRON	y
obtenant	VERB	obtenir
deux	NUM	deux
baccalaureats	NOUN	baccalaureatas
,	PUNCT	,
l'	DET	le
un	PRON	un
en	ADP	en
common	X	common
law	X	law
et	CCONJ	et
l'	DET	le
autre	PRON	autre
en	ADP	en
droit	NOUN	droit
civil	ADJ	civil
;	PUNCT	;
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
baccalaureats: baccalaureat | baccalaureatas
}

Expected: {
sa	DET	son
derniere	ADJ	dernier
exposition	NOUN	exposition
a	ADP	a
alger	PROPN	alger
sera	VERB	etre
a	ADP	a
la	DET	le
galerie	NOUN	galerie
dominique	PROPN	dominique
en	ADP	en
1944	NUM	1944
car	CCONJ	car
desormais	ADV	desormais
ce	PRON	ce
sera	AUX	etre
a	ADP	a
paris	PROPN	paris
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
montrera	VERB	montrer
ses	DET	son
oeuvres	NOUN	oeuvre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
sa	DET	son
derniere	ADJ	dernier
exposition	NOUN	exposition
a	ADP	a
alger	PROPN	alger
sera	VERB	être
a	ADP	a
la	DET	le
galerie	NOUN	galerie
dominique	PROPN	dominique
en	ADP	en
1944	NUM	1944
car	CCONJ	car
desormais	ADV	desormais
ce	PRON	ce
sera	AUX	etre
a	ADP	a
paris	PROPN	paris
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
montrera	VERB	montrer
ses	DET	son
oeuvres	NOUN	oeuvre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sera: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
26	NUM	26
mars	NOUN	mars
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
ordonna	VERB	ordonner
a les	ADP DET	a le
troupes	NOUN	troupe
d'	ADP	de
avancer	VERB	avancer
sur	ADP	sur
la	DET	le
ville	NOUN	ville
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
le	DET	le
front	NOUN	front
republicain	ADJ	republicain
fut	AUX	etre
brise	VERB	briser
des	ADP	des
le	DET	le
lendemain	NOUN	lendemain
,	PUNCT	,
alors	ADV	alors
que	SCONJ	que
la	DET	le
plupart	NOUN	plupart
de les	ADP DET	de le
troupes	NOUN	troupe
se	PRON	soi
rendaient	VERB	rendre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
26	NUM	26
mars	NOUN	mars
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
ordonna	VERB	ordonner
a les	ADP DET	a le
troupes	NOUN	troupe
d'	ADP	de
avancer	VERB	avancer
sur	ADP	sur
la	DET	le
ville	NOUN	ville
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
le	DET	le
front	NOUN	front
republicain	ADJ	republicain
fut	AUX	etre
brise	VERB	briser
des	ADP	un
le	DET	le
lendemain	NOUN	lendemain
,	PUNCT	,
alors	ADV	alors
que	SCONJ	que
la	DET	le
plupart	NOUN	plupart
de les	ADP DET	de le
troupes	NOUN	troupe
se	PRON	soi
rendaient	VERB	rendre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
des: des | un
}

Expected: {
les	DET	le
autorites	NOUN	autorite
europeennes	ADJ	europeen
doivent	VERB	devoir
resoudre	VERB	resoudre
les	DET	le
problemes	NOUN	probleme
de	ADP	de
liquidites	NOUN	liquidite
rencontres	VERB	rencontrer
par	ADP	par
les	DET	le
banques	NOUN	banque
de	ADP	de
facon	NOUN	facon
a	ADP	a
ce	PRON	ce
que	SCONJ	que
ne	ADV	ne
se	PRON	soi
produise	VERB	produire
pas	ADV	pas
une	DET	un
autre	ADJ	autre
crise	NOUN	crise
semblable	ADJ	semblable
a	ADP	a
celle	PRON	celui
de	ADP	de
dexia	PROPN	dexia
sa	PROPN	sa
(	PUNCT	(
dexb.bt	PROPN	dexb.bt
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
declare	VERB	declarer
mardi	NOUN	mardi
le	DET	le
president	NOUN	president
de	ADP	de
l'	DET	le
autorite	NOUN	autorite
bancaire	ADJ	bancaire
europeenne	ADJ	europeen
,	PUNCT	,
andrea	PROPN	andrea
enria	PROPN	enria
,	PUNCT	,
a	ADP	a
dow	PROPN	dow
jones	PROPN	jones
newswires	PROPN	newswires
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
autorites	NOUN	autorite
europeennes	ADJ	europeen
doivent	VERB	devoir
resoudre	VERB	resoudre
les	DET	le
problemes	NOUN	probleme
de	ADP	de
liquidites	NOUN	liquidite
rencontres	VERB	rencontrer
par	ADP	par
les	DET	le
banques	NOUN	banque
de	ADP	de
facon	NOUN	facon
a	ADP	a
ce	PRON	ce
que	SCONJ	que
ne	ADV	ne
se	PRON	soi
produise	VERB	produire
pas	ADV	pas
une	DET	un
autre	ADJ	autre
crise	NOUN	crise
semblable	ADJ	semblable
a	ADP	a
celle	PRON	celui
de	ADP	de
dexia	PROPN	dexia
sa	PROPN	son
(	PUNCT	(
dexb.bt	PROPN	dexb.bt
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
declare	VERB	declarer
mardi	NOUN	mardi
le	DET	le
president	NOUN	president
de	ADP	de
l'	DET	le
autorite	NOUN	autorite
bancaire	ADJ	bancaire
europeenne	ADJ	europeen
,	PUNCT	,
andrea	PROPN	andrea
enria	PROPN	enria
,	PUNCT	,
a	ADP	a
dow	PROPN	dow
jones	PROPN	jones
newswires	PROPN	newswires
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sa: sa | son
}

Expected: {
"	PUNCT	"
rough	X	rough
landing	X	landing
,	PUNCT	,
holly	X	holly
"	PUNCT	"
est	AUX	etre
le	DET	le
deuxieme	ADJ	deuxieme
single	NOUN	single
extrait	VERB	extraire
de	ADP	de
lights	X	lights
and	X	and
sounds	X	sounds
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
americain	ADJ	americain
yellowcard	PROPN	yellowcard
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
"	PUNCT	"
rough	X	rough
landing	X	landing
,	PUNCT	,
holly	X	holly
"	PUNCT	"
est	AUX	être
le	DET	le
deuxieme	ADJ	deuxieme
single	NOUN	single
extrait	VERB	extraire
de	ADP	de
lights	X	lights
and	X	and
sounds	X	sounds
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
americain	ADJ	americain
yellowcard	PROPN	yellowcard
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
l'	DET	le
accueil	NOUN	accueil
est	AUX	etre
agreable	ADJ	agreable
et	CCONJ	et
les	DET	le
plats	NOUN	plat
sont	AUX	etre
prepares	VERB	preparer
avec	ADP	avec
le	DET	le
plus	ADV	plus
grand	ADJ	grand
soin	NOUN	soin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
accueil	NOUN	accueil
est	AUX	être
agreable	ADJ	agreable
et	CCONJ	et
les	DET	le
plats	NOUN	plat
sont	AUX	etre
prepares	VERB	preparer
avec	ADP	avec
le	DET	le
plus	ADV	plus
grand	ADJ	grand
soin	NOUN	soin
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
les	DET	le
xj	PROPN	xj
sont	AUX	etre
les	DET	le
premieres	ADJ	premier
monocoques	ADJ	monocoque
a	ADP	a
offrir	VERB	offrir
un	DET	un
haut	ADJ	haut
degre	NOUN	degre
de	ADP	de
protection	NOUN	protection
a	ADP	a
leurs	DET	son
occupants	NOUN	occupant
avec	ADP	avec
leur	DET	son
structure	NOUN	structure
a	ADP	a
deformation	NOUN	deformation
progressive	ADJ	progressif
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
xj	PROPN	xj
sont	AUX	être
les	DET	le
premieres	ADJ	premier
monocoques	ADJ	monocoque
a	ADP	a
offrir	VERB	offrir
un	DET	un
haut	ADJ	haut
degre	NOUN	degre
de	ADP	de
protection	NOUN	protection
a	ADP	a
leurs	DET	son
occupants	NOUN	occupant
avec	ADP	avec
leur	DET	son
structure	NOUN	structure
a	ADP	a
deformation	NOUN	deformation
progressive	ADJ	progressif
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
resume	NOUN	resume
:	PUNCT	:
le	DET	le
playboy	NOUN	playboy
milliardaire	ADJ	milliardaire
tony	PROPN	tony
stark	PROPN	stark
est	AUX	etre
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
plus	ADV	plus
gros	ADJ	gros
vendeurs	NOUN	vendeur
d'	ADP	de
armes	NOUN	arme
de	ADP	de
la	DET	le
planete	NOUN	planete
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
resume	NOUN	resume
:	PUNCT	:
le	DET	le
playboy	NOUN	playboy
milliardaire	ADJ	milliardaire
tony	PROPN	tony
stark	PROPN	stark
est	AUX	être
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
plus	ADV	plus
gros	ADJ	gros
vendeurs	NOUN	vendeur
d'	ADP	de
armes	NOUN	arme
de	ADP	de
la	DET	le
planete	NOUN	planete
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
terihi	PROPN	terihi
est	AUX	etre
une	DET	un
toute	ADJ	tout
petite	ADJ	petit
ile	NOUN	ile
rocheuse	ADJ	rocheux
de	ADP	de
0,150	NUM	0,150
km	NOUN	km
situee	VERB	situer
a le	ADP DET	a le
large	NOUN	large
de	ADP	de
moho	PROPN	moho
tani	PROPN	tani
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
terihi	PROPN	terihi
est	AUX	être
une	DET	un
toute	ADJ	tout
petite	ADJ	petit
ile	NOUN	ile
rocheuse	ADJ	rocheux
de	ADP	de
0,150	NUM	0,150
km	NOUN	km
situee	VERB	situer
a le	ADP DET	a le
large	NOUN	large
de	ADP	de
moho	PROPN	moho
tani	PROPN	tani
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
a	ADP	a
nouveau	ADJ	nouveau
les	DET	le
petites	ADJ	petit
proprietes	NOUN	propriete
disparaissent	VERB	disparaitre
en	ADP	en
s'	PRON	soi
agregeant	VERB	agreger
a les	ADP DET	a le
grandes	ADJ	grand
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
a	ADP	a
nouveau	ADJ	nouveau
les	DET	le
petites	ADJ	petit
proprietes	NOUN	propriete
disparaissent	VERB	disparaitre
en	ADP	en
s'	PRON	soi
agregeant	VERB	agregeant
a les	ADP DET	a le
grandes	ADJ	grand
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
agregeant: agreger | agregeant
}

Expected: {
la	DET	le
climatisation	NOUN	climatisation
ne	ADV	ne
fonctionnant	VERB	fonctionner
pas	ADV	pas
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
du	VERB	devoir
passer	VERB	passer
la	DET	le
nuit	NOUN	nuit
avec	ADP	avec
la	DET	le
fenetre	NOUN	fenetre
ouverte	ADJ	ouvert
,	PUNCT	,
une	DET	un
horreur	NOUN	horreur
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
la	DET	le
climatisation	NOUN	climatisation
ne	ADV	ne
fonctionnant	VERB	fonctionner
pas	ADV	pas
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
du	VERB	du
passer	VERB	passer
la	DET	le
nuit	NOUN	nuit
avec	ADP	avec
la	DET	le
fenetre	NOUN	fenetre
ouverte	ADJ	ouvert
,	PUNCT	,
une	DET	un
horreur	NOUN	horreur
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
du: devoir | du
}

Expected: {
etant	AUX	etre
le	DET	le
centre	NOUN	centre
d'	ADP	de
une	DET	un
region	NOUN	region
viticole	ADJ	viticole
,	PUNCT	,
les	DET	le
specialites	NOUN	specialite
sont	AUX	etre
d'	ADP	de
abord	NOUN	abord
et	CCONJ	et
avant	ADP	avant
tout	ADV	tout
les	DET	le
vins	NOUN	vin
et	CCONJ	et
les	DET	le
plats	NOUN	plat
qui	PRON	qui
sont	AUX	etre
fabriques	VERB	fabriquer
avec	ADP	avec
du	DET	du
vin	NOUN	vin
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
le	DET	le
backesgrumbeere	PROPN	backesgrumbeere
,	PUNCT	,
une	DET	un
casserole	NOUN	casserole
de	ADP	de
pommes	NOUN	pomme
de	ADP	de
terre	NOUN	terre
assaisonnees	VERB	assaisonner
avec	ADP	avec
du	DET	du
lard	NOUN	lard
,	PUNCT	,
du	DET	du
vin	NOUN	vin
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
creme	NOUN	creme
aigre	ADJ	aigre
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
retrouve	VERB	retrouver
dans	ADP	dans
toute	ADJ	tout
la	DET	le
hesse	PROPN	hesse
rhenane	ADJ	rhenan
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
etant	AUX	etre
le	DET	le
centre	NOUN	centre
d'	ADP	de
une	DET	un
region	NOUN	region
viticole	ADJ	viticole
,	PUNCT	,
les	DET	le
specialites	NOUN	specialite
sont	AUX	être
d'	ADP	de
abord	NOUN	abord
et	CCONJ	et
avant	ADP	avant
tout	ADV	tout
les	DET	le
vins	NOUN	vin
et	CCONJ	et
les	DET	le
plats	NOUN	plat
qui	PRON	qui
sont	AUX	etre
fabriques	VERB	fabriquer
avec	ADP	avec
du	DET	du
vin	NOUN	vin
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
le	DET	le
backesgrumbeere	PROPN	backesgrumbeere
,	PUNCT	,
une	DET	un
casserole	NOUN	casserole
de	ADP	de
pommes	NOUN	pomme
de	ADP	de
terre	NOUN	terre
assaisonnees	VERB	assaisonner
avec	ADP	avec
du	DET	du
lard	NOUN	lard
,	PUNCT	,
du	DET	du
vin	NOUN	vin
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
creme	NOUN	creme
aigre	ADJ	aigre
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
retrouve	VERB	retrouver
dans	ADP	dans
toute	ADJ	tout
la	DET	le
hesse	PROPN	hesse
rhenane	ADJ	rhenan
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
autre	ADJ	autre
rumeur	NOUN	rumeur
concernant	ADP	concernant
le	DET	le
film	NOUN	film
:	PUNCT	:
mark	PROPN	mark
wahlberg	PROPN	wahlberg
serait	AUX	etre
a	ADP	a
nouveau	ADJ	nouveau
envisage	VERB	envisager
dans	ADP	dans
le	DET	le
role	NOUN	role
de	ADP	de
eric	PROPN	eric
draven	PROPN	draven
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
autre	ADJ	autre
rumeur	NOUN	rumeur
concernant	ADP	concernant
le	DET	le
film	NOUN	film
:	PUNCT	:
mark	PROPN	mark
wahlberg	PROPN	wahlberg
serait	AUX	être
a	ADP	a
nouveau	ADJ	nouveau
envisage	VERB	envisager
dans	ADP	dans
le	DET	le
role	NOUN	role
de	ADP	de
eric	PROPN	eric
draven	PROPN	draven
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
serait: etre | être
}

Expected: {
accor	PROPN	accor
organisera	VERB	organiser
une	DET	un
journee	NOUN	journee
investisseurs	NOUN	investisseur
le	DET	le
13	NUM	13
septembre	NOUN	septembre
consacree	VERB	consacrer
a	ADP	a
sa	DET	son
strategie	NOUN	strategie
et	CCONJ	et
a le	ADP DET	a le
cours	NOUN	cours
de	ADP	de
laquelle	PRON	lequel
seront	AUX	etre
communiquees	VERB	communiquer
les	DET	le
perspectives	NOUN	perspective
pour	ADP	pour
l'	DET	le
ensemble	NOUN	ensemble
de	ADP	de
l'	DET	le
annee	NOUN	annee
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
accor	PROPN	accor
organisera	VERB	organiser
une	DET	un
journee	NOUN	journee
investisseurs	NOUN	investisseur
le	DET	le
13	NUM	13
septembre	NOUN	septembre
consacree	VERB	consacrer
a	ADP	a
sa	DET	son
strategie	NOUN	strategie
et	CCONJ	et
a le	ADP DET	a le
cours	NOUN	cours
de	ADP	de
laquelle	PRON	lequel
seront	AUX	être
communiquees	VERB	communiquer
les	DET	le
perspectives	NOUN	perspective
pour	ADP	pour
l'	DET	le
ensemble	NOUN	ensemble
de	ADP	de
l'	DET	le
annee	NOUN	annee
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
seront: etre | être
}

Expected: {
anna	PROPN	anna
nicole	PROPN	nicole
divorce	VERB	divorcer
et	CCONJ	et
decide	VERB	decider
d'	ADP	de
abandonner	VERB	abandonner
l'	DET	le
univers	NOUN	univers
miteux	ADJ	miteux
qui	PRON	qui
est	AUX	etre
le	DET	le
sien	ADJ	sien
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
anna	PROPN	anna
nicole	PROPN	nicole
divorce	VERB	divorcer
et	CCONJ	et
decide	VERB	decider
d'	ADP	de
abandonner	VERB	abandonner
l'	DET	le
univers	NOUN	univers
miteux	ADJ	miteux
qui	PRON	qui
est	AUX	être
le	DET	le
sien	ADJ	sien
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
de	ADP	de
la	ADV	la
on	PRON	on
atteint	VERB	atteindre
le	DET	le
fond	NOUN	fond
de le	ADP DET	de le
cirque	NOUN	cirque
,	PUNCT	,
a	ADP	a
pied	NOUN	pied
,	PUNCT	,
en	ADP	en
1	NUM	1
heure	NOUN	heure
1	NUM	1
/	SYM	/
4	NUM	4
environ	ADV	environ
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
de	ADP	de
la	ADV	le
on	PRON	on
atteint	VERB	atteindre
le	DET	le
fond	NOUN	fond
de le	ADP DET	de le
cirque	NOUN	cirque
,	PUNCT	,
a	ADP	a
pied	NOUN	pied
,	PUNCT	,
en	ADP	en
1	NUM	1
heure	NOUN	heure
1	NUM	1
/	SYM	/
4	NUM	4
environ	ADV	environ
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
}

Expected: {
la	DET	le
rapport	NOUN	rapport
qualite	NOUN	qualite
/	SYM	/
prix	NOUN	prix
est	AUX	etre
imbattable	ADJ	imbattable
avec	ADP	avec
un	DET	un
premier	ADJ	premier
menu	NOUN	menu
a	ADP	a
26	NUM	26
€	SYM	€
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
la	DET	le
rapport	NOUN	rapport
qualite	NOUN	qualite
/	SYM	/
prix	NOUN	prix
est	AUX	être
imbattable	ADJ	imbattable
avec	ADP	avec
un	DET	un
premier	ADJ	premier
menu	NOUN	menu
a	ADP	a
26	NUM	26
€	SYM	€
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
agartala	PROPN	agartala
est	AUX	etre
une	DET	un
ville	NOUN	ville
d'	ADP	de
inde	PROPN	inde
et	CCONJ	et
la	DET	le
capitale	NOUN	capitale
de	ADP	de
l'	DET	le
etat	NOUN	etat
de le	ADP DET	de le
tripura	PROPN	tripura
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
agartala	PROPN	agartala
est	AUX	être
une	DET	un
ville	NOUN	ville
d'	ADP	de
inde	PROPN	inde
et	CCONJ	et
la	DET	le
capitale	NOUN	capitale
de	ADP	de
l'	DET	le
etat	NOUN	etat
de le	ADP DET	de le
tripura	PROPN	tripura
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
l'	DET	le
avantage	NOUN	avantage
par	ADP	par
rapport	NOUN	rapport
a le	ADP DET	a le
bouton	NOUN	bouton
d'	ADP	de
appel	NOUN	appel
est	AUX	etre
la	DET	le
suppression	NOUN	suppression
d'	ADP	de
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
piles	NOUN	pile
presentes	ADJ	present
chez	ADP	chez
l'	DET	le
abonne	NOUN	abonne
dont	PRON	dont
l'	DET	le
entretien	NOUN	entretien
etait	AUX	etre
particulierement	ADV	particulierement
couteux	ADJ	couteux
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
avantage	NOUN	avantage
par	ADP	par
rapport	NOUN	rapport
a le	ADP DET	a le
bouton	NOUN	bouton
d'	ADP	de
appel	NOUN	appel
est	AUX	être
la	DET	le
suppression	NOUN	suppression
d'	ADP	de
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
piles	NOUN	pile
presentes	ADJ	present
chez	ADP	chez
l'	DET	le
abonne	NOUN	abonne
dont	PRON	dont
l'	DET	le
entretien	NOUN	entretien
etait	AUX	etre
particulierement	ADV	particulierement
couteux	ADJ	couteux
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
colonel	NOUN	colonel
jules	PROPN	jules
mutebusi	PROPN	mutebusi
,	PUNCT	,
est	AUX	etre
un	DET	un
officier	NOUN	officier
rebelle	ADJ	rebelle
banyamulenge	PROPN	banyamulenge
,	PUNCT	,
membre	NOUN	membre
de le	ADP DET	de le
rassemblement	NOUN	rassemblement
congolais	ADJ	congolais
pour	ADP	pour
la	DET	le
democratie	NOUN	democratie
(	PUNCT	(
rcd	PROPN	rcd
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
sevissant	VERB	sevir
a	ADP	a
l'	DET	le
est	NOUN	est
de le	ADP DET	de le
congo	PROPN	congo
depuis	ADP	depuis
1998	NUM	1998
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
colonel	NOUN	colonel
jules	PROPN	jules
mutebusi	PROPN	mutebusi
,	PUNCT	,
est	AUX	être
un	DET	un
officier	NOUN	officier
rebelle	ADJ	rebelle
banyamulenge	PROPN	banyamulenge
,	PUNCT	,
membre	NOUN	membre
de le	ADP DET	de le
rassemblement	NOUN	rassemblement
congolais	ADJ	congolais
pour	ADP	pour
la	DET	le
democratie	NOUN	democratie
(	PUNCT	(
rcd	PROPN	rcd
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
sevissant	VERB	sevissant
a	ADP	a
l'	DET	le
est	NOUN	etre
de le	ADP DET	de le
congo	PROPN	congo
depuis	ADP	depuis
1998	NUM	1998
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
sevissant: sevir | sevissant
est: est | etre
}

Expected: {
d'	ADP	de
un	DET	un
cote	NOUN	cote
el	PROPN	el
nino	PROPN	nino
est	AUX	etre
responsable	ADJ	responsable
d'	ADP	de
une	DET	un
importante	ADJ	important
secheresse	NOUN	secheresse
et	CCONJ	et
de	ADP	de
l'	DET	le
autre	ADJ	autre
une	DET	un
vague	NOUN	vague
de	ADP	de
froid	NOUN	froid
traverse	VERB	traverser
le	DET	le
pays	NOUN	pays
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
d'	ADP	de
un	DET	un
cote	NOUN	cote
el	PROPN	el
nino	PROPN	nino
est	AUX	être
responsable	ADJ	responsable
d'	ADP	de
une	DET	un
importante	ADJ	important
secheresse	NOUN	secheresse
et	CCONJ	et
de	ADP	de
l'	DET	le
autre	ADJ	autre
une	DET	un
vague	NOUN	vague
de	ADP	de
froid	NOUN	froid
traverse	VERB	traverser
le	DET	le
pays	NOUN	pays
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
en	ADP	en
2003	NUM	2003
,	PUNCT	,
le	DET	le
wish	PROPN	wish
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
place	VERB	placer
a	ADP	a
la	DET	le
cinquieme	ADJ	cinquieme
place	NOUN	place
de le	ADP DET	de le
marche	NOUN	marche
japonais	ADJ	japonais
,	PUNCT	,
toutes	DET	tout
categories	NOUN	categorie
confondues	ADJ	confondu
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
2003	NUM	2003
,	PUNCT	,
le	DET	le
wish	PROPN	wish
s'	PRON	soi
est	AUX	être
place	VERB	placer
a	ADP	a
la	DET	le
cinquieme	ADJ	cinquieme
place	NOUN	place
de le	ADP DET	de le
marche	NOUN	marche
japonais	ADJ	japonais
,	PUNCT	,
toutes	DET	tout
categories	NOUN	categorie
confondues	ADJ	confondu
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
de	ADP	de
concert	NOUN	concert
avec	ADP	avec
les	DET	le
gestionnaires	NOUN	gestionnaire
de	ADP	de
la	DET	le
commission	NOUN	commission
scolaire	ADJ	scolaire
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
participera	VERB	participer
a	ADP	a
la	DET	le
revision	NOUN	revision
et	CCONJ	et
a	ADP	a
l'	DET	le
optimisation	NOUN	optimisation
de les	ADP DET	de le
pratiques	NOUN	pratique
administratives	ADJ	administratif
et	CCONJ	et
developpera	VERB	developper
des	DET	un
outils	NOUN	outil
facilitant	VERB	faciliter
la	DET	le
gestion	NOUN	gestion
de	ADP	de
la	DET	le
presence	NOUN	presence
a le	ADP DET	a le
travail	NOUN	travail
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
de	ADP	de
concert	NOUN	concert
avec	ADP	avec
les	DET	le
gestionnaires	NOUN	gestionnaire
de	ADP	de
la	DET	le
commission	NOUN	commission
scolaire	ADJ	scolaire
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
participera	VERB	participer
a	ADP	a
la	DET	le
revision	NOUN	revision
et	CCONJ	et
a	ADP	a
l'	DET	le
optimisation	NOUN	optimisation
de les	ADP DET	de le
pratiques	NOUN	pratique
administratives	ADJ	administratif
et	CCONJ	et
developpera	VERB	developpera
des	DET	un
outils	NOUN	outil
facilitant	VERB	faciliter
la	DET	le
gestion	NOUN	gestion
de	ADP	de
la	DET	le
presence	NOUN	presence
a le	ADP DET	a le
travail	NOUN	travail
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
developpera: developper | developpera
}

Expected: {
tous	ADJ	tout
ces	DET	ce
patronymes	NOUN	patronyme
sont	AUX	etre
vraisemblablement	ADV	vraisemblablement
lies	VERB	lier
a le	ADP DET	a le
mot	NOUN	mot
feve	NOUN	feve
qui	PRON	qui
designe	VERB	designer
une	DET	un
plante	NOUN	plante
legumineuse	ADJ	legumineux
dont	PRON	dont
nos	DET	son
ancetres	NOUN	ancetre
mangeaient	VERB	manger
les	DET	le
graines	NOUN	graine
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
tous	ADJ	tout
ces	DET	ce
patronymes	NOUN	patronyme
sont	AUX	être
vraisemblablement	ADV	vraisemblablement
lies	VERB	lier
a le	ADP DET	a le
mot	NOUN	mot
feve	NOUN	feve
qui	PRON	qui
designe	VERB	designer
une	DET	un
plante	NOUN	plante
legumineuse	ADJ	legumineux
dont	PRON	dont
nos	DET	son
ancetres	NOUN	ancetre
mangeaient	VERB	manger
les	DET	le
graines	NOUN	graine
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
les	DET	le
communes	NOUN	commune
de	ADP	de
caissargues	PROPN	caissargues
,	PUNCT	,
garons	PROPN	garons
,	PUNCT	,
manduel	PROPN	manduel
,	PUNCT	,
rodilhan	PROPN	rodilhan
et	CCONJ	et
nimes	PROPN	nimes
sont	AUX	etre
limitrophes	ADJ	limitrophe
a	ADP	a
la	DET	le
commune	NOUN	commune
de	ADP	de
bouillargues	PROPN	bouillargues
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
communes	NOUN	commune
de	ADP	de
caissargues	PROPN	caissargues
,	PUNCT	,
garons	PROPN	garons
,	PUNCT	,
manduel	PROPN	manduel
,	PUNCT	,
rodilhan	PROPN	rodilhan
et	CCONJ	et
nimes	PROPN	nimes
sont	AUX	être
limitrophes	ADJ	limitrophe
a	ADP	a
la	DET	le
commune	NOUN	commune
de	ADP	de
bouillargues	PROPN	bouillargues
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
les	DET	le
huancas	PROPN	huancas
(	PUNCT	(
ou	CCONJ	ou
wanka	PROPN	wanka
en	ADP	en
quechua	NOUN	quechua
)	PUNCT	)
sont	AUX	etre
une	DET	un
ethnie	NOUN	ethnie
de le	ADP DET	de le
centre	NOUN	centre
de le	ADP DET	de le
perou	PROPN	perou
,	PUNCT	,
etablie	VERB	etablir
dans	ADP	dans
la	DET	le
vallee	NOUN	vallee
andine	ADJ	andin
de le	ADP DET	de le
mantaro	PROPN	mantaro
(	PUNCT	(
region	NOUN	region
de	ADP	de
junin	PROPN	junin
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
huancas	PROPN	huancas
(	PUNCT	(
ou	CCONJ	ou
wanka	PROPN	wanka
en	ADP	en
quechua	NOUN	quechua
)	PUNCT	)
sont	AUX	être
une	DET	un
ethnie	NOUN	ethnie
de le	ADP DET	de le
centre	NOUN	centre
de le	ADP DET	de le
perou	PROPN	perou
,	PUNCT	,
etablie	VERB	etablir
dans	ADP	dans
la	DET	le
vallee	NOUN	vallee
andine	ADJ	andin
de le	ADP DET	de le
mantaro	PROPN	mantaro
(	PUNCT	(
region	NOUN	region
de	ADP	de
junin	PROPN	junin
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
les	DET	le
morts	NOUN	mort
s'	PRON	soi
amoncellent	VERB	amonceler
et	CCONJ	et
les	DET	le
pillages	NOUN	pillage
se	PRON	soi
multiplient	VERB	multiplier
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
est	AUX	etre
normal	ADJ	normal
dans	ADP	dans
ce	DET	ce
genre	NOUN	genre
de	ADP	de
situations	NOUN	situation
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
morts	NOUN	mort
s'	PRON	soi
amoncellent	VERB	amonceler
et	CCONJ	et
les	DET	le
pillages	NOUN	pillage
se	PRON	soi
multiplient	VERB	multiplier
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
est	AUX	être
normal	ADJ	normal
dans	ADP	dans
ce	DET	ce
genre	NOUN	genre
de	ADP	de
situations	NOUN	situation
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
les	DET	le
cinq	NUM	cinq
w	NOUN	w
de le	ADP DET	de le
journalisme	NOUN	journalisme
sont	AUX	etre
une	DET	un
regle	NOUN	regle
de le	ADP DET	de le
journalisme	NOUN	journalisme
en	ADP	en
agence	NOUN	agence
de	ADP	de
presse	NOUN	presse
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
exige	VERB	exiger
une	DET	un
precision	NOUN	precision
dans	ADP	dans
la	DET	le
redaction	NOUN	redaction
de les	ADP DET	de le
depeches	NOUN	depeche
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
cinq	NUM	cinq
w	NOUN	w
de le	ADP DET	de le
journalisme	NOUN	journalisme
sont	AUX	être
une	DET	un
regle	NOUN	regle
de le	ADP DET	de le
journalisme	NOUN	journalisme
en	ADP	en
agence	NOUN	agence
de	ADP	de
presse	NOUN	presse
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
exige	VERB	exiger
une	DET	un
precision	NOUN	precision
dans	ADP	dans
la	DET	le
redaction	NOUN	redaction
de les	ADP DET	de le
depeches	NOUN	depeche
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
l'	DET	le
art	NOUN	art
singulier	ADJ	singulier
est	AUX	etre
un	DET	un
mouvement	NOUN	mouvement
artistique	ADJ	artistique
contemporain	ADJ	contemporain
francais	ADJ	francais
qui	PRON	qui
regroupe	VERB	regrouper
un	DET	un
certain	ADJ	certain
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
createurs	NOUN	createur
autodidactes	ADJ	autodidacte
ayant	AUX	avoir
volontairement	ADV	volontairement
ou	CCONJ	ou
non	ADV	non
etabli	VERB	etablir
une	DET	un
distance	NOUN	distance
avec	ADP	avec
l'	DET	le
art	NOUN	art
officiel	ADJ	officiel
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
art	NOUN	art
singulier	ADJ	singulier
est	AUX	être
un	DET	un
mouvement	NOUN	mouvement
artistique	ADJ	artistique
contemporain	ADJ	contemporain
francais	ADJ	francais
qui	PRON	qui
regroupe	VERB	regrouper
un	DET	un
certain	ADJ	certain
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
createurs	NOUN	createur
autodidactes	ADJ	autodidacte
ayant	AUX	avoir
volontairement	ADV	volontairement
ou	CCONJ	ou
non	ADV	non
etabli	VERB	etablir
une	DET	un
distance	NOUN	distance
avec	ADP	avec
l'	DET	le
art	NOUN	art
officiel	ADJ	officiel
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
desktop	PROPN	desktop
window	PROPN	window
manager	PROPN	manager
(	PUNCT	(
dwm	PROPN	dwm
)	PUNCT	)
est	AUX	etre
le	DET	le
gestionnaire	NOUN	gestionnaire
de	ADP	de
fenetres	NOUN	fenetre
de	ADP	de
windows	PROPN	windows
7	NUM	7
(	PUNCT	(
et	CCONJ	et
vista	PROPN	vista
)	PUNCT	)
qui	PRON	qui
est	VERB	etre
derriere	ADP	derriere
l'	DET	le
interface	NOUN	interface
graphique	ADJ	graphique
aero	PROPN	aero
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
desktop	PROPN	desktop
window	PROPN	window
manager	PROPN	manager
(	PUNCT	(
dwm	PROPN	dwm
)	PUNCT	)
est	AUX	être
le	DET	le
gestionnaire	NOUN	gestionnaire
de	ADP	de
fenetres	NOUN	fenetre
de	ADP	de
windows	PROPN	windows
7	NUM	7
(	PUNCT	(
et	CCONJ	et
vista	PROPN	vista
)	PUNCT	)
qui	PRON	qui
est	VERB	être
derriere	ADP	derriere
l'	DET	le
interface	NOUN	interface
graphique	ADJ	graphique
aero	PROPN	aero
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
est: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
naufrage	NOUN	naufrage
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
reveille	VERB	reveiller
confus	ADJ	confus
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
ne	ADV	ne
comprenait	VERB	comprendre
rien	PRON	rien
de	ADP	de
cet	DET	ce
etrange	ADJ	etrange
reve	NOUN	reve
et	CCONJ	et
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
voulu	VERB	vouloir
voir	VERB	voir
si	SCONJ	si
dans	ADP	dans
les	DET	le
journaux	NOUN	journal
ils	PRON	eux
parlaient	VERB	parler
de	ADP	de
son	DET	son
cauchemar	NOUN	cauchemar
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
naufrage	NOUN	naufrage
s'	PRON	soi
est	AUX	être
reveille	VERB	reveiller
confus	ADJ	confus
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
ne	ADV	ne
comprenait	VERB	comprendre
rien	PRON	rien
de	ADP	de
cet	DET	ce
etrange	ADJ	etrange
reve	NOUN	reve
et	CCONJ	et
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
voulu	VERB	vouloir
voir	VERB	voir
si	SCONJ	si
dans	ADP	dans
les	DET	le
journaux	NOUN	journal
ils	PRON	eux
parlaient	VERB	parler
de	ADP	de
son	DET	son
cauchemar	NOUN	cauchemar
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
seemann	PROPN	seemann
(	PUNCT	(
marin	NOUN	marin
ou	CCONJ	ou
marins	NOUN	marin
en	ADP	en
allemand	NOUN	allemand
)	PUNCT	)
est	AUX	etre
une	DET	un
chanson	NOUN	chanson
de	ADP	de
rammstein	PROPN	rammstein
,	PUNCT	,
sorti	VERB	sortir
en	ADP	en
tant	ADV	tant
que	SCONJ	que
deuxieme	ADJ	deuxieme
single	NOUN	single
de	ADP	de
leur	DET	son
lp	PROPN	lp
herzeleid	PROPN	herzeleid
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
seemann	PROPN	seemann
(	PUNCT	(
marin	NOUN	marin
ou	CCONJ	ou
marins	NOUN	marin
en	ADP	en
allemand	NOUN	allemand
)	PUNCT	)
est	AUX	être
une	DET	un
chanson	NOUN	chanson
de	ADP	de
rammstein	PROPN	rammstein
,	PUNCT	,
sorti	VERB	sortir
en	ADP	en
tant	ADV	tant
que	SCONJ	que
deuxieme	ADJ	deuxieme
single	NOUN	single
de	ADP	de
leur	DET	son
lp	PROPN	lp
herzeleid	PROPN	herzeleid
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
cap	NOUN	cap
denison	PROPN	denison
est	AUX	etre
un	DET	un
cap	NOUN	cap
rocheux	ADJ	rocheux
de	ADP	de
la	DET	le
baie	NOUN	baie
de le	ADP DET	de le
commonwealth	PROPN	commonwealth
en	ADP	en
antarctique	PROPN	antarctique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
cap	NOUN	cap
denison	PROPN	denison
est	AUX	être
un	DET	un
cap	NOUN	cap
rocheux	ADJ	rocheux
de	ADP	de
la	DET	le
baie	NOUN	baie
de le	ADP DET	de le
commonwealth	PROPN	commonwealth
en	ADP	en
antarctique	PROPN	antarctique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
mais	CCONJ	mais
m.	NOUN	m.
ouattara	PROPN	ouattara
souhaiterait	VERB	souhaiter
voir	VERB	voir
traduit	VERB	traduire
devant	ADP	devant
la	DET	le
cour	NOUN	cour
penale	ADJ	penal
internationale	ADJ	international
(	PUNCT	(
cpi	PROPN	cpi
)	PUNCT	)
son	DET	son
predecesseur	NOUN	predecesseur
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
"	PUNCT	"
refuse	VERB	refuser
le	DET	le
verdict	NOUN	verdict
de les	ADP DET	de le
urnes	NOUN	urne
alors	ADV	alors
que	SCONJ	que
les	DET	le
elections	NOUN	election
etaient	AUX	etre
transparentes	ADJ	transparent
et	CCONJ	et
supervisees	VERB	superviser
par	ADP	par
les	DET	le
nations	NOUN	nation
unies	ADJ	uni
.	PUNCT	.
"	PUNCT	"
}
Predicted: {
mais	CCONJ	mais
m.	NOUN	monsieur
ouattara	PROPN	ouattara
souhaiterait	VERB	souhaiter
voir	VERB	voir
traduit	VERB	traduire
devant	ADP	devant
la	DET	le
cour	NOUN	cour
penale	ADJ	penal
internationale	ADJ	international
(	PUNCT	(
cpi	PROPN	cpi
)	PUNCT	)
son	DET	son
predecesseur	NOUN	predecesseur
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
"	PUNCT	"
refuse	VERB	refuser
le	DET	le
verdict	NOUN	verdict
de les	ADP DET	de le
urnes	NOUN	urne
alors	ADV	alors
que	SCONJ	que
les	DET	le
elections	NOUN	election
etaient	AUX	etre
transparentes	ADJ	transparent
et	CCONJ	et
supervisees	VERB	superviser
par	ADP	par
les	DET	le
nations	NOUN	nation
unies	ADJ	uni
.	PUNCT	.
"	PUNCT	"
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
m.: m. | monsieur
}

Expected: {
le	DET	le
proprietaire	NOUN	proprietaire
de le	ADP DET	de le
bateau	NOUN	bateau
serait	AUX	etre
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
apres	ADP	apres
le	DET	le
rapport	NOUN	rapport
israelien	ADJ	israelien
,	PUNCT	,
adel	PROPN	adel
salameh	PROPN	salameh
(	PUNCT	(
dit	VERB	dire
"	PUNCT	"
moghrabi	PROPN	moghrabi
"	PUNCT	"
parce	ADV	parce
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
est	AUX	etre
porteur	NOUN	porteur
d'	ADP	de
un	DET	un
passeport	NOUN	passeport
marocain	ADJ	marocain
)	PUNCT	)
qui	PRON	qui
etait	AUX	etre
aussi	ADV	aussi
un	DET	un
proche	ADJ	proche
de	ADP	de
yasser	PROPN	yasser
arafat	PROPN	arafat
jusque	ADP	jusque
dans	ADP	dans
les	DET	le
annees	NOUN	annee
1980	NUM	1980
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
proprietaire	NOUN	proprietaire
de le	ADP DET	de le
bateau	NOUN	bateau
serait	AUX	être
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
apres	ADP	apres
le	DET	le
rapport	NOUN	rapport
israelien	ADJ	israelien
,	PUNCT	,
adel	PROPN	adel
salameh	PROPN	salameh
(	PUNCT	(
dit	VERB	dire
"	PUNCT	"
moghrabi	PROPN	moghrabi
"	PUNCT	"
parce	ADV	parce
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
est	AUX	etre
porteur	NOUN	porteur
d'	ADP	de
un	DET	un
passeport	NOUN	passeport
marocain	ADJ	marocain
)	PUNCT	)
qui	PRON	qui
etait	AUX	etre
aussi	ADV	aussi
un	DET	un
proche	ADJ	proche
de	ADP	de
yasser	PROPN	yasser
arafat	PROPN	arafat
jusque	ADP	jusque
dans	ADP	dans
les	DET	le
annees	NOUN	annee
1980	NUM	1980
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
serait: etre | être
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
la	DET	le
derniere	ADJ	dernier
saison	NOUN	saison
de	ADP	de
motor	PROPN	motor
bus	PROPN	bus
parmi	ADP	parmi
l'	DET	le
elite	NOUN	elite
puisque	SCONJ	puisque
le	DET	le
club	NOUN	club
redescend	VERB	redescendre
des	ADP	des
la	DET	le
fin	NOUN	fin
de	ADP	de
l'	DET	le
exercice	NOUN	exercice
et	CCONJ	et
disparait	VERB	disparaitre
en	ADP	en
1981	NUM	1981
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
la	DET	le
derniere	ADJ	dernier
saison	NOUN	saison
de	ADP	de
motor	PROPN	motor
bus	PROPN	bus
parmi	ADP	parmi
l'	DET	le
elite	NOUN	elite
puisque	SCONJ	puisque
le	DET	le
club	NOUN	club
redescend	VERB	redescendre
des	ADP	un
la	DET	le
fin	NOUN	fin
de	ADP	de
l'	DET	le
exercice	NOUN	exercice
et	CCONJ	et
disparait	VERB	disparaitre
en	ADP	en
1981	NUM	1981
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
des: des | un
}

Expected: {
la	DET	le
bande	NOUN	bande
rouge	ADJ	rouge
de le	ADP DET	de le
milieu	NOUN	milieu
symbolise	VERB	symboliser
le	DET	le
sang	NOUN	sang
de le	ADP DET	de le
peuple	NOUN	peuple
verse	VERB	verser
pendant	ADP	pendant
la	DET	le
guerre	NOUN	guerre
de	ADP	de
decolonisation	NOUN	decolonisation
(	PUNCT	(
guerre	NOUN	guerre
de le	ADP DET	de le
maquis	NOUN	maquis
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
l'	DET	le
etoile	NOUN	etoile
est	AUX	etre
"	PUNCT	"
l'	DET	le
etoile	NOUN	etoile
de	ADP	de
l'	DET	le
unite	NOUN	unite
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
bande	NOUN	bande
rouge	ADJ	rouge
de le	ADP DET	de le
milieu	NOUN	milieu
symbolise	VERB	symboliser
le	DET	le
sang	NOUN	sang
de le	ADP DET	de le
peuple	NOUN	peuple
verse	VERB	verser
pendant	ADP	pendant
la	DET	le
guerre	NOUN	guerre
de	ADP	de
decolonisation	NOUN	decolonisation
(	PUNCT	(
guerre	NOUN	guerre
de le	ADP DET	de le
maquis	NOUN	maquis
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
l'	DET	le
etoile	NOUN	etoile
est	AUX	être
"	PUNCT	"
l'	DET	le
etoile	NOUN	etoile
de	ADP	de
l'	DET	le
unite	NOUN	unite
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
roumain	NOUN	roumain
tito	PROPN	tito
valero	PROPN	valero
y	PRON	y
est	AUX	etre
l'	DET	le
entraineur	NOUN	entraineur
depuis	ADP	depuis
novembre	NOUN	novembre
2012	NUM	2012
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
roumain	NOUN	roumain
tito	PROPN	tito
valero	PROPN	valero
y	PRON	y
est	AUX	être
l'	DET	le
entraineur	NOUN	entraineur
depuis	ADP	depuis
novembre	NOUN	novembre
2012	NUM	2012
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
les	DET	le
parlers	NOUN	parler
flamands	ADJ	flamand
ont	AUX	avoir
progressivement	ADV	progressivement
recule	VERB	reculer
de	ADP	de
ces	DET	ce
regions	NOUN	region
,	PUNCT	,
n'	ADV	ne
y	PRON	y
laissant	VERB	laisser
qu'	ADV	que
une	DET	un
serie	NOUN	serie
de	ADP	de
toponymes	NOUN	toponyme
ou	CCONJ	ou
noms	NOUN	nom
de	ADP	de
localites	NOUN	localite
et	CCONJ	et
autres	ADJ	autre
lieux	NOUN	lieu
,	PUNCT	,
typiquement	ADV	typiquement
germaniques	ADJ	germanique
et	CCONJ	et
a	ADP	a
peine	NOUN	peine
francises	VERB	franciser
(	PUNCT	(
audinghen	PROPN	audinghen
,	PUNCT	,
audruicq	PROPN	audruicq
,	PUNCT	,
bayenghem	PROPN	bayenghem
,	PUNCT	,
eperlecques	PROPN	eperlecques
et	CCONJ	et
bien	ADV	bien
d'	ADP	de
autres	PRON	autre
encore	ADV	encore
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
parlers	NOUN	parler
flamands	ADJ	flamand
ont	AUX	avoir
progressivement	ADV	progressivement
recule	VERB	reculer
de	ADP	de
ces	DET	ce
regions	NOUN	region
,	PUNCT	,
n'	ADV	ne
y	PRON	y
laissant	VERB	laisser
qu'	ADV	que
une	DET	un
serie	NOUN	serie
de	ADP	de
toponymes	NOUN	toponyme
ou	CCONJ	ou
noms	NOUN	nom
de	ADP	de
localites	NOUN	localite
et	CCONJ	et
autres	ADJ	autre
lieux	NOUN	lieu
,	PUNCT	,
typiquement	ADV	typiquement
germaniques	ADJ	germanique
et	CCONJ	et
a	ADP	a
peine	NOUN	peine
francises	VERB	francis
(	PUNCT	(
audinghen	PROPN	audinghen
,	PUNCT	,
audruicq	PROPN	audruicq
,	PUNCT	,
bayenghem	PROPN	bayenghem
,	PUNCT	,
eperlecques	PROPN	eperlecques
et	CCONJ	et
bien	ADV	bien
d'	ADP	de
autres	PRON	autre
encore	ADV	encore
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
francises: franciser | francis
}

Expected: {
lyouboten	PROPN	lyouboten
(	PUNCT	(
en	ADP	en
macedonien	NOUN	macedonien
љуботен	PROPN	љуботен
,	PUNCT	,
en	ADP	en
albanais	NOUN	albanais
luboteni	PROPN	luboteni
)	PUNCT	)
est	AUX	etre
un	DET	un
village	NOUN	village
situe	VERB	situer
a	ADP	a
boutel	PROPN	boutel
,	PUNCT	,
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
dix	NUM	dix
municipalites	NOUN	municipalite
speciales	ADJ	special
qui	PRON	qui
constituent	VERB	constituer
la	DET	le
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
skopje	PROPN	skopje
,	PUNCT	,
capitale	NOUN	capitale
de	ADP	de
la	DET	le
republique	NOUN	republique
de	ADP	de
macedoine	PROPN	macedoine
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
lyouboten	PROPN	lyouboten
(	PUNCT	(
en	ADP	en
macedonien	NOUN	macedonien
љуботен	PROPN	љуботен
,	PUNCT	,
en	ADP	en
albanais	NOUN	albanais
luboteni	PROPN	luboteni
)	PUNCT	)
est	AUX	être
un	DET	un
village	NOUN	village
situe	VERB	situer
a	ADP	a
boutel	PROPN	boutel
,	PUNCT	,
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
dix	NUM	dix
municipalites	NOUN	municipalite
speciales	ADJ	special
qui	PRON	qui
constituent	VERB	constituer
la	DET	le
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
skopje	PROPN	skopje
,	PUNCT	,
capitale	NOUN	capitale
de	ADP	de
la	DET	le
republique	NOUN	republique
de	ADP	de
macedoine	PROPN	macedoine
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
maintenant	ADV	maintenant
,	PUNCT	,
reste	VERB	rester
a	ADP	a
voir	VERB	voir
comment	ADV	comment
orange	PROPN	orange
reagira	VERB	reagir
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
maintenant	ADV	maintenant
,	PUNCT	,
reste	VERB	rester
a	ADP	a
voir	VERB	voir
comment	ADV	comment
orange	PROPN	orange
reagira	VERB	reagira
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
reagira: reagir | reagira
}

Expected: {
pascal	PROPN	pascal
marchand	PROPN	marchand
est	AUX	etre
un	DET	un
geographe	NOUN	geographe
francais	ADJ	francais
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
pascal	PROPN	pascal
marchand	PROPN	marchand
est	AUX	être
un	DET	un
geographe	NOUN	geographe
francais	ADJ	francais
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
apres	ADP	apres
une	DET	un
breve	ADJ	bref
invasion	NOUN	invasion
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
rencontre	VERB	rencontrer
que	ADV	que
peu	ADV	peu
de	ADP	de
resistance	NOUN	resistance
,	PUNCT	,
satsuma	PROPN	satsuma
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
empare	VERB	emparer
d'	ADP	de
un	DET	un
certain	ADJ	certain
nombre	NOUN	nombre
d'	ADP	de
iles	NOUN	ile
de	ADP	de
ryukyu	PROPN	ryukyu
,	PUNCT	,
les	PRON	eux
annexant	VERB	annexer
a le	ADP DET	a le
han	NOUN	han
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
reclamait	VERB	reclamer
la	DET	le
vassalite	NOUN	vassalite
de	ADP	de
la	DET	le
totalite	NOUN	totalite
de le	ADP DET	de le
royaume	NOUN	royaume
de	ADP	de
ryukyu	PROPN	ryukyu
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
apres	ADP	apres
une	DET	un
breve	ADJ	bref
invasion	NOUN	invasion
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
rencontre	VERB	rencontrer
que	ADV	que
peu	ADV	peu
de	ADP	de
resistance	NOUN	resistance
,	PUNCT	,
satsuma	PROPN	satsuma
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
empare	VERB	emparer
d'	ADP	de
un	DET	un
certain	ADJ	certain
nombre	NOUN	nombre
d'	ADP	de
iles	NOUN	ile
de	ADP	de
ryukyu	PROPN	ryukyu
,	PUNCT	,
les	PRON	eux
annexant	VERB	annexer
a le	ADP DET	a le
han	NOUN	han
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
reclamait	VERB	reclamait
la	DET	le
vassalite	NOUN	vassalite
de	ADP	de
la	DET	le
totalite	NOUN	totalite
de le	ADP DET	de le
royaume	NOUN	royaume
de	ADP	de
ryukyu	PROPN	ryukyu
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
reclamait: reclamer | reclamait
}

Expected: {
elles	PRON	eux
sont	AUX	etre
a le	ADP DET	a le
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
40	NUM	40
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
elles	PRON	eux
sont	AUX	être
a le	ADP DET	a le
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
40	NUM	40
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
nouveau	ADJ	nouveau
statut	NOUN	statut
va	VERB	aller
donc	ADV	donc
inverser	VERB	inverser
la	DET	le
coutume	NOUN	coutume
de	ADP	de
france	PROPN	france
:	PUNCT	:
les	DET	le
enfants	NOUN	enfant
d'	ADP	de
une	DET	un
femme	NOUN	femme
esclave	NOUN	esclave
seront	AUX	etre
esclaves	ADJ	esclave
,	PUNCT	,
meme	ADV	meme
si	SCONJ	si
leur	DET	son
pere	NOUN	pere
est	AUX	etre
libre	ADJ	libre
,	PUNCT	,
sauf	ADP	sauf
legitimation	NOUN	legitimation
de les	ADP DET	de le
enfants	NOUN	enfant
par	ADP	par
le	DET	le
mariage	NOUN	mariage
de les	ADP DET	de le
parents	NOUN	parent
,	PUNCT	,
cas	NOUN	cas
fort	ADV	fort
rare	ADJ	rare
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
nouveau	ADJ	nouveau
statut	NOUN	statut
va	VERB	aller
donc	ADV	donc
inverser	VERB	inverser
la	DET	le
coutume	NOUN	coutume
de	ADP	de
france	PROPN	france
:	PUNCT	:
les	DET	le
enfants	NOUN	enfant
d'	ADP	de
une	DET	un
femme	NOUN	femme
esclave	NOUN	esclave
seront	AUX	être
esclaves	ADJ	esclave
,	PUNCT	,
meme	ADV	meme
si	SCONJ	si
leur	DET	son
pere	NOUN	pere
est	AUX	être
libre	ADJ	libre
,	PUNCT	,
sauf	ADP	sauf
legitimation	NOUN	legitimation
de les	ADP DET	de le
enfants	NOUN	enfant
par	ADP	par
le	DET	le
mariage	NOUN	mariage
de les	ADP DET	de le
parents	NOUN	parent
,	PUNCT	,
cas	NOUN	cas
fort	ADV	fort
rare	ADJ	rare
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
seront: etre | être
est: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
tentative	NOUN	tentative
d'	ADP	de
incursion	NOUN	incursion
par	ADP	par
le	DET	le
sanetsch	PROPN	sanetsch
est	AUX	etre
un	DET	un
echec	NOUN	echec
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
tentative	NOUN	tentative
d'	ADP	de
incursion	NOUN	incursion
par	ADP	par
le	DET	le
sanetsch	PROPN	sanetsch
est	AUX	être
un	DET	un
echec	NOUN	echec
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
dommage	INTJ	dommage
car	CCONJ	car
le	DET	le
cadre	NOUN	cadre
est	AUX	etre
agreable	ADJ	agreable
meme	ADV	meme
s'	SCONJ	si
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
encore	ADV	encore
un	DET	un
effort	NOUN	effort
a	ADP	a
faire	VERB	faire
de le	ADP DET	de le
point	NOUN	point
de	ADP	de
vue	NOUN	vue
acoustique	ADJ	acoustique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
dommage	INTJ	dommage
car	CCONJ	car
le	DET	le
cadre	NOUN	cadre
est	AUX	être
agreable	ADJ	agreable
meme	ADV	meme
s'	SCONJ	si
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
encore	ADV	encore
un	DET	un
effort	NOUN	effort
a	ADP	a
faire	VERB	faire
de le	ADP DET	de le
point	NOUN	point
de	ADP	de
vue	NOUN	vue
acoustique	ADJ	acoustique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
les	DET	le
sliders	PROPN	sliders
arrivent	VERB	arriver
dans	ADP	dans
un	DET	un
monde	NOUN	monde
ou	PRON	ou
les	DET	le
humains	NOUN	humains
sont	AUX	etre
forces	VERB	forcer
d'	ADP	de
errer	VERB	errer
dans	ADP	dans
les	DET	le
rues	NOUN	rue
tandis	ADV	tandis
que	SCONJ	que
leurs	DET	son
ames	NOUN	ame
peuvent	VERB	pouvoir
loger	VERB	loger
en	ADP	en
toute	DET	tout
securite	NOUN	securite
a	ADP	a
l'	DET	le
hotel	NOUN	hotel
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
sliders	PROPN	sliders
arrivent	VERB	arriver
dans	ADP	dans
un	DET	un
monde	NOUN	monde
ou	PRON	ou
les	DET	le
humains	NOUN	humain
sont	AUX	etre
forces	VERB	forcer
d'	ADP	de
errer	VERB	errer
dans	ADP	dans
les	DET	le
rues	NOUN	rue
tandis	ADV	tandis
que	SCONJ	que
leurs	DET	son
ames	NOUN	ame
peuvent	VERB	pouvoir
loger	VERB	loger
en	ADP	en
toute	DET	tout
securite	NOUN	securite
a	ADP	a
l'	DET	le
hotel	NOUN	hotel
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
humains: humains | humain
}

Expected: {
girolamo	PROPN	girolamo
tessari	PROPN	tessari
est	AUX	etre
le	DET	le
fils	NOUN	fils
d'	ADP	de
un	DET	un
peintre	NOUN	peintre
,	PUNCT	,
battista	PROPN	battista
tessari	PROPN	tessari
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
girolamo	PROPN	girolamo
tessari	PROPN	tessari
est	AUX	être
le	DET	le
fils	NOUN	fils
d'	ADP	de
un	DET	un
peintre	NOUN	peintre
,	PUNCT	,
battista	PROPN	battista
tessari	PROPN	tessari
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
ce	DET	ce
magazine	NOUN	magazine
est	AUX	etre
tire	VERB	tirer
en	ADP	en
2011	NUM	2011
a	ADP	a
exemplaires	NOUN	exemplaire
dont	PRON	dont
un	DET	un
peu	NOUN	peu
plus	ADV	plus
de	ADP	de
10	NUM	10
%	SYM	%
seraient	AUX	etre
vendus	VERB	vendre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ce	DET	ce
magazine	NOUN	magazine
est	AUX	etre
tire	VERB	tirer
en	ADP	en
2011	NUM	2011
a	ADP	a
exemplaires	NOUN	exemplaire
dont	PRON	dont
un	DET	un
peu	NOUN	peu
plus	ADV	plus
de	ADP	de
10	NUM	10
%	SYM	%
seraient	AUX	être
vendus	VERB	vendre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
seraient: etre | être
}

Expected: {
ces	DET	ce
travaux	NOUN	travail
n'	ADV	ne
ont	AUX	avoir
cependant	ADV	cependant
pas	ADV	pas
pu	VERB	pouvoir
etre	AUX	etre
termines	VERB	terminer
selon	ADP	selon
l'	DET	le
echeancier	NOUN	echeancier
prevu	VERB	prevoir
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ces	DET	ce
travaux	NOUN	travail
n'	ADV	ne
ont	AUX	avoir
cependant	ADV	cependant
pas	ADV	pas
pu	VERB	pouvoir
etre	AUX	etre
termines	VERB	terminesr
selon	ADP	selon
l'	DET	le
echeancier	NOUN	echeancier
prevu	VERB	prevoir
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
termines: terminer | terminesr
}

Expected: {
l'	DET	le
appellation	NOUN	appellation
"	PUNCT	"
haute	ADJ	haut
couture	NOUN	couture
"	PUNCT	"
est	AUX	etre
juridiquement	ADV	juridiquement
protegee	VERB	proteger
et	CCONJ	et
attribuee	VERB	attribuer
selon	ADP	selon
des	DET	un
criteres	NOUN	critere
precis	ADJ	precis
de	ADP	de
qualite	NOUN	qualite
et	CCONJ	et
de	ADP	de
quantite	NOUN	quantite
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
en	ADP	en
termes	NOUN	terme
de	ADP	de
travail	NOUN	travail
fait	VERB	faire
main	NOUN	main
et	CCONJ	et
de	ADP	de
modeles	NOUN	modele
exclusifs	ADJ	exclusif
realises	VERB	realiser
sur	ADP	sur
mesure	NOUN	mesure
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
appellation	NOUN	appellation
"	PUNCT	"
haute	ADJ	haut
couture	NOUN	couture
"	PUNCT	"
est	AUX	être
juridiquement	ADV	juridiquement
protegee	VERB	proteger
et	CCONJ	et
attribuee	VERB	attribuer
selon	ADP	selon
des	DET	un
criteres	NOUN	critere
precis	ADJ	precis
de	ADP	de
qualite	NOUN	qualite
et	CCONJ	et
de	ADP	de
quantite	NOUN	quantite
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
en	ADP	en
termes	NOUN	terme
de	ADP	de
travail	NOUN	travail
fait	VERB	faire
main	NOUN	main
et	CCONJ	et
de	ADP	de
modeles	NOUN	modele
exclusifs	ADJ	exclusif
realises	VERB	realiser
sur	ADP	sur
mesure	NOUN	mesure
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
je	PRON	moi
me	PRON	moi
sens	VERB	sentir
liberee	ADJ	libere
d'	ADP	de
un	DET	un
grand	ADJ	grand
poids	NOUN	poids
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
je	PRON	moi
me	PRON	moi
sens	VERB	sentir
liberee	ADJ	liberee
d'	ADP	de
un	DET	un
grand	ADJ	grand
poids	NOUN	poids
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
liberee: libere | liberee
}

Expected: {
la	DET	le
route	NOUN	route
nationale	ADJ	national
4	NUM	4
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
n4	NOUN	n4
,	PUNCT	,
est	AUX	etre
une	DET	un
route	NOUN	route
nationale	ADJ	national
marocaine	ADJ	marocain
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
relie	VERB	relier
kenitra	PROPN	kenitra
a	ADP	a
fes	PROPN	fes
en	ADP	en
passant	VERB	passer
par	ADP	par
sidi	PROPN	sidi
yahya	PROPN	yahya
el	PROPN	el
gharb	PROPN	gharb
,	PUNCT	,
sidi	PROPN	sidi
slimane	PROPN	slimane
,	PUNCT	,
sidi	PROPN	sidi
kacem	PROPN	kacem
et	CCONJ	et
n'zalat	PROPN	n'zalat
bni	PROPN	bni
amar	PROPN	amar
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
route	NOUN	route
nationale	ADJ	national
4	NUM	4
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
n4	NOUN	n4
,	PUNCT	,
est	AUX	être
une	DET	un
route	NOUN	route
nationale	ADJ	national
marocaine	ADJ	marocain
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
relie	VERB	relier
kenitra	PROPN	kenitra
a	ADP	a
fes	PROPN	fes
en	ADP	en
passant	VERB	passer
par	ADP	par
sidi	PROPN	sidi
yahya	PROPN	yahya
el	PROPN	el
gharb	PROPN	gharb
,	PUNCT	,
sidi	PROPN	sidi
slimane	PROPN	slimane
,	PUNCT	,
sidi	PROPN	sidi
kacem	PROPN	kacem
et	CCONJ	et
n'zalat	PROPN	n'zalat
bni	PROPN	bni
amar	PROPN	amar
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
heureusement	ADV	heureusement
les	DET	le
tatoueurs	NOUN	tatoueur
sont	AUX	etre
de	DET	un
purs	ADJ	pur
genies	NOUN	genie
,	PUNCT	,
un	DET	un
coup	NOUN	coup
de	ADP	de
crayon	NOUN	crayon
fabuleux	ADJ	fabuleux
:	PUNCT	:
du	DET	du
talent	NOUN	talent
brut	ADJ	brut
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
heureusement	ADV	heureusement
les	DET	le
tatoueurs	NOUN	tatoueur
sont	AUX	être
de	DET	un
purs	ADJ	pur
genies	NOUN	genie
,	PUNCT	,
un	DET	un
coup	NOUN	coup
de	ADP	de
crayon	NOUN	crayon
fabuleux	ADJ	fabuleux
:	PUNCT	:
du	DET	du
talent	NOUN	talent
brut	ADJ	brut
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
eva	PROPN	eva
,	PUNCT	,
adolescente	NOUN	adolescente
de	ADP	de
17	NUM	17
ans	NOUN	an
est	AUX	etre
amoureuse	ADJ	amoureux
d'	ADP	de
alex	PROPN	alex
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
eva	PROPN	eva
,	PUNCT	,
adolescente	NOUN	adolescente
de	ADP	de
17	NUM	17
ans	NOUN	an
est	AUX	être
amoureuse	ADJ	amoureux
d'	ADP	de
alex	PROPN	alex
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
championnat	NOUN	championnat
a	ADP	a
proprement	ADV	proprement
parler	VERB	parler
est	AUX	etre
dispute	VERB	disputer
par	ADP	par
les	DET	le
dix	NUM	dix
meilleures	ADJ	meilleur
equipes	NOUN	equipe
,	PUNCT	,
connues	VERB	connaitre
grace	NOUN	grace
a	ADP	a
un	DET	un
classement	NOUN	classement
cumule	VERB	cumuler
de	ADP	de
la	DET	le
coupe	NOUN	coupe
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
championnat	NOUN	championnat
de	ADP	de
la	DET	le
saison	NOUN	saison
precedente	ADJ	precedent
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
championnat	NOUN	championnat
a	ADP	a
proprement	ADV	proprement
parler	VERB	parler
est	AUX	etre
dispute	VERB	disputer
par	ADP	par
les	DET	le
dix	NUM	dix
meilleures	ADJ	meilleur
equipes	NOUN	equipe
,	PUNCT	,
connues	VERB	connaître
grace	NOUN	grace
a	ADP	a
un	DET	un
classement	NOUN	classement
cumule	VERB	cumuler
de	ADP	de
la	DET	le
coupe	NOUN	coupe
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
championnat	NOUN	championnat
de	ADP	de
la	DET	le
saison	NOUN	saison
precedente	ADJ	precedent
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
connues: connaitre | connaître
}

Expected: {
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
connu	VERB	connaitre
trois	NUM	trois
sites	NOUN	site
differents	ADJ	different
dans	ADP	dans
la	DET	le
ville	NOUN	ville
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
connu	VERB	connaître
trois	NUM	trois
sites	NOUN	site
differents	ADJ	different
dans	ADP	dans
la	DET	le
ville	NOUN	ville
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
connu: connaitre | connaître
}

Expected: {
silvestro	PROPN	silvestro
chiesa	PROPN	chiesa
(	PUNCT	(
ne	VERB	naitre
a	ADP	a
une	DET	un
date	NOUN	date
inconnue	ADJ	inconnu
a	ADP	a
genes	PROPN	genes
en	ADP	en
ligurie	PROPN	ligurie
et	CCONJ	et
mort	VERB	mourir
en	ADP	en
1657	NUM	1657
dans	ADP	dans
cette	DET	ce
meme	ADJ	meme
ville	NOUN	ville
)	PUNCT	)
est	AUX	etre
un	DET	un
peintre	NOUN	peintre
italien	ADJ	italien
baroque	ADJ	baroque
de	ADP	de
l'	DET	le
ecole	NOUN	ecole
genoise	ADJ	genois
a le	ADP DET	a le
xviie	ADJ	xviie
siecle	NOUN	siecle
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
silvestro	PROPN	silvestro
chiesa	PROPN	chiesa
(	PUNCT	(
ne	VERB	naitre
a	ADP	a
une	DET	un
date	NOUN	date
inconnue	ADJ	inconnu
a	ADP	a
genes	PROPN	genes
en	ADP	en
ligurie	PROPN	ligurie
et	CCONJ	et
mort	VERB	mourir
en	ADP	en
1657	NUM	1657
dans	ADP	dans
cette	DET	ce
meme	ADJ	meme
ville	NOUN	ville
)	PUNCT	)
est	AUX	être
un	DET	un
peintre	NOUN	peintre
italien	ADJ	italien
baroque	ADJ	baroque
de	ADP	de
l'	DET	le
ecole	NOUN	ecole
genoise	ADJ	genois
a le	ADP DET	a le
xviie	ADJ	xviie
siecle	NOUN	siecle
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
l'	DET	le
arrondissement	NOUN	arrondissement
de	ADP	de
agnam	PROPN	agnam
civol	PROPN	civol
est	AUX	etre
l'	DET	le
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
arrondissements	NOUN	arrondissement
de le	ADP DET	de le
senegal	PROPN	senegal
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
arrondissement	NOUN	arrondissement
de	ADP	de
agnam	PROPN	agnam
civol	PROPN	civol
est	AUX	être
l'	DET	le
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
arrondissements	NOUN	arrondissement
de le	ADP DET	de le
senegal	PROPN	senegal
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
je	PRON	moi
suis	AUX	etre
fort	ADV	fort
desolee	ADJ	desole
que	SCONJ	que
vous	PRON	vous
ayez	AUX	avoir
pris	VERB	prendre
les	DET	le
choses	NOUN	chose
ainsi	ADV	ainsi
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
equipe	VERB	equiper
notre	DET	son
camping	NOUN	camping
d'	ADP	de
un	DET	un
sanitaire	NOUN	sanitaire
pour	ADP	pour
handicapes	NOUN	handicape
cette	DET	ce
saison	NOUN	saison
et	CCONJ	et
croyez	VERB	croire
moi	PRON	moi
nous	PRON	nous
n'	ADV	ne
avons	VERB	avoir
aucun	DET	aucun
prejuge	NOUN	prejuge
bien	ADV	bien
a le	ADP DET	a le
contraire	NOUN	contraire
sur	ADP	sur
les	DET	le
personnes	NOUN	personne
handicapees	ADJ	handicape
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
je	PRON	moi
suis	AUX	etre
fort	ADV	fort
desolee	ADJ	desole
que	SCONJ	que
vous	PRON	vous
ayez	AUX	avoir
pris	VERB	prendre
les	DET	le
choses	NOUN	chose
ainsi	ADV	ainsi
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
equipe	VERB	equiper
notre	DET	son
camping	NOUN	camping
d'	ADP	de
un	DET	un
sanitaire	NOUN	sanitaire
pour	ADP	pour
handicapes	NOUN	handicape
cette	DET	ce
saison	NOUN	saison
et	CCONJ	et
croyez	VERB	croire
moi	PRON	moi
nous	PRON	nous
n'	ADV	ne
avons	VERB	avoir
aucun	DET	aucun
prejuge	NOUN	prejuge
bien	ADV	bien
a le	ADP DET	a le
contraire	NOUN	contraire
sur	ADP	sur
les	DET	le
personnes	NOUN	personne
handicapees	ADJ	handicapee
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
handicapees: handicape | handicapee
}

Expected: {
l'	DET	le
expedition	NOUN	expedition
se	PRON	soi
deroule	VERB	derouler
peu	ADV	peu
apres	ADP	apres
la	DET	le
celebre	ADJ	celebre
expedition	NOUN	expedition
lewis	PROPN	lewis
et	CCONJ	et
clark	PROPN	clark
qui	PRON	qui
revetait	VERB	revetir
plus	ADV	plus
un	DET	un
caractere	NOUN	caractere
scientifique	ADJ	scientifique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
expedition	NOUN	expedition
se	PRON	soi
deroule	VERB	derouler
peu	ADV	peu
apres	ADP	apres
la	DET	le
celebre	ADJ	celebre
expedition	NOUN	expedition
lewis	PROPN	lewis
et	CCONJ	et
clark	PROPN	clark
qui	PRON	qui
revetait	VERB	reveter
plus	ADV	plus
un	DET	un
caractere	NOUN	caractere
scientifique	ADJ	scientifique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
revetait: revetir | reveter
}

Expected: {
il	PRON	lui
ne	ADV	ne
consomme	VERB	consommer
que	ADV	que
2,9	NUM	2,9
litres	NOUN	litre
a les	ADP DET	a le
100	NUM	100
km	NOUN	km
pour	ADP	pour
des	DET	un
emissions	NOUN	emission
de	ADP	de
co2	NOUN	co2
de	ADP	de
78	NUM	78
g/km	NOUN	gramme/kilometre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
ne	ADV	ne
consomme	VERB	consommer
que	ADV	que
2,9	NUM	2,9
litres	NOUN	litre
a les	ADP DET	a le
100	NUM	100
km	NOUN	km
pour	ADP	pour
des	DET	un
emissions	NOUN	emission
de	ADP	de
co2	NOUN	co2
de	ADP	de
78	NUM	78
g/km	NOUN	g/km
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
g/km: gramme/kilometre | g/km
}

Expected: {
il	PRON	lui
organise	VERB	organiser
aussi	ADV	aussi
des	DET	un
seminaires	NOUN	seminaire
(	PUNCT	(
les	DET	le
"	PUNCT	"
camps	NOUN	camp
ideologiques	ADJ	ideologique
"	PUNCT	"
)	PUNCT	)
ou	PRON	ou
de	DET	un
nombreux	ADJ	nombreux
rabbins	NOUN	rabbin
seront	AUX	etre
invites	VERB	inviter
a	ADP	a
participer	VERB	participer
activement	ADV	activement
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
organise	VERB	organiser
aussi	ADV	aussi
des	DET	un
seminaires	NOUN	seminaire
(	PUNCT	(
les	DET	le
"	PUNCT	"
camps	NOUN	camp
ideologiques	ADJ	ideologique
"	PUNCT	"
)	PUNCT	)
ou	PRON	ou
de	DET	un
nombreux	ADJ	nombreux
rabbins	NOUN	rabbin
seront	AUX	être
invites	VERB	inviter
a	ADP	a
participer	VERB	participer
activement	ADV	activement
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
seront: etre | être
}

Expected: {
natalia	PROPN	natalia
levtchenkova	PROPN	levtchenkova
(	PUNCT	(
nee	VERB	naitre
le	DET	le
30	NUM	30
juillet	NOUN	juillet
1977	NUM	1977
a	ADP	a
smolensk	PROPN	smolensk
en	ADP	en
russie	PROPN	russie
)	PUNCT	)
est	AUX	etre
une	DET	un
biathlete	NOUN	biathlete
moldave	ADJ	moldave
actuellement	ADV	actuellement
en	ADP	en
activite	NOUN	activite
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
natalia	PROPN	natalia
levtchenkova	PROPN	levtchenkova
(	PUNCT	(
nee	VERB	naitre
le	DET	le
30	NUM	30
juillet	NOUN	juillet
1977	NUM	1977
a	ADP	a
smolensk	PROPN	smolensk
en	ADP	en
russie	PROPN	russie
)	PUNCT	)
est	AUX	être
une	DET	un
biathlete	NOUN	biathlete
moldave	ADJ	moldave
actuellement	ADV	actuellement
en	ADP	en
activite	NOUN	activite
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
ce	DET	ce
garage	NOUN	garage
est	AUX	etre
tenu	VERB	tenir
par	ADP	par
de	DET	un
vrais	ADJ	vrai
professionnels	NOUN	professionnel
qui	PRON	qui
aiment	VERB	aimer
leur	DET	son
travail	NOUN	travail
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ce	DET	ce
garage	NOUN	garage
est	AUX	être
tenu	VERB	tenir
par	ADP	par
de	DET	un
vrais	ADJ	vrai
professionnels	NOUN	professionnel
qui	PRON	qui
aiment	VERB	aimer
leur	DET	son
travail	NOUN	travail
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
toutefois	ADV	toutefois
,	PUNCT	,
l'	DET	le
hindko	NOUN	hindko
et	CCONJ	et
les	DET	le
dialectes	NOUN	dialecte
archaiques	ADJ	archaique
darde	NOUN	darde
et	CCONJ	et
kohistani	NOUN	kohistani
,	PUNCT	,
derives	VERB	deriver
de les	ADP DET	de le
prakrits	NOUN	prakrit
locaux	ADJ	local
,	PUNCT	,
sont	AUX	etre
toujours	ADV	toujours
parles	VERB	parler
,	PUNCT	,
bien	ADV	bien
que	SCONJ	que
le	DET	le
pachto	NOUN	pachto
soit	AUX	etre
la	DET	le
langue	NOUN	langue
principale	ADJ	principal
de	ADP	de
la	DET	le
region	NOUN	region
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
toutefois	ADV	toutefois
,	PUNCT	,
l'	DET	le
hindko	NOUN	hindko
et	CCONJ	et
les	DET	le
dialectes	NOUN	dialecte
archaiques	ADJ	archaique
darde	NOUN	darde
et	CCONJ	et
kohistani	NOUN	kohistani
,	PUNCT	,
derives	VERB	deriver
de les	ADP DET	de le
prakrits	NOUN	prakrit
locaux	ADJ	local
,	PUNCT	,
sont	AUX	etre
toujours	ADV	toujours
parles	VERB	parles
,	PUNCT	,
bien	ADV	bien
que	SCONJ	que
le	DET	le
pachto	NOUN	pachto
soit	AUX	être
la	DET	le
langue	NOUN	langue
principale	ADJ	principal
de	ADP	de
la	DET	le
region	NOUN	region
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
parles: parler | parles
soit: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
cayor	PROPN	cayor
est	AUX	etre
definitivement	ADV	definitivement
annexe	VERB	annexer
et	CCONJ	et
divise	VERB	diviser
en	ADP	en
six	NUM	six
provinces	NOUN	province
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
cayor	PROPN	cayor
est	AUX	être
definitivement	ADV	definitivement
annexe	VERB	annexer
et	CCONJ	et
divise	VERB	diviser
en	ADP	en
six	NUM	six
provinces	NOUN	province
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
l'	DET	le
(	PUNCT	(
adsl	NOUN	adsl
)	PUNCT	)
est	AUX	etre
une	DET	un
technique	NOUN	technique
de	ADP	de
communication	NOUN	communication
numerique	ADJ	numerique
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
xdsl	NOUN	xdsl
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
(	PUNCT	(
adsl	NOUN	adsl
)	PUNCT	)
est	AUX	être
une	DET	un
technique	NOUN	technique
de	ADP	de
communication	NOUN	communication
numerique	ADJ	numerique
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
xdsl	NOUN	xdsl
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
pres	ADV	pres
de	ADP	de
100.000	NUM	100.000
francais	NOUN	francais
,	PUNCT	,
dont	PRON	dont
une	DET	un
grande	ADJ	grand
majorite	NOUN	majorite
d'	ADP	de
adolescents	NOUN	adolescent
,	PUNCT	,
seraient	AUX	etre
actuellement	ADV	actuellement
soignes	VERB	soigner
par	ADP	par
ce	DET	ce
medicament	NOUN	medicament
qui	PRON	qui
cumule	VERB	cumuler
152	NUM	152
effets	NOUN	effet
indesirables	ADJ	indesirable
,	PUNCT	,
dont	PRON	dont
des	DET	un
risques	NOUN	risque
de	ADP	de
depression	NOUN	depression
et	CCONJ	et
de	ADP	de
suicide	NOUN	suicide
(	PUNCT	(
stipules	VERB	stipuler
noir	NOUN	noir
sur	ADP	sur
blanc	NOUN	blanc
sur	ADP	sur
la	DET	le
notice	NOUN	notice
d'	ADP	de
utilisation	NOUN	utilisation
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
pres	ADV	pres
de	ADP	de
100.000	NUM	100.000
francais	NOUN	francais
,	PUNCT	,
dont	PRON	dont
une	DET	un
grande	ADJ	grand
majorite	NOUN	majorite
d'	ADP	de
adolescents	NOUN	adolescent
,	PUNCT	,
seraient	AUX	être
actuellement	ADV	actuellement
soignes	VERB	soigner
par	ADP	par
ce	DET	ce
medicament	NOUN	medicament
qui	PRON	qui
cumule	VERB	cumuler
152	NUM	152
effets	NOUN	effet
indesirables	ADJ	indesirable
,	PUNCT	,
dont	PRON	dont
des	DET	un
risques	NOUN	risque
de	ADP	de
depression	NOUN	depression
et	CCONJ	et
de	ADP	de
suicide	NOUN	suicide
(	PUNCT	(
stipules	VERB	stipulesr
noir	NOUN	noir
sur	ADP	sur
blanc	NOUN	blanc
sur	ADP	sur
la	DET	le
notice	NOUN	notice
d'	ADP	de
utilisation	NOUN	utilisation
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
seraient: etre | être
stipules: stipuler | stipulesr
}

Expected: {
l'	DET	le
antigene	NOUN	antigene
smith	PROPN	smith
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
revele	VERB	reveler
etre	AUX	etre
un	DET	un
complexe	NOUN	complexe
d'	ADP	de
acide	NOUN	acide
ribonucleique	ADJ	ribonucleique
(	PUNCT	(
arn	NOUN	arn
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
de	ADP	de
multiples	ADJ	multiple
proteines	NOUN	proteine
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
antigene	NOUN	antigene
smith	PROPN	smith
s'	PRON	soi
est	AUX	être
revele	VERB	reveler
etre	AUX	etre
un	DET	un
complexe	NOUN	complexe
d'	ADP	de
acide	NOUN	acide
ribonucleique	ADJ	ribonucleique
(	PUNCT	(
arn	NOUN	arn
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
de	ADP	de
multiples	ADJ	multiple
proteines	NOUN	proteine
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
jacques	PROPN	jacques
glassmann	PROPN	glassmann
est	AUX	etre
un	DET	un
ancien	ADJ	ancien
footballeur	NOUN	footballeur
francais	ADJ	francais
ne	VERB	naitre
le	DET	le
22	NUM	22
juillet	NOUN	juillet
1962	NUM	1962
a	ADP	a
mulhouse	PROPN	mulhouse
,	PUNCT	,
evoluant	VERB	evoluer
a le	ADP DET	a le
poste	NOUN	poste
de	ADP	de
defenseur	NOUN	defenseur
central	ADJ	central
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
jacques	PROPN	jacques
glassmann	PROPN	glassmann
est	AUX	être
un	DET	un
ancien	ADJ	ancien
footballeur	NOUN	footballeur
francais	ADJ	francais
ne	VERB	naitre
le	DET	le
22	NUM	22
juillet	NOUN	juillet
1962	NUM	1962
a	ADP	a
mulhouse	PROPN	mulhouse
,	PUNCT	,
evoluant	VERB	evoluer
a le	ADP DET	a le
poste	NOUN	poste
de	ADP	de
defenseur	NOUN	defenseur
central	ADJ	central
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
l'	DET	le
economie	NOUN	economie
est	AUX	etre
soutenue	VERB	soutenir
par	ADP	par
la	DET	le
professionnalisation	NOUN	professionnalisation
de le	ADP DET	de le
8e	ADJ	8e
regiment	NOUN	regiment
d'	ADP	de
artillerie	NOUN	artillerie
,	PUNCT	,
installe	VERB	installer
depuis	ADP	depuis
1963	NUM	1963
dans	ADP	dans
la	DET	le
commune	NOUN	commune
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
economie	NOUN	economie
est	AUX	être
soutenue	VERB	soutenir
par	ADP	par
la	DET	le
professionnalisation	NOUN	professionnalisation
de le	ADP DET	de le
8e	ADJ	8e
regiment	NOUN	regiment
d'	ADP	de
artillerie	NOUN	artillerie
,	PUNCT	,
installe	VERB	installer
depuis	ADP	depuis
1963	NUM	1963
dans	ADP	dans
la	DET	le
commune	NOUN	commune
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
face	NOUN	face
inferieure	ADJ	inferieur
est	AUX	etre
assez	ADV	assez
semblable	ADJ	semblable
mais	CCONJ	mais
les	DET	le
colorations	NOUN	coloration
sont	AUX	etre
plus	ADV	plus
claires	ADJ	clair
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
face	NOUN	face
inferieure	ADJ	inferieur
est	AUX	etre
assez	ADV	assez
semblable	ADJ	semblable
mais	CCONJ	mais
les	DET	le
colorations	NOUN	coloration
sont	AUX	être
plus	ADV	plus
claires	ADJ	clair
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
terrain	NOUN	terrain
confie	VERB	confier
a	ADP	a
ses	DET	son
soins	NOUN	soin
est	AUX	etre
conserve	VERB	conserver
par	ADP	par
lui	PRON	lui
malgre	ADP	malgre
de	DET	un
lourdes	ADJ	lourd
pertes	NOUN	perte
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
terrain	NOUN	terrain
confie	VERB	confier
a	ADP	a
ses	DET	son
soins	NOUN	soin
est	AUX	être
conserve	VERB	conserver
par	ADP	par
lui	PRON	lui
malgre	ADP	malgre
de	DET	un
lourdes	ADJ	lourd
pertes	NOUN	perte
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
cependant	ADV	cependant
,	PUNCT	,
les	DET	le
assemblees	NOUN	assemblee
sont	AUX	etre
finalement	ADV	finalement
abandonnees	VERB	abandonner
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
cependant	ADV	cependant
,	PUNCT	,
les	DET	le
assemblees	NOUN	assembler
sont	AUX	etre
finalement	ADV	finalement
abandonnees	VERB	abandonner
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
assemblees: assemblee | assembler
}

Expected: {
de	DET	un
nombreux	ADJ	nombreux
restaurant	NOUN	restaurant
servent	VERB	servir
le	DET	le
chile	X	chile
con	X	con
queso	X	queso
avec	ADP	avec
du	DET	du
pico	X	pico
de	X	de
gallo	X	gallo
,	PUNCT	,
des	DET	un
haricots	NOUN	haricot
noirs	ADJ	noir
,	PUNCT	,
du	DET	du
guacamole	NOUN	guacamole
ou	CCONJ	ou
du	DET	du
porc	NOUN	porc
ou	CCONJ	ou
du	DET	du
boeuf	NOUN	boeuf
hache	VERB	hacher
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
de	DET	un
nombreux	ADJ	nombreux
restaurant	NOUN	restaurant
servent	VERB	servir
le	DET	le
chile	X	chile
con	X	con
queso	X	queso
avec	ADP	avec
du	DET	du
pico	X	pico
de	X	de
gallo	X	gallo
,	PUNCT	,
des	DET	un
haricots	NOUN	haricot
noirs	ADJ	noir
,	PUNCT	,
du	DET	du
guacamole	NOUN	guacamole
ou	CCONJ	ou
du	DET	du
porc	NOUN	porc
ou	CCONJ	ou
du	DET	du
boeuf	NOUN	boeuf
hache	VERB	hache
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
hache: hacher | hache
}

Expected: {
et	INTJ	eh
bien	ADV	bien
je	PRON	moi
fais	AUX	faire
suivre	VERB	suivre
mon	DET	son
velo	NOUN	velo
ailleurs	ADV	ailleurs
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
me	PRON	moi
suis	AUX	etre
bien	ADV	bien
fait	AUX	faire
avoir	VERB	avoir
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	INTJ	et
bien	ADV	bien
je	PRON	moi
fais	AUX	faire
suivre	VERB	suivre
mon	DET	son
velo	NOUN	velo
ailleurs	ADV	ailleurs
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
me	PRON	moi
suis	AUX	être
bien	ADV	bien
fait	AUX	faire
avoir	VERB	avoir
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
et: eh | et
suis: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
condition	NOUN	condition
d'	ADP	de
evolution	NOUN	evolution
naturelle	ADJ	naturel
(	PUNCT	(
cen	NOUN	cen
)	PUNCT	)
condition	NOUN	condition
d'	ADP	de
evolution	NOUN	evolution
spontanee	ADJ	spontane
(	PUNCT	(
ces	NOUN	ces
)	PUNCT	)
est	AUX	etre
une	DET	un
inequation	NOUN	inequation
qui	PRON	qui
permet	VERB	permettre
de	ADP	de
prevoir	VERB	prevoir
l'	DET	le
evolution	NOUN	evolution
"	PUNCT	"
naturelle	ADJ	naturel
"	PUNCT	"
ou	CCONJ	ou
"	PUNCT	"
spontanee	ADJ	spontane
"	PUNCT	"
d'	ADP	de
un	DET	un
systeme	NOUN	systeme
chimique	ADJ	chimique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
condition	NOUN	condition
d'	ADP	de
evolution	NOUN	evolution
naturelle	ADJ	naturel
(	PUNCT	(
cen	NOUN	cen
)	PUNCT	)
condition	NOUN	condition
d'	ADP	de
evolution	NOUN	evolution
spontanee	ADJ	spontanee
(	PUNCT	(
ces	NOUN	ce
)	PUNCT	)
est	AUX	être
une	DET	un
inequation	NOUN	inequation
qui	PRON	qui
permet	VERB	permettre
de	ADP	de
prevoir	VERB	prevoir
l'	DET	le
evolution	NOUN	evolution
"	PUNCT	"
naturelle	ADJ	naturel
"	PUNCT	"
ou	CCONJ	ou
"	PUNCT	"
spontanee	ADJ	spontanee
"	PUNCT	"
d'	ADP	de
un	DET	un
systeme	NOUN	systeme
chimique	ADJ	chimique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
spontanee: spontane | spontanee
ces: ces | ce
est: etre | être
spontanee: spontane | spontanee
}

Expected: {
cazorla	PROPN	cazorla
est	AUX	etre
l'	DET	le
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
2	NUM	2
paroisses	NOUN	paroisse
civiles	ADJ	civil
de	ADP	de
la	DET	le
municipalite	NOUN	municipalite
de	ADP	de
san	PROPN	san
geronimo	PROPN	geronimo
de	ADP	de
guayabal	PROPN	guayabal
dans	ADP	dans
l'	DET	le
etat	NOUN	etat
de	ADP	de
guarico	PROPN	guarico
a le	ADP DET	a le
venezuela	PROPN	venezuela
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
cazorla	PROPN	cazorla
est	AUX	être
l'	DET	le
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
2	NUM	2
paroisses	NOUN	paroisse
civiles	ADJ	civil
de	ADP	de
la	DET	le
municipalite	NOUN	municipalite
de	ADP	de
san	PROPN	san
geronimo	PROPN	geronimo
de	ADP	de
guayabal	PROPN	guayabal
dans	ADP	dans
l'	DET	le
etat	NOUN	etat
de	ADP	de
guarico	PROPN	guarico
a le	ADP DET	a le
venezuela	PROPN	venezuela
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
personne	NOUN	personne
qui	PRON	qui
vous	PRON	vous
accueille	VERB	accueillir
est	AUX	etre
tres	ADV	tres
charmante	ADJ	charmant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
personne	NOUN	personne
qui	PRON	qui
vous	PRON	vous
accueille	VERB	accueillir
est	AUX	être
tres	ADV	très
charmante	ADJ	charmant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
tres: tres | très
}

Expected: {
les	DET	le
minuanos	PROPN	minuanos
etaient	AUX	etre
un	DET	un
peuple	NOUN	peuple
indigene	ADJ	indigene
qui	PRON	qui
vivaient	VERB	vivre
dans	ADP	dans
la	DET	le
partie	NOUN	partie
sud	NOUN	sud
de	ADP	de
l'	DET	le
etat	NOUN	etat
de le	ADP DET	de le
rio	PROPN	rio
grande	PROPN	grande
do	X	do
sul	PROPN	sul
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
le	DET	le
sud	NOUN	sud
de le	ADP DET	de le
bresil	PROPN	bresil
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
minuanos	PROPN	minuanos
etaient	AUX	etre
un	DET	un
peuple	NOUN	peuple
indigene	ADJ	indigene
qui	PRON	qui
vivaient	VERB	vivre
dans	ADP	dans
la	DET	le
partie	NOUN	partie
sud	NOUN	sud
de	ADP	de
l'	DET	le
etat	NOUN	etat
de le	ADP DET	de le
rio	PROPN	rio
grande	PROPN	grand
do	X	do
sul	PROPN	sul
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
le	DET	le
sud	NOUN	sud
de le	ADP DET	de le
bresil	PROPN	bresil
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
grande: grande | grand
}

Expected: {
mais	CCONJ	mais
sa	DET	son
popularite	NOUN	popularite
,	PUNCT	,
parmi	ADP	parmi
les	DET	le
maitres	NOUN	maitre
spirituels	ADJ	spirituel
indiens	ADJ	indien
dans	ADP	dans
les	DET	le
annees	NOUN	annee
1970	NUM	1970
,	PUNCT	,
etait	AUX	etre
egalement	ADV	egalement
due	VERB	devoir
a le	ADP DET	a le
fait	NOUN	fait
,	PUNCT	,
plus	ADV	plus
original	ADJ	original
,	PUNCT	,
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
ne	ADV	ne
pronait	VERB	proner
pas	ADV	pas
seulement	ADV	seulement
les	DET	le
pratiques	NOUN	pratique
meditatives	ADJ	meditatif
et	CCONJ	et
les	DET	le
rituels	NOUN	rituel
religieux	ADJ	religieux
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
la	DET	le
pratique	NOUN	pratique
de le	ADP DET	de le
sport	NOUN	sport
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
musique	NOUN	musique
comme	ADP	comme
complements	NOUN	complement
a	ADP	a
la	DET	le
realisation	NOUN	realisation
de	ADP	de
soi	PRON	soi
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mais	CCONJ	mais
sa	DET	son
popularite	NOUN	popularite
,	PUNCT	,
parmi	ADP	parmi
les	DET	le
maitres	NOUN	maitre
spirituels	ADJ	spirituel
indiens	ADJ	indien
dans	ADP	dans
les	DET	le
annees	NOUN	annee
1970	NUM	1970
,	PUNCT	,
etait	AUX	etre
egalement	ADV	egalement
due	VERB	devoir
a le	ADP DET	a le
fait	NOUN	fait
,	PUNCT	,
plus	ADV	plus
original	ADJ	original
,	PUNCT	,
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
ne	ADV	ne
pronait	VERB	proner
pas	ADV	pas
seulement	ADV	seulement
les	DET	le
pratiques	NOUN	pratique
meditatives	ADJ	meditative
et	CCONJ	et
les	DET	le
rituels	NOUN	rituel
religieux	ADJ	religieux
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
la	DET	le
pratique	NOUN	pratique
de le	ADP DET	de le
sport	NOUN	sport
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
musique	NOUN	musique
comme	ADP	comme
complements	NOUN	complement
a	ADP	a
la	DET	le
realisation	NOUN	realisation
de	ADP	de
soi	PRON	soi
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
meditatives: meditatif | meditative
}

Expected: {
carex	PROPN	carex
impressinervia	X	impressinervia
est	AUX	etre
une	DET	un
espece	NOUN	espece
de	ADP	de
plantes	NOUN	plante
de le	ADP DET	de le
genre	NOUN	genre
carex	PROPN	carex
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
de les	ADP DET	de le
cyperaceae	PROPN	cyperaceae
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
carex	PROPN	carex
impressinervia	X	impressinervia
est	AUX	être
une	DET	un
espece	NOUN	espece
de	ADP	de
plantes	NOUN	plante
de le	ADP DET	de le
genre	NOUN	genre
carex	PROPN	carex
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
de les	ADP DET	de le
cyperaceae	PROPN	cyperaceae
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
elle	PRON	lui
est	AUX	etre
celebre	ADJ	celebre
grace	NOUN	grace
a	ADP	a
son	DET	son
eglise	NOUN	eglise
abbatiale	ADJ	abbatial
dont	PRON	dont
l'	DET	le
architecture	NOUN	architecture
et	CCONJ	et
les	DET	le
sculptures	NOUN	sculpture
de le	ADP DET	de le
porche	NOUN	porche
sont	AUX	etre
remarquables	ADJ	remarquable
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
son	DET	son
tresor	NOUN	tresor
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
la	DET	le
statue	NOUN	statue
en	ADP	en
or	NOUN	or
de	ADP	de
sainte	PROPN	sainte
foy	PROPN	foy
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
elle	PRON	lui
est	AUX	etre
celebre	ADJ	celebre
grace	NOUN	grace
a	ADP	a
son	DET	son
eglise	NOUN	eglise
abbatiale	ADJ	abbatial
dont	PRON	dont
l'	DET	le
architecture	NOUN	architecture
et	CCONJ	et
les	DET	le
sculptures	NOUN	sculpture
de le	ADP DET	de le
porche	NOUN	porche
sont	AUX	être
remarquables	ADJ	remarquable
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
son	DET	son
tresor	NOUN	tresor
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
la	DET	le
statue	NOUN	statue
en	ADP	en
or	NOUN	or
de	ADP	de
sainte	PROPN	sainte
foy	PROPN	foy
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
les	DET	le
jeux	NOUN	jeu
d'	ADP	de
argent	NOUN	argent
sont	AUX	etre
interdits	VERB	interdire
a les	ADP DET	a le
moins	ADV	moins
de	ADP	de
18	NUM	18
ans	NOUN	an
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
jeux	NOUN	jeu
d'	ADP	de
argent	NOUN	argent
sont	AUX	être
interdits	VERB	interdire
a les	ADP DET	a le
moins	ADV	moins
de	ADP	de
18	NUM	18
ans	NOUN	an
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
rating	NOUN	rating
est	AUX	etre
egalement	ADV	egalement
utilise	VERB	utiliser
pour	ADP	pour
etablir	VERB	etablir
un	DET	un
handicap	NOUN	handicap
entre	ADP	entre
voiliers	NOUN	voilier
differents	ADJ	different
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
rating	NOUN	rating
est	AUX	être
egalement	ADV	egalement
utilise	VERB	utiliser
pour	ADP	pour
etablir	VERB	etablir
un	DET	un
handicap	NOUN	handicap
entre	ADP	entre
voiliers	NOUN	voilier
differents	ADJ	different
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
de	ADP	de
plus	ADV	plus
,	PUNCT	,
le	DET	le
volant	NOUN	volant
est	AUX	etre
reglable	ADJ	reglable
en	ADP	en
hauteur	NOUN	hauteur
et	CCONJ	et
en	ADP	en
profondeur	NOUN	profondeur
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
de	ADP	de
plus	ADV	plus
,	PUNCT	,
le	DET	le
volant	NOUN	volant
est	AUX	être
reglable	ADJ	reglable
en	ADP	en
hauteur	NOUN	hauteur
et	CCONJ	et
en	ADP	en
profondeur	NOUN	profondeur
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
"	PUNCT	"
personne	PRON	personne
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
dupe	ADJ	dupe
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
"	PUNCT	"
personne	PRON	personne
n'	ADV	ne
est	AUX	être
dupe	ADJ	dupe
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
dossier	NOUN	dossier
libyen	ADJ	libyen
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
pas	ADV	pas
ete	AUX	etre
absent	ADJ	absent
de les	ADP DET	de le
sujets	NOUN	sujet
de	ADP	de
securite	NOUN	securite
dans	ADP	dans
la	DET	le
region	NOUN	region
abordes	VERB	aborder
lors	ADV	lors
de	ADP	de
la	DET	le
conference	NOUN	conference
de	ADP	de
presse	NOUN	presse
de	ADP	de
robin	PROPN	robin
searby	PROPN	searby
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
dossier	NOUN	dossier
libyen	ADJ	libyen
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
pas	ADV	pas
ete	AUX	etre
absent	ADJ	absent
de les	ADP DET	de le
sujets	NOUN	sujet
de	ADP	de
securite	NOUN	securite
dans	ADP	dans
la	DET	le
region	NOUN	region
abordes	VERB	abordesr
lors	ADV	lors
de	ADP	de
la	DET	le
conference	NOUN	conference
de	ADP	de
presse	NOUN	presse
de	ADP	de
robin	PROPN	robin
searby	PROPN	searby
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
abordes: aborder | abordesr
}

Expected: {
placosoma	PROPN	placosoma
est	AUX	etre
un	DET	un
genre	NOUN	genre
de	ADP	de
sauriens	NOUN	saurien
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
de les	ADP DET	de le
gymnophthalmidae	PROPN	gymnophthalmidae
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
placosoma	PROPN	placosoma
est	AUX	être
un	DET	un
genre	NOUN	genre
de	ADP	de
sauriens	NOUN	saurien
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
de les	ADP DET	de le
gymnophthalmidae	PROPN	gymnophthalmidae
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
toutefois	ADV	toutefois
,	PUNCT	,
le	DET	le
secteur	NOUN	secteur
est	AUX	etre
soumis	VERB	soumettre
a	ADP	a
des	DET	un
problemes	NOUN	probleme
de	ADP	de
competitivite	NOUN	competitivite
lies	VERB	lier
a	ADP	a
la	DET	le
concurrence	NOUN	concurrence
de	ADP	de
l'	DET	le
espagne	PROPN	espagne
notamment	ADV	notamment
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
toutefois	ADV	toutefois
,	PUNCT	,
le	DET	le
secteur	NOUN	secteur
est	AUX	être
soumis	VERB	soumettre
a	ADP	a
des	DET	un
problemes	NOUN	probleme
de	ADP	de
competitivite	NOUN	competitivite
lies	VERB	lier
a	ADP	a
la	DET	le
concurrence	NOUN	concurrence
de	ADP	de
l'	DET	le
espagne	PROPN	espagne
notamment	ADV	notamment
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
duke	X	duke
of	X	of
cornwall's	X	cornwall's
light	X	light
infantry	X	infantry
est	AUX	etre
un	DET	un
regiment	NOUN	regiment
d'	ADP	de
infanterie	NOUN	infanterie
de	ADP	de
la	DET	le
british	X	british
army	X	army
(	PUNCT	(
armee	NOUN	armee
de	ADP	de
terre	NOUN	terre
britannique	ADJ	britannique
)	PUNCT	)
cree	VERB	creer
en	ADP	en
1881	NUM	1881
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
duke	X	duke
of	X	of
cornwall's	X	cornwall's
light	X	light
infantry	X	infantry
est	AUX	être
un	DET	un
regiment	NOUN	regiment
d'	ADP	de
infanterie	NOUN	infanterie
de	ADP	de
la	DET	le
british	X	british
army	X	army
(	PUNCT	(
armee	NOUN	armee
de	ADP	de
terre	NOUN	terre
britannique	ADJ	britannique
)	PUNCT	)
cree	VERB	creer
en	ADP	en
1881	NUM	1881
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
personnel	NOUN	personnel
y	PRON	y
est	AUX	etre
vraiment	ADV	vraiment
agreable	ADJ	agreable
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
le	DET	le
personnel	NOUN	personnel
y	PRON	y
est	AUX	être
vraiment	ADV	vraiment
agreable	ADJ	agreable
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
nicolas	PROPN	nicolas
hulot	PROPN	hulot
est	AUX	etre
regulierement	ADV	regulierement
critique	VERB	critiquer
pour	ADP	pour
ses	DET	son
liens	NOUN	lien
avec	ADP	avec
la	DET	le
chaine	NOUN	chaine
de	ADP	de
television	NOUN	television
tf1	PROPN	tf1
et	CCONJ	et
avec	ADP	avec
les	DET	le
grandes	ADJ	grand
entreprises	NOUN	entreprise
sponsors	NOUN	sponsor
de	ADP	de
sa	DET	son
fondation	NOUN	fondation
,	PUNCT	,
dont	PRON	dont
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
recemment	ADV	recemment
demissionne	VERB	demissionner
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
nicolas	PROPN	nicolas
hulot	PROPN	hulot
est	AUX	être
regulierement	ADV	regulierement
critique	VERB	critiquer
pour	ADP	pour
ses	DET	son
liens	NOUN	lien
avec	ADP	avec
la	DET	le
chaine	NOUN	chaine
de	ADP	de
television	NOUN	television
tf1	PROPN	tf1
et	CCONJ	et
avec	ADP	avec
les	DET	le
grandes	ADJ	grand
entreprises	NOUN	entreprise
sponsors	NOUN	sponsor
de	ADP	de
sa	DET	son
fondation	NOUN	fondation
,	PUNCT	,
dont	PRON	dont
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
recemment	ADV	recemment
demissionne	VERB	demissionner
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
dhal	X	dhal
(	PUNCT	(
en	ADP	en
arabe	NOUN	arabe
ذال	X	ذال
,	PUNCT	,
dhal	X	dhal
ou	CCONJ	ou
dal	X	dal
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
simplement	ADV	simplement
ذ	X	ذ
)	PUNCT	)
est	AUX	etre
la	DET	le
9e	ADJ	9e
lettre	NOUN	lettre
de	ADP	de
l'	DET	le
alphabet	NOUN	alphabet
arabe	ADJ	arabe
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
dhal	X	dhal
(	PUNCT	(
en	ADP	en
arabe	NOUN	arabe
ذال	X	ذال
,	PUNCT	,
dhal	X	dhal
ou	CCONJ	ou
dal	X	dal
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
simplement	ADV	simplement
ذ	X	ذ
)	PUNCT	)
est	AUX	être
la	DET	le
9e	ADJ	9e
lettre	NOUN	lettre
de	ADP	de
l'	DET	le
alphabet	NOUN	alphabet
arabe	ADJ	arabe
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
encore	ADV	encore
,	PUNCT	,
alors	ADV	alors
que	SCONJ	que
l'	DET	le
essentiel	NOUN	essentiel
de les	ADP DET	de le
echanges	NOUN	echange
interregionaux	ADJ	interregional
se	PRON	soi
fait	VERB	faire
par	ADP	par
voie	NOUN	voie
maritime	ADJ	maritime
,	PUNCT	,
que	PRON	que
serait	AUX	etre
la	DET	le
puissance	NOUN	puissance
americaine	ADJ	americain
amputee	VERB	amputer
de	ADP	de
l'	DET	le
apport	NOUN	apport
de	ADP	de
l'	DET	le
us	PROPN	us
navy	PROPN	navy
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
encore	ADV	encore
,	PUNCT	,
alors	ADV	alors
que	SCONJ	que
l'	DET	le
essentiel	NOUN	essentiel
de les	ADP DET	de le
echanges	NOUN	echange
interregionaux	ADJ	interregional
se	PRON	soi
fait	VERB	faire
par	ADP	par
voie	NOUN	voie
maritime	ADJ	maritime
,	PUNCT	,
que	PRON	que
serait	AUX	être
la	DET	le
puissance	NOUN	puissance
americaine	ADJ	americain
amputee	VERB	amputer
de	ADP	de
l'	DET	le
apport	NOUN	apport
de	ADP	de
l'	DET	le
us	PROPN	us
navy	PROPN	navy
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
serait: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
premiere	ADJ	premier
sorte	NOUN	sorte
sont	AUX	etre
de	DET	un
rares	ADJ	rare
variants	NOUN	variant
qui	PRON	qui
entrainent	VERB	entrainer
de	DET	un
severes	ADJ	severe
et	CCONJ	et
predominants	ADJ	predominant
effets	NOUN	effet
sur	ADP	sur
de	DET	un
simples	ADJ	simple
traits	NOUN	trait
(	PUNCT	(
exemple	NOUN	exemple
la	DET	le
mucoviscidose	NOUN	mucoviscidose
,	PUNCT	,
la	DET	le
maladie	NOUN	maladie
de	ADP	de
huntington	PROPN	huntington
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
premiere	ADJ	premier
sorte	NOUN	sorte
sont	AUX	être
de	DET	un
rares	ADJ	rare
variants	NOUN	variant
qui	PRON	qui
entrainent	VERB	entrainer
de	DET	un
severes	ADJ	severe
et	CCONJ	et
predominants	ADJ	predominant
effets	NOUN	effet
sur	ADP	sur
de	DET	un
simples	ADJ	simple
traits	NOUN	trait
(	PUNCT	(
exemple	NOUN	exemple
la	DET	le
mucoviscidose	NOUN	mucoviscidose
,	PUNCT	,
la	DET	le
maladie	NOUN	maladie
de	ADP	de
huntington	PROPN	huntington
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
livraison	NOUN	livraison
est	AUX	etre
ponctuelle	ADJ	ponctuel
,	PUNCT	,
les	DET	le
pizzas	NOUN	pizza
encore	ADV	encore
chaudes	ADJ	chaud
,	PUNCT	,
les	DET	le
prix	NOUN	prix
raisonnables	ADJ	raisonnable
et	CCONJ	et
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
a	ADP	a
metz	PROPN	metz
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
la	DET	le
livraison	NOUN	livraison
est	AUX	être
ponctuelle	ADJ	ponctuel
,	PUNCT	,
les	DET	le
pizzas	NOUN	pizza
encore	ADV	encore
chaudes	ADJ	chaud
,	PUNCT	,
les	DET	le
prix	NOUN	prix
raisonnables	ADJ	raisonnable
et	CCONJ	et
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
a	ADP	a
metz	PROPN	metz
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
l'	DET	le
hotel	NOUN	hotel
est	AUX	etre
bien	ADV	bien
place	VERB	placer
mais	CCONJ	mais
un	DET	un
peu	NOUN	peu
trop	ADV	trop
grand	ADJ	grand
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
le	PRON	lui
rend	VERB	rendre
plutot	ADV	plutot
impersonel	ADJ	impersonnel
et	CCONJ	et
froid	ADJ	froid
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
hotel	NOUN	hotel
est	AUX	être
bien	ADV	bien
place	VERB	placer
mais	CCONJ	mais
un	DET	un
peu	NOUN	peu
trop	ADV	trop
grand	ADJ	grand
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
le	PRON	lui
rend	VERB	rendre
plutot	ADV	plutot
impersonel	ADJ	impersonnel
et	CCONJ	et
froid	ADJ	froid
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
en	ADP	en
janvier	NOUN	janvier
1918	NUM	1918
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
fut	AUX	etre
prise	VERB	prendre
par	ADP	par
l'	DET	le
armee	NOUN	armee
rouge	ADJ	rouge
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
janvier	NOUN	janvier
1918	NUM	1918
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
fut	AUX	être
prise	VERB	prendre
par	ADP	par
l'	DET	le
armee	NOUN	armee
rouge	ADJ	rouge
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fut: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
son	DET	son
repairer	PROPN	repairer
qui	PRON	qui
s'	PRON	soi
affiche	VERB	afficher
sur	ADP	sur
l'	DET	le
ecran	NOUN	ecran
lorsqu'	SCONJ	lorsque
il	PRON	lui
apparait	VERB	apparaitre
est	AUX	etre
lana	PROPN	lana
rilein	PROPN	rilein
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
son	DET	son
repairer	PROPN	repairer
qui	PRON	qui
s'	PRON	soi
affiche	VERB	afficher
sur	ADP	sur
l'	DET	le
ecran	NOUN	ecran
lorsqu'	SCONJ	lorsque
il	PRON	lui
apparait	VERB	apparaitre
est	AUX	être
lana	PROPN	lana
rilein	PROPN	rilein
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
spiru	PROPN	spiru
haret	PROPN	haret
,	PUNCT	,
ne	VERB	naitre
le	DET	le
15	NUM	15
fevrier	NOUN	fevrier
1851	NUM	1851
a	ADP	a
iasi	PROPN	iasi
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
mort	VERB	mourir
le	DET	le
17	NUM	17
decembre	NOUN	decembre
1912	NUM	1912
a	ADP	a
bucarest	PROPN	bucarest
est	AUX	etre
un	DET	un
scientifique	NOUN	scientifique
,	PUNCT	,
mathematicien	NOUN	mathematicien
,	PUNCT	,
astronome	NOUN	astronome
,	PUNCT	,
pedagogue	NOUN	pedagogue
,	PUNCT	,
ministre	NOUN	ministre
de	ADP	de
l'	DET	le
education	NOUN	education
et	CCONJ	et
academicien	NOUN	academicien
roumain	ADJ	roumain
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
spiru	PROPN	spiru
haret	PROPN	haret
,	PUNCT	,
ne	VERB	naitre
le	DET	le
15	NUM	15
fevrier	NOUN	fevrier
1851	NUM	1851
a	ADP	a
iasi	PROPN	iasi
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
mort	VERB	mourir
le	DET	le
17	NUM	17
decembre	NOUN	decembre
1912	NUM	1912
a	ADP	a
bucarest	PROPN	bucarest
est	AUX	être
un	DET	un
scientifique	NOUN	scientifique
,	PUNCT	,
mathematicien	NOUN	mathematicien
,	PUNCT	,
astronome	NOUN	astronome
,	PUNCT	,
pedagogue	NOUN	pedagogue
,	PUNCT	,
ministre	NOUN	ministre
de	ADP	de
l'	DET	le
education	NOUN	education
et	CCONJ	et
academicien	NOUN	academicien
roumain	ADJ	roumain
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
premier	ADJ	premier
aroukh	PROPN	aroukh
mentionne	VERB	mentionner
dans	ADP	dans
la	DET	le
litterature	NOUN	litterature
hebraique	ADJ	hebraique
est	AUX	etre
celui	PRON	celui
de	ADP	de
zemah	PROPN	zemah
ben	X	ben
paltoi	PROPN	paltoi
,	PUNCT	,
gaon	PROPN	gaon
(	PUNCT	(
directeur	NOUN	directeur
de	ADP	de
l'	DET	le
academie	NOUN	academie
talmudique	ADJ	talmudique
)	PUNCT	)
de	ADP	de
poumbedita	PROPN	poumbedita
,	PUNCT	,
redige	VERB	rediger
dans	ADP	dans
le	DET	le
dernier	ADJ	dernier
quart	NOUN	quart
de le	ADP DET	de le
ixe	ADJ	ixe
siecle	NOUN	siecle
,	PUNCT	,
bien	ADV	bien
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
ne	ADV	ne
soit	AUX	etre
pas	ADV	pas
certain	ADJ	certain
que	SCONJ	que
l'	DET	le
auteur	NOUN	auteur
l'	PRON	lui
ait	AUX	avoir
intitule	VERB	intituler
ainsi	ADV	ainsi
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
premier	ADJ	premier
aroukh	PROPN	aroukh
mentionne	VERB	mentionner
dans	ADP	dans
la	DET	le
litterature	NOUN	litterature
hebraique	ADJ	hebraique
est	AUX	être
celui	PRON	celui
de	ADP	de
zemah	PROPN	zemah
ben	X	ben
paltoi	PROPN	paltoi
,	PUNCT	,
gaon	PROPN	gaon
(	PUNCT	(
directeur	NOUN	directeur
de	ADP	de
l'	DET	le
academie	NOUN	academie
talmudique	ADJ	talmudique
)	PUNCT	)
de	ADP	de
poumbedita	PROPN	poumbedita
,	PUNCT	,
redige	VERB	rediger
dans	ADP	dans
le	DET	le
dernier	ADJ	dernier
quart	NOUN	quart
de le	ADP DET	de le
ixe	ADJ	ixe
siecle	NOUN	siecle
,	PUNCT	,
bien	ADV	bien
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
ne	ADV	ne
soit	AUX	être
pas	ADV	pas
certain	ADJ	certain
que	SCONJ	que
l'	DET	le
auteur	NOUN	auteur
l'	PRON	lui
ait	AUX	avoir
intitule	VERB	intituler
ainsi	ADV	ainsi
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
soit: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
prince	NOUN	prince
albert	PROPN	albert
de	ADP	de
monaco	PROPN	monaco
est	AUX	etre
attendu	VERB	attendre
cette	DET	ce
semaine	NOUN	semaine
a	ADP	a
beyrouth	PROPN	beyrouth
pour	ADP	pour
une	DET	un
visite	NOUN	visite
de	ADP	de
quatre	NUM	quatre
jours	NOUN	jour
,	PUNCT	,
a le	ADP DET	a le
cours	NOUN	cours
de	ADP	de
laquelle	PRON	lequel
il	PRON	lui
consacrera	VERB	consacrer
deux	NUM	deux
journees	NOUN	journee
pour	ADP	pour
faire	VERB	faire
du	DET	du
tourisme	NOUN	tourisme
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
prince	NOUN	prince
albert	PROPN	albert
de	ADP	de
monaco	PROPN	monaco
est	AUX	être
attendu	VERB	attendre
cette	DET	ce
semaine	NOUN	semaine
a	ADP	a
beyrouth	PROPN	beyrouth
pour	ADP	pour
une	DET	un
visite	NOUN	visite
de	ADP	de
quatre	NUM	quatre
jours	NOUN	jour
,	PUNCT	,
a le	ADP DET	a le
cours	NOUN	cours
de	ADP	de
laquelle	PRON	lequel
il	PRON	lui
consacrera	VERB	consacrer
deux	NUM	deux
journees	NOUN	journee
pour	ADP	pour
faire	VERB	faire
du	DET	du
tourisme	NOUN	tourisme
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
tout	PRON	tout
est	AUX	etre
fait	VERB	faire
pour	ADP	pour
que	SCONJ	que
tout	ADJ	tout
le	DET	le
monde	NOUN	monde
y	PRON	y
trouve	VERB	trouver
son	DET	son
compte	NOUN	compte
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
tout	PRON	tout
est	AUX	être
fait	VERB	faire
pour	ADP	pour
que	SCONJ	que
tout	ADJ	tout
le	DET	le
monde	NOUN	monde
y	PRON	y
trouve	VERB	trouver
son	DET	son
compte	NOUN	compte
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
plus	ADV	plus
560.000	NUM	560.000
traitements	NOUN	traitement
et	CCONJ	et
pres	ADV	pres
d'	ADP	de
un	NUM	un
million	NOUN	million
de	ADP	de
tests	NOUN	test
de	ADP	de
depistages	NOUN	depistage
de le	ADP DET	de le
paludisme	NOUN	paludisme
seront	AUX	etre
distribues	VERB	distribuer
a les	ADP DET	a le
etablissements	NOUN	etablissement
de	ADP	de
sante	NOUN	sante
,	PUNCT	,
postes	NOUN	poste
de	ADP	de
sante	NOUN	sante
a le	ADP DET	a le
niveau	NOUN	niveau
communautaire	ADJ	communautaire
et	CCONJ	et
autres	ADJ	autre
points	NOUN	point
de	ADP	de
prestation	NOUN	prestation
de	ADP	de
services	NOUN	service
mis	VERB	mettre
en	ADP	en
place	NOUN	place
par	ADP	par
les	DET	le
partenaires	NOUN	partenaire
de les	ADP DET	de le
agences	NOUN	agence
onusiennes	ADJ	onusien
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
plus	ADV	plus
560.000	NUM	560.000
traitements	NOUN	traitement
et	CCONJ	et
pres	ADV	pres
d'	ADP	de
un	NUM	un
million	NOUN	million
de	ADP	de
tests	NOUN	test
de	ADP	de
depistages	NOUN	depistage
de le	ADP DET	de le
paludisme	NOUN	paludisme
seront	AUX	être
distribues	VERB	distribuer
a les	ADP DET	a le
etablissements	NOUN	etablissement
de	ADP	de
sante	NOUN	sante
,	PUNCT	,
postes	NOUN	poste
de	ADP	de
sante	NOUN	sante
a le	ADP DET	a le
niveau	NOUN	niveau
communautaire	ADJ	communautaire
et	CCONJ	et
autres	ADJ	autre
points	NOUN	point
de	ADP	de
prestation	NOUN	prestation
de	ADP	de
services	NOUN	service
mis	VERB	mettre
en	ADP	en
place	NOUN	place
par	ADP	par
les	DET	le
partenaires	NOUN	partenaire
de les	ADP DET	de le
agences	NOUN	agence
onusiennes	ADJ	onusien
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
seront: etre | être
}

Expected: {
les	DET	le
chambres	NOUN	chambre
sont	AUX	etre
spacieuses	ADJ	spacieux
,	PUNCT	,
avec	ADP	avec
une	DET	un
vue	NOUN	vue
imprenable	ADJ	imprenable
sur	ADP	sur
la	DET	le
montagne	NOUN	montagne
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
chambres	NOUN	chambre
sont	AUX	être
spacieuses	ADJ	spacieux
,	PUNCT	,
avec	ADP	avec
une	DET	un
vue	NOUN	vue
imprenable	ADJ	imprenable
sur	ADP	sur
la	DET	le
montagne	NOUN	montagne
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
ce	DET	ce
dieu	NOUN	dieu
est	AUX	etre
aussi	ADV	aussi
le	DET	le
protecteur	NOUN	protecteur
de les	ADP DET	de le
femmes	NOUN	femme
en	ADP	en
couche	NOUN	couche
sur	ADP	sur
lesquelles	PRON	lequel
il	PRON	lui
veille	VERB	veiller
egalement	ADV	egalement
pendant	ADP	pendant
leur	DET	son
grossesse	NOUN	grossesse
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ce	DET	ce
dieu	NOUN	dieu
est	AUX	être
aussi	ADV	aussi
le	DET	le
protecteur	NOUN	protecteur
de les	ADP DET	de le
femmes	NOUN	femme
en	ADP	en
couche	NOUN	couche
sur	ADP	sur
lesquelles	PRON	lequel
il	PRON	lui
veille	VERB	veiller
egalement	ADV	egalement
pendant	ADP	pendant
leur	DET	son
grossesse	NOUN	grossesse
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
lyceenne	NOUN	lyceenne
mimi	PROPN	mimi
kitagami	PROPN	kitagami
essaie	VERB	essayer
d'	ADP	de
etre	AUX	etre
la	DET	le
meilleure	ADJ	meilleur
presidente	NOUN	presidente
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
de les	ADP DET	de le
etudiants	NOUN	etudiant
de	ADP	de
son	DET	son
lycee	NOUN	lycee
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
lyceenne	NOUN	lyceenne
mimi	PROPN	mimi
kitagami	PROPN	kitagami
essaie	VERB	essayer
d'	ADP	de
etre	AUX	etre
la	DET	le
meilleure	ADJ	meilleur
presidente	NOUN	president
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
de les	ADP DET	de le
etudiants	NOUN	etudiant
de	ADP	de
son	DET	son
lycee	NOUN	lycee
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
presidente: presidente | president
}

Expected: {
on	PRON	on
y	PRON	y
trouve	VERB	trouver
ainsi	ADV	ainsi
des	DET	un
etendues	NOUN	etendue
d'	ADP	de
eau	NOUN	eau
comme	ADP	comme
les	DET	le
reeuwijkse	PROPN	reeuwijkse
plassen	PROPN	plassen
,	PUNCT	,
les	DET	le
langeraarse	PROPN	langeraarse
plassen	PROPN	plassen
,	PUNCT	,
les	DET	le
nieuwkoopse	PROPN	nieuwkoopse
plassen	X	plassen
,	PUNCT	,
les	DET	le
vinkeveense	PROPN	vinkeveense
plassen	X	plassen
et	CCONJ	et
le	DET	le
braassemermeer	PROPN	braassemermeer
,	PUNCT	,
ainsi	ADV	ainsi
que	SCONJ	que
des	DET	un
rivieres	NOUN	riviere
:	PUNCT	:
l'	DET	le
ijssel	PROPN	ijssel
hollandais	ADJ	hollandais
,	PUNCT	,
le	DET	le
vieux	ADJ	vieux
rhin	PROPN	rhin
,	PUNCT	,
le	DET	le
lek	PROPN	lek
,	PUNCT	,
le	DET	le
vlist	PROPN	vlist
,	PUNCT	,
la	DET	le
loet	PROPN	loet
et	CCONJ	et
la	DET	le
rotte	PROPN	rotte
;	PUNCT	;
}
Predicted: {
on	PRON	on
y	PRON	y
trouve	VERB	trouver
ainsi	ADV	ainsi
des	DET	un
etendues	NOUN	etendre
d'	ADP	de
eau	NOUN	eau
comme	ADP	comme
les	DET	le
reeuwijkse	PROPN	reeuwijkse
plassen	PROPN	plassen
,	PUNCT	,
les	DET	le
langeraarse	PROPN	langeraarse
plassen	PROPN	plassen
,	PUNCT	,
les	DET	le
nieuwkoopse	PROPN	nieuwkoopse
plassen	X	plassen
,	PUNCT	,
les	DET	le
vinkeveense	PROPN	vinkeveense
plassen	X	plassen
et	CCONJ	et
le	DET	le
braassemermeer	PROPN	braassemermeer
,	PUNCT	,
ainsi	ADV	ainsi
que	SCONJ	que
des	DET	un
rivieres	NOUN	riviere
:	PUNCT	:
l'	DET	le
ijssel	PROPN	ijssel
hollandais	ADJ	hollandais
,	PUNCT	,
le	DET	le
vieux	ADJ	vieux
rhin	PROPN	rhin
,	PUNCT	,
le	DET	le
lek	PROPN	lek
,	PUNCT	,
le	DET	le
vlist	PROPN	vlist
,	PUNCT	,
la	DET	le
loet	PROPN	loet
et	CCONJ	et
la	DET	le
rotte	PROPN	rotte
;	PUNCT	;
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
etendues: etendue | etendre
}

Expected: {
cela	PRON	cela
n'	ADV	ne
aboutit	VERB	aboutir
pas	ADV	pas
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
il	PRON	lui
se	PRON	soi
rend	VERB	rendre
alors	ADV	alors
a	ADP	a
lvov	PROPN	lvov
en	ADP	en
galicie	PROPN	galicie
(	PUNCT	(
a	ADP	a
present	NOUN	present
en	ADP	en
ukraine	PROPN	ukraine
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
ou	PRON	ou
il	PRON	lui
retrouve	VERB	retrouver
linetsky	PROPN	linetsky
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
est	AUX	etre
maintenant	ADV	maintenant
l'	DET	le
editeur	NOUN	editeur
de	ADP	de
l'	DET	le
hebdomadaire	NOUN	hebdomadaire
isrulik	PROPN	isrulik
ou	CCONJ	ou
der	PROPN	der
alter	PROPN	alter
yisrulik	PROPN	yisrulik
,	PUNCT	,
de	ADP	de
bonne	ADJ	bon
reputation	NOUN	reputation
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
qui	PRON	qui
sera	AUX	etre
rapidement	ADV	rapidement
interdit	VERB	interdire
par	ADP	par
le	DET	le
gouvernement	NOUN	gouvernement
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
cela	PRON	cela
n'	ADV	ne
aboutit	VERB	aboutir
pas	ADV	pas
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
il	PRON	lui
se	PRON	soi
rend	VERB	rendre
alors	ADV	alors
a	ADP	a
lvov	PROPN	lvov
en	ADP	en
galicie	PROPN	galicie
(	PUNCT	(
a	ADP	a
present	NOUN	present
en	ADP	en
ukraine	PROPN	ukraine
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
ou	PRON	ou
il	PRON	lui
retrouve	VERB	retrouver
linetsky	PROPN	linetsky
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
est	AUX	être
maintenant	ADV	maintenant
l'	DET	le
editeur	NOUN	editeur
de	ADP	de
l'	DET	le
hebdomadaire	NOUN	hebdomadaire
isrulik	PROPN	isrulik
ou	CCONJ	ou
der	PROPN	der
alter	PROPN	alter
yisrulik	PROPN	yisrulik
,	PUNCT	,
de	ADP	de
bonne	ADJ	bon
reputation	NOUN	reputation
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
qui	PRON	qui
sera	AUX	etre
rapidement	ADV	rapidement
interdit	VERB	interdire
par	ADP	par
le	DET	le
gouvernement	NOUN	gouvernement
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
cette	DET	ce
espece	NOUN	espece
est	AUX	etre
endemique	ADJ	endemique
de	ADP	de
pohnpei	PROPN	pohnpei
a les	ADP DET	a le
etats	NOUN	etat
federes	ADJ	federe
de	ADP	de
micronesie	PROPN	micronesie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
cette	DET	ce
espece	NOUN	espece
est	AUX	être
endemique	ADJ	endemique
de	ADP	de
pohnpei	PROPN	pohnpei
a les	ADP DET	a le
etats	NOUN	etat
federes	ADJ	feder
de	ADP	de
micronesie	PROPN	micronesie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
federes: federe | feder
}

Expected: {
le	DET	le
muscadet	NOUN	muscadet
y	PRON	y
est	AUX	etre
merveilleux	ADJ	merveilleux
}
Predicted: {
le	DET	le
muscadet	NOUN	muscadet
y	PRON	y
est	AUX	être
merveilleux	ADJ	merveilleux
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
les	DET	le
oncles	NOUN	oncle
ont	VERB	avoir
donc	ADV	donc
le	DET	le
droit	NOUN	droit
d'	ADP	de
epouser	VERB	epouser
leur	DET	son
niece	NOUN	niece
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
le	DET	le
silence	NOUN	silence
de le	ADP DET	de le
texte	NOUN	texte
ou	CCONJ	ou
a	ADP	a
l'	DET	le
alliance	NOUN	alliance
de	ADP	de
la	DET	le
femme	NOUN	femme
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
a le	ADP DET	a le
fait	NOUN	fait
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
allaite	VERB	allaiter
..	PUNCT	..
rien	PRON	rien
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
jusqu'	ADP	jusque
ici	ADV	ici
donc	ADV	donc
dit	VERB	dire
de	ADP	de
l'	DET	le
epoux	NOUN	epoux
,	PUNCT	,
en	ADP	en
revanche	NOUN	revanche
(	PUNCT	(
art.	NOUN	article
24	NUM	24
,	PUNCT	,
v.	ADP	v.
cep.	ADV	cep.
art	NOUN	art
30	NUM	30
infra	ADV	infra
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
oncles	NOUN	oncle
ont	VERB	avoir
donc	ADV	donc
le	DET	le
droit	NOUN	droit
d'	ADP	de
epouser	VERB	epouser
leur	DET	son
niece	NOUN	niece
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
le	DET	le
silence	NOUN	silence
de le	ADP DET	de le
texte	NOUN	texte
ou	CCONJ	ou
a	ADP	a
l'	DET	le
alliance	NOUN	alliance
de	ADP	de
la	DET	le
femme	NOUN	femme
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
a le	ADP DET	a le
fait	NOUN	fait
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
allaite	VERB	allaiter
..	PUNCT	..
rien	PRON	rien
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
jusqu'	ADP	jusque
ici	ADV	ici
donc	ADV	donc
dit	VERB	dire
de	ADP	de
l'	DET	le
epoux	NOUN	epoux
,	PUNCT	,
en	ADP	en
revanche	NOUN	revanche
(	PUNCT	(
art.	NOUN	art.
24	NUM	24
,	PUNCT	,
v.	ADP	v.
cep.	ADV	cep.
art	NOUN	art
30	NUM	30
infra	ADV	infra
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
art.: article | art.
}

Expected: {
80	NUM	80
%	SYM	%
de	ADP	de
cette	DET	ce
drogue	NOUN	drogue
sont	AUX	etre
produits	VERB	produire
dans	ADP	dans
les	DET	le
laboratoires	NOUN	laboratoire
europeens	ADJ	europeen
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
80	NUM	80
%	SYM	%
de	ADP	de
cette	DET	ce
drogue	NOUN	drogue
sont	AUX	être
produits	VERB	produire
dans	ADP	dans
les	DET	le
laboratoires	NOUN	laboratoire
europeens	ADJ	europeen
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
parmi	ADP	parmi
ces	DET	ce
soucis	NOUN	souci
figurent	VERB	figurer
non	ADV	non
seulement	ADV	seulement
des	DET	un
problemes	NOUN	probleme
urgents	ADJ	urgent
comme	ADP	comme
le	DET	le
maintien	NOUN	maintien
de	ADP	de
l'	DET	le
avs	NOUN	avs
ou	CCONJ	ou
le	DET	le
besoin	NOUN	besoin
accru	VERB	accroitre
de	ADP	de
soins	NOUN	soin
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
aussi	ADV	aussi
des	DET	un
themes	NOUN	theme
comme	ADP	comme
l'	DET	le
echange	NOUN	echange
entre	ADP	entre
generations	NOUN	generation
et	CCONJ	et
le	DET	le
sens	NOUN	sens
a	ADP	a
donner	VERB	donner
a	ADP	a
la	DET	le
vie	NOUN	vie
apres	ADP	apres
la	DET	le
retraite	NOUN	retraite
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
parmi	ADP	parmi
ces	DET	ce
soucis	NOUN	souci
figurent	VERB	figurer
non	ADV	non
seulement	ADV	seulement
des	DET	un
problemes	NOUN	probleme
urgents	ADJ	urgent
comme	ADP	comme
le	DET	le
maintien	NOUN	maintien
de	ADP	de
l'	DET	le
avs	NOUN	avs
ou	CCONJ	ou
le	DET	le
besoin	NOUN	besoin
accru	VERB	accroître
de	ADP	de
soins	NOUN	soin
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
aussi	ADV	aussi
des	DET	un
themes	NOUN	theme
comme	ADP	comme
l'	DET	le
echange	NOUN	echange
entre	ADP	entre
generations	NOUN	generation
et	CCONJ	et
le	DET	le
sens	NOUN	sens
a	ADP	a
donner	VERB	donner
a	ADP	a
la	DET	le
vie	NOUN	vie
apres	ADP	apres
la	DET	le
retraite	NOUN	retraite
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
accru: accroitre | accroître
}

Expected: {
vrchtepla	PROPN	vrchtepla
est	AUX	etre
un	DET	un
village	NOUN	village
de	ADP	de
slovaquie	PROPN	slovaquie
situe	VERB	situer
dans	ADP	dans
la	DET	le
region	NOUN	region
de	ADP	de
trencin	PROPN	trencin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
vrchtepla	PROPN	vrchtepla
est	AUX	être
un	DET	un
village	NOUN	village
de	ADP	de
slovaquie	PROPN	slovaquie
situe	VERB	situer
dans	ADP	dans
la	DET	le
region	NOUN	region
de	ADP	de
trencin	PROPN	trencin
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
mythe	NOUN	mythe
de	ADP	de
la	DET	le
chef	NOUN	chef
de	ADP	de
guerre	NOUN	guerre
commandant	VERB	commander
les	DET	le
armees	NOUN	armee
de	ADP	de
charles	PROPN	charles
vii	NUM	vii
en	PRON	en
est	AUX	etre
un	DET	un
autre	PRON	autre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
mythe	NOUN	mythe
de	ADP	de
la	DET	le
chef	NOUN	chef
de	ADP	de
guerre	NOUN	guerre
commandant	VERB	commander
les	DET	le
armees	NOUN	armee
de	ADP	de
charles	PROPN	charles
vii	NUM	vii
en	PRON	en
est	AUX	être
un	DET	un
autre	PRON	autre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
un	DET	un
ticket	NOUN	ticket
t+	PROPN	t+
permet	VERB	permettre
un	DET	un
trajet	NOUN	trajet
simple	ADJ	simple
quelle	ADJ	quel
que	SCONJ	que
soit	AUX	etre
la	DET	le
distance	NOUN	distance
avec	ADP	avec
une	DET	un
ou	CCONJ	ou
plusieurs	DET	plusieurs
correspondances	NOUN	correspondance
possibles	ADJ	possible
avec	ADP	avec
les	DET	le
lignes	NOUN	ligne
de	ADP	de
bus	NOUN	bus
et	CCONJ	et
de	ADP	de
tramway	NOUN	tramway
pendant	ADP	pendant
une	DET	un
duree	NOUN	duree
maximale	ADJ	maximal
de	ADP	de
1	NUM	1
h	NOUN	h
30	NUM	30
entre	ADP	entre
la	DET	le
premiere	ADJ	premier
et	CCONJ	et
derniere	ADJ	dernier
validation	NOUN	validation
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
pas	ADV	pas
avec	ADP	avec
le	DET	le
metro	NOUN	metro
ni	CCONJ	ni
le	DET	le
rer	PROPN	rer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
un	DET	un
ticket	NOUN	ticket
t+	PROPN	t+
permet	VERB	permettre
un	DET	un
trajet	NOUN	trajet
simple	ADJ	simple
quelle	ADJ	quel
que	SCONJ	que
soit	AUX	être
la	DET	le
distance	NOUN	distance
avec	ADP	avec
une	DET	un
ou	CCONJ	ou
plusieurs	DET	plusieurs
correspondances	NOUN	correspondance
possibles	ADJ	possible
avec	ADP	avec
les	DET	le
lignes	NOUN	ligne
de	ADP	de
bus	NOUN	bus
et	CCONJ	et
de	ADP	de
tramway	NOUN	tramway
pendant	ADP	pendant
une	DET	un
duree	NOUN	duree
maximale	ADJ	maximal
de	ADP	de
1	NUM	1
h	NOUN	h
30	NUM	30
entre	ADP	entre
la	DET	le
premiere	ADJ	premier
et	CCONJ	et
derniere	ADJ	dernier
validation	NOUN	validation
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
pas	ADV	pas
avec	ADP	avec
le	DET	le
metro	NOUN	metro
ni	CCONJ	ni
le	DET	le
rer	PROPN	rer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
soit: etre | être
}

Expected: {
douce	ADJ	doux
france	PROPN	france
est	AUX	etre
la	DET	le
version	NOUN	version
regionale	ADJ	regional
de	ADP	de
l'	DET	le
emission	NOUN	emission
union	NOUN	union
libre	ADJ	libre
,	PUNCT	,
presentee	VERB	presenter
par	ADP	par
christine	PROPN	christine
bravo	PROPN	bravo
de	ADP	de
septembre	NOUN	septembre
2002	NUM	2002
a	ADP	a
juin	NOUN	juin
2003	NUM	2003
le	DET	le
samedi	NOUN	samedi
a	ADP	a
19	NUM	19
heures	NOUN	heure
sur	ADP	sur
france	PROPN	france
2	NUM	2
,	PUNCT	,
avec	ADP	avec
de	DET	un
nouveaux	ADJ	nouveau
chroniqueurs	NOUN	chroniqueur
:	PUNCT	:
}
Predicted: {
douce	ADJ	doux
france	PROPN	france
est	AUX	être
la	DET	le
version	NOUN	version
regionale	ADJ	regional
de	ADP	de
l'	DET	le
emission	NOUN	emission
union	NOUN	union
libre	ADJ	libre
,	PUNCT	,
presentee	VERB	presenter
par	ADP	par
christine	PROPN	christine
bravo	PROPN	bravo
de	ADP	de
septembre	NOUN	septembre
2002	NUM	2002
a	ADP	a
juin	NOUN	juin
2003	NUM	2003
le	DET	le
samedi	NOUN	samedi
a	ADP	a
19	NUM	19
heures	NOUN	heure
sur	ADP	sur
france	PROPN	france
2	NUM	2
,	PUNCT	,
avec	ADP	avec
de	DET	un
nouveaux	ADJ	nouveau
chroniqueurs	NOUN	chroniqueur
:	PUNCT	:
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
oreophryne	PROPN	oreophryne
brevicrus	X	brevicrus
est	AUX	etre
une	DET	un
espece	NOUN	espece
d'	ADP	de
amphibien	NOUN	amphibien
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
de les	ADP DET	de le
microhylidae	PROPN	microhylidae
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
oreophryne	PROPN	oreophryne
brevicrus	X	brevicrus
est	AUX	être
une	DET	un
espece	NOUN	espece
d'	ADP	de
amphibien	NOUN	amphibien
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
de les	ADP DET	de le
microhylidae	PROPN	microhylidae
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
selon	ADP	selon
la	DET	le
rumeur	NOUN	rumeur
,	PUNCT	,
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
aurait	AUX	avoir
ete	AUX	etre
choisi	VERB	choisir
aleatoirement	ADV	aleatoirement
par	ADP	par
ordinateur	NOUN	ordinateur
,	PUNCT	,
le	DET	le
mot	NOUN	mot
"	PUNCT	"
eiffel	PROPN	eiffel
"	PUNCT	"
serait	AUX	etre
ainsi	ADV	ainsi
ressorti	VERB	ressortir
;	PUNCT	;
}
Predicted: {
selon	ADP	selon
la	DET	le
rumeur	NOUN	rumeur
,	PUNCT	,
le	DET	le
nom	NOUN	nom
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
aurait	AUX	avoir
ete	AUX	etre
choisi	VERB	choisir
aleatoirement	ADV	aleatoirement
par	ADP	par
ordinateur	NOUN	ordinateur
,	PUNCT	,
le	DET	le
mot	NOUN	mot
"	PUNCT	"
eiffel	PROPN	eiffel
"	PUNCT	"
serait	AUX	être
ainsi	ADV	ainsi
ressorti	VERB	ressortir
;	PUNCT	;
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
serait: etre | être
}

Expected: {
en	ADP	en
533	NUM	533
est	AUX	etre
egalement	ADV	egalement
publie	VERB	publier
le	DET	le
digeste	PROPN	digeste
(	PUNCT	(
ou	CCONJ	ou
pandectes	PROPN	pandectes
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
correspond	VERB	correspondre
a	ADP	a
une	DET	un
modernisation	NOUN	modernisation
de	ADP	de
toute	ADJ	tout
la	DET	le
legislation	NOUN	legislation
antique	ADJ	antique
ainsi	ADV	ainsi
qu'	SCONJ	que
a	ADP	a
une	DET	un
synthese	NOUN	synthese
de	ADP	de
la	DET	le
jurisprudence	NOUN	jurisprudence
antique	ADJ	antique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
533	NUM	533
est	AUX	être
egalement	ADV	egalement
publie	VERB	publier
le	DET	le
digeste	PROPN	digeste
(	PUNCT	(
ou	CCONJ	ou
pandectes	PROPN	pandectes
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
correspond	VERB	correspondre
a	ADP	a
une	DET	un
modernisation	NOUN	modernisation
de	ADP	de
toute	ADJ	tout
la	DET	le
legislation	NOUN	legislation
antique	ADJ	antique
ainsi	ADV	ainsi
qu'	SCONJ	que
a	ADP	a
une	DET	un
synthese	NOUN	synthese
de	ADP	de
la	DET	le
jurisprudence	NOUN	jurisprudence
antique	ADJ	antique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
ils	PRON	eux
quitterent	VERB	quitter
adelaide	PROPN	adelaide
le	DET	le
1er	NUM	1er
mai	NOUN	mai
1839	NUM	1839
et	CCONJ	et
installerent	VERB	installer
un	DET	un
camp	NOUN	camp
de	ADP	de
base	NOUN	base
pres	ADV	pres
de le	ADP DET	de le
mont	NOUN	mont
arden	PROPN	arden
avant	ADV	avant
d'	ADP	de
explorer	VERB	explorer
la	DET	le
region	NOUN	region
de	ADP	de
remonter	VERB	remonter
jusqu'	ADP	jusque
a le	ADP DET	a le
sommet	NOUN	sommet
de le	ADP DET	de le
golfe	NOUN	golfe
spencer	PROPN	spencer
puis	CCONJ	puis
de	ADP	de
bifurquer	VERB	bifurquer
vers	ADP	vers
l'	DET	le
est	NOUN	est
jusqu'	ADP	jusque
a le	ADP DET	a le
fleuve	NOUN	fleuve
murray	PROPN	murray
et	CCONJ	et
finir	VERB	finir
par	ADP	par
revenir	VERB	revenir
sur	ADP	sur
adelaide	PROPN	adelaide
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ils	PRON	eux
quitterent	VERB	quitter
adelaide	PROPN	adelaide
le	DET	le
1er	NUM	1er
mai	NOUN	mai
1839	NUM	1839
et	CCONJ	et
installerent	VERB	installerer
un	DET	un
camp	NOUN	camp
de	ADP	de
base	NOUN	base
pres	ADV	pres
de le	ADP DET	de le
mont	NOUN	mont
arden	PROPN	arden
avant	ADV	avant
d'	ADP	de
explorer	VERB	explorer
la	DET	le
region	NOUN	region
de	ADP	de
remonter	VERB	remonter
jusqu'	ADP	jusque
a le	ADP DET	a le
sommet	NOUN	sommet
de le	ADP DET	de le
golfe	NOUN	golfe
spencer	PROPN	spencer
puis	CCONJ	puis
de	ADP	de
bifurquer	VERB	bifurquer
vers	ADP	vers
l'	DET	le
est	NOUN	etre
jusqu'	ADP	jusque
a le	ADP DET	a le
fleuve	NOUN	fleuve
murray	PROPN	murray
et	CCONJ	et
finir	VERB	finir
par	ADP	par
revenir	VERB	revenir
sur	ADP	sur
adelaide	PROPN	adelaide
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
installerent: installer | installerer
est: est | etre
}

Expected: {
des	ADP	des
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
touche	VERB	toucher
la	DET	le
mere	NOUN	mere
,	PUNCT	,
le	DET	le
petit	NOUN	petit
enfouit	VERB	enfouir
son	DET	son
museau	NOUN	museau
dans	ADP	dans
le	DET	le
pelage	NOUN	pelage
et	CCONJ	et
cherche	VERB	chercher
la	DET	le
mamelle	NOUN	mamelle
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
des	ADP	un
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
touche	VERB	toucher
la	DET	le
mere	NOUN	mere
,	PUNCT	,
le	DET	le
petit	NOUN	petit
enfouit	VERB	enfouir
son	DET	son
museau	NOUN	museau
dans	ADP	dans
le	DET	le
pelage	NOUN	pelage
et	CCONJ	et
cherche	VERB	chercher
la	DET	le
mamelle	NOUN	mamelle
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
des: des | un
}

Expected: {
le	DET	le
but	NOUN	but
serait	AUX	etre
donc	ADV	donc
de	ADP	de
pouvoir	VERB	pouvoir
proposer	VERB	proposer
un	DET	un
disque	NOUN	disque
que	PRON	que
sa	DET	son
femme	NOUN	femme
puisse	VERB	pouvoir
enfin	ADV	enfin
entierement	ADV	entierement
ecouter	VERB	ecouter
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
but	NOUN	but
serait	AUX	être
donc	ADV	donc
de	ADP	de
pouvoir	VERB	pouvoir
proposer	VERB	proposer
un	DET	un
disque	NOUN	disque
que	PRON	que
sa	DET	son
femme	NOUN	femme
puisse	VERB	pouvoir
enfin	ADV	enfin
entierement	ADV	entierement
ecouter	VERB	ecouter
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
serait: etre | être
}

Expected: {
ses	DET	son
aventures	NOUN	aventure
sont	AUX	etre
publiees	VERB	publier
entre	ADP	entre
1975	NUM	1975
et	CCONJ	et
1977	NUM	1977
dans	ADP	dans
le	DET	le
journal	NOUN	journal
spirou	PROPN	spirou
et	CCONJ	et
l'	DET	le
une	PRON	un
d'	ADP	de
elle	PRON	lui
reeditee	VERB	reediter
en	ADP	en
1997	NUM	1997
dans	ADP	dans
l'	DET	le
album	NOUN	album
les	DET	le
exiles	NOUN	exile
de le	ADP DET	de le
temps	NOUN	temps
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ses	DET	son
aventures	NOUN	aventure
sont	AUX	etre
publiees	VERB	publier
entre	ADP	entre
1975	NUM	1975
et	CCONJ	et
1977	NUM	1977
dans	ADP	dans
le	DET	le
journal	NOUN	journal
spirou	PROPN	spirou
et	CCONJ	et
l'	DET	le
une	PRON	un
d'	ADP	de
elle	PRON	lui
reeditee	VERB	reediteer
en	ADP	en
1997	NUM	1997
dans	ADP	dans
l'	DET	le
album	NOUN	album
les	DET	le
exiles	NOUN	exile
de le	ADP DET	de le
temps	NOUN	temps
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
reeditee: reediter | reediteer
}

Expected: {
elizabeth	PROPN	elizabeth
"	PUNCT	"
liz	PROPN	liz
"	PUNCT	"
sayers	PROPN	sayers
(	PUNCT	(
nee	VERB	naitre
le	DET	le
11	NUM	11
avril	NOUN	avril
1963	NUM	1963
a	ADP	a
perth	PROPN	perth
)	PUNCT	)
est	AUX	etre
une	DET	un
joueuse	NOUN	joueuse
de	ADP	de
tennis	NOUN	tennis
australienne	ADJ	australien
,	PUNCT	,
professionnelle	ADJ	professionnel
de	ADP	de
1980	NUM	1980
a	ADP	a
1997	NUM	1997
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
elizabeth	PROPN	elizabeth
"	PUNCT	"
liz	PROPN	liz
"	PUNCT	"
sayers	PROPN	sayers
(	PUNCT	(
nee	VERB	naitre
le	DET	le
11	NUM	11
avril	NOUN	avril
1963	NUM	1963
a	ADP	a
perth	PROPN	perth
)	PUNCT	)
est	AUX	être
une	DET	un
joueuse	NOUN	joueuse
de	ADP	de
tennis	NOUN	tennis
australienne	ADJ	australien
,	PUNCT	,
professionnelle	ADJ	professionnel
de	ADP	de
1980	NUM	1980
a	ADP	a
1997	NUM	1997
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
notre	DET	son
cantine	NOUN	cantine
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
notre	DET	son
cantine	NOUN	cantine
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
maison	NOUN	maison
est	AUX	etre
epoustouflante	ADJ	epoustouflant
d'	ADP	de
authenticite	NOUN	authenticite
,	PUNCT	,
les	DET	le
vieilles	ADJ	vieux
pierres	NOUN	pierre
sont	AUX	etre
partout	ADV	partout
presentes	ADJ	present
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
maison	NOUN	maison
est	AUX	etre
epoustouflante	ADJ	epoustouflant
d'	ADP	de
authenticite	NOUN	authenticite
,	PUNCT	,
les	DET	le
vieilles	ADJ	vieux
pierres	NOUN	pierre
sont	AUX	être
partout	ADV	partout
presentes	ADJ	present
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
j'	PRON	moi
en	PRON	en
connais	VERB	connaitre
a	ADP	a
qui	PRON	qui
la	DET	le
concurrence	NOUN	concurrence
de le	ADP DET	de le
nouvel	ADJ	nouveau
ikea	PROPN	ikea
ne	ADV	ne
va	VERB	aller
pas	ADV	pas
faire	VERB	faire
de	DET	un
bien	NOUN	bien
...	PUNCT	...
}
Predicted: {
j'	PRON	moi
en	PRON	en
connais	VERB	connaître
a	ADP	a
qui	PRON	qui
la	DET	le
concurrence	NOUN	concurrence
de le	ADP DET	de le
nouvel	ADJ	nouveau
ikea	PROPN	ikea
ne	ADV	ne
va	VERB	aller
pas	ADV	pas
faire	VERB	faire
de	DET	un
bien	NOUN	bien
...	PUNCT	...
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
connais: connaitre | connaître
}

Expected: {
sastago	PROPN	sastago
est	AUX	etre
une	DET	un
commune	NOUN	commune
d'	ADP	de
espagne	PROPN	espagne
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
la	DET	le
province	NOUN	province
de	ADP	de
saragosse	PROPN	saragosse
,	PUNCT	,
communaute	NOUN	communaute
autonome	ADJ	autonome
d'	ADP	de
aragon	PROPN	aragon
comarque	NOUN	comarque
de	ADP	de
ribera	PROPN	ribera
baja	PROPN	baja
del	X	del
ebro	PROPN	ebro
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
sastago	PROPN	sastago
est	AUX	être
une	DET	un
commune	NOUN	commune
d'	ADP	de
espagne	PROPN	espagne
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
la	DET	le
province	NOUN	province
de	ADP	de
saragosse	PROPN	saragosse
,	PUNCT	,
communaute	NOUN	communaute
autonome	ADJ	autonome
d'	ADP	de
aragon	PROPN	aragon
comarque	NOUN	comarque
de	ADP	de
ribera	PROPN	ribera
baja	PROPN	baja
del	X	del
ebro	PROPN	ebro
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
l'	DET	le
aspect	NOUN	aspect
de	ADP	de
l'	DET	le
edifice	NOUN	edifice
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
est	AUX	etre
celui	PRON	celui
d'	ADP	de
une	DET	un
eglise	NOUN	eglise
fortifiee	VERB	fortifier
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
aspect	NOUN	aspect
de	ADP	de
l'	DET	le
edifice	NOUN	edifice
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
est	AUX	être
celui	PRON	celui
d'	ADP	de
une	DET	un
eglise	NOUN	eglise
fortifiee	VERB	fortifier
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
scene	NOUN	scene
de	ADP	de
la	DET	le
naissance	NOUN	naissance
de	ADP	de
l'	DET	le
agneau	NOUN	agneau
est	AUX	etre
pour	ADP	pour
brode	PROPN	brode
un	DET	un
exemple	NOUN	exemple
de le	ADP DET	de le
travail	NOUN	travail
constant	ADJ	constant
de	ADP	de
disney	PROPN	disney
de	ADP	de
modification	NOUN	modification
de les	ADP DET	de le
stereotypes	NOUN	stereotype
culturels	ADJ	culturel
dont	PRON	dont
la	DET	le
portee	NOUN	portee
sur	ADP	sur
la	DET	le
population	NOUN	population
est	AUX	etre
comparable	ADJ	comparable
a	ADP	a
son	DET	son
adaptation	NOUN	adaptation
de le	ADP DET	de le
vilain	ADJ	vilain
petit	ADJ	petit
canard	NOUN	canard
(	PUNCT	(
1931	NUM	1931
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
un	DET	un
court	ADJ	court
metrage	NOUN	metrage
de les	ADP DET	de le
silly	X	silly
symphonies	X	symphonies
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
plus	ADV	plus
largement	ADV	largement
a les	ADP DET	a le
fables	NOUN	fable
d'	ADP	de
esope	PROPN	esope
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
scene	NOUN	scene
de	ADP	de
la	DET	le
naissance	NOUN	naissance
de	ADP	de
l'	DET	le
agneau	NOUN	agneau
est	AUX	être
pour	ADP	pour
brode	PROPN	brode
un	DET	un
exemple	NOUN	exemple
de le	ADP DET	de le
travail	NOUN	travail
constant	ADJ	constant
de	ADP	de
disney	PROPN	disney
de	ADP	de
modification	NOUN	modification
de les	ADP DET	de le
stereotypes	NOUN	stereotype
culturels	ADJ	culturel
dont	PRON	dont
la	DET	le
portee	NOUN	portee
sur	ADP	sur
la	DET	le
population	NOUN	population
est	AUX	être
comparable	ADJ	comparable
a	ADP	a
son	DET	son
adaptation	NOUN	adaptation
de le	ADP DET	de le
vilain	ADJ	vilain
petit	ADJ	petit
canard	NOUN	canard
(	PUNCT	(
1931	NUM	1931
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
un	DET	un
court	ADJ	court
metrage	NOUN	metrage
de les	ADP DET	de le
silly	X	silly
symphonies	X	symphonies
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
plus	ADV	plus
largement	ADV	largement
a les	ADP DET	a le
fables	NOUN	fable
d'	ADP	de
esope	PROPN	esope
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
est: etre | être
}

Expected: {
en	ADP	en
plus	ADV	plus
,	PUNCT	,
on	PRON	on
y	PRON	y
repare	VERB	reparer
les	DET	le
bijoux	NOUN	bijou
sur	ADP	sur
place	NOUN	place
:	PUNCT	:
le	DET	le
service	NOUN	service
et	CCONJ	et
la	DET	le
qualite	NOUN	qualite
sont	AUX	etre
impeccables	ADJ	impeccable
et	CCONJ	et
a	ADP	a
tous	ADV	tout
petits	ADJ	petit
prix	NOUN	prix
,	PUNCT	,
compares	VERB	comparer
a les	ADP DET	a le
devis	NOUN	devis
exorbitants	ADJ	exorbitant
de les	ADP DET	de le
autres	ADJ	autre
boutiques	NOUN	boutique
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
en	ADP	en
plus	ADV	plus
,	PUNCT	,
on	PRON	on
y	PRON	y
repare	VERB	reparer
les	DET	le
bijoux	NOUN	bijou
sur	ADP	sur
place	NOUN	place
:	PUNCT	:
le	DET	le
service	NOUN	service
et	CCONJ	et
la	DET	le
qualite	NOUN	qualite
sont	AUX	être
impeccables	ADJ	impeccable
et	CCONJ	et
a	ADP	a
tous	ADV	tout
petits	ADJ	petit
prix	NOUN	prix
,	PUNCT	,
compares	VERB	comparer
a les	ADP DET	a le
devis	NOUN	devis
exorbitants	ADJ	exorbitant
de les	ADP DET	de le
autres	ADJ	autre
boutiques	NOUN	boutique
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
trieste	PROPN	trieste
(	PUNCT	(
ts	PROPN	ts
)	PUNCT	)
est	AUX	etre
le	DET	le
siege	NOUN	siege
de	ADP	de
la	DET	le
societe	NOUN	societe
illycaffe	PROPN	illycaffe
s.p.a	X	s.p.a
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
produit	VERB	produire
et	CCONJ	et
commercialise	VERB	commercialiser
du	DET	du
cafe	NOUN	cafe
pour	ADP	pour
le	DET	le
monde	NOUN	monde
entier	ADJ	entier
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
trieste	PROPN	trieste
(	PUNCT	(
ts	PROPN	ts
)	PUNCT	)
est	AUX	être
le	DET	le
siege	NOUN	siege
de	ADP	de
la	DET	le
societe	NOUN	societe
illycaffe	PROPN	illycaffe
s.p.a	X	s.p.a
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
produit	VERB	produire
et	CCONJ	et
commercialise	VERB	commercialiser
du	DET	du
cafe	NOUN	cafe
pour	ADP	pour
le	DET	le
monde	NOUN	monde
entier	ADJ	entier
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
beaucoup	ADV	beaucoup
de	ADP	de
personnes	NOUN	personne
se	PRON	soi
plaignaient	VERB	plaindre
dans	ADP	dans
les	DET	le
rayons	NOUN	rayon
pour	ADP	pour
des	DET	un
motifs	NOUN	motif
differents	ADJ	different
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
du	VERB	devoir
attendre	VERB	attendre
en	ADP	en
caisse	NOUN	caisse
durant	ADP	durant
presque	ADV	presque
une	NUM	un
heure	NOUN	heure
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
beaucoup	ADV	beaucoup
de	ADP	de
personnes	NOUN	personne
se	PRON	soi
plaignaient	VERB	plaindre
dans	ADP	dans
les	DET	le
rayons	NOUN	rayon
pour	ADP	pour
des	DET	un
motifs	NOUN	motif
differents	ADJ	different
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
avons	AUX	avoir
du	VERB	du
attendre	VERB	attendre
en	ADP	en
caisse	NOUN	caisse
durant	ADP	durant
presque	ADV	presque
une	NUM	un
heure	NOUN	heure
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
du: devoir | du
}

Expected: {
l'	DET	le
affaiblissement	NOUN	affaiblissement
de	ADP	de
la	DET	le
chambre	NOUN	chambre
de les	ADP DET	de le
lords	NOUN	lord
continua	VERB	continuer
a le	ADP DET	a le
cours	NOUN	cours
de le	ADP DET	de le
xixe	ADJ	xixe
siecle	NOUN	siecle
et	CCONJ	et
culmina	VERB	culminer
a le	ADP DET	a le
xxe	ADJ	xxe
avec	ADP	avec
le	DET	le
passage	NOUN	passage
de le	ADP DET	de le
parliament	X	parliament
act	X	act
de	ADP	de
1911	NUM	1911
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
affaiblissement	NOUN	affaiblissement
de	ADP	de
la	DET	le
chambre	NOUN	chambre
de les	ADP DET	de le
lords	NOUN	lords
continua	VERB	continuer
a le	ADP DET	a le
cours	NOUN	cours
de le	ADP DET	de le
xixe	ADJ	xixe
siecle	NOUN	siecle
et	CCONJ	et
culmina	VERB	culminer
a le	ADP DET	a le
xxe	ADJ	xxe
avec	ADP	avec
le	DET	le
passage	NOUN	passage
de le	ADP DET	de le
parliament	X	parliament
act	X	act
de	ADP	de
1911	NUM	1911
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
lords: lord | lords
}

Expected: {
moose	PROPN	moose
jaw	PROPN	jaw
est	AUX	etre
une	DET	un
municipalite	NOUN	municipalite
de	ADP	de
la	DET	le
saskatchewan	PROPN	saskatchewan
a le	ADP DET	a le
canada	PROPN	canada
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
moose	PROPN	moose
jaw	PROPN	jaw
est	AUX	être
une	DET	un
municipalite	NOUN	municipalite
de	ADP	de
la	DET	le
saskatchewan	PROPN	saskatchewan
a le	ADP DET	a le
canada	PROPN	canada
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
11e	ADJ	11e
regiment	NOUN	regiment
d'	ADP	de
infanterie	NOUN	infanterie
coloniale	ADJ	colonial
ou	CCONJ	ou
11e	ADJ	11e
regiment	NOUN	regiment
d'	ADP	de
infanterie	NOUN	infanterie
de	ADP	de
marine	NOUN	marine
est	AUX	etre
une	DET	un
ancienne	ADJ	ancien
unite	NOUN	unite
de	ADP	de
l'	DET	le
armee	NOUN	armee
de	ADP	de
terre	NOUN	terre
francaise	ADJ	francais
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
11e	ADJ	11e
regiment	NOUN	regiment
d'	ADP	de
infanterie	NOUN	infanterie
coloniale	ADJ	colonial
ou	CCONJ	ou
11e	ADJ	11e
regiment	NOUN	regiment
d'	ADP	de
infanterie	NOUN	infanterie
de	ADP	de
marine	NOUN	marine
est	AUX	être
une	DET	un
ancienne	ADJ	ancien
unite	NOUN	unite
de	ADP	de
l'	DET	le
armee	NOUN	armee
de	ADP	de
terre	NOUN	terre
francaise	ADJ	francais
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
je	PRON	moi
confirme	VERB	confirmer
que	SCONJ	que
le	DET	le
travail	NOUN	travail
de	ADP	de
ce	DET	ce
cabinet	NOUN	cabinet
dentaire	ADJ	dentaire
est	AUX	etre
excellent	ADJ	excellent
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
je	PRON	moi
confirme	VERB	confirmer
que	SCONJ	que
le	DET	le
travail	NOUN	travail
de	ADP	de
ce	DET	ce
cabinet	NOUN	cabinet
dentaire	ADJ	dentaire
est	AUX	être
excellent	ADJ	excellent
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
sur	ADP	sur
ses	DET	son
rives	NOUN	rive
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
la	DET	le
localite	NOUN	localite
de	ADP	de
portello	PROPN	portello
un	DET	un
port	NOUN	port
fluvial	ADJ	fluvial
est	AUX	etre
cree	VERB	creer
,	PUNCT	,
enrichi	VERB	enrichir
sous	ADP	sous
la	DET	le
domination	NOUN	domination
venitienne	ADJ	venitien
d'	ADP	de
un	DET	un
grand	ADJ	grand
escalier	NOUN	escalier
avec	ADP	avec
chapiteaux	NOUN	chapiteau
,	PUNCT	,
aupres	ADV	aupres
de lequel	ADP PRON	de lequel
les	DET	le
voyageurs	NOUN	voyageur
pouvaient	VERB	pouvoir
participer	VERB	participer
a	ADP	a
la	DET	le
messe	NOUN	messe
avant	ADP	avant
le	DET	le
depart	NOUN	depart
de	ADP	de
minuit	NOUN	minuit
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
sur	ADP	sur
ses	DET	son
rives	NOUN	rive
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
la	DET	le
localite	NOUN	localite
de	ADP	de
portello	PROPN	portello
un	DET	un
port	NOUN	port
fluvial	ADJ	fluvial
est	AUX	etre
cree	VERB	creer
,	PUNCT	,
enrichi	VERB	enrichir
sous	ADP	sous
la	DET	le
domination	NOUN	domination
venitienne	ADJ	venitienne
d'	ADP	de
un	DET	un
grand	ADJ	grand
escalier	NOUN	escalier
avec	ADP	avec
chapiteaux	NOUN	chapiteau
,	PUNCT	,
aupres	ADV	aupres
de lequel	ADP PRON	de lequel
les	DET	le
voyageurs	NOUN	voyageur
pouvaient	VERB	pouvoir
participer	VERB	participer
a	ADP	a
la	DET	le
messe	NOUN	messe
avant	ADP	avant
le	DET	le
depart	NOUN	depart
de	ADP	de
minuit	NOUN	minuit
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
venitienne: venitien | venitienne
}

Expected: {
deux	NUM	deux
territoires	NOUN	territoire
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
si	SCONJ	si
l'	DET	le
un	PRON	un
est	AUX	etre
mental	ADJ	mental
et	CCONJ	et
l'	DET	le
autre	PRON	autre
geographique	ADJ	geographique
,	PUNCT	,
l'	DET	le
engagement	NOUN	engagement
sensible	ADJ	sensible
est	AUX	etre
leur	DET	son
point	NOUN	point
d'	ADP	de
achoppement	NOUN	achoppement
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
deux	NUM	deux
territoires	NOUN	territoire
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
si	SCONJ	si
l'	DET	le
un	PRON	un
est	AUX	être
mental	ADJ	mental
et	CCONJ	et
l'	DET	le
autre	PRON	autre
geographique	ADJ	geographique
,	PUNCT	,
l'	DET	le
engagement	NOUN	engagement
sensible	ADJ	sensible
est	AUX	être
leur	DET	son
point	NOUN	point
d'	ADP	de
achoppement	NOUN	achoppement
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
est: etre | être
}

Expected: {
un	DET	un
cafe	NOUN	cafe
litteraire	ADJ	litteraire
est	AUX	etre
un	DET	un
lieu	NOUN	lieu
de	ADP	de
reunion	NOUN	reunion
ou	PRON	ou
l'on	PRON	on
parle	VERB	parler
de	ADP	de
litterature	NOUN	litterature
,	PUNCT	,
echange	VERB	echanger
des	DET	un
idees	NOUN	idee
,	PUNCT	,
ecoute	VERB	ecouter
des	DET	un
extraits	NOUN	extrait
de	ADP	de
livres	NOUN	livre
lus	VERB	lire
par	ADP	par
des	DET	un
comediens	NOUN	comedien
,	PUNCT	,
assiste	VERB	assister
a	ADP	a
des	DET	un
spectacles	NOUN	spectacle
erudits	ADJ	erudit
tout	ADV	tout
en	ADP	en
degustant	VERB	deguster
un	DET	un
cafe	NOUN	cafe
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
autre	ADJ	autre
boisson	NOUN	boisson
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
un	DET	un
cafe	NOUN	cafe
litteraire	ADJ	litteraire
est	AUX	être
un	DET	un
lieu	NOUN	lieu
de	ADP	de
reunion	NOUN	reunion
ou	PRON	ou
l'on	PRON	on
parle	VERB	parler
de	ADP	de
litterature	NOUN	litterature
,	PUNCT	,
echange	VERB	echanger
des	DET	un
idees	NOUN	idee
,	PUNCT	,
ecoute	VERB	ecouter
des	DET	un
extraits	NOUN	extrait
de	ADP	de
livres	NOUN	livre
lus	VERB	lire
par	ADP	par
des	DET	un
comediens	NOUN	comedien
,	PUNCT	,
assiste	VERB	assister
a	ADP	a
des	DET	un
spectacles	NOUN	spectacle
erudits	ADJ	erudit
tout	ADV	tout
en	ADP	en
degustant	VERB	degustant
un	DET	un
cafe	NOUN	cafe
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
autre	ADJ	autre
boisson	NOUN	boisson
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
degustant: deguster | degustant
}

Expected: {
le	DET	le
monastere	NOUN	monastere
de	ADP	de
chamalieres	PROPN	chamalieres
la	PRON	lui
prit	VERB	prendre
a	ADP	a
sa	DET	son
charge	NOUN	charge
,	PUNCT	,
la	PRON	lui
placa	VERB	placer
a	ADP	a
l'	DET	le
abbaye	NOUN	abbaye
de	ADP	de
bellecombe	PROPN	bellecombe
et	CCONJ	et
donna	VERB	donner
pour	ADP	pour
son	DET	son
admission	NOUN	admission
trois	NUM	trois
setiers	NOUN	setier
de	ADP	de
ble	NOUN	ble
et	CCONJ	et
deux	NUM	deux
sous	NOUN	sou
de	ADP	de
cens	NOUN	cens
annuel	ADJ	annuel
a	ADP	a
prendre	VERB	prendre
sur	ADP	sur
la	DET	le
maison	NOUN	maison
d'	ADP	de
adiac	PROPN	adiac
,	PUNCT	,
paroisse	NOUN	paroisse
de	ADP	de
beaulieu	PROPN	beaulieu
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
monastere	NOUN	monastere
de	ADP	de
chamalieres	PROPN	chamalieres
la	PRON	lui
prit	VERB	prendre
a	ADP	a
sa	DET	son
charge	NOUN	charge
,	PUNCT	,
la	PRON	lui
placa	VERB	placer
a	ADP	a
l'	DET	le
abbaye	NOUN	abbaye
de	ADP	de
bellecombe	PROPN	bellecombe
et	CCONJ	et
donna	VERB	donner
pour	ADP	pour
son	DET	son
admission	NOUN	admission
trois	NUM	trois
setiers	NOUN	setier
de	ADP	de
ble	NOUN	ble
et	CCONJ	et
deux	NUM	deux
sous	NOUN	sous
de	ADP	de
cens	NOUN	cens
annuel	ADJ	annuel
a	ADP	a
prendre	VERB	prendre
sur	ADP	sur
la	DET	le
maison	NOUN	maison
d'	ADP	de
adiac	PROPN	adiac
,	PUNCT	,
paroisse	NOUN	paroisse
de	ADP	de
beaulieu	PROPN	beaulieu
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sous: sou | sous
}

Expected: {
retablissez	VERB	retablir
ensuite	ADV	ensuite
le	DET	le
courant	NOUN	courant
une	DET	un
fois	NOUN	fois
l'	DET	le
operation	NOUN	operation
terminee	VERB	terminer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
retablissez	VERB	retablisser
ensuite	ADV	ensuite
le	DET	le
courant	NOUN	courant
une	DET	un
fois	NOUN	fois
l'	DET	le
operation	NOUN	operation
terminee	VERB	terminer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
retablissez: retablir | retablisser
}

Expected: {
un	DET	un
diplomate	NOUN	diplomate
suggere	VERB	suggerer
de	ADP	de
chercher	VERB	chercher
les	DET	le
raisons	NOUN	raison
de le	ADP DET	de le
changement	NOUN	changement
d'	ADP	de
attitude	NOUN	attitude
observe	VERB	observer
en	ADP	en
cote	PROPN	cote
d'	ADP	de
ivoire	PROPN	ivoire
et	CCONJ	et
en	ADP	en
libye	PROPN	libye
de le	ADP DET	de le
cote	NOUN	cote
de	ADP	de
l'	DET	le
importance	NOUN	importance
de	ADP	de
ces	DET	ce
deux	NUM	deux
pays	NOUN	pays
sur	ADP	sur
certains	DET	certain
marches	NOUN	marche
:	PUNCT	:
la	DET	le
cote	PROPN	cote
d'	ADP	de
ivoire	PROPN	ivoire
est	AUX	etre
le	DET	le
premier	ADJ	premier
producteur	NOUN	producteur
de	ADP	de
cacao	NOUN	cacao
et	CCONJ	et
un	DET	un
acteur	NOUN	acteur
majeur	ADJ	majeur
sur	ADP	sur
le	DET	le
cafe	NOUN	cafe
,	PUNCT	,
la	DET	le
libye	PROPN	libye
est	AUX	etre
cruciale	ADJ	crucial
pour	ADP	pour
l'	DET	le
approvisionnement	NOUN	approvisionnement
de les	ADP DET	de le
marches	NOUN	marche
en	ADP	en
petrole	NOUN	petrole
et	CCONJ	et
gaz	NOUN	gaz
naturel	ADJ	naturel
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
un	DET	un
diplomate	NOUN	diplomate
suggere	VERB	suggerer
de	ADP	de
chercher	VERB	chercher
les	DET	le
raisons	NOUN	raison
de le	ADP DET	de le
changement	NOUN	changement
d'	ADP	de
attitude	NOUN	attitude
observe	VERB	observer
en	ADP	en
cote	PROPN	cote
d'	ADP	de
ivoire	PROPN	ivoire
et	CCONJ	et
en	ADP	en
libye	PROPN	libye
de le	ADP DET	de le
cote	NOUN	cote
de	ADP	de
l'	DET	le
importance	NOUN	importance
de	ADP	de
ces	DET	ce
deux	NUM	deux
pays	NOUN	pays
sur	ADP	sur
certains	DET	certain
marches	NOUN	marche
:	PUNCT	:
la	DET	le
cote	PROPN	cote
d'	ADP	de
ivoire	PROPN	ivoire
est	AUX	être
le	DET	le
premier	ADJ	premier
producteur	NOUN	producteur
de	ADP	de
cacao	NOUN	cacao
et	CCONJ	et
un	DET	un
acteur	NOUN	acteur
majeur	ADJ	majeur
sur	ADP	sur
le	DET	le
cafe	NOUN	cafe
,	PUNCT	,
la	DET	le
libye	PROPN	libye
est	AUX	etre
cruciale	ADJ	crucial
pour	ADP	pour
l'	DET	le
approvisionnement	NOUN	approvisionnement
de les	ADP DET	de le
marches	NOUN	marche
en	ADP	en
petrole	NOUN	petrole
et	CCONJ	et
gaz	NOUN	gaz
naturel	ADJ	naturel
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
ca	PRON	ca
ne	ADV	ne
s'	PRON	soi
arrete	VERB	arreter
pas	ADV	pas
la	ADV	la
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
ca	PRON	ca
ne	ADV	ne
s'	PRON	soi
arrete	VERB	arreter
pas	ADV	pas
la	ADV	le
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
}

Expected: {
sa	DET	son
titulature	NOUN	titulature
est	AUX	etre
la	DET	le
suivante	NOUN	suivante
:	PUNCT	:
sa	DET	son
majeste	NOUN	majeste
carl	PROPN	carl
xvi	NUM	xvi
gustaf	PROPN	gustaf
,	PUNCT	,
roi	NOUN	roi
de	ADP	de
suede	PROPN	suede
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
sa	DET	son
titulature	NOUN	titulature
est	AUX	être
la	DET	le
suivante	NOUN	suivante
:	PUNCT	:
sa	DET	son
majeste	NOUN	majeste
carl	PROPN	carl
xvi	NUM	xvi
gustaf	PROPN	gustaf
,	PUNCT	,
roi	NOUN	roi
de	ADP	de
suede	PROPN	suede
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
voila	VERB	voila
ou	PRON	ou
nous	PRON	nous
en	PRON	en
sommes	VERB	etre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
voila	VERB	voila
ou	PRON	ou
nous	PRON	nous
en	PRON	en
sommes	VERB	être
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sommes: etre | être
}

Expected: {
actuellement	ADV	actuellement
,	PUNCT	,
les	DET	le
aeroports	NOUN	aeroport
de	ADP	de
manchester	PROPN	manchester
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
heathrow	PROPN	heathrow
,	PUNCT	,
a	ADP	a
londres	PROPN	londres
,	PUNCT	,
sont	AUX	etre
les	DET	le
seuls	ADJ	seul
aeroports	NOUN	aeroport
britanniques	ADJ	britannique
a	ADP	a
en	PRON	en
etre	AUX	etre
equipes	VERB	equiper
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
actuellement	ADV	actuellement
,	PUNCT	,
les	DET	le
aeroports	NOUN	aeroport
de	ADP	de
manchester	PROPN	manchester
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
heathrow	PROPN	heathrow
,	PUNCT	,
a	ADP	a
londres	PROPN	londres
,	PUNCT	,
sont	AUX	être
les	DET	le
seuls	ADJ	seul
aeroports	NOUN	aeroport
britanniques	ADJ	britannique
a	ADP	a
en	PRON	en
etre	AUX	etre
equipes	VERB	equiper
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
but	NOUN	but
est	AUX	etre
d'	ADP	de
apprendre	VERB	apprendre
a les	ADP DET	a le
cuisiniers	NOUN	cuisinier
locaux	ADJ	local
a	ADP	a
utiliser	VERB	utiliser
a le	ADP DET	a le
mieux	NOUN	mieux
les	DET	le
produits	NOUN	produit
de	ADP	de
leur	DET	son
pays	NOUN	pays
et	CCONJ	et
a	ADP	a
rechercher	VERB	rechercher
les	DET	le
meilleurs	ADJ	meilleur
fournisseurs	NOUN	fournisseur
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
but	NOUN	but
est	AUX	être
d'	ADP	de
apprendre	VERB	apprendre
a les	ADP DET	a le
cuisiniers	NOUN	cuisinier
locaux	ADJ	local
a	ADP	a
utiliser	VERB	utiliser
a le	ADP DET	a le
mieux	NOUN	mieux
les	DET	le
produits	NOUN	produit
de	ADP	de
leur	DET	son
pays	NOUN	pays
et	CCONJ	et
a	ADP	a
rechercher	VERB	rechercher
les	DET	le
meilleurs	ADJ	meilleur
fournisseurs	NOUN	fournisseur
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
petition	NOUN	petition
,	PUNCT	,
lancee	VERB	lancer
plusieurs	DET	plusieurs
mois	NOUN	mois
avant	ADP	avant
le	DET	le
festival	NOUN	festival
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
connu	VERB	connaitre
un	DET	un
certain	ADJ	certain
retentissement	NOUN	retentissement
dans	ADP	dans
la	DET	le
presse	NOUN	presse
nationale	ADJ	national
et	CCONJ	et
internationale	ADJ	international
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
anglaise	ADJ	anglais
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
petition	NOUN	petition
,	PUNCT	,
lancee	VERB	lancer
plusieurs	DET	plusieurs
mois	NOUN	mois
avant	ADP	avant
le	DET	le
festival	NOUN	festival
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
connu	VERB	connaître
un	DET	un
certain	ADJ	certain
retentissement	NOUN	retentissement
dans	ADP	dans
la	DET	le
presse	NOUN	presse
nationale	ADJ	national
et	CCONJ	et
internationale	ADJ	international
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
anglaise	ADJ	anglais
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
connu: connaitre | connaître
}

Expected: {
aelini	PROPN	aelini
est	AUX	etre
une	DET	un
tribu	NOUN	tribu
regroupant	VERB	regrouper
des	DET	un
insectes	NOUN	insecte
hemipteres	ADJ	hemiptere
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
de les	ADP DET	de le
pentatomidae	PROPN	pentatomidae
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
aelini	PROPN	aelini
est	AUX	être
une	DET	un
tribu	NOUN	tribu
regroupant	VERB	regrouper
des	DET	un
insectes	NOUN	insecte
hemipteres	ADJ	hemiptere
de	ADP	de
la	DET	le
famille	NOUN	famille
de les	ADP DET	de le
pentatomidae	PROPN	pentatomidae
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
taux	NOUN	taux
de	ADP	de
personnes	NOUN	personne
d'	ADP	de
un	DET	un
age	NOUN	age
superieur	ADJ	superieur
a	ADP	a
60	NUM	60
ans	NOUN	an
(	PUNCT	(
22	NUM	22
%	SYM	%
)	PUNCT	)
est	AUX	etre
en	ADP	en
effet	NOUN	effet
superieur	ADJ	superieur
a le	ADP DET	a le
taux	NOUN	taux
national	ADJ	national
(	PUNCT	(
21,6	NUM	21,6
%	SYM	%
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
a le	ADP DET	a le
taux	NOUN	taux
departemental	ADJ	departemental
(	PUNCT	(
17,5	NUM	17,5
%	SYM	%
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
taux	NOUN	taux
de	ADP	de
personnes	NOUN	personne
d'	ADP	de
un	DET	un
age	NOUN	age
superieur	ADJ	superieur
a	ADP	a
60	NUM	60
ans	NOUN	an
(	PUNCT	(
22	NUM	22
%	SYM	%
)	PUNCT	)
est	AUX	être
en	ADP	en
effet	NOUN	effet
superieur	ADJ	superieur
a le	ADP DET	a le
taux	NOUN	taux
national	ADJ	national
(	PUNCT	(
21,6	NUM	21,6
%	SYM	%
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
a le	ADP DET	a le
taux	NOUN	taux
departemental	ADJ	departemental
(	PUNCT	(
17,5	NUM	17,5
%	SYM	%
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
elles	PRON	eux
sont	AUX	etre
situees	VERB	situer
a	ADP	a
l'	DET	le
est	NOUN	est
de	ADP	de
la	DET	le
republique	NOUN	republique
serbe	ADJ	serbe
de	ADP	de
bosnie	PROPN	bosnie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
elles	PRON	eux
sont	AUX	etre
situees	VERB	situer
a	ADP	a
l'	DET	le
est	NOUN	etre
de	ADP	de
la	DET	le
republique	NOUN	republique
serbe	ADJ	serbe
de	ADP	de
bosnie	PROPN	bosnie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: est | etre
}

Expected: {
desaffectee	VERB	desaffecter
depuis	ADP	depuis
1967	NUM	1967
,	PUNCT	,
la	DET	le
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
clamecy	PROPN	clamecy
en	PRON	en
est	AUX	etre
proprietaire	NOUN	proprietaire
depuis	ADP	depuis
novembre	NOUN	novembre
2001	NUM	2001
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
desaffectee	VERB	desaffecter
depuis	ADP	depuis
1967	NUM	1967
,	PUNCT	,
la	DET	le
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
clamecy	PROPN	clamecy
en	PRON	en
est	AUX	être
proprietaire	NOUN	proprietaire
depuis	ADP	depuis
novembre	NOUN	novembre
2001	NUM	2001
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
cette	DET	ce
espece	NOUN	espece
est	AUX	etre
endemique	ADJ	endemique
de le	ADP DET	de le
venezuela	PROPN	venezuela
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
cette	DET	ce
espece	NOUN	espece
est	AUX	être
endemique	ADJ	endemique
de le	ADP DET	de le
venezuela	PROPN	venezuela
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
kabarachois	PROPN	kabarachois
kreol	PROPN	kreol
est	AUX	etre
une	DET	un
animation	NOUN	animation
musicale	ADJ	musical
et	CCONJ	et
culturelle	ADJ	culturel
de	ADP	de
l'	DET	le
ile	NOUN	ile
de	ADP	de
la	DET	le
reunion	PROPN	reunion
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
kabarachois	PROPN	kabarachois
kreol	PROPN	kreol
est	AUX	être
une	DET	un
animation	NOUN	animation
musicale	ADJ	musical
et	CCONJ	et
culturelle	ADJ	culturel
de	ADP	de
l'	DET	le
ile	NOUN	ile
de	ADP	de
la	DET	le
reunion	PROPN	reunion
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
table	NOUN	table
d'	ADP	de
hotes	NOUN	hote
est	AUX	etre
top	ADJ	top
,	PUNCT	,
la	DET	le
piscine	NOUN	piscine
delicieuse	ADJ	delicieux
,	PUNCT	,
le	DET	le
calme	NOUN	calme
et	CCONJ	et
l'	DET	le
accueil	NOUN	accueil
parfaits	ADJ	parfait
...	PUNCT	...
alors	ADV	alors
n'	ADV	ne
attendez	VERB	attendre
plus	ADV	plus
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
la	DET	le
table	NOUN	table
d'	ADP	de
hotes	NOUN	hote
est	AUX	être
top	ADJ	top
,	PUNCT	,
la	DET	le
piscine	NOUN	piscine
delicieuse	ADJ	delicieux
,	PUNCT	,
le	DET	le
calme	NOUN	calme
et	CCONJ	et
l'	DET	le
accueil	NOUN	accueil
parfaits	ADJ	parfait
...	PUNCT	...
alors	ADV	alors
n'	ADV	ne
attendez	VERB	attendre
plus	ADV	plus
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
ces	DET	ce
detecteurs	NOUN	detecteur
sont	AUX	etre
d'	ADP	de
une	DET	un
extreme	ADJ	extreme
sensibilite	NOUN	sensibilite
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ces	DET	ce
detecteurs	NOUN	detecteur
sont	AUX	être
d'	ADP	de
une	DET	un
extreme	ADJ	extreme
sensibilite	NOUN	sensibilite
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
"	PUNCT	"
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
un	DET	un
match	NOUN	match
de	ADP	de
preparation	NOUN	preparation
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
meme	ADV	meme
un	DET	un
match	NOUN	match
officiel	ADJ	officiel
et	CCONJ	et
on	PRON	on
est	VERB	etre
a	ADP	a
quatre	NUM	quatre
semaines	NOUN	semaine
de le	ADP DET	de le
debut	NOUN	debut
de	ADP	de
la	DET	le
coupe	NOUN	coupe
de le	ADP DET	de le
monde	NOUN	monde
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
"	PUNCT	"
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
un	DET	un
match	NOUN	match
de	ADP	de
preparation	NOUN	preparation
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
meme	ADV	meme
un	DET	un
match	NOUN	match
officiel	ADJ	officiel
et	CCONJ	et
on	PRON	on
est	VERB	être
a	ADP	a
quatre	NUM	quatre
semaines	NOUN	semaine
de le	ADP DET	de le
debut	NOUN	debut
de	ADP	de
la	DET	le
coupe	NOUN	coupe
de le	ADP DET	de le
monde	NOUN	monde
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
cadre	NOUN	cadre
est	AUX	etre
classique	ADJ	classique
et	CCONJ	et
peut	VERB	pouvoir
etre	AUX	etre
bruyant	ADJ	bruyant
si	SCONJ	si
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
beaucoup	ADV	beaucoup
de	ADP	de
monde	NOUN	monde
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
cadre	NOUN	cadre
est	AUX	être
classique	ADJ	classique
et	CCONJ	et
peut	VERB	pouvoir
etre	AUX	etre
bruyant	ADJ	bruyant
si	SCONJ	si
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
beaucoup	ADV	beaucoup
de	ADP	de
monde	NOUN	monde
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
hanzel	PROPN	hanzel
und	PROPN	und
gretyl	PROPN	gretyl
est	AUX	etre
un	DET	un
groupe	NOUN	groupe
americain	ADJ	americain
de	ADP	de
metal	NOUN	metal
industriel	ADJ	industriel
fonde	VERB	fonder
en	ADP	en
1993	NUM	1993
par	ADP	par
kaiser	PROPN	kaiser
von	PROPN	von
loopy	PROPN	loopy
et	CCONJ	et
vas	PROPN	vas
kallas	PROPN	kallas
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
hanzel	PROPN	hanzel
und	PROPN	und
gretyl	PROPN	gretyl
est	AUX	être
un	DET	un
groupe	NOUN	groupe
americain	ADJ	americain
de	ADP	de
metal	NOUN	metal
industriel	ADJ	industriel
fonde	VERB	fonder
en	ADP	en
1993	NUM	1993
par	ADP	par
kaiser	PROPN	kaiser
von	PROPN	von
loopy	PROPN	loopy
et	CCONJ	et
vas	PROPN	aller
kallas	PROPN	kallas
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
vas: vas | aller
}

Expected: {
la	DET	le
visite	NOUN	visite
guidee	VERB	guider
permet	VERB	permettre
de	ADP	de
decouvrir	VERB	decouvrir
la	DET	le
vie	NOUN	vie
dans	ADP	dans
un	DET	un
chateau	NOUN	chateau
medieval	ADJ	medieval
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
visite	NOUN	visite
guidee	VERB	guidee
permet	VERB	permettre
de	ADP	de
decouvrir	VERB	decouvrir
la	DET	le
vie	NOUN	vie
dans	ADP	dans
un	DET	un
chateau	NOUN	chateau
medieval	ADJ	medieval
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
guidee: guider | guidee
}

Expected: {
miliband	PROPN	miliband
est	AUX	etre
un	DET	un
opposant	NOUN	opposant
declare	ADJ	declare
a	ADP	a
la	DET	le
guerre	NOUN	guerre
de le	ADP DET	de le
vietnam	PROPN	vietnam
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
miliband	PROPN	miliband
est	AUX	être
un	DET	un
opposant	NOUN	opposant
declare	ADJ	declare
a	ADP	a
la	DET	le
guerre	NOUN	guerre
de le	ADP DET	de le
vietnam	PROPN	vietnam
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
en	ADP	en
d'	DET	un
autres	ADJ	autre
termes	NOUN	terme
,	PUNCT	,
le	DET	le
dasein	PROPN	dasein
est	AUX	etre
un	DET	un
etre	NOUN	etre
fini	VERB	finir
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
a	VERB	avoir
d'	DET	un
autre	ADJ	autre
destination	NOUN	destination
que	ADV	que
la	DET	le
mort	NOUN	mort
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
d'	DET	un
autres	ADJ	autre
termes	NOUN	terme
,	PUNCT	,
le	DET	le
dasein	PROPN	dasein
est	AUX	être
un	DET	un
etre	NOUN	etre
fini	VERB	finir
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
a	VERB	avoir
d'	DET	un
autre	ADJ	autre
destination	NOUN	destination
que	ADV	que
la	DET	le
mort	NOUN	mort
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
sutci	PROPN	sutci
(	PUNCT	(
en	ADP	en
serbe	NOUN	serbe
cyrillique	ADJ	cyrillique
:	PUNCT	:
шутци	PROPN	шутци
)	PUNCT	)
est	AUX	etre
un	DET	un
village	NOUN	village
de	ADP	de
serbie	PROPN	serbie
situe	VERB	situer
dans	ADP	dans
la	DET	le
municipalite	NOUN	municipalite
de	ADP	de
ljig	PROPN	ljig
,	PUNCT	,
district	NOUN	district
de	ADP	de
kolubara	PROPN	kolubara
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
sutci	PROPN	sutci
(	PUNCT	(
en	ADP	en
serbe	NOUN	serbe
cyrillique	ADJ	cyrillique
:	PUNCT	:
шутци	PROPN	шутци
)	PUNCT	)
est	AUX	être
un	DET	un
village	NOUN	village
de	ADP	de
serbie	PROPN	serbie
situe	VERB	situer
dans	ADP	dans
la	DET	le
municipalite	NOUN	municipalite
de	ADP	de
ljig	PROPN	ljig
,	PUNCT	,
district	NOUN	district
de	ADP	de
kolubara	PROPN	kolubara
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
ethan	PROPN	ethan
ringler	PROPN	ringler
est	AUX	etre
un	DET	un
fils	NOUN	fils
de	ADP	de
bonne	ADJ	bon
famille	NOUN	famille
anglais	ADJ	anglais
ayant	AUX	avoir
renonce	VERB	renoncer
a	ADP	a
son	DET	son
heritage	NOUN	heritage
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ethan	PROPN	ethan
ringler	PROPN	ringler
est	AUX	être
un	DET	un
fils	NOUN	fils
de	ADP	de
bonne	ADJ	bon
famille	NOUN	famille
anglais	ADJ	anglais
ayant	AUX	avoir
renonce	VERB	renoncer
a	ADP	a
son	DET	son
heritage	NOUN	heritage
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
choix	NOUN	choix
entre	ADP	entre
chambres	NOUN	chambre
hotel	NOUN	hotel
ou	CCONJ	ou
chambres	NOUN	chambre
motel	NOUN	motel
disposees	VERB	disposer
dans	ADP	dans
un	DET	un
patio	NOUN	patio
arbore	VERB	arborer
de	ADP	de
palmiers	NOUN	palmier
avec	ADP	avec
piscine	NOUN	piscine
et	CCONJ	et
spa	NOUN	spa
}
Predicted: {
choix	NOUN	choix
entre	ADP	entre
chambres	NOUN	chambre
hotel	NOUN	hôtel
ou	CCONJ	ou
chambres	NOUN	chambre
motel	NOUN	motel
disposees	VERB	disposer
dans	ADP	dans
un	DET	un
patio	NOUN	patio
arbore	VERB	arborer
de	ADP	de
palmiers	NOUN	palmier
avec	ADP	avec
piscine	NOUN	piscine
et	CCONJ	et
spa	NOUN	spa
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
hotel: hotel | hôtel
}

Expected: {
yahiya	PROPN	yahiya
doumbia	PROPN	doumbia
est	AUX	etre
un	DET	un
joueur	NOUN	joueur
de	ADP	de
senegalais	ADJ	senegalais
tennis	NOUN	tennis
ne	VERB	naitre
le	DET	le
25	NUM	25
aout	NOUN	aout
1963	NUM	1963
a	ADP	a
bamako	PROPN	bamako
a le	ADP DET	a le
mali	PROPN	mali
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
yahiya	PROPN	yahiya
doumbia	PROPN	doumbia
est	AUX	être
un	DET	un
joueur	NOUN	joueur
de	ADP	de
senegalais	ADJ	senegalais
tennis	NOUN	tennis
ne	VERB	naitre
le	DET	le
25	NUM	25
aout	NOUN	aout
1963	NUM	1963
a	ADP	a
bamako	PROPN	bamako
a le	ADP DET	a le
mali	PROPN	mali
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
mais	CCONJ	mais
,	PUNCT	,
en	ADP	en
rupture	NOUN	rupture
avec	ADP	avec
sa	DET	son
rhetorique	NOUN	rhetorique
precedente	ADJ	precedent
concernant	VERB	concerner
la	DET	le
reduction	NOUN	reduction
de	ADP	de
l'	DET	le
immigration	NOUN	immigration
,	PUNCT	,
le	DET	le
candidat	NOUN	candidat
de le	ADP DET	de le
parti	NOUN	parti
republicain	ADJ	republicain
a	AUX	avoir
annonce	VERB	annoncer
qu'	SCONJ	que
en	ADP	en
tant	ADV	tant
que	SCONJ	que
president	NOUN	president
,	PUNCT	,
il	PRON	il
autoriserait	VERB	autoriser
un	DET	un
"	PUNCT	"
nombre	NOUN	nombre
considerable	ADJ	considerable
"	PUNCT	"
d'	ADP	de
immigrants	NOUN	immigrant
legaux	ADJ	legal
fonde	VERB	fonder
sur	ADP	sur
un	DET	un
"	PUNCT	"
principe	NOUN	principe
de le	ADP DET	de le
merite	NOUN	merite
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mais	CCONJ	mais
,	PUNCT	,
en	ADP	en
rupture	NOUN	rupture
avec	ADP	avec
sa	DET	son
rhetorique	NOUN	rhetorique
precedente	ADJ	precedent
concernant	VERB	concerner
la	DET	le
reduction	NOUN	reduction
de	ADP	de
l'	DET	le
immigration	NOUN	immigration
,	PUNCT	,
le	DET	le
candidat	NOUN	candidat
de le	ADP DET	de le
parti	NOUN	parti
republicain	ADJ	republicain
a	AUX	avoir
annonce	VERB	annoncer
qu'	SCONJ	que
en	ADP	en
tant	ADV	tant
que	SCONJ	que
president	NOUN	president
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
autoriserait	VERB	autoriser
un	DET	un
"	PUNCT	"
nombre	NOUN	nombre
considerable	ADJ	considerable
"	PUNCT	"
d'	ADP	de
immigrants	NOUN	immigrant
legaux	ADJ	legal
fonde	VERB	fonder
sur	ADP	sur
un	DET	un
"	PUNCT	"
principe	NOUN	principe
de le	ADP DET	de le
merite	NOUN	merite
"	PUNCT	"
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
}

Expected: {
michael	PROPN	michael
fallon	PROPN	fallon
a	AUX	avoir
annonce	VERB	annoncer
que	SCONJ	que
la	DET	le
date	NOUN	date
de	ADP	de
commencement	NOUN	commencement
de les	ADP DET	de le
travaux	NOUN	travail
aiderait	VERB	aider
a	ADP	a
obtenir	VERB	obtenir
de	DET	un
nouveaux	ADJ	nouveau
investissements	NOUN	investissement
et	CCONJ	et
a	ADP	a
garantir	VERB	garantir
des	DET	un
centaines	NOUN	centaine
d'	ADP	de
emplois	NOUN	emploi
qualifies	VERB	qualifier
jusqu'	ADP	jusqu'
en	ADP	en
2035	NUM	2035
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
michael	PROPN	michael
fallon	PROPN	fallon
a	AUX	avoir
annonce	VERB	annoncer
que	SCONJ	que
la	DET	le
date	NOUN	date
de	ADP	de
commencement	NOUN	commencement
de les	ADP DET	de le
travaux	NOUN	travail
aiderait	VERB	aider
a	ADP	a
obtenir	VERB	obtenir
de	DET	un
nouveaux	ADJ	nouveau
investissements	NOUN	investissement
et	CCONJ	et
a	ADP	a
garantir	VERB	garantir
des	DET	un
centaines	NOUN	centaine
d'	ADP	de
emplois	NOUN	emploi
qualifies	VERB	qualifier
jusqu'	ADP	jusque
en	ADP	en
2035	NUM	2035
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
jusqu': jusqu' | jusque
}

Expected: {
de	DET	un
nombreux	ADJ	nombreux
scientifiques	NOUN	scientifique
disent	VERB	dire
que	SCONJ	que
la	DET	le
technologie	NOUN	technologie
d'	ADP	de
extraction	NOUN	extraction
de le	ADP DET	de le
carbone	NOUN	carbone
de	ADP	de
l'	DET	le
air	NOUN	air
ambiant	ADJ	ambiant
est	AUX	etre
maintenant	ADV	maintenant
necessaire	ADJ	necessaire
pour	ADP	pour
atteindre	VERB	atteindre
les	DET	le
objectifs	NOUN	objectif
de	ADP	de
paris	PROPN	paris
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
de	DET	un
nombreux	ADJ	nombreux
scientifiques	NOUN	scientifique
disent	VERB	dire
que	SCONJ	que
la	DET	le
technologie	NOUN	technologie
d'	ADP	de
extraction	NOUN	extraction
de le	ADP DET	de le
carbone	NOUN	carbone
de	ADP	de
l'	DET	le
air	NOUN	air
ambiant	ADJ	ambiant
est	AUX	être
maintenant	ADV	maintenant
necessaire	ADJ	necessaire
pour	ADP	pour
atteindre	VERB	atteindre
les	DET	le
objectifs	NOUN	objectif
de	ADP	de
paris	PROPN	paris
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
elle	PRON	il
explique	VERB	expliquer
qu'	SCONJ	que
il	PRON	il
existe	VERB	exister
toujours	ADV	toujours
un	DET	un
effet	NOUN	effet
"	PUNCT	"
beurk	X	beurk
"	PUNCT	"
a	ADP	a
l'	DET	le
idee	NOUN	idee
d'	ADP	de
acheter	VERB	acheter
et	CCONJ	et
de	ADP	de
porter	VERB	porter
des	DET	un
morceaux	NOUN	morceau
de le	ADP DET	de le
corps	NOUN	corps
d'	ADP	de
une	DET	un
autre	ADJ	autre
personne	NOUN	personne
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
elle	PRON	lui
explique	VERB	expliquer
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
existe	VERB	exister
toujours	ADV	toujours
un	DET	un
effet	NOUN	effet
"	PUNCT	"
beurk	X	beurk
"	PUNCT	"
a	ADP	a
l'	DET	le
idee	NOUN	idee
d'	ADP	de
acheter	VERB	acheter
et	CCONJ	et
de	ADP	de
porter	VERB	porter
des	DET	un
morceaux	NOUN	morceau
de le	ADP DET	de le
corps	NOUN	corps
d'	ADP	de
une	DET	un
autre	ADJ	autre
personne	NOUN	personne
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
elle: il | lui
il: il | lui
}

Expected: {
guitariste	NOUN	guitariste
passionne	VERB	passionner
,	PUNCT	,
il	PRON	il
a	AUX	avoir
participe	VERB	participer
a	ADP	a
un	DET	un
concert	NOUN	concert
la	DET	le
meme	ADJ	meme
annee	NOUN	annee
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
guitariste	NOUN	guitariste
passionne	VERB	passionner
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
participe	VERB	participer
a	ADP	a
un	DET	un
concert	NOUN	concert
la	DET	le
meme	ADJ	meme
annee	NOUN	annee
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
}

Expected: {
mais	CCONJ	mais
un	DET	un
scanner	NOUN	scanner
a	AUX	avoir
montre	VERB	montrer
que	SCONJ	que
la	DET	le
tumeur	NOUN	tumeur
dans	ADP	dans
le	DET	le
poumon	NOUN	poumon
droit	ADJ	droit
de	ADP	de
mme	NOUN	madame
pugh	PROPN	pugh
grossit	VERB	grossir
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
elle	PRON	il
a	AUX	avoir
du	VERB	devoir
quitter	VERB	quitter
l'	DET	le
essai	NOUN	essai
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mais	CCONJ	mais
un	DET	un
scanner	NOUN	scanner
a	AUX	avoir
montre	VERB	montrer
que	SCONJ	que
la	DET	le
tumeur	NOUN	tumeur
dans	ADP	dans
le	DET	le
poumon	NOUN	poumon
droit	ADJ	droit
de	ADP	de
mme	NOUN	madame
pugh	PROPN	pugh
grossit	VERB	grossir
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
elle	PRON	lui
a	AUX	avoir
du	VERB	devoir
quitter	VERB	quitter
l'	DET	le
essai	NOUN	essai
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
elle: il | lui
}

Expected: {
d'	ADP	de
apres	ADP	apres
la	DET	le
ligne	NOUN	ligne
directrice	ADJ	directrice
,	PUNCT	,
il	PRON	il
ne	ADV	ne
doit	VERB	devoir
y	PRON	y
avoir	VERB	avoir
aucun	DET	aucun
acces	NOUN	acces
preferentiel	ADJ	preferentiel
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
perception	NOUN	perception
d'	ADP	de
acces	NOUN	acces
preferentiel	ADJ	preferentiel
a le	ADP DET	a le
gouvernement	NOUN	gouvernement
pour	ADP	pour
des	DET	un
individus	NOUN	individu
ou	CCONJ	ou
des	DET	un
compagnies	NOUN	compagnie
ayant	AUX	avoir
apporte	VERB	apporter
des	DET	un
contributions	NOUN	contribution
financieres	ADJ	financier
a	ADP	a
des	DET	un
politiciens	NOUN	politicien
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
a	ADP	a
des	DET	un
partis	NOUN	parti
politiques	ADJ	politique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
d'	ADP	de
apres	ADP	apres
la	DET	le
ligne	NOUN	ligne
directrice	ADJ	directrice
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
ne	ADV	ne
doit	VERB	devoir
y	PRON	y
avoir	VERB	avoir
aucun	DET	aucun
acces	NOUN	acces
preferentiel	ADJ	preferentiel
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
perception	NOUN	perception
d'	ADP	de
acces	NOUN	acces
preferentiel	ADJ	preferentiel
a le	ADP DET	a le
gouvernement	NOUN	gouvernement
pour	ADP	pour
des	DET	un
individus	NOUN	individu
ou	CCONJ	ou
des	DET	un
compagnies	NOUN	compagnie
ayant	AUX	avoir
apporte	VERB	apporter
des	DET	un
contributions	NOUN	contribution
financieres	ADJ	financier
a	ADP	a
des	DET	un
politiciens	NOUN	politicien
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
a	ADP	a
des	DET	un
partis	NOUN	parti
politiques	ADJ	politique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
}

Expected: {
la	DET	le
periode	NOUN	periode
d'	ADP	de
attente	NOUN	attente
actuelle	ADJ	actuel
est	VERB	etre
de	ADP	de
huit	NUM	huit
semaines	NOUN	semaine
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
periode	NOUN	periode
d'	ADP	de
attente	NOUN	attente
actuelle	ADJ	actuel
est	VERB	être
de	ADP	de
huit	NUM	huit
semaines	NOUN	semaine
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
de	DET	un
nombreuses	ADJ	nombreux
personnes	NOUN	personne
,	PUNCT	,
y	PRON	y
compris	VERB	comprendre
des	DET	un
groupes	NOUN	groupe
indigenes	ADJ	indigene
,	PUNCT	,
alleguent	VERB	alleguer
qu'	SCONJ	que
ils	PRON	il
banalisent	VERB	banaliser
la	DET	le
culture	NOUN	culture
de les	ADP DET	de le
premieres	ADJ	premier
nations	NOUN	nation
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
de	DET	un
nombreuses	ADJ	nombreux
personnes	NOUN	personne
,	PUNCT	,
y	PRON	y
compris	VERB	comprendre
des	DET	un
groupes	NOUN	groupe
indigenes	ADJ	indigene
,	PUNCT	,
alleguent	VERB	alleguer
qu'	SCONJ	que
ils	PRON	eux
banalisent	VERB	banaliser
la	DET	le
culture	NOUN	culture
de les	ADP DET	de le
premieres	ADJ	premier
nations	NOUN	nation
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
ils: il | eux
}

Expected: {
"	PUNCT	"
je	PRON	il
ne	ADV	ne
sais	VERB	savoir
pas	ADV	pas
quelle	ADJ	quel
a	AUX	avoir
ete	AUX	etre
la	DET	le
progression	NOUN	progression
de le	ADP DET	de le
p.i.b.	NOUN	p.i.b.
pendant	ADP	pendant
les	DET	le
mandats	NOUN	mandat
de	ADP	de
washington	PROPN	washington
et	CCONJ	et
lincoln	PROPN	lincoln
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
les	DET	le
developpements	NOUN	developpement
institutionnels	ADJ	institutionnel
inities	VERB	initier
pendant	ADP	pendant
ces	DET	ce
deux	NUM	deux
periodes	NOUN	periode
ont	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
des	DET	un
effets	NOUN	effet
durables	ADJ	durable
et	CCONJ	et
importants	ADJ	important
.	PUNCT	.
"	PUNCT	"
}
Predicted: {
"	PUNCT	"
je	PRON	moi
ne	ADV	ne
sais	VERB	savoir
pas	ADV	pas
quelle	ADJ	quel
a	AUX	avoir
ete	AUX	etre
la	DET	le
progression	NOUN	progression
de le	ADP DET	de le
p.i.b.	NOUN	p.i.b.
pendant	ADP	pendant
les	DET	le
mandats	NOUN	mandat
de	ADP	de
washington	PROPN	washington
et	CCONJ	et
lincoln	PROPN	lincoln
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
les	DET	le
developpements	NOUN	developpement
institutionnels	ADJ	institutionnel
inities	VERB	initier
pendant	ADP	pendant
ces	DET	ce
deux	NUM	deux
periodes	NOUN	periode
ont	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
des	DET	un
effets	NOUN	effet
durables	ADJ	durable
et	CCONJ	et
importants	ADJ	important
.	PUNCT	.
"	PUNCT	"
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
je: il | moi
}

Expected: {
son	DET	son
habilite	NOUN	habilite
a	ADP	a
trouver	VERB	trouver
des	DET	un
solutions	NOUN	solution
pour	ADP	pour
les	DET	le
contribuables	NOUN	contribuable
nous	PRON	lui
manquera	VERB	manquer
enormement	ADV	enormement
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
son	DET	son
habilite	NOUN	habilite
a	ADP	a
trouver	VERB	trouver
des	DET	un
solutions	NOUN	solution
pour	ADP	pour
les	DET	le
contribuables	NOUN	contribuable
nous	PRON	nous
manquera	VERB	manquer
enormement	ADV	enormement
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
nous: lui | nous
}

Expected: {
ils	PRON	il
ont	VERB	avoir
une	DET	un
occasion	NOUN	occasion
pour	ADP	pour
se	PRON	se
faire	AUX	faire
pardonner	VERB	pardonner
:	PUNCT	:
battre	VERB	battre
l'	DET	le
angleterre	PROPN	angleterre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ils	PRON	eux
ont	VERB	avoir
une	DET	un
occasion	NOUN	occasion
pour	ADP	pour
se	PRON	soi
faire	AUX	faire
pardonner	VERB	pardonner
:	PUNCT	:
battre	VERB	battre
l'	DET	le
angleterre	PROPN	angleterre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
ils: il | eux
se: se | soi
}

Expected: {
evidemment	ADV	evidemment
,	PUNCT	,
je	PRON	il
comprends	VERB	comprendre
que	SCONJ	que
l'	DET	le
allemagne	PROPN	allemagne
moderne	ADJ	moderne
doit	VERB	devoir
etre	AUX	etre
dissociee	VERB	dissocier
de le	ADP DET	de le
regime	NOUN	regime
nazi	ADJ	nazi
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
evidemment	ADV	evidemment
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
comprends	VERB	comprendre
que	SCONJ	que
l'	DET	le
allemagne	PROPN	allemagne
moderne	ADJ	moderne
doit	VERB	devoir
etre	AUX	etre
dissociee	VERB	dissocier
de le	ADP DET	de le
regime	NOUN	regime
nazi	ADJ	nazi
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
je: il | moi
}

Expected: {
les	DET	le
clients	NOUN	client
de	ADP	de
la	DET	le
bank	X	bank
of	X	of
scotland	X	scotland
,	PUNCT	,
cependant	ADV	cependant
,	PUNCT	,
obtiennent	VERB	obtenir
un	DET	un
taux	NOUN	taux
d'	ADP	de
interet	NOUN	interet
sur	ADP	sur
les	DET	le
soldes	NOUN	soldes
de	ADP	de
£	SYM	£
3000	NUM	3000
a	ADP	a
£	SYM	£
5000	NUM	5000
quand	SCONJ	quand
l'	DET	le
option	NOUN	option
gratuite	ADJ	gratuit
de le	ADP DET	de le
compte	NOUN	compte
"	PUNCT	"
vantage	PROPN	vantage
"	PUNCT	"
est	AUX	etre
ajoutee	VERB	ajouter
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
clients	NOUN	client
de	ADP	de
la	DET	le
bank	X	bank
of	X	of
scotland	X	scotland
,	PUNCT	,
cependant	ADV	cependant
,	PUNCT	,
obtiennent	VERB	obtenir
un	DET	un
taux	NOUN	taux
d'	ADP	de
interet	NOUN	interet
sur	ADP	sur
les	DET	le
soldes	NOUN	solde
de	ADP	de
£	SYM	£
3000	NUM	3000
a	ADP	a
£	SYM	£
5000	NUM	5000
quand	SCONJ	quand
l'	DET	le
option	NOUN	option
gratuite	ADJ	gratuit
de le	ADP DET	de le
compte	NOUN	compte
"	PUNCT	"
vantage	PROPN	vantage
"	PUNCT	"
est	AUX	etre
ajoutee	VERB	ajouter
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
soldes: soldes | solde
}

Expected: {
catalano	PROPN	catalano
est	AUX	etre
retourne	VERB	retourner
habiter	VERB	habiter
dans	ADP	dans
la	DET	le
region	NOUN	region
,	PUNCT	,
apres	ADP	apres
avoir	AUX	avoir
habite	VERB	habiter
londres	PROPN	londres
et	CCONJ	et
puis	ADV	puis
glasgow	PROPN	glasgow
,	PUNCT	,
ou	PRON	ou
il	PRON	il
avait	AUX	avoir
etudie	VERB	etudier
la	DET	le
creationn	NOUN	creation
de	ADP	de
bijoux	NOUN	bijou
a	ADP	a
la	DET	le
glasgow	X	glasgow
school	X	school
of	X	of
art	X	art
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
catalano	PROPN	catalano
est	AUX	etre
retourne	VERB	retourner
habiter	VERB	habiter
dans	ADP	dans
la	DET	le
region	NOUN	region
,	PUNCT	,
apres	ADP	apres
avoir	AUX	avoir
habite	VERB	habiter
londres	PROPN	londres
et	CCONJ	et
puis	ADV	puis
glasgow	PROPN	glasgow
,	PUNCT	,
ou	PRON	ou
il	PRON	lui
avait	AUX	avoir
etudie	VERB	etudier
la	DET	le
creationn	NOUN	creationn
de	ADP	de
bijoux	NOUN	bijou
a	ADP	a
la	DET	le
glasgow	X	glasgow
school	X	school
of	X	of
art	X	art
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
creationn: creation | creationn
}

Expected: {
l'	DET	le
enquete	NOUN	enquete
a	AUX	avoir
commence	VERB	commencer
en	ADP	en
juin	NOUN	juin
et	CCONJ	et
s'	PRON	se
est	AUX	etre
concentree	VERB	concentrer
sur	ADP	sur
m.	NOUN	monsieur
winterkorn	PROPN	winterkorn
et	CCONJ	et
le	DET	le
chef	NOUN	chef
de	ADP	de
marque	NOUN	marque
,	PUNCT	,
herbert	PROPN	herbert
diess	PROPN	diess
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
travaille	VERB	travailler
encore	ADV	encore
chez	ADP	chez
le	DET	le
constructeur	NOUN	constructeur
automobile	ADJ	automobile
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
enquete	NOUN	enquete
a	AUX	avoir
commence	VERB	commencer
en	ADP	en
juin	NOUN	juin
et	CCONJ	et
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
concentree	VERB	concentrer
sur	ADP	sur
m.	NOUN	monsieur
winterkorn	PROPN	winterkorn
et	CCONJ	et
le	DET	le
chef	NOUN	chef
de	ADP	de
marque	NOUN	marque
,	PUNCT	,
herbert	PROPN	herbert
diess	PROPN	diess
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
travaille	VERB	travailler
encore	ADV	encore
chez	ADP	chez
le	DET	le
constructeur	NOUN	constructeur
automobile	ADJ	automobile
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
s': se | soi
}

Expected: {
cela	PRON	cela
signifie	VERB	signifier
qu'	ADP	que
ils	PRON	il
n'	ADV	ne
ont	AUX	avoir
pas	ADV	pas
beneficie	VERB	beneficier
de	ADP	de
la	DET	le
hausse	NOUN	hausse
de le	ADP DET	de le
prix	NOUN	prix
de les	ADP DET	de le
actifs	NOUN	actif
a	ADP	a
l'	DET	le
etranger	NOUN	etranger
,	PUNCT	,
provoquee	VERB	provoquer
par	ADP	par
la	DET	le
baisse	NOUN	baisse
de	ADP	de
la	DET	le
livre	NOUN	livre
sterling	ADJ	sterling
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
cela	PRON	cela
signifie	VERB	signifier
qu'	ADP	que
ils	PRON	eux
n'	ADV	ne
ont	AUX	avoir
pas	ADV	pas
beneficie	VERB	beneficier
de	ADP	de
la	DET	le
hausse	NOUN	hausse
de le	ADP DET	de le
prix	NOUN	prix
de les	ADP DET	de le
actifs	NOUN	actif
a	ADP	a
l'	DET	le
etranger	NOUN	etranger
,	PUNCT	,
provoquee	VERB	provoquer
par	ADP	par
la	DET	le
baisse	NOUN	baisse
de	ADP	de
la	DET	le
livre	NOUN	livre
sterling	ADJ	sterling
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
ils: il | eux
}

Expected: {
en	ADP	en
fin	NOUN	fin
de	ADP	de
compte	NOUN	compte
,	PUNCT	,
alors	ADV	alors
,	PUNCT	,
nous	PRON	il
sommes	AUX	etre
encore	ADV	encore
loin	ADV	loin
de	ADP	de
la	DET	le
perfection	NOUN	perfection
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
en	ADP	en
fin	NOUN	fin
de	ADP	de
compte	NOUN	compte
,	PUNCT	,
alors	ADV	alors
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
sommes	AUX	etre
encore	ADV	encore
loin	ADV	loin
de	ADP	de
la	DET	le
perfection	NOUN	perfection
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
nous: il | nous
}

Expected: {
bien	ADV	bien
entendu	VERB	entendre
,	PUNCT	,
la	DET	le
tendance	NOUN	tendance
tactile	ADJ	tactile
est	AUX	etre
etroitement	ADV	etroitement
liee	VERB	lier
a	ADP	a
notre	DET	son
obsession	NOUN	obsession
croissante	ADJ	croissant
pour	ADP	pour
la	DET	le
fabrication	NOUN	fabrication
d'	ADP	de
objets	NOUN	objet
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
bien	ADV	bien
entendu	VERB	entendre
,	PUNCT	,
la	DET	le
tendance	NOUN	tendance
tactile	ADJ	tactile
est	AUX	être
etroitement	ADV	etroitement
liee	VERB	lier
a	ADP	a
notre	DET	son
obsession	NOUN	obsession
croissante	ADJ	croissant
pour	ADP	pour
la	DET	le
fabrication	NOUN	fabrication
d'	ADP	de
objets	NOUN	objet
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
caroline	PROPN	caroline
de le	ADP DET	de le
nord	NOUN	nord
est	AUX	etre
le	DET	le
point	NOUN	point
zero	NUM	zero
de	ADP	de
cet	DET	ce
election	NOUN	election
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
caroline	PROPN	caroline
de le	ADP DET	de le
nord	NOUN	nord
est	AUX	être
le	DET	le
point	NOUN	point
zero	NUM	zero
de	ADP	de
cet	DET	ce
election	NOUN	election
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
avec	ADP	avec
le	DET	le
soutien	NOUN	soutien
de	ADP	de
l'	DET	le
union	NOUN	union
de les	ADP DET	de le
libertes	NOUN	libertes
civiles	ADJ	civil
americaines	ADJ	americain
,	PUNCT	,
ils	PRON	il
ont	AUX	avoir
lance	VERB	lancer
un	DET	un
defi	NOUN	defi
a	ADP	a
l'	DET	le
etat	NOUN	etat
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
ont	AUX	avoir
finalement	ADV	finalement
porte	VERB	porter
l'	DET	le
affaire	NOUN	affaire
devant	ADP	devant
la	DET	le
cour	NOUN	cour
supreme	ADJ	supreme
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
avec	ADP	avec
le	DET	le
soutien	NOUN	soutien
de	ADP	de
l'	DET	le
union	NOUN	union
de les	ADP DET	de le
libertes	NOUN	liberte
civiles	ADJ	civil
americaines	ADJ	americain
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
ont	AUX	avoir
lance	VERB	lancer
un	DET	un
defi	NOUN	defi
a	ADP	a
l'	DET	le
etat	NOUN	etat
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
ont	AUX	avoir
finalement	ADV	finalement
porte	VERB	porter
l'	DET	le
affaire	NOUN	affaire
devant	ADP	devant
la	DET	le
cour	NOUN	cour
supreme	ADJ	supreme
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
libertes: libertes | liberte
ils: il | eux
}

Expected: {
la	DET	le
demarche	NOUN	demarche
a	AUX	avoir
souligne	VERB	souligner
l'	DET	le
importance	NOUN	importance
pour	ADP	pour
l'	DET	le
entreprise	NOUN	entreprise
d'	ADP	de
une	DET	un
approche	NOUN	approche
nouvelle	ADJ	nouveau
chez	ADP	chez
les	DET	le
usagers	NOUN	usager
:	PUNCT	:
qu'	ADP	que
ils	PRON	il
commencent	VERB	commencer
a	ADP	a
considerer	VERB	considerer
les	DET	le
produits	NOUN	produit
non	ADV	non
pas	ADV	pas
seulement	ADV	seulement
comme	ADP	comme
outils	NOUN	outil
de	ADP	de
productivite	NOUN	productivite
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
demarche	NOUN	demarche
a	AUX	avoir
souligne	VERB	souligner
l'	DET	le
importance	NOUN	importance
pour	ADP	pour
l'	DET	le
entreprise	NOUN	entreprise
d'	ADP	de
une	DET	un
approche	NOUN	approche
nouvelle	ADJ	nouveau
chez	ADP	chez
les	DET	le
usagers	NOUN	usager
:	PUNCT	:
qu'	ADP	que
ils	PRON	eux
commencent	VERB	commencer
a	ADP	a
considerer	VERB	considerer
les	DET	le
produits	NOUN	produit
non	ADV	non
pas	ADV	pas
seulement	ADV	seulement
comme	ADP	comme
outils	NOUN	outil
de	ADP	de
productivite	NOUN	productivite
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
ils: il | eux
}

Expected: {
alejandra	PROPN	alejandra
gonzalez	PROPN	gonzalez
anaya	PROPN	anaya
,	PUNCT	,
l'	DET	le
une	NOUN	une
de les	ADP DET	de le
directrices	NOUN	directrice
artistiques	ADJ	artistique
de le	ADP DET	de le
defile	NOUN	defile
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
explique	VERB	expliquer
a	ADP	a
cnn	PROPN	cnn
pourquoi	ADV	pourquoi
le	DET	le
mexique	PROPN	mexique
avait	AUX	avoir
decide	VERB	decider
qu'	ADP	que
il	PRON	il
etait	VERB	etre
temps	NOUN	temps
d'	ADP	de
organiser	VERB	organiser
un	DET	un
tel	ADJ	tel
spectacle	NOUN	spectacle
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
alejandra	PROPN	alejandra
gonzalez	PROPN	gonzalez
anaya	PROPN	anaya
,	PUNCT	,
l'	DET	le
une	NOUN	une
de les	ADP DET	de le
directrices	NOUN	directrice
artistiques	ADJ	artistique
de le	ADP DET	de le
defile	NOUN	defile
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
explique	VERB	expliquer
a	ADP	a
cnn	PROPN	cnn
pourquoi	ADV	pourquoi
le	DET	le
mexique	PROPN	mexique
avait	AUX	avoir
decide	VERB	decider
qu'	ADP	que
il	PRON	lui
etait	VERB	etre
temps	NOUN	temps
d'	ADP	de
organiser	VERB	organiser
un	DET	un
tel	ADJ	tel
spectacle	NOUN	spectacle
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
}

Expected: {
a	ADP	a
pyongyang	PROPN	pyongyang
,	PUNCT	,
j'	PRON	il
ai	AUX	avoir
bien	ADV	bien
vu	VERB	voir
des	DET	un
gens	NOUN	gens
avec	ADP	avec
des	DET	un
smartphones	NOUN	smartphone
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
beaucoup	ADV	beaucoup
moins	ADV	moins
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
a	ADP	a
pyongyang	PROPN	pyongyang
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
bien	ADV	bien
vu	VERB	voir
des	DET	un
gens	NOUN	gens
avec	ADP	avec
des	DET	un
smartphones	NOUN	smartphone
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
beaucoup	ADV	beaucoup
moins	ADV	moins
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
j': il | moi
}

Expected: {
la	DET	le
mousson	NOUN	mousson
est	AUX	etre
un	DET	un
vent	NOUN	vent
saisonnier	ADJ	saisonnier
dominant	ADJ	dominant
qui	PRON	qui
dure	VERB	durer
plusieurs	ADJ	plusieurs
mois	NOUN	mois
,	PUNCT	,
annoncant	VERB	annoncer
la	DET	le
saison	NOUN	saison
pluvieuse	ADJ	pluvieux
d'	ADP	de
une	DET	un
region	NOUN	region
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
mousson	NOUN	mousson
est	AUX	être
un	DET	un
vent	NOUN	vent
saisonnier	ADJ	saisonnier
dominant	ADJ	dominant
qui	PRON	qui
dure	VERB	durer
plusieurs	ADJ	plusieurs
mois	NOUN	mois
,	PUNCT	,
annoncant	VERB	annoncer
la	DET	le
saison	NOUN	saison
pluvieuse	ADJ	pluvieux
d'	ADP	de
une	DET	un
region	NOUN	region
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
parce	ADV	parce
qu'	SCONJ	que
elles	PRON	il
partageaient	VERB	partager
climat	NOUN	climat
,	PUNCT	,
geologie	NOUN	geologie
et	CCONJ	et
acces	NOUN	acces
a	ADP	a
la	DET	le
mer	NOUN	mer
,	PUNCT	,
les	DET	le
civilisations	NOUN	civilisation
mediterraneennes	ADJ	mediterraneen
ont	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
tendance	NOUN	tendance
a	ADP	a
se	PRON	se
croiser	VERB	croiser
en	ADP	en
matiere	NOUN	matiere
de	ADP	de
culture	NOUN	culture
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
histoire	NOUN	histoire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
parce	ADV	parce
qu'	SCONJ	que
elles	PRON	eux
partageaient	VERB	partager
climat	NOUN	climat
,	PUNCT	,
geologie	NOUN	geologie
et	CCONJ	et
acces	NOUN	acces
a	ADP	a
la	DET	le
mer	NOUN	mer
,	PUNCT	,
les	DET	le
civilisations	NOUN	civilisation
mediterraneennes	ADJ	mediterraneen
ont	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
tendance	NOUN	tendance
a	ADP	a
se	PRON	soi
croiser	VERB	croiser
en	ADP	en
matiere	NOUN	matiere
de	ADP	de
culture	NOUN	culture
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
histoire	NOUN	histoire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
elles: il | eux
se: se | soi
}

Expected: {
elle	PRON	il
a	AUX	avoir
ete	AUX	etre
declaree	VERB	declarer
reserve	NOUN	reserve
naturelle	ADJ	naturel
en	ADP	en
1975	NUM	1975
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
elle	PRON	lui
a	AUX	avoir
ete	AUX	etre
declaree	VERB	declarer
reserve	NOUN	reserve
naturelle	ADJ	naturel
en	ADP	en
1975	NUM	1975
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
elle: il | lui
}

Expected: {
lorsque	SCONJ	lorsque
le	DET	le
vent	NOUN	vent
s'	PRON	se
accelere	VERB	accelerer
,	PUNCT	,
certaines	ADJ	certain
particules	NOUN	particule
s'	PRON	se
elevent	VERB	elever
dans	ADP	dans
le	DET	le
flux	NOUN	flux
d'	ADP	de
air	NOUN	air
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
lorsque	SCONJ	lorsque
le	DET	le
vent	NOUN	vent
s'	PRON	soi
accelere	VERB	accelerer
,	PUNCT	,
certaines	ADJ	certain
particules	NOUN	particule
s'	PRON	soi
elevent	VERB	elever
dans	ADP	dans
le	DET	le
flux	NOUN	flux
d'	ADP	de
air	NOUN	air
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
s': se | soi
s': se | soi
}

Expected: {
il	PRON	il
est	AUX	etre
possible	ADJ	possible
de	ADP	de
connaitre	VERB	connaitre
la	DET	le
phase	NOUN	phase
exacte	ADJ	exact
de	ADP	de
la	DET	le
lune	PROPN	lune
a	ADP	a
une	DET	un
date	NOUN	date
precise	ADJ	precis
,	PUNCT	,
deux	NUM	deux
mille	NUM	mille
ans	NOUN	an
en	ADP	en
arriere	NOUN	arriere
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
il	PRON	il
est	AUX	etre
impossible	ADJ	impossible
de	ADP	de
savoir	VERB	savoir
si	ADP	si
elle	PRON	il
etait	AUX	etre
voilee	VERB	voiler
par	ADP	par
des	DET	un
nuages	NOUN	nuage
ou	CCONJ	ou
du	DET	du
brouillard	NOUN	brouillard
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
est	AUX	etre
possible	ADJ	possible
de	ADP	de
connaitre	VERB	connaitre
la	DET	le
phase	NOUN	phase
exacte	ADJ	exact
de	ADP	de
la	DET	le
lune	PROPN	lune
a	ADP	a
une	DET	un
date	NOUN	date
precise	ADJ	precis
,	PUNCT	,
deux	NUM	deux
mille	NUM	mille
ans	NOUN	an
en	ADP	en
arriere	NOUN	arriere
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
il	PRON	lui
est	AUX	etre
impossible	ADJ	impossible
de	ADP	de
savoir	VERB	savoir
si	ADP	si
elle	PRON	lui
etait	AUX	etre
voilee	VERB	voiler
par	ADP	par
des	DET	un
nuages	NOUN	nuage
ou	CCONJ	ou
du	DET	du
brouillard	NOUN	brouillard
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
il: il | lui
elle: il | lui
}

Expected: {
apres	ADP	apres
avoir	AUX	avoir
ete	AUX	etre
envoye	VERB	envoyer
comme	ADP	comme
emissaire	NOUN	emissaire
chez	ADP	chez
la	DET	le
dynastie	NOUN	dynastie
liao	PROPN	liao
durant	ADP	durant
l'	DET	le
ete	NOUN	ete
1075	NUM	1075
,	PUNCT	,
il	PRON	il
gagna	VERB	gagner
en	ADP	en
reputation	NOUN	reputation
a	ADP	a
la	DET	le
cour	NOUN	cour
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
apres	ADP	apres
avoir	AUX	avoir
ete	AUX	etre
envoye	VERB	envoyer
comme	ADP	comme
emissaire	NOUN	emissaire
chez	ADP	chez
la	DET	le
dynastie	NOUN	dynastie
liao	PROPN	liao
durant	ADP	durant
l'	DET	le
ete	NOUN	ete
1075	NUM	1075
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
gagna	VERB	gagner
en	ADP	en
reputation	NOUN	reputation
a	ADP	a
la	DET	le
cour	NOUN	cour
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
}

Expected: {
a le	ADP DET	a le
lahore	PROPN	lahore
,	PUNCT	,
une	DET	un
quarantaine	NOUN	quarantaine
d'	ADP	de
histoires	NOUN	histoire
furent	AUX	etre
publiees	VERB	publier
dans	ADP	dans
la	DET	le
gazette	PROPN	gazette
entre	ADP	entre
novembre	NOUN	novembre
1886	NUM	1886
et	CCONJ	et
juin	NOUN	juin
1887	NUM	1887
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
a le	ADP DET	a le
lahore	PROPN	lahore
,	PUNCT	,
une	DET	un
quarantaine	NOUN	quarantaine
d'	ADP	de
histoires	NOUN	histoire
furent	AUX	être
publiees	VERB	publier
dans	ADP	dans
la	DET	le
gazette	PROPN	gazette
entre	ADP	entre
novembre	NOUN	novembre
1886	NUM	1886
et	CCONJ	et
juin	NOUN	juin
1887	NUM	1887
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
furent: etre | être
}

Expected: {
a le	ADP DET	a le
cours	NOUN	cours
de le	ADP DET	de le
16eme	ADJ	16eme
siecle	NOUN	siecle
,	PUNCT	,
ce	DET	ce
contact	NOUN	contact
avec	ADP	avec
l'	DET	le
occident	PROPN	occident
a	AUX	avoir
entraine	VERB	entrainer
une	DET	un
periode	NOUN	periode
de	ADP	de
croissance	NOUN	croissance
economique	ADJ	economique
dynamique	ADJ	dynamique
des	ADP	des
que	SCONJ	que
les	DET	le
itineraires	NOUN	itineraire
commerciaux	ADJ	commercial
lucratifs	ADJ	lucratif
ont	AUX	avoir
ete	AUX	etre
etablis	VERB	etablir
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
a le	ADP DET	a le
cours	NOUN	cours
de le	ADP DET	de le
16eme	ADJ	16eme
siecle	NOUN	siecle
,	PUNCT	,
ce	DET	ce
contact	NOUN	contact
avec	ADP	avec
l'	DET	le
occident	PROPN	occident
a	AUX	avoir
entraine	VERB	entrainer
une	DET	un
periode	NOUN	periode
de	ADP	de
croissance	NOUN	croissance
economique	ADJ	economique
dynamique	ADJ	dynamique
des	ADP	un
que	SCONJ	que
les	DET	le
itineraires	NOUN	itineraire
commerciaux	ADJ	commercial
lucratifs	ADJ	lucratif
ont	AUX	avoir
ete	AUX	etre
etablis	VERB	etablir
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
des: des | un
}

Expected: {
en	ADP	en
dehors	NOUN	dehors
de le	ADP DET	de le
japon	PROPN	japon
,	PUNCT	,
avec	ADP	avec
le	DET	le
debut	NOUN	debut
de le	ADP DET	de le
regne	NOUN	regne
de	ADP	de
l'	DET	le
empereur	NOUN	empereur
showa	PROPN	showa
,	PUNCT	,
les	DET	le
empereurs	NOUN	empereur
sont	AUX	etre
souvent	ADV	souvent
designes	VERB	designer
par	ADP	par
leurs	DET	son
prenoms	NOUN	prenom
,	PUNCT	,
quand	SCONJ	quand
ils	PRON	il
sont	VERB	etre
en	ADP	en
vie	NOUN	vie
et	CCONJ	et
a	ADP	a
titre	NOUN	titre
posthume	ADJ	posthume
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
dehors	NOUN	dehors
de le	ADP DET	de le
japon	PROPN	japon
,	PUNCT	,
avec	ADP	avec
le	DET	le
debut	NOUN	debut
de le	ADP DET	de le
regne	NOUN	regne
de	ADP	de
l'	DET	le
empereur	NOUN	empereur
showa	PROPN	showa
,	PUNCT	,
les	DET	le
empereurs	NOUN	empereur
sont	AUX	être
souvent	ADV	souvent
designes	VERB	designer
par	ADP	par
leurs	DET	son
prenoms	NOUN	prenom
,	PUNCT	,
quand	SCONJ	quand
ils	PRON	eux
sont	VERB	être
en	ADP	en
vie	NOUN	vie
et	CCONJ	et
a	ADP	a
titre	NOUN	titre
posthume	ADJ	posthume
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
ils: il | eux
sont: etre | être
}

Expected: {
hedy	PROPN	hedy
lamarr	PROPN	lamarr
accompagnait	VERB	accompagner
friedrich	PROPN	friedrich
mandl	PROPN	mandl
a les	ADP DET	a le
reunions	NOUN	reunion
d'	ADP	de
affaires	NOUN	affaire
ou	PRON	ou
il	PRON	il
discutait	VERB	discuter
avec	ADP	avec
des	DET	un
scientifiques	NOUN	scientifique
et	CCONJ	et
d'	DET	un
autres	ADJ	autre
professionnels	NOUN	professionnel
impliques	VERB	impliquer
dans	ADP	dans
la	DET	le
technologie	NOUN	technologie
militaire	ADJ	militaire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
hedy	PROPN	hedy
lamarr	PROPN	lamarr
accompagnait	VERB	accompagner
friedrich	PROPN	friedrich
mandl	PROPN	mandl
a les	ADP DET	a le
reunions	NOUN	reunion
d'	ADP	de
affaires	NOUN	affaire
ou	PRON	ou
il	PRON	lui
discutait	VERB	discuter
avec	ADP	avec
des	DET	un
scientifiques	NOUN	scientifique
et	CCONJ	et
d'	DET	un
autres	ADJ	autre
professionnels	NOUN	professionnel
impliques	VERB	impliquer
dans	ADP	dans
la	DET	le
technologie	NOUN	technologie
militaire	ADJ	militaire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
}

Expected: {
dans	ADP	dans
un	DET	un
episode	NOUN	episode
,	PUNCT	,
il	PRON	il
est	AUX	etre
suppose	VERB	supposer
etre	AUX	etre
un	DET	un
agent	NOUN	agent
infiltre	ADJ	infiltre
dont	ADP	dont
la	DET	le
cible	NOUN	cible
est	AUX	etre
homer	PROPN	homer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
dans	ADP	dans
un	DET	un
episode	NOUN	episode
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	etre
suppose	VERB	supposer
etre	AUX	etre
un	DET	un
agent	NOUN	agent
infiltre	ADJ	infiltre
dont	ADP	dont
la	DET	le
cible	NOUN	cible
est	AUX	être
homer	PROPN	homer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
est: etre | être
}

Expected: {
selon	ADP	selon
sa	DET	son
biographie	NOUN	biographie
officielle	ADJ	officiel
kim	PROPN	kim
jong	PROPN	jong
il	PROPN	il
a	AUX	avoir
compose	VERB	composer
six	NUM	six
operas	NOUN	opera
et	CCONJ	et
il	PRON	il
prenait	VERB	prendre
un	DET	un
reel	ADJ	reel
plaisir	NOUN	plaisir
a	ADP	a
elaborer	VERB	elaborer
une	DET	un
mise	NOUN	mise
en	ADP	en
scene	NOUN	scene
musicale	ADJ	musical
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
selon	ADP	selon
sa	DET	son
biographie	NOUN	biographie
officielle	ADJ	officiel
kim	PROPN	kim
jong	PROPN	jong
il	PROPN	lui
a	AUX	avoir
compose	VERB	composer
six	NUM	six
operas	NOUN	opera
et	CCONJ	et
il	PRON	lui
prenait	VERB	prendre
un	DET	un
reel	ADJ	reel
plaisir	NOUN	plaisir
a	ADP	a
elaborer	VERB	elaborer
une	DET	un
mise	NOUN	mise
en	ADP	en
scene	NOUN	scene
musicale	ADJ	musical
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
il: il | lui
}

Expected: {
elle	PRON	il
a	AUX	avoir
trouve	VERB	trouver
la	DET	le
transition	NOUN	transition
vers	ADP	vers
la	DET	le
fiction	NOUN	fiction
facile	ADJ	facile
,	PUNCT	,
expliquant	VERB	expliquer
que	SCONJ	que
"	PUNCT	"
chaque	ADJ	chaque
livre	NOUN	livre
est	AUX	etre
une	DET	un
courbe	NOUN	courbe
d'	ADP	de
apprentissage	NOUN	apprentissage
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
vous	PRON	il
devez	VERB	devoir
garder	VERB	garder
un	DET	un
esprit	NOUN	esprit
ouvert	ADJ	ouvert
.	PUNCT	.
"	PUNCT	"
}
Predicted: {
elle	PRON	lui
a	AUX	avoir
trouve	VERB	trouver
la	DET	le
transition	NOUN	transition
vers	ADP	vers
la	DET	le
fiction	NOUN	fiction
facile	ADJ	facile
,	PUNCT	,
expliquant	VERB	expliquer
que	SCONJ	que
"	PUNCT	"
chaque	ADJ	chaque
livre	NOUN	livre
est	AUX	être
une	DET	un
courbe	NOUN	courbe
d'	ADP	de
apprentissage	NOUN	apprentissage
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
vous	PRON	vous
devez	VERB	devoir
garder	VERB	garder
un	DET	un
esprit	NOUN	esprit
ouvert	ADJ	ouvert
.	PUNCT	.
"	PUNCT	"
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
elle: il | lui
est: etre | être
vous: il | vous
}

Expected: {
george	PROPN	george
iii	NUM	iii
etait	AUX	etre
consterne	ADJ	consterne
par	ADP	par
ce	PRON	ce
qu'	PRON	que
il	PRON	il
voyait	VERB	voir
comme	ADP	comme
leur	DET	son
manque	NOUN	manque
de	ADP	de
moralite	NOUN	moralite
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
george	PROPN	george
iii	NUM	iii
etait	AUX	etre
consterne	ADJ	consterne
par	ADP	par
ce	PRON	ce
qu'	PRON	que
il	PRON	lui
voyait	VERB	voir
comme	ADP	comme
leur	DET	son
manque	NOUN	manque
de	ADP	de
moralite	NOUN	moralite
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
}

Expected: {
dans	ADP	dans
l'	DET	le
album	NOUN	album
"	PUNCT	"
on	X	on
a	X	a
wing	X	wing
and	X	and
a	X	a
prayer	X	prayer
"	PUNCT	"
(	PUNCT	(
1992	NUM	1992
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
il	PRON	il
retrouve	VERB	retrouver
son	DET	son
partenaire	NOUN	partenaire
joe	PROPN	joe
egan	PROPN	egan
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
stealers	PROPN	stealers
wheel	PROPN	wheel
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
plusieurs	ADJ	plusieurs
morceaux	NOUN	morceau
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
dans	ADP	dans
l'	DET	le
album	NOUN	album
"	PUNCT	"
on	X	on
a	X	a
wing	X	wing
and	X	and
a	X	a
prayer	X	prayer
"	PUNCT	"
(	PUNCT	(
1992	NUM	1992
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
retrouve	VERB	retrouver
son	DET	son
partenaire	NOUN	partenaire
joe	PROPN	joe
egan	PROPN	egan
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
groupe	NOUN	groupe
stealers	PROPN	stealers
wheel	PROPN	wheel
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
plusieurs	ADJ	plusieurs
morceaux	NOUN	morceau
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
}

Expected: {
il	PRON	il
a	AUX	avoir
joue	VERB	jouer
le	DET	le
role	NOUN	role
de le	ADP DET	de le
frere	NOUN	frere
cadet	ADJ	cadet
d'	ADP	de
humphrey	PROPN	humphrey
bogart	PROPN	bogart
dans	ADP	dans
"	PUNCT	"
sabrina	PROPN	sabrina
"	PUNCT	"
(	PUNCT	(
1954	NUM	1954
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
un	DET	un
jeune	ADJ	jeune
garcon	NOUN	garcon
qui	PRON	qui
ne	ADV	ne
se	PRON	se
soucie	VERB	soucier
de	ADP	de
rien	PRON	rien
et	CCONJ	et
qui	PRON	qui
trompe	VERB	tromper
les	DET	le
femmes	NOUN	femme
,	PUNCT	,
face	NOUN	face
a	ADP	a
l'	DET	le
actrice	NOUN	acteur
principale	ADJ	principal
audrey	PROPN	audrey
hepburn	PROPN	hepburn
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
joue	VERB	jouer
le	DET	le
role	NOUN	role
de le	ADP DET	de le
frere	NOUN	frere
cadet	ADJ	cadet
d'	ADP	de
humphrey	PROPN	humphrey
bogart	PROPN	bogart
dans	ADP	dans
"	PUNCT	"
sabrina	PROPN	sabrina
"	PUNCT	"
(	PUNCT	(
1954	NUM	1954
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
un	DET	un
jeune	ADJ	jeune
garcon	NOUN	garcon
qui	PRON	qui
ne	ADV	ne
se	PRON	soi
soucie	VERB	soucier
de	ADP	de
rien	PRON	rien
et	CCONJ	et
qui	PRON	qui
trompe	VERB	tromper
les	DET	le
femmes	NOUN	femme
,	PUNCT	,
face	NOUN	face
a	ADP	a
l'	DET	le
actrice	NOUN	acteur
principale	ADJ	principal
audrey	PROPN	audrey
hepburn	PROPN	hepburn
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
se: se | soi
}

Expected: {
edgar	PROPN	edgar
wright	PROPN	wright
est	AUX	etre
ne	VERB	naitre
a	ADP	a
poole	PROPN	poole
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
le	DET	le
dorset	PROPN	dorset
mais	CCONJ	mais
il	PRON	il
a	AUX	avoir
grandi	VERB	grandir
principalement	ADV	principalement
dans	ADP	dans
la	DET	le
petite	ADJ	petit
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
wells	PROPN	wells
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
le	DET	le
somerset	PROPN	somerset
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
edgar	PROPN	edgar
wright	PROPN	wright
est	AUX	etre
ne	VERB	naitre
a	ADP	a
poole	PROPN	poole
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
le	DET	le
dorset	PROPN	dorset
mais	CCONJ	mais
il	PRON	lui
a	AUX	avoir
grandi	VERB	grandir
principalement	ADV	principalement
dans	ADP	dans
la	DET	le
petite	ADJ	petit
ville	NOUN	ville
de	ADP	de
wells	PROPN	wells
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
le	DET	le
somerset	PROPN	somerset
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
}

Expected: {
"	PUNCT	"
quelqu'un	PRON	quelqu'un
qui	PRON	qui
ne	ADV	ne
peut	VERB	pouvoir
pas	ADV	pas
gerer	VERB	gerer
son	DET	son
compte	NOUN	compte
twitter	PROPN	twitter
ne	ADV	ne
peut	VERB	pouvoir
pas	ADV	pas
disposer	VERB	disposer
de les	ADP DET	de le
codes	NOUN	code
nucleaires	ADJ	nucleaire
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
ironise	VERB	ironiser
m.	NOUN	monsieur
obama	PROPN	obama
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
"	PUNCT	"
quelqu'un	PRON	quelqu'un
qui	PRON	qui
ne	ADV	ne
peut	VERB	pouvoir
pas	ADV	pas
gerer	VERB	gerer
son	DET	son
compte	NOUN	compte
twitter	PROPN	twitter
ne	ADV	ne
peut	VERB	pouvoir
pas	ADV	pas
disposer	VERB	disposer
de les	ADP DET	de le
codes	NOUN	code
nucleaires	ADJ	nucleaire
"	PUNCT	"
,	PUNCT	,
a	AUX	avoir
ironise	VERB	ironiser
m.	NOUN	m.
obama	PROPN	obama
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
m.: monsieur | m.
}

Expected: {
il	PRON	il
est	AUX	etre
difficile	ADJ	difficile
de	ADP	de
penser	VERB	penser
que	SCONJ	que
l'	DET	le
italie	PROPN	italie
a	VERB	avoir
moins	ADV	moins
de	ADP	de
kilometres	NOUN	kilometre
de	ADP	de
ligne	NOUN	ligne
de	ADP	de
metro	NOUN	metro
que	ADP	que
madrid	PROPN	madrid
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
est	AUX	etre
difficile	ADJ	difficile
de	ADP	de
penser	VERB	penser
que	SCONJ	que
l'	DET	le
italie	PROPN	italie
a	VERB	avoir
moins	ADV	moins
de	ADP	de
kilometres	NOUN	kilometre
de	ADP	de
ligne	NOUN	ligne
de	ADP	de
metro	NOUN	metro
que	ADP	que
madrid	PROPN	madrid
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
}

Expected: {
l'	DET	le
hymne	NOUN	hymne
est	AUX	etre
bien	ADV	bien
recu	VERB	recevoir
et	CCONJ	et
les	DET	le
auditeurs	NOUN	auditeur
ont	AUX	avoir
demande	VERB	demander
que	SCONJ	que
l'	DET	le
on	PRON	on
chante	VERB	chanter
a	ADP	a
nouveau	ADJ	nouveau
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
hymne	NOUN	hymne
est	AUX	être
bien	ADV	bien
recu	VERB	recevoir
et	CCONJ	et
les	DET	le
auditeurs	NOUN	auditeur
ont	AUX	avoir
demande	VERB	demander
que	SCONJ	que
l'	DET	le
on	PRON	on
chante	VERB	chanter
a	ADP	a
nouveau	ADJ	nouveau
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
suite	NOUN	suite
a	ADP	a
ces	DET	ce
succes	NOUN	succes
,	PUNCT	,
il	PRON	il
signe	VERB	signer
un	DET	un
contrat	NOUN	contrat
avec	ADP	avec
team	PROPN	team
telecom	PROPN	telecom
,	PUNCT	,
rejoint	VERB	rejoindre
son	DET	son
amie	NOUN	amie
a	ADP	a
merdigen	PROPN	merdigen
(	PUNCT	(
sudbaden	PROPN	sudbaden
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
ou	PRON	ou
il	PRON	il
reside	VERB	resider
jusqu'	ADP	jusqu'
en	ADP	en
2002	NUM	2002
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
suite	NOUN	suite
a	ADP	a
ces	DET	ce
succes	NOUN	succes
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
signe	VERB	signer
un	DET	un
contrat	NOUN	contrat
avec	ADP	avec
team	PROPN	team
telecom	PROPN	telecom
,	PUNCT	,
rejoint	VERB	rejoindre
son	DET	son
amie	NOUN	amie
a	ADP	a
merdigen	PROPN	merdigen
(	PUNCT	(
sudbaden	PROPN	sudbaden
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
ou	PRON	ou
il	PRON	lui
reside	VERB	resider
jusqu'	ADP	jusque
en	ADP	en
2002	NUM	2002
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
il: il | lui
jusqu': jusqu' | jusque
}

Expected: {
von	PROPN	von
bellingshausen	PROPN	bellingshausen
voit	VERB	voir
l'	DET	le
antarctique	PROPN	antarctique
le	DET	le
27	NUM	27
janvier	NOUN	janvier
1820	NUM	1820
,	PUNCT	,
trois	NUM	trois
jours	NOUN	jour
avant	ADV	avant
que	SCONJ	que
bransfield	PROPN	bransfield
apercoive	VERB	apercevoir
la	DET	le
terre	NOUN	terre
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
dix	NUM	dix
mois	NOUN	mois
avant	ADV	avant
que	SCONJ	que
ne	ADV	ne
le	PRON	le
fasse	VERB	faire
palmer	PROPN	palmer
,	PUNCT	,
en	ADP	en
novembre	NOUN	novembre
1820	NUM	1820
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
von	PROPN	von
bellingshausen	PROPN	bellingshausen
voit	VERB	voir
l'	DET	le
antarctique	PROPN	antarctique
le	DET	le
27	NUM	27
janvier	NOUN	janvier
1820	NUM	1820
,	PUNCT	,
trois	NUM	trois
jours	NOUN	jour
avant	ADV	avant
que	SCONJ	que
bransfield	PROPN	bransfield
apercoive	VERB	apercevoir
la	DET	le
terre	NOUN	terre
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
dix	NUM	dix
mois	NOUN	mois
avant	ADV	avant
que	SCONJ	que
ne	ADV	ne
le	PRON	lui
fasse	VERB	faire
palmer	PROPN	palmer
,	PUNCT	,
en	ADP	en
novembre	NOUN	novembre
1820	NUM	1820
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
le: le | lui
}

Expected: {
financees	VERB	financer
exclusivement	ADV	exclusivement
par	ADP	par
bernard	PROPN	bernard
tapie	PROPN	tapie
sur	ADP	sur
ses	DET	son
fonds	NOUN	fonds
propres	ADJ	propre
,	PUNCT	,
ces	DET	ce
ecoles	NOUN	ecole
furent	AUX	etre
fermees	VERB	fermer
en	ADP	en
1994	NUM	1994
lorsqu'	SCONJ	lorsque
il	PRON	il
fut	AUX	etre
mis	VERB	mettre
en	ADP	en
faillite	NOUN	faillite
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
financees	VERB	financer
exclusivement	ADV	exclusivement
par	ADP	par
bernard	PROPN	bernard
tapie	PROPN	tapie
sur	ADP	sur
ses	DET	son
fonds	NOUN	fond
propres	ADJ	propre
,	PUNCT	,
ces	DET	ce
ecoles	NOUN	ecole
furent	AUX	etre
fermees	VERB	fermer
en	ADP	en
1994	NUM	1994
lorsqu'	SCONJ	lorsque
il	PRON	lui
fut	AUX	etre
mis	VERB	mettre
en	ADP	en
faillite	NOUN	faillite
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fonds: fonds | fond
il: il | lui
}

Expected: {
en	ADP	en
aout	NOUN	aout
1969	NUM	1969
,	PUNCT	,
le	DET	le
pape	NOUN	pape
paul	PROPN	paul
vi	NUM	vi
a	AUX	avoir
retire	VERB	retirer
la	DET	le
peine	NOUN	peine
de	ADP	de
mort	NOUN	mort
de	ADP	de
la	DET	le
loi	NOUN	loi
de le	ADP DET	de le
vatican	PROPN	vatican
et	CCONJ	et
l'	PRON	le
a	AUX	avoir
retiree	VERB	retirer
de	ADP	de
toutes	ADJ	tout
les	DET	le
infractions	NOUN	infraction
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
aout	NOUN	aout
1969	NUM	1969
,	PUNCT	,
le	DET	le
pape	NOUN	pape
paul	PROPN	paul
vi	NUM	vi
a	AUX	avoir
retire	VERB	retirer
la	DET	le
peine	NOUN	peine
de	ADP	de
mort	NOUN	mort
de	ADP	de
la	DET	le
loi	NOUN	loi
de le	ADP DET	de le
vatican	PROPN	vatican
et	CCONJ	et
l'	PRON	lui
a	AUX	avoir
retiree	VERB	retirer
de	ADP	de
toutes	ADJ	tout
les	DET	le
infractions	NOUN	infraction
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
l': le | lui
}

Expected: {
il	PRON	il
etait	VERB	etre
de	ADP	de
tradition	NOUN	tradition
que	SCONJ	que
le	DET	le
theme	NOUN	theme
soit	AUX	etre
choisi	VERB	choisir
intentionnellement	ADV	intentionnellement
a	ADP	a
cause	NOUN	cause
de le	ADP DET	de le
grand	ADJ	grand
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
juifs	NOUN	juif
convertis	VERB	convertir
qui	PRON	qui
habitaient	VERB	habiter
a	ADP	a
palma	PROPN	palma
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
etait	VERB	etre
de	ADP	de
tradition	NOUN	tradition
que	SCONJ	que
le	DET	le
theme	NOUN	theme
soit	AUX	etre
choisi	VERB	choisir
intentionnellement	ADV	intentionnellement
a	ADP	a
cause	NOUN	cause
de le	ADP DET	de le
grand	ADJ	grand
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
juifs	NOUN	juif
convertis	VERB	convertir
qui	PRON	qui
habitaient	VERB	habiter
a	ADP	a
palma	PROPN	palma
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
}

Expected: {
cependant	ADV	cependant
,	PUNCT	,
quand	SCONJ	quand
le	DET	le
senat	NOUN	senat
lui	PRON	lui
repondit	VERB	repondre
definitivement	ADV	definitivement
en	ADP	en
l'	PRON	le
empechant	VERB	empecher
de	ADP	de
participer	VERB	participer
a	ADP	a
la	DET	le
consolation	NOUN	consolation
et	CCONJ	et
de	ADP	de
lui	PRON	lui
donner	VERB	donner
la	DET	le
possibilite	NOUN	possibilite
de	ADP	de
retirer	VERB	retirer
ses	DET	son
troupes	NOUN	troupe
ou	CCONJ	ou
de	ADP	de
devenir	VERB	devenir
un	DET	un
ennemi	NOUN	ennemi
public	ADJ	public
,	PUNCT	,
il	PRON	il
comprit	VERB	comprendre
que	SCONJ	que
,	PUNCT	,
quelle	ADJ	quel
que	ADP	que
soit	AUX	etre
l'	DET	le
alternative	NOUN	alternative
qu'	PRON	que
il	PRON	il
choisirait	VERB	choisir
,	PUNCT	,
il	PRON	il
se	PRON	se
livrerait	VERB	livrer
sans	ADP	sans
armes	NOUN	arme
a les	ADP DET	a le
mains	NOUN	main
de	ADP	de
ses	DET	son
ennemis	NOUN	ennemi
politiques	ADJ	politique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
cependant	ADV	cependant
,	PUNCT	,
quand	SCONJ	quand
le	DET	le
senat	NOUN	senat
lui	PRON	lui
repondit	VERB	repondre
definitivement	ADV	definitivement
en	ADP	en
l'	PRON	lui
empechant	VERB	empecher
de	ADP	de
participer	VERB	participer
a	ADP	a
la	DET	le
consolation	NOUN	consolation
et	CCONJ	et
de	ADP	de
lui	PRON	lui
donner	VERB	donner
la	DET	le
possibilite	NOUN	possibilite
de	ADP	de
retirer	VERB	retirer
ses	DET	son
troupes	NOUN	troupe
ou	CCONJ	ou
de	ADP	de
devenir	VERB	devenir
un	DET	un
ennemi	NOUN	ennemi
public	ADJ	public
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
comprit	VERB	comprendre
que	SCONJ	que
,	PUNCT	,
quelle	ADJ	quel
que	ADP	que
soit	AUX	être
l'	DET	le
alternative	NOUN	alternative
qu'	PRON	que
il	PRON	lui
choisirait	VERB	choisir
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
se	PRON	soi
livrerait	VERB	livrer
sans	ADP	sans
armes	NOUN	arme
a les	ADP DET	a le
mains	NOUN	main
de	ADP	de
ses	DET	son
ennemis	NOUN	ennemi
politiques	ADJ	politique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
l': le | lui
il: il | lui
soit: etre | être
il: il | lui
il: il | lui
se: se | soi
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
la	DET	le
premiere	ADJ	premier
fois	NOUN	foi
que	SCONJ	que
je	PRON	je
prends	VERB	prendre
la	DET	le
parole	NOUN	parole
en	ADP	en
pleniere	NOUN	pleniere
,	PUNCT	,
il	PRON	il
y	PRON	y
a	VERB	avoir
donc	ADV	donc
de	ADP	de
quoi	PRON	quoi
etre	AUX	etre
un	DET	un
peu	ADV	peu
nerveux	ADJ	nerveux
,	PUNCT	,
un	DET	un
peu	ADV	peu
comme	ADP	comme
avec	ADP	avec
le	DET	le
premier	ADJ	premier
amour	NOUN	amour
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
le	DET	le
premier	ADJ	premier
amour	NOUN	amour
a	AUX	avoir
quand	SCONJ	quand
meme	ADV	meme
dure	VERB	durer
heureusement	ADV	heureusement
plus	ADV	plus
de	ADP	de
deux	NUM	deux
minutes	NOUN	minute
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
la	DET	le
premiere	ADJ	premier
fois	NOUN	fois
que	SCONJ	que
je	PRON	moi
prends	VERB	prendre
la	DET	le
parole	NOUN	parole
en	ADP	en
pleniere	NOUN	pleniere
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
donc	ADV	donc
de	ADP	de
quoi	PRON	quoi
etre	AUX	etre
un	DET	un
peu	ADV	peu
nerveux	ADJ	nerveux
,	PUNCT	,
un	DET	un
peu	ADV	peu
comme	ADP	comme
avec	ADP	avec
le	DET	le
premier	ADJ	premier
amour	NOUN	amour
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
le	DET	le
premier	ADJ	premier
amour	NOUN	amour
a	AUX	avoir
quand	SCONJ	quand
meme	ADV	meme
dure	VERB	durer
heureusement	ADV	heureusement
plus	ADV	plus
de	ADP	de
deux	NUM	deux
minutes	NOUN	minute
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
fois: foi | fois
je: je | moi
il: il | lui
}

Expected: {
pour	ADP	pour
vous	PRON	vous
inscrire	VERB	inscrire
et	CCONJ	et
creer	VERB	creer
un	DET	un
tout	ADV	tout
nouveau	ADJ	nouveau
compte	NOUN	compte
,	PUNCT	,
saisissez	VERB	saisir
votre	DET	votre
nom	NOUN	nom
,	PUNCT	,
votre	DET	votre
date	NOUN	date
d'	ADP	de
anniversaire	NOUN	anniversaire
,	PUNCT	,
votre	DET	votre
sexe	NOUN	sexe
et	CCONJ	et
votre	DET	votre
adresse	NOUN	adresse
electronique	ADJ	electronique
a le	ADP DET	a le
format	NOUN	format
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
pour	ADP	pour
vous	PRON	vous
inscrire	VERB	inscrire
et	CCONJ	et
creer	VERB	creer
un	DET	un
tout	ADV	tout
nouveau	ADJ	nouveau
compte	NOUN	compte
,	PUNCT	,
saisissez	VERB	saisir
votre	DET	votre
nom	NOUN	nom
,	PUNCT	,
votre	DET	son
date	NOUN	date
d'	ADP	de
anniversaire	NOUN	anniversaire
,	PUNCT	,
votre	DET	son
sexe	NOUN	sexe
et	CCONJ	et
votre	DET	son
adresse	NOUN	adresse
electronique	ADJ	electronique
a le	ADP DET	a le
format	NOUN	format
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
votre: votre | son
votre: votre | son
votre: votre | son
}

Expected: {
dusty	PROPN	dusty
et	CCONJ	et
moi	PRON	moi
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
nous	PRON	nous
plaisons	VERB	plaire
a	ADP	a
dire	VERB	dire
que	SCONJ	que
le	DET	le
dimanche	NOUN	dimanche
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
la	ADV	la
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
allons	VERB	aller
a	ADP	a
l'	DET	le
eglise	NOUN	eglise
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
dusty	PROPN	dusty
et	CCONJ	et
moi	PRON	moi
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
nous	PRON	nous
plaisons	VERB	plaire
a	ADP	a
dire	VERB	dire
que	SCONJ	que
le	DET	le
dimanche	NOUN	dimanche
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	VERB	être
la	ADV	le
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
allons	VERB	aller
a	ADP	a
l'	DET	le
eglise	NOUN	eglise
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
la: la | le
}

Expected: {
les	DET	le
champignons	NOUN	champignon
n'	PART	ne
aiment	VERB	aimer
pas	ADV	pas
pourrir	ADJ	pourrir
a	ADP	a
cause	NOUN	cause
de	ADP	de
bacteries	NOUN	bacterie
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
donc	ADV	donc
nos	DET	nos
meilleurs	ADJ	meilleur
antibiotiques	NOUN	antibiotique
viennent	VERB	venir
de les	ADP DET	de le
champignons	NOUN	champignon
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
champignons	NOUN	champignon
n'	PART	ne
aiment	VERB	aimer
pas	ADV	pas
pourrir	ADJ	pourrir
a	ADP	a
cause	NOUN	cause
de	ADP	de
bacteries	NOUN	bacterie
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
donc	ADV	donc
nos	DET	son
meilleurs	ADJ	meilleur
antibiotiques	NOUN	antibiotique
viennent	VERB	venir
de les	ADP DET	de le
champignons	NOUN	champignon
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
nos: nos | son
}

Expected: {
il	PRON	il
sait	VERB	savoir
que	SCONJ	que
vous	PRON	vous
etes	AUX	etre
la	ADV	la
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
sait	VERB	savoir
que	SCONJ	que
vous	PRON	vous
etes	AUX	etre
la	ADV	le
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
la: la | le
}

Expected: {
on	PRON	on
a	AUX	avoir
decouvert	VERB	decouvrir
cela	PRON	cela
pour	ADP	pour
la	DET	le
premiere	ADJ	premier
fois	NOUN	foi
en	ADP	en
1859	NUM	1859
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
on	PRON	on
a	AUX	avoir
decouvert	VERB	decouvrir
cela	PRON	cela
pour	ADP	pour
la	DET	le
premiere	ADJ	premier
fois	NOUN	fois
en	ADP	en
1859	NUM	1859
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fois: foi | fois
}

Expected: {
paternite	NOUN	paternite
-	PUNCT	-
partage	NOUN	partage
de les	ADP DET	de le
conditions	NOUN	condition
initiales	ADJ	initiale
a	ADP	a
l'	DET	le
identique	ADJ	identique
2.0	NUM	2.0
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
paternite	NOUN	paternite
-	PUNCT	-
partage	NOUN	partage
de les	ADP DET	de le
conditions	NOUN	condition
initiales	ADJ	initial
a	ADP	a
l'	DET	le
identique	ADJ	identique
2.0	NUM	2.0
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
initiales: initiale | initial
}

Expected: {
je	PRON	je
pense	VERB	penser
toutefois	ADV	toutefois
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
devrions	VERB	devoir
tout	PRON	tout
faire	VERB	faire
pour	ADP	pour
limiter	VERB	limiter
autant	ADV	autant
que	SCONJ	que
possible	ADJ	possible
le	DET	le
transport	NOUN	transport
de	ADP	de
marchandises	NOUN	marchandise
dangereuses	ADJ	dangereux
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
ce	PRON	ce
dans	ADP	dans
l'	DET	le
ensemble	NOUN	ensemble
de les	ADP DET	de le
pays	NOUN	pays
,	PUNCT	,
qu'	SCONJ	que
ils	PRON	il
soient	AUX	etre
des	DET	un
regions	NOUN	region
de	ADP	de
transit	NOUN	transit
ou	CCONJ	ou
non	ADV	non
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
je	PRON	moi
pense	VERB	penser
toutefois	ADV	toutefois
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
devrions	VERB	devoir
tout	PRON	tout
faire	VERB	faire
pour	ADP	pour
limiter	VERB	limiter
autant	ADV	autant
que	SCONJ	que
possible	ADJ	possible
le	DET	le
transport	NOUN	transport
de	ADP	de
marchandises	NOUN	marchandise
dangereuses	ADJ	dangereux
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
ce	PRON	ce
dans	ADP	dans
l'	DET	le
ensemble	NOUN	ensemble
de les	ADP DET	de le
pays	NOUN	pays
,	PUNCT	,
qu'	SCONJ	que
ils	PRON	eux
soient	AUX	être
des	DET	un
regions	NOUN	region
de	ADP	de
transit	NOUN	transit
ou	CCONJ	ou
non	ADV	non
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
je: je | moi
ils: il | eux
soient: etre | être
}

Expected: {
en	ADP	en
consequence	NOUN	consequence
,	PUNCT	,
il	PRON	il
me	PRON	me
semble	VERB	sembler
qu'	SCONJ	que
il	PRON	il
doit	VERB	devoir
anticiper	VERB	anticiper
et	CCONJ	et
etablir	VERB	etablir
les	DET	le
lignes	NOUN	ligne
directrices	ADJ	directeur
de	ADP	de
la	DET	le
revision	NOUN	revision
a	ADP	a
mi	ADJ	mi
-	PUNCT	-
parcours	NOUN	parcours
de	ADP	de
2003	NUM	2003
,	PUNCT	,
voire	CCONJ	voire
influencer	VERB	influencer
la	DET	le
seconde	ADJ	second
phase	NOUN	phase
de	ADP	de
programmation	NOUN	programmation
qui	PRON	qui
suivra	VERB	suivre
2003	NUM	2003
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
consequence	NOUN	consequence
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
me	PRON	moi
semble	VERB	sembler
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
doit	VERB	devoir
anticiper	VERB	anticiper
et	CCONJ	et
etablir	VERB	etablir
les	DET	le
lignes	NOUN	ligne
directrices	ADJ	directeur
de	ADP	de
la	DET	le
revision	NOUN	revision
a	ADP	a
mi	ADJ	mi
-	PUNCT	-
parcours	NOUN	parcours
de	ADP	de
2003	NUM	2003
,	PUNCT	,
voire	CCONJ	voire
influencer	VERB	influencer
la	DET	le
seconde	ADJ	second
phase	NOUN	phase
de	ADP	de
programmation	NOUN	programmation
qui	PRON	qui
suivra	VERB	suivre
2003	NUM	2003
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
me: me | moi
il: il | lui
}

Expected: {
les	DET	le
mesures	NOUN	mesure
sont	AUX	etre
maintenues	VERB	maintenir
pendant	ADP	pendant
la	DET	le
duree	NOUN	duree
strictement	ADV	strictement
necessaire	ADJ	necessaire
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
en	ADP	en
tout	DET	tout
etat	NOUN	etat
de	ADP	de
cause	NOUN	cause
,	PUNCT	,
sont	AUX	etre
levees	VERB	lever
des	ADP	des
que	SCONJ	que
le	DET	le
manquement	NOUN	manquement
constate	VERB	constater
est	AUX	etre
corrige	VERB	corriger
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
mesures	NOUN	mesure
sont	AUX	être
maintenues	VERB	maintenir
pendant	ADP	pendant
la	DET	le
duree	NOUN	duree
strictement	ADV	strictement
necessaire	ADJ	necessaire
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
en	ADP	en
tout	DET	tout
etat	NOUN	etat
de	ADP	de
cause	NOUN	cause
,	PUNCT	,
sont	AUX	etre
levees	VERB	lever
des	ADP	des
que	SCONJ	que
le	DET	le
manquement	NOUN	manquement
constate	VERB	constater
est	AUX	etre
corrige	VERB	corriger
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
lorsque	SCONJ	lorsque
ces	DET	ce
derogations	NOUN	derogation
sont	AUX	etre
arretees	VERB	arreter
apres	ADP	apres
l'	DET	le
adhesion	NOUN	adhesion
,	PUNCT	,
elles	PRON	elle
peuvent	VERB	pouvoir
etre	AUX	etre
appliquees	VERB	appliquer
a	ADP	a
compter	VERB	compter
de	ADP	de
la	DET	le
date	NOUN	date
d'	ADP	de
adhesion	NOUN	adhesion
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
lorsque	SCONJ	lorsque
ces	DET	ce
derogations	NOUN	derogation
sont	AUX	etre
arretees	VERB	arreter
apres	ADP	apres
l'	DET	le
adhesion	NOUN	adhesion
,	PUNCT	,
elles	PRON	eux
peuvent	VERB	pouvoir
etre	AUX	etre
appliquees	VERB	appliquer
a	ADP	a
compter	VERB	compter
de	ADP	de
la	DET	le
date	NOUN	date
d'	ADP	de
adhesion	NOUN	adhesion
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
elles: elle | eux
}

Expected: {
si	SCONJ	si
une	DET	un
telle	ADJ	tel
decision	NOUN	decision
est	AUX	etre
prise	VERB	prendre
avant	ADP	avant
la	DET	le
date	NOUN	date
d'	ADP	de
adhesion	NOUN	adhesion
,	PUNCT	,
elle	PRON	elle
ne	PART	ne
sera	AUX	etre
appliquee	VERB	appliquer
qu'	ADV	que
a	ADP	a
la	DET	le
date	NOUN	date
d'	ADP	de
adhesion	NOUN	adhesion
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
si	SCONJ	si
une	DET	un
telle	ADJ	tel
decision	NOUN	decision
est	AUX	être
prise	VERB	prendre
avant	ADP	avant
la	DET	le
date	NOUN	date
d'	ADP	de
adhesion	NOUN	adhesion
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
ne	PART	ne
sera	AUX	etre
appliquee	VERB	appliquer
qu'	ADV	que
a	ADP	a
la	DET	le
date	NOUN	date
d'	ADP	de
adhesion	NOUN	adhesion
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
elle: elle | lui
}

Expected: {
paternite	NOUN	paternite
-	PUNCT	-
pas	ADV	pas
d'	ADP	de
utilisation	NOUN	utilisation
commerciale	ADJ	commerciale
-	PUNCT	-
partage	NOUN	partage
de les	ADP DET	de le
conditions	NOUN	condition
initiales	ADJ	initial
a	ADP	a
l'	DET	le
identique	ADJ	identique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
paternite	NOUN	paternite
-	PUNCT	-
pas	ADV	pas
d'	ADP	de
utilisation	NOUN	utilisation
commerciale	ADJ	commercial
-	PUNCT	-
partage	NOUN	partage
de les	ADP DET	de le
conditions	NOUN	condition
initiales	ADJ	initial
a	ADP	a
l'	DET	le
identique	ADJ	identique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
commerciale: commerciale | commercial
}

Expected: {
l'	DET	le
autorisation	NOUN	autorisation
accordee	VERB	accorder
par	ADP	par
l'	DET	le
article	NOUN	article
3	NUM	3
est	AUX	etre
expressement	ADV	expressement
assujettie	VERB	assujettir
et	CCONJ	et
limitee	VERB	limiter
par	ADP	par
le	DET	le
respect	NOUN	respect
de les	ADP DET	de le
restrictions	NOUN	restriction
suivantes	ADJ	suivant
:	PUNCT	:
}
Predicted: {
l'	DET	le
autorisation	NOUN	autorisation
accordee	VERB	accorder
par	ADP	par
l'	DET	le
article	NOUN	article
3	NUM	3
est	AUX	être
expressement	ADV	expressement
assujettie	VERB	assujettir
et	CCONJ	et
limitee	VERB	limiter
par	ADP	par
le	DET	le
respect	NOUN	respect
de les	ADP DET	de le
restrictions	NOUN	restriction
suivantes	ADJ	suivant
:	PUNCT	:
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
titre	NOUN	titre
de	ADP	de
l'	DET	le
oeuvre	NOUN	oeuvre
originale	ADJ	originale
s'	ADP	si
il	PRON	il
est	AUX	etre
indique	VERB	indiquer
;	PUNCT	;
}
Predicted: {
le	DET	le
titre	NOUN	titre
de	ADP	de
l'	DET	le
oeuvre	NOUN	oeuvre
originale	ADJ	original
s'	ADP	soi
il	PRON	lui
est	AUX	etre
indique	VERB	indiquer
;	PUNCT	;
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
originale: originale | original
s': si | soi
il: il | lui
}

Expected: {
a	ADP	a
l'	DET	le
exception	NOUN	exception
de les	ADP DET	de le
fins	NOUN	fin
limitees	VERB	limiter
a	ADP	a
informer	VERB	informer
le	DET	le
public	NOUN	public
que	SCONJ	que
l'	DET	le
oeuvre	NOUN	oeuvre
est	AUX	etre
mise	VERB	mettre
a	ADP	a
disposition	NOUN	disposition
sous	ADP	sous
cpcc	PROPN	cpcc
,	PUNCT	,
aucune	PRON	aucun
de les	ADP DET	de le
parties	NOUN	partie
n'	PART	ne
utilisera	VERB	utiliser
la	DET	le
marque	NOUN	marque
"	PUNCT	"
creative	PROPN	creative
commons	PROPN	commons
"	PUNCT	"
ou	CCONJ	ou
toute	DET	tout
autre	DET	autre
indication	NOUN	indication
ou	CCONJ	ou
logo	NOUN	logo
afferent	ADJ	afferent
sans	ADP	sans
le	DET	le
consentement	NOUN	consentement
prealable	ADJ	prealable
ecrit	ADJ	ecrit
de	ADP	de
creative	PROPN	creative
commons	PROPN	commons
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
a	ADP	a
l'	DET	le
exception	NOUN	exception
de les	ADP DET	de le
fins	NOUN	fin
limitees	VERB	limiter
a	ADP	a
informer	VERB	informer
le	DET	le
public	NOUN	public
que	SCONJ	que
l'	DET	le
oeuvre	NOUN	œuvre
est	AUX	être
mise	VERB	mettre
a	ADP	a
disposition	NOUN	disposition
sous	ADP	sous
cpcc	PROPN	cpcc
,	PUNCT	,
aucune	PRON	aucun
de les	ADP DET	de le
parties	NOUN	partie
n'	PART	ne
utilisera	VERB	utiliser
la	DET	le
marque	NOUN	marque
"	PUNCT	"
creative	PROPN	creative
commons	PROPN	commons
"	PUNCT	"
ou	CCONJ	ou
toute	DET	tout
autre	DET	autre
indication	NOUN	indication
ou	CCONJ	ou
logo	NOUN	logo
afferent	ADJ	afferent
sans	ADP	sans
le	DET	le
consentement	NOUN	consentement
prealable	ADJ	prealable
ecrit	ADJ	ecrire
de	ADP	de
creative	PROPN	creative
commons	PROPN	commons
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
oeuvre: oeuvre | œuvre
est: etre | être
ecrit: ecrit | ecrire
}

Expected: {
l'	DET	le
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
personnes	NOUN	personne
qui	PRON	qui
vient	VERB	venir
d'	ADP	de
etre	AUX	etre
assassinee	VERB	assassiner
a le	ADP DET	a le
sri	PROPN	sri
lanka	PROPN	lanka
est	AUX	etre
m.	NOUN	monsieur
kumar	PROPN	kumar
ponnambalam	PROPN	ponnambalam
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
avait	AUX	avoir
rendu	VERB	rendre
visite	NOUN	visite
a le	ADP DET	a le
parlement	NOUN	parlement
europeen	ADJ	europeen
il	PRON	il
y	PRON	y
a	VERB	avoir
quelques	DET	quelque
mois	NOUN	mois
a	ADP	a
peine	NOUN	peine
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
personnes	NOUN	personne
qui	PRON	qui
vient	VERB	venir
d'	ADP	de
etre	AUX	etre
assassinee	VERB	assassiner
a le	ADP DET	a le
sri	PROPN	sri
lanka	PROPN	lanka
est	AUX	être
m.	NOUN	m.
kumar	PROPN	kumar
ponnambalam	PROPN	ponnambalam
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
avait	AUX	avoir
rendu	VERB	rendre
visite	NOUN	visite
a le	ADP DET	a le
parlement	NOUN	parlement
europeen	ADJ	europeen
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
quelques	DET	quelque
mois	NOUN	mois
a	ADP	a
peine	NOUN	peine
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
m.: monsieur | m.
il: il | lui
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
en	ADP	en
effet	NOUN	effet
tout	ADV	tout
a	ADP	a
fait	NOUN	fait
dans	ADP	dans
la	DET	le
ligne	NOUN	ligne
de les	ADP DET	de le
positions	NOUN	position
que	PRON	que
notre	DET	notre
parlement	NOUN	parlement
a	AUX	avoir
toujours	ADV	toujours
adoptees	VERB	adopter
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
en	ADP	en
effet	NOUN	effet
tout	ADV	tout
a	ADP	a
fait	NOUN	fait
dans	ADP	dans
la	DET	le
ligne	NOUN	ligne
de les	ADP DET	de le
positions	NOUN	position
que	PRON	que
notre	DET	son
parlement	NOUN	parlement
a	AUX	avoir
toujours	ADV	toujours
adoptees	VERB	adopter
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
notre: notre | son
}

Expected: {
madame	NOUN	madame
plooij	PROPN	plooij
-	PUNCT	-
van	PROPN	van
gorsel	PROPN	gorsel
,	PUNCT	,
je	PRON	je
peux	VERB	pouvoir
vous	PRON	vous
dire	VERB	dire
que	SCONJ	que
cette	DET	ce
question	NOUN	question
est	AUX	etre
a	ADP	a
l'	DET	le
ordre	NOUN	ordre
de le	ADP DET	de le
jour	NOUN	jour
de	ADP	de
la	DET	le
reunion	NOUN	reunion
de les	ADP DET	de le
questeurs	NOUN	questeur
de	ADP	de
mercredi	NOUN	mercredi
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
madame	NOUN	madame
plooij	PROPN	plooij
-	PUNCT	-
van	PROPN	van
gorsel	PROPN	gorsel
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
peux	VERB	pouvoir
vous	PRON	vous
dire	VERB	dire
que	SCONJ	que
cette	DET	ce
question	NOUN	question
est	AUX	etre
a	ADP	a
l'	DET	le
ordre	NOUN	ordre
de le	ADP DET	de le
jour	NOUN	jour
de	ADP	de
la	DET	le
reunion	NOUN	reunion
de les	ADP DET	de le
questeurs	NOUN	questeur
de	ADP	de
mercredi	NOUN	mercredi
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
je: je | moi
}

Expected: {
le	DET	le
parlement	NOUN	parlement
devrait	VERB	devoir
des	ADP	des
lors	ADV	lors
envoyer	VERB	envoyer
un	DET	un
message	NOUN	message
en	ADP	en
ce	DET	ce
sens	NOUN	sens
,	PUNCT	,
etant	AUX	etre
donne	VERB	donner
qu'	SCONJ	que
une	DET	un
grande	ADJ	grand
majorite	NOUN	majorite
de les	ADP DET	de le
deputes	NOUN	depute
le	PRON	le
souhaite	VERB	souhaiter
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
parlement	NOUN	parlement
devrait	VERB	devoir
des	ADP	un
lors	ADV	lors
envoyer	VERB	envoyer
un	DET	un
message	NOUN	message
en	ADP	en
ce	DET	ce
sens	NOUN	sens
,	PUNCT	,
etant	AUX	etre
donne	VERB	donner
qu'	SCONJ	que
une	DET	un
grande	ADJ	grand
majorite	NOUN	majorite
de les	ADP DET	de le
deputes	NOUN	depute
le	PRON	lui
souhaite	VERB	souhaiter
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
des: des | un
le: le | lui
}

Expected: {
en	ADP	en
ce	DET	ce
sens	NOUN	sens
,	PUNCT	,
je	PRON	je
vous	PRON	vous
rappelle	VERB	rappeler
la	DET	le
resolution	NOUN	resolution
de le	ADP DET	de le
15	NUM	15
septembre	NOUN	septembre
,	PUNCT	,
laquelle	PRON	lequel
recommandait	VERB	recommander
que	SCONJ	que
la	DET	le
proposition	NOUN	proposition
soit	AUX	etre
presentee	VERB	presenter
dans	ADP	dans
les	DET	le
plus	ADV	plus
brefs	ADJ	bref
delais	NOUN	delai
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
ce	DET	ce
sens	NOUN	sens
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
vous	PRON	vous
rappelle	VERB	rappeler
la	DET	le
resolution	NOUN	resolution
de le	ADP DET	de le
15	NUM	15
septembre	NOUN	septembre
,	PUNCT	,
laquelle	PRON	lequel
recommandait	VERB	recommander
que	SCONJ	que
la	DET	le
proposition	NOUN	proposition
soit	AUX	être
presentee	VERB	presenter
dans	ADP	dans
les	DET	le
plus	ADV	plus
brefs	ADJ	bref
delais	NOUN	delai
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
je: je | moi
soit: etre | être
}

Expected: {
nous	PRON	nous
entendons	VERB	entendre
a	ADP	a
present	ADJ	present
m.	NOUN	monsieur
wurtz	PROPN	wurtz
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
s'	PRON	se
exprime	VERB	exprimer
contre	ADP	contre
cette	DET	ce
demande	NOUN	demande
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
nous	PRON	nous
entendons	VERB	entendre
a	ADP	a
present	ADJ	present
m.	NOUN	monsieur
wurtz	PROPN	wurtz
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
s'	PRON	soi
exprime	VERB	exprimer
contre	ADP	contre
cette	DET	ce
demande	NOUN	demande
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
s': se | soi
}

Expected: {
madame	NOUN	madame
la	DET	le
presidente	NOUN	president
,	PUNCT	,
lors	ADV	lors
de le	ADP DET	de le
dernier	ADJ	dernier
vote	NOUN	vote
­	PUNCT	-
et	CCONJ	et
je	PRON	je
m'	PRON	me
en	PRON	en
remets	VERB	remettre
a	ADP	a
votre	DET	votre
decision	NOUN	decision
sur	ADP	sur
ce	DET	ce
sujet	NOUN	sujet
-	PUNCT	-
sur	ADP	sur
la	DET	le
question	NOUN	question
de le	ADP DET	de le
plan	NOUN	plan
strategique	ADJ	strategique
de	ADP	de
la	DET	le
commission	NOUN	commission
,	PUNCT	,
j'	PRON	je
ai	AUX	avoir
signale	VERB	signaler
que	SCONJ	que
je	PRON	je
demandais	VERB	demander
la	DET	le
parole	NOUN	parole
avant	ADP	avant
le	DET	le
vote	NOUN	vote
a le	ADP DET	a le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
mon	DET	mon
groupe	NOUN	groupe
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
madame	NOUN	madame
la	DET	le
presidente	NOUN	president
,	PUNCT	,
lors	ADV	lors
de le	ADP DET	de le
dernier	ADJ	dernier
vote	NOUN	vote
­	PUNCT	-
et	CCONJ	et
je	PRON	moi
m'	PRON	moi
en	PRON	en
remets	VERB	remettre
a	ADP	a
votre	DET	son
decision	NOUN	decision
sur	ADP	sur
ce	DET	ce
sujet	NOUN	sujet
-	PUNCT	-
sur	ADP	sur
la	DET	le
question	NOUN	question
de le	ADP DET	de le
plan	NOUN	plan
strategique	ADJ	strategique
de	ADP	de
la	DET	le
commission	NOUN	commission
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
signale	VERB	signaler
que	SCONJ	que
je	PRON	moi
demandais	VERB	demander
la	DET	le
parole	NOUN	parole
avant	ADP	avant
le	DET	le
vote	NOUN	vote
a le	ADP DET	a le
nom	NOUN	nom
de	ADP	de
mon	DET	son
groupe	NOUN	groupe
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
je: je | moi
m': me | moi
votre: votre | son
j': je | moi
je: je | moi
mon: mon | son
}

Expected: {
madame	NOUN	madame
la	DET	le
presidente	NOUN	president
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
ne	PART	ne
pouvons	VERB	pouvoir
pas	ADV	pas
-	PUNCT	-
nous	PRON	nous
n'	PART	ne
avons	VERB	avoir
pas	ADV	pas
le	DET	le
droit	NOUN	droit
-	PUNCT	-
de	ADP	de
nous	PRON	nous
resigner	VERB	resigner
a	ADP	a
entendre	VERB	entendre
parler	VERB	parler
de	ADP	de
plus	ADV	plus
en	ADP	en
plus	ADV	plus
souvent	ADV	souvent
d'	ADP	de
accidents	NOUN	accident
qui	PRON	qui
provoquent	VERB	provoquer
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
les	DET	le
routes	NOUN	route
,	PUNCT	,
les	DET	le
voies	NOUN	voie
ferrees	ADJ	ferre
et	CCONJ	et
navigables	ADJ	navigable
,	PUNCT	,
des	DET	un
degats	NOUN	degat
importants	ADJ	important
egalement	ADV	egalement
imputables	ADJ	imputable
a le	ADP DET	a le
fait	NOUN	fait
que	SCONJ	que
les	DET	le
personnes	NOUN	personne
concernees	VERB	concerner
ne	PART	ne
prennent	VERB	prendre
pas	ADV	pas
assez	ADV	assez
a le	ADP DET	a le
serieux	ADJ	serieux
le	DET	le
transport	NOUN	transport
de	ADP	de
marchandises	NOUN	marchandise
dangereuses	ADJ	dangereux
ou	CCONJ	ou
que	SCONJ	que
par	ADP	par
ignorance	NOUN	ignorance
ou	CCONJ	ou
par	ADP	par
manque	NOUN	manque
de	ADP	de
formation	NOUN	formation
de le	ADP DET	de le
chauffeur	NOUN	chauffeur
ou	CCONJ	ou
de	ADP	de
la	DET	le
personne	NOUN	personne
responsable	ADJ	responsable
de les	ADP DET	de le
divers	ADJ	divers
moyens	NOUN	moyen
de	ADP	de
transport	NOUN	transport
,	PUNCT	,
il	PRON	il
arrive	VERB	arriver
trop	ADV	trop
souvent	ADV	souvent
qu'	SCONJ	que
un	DET	un
accident	NOUN	accident
benin	ADJ	benin
tourne	VERB	tourner
a	ADP	a
la	DET	le
catastrophe	NOUN	catastrophe
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
madame	NOUN	madame
la	DET	le
presidente	NOUN	president
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
ne	PART	ne
pouvons	VERB	pouvoir
pas	ADV	pas
-	PUNCT	-
nous	PRON	nous
n'	PART	ne
avons	VERB	avoir
pas	ADV	pas
le	DET	le
droit	NOUN	droit
-	PUNCT	-
de	ADP	de
nous	PRON	nous
resigner	VERB	resigner
a	ADP	a
entendre	VERB	entendre
parler	VERB	parler
de	ADP	de
plus	ADV	plus
en	ADP	en
plus	ADV	plus
souvent	ADV	souvent
d'	ADP	de
accidents	NOUN	accident
qui	PRON	qui
provoquent	VERB	provoquer
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
les	DET	le
routes	NOUN	route
,	PUNCT	,
les	DET	le
voies	NOUN	voie
ferrees	ADJ	ferre
et	CCONJ	et
navigables	ADJ	navigable
,	PUNCT	,
des	DET	un
degats	NOUN	degat
importants	ADJ	important
egalement	ADV	egalement
imputables	ADJ	imputable
a le	ADP DET	a le
fait	NOUN	fait
que	SCONJ	que
les	DET	le
personnes	NOUN	personne
concernees	VERB	concerner
ne	PART	ne
prennent	VERB	prendre
pas	ADV	pas
assez	ADV	assez
a le	ADP DET	a le
serieux	ADJ	serieux
le	DET	le
transport	NOUN	transport
de	ADP	de
marchandises	NOUN	marchandise
dangereuses	ADJ	dangereux
ou	CCONJ	ou
que	SCONJ	que
par	ADP	par
ignorance	NOUN	ignorance
ou	CCONJ	ou
par	ADP	par
manque	NOUN	manque
de	ADP	de
formation	NOUN	formation
de le	ADP DET	de le
chauffeur	NOUN	chauffeur
ou	CCONJ	ou
de	ADP	de
la	DET	le
personne	NOUN	personne
responsable	ADJ	responsable
de les	ADP DET	de le
divers	ADJ	divers
moyens	NOUN	moyen
de	ADP	de
transport	NOUN	transport
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
arrive	VERB	arriver
trop	ADV	trop
souvent	ADV	souvent
qu'	SCONJ	que
un	DET	un
accident	NOUN	accident
benin	ADJ	benin
tourne	VERB	tourner
a	ADP	a
la	DET	le
catastrophe	NOUN	catastrophe
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
}

Expected: {
madame	NOUN	madame
la	DET	le
presidente	NOUN	president
,	PUNCT	,
je	PRON	je
voudrais	VERB	vouloir
avant	ADP	avant
tout	PRON	tout
remercier	VERB	remercier
m.	NOUN	monsieur
koch	PROPN	koch
de	ADP	de
son	DET	son
rapport	NOUN	rapport
dans	ADP	dans
la	DET	le
question	NOUN	question
de	ADP	de
la	DET	le
securite	NOUN	securite
de les	ADP DET	de le
transports	NOUN	transport
occupe	VERB	occuper
une	DET	un
place	NOUN	place
centrale	ADJ	centrale
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
madame	NOUN	madame
la	DET	le
presidente	NOUN	president
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
voudrais	VERB	vouloir
avant	ADP	avant
tout	PRON	tout
remercier	VERB	remercier
m.	NOUN	monsieur
koch	PROPN	koch
de	ADP	de
son	DET	son
rapport	NOUN	rapport
dans	ADP	dans
la	DET	le
question	NOUN	question
de	ADP	de
la	DET	le
securite	NOUN	securite
de les	ADP DET	de le
transports	NOUN	transport
occupe	VERB	occuper
une	DET	un
place	NOUN	place
centrale	ADJ	central
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
je: je | moi
centrale: centrale | central
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
important	ADJ	important
mais	CCONJ	mais
le	DET	le
respect	NOUN	respect
de	ADP	de
ces	DET	ce
mesures	NOUN	mesure
l'	PRON	le
est	AUX	etre
tout	ADV	tout
autant	ADV	autant
et	CCONJ	et
il	PRON	il
y	PRON	y
a	VERB	avoir
naturellement	ADV	naturellement
plusieurs	DET	plusieurs
raisons	NOUN	raison
pour	ADP	pour
lesquelles	PRON	lequel
nous	PRON	nous
devons	VERB	devoir
y	PRON	y
preter	VERB	preter
une	DET	un
attention	NOUN	attention
particuliere	ADJ	particulier
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
important	ADJ	important
mais	CCONJ	mais
le	DET	le
respect	NOUN	respect
de	ADP	de
ces	DET	ce
mesures	NOUN	mesure
l'	PRON	lui
est	AUX	être
tout	ADV	tout
autant	ADV	autant
et	CCONJ	et
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
naturellement	ADV	naturellement
plusieurs	DET	plusieurs
raisons	NOUN	raison
pour	ADP	pour
lesquelles	PRON	lequel
nous	PRON	nous
devons	VERB	devoir
y	PRON	y
preter	VERB	preter
une	DET	un
attention	NOUN	attention
particuliere	ADJ	particulier
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
l': le | lui
est: etre | être
il: il | lui
}

Expected: {
en	ADP	en
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
concerne	VERB	concerner
ce	DET	ce
respect	NOUN	respect
,	PUNCT	,
il	PRON	il
convient	VERB	convenir
egalement	ADV	egalement
de	ADP	de
conclure	VERB	conclure
des	DET	un
accords	NOUN	accord
satisfaisants	ADJ	satisfaisant
avec	ADP	avec
les	DET	le
pays	NOUN	pays
d'	ADP	de
europe	PROPN	europe
orientale	ADJ	oriental
car	CCONJ	car
ce	PRON	ce
n'	PART	ne
est	VERB	etre
que	ADV	que
le	DET	le
1er	ADJ	1er
juillet	NOUN	juillet
2001	NUM	2001
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
un	DET	un
peu	ADV	peu
plus	ADV	plus
d'	ADP	de
un	DET	un
an	NOUN	an
et	CCONJ	et
demi	NOUN	demi
,	PUNCT	,
qu'	SCONJ	que
ils	PRON	il
adhereront	VERB	adherer
a les	ADP DET	a le
conventions	NOUN	convention
en	ADP	en
vigueur	NOUN	vigueur
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
concerne	VERB	concerner
ce	DET	ce
respect	NOUN	respect
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
convient	VERB	convenir
egalement	ADV	egalement
de	ADP	de
conclure	VERB	conclure
des	DET	un
accords	NOUN	accord
satisfaisants	ADJ	satisfaisant
avec	ADP	avec
les	DET	le
pays	NOUN	pays
d'	ADP	de
europe	PROPN	europe
orientale	ADJ	oriental
car	CCONJ	car
ce	PRON	ce
n'	PART	ne
est	VERB	etre
que	ADV	que
le	DET	le
1er	ADJ	1er
juillet	NOUN	juillet
2001	NUM	2001
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
un	DET	un
peu	ADV	peu
plus	ADV	plus
d'	ADP	de
un	DET	un
an	NOUN	an
et	CCONJ	et
demi	NOUN	demi
,	PUNCT	,
qu'	SCONJ	que
ils	PRON	eux
adhereront	VERB	adherer
a les	ADP DET	a le
conventions	NOUN	convention
en	ADP	en
vigueur	NOUN	vigueur
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
ils: il | eux
}

Expected: {
monsieur	NOUN	monsieur
le	DET	le
president	NOUN	president
,	PUNCT	,
madame	NOUN	madame
la	DET	le
commissaire	NOUN	commissaire
,	PUNCT	,
chers	ADJ	cher
collegues	NOUN	collegue
,	PUNCT	,
je	PRON	je
voudrais	VERB	vouloir
tout	ADV	tout
d'	ADP	de
abord	NOUN	abord
feliciter	VERB	feliciter
notre	DET	notre
collegue	NOUN	collegue
koch	PROPN	koch
pour	ADP	pour
ses	DET	son
rapports	NOUN	rapport
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
pour	ADP	pour
etre	AUX	etre
techniques	ADJ	technique
,	PUNCT	,
n'	PART	ne
en	PRON	en
sont	AUX	etre
pas	ADV	pas
moins	ADV	moins
d'	ADP	de
une	DET	un
tres	ADV	tres
grande	ADJ	grand
importance	NOUN	importance
pour	ADP	pour
la	DET	le
securite	NOUN	securite
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
monsieur	NOUN	monsieur
le	DET	le
president	NOUN	president
,	PUNCT	,
madame	NOUN	madame
la	DET	le
commissaire	NOUN	commissaire
,	PUNCT	,
chers	ADJ	cher
collegues	NOUN	collegue
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
voudrais	VERB	vouloir
tout	ADV	tout
d'	ADP	de
abord	NOUN	abord
feliciter	VERB	feliciter
notre	DET	son
collegue	NOUN	collegue
koch	PROPN	koch
pour	ADP	pour
ses	DET	son
rapports	NOUN	rapport
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
pour	ADP	pour
etre	AUX	etre
techniques	ADJ	technique
,	PUNCT	,
n'	PART	ne
en	PRON	en
sont	AUX	etre
pas	ADV	pas
moins	ADV	moins
d'	ADP	de
une	DET	un
tres	ADV	tres
grande	ADJ	grand
importance	NOUN	importance
pour	ADP	pour
la	DET	le
securite	NOUN	securite
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
je: je | moi
notre: notre | son
}

Expected: {
nous	PRON	nous
ne	PART	ne
voulons	VERB	vouloir
pas	ADV	pas
une	DET	un
deterioration	NOUN	deterioration
unilaterale	ADJ	unilateral
de les	ADP DET	de le
conditions	NOUN	condition
de	ADP	de
concurrence	NOUN	concurrence
prevalant	VERB	prevaloir
dans	ADP	dans
certains	DET	certain
pays	NOUN	pays
a le	ADP DET	a le
profit	NOUN	profit
de	ADP	de
pays	NOUN	pays
tels	ADJ	tel
que	ADP	que
l'	DET	le
autriche	PROPN	autriche
ou	CCONJ	ou
d'	ADP	de
autres	ADJ	autre
regions	NOUN	region
de	ADP	de
transit	NOUN	transit
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
nous	PRON	nous
ne	PART	ne
voulons	VERB	vouloir
pas	ADV	pas
une	DET	un
deterioration	NOUN	deterioration
unilaterale	ADJ	unilateral
de les	ADP DET	de le
conditions	NOUN	condition
de	ADP	de
concurrence	NOUN	concurrence
prevalant	VERB	prevaler
dans	ADP	dans
certains	DET	certain
pays	NOUN	pays
a le	ADP DET	a le
profit	NOUN	profit
de	ADP	de
pays	NOUN	pays
tels	ADJ	tel
que	ADP	que
l'	DET	le
autriche	PROPN	autriche
ou	CCONJ	ou
d'	ADP	de
autres	ADJ	autre
regions	NOUN	region
de	ADP	de
transit	NOUN	transit
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
prevalant: prevaloir | prevaler
}

Expected: {
monsieur	NOUN	monsieur
le	DET	le
president	NOUN	president
,	PUNCT	,
madame	NOUN	madame
la	DET	le
commissaire	NOUN	commissaire
,	PUNCT	,
chers	ADJ	cher
collegues	NOUN	collegue
,	PUNCT	,
la	DET	le
directive	NOUN	directive
entree	VERB	entrer
en	ADP	en
vigueur	NOUN	vigueur
a le	ADP DET	a le
1er	ADJ	premier
janvier	NOUN	janvier
1997	NUM	1997
et	CCONJ	et
visant	VERB	viser
a le	ADP DET	a le
rapprochement	NOUN	rapprochement
de les	ADP DET	de le
legislations	NOUN	legislation
de les	ADP DET	de le
etats	NOUN	etat
membres	NOUN	membre
concernant	VERB	concerner
le	DET	le
transport	NOUN	transport
de	ADP	de
marchandises	NOUN	marchandise
dangereuses	ADJ	dangereux
par	ADP	par
route	NOUN	route
contient	VERB	contenir
quelques	DET	quelque
dispositions	NOUN	disposition
transitoires	ADJ	transitoire
dont	PRON	dont
la	DET	le
validite	NOUN	validite
est	AUX	etre
limitee	VERB	limiter
dans	ADP	dans
le	DET	le
temps	NOUN	temps
et	CCONJ	et
liee	VERB	lier
a	ADP	a
la	DET	le
conclusion	NOUN	conclusion
de les	ADP DET	de le
travaux	NOUN	travail
de le	ADP DET	de le
cen	PROPN	cen
,	PUNCT	,
le	DET	le
comite	NOUN	comite
europeen	ADJ	europeen
de	ADP	de
normalisation	NOUN	normalisation
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
monsieur	NOUN	monsieur
le	DET	le
president	NOUN	president
,	PUNCT	,
madame	NOUN	madame
la	DET	le
commissaire	NOUN	commissaire
,	PUNCT	,
chers	ADJ	cher
collegues	NOUN	collegue
,	PUNCT	,
la	DET	le
directive	NOUN	directive
entree	VERB	entrer
en	ADP	en
vigueur	NOUN	vigueur
a le	ADP DET	a le
1er	ADJ	1er
janvier	NOUN	janvier
1997	NUM	1997
et	CCONJ	et
visant	VERB	viser
a le	ADP DET	a le
rapprochement	NOUN	rapprochement
de les	ADP DET	de le
legislations	NOUN	legislation
de les	ADP DET	de le
etats	NOUN	etat
membres	NOUN	membre
concernant	VERB	concerner
le	DET	le
transport	NOUN	transport
de	ADP	de
marchandises	NOUN	marchandise
dangereuses	ADJ	dangereux
par	ADP	par
route	NOUN	route
contient	VERB	contenir
quelques	DET	quelque
dispositions	NOUN	disposition
transitoires	ADJ	transitoire
dont	PRON	dont
la	DET	le
validite	NOUN	validite
est	AUX	etre
limitee	VERB	limiter
dans	ADP	dans
le	DET	le
temps	NOUN	temps
et	CCONJ	et
liee	VERB	lier
a	ADP	a
la	DET	le
conclusion	NOUN	conclusion
de les	ADP DET	de le
travaux	NOUN	travail
de le	ADP DET	de le
cen	PROPN	cen
,	PUNCT	,
le	DET	le
comite	NOUN	comite
europeen	ADJ	europeen
de	ADP	de
normalisation	NOUN	normalisation
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
1er: premier | 1er
}

Expected: {
la	DET	le
commission	NOUN	commission
europeenne	ADJ	europeen
decide	VERB	decider
si	SCONJ	si
les	DET	le
etats	NOUN	etat
membres	NOUN	membre
peuvent	VERB	pouvoir
edicter	VERB	edicter
des	DET	un
dispositions	NOUN	disposition
specifiques	ADJ	specifique
determinees	VERB	determiner
,	PUNCT	,
la	DET	le
procedure	NOUN	procedure
de	ADP	de
reglementation	NOUN	reglementation
prevoyant	VERB	prevoir
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	elle
beneficie	VERB	beneficier
a	ADP	a
cette	DET	ce
fin	NOUN	fin
de le	ADP DET	de le
soutien	NOUN	soutien
d'	ADP	de
un	DET	un
comite	NOUN	comite
d'	ADP	de
experts	NOUN	expert
en	ADP	en
matiere	NOUN	matiere
de	ADP	de
transports	NOUN	transport
de	ADP	de
marchandises	NOUN	marchandise
dangereuses	ADJ	dangereux
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
commission	NOUN	commission
europeenne	ADJ	europeen
decide	VERB	decider
si	SCONJ	si
les	DET	le
etats	NOUN	etat
membres	NOUN	membre
peuvent	VERB	pouvoir
edicter	VERB	edicter
des	DET	un
dispositions	NOUN	disposition
specifiques	ADJ	specifique
determinees	VERB	determiner
,	PUNCT	,
la	DET	le
procedure	NOUN	procedure
de	ADP	de
reglementation	NOUN	reglementation
prevoyant	VERB	prevoyer
qu'	SCONJ	que
elle	PRON	lui
beneficie	VERB	beneficier
a	ADP	a
cette	DET	ce
fin	NOUN	fin
de le	ADP DET	de le
soutien	NOUN	soutien
d'	ADP	de
un	DET	un
comite	NOUN	comite
d'	ADP	de
experts	NOUN	expert
en	ADP	en
matiere	NOUN	matiere
de	ADP	de
transports	NOUN	transport
de	ADP	de
marchandises	NOUN	marchandise
dangereuses	ADJ	dangereux
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
prevoyant: prevoir | prevoyer
elle: elle | lui
}

Expected: {
d'	ADP	de
apres	ADP	apres
la	DET	le
proposition	NOUN	proposition
de	ADP	de
la	DET	le
commission	NOUN	commission
,	PUNCT	,
une	DET	un
limite	NOUN	limite
de	ADP	de
­20º	NUM	-20º
aurait	AUX	avoir
ete	AUX	etre
suffisante	ADJ	suffisant
;	PUNCT	;
}
Predicted: {
d'	ADP	de
apres	ADP	apres
la	DET	le
proposition	NOUN	proposition
de	ADP	de
la	DET	le
commission	NOUN	commission
,	PUNCT	,
une	DET	un
limite	NOUN	limite
de	ADP	de
­20º	NUM	­20º
aurait	AUX	avoir
ete	AUX	etre
suffisante	ADJ	suffisant
;	PUNCT	;
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
­20º: -20º | ­20º
}

Expected: {
nous	PRON	nous
acceptons	VERB	accepter
bien	ADV	bien
evidemment	ADV	evidemment
cet	DET	ce
amendement	NOUN	amendement
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
est	AUX	etre
tout	ADV	tout
a	ADP	a
fait	VERB	faire
justifie	VERB	justifier
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
je	PRON	je
pense	VERB	penser
qu'	SCONJ	que
il	PRON	il
faut	VERB	falloir
introduire	VERB	introduire
des	DET	un
circonstances	NOUN	circonstance
concretes	ADJ	concret
qui	PRON	qui
temoignent	VERB	temoigner
de	ADP	de
la	DET	le
variete	NOUN	variete
climatique	ADJ	climatique
de	ADP	de
l'	DET	le
union	PROPN	union
europeenne	PROPN	europeenne
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
se	PRON	se
traduit	VERB	traduire
parfois	ADV	parfois
en	ADP	en
specificites	NOUN	specificite
et	CCONJ	et
en	ADP	en
exigences	NOUN	exigence
concretes	ADJ	concret
a le	ADP DET	a le
moment	NOUN	moment
ou	PRON	ou
il	PRON	il
s'	PRON	se
agit	VERB	agir
d'	ADP	de
envisager	VERB	envisager
des	DET	un
normalisations	NOUN	normalisation
ou	CCONJ	ou
caracterisations	NOUN	caracterisation
de	ADP	de
type	NOUN	type
technique	ADJ	technique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
nous	PRON	nous
acceptons	VERB	accepter
bien	ADV	bien
evidemment	ADV	evidemment
cet	DET	ce
amendement	NOUN	amendement
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
est	AUX	être
tout	ADV	tout
a	ADP	a
fait	VERB	faire
justifie	VERB	justifier
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
je	PRON	moi
pense	VERB	penser
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
faut	VERB	falloir
introduire	VERB	introduire
des	DET	un
circonstances	NOUN	circonstance
concretes	ADJ	concret
qui	PRON	qui
temoignent	VERB	temoigner
de	ADP	de
la	DET	le
variete	NOUN	variete
climatique	ADJ	climatique
de	ADP	de
l'	DET	le
union	PROPN	union
europeenne	PROPN	europeen
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
traduit	VERB	traduire
parfois	ADV	parfois
en	ADP	en
specificites	NOUN	specificite
et	CCONJ	et
en	ADP	en
exigences	NOUN	exigence
concretes	ADJ	concret
a le	ADP DET	a le
moment	NOUN	moment
ou	PRON	ou
il	PRON	lui
s'	PRON	soi
agit	VERB	agir
d'	ADP	de
envisager	VERB	envisager
des	DET	un
normalisations	NOUN	normalisation
ou	CCONJ	ou
caracterisations	NOUN	caracterisation
de	ADP	de
type	NOUN	type
technique	ADJ	technique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
je: je | moi
il: il | lui
europeenne: europeenne | europeen
se: se | soi
il: il | lui
s': se | soi
}

Expected: {
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
puisque	SCONJ	puisque
notre	DET	notre
commission	NOUN	commission
s'	PRON	se
occupe	VERB	occuper
de	ADP	de
questions	NOUN	question
energetiques	ADJ	energetique
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
aurions	AUX	avoir
souhaite	VERB	souhaiter
que	SCONJ	que
l'on	PRON	on
insiste	VERB	insister
encore	ADV	encore
davantage	ADV	davantage
sur	ADP	sur
le	DET	le
soutien	NOUN	soutien
a	ADP	a
apporter	VERB	apporter
a les	ADP DET	a le
energies	NOUN	energie
renouvelables	ADJ	renouvelable
grace	NOUN	grace
a les	ADP DET	a le
ressources	NOUN	ressource
de les	ADP DET	de le
fonds	NOUN	fond
structurels	ADJ	structurel
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
fonds	NOUN	fond
de	ADP	de
cohesion	NOUN	cohesion
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
aurait	AUX	avoir
permis	VERB	permettre
,	PUNCT	,
par	ADP	par
un	DET	un
processus	NOUN	processus
de	ADP	de
coordination	NOUN	coordination
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
augmenter	VERB	augmenter
l'	DET	le
exploitation	NOUN	exploitation
de les	ADP DET	de le
formes	NOUN	forme
d'	ADP	de
energie	NOUN	energie
renouvelables	ADJ	renouvelable
,	PUNCT	,
de	ADP	de
telle	ADJ	tel
sorte	NOUN	sorte
que	SCONJ	que
l'	DET	le
insuffisance	NOUN	insuffisance
de les	ADP DET	de le
ressources	NOUN	ressource
de	ADP	de
financement	NOUN	financement
de le	ADP DET	de le
programme	NOUN	programme
energie	NOUN	energie
aurait	AUX	avoir
pu	VERB	pouvoir
etre	AUX	etre
compensee	VERB	compenser
grace	NOUN	grace
a les	ADP DET	a le
ces	DET	ce
fonds	NOUN	fond
plus	ADV	plus
consequents	ADJ	consequent
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
puisque	SCONJ	puisque
notre	DET	son
commission	NOUN	commission
s'	PRON	soi
occupe	VERB	occuper
de	ADP	de
questions	NOUN	question
energetiques	ADJ	energetique
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
aurions	AUX	avoir
souhaite	VERB	souhaiter
que	SCONJ	que
l'on	PRON	on
insiste	VERB	insister
encore	ADV	encore
davantage	ADV	davantage
sur	ADP	sur
le	DET	le
soutien	NOUN	soutien
a	ADP	a
apporter	VERB	apporter
a les	ADP DET	a le
energies	NOUN	energie
renouvelables	ADJ	renouvelable
grace	NOUN	grace
a les	ADP DET	a le
ressources	NOUN	ressource
de les	ADP DET	de le
fonds	NOUN	fond
structurels	ADJ	structurel
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
fonds	NOUN	fonds
de	ADP	de
cohesion	NOUN	cohesion
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
aurait	AUX	avoir
permis	VERB	permettre
,	PUNCT	,
par	ADP	par
un	DET	un
processus	NOUN	processus
de	ADP	de
coordination	NOUN	coordination
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
augmenter	VERB	augmenter
l'	DET	le
exploitation	NOUN	exploitation
de les	ADP DET	de le
formes	NOUN	forme
d'	ADP	de
energie	NOUN	energie
renouvelables	ADJ	renouvelable
,	PUNCT	,
de	ADP	de
telle	ADJ	tel
sorte	NOUN	sorte
que	SCONJ	que
l'	DET	le
insuffisance	NOUN	insuffisance
de les	ADP DET	de le
ressources	NOUN	ressource
de	ADP	de
financement	NOUN	financement
de le	ADP DET	de le
programme	NOUN	programme
energie	NOUN	energie
aurait	AUX	avoir
pu	VERB	pouvoir
etre	AUX	etre
compensee	VERB	compenser
grace	NOUN	grace
a les	ADP DET	a le
ces	DET	ce
fonds	NOUN	fond
plus	ADV	plus
consequents	ADJ	consequent
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
notre: notre | son
s': se | soi
fonds: fond | fonds
}

Expected: {
monsieur	NOUN	monsieur
le	DET	le
president	NOUN	president
,	PUNCT	,
monsieur	NOUN	monsieur
le	DET	le
commissaire	NOUN	commissaire
,	PUNCT	,
mesdames	NOUN	madame
et	CCONJ	et
messieurs	NOUN	monsieur
les	DET	le
deputes	NOUN	depute
,	PUNCT	,
la	DET	le
proposition	NOUN	proposition
presentee	VERB	presenter
par	ADP	par
la	DET	le
commission	NOUN	commission
,	PUNCT	,
remplissant	VERB	remplir
ainsi	ADV	ainsi
son	DET	son
mandat	NOUN	mandat
,	PUNCT	,
est	AUX	etre
,	PUNCT	,
de	ADP	de
l'	DET	le
avis	NOUN	avis
de	ADP	de
la	DET	le
commission	NOUN	commission
de	ADP	de
l'	DET	le
agriculture	NOUN	agriculture
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
developpement	NOUN	developpement
rural	ADJ	rural
,	PUNCT	,
un	DET	un
point	NOUN	point
de	ADP	de
depart	NOUN	departi
raisonnable	ADJ	raisonnable
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
monsieur	NOUN	monsieur
le	DET	le
president	NOUN	president
,	PUNCT	,
monsieur	NOUN	monsieur
le	DET	le
commissaire	NOUN	commissaire
,	PUNCT	,
mesdames	NOUN	madame
et	CCONJ	et
messieurs	NOUN	monsieur
les	DET	le
deputes	NOUN	depute
,	PUNCT	,
la	DET	le
proposition	NOUN	proposition
presentee	VERB	presenter
par	ADP	par
la	DET	le
commission	NOUN	commission
,	PUNCT	,
remplissant	VERB	remplir
ainsi	ADV	ainsi
son	DET	son
mandat	NOUN	mandat
,	PUNCT	,
est	AUX	être
,	PUNCT	,
de	ADP	de
l'	DET	le
avis	NOUN	avis
de	ADP	de
la	DET	le
commission	NOUN	commission
de	ADP	de
l'	DET	le
agriculture	NOUN	agriculture
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
developpement	NOUN	developpement
rural	ADJ	rural
,	PUNCT	,
un	DET	un
point	NOUN	point
de	ADP	de
depart	NOUN	depart
raisonnable	ADJ	raisonnable
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
depart: departi | depart
}

Expected: {
cependant	ADV	cependant
,	PUNCT	,
s'	SCONJ	si
il	PRON	il
est	AUX	etre
vrai	ADJ	vrai
que	SCONJ	que
le	DET	le
role	NOUN	role
de	ADP	de
l'	DET	le
agriculture	NOUN	agriculture
n'	PART	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
exclusif	ADJ	exclusif
,	PUNCT	,
il	PRON	il
reste	VERB	rester
essentiel	ADJ	essentiel
non	ADV	non
seulement	ADV	seulement
si	SCONJ	si
l'on	PRON	on
veut	VERB	vouloir
eviter	VERB	eviter
la	DET	le
desintegration	NOUN	desintegration
economique	ADJ	economique
et	CCONJ	et
sociale	ADJ	social
de les	ADP DET	de le
zones	NOUN	zone
rurales	ADJ	rural
et	CCONJ	et
la	DET	le
creation	NOUN	creation
de	ADP	de
nouvelles	ADJ	nouveau
villes	NOUN	ville
fantomes	NOUN	fantome
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
egalement	ADV	egalement
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
les	DET	le
agriculteurs	NOUN	agriculteur
jouent	VERB	jouer
un	DET	un
role	NOUN	role
fondamental	ADJ	fondamental
dans	ADP	dans
la	DET	le
gestion	NOUN	gestion
de le	ADP DET	de le
territoire	NOUN	territoire
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
la	DET	le
preservation	NOUN	preservation
de	ADP	de
la	DET	le
biodiversite	NOUN	biodiversite
et	CCONJ	et
dans	ADP	dans
la	DET	le
protection	NOUN	protection
de	ADP	de
l'	DET	le
environnement	NOUN	environnement
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
cependant	ADV	cependant
,	PUNCT	,
s'	SCONJ	si
il	PRON	lui
est	AUX	etre
vrai	ADJ	vrai
que	SCONJ	que
le	DET	le
role	NOUN	role
de	ADP	de
l'	DET	le
agriculture	NOUN	agriculture
n'	PART	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
exclusif	ADJ	exclusif
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
reste	VERB	rester
essentiel	ADJ	essentiel
non	ADV	non
seulement	ADV	seulement
si	SCONJ	si
l'on	PRON	on
veut	VERB	vouloir
eviter	VERB	eviter
la	DET	le
desintegration	NOUN	desintegration
economique	ADJ	economique
et	CCONJ	et
sociale	ADJ	social
de les	ADP DET	de le
zones	NOUN	zone
rurales	ADJ	rural
et	CCONJ	et
la	DET	le
creation	NOUN	creation
de	ADP	de
nouvelles	ADJ	nouveau
villes	NOUN	ville
fantomes	NOUN	fantome
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
egalement	ADV	egalement
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
les	DET	le
agriculteurs	NOUN	agriculteur
jouent	VERB	jouer
un	DET	un
role	NOUN	role
fondamental	ADJ	fondamental
dans	ADP	dans
la	DET	le
gestion	NOUN	gestion
de le	ADP DET	de le
territoire	NOUN	territoire
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
la	DET	le
preservation	NOUN	preservation
de	ADP	de
la	DET	le
biodiversite	NOUN	biodiversite
et	CCONJ	et
dans	ADP	dans
la	DET	le
protection	NOUN	protection
de	ADP	de
l'	DET	le
environnement	NOUN	environnement
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
il: il | lui
}

Expected: {
monsieur	NOUN	monsieur
le	DET	le
president	NOUN	president
,	PUNCT	,
il	PRON	il
m'	PRON	me
incombe	VERB	incomber
de	ADP	de
rappeler	VERB	rappeler
a	ADP	a
mon	DET	mon
collegue	NOUN	collegue
,	PUNCT	,
m.	NOUN	monsieur
evans	PROPN	evans
,	PUNCT	,
la	DET	le
cause	NOUN	cause
de	ADP	de
l'	DET	le
eligibilite	NOUN	eligibilite
de le	ADP DET	de le
pays	NOUN	pays
de	ADP	de
galles	PROPN	galles
a	ADP	a
l'	DET	le
objectif	NOUN	objectif
1	NUM	1
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
monsieur	NOUN	monsieur
le	DET	le
president	NOUN	president
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
m'	PRON	moi
incombe	VERB	incomber
de	ADP	de
rappeler	VERB	rappeler
a	ADP	a
mon	DET	son
collegue	NOUN	collegue
,	PUNCT	,
m.	NOUN	monsieur
evans	PROPN	evans
,	PUNCT	,
la	DET	le
cause	NOUN	cause
de	ADP	de
l'	DET	le
eligibilite	NOUN	eligibilite
de le	ADP DET	de le
pays	NOUN	pays
de	ADP	de
galles	PROPN	galles
a	ADP	a
l'	DET	le
objectif	NOUN	objectif
1	NUM	1
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
m': me | moi
mon: mon | son
}

Expected: {
pour	ADP	pour
conclure	VERB	conclure
,	PUNCT	,
je	PRON	je
dirai	VERB	dire
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
devons	VERB	devoir
faire	VERB	faire
en	ADP	en
sorte	NOUN	sorte
que	SCONJ	que
les	DET	le
lignes	NOUN	ligne
directrices	ADJ	directeur
soient	AUX	etre
larges	ADJ	large
,	PUNCT	,
indicatives	ADJ	indicatif
et	CCONJ	et
souples	ADJ	souple
,	PUNCT	,
afin	ADP	afin
d'	ADP	de
aider	VERB	aider
nos	DET	nos
gestionnaires	NOUN	gestionnaire
de	ADP	de
programmes	NOUN	programme
et	CCONJ	et
les	DET	le
utilisateurs	NOUN	utilisateur
de les	ADP DET	de le
credits	NOUN	credit
et	CCONJ	et
de	ADP	de
valoriser	VERB	valoriser
a le	ADP DET	a le
mieux	ADV	mieux
les	DET	le
potentialites	NOUN	potentialite
de	ADP	de
nos	DET	nos
nouveaux	ADJ	nouveau
domaines	NOUN	domaine
de	ADP	de
regeneration	NOUN	regeneration
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
pour	ADP	pour
conclure	VERB	conclure
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
dirai	VERB	dire
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
devons	VERB	devoir
faire	VERB	faire
en	ADP	en
sorte	NOUN	sorte
que	SCONJ	que
les	DET	le
lignes	NOUN	ligne
directrices	ADJ	directeur
soient	AUX	être
larges	ADJ	large
,	PUNCT	,
indicatives	ADJ	indicatif
et	CCONJ	et
souples	ADJ	souple
,	PUNCT	,
afin	ADP	afin
d'	ADP	de
aider	VERB	aider
nos	DET	son
gestionnaires	NOUN	gestionnaire
de	ADP	de
programmes	NOUN	programme
et	CCONJ	et
les	DET	le
utilisateurs	NOUN	utilisateur
de les	ADP DET	de le
credits	NOUN	credit
et	CCONJ	et
de	ADP	de
valoriser	VERB	valoriser
a le	ADP DET	a le
mieux	ADV	mieux
les	DET	le
potentialites	NOUN	potentialite
de	ADP	de
nos	DET	son
nouveaux	ADJ	nouveau
domaines	NOUN	domaine
de	ADP	de
regeneration	NOUN	regeneration
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
je: je | moi
soient: etre | être
nos: nos | son
nos: nos | son
}

Expected: {
monsieur	NOUN	monsieur
le	DET	le
president	NOUN	president
,	PUNCT	,
je	PRON	je
suis	AUX	etre
favorable	ADJ	favorable
a les	ADP DET	a le
propositions	NOUN	proposition
principales	ADJ	principal
de le	ADP DET	de le
rapport	NOUN	rapport
concernant	VERB	concerner
l'	DET	le
administration	NOUN	administration
de les	ADP DET	de le
fonds	NOUN	fond
structurels	ADJ	structurel
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
fonds	NOUN	fond
de	ADP	de
cohesion	NOUN	cohesion
pour	ADP	pour
la	DET	le
periode	NOUN	periode
2000	NUM	2000
-	PUNCT	-
2006	NUM	2006
et	CCONJ	et
a les	ADP DET	a le
recommandations	NOUN	recommandation
principales	ADJ	principal
de	ADP	de
ce	DET	ce
rapport	NOUN	rapport
comprenant	VERB	comprendre
les	DET	le
points	NOUN	point
suivants	ADJ	suivant
:	PUNCT	:
}
Predicted: {
monsieur	NOUN	monsieur
le	DET	le
president	NOUN	president
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
suis	AUX	etre
favorable	ADJ	favorable
a les	ADP DET	a le
propositions	NOUN	proposition
principales	ADJ	principal
de le	ADP DET	de le
rapport	NOUN	rapport
concernant	VERB	concerner
l'	DET	le
administration	NOUN	administration
de les	ADP DET	de le
fonds	NOUN	fond
structurels	ADJ	structurel
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
fonds	NOUN	fonds
de	ADP	de
cohesion	NOUN	cohesion
pour	ADP	pour
la	DET	le
periode	NOUN	periode
2000	NUM	2000
-	PUNCT	-
2006	NUM	2006
et	CCONJ	et
a les	ADP DET	a le
recommandations	NOUN	recommandation
principales	ADJ	principal
de	ADP	de
ce	DET	ce
rapport	NOUN	rapport
comprenant	VERB	comprendre
les	DET	le
points	NOUN	point
suivants	ADJ	suivant
:	PUNCT	:
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
je: je | moi
fonds: fond | fonds
}

Expected: {
en	ADP	en
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
me	PRON	me
concerne	VERB	concerner
,	PUNCT	,
j'	PRON	je
approuve	VERB	approuver
totalement	ADV	totalement
ces	DET	ce
aspects	NOUN	aspect
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
me	PRON	moi
concerne	VERB	concerner
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
approuve	VERB	approuver
totalement	ADV	totalement
ces	DET	ce
aspects	NOUN	aspect
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
me: me | moi
j': je | moi
}

Expected: {
en	ADP	en
peu	ADV	peu
de	ADP	de
mots	NOUN	mot
,	PUNCT	,
je	PRON	je
voudrais	VERB	vouloir
dire	VERB	dire
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
entrons	VERB	entrer
dans	ADP	dans
une	DET	un
periode	NOUN	periode
de	ADP	de
gestion	NOUN	gestion
de	ADP	de
la	DET	le
programmation	NOUN	programmation
2000	NUM	2000
-	PUNCT	-
2006	NUM	2006
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
ne	PART	ne
doit	VERB	devoir
pas	ADV	pas
etre	AUX	etre
une	DET	un
periode	NOUN	periode
de	ADP	de
routine	NOUN	routine
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
la	DET	le
simple	ADJ	simple
et	CCONJ	et
bonne	ADJ	bon
raison	NOUN	raison
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
avons	VERB	avoir
deux	NUM	deux
grands	ADJ	grand
defis	NOUN	defi
a	ADP	a
relever	VERB	relever
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
peu	ADV	peu
de	ADP	de
mots	NOUN	mot
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
voudrais	VERB	vouloir
dire	VERB	dire
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
entrons	VERB	entrer
dans	ADP	dans
une	DET	un
periode	NOUN	periode
de	ADP	de
gestion	NOUN	gestion
de	ADP	de
la	DET	le
programmation	NOUN	programmation
2000	NUM	2000
-	PUNCT	-
2006	NUM	2006
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
ne	PART	ne
doit	VERB	devoir
pas	ADV	pas
etre	AUX	etre
une	DET	un
periode	NOUN	periode
de	ADP	de
routine	NOUN	routine
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
la	DET	le
simple	ADJ	simple
et	CCONJ	et
bonne	ADJ	bon
raison	NOUN	raison
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
avons	VERB	avoir
deux	NUM	deux
grands	ADJ	grand
defis	NOUN	defi
a	ADP	a
relever	VERB	relever
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
je: je | moi
}

Expected: {
je	PRON	je
crois	VERB	croire
qu'	SCONJ	que
il	PRON	il
faut	VERB	falloir
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
soyons	AUX	etre
capables	ADJ	capable
de	ADP	de
le	PRON	le
dire	VERB	dire
haut	ADV	haut
et	CCONJ	et
fort	ADV	fort
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
je	PRON	moi
crois	VERB	croire
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
faut	VERB	falloir
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
soyons	AUX	être
capables	ADJ	capable
de	ADP	de
le	PRON	lui
dire	VERB	dire
haut	ADV	haut
et	CCONJ	et
fort	ADV	fort
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
je: je | moi
il: il | lui
soyons: etre | être
le: le | lui
}

Expected: {
des	ADP	des
lors	ADV	lors
,	PUNCT	,
l'	DET	le
europe	PROPN	europe
dans	ADP	dans
son	DET	son
ensemble	NOUN	ensemble
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
chacun	PRON	chacun
de les	ADP DET	de le
etats	NOUN	etat
membres	NOUN	membre
en	ADP	en
particulier	NOUN	particulier
,	PUNCT	,
devra	VERB	devoir
exploiter	VERB	exploiter
a le	ADP DET	a le
mieux	ADV	mieux
toutes	DET	tout
ses	DET	son
ressources	NOUN	ressource
et	CCONJ	et
toutes	DET	tout
ses	DET	son
capacites	NOUN	capacite
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
donc	ADV	donc
egalement	ADV	egalement
les	DET	le
fonds	NOUN	fond
structurels	ADJ	structurel
disponibles	ADJ	disponible
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
des	ADP	un
lors	ADV	lors
,	PUNCT	,
l'	DET	le
europe	PROPN	europe
dans	ADP	dans
son	DET	son
ensemble	NOUN	ensemble
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
chacun	PRON	chacun
de les	ADP DET	de le
etats	NOUN	etat
membres	NOUN	membre
en	ADP	en
particulier	NOUN	particulier
,	PUNCT	,
devra	VERB	devoir
exploiter	VERB	exploiter
a le	ADP DET	a le
mieux	ADV	mieux
toutes	DET	tout
ses	DET	son
ressources	NOUN	ressource
et	CCONJ	et
toutes	DET	tout
ses	DET	son
capacites	NOUN	capacite
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
donc	ADV	donc
egalement	ADV	egalement
les	DET	le
fonds	NOUN	fond
structurels	ADJ	structurel
disponibles	ADJ	disponible
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
des: des | un
}

Expected: {
si	SCONJ	si
le	DET	le
mot	NOUN	mot
de	ADP	de
passe	NOUN	passe
que	PRON	que
vous	PRON	vous
entrez	VERB	entrer
n'	PART	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
suffisamment	ADV	suffisamment
sur	ADJ	sur
,	PUNCT	,
vous	PRON	vous
pouvez	VERB	pouvoir
melanger	VERB	melanger
des	DET	un
lettres	NOUN	lettre
en	ADP	en
minuscules	NOUN	minuscule
et	CCONJ	et
des	DET	un
lettres	NOUN	lettre
en	ADP	en
majuscules	NOUN	majuscule
ou	CCONJ	ou
l'	PRON	le
allonger	VERB	allonger
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
si	SCONJ	si
le	DET	le
mot	NOUN	mot
de	ADP	de
passe	NOUN	passe
que	PRON	que
vous	PRON	vous
entrez	VERB	entrer
n'	PART	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
suffisamment	ADV	suffisamment
sur	ADJ	sur
,	PUNCT	,
vous	PRON	vous
pouvez	VERB	pouvoir
melanger	VERB	melanger
des	DET	un
lettres	NOUN	lettre
en	ADP	en
minuscules	NOUN	minuscule
et	CCONJ	et
des	DET	un
lettres	NOUN	lettre
en	ADP	en
majuscules	NOUN	majuscule
ou	CCONJ	ou
l'	PRON	lui
allonger	VERB	allonger
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
l': le | lui
}

Expected: {
faites	AUX	faire
connaitre	VERB	connaitre
votre	DET	votre
page	NOUN	page
facebook	PROPN	facebook
ou	CCONJ	ou
votre	DET	votre
site	NOUN	site
web	ADJ	web
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
faites	AUX	faire
connaitre	VERB	connaitre
votre	DET	son
page	NOUN	page
facebook	PROPN	facebook
ou	CCONJ	ou
votre	DET	son
site	NOUN	site
web	ADJ	web
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
votre: votre | son
votre: votre | son
}

Expected: {
parmi	ADP	parmi
les	DET	le
utilisatrices	NOUN	utilisatrice
de	ADP	de
facebook	PROPN	facebook
qui	PRON	qui
se	PRON	se
sont	AUX	etre
rendues	VERB	rendre
sur	ADP	sur
le	DET	le
site	NOUN	site
web	ADJ	web
de	ADP	de
cm	PROPN	cm
photographics	PROPN	photographics
a	ADP	a
partir	VERB	partir
de les	ADP DET	de le
publicites	NOUN	publicite
,	PUNCT	,
60	NUM	60
%	SYM	%
ont	AUX	avoir
exprime	VERB	exprimer
leur	DET	leur
interet	NOUN	interet
et	CCONJ	et
ont	AUX	avoir
demande	VERB	demander
plus	ADV	plus
d'	ADP	de
informations	NOUN	information
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
parmi	ADP	parmi
les	DET	le
utilisatrices	NOUN	utilisatrice
de	ADP	de
facebook	PROPN	facebook
qui	PRON	qui
se	PRON	soi
sont	AUX	etre
rendues	VERB	rendre
sur	ADP	sur
le	DET	le
site	NOUN	site
web	ADJ	web
de	ADP	de
cm	PROPN	cm
photographics	PROPN	photographics
a	ADP	a
partir	VERB	partir
de les	ADP DET	de le
publicites	NOUN	publicite
,	PUNCT	,
60	NUM	60
%	SYM	%
ont	AUX	avoir
exprime	VERB	exprimer
leur	DET	son
interet	NOUN	interet
et	CCONJ	et
ont	AUX	avoir
demande	VERB	demander
plus	ADV	plus
d'	ADP	de
informations	NOUN	information
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
se: se | soi
leur: leur | son
}

Expected: {
ana	PROPN	ana
a	AUX	avoir
suivi	VERB	suivre
cette	DET	ce
approche	NOUN	approche
en	ADP	en
creant	VERB	creer
une	DET	un
page	NOUN	page
facebook	PROPN	facebook
pour	ADP	pour
acquerir	VERB	acquerir
des	DET	un
prospects	NOUN	prospect
et	CCONJ	et
leur	PRON	leur
envoyer	VERB	envoyer
des	DET	un
messages	NOUN	message
tout	ADV	tout
en	ADP	en
developpant	VERB	developper
une	DET	un
campagne	NOUN	campagne
publicitaire	ADJ	publicitaire
interessante	ADJ	interessant
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ana	PROPN	ana
a	AUX	avoir
suivi	VERB	suivre
cette	DET	ce
approche	NOUN	approche
en	ADP	en
creant	VERB	creer
une	DET	un
page	NOUN	page
facebook	PROPN	facebook
pour	ADP	pour
acquerir	VERB	acquerir
des	DET	un
prospects	NOUN	prospect
et	CCONJ	et
leur	PRON	eux
envoyer	VERB	envoyer
des	DET	un
messages	NOUN	message
tout	ADV	tout
en	ADP	en
developpant	VERB	developpant
une	DET	un
campagne	NOUN	campagne
publicitaire	ADJ	publicitaire
interessante	ADJ	interessant
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
leur: leur | eux
developpant: developper | developpant
}

Expected: {
utilisez	VERB	utiliser
le	DET	le
bouton	NOUN	bouton
"	PUNCT	"
s'	PRON	se
abonner	VERB	abonner
"	PUNCT	"
pour	ADP	pour
choisir	VERB	choisir
ce	PRON	ce
que	PRON	que
vous	PRON	vous
voyez	VERB	voir
dans	ADP	dans
votre	DET	votre
fil	NOUN	fil
d'	ADP	de
actualite	NOUN	actualite
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
utilisez	VERB	utiliser
le	DET	le
bouton	NOUN	bouton
"	PUNCT	"
s'	PRON	soi
abonner	VERB	abonner
"	PUNCT	"
pour	ADP	pour
choisir	VERB	choisir
ce	PRON	ce
que	PRON	que
vous	PRON	vous
voyez	VERB	voir
dans	ADP	dans
votre	DET	son
fil	NOUN	fil
d'	ADP	de
actualite	NOUN	actualite
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
s': se | soi
votre: votre | son
}

Expected: {
si	SCONJ	si
j'	PRON	je
autorise	VERB	autoriser
l'	DET	le
abonnement	NOUN	abonnement
,	PUNCT	,
quelles	PRON	quel
seront	AUX	etre
les	DET	le
mises	NOUN	mise
a	ADP	a
jour	NOUN	jour
que	PRON	que
les	DET	le
abonnes	NOUN	abonne
pourront	VERB	pouvoir
voir	VERB	voir
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
si	SCONJ	si
j'	PRON	moi
autorise	VERB	autoriser
l'	DET	le
abonnement	NOUN	abonnement
,	PUNCT	,
quelles	PRON	quel
seront	AUX	être
les	DET	le
mises	NOUN	mise
a	ADP	a
jour	NOUN	jour
que	PRON	que
les	DET	le
abonnes	NOUN	abonne
pourront	VERB	pouvoir
voir	VERB	voir
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
j': je | moi
seront: etre | être
}

Expected: {
(	PUNCT	(
3	NUM	3
)	PUNCT	)
l'	DET	le
ecoconception	NOUN	ecoconception
de les	ADP DET	de le
produits	NOUN	produit
est	AUX	etre
un	DET	un
axe	NOUN	axe
essentiel	ADJ	essentiel
de	ADP	de
la	DET	le
strategie	NOUN	strategie
communautaire	ADJ	communautaire
sur	ADP	sur
la	DET	le
politique	NOUN	politique
integree	ADJ	integre
de les	ADP DET	de le
produits	NOUN	produit
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
(	PUNCT	(
3	NUM	3
)	PUNCT	)
l'	DET	le
ecoconception	NOUN	ecoconception
de les	ADP DET	de le
produits	NOUN	produit
est	AUX	être
un	DET	un
axe	NOUN	axe
essentiel	ADJ	essentiel
de	ADP	de
la	DET	le
strategie	NOUN	strategie
communautaire	ADJ	communautaire
sur	ADP	sur
la	DET	le
politique	NOUN	politique
integree	ADJ	integre
de les	ADP DET	de le
produits	NOUN	produit
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
(	PUNCT	(
7	NUM	7
)	PUNCT	)
il	PRON	il
convient	VERB	convenir
de	ADP	de
fixer	VERB	fixer
les	DET	le
exigences	NOUN	exigence
d'	ADP	de
ecoconception	NOUN	ecoconception
en	ADP	en
tenant	VERB	tenir
compte	NOUN	compte
de les	ADP DET	de le
objectifs	NOUN	objectif
et	CCONJ	et
de les	ADP DET	de le
priorites	NOUN	priorite
de le	ADP DET	de le
sixieme	ADJ	sixieme
programme	NOUN	programme
d'	ADP	de
action	NOUN	action
communautaire	ADJ	communautaire
pour	ADP	pour
l'	DET	le
environnement	NOUN	environnement
,	PUNCT	,
y	ADV	y
compris	VERB	comprendre
,	PUNCT	,
le	DET	le
cas	NOUN	cas
echeant	VERB	echoir
,	PUNCT	,
les	DET	le
objectifs	NOUN	objectif
valides	ADJ	valide
dans	ADP	dans
le	DET	le
cadre	NOUN	cadre
de les	ADP DET	de le
strategies	NOUN	strategie
thematiques	ADJ	thematique
pertinentes	ADJ	pertinent
de le	ADP DET	de le
dit	VERB	dire
programme	NOUN	programme
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
(	PUNCT	(
7	NUM	7
)	PUNCT	)
il	PRON	lui
convient	VERB	convenir
de	ADP	de
fixer	VERB	fixer
les	DET	le
exigences	NOUN	exigence
d'	ADP	de
ecoconception	NOUN	ecoconception
en	ADP	en
tenant	VERB	tenir
compte	NOUN	compte
de les	ADP DET	de le
objectifs	NOUN	objectif
et	CCONJ	et
de les	ADP DET	de le
priorites	NOUN	priorite
de le	ADP DET	de le
sixieme	ADJ	sixieme
programme	NOUN	programme
d'	ADP	de
action	NOUN	action
communautaire	ADJ	communautaire
pour	ADP	pour
l'	DET	le
environnement	NOUN	environnement
,	PUNCT	,
y	ADV	y
compris	VERB	comprendre
,	PUNCT	,
le	DET	le
cas	NOUN	cas
echeant	VERB	echeant
,	PUNCT	,
les	DET	le
objectifs	NOUN	objectif
valides	ADJ	valide
dans	ADP	dans
le	DET	le
cadre	NOUN	cadre
de les	ADP DET	de le
strategies	NOUN	strategie
thematiques	ADJ	thematique
pertinentes	ADJ	pertinent
de le	ADP DET	de le
dit	VERB	dire
programme	NOUN	programme
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
echeant: echoir | echeant
}

Expected: {
de	DET	un
telles	ADJ	tel
mesures	NOUN	mesure
peuvent	VERB	pouvoir
egalement	ADV	egalement
concourir	VERB	concourir
a	ADP	a
l'	DET	le
utilisation	NOUN	utilisation
durable	ADJ	durable
de les	ADP DET	de le
ressources	NOUN	ressource
et	CCONJ	et
apporter	VERB	apporter
une	DET	un
contribution	NOUN	contribution
importante	ADJ	important
a le	ADP DET	a le
cadre	NOUN	cadre
decennal	ADJ	decennal
de	ADP	de
programmes	NOUN	programme
sur	ADP	sur
la	DET	le
production	NOUN	production
et	CCONJ	et
la	DET	le
consommation	NOUN	consommation
durables	ADJ	durable
adopte	VERB	adopter
lors	ADV	lors
de le	ADP DET	de le
sommet	NOUN	sommet
mondial	ADJ	mondial
sur	ADP	sur
le	DET	le
developpement	NOUN	developpement
durable	ADJ	durable
qui	PRON	qui
s'	PRON	se
est	AUX	etre
tenu	VERB	tenir
a	ADP	a
johannesburg	PROPN	johannesburg
en	ADP	en
septembre	NOUN	septembre
2002	NUM	2002
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
de	DET	un
telles	ADJ	tel
mesures	NOUN	mesure
peuvent	VERB	pouvoir
egalement	ADV	egalement
concourir	VERB	concourir
a	ADP	a
l'	DET	le
utilisation	NOUN	utilisation
durable	ADJ	durable
de les	ADP DET	de le
ressources	NOUN	ressource
et	CCONJ	et
apporter	VERB	apporter
une	DET	un
contribution	NOUN	contribution
importante	ADJ	important
a le	ADP DET	a le
cadre	NOUN	cadre
decennal	ADJ	decennal
de	ADP	de
programmes	NOUN	programme
sur	ADP	sur
la	DET	le
production	NOUN	production
et	CCONJ	et
la	DET	le
consommation	NOUN	consommation
durables	ADJ	durable
adopte	VERB	adopter
lors	ADV	lors
de le	ADP DET	de le
sommet	NOUN	sommet
mondial	ADJ	mondial
sur	ADP	sur
le	DET	le
developpement	NOUN	developpement
durable	ADJ	durable
qui	PRON	qui
s'	PRON	soi
est	AUX	être
tenu	VERB	tenir
a	ADP	a
johannesburg	PROPN	johannesburg
en	ADP	en
septembre	NOUN	septembre
2002	NUM	2002
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
s': se | soi
est: etre | être
}

Expected: {
libre	ADJ	libre
participation	NOUN	participation
,	PUNCT	,
valeur	NOUN	valeur
ajoutee	ADJ	ajouter
,	PUNCT	,
representativite	NOUN	representativite
,	PUNCT	,
objectifs	NOUN	objectif
quantifies	VERB	quantifier
et	CCONJ	et
echelonnes	VERB	echelonner
,	PUNCT	,
participation	NOUN	participation
de	ADP	de
la	DET	le
societe	NOUN	societe
civile	ADJ	civil
,	PUNCT	,
suivi	NOUN	suivi
et	CCONJ	et
rapports	NOUN	rapport
,	PUNCT	,
rapport	NOUN	rapport
cout	NOUN	cout
/	PUNCT	/
efficacite	NOUN	efficacite
de	ADP	de
la	DET	le
gestion	NOUN	gestion
d'	ADP	de
une	DET	un
initiative	NOUN	initiative
d'	ADP	de
autoregulation	NOUN	autoregulation
et	CCONJ	et
durabilite	NOUN	durabilite
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
libre	ADJ	libre
participation	NOUN	participation
,	PUNCT	,
valeur	NOUN	valeur
ajoutee	ADJ	ajoute
,	PUNCT	,
representativite	NOUN	representativite
,	PUNCT	,
objectifs	NOUN	objectif
quantifies	VERB	quantifier
et	CCONJ	et
echelonnes	VERB	echelonnes
,	PUNCT	,
participation	NOUN	participation
de	ADP	de
la	DET	le
societe	NOUN	societe
civile	ADJ	civil
,	PUNCT	,
suivi	NOUN	suivi
et	CCONJ	et
rapports	NOUN	rapport
,	PUNCT	,
rapport	NOUN	rapport
cout	NOUN	cout
/	PUNCT	/
efficacite	NOUN	efficacite
de	ADP	de
la	DET	le
gestion	NOUN	gestion
d'	ADP	de
une	DET	un
initiative	NOUN	initiative
d'	ADP	de
autoregulation	NOUN	autoregulation
et	CCONJ	et
durabilite	NOUN	durabilite
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
ajoutee: ajouter | ajoute
echelonnes: echelonner | echelonnes
}

Expected: {
ces	DET	ce
normes	NOUN	norme
devraient	VERB	devoir
indiquer	VERB	indiquer
clairement	ADV	clairement
le	DET	le
lien	NOUN	lien
entre	ADP	entre
leurs	DET	leur
dispositions	NOUN	disposition
et	CCONJ	et
les	DET	le
exigences	NOUN	exigence
visees	VERB	viser
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ces	DET	ce
normes	NOUN	norme
devraient	VERB	devoir
indiquer	VERB	indiquer
clairement	ADV	clairement
le	DET	le
lien	NOUN	lien
entre	ADP	entre
leurs	DET	son
dispositions	NOUN	disposition
et	CCONJ	et
les	DET	le
exigences	NOUN	exigence
visees	VERB	viser
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
leurs: leur | son
}

Expected: {
(	PUNCT	(
36	NUM	36
)	PUNCT	)
les	DET	le
exigences	NOUN	exigence
etablies	VERB	etablir
dans	ADP	dans
la	DET	le
directive	NOUN	directive
78	NUM	78
/	PUNCT	/
170	NUM	170
/	PUNCT	/
cee	PROPN	cee
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
de le	ADP DET	de le
13	NUM	13
fevrier	NOUN	fevrier
1978	NUM	1978
portant	VERB	porter
sur	ADP	sur
la	DET	le
performance	NOUN	performance
de les	ADP DET	de le
generateurs	NOUN	generateur
de	ADP	de
chaleur	NOUN	chaleur
utilises	VERB	utiliser
pour	ADP	pour
le	DET	le
chauffage	NOUN	chauffage
de	ADP	de
locaux	NOUN	local
et	CCONJ	et
la	DET	le
production	NOUN	production
d'	ADP	de
eau	ADJ	eau
chaude	NOUN	chaude
dans	ADP	dans
les	DET	le
immeubles	NOUN	immeuble
non	ADV	non
industriels	ADJ	industriel
neufs	ADJ	neuf
ou	CCONJ	ou
existants	VERB	exister
ainsi	ADV	ainsi
que	SCONJ	que
sur	ADP	sur
l'	DET	le
isolation	NOUN	isolation
de	ADP	de
la	DET	le
distribution	NOUN	distribution
de	ADP	de
chaleur	NOUN	chaleur
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
eau	NOUN	eau
chaude	ADJ	chaude
sanitaire	ADJ	sanitaire
dans	ADP	dans
les	DET	le
nouveaux	ADJ	nouveau
immeubles	NOUN	immeuble
non	ADV	non
industriels	ADJ	industriel
(	PUNCT	(
1	NUM	1
)	PUNCT	)
ont	AUX	avoir
ete	AUX	etre
remplacees	VERB	remplacer
par	ADP	par
les	DET	le
dispositions	NOUN	disposition
de	ADP	de
la	DET	le
directive	NOUN	directive
92	NUM	92
/	PUNCT	/
42	NUM	42
/	PUNCT	/
cee	PROPN	cee
,	PUNCT	,
de	ADP	de
la	DET	le
directive	NOUN	directive
90	NUM	90
/	PUNCT	/
396	NUM	396
/	PUNCT	/
cee	PROPN	cee
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
de le	ADP DET	de le
29	NUM	29
juin	NOUN	juin
1990	NUM	1990
relative	ADJ	relatif
a le	ADP DET	a le
rapprochement	NOUN	rapprochement
de les	ADP DET	de le
legislations	NOUN	legislation
de les	ADP DET	de le
etats	NOUN	etat
membres	NOUN	membre
concernant	VERB	concerner
les	DET	le
appareils	NOUN	appareil
a	ADP	a
gaz	NOUN	gaz
(	PUNCT	(
2	NUM	2
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
directive	NOUN	directive
2002	NUM	2002
/	PUNCT	/
91	NUM	91
/	PUNCT	/
ce	PROPN	ce
de le	ADP DET	de le
parlement	NOUN	parlement
europeen	ADJ	europeen
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
de le	ADP DET	de le
16	NUM	16
decembre	NOUN	decembre
2002	NUM	2002
sur	ADP	sur
la	DET	le
performance	NOUN	performance
energetique	ADJ	energetique
de les	ADP DET	de le
batiments	NOUN	batiment
(	PUNCT	(
3	NUM	3
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
(	PUNCT	(
36	NUM	36
)	PUNCT	)
les	DET	le
exigences	NOUN	exigence
etablies	VERB	etablir
dans	ADP	dans
la	DET	le
directive	NOUN	directive
78	NUM	78
/	PUNCT	/
170	NUM	170
/	PUNCT	/
cee	PROPN	cee
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
de le	ADP DET	de le
13	NUM	13
fevrier	NOUN	fevrier
1978	NUM	1978
portant	VERB	porter
sur	ADP	sur
la	DET	le
performance	NOUN	performance
de les	ADP DET	de le
generateurs	NOUN	generateur
de	ADP	de
chaleur	NOUN	chaleur
utilises	VERB	utiliser
pour	ADP	pour
le	DET	le
chauffage	NOUN	chauffage
de	ADP	de
locaux	NOUN	local
et	CCONJ	et
la	DET	le
production	NOUN	production
d'	ADP	de
eau	ADJ	eau
chaude	NOUN	chaude
dans	ADP	dans
les	DET	le
immeubles	NOUN	immeuble
non	ADV	non
industriels	ADJ	industriel
neufs	ADJ	neuf
ou	CCONJ	ou
existants	VERB	exister
ainsi	ADV	ainsi
que	SCONJ	que
sur	ADP	sur
l'	DET	le
isolation	NOUN	isolation
de	ADP	de
la	DET	le
distribution	NOUN	distribution
de	ADP	de
chaleur	NOUN	chaleur
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
eau	NOUN	eau
chaude	ADJ	chaud
sanitaire	ADJ	sanitaire
dans	ADP	dans
les	DET	le
nouveaux	ADJ	nouveau
immeubles	NOUN	immeuble
non	ADV	non
industriels	ADJ	industriel
(	PUNCT	(
1	NUM	1
)	PUNCT	)
ont	AUX	avoir
ete	AUX	etre
remplacees	VERB	remplacer
par	ADP	par
les	DET	le
dispositions	NOUN	disposition
de	ADP	de
la	DET	le
directive	NOUN	directive
92	NUM	92
/	PUNCT	/
42	NUM	42
/	PUNCT	/
cee	PROPN	cee
,	PUNCT	,
de	ADP	de
la	DET	le
directive	NOUN	directive
90	NUM	90
/	PUNCT	/
396	NUM	396
/	PUNCT	/
cee	PROPN	cee
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
de le	ADP DET	de le
29	NUM	29
juin	NOUN	juin
1990	NUM	1990
relative	ADJ	relatif
a le	ADP DET	a le
rapprochement	NOUN	rapprochement
de les	ADP DET	de le
legislations	NOUN	legislation
de les	ADP DET	de le
etats	NOUN	etat
membres	NOUN	membre
concernant	VERB	concerner
les	DET	le
appareils	NOUN	appareil
a	ADP	a
gaz	NOUN	gaz
(	PUNCT	(
2	NUM	2
)	PUNCT	)
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
directive	NOUN	directive
2002	NUM	2002
/	PUNCT	/
91	NUM	91
/	PUNCT	/
ce	PROPN	ce
de le	ADP DET	de le
parlement	NOUN	parlement
europeen	ADJ	europeen
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
de le	ADP DET	de le
16	NUM	16
decembre	NOUN	decembre
2002	NUM	2002
sur	ADP	sur
la	DET	le
performance	NOUN	performance
energetique	ADJ	energetique
de les	ADP DET	de le
batiments	NOUN	batiment
(	PUNCT	(
3	NUM	3
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
chaude: chaude | chaud
}

Expected: {
-	PUNCT	-
en	ADP	en
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
concerne	VERB	concerner
l'	DET	le
effet	NOUN	effet
de le	ADP DET	de le
programme	NOUN	programme
relatif	ADJ	relatif
a	ADP	a
la	DET	le
convergence	NOUN	convergence
de	ADP	de
l'	DET	le
action	NOUN	action
de	ADP	de
formation	NOUN	formation
de les	ADP DET	de le
formateurs	NOUN	formateur
a	ADP	a
un	DET	un
niveau	NOUN	niveau
eleve	ADJ	eleve
,	PUNCT	,
il	PRON	il
n'	PART	ne
a	AUX	avoir
pas	ADV	pas
ete	AUX	etre
possible	ADJ	possible
de	ADP	de
realiser	VERB	realiser
une	DET	un
evaluation	NOUN	evaluation
car	CCONJ	car
les	DET	le
informations	NOUN	information
n'	PART	ne
etaient	AUX	etre
pas	ADV	pas
suffisantes	ADJ	suffisant
concernant	VERB	concerner
le	DET	le
lien	NOUN	lien
entre	ADP	entre
les	DET	le
strategies	NOUN	strategie
nationales	ADJ	national
et	CCONJ	et
les	DET	le
activites	NOUN	activite
prevues	VERB	prevoir
dans	ADP	dans
le	DET	le
cadre	NOUN	cadre
de	ADP	de
pericles	PROPN	pericles
;	PUNCT	;
}
Predicted: {
-	PUNCT	-
en	ADP	en
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
concerne	VERB	concerner
l'	DET	le
effet	NOUN	effet
de le	ADP DET	de le
programme	NOUN	programme
relatif	ADJ	relatif
a	ADP	a
la	DET	le
convergence	NOUN	convergence
de	ADP	de
l'	DET	le
action	NOUN	action
de	ADP	de
formation	NOUN	formation
de les	ADP DET	de le
formateurs	NOUN	formateur
a	ADP	a
un	DET	un
niveau	NOUN	niveau
eleve	ADJ	eleve
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
n'	PART	ne
a	AUX	avoir
pas	ADV	pas
ete	AUX	etre
possible	ADJ	possible
de	ADP	de
realiser	VERB	realiser
une	DET	un
evaluation	NOUN	evaluation
car	CCONJ	car
les	DET	le
informations	NOUN	information
n'	PART	ne
etaient	AUX	etre
pas	ADV	pas
suffisantes	ADJ	suffisant
concernant	VERB	concerner
le	DET	le
lien	NOUN	lien
entre	ADP	entre
les	DET	le
strategies	NOUN	strategie
nationales	ADJ	national
et	CCONJ	et
les	DET	le
activites	NOUN	activite
prevues	VERB	prevoir
dans	ADP	dans
le	DET	le
cadre	NOUN	cadre
de	ADP	de
pericles	PROPN	pericles
;	PUNCT	;
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
}

Expected: {
les	DET	le
echanges	NOUN	echange
de	ADP	de
personnel	NOUN	personnel
se	PRON	se
sont	AUX	etre
neanmoins	ADV	neanmoins
developpes	VERB	developper
aussi	ADV	aussi
et	CCONJ	et
font	VERB	faire
desormais	ADV	desormais
partie	NOUN	partie
de les	ADP DET	de le
elements	NOUN	element
de	ADP	de
base	NOUN	base
de le	ADP DET	de le
programme	NOUN	programme
pericles	PROPN	pericles
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
echanges	NOUN	echange
de	ADP	de
personnel	NOUN	personnel
se	PRON	soi
sont	AUX	etre
neanmoins	ADV	neanmoins
developpes	VERB	developper
aussi	ADV	aussi
et	CCONJ	et
font	VERB	faire
desormais	ADV	desormais
partie	NOUN	partie
de les	ADP DET	de le
elements	NOUN	element
de	ADP	de
base	NOUN	base
de le	ADP DET	de le
programme	NOUN	programme
pericles	PROPN	pericles
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
se: se | soi
}

Expected: {
conformement	ADV	conformement
a	ADP	a
l'	DET	le
article	NOUN	article
13	NUM	13
de	ADP	de
la	DET	le
decision	NOUN	decision
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
de le	ADP DET	de le
17	NUM	17
decembre	NOUN	decembre
2001	NUM	2001
etablissant	VERB	etablir
un	DET	un
programme	NOUN	programme
d'	ADP	de
action	NOUN	action
en	ADP	en
matiere	NOUN	matiere
d'	ADP	de
echanges	NOUN	echange
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
assistance	NOUN	assistance
et	CCONJ	et
de	ADP	de
formation	NOUN	formation
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
la	DET	le
protection	NOUN	protection
de	ADP	de
l'	DET	le
euro	NOUN	euro
contre	ADP	contre
le	DET	le
faux	ADJ	faux
monnayage	NOUN	monnayage
(	PUNCT	(
le	DET	le
programme	NOUN	programme
"	PUNCT	"
pericles	PROPN	pericles
"	PUNCT	"
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
compte	NOUN	compte
tenu	VERB	tenir
de le	ADP DET	de le
rapport	NOUN	rapport
d'	ADP	de
evaluation	NOUN	evaluation
pericles	PROPN	pericles
de le	ADP DET	de le
30	NUM	30
novembre	NOUN	novembre
2004	NUM	2004
,	PUNCT	,
il	PRON	il
est	AUX	etre
propose	VERB	proposer
de	ADP	de
proroger	VERB	proroger
et	CCONJ	et
de	ADP	de
modifier	VERB	modifier
la	DET	le
decision	NOUN	decision
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
conformement	ADV	conformement
a	ADP	a
l'	DET	le
article	NOUN	article
13	NUM	13
de	ADP	de
la	DET	le
decision	NOUN	decision
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
de le	ADP DET	de le
17	NUM	17
decembre	NOUN	decembre
2001	NUM	2001
etablissant	VERB	etablir
un	DET	un
programme	NOUN	programme
d'	ADP	de
action	NOUN	action
en	ADP	en
matiere	NOUN	matiere
d'	ADP	de
echanges	NOUN	echange
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
assistance	NOUN	assistance
et	CCONJ	et
de	ADP	de
formation	NOUN	formation
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
la	DET	le
protection	NOUN	protection
de	ADP	de
l'	DET	le
euro	NOUN	euro
contre	ADP	contre
le	DET	le
faux	ADJ	faux
monnayage	NOUN	monnayage
(	PUNCT	(
le	DET	le
programme	NOUN	programme
"	PUNCT	"
pericles	PROPN	pericles
"	PUNCT	"
)	PUNCT	)
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
compte	NOUN	compte
tenu	VERB	tenir
de le	ADP DET	de le
rapport	NOUN	rapport
d'	ADP	de
evaluation	NOUN	evaluation
pericles	PROPN	pericles
de le	ADP DET	de le
30	NUM	30
novembre	NOUN	novembre
2004	NUM	2004
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	AUX	etre
propose	VERB	proposer
de	ADP	de
proroger	VERB	proroger
et	CCONJ	et
de	ADP	de
modifier	VERB	modifier
la	DET	le
decision	NOUN	decision
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
}

Expected: {
tous	DET	tout
les	DET	le
etres	NOUN	etre
humains	ADJ	humain
naissent	VERB	naitre
libres	ADJ	libre
et	CCONJ	et
egaux	ADJ	egal
en	ADP	en
dignite	NOUN	dignite
et	CCONJ	et
en	ADP	en
droits	NOUN	droit
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
tous	DET	tout
les	DET	le
etres	NOUN	etre
humains	ADJ	humain
naissent	VERB	naître
libres	ADJ	libre
et	CCONJ	et
egaux	ADJ	egal
en	ADP	en
dignite	NOUN	dignite
et	CCONJ	et
en	ADP	en
droits	NOUN	droit
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
naissent: naitre | naître
}

Expected: {
3	NUM	3
.	PUNCT	.
ces	DET	ces
droits	NOUN	droit
et	CCONJ	et
libertes	NOUN	liberte
ne	PART	ne
pourront	VERB	pouvoir
,	PUNCT	,
en	ADP	en
aucun	DET	aucun
cas	NOUN	cas
,	PUNCT	,
s'	PRON	se
exercer	VERB	exercer
contrairement	ADV	contrairement
a les	ADP DET	a le
buts	NOUN	but
et	CCONJ	et
a les	ADP DET	a le
principes	NOUN	principe
de les	ADP DET	de le
nations	PROPN	nations
unies	PROPN	unies
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
3	NUM	3
.	PUNCT	.
ces	DET	ce
droits	NOUN	droit
et	CCONJ	et
libertes	NOUN	liberte
ne	PART	ne
pourront	VERB	pouvoir
,	PUNCT	,
en	ADP	en
aucun	DET	aucun
cas	NOUN	cas
,	PUNCT	,
s'	PRON	soi
exercer	VERB	exercer
contrairement	ADV	contrairement
a les	ADP DET	a le
buts	NOUN	but
et	CCONJ	et
a les	ADP DET	a le
principes	NOUN	principe
de les	ADP DET	de le
nations	PROPN	nations
unies	PROPN	unies
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
ces: ces | ce
s': se | soi
}

Expected: {
maintenant	ADV	maintenant
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
vraiment	ADV	vraiment
vous	PRON	vous
faire	AUX	faire
comprendre	VERB	comprendre
,	PUNCT	,
j'	PRON	je
ai	AUX	avoir
pense	VERB	penser
a	ADP	a
inventer	VERB	inventer
un	DET	un
petit	ADJ	petit
jeu	NOUN	jeu
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
maintenant	ADV	maintenant
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
vraiment	ADV	vraiment
vous	PRON	vous
faire	AUX	faire
comprendre	VERB	comprendre
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
pense	VERB	penser
a	ADP	a
inventer	VERB	inventer
un	DET	un
petit	ADJ	petit
jeu	NOUN	jeu
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
j': je | moi
}

Expected: {
les	DET	le
pcb	PROPN	pcb
s'	PRON	se
accumulent	VERB	accumuler
chez	ADP	chez
les	DET	le
dauphins	NOUN	dauphin
dans	ADP	dans
le	DET	le
golfe	NOUN	golfe
de	ADP	de
sarasota	PROPN	sarasota
,	PUNCT	,
a le	ADP DET	a le
texas	PROPN	texas
,	PUNCT	,
en	ADP	en
caroline	PROPN	caroline
du	ADP	du
nord	PROPN	nord
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
pcb	PROPN	pcb
s'	PRON	soi
accumulent	VERB	accumuler
chez	ADP	chez
les	DET	le
dauphins	NOUN	dauphin
dans	ADP	dans
le	DET	le
golfe	NOUN	golfe
de	ADP	de
sarasota	PROPN	sarasota
,	PUNCT	,
a le	ADP DET	a le
texas	PROPN	texas
,	PUNCT	,
en	ADP	en
caroline	PROPN	caroline
du	ADP	du
nord	PROPN	nord
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
s': se | soi
}

Expected: {
il	PRON	il
y	PRON	y
a	VERB	avoir
un	DET	un
autre	ADJ	autre
predateur	NOUN	predateur
supreme	ADJ	supreme
dans	ADP	dans
l'	DET	le
ocean	NOUN	ocean
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
un	DET	un
autre	ADJ	autre
predateur	NOUN	predateur
supreme	ADJ	supreme
dans	ADP	dans
l'	DET	le
ocean	NOUN	ocean
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
il: il | lui
}

Expected: {
et	CCONJ	et
la	ADV	la
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
regarde	VERB	regarder
la	DET	le
recette	NOUN	recette
pour	ADP	pour
une	DET	un
fois	NOUN	fois
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
quand	SCONJ	quand
je	PRON	moi
t'	PRON	toi
en	PRON	en
ai	AUX	avoir
fait	VERB	faire
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
la	ADV	le
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
regarde	VERB	regarder
la	DET	le
recette	NOUN	recette
pour	ADP	pour
une	DET	un
fois	NOUN	fois
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
quand	SCONJ	quand
je	PRON	moi
t'	PRON	toi
en	PRON	en
ai	AUX	avoir
fait	VERB	faire
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
}

Expected: {
genre	NOUN	genre
je	PRON	moi
mets	VERB	mettre
les	DET	le
oeufs	NOUN	oeuf
etc	ADV	etc
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
une	DET	un
fois	NOUN	fois
que	SCONJ	que
tout	PRON	tout
est	AUX	etre
fait	VERB	faire
la	ADV	la
je	PRON	moi
rajoute	VERB	rajouter
les	DET	le
epices	NOUN	epice
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
genre	NOUN	genre
je	PRON	moi
mets	VERB	mettre
les	DET	le
oeufs	NOUN	oeuf
etc	ADV	etc
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
une	DET	un
fois	NOUN	fois
que	SCONJ	que
tout	PRON	tout
est	AUX	être
fait	VERB	faire
la	ADV	le
je	PRON	moi
rajoute	VERB	rajouter
les	DET	le
epices	NOUN	epice
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
la: la | le
}

Expected: {
si	SCONJ	si
tu	PRON	toi
mets	VERB	mettre
du	DET	un
neufchatel	PROPN	neufchatel
faut	VERB	falloir
pas	ADV	pas
mettre	VERB	mettre
de	ADP	de
la	DET	le
muscade	NOUN	muscade
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
si	SCONJ	si
tu	PRON	toi
mets	VERB	mettre
du	DET	du
neufchatel	PROPN	neufchatel
faut	VERB	falloir
pas	ADV	pas
mettre	VERB	mettre
de	ADP	de
la	DET	le
muscade	NOUN	muscade
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
du: un | du
}

Expected: {
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
,	PUNCT	,
un	DET	un
jour	NOUN	jour
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	VERB	avoir
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
entends	VERB	entendre
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ecoutais	VERB	ecouter
pardon	NOUN	pardon
la	DET	le
radio	NOUN	radio
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
,	PUNCT	,
un	DET	un
jour	NOUN	jour
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	VERB	avoir
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
entends	VERB	entendre
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ecoutais	VERB	ecoutaisr
pardon	NOUN	pardon
la	DET	le
radio	NOUN	radio
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
ecoutais: ecouter | ecoutaisr
}

Expected: {
xxx	X	xxx
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
vraiment	ADV	vraiment
eu	VERB	avoir
des	DET	de+le
bonnes	ADJ	bon
experiences	NOUN	experience
pour	ADP	pour
euh	INTJ	euh
m'	PRON	moi
aider	VERB	aider
a	ADP	a
apprendre	VERB	apprendre
a	ADP	a
conduire	VERB	conduire
,	PUNCT	,
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
on	PRON	on
apprend	VERB	apprendre
avec	ADP	avec
l'	DET	le
experience	NOUN	experience
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
xxx	X	xxx
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
vraiment	ADV	vraiment
eu	VERB	avoir
des	DET	un
bonnes	ADJ	bon
experiences	NOUN	experience
pour	ADP	pour
euh	INTJ	euh
m'	PRON	moi
aider	VERB	aider
a	ADP	a
apprendre	VERB	apprendre
a	ADP	a
conduire	VERB	conduire
,	PUNCT	,
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
on	PRON	on
apprend	VERB	apprendre
avec	ADP	avec
l'	DET	le
experience	NOUN	experience
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
des: de+le | un
}

Expected: {
et	CCONJ	et
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
la	ADV	la
je	PRON	moi
je	PRON	moi
vois	VERB	voir
euh	INTJ	euh
son	DET	son
poignet	NOUN	poignet
completement	ADV	completement
retourne	VERB	retourner
,	PUNCT	,
avec	ADP	avec
l'	DET	le
os	NOUN	os
qui	PRON	qui
ressort	VERB	ressortir
,	PUNCT	,
une	DET	un
minuscule	ADJ	minuscule
tache	NOUN	tache
de	ADP	de
sang	NOUN	sang
mais	CCONJ	mais
surtout	ADV	surtout
l'	DET	le
os	NOUN	os
qui	PRON	qui
ressort	VERB	ressortir
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
la	ADV	le
je	PRON	moi
je	PRON	moi
vois	VERB	voir
euh	INTJ	euh
son	DET	son
poignet	NOUN	poignet
completement	ADV	completement
retourne	VERB	retourner
,	PUNCT	,
avec	ADP	avec
l'	DET	le
os	NOUN	os
qui	PRON	qui
ressort	VERB	ressortir
,	PUNCT	,
une	DET	un
minuscule	ADJ	minuscule
tache	NOUN	tache
de	ADP	de
sang	NOUN	sang
mais	CCONJ	mais
surtout	ADV	surtout
l'	DET	le
os	NOUN	os
qui	PRON	qui
ressort	VERB	ressortir
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
}

Expected: {
euh	INTJ	euh
la	ADV	la
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
l'	DET	le
autre	ADJ	autre
surveillante	NOUN	surveillant
qui	PRON	qui
arrive	VERB	arriver
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
etait	VERB	etre
dans	ADP	dans
la	DET	le
cour	NOUN	cour
aussi	ADV	aussi
avec	ADP	avec
son	DET	son
megaphone	NOUN	megaphone
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
commence	VERB	commencer
a	ADP	a
demander	VERB	demander
a	ADP	a
tout	ADJ	tout
le	DET	le
monde	NOUN	monde
de	ADP	de
se	PRON	soi
reculer	VERB	reculer
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
un	DET	un
spectacle	NOUN	spectacle
,	PUNCT	,
qu'	SCONJ	que
on	PRON	on
va	VERB	aller
gerer	VERB	gerer
la	DET	le
situation	NOUN	situation
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
euh	INTJ	euh
la	ADV	le
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
l'	DET	le
autre	ADJ	autre
surveillante	NOUN	surveillante
qui	PRON	qui
arrive	VERB	arriver
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
etait	VERB	etre
dans	ADP	dans
la	DET	le
cour	NOUN	cour
aussi	ADV	aussi
avec	ADP	avec
son	DET	son
megaphone	NOUN	megaphone
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
commence	VERB	commencer
a	ADP	a
demander	VERB	demander
a	ADP	a
tout	ADJ	tout
le	DET	le
monde	NOUN	monde
de	ADP	de
se	PRON	soi
reculer	VERB	reculer
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
un	DET	un
spectacle	NOUN	spectacle
,	PUNCT	,
qu'	SCONJ	que
on	PRON	on
va	VERB	aller
gerer	VERB	gerer
la	DET	le
situation	NOUN	situation
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
surveillante: surveillant | surveillante
}

Expected: {
et	CCONJ	et
donc	ADV	donc
on	PRON	on
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
dit	VERB	dire
si	SCONJ	si
il	PRON	lui
nous	PRON	nous
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
fait	VERB	faire
pipi	NOUN	pipi
dessus	ADV	dessus
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
tient	VERB	tienir
a	ADP	a
moi	PRON	moi
,	PUNCT	,
tu	PRON	toi
vois	VERB	voir
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
donc	ADV	donc
on	PRON	on
s'	PRON	soi
est	AUX	être
dit	VERB	dire
si	SCONJ	si
il	PRON	lui
nous	PRON	nous
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
fait	VERB	faire
pipi	NOUN	pipi
dessus	ADV	dessus
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
tient	VERB	tenir
a	ADP	a
moi	PRON	moi
,	PUNCT	,
tu	PRON	toi
vois	VERB	voir
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
tient: tienir | tenir
}

Expected: {
et	CCONJ	et
petit	ADJ	petit
a	ADP	a
petit	ADJ	petit
,	PUNCT	,
bah	INTJ	bah
,	PUNCT	,
on	PRON	on
est	AUX	etre
devenue	VERB	devenir
amie	NOUN	ami
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
petit	ADJ	petit
a	ADP	a
petit	ADJ	petit
,	PUNCT	,
bah	INTJ	bah
,	PUNCT	,
on	PRON	on
est	AUX	être
devenue	VERB	devenir
amie	NOUN	amie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
amie: ami | amie
}

Expected: {
je	PRON	moi
sais	VERB	savoir
qu'	SCONJ	que
on	PRON	on
a	VERB	avoir
une	DET	un
photo	NOUN	photo
,	PUNCT	,
ou	ADV	ou
on	PRON	on
est	VERB	etre
tous	ADJ	tout
les	DET	le
deux	NUM	deux
avec	ADP	avec
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
moi	PRON	moi
avec	ADP	avec
lui	PRON	lui
dans	ADP	dans
les	DET	le
bras	NOUN	bras
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
ca	PRON	ca
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
un	DET	un
petit	ADJ	petit
bebe	NOUN	bebe
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
je	PRON	moi
sais	VERB	savoir
qu'	SCONJ	que
on	PRON	on
a	VERB	avoir
une	DET	un
photo	NOUN	photo
,	PUNCT	,
ou	ADV	ou
on	PRON	on
est	VERB	être
tous	ADJ	tout
les	DET	le
deux	NUM	deux
avec	ADP	avec
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
moi	PRON	moi
avec	ADP	avec
lui	PRON	lui
dans	ADP	dans
les	DET	le
bras	NOUN	bras
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
ca	PRON	ca
,	PUNCT	,
comme	ADP	comme
un	DET	un
petit	ADJ	petit
bebe	NOUN	bebe
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
et	CCONJ	et
la	ADV	la
,	PUNCT	,
la	ADV	la
ca	PRON	ca
m'	PRON	moi
a	AUX	avoir
pas	ADV	pas
plu	VERB	plaire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
la	ADV	le
,	PUNCT	,
la	ADV	le
ca	PRON	ca
m'	PRON	moi
a	AUX	avoir
pas	ADV	pas
plu	VERB	plaire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
la: la | le
}

Expected: {
et	CCONJ	et
a	ADP	a
chaque	DET	chaque
fois	NOUN	fois
que	SCONJ	que
la	DET	le
bete	NOUN	bete
apparaissait	VERB	apparaitre
il	PRON	lui
y	PRON	y
avait	VERB	avoir
d'	DET	de
autres	ADJ	autre
euh	INTJ	euh
choses	NOUN	chose
un	DET	un
peu	NOUN	peu
mystiques	ADJ	mystique
qui	PRON	qui
apparaissaient	VERB	apparaitre
aussi	ADV	aussi
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
a	ADP	a
chaque	DET	chaque
fois	NOUN	fois
que	SCONJ	que
la	DET	le
bete	NOUN	bete
apparaissait	VERB	apparaître
il	PRON	lui
y	PRON	y
avait	VERB	avoir
d'	DET	un
autres	ADJ	autre
euh	INTJ	euh
choses	NOUN	chose
un	DET	un
peu	NOUN	peu
mystiques	ADJ	mystique
qui	PRON	qui
apparaissaient	VERB	apparaître
aussi	ADV	aussi
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
apparaissait: apparaitre | apparaître
d': de | un
apparaissaient: apparaitre | apparaître
}

Expected: {
bah	INTJ	bah
vous	PRON	vous
connaissez	VERB	connaitre
un	DET	un
petit	ADJ	petit
peu	NOUN	peu
la	DET	le
legende	NOUN	legende
,	PUNCT	,
les	DET	le
gens	NOUN	gens
de les	ADP DET	de le
iles	NOUN	ile
,	PUNCT	,
etc	ADV	etc
,	PUNCT	,
leurs	DET	son
danses	NOUN	danse
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
bah	INTJ	bah
vous	PRON	vous
connaissez	VERB	connaître
un	DET	un
petit	ADJ	petit
peu	NOUN	peu
la	DET	le
legende	NOUN	legende
,	PUNCT	,
les	DET	le
gens	NOUN	gens
de les	ADP DET	de le
iles	NOUN	ile
,	PUNCT	,
etc	ADV	etc
,	PUNCT	,
leurs	DET	son
danses	NOUN	danse
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
connaissez: connaitre | connaître
}

Expected: {
dis	VERB	dire
lui	PRON	lui
,	PUNCT	,
s~	X	s~
,	PUNCT	,
dis	VERB	dire
lui	PRON	lui
que	SCONJ	que
j'	PRON	moi
ai	VERB	avoir
envie	NOUN	envie
de	ADP	de
dormir	VERB	dormir
a	ADP	a
la	DET	le
maison	NOUN	maison
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
tu	PRON	toi
veux	VERB	vouloir
que	SCONJ	que
je	PRON	moi
dorme	VERB	dormir
chez	ADP	chez
toi	PRON	toi
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
il	PRON	lui
va	VERB	aller
dire	VERB	dire
oui	ADV	oui
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
dis	VERB	dire
lui	PRON	lui
,	PUNCT	,
s~	X	s~
,	PUNCT	,
dis	VERB	dire
lui	PRON	lui
que	SCONJ	que
j'	PRON	moi
ai	VERB	avoir
envie	NOUN	envie
de	ADP	de
dormir	VERB	dormir
a	ADP	a
la	DET	le
maison	NOUN	maison
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
tu	PRON	toi
veux	VERB	vouloir
que	SCONJ	que
je	PRON	moi
dorme	VERB	dormer
chez	ADP	chez
toi	PRON	toi
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
il	PRON	lui
va	VERB	aller
dire	VERB	dire
oui	ADV	oui
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
dorme: dormir | dormer
}

Expected: {
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
ouais	INTJ	ouais
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
nous	PRON	nous
disait	VERB	dire
d'	ADP	de
etre	AUX	etre
effrayes	VERB	effrayer
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
fallait	VERB	falloir
qu'	SCONJ	que
on	PRON	on
fuie	VERB	fuir
etc	ADV	etc
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
ouais	INTJ	ouais
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
nous	PRON	nous
disait	VERB	dire
d'	ADP	de
etre	AUX	etre
effrayes	VERB	effrayes
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
fallait	VERB	falloir
qu'	SCONJ	que
on	PRON	on
fuie	VERB	fuir
etc	ADV	etc
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
effrayes: effrayer | effrayes
}

Expected: {
puis	CCONJ	puis
la	ADV	la
,	PUNCT	,
plein	ADV	plein
de	ADP	de
bebe	NOUN	bebe
chats	NOUN	chat
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
puis	CCONJ	puis
la	ADV	le
,	PUNCT	,
plein	ADV	plein
de	ADP	de
bebe	NOUN	bebe
chats	NOUN	chat
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
}

Expected: {
elles	PRON	eux
se	PRON	soi
connaissaient	VERB	connaitre
deja	ADV	deja
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
elles	PRON	eux
se	PRON	soi
connaissaient	VERB	connaître
deja	ADV	deja
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
connaissaient: connaitre | connaître
}

Expected: {
on	PRON	on
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
fait	VERB	faire
potes	NOUN	pote
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
on	PRON	on
s'	PRON	soi
est	AUX	être
fait	VERB	faire
potes	NOUN	pote
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
mon	DET	son
collegue	NOUN	collegue
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
mon	DET	son
collegue	NOUN	collegue
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
a	ADP	a
dire	VERB	dire
que	SCONJ	que
,	PUNCT	,
te	PRON	toi
deguiser	VERB	deguiser
en	ADP	en
pirate	NOUN	pirate
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
bien	ADV	bien
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
quand	SCONJ	quand
il	PRON	lui
faut	VERB	falloir
que	SCONJ	que
tu	PRON	toi
accompagnes	VERB	accompagne
,	PUNCT	,
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
que	SCONJ	que
tu	PRON	toi
mettes	VERB	metter
ton	DET	son
cheval	NOUN	cheval
avec	ADP	avec
ca	PRON	ca
,	PUNCT	,
ca	PRON	ca
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
assez	ADV	assez
complique	ADJ	compliquer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
a	ADP	a
dire	VERB	dire
que	SCONJ	que
,	PUNCT	,
te	PRON	toi
deguiser	VERB	deguiser
en	ADP	en
pirate	NOUN	pirate
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
bien	ADV	bien
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
quand	SCONJ	quand
il	PRON	lui
faut	VERB	falloir
que	SCONJ	que
tu	PRON	toi
accompagnes	VERB	accompagne
,	PUNCT	,
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
que	SCONJ	que
tu	PRON	toi
mettes	VERB	metter
ton	DET	son
cheval	NOUN	cheval
avec	ADP	avec
ca	PRON	ca
,	PUNCT	,
ca	PRON	ca
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
assez	ADV	assez
complique	ADJ	complique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
complique: compliquer | complique
}

Expected: {
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
l'	DET	le
impression	NOUN	impression
que	SCONJ	que
c'	PRON	ce
etait	AUX	etre
euh	INTJ	euh
comme	ADP	comme
une	DET	un
grande	ADJ	grand
fourmiliere	NOUN	fourmilier
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
l'	DET	le
impression	NOUN	impression
que	SCONJ	que
c'	PRON	ce
etait	AUX	etre
euh	INTJ	euh
comme	ADP	comme
une	DET	un
grande	ADJ	grand
fourmiliere	NOUN	fourmiliere
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fourmiliere: fourmilier | fourmiliere
}

Expected: {
bon	INTJ	bon
j'	PRON	moi
y	PRON	y
suis	AUX	etre
pas	ADV	pas
allee	VERB	aller
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
je	PRON	moi
sais	VERB	savoir
plus	ADV	plus
pourquoi	ADV	pourquoi
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
bon	INTJ	bon
j'	PRON	moi
y	PRON	y
suis	AUX	être
pas	ADV	pas
allee	VERB	aller
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
je	PRON	moi
sais	VERB	savoir
plus	ADV	plus
pourquoi	ADV	pourquoi
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
suis: etre | être
}

Expected: {
et	CCONJ	et
la	ADV	la
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
en	ADP	en
arrivant	VERB	arriver
a	ADP	a
la	DET	le
fac	NOUN	fac
bah	INTJ	bah
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
decouvert	VERB	decouvrir
un	DET	un
peu	NOUN	peu
d'	DET	un
autres	ADJ	autre
d'	DET	un
autres	ADJ	autre
mondes	NOUN	monde
,	PUNCT	,
des	DET	un
gens	NOUN	gens
qui	PRON	qui
venaient	VERB	venir
de	ADP	de
partout	ADV	partout
ailleurs	ADV	ailleurs
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
la	ADV	le
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
en	ADP	en
arrivant	VERB	arriver
a	ADP	a
la	DET	le
fac	NOUN	fac
bah	INTJ	bah
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
decouvert	VERB	decouvrir
un	DET	un
peu	NOUN	peu
d'	DET	un
autres	ADJ	autre
d'	DET	de
autres	ADJ	autre
mondes	NOUN	monde
,	PUNCT	,
des	DET	un
gens	NOUN	gens
qui	PRON	qui
venaient	VERB	venir
de	ADP	de
partout	ADV	partout
ailleurs	ADV	ailleurs
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
d': un | de
}

Expected: {
on	PRON	on
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
vraiment	ADV	vraiment
cru	VERB	croire
dans	ADP	dans
la	DET	le
savane	NOUN	savane
euh	INTJ	euh
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
on	PRON	on
s'	PRON	soi
est	AUX	être
s'	PRON	soi
est	AUX	être
vraiment	ADV	vraiment
cru	VERB	croire
dans	ADP	dans
la	DET	le
savane	NOUN	savane
euh	INTJ	euh
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
est: etre | être
}

Expected: {
et	CCONJ	et
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
on	PRON	on
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
balade	VERB	balader
,	PUNCT	,
m'	PRON	moi
a	AUX	avoir
emmene	VERB	emmener
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
vers	ADP	vers
les	DET	le
quais	NOUN	quai
de	ADP	de
seine	PROPN	seine
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
on	PRON	on
s'	PRON	soi
est	AUX	être
balade	VERB	balade
,	PUNCT	,
m'	PRON	moi
a	AUX	avoir
emmene	VERB	emmener
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
vers	ADP	vers
les	DET	le
quais	NOUN	quai
de	ADP	de
seine	PROPN	seine
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
balade: balader | balade
}

Expected: {
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
passe	VERB	passer
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
s'	PRON	soi
est	AUX	être
passe	VERB	passer
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
et	CCONJ	et
la	ADV	la
euh	INTJ	euh
il	PRON	lui
me	PRON	moi
montre	VERB	montrer
le	DET	le
plateau	NOUN	plateau
d'	ADP	de
une	DET	un
dame	NOUN	dame
en	ADP	en
me	PRON	moi
demandant	VERB	demander
euh	INTJ	euh
si	SCONJ	si
ca	PRON	ca
me	PRON	moi
tente	VERB	tenter
ce	PRON	ce
qu'	PRON	que
elle	PRON	lui
a	VERB	avoir
dans	ADP	dans
son	DET	son
plateau	NOUN	plateau
la	DET	le
dame	NOUN	dame
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
la	ADV	le
euh	INTJ	euh
il	PRON	lui
me	PRON	moi
montre	VERB	montrer
le	DET	le
plateau	NOUN	plateau
d'	ADP	de
une	DET	un
dame	NOUN	dame
en	ADP	en
me	PRON	moi
demandant	VERB	demander
euh	INTJ	euh
si	SCONJ	si
ca	PRON	ca
me	PRON	moi
tente	VERB	tenter
ce	PRON	ce
qu'	PRON	que
elle	PRON	lui
a	VERB	avoir
dans	ADP	dans
son	DET	son
plateau	NOUN	plateau
la	DET	le
dame	NOUN	dame
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
}

Expected: {
et	CCONJ	et
la	ADV	la
il	PRON	lui
me	PRON	moi
dit	VERB	dire
ah	INTJ	ah
mais	CCONJ	mais
vous	PRON	vous
etes	VERB	etre
quand	SCONJ	quand
meme	ADV	meme
claire	ADJ	clair
de	ADP	de
peau	NOUN	peau
pour	ADP	pour
une	DET	un
antillaise	NOUN	antillais
,	PUNCT	,
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
la	ADV	le
il	PRON	lui
me	PRON	moi
dit	VERB	dire
ah	INTJ	ah
mais	CCONJ	mais
vous	PRON	vous
etes	VERB	etre
quand	SCONJ	quand
meme	ADV	meme
claire	ADJ	clair
de	ADP	de
peau	NOUN	peau
pour	ADP	pour
une	DET	un
antillaise	NOUN	antillais
,	PUNCT	,
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
}

Expected: {
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
on	PRON	on
va	VERB	aller
la	ADV	la
dedans	ADV	dedans
,	PUNCT	,
}
Predicted: {
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
on	PRON	on
va	VERB	aller
la	ADV	le
dedans	ADV	dedans
,	PUNCT	,
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
}

Expected: {
donc	ADV	donc
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
commence	VERB	commencer
a le	ADP DET	a le
cp	PROPN	cp
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
euh	INTJ	euh
ce	PRON	ce
que	PRON	que
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
adore	VERB	adorer
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
que	SCONJ	que
les~	X	les~
pour	ADP	pour
euh	INTJ	euh
pour	ADP	pour
les	DET	le
petits	NOUN	petit
,	PUNCT	,
on	PRON	on
est	AUX	etre
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
on	PRON	on
est	AUX	etre
un	DET	un
peu	NOUN	peu
euh	INTJ	euh
leur	DET	son
point	NOUN	point
de	ADP	de
repere	NOUN	repere
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
tout	PRON	tout
se	PRON	soi
base	VERB	baser
par	ADP	par
rapport	NOUN	rapport
a	ADP	a
la	DET	le
maitresse	NOUN	maitre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
donc	ADV	donc
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
commence	VERB	commencer
a le	ADP DET	a le
cp	PROPN	cp
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
euh	INTJ	euh
ce	PRON	ce
que	PRON	que
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
adore	VERB	adorer
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
que	SCONJ	que
les~	X	les~
pour	ADP	pour
euh	INTJ	euh
pour	ADP	pour
les	DET	le
petits	NOUN	petit
,	PUNCT	,
on	PRON	on
est	AUX	être
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
on	PRON	on
est	AUX	être
un	DET	un
peu	NOUN	peu
euh	INTJ	euh
leur	DET	son
point	NOUN	point
de	ADP	de
repere	NOUN	repere
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
tout	PRON	tout
se	PRON	soi
base	VERB	baser
par	ADP	par
rapport	NOUN	rapport
a	ADP	a
la	DET	le
maitresse	NOUN	maitre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
est: etre | être
}

Expected: {
et	CCONJ	et
euh	INTJ	euh
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
vraiment	ADV	vraiment
ce	PRON	ce
que	PRON	que
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
vraiment	ADV	vraiment
adore	VERB	adorer
ce	DET	ce
cote	NOUN	cote
la	ADV	la
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
euh	INTJ	euh
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
vraiment	ADV	vraiment
ce	PRON	ce
que	PRON	que
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
vraiment	ADV	vraiment
adore	VERB	adorer
ce	DET	ce
cote	NOUN	cote
la	ADV	le
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
}

Expected: {
il	PRON	lui
y	PRON	y
avait	VERB	avoir
soit	CCONJ	etre
les	DET	le
horaires	NOUN	horaire
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
deux	NUM	deux
heures	NOUN	heure
,	PUNCT	,
quatre	NUM	quatre
heures	NOUN	heure
ou	CCONJ	ou
huit	NUM	huit
heures	NOUN	heure
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
y	PRON	y
avait	VERB	avoir
soit	CCONJ	soit
les	DET	le
horaires	NOUN	horaire
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
deux	NUM	deux
heures	NOUN	heure
,	PUNCT	,
quatre	NUM	quatre
heures	NOUN	heure
ou	CCONJ	ou
huit	NUM	huit
heures	NOUN	heure
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
soit: etre | soit
}

Expected: {
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
un	DET	un
moment	NOUN	moment
ou	ADV	ou
avec	ADP	avec
mon	DET	son
amie	NOUN	ami
,	PUNCT	,
on	PRON	on
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
echoue	VERB	echouer
sur	ADP	sur
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
le	DET	le
rivage	NOUN	rivage
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
un	DET	un
moment	NOUN	moment
ou	ADV	ou
avec	ADP	avec
mon	DET	son
amie	NOUN	amie
,	PUNCT	,
on	PRON	on
s'	PRON	soi
est	AUX	être
echoue	VERB	echouer
sur	ADP	sur
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
le	DET	le
rivage	NOUN	rivage
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
amie: ami | amie
est: etre | être
}

Expected: {
on	PRON	on
a	AUX	avoir
echange	VERB	echanger
de	ADP	de
de	ADP	de
binome	NOUN	binome
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
me	PRON	moi
suis	AUX	etre
retrouvee	VERB	retrouver
avec	ADP	avec
ma	DET	son
mere	NOUN	mere
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
on	PRON	on
a	AUX	avoir
echange	VERB	echanger
de	ADP	de
de	ADP	de
binome	NOUN	binome
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
me	PRON	moi
suis	AUX	être
retrouvee	VERB	retrouver
avec	ADP	avec
ma	DET	son
mere	NOUN	mere
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
suis: etre | être
}

Expected: {
donc	ADV	donc
euh	INTJ	euh
j'	PRON	moi
etais	AUX	etre
avec	ADP	avec
ma	DET	son
meilleure	ADJ	meilleur
amie	NOUN	ami
a	ADP	a
nice	PROPN	nice
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
donc	ADV	donc
euh	INTJ	euh
j'	PRON	moi
etais	AUX	etre
avec	ADP	avec
ma	DET	son
meilleure	ADJ	meilleur
amie	NOUN	amie
a	ADP	a
nice	PROPN	nice
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
amie: ami | amie
}

Expected: {
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
la	ADV	la
,	PUNCT	,
on	PRON	on
prend	VERB	prendre
notre	DET	son
mal	NOUN	mal
en	ADP	en
patience	NOUN	patience
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
la	ADV	le
,	PUNCT	,
on	PRON	on
prend	VERB	prendre
notre	DET	son
mal	NOUN	mal
en	ADP	en
patience	NOUN	patience
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
}

Expected: {
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
me	PRON	moi
,	PUNCT	,
me	PRON	moi
suis	AUX	etre
rendu	VERB	rendre
compte	NOUN	compte
que	SCONJ	que
,	PUNCT	,
oui	ADV	oui
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
etait	AUX	etre
bel	ADV	bel
et	CCONJ	et
bien	ADV	bien
l'	DET	le
animateur	NOUN	animateur
et	CCONJ	et
que	SCONJ	que
ce	PRON	ce
n'	ADV	ne
etait	AUX	etre
pas	ADV	pas
un	DET	un
ours	NOUN	ours
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
me	PRON	moi
,	PUNCT	,
me	PRON	moi
suis	AUX	être
rendu	VERB	rendre
compte	NOUN	compte
que	SCONJ	que
,	PUNCT	,
oui	ADV	oui
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
etait	AUX	etre
bel	ADV	beau
et	CCONJ	et
bien	ADV	bien
l'	DET	le
animateur	NOUN	animateur
et	CCONJ	et
que	SCONJ	que
ce	PRON	ce
n'	ADV	ne
etait	AUX	etre
pas	ADV	pas
un	DET	un
ours	NOUN	ours
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
suis: etre | être
bel: bel | beau
}

Expected: {
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
,	PUNCT	,
on	PRON	on
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
rendu	VERB	rendre
compte	NOUN	compte
,	PUNCT	,
quand	SCONJ	quand
meme	ADV	meme
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
il	PRON	lui
y	PRON	y
avait	VERB	avoir
des	DET	un
,	PUNCT	,
des	DET	un
casseroles	NOUN	casserole
et	CCONJ	et
des	DET	un
,	PUNCT	,
des	DET	un
popotes	NOUN	popote
,	PUNCT	,
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
nos	DET	son
gammelles	NOUN	gammelle
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
lesquelles	PRON	lequel
on	PRON	on
mangeait	VERB	manger
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
avaient	AUX	avoir
,	PUNCT	,
quand	SCONJ	quand
meme	ADV	meme
,	PUNCT	,
disparu	VERB	disparaitre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
,	PUNCT	,
on	PRON	on
s'	PRON	soi
est	AUX	être
rendu	VERB	rendre
compte	NOUN	compte
,	PUNCT	,
quand	SCONJ	quand
meme	ADV	meme
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
il	PRON	lui
y	PRON	y
avait	VERB	avoir
des	DET	un
,	PUNCT	,
des	DET	un
casseroles	NOUN	casserole
et	CCONJ	et
des	DET	un
,	PUNCT	,
des	DET	un
popotes	NOUN	popote
,	PUNCT	,
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
nos	DET	son
gammelles	NOUN	gammelle
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
lesquelles	PRON	lequel
on	PRON	on
mangeait	VERB	manger
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
avaient	AUX	avoir
,	PUNCT	,
quand	SCONJ	quand
meme	ADV	meme
,	PUNCT	,
disparu	VERB	disparaître
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
disparu: disparaitre | disparaître
}

Expected: {
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
,	PUNCT	,
on	PRON	on
nous	PRON	nous
a	AUX	avoir
dit	VERB	dire
que	SCONJ	que
dans	ADP	dans
le	DET	le
village	NOUN	village
,	PUNCT	,
cette	DET	ce
maison	NOUN	maison
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
etait	AUX	etre
connue	VERB	connaitre
comme	ADP	comme
la	DET	le
maison	NOUN	maison
de	ADP	de
fil	NOUN	fil
de	ADP	de
fer	NOUN	fer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
en	ADP	en
fait	NOUN	fait
,	PUNCT	,
on	PRON	on
nous	PRON	nous
a	AUX	avoir
dit	VERB	dire
que	SCONJ	que
dans	ADP	dans
le	DET	le
village	NOUN	village
,	PUNCT	,
cette	DET	ce
maison	NOUN	maison
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
etait	AUX	etre
connue	VERB	connaître
comme	ADP	comme
la	DET	le
maison	NOUN	maison
de	ADP	de
fil	NOUN	fil
de	ADP	de
fer	NOUN	fer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
connue: connaitre | connaître
}

Expected: {
et	CCONJ	et
il	PRON	lui
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
fait	VERB	faire
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
attaquer	VERB	attaquer
par	ADP	par
un	DET	un
requin	NOUN	requin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
il	PRON	lui
s'	PRON	soi
est	AUX	être
fait	VERB	faire
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
attaquer	VERB	attaquer
par	ADP	par
un	DET	un
requin	NOUN	requin
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
les	DET	le
,	PUNCT	,
des	DET	un
,	PUNCT	,
des	DET	un
avions	NOUN	avion
a	ADP	a
helices	NOUN	helice
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
des	DET	un
avions	NOUN	avion
qui	PRON	qui
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
font	VERB	faire
juste	ADV	juste
le	DET	le
transport	NOUN	transport
en	ADP	en
france	PROPN	france
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
,	PUNCT	,
des	DET	un
,	PUNCT	,
des	DET	un
avions	NOUN	avion
a	ADP	a
helices	NOUN	helice
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
des	DET	un
avions	NOUN	avion
qui	PRON	qui
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
font	VERB	faire
juste	ADV	juste
le	DET	le
transport	NOUN	transport
en	ADP	en
france	PROPN	france
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
histoire	NOUN	histoire
de	ADP	de
faire	VERB	faire
quelque	DET	quelque
chose	NOUN	chose
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
me	PRON	moi
suis	AUX	etre
inscrit	VERB	inscrire
en	ADP	en
licence	NOUN	licence
d'	ADP	de
espagnol	NOUN	espagnol
,	PUNCT	,
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
a	ADP	a
paris	PROPN	paris
3	NUM	trois
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
histoire	NOUN	histoire
de	ADP	de
faire	VERB	faire
quelque	DET	quelque
chose	NOUN	chose
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
me	PRON	moi
suis	AUX	être
inscrit	VERB	inscrire
en	ADP	en
licence	NOUN	licence
d'	ADP	de
espagnol	NOUN	espagnol
,	PUNCT	,
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
a	ADP	a
paris	PROPN	paris
3	NUM	3
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
suis: etre | être
3: trois | 3
}

Expected: {
il	PRON	lui
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
retrouve	VERB	retrouver
sans	ADP	sans
rien	PRON	rien
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
s'	PRON	soi
est	AUX	être
retrouve	VERB	retrouver
sans	ADP	sans
rien	PRON	rien
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
bah	INTJ	bah
avec	ADP	avec
maud	PROPN	maud
on	PRON	on
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
rencontrees	VERB	rencontrer
en	ADP	en
deux	NUM	deux
mille	NUM	mille
dix	NUM	dix
,	PUNCT	,
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
,	PUNCT	,
moi	PRON	moi
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
suis	AUX	etre
arrivee	VERB	arriver
dans	ADP	dans
ma	DET	son
maison	NOUN	maison
en	ADP	en
fevrier	NOUN	fevrier
deux	NUM	deux
mille	NUM	mille
dix	NUM	dix
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
bah	INTJ	bah
avec	ADP	avec
maud	PROPN	maud
on	PRON	on
s'	PRON	soi
est	AUX	être
rencontrees	VERB	rencontrer
en	ADP	en
deux	NUM	deux
mille	NUM	mille
dix	NUM	dix
,	PUNCT	,
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
,	PUNCT	,
moi	PRON	moi
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
suis	AUX	etre
arrivee	VERB	arriver
dans	ADP	dans
ma	DET	son
maison	NOUN	maison
en	ADP	en
fevrier	NOUN	fevrier
deux	NUM	deux
mille	NUM	mille
dix	NUM	dix
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
on	PRON	on
etait	AUX	etre
que	ADV	que
quatre	NUM	quatre
ou	CCONJ	ou
cinq	NUM	cinq
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
reels	ADJ	reels
nouveaux	NOUN	nouveau
,	PUNCT	,
a	ADP	a
vraiment	ADV	vraiment
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
ne	ADV	ne
connaitre	VERB	connaitre
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
ni	CCONJ	ni
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
professeurs	NOUN	professeur
,	PUNCT	,
ni	CCONJ	ni
eleves	NOUN	eleves
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
on	PRON	on
etait	AUX	etre
que	ADV	que
quatre	NUM	quatre
ou	CCONJ	ou
cinq	NUM	cinq
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
reels	ADJ	reel
nouveaux	NOUN	nouveau
,	PUNCT	,
a	ADP	a
vraiment	ADV	vraiment
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
ne	ADV	ne
connaitre	VERB	connaitre
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
ni	CCONJ	ni
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
professeurs	NOUN	professeur
,	PUNCT	,
ni	CCONJ	ni
eleves	NOUN	eleve
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
reels: reels | reel
eleves: eleves | eleve
}

Expected: {
wendy	PROPN	wendy
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
abord	NOUN	abord
,	PUNCT	,
bah	INTJ	bah
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
ma	DET	son
collegue	NOUN	collegue
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
wendy	PROPN	wendy
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
abord	NOUN	abord
,	PUNCT	,
bah	INTJ	bah
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
ma	DET	son
collegue	NOUN	collegue
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
bah	INTJ	bah
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
maintenant	ADV	maintenant
,	PUNCT	,
ca	PRON	ca
fait	VERB	faire
deux	NUM	deux
ans	NOUN	an
que	SCONJ	que
je	PRON	moi
la	PRON	lui
connais	VERB	connaitre
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
euh	INTJ	euh
en	ADP	en
plus	ADV	plus
d'	ADP	de
etre	AUX	etre
ma	DET	son
collegue	NOUN	collegue
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
plus	ADV	plus
mon	DET	son
amie	NOUN	amie
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
bah	INTJ	bah
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
maintenant	ADV	maintenant
,	PUNCT	,
ca	PRON	ca
fait	VERB	faire
deux	NUM	deux
ans	NOUN	an
que	SCONJ	que
je	PRON	moi
la	PRON	lui
connais	VERB	connaître
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
euh	INTJ	euh
en	ADP	en
plus	ADV	plus
d'	ADP	de
etre	AUX	etre
ma	DET	son
collegue	NOUN	collegue
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
plus	ADV	plus
mon	DET	son
amie	NOUN	amie
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
connais: connaitre | connaître
}

Expected: {
en	ADP	en
gros	ADJ	gros
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
se	PRON	soi
sont	AUX	etre
dit	VERB	dire
trop	ADV	trop
cool	ADJ	cool
,	PUNCT	,
on	PRON	on
va	VERB	aller
aller	VERB	aller
faire	VERB	faire
une	DET	une
activite	NOUN	activite
tous	PRON	tout
ensemble	ADV	ensemble
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
gros	ADJ	gros
,	PUNCT	,
ils	PRON	eux
se	PRON	soi
sont	AUX	etre
dit	VERB	dire
trop	ADV	trop
cool	ADJ	cool
,	PUNCT	,
on	PRON	on
va	VERB	aller
aller	VERB	aller
faire	VERB	faire
une	DET	un
activite	NOUN	activite
tous	PRON	tout
ensemble	ADV	ensemble
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
une: une | un
}

Expected: {
le	DET	le
,	PUNCT	,
le	DET	le
supplice	NOUN	supplice
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
arrete	VERB	arreter
la	ADV	la
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
,	PUNCT	,
le	DET	le
supplice	NOUN	supplice
s'	PRON	soi
est	AUX	être
arrete	VERB	arreter
la	ADV	le
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
la: la | le
}

Expected: {
donc	ADV	donc
j'	PRON	moi
avais	AUX	avoir
rate	VERB	rater
deja	ADV	deja
trop	ADV	trop
de	ADP	de
cours	NOUN	cours
,	PUNCT	,
donc	ADV	donc
j'	PRON	moi
y	PRON	y
suis	AUX	etre
allee	VERB	aller
,	PUNCT	,
tout	ADV	tout
de	ADP	de
suite	NOUN	suite
apres	ADV	apres
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
donc	ADV	donc
j'	PRON	moi
avais	AUX	avoir
rate	VERB	rater
deja	ADV	deja
trop	ADV	trop
de	ADP	de
cours	NOUN	cours
,	PUNCT	,
donc	ADV	donc
j'	PRON	moi
y	PRON	y
suis	AUX	être
allee	VERB	aller
,	PUNCT	,
tout	ADV	tout
de	ADP	de
suite	NOUN	suite
apres	ADV	apres
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
suis: etre | être
}

Expected: {
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
adressee	VERB	adresser
a	ADP	a
elle	PRON	lui
en	ADP	en
allemand	NOUN	allemand
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
s'	PRON	soi
est	AUX	être
adressee	VERB	adresser
a	ADP	a
elle	PRON	lui
en	ADP	en
allemand	NOUN	allemand
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
arrete	VERB	arreter
pour	ADP	pour
les	DET	le
pour	ADP	pour
les	DET	le
fans	NOUN	fan
de le	ADP DET	de le
debut	NOUN	debut
,	PUNCT	,
donc	ADV	donc
pour	ADP	pour
nous	PRON	nous
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
s'	PRON	soi
est	AUX	être
arrete	VERB	arreter
pour	ADP	pour
les	DET	le
pour	ADP	pour
les	DET	le
fans	NOUN	fan
de le	ADP DET	de le
debut	NOUN	debut
,	PUNCT	,
donc	ADV	donc
pour	ADP	pour
nous	PRON	nous
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
et	CCONJ	et
la	ADV	la
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
dit	VERB	dire
ah	INTJ	ah
,	PUNCT	,
bah	INTJ	bah
,	PUNCT	,
signez	VERB	signer
!	PUNCT	!
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
la	ADV	le
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
dit	VERB	dire
ah	INTJ	ah
,	PUNCT	,
bah	INTJ	bah
,	PUNCT	,
signez	VERB	signer
!	PUNCT	!
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
}

Expected: {
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
ouais	INTJ	ouais
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
moi	PRON	moi
ca	PRON	ca
serait	AUX	etre
vraiment	ADV	vraiment
le	DET	le
reve	NOUN	reve
,	PUNCT	,
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
je	PRON	moi
pense	VERB	penser
qu'	SCONJ	que
a	ADP	a
rester	VERB	rester
enfermes	ADJ	enfermer
comme	ADP	comme
ca	PRON	ca
pendant	ADP	pendant
,	PUNCT	,
pendant	ADP	pendant
des	DET	un
jours	NOUN	jour
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
on	PRON	on
finit	VERB	finir
par	ADP	par
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
perdre	VERB	perdre
toute	ADJ	tout
notion	NOUN	notion
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
de	ADP	de
temps	NOUN	temps
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
espace	NOUN	espace
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
ouais	INTJ	ouais
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
moi	PRON	moi
ca	PRON	ca
serait	AUX	être
vraiment	ADV	vraiment
le	DET	le
reve	NOUN	reve
,	PUNCT	,
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
je	PRON	moi
pense	VERB	penser
qu'	SCONJ	que
a	ADP	a
rester	VERB	rester
enfermes	ADJ	enferme
comme	ADP	comme
ca	PRON	ca
pendant	ADP	pendant
,	PUNCT	,
pendant	ADP	pendant
des	DET	un
jours	NOUN	jour
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
on	PRON	on
finit	VERB	finir
par	ADP	par
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
perdre	VERB	perdre
toute	ADJ	tout
notion	NOUN	notion
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
de	ADP	de
temps	NOUN	temps
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
espace	NOUN	espace
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
serait: etre | être
enfermes: enfermer | enferme
}

Expected: {
et	CCONJ	et
a le	ADP DET	a le
final	NOUN	final
je	PRON	moi
me	PRON	moi
suis	AUX	etre
retrouvee	VERB	retrouver
avec	ADP	avec
le	DET	le
d~	NOUN	d~
…	PUNCT	…
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
a le	ADP DET	a le
final	NOUN	final
je	PRON	moi
me	PRON	moi
suis	AUX	être
retrouvee	VERB	retrouver
avec	ADP	avec
le	DET	le
d~	NOUN	d~
…	PUNCT	…
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
suis: etre | être
}

Expected: {
et	CCONJ	et
des	ADP	des
que	SCONJ	que
je	PRON	moi
me	PRON	moi
suis	AUX	etre
dit	VERB	dire
on	PRON	on
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
loin	ADV	loin
de	ADP	de
la	DET	le
mairie	NOUN	mairie
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
va	VERB	aller
me	PRON	moi
voir	VERB	voir
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
ralenti	VERB	ralentre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
des	ADP	un
que	SCONJ	que
je	PRON	moi
me	PRON	moi
suis	AUX	être
dit	VERB	dire
on	PRON	on
est	AUX	être
pas	ADV	pas
loin	ADV	loin
de	ADP	de
la	DET	le
mairie	NOUN	mairie
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
va	VERB	aller
me	PRON	moi
voir	VERB	voir
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
ralenti	VERB	ralentre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
des: des | un
suis: etre | être
est: etre | être
}

Expected: {
et	CCONJ	et
pour	ADP	pour
le	DET	le
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
cette	DET	ce
dimension	NOUN	dimension
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
specialite	NOUN	specialite
de	ADP	de
la	DET	le
medecine	NOUN	medecine
qui	PRON	qui
est	AUX	etre
encore	ADV	encore
plus	ADV	plus
renforcee	VERB	renforcer
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
pour	ADP	pour
gagner	VERB	gagner
encore	ADV	encore
plus	ADV	plus
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
faut	VERB	falloir
etre	AUX	etre
le	DET	le
specialiste	NOUN	specialiste
de le	ADP DET	de le
specialiste	NOUN	specialiste
de le	ADP DET	de le
specialiste	NOUN	specialiste
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
pour	ADP	pour
le	DET	le
coup	NOUN	coup
,	PUNCT	,
cette	DET	ce
dimension	NOUN	dimension
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
specialite	NOUN	specialite
de	ADP	de
la	DET	le
medecine	NOUN	medecine
qui	PRON	qui
est	AUX	être
encore	ADV	encore
plus	ADV	plus
renforcee	VERB	renforcer
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
pour	ADP	pour
gagner	VERB	gagner
encore	ADV	encore
plus	ADV	plus
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
faut	VERB	falloir
etre	AUX	etre
le	DET	le
specialiste	NOUN	specialiste
de le	ADP DET	de le
specialiste	NOUN	specialiste
de le	ADP DET	de le
specialiste	NOUN	specialiste
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
votre	DET	son
,	PUNCT	,
vos	DET	son
camarades	NOUN	camarade
sont	VERB	etre
a	ADP	a
peu	ADV	peu
pres	ADV	pres
sur	ADP	sur
la	DET	le
meme	ADJ	meme
longueur	NOUN	longueur
d'	ADP	de
ondes	NOUN	onde
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
votre	DET	son
,	PUNCT	,
vos	DET	son
camarades	NOUN	camarade
sont	VERB	être
a	ADP	a
peu	ADV	peu
pres	ADV	pres
sur	ADP	sur
la	DET	le
meme	ADJ	meme
longueur	NOUN	longueur
d'	ADP	de
ondes	NOUN	onde
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
des	DET	un
choses	NOUN	chose
dont	PRON	dont
vous	PRON	vous
parlez	VERB	parler
dans	ADP	dans
,	PUNCT	,
en	ADP	en
classe	NOUN	classe
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
des	DET	un
choses	NOUN	chose
dont	PRON	dont
vous	PRON	vous
parlez	VERB	parler
dans	ADP	dans
,	PUNCT	,
en	ADP	en
classe	NOUN	classe
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
mais	CCONJ	mais
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
de	ADP	de
plus	ADV	plus
en	ADP	en
plus	ADV	plus
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
vois	VERB	voir
des	DET	un
gens	NOUN	gens
qui	PRON	qui
sont	AUX	etre
respectueux	ADJ	respectueux
et	CCONJ	et
qui	PRON	qui
ramassent	VERB	ramer
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
prennent	VERB	prendre
leur	DET	son
chien	NOUN	chien
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
les	PRON	eux
font	AUX	faire
faire	VERB	faire
leurs	DET	son
besoins	NOUN	besoin
dans	ADP	dans
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
le	DET	le
trottoir	NOUN	trottoir
,	PUNCT	,
pas	ADV	pas
sur	ADP	sur
le	DET	le
trottoir	NOUN	trottoir
justement	ADV	justement
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mais	CCONJ	mais
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
de	ADP	de
plus	ADV	plus
en	ADP	en
plus	ADV	plus
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
vois	VERB	voir
des	DET	un
gens	NOUN	gens
qui	PRON	qui
sont	AUX	être
respectueux	ADJ	respectueux
et	CCONJ	et
qui	PRON	qui
ramassent	VERB	ramer
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
prennent	VERB	prendre
leur	DET	son
chien	NOUN	chien
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
les	PRON	eux
font	AUX	faire
faire	VERB	faire
leurs	DET	son
besoins	NOUN	besoin
dans	ADP	dans
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
le	DET	le
trottoir	NOUN	trottoir
,	PUNCT	,
pas	ADV	pas
sur	ADP	sur
le	DET	le
trottoir	NOUN	trottoir
justement	ADV	justement
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
la	DET	le
compagne	NOUN	compagne
de	ADP	de
l'	DET	le
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
detenus	NOUN	detenu
est	VERB	etre
toujours	ADV	toujours
en	ADP	en
garde	NOUN	garde
a	ADP	a
vue	NOUN	vue
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
compagne	NOUN	compagne
de	ADP	de
l'	DET	le
un	PRON	un
de les	ADP DET	de le
detenus	NOUN	detenu
est	VERB	être
toujours	ADV	toujours
en	ADP	en
garde	NOUN	garde
a	ADP	a
vue	NOUN	vue
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
aussi	ADV	aussi
tres	ADV	tres
mal	ADV	mal
vecu	VERB	vivre
le	DET	le
,	PUNCT	,
la	DET	le
chose	NOUN	chose
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
je	PRON	moi
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
connaissais	VERB	connaitre
aucun	DET	aucun
mot	NOUN	mot
de le	ADP DET	de le
portugais	NOUN	portugais
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
aussi	ADV	aussi
tres	ADV	tres
mal	ADV	mal
vecu	VERB	vivre
le	DET	le
,	PUNCT	,
la	DET	le
chose	NOUN	chose
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
je	PRON	moi
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
connaissais	VERB	connaître
aucun	DET	aucun
mot	NOUN	mot
de le	ADP DET	de le
portugais	NOUN	portugais
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
connaissais: connaitre | connaître
}

Expected: {
vous	PRON	vous
connaissez	VERB	connaitre
deja	ADV	deja
un	DET	un
peu	NOUN	peu
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
…	PUNCT	…
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
vous	PRON	vous
connaissez	VERB	connaître
deja	ADV	deja
un	DET	un
peu	NOUN	peu
,	PUNCT	,
ou	CCONJ	ou
…	PUNCT	…
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
connaissez: connaitre | connaître
}

Expected: {
tout	PRON	tout
est	VERB	etre
en	ADP	en
fonction	NOUN	fonction
de	ADP	de
ta	DET	son
piece	NOUN	piece
deja	ADV	deja
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
tout	PRON	tout
est	VERB	être
en	ADP	en
fonction	NOUN	fonction
de	ADP	de
ta	DET	son
piece	NOUN	piece
deja	ADV	deja
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
mon	DET	son
tissu	NOUN	tissu
la	ADV	la
de	ADP	de
coussins	NOUN	coussin
est	AUX	etre
quand	SCONJ	quand
meme	ADV	meme
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
fonce	ADJ	fonce
,	PUNCT	,
rouge	ADJ	rouge
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mon	DET	son
tissu	NOUN	tissu
la	ADV	le
de	ADP	de
coussins	NOUN	coussin
est	AUX	être
quand	SCONJ	quand
meme	ADV	meme
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
fonce	ADJ	fonce
,	PUNCT	,
rouge	ADJ	rouge
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
est: etre | être
}

Expected: {
sa	DET	son
femme	NOUN	femme
est	AUX	etre
originaire	ADJ	originaire
de	ADP	de
la	DET	le
region	NOUN	region
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
sa	DET	son
femme	NOUN	femme
est	AUX	être
originaire	ADJ	originaire
de	ADP	de
la	DET	le
region	NOUN	region
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
et	CCONJ	et
puis	CCONJ	puis
la	ADV	la
,	PUNCT	,
on	PRON	on
arrive	VERB	arriver
sur	ADP	sur
la	DET	le
place	NOUN	place
victor	PROPN	victor
hugo	PROPN	hugo
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
puis	CCONJ	puis
la	ADV	le
,	PUNCT	,
on	PRON	on
arrive	VERB	arriver
sur	ADP	sur
la	DET	le
place	NOUN	place
victor	PROPN	victor
hugo	PROPN	hugo
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
}

Expected: {
ses	DET	son
talents	NOUN	talent
seduisent	VERB	seduire
un	DET	un
large	ADJ	large
public	NOUN	public
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ses	DET	son
talents	NOUN	talent
seduisent	VERB	seduiser
un	DET	un
large	ADJ	large
public	NOUN	public
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
seduisent: seduire | seduiser
}

Expected: {
tres	ADV	tres
tot	ADV	tot
,	PUNCT	,
des	ADP	des
,	PUNCT	,
disons	VERB	dire
,	PUNCT	,
des	ADP	des
quinze	NUM	quinze
,	PUNCT	,
seize	NUM	seize
ans	NOUN	an
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
envie	NOUN	envie
d'	ADP	de
etre	AUX	etre
un	DET	un
intellectuel	NOUN	intellectuel
qui	PRON	qui
marque	VERB	marquer
son	DET	son
temps	NOUN	temps
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
tres	ADV	tres
tot	ADV	tot
,	PUNCT	,
des	ADP	un
,	PUNCT	,
disons	VERB	dire
,	PUNCT	,
des	ADP	un
quinze	NUM	quinze
,	PUNCT	,
seize	NUM	seize
ans	NOUN	an
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
eu	VERB	avoir
envie	NOUN	envie
d'	ADP	de
etre	AUX	etre
un	DET	un
intellectuel	NOUN	intellectuel
qui	PRON	qui
marque	VERB	marquer
son	DET	son
temps	NOUN	temps
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
des: des | un
des: des | un
}

Expected: {
et	CCONJ	et
la	DET	le
,	PUNCT	,
la	DET	le
loire	PROPN	loire
est	VERB	etre
en	ADP	en
bas	NOUN	bas
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
la	DET	le
,	PUNCT	,
la	DET	le
loire	PROPN	loire
est	VERB	être
en	ADP	en
bas	NOUN	bas
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
on	PRON	on
est	AUX	etre
toujours	ADV	toujours
reste	VERB	rester
a	ADP	a
paris	PROPN	paris
en	ADP	en
allant	VERB	aller
fidelement	ADV	fidelement
en	ADP	en
bretagne	PROPN	bretagne
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
souvent	ADV	souvent
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
l'	DET	le
ete	NOUN	ete
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
on	PRON	on
est	AUX	être
toujours	ADV	toujours
reste	VERB	rester
a	ADP	a
paris	PROPN	paris
en	ADP	en
allant	VERB	aller
fidelement	ADV	fidelement
en	ADP	en
bretagne	PROPN	bretagne
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
souvent	ADV	souvent
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
l'	DET	le
ete	NOUN	ete
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
et	CCONJ	et
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
vrai	ADJ	vrai
que	SCONJ	que
,	PUNCT	,
bon	INTJ	bon
,	PUNCT	,
habitant	VERB	habiter
dans	ADP	dans
le	DET	le
centre	NOUN	centre
de	ADP	de
paris	PROPN	paris
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
les	DET	le
ecoles	NOUN	ecole
sont	VERB	etre
de	ADP	de
tres	ADV	tres
bon	ADJ	bon
niveau	NOUN	niveau
,	PUNCT	,
hein	INTJ	hein
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
veux	VERB	vouloir
dire	VERB	dire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
vrai	ADJ	vrai
que	SCONJ	que
,	PUNCT	,
bon	INTJ	bon
,	PUNCT	,
habitant	VERB	habiter
dans	ADP	dans
le	DET	le
centre	NOUN	centre
de	ADP	de
paris	PROPN	paris
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
les	DET	le
ecoles	NOUN	ecole
sont	VERB	être
de	ADP	de
tres	ADV	tres
bon	ADJ	bon
niveau	NOUN	niveau
,	PUNCT	,
hein	INTJ	hein
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
veux	VERB	vouloir
dire	VERB	dire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
le	DET	le
lycee	NOUN	lycee
voltaire	PROPN	voltaire
est	AUX	etre
un	DET	un
bon	ADJ	bon
lycee	NOUN	lycee
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
lycee	NOUN	lycee
voltaire	PROPN	voltaire
est	AUX	être
un	DET	un
bon	ADJ	bon
lycee	NOUN	lycee
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
faut	VERB	falloir
dire	VERB	dire
qu'	SCONJ	que
apprendre	VERB	apprendre
a	ADP	a
lire	VERB	lire
,	PUNCT	,
a	ADP	a
ecrire	VERB	ecrire
a	ADP	a
quelqu'un	PRON	quelqu'un
de	ADP	de
trente	NUM	trente
cinq	NUM	cinq
ans	NOUN	an
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
jamais	ADV	jamais
tenu	VERB	tenir
un	DET	un
crayon	NOUN	crayon
,	PUNCT	,
ca	PRON	ca
se	PRON	soi
fait	VERB	faire
pas	ADV	pas
en	ADP	en
deux	NUM	deux
cents	NUM	cent
heures	NOUN	heure
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
parce	ADV	parce
que	SCONJ	que
faut	VERB	falloir
dire	VERB	dire
qu'	SCONJ	que
apprendre	VERB	apprendre
a	ADP	a
lire	VERB	lire
,	PUNCT	,
a	ADP	a
ecrire	VERB	ecrire
a	ADP	a
quelqu'un	PRON	quelqu'un
de	ADP	de
trente	NUM	trente
cinq	NUM	cinq
ans	NOUN	an
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
jamais	ADV	jamais
tenu	VERB	tenir
un	DET	un
crayon	NOUN	crayon
,	PUNCT	,
ca	PRON	ca
se	PRON	soi
fait	VERB	faire
pas	ADV	pas
en	ADP	en
deux	NUM	deux
cents	NUM	cents
heures	NOUN	heure
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
cents: cent | cents
}

Expected: {
je	PRON	moi
crois	VERB	croire
que	SCONJ	que
la	ADV	la
…	PUNCT	…
}
Predicted: {
je	PRON	moi
crois	VERB	croire
que	SCONJ	que
la	ADV	le
…	PUNCT	…
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
}

Expected: {
vous	PRON	vous
remontez	VERB	remonter
le	DET	le
grand	ADJ	grand
boulevard	NOUN	boulevard
la	ADV	la
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
vous	PRON	vous
remontez	VERB	remonter
le	DET	le
grand	ADJ	grand
boulevard	NOUN	boulevard
la	ADV	le
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
}

Expected: {
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
quand	SCONJ	quand
vous	PRON	vous
arrivez	VERB	arriver
sur	ADP	sur
la	DET	le
place	NOUN	place
de	ADP	de
verdun	PROPN	verdun
,	PUNCT	,
la	DET	le
prefecture	PROPN	prefecture
est	VERB	etre
sur	ADP	sur
votre	DET	son
droite	NOUN	droite
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
donc	ADV	donc
,	PUNCT	,
quand	SCONJ	quand
vous	PRON	vous
arrivez	VERB	arriver
sur	ADP	sur
la	DET	le
place	NOUN	place
de	ADP	de
verdun	PROPN	verdun
,	PUNCT	,
la	DET	le
prefecture	PROPN	prefecture
est	VERB	être
sur	ADP	sur
votre	DET	son
droite	NOUN	droite
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
et	CCONJ	et
la	ADV	la
,	PUNCT	,
ben	INTJ	ben
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
…	PUNCT	…
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
la	ADV	le
,	PUNCT	,
ben	INTJ	ben
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
…	PUNCT	…
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
}

Expected: {
car	CCONJ	car
les	DET	le
eleves	NOUN	eleve
sont	AUX	etre
souvent	ADV	souvent
complexes	ADJ	complexe
et	CCONJ	et
egalement	ADV	egalement
fragiles	ADJ	fragile
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
car	CCONJ	car
les	DET	le
eleves	NOUN	eleve
sont	AUX	être
souvent	ADV	souvent
complexes	ADJ	complexe
et	CCONJ	et
egalement	ADV	egalement
fragiles	ADJ	fragile
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
vrai	ADJ	vrai
qu'	SCONJ	que
on	PRON	on
est	AUX	etre
souvent	ADV	souvent
eloigne	VERB	eloigner
de	ADP	de
son	DET	son
domicile	NOUN	domicile
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
vrai	ADJ	vrai
qu'	SCONJ	que
on	PRON	on
est	AUX	être
souvent	ADV	souvent
eloigne	VERB	eloigner
de	ADP	de
son	DET	son
domicile	NOUN	domicile
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
eh	INTJ	eh
bien	INTJ	bien
,	PUNCT	,
le	DET	le
secret	NOUN	secret
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	VERB	etre
la	ADV	la
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
ce	DET	ce
petit	ADJ	petit
bruit	NOUN	bruit
que	PRON	que
l'on	PRON	on
entend	VERB	entendre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
eh	INTJ	eh
bien	INTJ	bien
,	PUNCT	,
le	DET	le
secret	NOUN	secret
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
est	VERB	être
la	ADV	le
,	PUNCT	,
dans	ADP	dans
ce	DET	ce
petit	ADJ	petit
bruit	NOUN	bruit
que	PRON	que
l'on	PRON	on
entend	VERB	entendre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
la: la | le
}

Expected: {
ah	INTJ	ah
,	PUNCT	,
oui	INTJ	oui
,	PUNCT	,
non	ADV	non
,	PUNCT	,
de	ADP	de
toute	DET	toute
facon	NOUN	facon
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
bien	ADV	bien
longtemps	ADV	longtemps
qu'	SCONJ	que
elles	PRON	eux
sont	VERB	etre
dans	ADP	dans
les	DET	le
musees	NOUN	musee
,	PUNCT	,
hein	INTJ	hein
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ah	INTJ	ah
,	PUNCT	,
oui	INTJ	oui
,	PUNCT	,
non	ADV	non
,	PUNCT	,
de	ADP	de
toute	DET	tout
facon	NOUN	facon
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
bien	ADV	bien
longtemps	ADV	longtemps
qu'	SCONJ	que
elles	PRON	eux
sont	VERB	être
dans	ADP	dans
les	DET	le
musees	NOUN	musee
,	PUNCT	,
hein	INTJ	hein
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
toute: toute | tout
sont: etre | être
}

Expected: {
mais	CCONJ	mais
la	ADV	la
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
sommes	VERB	etre
encore	ADV	encore
avant	ADP	avant
guerre	NOUN	guerre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mais	CCONJ	mais
la	ADV	le
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
sommes	VERB	être
encore	ADV	encore
avant	ADP	avant
guerre	NOUN	guerre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
sommes: etre | être
}

Expected: {
mais	CCONJ	mais
,	PUNCT	,
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
interessant	ADJ	interessant
parce	ADV	parce
qu'	SCONJ	que
on	PRON	on
a	VERB	avoir
la	ADV	la
,	PUNCT	,
si	SCONJ	si
vous	PRON	vous
voulez	VERB	vouloir
,	PUNCT	,
quatre	NUM	quatre
mousquetaires	NOUN	mousquetaire
de	ADP	de
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
la	DET	le
jeune	ADJ	jeune
musique	NOUN	musique
polonaise	ADJ	polonais
qui	PRON	qui
veulent	VERB	vouloir
en	PRON	en
decoudre	VERB	decoudre
avec	ADP	avec
le	DET	le
conservatisme	NOUN	conservatisme
de	ADP	de
varsovie	PROPN	varsovie
et	CCONJ	et
qui	PRON	qui
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
fondent	VERB	fondre
une	DET	un
societe	NOUN	societe
d'	ADP	de
edition	NOUN	edition
dont	PRON	dont
le	DET	le
siege	NOUN	siege
est	VERB	etre
a	ADP	a
berlin	PROPN	berlin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mais	CCONJ	mais
,	PUNCT	,
enfin	ADV	enfin
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
interessant	ADJ	interessant
parce	ADV	parce
qu'	SCONJ	que
on	PRON	on
a	VERB	avoir
la	ADV	le
,	PUNCT	,
si	SCONJ	si
vous	PRON	vous
voulez	VERB	vouloir
,	PUNCT	,
quatre	NUM	quatre
mousquetaires	NOUN	mousquetaire
de	ADP	de
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
la	DET	le
jeune	ADJ	jeune
musique	NOUN	musique
polonaise	ADJ	polonais
qui	PRON	qui
veulent	VERB	vouloir
en	PRON	en
decoudre	VERB	decoudre
avec	ADP	avec
le	DET	le
conservatisme	NOUN	conservatisme
de	ADP	de
varsovie	PROPN	varsovie
et	CCONJ	et
qui	PRON	qui
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
fondent	VERB	fonder
une	DET	un
societe	NOUN	societe
d'	ADP	de
edition	NOUN	edition
dont	PRON	dont
le	DET	le
siege	NOUN	siege
est	VERB	etre
a	ADP	a
berlin	PROPN	berlin
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
fondent: fondre | fonder
}

Expected: {
la	DET	le
tendance	NOUN	tendance
dans	ADP	dans
les	DET	le
medias	NOUN	media
est	VERB	etre
plutot	ADV	plutot
,	PUNCT	,
vous	PRON	vous
l'	PRON	lui
avez	AUX	avoir
vu	VERB	voir
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
cote	NOUN	cote
d'	ADP	de
un	DET	un
leger	ADJ	leger
assoupissement	NOUN	assoupissement
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
tendance	NOUN	tendance
dans	ADP	dans
les	DET	le
medias	NOUN	media
est	VERB	être
plutot	ADV	plutot
,	PUNCT	,
vous	PRON	vous
l'	PRON	lui
avez	AUX	avoir
vu	VERB	voir
,	PUNCT	,
de le	ADP DET	de le
cote	NOUN	cote
d'	ADP	de
un	DET	un
leger	ADJ	leger
assoupissement	NOUN	assoupissement
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
avant	NOUN	avant
de	ADP	de
parler	VERB	parler
,	PUNCT	,
avant	ADP	avant
toute	DET	tout
parole	NOUN	parole
,	PUNCT	,
la	DET	le
vie	NOUN	vie
de	ADP	de
jesus	PROPN	jesus
est	AUX	etre
une	DET	un
action	NOUN	action
,	PUNCT	,
est	AUX	etre
une	DET	un
action	NOUN	action
salutaire	ADJ	salutaire
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
avant	NOUN	avant
de	ADP	de
parler	VERB	parler
,	PUNCT	,
avant	ADP	avant
toute	DET	tout
parole	NOUN	parole
,	PUNCT	,
la	DET	le
vie	NOUN	vie
de	ADP	de
jesus	PROPN	jesus
est	AUX	être
une	DET	un
action	NOUN	action
,	PUNCT	,
est	AUX	être
une	DET	un
action	NOUN	action
salutaire	ADJ	salutaire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
est: etre | être
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
sa	DET	son
propre	ADJ	propre
vie	NOUN	vie
qu'	PRON	que
il	PRON	lui
communique	VERB	communiquer
a	ADP	a
ceux	PRON	celui
qu'	PRON	que
il	PRON	lui
rencontre	VERB	rencontrer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
sa	DET	son
propre	ADJ	propre
vie	NOUN	vie
qu'	PRON	que
il	PRON	lui
communique	VERB	communiquer
a	ADP	a
ceux	PRON	celui
qu'	PRON	que
il	PRON	lui
rencontre	VERB	rencontrer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
je	PRON	moi
me	PRON	moi
suis	AUX	etre
dit	VERB	dire
je	PRON	moi
vais	VERB	aller
apprendre	VERB	apprendre
la	DET	le
stenodactylo	NOUN	stenodactylo
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
je	PRON	moi
me	PRON	moi
suis	AUX	être
dit	VERB	dire
je	PRON	moi
vais	VERB	aller
apprendre	VERB	apprendre
la	DET	le
stenodactylo	NOUN	stenodactylo
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
suis: etre | être
}

Expected: {
je	PRON	moi
ne	ADV	ne
suis	AUX	etre
pas	ADV	pas
de le	ADP DET	de le
tout	NOUN	tout
quelqu'un	PRON	quelqu'un
de	ADP	de
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
extraverti	ADJ	extravertir
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
je	PRON	moi
ne	ADV	ne
suis	AUX	être
pas	ADV	pas
de le	ADP DET	de le
tout	NOUN	tout
quelqu'un	PRON	quelqu'un
de	ADP	de
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
extraverti	ADJ	extravertir
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
suis: etre | être
}

Expected: {
je	PRON	moi
m'	PRON	moi
excuse	VERB	excuser
de	ADP	de
les	PRON	eux
repeter	VERB	repeter
si	SCONJ	si
vous	PRON	vous
les	PRON	eux
connaissez	VERB	connaitre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
je	PRON	moi
m'	PRON	moi
excuse	VERB	excuser
de	ADP	de
les	PRON	eux
repeter	VERB	repeter
si	SCONJ	si
vous	PRON	vous
les	PRON	eux
connaissez	VERB	connaître
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
connaissez: connaitre | connaître
}

Expected: {
mais	CCONJ	mais
nos	DET	son
pretres	NOUN	pretre
de	ADP	de
beauce	PROPN	beauce
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
sont	AUX	etre
les	DET	le
cures	NOUN	cure
de	ADP	de
campagne	NOUN	campagne
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
ont	VERB	avoir
,	PUNCT	,
en	ADP	en
general	NOUN	general
,	PUNCT	,
avec	ADP	avec
leur	DET	son
population	NOUN	population
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
cet	DET	ce
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
ce	DET	ce
,	PUNCT	,
ce	DET	ce
lien	NOUN	lien
,	PUNCT	,
si	SCONJ	si
vous	PRON	vous
voulez	VERB	vouloir
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
superficiel	ADJ	superficiel
mais	CCONJ	mais
en	ADP	en
profondeur	NOUN	profondeur
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
correspond	VERB	correspondre
bien	ADV	bien
a	ADP	a
la	DET	le
fidelite	NOUN	fidelite
d'	ADP	de
une	DET	un
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
une	DET	un
race	NOUN	race
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mais	CCONJ	mais
nos	DET	son
pretres	NOUN	pretre
de	ADP	de
beauce	PROPN	beauce
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
sont	AUX	être
les	DET	le
cures	NOUN	cure
de	ADP	de
campagne	NOUN	campagne
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
ont	VERB	avoir
,	PUNCT	,
en	ADP	en
general	NOUN	general
,	PUNCT	,
avec	ADP	avec
leur	DET	son
population	NOUN	population
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
cet	DET	ce
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
ce	DET	ce
,	PUNCT	,
ce	DET	ce
lien	NOUN	lien
,	PUNCT	,
si	SCONJ	si
vous	PRON	vous
voulez	VERB	vouloir
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
superficiel	ADJ	superficiel
mais	CCONJ	mais
en	ADP	en
profondeur	NOUN	profondeur
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
correspond	VERB	correspondre
bien	ADV	bien
a	ADP	a
la	DET	le
fidelite	NOUN	fidelite
d'	ADP	de
une	DET	un
,	PUNCT	,
d'	ADP	de
une	DET	un
race	NOUN	race
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
et	CCONJ	et
nous	PRON	nous
savons	VERB	savoir
tres	ADV	tres
bien	ADV	bien
,	PUNCT	,
quelle	ADJ	quel
que	SCONJ	que
soit	AUX	etre
l'	DET	le
eglise	NOUN	eglise
a	ADP	a
laquelle	PRON	lequel
nous	PRON	nous
appartenons	VERB	appartenir
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
nous	PRON	nous
savons	VERB	savoir
tres	ADV	tres
bien	ADV	bien
,	PUNCT	,
quelle	ADJ	quel
que	SCONJ	que
soit	AUX	être
l'	DET	le
eglise	NOUN	eglise
a	ADP	a
laquelle	PRON	lequel
nous	PRON	nous
appartenons	VERB	appartenir
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
soit: etre | être
}

Expected: {
la	ADV	la
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
crois	VERB	croire
que	SCONJ	que
ca	PRON	ca
sera	AUX	etre
indique	VERB	indiquer
deja	ADV	deja
gare	NOUN	gare
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	ADV	le
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
crois	VERB	croire
que	SCONJ	que
ca	PRON	ca
sera	AUX	etre
indique	VERB	indiquer
deja	ADV	deja
gare	NOUN	gare
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
}

Expected: {
le	DET	le
programme	NOUN	programme
,	PUNCT	,
monsieur	NOUN	monsieur
le	DET	le
premier	ADJ	premier
ministre	NOUN	ministre
,	PUNCT	,
comporte	VERB	comporter
un	DET	un
certain	ADJ	certain
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
projets	NOUN	projet
,	PUNCT	,
d'autant	ADV	d'autant
plus	ADV	plus
interessants	ADJ	interessant
a	ADP	a
nos	DET	son
yeux	NOUN	oeil
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
les	PRON	eux
proposons	VERB	proposer
depuis	ADP	depuis
longtemps	ADV	longtemps
:	PUNCT	:
relevement	NOUN	relevement
de le	ADP DET	de le
smic	PROPN	smic
,	PUNCT	,
amnistie	NOUN	amnistie
pour	ADP	pour
les	DET	le
commercants	NOUN	commercant
et	CCONJ	et
les	DET	le
artisans	NOUN	artisan
,	PUNCT	,
aide	NOUN	aide
a les	ADP DET	a le
chomeurs	NOUN	chomeur
partiels	ADJ	partiel
,	PUNCT	,
egalisation	NOUN	egalisation
de les	ADP DET	de le
salaires	NOUN	salaire
feminins	ADJ	feminin
et	CCONJ	et
masculins	ADJ	masculin
,	PUNCT	,
participation	NOUN	participation
accrue	ADJ	accru
de les	ADP DET	de le
cadres	NOUN	cadre
a les	ADP DET	a le
conseils	NOUN	conseil
d'	ADP	de
administration	NOUN	administration
de les	ADP DET	de le
societes	NOUN	societe
,	PUNCT	,
reforme	NOUN	reforme
de le	ADP DET	de le
droit	NOUN	droit
de	ADP	de
licenciement	NOUN	licenciement
,	PUNCT	,
nomination	NOUN	nomination
d'	ADP	de
un	DET	un
mediateur	NOUN	mediateur
entre	ADP	entre
l'	DET	le
administration	NOUN	administration
et	CCONJ	et
le	DET	le
public	NOUN	public
,	PUNCT	,
controle	NOUN	controle
de les	ADP DET	de le
depenses	NOUN	depense
electorales	ADJ	electoral
,	PUNCT	,
toutes	ADJ	tout
mesures	NOUN	mesure
qui	PRON	qui
dormaient	VERB	dormir
dans	ADP	dans
vos	DET	son
cartons	NOUN	carton
,	PUNCT	,
que	PRON	que
vos	DET	son
predecesseurs	NOUN	predecesseur
avaient	AUX	avoir
energiquement	ADV	energiquement
refusees	VERB	refuser
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
que	PRON	que
l'on	PRON	on
retrouve	VERB	retrouver
dans	ADP	dans
le	DET	le
programme	NOUN	programme
commun	ADJ	commun
de	ADP	de
la	DET	le
gauche	NOUN	gauche
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
le	DET	le
programme	NOUN	programme
,	PUNCT	,
monsieur	NOUN	monsieur
le	DET	le
premier	ADJ	premier
ministre	NOUN	ministre
,	PUNCT	,
comporte	VERB	comporter
un	DET	un
certain	ADJ	certain
nombre	NOUN	nombre
de	ADP	de
projets	NOUN	projet
,	PUNCT	,
d'autant	ADV	d'autant
plus	ADV	plus
interessants	ADJ	interessant
a	ADP	a
nos	DET	son
yeux	NOUN	œil
que	SCONJ	que
nous	PRON	nous
les	PRON	eux
proposons	VERB	proposer
depuis	ADP	depuis
longtemps	ADV	longtemps
:	PUNCT	:
relevement	NOUN	relevement
de le	ADP DET	de le
smic	PROPN	smic
,	PUNCT	,
amnistie	NOUN	amnistie
pour	ADP	pour
les	DET	le
commercants	NOUN	commercant
et	CCONJ	et
les	DET	le
artisans	NOUN	artisan
,	PUNCT	,
aide	NOUN	aide
a les	ADP DET	a le
chomeurs	NOUN	chomeur
partiels	ADJ	partiel
,	PUNCT	,
egalisation	NOUN	egalisation
de les	ADP DET	de le
salaires	NOUN	salaire
feminins	ADJ	feminin
et	CCONJ	et
masculins	ADJ	masculin
,	PUNCT	,
participation	NOUN	participation
accrue	ADJ	accru
de les	ADP DET	de le
cadres	NOUN	cadre
a les	ADP DET	a le
conseils	NOUN	conseil
d'	ADP	de
administration	NOUN	administration
de les	ADP DET	de le
societes	NOUN	societe
,	PUNCT	,
reforme	NOUN	reforme
de le	ADP DET	de le
droit	NOUN	droit
de	ADP	de
licenciement	NOUN	licenciement
,	PUNCT	,
nomination	NOUN	nomination
d'	ADP	de
un	DET	un
mediateur	NOUN	mediateur
entre	ADP	entre
l'	DET	le
administration	NOUN	administration
et	CCONJ	et
le	DET	le
public	NOUN	public
,	PUNCT	,
controle	NOUN	controle
de les	ADP DET	de le
depenses	NOUN	depense
electorales	ADJ	electoral
,	PUNCT	,
toutes	ADJ	tout
mesures	NOUN	mesure
qui	PRON	qui
dormaient	VERB	dormir
dans	ADP	dans
vos	DET	son
cartons	NOUN	carton
,	PUNCT	,
que	PRON	que
vos	DET	son
predecesseurs	NOUN	predecesseur
avaient	AUX	avoir
energiquement	ADV	energiquement
refusees	VERB	refuser
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
que	PRON	que
l'on	PRON	on
retrouve	VERB	retrouver
dans	ADP	dans
le	DET	le
programme	NOUN	programme
commun	ADJ	commun
de	ADP	de
la	DET	le
gauche	NOUN	gauche
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
yeux: oeil | œil
}

Expected: {
et	CCONJ	et
vous	PRON	vous
appartenez	VERB	appartenir
a	ADP	a
ce	PRON	ce
qu'	PRON	que
on	PRON	on
appelle	VERB	appeler
les	DET	le
flying	ADJ	flying
doctors	NOUN	doctor
de	ADP	de
la	DET	le
mref	PROPN	mref
qui	PRON	qui
est	AUX	etre
une	DET	un
,	PUNCT	,
une	DET	un
association	NOUN	association
de les	ADP DET	de le
medecins	NOUN	medecin
et	CCONJ	et
de	ADP	de
,	PUNCT	,
de	ADP	de
,	PUNCT	,
de	ADP	de
recherche	NOUN	recherche
qui	PRON	qui
est	AUX	etre
basee	VERB	baser
ici	ADV	ici
,	PUNCT	,
a	ADP	a
,	PUNCT	,
a	ADP	a
nairobi	PROPN	nairobi
,	PUNCT	,
a le	ADP DET	a le
kenya	PROPN	kenya
?	PUNCT	?
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
vous	PRON	vous
appartenez	VERB	appartenir
a	ADP	a
ce	PRON	ce
qu'	PRON	que
on	PRON	on
appelle	VERB	appeler
les	DET	le
flying	ADJ	flying
doctors	NOUN	doctor
de	ADP	de
la	DET	le
mref	PROPN	mref
qui	PRON	qui
est	AUX	être
une	DET	un
,	PUNCT	,
une	DET	un
association	NOUN	association
de les	ADP DET	de le
medecins	NOUN	medecin
et	CCONJ	et
de	ADP	de
,	PUNCT	,
de	ADP	de
,	PUNCT	,
de	ADP	de
recherche	NOUN	recherche
qui	PRON	qui
est	AUX	etre
basee	VERB	baser
ici	ADV	ici
,	PUNCT	,
a	ADP	a
,	PUNCT	,
a	ADP	a
nairobi	PROPN	nairobi
,	PUNCT	,
a le	ADP DET	a le
kenya	PROPN	kenya
?	PUNCT	?
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
la	ADV	la
que	SCONJ	que
j'	PRON	moi
ai	VERB	avoir
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
bien	ADV	bien
appris	VERB	apprendre
l'	DET	le
anglais	NOUN	anglais
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
la	ADV	le
que	SCONJ	que
j'	PRON	moi
ai	VERB	avoir
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
bien	ADV	bien
appris	VERB	apprendre
l'	DET	le
anglais	NOUN	anglais
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
la: la | le
}

Expected: {
alors	ADV	alors
,	PUNCT	,
la	ADV	la
,	PUNCT	,
vous	PRON	vous
faisiez	VERB	faire
des	DET	un
etudes	NOUN	etude
de	ADP	de
medecine	NOUN	medecine
deja	ADV	deja
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
alors	ADV	alors
,	PUNCT	,
la	ADV	le
,	PUNCT	,
vous	PRON	vous
faisiez	VERB	faire
des	DET	un
etudes	NOUN	etude
de	ADP	de
medecine	NOUN	medecine
deja	ADV	deja
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
}

Expected: {
et	CCONJ	et
je	PRON	moi
suis	AUX	etre
restee	VERB	rester
la	ADV	la
presqu'	ADV	presque
un	DET	un
an	NOUN	an
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
je	PRON	moi
suis	AUX	etre
restee	VERB	rester
la	ADV	le
presqu'	ADV	presqu'
un	DET	un
an	NOUN	an
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
presqu': presque | presqu'
}

Expected: {
cote	NOUN	cote
droit	ADJ	droit
,	PUNCT	,
la	ADV	la
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
une	DET	un
erreur	NOUN	erreur
defensive	ADJ	defensif
,	PUNCT	,
en	ADP	en
tout	ADJ	tout
cas	NOUN	cas
,	PUNCT	,
une	DET	un
erreur	NOUN	erreur
pour	ADP	pour
le	DET	le
moins	NOUN	moins
de	ADP	de
,	PUNCT	,
de	ADP	de
marquage	NOUN	marquage
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
cote	NOUN	cote
droit	ADJ	droit
,	PUNCT	,
la	ADV	le
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
une	DET	un
erreur	NOUN	erreur
defensive	ADJ	defensive
,	PUNCT	,
en	ADP	en
tout	ADJ	tout
cas	NOUN	cas
,	PUNCT	,
une	DET	un
erreur	NOUN	erreur
pour	ADP	pour
le	DET	le
moins	NOUN	moins
de	ADP	de
,	PUNCT	,
de	ADP	de
marquage	NOUN	marquage
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
defensive: defensif | defensive
}

Expected: {
on	PRON	on
va	VERB	aller
essayer	VERB	essayer
a	ADP	a
gauche	NOUN	gauche
avec	ADP	avec
papa	PROPN	papa
maintenant	ADV	maintenir
tres	ADV	tres
offensif	ADJ	offensif
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
on	PRON	on
va	VERB	aller
essayer	VERB	essayer
a	ADP	a
gauche	NOUN	gauche
avec	ADP	avec
papa	PROPN	papa
maintenant	ADV	maintenant
tres	ADV	tres
offensif	ADJ	offensif
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
maintenant: maintenir | maintenant
}

Expected: {
a le	ADP DET	a le
moment	NOUN	moment
ou	PRON	ou
,	PUNCT	,
ou	PRON	ou
nous	PRON	nous
touchons	VERB	toucher
a les	ADP DET	a le
portes	NOUN	porte
de	ADP	de
l'	DET	le
an	NOUN	an
deux	NUM	deux
mille	NUM	mille
,	PUNCT	,
rien	PRON	rien
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
decidement	ADV	decidement
plus	ADV	plus
moderne	ADJ	moderne
,	PUNCT	,
plus	ADV	plus
necessaire	ADJ	necessaire
,	PUNCT	,
plus	ADV	plus
solide	ADJ	solide
que	SCONJ	que
le	DET	le
sentiment	NOUN	sentiment
d'	ADP	de
appartenir	VERB	appartenir
a	ADP	a
une	DET	un
meme	ADJ	meme
communaute	NOUN	communaute
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
etre	AUX	etre
responsables	ADJ	responsable
les	DET	les
uns	PRON	un
de les	ADP DET	de le
autres	PRON	autre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
a le	ADP DET	a le
moment	NOUN	moment
ou	PRON	ou
,	PUNCT	,
ou	PRON	ou
nous	PRON	nous
touchons	VERB	toucher
a les	ADP DET	a le
portes	NOUN	porte
de	ADP	de
l'	DET	le
an	NOUN	an
deux	NUM	deux
mille	NUM	mille
,	PUNCT	,
rien	PRON	rien
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
decidement	ADV	decidement
plus	ADV	plus
moderne	ADJ	moderne
,	PUNCT	,
plus	ADV	plus
necessaire	ADJ	necessaire
,	PUNCT	,
plus	ADV	plus
solide	ADJ	solide
que	SCONJ	que
le	DET	le
sentiment	NOUN	sentiment
d'	ADP	de
appartenir	VERB	appartenir
a	ADP	a
une	DET	un
meme	ADJ	meme
communaute	NOUN	communaute
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
etre	AUX	etre
responsables	ADJ	responsable
les	DET	le
uns	PRON	un
de les	ADP DET	de le
autres	PRON	autre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
les: les | le
}

Expected: {
la	ADV	la
,	PUNCT	,
vous	PRON	vous
continuez	VERB	continuer
jusqu'	ADP	jusque
a	ADP	a
l'	DET	le
arret	NOUN	arret
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
hubert	PROPN	hubert
dubedout	PROPN	dubedout
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	ADV	le
,	PUNCT	,
vous	PRON	vous
continuez	VERB	continuer
jusqu'	ADP	jusque
a	ADP	a
l'	DET	le
arret	NOUN	arret
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
hubert	PROPN	hubert
dubedout	PROPN	dubedout
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
}

Expected: {
c~	X	c~
,	PUNCT	,
c~	X	c~
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qu'	PRON	que
il	PRON	lui
faudrait	VERB	falloir
dire	VERB	dire
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
que	SCONJ	que
toutes	ADJ	tout
ces	DET	ce
interpretations	NOUN	interpretation
sur	ADP	sur
la	DET	le
mort	NOUN	mort
,	PUNCT	,
a	ADP	a
la	DET	le
fin	NOUN	fin
la	ADV	la
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
disent	VERB	dire
,	PUNCT	,
oui	INTJ	oui
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
cette	DET	ce
trace	NOUN	trace
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
les	DET	le
traces	NOUN	trace
d'	ADP	de
un	DET	un
corps	NOUN	corps
mort	ADJ	mort
ou	CCONJ	ou
qui	PRON	qui
va	VERB	aller
mourir	VERB	mourir
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
un	DET	un
petit	ADJ	petit
peu	NOUN	peu
du	DET	du
contresens	NOUN	contresens
par	ADP	par
rapport	NOUN	rapport
a	ADP	a
ce	PRON	ce
que	PRON	que
…	PUNCT	…
}
Predicted: {
c~	X	c~
,	PUNCT	,
c~	X	c~
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qu'	PRON	que
il	PRON	lui
faudrait	VERB	falloir
dire	VERB	dire
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
que	SCONJ	que
toutes	ADJ	tout
ces	DET	ce
interpretations	NOUN	interpretation
sur	ADP	sur
la	DET	le
mort	NOUN	mort
,	PUNCT	,
a	ADP	a
la	DET	le
fin	NOUN	fin
la	ADV	le
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
disent	VERB	dire
,	PUNCT	,
oui	INTJ	oui
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
cette	DET	ce
trace	NOUN	trace
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
les	DET	le
traces	NOUN	trace
d'	ADP	de
un	DET	un
corps	NOUN	corps
mort	ADJ	mort
ou	CCONJ	ou
qui	PRON	qui
va	VERB	aller
mourir	VERB	mourir
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
un	DET	un
petit	ADJ	petit
peu	NOUN	peu
du	DET	du
contresens	NOUN	contresens
par	ADP	par
rapport	NOUN	rapport
a	ADP	a
ce	PRON	ce
que	PRON	que
…	PUNCT	…
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
des	DET	un
achats	NOUN	achat
ponctuels	ADJ	ponctuel
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
des	DET	un
achats	NOUN	achat
ponctuels	ADJ	ponctuel
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
je	PRON	moi
veux	VERB	vouloir
dire	VERB	dire
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
la	ADV	la
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
…	PUNCT	…
}
Predicted: {
je	PRON	moi
veux	VERB	vouloir
dire	VERB	dire
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
la	ADV	le
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
…	PUNCT	…
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
}

Expected: {
en	ADP	en
france	PROPN	france
,	PUNCT	,
moins	ADV	moins
branche	ADJ	branche
mais	CCONJ	mais
plus	ADV	plus
accessible	ADJ	accessible
a le	ADP DET	a le
commun	NOUN	commun
de les	ADP DET	de le
mortels	NOUN	mortel
,	PUNCT	,
on	PRON	on
peut	VERB	pouvoir
citer	VERB	citer
ziki	PROPN	ziki
point	NOUN	point
com	NOUN	com
,	PUNCT	,
z	PROPN	z
i	PROPN	i
k	PROPN	k
i	PROPN	i
,	PUNCT	,
un	DET	un
site	NOUN	site
communautaire	ADJ	communautaire
dont	PRON	dont
le	DET	le
but	NOUN	but
est	AUX	etre
de	ADP	de
vous	PRON	vous
aider	VERB	aider
a	ADP	a
creer	VERB	creer
une	DET	un
identite	NOUN	identite
numerique	ADJ	numerique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
france	PROPN	france
,	PUNCT	,
moins	ADV	moins
branche	ADJ	branche
mais	CCONJ	mais
plus	ADV	plus
accessible	ADJ	accessible
a le	ADP DET	a le
commun	NOUN	commun
de les	ADP DET	de le
mortels	NOUN	mortel
,	PUNCT	,
on	PRON	on
peut	VERB	pouvoir
citer	VERB	citer
ziki	PROPN	ziki
point	NOUN	point
com	NOUN	com
,	PUNCT	,
z	PROPN	z
i	PROPN	i
k	PROPN	k
i	PROPN	i
,	PUNCT	,
un	DET	un
site	NOUN	site
communautaire	ADJ	communautaire
dont	PRON	dont
le	DET	le
but	NOUN	but
est	AUX	être
de	ADP	de
vous	PRON	vous
aider	VERB	aider
a	ADP	a
creer	VERB	creer
une	DET	un
identite	NOUN	identite
numerique	ADJ	numerique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
mais	CCONJ	mais
il	PRON	lui
l'	PRON	lui
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
tout	ADJ	tout
le	DET	le
temps	NOUN	temps
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
mais	CCONJ	mais
il	PRON	lui
l'	PRON	lui
est	AUX	être
pas	ADV	pas
tout	ADJ	tout
le	DET	le
temps	NOUN	temps
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
et	CCONJ	et
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
est	AUX	etre
interessant	ADJ	interessant
a	ADP	a
souligner	VERB	souligner
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
si	SCONJ	si
vous	PRON	vous
poursuivez	VERB	poursuivre
des	DET	un
etudes	NOUN	etude
d'	ADP	de
histoire	NOUN	histoire
de	ADP	de
l'	DET	le
art	NOUN	art
par	ADP	par
exemple	NOUN	exemple
,	PUNCT	,
vous	PRON	vous
le	PRON	lui
verrez	VERB	voir
tres	ADV	tres
bien	ADV	bien
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
que	SCONJ	que
pendant	ADP	pendant
tres	ADV	tres
longtemps	ADV	longtemps
on	PRON	on
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
pas	ADV	pas
beaucoup	ADV	beaucoup
parle	VERB	parler
d'	ADP	de
esthetique	NOUN	esthetique
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
est	AUX	être
interessant	ADJ	interessant
a	ADP	a
souligner	VERB	souligner
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
si	SCONJ	si
vous	PRON	vous
poursuivez	VERB	poursuivre
des	DET	un
etudes	NOUN	etude
d'	ADP	de
histoire	NOUN	histoire
de	ADP	de
l'	DET	le
art	NOUN	art
par	ADP	par
exemple	NOUN	exemple
,	PUNCT	,
vous	PRON	vous
le	PRON	lui
verrez	VERB	voir
tres	ADV	tres
bien	ADV	bien
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	VERB	etre
que	SCONJ	que
pendant	ADP	pendant
tres	ADV	tres
longtemps	ADV	longtemps
on	PRON	on
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
pas	ADV	pas
beaucoup	ADV	beaucoup
parle	VERB	parler
d'	ADP	de
esthetique	NOUN	esthetique
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
vous	PRON	vous
me	PRON	moi
parlez	VERB	parler
meme	ADV	meme
pas	ADV	pas
de	ADP	de
livres	NOUN	livre
politiques	ADJ	politique
la	ADV	la
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
vous	PRON	vous
me	PRON	moi
parlez	VERB	parler
meme	ADV	meme
pas	ADV	pas
de	ADP	de
livres	NOUN	livre
politiques	ADJ	politique
la	ADV	le
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
}

Expected: {
a le	ADP DET	a le
moment	NOUN	moment
ou	PRON	ou
vous	PRON	vous
parlez	VERB	parler
d'	ADP	de
etrange	NOUN	etrange
,	PUNCT	,
de	ADP	de
fantastique	NOUN	fantastique
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
de	ADP	de
la	DET	le
grele	NOUN	grele
qui	PRON	qui
frappe	VERB	frapper
contre	ADP	contre
les	DET	le
fenetres	NOUN	fenetre
la	ADV	la
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
a le	ADP DET	a le
moment	NOUN	moment
ou	PRON	ou
vous	PRON	vous
parlez	VERB	parler
d'	ADP	de
etrange	NOUN	etrange
,	PUNCT	,
de	ADP	de
fantastique	NOUN	fantastique
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
y	PRON	y
a	VERB	avoir
de	ADP	de
la	DET	le
grele	NOUN	grele
qui	PRON	qui
frappe	VERB	frapper
contre	ADP	contre
les	DET	le
fenetres	NOUN	fenetre
la	ADV	le
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
}

Expected: {
la	ADV	la
,	PUNCT	,
vous	PRON	vous
remontez	VERB	remonter
le	DET	le
boulevard	NOUN	boulevard
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
fff	INTJ	fff
,	PUNCT	,
machin	NOUN	machin
sembat	PROPN	sembat
,	PUNCT	,
sembat	PROPN	sembat
quelque	DET	quelque
chose	NOUN	chose
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	ADV	le
,	PUNCT	,
vous	PRON	vous
remontez	VERB	remonter
le	DET	le
boulevard	NOUN	boulevard
,	PUNCT	,
euh	INTJ	euh
,	PUNCT	,
fff	INTJ	fff
,	PUNCT	,
machin	NOUN	machin
sembat	PROPN	sembat
,	PUNCT	,
sembat	PROPN	sembat
quelque	DET	quelque
chose	NOUN	chose
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
}

Expected: {
je	PRON	moi
me	PRON	moi
dis	VERB	dire
souvent	ADV	souvent
quand	SCONJ	quand
je	PRON	moi
les	PRON	eux
vois	VERB	voir
rentrer	VERB	rentrer
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
me	PRON	moi
dis	VERB	dire
,	PUNCT	,
ah	INTJ	ah
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
aurais	AUX	avoir
du	VERB	devoir
xxx	X	xxx
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
devrais	VERB	devoir
etre	AUX	etre
fermee	VERB	fermer
la	ADV	la
normalement	ADV	normalement
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
je	PRON	moi
me	PRON	moi
dis	VERB	dire
souvent	ADV	souvent
quand	SCONJ	quand
je	PRON	moi
les	PRON	eux
vois	VERB	voir
rentrer	VERB	rentrer
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
me	PRON	moi
dis	VERB	dire
,	PUNCT	,
ah	INTJ	ah
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
aurais	AUX	avoir
du	VERB	devoir
xxx	X	xxx
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
devrais	VERB	devoir
etre	AUX	etre
fermee	VERB	fermer
la	ADV	le
normalement	ADV	normalement
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
la: la | le
}

Expected: {
chez	ADP	chez
les	DET	le
femmes	NOUN	femme
,	PUNCT	,
l'	DET	le
osteoporose	NOUN	osteoporose
est	AUX	etre
plus	ADV	plus
frequente	ADJ	frequent
apres	ADP	apres
la	DET	le
menopause	NOUN	menopause
,	PUNCT	,
lorsque	SCONJ	lorsque
la	DET	le
production	NOUN	production
d'	ADP	de
hormones	NOUN	hormone
feminines	ADJ	feminin
,	PUNCT	,
les	DET	le
oestrogenes	NOUN	oestrogene
,	PUNCT	,
chute	VERB	chuter
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
chez	ADP	chez
les	DET	le
femmes	NOUN	femme
,	PUNCT	,
l'	DET	le
osteoporose	NOUN	osteoporose
est	AUX	être
plus	ADV	plus
frequente	ADJ	frequent
apres	ADP	apres
la	DET	le
menopause	NOUN	menopause
,	PUNCT	,
lorsque	SCONJ	lorsque
la	DET	le
production	NOUN	production
d'	ADP	de
hormones	NOUN	hormone
feminines	ADJ	feminin
,	PUNCT	,
les	DET	le
oestrogenes	NOUN	oestrogene
,	PUNCT	,
chute	VERB	chuter
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
il	PRON	lui
faut	VERB	falloir
de	ADP	de
la	DET	le
flexibilite	NOUN	flexibilite
et	CCONJ	et
la	DET	le
charge	NOUN	charge
administrative	ADJ	administratif
doit	VERB	devoir
etre	AUX	etre
reduite	VERB	reduire
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
la	ADV	la
une	DET	un
priorite	NOUN	priorite
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
faut	VERB	falloir
de	ADP	de
la	DET	le
flexibilite	NOUN	flexibilite
et	CCONJ	et
la	DET	le
charge	NOUN	charge
administrative	ADJ	administratif
doit	VERB	devoir
etre	AUX	etre
reduite	VERB	reduire
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	être
la	ADV	le
une	DET	un
priorite	NOUN	priorite
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
la: la | le
}

Expected: {
la	DET	le
commission	NOUN	commission
pourrait	VERB	pouvoir
utilement	ADV	utilement
faire	VERB	faire
des	DET	un
propositions	NOUN	proposition
en	ADP	en
simplifiant	VERB	simplifier
et	CCONJ	et
en	ADP	en
codifiant	VERB	codifier
les	DET	le
quelque	ADV	quelque
11	NUM	11
directives	NOUN	directive
regissant	VERB	regir
le	DET	le
secteur	NOUN	secteur
bancaire	ADJ	bancaire
,	PUNCT	,
les	DET	le
8	NUM	8
directives	NOUN	directive
concernant	VERB	concerner
les	DET	le
fonds	NOUN	fonds
d'	ADP	de
investissement	NOUN	investissement
et	CCONJ	et
les	DET	le
21	NUM	21
directives	NOUN	directive
traitant	VERB	traiter
de le	ADP DET	de le
secteur	NOUN	secteur
de les	ADP DET	de le
assurances	NOUN	assurance
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
commission	NOUN	commission
pourrait	VERB	pouvoir
utilement	ADV	utilement
faire	VERB	faire
des	DET	un
propositions	NOUN	proposition
en	ADP	en
simplifiant	VERB	simplifier
et	CCONJ	et
en	ADP	en
codifiant	VERB	codifier
les	DET	le
quelque	ADV	quelque
11	NUM	11
directives	NOUN	directive
regissant	VERB	regir
le	DET	le
secteur	NOUN	secteur
bancaire	ADJ	bancaire
,	PUNCT	,
les	DET	le
8	NUM	8
directives	NOUN	directive
concernant	VERB	concerner
les	DET	le
fonds	NOUN	fond
d'	ADP	de
investissement	NOUN	investissement
et	CCONJ	et
les	DET	le
21	NUM	21
directives	NOUN	directive
traitant	VERB	traiter
de le	ADP DET	de le
secteur	NOUN	secteur
de les	ADP DET	de le
assurances	NOUN	assurance
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fonds: fonds | fond
}

Expected: {
sur	ADP	sur
des	DET	un
criteres	NOUN	critere
tres	ADV	tres
stricts	ADJ	strict
de	ADP	de
competence	NOUN	competence
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
accueil	NOUN	accueil
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
le	DET	le
premier	ADJ	premier
etablissement	NOUN	etablissement
en	ADP	en
france	PROPN	france
qui	PRON	qui
recoit	VERB	recevoir
cette	DET	ce
promotion	NOUN	promotion
selon	ADP	selon
la	DET	le
toute	ADV	toute
nouvelle	ADJ	nouveau
loi	NOUN	loi
de le	ADP DET	de le
16	NUM	16
decembre	NOUN	decembre
1998	NUM	1998
sur	ADP	sur
les	DET	le
offices	NOUN	office
de	ADP	de
tourisme	NOUN	tourisme
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
sur	ADP	sur
des	DET	un
criteres	NOUN	critere
tres	ADV	tres
stricts	ADJ	strict
de	ADP	de
competence	NOUN	competence
et	CCONJ	et
d'	ADP	de
accueil	NOUN	accueil
,	PUNCT	,
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
le	DET	le
premier	ADJ	premier
etablissement	NOUN	etablissement
en	ADP	en
france	PROPN	france
qui	PRON	qui
recoit	VERB	recevoir
cette	DET	ce
promotion	NOUN	promotion
selon	ADP	selon
la	DET	le
toute	ADV	tout
nouvelle	ADJ	nouveau
loi	NOUN	loi
de le	ADP DET	de le
16	NUM	16
decembre	NOUN	decembre
1998	NUM	1998
sur	ADP	sur
les	DET	le
offices	NOUN	office
de	ADP	de
tourisme	NOUN	tourisme
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
toute: toute | tout
}

Expected: {
la	DET	le
concentration	NOUN	concentration
moyenne	ADJ	moyen
de	ADP	de
la	DET	le
bivalirudine	NOUN	bivalirudine
a	ADP	a
l'	DET	le
etat	NOUN	etat
d'	ADP	de
equilibre	NOUN	equilibre
apres	ADP	apres
perfusion	NOUN	perfusion
intraveineuse	ADJ	intraveineux
constante	ADJ	constant
de	ADP	de
2,5	NUM	2,5
mg	NOUN	mg
/	ADP	/
kg	NOUN	kg
/	ADP	/
h	NOUN	h
est	AUX	etre
de	ADP	de
12,4	NUM	12,4
µg	NOUN	µg
/	ADP	/
ml	NOUN	ml
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
concentration	NOUN	concentration
moyenne	ADJ	moyen
de	ADP	de
la	DET	le
bivalirudine	NOUN	bivalirudine
a	ADP	a
l'	DET	le
etat	NOUN	etat
d'	ADP	de
equilibre	NOUN	equilibre
apres	ADP	apres
perfusion	NOUN	perfusion
intraveineuse	ADJ	intraveineux
constante	ADJ	constant
de	ADP	de
2,5	NUM	2,5
mg	NOUN	mg
/	ADP	/
kg	NOUN	kg
/	ADP	/
h	NOUN	h
est	AUX	être
de	ADP	de
12,4	NUM	12,4
µg	NOUN	µg
/	ADP	/
ml	NOUN	ml
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
(	PUNCT	(
en	NOUN	en
)	PUNCT	)
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
vote	VERB	voter
en	ADP	en
faveur	NOUN	faveur
de le	ADP DET	de le
rapport	NOUN	rapport
de	ADP	de
mme	NOUN	monsieur
stenzel	PROPN	stenzel
sur	ADP	sur
l'	DET	le
initiative	NOUN	initiative
equal	PROPN	equal
car	CCONJ	car
je	PRON	moi
pense	VERB	penser
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
est	AUX	etre
essentiel	ADJ	essentiel
de	ADP	de
poursuivre	VERB	poursuivre
le	DET	le
travail	NOUN	travail
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
ete	AUX	etre
entame	VERB	entamer
avec	ADP	avec
les	DET	le
precedentes	ADJ	precedent
composantes	NOUN	composante
now	PROPN	now
,	PUNCT	,
horizon	PROPN	horizon
,	PUNCT	,
youthstart	PROPN	youthstart
et	CCONJ	et
integra	PROPN	integra
de les	ADP DET	de le
initiatives	NOUN	initiative
adapt	PROPN	adapt
et	CCONJ	et
employment	PROPN	employment
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
(	PUNCT	(
en	NOUN	en
)	PUNCT	)
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
vote	VERB	voter
en	ADP	en
faveur	NOUN	faveur
de le	ADP DET	de le
rapport	NOUN	rapport
de	ADP	de
mme	NOUN	madame
stenzel	PROPN	stenzel
sur	ADP	sur
l'	DET	le
initiative	NOUN	initiative
equal	PROPN	equal
car	CCONJ	car
je	PRON	moi
pense	VERB	penser
qu'	SCONJ	que
il	PRON	lui
est	AUX	etre
essentiel	ADJ	essentiel
de	ADP	de
poursuivre	VERB	poursuivre
le	DET	le
travail	NOUN	travail
qui	PRON	qui
a	AUX	avoir
ete	AUX	etre
entame	VERB	entamer
avec	ADP	avec
les	DET	le
precedentes	ADJ	precedent
composantes	NOUN	composante
now	PROPN	now
,	PUNCT	,
horizon	PROPN	horizon
,	PUNCT	,
youthstart	PROPN	youthstart
et	CCONJ	et
integra	PROPN	integra
de les	ADP DET	de le
initiatives	NOUN	initiative
adapt	PROPN	adapt
et	CCONJ	et
employment	PROPN	employment
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
mme: monsieur | madame
}

Expected: {
en	ADP	en
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
concerne	VERB	concerner
robert	PROPN	robert
pandraud	PROPN	pandraud
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
avait	AUX	avoir
deja	ADV	deja
rencontre	VERB	rencontrer
a	ADP	a
plusieurs	DET	plusieurs
reprises	NOUN	reprise
francis	PROPN	francis
poullain	PROPN	poullain
,	PUNCT	,
les	DET	le
fonds	NOUN	fonds
lui	PRON	lui
auraient	AUX	avoir
ete	AUX	etre
transmis	VERB	transmettre
par	ADP	par
remy	PROPN	remy
halbwax	PROPN	halbwax
,	PUNCT	,
ancien	ADJ	ancien
policier	NOUN	policier
revoque	VERB	revoquer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
en	ADP	en
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
concerne	VERB	concerner
robert	PROPN	robert
pandraud	PROPN	pandraud
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
avait	AUX	avoir
deja	ADV	deja
rencontre	VERB	rencontrer
a	ADP	a
plusieurs	DET	plusieurs
reprises	NOUN	reprise
francis	PROPN	francis
poullain	PROPN	poullain
,	PUNCT	,
les	DET	le
fonds	NOUN	fond
lui	PRON	lui
auraient	AUX	avoir
ete	AUX	etre
transmis	VERB	transmettre
par	ADP	par
remy	PROPN	remy
halbwax	PROPN	halbwax
,	PUNCT	,
ancien	ADJ	ancien
policier	NOUN	policier
revoque	VERB	revoquer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
fonds: fonds | fond
}

Expected: {
la	DET	le
plus	ADV	plus
grosse	ADJ	gros
part	NOUN	part
(	PUNCT	(
1,2	NUM	1,2
%	NOUN	%
)	PUNCT	)
de le	ADP DET	de le
"	PUNCT	"
racket	NOUN	racket
"	PUNCT	"
revint	VERB	revenir
a le	ADP DET	a le
rpr	PROPN	rpr
,	PUNCT	,
alors	ADV	alors
dirige	VERB	diriger
par	ADP	par
jacques	PROPN	jacques
chirac	PROPN	chirac
,	PUNCT	,
seconde	VERB	seconder
par	ADP	par
michel	PROPN	michel
roussin	PROPN	roussin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
la	DET	le
plus	ADV	plus
grosse	ADJ	gros
part	NOUN	part
(	PUNCT	(
1,2	NUM	1,2
%	NOUN	%
)	PUNCT	)
de le	ADP DET	de le
"	PUNCT	"
racket	NOUN	racket
"	PUNCT	"
revint	VERB	revenir
a le	ADP DET	a le
rpr	PROPN	rpr
,	PUNCT	,
alors	ADV	alors
dirige	VERB	diriger
par	ADP	par
jacques	PROPN	jacques
chirac	PROPN	chirac
,	PUNCT	,
seconde	VERB	seconde
par	ADP	par
michel	PROPN	michel
roussin	PROPN	roussin
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
seconde: seconder | seconde
}

Expected: {
tout	ADV	tout
a le	ADP DET	a le
long	NOUN	long
de les	ADP DET	de le
annees	NOUN	annee
,	PUNCT	,
de	DET	un
nouveaux	ADJ	nouveau
sites	NOUN	site
furent	AUX	etre
crees	VERB	creer
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
a	ADP	a
haironville	PROPN	haironville
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
plus	ADV	plus
tard	ADV	tard
a	ADP	a
ancerville	PROPN	ancerville
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
tout	ADV	tout
a le	ADP DET	a le
long	NOUN	long
de les	ADP DET	de le
annees	NOUN	annee
,	PUNCT	,
de	DET	un
nouveaux	ADJ	nouveau
sites	NOUN	site
furent	AUX	être
crees	VERB	creer
,	PUNCT	,
notamment	ADV	notamment
a	ADP	a
haironville	PROPN	haironville
,	PUNCT	,
puis	CCONJ	puis
plus	ADV	plus
tard	ADV	tard
a	ADP	a
ancerville	PROPN	ancerville
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
furent: etre | être
}

Expected: {
et	CCONJ	et
la	DET	le
societe	NOUN	societe
lorraine	ADJ	lorrain
d'	ADP	de
astronomie	NOUN	astronomie
et	CCONJ	et
le	DET	le
centre	NOUN	centre
national	ADJ	national
de	ADP	de
recherche	NOUN	recherche
scientifique	ADJ	scientifique
donneront	VERB	donner
a le	ADP DET	a le
public	NOUN	public
des	DET	un
conseils	NOUN	conseil
de	ADP	de
prevention	NOUN	prevention
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
et	CCONJ	et
la	DET	le
societe	NOUN	societe
lorraine	ADJ	lorraine
d'	ADP	de
astronomie	NOUN	astronomie
et	CCONJ	et
le	DET	le
centre	NOUN	centre
national	ADJ	national
de	ADP	de
recherche	NOUN	recherche
scientifique	ADJ	scientifique
donneront	VERB	donner
a le	ADP DET	a le
public	NOUN	public
des	DET	un
conseils	NOUN	conseil
de	ADP	de
prevention	NOUN	prevention
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
lorraine: lorrain | lorraine
}

Expected: {
les	DET	le
parents	NOUN	parent
ne	ADV	ne
semblent	VERB	sembler
pas	ADV	pas
connaitre	VERB	connaitre
les	DET	le
dangers	NOUN	danger
que	PRON	que
cotoient	VERB	cotoyer
leurs	DET	son
enfants	NOUN	enfant
en	ADP	en
attendant	VERB	attendre
leur	DET	son
bus	NOUN	bus
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
parents	NOUN	parent
ne	ADV	ne
semblent	VERB	sembler
pas	ADV	pas
connaitre	VERB	connaitre
les	DET	le
dangers	NOUN	danger
que	PRON	que
cotoient	VERB	cotoient
leurs	DET	son
enfants	NOUN	enfant
en	ADP	en
attendant	VERB	attendre
leur	DET	son
bus	NOUN	bus
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
cotoient: cotoyer | cotoient
}

Expected: {
avec	ADP	avec
cette	DET	ce
reddition	NOUN	reddition
,	PUNCT	,
l'	DET	le
ensemble	NOUN	ensemble
de les	ADP DET	de le
proches	ADJ	proche
collaborateurs	NOUN	collaborateur
de	ADP	de
slobodan	PROPN	slobodan
milosevic	PROPN	milosevic
inculpes	VERB	inculper
par	ADP	par
le	DET	le
tpi	PROPN	tpi
se	PRON	soi
retrouvent	VERB	retrouver
derriere	ADP	derriere
les	DET	le
barreaux	NOUN	barreau
,	PUNCT	,
a	ADP	a
l'	DET	le
exception	NOUN	exception
d'	ADP	de
un	PRON	un
d'	ADP	de
entre	ADP	entre
eux	PRON	eux
,	PUNCT	,
vlajko	PROPN	vlajko
stojiljkovic	PROPN	stojiljkovic
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
s'	PRON	soi
etait	AUX	etre
suicide	VERB	suicider
en	ADP	en
avril	NOUN	avril
dernier	ADJ	dernier
avant	ADP	avant
un	DET	un
transfert	NOUN	transfert
imminent	ADJ	imminent
a	ADP	a
la	DET	le
haye	PROPN	haye
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
avec	ADP	avec
cette	DET	ce
reddition	NOUN	reddition
,	PUNCT	,
l'	DET	le
ensemble	NOUN	ensemble
de les	ADP DET	de le
proches	ADJ	proche
collaborateurs	NOUN	collaborateur
de	ADP	de
slobodan	PROPN	slobodan
milosevic	PROPN	milosevic
inculpes	VERB	inculpesr
par	ADP	par
le	DET	le
tpi	PROPN	tpi
se	PRON	soi
retrouvent	VERB	retrouver
derriere	ADP	derriere
les	DET	le
barreaux	NOUN	barreau
,	PUNCT	,
a	ADP	a
l'	DET	le
exception	NOUN	exception
d'	ADP	de
un	PRON	un
d'	ADP	de
entre	ADP	entre
eux	PRON	eux
,	PUNCT	,
vlajko	PROPN	vlajko
stojiljkovic	PROPN	stojiljkovic
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
s'	PRON	soi
etait	AUX	etre
suicide	VERB	suicider
en	ADP	en
avril	NOUN	avril
dernier	ADJ	dernier
avant	ADP	avant
un	DET	un
transfert	NOUN	transfert
imminent	ADJ	imminent
a	ADP	a
la	DET	le
haye	PROPN	haye
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
inculpes: inculper | inculpesr
}

Expected: {
un	DET	un
ratissage	NOUN	ratissage
autour	ADV	autour
de le	ADP DET	de le
domicile	NOUN	domicile
de	ADP	de
sa	DET	son
famille	NOUN	famille
etait	AUX	etre
egalement	ADV	egalement
entrepris	VERB	entreprendre
,	PUNCT	,
les	DET	le
gendarmes	NOUN	gendarme
craignant	VERB	craindre
que	SCONJ	que
la	DET	le
jeune	ADJ	jeune
fille	NOUN	fille
n'	ADV	ne
attente	VERB	attenter
a	ADP	a
ses	DET	son
jours	NOUN	jour
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
un	DET	un
ratissage	NOUN	ratissage
autour	ADV	autour
de le	ADP DET	de le
domicile	NOUN	domicile
de	ADP	de
sa	DET	son
famille	NOUN	famille
etait	AUX	etre
egalement	ADV	egalement
entrepris	VERB	entreprendre
,	PUNCT	,
les	DET	le
gendarmes	NOUN	gendarme
craignant	VERB	craindre
que	SCONJ	que
la	DET	le
jeune	ADJ	jeune
fille	NOUN	fille
n'	ADV	ne
attente	VERB	attenter
a	ADP	a
ses	DET	son
jours	NOUN	jours
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
jours: jour | jours
}

Expected: {
pendant	ADP	pendant
15	NUM	15
ans	NOUN	an
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
a	AUX	avoir
ete	AUX	etre
l'	DET	le
assistante	NOUN	assistant
efficace	ADJ	efficace
de	ADP	de
son	DET	son
mari	NOUN	mari
,	PUNCT	,
rene	PROPN	rene
s'	PRON	soi
occupant	VERB	occuper
de le	ADP DET	de le
secretariat	NOUN	secretariat
et	CCONJ	et
denise	PROPN	denise
de	ADP	de
la	DET	le
tresorerie	NOUN	tresorerie
de	ADP	de
la	DET	le
section	NOUN	section
l'isloise	ADJ	l'islois
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
pendant	ADP	pendant
15	NUM	15
ans	NOUN	an
,	PUNCT	,
elle	PRON	lui
a	AUX	avoir
ete	AUX	etre
l'	DET	le
assistante	NOUN	assistante
efficace	ADJ	efficace
de	ADP	de
son	DET	son
mari	NOUN	mari
,	PUNCT	,
rene	PROPN	rene
s'	PRON	soi
occupant	VERB	occuper
de le	ADP DET	de le
secretariat	NOUN	secretariat
et	CCONJ	et
denise	PROPN	denise
de	ADP	de
la	DET	le
tresorerie	NOUN	tresorerie
de	ADP	de
la	DET	le
section	NOUN	section
l'isloise	ADJ	l'islois
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
assistante: assistant | assistante
}

Expected: {
"	PUNCT	"
arturo	PROPN	arturo
est	AUX	etre
un	DET	un
petit	ADJ	petit
corbeau	NOUN	corbeau
qui	PRON	qui
s'	PRON	soi
ennuie	VERB	ennuyer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
"	PUNCT	"
arturo	PROPN	arturo
est	AUX	être
un	DET	un
petit	ADJ	petit
corbeau	NOUN	corbeau
qui	PRON	qui
s'	PRON	soi
ennuie	VERB	ennuyer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
questionne	VERB	questionner
sur	ADP	sur
son	DET	son
passe	NOUN	passe
,	PUNCT	,
lucien	PROPN	lucien
carillon	PROPN	carillon
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
execute	VERB	executer
de	ADP	de
bonne	ADJ	bon
grace	NOUN	grace
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
questionne	VERB	questionner
sur	ADP	sur
son	DET	son
passe	NOUN	passe
,	PUNCT	,
lucien	PROPN	lucien
carillon	PROPN	carillon
s'	PRON	soi
est	AUX	être
execute	VERB	executer
de	ADP	de
bonne	ADJ	bon
grace	NOUN	grace
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
chez	ADP	chez
les	DET	le
patients	NOUN	patient
subissant	VERB	subir
un	DET	un
icp	NOUN	icp
,	PUNCT	,
angiox	PROPN	angiox
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
montre	VERB	montrer
aussi	ADV	aussi
efficace	ADJ	efficace
que	SCONJ	que
l'	DET	le
heparine	NOUN	heparine
pour	ADP	pour
toutes	ADJ	tout
les	DET	le
mesures	NOUN	mesure
,	PUNCT	,
excepte	ADP	excepte
en	ADP	en
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
concerne	VERB	concerner
le	DET	le
saignement	NOUN	saignement
majeur	ADJ	majeur
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
lequel	PRON	lequel
il	PRON	lui
s'	PRON	soi
est	AUX	etre
revele	VERB	reveler
nettement	ADV	nettement
meilleur	ADJ	meilleur
(	PUNCT	(
niveau	NOUN	niveau
de	ADP	de
saignement	NOUN	saignement
inferieur	ADJ	inferieur
)	PUNCT	)
que	SCONJ	que
l'	DET	le
heparine	NOUN	heparine
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
chez	ADP	chez
les	DET	le
patients	NOUN	patient
subissant	VERB	subir
un	DET	un
icp	NOUN	icp
,	PUNCT	,
angiox	PROPN	angiox
s'	PRON	soi
est	AUX	être
montre	VERB	montrer
aussi	ADV	aussi
efficace	ADJ	efficace
que	SCONJ	que
l'	DET	le
heparine	NOUN	heparine
pour	ADP	pour
toutes	ADJ	tout
les	DET	le
mesures	NOUN	mesure
,	PUNCT	,
excepte	ADP	excepte
en	ADP	en
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
concerne	VERB	concerner
le	DET	le
saignement	NOUN	saignement
majeur	ADJ	majeur
,	PUNCT	,
pour	ADP	pour
lequel	PRON	lequel
il	PRON	lui
s'	PRON	soi
est	AUX	être
revele	VERB	reveler
nettement	ADV	nettement
meilleur	ADJ	meilleur
(	PUNCT	(
niveau	NOUN	niveau
de	ADP	de
saignement	NOUN	saignement
inferieur	ADJ	inferieur
)	PUNCT	)
que	SCONJ	que
l'	DET	le
heparine	NOUN	heparine
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
est: etre | être
}

Expected: {
mentions	NOUN	mention
devant	VERB	devoir
figurer	VERB	figurer
sur	ADP	sur
l'	DET	le
emballage	NOUN	emballage
exterieur	ADJ	ext2rieur
}
Predicted: {
mentions	NOUN	mention
devant	VERB	devoir
figurer	VERB	figurer
sur	ADP	sur
l'	DET	le
emballage	NOUN	emballage
exterieur	ADJ	exterieur
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
exterieur: ext2rieur | exterieur
}

Expected: {
un	DET	un
remodelage	NOUN	remodelage
osseux	ADJ	osseux
eleve	ADJ	eleve
est	AUX	etre
l'	DET	le
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
caracteristiques	NOUN	caracteristique
de	ADP	de
la	DET	le
maladie	NOUN	maladie
de	ADP	de
paget	PROPN	paget
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
un	DET	un
remodelage	NOUN	remodelage
osseux	ADJ	osseux
eleve	ADJ	eleve
est	AUX	être
l'	DET	le
une	PRON	un
de les	ADP DET	de le
caracteristiques	NOUN	caracteristique
de	ADP	de
la	DET	le
maladie	NOUN	maladie
de	ADP	de
paget	PROPN	paget
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
l'	DET	le
osteoporose	NOUN	osteoporose
est	AUX	etre
une	DET	un
maladie	NOUN	maladie
induisant	VERB	induire
un	DET	un
amincissement	NOUN	amincissement
et	CCONJ	et
une	DET	un
fragilisation	NOUN	fragilisation
de les	ADP DET	de le
os	NOUN	os
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
osteoporose	NOUN	osteoporose
est	AUX	être
une	DET	un
maladie	NOUN	maladie
induisant	VERB	induire
un	DET	un
amincissement	NOUN	amincissement
et	CCONJ	et
une	DET	un
fragilisation	NOUN	fragilisation
de les	ADP DET	de le
os	NOUN	os
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
les	DET	le
effets	NOUN	effet
d'	ADP	de
aclasta	PROPN	aclasta
sur	ADP	sur
la	DET	le
conduite	NOUN	conduite
de	ADP	de
vehicules	NOUN	vehicule
ou	CCONJ	ou
l'	DET	le
utilisation	NOUN	utilisation
de	ADP	de
machines	NOUN	machine
ne	ADV	ne
sont	AUX	etre
pas	ADV	pas
connus	VERB	connaitre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
les	DET	le
effets	NOUN	effet
d'	ADP	de
aclasta	PROPN	aclasta
sur	ADP	sur
la	DET	le
conduite	NOUN	conduite
de	ADP	de
vehicules	NOUN	vehicule
ou	CCONJ	ou
l'	DET	le
utilisation	NOUN	utilisation
de	ADP	de
machines	NOUN	machine
ne	ADV	ne
sont	AUX	etre
pas	ADV	pas
connus	VERB	connaître
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
connus: connaitre | connaître
}

Expected: {
ces	DET	ce
effets	NOUN	effet
sont	AUX	etre
des	DET	un
cas	NOUN	cas
isoles	ADJ	isole
de	ADP	de
reactions	NOUN	reaction
allergiques	ADJ	allergique
tres	ADV	tres
severes	ADJ	severe
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
ces	DET	ce
effets	NOUN	effet
sont	AUX	être
des	DET	un
cas	NOUN	cas
isoles	ADJ	isole
de	ADP	de
reactions	NOUN	reaction
allergiques	ADJ	allergique
tres	ADV	tres
severes	ADJ	severe
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}

Expected: {
or	CCONJ	or
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
apparait	VERB	apparaitre
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
evident	ADJ	evident
que	SCONJ	que
si	SCONJ	si
l'on	PRON	on
ouvre	VERB	ouvrir
,	PUNCT	,
madame	NOUN	monsieur
la	DET	le
presidente	NOUN	president
,	PUNCT	,
le	DET	le
debat	NOUN	debat
que	PRON	que
vous	PRON	vous
nous	PRON	nous
demandez	VERB	demander
d'	ADP	de
ouvrir	VERB	ouvrir
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
que	PRON	que
la	DET	le
conference	NOUN	conference
de les	ADP DET	de le
presidents	NOUN	president
nous	PRON	nous
demande	VERB	demander
d'	ADP	de
ouvrir	VERB	ouvrir
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
le	DET	le
fondement	NOUN	fondement
de	ADP	de
l'	DET	le
article	NOUN	article
50	NUM	50
,	PUNCT	,
alors	ADV	alors
on	PRON	on
ouvre	VERB	ouvrir
une	DET	un
breche	NOUN	breche
redoutable	ADJ	redoutable
dans	ADP	dans
le	DET	le
principe	NOUN	principe
de	ADP	de
la	DET	le
liberte	NOUN	liberte
,	PUNCT	,
de	ADP	de
la	DET	le
souverainete	NOUN	souverainete
de les	ADP DET	de le
etats	NOUN	etat
,	PUNCT	,
de	ADP	de
la	DET	le
constitution	NOUN	constitution
libre	ADJ	libre
de les	ADP DET	de le
gouvernements	NOUN	gouvernement
qui	PRON	qui
sont	AUX	etre
issus	ADJ	issu
d'	ADP	de
elections	NOUN	election
democratiques	ADJ	democratique
,	PUNCT	,
alors	ADV	alors
demain	ADV	demain
une	DET	un
autre	ADJ	autre
majorite	NOUN	majorite
dans	ADP	dans
ce	DET	ce
parlement	NOUN	parlement
pourra	VERB	pouvoir
s'	PRON	soi
arroger	VERB	arroger
une	DET	un
immixtion	NOUN	immixtion
dans	ADP	dans
la	DET	le
constitution	NOUN	constitution
d'	ADP	de
un	DET	un
gouvernement	NOUN	gouvernement
resultant	VERB	resulter
cependant	ADV	cependant
d'	ADP	de
elections	NOUN	election
libres	ADJ	libre
,	PUNCT	,
regulieres	ADJ	regulier
,	PUNCT	,
paisibles	ADJ	paisible
et	CCONJ	et
democratiques	ADJ	democratique
a	ADP	a
l'	DET	le
interieur	NOUN	interieur
d'	ADP	de
un	DET	un
etat	NOUN	etat
membre	NOUN	membre
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
or	CCONJ	or
,	PUNCT	,
il	PRON	lui
apparait	VERB	apparaitre
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
evident	ADJ	evident
que	SCONJ	que
si	SCONJ	si
l'on	PRON	on
ouvre	VERB	ouvrir
,	PUNCT	,
madame	NOUN	madame
la	DET	le
presidente	NOUN	president
,	PUNCT	,
le	DET	le
debat	NOUN	debat
que	PRON	que
vous	PRON	vous
nous	PRON	nous
demandez	VERB	demander
d'	ADP	de
ouvrir	VERB	ouvrir
,	PUNCT	,
et	CCONJ	et
que	PRON	que
la	DET	le
conference	NOUN	conference
de les	ADP DET	de le
presidents	NOUN	president
nous	PRON	nous
demande	VERB	demander
d'	ADP	de
ouvrir	VERB	ouvrir
,	PUNCT	,
sur	ADP	sur
le	DET	le
fondement	NOUN	fondement
de	ADP	de
l'	DET	le
article	NOUN	article
50	NUM	50
,	PUNCT	,
alors	ADV	alors
on	PRON	on
ouvre	VERB	ouvrir
une	DET	un
breche	NOUN	breche
redoutable	ADJ	redoutable
dans	ADP	dans
le	DET	le
principe	NOUN	principe
de	ADP	de
la	DET	le
liberte	NOUN	liberte
,	PUNCT	,
de	ADP	de
la	DET	le
souverainete	NOUN	souverainete
de les	ADP DET	de le
etats	NOUN	etat
,	PUNCT	,
de	ADP	de
la	DET	le
constitution	NOUN	constitution
libre	ADJ	libre
de les	ADP DET	de le
gouvernements	NOUN	gouvernement
qui	PRON	qui
sont	AUX	etre
issus	ADJ	issu
d'	ADP	de
elections	NOUN	election
democratiques	ADJ	democratique
,	PUNCT	,
alors	ADV	alors
demain	ADV	demain
une	DET	un
autre	ADJ	autre
majorite	NOUN	majorite
dans	ADP	dans
ce	DET	ce
parlement	NOUN	parlement
pourra	VERB	pouvoir
s'	PRON	soi
arroger	VERB	arroger
une	DET	un
immixtion	NOUN	immixtion
dans	ADP	dans
la	DET	le
constitution	NOUN	constitution
d'	ADP	de
un	DET	un
gouvernement	NOUN	gouvernement
resultant	VERB	resulter
cependant	ADV	cependant
d'	ADP	de
elections	NOUN	election
libres	ADJ	libre
,	PUNCT	,
regulieres	ADJ	regulier
,	PUNCT	,
paisibles	ADJ	paisible
et	CCONJ	et
democratiques	ADJ	democratique
a	ADP	a
l'	DET	le
interieur	NOUN	interieur
d'	ADP	de
un	DET	un
etat	NOUN	etat
membre	NOUN	membre
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
madame: monsieur | madame
}

Expected: {
madame	NOUN	monsieur
la	DET	le
presidente	NOUN	president
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
voulais	VERB	vouloir
dire	VERB	dire
a	ADP	a
m.	NOUN	monsieur
wurtz	PROPN	wurtz
que	SCONJ	que
la	DET	le
commission	NOUN	commission
n'	ADV	ne
a	VERB	avoir
pas	ADV	pas
pour	ADP	pour
doctrine	NOUN	doctrine
la	DET	le
doctrine	NOUN	doctrine
brejnev	PROPN	brejnev
de	ADP	de
souverainete	NOUN	souverainete
limitee	ADJ	limite
et	CCONJ	et
que	SCONJ	que
,	PUNCT	,
jusqu'	ADP	jusque
a	ADP	a
preuve	NOUN	preuve
de le	ADP DET	de le
contraire	NOUN	contraire
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
ne	ADV	ne
sommes	VERB	etre
pas	ADV	pas
dans	ADP	dans
le	DET	le
cadre	NOUN	cadre
de les	ADP DET	de le
articles	NOUN	article
6	NUM	6
et	CCONJ	et
7	NUM	7
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
madame	NOUN	madame
la	DET	le
presidente	NOUN	president
,	PUNCT	,
je	PRON	moi
voulais	VERB	vouloir
dire	VERB	dire
a	ADP	a
m.	NOUN	monsieur
wurtz	PROPN	wurtz
que	SCONJ	que
la	DET	le
commission	NOUN	commission
n'	ADV	ne
a	VERB	avoir
pas	ADV	pas
pour	ADP	pour
doctrine	NOUN	doctrine
la	DET	le
doctrine	NOUN	doctrine
brejnev	PROPN	brejnev
de	ADP	de
souverainete	NOUN	souverainete
limitee	ADJ	limite
et	CCONJ	et
que	SCONJ	que
,	PUNCT	,
jusqu'	ADP	jusque
a	ADP	a
preuve	NOUN	preuve
de le	ADP DET	de le
contraire	NOUN	contraire
,	PUNCT	,
nous	PRON	nous
ne	ADV	ne
sommes	VERB	être
pas	ADV	pas
dans	ADP	dans
le	DET	le
cadre	NOUN	cadre
de les	ADP DET	de le
articles	NOUN	article
6	NUM	6
et	CCONJ	et
7	NUM	7
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
madame: monsieur | madame
sommes: etre | être
}

Expected: {
je	PRON	moi
me	PRON	moi
suis	AUX	etre
rendu	VERB	rendre
dernierement	ADV	dernierement
a	ADP	a
pristina	PROPN	pristina
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
a	ADP	a
l'	DET	le
universite	NOUN	universite
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
cherche	VERB	chercher
en	ADP	en
vain	ADJ	vain
trois	NUM	trois
etudiants	NOUN	etudiant
que	PRON	que
je	PRON	moi
connais	VERB	connaitre
depuis	ADP	depuis
de	DET	un
longues	ADJ	long
annees	NOUN	annee
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
je	PRON	moi
me	PRON	moi
suis	AUX	être
rendu	VERB	rendre
dernierement	ADV	dernierement
a	ADP	a
pristina	PROPN	pristina
et	CCONJ	et
,	PUNCT	,
a	ADP	a
l'	DET	le
universite	NOUN	universite
,	PUNCT	,
j'	PRON	moi
ai	AUX	avoir
cherche	VERB	chercher
en	ADP	en
vain	ADJ	vain
trois	NUM	trois
etudiants	NOUN	etudiant
que	PRON	que
je	PRON	moi
connais	VERB	connaître
depuis	ADP	depuis
de	DET	un
longues	ADJ	long
annees	NOUN	annee
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
suis: etre | être
connais: connaitre | connaître
}

Expected: {
monsieur	NOUN	monsieur
le	DET	le
president	NOUN	president
,	PUNCT	,
la	DET	le
commission	NOUN	commission
voudrait	VERB	vouloir
avant	ADP	avant
tout	ADV	tout
saluer	VERB	saluer
la	DET	le
declaration	NOUN	declaration
tres	ADV	tres
claire	ADJ	clair
de le	ADP DET	de le
representant	NOUN	representant
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
,	PUNCT	,
selon	ADP	selon
laquelle	PRON	lequel
le	DET	le
systeme	NOUN	systeme
eurodac	PROPN	eurodac
est	AUX	etre
un	DET	un
systeme	NOUN	systeme
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
concu	VERB	concevoir
que	ADV	que
pour	ADP	pour
mettre	VERB	mettre
en	ADP	en
oeuvre	NOUN	oeuvre
la	DET	le
convention	NOUN	convention
de	ADP	de
dublin	PROPN	dublin
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
monsieur	NOUN	monsieur
le	DET	le
president	NOUN	president
,	PUNCT	,
la	DET	le
commission	NOUN	commission
voudrait	VERB	vouloir
avant	ADP	avant
tout	ADV	tout
saluer	VERB	saluer
la	DET	le
declaration	NOUN	declaration
tres	ADV	tres
claire	ADJ	clair
de le	ADP DET	de le
representant	NOUN	representant
de le	ADP DET	de le
conseil	NOUN	conseil
,	PUNCT	,
selon	ADP	selon
laquelle	PRON	lequel
le	DET	le
systeme	NOUN	systeme
eurodac	PROPN	eurodac
est	AUX	être
un	DET	un
systeme	NOUN	systeme
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
concu	VERB	concevoir
que	ADV	que
pour	ADP	pour
mettre	VERB	mettre
en	ADP	en
oeuvre	NOUN	oeuvre
la	DET	le
convention	NOUN	convention
de	ADP	de
dublin	PROPN	dublin
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
j'	PRON	moi
admets	VERB	admettre
,	PUNCT	,
tout	ADV	tout
comme	ADP	comme
mme	NOUN	monsieur
evans	PROPN	evans
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
ceci	PRON	ceci
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
,	PUNCT	,
a	ADP	a
proprement	ADV	proprement
parler	VERB	parler
,	PUNCT	,
en	ADP	en
contradiction	NOUN	contradiction
avec	ADP	avec
la	DET	le
lettre	NOUN	lettre
de le	ADP DET	de le
droit	NOUN	droit
de	ADP	de
l'	DET	le
union	NOUN	union
europeenne	ADJ	europeen
sur	ADP	sur
ce	DET	ce
point	NOUN	point
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
j'	PRON	moi
admets	VERB	admettre
,	PUNCT	,
tout	ADV	tout
comme	ADP	comme
mme	NOUN	madame
evans	PROPN	evans
,	PUNCT	,
que	SCONJ	que
ceci	PRON	ceci
n'	ADV	ne
est	AUX	etre
pas	ADV	pas
,	PUNCT	,
a	ADP	a
proprement	ADV	proprement
parler	VERB	parler
,	PUNCT	,
en	ADP	en
contradiction	NOUN	contradiction
avec	ADP	avec
la	DET	le
lettre	NOUN	lettre
de le	ADP DET	de le
droit	NOUN	droit
de	ADP	de
l'	DET	le
union	NOUN	union
europeenne	ADJ	europeen
sur	ADP	sur
ce	DET	ce
point	NOUN	point
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
mme: monsieur | madame
}

Expected: {
monsieur	NOUN	monsieur
le	DET	le
president	NOUN	president
,	PUNCT	,
famine	NOUN	famine
et	CCONJ	et
ethiopie	PROPN	ethiopie
,	PUNCT	,
ces	DET	ce
deux	NUM	deux
mots	NOUN	mot
sont	AUX	etre
deja	ADV	deja
douloureusement	ADV	douloureusement
lies	VERB	lier
dans	ADP	dans
nos	DET	son
memoires	NOUN	memoires
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
monsieur	NOUN	monsieur
le	DET	le
president	NOUN	president
,	PUNCT	,
famine	NOUN	famine
et	CCONJ	et
ethiopie	PROPN	ethiopie
,	PUNCT	,
ces	DET	ce
deux	NUM	deux
mots	NOUN	mot
sont	AUX	être
deja	ADV	deja
douloureusement	ADV	douloureusement
lies	VERB	lier
dans	ADP	dans
nos	DET	son
memoires	NOUN	memoire
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
memoires: memoires | memoire
}

Expected: {
je	PRON	moi
dois	VERB	devoir
malheureusement	ADV	malheureusement
constater	VERB	constater
que	SCONJ	que
,	PUNCT	,
si	SCONJ	si
on	PRON	on
aligne	VERB	aligner
les	DET	le
chiffres	NOUN	chiffre
une	DET	un
fois	NOUN	fois
la	DET	le
conference	NOUN	conference
terminee	VERB	terminer
,	PUNCT	,
la	DET	le
priorite	NOUN	priorite
est	AUX	etre
fortement	ADV	fortement
reorientee	VERB	reorienter
en	ADP	en
faveur	NOUN	faveur
de	ADP	de
la	DET	le
reconstruction	NOUN	reconstruction
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
je	PRON	moi
dois	VERB	devoir
malheureusement	ADV	malheureusement
constater	VERB	constater
que	SCONJ	que
,	PUNCT	,
si	SCONJ	si
on	PRON	on
aligne	VERB	aligner
les	DET	le
chiffres	NOUN	chiffre
une	DET	un
fois	NOUN	fois
la	DET	le
conference	NOUN	conference
terminee	VERB	terminer
,	PUNCT	,
la	DET	le
priorite	NOUN	priorite
est	AUX	être
fortement	ADV	fortement
reorientee	VERB	reorienter
en	ADP	en
faveur	NOUN	faveur
de	ADP	de
la	DET	le
reconstruction	NOUN	reconstruction
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
non	ADV	non
,	PUNCT	,
madame	NOUN	monsieur
van	PROPN	van
der	PROPN	der
laan	PROPN	laan
,	PUNCT	,
vous	PRON	vous
devriez	VERB	devoir
savoir	VERB	savoir
qu'	SCONJ	que
a les	ADP DET	a le
termes	NOUN	terme
de le	ADP DET	de le
reglement	NOUN	reglement
,	PUNCT	,
cette	DET	ce
demande	NOUN	demande
aurait	AUX	avoir
du	VERB	devoir
etre	AUX	etre
introduite	VERB	introduire
selon	ADP	selon
les	DET	le
formes	NOUN	forme
et	CCONJ	et
dans	ADP	dans
les	DET	le
temps	NOUN	temps
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
pas	ADV	pas
ete	AUX	etre
le	DET	le
cas	NOUN	cas
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
non	ADV	non
,	PUNCT	,
madame	NOUN	madame
van	PROPN	van
der	PROPN	der
laan	PROPN	laan
,	PUNCT	,
vous	PRON	vous
devriez	VERB	devoir
savoir	VERB	savoir
qu'	SCONJ	que
a les	ADP DET	a le
termes	NOUN	terme
de le	ADP DET	de le
reglement	NOUN	reglement
,	PUNCT	,
cette	DET	ce
demande	NOUN	demande
aurait	AUX	avoir
du	VERB	devoir
etre	AUX	etre
introduite	VERB	introduire
selon	ADP	selon
les	DET	le
formes	NOUN	forme
et	CCONJ	et
dans	ADP	dans
les	DET	le
temps	NOUN	temps
,	PUNCT	,
ce	PRON	ce
qui	PRON	qui
n'	ADV	ne
a	AUX	avoir
pas	ADV	pas
ete	AUX	etre
le	DET	le
cas	NOUN	cas
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
madame: monsieur | madame
}

Expected: {
son	DET	son
attitude	NOUN	attitude
est	AUX	etre
cependant	ADV	cependant
percue	VERB	percevoir
comme	ADP	comme
de	ADP	de
l'	DET	le
arrogance	NOUN	arrogance
et	CCONJ	et
un	DET	un
aveu	NOUN	aveu
de	ADP	de
culpabilite	NOUN	culpabilite
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
son	DET	son
attitude	NOUN	attitude
est	AUX	être
cependant	ADV	cependant
percue	VERB	percevoir
comme	ADP	comme
de	ADP	de
l'	DET	le
arrogance	NOUN	arrogance
et	CCONJ	et
un	DET	un
aveu	NOUN	aveu
de	ADP	de
culpabilite	NOUN	culpabilite
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
c'	PRON	ce
est	AUX	etre
la	DET	le
connexion	NOUN	connexion
avec	ADP	avec
l'	DET	le
affaire	NOUN	affaire
elf	PROPN	elf
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
c'	PRON	ce
est	AUX	être
la	DET	le
connexion	NOUN	connexion
avec	ADP	avec
l'	DET	le
affaire	NOUN	affaire
elf	PROPN	elf
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
-	PUNCT	-
une	DET	un
autre	ADJ	autre
enquete	NOUN	enquete
est	AUX	etre
en	ADP	en
cours	NOUN	cours
a	ADP	a
taiwan	PROPN	taiwan
pour	ADP	pour
les	DET	le
actes	NOUN	acte
de	ADP	de
corruption	NOUN	corruption
de les	ADP DET	de le
fonctionnaires	NOUN	fonctionnaire
et	CCONJ	et
de les	ADP DET	de le
personnalites	NOUN	personnalite
politiques	ADJ	politique
taiwanaises	ADJ	taiwanais
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
-	PUNCT	-
une	DET	un
autre	ADJ	autre
enquete	NOUN	enquete
est	AUX	être
en	ADP	en
cours	NOUN	cours
a	ADP	a
taiwan	PROPN	taiwan
pour	ADP	pour
les	DET	le
actes	NOUN	acte
de	ADP	de
corruption	NOUN	corruption
de les	ADP DET	de le
fonctionnaires	NOUN	fonctionnaire
et	CCONJ	et
de les	ADP DET	de le
personnalites	NOUN	personnalite
politiques	ADJ	politique
taiwanaises	ADJ	taiwanaise
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
taiwanaises: taiwanais | taiwanaise
}

Expected: {
il	PRON	lui
apparait	VERB	apparaitre
que	SCONJ	que
nicolas	PROPN	nicolas
sarkozy	PROPN	sarkozy
etait	AUX	etre
a le	ADP DET	a le
courant	NOUN	courant
de	ADP	de
l'	DET	le
affaire	NOUN	affaire
des	ADP	des
septembre	NOUN	septembre
2004	NUM	2004
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
a	AUX	avoir
garde	VERB	garder
le	DET	le
silence	NOUN	silence
sans	ADP	sans
chercher	VERB	chercher
a	ADP	a
se	PRON	soi
defendre	VERB	defendre
jusqu'	ADP	jusque
a	ADP	a
debut	NOUN	debut
2006	NUM	2006
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
il	PRON	lui
apparait	VERB	apparaitre
que	SCONJ	que
nicolas	PROPN	nicolas
sarkozy	PROPN	sarkozy
etait	AUX	etre
a le	ADP DET	a le
courant	NOUN	courant
de	ADP	de
l'	DET	le
affaire	NOUN	affaire
des	ADP	un
septembre	NOUN	septembre
2004	NUM	2004
,	PUNCT	,
mais	CCONJ	mais
a	AUX	avoir
garde	VERB	garder
le	DET	le
silence	NOUN	silence
sans	ADP	sans
chercher	VERB	chercher
a	ADP	a
se	PRON	soi
defendre	VERB	defendre
jusqu'	ADP	jusque
a	ADP	a
debut	NOUN	debut
2006	NUM	2006
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
des: des | un
}

Expected: {
l'	DET	le
idee	NOUN	idee
serait	AUX	etre
de	ADP	de
trouver	VERB	trouver
un	DET	un
pays	NOUN	pays
tiers	ADJ	tiers
qui	PRON	qui
racheterait	VERB	racheter
les	DET	le
fregates	NOUN	fregate
maudites	ADJ	maudit
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
l'	DET	le
idee	NOUN	idee
serait	AUX	être
de	ADP	de
trouver	VERB	trouver
un	DET	un
pays	NOUN	pays
tiers	ADJ	tiers
qui	PRON	qui
racheterait	VERB	racheter
les	DET	le
fregates	NOUN	fregate
maudites	ADJ	maudit
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
serait: etre | être
}

Expected: {
huit	NUM	huit
jours	NOUN	jour
apres	ADV	apres
,	PUNCT	,
didier	PROPN	didier
schuller	PROPN	schuller
prenait	VERB	prendre
la	DET	le
fuite	NOUN	fuite
en	ADP	en
republique	PROPN	republique
dominicaine	ADJ	dominicain
sur	ADP	sur
les	DET	le
conseil	NOUN	conseil
de	ADP	de
son	DET	son
avocat	NOUN	avocat
me	NOUN	me
francis	PROPN	francis
szpiner	PROPN	szpiner
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
cellule	NOUN	cellule
juridique	ADJ	juridique
de	ADP	de
l'	DET	le
elysee	PROPN	elysee
(	PUNCT	(
le	DET	le
'	PUNCT	'
cabinet	NOUN	cabinet
noir	ADJ	noir
'	PUNCT	'
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
huit	NUM	huit
jours	NOUN	jour
apres	ADV	apres
,	PUNCT	,
didier	PROPN	didier
schuller	PROPN	schuller
prenait	VERB	prendre
la	DET	le
fuite	NOUN	fuite
en	ADP	en
republique	PROPN	republique
dominicaine	ADJ	dominicain
sur	ADP	sur
les	DET	le
conseil	NOUN	conseil
de	ADP	de
son	DET	son
avocat	NOUN	avocat
me	NOUN	moi
francis	PROPN	francis
szpiner	PROPN	szpiner
et	CCONJ	et
de	ADP	de
la	DET	le
cellule	NOUN	cellule
juridique	ADJ	juridique
de	ADP	de
l'	DET	le
elysee	PROPN	elysee
(	PUNCT	(
le	DET	le
'	PUNCT	'
cabinet	NOUN	cabinet
noir	ADJ	noir
'	PUNCT	'
)	PUNCT	)
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
me: me | moi
}

Expected: {
revelee	VERB	reveler
a le	ADP DET	a le
grand	ADJ	grand
jour	NOUN	jour
,	PUNCT	,
cette	DET	ce
"	PUNCT	"
affaire	NOUN	affaire
dans	ADP	dans
l'	DET	le
affaire	NOUN	affaire
"	PUNCT	"
a	VERB	avoir
une	DET	un
consequence	NOUN	consequence
immediate	ADJ	immediat
:	PUNCT	:
elle	PRON	lui
destabilise	VERB	destabiliser
le	DET	le
juge	NOUN	juge
eric	PROPN	eric
halphen	PROPN	halphen
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
prend	VERB	prendre
quelques	DET	quelque
jours	NOUN	jour
de	ADP	de
vacances	NOUN	vacances
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
revelee	VERB	reveler
a le	ADP DET	a le
grand	ADJ	grand
jour	NOUN	jour
,	PUNCT	,
cette	DET	ce
"	PUNCT	"
affaire	NOUN	affaire
dans	ADP	dans
l'	DET	le
affaire	NOUN	affaire
"	PUNCT	"
a	VERB	avoir
une	DET	un
consequence	NOUN	consequence
immediate	ADJ	immediat
:	PUNCT	:
elle	PRON	lui
destabilise	VERB	destabiliser
le	DET	le
juge	NOUN	juge
eric	PROPN	eric
halphen	PROPN	halphen
,	PUNCT	,
qui	PRON	qui
prend	VERB	prendre
quelques	DET	quelque
jours	NOUN	jour
de	ADP	de
vacances	NOUN	vacance
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
vacances: vacances | vacance
}

Expected: {
-	PUNCT	-
28	NUM	28
octobre	NOUN	octobre
1999	NUM	1999
:	PUNCT	:
l'	DET	le
instruction	NOUN	instruction
de le	ADP DET	de le
juge	NOUN	juge
eric	PROPN	eric
halphen	PROPN	halphen
est	AUX	etre
officiellement	ADV	officiellement
cloturee	VERB	cloturer
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
-	PUNCT	-
28	NUM	28
octobre	NOUN	octobre
1999	NUM	1999
:	PUNCT	:
l'	DET	le
instruction	NOUN	instruction
de le	ADP DET	de le
juge	NOUN	juge
eric	PROPN	eric
halphen	PROPN	halphen
est	AUX	être
officiellement	ADV	officiellement
cloturee	VERB	cloturer
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
est: etre | être
}

Expected: {
pendant	ADP	pendant
deux	NUM	deux
mois	NOUN	mois
et	CCONJ	et
demi	NOUN	demi
de	ADP	de
debats	NOUN	debat
,	PUNCT	,
une	DET	un
cinquantaine	NOUN	cinquantaine
de	ADP	de
chefs	NOUN	chef
d'	ADP	de
entreprise	NOUN	entreprise
ont	AUX	avoir
ete	AUX	etre
entendus	VERB	entendre
et	CCONJ	et
ont	AUX	avoir
reconnu	VERB	reconnaitre
avoir	AUX	avoir
verse	VERB	verser
des	DET	un
fonds	NOUN	fonds
contre	ADP	contre
l'	DET	le
obtention	NOUN	obtention
de	ADP	de
marches	NOUN	marche
de les	ADP DET	de le
hlm	NOUN	hlm
de	ADP	de
paris	PROPN	paris
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
pendant	ADP	pendant
deux	NUM	deux
mois	NOUN	mois
et	CCONJ	et
demi	NOUN	demi
de	ADP	de
debats	NOUN	debat
,	PUNCT	,
une	DET	un
cinquantaine	NOUN	cinquantaine
de	ADP	de
chefs	NOUN	chef
d'	ADP	de
entreprise	NOUN	entreprise
ont	AUX	avoir
ete	AUX	etre
entendus	VERB	entendre
et	CCONJ	et
ont	AUX	avoir
reconnu	VERB	reconnaître
avoir	AUX	avoir
verse	VERB	verser
des	DET	un
fonds	NOUN	fonds
contre	ADP	contre
l'	DET	le
obtention	NOUN	obtention
de	ADP	de
marches	NOUN	marche
de les	ADP DET	de le
hlm	NOUN	hlm
de	ADP	de
paris	PROPN	paris
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
reconnu: reconnaitre | reconnaître
}

Expected: {
deux	NUM	deux
autres	ADJ	autre
photos	NOUN	photo
sont	AUX	etre
egalement	ADV	egalement
montrees	VERB	montrer
de le	ADP DET	de le
doigt	NOUN	doigt
.	PUNCT	.
}
Predicted: {
deux	NUM	deux
autres	ADJ	autre
photos	NOUN	photo
sont	AUX	être
egalement	ADV	egalement
montrees	VERB	montrer
de le	ADP DET	de le
doigt	NOUN	doigt
.	PUNCT	.
}
Errors: {
Tok: Ref | Pred
---------------
sont: etre | être
}