=== EVALUATION INFO === Evaluation-Score=0.8546556109261595 Training-Sample-Size=22924 Evaluation-Sample-Size=2547 Training-Algorithm=MAXENT === MODEL PROPERTIES === Component-Name=SentenceDetectorME Language=cs Manifest-Version=1.0 OpenNLP-Version=2.5.3 Timestamp=1745201733233 TrainerType=Event Training-Eventhash=3455329054 eosCharacters=.?! factory=opennlp.tools.sentdetect.SentenceDetectorFactory useTokenEnd=true === MISCLASSIFIED DETAILS === Expected: { FMZVŽ v souladu s usnesením vlády ČSSR a pokyny SPK zasílá vypracovaný materiál Základní problémy rozvoje zemědělskopotravinářského komplexu do roku # . Vyjádření k materiálu s návrhy zaslat Odboru svodného plánu FMZVŽ do # . Zajistí Šrot. Ukládá se * Pasákovi zajistit na základě dohody zaslané MZVŽ * Váňou provedení upřesnění čtyř subetap s AGP Brno za účasti ředitele. Ukládá se * Pasákovi vyřešit urychleně nevyřešenou záležitost týkající se dalšího výzkumu exhalátů. Dohoda ZO SSM VÚM o spolupráci a vzájemné výměně zkušeností s VÚ Muenchenberg NDR je připravena k oboustrannému odsouhlasení. Ukládá se * Záveskému urychleně připravit rozbor plánovaných odměn pro rok # podle jednotlivých druhů okruhu pracovníků a zásady odměňování provozních zaměstnanců, urgovat fond odměn za úkoly RVT z MZVŽ. Termín # . Mimořádné odměny rozpracovat podle metodiky MZVŽ podle odstavce # , fond ředitele, a podílově rozepsat dílčím způsobem na jednotlivé útvary ( asi) a stanovit kritéria pro jejich mimořádnou výplatu na základě rezortní metodiky. Termín # . } Predicted: { FMZVŽ v souladu s usnesením vlády ČSSR a pokyny SPK zasílá vypracovaný materiál Základní problémy rozvoje zemědělskopotravinářského komplexu do roku # . Vyjádření k materiálu s návrhy zaslat Odboru svodného plánu FMZVŽ do # . Zajistí Šrot. Ukládá se * Pasákovi zajistit na základě dohody zaslané MZVŽ * Váňou provedení upřesnění čtyř subetap s AGP Brno za účasti ředitele. Ukládá se * Pasákovi vyřešit urychleně nevyřešenou záležitost týkající se dalšího výzkumu exhalátů. Dohoda ZO SSM VÚM o spolupráci a vzájemné výměně zkušeností s VÚ Muenchenberg NDR je připravena k oboustrannému odsouhlasení. Ukládá se * Záveskému urychleně připravit rozbor plánovaných odměn pro rok # podle jednotlivých druhů okruhu pracovníků a zásady odměňování provozních zaměstnanců, urgovat fond odměn za úkoly RVT z MZVŽ. Termín # . Mimořádné odměny rozpracovat podle metodiky MZVŽ podle odstavce # , fond ředitele, a podílově rozepsat dílčím způsobem na jednotlivé útvary ( asi) a stanovit kritéria pro jejich mimořádnou výplatu na základě rezortní metodiky. Termín # . } False positives: { Termín # . Mimořádné odměny rozpracovat podle metodiky MZVŽ podle odstavce # , fond ředitele, a podílově rozepsat dílčím způsobem na jednotlivé útvary ( asi) a stanovit kritéria pro jejich mimořádnou výplatu na základě rezortní metodiky. } False negatives: { Termín # . Mimořádné odměny rozpracovat podle metodiky MZVŽ podle odstavce # , fond ředitele, a podílově rozepsat dílčím způsobem na jednotlivé útvary ( asi) a stanovit kritéria pro jejich mimořádnou výplatu na základě rezortní metodiky. } Expected: { Jsou problémy, jejichž řešení nespočívá v rukou odborářských funkcionářů, a jsou problémy, které již byly odstraněny. Našlo se dost žen, které tvoří velké procento z dvou set již vybraných agitátorů. V těchto dnech bude v závodním klubu Elite otevřeno agitační středisko, kde se zanedlouho uprostřed panelů s přehledem plnění socialistických soutěží a plánu výroby sejdou poslanci se svými voliči. Pohovory se zaměstnanci Elite, kteří byli navrženi pro práci v Městském národním výboru, už skončily. " Největší starosti s přikývnutím byly u žen, " řekl mi samostatný referent výchovy kádrů Helmut Tesař. " Než si přepočítaly v minutách svůj volný čas. Ale nakonec odmítly jenom dvě. Všichni, kteří jsou poslanci už několik let, souhlasili okamžitě. " " A jak chcete řešit nedostatečné zásobování? " ptám se při pravdivé představě hlavních ženských argumentů. " Myslím, že by měli funkcionáři chodit víc mezi lidi. } Predicted: { Jsou problémy, jejichž řešení nespočívá v rukou odborářských funkcionářů, a jsou problémy, které již byly odstraněny. Našlo se dost žen, které tvoří velké procento z dvou set již vybraných agitátorů. V těchto dnech bude v závodním klubu Elite otevřeno agitační středisko, kde se zanedlouho uprostřed panelů s přehledem plnění socialistických soutěží a plánu výroby sejdou poslanci se svými voliči. Pohovory se zaměstnanci Elite, kteří byli navrženi pro práci v Městském národním výboru, už skončily. " Největší starosti s přikývnutím byly u žen, " řekl mi samostatný referent výchovy kádrů Helmut Tesař. " Než si přepočítaly v minutách svůj volný čas. Ale nakonec odmítly jenom dvě. Všichni, kteří jsou poslanci už několik let, souhlasili okamžitě. " " A jak chcete řešit nedostatečné zásobování? " ptám se při pravdivé představě hlavních ženských argumentů. " Myslím, že by měli funkcionáři chodit víc mezi lidi. } False positives: { Všichni, kteří jsou poslanci už několik let, souhlasili okamžitě. " " A jak chcete řešit nedostatečné zásobování? " ptám se při pravdivé představě hlavních ženských argumentů. } False negatives: { Všichni, kteří jsou poslanci už několik let, souhlasili okamžitě. " " A jak chcete řešit nedostatečné zásobování? " ptám se při pravdivé představě hlavních ženských argumentů. } Expected: { To je věc lidí ve výrobě samé. Proto bude potřeba propracovat po vzoru SSSR a ostatních socialistických států celý systém komplexní péče o jakost a spolehlivost. Chceme s takovým návrhem přijít před veřejnost v polovině roku. Do tohoto návrhu budou pochopitelně zahrnuty i další instituce a společenské organizace, které se věnují péči o jakost. " " Děkuji za rozhovor. " Účelná kooperace a specializace ve strojírenství je vzhledem k velikosti států RVHP železnou nutností. Komplexní program v tomto bodě předpokládá postupný přechod na důslednou specializaci výroby, a tím na velké série. Nutným předpokladem ovšem bude obnova strojového parku a zavádění nejpokrokovějších výrobních technologií, neboť polovičatost a nedůslednost v investiční politice se nikdy nevyplácí. Sjednocení sil výzkumných pracovišť podle dohod o vědeckotechnické a výrobní spolupráci je vzhledem k očekávaným úkolům velmi naléhavé. Již v této pětiletce se počítá s tím, že členské země RVHP společně vyřeší * vědeckotechnických problémů a samostatných témat. } Predicted: { To je věc lidí ve výrobě samé. Proto bude potřeba propracovat po vzoru SSSR a ostatních socialistických států celý systém komplexní péče o jakost a spolehlivost. Chceme s takovým návrhem přijít před veřejnost v polovině roku. Do tohoto návrhu budou pochopitelně zahrnuty i další instituce a společenské organizace, které se věnují péči o jakost. " " Děkuji za rozhovor. " Účelná kooperace a specializace ve strojírenství je vzhledem k velikosti států RVHP železnou nutností. Komplexní program v tomto bodě předpokládá postupný přechod na důslednou specializaci výroby, a tím na velké série. Nutným předpokladem ovšem bude obnova strojového parku a zavádění nejpokrokovějších výrobních technologií, neboť polovičatost a nedůslednost v investiční politice se nikdy nevyplácí. Sjednocení sil výzkumných pracovišť podle dohod o vědeckotechnické a výrobní spolupráci je vzhledem k očekávaným úkolům velmi naléhavé. Již v této pětiletce se počítá s tím, že členské země RVHP společně vyřeší * vědeckotechnických problémů a samostatných témat. } False positives: { Do tohoto návrhu budou pochopitelně zahrnuty i další instituce a společenské organizace, které se věnují péči o jakost. " " Děkuji za rozhovor. " Účelná kooperace a specializace ve strojírenství je vzhledem k velikosti států RVHP železnou nutností. } False negatives: { Do tohoto návrhu budou pochopitelně zahrnuty i další instituce a společenské organizace, které se věnují péči o jakost. " " Děkuji za rozhovor. " Účelná kooperace a specializace ve strojírenství je vzhledem k velikosti států RVHP železnou nutností. } Expected: { Program Buď fit, k němuž se podrobněji vrátíme v den jeho oficiálního vyhlášení # října, může začít plnit kdokoliv, kdekoliv. Nesmí mu chybět to nejzákladnější, vůle překonat začátečnickou lenost. Málo platné, fotbal je naším nejnavštěvovanějším sportem. Tím však vzniká mnoho všelijakých zádrhelů, s nimiž se jiné sporty nemusejí potýkat. Tam, kde se nikdo na sport nedívá, nemusejí se zabývat například otázkou, zda svou hrou diváka přitahují nebo odpuzují. Ve fotbale to však musí mít v každém oddíle stále na paměti, protože málo platné, na vybraném vstupném je většina oddílů dost závislá. A to nejen v lize. Na nedělní besedě s trenéry řekl po utkání trenér Slávie * Linhart: " Divíte se, že taková hra diváka přestane zajímat a bude si rozmýšlet, zda má vůbec na hřiště přijít? " Trenér si to uvědomuje, ale co hráči. } Predicted: { Program Buď fit, k němuž se podrobněji vrátíme v den jeho oficiálního vyhlášení # října, může začít plnit kdokoliv, kdekoliv. Nesmí mu chybět to nejzákladnější, vůle překonat začátečnickou lenost. Málo platné, fotbal je naším nejnavštěvovanějším sportem. Tím však vzniká mnoho všelijakých zádrhelů, s nimiž se jiné sporty nemusejí potýkat. Tam, kde se nikdo na sport nedívá, nemusejí se zabývat například otázkou, zda svou hrou diváka přitahují nebo odpuzují. Ve fotbale to však musí mít v každém oddíle stále na paměti, protože málo platné, na vybraném vstupném je většina oddílů dost závislá. A to nejen v lize. Na nedělní besedě s trenéry řekl po utkání trenér Slávie * Linhart: " Divíte se, že taková hra diváka přestane zajímat a bude si rozmýšlet, zda má vůbec na hřiště přijít? " Trenér si to uvědomuje, ale co hráči. } False positives: { Na nedělní besedě s trenéry řekl po utkání trenér Slávie * Linhart: " Divíte se, že taková hra diváka přestane zajímat a bude si rozmýšlet, zda má vůbec na hřiště přijít? " Trenér si to uvědomuje, ale co hráči. } False negatives: { Na nedělní besedě s trenéry řekl po utkání trenér Slávie * Linhart: " Divíte se, že taková hra diváka přestane zajímat a bude si rozmýšlet, zda má vůbec na hřiště přijít? " Trenér si to uvědomuje, ale co hráči. } Expected: { Když však jejich civilní svršky zmizely definitivně v úhledných balíčcích s adresou trvalého bydliště, bylo jasné, že ta hromada věcí na posteli bude přeci jenom k něčemu dobrá. Usnuli tak nečekaně a s takovou chutí, že onen pověstný vojenský kavalec ani netlačil. Sny. Samozřejmě že byly. Byly. Ale. Ale vzpomeňte si honem na to, co se vám zdálo, když šero místnosti prořízne v nejnevhodnější chvíli: Budíčééék. A potom. Potom je chvíli hrozný zmatek. } Predicted: { Když však jejich civilní svršky zmizely definitivně v úhledných balíčcích s adresou trvalého bydliště, bylo jasné, že ta hromada věcí na posteli bude přeci jenom k něčemu dobrá. Usnuli tak nečekaně a s takovou chutí, že onen pověstný vojenský kavalec ani netlačil. Sny. Samozřejmě že byly. Byly. Ale. Ale vzpomeňte si honem na to, co se vám zdálo, když šero místnosti prořízne v nejnevhodnější chvíli: Budíčééék. A potom. Potom je chvíli hrozný zmatek. } False positives: { Ale vzpomeňte si honem na to, co se vám zdálo, když šero místnosti prořízne v nejnevhodnější chvíli: Budíčééék. } False negatives: { Ale vzpomeňte si honem na to, co se vám zdálo, když šero místnosti prořízne v nejnevhodnější chvíli: Budíčééék. } Expected: { Je pravděpodobné, že příkop vymezující a opevňující kruhovou či mírně oválnou * Etnografie dělnictva, ÚEF ČSAV se počátkem roku # ujalo plnění celoústavního závazku vypracovat etnografické dílo o kultuře a způsobu života pražského dělnictva. Pro tento úkol bylo třeba v prvé řadě vyjasnit si základní teoretické přístupy k danému tématu a specifikovat ekonomické, historické a demografické podmínky, za nichž se v historickém procesu vytvářely specifické rysy v kultuře a způsobu života pražského proletariátu. Bylo rovněž nutné si ujasnit, ve které etapě historického vývoje se především zformovaly ty rysy způsobu života a kultury pražského dělnictva, jež byly pro pražské dělnictvo nejen charakteristické, nýbrž i určující z hlediska třídního. V předkládané stati se chci proto pokusit ukázat na teoretický přístup k danému tématu, vymezit jeho předmět, tematický rozsah a jeho zařazení časové. Pokusím se dále nastínit základní podmínky sídelně demografické, společenské a profesionální, které podstatným způsobem ovlivňovaly vytváření svébytných rysů v kultuře pražského dělnictva. Teoreticky naše práce vychází z hledisek vědeckého komunismu, dialektického a historického materialismu, opírá se o výsledky studia vývoje dělnického hnutí, ale podstatou jejího úkolu a jejím cílem je na základě specifického etnografického materiálu osvětlit způsob života a kulturu dělníků. Po teoretických úvahách a na základě rozboru časových i kádrových možností oddělení jsme se rozhodli soustředit své studium především na tu část pražské dělnické třídy, která pracovala v průmyslové velkovýrobě a řemeslné malovýrobě. Zaměřujeme se jednak na tovární dělnictvo jako na nejdůležitější složku dělnické třídy, jednak se zabýváme problematikou námezdních dělníků pracujících v řemeslných provozech. Z hlediska etnografického přístupu ke studiu vývoje způsobu života a kultury dělnictva nelze totiž odloučit problematiku dělnictva továrního od problematiky dělnictva manufakturního a řemeslnického, a to zejména v druhé polovině # století. } Predicted: { Je pravděpodobné, že příkop vymezující a opevňující kruhovou či mírně oválnou * Etnografie dělnictva, ÚEF ČSAV se počátkem roku # ujalo plnění celoústavního závazku vypracovat etnografické dílo o kultuře a způsobu života pražského dělnictva. Pro tento úkol bylo třeba v prvé řadě vyjasnit si základní teoretické přístupy k danému tématu a specifikovat ekonomické, historické a demografické podmínky, za nichž se v historickém procesu vytvářely specifické rysy v kultuře a způsobu života pražského proletariátu. Bylo rovněž nutné si ujasnit, ve které etapě historického vývoje se především zformovaly ty rysy způsobu života a kultury pražského dělnictva, jež byly pro pražské dělnictvo nejen charakteristické, nýbrž i určující z hlediska třídního. V předkládané stati se chci proto pokusit ukázat na teoretický přístup k danému tématu, vymezit jeho předmět, tematický rozsah a jeho zařazení časové. Pokusím se dále nastínit základní podmínky sídelně demografické, společenské a profesionální, které podstatným způsobem ovlivňovaly vytváření svébytných rysů v kultuře pražského dělnictva. Teoreticky naše práce vychází z hledisek vědeckého komunismu, dialektického a historického materialismu, opírá se o výsledky studia vývoje dělnického hnutí, ale podstatou jejího úkolu a jejím cílem je na základě specifického etnografického materiálu osvětlit způsob života a kulturu dělníků. Po teoretických úvahách a na základě rozboru časových i kádrových možností oddělení jsme se rozhodli soustředit své studium především na tu část pražské dělnické třídy, která pracovala v průmyslové velkovýrobě a řemeslné malovýrobě. Zaměřujeme se jednak na tovární dělnictvo jako na nejdůležitější složku dělnické třídy, jednak se zabýváme problematikou námezdních dělníků pracujících v řemeslných provozech. Z hlediska etnografického přístupu ke studiu vývoje způsobu života a kultury dělnictva nelze totiž odloučit problematiku dělnictva továrního od problematiky dělnictva manufakturního a řemeslnického, a to zejména v druhé polovině # století. } False positives: { Je pravděpodobné, že příkop vymezující a opevňující kruhovou či mírně oválnou * Etnografie dělnictva, ÚEF ČSAV se počátkem roku # ujalo plnění celoústavního závazku vypracovat etnografické dílo o kultuře a způsobu života pražského dělnictva. } False negatives: { Je pravděpodobné, že příkop vymezující a opevňující kruhovou či mírně oválnou * Etnografie dělnictva, ÚEF ČSAV se počátkem roku # ujalo plnění celoústavního závazku vypracovat etnografické dílo o kultuře a způsobu života pražského dělnictva. } Expected: { O způsobech harmonické analýzy byla již zmínka. Pro ověření numerické metody bylo podrobeno harmonické analýze a bezprostředně po sobě následujících period pro režim jmenovitý proud motorů v klidu a pro režim jmenovitý proud motorů při jmenovité rychlosti lokomotivy. V * je vynesen variační koeficient, poměr, směrodatné * , odchylka ke střední hodnotě pro některé harmonické. V režimu lze počítat s relativní chybou do # * , asi do # * až * , v režimu, který je přirozeně méně stabilní, asi do # * . Tyto okolnosti mají samozřejmě zásadní význam při kritickém hodnocení výsledků analýzy. Psofometrem je určován přímo ekvivalentní rušivý proud, což je efektivní hodnota proudu o kmitočtu, který způsobí stejné rušení s ohledem na citlivost lidského sluchu na různé kmitočty jako proud měřený. Lze ho vypočítat z efektivních hodnot proudů jednotlivých harmonických, kde je váhový činitel pro kmitočet, efektivní hodnota proudu o kmitočtu # * , koeficient vyjadřující kmitočtovou závislost vazby mezi trakčním a sdělovacím vedením. Pro zjednodušení výpočtů a přehledné vyjádření a srovnávání by bylo vhodné nalézt nějaké veličiny, které by výstižně charakterizovaly spektrum vcelku a zároveň umožnily některé výpočty. Proto byly zkoumány výsledky harmonické analýzy primárního proudu tyristorové lokomotivy a tyristorové posunovací lokomotivy z různých hledisek. Nejdříve bylo vyneseno měřených režimů pro ? v log-logsouřadnicích a efektivními hodnotami jednotlivých harmonických byla proložena přímka tak, aby co nejlépe charakterizovala maxima harmonických, harmonickou při tom neuvažujeme. } Predicted: { O způsobech harmonické analýzy byla již zmínka. Pro ověření numerické metody bylo podrobeno harmonické analýze a bezprostředně po sobě následujících period pro režim jmenovitý proud motorů v klidu a pro režim jmenovitý proud motorů při jmenovité rychlosti lokomotivy. V * je vynesen variační koeficient, poměr, směrodatné * , odchylka ke střední hodnotě pro některé harmonické. V režimu lze počítat s relativní chybou do # * , asi do # * až * , v režimu, který je přirozeně méně stabilní, asi do # * . Tyto okolnosti mají samozřejmě zásadní význam při kritickém hodnocení výsledků analýzy. Psofometrem je určován přímo ekvivalentní rušivý proud, což je efektivní hodnota proudu o kmitočtu, který způsobí stejné rušení s ohledem na citlivost lidského sluchu na různé kmitočty jako proud měřený. Lze ho vypočítat z efektivních hodnot proudů jednotlivých harmonických, kde je váhový činitel pro kmitočet, efektivní hodnota proudu o kmitočtu # * , koeficient vyjadřující kmitočtovou závislost vazby mezi trakčním a sdělovacím vedením. Pro zjednodušení výpočtů a přehledné vyjádření a srovnávání by bylo vhodné nalézt nějaké veličiny, které by výstižně charakterizovaly spektrum vcelku a zároveň umožnily některé výpočty. Proto byly zkoumány výsledky harmonické analýzy primárního proudu tyristorové lokomotivy a tyristorové posunovací lokomotivy z různých hledisek. Nejdříve bylo vyneseno měřených režimů pro ? v log-logsouřadnicích a efektivními hodnotami jednotlivých harmonických byla proložena přímka tak, aby co nejlépe charakterizovala maxima harmonických, harmonickou při tom neuvažujeme. } False positives: { Nejdříve bylo vyneseno měřených režimů pro ? v log-logsouřadnicích a efektivními hodnotami jednotlivých harmonických byla proložena přímka tak, aby co nejlépe charakterizovala maxima harmonických, harmonickou při tom neuvažujeme. } False negatives: { Nejdříve bylo vyneseno měřených režimů pro ? v log-logsouřadnicích a efektivními hodnotami jednotlivých harmonických byla proložena přímka tak, aby co nejlépe charakterizovala maxima harmonických, harmonickou při tom neuvažujeme. } Expected: { U dlouhodobého odpisovaného nehmotného a hmotného majetku účetní jednotky sestaví odpisové plány podle §_28_odst._6_zákona. Stav oprávek je dán součtem odpisů, které by byly účtovány podle odpisového plánu za dobu používání do okamžiku přechodu z daňové evidence na účetnictví. (3) Stavy jednotlivých složek majetku a závazků, rezerv, oceňovacích rozdílů k úplatně nabytému majetku podle odstavce 1 se převedou k prvnímu dni účetního období jako počáteční zůstatky příslušných rozvahových účtů; neuplatněná část výdajů u finančního pronájmu s následnou koupí najatého hmotného majetku se uvede jako počáteční zůstatek účtu určeného k zachycení nákladů příštích období v účtové skupině 38. (4) Rozdíl mezi součtem počátečních zůstatků nově otevřených účtů aktiv a mezi součtem počátečních zůstatků nově otevřených účtů pasiv se uvede na účet v účtové skupině 49, a to v závislosti na povaze zjištěného rozdílu (+/-) jako zůstatek aktivní nebo pasivní. ČÁST PÁTÁ KONSOLIDOVANÁ ÚČETNÍ ZÁVĚRKA HLAVA I POSTUP ZAHRNOVÁNÍ ÚČETNÍCH JEDNOTEK DO KONSOLIDAČNÍHO CELKU §_62 (1) Do konsolidované účetní závěrky zahrnuje konsolidující účetní jednotka a) konsolidované účetní jednotky, které s konsolidující účetní jednotkou tvoří konsolidační celek, b) účetní jednotky pod společným vlivem a účetní jednotky přidružené, pokud se bude sestavovat konsolidovaná účetní závěrka. } Predicted: { U dlouhodobého odpisovaného nehmotného a hmotného majetku účetní jednotky sestaví odpisové plány podle §_28_odst._6_zákona. Stav oprávek je dán součtem odpisů, které by byly účtovány podle odpisového plánu za dobu používání do okamžiku přechodu z daňové evidence na účetnictví. (3) Stavy jednotlivých složek majetku a závazků, rezerv, oceňovacích rozdílů k úplatně nabytému majetku podle odstavce 1 se převedou k prvnímu dni účetního období jako počáteční zůstatky příslušných rozvahových účtů; neuplatněná část výdajů u finančního pronájmu s následnou koupí najatého hmotného majetku se uvede jako počáteční zůstatek účtu určeného k zachycení nákladů příštích období v účtové skupině 38. (4) Rozdíl mezi součtem počátečních zůstatků nově otevřených účtů aktiv a mezi součtem počátečních zůstatků nově otevřených účtů pasiv se uvede na účet v účtové skupině 49, a to v závislosti na povaze zjištěného rozdílu (+/-) jako zůstatek aktivní nebo pasivní. ČÁST PÁTÁ KONSOLIDOVANÁ ÚČETNÍ ZÁVĚRKA HLAVA I POSTUP ZAHRNOVÁNÍ ÚČETNÍCH JEDNOTEK DO KONSOLIDAČNÍHO CELKU §_62 (1) Do konsolidované účetní závěrky zahrnuje konsolidující účetní jednotka a) konsolidované účetní jednotky, které s konsolidující účetní jednotkou tvoří konsolidační celek, b) účetní jednotky pod společným vlivem a účetní jednotky přidružené, pokud se bude sestavovat konsolidovaná účetní závěrka. } False positives: { ČÁST PÁTÁ KONSOLIDOVANÁ ÚČETNÍ ZÁVĚRKA HLAVA I POSTUP ZAHRNOVÁNÍ ÚČETNÍCH JEDNOTEK DO KONSOLIDAČNÍHO CELKU §_62 (1) Do konsolidované účetní závěrky zahrnuje konsolidující účetní jednotka a) konsolidované účetní jednotky, které s konsolidující účetní jednotkou tvoří konsolidační celek, b) účetní jednotky pod společným vlivem a účetní jednotky přidružené, pokud se bude sestavovat konsolidovaná účetní závěrka. } False negatives: { ČÁST PÁTÁ KONSOLIDOVANÁ ÚČETNÍ ZÁVĚRKA HLAVA I POSTUP ZAHRNOVÁNÍ ÚČETNÍCH JEDNOTEK DO KONSOLIDAČNÍHO CELKU §_62 (1) Do konsolidované účetní závěrky zahrnuje konsolidující účetní jednotka a) konsolidované účetní jednotky, které s konsolidující účetní jednotkou tvoří konsolidační celek, b) účetní jednotky pod společným vlivem a účetní jednotky přidružené, pokud se bude sestavovat konsolidovaná účetní závěrka. } Expected: { ČÁST PRVNÍ Obecná ustanovení §_1 (1) Tento zákon stanoví v souladu s právem Evropské unie rozsah a způsob vedení účetnictví, požadavky na jeho průkaznost a podmínky předávání účetních záznamů pro potřeby státu. (2) Tento zákon se vztahuje na a) právnické osoby, které mají sídlo na území České republiky, b) zahraniční osoby, pokud na území České republiky podnikají nebo provozují jinou činnost podle zvláštních právních předpisů, c) organizační složky státu podle zvláštního právního předpisu, d) fyzické osoby, které jsou jako podnikatelé zapsány v obchodním rejstříku, e) ostatní fyzické osoby, které jsou podnikateli, pokud jejich obrat podle zákona o dani z přidané hodnoty, včetně plnění osvobozených od této daně, jež nejsou součástí obratu, v rámci jejich podnikatelské činnosti přesáhl za bezprostředně předcházející kalendářní rok částku 25000000 Kč, a to od prvního dne kalendářního roku. f) ostatní fyzické osoby, které vedou účetnictví na základě svého rozhodnutí, g) ostatní fyzické osoby, které jsou podnikateli a jsou účastníky sdružení bez právní subjektivity podle zvláštního právního předpisu, pokud alespoň jeden z účastníků tohoto sdružení je osobou uvedenou v písmenech a)_až_f) nebo h), nebo h) ostatní fyzické osoby, kterým povinnost vedení účetnictví ukládá zvláštní právní předpis, (dále jen „účetní jednotky“). Ustanovení písmen d)_až_h) se použijí i pro zahraniční fyzické osoby. (3) Tento zákon dále stanoví podmínky zjišťování účetních záznamů pro potřeby státu. Zjišťováním účetních záznamů pro potřeby státu se rozumí soubor činností, které směřují ke shromažďování účetních záznamů od vybraných účetních jednotek a účetních jednotek, o kterých tak stanoví tento zákon nebo zvláštní právní předpis, v centrálním systému účetních informací státu a k sestavení účetních výkazů za Českou republiku. Vybranými účetními jednotkami jsou organizační složky státu, státní fondy podle rozpočtových pravidel, Pozemkový fond České republiky, územní samosprávné celky, dobrovolné svazky obcí, Regionální rady regionů soudržnosti, příspěvkové organizace a zdravotní pojišťovny. (4) Zjišťování účetních záznamů pro potřeby státu, včetně sestavování účetních výkazů za Českou republiku, provádí Ministerstvo financí (dále jen „ministerstvo“), které též spravuje centrální systém účetních informací státu, zajišťuje jeho využívání v rámci monitorovacích, zjišťovacích a kontrolních činností orgánů veřejné správy podle zvláštního zákona a zajišťuje metodickou podporu vybraným účetním jednotkám v rámci zjišťování účetních záznamů pro potřeby státu. } Predicted: { ČÁST PRVNÍ Obecná ustanovení §_1 (1) Tento zákon stanoví v souladu s právem Evropské unie rozsah a způsob vedení účetnictví, požadavky na jeho průkaznost a podmínky předávání účetních záznamů pro potřeby státu. (2) Tento zákon se vztahuje na a) právnické osoby, které mají sídlo na území České republiky, b) zahraniční osoby, pokud na území České republiky podnikají nebo provozují jinou činnost podle zvláštních právních předpisů, c) organizační složky státu podle zvláštního právního předpisu, d) fyzické osoby, které jsou jako podnikatelé zapsány v obchodním rejstříku, e) ostatní fyzické osoby, které jsou podnikateli, pokud jejich obrat podle zákona o dani z přidané hodnoty, včetně plnění osvobozených od této daně, jež nejsou součástí obratu, v rámci jejich podnikatelské činnosti přesáhl za bezprostředně předcházející kalendářní rok částku 25000000 Kč, a to od prvního dne kalendářního roku. f) ostatní fyzické osoby, které vedou účetnictví na základě svého rozhodnutí, g) ostatní fyzické osoby, které jsou podnikateli a jsou účastníky sdružení bez právní subjektivity podle zvláštního právního předpisu, pokud alespoň jeden z účastníků tohoto sdružení je osobou uvedenou v písmenech a)_až_f) nebo h), nebo h) ostatní fyzické osoby, kterým povinnost vedení účetnictví ukládá zvláštní právní předpis, (dále jen „účetní jednotky“). Ustanovení písmen d)_až_h) se použijí i pro zahraniční fyzické osoby. (3) Tento zákon dále stanoví podmínky zjišťování účetních záznamů pro potřeby státu. Zjišťováním účetních záznamů pro potřeby státu se rozumí soubor činností, které směřují ke shromažďování účetních záznamů od vybraných účetních jednotek a účetních jednotek, o kterých tak stanoví tento zákon nebo zvláštní právní předpis, v centrálním systému účetních informací státu a k sestavení účetních výkazů za Českou republiku. Vybranými účetními jednotkami jsou organizační složky státu, státní fondy podle rozpočtových pravidel, Pozemkový fond České republiky, územní samosprávné celky, dobrovolné svazky obcí, Regionální rady regionů soudržnosti, příspěvkové organizace a zdravotní pojišťovny. (4) Zjišťování účetních záznamů pro potřeby státu, včetně sestavování účetních výkazů za Českou republiku, provádí Ministerstvo financí (dále jen „ministerstvo“), které též spravuje centrální systém účetních informací státu, zajišťuje jeho využívání v rámci monitorovacích, zjišťovacích a kontrolních činností orgánů veřejné správy podle zvláštního zákona a zajišťuje metodickou podporu vybraným účetním jednotkám v rámci zjišťování účetních záznamů pro potřeby státu. } False positives: { ČÁST PRVNÍ Obecná ustanovení §_1 (1) Tento zákon stanoví v souladu s právem Evropské unie rozsah a způsob vedení účetnictví, požadavky na jeho průkaznost a podmínky předávání účetních záznamů pro potřeby státu. (2) Tento zákon se vztahuje na a) právnické osoby, které mají sídlo na území České republiky, b) zahraniční osoby, pokud na území České republiky podnikají nebo provozují jinou činnost podle zvláštních právních předpisů, c) organizační složky státu podle zvláštního právního předpisu, d) fyzické osoby, které jsou jako podnikatelé zapsány v obchodním rejstříku, e) ostatní fyzické osoby, které jsou podnikateli, pokud jejich obrat podle zákona o dani z přidané hodnoty, včetně plnění osvobozených od této daně, jež nejsou součástí obratu, v rámci jejich podnikatelské činnosti přesáhl za bezprostředně předcházející kalendářní rok částku 25000000 Kč, a to od prvního dne kalendářního roku. f) ostatní fyzické osoby, které vedou účetnictví na základě svého rozhodnutí, g) ostatní fyzické osoby, které jsou podnikateli a jsou účastníky sdružení bez právní subjektivity podle zvláštního právního předpisu, pokud alespoň jeden z účastníků tohoto sdružení je osobou uvedenou v písmenech a)_až_f) nebo h), nebo h) ostatní fyzické osoby, kterým povinnost vedení účetnictví ukládá zvláštní právní předpis, (dále jen „účetní jednotky“). } False negatives: { ČÁST PRVNÍ Obecná ustanovení §_1 (1) Tento zákon stanoví v souladu s právem Evropské unie rozsah a způsob vedení účetnictví, požadavky na jeho průkaznost a podmínky předávání účetních záznamů pro potřeby státu. (2) Tento zákon se vztahuje na a) právnické osoby, které mají sídlo na území České republiky, b) zahraniční osoby, pokud na území České republiky podnikají nebo provozují jinou činnost podle zvláštních právních předpisů, c) organizační složky státu podle zvláštního právního předpisu, d) fyzické osoby, které jsou jako podnikatelé zapsány v obchodním rejstříku, e) ostatní fyzické osoby, které jsou podnikateli, pokud jejich obrat podle zákona o dani z přidané hodnoty, včetně plnění osvobozených od této daně, jež nejsou součástí obratu, v rámci jejich podnikatelské činnosti přesáhl za bezprostředně předcházející kalendářní rok částku 25000000 Kč, a to od prvního dne kalendářního roku. f) ostatní fyzické osoby, které vedou účetnictví na základě svého rozhodnutí, g) ostatní fyzické osoby, které jsou podnikateli a jsou účastníky sdružení bez právní subjektivity podle zvláštního právního předpisu, pokud alespoň jeden z účastníků tohoto sdružení je osobou uvedenou v písmenech a)_až_f) nebo h), nebo h) ostatní fyzické osoby, kterým povinnost vedení účetnictví ukládá zvláštní právní předpis, (dále jen „účetní jednotky“). } Expected: { §_13a Zjednodušený rozsah účetnictví (2) Účetní jednotky, které vedou účetnictví ve zjednodušeném rozsahu podle odstavce 1, nemusí použít ustanovení §_13_odst._1_písm._c)_a_d). (3) Uplatnění postupu podle odstavců 1 a 2 není porušením ustanovení §_3_odst._1_a_§_7_odst._1_a_2. §_14 Směrná účtová osnova a účtový rozvrh (1) Směrná účtová osnova určuje uspořádání a označení účtových tříd, popřípadě účtových skupin nebo i syntetických účtů pro účtování o stavu a pohybu majetku a jiných aktiv, závazků a jiných pasiv, dále o nákladech a výnosech a o výsledku hospodaření; toto uspořádání musí zajistit sestavení účetní závěrky. Pro vybrané účetní jednotky může směrná účtová osnova určit i uspořádání a označení analytických účtů a označení a uspořádání podrozvahových účtů. (2) Na podkladě směrné účtové osnovy podle odstavce 1 jsou účetní jednotky povinny sestavit účtový rozvrh, v němž uvedou účty potřebné k zaúčtování všech účetních případů a k sestavení účetní závěrky v dané účetní jednotce. (3) Účetní jednotky sestavují účtový rozvrh podle odstavce 2 pro každé účetní období; v průběhu účetního období je možno účtový rozvrh doplňovat. } Predicted: { §_13a Zjednodušený rozsah účetnictví (2) Účetní jednotky, které vedou účetnictví ve zjednodušeném rozsahu podle odstavce 1, nemusí použít ustanovení §_13_odst._1_písm._c)_a_d). (3) Uplatnění postupu podle odstavců 1 a 2 není porušením ustanovení §_3_odst._1_a_§_7_odst._1_a_2. §_14 Směrná účtová osnova a účtový rozvrh (1) Směrná účtová osnova určuje uspořádání a označení účtových tříd, popřípadě účtových skupin nebo i syntetických účtů pro účtování o stavu a pohybu majetku a jiných aktiv, závazků a jiných pasiv, dále o nákladech a výnosech a o výsledku hospodaření; toto uspořádání musí zajistit sestavení účetní závěrky. Pro vybrané účetní jednotky může směrná účtová osnova určit i uspořádání a označení analytických účtů a označení a uspořádání podrozvahových účtů. (2) Na podkladě směrné účtové osnovy podle odstavce 1 jsou účetní jednotky povinny sestavit účtový rozvrh, v němž uvedou účty potřebné k zaúčtování všech účetních případů a k sestavení účetní závěrky v dané účetní jednotce. (3) Účetní jednotky sestavují účtový rozvrh podle odstavce 2 pro každé účetní období; v průběhu účetního období je možno účtový rozvrh doplňovat. } False positives: { §_13a Zjednodušený rozsah účetnictví (2) Účetní jednotky, které vedou účetnictví ve zjednodušeném rozsahu podle odstavce 1, nemusí použít ustanovení §_13_odst._1_písm._c)_a_d). §_14 Směrná účtová osnova a účtový rozvrh (1) Směrná účtová osnova určuje uspořádání a označení účtových tříd, popřípadě účtových skupin nebo i syntetických účtů pro účtování o stavu a pohybu majetku a jiných aktiv, závazků a jiných pasiv, dále o nákladech a výnosech a o výsledku hospodaření; toto uspořádání musí zajistit sestavení účetní závěrky. } False negatives: { §_13a Zjednodušený rozsah účetnictví (2) Účetní jednotky, které vedou účetnictví ve zjednodušeném rozsahu podle odstavce 1, nemusí použít ustanovení §_13_odst._1_písm._c)_a_d). §_14 Směrná účtová osnova a účtový rozvrh (1) Směrná účtová osnova určuje uspořádání a označení účtových tříd, popřípadě účtových skupin nebo i syntetických účtů pro účtování o stavu a pohybu majetku a jiných aktiv, závazků a jiných pasiv, dále o nákladech a výnosech a o výsledku hospodaření; toto uspořádání musí zajistit sestavení účetní závěrky. } Expected: { Účetní jednotky, které podle zvláštního právního předpisu předávají výroční zprávu České národní bance, předávají účetní závěrku a výroční zprávu do sbírky listin obchodního rejstříku prostřednictvím České národní banky. Povinnost zveřejnění uvedených účetních záznamů podle tohoto zákona účetní jednotka splnila okamžikem jejich předání rejstříkovému soudu; v případech podle věty druhé předáním České národní bance. (5) Organizační složky státu zveřejňují účetní závěrku prostřednictvím ministerstva způsobem umožňujícím dálkový přístup; ustanovení zvláštních právních předpisů o nakládání s utajovanými a jinými obdobnými informacemi tímto nejsou dotčena. Zveřejňování účetních výkazů za Českou republiku se provádí obdobně. (6) Účetní jednotky, které mají povinnost ověřování podle §_20, nesmí zveřejnit informace, které předtím nebyly ověřeny auditorem, způsobem, který by mohl uživatele uvést v omyl, že auditorem ověřeny byly. (7) Povinnost zveřejnění podle tohoto ustanovení se vztahuje na všechny informace účetní závěrky i výroční zprávy s výjimkou těch, na které se vztahuje utajení podle zvláštního právního předpisu. (8) Ustanovení odstavců 1 až 7 platí pro konsolidovanou účetní závěrku a výroční zprávu obdobně. §_22 (1) Konsolidovanou účetní závěrkou se rozumí účetní závěrka sestavená a upravená metodami konsolidace. (2) Povinnost sestavit konsolidovanou účetní závěrku má, za podmínek stanovených tímto zákonem a prováděcími právními předpisy, účetní jednotka, která je obchodní společností a je ovládající osobou, s výjimkou ovládajících osob, které vykonávají společný vliv podle odstavce 4 (dále jen „konsolidující účetní jednotka“). } Predicted: { Účetní jednotky, které podle zvláštního právního předpisu předávají výroční zprávu České národní bance, předávají účetní závěrku a výroční zprávu do sbírky listin obchodního rejstříku prostřednictvím České národní banky. Povinnost zveřejnění uvedených účetních záznamů podle tohoto zákona účetní jednotka splnila okamžikem jejich předání rejstříkovému soudu; v případech podle věty druhé předáním České národní bance. (5) Organizační složky státu zveřejňují účetní závěrku prostřednictvím ministerstva způsobem umožňujícím dálkový přístup; ustanovení zvláštních právních předpisů o nakládání s utajovanými a jinými obdobnými informacemi tímto nejsou dotčena. Zveřejňování účetních výkazů za Českou republiku se provádí obdobně. (6) Účetní jednotky, které mají povinnost ověřování podle §_20, nesmí zveřejnit informace, které předtím nebyly ověřeny auditorem, způsobem, který by mohl uživatele uvést v omyl, že auditorem ověřeny byly. (7) Povinnost zveřejnění podle tohoto ustanovení se vztahuje na všechny informace účetní závěrky i výroční zprávy s výjimkou těch, na které se vztahuje utajení podle zvláštního právního předpisu. (8) Ustanovení odstavců 1 až 7 platí pro konsolidovanou účetní závěrku a výroční zprávu obdobně. §_22 (1) Konsolidovanou účetní závěrkou se rozumí účetní závěrka sestavená a upravená metodami konsolidace. (2) Povinnost sestavit konsolidovanou účetní závěrku má, za podmínek stanovených tímto zákonem a prováděcími právními předpisy, účetní jednotka, která je obchodní společností a je ovládající osobou, s výjimkou ovládajících osob, které vykonávají společný vliv podle odstavce 4 (dále jen „konsolidující účetní jednotka“). } False positives: { §_22 (1) Konsolidovanou účetní závěrkou se rozumí účetní závěrka sestavená a upravená metodami konsolidace. } False negatives: { §_22 (1) Konsolidovanou účetní závěrkou se rozumí účetní závěrka sestavená a upravená metodami konsolidace. } Expected: { V případech uvedených v odstavci 2 účetní jednotky mohou provádět inventarizaci i v průběhu účetního období (dále jen „průběžná inventarizace“). Ustanovení o provádění inventarizací podle zvláštních právních předpisů nejsou tímto dotčena. (2) Průběžnou inventarizaci mohou účetní jednotky provádět pouze u zásob, u nichž účtují podle druhů nebo podle míst jejich uložení nebo hmotně odpovědných osob, a dále u dlouhodobého hmotného movitého majetku, jenž vzhledem k funkci, kterou plní v účetní jednotce, je v soustavném pohybu a nemá stálé místo, kam náleží. Termín této inventarizace si stanoví sama účetní jednotka. Každý druh zásob a uvedeného hmotného majetku musí být takto inventarizován alespoň jednou za účetní období. (3) Účetní jednotky jsou povinny prokázat provedení inventarizace u veškerého majetku a závazků po dobu 5 let po jejím provedení. (4) Požadavky na organizační zajištění a způsob provedení inventarizace u vybraných účetních jednotek, včetně bližších podmínek inventarizace položek jiných aktiv a jiných pasiv stanoví prováděcí právní předpis. §_30 (1) Účetní jednotky zjišťují při inventarizaci skutečné stavy majetku a závazků a zaznamenávají je v inventurních soupisech. Tyto stavy zjišťují a) fyzickou inventurou u majetku, u kterého lze vizuálně zjistit jeho existenci, nebo b) dokladovou inventurou u závazků a majetku, u kterého nelze vizuálně zjistit jeho existenci, a to včetně jiných aktiv, jiných pasiv a skutečností účtovaných v knize podrozvahových účtů. } Predicted: { V případech uvedených v odstavci 2 účetní jednotky mohou provádět inventarizaci i v průběhu účetního období (dále jen „průběžná inventarizace“). Ustanovení o provádění inventarizací podle zvláštních právních předpisů nejsou tímto dotčena. (2) Průběžnou inventarizaci mohou účetní jednotky provádět pouze u zásob, u nichž účtují podle druhů nebo podle míst jejich uložení nebo hmotně odpovědných osob, a dále u dlouhodobého hmotného movitého majetku, jenž vzhledem k funkci, kterou plní v účetní jednotce, je v soustavném pohybu a nemá stálé místo, kam náleží. Termín této inventarizace si stanoví sama účetní jednotka. Každý druh zásob a uvedeného hmotného majetku musí být takto inventarizován alespoň jednou za účetní období. (3) Účetní jednotky jsou povinny prokázat provedení inventarizace u veškerého majetku a závazků po dobu 5 let po jejím provedení. (4) Požadavky na organizační zajištění a způsob provedení inventarizace u vybraných účetních jednotek, včetně bližších podmínek inventarizace položek jiných aktiv a jiných pasiv stanoví prováděcí právní předpis. §_30 (1) Účetní jednotky zjišťují při inventarizaci skutečné stavy majetku a závazků a zaznamenávají je v inventurních soupisech. Tyto stavy zjišťují a) fyzickou inventurou u majetku, u kterého lze vizuálně zjistit jeho existenci, nebo b) dokladovou inventurou u závazků a majetku, u kterého nelze vizuálně zjistit jeho existenci, a to včetně jiných aktiv, jiných pasiv a skutečností účtovaných v knize podrozvahových účtů. } False positives: { §_30 (1) Účetní jednotky zjišťují při inventarizaci skutečné stavy majetku a závazků a zaznamenávají je v inventurních soupisech. } False negatives: { §_30 (1) Účetní jednotky zjišťují při inventarizaci skutečné stavy majetku a závazků a zaznamenávají je v inventurních soupisech. } Expected: { Správní delikty §_37 (1) Účetní jednotka, která není podnikatelem, se dopustí přestupku tím, že a) nevede účetnictví podle §_4_odst._2_až_6, b) nesestaví účetní závěrku podle §_6_odst._4, nebo nesestaví účetní závěrku ke dni stanovenému v §_19_odst._1, nebo nevyhotoví výroční zprávu podle §_21_odst._1_až_5, c) vede účetnictví v rozporu s §_7_odst._1_a_2, d) vede účetnictví v rozporu s §_8_odst._2, e) jí sestavená účetní závěrka neobsahuje všechny povinné součásti uvedené v §_18_odst._1 nebo 2, f) v rozporu s §_20_odst._1 nemá účetní závěrku ověřenou auditorem nebo v rozporu s §_21_odst._6 nemá výroční zprávu ověřenou auditorem, g) nezveřejní účetní závěrku nebo výroční zprávu podle §_21a, nebo h) v rozporu s §_31 neuschová účetní záznamy. §_37a (1) Účetní jednotka neuvedená v §_37 se dopustí správního deliktu tím, že a) nevede účetnictví podle §_4_odst._1, b) nesestaví účetní závěrku podle §_6_odst._4, nebo nesestaví účetní závěrku ke dni stanovenému v §_19_odst._1, nebo nevyhotoví výroční zprávu podle §_21_odst._1_až_5, c) vede účetnictví v rozporu s §_7_odst._1_a_2, d) vede účetnictví v rozporu s §_8_odst._2, e) jí sestavená účetní závěrka neobsahuje všechny povinné součásti uvedené v §_18_odst._1 nebo 2, f) v rozporu s §_19a_odst._1 nepoužije pro účtování a sestavení účetní závěrky mezinárodní účetní standardy, g) v rozporu s §_20_odst._1 nemá účetní závěrku ověřenou auditorem nebo v rozporu s §_21_odst._6 nemá výroční zprávu ověřenou auditorem, h) nezveřejní účetní závěrku nebo výroční zprávu podle §_21a, i) nesestaví účetní výkazy za dílčí konsolidační celek státu nebo účetní výkazy za Českou republiku, ač je k tomu povinna podle §_23b, j) v rozporu s §_31 neuschová účetní záznamy, nebo k) nezajistí podmínky pro předávání účetních záznamů do centrálního systému účetních informací státu způsobem stanoveným prováděcím právním předpisem vydaným na základě §_4_odst._8_a_§_23b_odst._534) nebo nepředá účetní záznam do centrálního systému účetních informací státu, ač jí tuto povinnost stanoví zákon nebo jiný právní předpis. (2) Konsolidující účetní jednotka se dopustí správního deliktu tím, že a) nesestaví konsolidovanou účetní závěrku podle §_6_odst._4, nebo nesestaví konsolidovanou účetní závěrku ke dni stanovenému v §_23_odst._2, nebo nevyhotoví konsolidovanou výroční zprávu podle §_22b_odst._2, b) jí sestavená konsolidovaná účetní závěrka neobsahuje všechny povinné součásti podle §_18_odst._1 nebo 2, c) v rozporu s §_22_odst._1 nemá konsolidovanou účetní závěrku ověřenou auditorem nebo v rozporu s §_22b_odst._2 nemá konsolidovanou výroční zprávu ověřenou auditorem, d) nezveřejní účetní závěrku nebo výroční zprávu podle §_21a, nebo e) v rozporu s §_23a_odst._1 nepoužije pro sestavení konsolidované účetní závěrky mezinárodní účetní standardy. §_37aa (1) Hodnota aktiv celkem uvedená v §_37_odst._2 a v §_37a_odst._3 se zjistí z účetní závěrky nebo z konsolidované účetní závěrky účetní jednotky sestavené za účetní období, ve kterém nebo za které k porušení povinnosti došlo. (2) Pokud hodnota aktiv celkem zjištěná podle odstavce 1 neodpovídá aktivům celkem zjištěným v řízení o uložení pokuty, použije se pro účely §_37_odst._2_a_§_37a_odst._3 tato zjištěná výše aktiv neupravená o položky podle §_26_odst._3. Obdobně se postupuje, pokud účetní závěrka nebo konsolidovaná účetní závěrka nebyla za dané účetní období sestavena. } Predicted: { Správní delikty §_37 (1) Účetní jednotka, která není podnikatelem, se dopustí přestupku tím, že a) nevede účetnictví podle §_4_odst._2_až_6, b) nesestaví účetní závěrku podle §_6_odst._4, nebo nesestaví účetní závěrku ke dni stanovenému v §_19_odst._1, nebo nevyhotoví výroční zprávu podle §_21_odst._1_až_5, c) vede účetnictví v rozporu s §_7_odst._1_a_2, d) vede účetnictví v rozporu s §_8_odst._2, e) jí sestavená účetní závěrka neobsahuje všechny povinné součásti uvedené v §_18_odst._1 nebo 2, f) v rozporu s §_20_odst._1 nemá účetní závěrku ověřenou auditorem nebo v rozporu s §_21_odst._6 nemá výroční zprávu ověřenou auditorem, g) nezveřejní účetní závěrku nebo výroční zprávu podle §_21a, nebo h) v rozporu s §_31 neuschová účetní záznamy. §_37a (1) Účetní jednotka neuvedená v §_37 se dopustí správního deliktu tím, že a) nevede účetnictví podle §_4_odst._1, b) nesestaví účetní závěrku podle §_6_odst._4, nebo nesestaví účetní závěrku ke dni stanovenému v §_19_odst._1, nebo nevyhotoví výroční zprávu podle §_21_odst._1_až_5, c) vede účetnictví v rozporu s §_7_odst._1_a_2, d) vede účetnictví v rozporu s §_8_odst._2, e) jí sestavená účetní závěrka neobsahuje všechny povinné součásti uvedené v §_18_odst._1 nebo 2, f) v rozporu s §_19a_odst._1 nepoužije pro účtování a sestavení účetní závěrky mezinárodní účetní standardy, g) v rozporu s §_20_odst._1 nemá účetní závěrku ověřenou auditorem nebo v rozporu s §_21_odst._6 nemá výroční zprávu ověřenou auditorem, h) nezveřejní účetní závěrku nebo výroční zprávu podle §_21a, i) nesestaví účetní výkazy za dílčí konsolidační celek státu nebo účetní výkazy za Českou republiku, ač je k tomu povinna podle §_23b, j) v rozporu s §_31 neuschová účetní záznamy, nebo k) nezajistí podmínky pro předávání účetních záznamů do centrálního systému účetních informací státu způsobem stanoveným prováděcím právním předpisem vydaným na základě §_4_odst._8_a_§_23b_odst._534) nebo nepředá účetní záznam do centrálního systému účetních informací státu, ač jí tuto povinnost stanoví zákon nebo jiný právní předpis. (2) Konsolidující účetní jednotka se dopustí správního deliktu tím, že a) nesestaví konsolidovanou účetní závěrku podle §_6_odst._4, nebo nesestaví konsolidovanou účetní závěrku ke dni stanovenému v §_23_odst._2, nebo nevyhotoví konsolidovanou výroční zprávu podle §_22b_odst._2, b) jí sestavená konsolidovaná účetní závěrka neobsahuje všechny povinné součásti podle §_18_odst._1 nebo 2, c) v rozporu s §_22_odst._1 nemá konsolidovanou účetní závěrku ověřenou auditorem nebo v rozporu s §_22b_odst._2 nemá konsolidovanou výroční zprávu ověřenou auditorem, d) nezveřejní účetní závěrku nebo výroční zprávu podle §_21a, nebo e) v rozporu s §_23a_odst._1 nepoužije pro sestavení konsolidované účetní závěrky mezinárodní účetní standardy. §_37aa (1) Hodnota aktiv celkem uvedená v §_37_odst._2 a v §_37a_odst._3 se zjistí z účetní závěrky nebo z konsolidované účetní závěrky účetní jednotky sestavené za účetní období, ve kterém nebo za které k porušení povinnosti došlo. (2) Pokud hodnota aktiv celkem zjištěná podle odstavce 1 neodpovídá aktivům celkem zjištěným v řízení o uložení pokuty, použije se pro účely §_37_odst._2_a_§_37a_odst._3 tato zjištěná výše aktiv neupravená o položky podle §_26_odst._3. Obdobně se postupuje, pokud účetní závěrka nebo konsolidovaná účetní závěrka nebyla za dané účetní období sestavena. } False positives: { Správní delikty §_37 (1) Účetní jednotka, která není podnikatelem, se dopustí přestupku tím, že a) nevede účetnictví podle §_4_odst._2_až_6, b) nesestaví účetní závěrku podle §_6_odst._4, nebo nesestaví účetní závěrku ke dni stanovenému v §_19_odst._1, nebo nevyhotoví výroční zprávu podle §_21_odst._1_až_5, c) vede účetnictví v rozporu s §_7_odst._1_a_2, d) vede účetnictví v rozporu s §_8_odst._2, e) jí sestavená účetní závěrka neobsahuje všechny povinné součásti uvedené v §_18_odst._1 nebo 2, f) v rozporu s §_20_odst._1 nemá účetní závěrku ověřenou auditorem nebo v rozporu s §_21_odst._6 nemá výroční zprávu ověřenou auditorem, g) nezveřejní účetní závěrku nebo výroční zprávu podle §_21a, nebo h) v rozporu s §_31 neuschová účetní záznamy. §_37a (1) Účetní jednotka neuvedená v §_37 se dopustí správního deliktu tím, že a) nevede účetnictví podle §_4_odst._1, b) nesestaví účetní závěrku podle §_6_odst._4, nebo nesestaví účetní závěrku ke dni stanovenému v §_19_odst._1, nebo nevyhotoví výroční zprávu podle §_21_odst._1_až_5, c) vede účetnictví v rozporu s §_7_odst._1_a_2, d) vede účetnictví v rozporu s §_8_odst._2, e) jí sestavená účetní závěrka neobsahuje všechny povinné součásti uvedené v §_18_odst._1 nebo 2, f) v rozporu s §_19a_odst._1 nepoužije pro účtování a sestavení účetní závěrky mezinárodní účetní standardy, g) v rozporu s §_20_odst._1 nemá účetní závěrku ověřenou auditorem nebo v rozporu s §_21_odst._6 nemá výroční zprávu ověřenou auditorem, h) nezveřejní účetní závěrku nebo výroční zprávu podle §_21a, i) nesestaví účetní výkazy za dílčí konsolidační celek státu nebo účetní výkazy za Českou republiku, ač je k tomu povinna podle §_23b, j) v rozporu s §_31 neuschová účetní záznamy, nebo k) nezajistí podmínky pro předávání účetních záznamů do centrálního systému účetních informací státu způsobem stanoveným prováděcím právním předpisem vydaným na základě §_4_odst._8_a_§_23b_odst._534) nebo nepředá účetní záznam do centrálního systému účetních informací státu, ač jí tuto povinnost stanoví zákon nebo jiný právní předpis. (2) Konsolidující účetní jednotka se dopustí správního deliktu tím, že a) nesestaví konsolidovanou účetní závěrku podle §_6_odst._4, nebo nesestaví konsolidovanou účetní závěrku ke dni stanovenému v §_23_odst._2, nebo nevyhotoví konsolidovanou výroční zprávu podle §_22b_odst._2, b) jí sestavená konsolidovaná účetní závěrka neobsahuje všechny povinné součásti podle §_18_odst._1 nebo 2, c) v rozporu s §_22_odst._1 nemá konsolidovanou účetní závěrku ověřenou auditorem nebo v rozporu s §_22b_odst._2 nemá konsolidovanou výroční zprávu ověřenou auditorem, d) nezveřejní účetní závěrku nebo výroční zprávu podle §_21a, nebo e) v rozporu s §_23a_odst._1 nepoužije pro sestavení konsolidované účetní závěrky mezinárodní účetní standardy. §_37aa (1) Hodnota aktiv celkem uvedená v §_37_odst._2 a v §_37a_odst._3 se zjistí z účetní závěrky nebo z konsolidované účetní závěrky účetní jednotky sestavené za účetní období, ve kterém nebo za které k porušení povinnosti došlo. (2) Pokud hodnota aktiv celkem zjištěná podle odstavce 1 neodpovídá aktivům celkem zjištěným v řízení o uložení pokuty, použije se pro účely §_37_odst._2_a_§_37a_odst._3 tato zjištěná výše aktiv neupravená o položky podle §_26_odst._3. } False negatives: { Správní delikty §_37 (1) Účetní jednotka, která není podnikatelem, se dopustí přestupku tím, že a) nevede účetnictví podle §_4_odst._2_až_6, b) nesestaví účetní závěrku podle §_6_odst._4, nebo nesestaví účetní závěrku ke dni stanovenému v §_19_odst._1, nebo nevyhotoví výroční zprávu podle §_21_odst._1_až_5, c) vede účetnictví v rozporu s §_7_odst._1_a_2, d) vede účetnictví v rozporu s §_8_odst._2, e) jí sestavená účetní závěrka neobsahuje všechny povinné součásti uvedené v §_18_odst._1 nebo 2, f) v rozporu s §_20_odst._1 nemá účetní závěrku ověřenou auditorem nebo v rozporu s §_21_odst._6 nemá výroční zprávu ověřenou auditorem, g) nezveřejní účetní závěrku nebo výroční zprávu podle §_21a, nebo h) v rozporu s §_31 neuschová účetní záznamy. §_37a (1) Účetní jednotka neuvedená v §_37 se dopustí správního deliktu tím, že a) nevede účetnictví podle §_4_odst._1, b) nesestaví účetní závěrku podle §_6_odst._4, nebo nesestaví účetní závěrku ke dni stanovenému v §_19_odst._1, nebo nevyhotoví výroční zprávu podle §_21_odst._1_až_5, c) vede účetnictví v rozporu s §_7_odst._1_a_2, d) vede účetnictví v rozporu s §_8_odst._2, e) jí sestavená účetní závěrka neobsahuje všechny povinné součásti uvedené v §_18_odst._1 nebo 2, f) v rozporu s §_19a_odst._1 nepoužije pro účtování a sestavení účetní závěrky mezinárodní účetní standardy, g) v rozporu s §_20_odst._1 nemá účetní závěrku ověřenou auditorem nebo v rozporu s §_21_odst._6 nemá výroční zprávu ověřenou auditorem, h) nezveřejní účetní závěrku nebo výroční zprávu podle §_21a, i) nesestaví účetní výkazy za dílčí konsolidační celek státu nebo účetní výkazy za Českou republiku, ač je k tomu povinna podle §_23b, j) v rozporu s §_31 neuschová účetní záznamy, nebo k) nezajistí podmínky pro předávání účetních záznamů do centrálního systému účetních informací státu způsobem stanoveným prováděcím právním předpisem vydaným na základě §_4_odst._8_a_§_23b_odst._534) nebo nepředá účetní záznam do centrálního systému účetních informací státu, ač jí tuto povinnost stanoví zákon nebo jiný právní předpis. (2) Konsolidující účetní jednotka se dopustí správního deliktu tím, že a) nesestaví konsolidovanou účetní závěrku podle §_6_odst._4, nebo nesestaví konsolidovanou účetní závěrku ke dni stanovenému v §_23_odst._2, nebo nevyhotoví konsolidovanou výroční zprávu podle §_22b_odst._2, b) jí sestavená konsolidovaná účetní závěrka neobsahuje všechny povinné součásti podle §_18_odst._1 nebo 2, c) v rozporu s §_22_odst._1 nemá konsolidovanou účetní závěrku ověřenou auditorem nebo v rozporu s §_22b_odst._2 nemá konsolidovanou výroční zprávu ověřenou auditorem, d) nezveřejní účetní závěrku nebo výroční zprávu podle §_21a, nebo e) v rozporu s §_23a_odst._1 nepoužije pro sestavení konsolidované účetní závěrky mezinárodní účetní standardy. §_37aa (1) Hodnota aktiv celkem uvedená v §_37_odst._2 a v §_37a_odst._3 se zjistí z účetní závěrky nebo z konsolidované účetní závěrky účetní jednotky sestavené za účetní období, ve kterém nebo za které k porušení povinnosti došlo. (2) Pokud hodnota aktiv celkem zjištěná podle odstavce 1 neodpovídá aktivům celkem zjištěným v řízení o uložení pokuty, použije se pro účely §_37_odst._2_a_§_37a_odst._3 tato zjištěná výše aktiv neupravená o položky podle §_26_odst._3. } Expected: { (9) Dlouhodobým nehmotným majetkem nejsou zejména znalecké posudky, průzkumy trhu, plány rozvoje, návrhy propagačních a reklamních akcí, certifikace systému jakosti a software pro řízení technologií nebo pro zařízení, která bez tohoto software nemohou fungovat. Dále může účetní jednotka rozhodnout, že dlouhodobým nehmotným majetkem nejsou zejména technické audity a energetické audity, lesní hospodářské plány a plány povodí. §_7 Dlouhodobý hmotný majetek (1) Položka „B.II.1. Pozemky“ obsahuje pozemky bez ohledu na výši ocenění, pokud nejsou zbožím (§_9_odst._5). (2) Položka „B.II.2. Stavby“ obsahuje bez ohledu na výši ocenění a dobu použitelnosti a) stavby včetně budov, důlní díla a důlní stavby pod povrchem, vodní díla a další stavební díla podle zvláštních právních předpisů, b) otvírky nových lomů, pískoven a hlinišť, c) technické rekultivace, pokud zvláštní právní předpis nestanoví jinak, d) byty a nebytové prostory vymezené jako jednotky podle zvláštního právního předpisu. (4) Položka „B.II.4. Pěstitelské celky trvalých porostů“ obsahuje a) ovocné stromy nebo ovocné keře vysázené na souvislém pozemku o výměře nad 0.25 hektaru v hustotě nejméně 90 stromů nebo 1000 keřů na 1 hektar, b) trvalý porost vinic a chmelnic bez nosných konstrukcí. (5) Položka „B.II.5. Dospělá zvířata a jejich skupiny“ obsahuje dospělá zvířata a jejich skupiny (například stáda, hejna), s dobou použitelnosti delší než jeden rok a od výše ocenění určené účetní jednotkou, a to při splnění povinností stanovených zákonem, zejména respektováním principu významnosti a věrného a poctivého zobrazení majetku. O dospělých zvířatech a jejich skupinách s dobou použitelnosti delší než jeden rok nevykázaných v položce „B.II.5. Dospělá zvířata a jejich skupiny“ se účtuje jako o zásobách. (6) Položka „B.II.6. Jiný dlouhodobý hmotný majetek“ obsahuje bez ohledu na výši ocenění a) ložiska nevyhrazeného nerostu nebo jejich části koupené nebo nabyté vkladem jako součást pozemku po 1. lednu 1997 v rozsahu vymezeném geologickým průzkumem a za podmínky stanovené v §_56_odst._2_písm._d)_a_odst._4, b) umělecká díla, která nejsou součástí stavby, sbírky, movité kulturní památky, předměty kulturní hodnoty a obdobné movité věci stanovené zvláštními právními předpisy, popřípadě jejich soubory. } Predicted: { (9) Dlouhodobým nehmotným majetkem nejsou zejména znalecké posudky, průzkumy trhu, plány rozvoje, návrhy propagačních a reklamních akcí, certifikace systému jakosti a software pro řízení technologií nebo pro zařízení, která bez tohoto software nemohou fungovat. Dále může účetní jednotka rozhodnout, že dlouhodobým nehmotným majetkem nejsou zejména technické audity a energetické audity, lesní hospodářské plány a plány povodí. §_7 Dlouhodobý hmotný majetek (1) Položka „B.II.1. Pozemky“ obsahuje pozemky bez ohledu na výši ocenění, pokud nejsou zbožím (§_9_odst._5). (2) Položka „B.II.2. Stavby“ obsahuje bez ohledu na výši ocenění a dobu použitelnosti a) stavby včetně budov, důlní díla a důlní stavby pod povrchem, vodní díla a další stavební díla podle zvláštních právních předpisů, b) otvírky nových lomů, pískoven a hlinišť, c) technické rekultivace, pokud zvláštní právní předpis nestanoví jinak, d) byty a nebytové prostory vymezené jako jednotky podle zvláštního právního předpisu. (4) Položka „B.II.4. Pěstitelské celky trvalých porostů“ obsahuje a) ovocné stromy nebo ovocné keře vysázené na souvislém pozemku o výměře nad 0.25 hektaru v hustotě nejméně 90 stromů nebo 1000 keřů na 1 hektar, b) trvalý porost vinic a chmelnic bez nosných konstrukcí. (5) Položka „B.II.5. Dospělá zvířata a jejich skupiny“ obsahuje dospělá zvířata a jejich skupiny (například stáda, hejna), s dobou použitelnosti delší než jeden rok a od výše ocenění určené účetní jednotkou, a to při splnění povinností stanovených zákonem, zejména respektováním principu významnosti a věrného a poctivého zobrazení majetku. O dospělých zvířatech a jejich skupinách s dobou použitelnosti delší než jeden rok nevykázaných v položce „B.II.5. Dospělá zvířata a jejich skupiny“ se účtuje jako o zásobách. (6) Položka „B.II.6. Jiný dlouhodobý hmotný majetek“ obsahuje bez ohledu na výši ocenění a) ložiska nevyhrazeného nerostu nebo jejich části koupené nebo nabyté vkladem jako součást pozemku po 1. lednu 1997 v rozsahu vymezeném geologickým průzkumem a za podmínky stanovené v §_56_odst._2_písm._d)_a_odst._4, b) umělecká díla, která nejsou součástí stavby, sbírky, movité kulturní památky, předměty kulturní hodnoty a obdobné movité věci stanovené zvláštními právními předpisy, popřípadě jejich soubory. } False positives: { §_7 Dlouhodobý hmotný majetek (1) Položka „B.II.1. Pozemky“ obsahuje pozemky bez ohledu na výši ocenění, pokud nejsou zbožím (§_9_odst._5). (4) Položka „B.II.4. Pěstitelské celky trvalých porostů“ obsahuje a) ovocné stromy nebo ovocné keře vysázené na souvislém pozemku o výměře nad 0.25 hektaru v hustotě nejméně 90 stromů nebo 1000 keřů na 1 hektar, b) trvalý porost vinic a chmelnic bez nosných konstrukcí. } False negatives: { §_7 Dlouhodobý hmotný majetek (1) Položka „B.II.1. Pozemky“ obsahuje pozemky bez ohledu na výši ocenění, pokud nejsou zbožím (§_9_odst._5). (4) Položka „B.II.4. Pěstitelské celky trvalých porostů“ obsahuje a) ovocné stromy nebo ovocné keře vysázené na souvislém pozemku o výměře nad 0.25 hektaru v hustotě nejméně 90 stromů nebo 1000 keřů na 1 hektar, b) trvalý porost vinic a chmelnic bez nosných konstrukcí. } Expected: { (1) Položka „B.I. Rezervy“ obsahuje rezervy podle zvláštních právních předpisů, rezervu na důchody a podobné závazky, rezervu na daň z příjmů a ostatní rezervy. (2) Položka „B.I.2. Rezerva na důchody a podobné závazky“ se vykazuje, pokud účetní jednotka vytváří tuto rezervu na základě povinnosti vyplácet zaměstnancům důchody nebo podobné požitky uložené jí smlouvou nebo právním předpisem. (3) Rezerva na daň z příjmů se vykazuje v případě, kdy okamžik sestavení účetní závěrky předchází okamžiku řádného vyčíslení daně a zaúčtuje se ve výši předpokládané daně. Účetní jednotka uvede položku „B.I.3. Rezerva na daň z příjmů“ ve výši vytvořené rezervy snížené o uhrazené zálohy na daň z příjmů, pokud jsou tyto zálohy nižší než předpokládaná daň. Pokud jsou tyto zálohy vyšší nebo rovny předpokládané dani, účetní jednotka položku „B.I.3. Rezerva na daň z příjmů“ neuvede. (4) Položka „B.I.4. Ostatní rezervy“ obsahuje zejména rezervu na garanční opravy a rezervu na restrukturalizaci, kterou lze tvořit a čerpat pouze na náklady nezbytně nutné k uskutečnění programu restrukturalizace, které nesouvisí s pokračujícími aktivitami účetní jednotky. §_17 Dlouhodobé závazky (1) Položka „B.II. Dlouhodobé závazky“ obsahuje závazky, které v okamžiku, ke kterému je účetní závěrka sestavena, mají dobu splatnosti delší než jeden rok, a odložený daňový závazek. (2) Položka „B.II.1. Závazky z obchodních vztahů“ obsahuje u všech účetních jednotek zejména závazky z obchodních vztahů, závazky plynoucí ze směnek, prostřednictvím nichž má být placeno. } Predicted: { (1) Položka „B.I. Rezervy“ obsahuje rezervy podle zvláštních právních předpisů, rezervu na důchody a podobné závazky, rezervu na daň z příjmů a ostatní rezervy. (2) Položka „B.I.2. Rezerva na důchody a podobné závazky“ se vykazuje, pokud účetní jednotka vytváří tuto rezervu na základě povinnosti vyplácet zaměstnancům důchody nebo podobné požitky uložené jí smlouvou nebo právním předpisem. (3) Rezerva na daň z příjmů se vykazuje v případě, kdy okamžik sestavení účetní závěrky předchází okamžiku řádného vyčíslení daně a zaúčtuje se ve výši předpokládané daně. Účetní jednotka uvede položku „B.I.3. Rezerva na daň z příjmů“ ve výši vytvořené rezervy snížené o uhrazené zálohy na daň z příjmů, pokud jsou tyto zálohy nižší než předpokládaná daň. Pokud jsou tyto zálohy vyšší nebo rovny předpokládané dani, účetní jednotka položku „B.I.3. Rezerva na daň z příjmů“ neuvede. (4) Položka „B.I.4. Ostatní rezervy“ obsahuje zejména rezervu na garanční opravy a rezervu na restrukturalizaci, kterou lze tvořit a čerpat pouze na náklady nezbytně nutné k uskutečnění programu restrukturalizace, které nesouvisí s pokračujícími aktivitami účetní jednotky. §_17 Dlouhodobé závazky (1) Položka „B.II. Dlouhodobé závazky“ obsahuje závazky, které v okamžiku, ke kterému je účetní závěrka sestavena, mají dobu splatnosti delší než jeden rok, a odložený daňový závazek. (2) Položka „B.II.1. Závazky z obchodních vztahů“ obsahuje u všech účetních jednotek zejména závazky z obchodních vztahů, závazky plynoucí ze směnek, prostřednictvím nichž má být placeno. } False positives: { (1) Položka „B.I. Rezervy“ obsahuje rezervy podle zvláštních právních předpisů, rezervu na důchody a podobné závazky, rezervu na daň z příjmů a ostatní rezervy. §_17 Dlouhodobé závazky (1) Položka „B.II. Dlouhodobé závazky“ obsahuje závazky, které v okamžiku, ke kterému je účetní závěrka sestavena, mají dobu splatnosti delší než jeden rok, a odložený daňový závazek. } False negatives: { (1) Položka „B.I. Rezervy“ obsahuje rezervy podle zvláštních právních předpisů, rezervu na důchody a podobné závazky, rezervu na daň z příjmů a ostatní rezervy. §_17 Dlouhodobé závazky (1) Položka „B.II. Dlouhodobé závazky“ obsahuje závazky, které v okamžiku, ke kterému je účetní závěrka sestavena, mají dobu splatnosti delší než jeden rok, a odložený daňový závazek. } Expected: { (3) Položka „** Výsledek hospodaření za běžnou činnost“ a) ve výkazu zisku a ztráty - druhové členění je součtem položek „* Provozní výsledek hospodaření“ a „* Finanční výsledek hospodaření“ sníženým o položku „Q. Daň z příjmů za běžnou činnost“, b) ve výkazu zisku a ztráty - účelové členění je součtem položek „* Provozní výsledek hospodaření“ a „* Finanční výsledek hospodaření“ sníženým o položku „L. Daň z příjmů za běžnou činnost“. (4) Položka „* Mimořádný výsledek hospodaření“ a) ve výkazu zisku a ztráty - druhové členění je rozdílem položky „XIII. Mimořádné výnosy“ a součtu položek „R. Mimořádné náklady“ a „S. Daň z příjmů z mimořádné činnosti“, b) ve výkazu zisku a ztráty - účelové členění je rozdílem položky „X. Mimořádné výnosy“ a součtu položek „M. Mimořádné náklady“ a „N. Daň z příjmů z mimořádné činnosti“. (5) Položka „*** Výsledek hospodaření za účetní období“ a) ve výkazu zisku a ztráty - druhové členění je součtem položek „** Výsledek hospodaření za běžnou činnost“ a „* Mimořádný výsledek hospodaření“ sníženým o položku „T. Převod podílu na výsledku hospodaření společníkům“, b) ve výkazu zisku a ztráty - účelové členění je součtem položek „** Výsledek hospodaření za běžnou činnost“ a „* Mimořádný výsledek hospodaření“ sníženým o položku „O. Převod podílu na výsledku hospodaření společníkům“. (6) Položka „**** Výsledek hospodaření před zdaněním“ a) ve výkazu zisku a ztráty - druhové členění je součtem položek „* Provozní výsledek hospodaření“, „* Finanční výsledek hospodaření“ a položky „XIII. Mimořádné výnosy“ sníženým o položku „R. Mimořádné náklady“, b) ve výkazu zisku a ztráty - účelové členění je součtem položek „* Provozní výsledek hospodaření“, „* Finanční výsledek hospodaření“ a položky „X. Mimořádné výnosy“ sníženým o položku „M. Mimořádné náklady“. HLAVA IV USPOŘÁDÁNÍ A OBSAHOVÉ VYMEZENÍ VYSVĚTLUJÍCÍCH A DOPLŇUJÍCÍCH INFORMACÍ V PŘÍLOZE V ÚČETNÍ ZÁVĚRCE §_39 (1) V příloze účetní jednotka uvede informace podle zákona, zejména informace podle §_18_odst._2_zákona, datum vzniku účetní jednotky nebo datum zahájení činnosti, údaje o fyzických a právnických osobách, které ovládají tuto účetní jednotku nebo v ní mají podstatný vliv s uvedením výše vkladu v procentech, popis změn a dodatků provedených v uplynulém účetním období v obchodním rejstříku a popis organizační struktury účetní jednotky a její zásadní změny během uplynulého účetního období. Dále účetní jednotka uvede jména a příjmení členů statutárních a dozorčích orgánů k rozvahovému dni. (2) V příloze uvede účetní jednotka obchodní firmu a sídlo účetních jednotek, které účetní jednotka ovládá nebo v nichž má účetní jednotka podstatný vliv s uvedením výše podílu na základním kapitálu. } Predicted: { (3) Položka „** Výsledek hospodaření za běžnou činnost“ a) ve výkazu zisku a ztráty - druhové členění je součtem položek „* Provozní výsledek hospodaření“ a „* Finanční výsledek hospodaření“ sníženým o položku „Q. Daň z příjmů za běžnou činnost“, b) ve výkazu zisku a ztráty - účelové členění je součtem položek „* Provozní výsledek hospodaření“ a „* Finanční výsledek hospodaření“ sníženým o položku „L. Daň z příjmů za běžnou činnost“. (4) Položka „* Mimořádný výsledek hospodaření“ a) ve výkazu zisku a ztráty - druhové členění je rozdílem položky „XIII. Mimořádné výnosy“ a součtu položek „R. Mimořádné náklady“ a „S. Daň z příjmů z mimořádné činnosti“, b) ve výkazu zisku a ztráty - účelové členění je rozdílem položky „X. Mimořádné výnosy“ a součtu položek „M. Mimořádné náklady“ a „N. Daň z příjmů z mimořádné činnosti“. (5) Položka „*** Výsledek hospodaření za účetní období“ a) ve výkazu zisku a ztráty - druhové členění je součtem položek „** Výsledek hospodaření za běžnou činnost“ a „* Mimořádný výsledek hospodaření“ sníženým o položku „T. Převod podílu na výsledku hospodaření společníkům“, b) ve výkazu zisku a ztráty - účelové členění je součtem položek „** Výsledek hospodaření za běžnou činnost“ a „* Mimořádný výsledek hospodaření“ sníženým o položku „O. Převod podílu na výsledku hospodaření společníkům“. (6) Položka „**** Výsledek hospodaření před zdaněním“ a) ve výkazu zisku a ztráty - druhové členění je součtem položek „* Provozní výsledek hospodaření“, „* Finanční výsledek hospodaření“ a položky „XIII. Mimořádné výnosy“ sníženým o položku „R. Mimořádné náklady“, b) ve výkazu zisku a ztráty - účelové členění je součtem položek „* Provozní výsledek hospodaření“, „* Finanční výsledek hospodaření“ a položky „X. Mimořádné výnosy“ sníženým o položku „M. Mimořádné náklady“. HLAVA IV USPOŘÁDÁNÍ A OBSAHOVÉ VYMEZENÍ VYSVĚTLUJÍCÍCH A DOPLŇUJÍCÍCH INFORMACÍ V PŘÍLOZE V ÚČETNÍ ZÁVĚRCE §_39 (1) V příloze účetní jednotka uvede informace podle zákona, zejména informace podle §_18_odst._2_zákona, datum vzniku účetní jednotky nebo datum zahájení činnosti, údaje o fyzických a právnických osobách, které ovládají tuto účetní jednotku nebo v ní mají podstatný vliv s uvedením výše vkladu v procentech, popis změn a dodatků provedených v uplynulém účetním období v obchodním rejstříku a popis organizační struktury účetní jednotky a její zásadní změny během uplynulého účetního období. Dále účetní jednotka uvede jména a příjmení členů statutárních a dozorčích orgánů k rozvahovému dni. (2) V příloze uvede účetní jednotka obchodní firmu a sídlo účetních jednotek, které účetní jednotka ovládá nebo v nichž má účetní jednotka podstatný vliv s uvedením výše podílu na základním kapitálu. } False positives: { (3) Položka „** Výsledek hospodaření za běžnou činnost“ a) ve výkazu zisku a ztráty - druhové členění je součtem položek „* Provozní výsledek hospodaření“ a „* Finanční výsledek hospodaření“ sníženým o položku „Q. Daň z příjmů za běžnou činnost“, b) ve výkazu zisku a ztráty - účelové členění je součtem položek „* Provozní výsledek hospodaření“ a „* Finanční výsledek hospodaření“ sníženým o položku „L. Daň z příjmů za běžnou činnost“. (4) Položka „* Mimořádný výsledek hospodaření“ a) ve výkazu zisku a ztráty - druhové členění je rozdílem položky „XIII. Mimořádné výnosy“ a součtu položek „R. Mimořádné náklady“ a „S. Daň z příjmů z mimořádné činnosti“, b) ve výkazu zisku a ztráty - účelové členění je rozdílem položky „X. Mimořádné výnosy“ a součtu položek „M. Mimořádné náklady“ a „N. Daň z příjmů z mimořádné činnosti“. HLAVA IV USPOŘÁDÁNÍ A OBSAHOVÉ VYMEZENÍ VYSVĚTLUJÍCÍCH A DOPLŇUJÍCÍCH INFORMACÍ V PŘÍLOZE V ÚČETNÍ ZÁVĚRCE §_39 (1) V příloze účetní jednotka uvede informace podle zákona, zejména informace podle §_18_odst._2_zákona, datum vzniku účetní jednotky nebo datum zahájení činnosti, údaje o fyzických a právnických osobách, které ovládají tuto účetní jednotku nebo v ní mají podstatný vliv s uvedením výše vkladu v procentech, popis změn a dodatků provedených v uplynulém účetním období v obchodním rejstříku a popis organizační struktury účetní jednotky a její zásadní změny během uplynulého účetního období. } False negatives: { (3) Položka „** Výsledek hospodaření za běžnou činnost“ a) ve výkazu zisku a ztráty - druhové členění je součtem položek „* Provozní výsledek hospodaření“ a „* Finanční výsledek hospodaření“ sníženým o položku „Q. Daň z příjmů za běžnou činnost“, b) ve výkazu zisku a ztráty - účelové členění je součtem položek „* Provozní výsledek hospodaření“ a „* Finanční výsledek hospodaření“ sníženým o položku „L. Daň z příjmů za běžnou činnost“. (4) Položka „* Mimořádný výsledek hospodaření“ a) ve výkazu zisku a ztráty - druhové členění je rozdílem položky „XIII. Mimořádné výnosy“ a součtu položek „R. Mimořádné náklady“ a „S. Daň z příjmů z mimořádné činnosti“, b) ve výkazu zisku a ztráty - účelové členění je rozdílem položky „X. Mimořádné výnosy“ a součtu položek „M. Mimořádné náklady“ a „N. Daň z příjmů z mimořádné činnosti“. HLAVA IV USPOŘÁDÁNÍ A OBSAHOVÉ VYMEZENÍ VYSVĚTLUJÍCÍCH A DOPLŇUJÍCÍCH INFORMACÍ V PŘÍLOZE V ÚČETNÍ ZÁVĚRCE §_39 (1) V příloze účetní jednotka uvede informace podle zákona, zejména informace podle §_18_odst._2_zákona, datum vzniku účetní jednotky nebo datum zahájení činnosti, údaje o fyzických a právnických osobách, které ovládají tuto účetní jednotku nebo v ní mají podstatný vliv s uvedením výše vkladu v procentech, popis změn a dodatků provedených v uplynulém účetním období v obchodním rejstříku a popis organizační struktury účetní jednotky a její zásadní změny během uplynulého účetního období. } Expected: { Za dotaci se rovněž považují bezúplatná plnění na stanovený účel ze zahraničí z prostředků Evropské unie nebo z veřejných rozpočtů cizího státu a granty poskytnuté podle zvláštního právního předpisu. Dotací se rovněž rozumí prominutí části poplatků, pokud to právní předpis umožňuje a příslušný orgán stanovil prominutou část poplatků za dotaci. (5) Bezúplatné nabytí preferenčních limitů a povolenek na emise prvním držitelem nebo provozovatelem se účtuje a vykazuje jako poskytnutí dotace ve výši ocenění reprodukční pořizovací cenou. Ocenění povolenek na emise a preferenčních limitů bezúplatně nabytých prvním provozovatelem nebo držitelem se nesnižuje o částku zaúčtovanou ve prospěch příslušného účtu účtové skupiny 34. Při spotřebě, prodeji či jiném úbytku těchto aktiv nebo při odpisu preferenčního limitu bezúplatně nabytého prvním držitelem, který lze odpisovat, se odpovídající částka zaúčtovaná ve prospěch příslušného účtu účtové skupiny 34 zaúčtuje na příslušné účty výnosů ve věcné a časové souvislosti s náklady. (6) Dlouhodobý hmotný majetek pořízený směnnou smlouvou se ocení pořizovací cenou, jsou-li ceny ve smlouvě sjednány, nebo reprodukční pořizovací cenou, nejsou-li ceny ve smlouvě sjednány. (7) Ocenění pořízeného pozemku je včetně lesního porostu nebo osázení stromy a keři, pokud nejsou pěstitelským celkem trvalých porostů (§_7_odst._4). §_48 Vymezení nákladů souvisejících s pořízením cenných papírů a podílů Součástí pořizovací ceny cenného papíru a podílu jsou též náklady s pořízením související, například poplatky makléřům, poradcům, burzám. } Predicted: { Za dotaci se rovněž považují bezúplatná plnění na stanovený účel ze zahraničí z prostředků Evropské unie nebo z veřejných rozpočtů cizího státu a granty poskytnuté podle zvláštního právního předpisu. Dotací se rovněž rozumí prominutí části poplatků, pokud to právní předpis umožňuje a příslušný orgán stanovil prominutou část poplatků za dotaci. (5) Bezúplatné nabytí preferenčních limitů a povolenek na emise prvním držitelem nebo provozovatelem se účtuje a vykazuje jako poskytnutí dotace ve výši ocenění reprodukční pořizovací cenou. Ocenění povolenek na emise a preferenčních limitů bezúplatně nabytých prvním provozovatelem nebo držitelem se nesnižuje o částku zaúčtovanou ve prospěch příslušného účtu účtové skupiny 34. Při spotřebě, prodeji či jiném úbytku těchto aktiv nebo při odpisu preferenčního limitu bezúplatně nabytého prvním držitelem, který lze odpisovat, se odpovídající částka zaúčtovaná ve prospěch příslušného účtu účtové skupiny 34 zaúčtuje na příslušné účty výnosů ve věcné a časové souvislosti s náklady. (6) Dlouhodobý hmotný majetek pořízený směnnou smlouvou se ocení pořizovací cenou, jsou-li ceny ve smlouvě sjednány, nebo reprodukční pořizovací cenou, nejsou-li ceny ve smlouvě sjednány. (7) Ocenění pořízeného pozemku je včetně lesního porostu nebo osázení stromy a keři, pokud nejsou pěstitelským celkem trvalých porostů (§_7_odst._4). §_48 Vymezení nákladů souvisejících s pořízením cenných papírů a podílů Součástí pořizovací ceny cenného papíru a podílu jsou též náklady s pořízením související, například poplatky makléřům, poradcům, burzám. } False positives: { §_48 Vymezení nákladů souvisejících s pořízením cenných papírů a podílů Součástí pořizovací ceny cenného papíru a podílu jsou též náklady s pořízením související, například poplatky makléřům, poradcům, burzám. } False negatives: { §_48 Vymezení nákladů souvisejících s pořízením cenných papírů a podílů Součástí pořizovací ceny cenného papíru a podílu jsou též náklady s pořízením související, například poplatky makléřům, poradcům, burzám. } Expected: { Trpěl, nevýslovně trpěl. Byl zvyklý na docela "jinou" matku, na kouzelnou vílu, usměvavou, laskavou, vyrovnanou a přátelskou. Nechápal její proměnu. Dny, týdny, měsíce plynuly a přítelova manželka byla stále agresivnější. A pak..." Pan K. M. se usmál a otočil se ke dveřím, do nichž vstoupila drobná štíhlá paní s talířem vánočního cukroví. "Celé ty Vánoce jsem se potloukal okolo onoho domku a té kůlny tak dlouho, až jsem se dočkal anděla, a podařilo se mi, navzdory své plachosti, se s ním seznámit. Nemýlíte se. Právě přišel. S tímhle andělem už žiju skoro šedesát let a musím říci, že jsem nikdy nedostal hezčí vánoční dárek, živý dárek, než tehdy. } Predicted: { Trpěl, nevýslovně trpěl. Byl zvyklý na docela "jinou" matku, na kouzelnou vílu, usměvavou, laskavou, vyrovnanou a přátelskou. Nechápal její proměnu. Dny, týdny, měsíce plynuly a přítelova manželka byla stále agresivnější. A pak..." Pan K. M. se usmál a otočil se ke dveřím, do nichž vstoupila drobná štíhlá paní s talířem vánočního cukroví. "Celé ty Vánoce jsem se potloukal okolo onoho domku a té kůlny tak dlouho, až jsem se dočkal anděla, a podařilo se mi, navzdory své plachosti, se s ním seznámit. Nemýlíte se. Právě přišel. S tímhle andělem už žiju skoro šedesát let a musím říci, že jsem nikdy nedostal hezčí vánoční dárek, živý dárek, než tehdy. } False positives: { A pak..." Pan K. M. se usmál a otočil se ke dveřím, do nichž vstoupila drobná štíhlá paní s talířem vánočního cukroví. } False negatives: { A pak..." Pan K. M. se usmál a otočil se ke dveřím, do nichž vstoupila drobná štíhlá paní s talířem vánočního cukroví. } Expected: { Odplazil jsem se zpátky do postele, propocené pyžamo nalepené na těle, a cítil jsem se menší než ty nožičky od skříně. Zrovna když mě má rodina nejvíc potřebovala, jsem zklamal na celé čáře a bylo jen otázkou času, kdy gestapo objeví naši zásobárnu. Evidentně na tom kole zdrhal pryč a my zůstali stát s otevřenou pusou. Naposled jsme ho zahlídli, jak si to nejistě metelí směrem na Nymburk. Dozor nad výcvikem měl profesor Hofhans, ale zrovna se bavil se školníkem, takže mu uniklo, co se děje, až někdo začal posměšně skandovat a ostatní se přidali: Profesor Hofhans vlastnil motocykl, ale protože byl profesor, nemohl jen tak skočit na mašinu a pustit se za uprchlíkem. Profesor musel dbát na pravidla, a tak nám přísně nakázal, abychom zůstali na místě, a zmizel v zámku. Vycouvala z místnosti a pořád se po nás ještě dívala, dokud gestapák mezi námi nezabouchl dveře. Seděli jsme tam dalších deset minut zamlklí a rozechvělí. Dveře se otevřely a opět zcela jiný muž nás vyvedl po schodišti vzhůru a ven z budovy. } Predicted: { Odplazil jsem se zpátky do postele, propocené pyžamo nalepené na těle, a cítil jsem se menší než ty nožičky od skříně. Zrovna když mě má rodina nejvíc potřebovala, jsem zklamal na celé čáře a bylo jen otázkou času, kdy gestapo objeví naši zásobárnu. Evidentně na tom kole zdrhal pryč a my zůstali stát s otevřenou pusou. Naposled jsme ho zahlídli, jak si to nejistě metelí směrem na Nymburk. Dozor nad výcvikem měl profesor Hofhans, ale zrovna se bavil se školníkem, takže mu uniklo, co se děje, až někdo začal posměšně skandovat a ostatní se přidali: Profesor Hofhans vlastnil motocykl, ale protože byl profesor, nemohl jen tak skočit na mašinu a pustit se za uprchlíkem. Profesor musel dbát na pravidla, a tak nám přísně nakázal, abychom zůstali na místě, a zmizel v zámku. Vycouvala z místnosti a pořád se po nás ještě dívala, dokud gestapák mezi námi nezabouchl dveře. Seděli jsme tam dalších deset minut zamlklí a rozechvělí. Dveře se otevřely a opět zcela jiný muž nás vyvedl po schodišti vzhůru a ven z budovy. } False positives: { Dozor nad výcvikem měl profesor Hofhans, ale zrovna se bavil se školníkem, takže mu uniklo, co se děje, až někdo začal posměšně skandovat a ostatní se přidali: Profesor Hofhans vlastnil motocykl, ale protože byl profesor, nemohl jen tak skočit na mašinu a pustit se za uprchlíkem. } False negatives: { Dozor nad výcvikem měl profesor Hofhans, ale zrovna se bavil se školníkem, takže mu uniklo, co se děje, až někdo začal posměšně skandovat a ostatní se přidali: Profesor Hofhans vlastnil motocykl, ale protože byl profesor, nemohl jen tak skočit na mašinu a pustit se za uprchlíkem. } Expected: { Šťáva z černého rybízu se používá jako lék při teplotě a revma. JAHODY Plod: souplodí (sbírá se jednou za měsíc, od června do září) Zahradní jahody pěstuj na slunečném místě. V prvním roce dozraje jen málo plodů, ale o to víc jich je o rok později. Jahody mají hodně vitaminů. Každé čtyři roky je musíš sázet znovu. ŠVESTKA Kůra: tmavě šedá až hnědá, popraskaná Plod: peckovice (od srpna do října) } Predicted: { Šťáva z černého rybízu se používá jako lék při teplotě a revma. JAHODY Plod: souplodí (sbírá se jednou za měsíc, od června do září) Zahradní jahody pěstuj na slunečném místě. V prvním roce dozraje jen málo plodů, ale o to víc jich je o rok později. Jahody mají hodně vitaminů. Každé čtyři roky je musíš sázet znovu. ŠVESTKA Kůra: tmavě šedá až hnědá, popraskaná Plod: peckovice (od srpna do října) } False positives: { JAHODY Plod: souplodí (sbírá se jednou za měsíc, od června do září) Zahradní jahody pěstuj na slunečném místě. ŠVESTKA Kůra: tmavě šedá až hnědá, popraskaná Plod: peckovice (od srpna do října) } False negatives: { JAHODY Plod: souplodí (sbírá se jednou za měsíc, od června do září) Zahradní jahody pěstuj na slunečném místě. ŠVESTKA Kůra: tmavě šedá až hnědá, popraskaná Plod: peckovice (od srpna do října) } Expected: { "Už ho netrapte, primáři," řekla doktorka. "Je krutý, ale zato je mladý." "Je to trestající archanděl," řekl Havel. Mytologické role "Ano, opravdu," řekla doktorka, "podívejte se na něho; krásný, zlý archanděl." "Jsme tu mytologická společnost," podotkl ospale primář, "protože ty jsi Diana. Frigidní, sportovní, zlomyslná." "A vy jste satyr. Zestárlý, chlípný, užvaněný," řekla zase doktorka. } Predicted: { "Už ho netrapte, primáři," řekla doktorka. "Je krutý, ale zato je mladý." "Je to trestající archanděl," řekl Havel. Mytologické role "Ano, opravdu," řekla doktorka, "podívejte se na něho; krásný, zlý archanděl." "Jsme tu mytologická společnost," podotkl ospale primář, "protože ty jsi Diana. Frigidní, sportovní, zlomyslná." "A vy jste satyr. Zestárlý, chlípný, užvaněný," řekla zase doktorka. } False positives: { Mytologické role "Ano, opravdu," řekla doktorka, "podívejte se na něho; krásný, zlý archanděl." } False negatives: { Mytologické role "Ano, opravdu," řekla doktorka, "podívejte se na něho; krásný, zlý archanděl." } Expected: { Doktor Havel je jako smrt. Bere všechno S takto naladěnou myslí šel tedy Flajšman dlouhou chodbou k východu. Když už byl téměř u kývacích dveří, vedoucích do zahrady, ucítil náhle zápach plynu. Zastavil se a čichal. Hustota pachu se soustředila ke dveřím vedoucím k pokojíku sester. Flajšman si najednou uvědomil, že se strašně polekal. Chtěl nejdřív běžet rychle zpátky a přivolat sem primáře a Havla, ale pak se odhodlal chytit za kliku dveří (snad proto, že je předpokládal zamčené, ne-li zabarikádované). Ale kupodivu dveře se otevřely. V pokoji svítila silná stropní lampa a osvěcovala velké nahé ženské tělo, ležící na gauči. } Predicted: { Doktor Havel je jako smrt. Bere všechno S takto naladěnou myslí šel tedy Flajšman dlouhou chodbou k východu. Když už byl téměř u kývacích dveří, vedoucích do zahrady, ucítil náhle zápach plynu. Zastavil se a čichal. Hustota pachu se soustředila ke dveřím vedoucím k pokojíku sester. Flajšman si najednou uvědomil, že se strašně polekal. Chtěl nejdřív běžet rychle zpátky a přivolat sem primáře a Havla, ale pak se odhodlal chytit za kliku dveří (snad proto, že je předpokládal zamčené, ne-li zabarikádované). Ale kupodivu dveře se otevřely. V pokoji svítila silná stropní lampa a osvěcovala velké nahé ženské tělo, ležící na gauči. } False positives: { Bere všechno S takto naladěnou myslí šel tedy Flajšman dlouhou chodbou k východu. } False negatives: { Bere všechno S takto naladěnou myslí šel tedy Flajšman dlouhou chodbou k východu. } Expected: { Zřejmě ji nikdy předtím neviděl. "Nevím, nemá to vinětu. Může to být cokoliv, od léku na podporu krvetvorby až po..." "Mělo by to být na nervy," přerušila jsem ho netrpělivě. "To užíváš ty?" "Ne." "Tak odkud to máš?" Váhala jsem. Mám se svěřit? Myslím, že ano. } Predicted: { Zřejmě ji nikdy předtím neviděl. "Nevím, nemá to vinětu. Může to být cokoliv, od léku na podporu krvetvorby až po..." "Mělo by to být na nervy," přerušila jsem ho netrpělivě. "To užíváš ty?" "Ne." "Tak odkud to máš?" Váhala jsem. Mám se svěřit? Myslím, že ano. } False positives: { Může to být cokoliv, od léku na podporu krvetvorby až po..." "Mělo by to být na nervy," přerušila jsem ho netrpělivě. } False negatives: { Může to být cokoliv, od léku na podporu krvetvorby až po..." "Mělo by to být na nervy," přerušila jsem ho netrpělivě. } Expected: { Po večeři zavedli nevěstu do velké komnaty, která byla plná plničká lnu a konopí. "Tak," povídá pán, "tady máš kolovrátek, červená jablíčka a trochu hrachu a můžeš se pustit do práce. Když všechen len do rána spředeš na zlaté nitky, bude svatba, když ne, bude zle." Pán odešel a nechal přadlenku být. Hanička se ani nepokoušela příst, vždyť o předení nic nevěděla. Začala plakat a naříkat: "Ach, bože, co si teď počnu! Proč jsem jen neposlechla matku a nenaučila se příst. Mohla jsem si hovět pěkně doma ve světnici! Co se mnou bude!" } Predicted: { Po večeři zavedli nevěstu do velké komnaty, která byla plná plničká lnu a konopí. "Tak," povídá pán, "tady máš kolovrátek, červená jablíčka a trochu hrachu a můžeš se pustit do práce. Když všechen len do rána spředeš na zlaté nitky, bude svatba, když ne, bude zle." Pán odešel a nechal přadlenku být. Hanička se ani nepokoušela příst, vždyť o předení nic nevěděla. Začala plakat a naříkat: "Ach, bože, co si teď počnu! Proč jsem jen neposlechla matku a nenaučila se příst. Mohla jsem si hovět pěkně doma ve světnici! Co se mnou bude!" } False positives: { Začala plakat a naříkat: "Ach, bože, co si teď počnu! } False negatives: { Začala plakat a naříkat: "Ach, bože, co si teď počnu! } Expected: { Jeden velmi horlivý žák se každé ráno a každý večer koupal v řece, aby se očistil od svých špatných myšlenek a hříchů. Jednoho dne mu mistr řekl: "Jestli si myslíš, že voda v řece dokáže smýt tvoje hříchy a slabosti, pak by podle tvého přesvědčení musely být všechny ryby, žáby a všichni krabi svatí. Na otázku, co ho přivedlo do Berlína, zahradník začal ochotně vyprávět svůj sen. "Chcete mi opravdu tvrdit, že věříte snům a jenom kvůli jednomu snu jste podnikl tak dlouhou cestu? A ten sen se má opravdu naplnit zrovna tady, v Berlíně? Člověče, tady vládne drsná realita. Už tisíce takových jako ty tady zkoušely najít štěstí a narazily jen na samé problémy. Se sny v našem světě člověk nikam nedojde. Jinak bych s vámi hned měnil!" rozhorlil se komisař. } Predicted: { Jeden velmi horlivý žák se každé ráno a každý večer koupal v řece, aby se očistil od svých špatných myšlenek a hříchů. Jednoho dne mu mistr řekl: "Jestli si myslíš, že voda v řece dokáže smýt tvoje hříchy a slabosti, pak by podle tvého přesvědčení musely být všechny ryby, žáby a všichni krabi svatí. Na otázku, co ho přivedlo do Berlína, zahradník začal ochotně vyprávět svůj sen. "Chcete mi opravdu tvrdit, že věříte snům a jenom kvůli jednomu snu jste podnikl tak dlouhou cestu? A ten sen se má opravdu naplnit zrovna tady, v Berlíně? Člověče, tady vládne drsná realita. Už tisíce takových jako ty tady zkoušely najít štěstí a narazily jen na samé problémy. Se sny v našem světě člověk nikam nedojde. Jinak bych s vámi hned měnil!" rozhorlil se komisař. } False positives: { Jednoho dne mu mistr řekl: "Jestli si myslíš, že voda v řece dokáže smýt tvoje hříchy a slabosti, pak by podle tvého přesvědčení musely být všechny ryby, žáby a všichni krabi svatí. Jinak bych s vámi hned měnil!" rozhorlil se komisař. } False negatives: { Jednoho dne mu mistr řekl: "Jestli si myslíš, že voda v řece dokáže smýt tvoje hříchy a slabosti, pak by podle tvého přesvědčení musely být všechny ryby, žáby a všichni krabi svatí. Jinak bych s vámi hned měnil!" rozhorlil se komisař. } Expected: { Kolikrát bychom chtěli, aby v těch okolo nás bylo něco jiného, ale když se nad tím zamyslíme, vidíme, že v sobě nesou jen to, co jsme do nich vložili my. Zrcadlíme se ve svých dětech. My, naše slova, naše gesta, naše nálady, naše vztahy. Zrcadlíme se. A pak se - divíme. Zlobit se na zrcadlo je zbytečné, marné. Setkání po ránu Spěchala jsem ráno do školy a v tramvaji jsem nerada vrazila do jednoho pána, velice opilého pána. Divím se, jak může být někdo opilý už po ránu. Občas takové lidi potkávám, bývají velmi nevrlí, možná nezačínají pít, možná právě s pitím končí po velkém bujarém flámu. } Predicted: { Kolikrát bychom chtěli, aby v těch okolo nás bylo něco jiného, ale když se nad tím zamyslíme, vidíme, že v sobě nesou jen to, co jsme do nich vložili my. Zrcadlíme se ve svých dětech. My, naše slova, naše gesta, naše nálady, naše vztahy. Zrcadlíme se. A pak se - divíme. Zlobit se na zrcadlo je zbytečné, marné. Setkání po ránu Spěchala jsem ráno do školy a v tramvaji jsem nerada vrazila do jednoho pána, velice opilého pána. Divím se, jak může být někdo opilý už po ránu. Občas takové lidi potkávám, bývají velmi nevrlí, možná nezačínají pít, možná právě s pitím končí po velkém bujarém flámu. } False positives: { Setkání po ránu Spěchala jsem ráno do školy a v tramvaji jsem nerada vrazila do jednoho pána, velice opilého pána. } False negatives: { Setkání po ránu Spěchala jsem ráno do školy a v tramvaji jsem nerada vrazila do jednoho pána, velice opilého pána. } Expected: { Má trnité větve a drobné listy. Na jaře se strom honosí mnoha růžovobílými květy. Jablka visí na dlouhých šťopkách a chutnají kysele. LÍPA Kmen: tmavě hnědý, popraskaný Plod: ořech (od července do září) Lípa může dosahovat věku až tisíc let. V časném létě láká vůně jejích květů mnoho včel. Plody lip jsou malé kulaté oříšky. Jejich společný stonek nese podlouhlý lístek, aby plody mohly létat. } Predicted: { Má trnité větve a drobné listy. Na jaře se strom honosí mnoha růžovobílými květy. Jablka visí na dlouhých šťopkách a chutnají kysele. LÍPA Kmen: tmavě hnědý, popraskaný Plod: ořech (od července do září) Lípa může dosahovat věku až tisíc let. V časném létě láká vůně jejích květů mnoho včel. Plody lip jsou malé kulaté oříšky. Jejich společný stonek nese podlouhlý lístek, aby plody mohly létat. } False positives: { LÍPA Kmen: tmavě hnědý, popraskaný Plod: ořech (od července do září) Lípa může dosahovat věku až tisíc let. } False negatives: { LÍPA Kmen: tmavě hnědý, popraskaný Plod: ořech (od července do září) Lípa může dosahovat věku až tisíc let. } Expected: { "Já už teď všechno chápu. Já už chápu, proč jsi mi vyčítal, že jsem ve své víře moc pohodlná." Eduard však nechápal nic, a proto také nic neříkal; když zase kousek popošli, Alice řekla: "A ty jsi mi nic neřekl. Proč jsi mi nic neřekl?" "A co jsem ti měl říkat?" ptal se Eduard. "Ano, to jsi ty," řekla v tichém nadšení. Bylo tu něco, co muže začínalo na dívčině hře dráždit; teď, když jí seděl tváří v tvář, pochopil, že to nejsou jen slova, co z ní dělá kohosi cizího, ale že je celá proměněná, v gestaci i v mimice, a že se podobá až nechutně věrně tomu modelu žen, který tak dobře znal a k němuž pociťoval lehký odpor. } Predicted: { "Já už teď všechno chápu. Já už chápu, proč jsi mi vyčítal, že jsem ve své víře moc pohodlná." Eduard však nechápal nic, a proto také nic neříkal; když zase kousek popošli, Alice řekla: "A ty jsi mi nic neřekl. Proč jsi mi nic neřekl?" "A co jsem ti měl říkat?" ptal se Eduard. "Ano, to jsi ty," řekla v tichém nadšení. Bylo tu něco, co muže začínalo na dívčině hře dráždit; teď, když jí seděl tváří v tvář, pochopil, že to nejsou jen slova, co z ní dělá kohosi cizího, ale že je celá proměněná, v gestaci i v mimice, a že se podobá až nechutně věrně tomu modelu žen, který tak dobře znal a k němuž pociťoval lehký odpor. } False positives: { Eduard však nechápal nic, a proto také nic neříkal; když zase kousek popošli, Alice řekla: "A ty jsi mi nic neřekl. Bylo tu něco, co muže začínalo na dívčině hře dráždit; teď, když jí seděl tváří v tvář, pochopil, že to nejsou jen slova, co z ní dělá kohosi cizího, ale že je celá proměněná, v gestaci i v mimice, a že se podobá až nechutně věrně tomu modelu žen, který tak dobře znal a k němuž pociťoval lehký odpor. } False negatives: { Eduard však nechápal nic, a proto také nic neříkal; když zase kousek popošli, Alice řekla: "A ty jsi mi nic neřekl. Bylo tu něco, co muže začínalo na dívčině hře dráždit; teď, když jí seděl tváří v tvář, pochopil, že to nejsou jen slova, co z ní dělá kohosi cizího, ale že je celá proměněná, v gestaci i v mimice, a že se podobá až nechutně věrně tomu modelu žen, který tak dobře znal a k němuž pociťoval lehký odpor. } Expected: { "Jedete do Bystrice?" zeptala se dívka a koketně se na něho usmála. "Prosím, posaďte se," otvíral mladík dveře. Dívka usedla a auto se rozjelo. 3 Mladík byl vždycky rád, když byla jeho dívka veselá; nebývalo to tak často: měla dost obtížné zaměstnání, nevrlé prostředí, mnoho přesčasových hodin bez náhradního volna, doma nemocnou matku, bývala unavená; nevynikala ani zvlášť dobrými nervy ani sebejistotou a propadala snadno úzkostem i strachu. Dovedl proto přivítat každý projev její veselosti s něžnou starostlivostí pěstouna. Usmál se na ni a řekl: "Mám dnes štěstí. } Predicted: { "Jedete do Bystrice?" zeptala se dívka a koketně se na něho usmála. "Prosím, posaďte se," otvíral mladík dveře. Dívka usedla a auto se rozjelo. 3 Mladík byl vždycky rád, když byla jeho dívka veselá; nebývalo to tak často: měla dost obtížné zaměstnání, nevrlé prostředí, mnoho přesčasových hodin bez náhradního volna, doma nemocnou matku, bývala unavená; nevynikala ani zvlášť dobrými nervy ani sebejistotou a propadala snadno úzkostem i strachu. Dovedl proto přivítat každý projev její veselosti s něžnou starostlivostí pěstouna. Usmál se na ni a řekl: "Mám dnes štěstí. } False positives: { 3 Mladík byl vždycky rád, když byla jeho dívka veselá; nebývalo to tak často: měla dost obtížné zaměstnání, nevrlé prostředí, mnoho přesčasových hodin bez náhradního volna, doma nemocnou matku, bývala unavená; nevynikala ani zvlášť dobrými nervy ani sebejistotou a propadala snadno úzkostem i strachu. Usmál se na ni a řekl: "Mám dnes štěstí. } False negatives: { 3 Mladík byl vždycky rád, když byla jeho dívka veselá; nebývalo to tak často: měla dost obtížné zaměstnání, nevrlé prostředí, mnoho přesčasových hodin bez náhradního volna, doma nemocnou matku, bývala unavená; nevynikala ani zvlášť dobrými nervy ani sebejistotou a propadala snadno úzkostem i strachu. Usmál se na ni a řekl: "Mám dnes štěstí. } Expected: { Ano, moje první cesta po příjezdu na tohle místo vždycky mířila k ní. Jenže dnes není vždycky. Dnes je den výjimečný. Poslední v mém životě. "Jak se má Valentýna?" střelila od boku. Otálela jsem s odpovědí. Ani nevím, jestli je Renátě známo, že se vdala a porodila dítě. Měla jako každé jiné dítě zakázáno do kaluží šlapat, a ona to tak ráda dělala, i pod pohrůžkou pohlavku. Jindy bych jí nepochybně vynadala nebo ji plácla po zadečku, ale řekla jsem si, že není co zkazit. Valentýna mi podala ruku a zvolala: } Predicted: { Ano, moje první cesta po příjezdu na tohle místo vždycky mířila k ní. Jenže dnes není vždycky. Dnes je den výjimečný. Poslední v mém životě. "Jak se má Valentýna?" střelila od boku. Otálela jsem s odpovědí. Ani nevím, jestli je Renátě známo, že se vdala a porodila dítě. Měla jako každé jiné dítě zakázáno do kaluží šlapat, a ona to tak ráda dělala, i pod pohrůžkou pohlavku. Jindy bych jí nepochybně vynadala nebo ji plácla po zadečku, ale řekla jsem si, že není co zkazit. Valentýna mi podala ruku a zvolala: } False positives: { "Jak se má Valentýna?" střelila od boku. } False negatives: { "Jak se má Valentýna?" střelila od boku. } Expected: { Otec překvapeně vyhlédl přes okraj novin. "Co to má znamenat? Proč stříháš tu deku na dva díly?" "Jedna polovina je pro dědečka," odpověděl mu syn, "a ta druhá pro tebe. Dám ti ji, až budeš jednou tak starý jako on." Běh života Jeden vypočítavec si sice mohl dopřát všechno, ale přesto byl zároveň přesvědčen o tom, že mu všechny jeho peníze nepomohou najít odpověď na otázku, co je smyslem života. "To je těžké," řekl mistr a potřásl hlavou. "A s prázdným žaludkem ještě těžší." Utrpení } Predicted: { Otec překvapeně vyhlédl přes okraj novin. "Co to má znamenat? Proč stříháš tu deku na dva díly?" "Jedna polovina je pro dědečka," odpověděl mu syn, "a ta druhá pro tebe. Dám ti ji, až budeš jednou tak starý jako on." Běh života Jeden vypočítavec si sice mohl dopřát všechno, ale přesto byl zároveň přesvědčen o tom, že mu všechny jeho peníze nepomohou najít odpověď na otázku, co je smyslem života. "To je těžké," řekl mistr a potřásl hlavou. "A s prázdným žaludkem ještě těžší." Utrpení } False positives: { Běh života Jeden vypočítavec si sice mohl dopřát všechno, ale přesto byl zároveň přesvědčen o tom, že mu všechny jeho peníze nepomohou najít odpověď na otázku, co je smyslem života. } False negatives: { Běh života Jeden vypočítavec si sice mohl dopřát všechno, ale přesto byl zároveň přesvědčen o tom, že mu všechny jeho peníze nepomohou najít odpověď na otázku, co je smyslem života. } Expected: { Slova lásky jsou neviditelnou a přesto zázračnou zálivkou - pro duše květin i pro duše lidí. Stihnuté zmeškání "Jednou mi ujel vlak," vyprávěl J. M., "kterým jsem nutně potřeboval odjet. Byl jsem mladý a prudký. Začal jsem vztekle kopat do kufru a do koše na odpadky. A... potom jsem si vzal papír a tužku. Začal jsem si dělat seznam věcí, které ještě musím stihnout. Až mě udivilo, jak chladnokrevně jsem si počínal. Zapisoval jsem si jednak věci příjemné a jednak věci nutné, od toho, že se musím NAPOSLEDY zajet podívat do Českého ráje - ještě jednou - až po zaplacení činže. Nechtěl jsem tady nechat ani dluh, který bych měl, že bych něco krásného nestihl - ani dluh finanční. } Predicted: { Slova lásky jsou neviditelnou a přesto zázračnou zálivkou - pro duše květin i pro duše lidí. Stihnuté zmeškání "Jednou mi ujel vlak," vyprávěl J. M., "kterým jsem nutně potřeboval odjet. Byl jsem mladý a prudký. Začal jsem vztekle kopat do kufru a do koše na odpadky. A... potom jsem si vzal papír a tužku. Začal jsem si dělat seznam věcí, které ještě musím stihnout. Až mě udivilo, jak chladnokrevně jsem si počínal. Zapisoval jsem si jednak věci příjemné a jednak věci nutné, od toho, že se musím NAPOSLEDY zajet podívat do Českého ráje - ještě jednou - až po zaplacení činže. Nechtěl jsem tady nechat ani dluh, který bych měl, že bych něco krásného nestihl - ani dluh finanční. } False positives: { Stihnuté zmeškání "Jednou mi ujel vlak," vyprávěl J. M., "kterým jsem nutně potřeboval odjet. } False negatives: { Stihnuté zmeškání "Jednou mi ujel vlak," vyprávěl J. M., "kterým jsem nutně potřeboval odjet. } Expected: { Spravedlnost "Všechno, co děláme, se někde zapisuje," řekla L. U., opatrovnice z domova důchodců. "Povím vám, co se tady u nás stalo minulý týden. Nikomu jsem to ještě nevyprávěla a asi ani nebudu, protože by mi vyčetl, že moralizuji. Moralisté se v poslední době asi bojí hovořit," usmála se, "já vám ale povím, co se u nás stalo, protože vás znám a vím, že to můžete zapsat, že. Když se vrátila, zavolala mě a naše děti, objala nás dohromady a tiskla, tiskla, jako by nás už nikdy nechtěla pustit. Mlčeli jsme. Víte, až tehdy jsem si uvědomil, že banality mohou zabíjet, i banální nenávist, která vlastně ani nenávistí není, je často jen takovým manželským folklórem. "Jestli ti některý den neřeknu před dětmi, že mám tebe a je ráda, upozorni mě, slib mi to," pošeptala mi nakonec má žena." S babičkou na mamuty } Predicted: { Spravedlnost "Všechno, co děláme, se někde zapisuje," řekla L. U., opatrovnice z domova důchodců. "Povím vám, co se tady u nás stalo minulý týden. Nikomu jsem to ještě nevyprávěla a asi ani nebudu, protože by mi vyčetl, že moralizuji. Moralisté se v poslední době asi bojí hovořit," usmála se, "já vám ale povím, co se u nás stalo, protože vás znám a vím, že to můžete zapsat, že. Když se vrátila, zavolala mě a naše děti, objala nás dohromady a tiskla, tiskla, jako by nás už nikdy nechtěla pustit. Mlčeli jsme. Víte, až tehdy jsem si uvědomil, že banality mohou zabíjet, i banální nenávist, která vlastně ani nenávistí není, je často jen takovým manželským folklórem. "Jestli ti některý den neřeknu před dětmi, že mám tebe a je ráda, upozorni mě, slib mi to," pošeptala mi nakonec má žena." S babičkou na mamuty } False positives: { Spravedlnost "Všechno, co děláme, se někde zapisuje," řekla L. U., opatrovnice z domova důchodců. } False negatives: { Spravedlnost "Všechno, co děláme, se někde zapisuje," řekla L. U., opatrovnice z domova důchodců. } Expected: { Dívám se na dceru, která mi vykládá radostným hláskem, co zase Samuel a co Andrejka, a já si říkám, kéž by jí tenhle pohled vydržel, a uvažuji, jak dlouho jí asi vydrží. Barvy jsou hezké. Jak je to přirozené. Barvy jsou hezké a to je vše. Pes "Tenhle příběh," začal vyprávět dr. K. M., "se mi stal za války. Bylo mi tehdy deset let a při jednom rozhoukání sirén, které oznamovaly začátek náletu, jsem se dostal do sklepa nějakého domu v ulici, kde jsem dosud nikdy nebyl. Vídal jsem často zpuchřelé písemnosti, polozetlelé a popsané písmem starodávných plísní. Tyto dopisy však byly poškozené docela jiným způsobem. Jako by se do nich zaťal dráp a rozťal je jediným surovým trhnutím. } Predicted: { Dívám se na dceru, která mi vykládá radostným hláskem, co zase Samuel a co Andrejka, a já si říkám, kéž by jí tenhle pohled vydržel, a uvažuji, jak dlouho jí asi vydrží. Barvy jsou hezké. Jak je to přirozené. Barvy jsou hezké a to je vše. Pes "Tenhle příběh," začal vyprávět dr. K. M., "se mi stal za války. Bylo mi tehdy deset let a při jednom rozhoukání sirén, které oznamovaly začátek náletu, jsem se dostal do sklepa nějakého domu v ulici, kde jsem dosud nikdy nebyl. Vídal jsem často zpuchřelé písemnosti, polozetlelé a popsané písmem starodávných plísní. Tyto dopisy však byly poškozené docela jiným způsobem. Jako by se do nich zaťal dráp a rozťal je jediným surovým trhnutím. } False positives: { Pes "Tenhle příběh," začal vyprávět dr. K. M., "se mi stal za války. } False negatives: { Pes "Tenhle příběh," začal vyprávět dr. K. M., "se mi stal za války. } Expected: { Pár si jich dokonce tuhle otázku zodpovědělo písemně a byly to zajímavé zpovědi." Člověk si při takovém zpytování svědomí uvědomí, jak často uskutečňuje ve své výchově právě to, co mu vadilo, když byl malý, a co mu přesto přešlo do krve. A to přenáší na své vlastní děti. Doma u svého Hospodina? Ani nevím, kde ho pochovali, byla bych mu donesla kytičku, i když oni prý kytičky na hroby nedávají, leda kamínky... tak nějak mi byl blízký, já v tom jeho strašném strachu cítila i svůj strach. Víte, ztratit naději je asi to nejstrašnější, co se může stát. Vydržet - ano, vydržet, to je to, o co jde. Jenže ono neztratit naději bývá někdy tak těžké... Stačil jeden jediný den - jediný den vydržet - to peklo - peklo čekání. A zachránil by se. } Predicted: { Pár si jich dokonce tuhle otázku zodpovědělo písemně a byly to zajímavé zpovědi." Člověk si při takovém zpytování svědomí uvědomí, jak často uskutečňuje ve své výchově právě to, co mu vadilo, když byl malý, a co mu přesto přešlo do krve. A to přenáší na své vlastní děti. Doma u svého Hospodina? Ani nevím, kde ho pochovali, byla bych mu donesla kytičku, i když oni prý kytičky na hroby nedávají, leda kamínky... tak nějak mi byl blízký, já v tom jeho strašném strachu cítila i svůj strach. Víte, ztratit naději je asi to nejstrašnější, co se může stát. Vydržet - ano, vydržet, to je to, o co jde. Jenže ono neztratit naději bývá někdy tak těžké... Stačil jeden jediný den - jediný den vydržet - to peklo - peklo čekání. A zachránil by se. } False positives: { Ani nevím, kde ho pochovali, byla bych mu donesla kytičku, i když oni prý kytičky na hroby nedávají, leda kamínky... tak nějak mi byl blízký, já v tom jeho strašném strachu cítila i svůj strach. } False negatives: { Ani nevím, kde ho pochovali, byla bych mu donesla kytičku, i když oni prý kytičky na hroby nedávají, leda kamínky... tak nějak mi byl blízký, já v tom jeho strašném strachu cítila i svůj strach. } Expected: { O tom kotěti v zapomenuté srbské samotě, o vás, vážený univerzitní profesore, o mně, světoběžníkovi. Že ví o každé pěšince i cestě, kterou procházíme pod těmito hvězdami. A doufejme, že když nás osud uzavře do krabice a hodí do dravé řeky, že nás proud donese pod rameno bagru. Já alespoň, i když se nehlásím k žádnému náboženství, mám velikou důvěru v onoho Pána koček i lidí. A v té důvěře jsem se ještě nikdy nezklamal." Nechtěné dítě Ne v té naivní poetické rovině, jenže uvažujeme stejně bez znalostí a vědomí souvislostí. Naše omyly nejsou tak zjevné jako omyl mého vnuka, nejsou však o nic méně směšné, ba často jsou přímo scestné. Naše omyly bývají - nebezpečné. Jsme děti. } Predicted: { O tom kotěti v zapomenuté srbské samotě, o vás, vážený univerzitní profesore, o mně, světoběžníkovi. Že ví o každé pěšince i cestě, kterou procházíme pod těmito hvězdami. A doufejme, že když nás osud uzavře do krabice a hodí do dravé řeky, že nás proud donese pod rameno bagru. Já alespoň, i když se nehlásím k žádnému náboženství, mám velikou důvěru v onoho Pána koček i lidí. A v té důvěře jsem se ještě nikdy nezklamal." Nechtěné dítě Ne v té naivní poetické rovině, jenže uvažujeme stejně bez znalostí a vědomí souvislostí. Naše omyly nejsou tak zjevné jako omyl mého vnuka, nejsou však o nic méně směšné, ba často jsou přímo scestné. Naše omyly bývají - nebezpečné. Jsme děti. } False positives: { Nechtěné dítě Ne v té naivní poetické rovině, jenže uvažujeme stejně bez znalostí a vědomí souvislostí. } False negatives: { Nechtěné dítě Ne v té naivní poetické rovině, jenže uvažujeme stejně bez znalostí a vědomí souvislostí. } Expected: { Myslíte, že kdybyste byli svými vlastními dětmi, že byste si přáli vás, své rodiče, změnit? Víte, ony to nejsou jen tak nějaké řečnické otázky, pokud si na ně dokážete upřímně odpovědět. Naprosto upřímně - jiná odpověď nemá smysl. Tolikrát jsem od té doby na něj vzpomínala a tolikrát mi ta vzpomínka pomáhala vydržet i tehdy, když jsem už myslela, že to dál nepůjde. Izáček. Vidím ho jako dnes, jak se dívá na černý obdélník domovních dveří, dívá se a dívá... Samova barva Děti si hrály na pískovišti, děti z domů na jednom velikém sídlišti, a hrával si s nimi také malý černý chlapeček, syn z manželství Češky a Nigerijce, hrával si s nimi i malý cikánek, drobounký chlapeček s krásnýma a stále trochu vystrašenýma očima. Já byla tehdy mladá švadlena, měla jsem dva pokoje, a tak jsem ten druhý pronajala třem nocležníkům, z toho, co mi platili, jsem si zaplatila činži i za sebe a ještě mi zbylo. Tehdy byla velká nouze o byty, přišlo sem hodně vyhnaných Čechů z pohraničí i emigrantů ze sousedních zemí. } Predicted: { Myslíte, že kdybyste byli svými vlastními dětmi, že byste si přáli vás, své rodiče, změnit? Víte, ony to nejsou jen tak nějaké řečnické otázky, pokud si na ně dokážete upřímně odpovědět. Naprosto upřímně - jiná odpověď nemá smysl. Tolikrát jsem od té doby na něj vzpomínala a tolikrát mi ta vzpomínka pomáhala vydržet i tehdy, když jsem už myslela, že to dál nepůjde. Izáček. Vidím ho jako dnes, jak se dívá na černý obdélník domovních dveří, dívá se a dívá... Samova barva Děti si hrály na pískovišti, děti z domů na jednom velikém sídlišti, a hrával si s nimi také malý černý chlapeček, syn z manželství Češky a Nigerijce, hrával si s nimi i malý cikánek, drobounký chlapeček s krásnýma a stále trochu vystrašenýma očima. Já byla tehdy mladá švadlena, měla jsem dva pokoje, a tak jsem ten druhý pronajala třem nocležníkům, z toho, co mi platili, jsem si zaplatila činži i za sebe a ještě mi zbylo. Tehdy byla velká nouze o byty, přišlo sem hodně vyhnaných Čechů z pohraničí i emigrantů ze sousedních zemí. } False positives: { Samova barva Děti si hrály na pískovišti, děti z domů na jednom velikém sídlišti, a hrával si s nimi také malý černý chlapeček, syn z manželství Češky a Nigerijce, hrával si s nimi i malý cikánek, drobounký chlapeček s krásnýma a stále trochu vystrašenýma očima. } False negatives: { Samova barva Děti si hrály na pískovišti, děti z domů na jednom velikém sídlišti, a hrával si s nimi také malý černý chlapeček, syn z manželství Češky a Nigerijce, hrával si s nimi i malý cikánek, drobounký chlapeček s krásnýma a stále trochu vystrašenýma očima. } Expected: { Dopis, který pošleme dnes někomu blízkému, někomu, kdo na náš dopis čeká. Často na to myslím, když se dívám na krabici s rozstřílenými dopisy, uloženou ve vitríně knihovny. Skotská loď "Tenhle příběh mi vyprávěl můj skotský přítel za jedné větrné noci v jeho domě na pobřeží," řekl dr. B. T., který nám slíbil na dobrou noc příběh s posláním. "Prý se v jejich rodině traduje, předává se z pokolení na pokolení..." Budou-li chtít ihned další dítě, je vysoce pravděpodobné, že bude normální. Proč by si měli komplikovat mládí tímto? Dědečkové i babičky z obou stran s tím také souhlasili, tohle vnouče - první vnouče -rozhodně nebylo takové, jaké si vysnívali. Už to vypadalo, že se děcko dostane do jednoho z těch domů, kde se o podobné děti starají řádové sestry. Ty je milují, i když vlastní rodiče lásku k vlastním dětem neunesou. } Predicted: { Dopis, který pošleme dnes někomu blízkému, někomu, kdo na náš dopis čeká. Často na to myslím, když se dívám na krabici s rozstřílenými dopisy, uloženou ve vitríně knihovny. Skotská loď "Tenhle příběh mi vyprávěl můj skotský přítel za jedné větrné noci v jeho domě na pobřeží," řekl dr. B. T., který nám slíbil na dobrou noc příběh s posláním. "Prý se v jejich rodině traduje, předává se z pokolení na pokolení..." Budou-li chtít ihned další dítě, je vysoce pravděpodobné, že bude normální. Proč by si měli komplikovat mládí tímto? Dědečkové i babičky z obou stran s tím také souhlasili, tohle vnouče - první vnouče -rozhodně nebylo takové, jaké si vysnívali. Už to vypadalo, že se děcko dostane do jednoho z těch domů, kde se o podobné děti starají řádové sestry. Ty je milují, i když vlastní rodiče lásku k vlastním dětem neunesou. } False positives: { Skotská loď "Tenhle příběh mi vyprávěl můj skotský přítel za jedné větrné noci v jeho domě na pobřeží," řekl dr. B. T., který nám slíbil na dobrou noc příběh s posláním. "Prý se v jejich rodině traduje, předává se z pokolení na pokolení..." Budou-li chtít ihned další dítě, je vysoce pravděpodobné, že bude normální. } False negatives: { Skotská loď "Tenhle příběh mi vyprávěl můj skotský přítel za jedné větrné noci v jeho domě na pobřeží," řekl dr. B. T., který nám slíbil na dobrou noc příběh s posláním. "Prý se v jejich rodině traduje, předává se z pokolení na pokolení..." Budou-li chtít ihned další dítě, je vysoce pravděpodobné, že bude normální. } Expected: { Nenapadlo je, že brzy se může stát, že někde budou oni unikat svým životním vlnám, že budou tonout - a ostatní je budou pozorovat. Ten montsaintmichelismus, jak tomu, co se pod onou horou událo, říkám, je cosi hrozného a je to cosi, co pozoruji stále častěji a častěji kolem nás. Jistě i v tuhle chvíli někdo v našem dosahu hyne: Dítě, starý člověk, rodina, vztah, zvíře. Co uděláme? Připravíme si fotoaparáty? Upozorníme své kamarády, ať se podívají, protože něco takového si jistě nemohou nechat uniknout? Pravděpodobně ano. Mně to ale bylo fuk. Nechal jsem ho od sebe opisovat a nestaral se o něj. } Predicted: { Nenapadlo je, že brzy se může stát, že někde budou oni unikat svým životním vlnám, že budou tonout - a ostatní je budou pozorovat. Ten montsaintmichelismus, jak tomu, co se pod onou horou událo, říkám, je cosi hrozného a je to cosi, co pozoruji stále častěji a častěji kolem nás. Jistě i v tuhle chvíli někdo v našem dosahu hyne: Dítě, starý člověk, rodina, vztah, zvíře. Co uděláme? Připravíme si fotoaparáty? Upozorníme své kamarády, ať se podívají, protože něco takového si jistě nemohou nechat uniknout? Pravděpodobně ano. Mně to ale bylo fuk. Nechal jsem ho od sebe opisovat a nestaral se o něj. } False positives: { Jistě i v tuhle chvíli někdo v našem dosahu hyne: Dítě, starý člověk, rodina, vztah, zvíře. } False negatives: { Jistě i v tuhle chvíli někdo v našem dosahu hyne: Dítě, starý člověk, rodina, vztah, zvíře. } Expected: { Ústa mi to tak vysušilo, že jsem si je před jídlem musel důkladně propláchnout, jinak bych nepozřel ani sousto. Když jsem se vysmrkal, kapesník byl brzo jak kámen. Po směně se ostatní horníci vždycky něčím nadlábli a šli spát, ale pozdě navečer ožívali a začínali chlastat. Kolem půlnoci celá ubikace burácela smíchem, řinčením skla a pleskáním karet. Pak se začalo zpívat a hulákat a všecko to končilo nadávkami, rvačkou a blitím. Brzy bylo zřejmé, že tu vzniká nejlepší škola v republice a nová komunistická i stará kapitalistická elita se ruku v ruce snažily protlačit mezi sirotky i své ratolesti. Zkrátka natrefilo se mi velice slušné vzdělání. HRDINA Nejstupidnější hra, kterou kdy kdo na poděbradském zámku vymyslel, se jmenovala čepice. Šlo o to udržet čepici na zdi, jak nejdéle to šlo. } Predicted: { Ústa mi to tak vysušilo, že jsem si je před jídlem musel důkladně propláchnout, jinak bych nepozřel ani sousto. Když jsem se vysmrkal, kapesník byl brzo jak kámen. Po směně se ostatní horníci vždycky něčím nadlábli a šli spát, ale pozdě navečer ožívali a začínali chlastat. Kolem půlnoci celá ubikace burácela smíchem, řinčením skla a pleskáním karet. Pak se začalo zpívat a hulákat a všecko to končilo nadávkami, rvačkou a blitím. Brzy bylo zřejmé, že tu vzniká nejlepší škola v republice a nová komunistická i stará kapitalistická elita se ruku v ruce snažily protlačit mezi sirotky i své ratolesti. Zkrátka natrefilo se mi velice slušné vzdělání. HRDINA Nejstupidnější hra, kterou kdy kdo na poděbradském zámku vymyslel, se jmenovala čepice. Šlo o to udržet čepici na zdi, jak nejdéle to šlo. } False positives: { HRDINA Nejstupidnější hra, kterou kdy kdo na poděbradském zámku vymyslel, se jmenovala čepice. } False negatives: { HRDINA Nejstupidnější hra, kterou kdy kdo na poděbradském zámku vymyslel, se jmenovala čepice. } Expected: { Uplynulo několik dní. Ve škole vše probíhalo bez problémů až na to, že jsem se nudil a cítil se moc osamělý. Spolužáci se chovali, jako bych snad ani neexistoval. Maminka se mě pokoušela naučit trochu německy, ale já toužil po jediné věci: vrátit se co nejrychleji domů ze školy a jít si hrát s Rekem. Byl to můj jediný kamarád na světě a já se k němu cítil čím dál víc připoutaný. Jednoho rána nás vzal učitel na vycházku do přírody. Stalin zabíral všechny oblasti, které osvobodila Rudá armáda, a proto vyslal do Prahy své poradce, aby na to dohlédli. V Itálii Vittorio de Sica dokončoval svého Zloděje kol. V Praze komunistický ministr kultury Václav Kopecký, který mi pak v životě ještě několikrát zkřížil cestu, burácel ve svém projevu na adresu české buržoazie do rádia: Zatneme jim žílu rovnou u pytlíku! } Predicted: { Uplynulo několik dní. Ve škole vše probíhalo bez problémů až na to, že jsem se nudil a cítil se moc osamělý. Spolužáci se chovali, jako bych snad ani neexistoval. Maminka se mě pokoušela naučit trochu německy, ale já toužil po jediné věci: vrátit se co nejrychleji domů ze školy a jít si hrát s Rekem. Byl to můj jediný kamarád na světě a já se k němu cítil čím dál víc připoutaný. Jednoho rána nás vzal učitel na vycházku do přírody. Stalin zabíral všechny oblasti, které osvobodila Rudá armáda, a proto vyslal do Prahy své poradce, aby na to dohlédli. V Itálii Vittorio de Sica dokončoval svého Zloděje kol. V Praze komunistický ministr kultury Václav Kopecký, který mi pak v životě ještě několikrát zkřížil cestu, burácel ve svém projevu na adresu české buržoazie do rádia: Zatneme jim žílu rovnou u pytlíku! } False positives: { V Praze komunistický ministr kultury Václav Kopecký, který mi pak v životě ještě několikrát zkřížil cestu, burácel ve svém projevu na adresu české buržoazie do rádia: Zatneme jim žílu rovnou u pytlíku! } False negatives: { V Praze komunistický ministr kultury Václav Kopecký, který mi pak v životě ještě několikrát zkřížil cestu, burácel ve svém projevu na adresu české buržoazie do rádia: Zatneme jim žílu rovnou u pytlíku! } Expected: { Do zoo jsem se už nikdy nevrátil, ani mě nenapadlo, co jiného bych mohl v Praze dělat. Ale od té doby mě zářivá světla Prahy přitahovala jak lampa můru a mně bylo jasné, kam se vypravím, až skončím školu v Poděbradech, protože pro mě žádné jiné místo na světě neexistovalo. KONEČNĚ CHLAP V únoru 1948 se v Československu dostali k moci komunisti. Byly tam fantasticky obrovské pece protkané mihotavými žilkami sálajících prasklin, hromady uhlí vysoké jak dům, spletitá síť rozličných potrubí, která se vinula a proplétala kolem budov, a mamutí nádrže s vodou. Ve dne tam bylo pořádně rušno, ale v noci se muselo celé místo ponořit do naprosté tmy. Američani totiž začali s bombardováním továren a průmyslových závodů. Už bylo jasné, že Němci mají válku prohranou, a já se toho nemohl dočkat. Nebyl na nich znát stín rozpaků. Dirigent jim dal pokyn a orchestr spustil zas od začátku toho čísla. } Predicted: { Do zoo jsem se už nikdy nevrátil, ani mě nenapadlo, co jiného bych mohl v Praze dělat. Ale od té doby mě zářivá světla Prahy přitahovala jak lampa můru a mně bylo jasné, kam se vypravím, až skončím školu v Poděbradech, protože pro mě žádné jiné místo na světě neexistovalo. KONEČNĚ CHLAP V únoru 1948 se v Československu dostali k moci komunisti. Byly tam fantasticky obrovské pece protkané mihotavými žilkami sálajících prasklin, hromady uhlí vysoké jak dům, spletitá síť rozličných potrubí, která se vinula a proplétala kolem budov, a mamutí nádrže s vodou. Ve dne tam bylo pořádně rušno, ale v noci se muselo celé místo ponořit do naprosté tmy. Američani totiž začali s bombardováním továren a průmyslových závodů. Už bylo jasné, že Němci mají válku prohranou, a já se toho nemohl dočkat. Nebyl na nich znát stín rozpaků. Dirigent jim dal pokyn a orchestr spustil zas od začátku toho čísla. } False positives: { KONEČNĚ CHLAP V únoru 1948 se v Československu dostali k moci komunisti. } False negatives: { KONEČNĚ CHLAP V únoru 1948 se v Československu dostali k moci komunisti. } Expected: { Plod: bobule (v září) Keř dorůstá výšky kolem jednoho metru. Jeho malé květy vypadají jako džbánky, zavěšené dnem vzhůru. Listy vlochyně jsou na spodní straně namodralé. Pozor: Plody jsou jedovaté! BRSLEN Kůra: šedohnědá Plod: tobolka (v říjnu) Tetřev hledá v podrostu červy, hmyz a jedlé bobule. } Predicted: { Plod: bobule (v září) Keř dorůstá výšky kolem jednoho metru. Jeho malé květy vypadají jako džbánky, zavěšené dnem vzhůru. Listy vlochyně jsou na spodní straně namodralé. Pozor: Plody jsou jedovaté! BRSLEN Kůra: šedohnědá Plod: tobolka (v říjnu) Tetřev hledá v podrostu červy, hmyz a jedlé bobule. } False positives: { Plod: bobule (v září) Keř dorůstá výšky kolem jednoho metru. Pozor: Plody jsou jedovaté! BRSLEN Kůra: šedohnědá Plod: tobolka (v říjnu) Tetřev hledá v podrostu červy, hmyz a jedlé bobule. } False negatives: { Plod: bobule (v září) Keř dorůstá výšky kolem jednoho metru. Pozor: Plody jsou jedovaté! BRSLEN Kůra: šedohnědá Plod: tobolka (v říjnu) Tetřev hledá v podrostu červy, hmyz a jedlé bobule. } Expected: { Lesklé, šarlatově zbarvené bobule zimolezu jsou umístěny po dvou na dlouhém stonku. Jsou jedovaté. VRANÍ OKO Plod: bobule (v srpnu a září) Vraní oko najdeš i v jehličnatém lese. Je nanejvýš třicet centimetrů vysoké. Začátkem května je třešeň obalená bílými květy, které visí na dlouhých stoncích. Strom urodí ročně kolem šesti kilogramů ovoce. Když mlsáš třešně přímo na stromě, trhej plody bez stonků. Tak zůstane dřevo nepoškozeno. } Predicted: { Lesklé, šarlatově zbarvené bobule zimolezu jsou umístěny po dvou na dlouhém stonku. Jsou jedovaté. VRANÍ OKO Plod: bobule (v srpnu a září) Vraní oko najdeš i v jehličnatém lese. Je nanejvýš třicet centimetrů vysoké. Začátkem května je třešeň obalená bílými květy, které visí na dlouhých stoncích. Strom urodí ročně kolem šesti kilogramů ovoce. Když mlsáš třešně přímo na stromě, trhej plody bez stonků. Tak zůstane dřevo nepoškozeno. } False positives: { VRANÍ OKO Plod: bobule (v srpnu a září) Vraní oko najdeš i v jehličnatém lese. } False negatives: { VRANÍ OKO Plod: bobule (v srpnu a září) Vraní oko najdeš i v jehličnatém lese. } Expected: { Plod: bobule (v srpnu a září) Černý bez je vysoký keř. Jeho bílé okoličnaté květy silně voní. Listy se objevují zároveň s bílými květy. Když spadnou první švestky, začíná jejich sklizeň. KDOULE Kůra: hnědá, suchá Plod: jádrový plod (v říjnu) Kdoule kvete ze všech ovocných stromů nejpozději. Koncem května se otevírají její růžové kvítky. } Predicted: { Plod: bobule (v srpnu a září) Černý bez je vysoký keř. Jeho bílé okoličnaté květy silně voní. Listy se objevují zároveň s bílými květy. Když spadnou první švestky, začíná jejich sklizeň. KDOULE Kůra: hnědá, suchá Plod: jádrový plod (v říjnu) Kdoule kvete ze všech ovocných stromů nejpozději. Koncem května se otevírají její růžové kvítky. } False positives: { Plod: bobule (v srpnu a září) Černý bez je vysoký keř. KDOULE Kůra: hnědá, suchá Plod: jádrový plod (v říjnu) Kdoule kvete ze všech ovocných stromů nejpozději. } False negatives: { Plod: bobule (v srpnu a září) Černý bez je vysoký keř. KDOULE Kůra: hnědá, suchá Plod: jádrový plod (v říjnu) Kdoule kvete ze všech ovocných stromů nejpozději. } Expected: { Květy jsou růžové a jsou posazeny přímo na větvích. Zralý plod má sametovou slupku a lehce se zbavuje jádra. BROSKEV Kůra: červenohnědá Plod: peckovice (v červenci a srpnu) Domovem broskve je Arménie. Strom není tak choulostivý na mráz jako meruňka. Dosahuje proto většinou vyššího stáří. Malé chomáče kvítků vyrůstají přímo z větví. Plodem jilmu je zploštělý oříšek ve velké poletující skořápce. } Predicted: { Květy jsou růžové a jsou posazeny přímo na větvích. Zralý plod má sametovou slupku a lehce se zbavuje jádra. BROSKEV Kůra: červenohnědá Plod: peckovice (v červenci a srpnu) Domovem broskve je Arménie. Strom není tak choulostivý na mráz jako meruňka. Dosahuje proto většinou vyššího stáří. Malé chomáče kvítků vyrůstají přímo z větví. Plodem jilmu je zploštělý oříšek ve velké poletující skořápce. } False positives: { BROSKEV Kůra: červenohnědá Plod: peckovice (v červenci a srpnu) Domovem broskve je Arménie. } False negatives: { BROSKEV Kůra: červenohnědá Plod: peckovice (v červenci a srpnu) Domovem broskve je Arménie. } Expected: { Možná, že si teď konečně dáte říct." "Možná," pokrčil Havel rameny. "Určitě," řekl primář. Teorie Havlova "To, co říkáte, primáři, má svou přesvědčivost, ale je v tom chyba: přeceňujete mou roli v této hře. Tady nešlo o mne. Nebyl jsem to přece jenom já, kdo odmítal s Alžbětou spát. pocítila k němu krátkou prudkou zášť a řekla: "Neděláte si moc velké oči?" Mladík se podíval na dívku; } Predicted: { Možná, že si teď konečně dáte říct." "Možná," pokrčil Havel rameny. "Určitě," řekl primář. Teorie Havlova "To, co říkáte, primáři, má svou přesvědčivost, ale je v tom chyba: přeceňujete mou roli v této hře. Tady nešlo o mne. Nebyl jsem to přece jenom já, kdo odmítal s Alžbětou spát. pocítila k němu krátkou prudkou zášť a řekla: "Neděláte si moc velké oči?" Mladík se podíval na dívku; } False positives: { Teorie Havlova "To, co říkáte, primáři, má svou přesvědčivost, ale je v tom chyba: přeceňujete mou roli v této hře. pocítila k němu krátkou prudkou zášť a řekla: "Neděláte si moc velké oči?" } False negatives: { Teorie Havlova "To, co říkáte, primáři, má svou přesvědčivost, ale je v tom chyba: přeceňujete mou roli v této hře. pocítila k němu krátkou prudkou zášť a řekla: "Neděláte si moc velké oči?" } Expected: { Všechno vzala na sebe." "Vidíte," smál se primář, "a tady Havel nás bude všechny lákat k sebevraždě!" "Ovšem," řekla doktorka a přistoupila k oknu. obcházela všechny své čtyři diváky, vypínajíc postupně nad každým z nich imaginární nahotu svého poprsí. Nakonec se zastavila před Havlem, znovu se začala vrtět v bocích, a mírně se shýbajíc, sunula obě ruce podél boků dolů a zase (jako před chvílí) pozvedla nejdřív jednu, potom druhou nohu, a pak se vítězně vztyčila, vzpažujíc vzhůru pravou ruku, na níž k sobě tiskla palec a ukazováček. Tou rukou zase plavně hodila směrem k Havlovi. Oba obrazy stále prosvítaly jeden přes druhý a mladík chápal, že dívka se jen na povrchu odlišuje od jiných, ale ve svých rozsáhlých hlubinách je stejná jako jiné ženy, plná všech možných myšlenek, pocitů, neřestí, které dávají za pravdu všem jeho tajným pochybám a žárlivostem; že dojem kontur, které ji vymezují jako individualitu, je jen klam, jemuž podléhá ten druhý, ten, kdo se dívá, on. Zdálo se mu, že ta dívka, tak jak ji miloval, byla jen výtvorem jeho touhy, jeho abstrakce, jeho důvěry a že skutečná dívka stojí teď před ním a je beznadějně cizí, beznadějně jiná, beznadějně mnohoznačná. "Flajšmánku," řekl primář rozněžněle, "chápu to od vás jako mimořádný projev přízně stárnoucímu šéfovi." } Predicted: { Všechno vzala na sebe." "Vidíte," smál se primář, "a tady Havel nás bude všechny lákat k sebevraždě!" "Ovšem," řekla doktorka a přistoupila k oknu. obcházela všechny své čtyři diváky, vypínajíc postupně nad každým z nich imaginární nahotu svého poprsí. Nakonec se zastavila před Havlem, znovu se začala vrtět v bocích, a mírně se shýbajíc, sunula obě ruce podél boků dolů a zase (jako před chvílí) pozvedla nejdřív jednu, potom druhou nohu, a pak se vítězně vztyčila, vzpažujíc vzhůru pravou ruku, na níž k sobě tiskla palec a ukazováček. Tou rukou zase plavně hodila směrem k Havlovi. Oba obrazy stále prosvítaly jeden přes druhý a mladík chápal, že dívka se jen na povrchu odlišuje od jiných, ale ve svých rozsáhlých hlubinách je stejná jako jiné ženy, plná všech možných myšlenek, pocitů, neřestí, které dávají za pravdu všem jeho tajným pochybám a žárlivostem; že dojem kontur, které ji vymezují jako individualitu, je jen klam, jemuž podléhá ten druhý, ten, kdo se dívá, on. Zdálo se mu, že ta dívka, tak jak ji miloval, byla jen výtvorem jeho touhy, jeho abstrakce, jeho důvěry a že skutečná dívka stojí teď před ním a je beznadějně cizí, beznadějně jiná, beznadějně mnohoznačná. "Flajšmánku," řekl primář rozněžněle, "chápu to od vás jako mimořádný projev přízně stárnoucímu šéfovi." } False positives: { Oba obrazy stále prosvítaly jeden přes druhý a mladík chápal, že dívka se jen na povrchu odlišuje od jiných, ale ve svých rozsáhlých hlubinách je stejná jako jiné ženy, plná všech možných myšlenek, pocitů, neřestí, které dávají za pravdu všem jeho tajným pochybám a žárlivostem; že dojem kontur, které ji vymezují jako individualitu, je jen klam, jemuž podléhá ten druhý, ten, kdo se dívá, on. } False negatives: { Oba obrazy stále prosvítaly jeden přes druhý a mladík chápal, že dívka se jen na povrchu odlišuje od jiných, ale ve svých rozsáhlých hlubinách je stejná jako jiné ženy, plná všech možných myšlenek, pocitů, neřestí, které dávají za pravdu všem jeho tajným pochybám a žárlivostem; že dojem kontur, které ji vymezují jako individualitu, je jen klam, jemuž podléhá ten druhý, ten, kdo se dívá, on. } Expected: { Byla si tedy absolutně krásná. Vzrušila se tím a ulehla lačně na gauč. Ale spánek ji přepadl patrně dřív než rozkoš." "Určitě," vzpomněl si teď Havel, "vždyť já jsem jí dal prášky pro spaní!" "To je na vás podobné," řekla doktorka. "Tak je vám ještě něco nejasné?" "Je," řekl Havel. "Vzpomeňte si na ty její řeči: Já ještě neumírám! Já žiju! } Predicted: { Byla si tedy absolutně krásná. Vzrušila se tím a ulehla lačně na gauč. Ale spánek ji přepadl patrně dřív než rozkoš." "Určitě," vzpomněl si teď Havel, "vždyť já jsem jí dal prášky pro spaní!" "To je na vás podobné," řekla doktorka. "Tak je vám ještě něco nejasné?" "Je," řekl Havel. "Vzpomeňte si na ty její řeči: Já ještě neumírám! Já žiju! } False positives: { "Vzpomeňte si na ty její řeči: Já ještě neumírám! } False negatives: { "Vzpomeňte si na ty její řeči: Já ještě neumírám! } Expected: { "Můžu za to?" ptal se Flajšman. "Nemůžete," řekl primář, "ale můžete za to, že jste k ní hrubý a že ji trápíte. Celý večer jí záleželo jen na tom, co uděláte vy, jestli se na ni podíváte, usmějete, jestli jí něco hezkého řeknete. A vzpomeňte si, co jste jí řekl." Věřte, že na mne nikdy nezapomněla a dodnes nostalgicky vzpomíná, jak mne odmítla. Ostatně vyprávěl jsem ten příběh jen proto, abych uvedl analogii k Havlovu odmítání Alžběty." Chvála svobody "Proboha, primáři," zaúpěl Havel, "snad nechcete říct, že hledám v Alžbětě obraz svého lidského významu!" "Zajisté ne," řekla doktorka kousavě. "Vždyť jste nám to už vysvětlil, Alžbětina vyzývavost vám připadá jako rozkaz, a vy si chcete ponechat iluzi, že si ženy vybíráte sám." } Predicted: { "Můžu za to?" ptal se Flajšman. "Nemůžete," řekl primář, "ale můžete za to, že jste k ní hrubý a že ji trápíte. Celý večer jí záleželo jen na tom, co uděláte vy, jestli se na ni podíváte, usmějete, jestli jí něco hezkého řeknete. A vzpomeňte si, co jste jí řekl." Věřte, že na mne nikdy nezapomněla a dodnes nostalgicky vzpomíná, jak mne odmítla. Ostatně vyprávěl jsem ten příběh jen proto, abych uvedl analogii k Havlovu odmítání Alžběty." Chvála svobody "Proboha, primáři," zaúpěl Havel, "snad nechcete říct, že hledám v Alžbětě obraz svého lidského významu!" "Zajisté ne," řekla doktorka kousavě. "Vždyť jste nám to už vysvětlil, Alžbětina vyzývavost vám připadá jako rozkaz, a vy si chcete ponechat iluzi, že si ženy vybíráte sám." } False positives: { Chvála svobody "Proboha, primáři," zaúpěl Havel, "snad nechcete říct, že hledám v Alžbětě obraz svého lidského významu!" } False negatives: { Chvála svobody "Proboha, primáři," zaúpěl Havel, "snad nechcete říct, že hledám v Alžbětě obraz svého lidského významu!" } Expected: { Věděla, že má krásné tělo, a pokládala tedy svou situaci za čirý nesmysl a nespravedlnost a protestovala proti ní. Vzpomeňte si, jak po celý večer ustavičně poukazovala na své tělo. Když mluvila o Švédce na vídeňském striptýzu, hladila si svá ňadra a prohlásila, že jsou hezčí než Švédčina. Nezapomínejte, že sebevrahové se u nás posílají na léčení do blázince. Tam se nikomu nechce." "Vám se zalíbilo v sebevraždách, primáři," řekla doktorka. A primář se zasmál: "Chtěl bych jednou pořádně obtížit Havlovo svědomí!" Havlovo pokání Havlovo špatné svědomí uslyšelo v primářově větě zašifrovanou výčitku, kterou ho tajně napomínají nebesa, a řekl: } Predicted: { Věděla, že má krásné tělo, a pokládala tedy svou situaci za čirý nesmysl a nespravedlnost a protestovala proti ní. Vzpomeňte si, jak po celý večer ustavičně poukazovala na své tělo. Když mluvila o Švédce na vídeňském striptýzu, hladila si svá ňadra a prohlásila, že jsou hezčí než Švédčina. Nezapomínejte, že sebevrahové se u nás posílají na léčení do blázince. Tam se nikomu nechce." "Vám se zalíbilo v sebevraždách, primáři," řekla doktorka. A primář se zasmál: "Chtěl bych jednou pořádně obtížit Havlovo svědomí!" Havlovo pokání Havlovo špatné svědomí uslyšelo v primářově větě zašifrovanou výčitku, kterou ho tajně napomínají nebesa, a řekl: } False positives: { A primář se zasmál: "Chtěl bych jednou pořádně obtížit Havlovo svědomí!" Havlovo pokání Havlovo špatné svědomí uslyšelo v primářově větě zašifrovanou výčitku, kterou ho tajně napomínají nebesa, a řekl: } False negatives: { A primář se zasmál: "Chtěl bych jednou pořádně obtížit Havlovo svědomí!" Havlovo pokání Havlovo špatné svědomí uslyšelo v primářově větě zašifrovanou výčitku, kterou ho tajně napomínají nebesa, a řekl: } Expected: { Ale dívce bylo, jako by ho v té lichotné větě přistihla, jako by na něm podvodným trikem vyloudila přiznání; A nejen to, pěkně utěsní škvíry, aby plyn byl zjištěn co nejpozději. Jenomže Alžbětě nešlo o smrt, ale o vás. Bůhvíkolik týdnů už se těšila, že bude mít dnes s vámi noční službu, a od počátku večera se na vás bezostyšně zaměřila. Ale vy jste byl zatvrzelý. A čím jste byl zatvrzelejší, tím víc ona pila a sahala ke křiklavějším a křiklavějším prostředkům: žvanila, tančila, chtěla dělat striptýz... Vidíte, nakonec je v tom možná přece jenom něco dojemného. Když nemohla upoutat ani vaše oči, ani vaše uši, vsadila všechno na váš čich a pustila plyn. Než ho pustila, svlékla se. "I mně přinesla ta bába vlastně jakési štěstí," řekl zamyšleně Eduard a vyprávěl bratrovi, jak se zamiloval do Alice, jak předstíral víru v Boha, jak ho soudili, jak ho Čecháčková chtěla převychovat a Alice se mu nakonec oddala coby mučedníkovi. } Predicted: { Ale dívce bylo, jako by ho v té lichotné větě přistihla, jako by na něm podvodným trikem vyloudila přiznání; A nejen to, pěkně utěsní škvíry, aby plyn byl zjištěn co nejpozději. Jenomže Alžbětě nešlo o smrt, ale o vás. Bůhvíkolik týdnů už se těšila, že bude mít dnes s vámi noční službu, a od počátku večera se na vás bezostyšně zaměřila. Ale vy jste byl zatvrzelý. A čím jste byl zatvrzelejší, tím víc ona pila a sahala ke křiklavějším a křiklavějším prostředkům: žvanila, tančila, chtěla dělat striptýz... Vidíte, nakonec je v tom možná přece jenom něco dojemného. Když nemohla upoutat ani vaše oči, ani vaše uši, vsadila všechno na váš čich a pustila plyn. Než ho pustila, svlékla se. "I mně přinesla ta bába vlastně jakési štěstí," řekl zamyšleně Eduard a vyprávěl bratrovi, jak se zamiloval do Alice, jak předstíral víru v Boha, jak ho soudili, jak ho Čecháčková chtěla převychovat a Alice se mu nakonec oddala coby mučedníkovi. } False positives: { Ale dívce bylo, jako by ho v té lichotné větě přistihla, jako by na něm podvodným trikem vyloudila přiznání; A nejen to, pěkně utěsní škvíry, aby plyn byl zjištěn co nejpozději. } False negatives: { Ale dívce bylo, jako by ho v té lichotné větě přistihla, jako by na něm podvodným trikem vyloudila přiznání; A nejen to, pěkně utěsní škvíry, aby plyn byl zjištěn co nejpozději. } Expected: { A zdálo se mu mrzuté, že se navečer octl někde úplně jinde, než mínil; tím mrzutější, že ho k tomu nikdo nenutil a že to vlastně ani on sám nechtěl. Vyčítal si ztřeštěnost, ale pak mávl rukou: pokoj v Tatrách do zítřka počká a nemůže škodit, jestliže oslaví první den dovolené nějakou nepředvídaností. Prošel restaurací - zakouřenou, zaplněnou, hlučnou, a ptal se, kde je recepce. "Na moje břicho," řekla dívka a její břicho (když je teď výslovně pojmenovali) jako by odpovídalo na zavolání: cítila každý milimetr jeho kůže. Pak přinesl číšník biftek a mladík objednal další vodku se sodou (připili tentokrát na dívčina ňadra) a rozhovor pokračoval dál v divném frivolním tónu. Mladíka dráždilo čím dál tím víc, jak dívka umí být tou lascívní slečnou; když to tak dobře umí, pomyslil si, znamená to, že jí opravdu také je; žádná cizí duše do ní přece nevstoupila odkudsi z prostoru; to, co tu hraje, je ona sama; } Predicted: { A zdálo se mu mrzuté, že se navečer octl někde úplně jinde, než mínil; tím mrzutější, že ho k tomu nikdo nenutil a že to vlastně ani on sám nechtěl. Vyčítal si ztřeštěnost, ale pak mávl rukou: pokoj v Tatrách do zítřka počká a nemůže škodit, jestliže oslaví první den dovolené nějakou nepředvídaností. Prošel restaurací - zakouřenou, zaplněnou, hlučnou, a ptal se, kde je recepce. "Na moje břicho," řekla dívka a její břicho (když je teď výslovně pojmenovali) jako by odpovídalo na zavolání: cítila každý milimetr jeho kůže. Pak přinesl číšník biftek a mladík objednal další vodku se sodou (připili tentokrát na dívčina ňadra) a rozhovor pokračoval dál v divném frivolním tónu. Mladíka dráždilo čím dál tím víc, jak dívka umí být tou lascívní slečnou; když to tak dobře umí, pomyslil si, znamená to, že jí opravdu také je; žádná cizí duše do ní přece nevstoupila odkudsi z prostoru; to, co tu hraje, je ona sama; } False positives: { A zdálo se mu mrzuté, že se navečer octl někde úplně jinde, než mínil; tím mrzutější, že ho k tomu nikdo nenutil a že to vlastně ani on sám nechtěl. Mladíka dráždilo čím dál tím víc, jak dívka umí být tou lascívní slečnou; když to tak dobře umí, pomyslil si, znamená to, že jí opravdu také je; žádná cizí duše do ní přece nevstoupila odkudsi z prostoru; to, co tu hraje, je ona sama; } False negatives: { A zdálo se mu mrzuté, že se navečer octl někde úplně jinde, než mínil; tím mrzutější, že ho k tomu nikdo nenutil a že to vlastně ani on sám nechtěl. Mladíka dráždilo čím dál tím víc, jak dívka umí být tou lascívní slečnou; když to tak dobře umí, pomyslil si, znamená to, že jí opravdu také je; žádná cizí duše do ní přece nevstoupila odkudsi z prostoru; to, co tu hraje, je ona sama; } Expected: { Zapište si to za uši, má milá Alžběto, láska souvisí s tím, na co vy tak ustavičně myslíte, mnohem volněji, než se lidem zdá. Přece nepochybujete o tom, že Klára Flajšmana miluje! Stála tu před ním sebevědomá, drzá, osvětlená a překvapená, kde najednou objevila dosud neznámá gesta pomalého, dráždivého svlékání. Vnímala jeho pohledy, odkládala mazlivě každou část oděvu a vychutnávala jednotlivá stadia obnažení. Ale pak stála před ním pojednou úplně nahá a v té chvíli jí projelo hlavou, že tady už veškerá hra končí; že tak jako svlékla šaty, svlékla i přetvářku a je teď nahá, což znamená, že je teď sama sebou a mladík k ní musí přistoupit a udělat gesto, kterým všechno smaže a za kterým už bude následovat jen jejich nejdůvěrnější milování. snad je to ta část její bytosti, která je jindy držena pod zámkem a kterou teď záminka hry vypustila z klece; dívka si možná myslí, že hrou zapírá sama sebe; ale není to právě naopak? nestává se teprve ve hře sama sebou? } Predicted: { Zapište si to za uši, má milá Alžběto, láska souvisí s tím, na co vy tak ustavičně myslíte, mnohem volněji, než se lidem zdá. Přece nepochybujete o tom, že Klára Flajšmana miluje! Stála tu před ním sebevědomá, drzá, osvětlená a překvapená, kde najednou objevila dosud neznámá gesta pomalého, dráždivého svlékání. Vnímala jeho pohledy, odkládala mazlivě každou část oděvu a vychutnávala jednotlivá stadia obnažení. Ale pak stála před ním pojednou úplně nahá a v té chvíli jí projelo hlavou, že tady už veškerá hra končí; že tak jako svlékla šaty, svlékla i přetvářku a je teď nahá, což znamená, že je teď sama sebou a mladík k ní musí přistoupit a udělat gesto, kterým všechno smaže a za kterým už bude následovat jen jejich nejdůvěrnější milování. snad je to ta část její bytosti, která je jindy držena pod zámkem a kterou teď záminka hry vypustila z klece; dívka si možná myslí, že hrou zapírá sama sebe; ale není to právě naopak? nestává se teprve ve hře sama sebou? } False positives: { Ale pak stála před ním pojednou úplně nahá a v té chvíli jí projelo hlavou, že tady už veškerá hra končí; že tak jako svlékla šaty, svlékla i přetvářku a je teď nahá, což znamená, že je teď sama sebou a mladík k ní musí přistoupit a udělat gesto, kterým všechno smaže a za kterým už bude následovat jen jejich nejdůvěrnější milování. snad je to ta část její bytosti, která je jindy držena pod zámkem a kterou teď záminka hry vypustila z klece; dívka si možná myslí, že hrou zapírá sama sebe; ale není to právě naopak? } False negatives: { Ale pak stála před ním pojednou úplně nahá a v té chvíli jí projelo hlavou, že tady už veškerá hra končí; že tak jako svlékla šaty, svlékla i přetvářku a je teď nahá, což znamená, že je teď sama sebou a mladík k ní musí přistoupit a udělat gesto, kterým všechno smaže a za kterým už bude následovat jen jejich nejdůvěrnější milování. snad je to ta část její bytosti, která je jindy držena pod zámkem a kterou teď záminka hry vypustila z klece; dívka si možná myslí, že hrou zapírá sama sebe; ale není to právě naopak? } Expected: { 8 To bylo v úterý, a když byl ve čtvrtek Eduard opět pozván do ředitelčiny garsoniéry, kráčel tam s veselou sebejistotou, neboť vůbec nepochyboval o tom, že kouzlo jeho bytosti definitivně rozptýlí kostelní aféru v pouhý obláček dýmu, v pouhé nic. Znovu se na něho nechápavě podívala. "Sepni je! Slyšelas?" Sepjala ruce. "Modli se," poručil. Měla sepjaté ruce a vzhlížela k němu oddaně. "Modli se, ať nám Bůh odpustí," zasyčel. Měla sepjaté ruce, dívala se na něho velkýma očima a Eduard nejenže získal výhodný odklad, ale pohlížeje na ni z výše, začal ztrácet tísnivý pocit, že je pouhou kořistí, a nabýval sebejistoty. } Predicted: { 8 To bylo v úterý, a když byl ve čtvrtek Eduard opět pozván do ředitelčiny garsoniéry, kráčel tam s veselou sebejistotou, neboť vůbec nepochyboval o tom, že kouzlo jeho bytosti definitivně rozptýlí kostelní aféru v pouhý obláček dýmu, v pouhé nic. Znovu se na něho nechápavě podívala. "Sepni je! Slyšelas?" Sepjala ruce. "Modli se," poručil. Měla sepjaté ruce a vzhlížela k němu oddaně. "Modli se, ať nám Bůh odpustí," zasyčel. Měla sepjaté ruce, dívala se na něho velkýma očima a Eduard nejenže získal výhodný odklad, ale pohlížeje na ni z výše, začal ztrácet tísnivý pocit, že je pouhou kořistí, a nabýval sebejistoty. } False positives: { 8 To bylo v úterý, a když byl ve čtvrtek Eduard opět pozván do ředitelčiny garsoniéry, kráčel tam s veselou sebejistotou, neboť vůbec nepochyboval o tom, že kouzlo jeho bytosti definitivně rozptýlí kostelní aféru v pouhý obláček dýmu, v pouhé nic. } False negatives: { 8 To bylo v úterý, a když byl ve čtvrtek Eduard opět pozván do ředitelčiny garsoniéry, kráčel tam s veselou sebejistotou, neboť vůbec nepochyboval o tom, že kouzlo jeho bytosti definitivně rozptýlí kostelní aféru v pouhý obláček dýmu, v pouhé nic. } Expected: { A tak Eduard rozumně mlčel, což ostatně nebylo nijak nápadné, protože Alice mluvila sama dost, byla veselá a nic nenasvědčovalo tomu, že by obrat, který se udál v její duši, byl dramatický nebo bolestný. Když se setmělo, odešli do chaty, rozsvítili, pak rozestlali, políbili se, načež Alice požádala Eduarda, aby zhasl. Oknem však nadále pronikal svit hvězd, takže Eduard musil na Alicinu prosbu zavřít i okenice. V úplné tmě se pak Alice svlékla a oddala se mu. Mladík zamkl dveře a obrátil se k dívce. Stála proti němu ve vzdorovitém postoji s drzou smyslností v očích. Mladík se na ni díval a snažil se za lascívním výrazem objevit známé dívčiny rysy, které něžně miloval. Bylo to, jako by se díval na dva obrazy vložené do jednoho kukátka, na dva obrazy položené na sebe a prosvítající skrze sebe. Ty dva prosvítající obrazy mu říkaly, že v dívce je vše, že její duše je strašně amorfní, že se do ní vejde věrnost i nevěra, zrada i nevinnost, koketnost i cudnost; ta divoká směsice mu připadala hnusná jak pestrost smetiště. } Predicted: { A tak Eduard rozumně mlčel, což ostatně nebylo nijak nápadné, protože Alice mluvila sama dost, byla veselá a nic nenasvědčovalo tomu, že by obrat, který se udál v její duši, byl dramatický nebo bolestný. Když se setmělo, odešli do chaty, rozsvítili, pak rozestlali, políbili se, načež Alice požádala Eduarda, aby zhasl. Oknem však nadále pronikal svit hvězd, takže Eduard musil na Alicinu prosbu zavřít i okenice. V úplné tmě se pak Alice svlékla a oddala se mu. Mladík zamkl dveře a obrátil se k dívce. Stála proti němu ve vzdorovitém postoji s drzou smyslností v očích. Mladík se na ni díval a snažil se za lascívním výrazem objevit známé dívčiny rysy, které něžně miloval. Bylo to, jako by se díval na dva obrazy vložené do jednoho kukátka, na dva obrazy položené na sebe a prosvítající skrze sebe. Ty dva prosvítající obrazy mu říkaly, že v dívce je vše, že její duše je strašně amorfní, že se do ní vejde věrnost i nevěra, zrada i nevinnost, koketnost i cudnost; ta divoká směsice mu připadala hnusná jak pestrost smetiště. } False positives: { Ty dva prosvítající obrazy mu říkaly, že v dívce je vše, že její duše je strašně amorfní, že se do ní vejde věrnost i nevěra, zrada i nevinnost, koketnost i cudnost; ta divoká směsice mu připadala hnusná jak pestrost smetiště. } False negatives: { Ty dva prosvítající obrazy mu říkaly, že v dívce je vše, že její duše je strašně amorfní, že se do ní vejde věrnost i nevěra, zrada i nevinnost, koketnost i cudnost; ta divoká směsice mu připadala hnusná jak pestrost smetiště. } Expected: { Byla spokojená, jak ohromila mladíka slovem, které od ní přes veškeru jeho nevinnost - nikdy neslyšel; Nikdo nepochyboval, že Eduard bude utracen, a všichni to s obdivem a uspokojením tradovali dál, až se nyní Eduard Aliciným prostřednictvím setkal sám s překrásným obrazem vlastního ukřižování. Přijal to chladnokrevně a řekl: "Ale to, že jsem nic neodvolal, to byla přece samozřejmost. Tak by přece jednal každý." "Každý?" vyhrkla Alice. "Podívej se kolem sebe, jak všichni jednají! Jací jsou zbabělí! Zapřeli by vlastní matku!" Eduard mlčel a Alice mlčela. } Predicted: { Byla spokojená, jak ohromila mladíka slovem, které od ní přes veškeru jeho nevinnost - nikdy neslyšel; Nikdo nepochyboval, že Eduard bude utracen, a všichni to s obdivem a uspokojením tradovali dál, až se nyní Eduard Aliciným prostřednictvím setkal sám s překrásným obrazem vlastního ukřižování. Přijal to chladnokrevně a řekl: "Ale to, že jsem nic neodvolal, to byla přece samozřejmost. Tak by přece jednal každý." "Každý?" vyhrkla Alice. "Podívej se kolem sebe, jak všichni jednají! Jací jsou zbabělí! Zapřeli by vlastní matku!" Eduard mlčel a Alice mlčela. } False positives: { Byla spokojená, jak ohromila mladíka slovem, které od ní přes veškeru jeho nevinnost - nikdy neslyšel; Nikdo nepochyboval, že Eduard bude utracen, a všichni to s obdivem a uspokojením tradovali dál, až se nyní Eduard Aliciným prostřednictvím setkal sám s překrásným obrazem vlastního ukřižování. Přijal to chladnokrevně a řekl: "Ale to, že jsem nic neodvolal, to byla přece samozřejmost. "Každý?" vyhrkla Alice. } False negatives: { Byla spokojená, jak ohromila mladíka slovem, které od ní přes veškeru jeho nevinnost - nikdy neslyšel; Nikdo nepochyboval, že Eduard bude utracen, a všichni to s obdivem a uspokojením tradovali dál, až se nyní Eduard Aliciným prostřednictvím setkal sám s překrásným obrazem vlastního ukřižování. Přijal to chladnokrevně a řekl: "Ale to, že jsem nic neodvolal, to byla přece samozřejmost. "Každý?" vyhrkla Alice. } Expected: { "My žádnej od tebe nechceme. Nech nás na pokoji!" "Ale Týno!" zbledla jsem. "Co jsem provedla? Já se jen snažím ti pomoct!" "To není pravda!" zavřeštěla jako smyslů zbavená. "Chceš nás rozeštvat. Ty jsi ta krásná, chytrá, dokonalá. Natřásáš se tady v minisukních, které už se pro tebe dávno nehodí. Rozparek máš až bůhví kam. } Predicted: { "My žádnej od tebe nechceme. Nech nás na pokoji!" "Ale Týno!" zbledla jsem. "Co jsem provedla? Já se jen snažím ti pomoct!" "To není pravda!" zavřeštěla jako smyslů zbavená. "Chceš nás rozeštvat. Ty jsi ta krásná, chytrá, dokonalá. Natřásáš se tady v minisukních, které už se pro tebe dávno nehodí. Rozparek máš až bůhví kam. } False positives: { "Ale Týno!" zbledla jsem. "To není pravda!" zavřeštěla jako smyslů zbavená. } False negatives: { "Ale Týno!" zbledla jsem. "To není pravda!" zavřeštěla jako smyslů zbavená. } Expected: { Hřála bych se na výsluní slávy a nic by mi nechybělo. 1. října 2006 Dnes je to přesně devatenáct let, kdy jsem se poprvé vdávala. Stojím opět na místě nevěsty a k oltáři si mě vede můj nastávající manžel. Mám na sobě krémový kostýmek s dlouhou úzkou sukní, která má vepředu rozparek. Pod sakem bílou saténovou halenku a sněhobílé prádlo. "Co s tím budeš dělat?" Před odpovědí mě zachránila Erika, vracející se z procházky i s Leošem. Vypadala jako vždycky výborně. Fialkový kostým měla rozepnutý a vlasy trošku rozcuchané větrem. } Predicted: { Hřála bych se na výsluní slávy a nic by mi nechybělo. 1. října 2006 Dnes je to přesně devatenáct let, kdy jsem se poprvé vdávala. Stojím opět na místě nevěsty a k oltáři si mě vede můj nastávající manžel. Mám na sobě krémový kostýmek s dlouhou úzkou sukní, která má vepředu rozparek. Pod sakem bílou saténovou halenku a sněhobílé prádlo. "Co s tím budeš dělat?" Před odpovědí mě zachránila Erika, vracející se z procházky i s Leošem. Vypadala jako vždycky výborně. Fialkový kostým měla rozepnutý a vlasy trošku rozcuchané větrem. } False positives: { 1. října 2006 Dnes je to přesně devatenáct let, kdy jsem se poprvé vdávala. } False negatives: { 1. října 2006 Dnes je to přesně devatenáct let, kdy jsem se poprvé vdávala. } Expected: { Valentýna se učí na závěrečné zkoušky a Magda onemocněla. Chtějí po mně, abych se vrátila do práce, alespoň po dobu prázdnin. Pracovní neschopnost dietní sestry prý bude dlouhodobá." "Jestli mě už máš, Simono, dost, řekni to na rovinu a nevytáčej se." Markův hlas zněl smutně, ale rozhodně. Chtěl mít jistotu. "Já se nevytáčím, ale opravdu na tebe nemám čas." Dopřála jsem mu ještě naději, i když jsem věděla jasně, že se náš vztah chýlí ke konci. "Co Leoš, jak to s ním vypadá?" projevil dávku zvědavosti. "No, víš, vrátil se k Valentýně. } Predicted: { Valentýna se učí na závěrečné zkoušky a Magda onemocněla. Chtějí po mně, abych se vrátila do práce, alespoň po dobu prázdnin. Pracovní neschopnost dietní sestry prý bude dlouhodobá." "Jestli mě už máš, Simono, dost, řekni to na rovinu a nevytáčej se." Markův hlas zněl smutně, ale rozhodně. Chtěl mít jistotu. "Já se nevytáčím, ale opravdu na tebe nemám čas." Dopřála jsem mu ještě naději, i když jsem věděla jasně, že se náš vztah chýlí ke konci. "Co Leoš, jak to s ním vypadá?" projevil dávku zvědavosti. "No, víš, vrátil se k Valentýně. } False positives: { "Co Leoš, jak to s ním vypadá?" projevil dávku zvědavosti. } False negatives: { "Co Leoš, jak to s ním vypadá?" projevil dávku zvědavosti. } Expected: { Přece jen, je to inženýr. "Jsem také pozvaný na svatbu tvojí dcery?" "Ano. Zvu tě já! Přece nepůjdu úplně sama? Kdo mi bude dělat doprovod?" "Nechci od tebe oblek. Mám svůj. Ale na tu svatbu tě doprovodím." Kapitulovala jsem. } Predicted: { Přece jen, je to inženýr. "Jsem také pozvaný na svatbu tvojí dcery?" "Ano. Zvu tě já! Přece nepůjdu úplně sama? Kdo mi bude dělat doprovod?" "Nechci od tebe oblek. Mám svůj. Ale na tu svatbu tě doprovodím." Kapitulovala jsem. } False positives: { Zvu tě já! Přece nepůjdu úplně sama? } False negatives: { Zvu tě já! Přece nepůjdu úplně sama? } Expected: { "Tak můžu? Už jsem všechno připravila." Pokývl tak divně hlavou. "Já vám pomůžu." "To nemusíš..." "Já vím. Ale chci. Je to moje dítě." Pobaveně jsem se uculila. "Já ti ho nevezmu, neboj se. } Predicted: { "Tak můžu? Už jsem všechno připravila." Pokývl tak divně hlavou. "Já vám pomůžu." "To nemusíš..." "Já vím. Ale chci. Je to moje dítě." Pobaveně jsem se uculila. "Já ti ho nevezmu, neboj se. } False positives: { "To nemusíš..." "Já vím. } False negatives: { "To nemusíš..." "Já vím. } Expected: { "Nevím přesně. Asi čtyři týdny." "Měsíc?" "Jo. A už mě nech na pokoji. Je mi děsně špatně." Vstal a přecházel po pokoji s rukama založenýma na hrudi. "Víš o tom, že se táta bude ženit?" přešel nečekaně na odlišné téma. Uklidnila jsem se. "Jo. } Predicted: { "Nevím přesně. Asi čtyři týdny." "Měsíc?" "Jo. A už mě nech na pokoji. Je mi děsně špatně." Vstal a přecházel po pokoji s rukama založenýma na hrudi. "Víš o tom, že se táta bude ženit?" přešel nečekaně na odlišné téma. Uklidnila jsem se. "Jo. } False positives: { "Víš o tom, že se táta bude ženit?" přešel nečekaně na odlišné téma. } False negatives: { "Víš o tom, že se táta bude ženit?" přešel nečekaně na odlišné téma. } Expected: { "Pracovní neschopnost od zítřka," opakovala Magda a tvářila se důležitě. "Už zase?" konstatuji udiveně a prohlížím si papír s barevným pruhem. "Proč?" "Říkala jsem to před chvílí, ale vy jste mi, jak vidím, opravdu nevěnovala pozornost," zahuhňala a patřičně se zaškaredila. "Ano, už jsem se omluvila. Můžeš to zopakovat?" Čtu diagnózu napsanou číslem a zdá se mi velice povědomá. "Jsem v jiném stavu," vítězně vyštěkla dietní sestra Nevěřícně jsem civěla a přemýšlela, jestli dítě čeká s Filipem. "Budeš se vdávat?" nadhodím nenápadně. } Predicted: { "Pracovní neschopnost od zítřka," opakovala Magda a tvářila se důležitě. "Už zase?" konstatuji udiveně a prohlížím si papír s barevným pruhem. "Proč?" "Říkala jsem to před chvílí, ale vy jste mi, jak vidím, opravdu nevěnovala pozornost," zahuhňala a patřičně se zaškaredila. "Ano, už jsem se omluvila. Můžeš to zopakovat?" Čtu diagnózu napsanou číslem a zdá se mi velice povědomá. "Jsem v jiném stavu," vítězně vyštěkla dietní sestra Nevěřícně jsem civěla a přemýšlela, jestli dítě čeká s Filipem. "Budeš se vdávat?" nadhodím nenápadně. } False positives: { "Jsem v jiném stavu," vítězně vyštěkla dietní sestra Nevěřícně jsem civěla a přemýšlela, jestli dítě čeká s Filipem. "Budeš se vdávat?" nadhodím nenápadně. } False negatives: { "Jsem v jiném stavu," vítězně vyštěkla dietní sestra Nevěřícně jsem civěla a přemýšlela, jestli dítě čeká s Filipem. "Budeš se vdávat?" nadhodím nenápadně. } Expected: { "Ne. Dálkové. Jezdí se každý čtvrtek na celý den. Od rána do večera. Může ji studovat každý, kdo má maturitu." "Na zdravotní škole?" "Ne. Na jakékoliv." "Třeba na zemědělské?" divím se a mám pocit, že mi všechno uniká. "To také." } Predicted: { "Ne. Dálkové. Jezdí se každý čtvrtek na celý den. Od rána do večera. Může ji studovat každý, kdo má maturitu." "Na zdravotní škole?" "Ne. Na jakékoliv." "Třeba na zemědělské?" divím se a mám pocit, že mi všechno uniká. "To také." } False positives: { "Třeba na zemědělské?" divím se a mám pocit, že mi všechno uniká. } False negatives: { "Třeba na zemědělské?" divím se a mám pocit, že mi všechno uniká. } Expected: { Nezůstalo tam nic, co by ho lákalo, nic, co by ho trápilo, že ztrácí. Všechny knihy, zápisy, vzpomínky, obrazy a věci, které pro něho měly cenu a smysl, dovezl stěhovací vůz už předevčírem. Zbyl jen starý nábytek. Předměty odhazoval s klidným svědomím a bez výčitek, jako se zbavujeme starých novin. Vzpomínky, jež zůstaly živé, si však odvážel s sebou. Ty poslední a nejcennější, které ještě zbyly, složil do cestovní kabely, která teď ležela na zadním sedadle jeho favorita. Zkondenzovaná pára na předním skle po ránu mrzla, stěrače jen klouzaly po povrchu. Zná ji dlouho, často si ji vybíral ke svým složitým a dlouhým operacím, k maratonům, které trvaly celé hodiny. Je zkušená a pohotová, nemusí jí nic vysvětlovat, chápe napřed. "Jak to vypadá?" zabručí a lékařka jenom mlčky ukáže na monitory. } Predicted: { Nezůstalo tam nic, co by ho lákalo, nic, co by ho trápilo, že ztrácí. Všechny knihy, zápisy, vzpomínky, obrazy a věci, které pro něho měly cenu a smysl, dovezl stěhovací vůz už předevčírem. Zbyl jen starý nábytek. Předměty odhazoval s klidným svědomím a bez výčitek, jako se zbavujeme starých novin. Vzpomínky, jež zůstaly živé, si však odvážel s sebou. Ty poslední a nejcennější, které ještě zbyly, složil do cestovní kabely, která teď ležela na zadním sedadle jeho favorita. Zkondenzovaná pára na předním skle po ránu mrzla, stěrače jen klouzaly po povrchu. Zná ji dlouho, často si ji vybíral ke svým složitým a dlouhým operacím, k maratonům, které trvaly celé hodiny. Je zkušená a pohotová, nemusí jí nic vysvětlovat, chápe napřed. "Jak to vypadá?" zabručí a lékařka jenom mlčky ukáže na monitory. } False positives: { "Jak to vypadá?" zabručí a lékařka jenom mlčky ukáže na monitory. } False negatives: { "Jak to vypadá?" zabručí a lékařka jenom mlčky ukáže na monitory. } Expected: { A už vklouzla pod peřinu a celá se schoulila. "Aby mi nebyla zima," vymýšlí si. A obejme ho kolem krku. Za chvíli oba spí. Prosklené dveře operačního bloku půlí chodbu a oddělují svět čekajících. Ani nezpozoroval, že mu sněhem zledovatěly nohavice, plandající v závěji, kam mimoděk zapadl, když uskakoval před projíždějícím autem. Rozhlédl se. Na jednom z patrových domků visel nápis Potraviny; jeho část se rozbila, takže zůstal jen poněkud kuriózní název traviny. Místní obyvatelé originálnímu označení již zřejmě přivykli, že ani neregistrovali změnu: člověk málokdy vnímá něco ve svém běžném okolí. } Predicted: { A už vklouzla pod peřinu a celá se schoulila. "Aby mi nebyla zima," vymýšlí si. A obejme ho kolem krku. Za chvíli oba spí. Prosklené dveře operačního bloku půlí chodbu a oddělují svět čekajících. Ani nezpozoroval, že mu sněhem zledovatěly nohavice, plandající v závěji, kam mimoděk zapadl, když uskakoval před projíždějícím autem. Rozhlédl se. Na jednom z patrových domků visel nápis Potraviny; jeho část se rozbila, takže zůstal jen poněkud kuriózní název traviny. Místní obyvatelé originálnímu označení již zřejmě přivykli, že ani neregistrovali změnu: člověk málokdy vnímá něco ve svém běžném okolí. } False positives: { Na jednom z patrových domků visel nápis Potraviny; jeho část se rozbila, takže zůstal jen poněkud kuriózní název traviny. } False negatives: { Na jednom z patrových domků visel nápis Potraviny; jeho část se rozbila, takže zůstal jen poněkud kuriózní název traviny. } Expected: { Ale ten už neprotestuje, smířil se. A vánoce jsou tady. Celým bytem ve třetím patře voní nejen jehličí, ale i rybí polévka se zeleninou a smažený kapr s bramborovým salátem. Maminku propustí z nemocnice, až se zotaví, prý to bude do Silvestra. Láďa i Veronika jsou ještě pořád u Mourků. V obývacím pokoji stojí vysoká a košatá borovička, ozdobená skleněnými koulemi a stříbrnými řetězy, se špicí až u stropu. Stojan se otáčí a hraje. Vtom Máša vykřikne: "Někdo chybí!" V nastalém zmatku se všechny rychle počítají. } Predicted: { Ale ten už neprotestuje, smířil se. A vánoce jsou tady. Celým bytem ve třetím patře voní nejen jehličí, ale i rybí polévka se zeleninou a smažený kapr s bramborovým salátem. Maminku propustí z nemocnice, až se zotaví, prý to bude do Silvestra. Láďa i Veronika jsou ještě pořád u Mourků. V obývacím pokoji stojí vysoká a košatá borovička, ozdobená skleněnými koulemi a stříbrnými řetězy, se špicí až u stropu. Stojan se otáčí a hraje. Vtom Máša vykřikne: "Někdo chybí!" V nastalém zmatku se všechny rychle počítají. } False positives: { Vtom Máša vykřikne: "Někdo chybí!" } False negatives: { Vtom Máša vykřikne: "Někdo chybí!" } Expected: { Podvědomě se však vždycky, a na operačním sále zejména, bránil této osudovosti a nechtěl připustit lékařskou bezmocnost; třeba se to jednou podaří. A proč ne tentokrát, už tentokrát? V pracovně usedá do starého nepohodlného křesla, nově opraveného a vyčalouněného. Padá na něho únava, kterou není schopen překonat, klesá mu hlava a se zděšením pozoruje, jak se mu třesou ruce. Kdysi se sám sobě zařekl, že jakmile na sobě začne pozorovat příznaky stáří, odejde. Skutečné stáří se nepozná jen podle přibývajících let. Celý život prožil v těchto zdech, v téhle budově. Dny i noci. Obraz stáří a samoty ho až do dnešního dne děsil, bál si to sám přiznat, bál se podívat do zrcadla. } Predicted: { Podvědomě se však vždycky, a na operačním sále zejména, bránil této osudovosti a nechtěl připustit lékařskou bezmocnost; třeba se to jednou podaří. A proč ne tentokrát, už tentokrát? V pracovně usedá do starého nepohodlného křesla, nově opraveného a vyčalouněného. Padá na něho únava, kterou není schopen překonat, klesá mu hlava a se zděšením pozoruje, jak se mu třesou ruce. Kdysi se sám sobě zařekl, že jakmile na sobě začne pozorovat příznaky stáří, odejde. Skutečné stáří se nepozná jen podle přibývajících let. Celý život prožil v těchto zdech, v téhle budově. Dny i noci. Obraz stáří a samoty ho až do dnešního dne děsil, bál si to sám přiznat, bál se podívat do zrcadla. } False positives: { Podvědomě se však vždycky, a na operačním sále zejména, bránil této osudovosti a nechtěl připustit lékařskou bezmocnost; třeba se to jednou podaří. } False negatives: { Podvědomě se však vždycky, a na operačním sále zejména, bránil této osudovosti a nechtěl připustit lékařskou bezmocnost; třeba se to jednou podaří. } Expected: { Favorit se vyšplhal uklouzaným sněhem až k chalupě. Učitelka všechno vidí, ale zatím nic neříká. Teprve když Máša rozevře lísteček a začte se, ozve se od tabule: "Mášo, ihned to sem přines! Ano, ten papírek, co ti poslal! Řekla jsem ihned!" Dává znát, že veškerá legrace skončila. Láďa hledí k Máše vyděšeně, bojí se, co bude. Vypadá v tu chvíli jako vyplašený králíček, zaskočený liškou. Máša nerozhodně vstává a očima hledá Láďu, střetá se s ním, na okamžik, na kratičkou vteřinu, možná na dvě. } Predicted: { Favorit se vyšplhal uklouzaným sněhem až k chalupě. Učitelka všechno vidí, ale zatím nic neříká. Teprve když Máša rozevře lísteček a začte se, ozve se od tabule: "Mášo, ihned to sem přines! Ano, ten papírek, co ti poslal! Řekla jsem ihned!" Dává znát, že veškerá legrace skončila. Láďa hledí k Máše vyděšeně, bojí se, co bude. Vypadá v tu chvíli jako vyplašený králíček, zaskočený liškou. Máša nerozhodně vstává a očima hledá Láďu, střetá se s ním, na okamžik, na kratičkou vteřinu, možná na dvě. } False positives: { Teprve když Máša rozevře lísteček a začte se, ozve se od tabule: "Mášo, ihned to sem přines! } False negatives: { Teprve když Máša rozevře lísteček a začte se, ozve se od tabule: "Mášo, ihned to sem přines! } Expected: { Profesor ho zpozoroval v poslední chvíli. Mám pro Jiříčka, to je můj vnuk, čokoládového medvěda jako každý rok. Vždycky měl rád bonbóny! A už z něho brzy bude taky doktor, ale ne medicíny - advokát nebo soudce, nebo dokonce prokurátor," chrlí informace, ale profesor nemá chuť někoho poslouchat, potřebuje klid. "Sanitka ještě nepřijela. Asi toho mají na záchrance hodně," vysvětluje sestra. Profesor jen mávne rukou a ztěžka dosedá do křesla. Ambulance konečně ztichla. Sedí tak chvíli beze slov, pak zazvoní telefon; jeho cinkání se v tichu pronikavě rozléhá. } Predicted: { Profesor ho zpozoroval v poslední chvíli. Mám pro Jiříčka, to je můj vnuk, čokoládového medvěda jako každý rok. Vždycky měl rád bonbóny! A už z něho brzy bude taky doktor, ale ne medicíny - advokát nebo soudce, nebo dokonce prokurátor," chrlí informace, ale profesor nemá chuť někoho poslouchat, potřebuje klid. "Sanitka ještě nepřijela. Asi toho mají na záchrance hodně," vysvětluje sestra. Profesor jen mávne rukou a ztěžka dosedá do křesla. Ambulance konečně ztichla. Sedí tak chvíli beze slov, pak zazvoní telefon; jeho cinkání se v tichu pronikavě rozléhá. } False positives: { Sedí tak chvíli beze slov, pak zazvoní telefon; jeho cinkání se v tichu pronikavě rozléhá. } False negatives: { Sedí tak chvíli beze slov, pak zazvoní telefon; jeho cinkání se v tichu pronikavě rozléhá. } Expected: { Ty ještě nic nechápeš. Staráš se jen o své panenky, jíš a spíš, nic víc. "Láďo, byli jsme na procházce," brebentí Veronika a poskakuje kolem bratra, "a na náměstí už prodávali stromečky. Paní učitelka říkala, že už brzo budou vánoce. A kdo je hodný, dostane moc dárečků. A já jsem byla hodná, viď?" "No jo, byla," vzdychne Láďa. "Samozřejmě," vyhrkl stařík s rozbitými brýlemi překotně a s žárlivou obavou, aby ho snad jiný nepředběhl, "místní hrad byl vždycky chloubou celého kraje!" "Chloubou kraje!" jízlivě poznamenal druhý stařík, nervózně míchající balíček karet. "Vždyť tu nikdy žádný opravdický hrad nebyl! } Predicted: { Ty ještě nic nechápeš. Staráš se jen o své panenky, jíš a spíš, nic víc. "Láďo, byli jsme na procházce," brebentí Veronika a poskakuje kolem bratra, "a na náměstí už prodávali stromečky. Paní učitelka říkala, že už brzo budou vánoce. A kdo je hodný, dostane moc dárečků. A já jsem byla hodná, viď?" "No jo, byla," vzdychne Láďa. "Samozřejmě," vyhrkl stařík s rozbitými brýlemi překotně a s žárlivou obavou, aby ho snad jiný nepředběhl, "místní hrad byl vždycky chloubou celého kraje!" "Chloubou kraje!" jízlivě poznamenal druhý stařík, nervózně míchající balíček karet. "Vždyť tu nikdy žádný opravdický hrad nebyl! } False positives: { "Chloubou kraje!" jízlivě poznamenal druhý stařík, nervózně míchající balíček karet. } False negatives: { "Chloubou kraje!" jízlivě poznamenal druhý stařík, nervózně míchající balíček karet. } Expected: { "Dostala jsem lísteček, tam je to napsáno," vysvětluje Veronika, "maminka ho má podepsat." Na uvažování neměl mnoho času; zastavil v několika vteřinách, stopař nastoupil a favorit se opět rozjel. Profesor si ho jedním okem prohlížel: voják základní služby, vrací se do kasáren, ujel mu autobus - odhadoval mlčky. "Ani nevíte, jak jsem vám vděčný, že jste mi zastavil," ozval se voják, když se osmělil a začal rozmrzat. Třel si zkřehlé dlaně a dýchal do nich. "Už jsem se viděl, jak tu stojím ještě v poledne. V takovémhle mlíku si málokdo troufne zastavit." Zmlkl, protože profesor nereagoval a voják nevěděl, zda ho svou řečí vlastně neruší. Chvilku trvalo ticho. } Predicted: { "Dostala jsem lísteček, tam je to napsáno," vysvětluje Veronika, "maminka ho má podepsat." Na uvažování neměl mnoho času; zastavil v několika vteřinách, stopař nastoupil a favorit se opět rozjel. Profesor si ho jedním okem prohlížel: voják základní služby, vrací se do kasáren, ujel mu autobus - odhadoval mlčky. "Ani nevíte, jak jsem vám vděčný, že jste mi zastavil," ozval se voják, když se osmělil a začal rozmrzat. Třel si zkřehlé dlaně a dýchal do nich. "Už jsem se viděl, jak tu stojím ještě v poledne. V takovémhle mlíku si málokdo troufne zastavit." Zmlkl, protože profesor nereagoval a voják nevěděl, zda ho svou řečí vlastně neruší. Chvilku trvalo ticho. } False positives: { Na uvažování neměl mnoho času; zastavil v několika vteřinách, stopař nastoupil a favorit se opět rozjel. } False negatives: { Na uvažování neměl mnoho času; zastavil v několika vteřinách, stopař nastoupil a favorit se opět rozjel. } Expected: { Jsou stejní, jako vídával v Praze? Nebo je mezi nimi rozdíl? Musím si prohlédnout nějaký přírodopisný atlas, předsevzal si. Kráčel prostředkem cesty, hůl spokojeně zapichoval do sněhu, jako by chtěl neustále prověřovat jeho hloubku; tvářil se vážně. Obec Krásná se jistě už brzy stane předměstím okresního města, zatím však žije svým samostatným životem. A se svátečním pocitem, jaký mívá umělec při otevření životní expozice ve velké galérii v hlavním městě, postupně každou z desek zaplnil. Na půdě se tak objevila skutečná galérie vzácných rytin, dopisů a kreseb, obrázků a črt, studií, leptů a suchých jehel, všelijakých drobností a miniatur - snad z celého světa. Uprostřed postavil profesor Havlena starou dřevěnou židli. Nejméně jednou denně obešel každý kousek své sbírky vzpomínek. } Predicted: { Jsou stejní, jako vídával v Praze? Nebo je mezi nimi rozdíl? Musím si prohlédnout nějaký přírodopisný atlas, předsevzal si. Kráčel prostředkem cesty, hůl spokojeně zapichoval do sněhu, jako by chtěl neustále prověřovat jeho hloubku; tvářil se vážně. Obec Krásná se jistě už brzy stane předměstím okresního města, zatím však žije svým samostatným životem. A se svátečním pocitem, jaký mívá umělec při otevření životní expozice ve velké galérii v hlavním městě, postupně každou z desek zaplnil. Na půdě se tak objevila skutečná galérie vzácných rytin, dopisů a kreseb, obrázků a črt, studií, leptů a suchých jehel, všelijakých drobností a miniatur - snad z celého světa. Uprostřed postavil profesor Havlena starou dřevěnou židli. Nejméně jednou denně obešel každý kousek své sbírky vzpomínek. } False positives: { Kráčel prostředkem cesty, hůl spokojeně zapichoval do sněhu, jako by chtěl neustále prověřovat jeho hloubku; tvářil se vážně. } False negatives: { Kráčel prostředkem cesty, hůl spokojeně zapichoval do sněhu, jako by chtěl neustále prověřovat jeho hloubku; tvářil se vážně. } Expected: { "Spíš ve vodě trávu nakosím a na trávě ryby nachytám, než se volovi narodí hříbě." Soudce věděl, kolik uhodilo. Hned ho napadlo, v čí hlavě se ten nápad zrodil. "Tak ty tak?" obořil se na handlíře. "Ty se opovažuješ měnit můj rozsudek? To určitě nemáš ze své hlavy! Řekni, kdo ti to poradil?" "Ale, urozený pane, kdo by mi to radil? Ráno chalupník poděkoval a šel dál. Toulal se cestou necestou, až se octl v úzkém údolí, které leželo mezi vysokými vrchy. } Predicted: { "Spíš ve vodě trávu nakosím a na trávě ryby nachytám, než se volovi narodí hříbě." Soudce věděl, kolik uhodilo. Hned ho napadlo, v čí hlavě se ten nápad zrodil. "Tak ty tak?" obořil se na handlíře. "Ty se opovažuješ měnit můj rozsudek? To určitě nemáš ze své hlavy! Řekni, kdo ti to poradil?" "Ale, urozený pane, kdo by mi to radil? Ráno chalupník poděkoval a šel dál. Toulal se cestou necestou, až se octl v úzkém údolí, které leželo mezi vysokými vrchy. } False positives: { "Tak ty tak?" obořil se na handlíře. } False negatives: { "Tak ty tak?" obořil se na handlíře. } Expected: { Konečně, když už si skoro oči vykoukali, zahlédli, jak se kousek od nich začaly valit obláčky dýmu. "Běž se podívat, odkud ten dým vychází," povídá pán sluhovi. "Kde se kouří, tam musejí být lidé. Popros je, jestli bychom se u nich nemohli schovat." Jen co se vrátil domů, řekl ženě, že všechno ví a co si o tom myslí. Nakonec dodal: "Vezmi si, co se ti nejvíc líbí, a běž!" Žena se nebránila ani nevzpírala, jen ho poprosila, aby mu mohla na rozloučenou připravit dobrou večeři a aby s ní ještě jednou pojedl. Večeře byla chutná a víno také. Není divu, že se soudce často díval na dno poháru. } Predicted: { Konečně, když už si skoro oči vykoukali, zahlédli, jak se kousek od nich začaly valit obláčky dýmu. "Běž se podívat, odkud ten dým vychází," povídá pán sluhovi. "Kde se kouří, tam musejí být lidé. Popros je, jestli bychom se u nich nemohli schovat." Jen co se vrátil domů, řekl ženě, že všechno ví a co si o tom myslí. Nakonec dodal: "Vezmi si, co se ti nejvíc líbí, a běž!" Žena se nebránila ani nevzpírala, jen ho poprosila, aby mu mohla na rozloučenou připravit dobrou večeři a aby s ní ještě jednou pojedl. Večeře byla chutná a víno také. Není divu, že se soudce často díval na dno poháru. } False positives: { Nakonec dodal: "Vezmi si, co se ti nejvíc líbí, a běž!" } False negatives: { Nakonec dodal: "Vezmi si, co se ti nejvíc líbí, a běž!" } Expected: { Z pytle vyskočil obušek a začal rajtovat milé mlynářce po zádech. V domě vypukl takový zmatek a rámus, že se všichni probudili. Mlynářka, celá zbitá, běžela za chudákem, aby ji proboha pomohl od té hrůzy. Slibovala hory doly, že vrátí mlýnek i stolek, jen ať to zastaví. Chalupníkovi to teprve v té chvíli došlo. Vzal si mlýnek a stolek a křikl: "Obušku, zpátky do pytle!" Hned se stalo, jak řekl, a mlynářka si konečně mohla vydechnout. Chalupník vyrazil s veselou k domovu. A co je nejsladší?" } Predicted: { Z pytle vyskočil obušek a začal rajtovat milé mlynářce po zádech. V domě vypukl takový zmatek a rámus, že se všichni probudili. Mlynářka, celá zbitá, běžela za chudákem, aby ji proboha pomohl od té hrůzy. Slibovala hory doly, že vrátí mlýnek i stolek, jen ať to zastaví. Chalupníkovi to teprve v té chvíli došlo. Vzal si mlýnek a stolek a křikl: "Obušku, zpátky do pytle!" Hned se stalo, jak řekl, a mlynářka si konečně mohla vydechnout. Chalupník vyrazil s veselou k domovu. A co je nejsladší?" } False positives: { Vzal si mlýnek a stolek a křikl: "Obušku, zpátky do pytle!" } False negatives: { Vzal si mlýnek a stolek a křikl: "Obušku, zpátky do pytle!" } Expected: { "Velmi to na mě zapůsobilo a zůstal jsem nějaký čas. Ale pak jsem cítil, že to není to, co hledám, a vydal jsem se dál. Teď jsem přišel k tobě a ptám se tě, jakému vědění vyučuješ." A určitě existuje ještě mnoho takových zvyků, o kterých nikdo nepřemýšlí. Kdyby se o nich ale vědělo a lidé se jich vzdali, byli by pak schopni překonat svůj žalostný stav." Poznatek "Pověz mi, mistře, co musím dělat, abych se přiblížil Bohu?" prosil žák. "Abys dosáhl k Bohu, musíš vědět dvě věci: Za prvé, že veškeré tvé snažení bude marné." "A za druhé?" } Predicted: { "Velmi to na mě zapůsobilo a zůstal jsem nějaký čas. Ale pak jsem cítil, že to není to, co hledám, a vydal jsem se dál. Teď jsem přišel k tobě a ptám se tě, jakému vědění vyučuješ." A určitě existuje ještě mnoho takových zvyků, o kterých nikdo nepřemýšlí. Kdyby se o nich ale vědělo a lidé se jich vzdali, byli by pak schopni překonat svůj žalostný stav." Poznatek "Pověz mi, mistře, co musím dělat, abych se přiblížil Bohu?" prosil žák. "Abys dosáhl k Bohu, musíš vědět dvě věci: Za prvé, že veškeré tvé snažení bude marné." "A za druhé?" } False positives: { Poznatek "Pověz mi, mistře, co musím dělat, abych se přiblížil Bohu?" prosil žák. "Abys dosáhl k Bohu, musíš vědět dvě věci: Za prvé, že veškeré tvé snažení bude marné." } False negatives: { Poznatek "Pověz mi, mistře, co musím dělat, abych se přiblížil Bohu?" prosil žák. "Abys dosáhl k Bohu, musíš vědět dvě věci: Za prvé, že veškeré tvé snažení bude marné." } Expected: { Pak mezi stromy uviděl stoupat tenký proužek dýmu a zamířil k němu. Přijel k domu drvoštěpa, který se zrovna chystal k jídlu. Král sesedl z koně, přistoupil ke starci a řekl: "Já jsem tvůj král a budu tvým hostem, protože jsem hladový. Co to vaříš?" "Fazole," řekl stroze drvoštěp. "Rozdělíš se se mnou? Konec konců jsem král a rád se ti odměním." "Ne," odpověděl muž, "protože je jich dost jen pro jednoho, a kdybych se nenajedl, nemohl bych dělat svou práci. "Co kdyby ses těšila z toho, že jedna tvoje dcera při slunečném počasí může prodávat sandály, a pak se radovala z toho, že když prší, tvá druhá dcera prodá deštníky. } Predicted: { Pak mezi stromy uviděl stoupat tenký proužek dýmu a zamířil k němu. Přijel k domu drvoštěpa, který se zrovna chystal k jídlu. Král sesedl z koně, přistoupil ke starci a řekl: "Já jsem tvůj král a budu tvým hostem, protože jsem hladový. Co to vaříš?" "Fazole," řekl stroze drvoštěp. "Rozdělíš se se mnou? Konec konců jsem král a rád se ti odměním." "Ne," odpověděl muž, "protože je jich dost jen pro jednoho, a kdybych se nenajedl, nemohl bych dělat svou práci. "Co kdyby ses těšila z toho, že jedna tvoje dcera při slunečném počasí může prodávat sandály, a pak se radovala z toho, že když prší, tvá druhá dcera prodá deštníky. } False positives: { Král sesedl z koně, přistoupil ke starci a řekl: "Já jsem tvůj král a budu tvým hostem, protože jsem hladový. } False negatives: { Král sesedl z koně, přistoupil ke starci a řekl: "Já jsem tvůj král a budu tvým hostem, protože jsem hladový. } Expected: { Žal z předčasné smrti jejího jediného dítěte málem připravil mladou ženu o rozum. Pouze ten, kdo své konání propojí s touhou, dostane se opravdu dál." Povrchnost Jeden muž chtěl bezpodmínečně vstoupit do učení a mistr s ním dlouho hovořil. Na konci rozhovoru se s ním rozloučil se slovy, že mu svoje rozhodnutí brzy sdělí. Druhý den poprosil mistr počestného a zámožného obchodníka, aby muži nabídl jisté a dobře placené místo ve svém obchodě, ale aby mu ani slovem nenaznačil, že to byl mistrův nápad. Brzy potom dostal mistr od návštěvníka dopis: "Přízeň osudu tomu chtěla, dnes jsem dostal nabídku od jednoho z nejvýznamnějších podnikatelů našeho města, kterou ani při nejlepší vůli nemohu odmítnout. "Proč jsi přišel tak náhle? Vzpomínám si, jak jsi mi slíbil, že ke mně včas vyšleš posla, který mi oznámí tvůj příchod," stěžoval si stařec. } Predicted: { Žal z předčasné smrti jejího jediného dítěte málem připravil mladou ženu o rozum. Pouze ten, kdo své konání propojí s touhou, dostane se opravdu dál." Povrchnost Jeden muž chtěl bezpodmínečně vstoupit do učení a mistr s ním dlouho hovořil. Na konci rozhovoru se s ním rozloučil se slovy, že mu svoje rozhodnutí brzy sdělí. Druhý den poprosil mistr počestného a zámožného obchodníka, aby muži nabídl jisté a dobře placené místo ve svém obchodě, ale aby mu ani slovem nenaznačil, že to byl mistrův nápad. Brzy potom dostal mistr od návštěvníka dopis: "Přízeň osudu tomu chtěla, dnes jsem dostal nabídku od jednoho z nejvýznamnějších podnikatelů našeho města, kterou ani při nejlepší vůli nemohu odmítnout. "Proč jsi přišel tak náhle? Vzpomínám si, jak jsi mi slíbil, že ke mně včas vyšleš posla, který mi oznámí tvůj příchod," stěžoval si stařec. } False positives: { Povrchnost Jeden muž chtěl bezpodmínečně vstoupit do učení a mistr s ním dlouho hovořil. Brzy potom dostal mistr od návštěvníka dopis: "Přízeň osudu tomu chtěla, dnes jsem dostal nabídku od jednoho z nejvýznamnějších podnikatelů našeho města, kterou ani při nejlepší vůli nemohu odmítnout. } False negatives: { Povrchnost Jeden muž chtěl bezpodmínečně vstoupit do učení a mistr s ním dlouho hovořil. Brzy potom dostal mistr od návštěvníka dopis: "Přízeň osudu tomu chtěla, dnes jsem dostal nabídku od jednoho z nejvýznamnějších podnikatelů našeho města, kterou ani při nejlepší vůli nemohu odmítnout. } Expected: { "Opakuji přece stále dokola, že jsem máslo zvážil stejně jako vždycky, a když to předtím bylo v pořádku, musí to být v pořádku i teď." "A jak tedy vážíš máslo bez závaží?" "Na jednu misku vah položím jeden z třílibrových bochníků chleba od pekaře, a na druhou dám tolik másla, aby váha byla v rovnováze. Co na tom tedy může být špatně?" "Špatná je váha chleba," řekl rychtář a nechal zatknout pekaře. Beze slov Každé slovo toho druhého bylo chápáno jako obvinění, každá omluva jako výčitka. Zdálo se, že manželé si nikdy nemohou porozumět. Kořeny těchto příběhů sahají až k předbudhistickým časům Indie, starověké Číny, Japonska a k zemím raného islámu a židovství. Prošly starými kulturami a středověkem a byly vyprávěny stále znovu a pokaždé jinak - jako poučné rozpravy, přirovnání, podobenství a bajky, jako japonské zenové koany, najdeme je ve spisech křesťanských poustevníků, můžeme je dokonce zaslechnout jako frašky a anekdoty. } Predicted: { "Opakuji přece stále dokola, že jsem máslo zvážil stejně jako vždycky, a když to předtím bylo v pořádku, musí to být v pořádku i teď." "A jak tedy vážíš máslo bez závaží?" "Na jednu misku vah položím jeden z třílibrových bochníků chleba od pekaře, a na druhou dám tolik másla, aby váha byla v rovnováze. Co na tom tedy může být špatně?" "Špatná je váha chleba," řekl rychtář a nechal zatknout pekaře. Beze slov Každé slovo toho druhého bylo chápáno jako obvinění, každá omluva jako výčitka. Zdálo se, že manželé si nikdy nemohou porozumět. Kořeny těchto příběhů sahají až k předbudhistickým časům Indie, starověké Číny, Japonska a k zemím raného islámu a židovství. Prošly starými kulturami a středověkem a byly vyprávěny stále znovu a pokaždé jinak - jako poučné rozpravy, přirovnání, podobenství a bajky, jako japonské zenové koany, najdeme je ve spisech křesťanských poustevníků, můžeme je dokonce zaslechnout jako frašky a anekdoty. } False positives: { Beze slov Každé slovo toho druhého bylo chápáno jako obvinění, každá omluva jako výčitka. } False negatives: { Beze slov Každé slovo toho druhého bylo chápáno jako obvinění, každá omluva jako výčitka. } Expected: { O několik minut později zamířil mistr přímo k jedné květině a řekl: Jedna žena měla, jak se říká, stále slzy na krajíčku. Celý život se utápěla v slzách. Plakala tak dlouho a tak silně, až se jí oči zanítily, což pro ni znamenalo další důvod k pláči. Zavolali k ní lékaře. "Paní, mohu ti pomoci jedině tehdy, když mi něco slíbíš," řekl lékař. "Co mám slíbit?" vzlykla žena. "Přestaň konečně plakat! Jinak nemohu tvoje oči zachránit!" "Ale," zaúpěla žena, "k čemu jinému by oči byly, když ne pro pláč?" } Predicted: { O několik minut později zamířil mistr přímo k jedné květině a řekl: Jedna žena měla, jak se říká, stále slzy na krajíčku. Celý život se utápěla v slzách. Plakala tak dlouho a tak silně, až se jí oči zanítily, což pro ni znamenalo další důvod k pláči. Zavolali k ní lékaře. "Paní, mohu ti pomoci jedině tehdy, když mi něco slíbíš," řekl lékař. "Co mám slíbit?" vzlykla žena. "Přestaň konečně plakat! Jinak nemohu tvoje oči zachránit!" "Ale," zaúpěla žena, "k čemu jinému by oči byly, když ne pro pláč?" } False positives: { O několik minut později zamířil mistr přímo k jedné květině a řekl: Jedna žena měla, jak se říká, stále slzy na krajíčku. "Co mám slíbit?" vzlykla žena. } False negatives: { O několik minut později zamířil mistr přímo k jedné květině a řekl: Jedna žena měla, jak se říká, stále slzy na krajíčku. "Co mám slíbit?" vzlykla žena. } Expected: { A to se také už nikdy nevrátilo. Ano, tak se mají vyprávět příběhy! Půst Žák už tři dny nic nejedl a jen se občas trochu napil vody. "Kdo ti uložil tak přísný půst?" chtěl vědět mistr. "Já sám," odpověděl žák zastřeným hlasem. "Snažím se bojovat proti svému já." Přečetl nepřeberné množství duchovní literatury, navštěvoval semináře a přednášky, až se jednoho dne doslechl o velmi starém moudrém muži, který žije v jeskyni v Himalájích a zná tajemství života. Prodal a rozdal tedy celý svůj majetek a podle neurčitého popisu se vydal na cestu do Tibetu, aby toho mudrce našel. Celé měsíce procházel liduprázdnými horskými oblastmi, razil si cestu sněhem a ledem, až konečně ve výšce pěti tisíc narazil na jeskyni, ve které přebýval polonahý poustevník. } Predicted: { A to se také už nikdy nevrátilo. Ano, tak se mají vyprávět příběhy! Půst Žák už tři dny nic nejedl a jen se občas trochu napil vody. "Kdo ti uložil tak přísný půst?" chtěl vědět mistr. "Já sám," odpověděl žák zastřeným hlasem. "Snažím se bojovat proti svému já." Přečetl nepřeberné množství duchovní literatury, navštěvoval semináře a přednášky, až se jednoho dne doslechl o velmi starém moudrém muži, který žije v jeskyni v Himalájích a zná tajemství života. Prodal a rozdal tedy celý svůj majetek a podle neurčitého popisu se vydal na cestu do Tibetu, aby toho mudrce našel. Celé měsíce procházel liduprázdnými horskými oblastmi, razil si cestu sněhem a ledem, až konečně ve výšce pěti tisíc narazil na jeskyni, ve které přebýval polonahý poustevník. } False positives: { Půst Žák už tři dny nic nejedl a jen se občas trochu napil vody. "Kdo ti uložil tak přísný půst?" chtěl vědět mistr. } False negatives: { Půst Žák už tři dny nic nejedl a jen se občas trochu napil vody. "Kdo ti uložil tak přísný půst?" chtěl vědět mistr. } Expected: { Hodně četl a studoval, vstoupil do učení, získal dobré i špatné zkušenosti a jednoho dne meditací dosáhl nejvyššího poznání. A ve své vidině znovu spatřil starce ze svého mládí. "Jsi tedy v nebi," oslovil ho, "jak sis přál. Ale jak vidím, pořád čteš." "Ano, pořád čtu." "Během svého pozemského života jsi jenom četl a ani v nebi neděláš nic jiného, čteš jenom proto, abys četl, domnívám se." "Zcela správně," řekl stařec. "Ale nyní rozumím tomu, co čtu." Výuka Pro naši dobu jsem v této knize převyprávěl a upravil k dalšímu předávání sto léčivých příběhů. } Predicted: { Hodně četl a studoval, vstoupil do učení, získal dobré i špatné zkušenosti a jednoho dne meditací dosáhl nejvyššího poznání. A ve své vidině znovu spatřil starce ze svého mládí. "Jsi tedy v nebi," oslovil ho, "jak sis přál. Ale jak vidím, pořád čteš." "Ano, pořád čtu." "Během svého pozemského života jsi jenom četl a ani v nebi neděláš nic jiného, čteš jenom proto, abys četl, domnívám se." "Zcela správně," řekl stařec. "Ale nyní rozumím tomu, co čtu." Výuka Pro naši dobu jsem v této knize převyprávěl a upravil k dalšímu předávání sto léčivých příběhů. } False positives: { Výuka Pro naši dobu jsem v této knize převyprávěl a upravil k dalšímu předávání sto léčivých příběhů. } False negatives: { Výuka Pro naši dobu jsem v této knize převyprávěl a upravil k dalšímu předávání sto léčivých příběhů. } Expected: { Homo economicus Pamatuj na to i ty." Řešení "Vůbec nic nemá smysl," stěžoval si žák. "Skoncuji se životem." "To není řešení," řekl mistr. Žák zadumaně odešel a po několika dnech přišel k mistrovi znovu. "Dlouho jsem přemýšlel," řekl. "A teď je mi jasné, že máš pravdu. Chtít zemřít není žádné řešení. } Predicted: { Homo economicus Pamatuj na to i ty." Řešení "Vůbec nic nemá smysl," stěžoval si žák. "Skoncuji se životem." "To není řešení," řekl mistr. Žák zadumaně odešel a po několika dnech přišel k mistrovi znovu. "Dlouho jsem přemýšlel," řekl. "A teď je mi jasné, že máš pravdu. Chtít zemřít není žádné řešení. } False positives: { Homo economicus Pamatuj na to i ty." Řešení "Vůbec nic nemá smysl," stěžoval si žák. } False negatives: { Homo economicus Pamatuj na to i ty." Řešení "Vůbec nic nemá smysl," stěžoval si žák. } Expected: { "Ale mami! Poslouchej mě přece!" opakovala dcera. "Když tady stojí dvanáct pytlů, muselo taky přijít dvanáct mužů!" Po několika dnech cesty došel až ke kalifovu paláci a když stráži řekl svůj příběh a přání, byl uveden do přijímacího sálu před panovníka, jak bylo zvykem. Vrhl se mu k nohám a řekl: "Jsem jen chudý beduín, který se v poušti narodil a žije v ní. Proto ji dobře znám, její nebezpečí i kouzlo i všechny studny. Ale nikdy jsem nezažil větší zázrak a nepil lepší vodu než z tohoto pramene, který se před námi zničehonic objevil. Proto ti přináším tuto rajsky lahodnou vodu, aby ses potěšil." Vodu nalili do zlatého poháru a podali kalifovi. } Predicted: { "Ale mami! Poslouchej mě přece!" opakovala dcera. "Když tady stojí dvanáct pytlů, muselo taky přijít dvanáct mužů!" Po několika dnech cesty došel až ke kalifovu paláci a když stráži řekl svůj příběh a přání, byl uveden do přijímacího sálu před panovníka, jak bylo zvykem. Vrhl se mu k nohám a řekl: "Jsem jen chudý beduín, který se v poušti narodil a žije v ní. Proto ji dobře znám, její nebezpečí i kouzlo i všechny studny. Ale nikdy jsem nezažil větší zázrak a nepil lepší vodu než z tohoto pramene, který se před námi zničehonic objevil. Proto ti přináším tuto rajsky lahodnou vodu, aby ses potěšil." Vodu nalili do zlatého poháru a podali kalifovi. } False positives: { Vrhl se mu k nohám a řekl: "Jsem jen chudý beduín, který se v poušti narodil a žije v ní. } False negatives: { Vrhl se mu k nohám a řekl: "Jsem jen chudý beduín, který se v poušti narodil a žije v ní. } Expected: { Našel si také nové přátele a v jejich společnosti se cítil dobře. A tak nebylo divu, že se zamiloval do chytré a půvabné mladší sestry jednoho ze svých přátel a vzali se. Důvod toho mistr nechápal a ještě méně to, že mu hostitel se skřípěním zubů nadává. Mistr přesto zdvořile pozdravil a ptal se rozzlobeného muže: "Řekni mi, hostíš často někoho ve svém domě?" "Ano, samozřejmě. Hosty vždy vítáme a jsme pohostinní." "A jak se na to obyčejně připravujete?" "No, připravíme chutné jídlo a ušlechtilé víno, vyšívané ubrusy a přepychové nádobí a stoly nazdobíme květinami." "A co uděláte, pokud jsou hosté na poslední chvíli nuceni pozvání odmítnout?" } Predicted: { Našel si také nové přátele a v jejich společnosti se cítil dobře. A tak nebylo divu, že se zamiloval do chytré a půvabné mladší sestry jednoho ze svých přátel a vzali se. Důvod toho mistr nechápal a ještě méně to, že mu hostitel se skřípěním zubů nadává. Mistr přesto zdvořile pozdravil a ptal se rozzlobeného muže: "Řekni mi, hostíš často někoho ve svém domě?" "Ano, samozřejmě. Hosty vždy vítáme a jsme pohostinní." "A jak se na to obyčejně připravujete?" "No, připravíme chutné jídlo a ušlechtilé víno, vyšívané ubrusy a přepychové nádobí a stoly nazdobíme květinami." "A co uděláte, pokud jsou hosté na poslední chvíli nuceni pozvání odmítnout?" } False positives: { Mistr přesto zdvořile pozdravil a ptal se rozzlobeného muže: "Řekni mi, hostíš často někoho ve svém domě?" } False negatives: { Mistr přesto zdvořile pozdravil a ptal se rozzlobeného muže: "Řekni mi, hostíš často někoho ve svém domě?" } Expected: { Jeho matka křičela zkamenělá hrůzou: "Ty víš, že neumím plavat. A že nejsem zrovna zbožná. Ale když mi vrátíš syna, polepším se a už tě nikdy o nic nebudu prosit!" Když se Aron vynořil potřetí, malá vlnka ho něžně donesla až na břeh. "Není to nádherné, že žijeme? A daří se nám opravdu dobře!" potvrzovali si navzájem. Za nějakou dobu objevili pupeční šňůru, kterou k nim proudila výživa a velebili svou matku za to, že se s nimi dělí o svůj život. "Jak velká musí být její láska, když nám dává část sebe!" chválili svorně. Uběhly týdny a měsíce a oběma bratrům neuniklo, jak moc se změnili. } Predicted: { Jeho matka křičela zkamenělá hrůzou: "Ty víš, že neumím plavat. A že nejsem zrovna zbožná. Ale když mi vrátíš syna, polepším se a už tě nikdy o nic nebudu prosit!" Když se Aron vynořil potřetí, malá vlnka ho něžně donesla až na břeh. "Není to nádherné, že žijeme? A daří se nám opravdu dobře!" potvrzovali si navzájem. Za nějakou dobu objevili pupeční šňůru, kterou k nim proudila výživa a velebili svou matku za to, že se s nimi dělí o svůj život. "Jak velká musí být její láska, když nám dává část sebe!" chválili svorně. Uběhly týdny a měsíce a oběma bratrům neuniklo, jak moc se změnili. } False positives: { Jeho matka křičela zkamenělá hrůzou: "Ty víš, že neumím plavat. A daří se nám opravdu dobře!" potvrzovali si navzájem. "Jak velká musí být její láska, když nám dává část sebe!" chválili svorně. } False negatives: { Jeho matka křičela zkamenělá hrůzou: "Ty víš, že neumím plavat. A daří se nám opravdu dobře!" potvrzovali si navzájem. "Jak velká musí být její láska, když nám dává část sebe!" chválili svorně. } Expected: { Noc už dávno nastala a přístřeší bylo ještě daleko. To se doneslo jeho matce, která si jako lékařka získala úctu i bohatství. Ihned se nechala dovézt k mistrovi a stěžovala si na lopotu, kterou uložil jejímu synovi. "Na to je příliš slabý a křehký," stěžovala si. "Okamžitě pošlu čtyři silné sluhy, kteří se chopí jeho úkolů!" "Dobrá ženo," odvětil mistr. "Jste přece lékařka. Co myslíte: když váš syn dostane horečku, mám dát léky jeho sluhům, a ne jemu?" Rady Starého otce sužovaly obavy o jeho nezvedeného syna. } Predicted: { Noc už dávno nastala a přístřeší bylo ještě daleko. To se doneslo jeho matce, která si jako lékařka získala úctu i bohatství. Ihned se nechala dovézt k mistrovi a stěžovala si na lopotu, kterou uložil jejímu synovi. "Na to je příliš slabý a křehký," stěžovala si. "Okamžitě pošlu čtyři silné sluhy, kteří se chopí jeho úkolů!" "Dobrá ženo," odvětil mistr. "Jste přece lékařka. Co myslíte: když váš syn dostane horečku, mám dát léky jeho sluhům, a ne jemu?" Rady Starého otce sužovaly obavy o jeho nezvedeného syna. } False positives: { Rady Starého otce sužovaly obavy o jeho nezvedeného syna. } False negatives: { Rady Starého otce sužovaly obavy o jeho nezvedeného syna. } Expected: { * Délka tepelných sítí - parovody 152 km * Délka tepelných sítí - horkovody 199 km * Počet odběratelů tepla 395 * Počet odběrních míst 975 * Počet zásobovaných bytů 136725, který stále roste. "Já muzikant" neplatí O centrální výrobě tepla se říká, že je nejefektivnější. Ale je to také monopol, který si může se spotřebitelem pěkně pohrávat. Alexej Nováček (na snímku), obchodní ředitel Moravskoslezských tepláren Ostrava, odmítá názor, že zvyšování ceny tepla je jen záležitostí výrobce. Náklady na palivo v jejich podniku činily v roce 1989 okolo 500 milionů korun, ale v roce 1991 již téměř miliardu korun. } Predicted: { * Délka tepelných sítí - parovody 152 km * Délka tepelných sítí - horkovody 199 km * Počet odběratelů tepla 395 * Počet odběrních míst 975 * Počet zásobovaných bytů 136725, který stále roste. "Já muzikant" neplatí O centrální výrobě tepla se říká, že je nejefektivnější. Ale je to také monopol, který si může se spotřebitelem pěkně pohrávat. Alexej Nováček (na snímku), obchodní ředitel Moravskoslezských tepláren Ostrava, odmítá názor, že zvyšování ceny tepla je jen záležitostí výrobce. Náklady na palivo v jejich podniku činily v roce 1989 okolo 500 milionů korun, ale v roce 1991 již téměř miliardu korun. } False positives: { * Délka tepelných sítí - parovody 152 km * Délka tepelných sítí - horkovody 199 km * Počet odběratelů tepla 395 * Počet odběrních míst 975 * Počet zásobovaných bytů 136725, který stále roste. "Já muzikant" neplatí O centrální výrobě tepla se říká, že je nejefektivnější. } False negatives: { * Délka tepelných sítí - parovody 152 km * Délka tepelných sítí - horkovody 199 km * Počet odběratelů tepla 395 * Počet odběrních míst 975 * Počet zásobovaných bytů 136725, který stále roste. "Já muzikant" neplatí O centrální výrobě tepla se říká, že je nejefektivnější. } Expected: { * V Brně povoluje stánkový prodej odbor služeb magistrátního úřadu Brno - střed. Jako tržiště je vyhražena část Zelného trhu, informace: (05) 421341 11, klapka 479, dr.Kaláb. Se žádostmi o výjimku je nutné se obrátit na radu města. * V Ostravě je stánkový prodej soustředěný na Moravské náměstí, majitelem tržnice jsou Technické služby města Ostrava, tel.: (069) 611 2526. Informace o výjimkách ze zákazu podá odbor městského hospodářství, tel.: (069) 628 2170, paní Jaroslava Borečková. Jan Vávra Kam míří telekomunikace Teprve po uvolnění embarga na dovoz špičkové technologie si uvědomujeme míru našeho zaostávání. V plné míře se to týká telekomunikačních zařízení. Naprostá většina potenciálních uživatelů dokonce ani netuší, jaké množství velmi užitečných funkcí dnes tato zařízení v sobě integrují. } Predicted: { * V Brně povoluje stánkový prodej odbor služeb magistrátního úřadu Brno - střed. Jako tržiště je vyhražena část Zelného trhu, informace: (05) 421341 11, klapka 479, dr.Kaláb. Se žádostmi o výjimku je nutné se obrátit na radu města. * V Ostravě je stánkový prodej soustředěný na Moravské náměstí, majitelem tržnice jsou Technické služby města Ostrava, tel.: (069) 611 2526. Informace o výjimkách ze zákazu podá odbor městského hospodářství, tel.: (069) 628 2170, paní Jaroslava Borečková. Jan Vávra Kam míří telekomunikace Teprve po uvolnění embarga na dovoz špičkové technologie si uvědomujeme míru našeho zaostávání. V plné míře se to týká telekomunikačních zařízení. Naprostá většina potenciálních uživatelů dokonce ani netuší, jaké množství velmi užitečných funkcí dnes tato zařízení v sobě integrují. } False positives: { Jan Vávra Kam míří telekomunikace Teprve po uvolnění embarga na dovoz špičkové technologie si uvědomujeme míru našeho zaostávání. } False negatives: { Jan Vávra Kam míří telekomunikace Teprve po uvolnění embarga na dovoz špičkové technologie si uvědomujeme míru našeho zaostávání. } Expected: { Při každém sprchování ušetříte 1.38 Kč. Investice se vrátí čtyřčlenné rodině za 72 dnů (1.38 x 4=5.52 Kč denní úspory). 400: 5.52 =72 Celoročně Chvíle s kalkulačkou se vyplatí. Stačí propočítávat spotřebu vody na hygienu rodiny v různých vazbách. Rozdíly vyplývající z různých kombinací koupele ve vaně a sprše jsou udivující. Čtyřčlenná rodina ročně vydá za různé druhy koupele: Hovoří fakta Rozdíly jsou propastné, ale vanu potřebujete. } Predicted: { Při každém sprchování ušetříte 1.38 Kč. Investice se vrátí čtyřčlenné rodině za 72 dnů (1.38 x 4=5.52 Kč denní úspory). 400: 5.52 =72 Celoročně Chvíle s kalkulačkou se vyplatí. Stačí propočítávat spotřebu vody na hygienu rodiny v různých vazbách. Rozdíly vyplývající z různých kombinací koupele ve vaně a sprše jsou udivující. Čtyřčlenná rodina ročně vydá za různé druhy koupele: Hovoří fakta Rozdíly jsou propastné, ale vanu potřebujete. } False positives: { 400: 5.52 =72 Celoročně Chvíle s kalkulačkou se vyplatí. Čtyřčlenná rodina ročně vydá za různé druhy koupele: Hovoří fakta Rozdíly jsou propastné, ale vanu potřebujete. } False negatives: { 400: 5.52 =72 Celoročně Chvíle s kalkulačkou se vyplatí. Čtyřčlenná rodina ročně vydá za různé druhy koupele: Hovoří fakta Rozdíly jsou propastné, ale vanu potřebujete. } Expected: { Josef Šulc Oskar Společnosti Minerva, za výrobu a montáž šikmých schodišťových plošin do bytových i veřejných objektů pro imobilní občany. Plošina s vodícím systémem se dá instalovat na stěnu každého schodiště tak, že nebrání běžnému provozu. Každá instalace je přísně individuální a je rozšířením pomoci postiženým, kteří nemají na většině míst bezbariérové vstupy. Kaktus: Minerva Prostějov, a.s., 796 25 Prostějov - Vrahovice, tel.: (0508) 26511 , 26544 , FAX: (0508) 26058 . V příštím čísle Celkem 35 procent diků se rozhodlo, že budou investovat v druhém kole sami. Na základě jakých informací ale mají vložit své body do podniků, kdo poradí? Profit pozval k besednímu stolu odborníky, jejichž názory jistě mohou pomoci nejednomu dikovi. } Predicted: { Josef Šulc Oskar Společnosti Minerva, za výrobu a montáž šikmých schodišťových plošin do bytových i veřejných objektů pro imobilní občany. Plošina s vodícím systémem se dá instalovat na stěnu každého schodiště tak, že nebrání běžnému provozu. Každá instalace je přísně individuální a je rozšířením pomoci postiženým, kteří nemají na většině míst bezbariérové vstupy. Kaktus: Minerva Prostějov, a.s., 796 25 Prostějov - Vrahovice, tel.: (0508) 26511 , 26544 , FAX: (0508) 26058 . V příštím čísle Celkem 35 procent diků se rozhodlo, že budou investovat v druhém kole sami. Na základě jakých informací ale mají vložit své body do podniků, kdo poradí? Profit pozval k besednímu stolu odborníky, jejichž názory jistě mohou pomoci nejednomu dikovi. } False positives: { Josef Šulc Oskar Společnosti Minerva, za výrobu a montáž šikmých schodišťových plošin do bytových i veřejných objektů pro imobilní občany. V příštím čísle Celkem 35 procent diků se rozhodlo, že budou investovat v druhém kole sami. } False negatives: { Josef Šulc Oskar Společnosti Minerva, za výrobu a montáž šikmých schodišťových plošin do bytových i veřejných objektů pro imobilní občany. V příštím čísle Celkem 35 procent diků se rozhodlo, že budou investovat v druhém kole sami. } Expected: { Latinská Amerika nabízí perspektivu Konec podtitulku Ivana Krčálová O návratu české obchodní mise z Argentiny, Brazílie a Chile i úspěšných jednáních Přerovských strojíren, Liazu a ČKD jsme informovali v sobotu. S dobrými zprávami se z Latinské Ameriky vrátili i zástupci ČZ Strakonice. Motocykly se již tradičně vyvážejí do Argentiny - loni se na celkovém českém vývozu do této země podílely 26 %. Letos by měli argentinští partneři odebrat asi 12 tisíc motocyklů za celkem 12 mil. dolarů. Předběžné kontrakty na dodávky motocyklů a jízdních kol získal podnik také z Chile. Na kolech ze Strakonic by v případě úspěchu ve veřejné soutěži měli jezdit i pracovníci ministerstva veřejných prací v Paraquay. Dalším želízkem v ohni jsou podle ředitele podniku Jiřího Raška motocyklové řetězy, obráběcí stroje a turbodmychadla. } Predicted: { Latinská Amerika nabízí perspektivu Konec podtitulku Ivana Krčálová O návratu české obchodní mise z Argentiny, Brazílie a Chile i úspěšných jednáních Přerovských strojíren, Liazu a ČKD jsme informovali v sobotu. S dobrými zprávami se z Latinské Ameriky vrátili i zástupci ČZ Strakonice. Motocykly se již tradičně vyvážejí do Argentiny - loni se na celkovém českém vývozu do této země podílely 26 %. Letos by měli argentinští partneři odebrat asi 12 tisíc motocyklů za celkem 12 mil. dolarů. Předběžné kontrakty na dodávky motocyklů a jízdních kol získal podnik také z Chile. Na kolech ze Strakonic by v případě úspěchu ve veřejné soutěži měli jezdit i pracovníci ministerstva veřejných prací v Paraquay. Dalším želízkem v ohni jsou podle ředitele podniku Jiřího Raška motocyklové řetězy, obráběcí stroje a turbodmychadla. } False positives: { Latinská Amerika nabízí perspektivu Konec podtitulku Ivana Krčálová O návratu české obchodní mise z Argentiny, Brazílie a Chile i úspěšných jednáních Přerovských strojíren, Liazu a ČKD jsme informovali v sobotu. } False negatives: { Latinská Amerika nabízí perspektivu Konec podtitulku Ivana Krčálová O návratu české obchodní mise z Argentiny, Brazílie a Chile i úspěšných jednáních Přerovských strojíren, Liazu a ČKD jsme informovali v sobotu. } Expected: { Mezi těmito rodinami jsou dosti značné rozdíly. Některé jim tyto kurzy hradí, platí jim dopravu a podobné výdaje, dodal O. Brabec. Lukrativní zakázka Brno (ivh) - Královopolská Brno, a. s., zvítězila ve veřejné soutěži na generálního dodavatele technologické části výstavby městské čistírny vod v Plzni. Oznámil to zadavatel výstavby a. s. Vodohospodářský rozvoj a výstavba Praha. Podle Královopolské se veřejné soutěže zúčastnila řada českých a jedna francouzská firma. Smlouva má být podepsána do konce tohoto měsíce a bezprostředně poté budou zahájeny práce na tomto díle v hodnotě 200 milionů korun. Krok proti bankovní etice Komerční banka ztrácí vypovězením termínovaných vkladů svůj kredit } Predicted: { Mezi těmito rodinami jsou dosti značné rozdíly. Některé jim tyto kurzy hradí, platí jim dopravu a podobné výdaje, dodal O. Brabec. Lukrativní zakázka Brno (ivh) - Královopolská Brno, a. s., zvítězila ve veřejné soutěži na generálního dodavatele technologické části výstavby městské čistírny vod v Plzni. Oznámil to zadavatel výstavby a. s. Vodohospodářský rozvoj a výstavba Praha. Podle Královopolské se veřejné soutěže zúčastnila řada českých a jedna francouzská firma. Smlouva má být podepsána do konce tohoto měsíce a bezprostředně poté budou zahájeny práce na tomto díle v hodnotě 200 milionů korun. Krok proti bankovní etice Komerční banka ztrácí vypovězením termínovaných vkladů svůj kredit } False positives: { Lukrativní zakázka Brno (ivh) - Královopolská Brno, a. s., zvítězila ve veřejné soutěži na generálního dodavatele technologické části výstavby městské čistírny vod v Plzni. Krok proti bankovní etice Komerční banka ztrácí vypovězením termínovaných vkladů svůj kredit } False negatives: { Lukrativní zakázka Brno (ivh) - Královopolská Brno, a. s., zvítězila ve veřejné soutěži na generálního dodavatele technologické části výstavby městské čistírny vod v Plzni. Krok proti bankovní etice Komerční banka ztrácí vypovězením termínovaných vkladů svůj kredit } Expected: { Uvedl to ministr zemědělství ČR Josef Lux. Dodal, že ještě letos by mělo být na tento účel vynaloženo asi 400 milionů korun. Ministr dále sdělil, že příslušné rozhodnutí v tomto směru podepsal společně se zástupcem ministerstva financí již tento týden. Chtěl bych jasně říci, že to není podpora intenzivní zemědělské výroby, ale podpora změny struktury v oblasti extenzivní. Je to vyjádření veřejného zájmu státu, který nechce, aby z těchto lokalit, z národních parků, z chráněných krajinných oblastí, z horských a podhorských oblastí, odešli lidé, přestali tam hospodařit a aby tam rostly bodláky. Vysvětlil také, že podpora stimulující obdělávání luk v těchto oblastech je společným programem ministerstev zemědělství a životního prostředí a bude poskytnuta každému, kdo splní stanovené podmínky. Vztahuje se tedy i na obce či fyzické osoby, které se postarají o travní porosty, o něž nikdo nepečuje. Ve svobodných celních zónách dnes pracují po celém světě čtyři miliony lidí Jan Vítek, Ženeva Nástup tryskových dopravních letounů koncem 50. let přivedl mezinárodní letiště v jihoirském Shanonu na mizinu. } Predicted: { Uvedl to ministr zemědělství ČR Josef Lux. Dodal, že ještě letos by mělo být na tento účel vynaloženo asi 400 milionů korun. Ministr dále sdělil, že příslušné rozhodnutí v tomto směru podepsal společně se zástupcem ministerstva financí již tento týden. Chtěl bych jasně říci, že to není podpora intenzivní zemědělské výroby, ale podpora změny struktury v oblasti extenzivní. Je to vyjádření veřejného zájmu státu, který nechce, aby z těchto lokalit, z národních parků, z chráněných krajinných oblastí, z horských a podhorských oblastí, odešli lidé, přestali tam hospodařit a aby tam rostly bodláky. Vysvětlil také, že podpora stimulující obdělávání luk v těchto oblastech je společným programem ministerstev zemědělství a životního prostředí a bude poskytnuta každému, kdo splní stanovené podmínky. Vztahuje se tedy i na obce či fyzické osoby, které se postarají o travní porosty, o něž nikdo nepečuje. Ve svobodných celních zónách dnes pracují po celém světě čtyři miliony lidí Jan Vítek, Ženeva Nástup tryskových dopravních letounů koncem 50. let přivedl mezinárodní letiště v jihoirském Shanonu na mizinu. } False positives: { Ve svobodných celních zónách dnes pracují po celém světě čtyři miliony lidí Jan Vítek, Ženeva Nástup tryskových dopravních letounů koncem 50. let přivedl mezinárodní letiště v jihoirském Shanonu na mizinu. } False negatives: { Ve svobodných celních zónách dnes pracují po celém světě čtyři miliony lidí Jan Vítek, Ženeva Nástup tryskových dopravních letounů koncem 50. let přivedl mezinárodní letiště v jihoirském Shanonu na mizinu. } Expected: { Tiskový mluvčí Grundigu Holm Kilbert říká: Naše nová hifi řada se náhodou jmenuje Performing Arts. Své brány by měla Lipa studentům show byznysu otevřít v září příštího roku. (ikr) Krátce Družstvo potápěčů ČR ve složení Kysilka, Štencl, Silný, Lacina zvítězilo v závodech Světového poháru v orientačním potápění v Hannoveru v Německu a po pěti závodech je v čele celkové klasifikace soutěže. Američtí volejbalisté Kiraly a Steffensemse se stali novými profesionálními mistry světa v plážovém volejbalu federace AVP. Ve finále zdolali brazilskou dvojici Basil, Loiola 11:7. Schalke 04 podalo protest Brankář Stein vyvrátil výrok rozhodčího Gelsenkirchen - } Predicted: { Tiskový mluvčí Grundigu Holm Kilbert říká: Naše nová hifi řada se náhodou jmenuje Performing Arts. Své brány by měla Lipa studentům show byznysu otevřít v září příštího roku. (ikr) Krátce Družstvo potápěčů ČR ve složení Kysilka, Štencl, Silný, Lacina zvítězilo v závodech Světového poháru v orientačním potápění v Hannoveru v Německu a po pěti závodech je v čele celkové klasifikace soutěže. Američtí volejbalisté Kiraly a Steffensemse se stali novými profesionálními mistry světa v plážovém volejbalu federace AVP. Ve finále zdolali brazilskou dvojici Basil, Loiola 11:7. Schalke 04 podalo protest Brankář Stein vyvrátil výrok rozhodčího Gelsenkirchen - } False positives: { (ikr) Krátce Družstvo potápěčů ČR ve složení Kysilka, Štencl, Silný, Lacina zvítězilo v závodech Světového poháru v orientačním potápění v Hannoveru v Německu a po pěti závodech je v čele celkové klasifikace soutěže. Schalke 04 podalo protest Brankář Stein vyvrátil výrok rozhodčího Gelsenkirchen - } False negatives: { (ikr) Krátce Družstvo potápěčů ČR ve složení Kysilka, Štencl, Silný, Lacina zvítězilo v závodech Světového poháru v orientačním potápění v Hannoveru v Německu a po pěti závodech je v čele celkové klasifikace soutěže. Schalke 04 podalo protest Brankář Stein vyvrátil výrok rozhodčího Gelsenkirchen - } Expected: { Neúnavný je zájem o akcie ČEZ i v přímých obchodech, kde se, co do objemu, umístily s 15837 mil. Kč na prvním místě. Na druhém místě žebříčku se umístily už zmíněné akcie České Zbrojovky. Následuje HIF Dividendový v objemu 3850 mil. Kč v kurzu 660 za akcii. Televizní debata o bytech z roku nula M. Singer, Národohospodářský ústav AV ČR a CERGE Praha V nedělní televizní Debatě se sice většina diskutujících shodla, že úroveň pořadu není vysoká, přispěli k tomu ale i ti, kteří zdůrazňovali, že obdobné debaty se měly vést před dvěma lety. Výroky o tom, že trh může existovat, jen když je nabídka v rovnováze s poptávkou, byt není zboží atp., kterými nás obšťastňovali téměř všichni diskutující, svědčí o celkovém nepochopení toho, co trh je a jak trh s byty vzniká. V prvé řadě je ovšem třeba uvést, že u nás de facto existují nejméně dva trhy související s byty: jednak trh s byty, které byly postaveny přibližně v posledním roce a staví se dnes, kde existuje volná tvorba cen a vlastník má právo s bytem nakládat dle svého přání . A dále trh s byty s nájemními smlouvami na dobu neurčitou a regulovaným nájemným, kde vlastník, který by mohl s bytem volně nakládat, neexistuje, protože vlastnická práva jsou rozdělena mezi nájemníka a majitele složitým systémem regulí odpovídajících právní doktríně minulého režimu. První trh s byty funguje, cena bytu, byť závratná dána je nabídkou a poptávkou. } Predicted: { Neúnavný je zájem o akcie ČEZ i v přímých obchodech, kde se, co do objemu, umístily s 15837 mil. Kč na prvním místě. Na druhém místě žebříčku se umístily už zmíněné akcie České Zbrojovky. Následuje HIF Dividendový v objemu 3850 mil. Kč v kurzu 660 za akcii. Televizní debata o bytech z roku nula M. Singer, Národohospodářský ústav AV ČR a CERGE Praha V nedělní televizní Debatě se sice většina diskutujících shodla, že úroveň pořadu není vysoká, přispěli k tomu ale i ti, kteří zdůrazňovali, že obdobné debaty se měly vést před dvěma lety. Výroky o tom, že trh může existovat, jen když je nabídka v rovnováze s poptávkou, byt není zboží atp., kterými nás obšťastňovali téměř všichni diskutující, svědčí o celkovém nepochopení toho, co trh je a jak trh s byty vzniká. V prvé řadě je ovšem třeba uvést, že u nás de facto existují nejméně dva trhy související s byty: jednak trh s byty, které byly postaveny přibližně v posledním roce a staví se dnes, kde existuje volná tvorba cen a vlastník má právo s bytem nakládat dle svého přání . A dále trh s byty s nájemními smlouvami na dobu neurčitou a regulovaným nájemným, kde vlastník, který by mohl s bytem volně nakládat, neexistuje, protože vlastnická práva jsou rozdělena mezi nájemníka a majitele složitým systémem regulí odpovídajících právní doktríně minulého režimu. První trh s byty funguje, cena bytu, byť závratná dána je nabídkou a poptávkou. } False positives: { Televizní debata o bytech z roku nula M. Singer, Národohospodářský ústav AV ČR a CERGE Praha V nedělní televizní Debatě se sice většina diskutujících shodla, že úroveň pořadu není vysoká, přispěli k tomu ale i ti, kteří zdůrazňovali, že obdobné debaty se měly vést před dvěma lety. } False negatives: { Televizní debata o bytech z roku nula M. Singer, Národohospodářský ústav AV ČR a CERGE Praha V nedělní televizní Debatě se sice většina diskutujících shodla, že úroveň pořadu není vysoká, přispěli k tomu ale i ti, kteří zdůrazňovali, že obdobné debaty se měly vést před dvěma lety. } Expected: { Pátá čerpací stanice bude v Brně, je už ve výstavbě a dokončena by měla být během několika měsíců. Spolupráce s investičními fondy umožní podle Central European Business Weekly britské společnosti dosáhnout rostoucímu hospodářství ČR ještě vyššího tempa. BP sice nebude ve společném podniku stanice provozovat, ale všechny nově postavené budou odpovídat světovému standardu a budou nabízet širokou paletu služeb. Jakmile bude síť prvních 12 stanic dokončena, existují plány na její rozšíření až na 38, které už pokryjí celé území ČR. (am) Literární časopis pro Evropu Německo V německém Offenbachu vychází časopis, jehož úroveň i zaměření svědčí o tom, že ve stínu německého knižního a literárního centra, jakým je nedaleký Frankfurt nad Mohanem, nemusí dobrá literatura nevyhnutelně živořit. Časopis, o kterém je řeč, se jmenuje NEUE LITERATUR. Vydává ho Gerhard Csejka, Němec pocházející z Rumunska. } Predicted: { Pátá čerpací stanice bude v Brně, je už ve výstavbě a dokončena by měla být během několika měsíců. Spolupráce s investičními fondy umožní podle Central European Business Weekly britské společnosti dosáhnout rostoucímu hospodářství ČR ještě vyššího tempa. BP sice nebude ve společném podniku stanice provozovat, ale všechny nově postavené budou odpovídat světovému standardu a budou nabízet širokou paletu služeb. Jakmile bude síť prvních 12 stanic dokončena, existují plány na její rozšíření až na 38, které už pokryjí celé území ČR. (am) Literární časopis pro Evropu Německo V německém Offenbachu vychází časopis, jehož úroveň i zaměření svědčí o tom, že ve stínu německého knižního a literárního centra, jakým je nedaleký Frankfurt nad Mohanem, nemusí dobrá literatura nevyhnutelně živořit. Časopis, o kterém je řeč, se jmenuje NEUE LITERATUR. Vydává ho Gerhard Csejka, Němec pocházející z Rumunska. } False positives: { (am) Literární časopis pro Evropu Německo V německém Offenbachu vychází časopis, jehož úroveň i zaměření svědčí o tom, že ve stínu německého knižního a literárního centra, jakým je nedaleký Frankfurt nad Mohanem, nemusí dobrá literatura nevyhnutelně živořit. } False negatives: { (am) Literární časopis pro Evropu Německo V německém Offenbachu vychází časopis, jehož úroveň i zaměření svědčí o tom, že ve stínu německého knižního a literárního centra, jakým je nedaleký Frankfurt nad Mohanem, nemusí dobrá literatura nevyhnutelně živořit. } Expected: { Na obhajobu svého nezvyklého, nepraktického a zajisté ekonomicky stěží odůvodnitelného návrhu ústavního zákona o vyrovnaném rozpočtu řekl, že byl-li si jeho správností jist již dopředu na sto procent, díky hodnocení Miloše Zemana si je jist tímtéž již na celých 101 procent. Naneštěstí pro něj, a koneckonců i pro jeho (jinak štěstím oplývajícího) ministra financí, ani ten nejpochybenější špatný argument proti nenahradí jediný správný argument pro. A ten jim chybět bude, i kdyby Miloš Zeman zvýšil svůj odhad rozpočtového deficitu třeba o dalších 300 miliard. Kuba chce s USA jednat i o blokádě Brasília - Kubánský ministr zahraničí Roberto Robaina prohlásil v brazilském hlavním městě Brasílii, že nadcházející rozhovory s USA o uprchlících by měly zahrnovat také otázku americké blokády Kuby. Po jednáních s brazilskými představiteli upozornil, že rozhovory s Washingtonem se nemohou omezit jen na útěk Kubánců na Floridu. Dnes je realita země úzce spjata s blokádou, která byla nehumánním způsobem uvalena vůči našemu lidu, řekl. Robaina jednal v Brasílii s prezidentem Itamarem Frankem a ministrem zahraničí Celsiem Amorimem. Brazílie je jednou ze zemí, které vyvíjejí na Kubu nátlak, aby se snažila zapojit do mezinárodního společenství. } Predicted: { Na obhajobu svého nezvyklého, nepraktického a zajisté ekonomicky stěží odůvodnitelného návrhu ústavního zákona o vyrovnaném rozpočtu řekl, že byl-li si jeho správností jist již dopředu na sto procent, díky hodnocení Miloše Zemana si je jist tímtéž již na celých 101 procent. Naneštěstí pro něj, a koneckonců i pro jeho (jinak štěstím oplývajícího) ministra financí, ani ten nejpochybenější špatný argument proti nenahradí jediný správný argument pro. A ten jim chybět bude, i kdyby Miloš Zeman zvýšil svůj odhad rozpočtového deficitu třeba o dalších 300 miliard. Kuba chce s USA jednat i o blokádě Brasília - Kubánský ministr zahraničí Roberto Robaina prohlásil v brazilském hlavním městě Brasílii, že nadcházející rozhovory s USA o uprchlících by měly zahrnovat také otázku americké blokády Kuby. Po jednáních s brazilskými představiteli upozornil, že rozhovory s Washingtonem se nemohou omezit jen na útěk Kubánců na Floridu. Dnes je realita země úzce spjata s blokádou, která byla nehumánním způsobem uvalena vůči našemu lidu, řekl. Robaina jednal v Brasílii s prezidentem Itamarem Frankem a ministrem zahraničí Celsiem Amorimem. Brazílie je jednou ze zemí, které vyvíjejí na Kubu nátlak, aby se snažila zapojit do mezinárodního společenství. } False positives: { Kuba chce s USA jednat i o blokádě Brasília - Kubánský ministr zahraničí Roberto Robaina prohlásil v brazilském hlavním městě Brasílii, že nadcházející rozhovory s USA o uprchlících by měly zahrnovat také otázku americké blokády Kuby. } False negatives: { Kuba chce s USA jednat i o blokádě Brasília - Kubánský ministr zahraničí Roberto Robaina prohlásil v brazilském hlavním městě Brasílii, že nadcházející rozhovory s USA o uprchlících by měly zahrnovat také otázku americké blokády Kuby. } Expected: { A přibývat budou pouze nově vzniklé akciové společnosti, které budou mít o obchodování se svými akciemi na burze zájem. Není ovšem vyloučeno, že jiné společnosti budou z lístku ubývat. Česká burza musí nutně do světa Bývalý vrchní ředitel Komerční banky Petr Kysel před návratem do Londýna pro LN Ivana Krčálová Jsem vděčný za možnost zapojit se do vývoje finančního trhu v České republice, říká vrchní ředitel úseku investičního bankovnictví Komerční banky Petr Kysel. Jeho roční působení v KB, na kterém se sponzorsky podílel britský Know How Fond, právě končí. Post u Komerční banky vystřídá ředitelské křeslo u britské společnosti John Govett, která se specializuje na obchodování s cennými papíry na tzv. emerging markets. Kolegové na vašem novém působišti v Londýně se určitě budou ptát, jak vypadá český kapitálový trh. Co jim řeknete ? } Predicted: { A přibývat budou pouze nově vzniklé akciové společnosti, které budou mít o obchodování se svými akciemi na burze zájem. Není ovšem vyloučeno, že jiné společnosti budou z lístku ubývat. Česká burza musí nutně do světa Bývalý vrchní ředitel Komerční banky Petr Kysel před návratem do Londýna pro LN Ivana Krčálová Jsem vděčný za možnost zapojit se do vývoje finančního trhu v České republice, říká vrchní ředitel úseku investičního bankovnictví Komerční banky Petr Kysel. Jeho roční působení v KB, na kterém se sponzorsky podílel britský Know How Fond, právě končí. Post u Komerční banky vystřídá ředitelské křeslo u britské společnosti John Govett, která se specializuje na obchodování s cennými papíry na tzv. emerging markets. Kolegové na vašem novém působišti v Londýně se určitě budou ptát, jak vypadá český kapitálový trh. Co jim řeknete ? } False positives: { Česká burza musí nutně do světa Bývalý vrchní ředitel Komerční banky Petr Kysel před návratem do Londýna pro LN Ivana Krčálová Jsem vděčný za možnost zapojit se do vývoje finančního trhu v České republice, říká vrchní ředitel úseku investičního bankovnictví Komerční banky Petr Kysel. } False negatives: { Česká burza musí nutně do světa Bývalý vrchní ředitel Komerční banky Petr Kysel před návratem do Londýna pro LN Ivana Krčálová Jsem vděčný za možnost zapojit se do vývoje finančního trhu v České republice, říká vrchní ředitel úseku investičního bankovnictví Komerční banky Petr Kysel. } Expected: { Dopravní kalamita vznikla včera v odpoledních hodinách na zúžené pražské magistrále, kde jsou v současné době otevřeny pouze dva pruhy. Lidé vracející se z prázdnin a dovolených měli problémy s průjezdem Prahy. Podle informací dopravního inspektorátu hl. m. Prahy špatnou situaci zavinili především sami řidiči, protože se ve dvou užších pruzích báli jezdit a vytvořili tak jeden široký pruh uprostřed, ke všemu nevyužívali četných objízdných tras a zablokovali centrum. Stát bude městům přispívat na rozvoj hromadné dopravy Praha (mrk) - Nejméně v příštích 3 až 4 letech se bude stát významně podílet na rozvoji městské hromadné dopravy v obcích. Rozhodla o tom včera vláda. Podle schváleného návrhu bude centrální rozpočet přispívat 30 procenty na obnovu vozového parku a investiční náklady u kolejové a trolejbusové MHD a 10 procenty u autobusové MHD. Podle ministra Ivana Kočárníka si opatření, které se bude týkat 83 měst v ČR, vyžádá v příštím roce více než miliardu korun. Práva a povinnosti fyzických i právnických osob v ochraně zdraví obyvatelstva by měl nově upravit zákon o ochraně veřejného zdraví, jehož návrh zásad ministři schválili. } Predicted: { Dopravní kalamita vznikla včera v odpoledních hodinách na zúžené pražské magistrále, kde jsou v současné době otevřeny pouze dva pruhy. Lidé vracející se z prázdnin a dovolených měli problémy s průjezdem Prahy. Podle informací dopravního inspektorátu hl. m. Prahy špatnou situaci zavinili především sami řidiči, protože se ve dvou užších pruzích báli jezdit a vytvořili tak jeden široký pruh uprostřed, ke všemu nevyužívali četných objízdných tras a zablokovali centrum. Stát bude městům přispívat na rozvoj hromadné dopravy Praha (mrk) - Nejméně v příštích 3 až 4 letech se bude stát významně podílet na rozvoji městské hromadné dopravy v obcích. Rozhodla o tom včera vláda. Podle schváleného návrhu bude centrální rozpočet přispívat 30 procenty na obnovu vozového parku a investiční náklady u kolejové a trolejbusové MHD a 10 procenty u autobusové MHD. Podle ministra Ivana Kočárníka si opatření, které se bude týkat 83 měst v ČR, vyžádá v příštím roce více než miliardu korun. Práva a povinnosti fyzických i právnických osob v ochraně zdraví obyvatelstva by měl nově upravit zákon o ochraně veřejného zdraví, jehož návrh zásad ministři schválili. } False positives: { Stát bude městům přispívat na rozvoj hromadné dopravy Praha (mrk) - Nejméně v příštích 3 až 4 letech se bude stát významně podílet na rozvoji městské hromadné dopravy v obcích. } False negatives: { Stát bude městům přispívat na rozvoj hromadné dopravy Praha (mrk) - Nejméně v příštích 3 až 4 letech se bude stát významně podílet na rozvoji městské hromadné dopravy v obcích. } Expected: { Ke slovu měly podle německých plánů přijít konečně zbraně. O deváté hodině večerní 31. srpna oznámil německý rozhlas, že říšská vláda ukončila jakékoli další dohovory s Polskem. Téhož dne vydal Hitler německé armádě Pokyn pro vedení války č . 1. Uvádělo se v něm: 1. Nyní, kdy všechny politické možnosti vyřešit na východní frontě pro Německo nesnesitelnou situaci mírovými prostředky byly vyčerpány, rozhodl jsem se pro řešení silou... Datum útoku: 1. září 1939. Doba útoku: 4.45 (letního času - pozn.aut.). Kostky byly vrženy. Za ranního úsvitu prvního zářijového dne roku 1939 zahájila německá vojska útok a překročila polské hranice. Začala válka. } Predicted: { Ke slovu měly podle německých plánů přijít konečně zbraně. O deváté hodině večerní 31. srpna oznámil německý rozhlas, že říšská vláda ukončila jakékoli další dohovory s Polskem. Téhož dne vydal Hitler německé armádě Pokyn pro vedení války č . 1. Uvádělo se v něm: 1. Nyní, kdy všechny politické možnosti vyřešit na východní frontě pro Německo nesnesitelnou situaci mírovými prostředky byly vyčerpány, rozhodl jsem se pro řešení silou... Datum útoku: 1. září 1939. Doba útoku: 4.45 (letního času - pozn.aut.). Kostky byly vrženy. Za ranního úsvitu prvního zářijového dne roku 1939 zahájila německá vojska útok a překročila polské hranice. Začala válka. } False positives: { Uvádělo se v něm: 1. Nyní, kdy všechny politické možnosti vyřešit na východní frontě pro Německo nesnesitelnou situaci mírovými prostředky byly vyčerpány, rozhodl jsem se pro řešení silou... } False negatives: { Uvádělo se v něm: 1. Nyní, kdy všechny politické možnosti vyřešit na východní frontě pro Německo nesnesitelnou situaci mírovými prostředky byly vyčerpány, rozhodl jsem se pro řešení silou... } Expected: { Jak je vidět, McEnroe si z anglické tradice nic nedělá. Američan proslul svou nekonformností už na kurtě, výstřelky si neodpírá ani coby komentátor, a tak se televizním divákům naskytla nevídaná podívaná. Bývalá světová jednička v obleku s kravatou, ovšem stojící na hlavě. McEnroe totiž ve čtvrtém setu utkání Krajicek v. Siemerink prohlásil, že jestli druhý jmenovaný odvrátí šest za sebou jdoucích mečbolů Krajicka, udělá stojku. Siemerink to dokázal a McEnroe svému slovu na hlavě dostál. Baudyšův rozkaz zasáhl korupci V sítích Eagle Group mělo uvíznout několik generálů federální armády JAN GAZDÍK Pokus o zkorumpování náměstka ministra obrany M. Kalouska, o které se pokusila pracovnice firmy Eagle Group Věra A., je podle zdroje blízkého zpravodajským službám projevem bezradnosti podnikatelských kruhů. Ty totiž po rozdělení Československa a nástupu nové politické garnitury ztratily pracně budované kontakty na federální úředníky. } Predicted: { Jak je vidět, McEnroe si z anglické tradice nic nedělá. Američan proslul svou nekonformností už na kurtě, výstřelky si neodpírá ani coby komentátor, a tak se televizním divákům naskytla nevídaná podívaná. Bývalá světová jednička v obleku s kravatou, ovšem stojící na hlavě. McEnroe totiž ve čtvrtém setu utkání Krajicek v. Siemerink prohlásil, že jestli druhý jmenovaný odvrátí šest za sebou jdoucích mečbolů Krajicka, udělá stojku. Siemerink to dokázal a McEnroe svému slovu na hlavě dostál. Baudyšův rozkaz zasáhl korupci V sítích Eagle Group mělo uvíznout několik generálů federální armády JAN GAZDÍK Pokus o zkorumpování náměstka ministra obrany M. Kalouska, o které se pokusila pracovnice firmy Eagle Group Věra A., je podle zdroje blízkého zpravodajským službám projevem bezradnosti podnikatelských kruhů. Ty totiž po rozdělení Československa a nástupu nové politické garnitury ztratily pracně budované kontakty na federální úředníky. } False positives: { Baudyšův rozkaz zasáhl korupci V sítích Eagle Group mělo uvíznout několik generálů federální armády JAN GAZDÍK Pokus o zkorumpování náměstka ministra obrany M. Kalouska, o které se pokusila pracovnice firmy Eagle Group Věra A., je podle zdroje blízkého zpravodajským službám projevem bezradnosti podnikatelských kruhů. } False negatives: { Baudyšův rozkaz zasáhl korupci V sítích Eagle Group mělo uvíznout několik generálů federální armády JAN GAZDÍK Pokus o zkorumpování náměstka ministra obrany M. Kalouska, o které se pokusila pracovnice firmy Eagle Group Věra A., je podle zdroje blízkého zpravodajským službám projevem bezradnosti podnikatelských kruhů. } Expected: { Středeční rozhodnutí soudu, že voršilky v souladu se zákonem mají na budovu nárok, nechce Kozel komentovat. Než však sněmovně svůj přes rok starý návrh vyvlastňovacího zákona předloží, chce počkat, zda bude výrok soudu potvrzen vyšší instancí. Rozhodnutím soudu v žalobě o provozní budovu ND, předanou Voršilkám, případ na soudním poli pro ministerstvo financí skončil. Ministr Ivan Kočárník včera prohlásil, že resort zvažuje jiné, mimosoudní kroky. Rada ČT vykročila Poznámka Ladislav Jakl Rada České televize doporučila generálnímu řediteli, aby přehodnotil účast místopředsedy vlády Jana Kalvody v chystaném vzdělávacím pořadu o ústavě. Vyslala tím zajímavou zprávu o vývoji svého pojetí vlastní role. Rada Českého rozhlasu a Rada České televize byly zřízeny jako nástroje uplatňování a ochrany práv veřejnosti a poplatníků koncesionářských příspěvků ve vysílání těchto veřejněprávních médií. } Predicted: { Středeční rozhodnutí soudu, že voršilky v souladu se zákonem mají na budovu nárok, nechce Kozel komentovat. Než však sněmovně svůj přes rok starý návrh vyvlastňovacího zákona předloží, chce počkat, zda bude výrok soudu potvrzen vyšší instancí. Rozhodnutím soudu v žalobě o provozní budovu ND, předanou Voršilkám, případ na soudním poli pro ministerstvo financí skončil. Ministr Ivan Kočárník včera prohlásil, že resort zvažuje jiné, mimosoudní kroky. Rada ČT vykročila Poznámka Ladislav Jakl Rada České televize doporučila generálnímu řediteli, aby přehodnotil účast místopředsedy vlády Jana Kalvody v chystaném vzdělávacím pořadu o ústavě. Vyslala tím zajímavou zprávu o vývoji svého pojetí vlastní role. Rada Českého rozhlasu a Rada České televize byly zřízeny jako nástroje uplatňování a ochrany práv veřejnosti a poplatníků koncesionářských příspěvků ve vysílání těchto veřejněprávních médií. } False positives: { Rada ČT vykročila Poznámka Ladislav Jakl Rada České televize doporučila generálnímu řediteli, aby přehodnotil účast místopředsedy vlády Jana Kalvody v chystaném vzdělávacím pořadu o ústavě. } False negatives: { Rada ČT vykročila Poznámka Ladislav Jakl Rada České televize doporučila generálnímu řediteli, aby přehodnotil účast místopředsedy vlády Jana Kalvody v chystaném vzdělávacím pořadu o ústavě. } Expected: { Oznámil to včera ministr zemědělství Josef Lux. Podle něj územní odbory již většinu svých úkolů splnily. Co - kdy - kde Rakouský varhaník Hans Haselböck vystoupí dnes v 17.30 v pražské Loretě a maďarský Mandel Quartet v 19.30 v Míčovně Pražského hradu. Oba koncerty jsou pořádány v rámci festivalu Pocta katedrále, který zítra v 19.30 vyvrcholí koncertem Niederösterreichsches Tonkünstlerorchester Wien ve Španělském sále Pražského hradu. Dobrá věc se jmenuje koncert mnoha pražských rockových a folkových skupin (Etc..., Marsyas, MCH Band, Jakub Noha...), který začíná zítra ve 13.00 hodin na FTVS v Praze Vokovicích. Koncert bude propagovat zřízení fondu na stavbu letního divadla s bezbariérovým přístupem ve Stromovce. Česká móda se prezentuje v Paříži Jan Foll, Paříž V gigantickém výstavním komplexu Porte de Versailles začal včera v Paříži jeden z největších a nejprestižnějších světových veletrhů módy Pret a Porter. } Predicted: { Oznámil to včera ministr zemědělství Josef Lux. Podle něj územní odbory již většinu svých úkolů splnily. Co - kdy - kde Rakouský varhaník Hans Haselböck vystoupí dnes v 17.30 v pražské Loretě a maďarský Mandel Quartet v 19.30 v Míčovně Pražského hradu. Oba koncerty jsou pořádány v rámci festivalu Pocta katedrále, který zítra v 19.30 vyvrcholí koncertem Niederösterreichsches Tonkünstlerorchester Wien ve Španělském sále Pražského hradu. Dobrá věc se jmenuje koncert mnoha pražských rockových a folkových skupin (Etc..., Marsyas, MCH Band, Jakub Noha...), který začíná zítra ve 13.00 hodin na FTVS v Praze Vokovicích. Koncert bude propagovat zřízení fondu na stavbu letního divadla s bezbariérovým přístupem ve Stromovce. Česká móda se prezentuje v Paříži Jan Foll, Paříž V gigantickém výstavním komplexu Porte de Versailles začal včera v Paříži jeden z největších a nejprestižnějších světových veletrhů módy Pret a Porter. } False positives: { Co - kdy - kde Rakouský varhaník Hans Haselböck vystoupí dnes v 17.30 v pražské Loretě a maďarský Mandel Quartet v 19.30 v Míčovně Pražského hradu. Česká móda se prezentuje v Paříži Jan Foll, Paříž V gigantickém výstavním komplexu Porte de Versailles začal včera v Paříži jeden z největších a nejprestižnějších světových veletrhů módy Pret a Porter. } False negatives: { Co - kdy - kde Rakouský varhaník Hans Haselböck vystoupí dnes v 17.30 v pražské Loretě a maďarský Mandel Quartet v 19.30 v Míčovně Pražského hradu. Česká móda se prezentuje v Paříži Jan Foll, Paříž V gigantickém výstavním komplexu Porte de Versailles začal včera v Paříži jeden z největších a nejprestižnějších světových veletrhů módy Pret a Porter. } Expected: { Jiná věc, když to potká staršího člověka, ale v mém věku? Nikdy se s tím nesmířím. Od myšlenky vzít si život odradila pana Š. pouze existence manželky a nezaopatřených dětí. Bílou hůl, která se stala jeho okem, měl při první vycházce chuť zahodit kilometry daleko. Dnes, šest a půl roku po úrazu, se cítí psychicky lépe, ale i tak tvrdí, že si nikdy nezvykne. Jako odborník byl k tomuto lidskému osudu přizván PhDr. Oldřich Čálek z Ústavu pedagogických a psychologických výzkumů UK v Praze. o Pane doktore, po úrazu je větší procento těch, kteří zažívají trauma, nebo těch, kteří se dokáží v jiných rovinách vrátit do života? Těch, kteří to dokáží sami, je minimum. Pomoc zvenčí je skutečně nutná. Okolí ji samo spontánně málokdy poskytne. } Predicted: { Jiná věc, když to potká staršího člověka, ale v mém věku? Nikdy se s tím nesmířím. Od myšlenky vzít si život odradila pana Š. pouze existence manželky a nezaopatřených dětí. Bílou hůl, která se stala jeho okem, měl při první vycházce chuť zahodit kilometry daleko. Dnes, šest a půl roku po úrazu, se cítí psychicky lépe, ale i tak tvrdí, že si nikdy nezvykne. Jako odborník byl k tomuto lidskému osudu přizván PhDr. Oldřich Čálek z Ústavu pedagogických a psychologických výzkumů UK v Praze. o Pane doktore, po úrazu je větší procento těch, kteří zažívají trauma, nebo těch, kteří se dokáží v jiných rovinách vrátit do života? Těch, kteří to dokáží sami, je minimum. Pomoc zvenčí je skutečně nutná. Okolí ji samo spontánně málokdy poskytne. } False positives: { Jako odborník byl k tomuto lidskému osudu přizván PhDr. Oldřich Čálek z Ústavu pedagogických a psychologických výzkumů UK v Praze. o Pane doktore, po úrazu je větší procento těch, kteří zažívají trauma, nebo těch, kteří se dokáží v jiných rovinách vrátit do života? } False negatives: { Jako odborník byl k tomuto lidskému osudu přizván PhDr. Oldřich Čálek z Ústavu pedagogických a psychologických výzkumů UK v Praze. o Pane doktore, po úrazu je větší procento těch, kteří zažívají trauma, nebo těch, kteří se dokáží v jiných rovinách vrátit do života? } Expected: { Fyzicky je největším nebezpečím pohyb po městě s bílou holí. Je to náročný sportovní výkon plný stresu i pro nevidomé, kteří jsou takříkajíc mistři. I ti přijdou občas k úrazu. Doprava, stav chodníků, výkopy, to vše je zcela bezohledné. Nejhorší jsou překážky v úrovni hlavy. Korby náklaďáků, lešení a horizontální překážky ve výši obličeje... o Když nevidomého potká taková zkušenost, bude se bát vyjít znovu. Jak se to dá řešit? Zásadou je nechodit sám na ulici bez předběžného rehabilitačního výcviku v prostorové orientaci, který je mimochodem velmi náročný. Když nevidomý vyjde bez předchozího výcviku, vydá se do velkého nebezpečí a je reálné, že ho to odradí. o } Predicted: { Fyzicky je největším nebezpečím pohyb po městě s bílou holí. Je to náročný sportovní výkon plný stresu i pro nevidomé, kteří jsou takříkajíc mistři. I ti přijdou občas k úrazu. Doprava, stav chodníků, výkopy, to vše je zcela bezohledné. Nejhorší jsou překážky v úrovni hlavy. Korby náklaďáků, lešení a horizontální překážky ve výši obličeje... o Když nevidomého potká taková zkušenost, bude se bát vyjít znovu. Jak se to dá řešit? Zásadou je nechodit sám na ulici bez předběžného rehabilitačního výcviku v prostorové orientaci, který je mimochodem velmi náročný. Když nevidomý vyjde bez předchozího výcviku, vydá se do velkého nebezpečí a je reálné, že ho to odradí. o } False positives: { Korby náklaďáků, lešení a horizontální překážky ve výši obličeje... o Když nevidomého potká taková zkušenost, bude se bát vyjít znovu. Když nevidomý vyjde bez předchozího výcviku, vydá se do velkého nebezpečí a je reálné, že ho to odradí. o } False negatives: { Korby náklaďáků, lešení a horizontální překážky ve výši obličeje... o Když nevidomého potká taková zkušenost, bude se bát vyjít znovu. Když nevidomý vyjde bez předchozího výcviku, vydá se do velkého nebezpečí a je reálné, že ho to odradí. o } Expected: { Petr Jakeš, Autor přednáší na Přírodovědecké fakultě UK U politiků, ale i ve veřejnosti se objevují pochyby o účelnosti vlastního českého výzkumu. Je to důsledek vědecké minulosti, existence institucí, které měly vědu toliko v názvu a rozlišovaly mezi vědou socialistickou a cizí. Izolovaný výzkum však nemůže přinášet výsledky. Svět je plný černých krabiček, ve kterých jsou ukryty moderní zázraky: počítače, záznamová média, navigační systémy, farmaceutické přípravky či biotechnologické postupy, genová manipulace. Většina objevů pochází od základního výzkumu a domnívat se, že pěstovat toliko aplikovaný výzkum, tedy brát někde nápady a výrobky vzniklé na základě těchto nápadů prodávat, činí z těch, kdo do základního výzkumu investují, slušně řečeno, blbečky. Věda, která je nedílnou součástí činění vyspělého národa, vyžaduje, tak jako kultura, péči společnosti. V té nejryzejší formě má základní výzkum s kulturou společné to, že se na čas lze bez nich obejít. Žel, zanechává to stopy na společnosti či národě. K pěstování vědy je třeba nejen střecha nad hlavou, nějaké finance (a někdy jich je třeba dost), ale především vědecký dorost. } Predicted: { Petr Jakeš, Autor přednáší na Přírodovědecké fakultě UK U politiků, ale i ve veřejnosti se objevují pochyby o účelnosti vlastního českého výzkumu. Je to důsledek vědecké minulosti, existence institucí, které měly vědu toliko v názvu a rozlišovaly mezi vědou socialistickou a cizí. Izolovaný výzkum však nemůže přinášet výsledky. Svět je plný černých krabiček, ve kterých jsou ukryty moderní zázraky: počítače, záznamová média, navigační systémy, farmaceutické přípravky či biotechnologické postupy, genová manipulace. Většina objevů pochází od základního výzkumu a domnívat se, že pěstovat toliko aplikovaný výzkum, tedy brát někde nápady a výrobky vzniklé na základě těchto nápadů prodávat, činí z těch, kdo do základního výzkumu investují, slušně řečeno, blbečky. Věda, která je nedílnou součástí činění vyspělého národa, vyžaduje, tak jako kultura, péči společnosti. V té nejryzejší formě má základní výzkum s kulturou společné to, že se na čas lze bez nich obejít. Žel, zanechává to stopy na společnosti či národě. K pěstování vědy je třeba nejen střecha nad hlavou, nějaké finance (a někdy jich je třeba dost), ale především vědecký dorost. } False positives: { Petr Jakeš, Autor přednáší na Přírodovědecké fakultě UK U politiků, ale i ve veřejnosti se objevují pochyby o účelnosti vlastního českého výzkumu. } False negatives: { Petr Jakeš, Autor přednáší na Přírodovědecké fakultě UK U politiků, ale i ve veřejnosti se objevují pochyby o účelnosti vlastního českého výzkumu. } Expected: { V průběhu loňského roku již úrokové míry klesaly, často velmi prudce. Letos v prvním čtvrtletí činily krátkodobé sazby v USA 3.0 a dlouhodobé 6.3 procenta, v Nizozemsku 5.0 a 6.3%, ve V. Británii 5.0 a 6.5%, v Německu 5.8, resp. 5.6%, v Belgii 6.2 a 7.0%, ve Francii 6.3 a 6.2% a v Itálii z krátkodobých úvěrů přibližně osm procent. Sazby v Japonsku přibližně odpovídají úrovni dosahované v USA. Průměrné sazby bank v ČR letos ve stejném období v případě krátkodobých úvěrů kolísaly okolo 13 procent, u střednědobých kolem 15 procent a u dlouhodobých okolo 10.5 procenta. (ma) Rozšíření je politický problém Šéf GATT a komisař Evropské unie v rozhovoru pro Lidové noviny Jana Blažková, Cernobbio Stáli spolu a hlasitě se hádali. Jak jinak, než o ekonomice. } Predicted: { V průběhu loňského roku již úrokové míry klesaly, často velmi prudce. Letos v prvním čtvrtletí činily krátkodobé sazby v USA 3.0 a dlouhodobé 6.3 procenta, v Nizozemsku 5.0 a 6.3%, ve V. Británii 5.0 a 6.5%, v Německu 5.8, resp. 5.6%, v Belgii 6.2 a 7.0%, ve Francii 6.3 a 6.2% a v Itálii z krátkodobých úvěrů přibližně osm procent. Sazby v Japonsku přibližně odpovídají úrovni dosahované v USA. Průměrné sazby bank v ČR letos ve stejném období v případě krátkodobých úvěrů kolísaly okolo 13 procent, u střednědobých kolem 15 procent a u dlouhodobých okolo 10.5 procenta. (ma) Rozšíření je politický problém Šéf GATT a komisař Evropské unie v rozhovoru pro Lidové noviny Jana Blažková, Cernobbio Stáli spolu a hlasitě se hádali. Jak jinak, než o ekonomice. } False positives: { (ma) Rozšíření je politický problém Šéf GATT a komisař Evropské unie v rozhovoru pro Lidové noviny Jana Blažková, Cernobbio Stáli spolu a hlasitě se hádali. } False negatives: { (ma) Rozšíření je politický problém Šéf GATT a komisař Evropské unie v rozhovoru pro Lidové noviny Jana Blažková, Cernobbio Stáli spolu a hlasitě se hádali. } Expected: { Dosud není jasno o startu olympijského vítěze z Barcelony Roberta Změlíka. Ten má sice zájem nastoupit, ale zřejmě až po vyšetření u světoznámého specialisty Lee Kwanga v USA se rozhodne o jeho startu. Třetí ročník ostravského mítinku bude mít juniorský předzápas, v němž se představí šest českých desetibojařů nastupující generace. Pravidelná rubrika slovenského básníka, překladatele a publicisty Jána Štrassera Dobrý den z Bratislavy bude od tohoto měsíce vycházet místo ve středu v sobotní kulturní příloze Národní 9. Poprvé se zde Štrasserův zápisník objeví tuto sobotu, tedy 10. září, a bude věnován Ivanu Kadlečíkovi. Vážení čtenáři, je tomu právě rok, kdy jsme vám oznamovali nepopulární informaci, že se cena našich novin zvyšuje. Celý rok jsme přečkali bez změny ceny, nepočítáme- li zvýšení v souvislosti se zařazením barevného televizního magazínu Duha jako přílohy LN. Nyní však musíme do ceny deníku promítnout zvýšení nákladů, které v průběhu roku nastalo. Od posledního čtvrtletí letošního roku budou proto Lidové noviny stát od pondělka do čtvrtka pět korun a v sobotu šest korun. Cena pátečního vydání (6.50) zůstává. } Predicted: { Dosud není jasno o startu olympijského vítěze z Barcelony Roberta Změlíka. Ten má sice zájem nastoupit, ale zřejmě až po vyšetření u světoznámého specialisty Lee Kwanga v USA se rozhodne o jeho startu. Třetí ročník ostravského mítinku bude mít juniorský předzápas, v němž se představí šest českých desetibojařů nastupující generace. Pravidelná rubrika slovenského básníka, překladatele a publicisty Jána Štrassera Dobrý den z Bratislavy bude od tohoto měsíce vycházet místo ve středu v sobotní kulturní příloze Národní 9. Poprvé se zde Štrasserův zápisník objeví tuto sobotu, tedy 10. září, a bude věnován Ivanu Kadlečíkovi. Vážení čtenáři, je tomu právě rok, kdy jsme vám oznamovali nepopulární informaci, že se cena našich novin zvyšuje. Celý rok jsme přečkali bez změny ceny, nepočítáme- li zvýšení v souvislosti se zařazením barevného televizního magazínu Duha jako přílohy LN. Nyní však musíme do ceny deníku promítnout zvýšení nákladů, které v průběhu roku nastalo. Od posledního čtvrtletí letošního roku budou proto Lidové noviny stát od pondělka do čtvrtka pět korun a v sobotu šest korun. Cena pátečního vydání (6.50) zůstává. } False positives: { Pravidelná rubrika slovenského básníka, překladatele a publicisty Jána Štrassera Dobrý den z Bratislavy bude od tohoto měsíce vycházet místo ve středu v sobotní kulturní příloze Národní 9. Poprvé se zde Štrasserův zápisník objeví tuto sobotu, tedy 10. září, a bude věnován Ivanu Kadlečíkovi. } False negatives: { Pravidelná rubrika slovenského básníka, překladatele a publicisty Jána Štrassera Dobrý den z Bratislavy bude od tohoto měsíce vycházet místo ve středu v sobotní kulturní příloze Národní 9. Poprvé se zde Štrasserův zápisník objeví tuto sobotu, tedy 10. září, a bude věnován Ivanu Kadlečíkovi. } Expected: { Podle něj byl prodej budov nezákonný, nelze však vyloučit, že n. p. SPN půjde do likvidace. Další informace na poslední straně Komentář na straně 5 Policejních studentů přibývá Praha (jap)- Počet policistů by měl do dvou až tří let odpovídat potřebám policie. Včera to řekl náměstek ministra vnitra Martin Fendrych a dodal, že situace se podle jeho názoru výrazně změní, až se podaří obsadit zhruba 3.5 tisíce volných míst. Zatím je u policie neobsazeno asi 5000 míst, mnoho jich však zaplní nynější studenti policejních škol, kterých podle Fendrycha neustále přibývá. Podle policejního prezidenta Stanislava Novotného policisté již netráví tolik času v kancelářích a více se věnují přímo boji se zločinem. Novotný to vyvozuje ze statistiky, podle níž v první půli letošního roku ve srovnání se stejným obdobím roku loňského stoupl o 47 procent počet útoků na policisty. } Predicted: { Podle něj byl prodej budov nezákonný, nelze však vyloučit, že n. p. SPN půjde do likvidace. Další informace na poslední straně Komentář na straně 5 Policejních studentů přibývá Praha (jap)- Počet policistů by měl do dvou až tří let odpovídat potřebám policie. Včera to řekl náměstek ministra vnitra Martin Fendrych a dodal, že situace se podle jeho názoru výrazně změní, až se podaří obsadit zhruba 3.5 tisíce volných míst. Zatím je u policie neobsazeno asi 5000 míst, mnoho jich však zaplní nynější studenti policejních škol, kterých podle Fendrycha neustále přibývá. Podle policejního prezidenta Stanislava Novotného policisté již netráví tolik času v kancelářích a více se věnují přímo boji se zločinem. Novotný to vyvozuje ze statistiky, podle níž v první půli letošního roku ve srovnání se stejným obdobím roku loňského stoupl o 47 procent počet útoků na policisty. } False positives: { Další informace na poslední straně Komentář na straně 5 Policejních studentů přibývá Praha (jap)- Počet policistů by měl do dvou až tří let odpovídat potřebám policie. } False negatives: { Další informace na poslední straně Komentář na straně 5 Policejních studentů přibývá Praha (jap)- Počet policistů by měl do dvou až tří let odpovídat potřebám policie. } Expected: { Bratislava- Na Slovensku včera oficiálně začala volební kampaň k předčasným parlamentním volbám, které se budou konat 30. září a 1. října. O přízeň více než tří milionů voličů se bude ucházet 18 seskupení. Mečiarovo HZDS, které ve shodě s průzkumy mínění ohlašuje svůj návrat k moci, je připraveno zrušit nejen kuponovou privatizaci. V případě, že současná slovenská vláda prodá do voleb zahraničním zájemcům akcie velkých slovenských společností, HZDS je po volbách může opět znárodnit, prohlásil podle deníku Lúč místopředseda HZDS Sergej Kozlík. Báňské inženýry na Ostravsku už nepotřebují jako dřív Ostrava/ Plzeň- Na úřadech práce vzrostl během prázdnin počet uchazečů o zaměstnání, protože uplatnění začali hledat absolventi učilišť a středních i vysokých škol, jimž končí poslední prázdniny. V Ostravě bylo koncem srpna bez zaměstnání 1254 absolventů. Nejobtížněji hledají profesní uplatnění nedávní učni. } Predicted: { Bratislava- Na Slovensku včera oficiálně začala volební kampaň k předčasným parlamentním volbám, které se budou konat 30. září a 1. října. O přízeň více než tří milionů voličů se bude ucházet 18 seskupení. Mečiarovo HZDS, které ve shodě s průzkumy mínění ohlašuje svůj návrat k moci, je připraveno zrušit nejen kuponovou privatizaci. V případě, že současná slovenská vláda prodá do voleb zahraničním zájemcům akcie velkých slovenských společností, HZDS je po volbách může opět znárodnit, prohlásil podle deníku Lúč místopředseda HZDS Sergej Kozlík. Báňské inženýry na Ostravsku už nepotřebují jako dřív Ostrava/ Plzeň- Na úřadech práce vzrostl během prázdnin počet uchazečů o zaměstnání, protože uplatnění začali hledat absolventi učilišť a středních i vysokých škol, jimž končí poslední prázdniny. V Ostravě bylo koncem srpna bez zaměstnání 1254 absolventů. Nejobtížněji hledají profesní uplatnění nedávní učni. } False positives: { Bratislava- Na Slovensku včera oficiálně začala volební kampaň k předčasným parlamentním volbám, které se budou konat 30. září a 1. října. Báňské inženýry na Ostravsku už nepotřebují jako dřív Ostrava/ Plzeň- Na úřadech práce vzrostl během prázdnin počet uchazečů o zaměstnání, protože uplatnění začali hledat absolventi učilišť a středních i vysokých škol, jimž končí poslední prázdniny. } False negatives: { Bratislava- Na Slovensku včera oficiálně začala volební kampaň k předčasným parlamentním volbám, které se budou konat 30. září a 1. října. Báňské inženýry na Ostravsku už nepotřebují jako dřív Ostrava/ Plzeň- Na úřadech práce vzrostl během prázdnin počet uchazečů o zaměstnání, protože uplatnění začali hledat absolventi učilišť a středních i vysokých škol, jimž končí poslední prázdniny. } Expected: { Některé operace však zůstanou i nadále vázány na devizová povolení. Patří sem například zřizování kont v zahraničí, investice do cizích cenných papírů, dále poskytování určitých druhů půjček do zahraničí či úvěrových garancí zahraničním subjektům. Vrchní ředitel ČNB Jiří Pospíšil v nedávném rozhovoru pro LN řekl, že centrální banka počítá i s dalšími omezeními na straně odlivu kapitálu z ČR. Odmítla Slavia postup do play off? Praha - Nezvyklé ticho bylo v prostorách kolem šaten hokejistů Slavie po nerozhodném zápase se Zlínem (3:3), který pražskému mužstvu nejspíše zavřel cestu do play off. Také manažer Tomáš Herstus zahájil tiskovou konferenci pesimisticky: "Nechci být špatným prorokem, ale vzhledem ke špatnému skóre a horším vzájemným zápasům se Spartou a Vítkovicemi šanci na postup asi ztrácíme." Bod však slávisté ztratili trestuhodně, protože v 57. minutě zvýšil Svoboda na 3:1 a mužstvo, které pomýšlí na boj mezi nejlepší osmičkou, by mělo v domácím prostředí umět vítězství uhájit. Opak však byl pravdou, a dvakrát se smál uzdravený reprezentant Pavel Janků, kterého v posledních okamžicích zápasu domácí obrana neuhlídala: "Na vyrovnání má zásluhu výkon celého mužstva, neboť takový zvrat se nepodaří každý zápas. Pomohlo mi jistě i štěstí, protože dát dva góly v závěru zápasu se mi podařilo vůbec poprvé. } Predicted: { Některé operace však zůstanou i nadále vázány na devizová povolení. Patří sem například zřizování kont v zahraničí, investice do cizích cenných papírů, dále poskytování určitých druhů půjček do zahraničí či úvěrových garancí zahraničním subjektům. Vrchní ředitel ČNB Jiří Pospíšil v nedávném rozhovoru pro LN řekl, že centrální banka počítá i s dalšími omezeními na straně odlivu kapitálu z ČR. Odmítla Slavia postup do play off? Praha - Nezvyklé ticho bylo v prostorách kolem šaten hokejistů Slavie po nerozhodném zápase se Zlínem (3:3), který pražskému mužstvu nejspíše zavřel cestu do play off. Také manažer Tomáš Herstus zahájil tiskovou konferenci pesimisticky: "Nechci být špatným prorokem, ale vzhledem ke špatnému skóre a horším vzájemným zápasům se Spartou a Vítkovicemi šanci na postup asi ztrácíme." Bod však slávisté ztratili trestuhodně, protože v 57. minutě zvýšil Svoboda na 3:1 a mužstvo, které pomýšlí na boj mezi nejlepší osmičkou, by mělo v domácím prostředí umět vítězství uhájit. Opak však byl pravdou, a dvakrát se smál uzdravený reprezentant Pavel Janků, kterého v posledních okamžicích zápasu domácí obrana neuhlídala: "Na vyrovnání má zásluhu výkon celého mužstva, neboť takový zvrat se nepodaří každý zápas. Pomohlo mi jistě i štěstí, protože dát dva góly v závěru zápasu se mi podařilo vůbec poprvé. } False positives: { Praha - Nezvyklé ticho bylo v prostorách kolem šaten hokejistů Slavie po nerozhodném zápase se Zlínem (3:3), který pražskému mužstvu nejspíše zavřel cestu do play off. } False negatives: { Praha - Nezvyklé ticho bylo v prostorách kolem šaten hokejistů Slavie po nerozhodném zápase se Zlínem (3:3), který pražskému mužstvu nejspíše zavřel cestu do play off. } Expected: { V platnost vstupuje i nový Dostihový řád, který podle svých tvůrců sice nepřináší převratné změny, ale řeší například některé sporné věci dotýkající se sázkového provozu. Zásadní opatření přijala ČKA ohledně vyplácení dotací, které by mělo probíhat ihned po skončení dostihového dne v hotovosti. Přestože klusácký sport u nás dosahuje při srovnání zahraničních startů daleko větší úspěšnost než cvalový provoz, stál pro téměř neexistující propagaci na okraji zájmů dostihové veřejnosti. Jak však včera zaznělo na tiskové konferenci, měla by se tato situace letos změnit k lepšímu, protože ČKA rovněž podepsala smlouvu o marketingu se společností Impact (dceřiná společnost Art production K.). K lepší propagaci klusáckého sportu by mělo přispět i zavedení celoplošné sázky, o které se uvažuje ihned po stabilizaci situace na závodišti. Na tiskovce se též představil nový ředitel Dostihového závodiště, a.s., Tomáš Volek, který byl ohledně pořádání cvalových dostihů v Praze podmíněného splacením 3.5 miliónu dlužných dotací optimistický: " Peníze na kontě sice ještě nemáme, ale již jsou na cestě a věřím, že svému závazku dostojíme. Mohli jsme si sice na splacení dluhu půjčit, to by ale celou situaci okolo pražského závodiště neřešilo." Slovenské děti... (LN 14. 1. 1995) Vážím si, jak objektivně paní Šusterová mapuje nemohoucnost a neschopnost všech zainteresovaných orgánů, počínaje opakovanými sedánkami paní Keltošové a jejího apartního protějšku. } Predicted: { V platnost vstupuje i nový Dostihový řád, který podle svých tvůrců sice nepřináší převratné změny, ale řeší například některé sporné věci dotýkající se sázkového provozu. Zásadní opatření přijala ČKA ohledně vyplácení dotací, které by mělo probíhat ihned po skončení dostihového dne v hotovosti. Přestože klusácký sport u nás dosahuje při srovnání zahraničních startů daleko větší úspěšnost než cvalový provoz, stál pro téměř neexistující propagaci na okraji zájmů dostihové veřejnosti. Jak však včera zaznělo na tiskové konferenci, měla by se tato situace letos změnit k lepšímu, protože ČKA rovněž podepsala smlouvu o marketingu se společností Impact (dceřiná společnost Art production K.). K lepší propagaci klusáckého sportu by mělo přispět i zavedení celoplošné sázky, o které se uvažuje ihned po stabilizaci situace na závodišti. Na tiskovce se též představil nový ředitel Dostihového závodiště, a.s., Tomáš Volek, který byl ohledně pořádání cvalových dostihů v Praze podmíněného splacením 3.5 miliónu dlužných dotací optimistický: " Peníze na kontě sice ještě nemáme, ale již jsou na cestě a věřím, že svému závazku dostojíme. Mohli jsme si sice na splacení dluhu půjčit, to by ale celou situaci okolo pražského závodiště neřešilo." Slovenské děti... (LN 14. 1. 1995) Vážím si, jak objektivně paní Šusterová mapuje nemohoucnost a neschopnost všech zainteresovaných orgánů, počínaje opakovanými sedánkami paní Keltošové a jejího apartního protějšku. } False positives: { (LN 14. 1. 1995) Vážím si, jak objektivně paní Šusterová mapuje nemohoucnost a neschopnost všech zainteresovaných orgánů, počínaje opakovanými sedánkami paní Keltošové a jejího apartního protějšku. } False negatives: { (LN 14. 1. 1995) Vážím si, jak objektivně paní Šusterová mapuje nemohoucnost a neschopnost všech zainteresovaných orgánů, počínaje opakovanými sedánkami paní Keltošové a jejího apartního protějšku. } Expected: { Je to proces s jediným obviněným, ale pravou causou je letitý pakt mezi politikou a mafií, ono "mysterium loci", jež se táhne od střelby do bezzemků v Portella della Ginestra krátce po válce přes únos a vraždu Alda Mora až po atentáty na soudce Falconeho a Borsellina před třemi roky. Právní stránka je jenom rámec procesu historicko-politického, jaké se obvykle konají po velkých politických zvratech. S tím rozdílem, že v Itálii nebyla dovršena dalekosáhlá přeměna a nikdo nemůže tvrdit, že mafie byla definitivně poražena a její vazby na politiku natrvalo zpřetrhány. Na tisících stránkách spisu "Případ Andreotti" jsou nakupeny tisíce úlomků, drobností až zdánlivě malicherných (jako rituální polibek) o hlubinném životě jednoho člověka, ale také o útrobách země, v níž Italové žili a kterou - neznali. Tak jako nevědí, zda a kdy z Paláce spravedlnosti v Palermu dostanou odpověď na otázku: Byl, či nebyl Andreotti mafián? Leč svítá naděje, že to může dopadat jako při odhalení korupčních skandálů "Tangentopoli". Také tehdy doznání podnikatelů utrhlo lavinu, jež smetla vládnoucí vrstvu. Třeba by to tak mohlo dopadnout i s mafií. Rusko požaduje rovnoprávnost s NATO Murmansk/Moskva/Groznyj - } Predicted: { Je to proces s jediným obviněným, ale pravou causou je letitý pakt mezi politikou a mafií, ono "mysterium loci", jež se táhne od střelby do bezzemků v Portella della Ginestra krátce po válce přes únos a vraždu Alda Mora až po atentáty na soudce Falconeho a Borsellina před třemi roky. Právní stránka je jenom rámec procesu historicko-politického, jaké se obvykle konají po velkých politických zvratech. S tím rozdílem, že v Itálii nebyla dovršena dalekosáhlá přeměna a nikdo nemůže tvrdit, že mafie byla definitivně poražena a její vazby na politiku natrvalo zpřetrhány. Na tisících stránkách spisu "Případ Andreotti" jsou nakupeny tisíce úlomků, drobností až zdánlivě malicherných (jako rituální polibek) o hlubinném životě jednoho člověka, ale také o útrobách země, v níž Italové žili a kterou - neznali. Tak jako nevědí, zda a kdy z Paláce spravedlnosti v Palermu dostanou odpověď na otázku: Byl, či nebyl Andreotti mafián? Leč svítá naděje, že to může dopadat jako při odhalení korupčních skandálů "Tangentopoli". Také tehdy doznání podnikatelů utrhlo lavinu, jež smetla vládnoucí vrstvu. Třeba by to tak mohlo dopadnout i s mafií. Rusko požaduje rovnoprávnost s NATO Murmansk/Moskva/Groznyj - } False positives: { Rusko požaduje rovnoprávnost s NATO Murmansk/Moskva/Groznyj - } False negatives: { Rusko požaduje rovnoprávnost s NATO Murmansk/Moskva/Groznyj - } Expected: { Strašidlo kritického myšlení nehrozí A podmínka, bez níž to nejde? Klaunsky klidná sebejistota zastiňující všechno, co čouhá jak z kalhot, tak z bot, byť by pro ni nebyl podklad ani důvod. Nepřehrávat, probůh! To budí démony. Lidé by mohli přestat image prožívat. Mohli by začít přemýšlet o tom, co vlastně slyšeli, případně kdo jsou lidé, kteří to řekli. Vždyť tuší, že ke lhaní, jako když tiskne, přibylo lhaní, jako když vysílá. Takže slova, slova pružná. Za předpokladu pokud možno nebreptavé výslovnosti mají image pronášet buď slovní salát (nikdo nevyžaduje, aby se v něm sami vyznali), nebo odříkávat pořadí dnů v týdnu. } Predicted: { Strašidlo kritického myšlení nehrozí A podmínka, bez níž to nejde? Klaunsky klidná sebejistota zastiňující všechno, co čouhá jak z kalhot, tak z bot, byť by pro ni nebyl podklad ani důvod. Nepřehrávat, probůh! To budí démony. Lidé by mohli přestat image prožívat. Mohli by začít přemýšlet o tom, co vlastně slyšeli, případně kdo jsou lidé, kteří to řekli. Vždyť tuší, že ke lhaní, jako když tiskne, přibylo lhaní, jako když vysílá. Takže slova, slova pružná. Za předpokladu pokud možno nebreptavé výslovnosti mají image pronášet buď slovní salát (nikdo nevyžaduje, aby se v něm sami vyznali), nebo odříkávat pořadí dnů v týdnu. } False positives: { Strašidlo kritického myšlení nehrozí A podmínka, bez níž to nejde? } False negatives: { Strašidlo kritického myšlení nehrozí A podmínka, bez níž to nejde? } Expected: { Barmská vláda proti němu poslala vojáky již v roce 1993 a bojovala s ním celý rok. V roce 1990 byl Chun Sa americkou justicí obžalován z pašování heroinu do USA. Obvinění odmítl s tím, že jen vybírá daně od pašeráků opia, kteří projíždějí jeho územím z tzv. Zlatého trojúhelníku. Drzost krále šla tak daleko, že nabídl vládě USA zničení makových plantáží v Šansku výměnou za 390 miliónů dolarů. To bylo označeno za vydírání a odmítnuto. Likvidace drogového tzv. Šanského státu by měla proto být kladně přijata ve Spojených státech, které se barmská junta, jsoucí na štíru s dodržováním lidských práv, snaží přemluvit ke zrušení zbrojního embarga proti nim. Statistika neomezí soukromí občanů Vláda předložila v minulých dnech poslancům k posouzení návrh zákona o státní statistické službě. V této souvislosti se objevily dohady, zda nově definovaný okruh skutečností pro statistická zjišťování u občanů nebude v rozporu s lidskými právy a nedotknutelností soukromí občanů. Doc. Jitka Rychtaříková z katedry demografie a geodemografie Přírodovědecké fakulty UK v Praze Lidovým novinám sdělila, že se nová praxe občanů nijak nedotkne. } Predicted: { Barmská vláda proti němu poslala vojáky již v roce 1993 a bojovala s ním celý rok. V roce 1990 byl Chun Sa americkou justicí obžalován z pašování heroinu do USA. Obvinění odmítl s tím, že jen vybírá daně od pašeráků opia, kteří projíždějí jeho územím z tzv. Zlatého trojúhelníku. Drzost krále šla tak daleko, že nabídl vládě USA zničení makových plantáží v Šansku výměnou za 390 miliónů dolarů. To bylo označeno za vydírání a odmítnuto. Likvidace drogového tzv. Šanského státu by měla proto být kladně přijata ve Spojených státech, které se barmská junta, jsoucí na štíru s dodržováním lidských práv, snaží přemluvit ke zrušení zbrojního embarga proti nim. Statistika neomezí soukromí občanů Vláda předložila v minulých dnech poslancům k posouzení návrh zákona o státní statistické službě. V této souvislosti se objevily dohady, zda nově definovaný okruh skutečností pro statistická zjišťování u občanů nebude v rozporu s lidskými právy a nedotknutelností soukromí občanů. Doc. Jitka Rychtaříková z katedry demografie a geodemografie Přírodovědecké fakulty UK v Praze Lidovým novinám sdělila, že se nová praxe občanů nijak nedotkne. } False positives: { Statistika neomezí soukromí občanů Vláda předložila v minulých dnech poslancům k posouzení návrh zákona o státní statistické službě. Doc. Jitka Rychtaříková z katedry demografie a geodemografie Přírodovědecké fakulty UK v Praze Lidovým novinám sdělila, že se nová praxe občanů nijak nedotkne. } False negatives: { Statistika neomezí soukromí občanů Vláda předložila v minulých dnech poslancům k posouzení návrh zákona o státní statistické službě. Doc. Jitka Rychtaříková z katedry demografie a geodemografie Přírodovědecké fakulty UK v Praze Lidovým novinám sdělila, že se nová praxe občanů nijak nedotkne. } Expected: { Od té doby hraje pouze v druhé lize. Nedvěd ještě přemýšlí o kariéře v zámoří Urostlý obránce Jaroslav Nedvěd (26 let) je v končící základní části extraligy neodmyslitelnou oporou Sparty. Na led poprvé naskočil 23. září v Jihlavě ve 3. kole hned po návratu z USA, kde odehrál sezónu v International Hockey League (IHL) za Cincinnati Cyclones, farmářský tým Floridy Panthers. "Loni na podzim přišlo do Cincinnati několik hráčů z NHL, která se kvůli výluce nehrála. Vedení týmu oddalovalo uzavření mého nového kontraktu, a tak jsem se rozhodl k návratu a z několika nabídek jsem si vybral Spartu," objasňuje Nedvěd svůj příchod do extraligy. Když koncem září začal hrát, nebyly jeho výkony nijak oslnivé a začalo se říkat, že v létě asi příliš netrénoval. "Proti tomu bych se chtěl ohradit. Měl jsem natrénováno možná jako nikdy v životě. S bráchou Petrem (nyní hráč New Yorku Rangers - pozn. aut.) jsme si dávali velmi tvrdé dávky. } Predicted: { Od té doby hraje pouze v druhé lize. Nedvěd ještě přemýšlí o kariéře v zámoří Urostlý obránce Jaroslav Nedvěd (26 let) je v končící základní části extraligy neodmyslitelnou oporou Sparty. Na led poprvé naskočil 23. září v Jihlavě ve 3. kole hned po návratu z USA, kde odehrál sezónu v International Hockey League (IHL) za Cincinnati Cyclones, farmářský tým Floridy Panthers. "Loni na podzim přišlo do Cincinnati několik hráčů z NHL, která se kvůli výluce nehrála. Vedení týmu oddalovalo uzavření mého nového kontraktu, a tak jsem se rozhodl k návratu a z několika nabídek jsem si vybral Spartu," objasňuje Nedvěd svůj příchod do extraligy. Když koncem září začal hrát, nebyly jeho výkony nijak oslnivé a začalo se říkat, že v létě asi příliš netrénoval. "Proti tomu bych se chtěl ohradit. Měl jsem natrénováno možná jako nikdy v životě. S bráchou Petrem (nyní hráč New Yorku Rangers - pozn. aut.) jsme si dávali velmi tvrdé dávky. } False positives: { Nedvěd ještě přemýšlí o kariéře v zámoří Urostlý obránce Jaroslav Nedvěd (26 let) je v končící základní části extraligy neodmyslitelnou oporou Sparty. } False negatives: { Nedvěd ještě přemýšlí o kariéře v zámoří Urostlý obránce Jaroslav Nedvěd (26 let) je v končící základní části extraligy neodmyslitelnou oporou Sparty. } Expected: { "My teď budeme spíše jistou dobu zemí favoritů a platí to i pro českou armádu," předpověděl Klaus. Velkou chybou by podle něj bylo jednostranné upnutí se na modernizaci výzbroje. "Mnohem důležitější je stabilizace a výchova odborníků, bez nichž se kvalitní armáda neobejde." K nejvýznamnějším modernizačním investicím české armády patří vedle komunikačních systémů podíl na vývoji lehkého bitevníku L-159 z Aera Vodochody. Omezené prostředky jsou také důvodem k odložení modernizace zastaralých ruských stíhaček MiG-21. Bolestivá transformace polského zemědělství Restrukturalizace polských soukromých farem bude probíhat pomalu Vývozní potenciál není ani zdaleka využit na sto procent. Do současné doby se s takovým rozsahem liberalizace agrárního obchodu v rámci zemí CEFTA nepočítalo. Smlouvy podepsané při této příležitosti před měsícem se týkají jakostních, veterinárních a fytosanitárních certifikátů do 1. července 1995 a zejména 50% snížení cel na zemědělské komodity od 1. ledna 1996 až k jejich úplnému odstranění v roce 1998. } Predicted: { "My teď budeme spíše jistou dobu zemí favoritů a platí to i pro českou armádu," předpověděl Klaus. Velkou chybou by podle něj bylo jednostranné upnutí se na modernizaci výzbroje. "Mnohem důležitější je stabilizace a výchova odborníků, bez nichž se kvalitní armáda neobejde." K nejvýznamnějším modernizačním investicím české armády patří vedle komunikačních systémů podíl na vývoji lehkého bitevníku L-159 z Aera Vodochody. Omezené prostředky jsou také důvodem k odložení modernizace zastaralých ruských stíhaček MiG-21. Bolestivá transformace polského zemědělství Restrukturalizace polských soukromých farem bude probíhat pomalu Vývozní potenciál není ani zdaleka využit na sto procent. Do současné doby se s takovým rozsahem liberalizace agrárního obchodu v rámci zemí CEFTA nepočítalo. Smlouvy podepsané při této příležitosti před měsícem se týkají jakostních, veterinárních a fytosanitárních certifikátů do 1. července 1995 a zejména 50% snížení cel na zemědělské komodity od 1. ledna 1996 až k jejich úplnému odstranění v roce 1998. } False positives: { Bolestivá transformace polského zemědělství Restrukturalizace polských soukromých farem bude probíhat pomalu Vývozní potenciál není ani zdaleka využit na sto procent. } False negatives: { Bolestivá transformace polského zemědělství Restrukturalizace polských soukromých farem bude probíhat pomalu Vývozní potenciál není ani zdaleka využit na sto procent. } Expected: { Cigarety v nákupní hodnotě asi 6 miliónů korun budou pravděpodobně dodatečně procleny, čímž se jejich prodejní cena zvýší asi o jeden milión korun, a prodány v Praze a Bratislavě. Kvarteto v rekordu Na MS juniorů v dráhové cyklistice v Aténách skončil Richard Krejčí z Favoritu Brno ve vylučovacím závodě druhý za McCaightem z Austrálie. Závod, který se jel jako ukázkový a neudělovaly se v něm medaile, byl pro hromadný pád přerušen a k opakovanému startu nastoupilo jen dvacet z původně třiceti závodníků. V kvalifikaci stíhacího závodu družstev na 4 km zajelo čs. kvarteto Kadlec, Krejčí, Hudínek a Kábale čs. dorostenecký rekord časem 4: 30.32 (dosud 4: 35.66). Znovu Fischer Na ostrově Sveti Stefan pokračovala 11. partií repríza MS 1972 mezi Američanem Bobby Fischerem a Borisem Spasským z Ruska. Vyhrál ji Američan, který už vede 5:2. Liga ragby 3. kolo: Praga - Dragon Brno 17:33 (17:8), Vyškov - Sparta 16:0 (0:0), Říčany - Zlín 43:6 (19:3), dohrávka 1. kola: Vyškov - Zlín 82:0. } Predicted: { Cigarety v nákupní hodnotě asi 6 miliónů korun budou pravděpodobně dodatečně procleny, čímž se jejich prodejní cena zvýší asi o jeden milión korun, a prodány v Praze a Bratislavě. Kvarteto v rekordu Na MS juniorů v dráhové cyklistice v Aténách skončil Richard Krejčí z Favoritu Brno ve vylučovacím závodě druhý za McCaightem z Austrálie. Závod, který se jel jako ukázkový a neudělovaly se v něm medaile, byl pro hromadný pád přerušen a k opakovanému startu nastoupilo jen dvacet z původně třiceti závodníků. V kvalifikaci stíhacího závodu družstev na 4 km zajelo čs. kvarteto Kadlec, Krejčí, Hudínek a Kábale čs. dorostenecký rekord časem 4: 30.32 (dosud 4: 35.66). Znovu Fischer Na ostrově Sveti Stefan pokračovala 11. partií repríza MS 1972 mezi Američanem Bobby Fischerem a Borisem Spasským z Ruska. Vyhrál ji Američan, který už vede 5:2. Liga ragby 3. kolo: Praga - Dragon Brno 17:33 (17:8), Vyškov - Sparta 16:0 (0:0), Říčany - Zlín 43:6 (19:3), dohrávka 1. kola: Vyškov - Zlín 82:0. } False positives: { Kvarteto v rekordu Na MS juniorů v dráhové cyklistice v Aténách skončil Richard Krejčí z Favoritu Brno ve vylučovacím závodě druhý za McCaightem z Austrálie. Znovu Fischer Na ostrově Sveti Stefan pokračovala 11. partií repríza MS 1972 mezi Američanem Bobby Fischerem a Borisem Spasským z Ruska. Liga ragby 3. kolo: Praga - Dragon Brno 17:33 (17:8), Vyškov - Sparta 16:0 (0:0), Říčany - Zlín 43:6 (19:3), dohrávka 1. kola: Vyškov - Zlín 82:0. } False negatives: { Kvarteto v rekordu Na MS juniorů v dráhové cyklistice v Aténách skončil Richard Krejčí z Favoritu Brno ve vylučovacím závodě druhý za McCaightem z Austrálie. Znovu Fischer Na ostrově Sveti Stefan pokračovala 11. partií repríza MS 1972 mezi Američanem Bobby Fischerem a Borisem Spasským z Ruska. Liga ragby 3. kolo: Praga - Dragon Brno 17:33 (17:8), Vyškov - Sparta 16:0 (0:0), Říčany - Zlín 43:6 (19:3), dohrávka 1. kola: Vyškov - Zlín 82:0. } Expected: { Nezaměstnanost dosáhla v srpnu 2.7 procenta a od ledna klesá. Státní rozpočet ČR skončil za osm měsíců přebytkem šest miliard korun. Bez peněz a bez jazzu komentář Bez peněz a bez jazzu Letošní přehlídka bluesových, rockových a jazzových zpěváků Vokalíza, která se měla konat tento víkend, se neuskuteční a podobný osud potká i jubilejní XX. ročník Mezinárodního jazzového festivalu. Situace na jazzové scéně, byť se v létě konal první ročník nového Agharta Jazz Festivalu, je téměř horší než za socialismu. Na osudu letošní Vokalízy se nemalou měrou podepsala neprofesionalita pořadatelů; avšak hlavním důvodem, proč se nekonají oba špičkové jazzové festivaly, je nedostatek peněz. Vstupné nepokryje náklady. } Predicted: { Nezaměstnanost dosáhla v srpnu 2.7 procenta a od ledna klesá. Státní rozpočet ČR skončil za osm měsíců přebytkem šest miliard korun. Bez peněz a bez jazzu komentář Bez peněz a bez jazzu Letošní přehlídka bluesových, rockových a jazzových zpěváků Vokalíza, která se měla konat tento víkend, se neuskuteční a podobný osud potká i jubilejní XX. ročník Mezinárodního jazzového festivalu. Situace na jazzové scéně, byť se v létě konal první ročník nového Agharta Jazz Festivalu, je téměř horší než za socialismu. Na osudu letošní Vokalízy se nemalou měrou podepsala neprofesionalita pořadatelů; avšak hlavním důvodem, proč se nekonají oba špičkové jazzové festivaly, je nedostatek peněz. Vstupné nepokryje náklady. } False positives: { Bez peněz a bez jazzu komentář Bez peněz a bez jazzu Letošní přehlídka bluesových, rockových a jazzových zpěváků Vokalíza, která se měla konat tento víkend, se neuskuteční a podobný osud potká i jubilejní XX. ročník Mezinárodního jazzového festivalu. Na osudu letošní Vokalízy se nemalou měrou podepsala neprofesionalita pořadatelů; avšak hlavním důvodem, proč se nekonají oba špičkové jazzové festivaly, je nedostatek peněz. } False negatives: { Bez peněz a bez jazzu komentář Bez peněz a bez jazzu Letošní přehlídka bluesových, rockových a jazzových zpěváků Vokalíza, která se měla konat tento víkend, se neuskuteční a podobný osud potká i jubilejní XX. ročník Mezinárodního jazzového festivalu. Na osudu letošní Vokalízy se nemalou měrou podepsala neprofesionalita pořadatelů; avšak hlavním důvodem, proč se nekonají oba špičkové jazzové festivaly, je nedostatek peněz. } Expected: { (jl) ZÁSAH POLICEJNÍ JEDNOTKY při fotbalovém střetnutí Slovan-Ferencváros byl podle předsedy Maďarské občanské strany (MOS) László Nagye především úspěšnou demonstrací moci. "Nová politická moc může klidně sáhnout i po krajních prostředcích, společnost je dostatečně znormalizována," řekl na včerejším brífinku v Bratislavě. Normalizovanost slovenské společnosti se podle něho projevila v tom, že "veřejnost vcelku dobře přijala brutálnost tohoto zásahu. Parlamentní odezva nebyla skoro žádná, a když byla, tak kladná". Nadace pro ráj Turnov (ouš) - Zlepšit životní prostředí a ráz krajiny v Českém ráji si klade za cíl nová nadace. Může do ní vstoupit každý, kdo přispěje k rozvoji jednoho z nejvzácnějších českých regionů. K zakládajícím členům patří města a obce, jakož i spolky svázané s Českým rájem a významní jednotlivci-patrioti. } Predicted: { (jl) ZÁSAH POLICEJNÍ JEDNOTKY při fotbalovém střetnutí Slovan-Ferencváros byl podle předsedy Maďarské občanské strany (MOS) László Nagye především úspěšnou demonstrací moci. "Nová politická moc může klidně sáhnout i po krajních prostředcích, společnost je dostatečně znormalizována," řekl na včerejším brífinku v Bratislavě. Normalizovanost slovenské společnosti se podle něho projevila v tom, že "veřejnost vcelku dobře přijala brutálnost tohoto zásahu. Parlamentní odezva nebyla skoro žádná, a když byla, tak kladná". Nadace pro ráj Turnov (ouš) - Zlepšit životní prostředí a ráz krajiny v Českém ráji si klade za cíl nová nadace. Může do ní vstoupit každý, kdo přispěje k rozvoji jednoho z nejvzácnějších českých regionů. K zakládajícím členům patří města a obce, jakož i spolky svázané s Českým rájem a významní jednotlivci-patrioti. } False positives: { (jl) ZÁSAH POLICEJNÍ JEDNOTKY při fotbalovém střetnutí Slovan-Ferencváros byl podle předsedy Maďarské občanské strany (MOS) László Nagye především úspěšnou demonstrací moci. Nadace pro ráj Turnov (ouš) - Zlepšit životní prostředí a ráz krajiny v Českém ráji si klade za cíl nová nadace. } False negatives: { (jl) ZÁSAH POLICEJNÍ JEDNOTKY při fotbalovém střetnutí Slovan-Ferencváros byl podle předsedy Maďarské občanské strany (MOS) László Nagye především úspěšnou demonstrací moci. Nadace pro ráj Turnov (ouš) - Zlepšit životní prostředí a ráz krajiny v Českém ráji si klade za cíl nová nadace. } Expected: { Obavy z 30procentního poklesu výroby alkoholických nápojů, mj. známého Fernetu, kvůli možné ztrátě ochranné značky Stock, vyjádřil včera na valné hromadě akciové společnosti Likérka Plzeň-Božkov její ředitel Josef Hlinovský. Zachování známky závisí na rozhodnutí vlády. Dividendy nebudou podle jednání valné hromady letos vyplaceny. Loni stočila likérka téměř 124 tisíc hektolitrů lihovin, nejvíce v celé ČR. Oproti předchozímu roku to byl více než dvojnásobný nárůst. Předvést moderní umění je vzrušující úkol PŘEDSTAVUJE SE JIŘÍ ŠEVČÍK, NOVÝ ŘEDITEL SBÍRKY MODERNÍHO UMĚNÍ NÁRODNÍ GALERIE Jiří Ševčík se stal ředitelem sbírky moderního umění Národní galerie, která bude umístěna ve Veletržním paláci, jehož rekonstrukce se však už roky vleče. Čím zejména se budete nyní zabývat? "Stavba se musí především dovést do konce a už teď je jasné, že s řadou kompromisů. } Predicted: { Obavy z 30procentního poklesu výroby alkoholických nápojů, mj. známého Fernetu, kvůli možné ztrátě ochranné značky Stock, vyjádřil včera na valné hromadě akciové společnosti Likérka Plzeň-Božkov její ředitel Josef Hlinovský. Zachování známky závisí na rozhodnutí vlády. Dividendy nebudou podle jednání valné hromady letos vyplaceny. Loni stočila likérka téměř 124 tisíc hektolitrů lihovin, nejvíce v celé ČR. Oproti předchozímu roku to byl více než dvojnásobný nárůst. Předvést moderní umění je vzrušující úkol PŘEDSTAVUJE SE JIŘÍ ŠEVČÍK, NOVÝ ŘEDITEL SBÍRKY MODERNÍHO UMĚNÍ NÁRODNÍ GALERIE Jiří Ševčík se stal ředitelem sbírky moderního umění Národní galerie, která bude umístěna ve Veletržním paláci, jehož rekonstrukce se však už roky vleče. Čím zejména se budete nyní zabývat? "Stavba se musí především dovést do konce a už teď je jasné, že s řadou kompromisů. } False positives: { Předvést moderní umění je vzrušující úkol PŘEDSTAVUJE SE JIŘÍ ŠEVČÍK, NOVÝ ŘEDITEL SBÍRKY MODERNÍHO UMĚNÍ NÁRODNÍ GALERIE Jiří Ševčík se stal ředitelem sbírky moderního umění Národní galerie, která bude umístěna ve Veletržním paláci, jehož rekonstrukce se však už roky vleče. } False negatives: { Předvést moderní umění je vzrušující úkol PŘEDSTAVUJE SE JIŘÍ ŠEVČÍK, NOVÝ ŘEDITEL SBÍRKY MODERNÍHO UMĚNÍ NÁRODNÍ GALERIE Jiří Ševčík se stal ředitelem sbírky moderního umění Národní galerie, která bude umístěna ve Veletržním paláci, jehož rekonstrukce se však už roky vleče. } Expected: { Blokáda hraničního přechodu ve Vyšném Nemeckém skončila str. 8 Ze sportu Na juniorském MS v orientačním běhu se zpívala česká hymna str. 16 Ke švagrové přes kopec za mezinárodní jízdné Střelná - Pan Josef Šerý ze Střelné na moravsko-slovenské hranici na Vsetínsku má manželku ze sousední vesnice Strelenka, asi čtyři kilometry za hranicí. Tam má také šest švagrových. Když je chce navštívit, musí si pro jízdenku na vlak zajet zpátky do vnitrozemí, do mezinárodní pokladny na nádraží v pět kilometrů vzdálené Horní Lidči. } Predicted: { Blokáda hraničního přechodu ve Vyšném Nemeckém skončila str. 8 Ze sportu Na juniorském MS v orientačním běhu se zpívala česká hymna str. 16 Ke švagrové přes kopec za mezinárodní jízdné Střelná - Pan Josef Šerý ze Střelné na moravsko-slovenské hranici na Vsetínsku má manželku ze sousední vesnice Strelenka, asi čtyři kilometry za hranicí. Tam má také šest švagrových. Když je chce navštívit, musí si pro jízdenku na vlak zajet zpátky do vnitrozemí, do mezinárodní pokladny na nádraží v pět kilometrů vzdálené Horní Lidči. } False positives: { Blokáda hraničního přechodu ve Vyšném Nemeckém skončila str. 8 Ze sportu Na juniorském MS v orientačním běhu se zpívala česká hymna str. 16 Ke švagrové přes kopec za mezinárodní jízdné Střelná - Pan Josef Šerý ze Střelné na moravsko-slovenské hranici na Vsetínsku má manželku ze sousední vesnice Strelenka, asi čtyři kilometry za hranicí. } False negatives: { Blokáda hraničního přechodu ve Vyšném Nemeckém skončila str. 8 Ze sportu Na juniorském MS v orientačním běhu se zpívala česká hymna str. 16 Ke švagrové přes kopec za mezinárodní jízdné Střelná - Pan Josef Šerý ze Střelné na moravsko-slovenské hranici na Vsetínsku má manželku ze sousední vesnice Strelenka, asi čtyři kilometry za hranicí. } Expected: { Ostrava (les) - Téměř 9800 dopravních nehod eviduje policie na severu Moravy a ve Slezsku za první polovinu letošního roku. Je to téměř o 1800 nehod více než za loňské první pololetí. Při letošních nehodách zahynulo na silnicích 110 osob, což je o šest více než loni. Při haváriích zaznamenali policisté 381 těžké a přes 1800 lehkých zranění. Hmotná škoda přesahuje 1350000 korun. Dopravní policisté v bývalém Severomoravském kraji vyřešili na místě téměř 50000 dopravních přestupků, za které uložili blokové pokuty v celkové výši téměř osmi milionů korun. Pro závady v technickém stavu vozidel zabavili policisté 5820 osvědčení o technickém průkazu. Řidičské průkazy zadrželi 869 lidem, kteří řídili pod vlivem alkoholu, a 138 lidem z jiných důvodů. Mezi řidiči postiženými za dopravní přestupek bylo i 3355 cizích státních příslušníků, z toho 1768 z Polska, 567 z Německa a 403 z Rakouska. } Predicted: { Ostrava (les) - Téměř 9800 dopravních nehod eviduje policie na severu Moravy a ve Slezsku za první polovinu letošního roku. Je to téměř o 1800 nehod více než za loňské první pololetí. Při letošních nehodách zahynulo na silnicích 110 osob, což je o šest více než loni. Při haváriích zaznamenali policisté 381 těžké a přes 1800 lehkých zranění. Hmotná škoda přesahuje 1350000 korun. Dopravní policisté v bývalém Severomoravském kraji vyřešili na místě téměř 50000 dopravních přestupků, za které uložili blokové pokuty v celkové výši téměř osmi milionů korun. Pro závady v technickém stavu vozidel zabavili policisté 5820 osvědčení o technickém průkazu. Řidičské průkazy zadrželi 869 lidem, kteří řídili pod vlivem alkoholu, a 138 lidem z jiných důvodů. Mezi řidiči postiženými za dopravní přestupek bylo i 3355 cizích státních příslušníků, z toho 1768 z Polska, 567 z Německa a 403 z Rakouska. } False positives: { Ostrava (les) - Téměř 9800 dopravních nehod eviduje policie na severu Moravy a ve Slezsku za první polovinu letošního roku. } False negatives: { Ostrava (les) - Téměř 9800 dopravních nehod eviduje policie na severu Moravy a ve Slezsku za první polovinu letošního roku. } Expected: { Předsedové vlád se vyslovili pro odstranění všech omezení ve vzájemných ekonomických a obchodních vztazích a pro vytvoření celní unie. Transformaci brzdí předsedové Prostějov - "Podmínky pro zemědělskou výrobu na Hané předčí Hodonínsko, Břeclavsko i Dolní Rakousko. Dovolím si tvrdit s jistotou, že jeho transformaci torpédují předsedové družstev." Ing. Antonín Pospíšil ze zemědělského referátu Okresního úřadu v Prostějově ví, co říká. Jeho představa o naplnění slova transformace má jasné kontury. Místo transformování se jenom přeregistrovává. O privatizování nemluvě. "Způsob likvidace družstev je jednoduchý. } Predicted: { Předsedové vlád se vyslovili pro odstranění všech omezení ve vzájemných ekonomických a obchodních vztazích a pro vytvoření celní unie. Transformaci brzdí předsedové Prostějov - "Podmínky pro zemědělskou výrobu na Hané předčí Hodonínsko, Břeclavsko i Dolní Rakousko. Dovolím si tvrdit s jistotou, že jeho transformaci torpédují předsedové družstev." Ing. Antonín Pospíšil ze zemědělského referátu Okresního úřadu v Prostějově ví, co říká. Jeho představa o naplnění slova transformace má jasné kontury. Místo transformování se jenom přeregistrovává. O privatizování nemluvě. "Způsob likvidace družstev je jednoduchý. } False positives: { Transformaci brzdí předsedové Prostějov - "Podmínky pro zemědělskou výrobu na Hané předčí Hodonínsko, Břeclavsko i Dolní Rakousko. } False negatives: { Transformaci brzdí předsedové Prostějov - "Podmínky pro zemědělskou výrobu na Hané předčí Hodonínsko, Břeclavsko i Dolní Rakousko. } Expected: { 32 stupňů šedi. Tři stupně rozlišení. (Velmi jemné pouze na příjmu). Tisk záhlaví, žurnál přenosů ve třech variantách. Automatická, nebo předem nastavitelná rozměrová redukce docházejících formátů tak, aby se vždy vešly na používaný formát papíru. Automatický podavač předloh. Shrnutí: Bohaté funkční vybavení a jakost tisku ocení v provozu kanceláří s vysokou frekvencí užívání faxu, a to nejen pro přenos psaných zpráv, ale i fotografií. Názor představenstva Prvním místopředsedou představenstva a.s. Tatra Kopřivnice je Josef Horák, představitel První investiční a.s. } Predicted: { 32 stupňů šedi. Tři stupně rozlišení. (Velmi jemné pouze na příjmu). Tisk záhlaví, žurnál přenosů ve třech variantách. Automatická, nebo předem nastavitelná rozměrová redukce docházejících formátů tak, aby se vždy vešly na používaný formát papíru. Automatický podavač předloh. Shrnutí: Bohaté funkční vybavení a jakost tisku ocení v provozu kanceláří s vysokou frekvencí užívání faxu, a to nejen pro přenos psaných zpráv, ale i fotografií. Názor představenstva Prvním místopředsedou představenstva a.s. Tatra Kopřivnice je Josef Horák, představitel První investiční a.s. } False positives: { Shrnutí: Bohaté funkční vybavení a jakost tisku ocení v provozu kanceláří s vysokou frekvencí užívání faxu, a to nejen pro přenos psaných zpráv, ale i fotografií. Názor představenstva Prvním místopředsedou představenstva a.s. Tatra Kopřivnice je Josef Horák, představitel První investiční a.s. } False negatives: { Shrnutí: Bohaté funkční vybavení a jakost tisku ocení v provozu kanceláří s vysokou frekvencí užívání faxu, a to nejen pro přenos psaných zpráv, ale i fotografií. Názor představenstva Prvním místopředsedou představenstva a.s. Tatra Kopřivnice je Josef Horák, představitel První investiční a.s. } Expected: { To je přesně to, co potřebujete, abyste si dokázali bez emocí, stejně jako pan Kouba, položit otázku: Mám vůbec z té mé chalupy nějaký užitek, nebo jen samé starosti? A řekněme rovnou, že chalupa našeho čtenáře je problémová. Následující graf ukazuje možné varianty využití nemovitosti pana Kouby, které se nabízejí po prostudování jejího popisu uvedeného v rámečku. Nenechat náhodu náhodě Při zvažování možnosti prodeje má mnoho lidí nereálnou představu horentních částek za prodej nemovitosti. S výjimkou superatraktivních realit v zajímavých lokalitách to však jsou jen sny. Objekt našeho čtenáře ani parametry ani polohou příliš optimismu při stanovení prodejní ceny nevyvolává. Podle informací o nemovitosti, jak nám je sdělil náš čtenář, jedna pražská (První Vinohradská realitní kancelář) a dvě jihlavské realitní agentury (Real, Janeček a Vetchý) stanovily rozpětí pro prodejní cenu takto: 400-800 tis., 300-600 tis., maximálně 800 tis. Pro naše další úvahy budeme tedy 500 tis. Kč považovat za cenu, za niž by měl pan Kouba naději nemovitost prodat. Zde však, možná více než jinde, hraje roli náhoda, zda se najde vhodný kupec. } Predicted: { To je přesně to, co potřebujete, abyste si dokázali bez emocí, stejně jako pan Kouba, položit otázku: Mám vůbec z té mé chalupy nějaký užitek, nebo jen samé starosti? A řekněme rovnou, že chalupa našeho čtenáře je problémová. Následující graf ukazuje možné varianty využití nemovitosti pana Kouby, které se nabízejí po prostudování jejího popisu uvedeného v rámečku. Nenechat náhodu náhodě Při zvažování možnosti prodeje má mnoho lidí nereálnou představu horentních částek za prodej nemovitosti. S výjimkou superatraktivních realit v zajímavých lokalitách to však jsou jen sny. Objekt našeho čtenáře ani parametry ani polohou příliš optimismu při stanovení prodejní ceny nevyvolává. Podle informací o nemovitosti, jak nám je sdělil náš čtenář, jedna pražská (První Vinohradská realitní kancelář) a dvě jihlavské realitní agentury (Real, Janeček a Vetchý) stanovily rozpětí pro prodejní cenu takto: 400-800 tis., 300-600 tis., maximálně 800 tis. Pro naše další úvahy budeme tedy 500 tis. Kč považovat za cenu, za niž by měl pan Kouba naději nemovitost prodat. Zde však, možná více než jinde, hraje roli náhoda, zda se najde vhodný kupec. } False positives: { Nenechat náhodu náhodě Při zvažování možnosti prodeje má mnoho lidí nereálnou představu horentních částek za prodej nemovitosti. } False negatives: { Nenechat náhodu náhodě Při zvažování možnosti prodeje má mnoho lidí nereálnou představu horentních částek za prodej nemovitosti. } Expected: { Šaldová: Naše akciová společnost měla asi 6300 drobných akcionářů, kteří vlastnili asi sedm procent majetku společnosti. Dnes jich je méně než 5800. Pršala: Počet akcionářů se skutečně všeobecně snižuje. Janáček: Firma PlanEcon odhadla, že koeficient úbytku činí 0.05 až 0.1. Jinými slovy pět až deset procent akcionářů v důsledku prodeje akcií jimi být přestalo, a koupili si za výnos buď obligace, nebo doplnili běžný rozpočet domácnosti. Text k foto: JSTE PŘIPRAVENI DO DRUHÉ VLNY? Pokud jste se rozhodli dosáhnout co nejlepších výsledků tímto způsobem, kdo ví, jak dopadnete. (vaše dopisy) (Profit č. 9/1994) } Predicted: { Šaldová: Naše akciová společnost měla asi 6300 drobných akcionářů, kteří vlastnili asi sedm procent majetku společnosti. Dnes jich je méně než 5800. Pršala: Počet akcionářů se skutečně všeobecně snižuje. Janáček: Firma PlanEcon odhadla, že koeficient úbytku činí 0.05 až 0.1. Jinými slovy pět až deset procent akcionářů v důsledku prodeje akcií jimi být přestalo, a koupili si za výnos buď obligace, nebo doplnili běžný rozpočet domácnosti. Text k foto: JSTE PŘIPRAVENI DO DRUHÉ VLNY? Pokud jste se rozhodli dosáhnout co nejlepších výsledků tímto způsobem, kdo ví, jak dopadnete. (vaše dopisy) (Profit č. 9/1994) } False positives: { Text k foto: JSTE PŘIPRAVENI DO DRUHÉ VLNY? (vaše dopisy) (Profit č. 9/1994) } False negatives: { Text k foto: JSTE PŘIPRAVENI DO DRUHÉ VLNY? (vaše dopisy) (Profit č. 9/1994) } Expected: { Policista je oprávněn požadovat potřebná vysvětlení od osoby, která může přispět k objasnění skutečností důležitých pro odhalení trestného činu nebo přestupku a jejich pachatele, jakož i pro vypátrání hledaných nebo pohřešovaných osob a věcí. V tomto případě může policista osobu vyzvat, aby se ve stanovenou dobu dostavila na určené místo k sepsání protokolu o podávání vysvětlení. Při odhalování závažné trestné činnosti je tato osoba povinna vyhovět ihned. Vysvětlení může odepřít pouze ten, kdo by mohl způsobit sobě, svému příbuznému v pokolení přímém, sourozenci, osvojiteli, osvojenci, manželu nebo druhu nebo jiným osobám v poměru rodinném nebo obdobném nebezpečí trestního stíhání nebo nebezpečí trestního stíhání za přestupek. Vysvětlení rovněž nesmí být požadováno na tom, kdo má zákonem uloženou povinnost mlčenlivosti. JUDr. PhDr. Oldřich Choděra Kontakt: Advokátní a komerčně právní kancelář, Národní 25, Praha 1, tel. + FAX: (02) 242 27845 záhlaví: peníze Rozhovor s expertem Pozor na jakutské drahokamy - cena neodpovídá kvalitě } Predicted: { Policista je oprávněn požadovat potřebná vysvětlení od osoby, která může přispět k objasnění skutečností důležitých pro odhalení trestného činu nebo přestupku a jejich pachatele, jakož i pro vypátrání hledaných nebo pohřešovaných osob a věcí. V tomto případě může policista osobu vyzvat, aby se ve stanovenou dobu dostavila na určené místo k sepsání protokolu o podávání vysvětlení. Při odhalování závažné trestné činnosti je tato osoba povinna vyhovět ihned. Vysvětlení může odepřít pouze ten, kdo by mohl způsobit sobě, svému příbuznému v pokolení přímém, sourozenci, osvojiteli, osvojenci, manželu nebo druhu nebo jiným osobám v poměru rodinném nebo obdobném nebezpečí trestního stíhání nebo nebezpečí trestního stíhání za přestupek. Vysvětlení rovněž nesmí být požadováno na tom, kdo má zákonem uloženou povinnost mlčenlivosti. JUDr. PhDr. Oldřich Choděra Kontakt: Advokátní a komerčně právní kancelář, Národní 25, Praha 1, tel. + FAX: (02) 242 27845 záhlaví: peníze Rozhovor s expertem Pozor na jakutské drahokamy - cena neodpovídá kvalitě } False positives: { JUDr. PhDr. Oldřich Choděra Kontakt: Advokátní a komerčně právní kancelář, Národní 25, Praha 1, tel. + FAX: (02) 242 27845 záhlaví: peníze Rozhovor s expertem Pozor na jakutské drahokamy - cena neodpovídá kvalitě } False negatives: { JUDr. PhDr. Oldřich Choděra Kontakt: Advokátní a komerčně právní kancelář, Národní 25, Praha 1, tel. + FAX: (02) 242 27845 záhlaví: peníze Rozhovor s expertem Pozor na jakutské drahokamy - cena neodpovídá kvalitě } Expected: { Napadá mne myšlenka zdánlivě přízemnější: koho to vlastně vydržujeme z našich daní? JAROSLAV CHUDARA Jarní zasedání FS PRAHA - Prezident ČSFR Václav Havel v souladu s ústavním zákonem o československé federaci ukončil dnem 27. 12. 1991 podzimní zasedání Federálního shromáždění. Současně svolává jarní zasedání Federálního shromáždění na 6. 1. 1992. GORBAČOVŮV ODCHOD ODSTRAŇUJE OHNISKO NADĚJÍ A OBAV Muž mezi minulostí a budoucností Po více než šest let byl Michail Gorbačov ohniskem nadějí a obav 280 miliónů sovětských obyvatel. Až do zmařeného srpnového puče, kdy jej ruský vůdce Boris Jelcin vystřídal na špičkové pozici v Kremlu, si udržoval v zemi, která má staletou tradici autoritativní vlády, rozhodující postavení. } Predicted: { Napadá mne myšlenka zdánlivě přízemnější: koho to vlastně vydržujeme z našich daní? JAROSLAV CHUDARA Jarní zasedání FS PRAHA - Prezident ČSFR Václav Havel v souladu s ústavním zákonem o československé federaci ukončil dnem 27. 12. 1991 podzimní zasedání Federálního shromáždění. Současně svolává jarní zasedání Federálního shromáždění na 6. 1. 1992. GORBAČOVŮV ODCHOD ODSTRAŇUJE OHNISKO NADĚJÍ A OBAV Muž mezi minulostí a budoucností Po více než šest let byl Michail Gorbačov ohniskem nadějí a obav 280 miliónů sovětských obyvatel. Až do zmařeného srpnového puče, kdy jej ruský vůdce Boris Jelcin vystřídal na špičkové pozici v Kremlu, si udržoval v zemi, která má staletou tradici autoritativní vlády, rozhodující postavení. } False positives: { JAROSLAV CHUDARA Jarní zasedání FS PRAHA - Prezident ČSFR Václav Havel v souladu s ústavním zákonem o československé federaci ukončil dnem 27. 12. 1991 podzimní zasedání Federálního shromáždění. GORBAČOVŮV ODCHOD ODSTRAŇUJE OHNISKO NADĚJÍ A OBAV Muž mezi minulostí a budoucností Po více než šest let byl Michail Gorbačov ohniskem nadějí a obav 280 miliónů sovětských obyvatel. } False negatives: { JAROSLAV CHUDARA Jarní zasedání FS PRAHA - Prezident ČSFR Václav Havel v souladu s ústavním zákonem o československé federaci ukončil dnem 27. 12. 1991 podzimní zasedání Federálního shromáždění. GORBAČOVŮV ODCHOD ODSTRAŇUJE OHNISKO NADĚJÍ A OBAV Muž mezi minulostí a budoucností Po více než šest let byl Michail Gorbačov ohniskem nadějí a obav 280 miliónů sovětských obyvatel. } Expected: { Na začátku druhé třetiny sice Pálffy při přesilovce pět na tři vyrovnal, ale to bylo z efektivity čs. hokejistů vše. Následovaly další šance Meluzína, Zadiny, Pálffyho, ale vše jakoby bez patřičné koncentrace na situaci, což finskému brankáři Kujvalainenovi vyhovovalo. Navíc přišly branky ve druhé polovině druhé třetiny, na které již zdecimovaní čs. reprezentanti nedokázali odpovědět a už vůbec nezvedli do konce zápasu hlavu. Japonsko zatápělo PERTH - Japonsko pořádně zatopilo čs. tenistům v australském Perthu na turnaji smíšených dvojic - Hopmanův pohár. Suková nejprve překvapivě prohrála s Japonkou Dateovou 3:6, 6:2, 5:7. Ve druhé dvouhře porazil Nováček Yamamotu (824. v žebříčku ATP) 6:4, 6:7 (8:10), 6:3 a ve čtyřhře zvítězil Nováček, Suková nad dvojicí Yamamoto, Dateová 6:2, 6:4. Ve čtvrtfinále se družstvo ČSFR střetne s USA. Bleskově vyřešila novou politickou situaci ve své zemi dvojice Čerkasov - Zverevová. } Predicted: { Na začátku druhé třetiny sice Pálffy při přesilovce pět na tři vyrovnal, ale to bylo z efektivity čs. hokejistů vše. Následovaly další šance Meluzína, Zadiny, Pálffyho, ale vše jakoby bez patřičné koncentrace na situaci, což finskému brankáři Kujvalainenovi vyhovovalo. Navíc přišly branky ve druhé polovině druhé třetiny, na které již zdecimovaní čs. reprezentanti nedokázali odpovědět a už vůbec nezvedli do konce zápasu hlavu. Japonsko zatápělo PERTH - Japonsko pořádně zatopilo čs. tenistům v australském Perthu na turnaji smíšených dvojic - Hopmanův pohár. Suková nejprve překvapivě prohrála s Japonkou Dateovou 3:6, 6:2, 5:7. Ve druhé dvouhře porazil Nováček Yamamotu (824. v žebříčku ATP) 6:4, 6:7 (8:10), 6:3 a ve čtyřhře zvítězil Nováček, Suková nad dvojicí Yamamoto, Dateová 6:2, 6:4. Ve čtvrtfinále se družstvo ČSFR střetne s USA. Bleskově vyřešila novou politickou situaci ve své zemi dvojice Čerkasov - Zverevová. } False positives: { Japonsko zatápělo PERTH - Japonsko pořádně zatopilo čs. tenistům v australském Perthu na turnaji smíšených dvojic - Hopmanův pohár. Ve druhé dvouhře porazil Nováček Yamamotu (824. v žebříčku ATP) 6:4, 6:7 (8:10), 6:3 a ve čtyřhře zvítězil Nováček, Suková nad dvojicí Yamamoto, Dateová 6:2, 6:4. } False negatives: { Japonsko zatápělo PERTH - Japonsko pořádně zatopilo čs. tenistům v australském Perthu na turnaji smíšených dvojic - Hopmanův pohár. Ve druhé dvouhře porazil Nováček Yamamotu (824. v žebříčku ATP) 6:4, 6:7 (8:10), 6:3 a ve čtyřhře zvítězil Nováček, Suková nad dvojicí Yamamoto, Dateová 6:2, 6:4. } Expected: { "Pomoc od bratrů ze zahraničí nečekáme, žádné konto ve Švýcarsku nemáme - doplňuje převor Kvapil - nabídek jsme měli hodně, ale většinou od podvodníků mezinárodního formátu." Jedinou formu pomoci, kterou řád přijímá, jsou dary. Když však chtěl americký podnikatel zrekonstruovat administrativní budovu výměnou za padesátiletý bezplatný pronájem, tak mniši odmítli. "Nechceme, aby řád znovu dával na 50 let svůj majetek z ruky. Čtyřicet let klášter chátral bez povšimnutí, ty dva roky ještě vydrží." (Odporovat jsem mu mohl až později, kdy jsem se dozvěděl fakta o stavu kláštera: Eroze svahu zapříčinila narušení základů a utržení rohu soudní budovy. Stropy, do kterých zatéká, včetně stropu nad sálem s nástropním obrazem jsou napadené dřevokaznými houbami. V několika místnostech došlo k jejich zřícení. Administrativní budova je zatlučena prkny a je lepší do ní nevstupovat...) VLADIMÍR ILIEV } Predicted: { "Pomoc od bratrů ze zahraničí nečekáme, žádné konto ve Švýcarsku nemáme - doplňuje převor Kvapil - nabídek jsme měli hodně, ale většinou od podvodníků mezinárodního formátu." Jedinou formu pomoci, kterou řád přijímá, jsou dary. Když však chtěl americký podnikatel zrekonstruovat administrativní budovu výměnou za padesátiletý bezplatný pronájem, tak mniši odmítli. "Nechceme, aby řád znovu dával na 50 let svůj majetek z ruky. Čtyřicet let klášter chátral bez povšimnutí, ty dva roky ještě vydrží." (Odporovat jsem mu mohl až později, kdy jsem se dozvěděl fakta o stavu kláštera: Eroze svahu zapříčinila narušení základů a utržení rohu soudní budovy. Stropy, do kterých zatéká, včetně stropu nad sálem s nástropním obrazem jsou napadené dřevokaznými houbami. V několika místnostech došlo k jejich zřícení. Administrativní budova je zatlučena prkny a je lepší do ní nevstupovat...) VLADIMÍR ILIEV } False positives: { Administrativní budova je zatlučena prkny a je lepší do ní nevstupovat...) VLADIMÍR ILIEV } False negatives: { Administrativní budova je zatlučena prkny a je lepší do ní nevstupovat...) VLADIMÍR ILIEV } Expected: { Předseda Sinn Fein Gerry Adams navštívil v roce 1987 konferenci v Teheránu. Důkazy, které má britská špionážní služba k dispozici, údajně zahrnují magnetofonové záznamy telefonických rozhovorů. Teherán podporuje také řecké teroristy ze skupiny 17. listopadu a baskické separatisty z hnutí ETA. Loutkáři z Kanady dětem Dnes odpoledne ( 14.00) vystoupí v pražském Divadle na Starém Městě kanadské loutkové divadlo Lampoon Puppettheatre s inscenací Klauniády. Představení, spolupořádané Výborem dobré vůle, zdarma zhlédnou handicapované děti a děti z SOS vesniček. Druhé pražské představení se koná ve čtvrtek 5. května v divadle Minor ( 19.00, vstupné 15,- Kč). Lampoon Puppettheatre existuje už více než dvacet let a dnes je tvoří dva typičtí Kanaďané - původem Holanďan Johan Vadergun a původem Češka Marjánka Vrabcová McCombová, která po absolvování loutkářské katedry DAMU v roce 1968 odešla do ciziny. Ve svém divadle nejen hrají, ale obstarávají i veškeré další profese včetně výroby dekorací a rekvizit. "Po každém představení pořádáme pro děti dílny, v nichž jim ukazujeme, jak by si něco podobného mohly vyrobit a zahrát samy. } Predicted: { Předseda Sinn Fein Gerry Adams navštívil v roce 1987 konferenci v Teheránu. Důkazy, které má britská špionážní služba k dispozici, údajně zahrnují magnetofonové záznamy telefonických rozhovorů. Teherán podporuje také řecké teroristy ze skupiny 17. listopadu a baskické separatisty z hnutí ETA. Loutkáři z Kanady dětem Dnes odpoledne ( 14.00) vystoupí v pražském Divadle na Starém Městě kanadské loutkové divadlo Lampoon Puppettheatre s inscenací Klauniády. Představení, spolupořádané Výborem dobré vůle, zdarma zhlédnou handicapované děti a děti z SOS vesniček. Druhé pražské představení se koná ve čtvrtek 5. května v divadle Minor ( 19.00, vstupné 15,- Kč). Lampoon Puppettheatre existuje už více než dvacet let a dnes je tvoří dva typičtí Kanaďané - původem Holanďan Johan Vadergun a původem Češka Marjánka Vrabcová McCombová, která po absolvování loutkářské katedry DAMU v roce 1968 odešla do ciziny. Ve svém divadle nejen hrají, ale obstarávají i veškeré další profese včetně výroby dekorací a rekvizit. "Po každém představení pořádáme pro děti dílny, v nichž jim ukazujeme, jak by si něco podobného mohly vyrobit a zahrát samy. } False positives: { Teherán podporuje také řecké teroristy ze skupiny 17. listopadu a baskické separatisty z hnutí ETA. Loutkáři z Kanady dětem Dnes odpoledne ( 14.00) vystoupí v pražském Divadle na Starém Městě kanadské loutkové divadlo Lampoon Puppettheatre s inscenací Klauniády. } False negatives: { Teherán podporuje také řecké teroristy ze skupiny 17. listopadu a baskické separatisty z hnutí ETA. Loutkáři z Kanady dětem Dnes odpoledne ( 14.00) vystoupí v pražském Divadle na Starém Městě kanadské loutkové divadlo Lampoon Puppettheatre s inscenací Klauniády. } Expected: { Volebním lídrem ODS ve Frýdku-Místku byl nominován nynější starosta Pavel Vyvijal. Policejní velitel slibuje odhalení Madrid - Bývalý velitel španělské civilní gardy Luís Roldan, který se od pátku skrývá před soudním stíháním, má v úmyslu "říci vše" a "odhalit korupci". Vyplývá to z rozhovoru pro list El Mundo. Roldan je podezřelý ze zpronevěry veřejných fondů, finančních podvodů a nedovoleného obohacování. Tvrdí, že je připraven předat soudním orgánům všechny informace o tajných fondech ministerstva vnitra. V důsledku otevřené krize odložil v sobotu González poprvé za 12 let, po něž stojí v čele kabinetu, zahraniční cestu, když se měl vydat do Rumunska a Bulharska. Jemenci tvrdě proti Jemencům Na Arabském poloostrově se rozrůstá vážný konflikt } Predicted: { Volebním lídrem ODS ve Frýdku-Místku byl nominován nynější starosta Pavel Vyvijal. Policejní velitel slibuje odhalení Madrid - Bývalý velitel španělské civilní gardy Luís Roldan, který se od pátku skrývá před soudním stíháním, má v úmyslu "říci vše" a "odhalit korupci". Vyplývá to z rozhovoru pro list El Mundo. Roldan je podezřelý ze zpronevěry veřejných fondů, finančních podvodů a nedovoleného obohacování. Tvrdí, že je připraven předat soudním orgánům všechny informace o tajných fondech ministerstva vnitra. V důsledku otevřené krize odložil v sobotu González poprvé za 12 let, po něž stojí v čele kabinetu, zahraniční cestu, když se měl vydat do Rumunska a Bulharska. Jemenci tvrdě proti Jemencům Na Arabském poloostrově se rozrůstá vážný konflikt } False positives: { Policejní velitel slibuje odhalení Madrid - Bývalý velitel španělské civilní gardy Luís Roldan, který se od pátku skrývá před soudním stíháním, má v úmyslu "říci vše" a "odhalit korupci". Jemenci tvrdě proti Jemencům Na Arabském poloostrově se rozrůstá vážný konflikt } False negatives: { Policejní velitel slibuje odhalení Madrid - Bývalý velitel španělské civilní gardy Luís Roldan, který se od pátku skrývá před soudním stíháním, má v úmyslu "říci vše" a "odhalit korupci". Jemenci tvrdě proti Jemencům Na Arabském poloostrově se rozrůstá vážný konflikt } Expected: { Španěl Ballesteros patří mezi nejlepší a nejznámější světové golfisty. Velká Británie - Burton, 57. Doyle. Rozhodčí: Danko (Slovensko). Vyšehrad rozhodil sítě Jiřího Zídka si v LA vyhlédl Magic Johnson Konec podtitulku Praha (ad) - Po Korbelovsku vstoupil do přestupního období (1. května až 15. června) Chán Vyšehrad, osmý tým české ligy basketbalistů. } Predicted: { Španěl Ballesteros patří mezi nejlepší a nejznámější světové golfisty. Velká Británie - Burton, 57. Doyle. Rozhodčí: Danko (Slovensko). Vyšehrad rozhodil sítě Jiřího Zídka si v LA vyhlédl Magic Johnson Konec podtitulku Praha (ad) - Po Korbelovsku vstoupil do přestupního období (1. května až 15. června) Chán Vyšehrad, osmý tým české ligy basketbalistů. } False positives: { Velká Británie - Burton, 57. Vyšehrad rozhodil sítě Jiřího Zídka si v LA vyhlédl Magic Johnson Konec podtitulku Praha (ad) - Po Korbelovsku vstoupil do přestupního období (1. května až 15. června) Chán Vyšehrad, osmý tým české ligy basketbalistů. } False negatives: { Velká Británie - Burton, 57. Vyšehrad rozhodil sítě Jiřího Zídka si v LA vyhlédl Magic Johnson Konec podtitulku Praha (ad) - Po Korbelovsku vstoupil do přestupního období (1. května až 15. června) Chán Vyšehrad, osmý tým české ligy basketbalistů. } Expected: { Ta však v podstatě existuje. Je dána existencí rady a je dále popsána ve znění zákonů, které radu ustavují a upravují rozhlasové a televizní vysílání, a v předpisech s tím souvisejících. (Volání po koncepci vlastně požaduje jakýsi další pevný plán, konečný počet provozovatelů spolu s ekonomickými zárukami a jistotami jejich prosperity - konkurenční prostředí ano, ale se zárukami proti bankrotu.) "Reklamní trh další licence neunese," volají držitelé licencí, kteří zdarma obdrželi od státu zdroj ekonomické a společenské prosperity. Negativní stanovisko Asociace soukromých provozovatelů rozhlasového a televizního vysílání k činnosti a vlastní existenci rady je takto koncipováno od počátku se záměrem znevážit a zpochybnit v podstatě vše, co rada v procesu demonopolizace vysílání a v budování duálního systému vykonala. Svým stanoviskem asociace pochopitelně hájí svůj prospěch a zájem. Ale bez objektivity a bez ohledu na existující souvislosti a složitost období, kterým celá oblast vysílání musí projít. Dnes na MS USA a Švédsko v semifinále Konec podtitulku } Predicted: { Ta však v podstatě existuje. Je dána existencí rady a je dále popsána ve znění zákonů, které radu ustavují a upravují rozhlasové a televizní vysílání, a v předpisech s tím souvisejících. (Volání po koncepci vlastně požaduje jakýsi další pevný plán, konečný počet provozovatelů spolu s ekonomickými zárukami a jistotami jejich prosperity - konkurenční prostředí ano, ale se zárukami proti bankrotu.) "Reklamní trh další licence neunese," volají držitelé licencí, kteří zdarma obdrželi od státu zdroj ekonomické a společenské prosperity. Negativní stanovisko Asociace soukromých provozovatelů rozhlasového a televizního vysílání k činnosti a vlastní existenci rady je takto koncipováno od počátku se záměrem znevážit a zpochybnit v podstatě vše, co rada v procesu demonopolizace vysílání a v budování duálního systému vykonala. Svým stanoviskem asociace pochopitelně hájí svůj prospěch a zájem. Ale bez objektivity a bez ohledu na existující souvislosti a složitost období, kterým celá oblast vysílání musí projít. Dnes na MS USA a Švédsko v semifinále Konec podtitulku } False positives: { Dnes na MS USA a Švédsko v semifinále Konec podtitulku } False negatives: { Dnes na MS USA a Švédsko v semifinále Konec podtitulku } Expected: { Na zmíněném jednání došlo také k jakési gentlemanské dohodě, že chyby lékařů homeopatů nebo lékařů onkologů nebudeme zveřejňovat tiskem, ale vyřešíme si je mezi sebou. Uveřejněným rozhovorem profesor Klener ukázal, co si o podobných závěrech myslí. Lékaře-homeopaty strčil do jednoho pytle s léčiteli, posteskl si nad skutečností, že Česká lékařská společnost vůbec homeopatii akceptovala a že ji Lékařská komora dosud nezakázala. Současně podal definici homeopatie, která nenechává nikoho na pochybách, že je to neúčinná léčba určená k tomu, aby tahala pacientům peníze z kapsy. Na zasedání České lékařské společnosti J. E. Purkyně byla dne 30. 1. t. r. většinou hlasů ze stovky delegátů - reprezentantů prakticky všech lékařských odborností - Homeopatická společnost uznána jako řádný člen ČLS JEP. Samotná Česká lékařská komora homeopatii uznala za řádnou metodu léčby již dříve, podobně jako to učinilo Ministerstvo zdravotnictví ČR. Homeopatie je dnes celosvětově uznávanou lékařskou disciplínou, která se i u nás začala vyučovat například na farmaceutických fakultách jako řádný výukový předmět. Hopper bude v Praze jezdit na harleyi Osmapadesátiletý americký herec, režisér a scenárista Dennis Hopper 2. března v pražském kině U hradeb osobně uvede obnovenou premiéru své slavné režijní prvotiny Bezstarostná jízda (1969). Vyprávění o putování dvou motorkářů (hráli je Dennis Hopper a Peter Fonda, v úloze jejich dočasného kumpána na sebe poprvé výrazně upozornil Jack Nicholson) se zařadilo mezi kultovní díla své doby a stalo se jedním z generačních manifestů konce let šedesátých. } Predicted: { Na zmíněném jednání došlo také k jakési gentlemanské dohodě, že chyby lékařů homeopatů nebo lékařů onkologů nebudeme zveřejňovat tiskem, ale vyřešíme si je mezi sebou. Uveřejněným rozhovorem profesor Klener ukázal, co si o podobných závěrech myslí. Lékaře-homeopaty strčil do jednoho pytle s léčiteli, posteskl si nad skutečností, že Česká lékařská společnost vůbec homeopatii akceptovala a že ji Lékařská komora dosud nezakázala. Současně podal definici homeopatie, která nenechává nikoho na pochybách, že je to neúčinná léčba určená k tomu, aby tahala pacientům peníze z kapsy. Na zasedání České lékařské společnosti J. E. Purkyně byla dne 30. 1. t. r. většinou hlasů ze stovky delegátů - reprezentantů prakticky všech lékařských odborností - Homeopatická společnost uznána jako řádný člen ČLS JEP. Samotná Česká lékařská komora homeopatii uznala za řádnou metodu léčby již dříve, podobně jako to učinilo Ministerstvo zdravotnictví ČR. Homeopatie je dnes celosvětově uznávanou lékařskou disciplínou, která se i u nás začala vyučovat například na farmaceutických fakultách jako řádný výukový předmět. Hopper bude v Praze jezdit na harleyi Osmapadesátiletý americký herec, režisér a scenárista Dennis Hopper 2. března v pražském kině U hradeb osobně uvede obnovenou premiéru své slavné režijní prvotiny Bezstarostná jízda (1969). Vyprávění o putování dvou motorkářů (hráli je Dennis Hopper a Peter Fonda, v úloze jejich dočasného kumpána na sebe poprvé výrazně upozornil Jack Nicholson) se zařadilo mezi kultovní díla své doby a stalo se jedním z generačních manifestů konce let šedesátých. } False positives: { Hopper bude v Praze jezdit na harleyi Osmapadesátiletý americký herec, režisér a scenárista Dennis Hopper 2. března v pražském kině U hradeb osobně uvede obnovenou premiéru své slavné režijní prvotiny Bezstarostná jízda (1969). } False negatives: { Hopper bude v Praze jezdit na harleyi Osmapadesátiletý americký herec, režisér a scenárista Dennis Hopper 2. března v pražském kině U hradeb osobně uvede obnovenou premiéru své slavné režijní prvotiny Bezstarostná jízda (1969). } Expected: { Nejde jenom o školné Návrh zásad zákona o vysokém školství, který vláda projednala před několika dny, vyvolal veřejnou diskusi ve sdělovacích prostředcích. Zasloužené pozornosti se pochopitelně dostává především zavádění školného. Občas se zmiňují i další nové prvky - diverzifikace vysokého školství, zrušení státního monopolu při zakládání vysokých škol, sociální zajištění studentů apod. V návrhu je také bod, který, i když ne zcela nový, má zásadní význam: neoddělitelnou součástí činnosti vysokých škol je tvůrčí vědecká, umělecká, výzkumná, klinická a další odborná činnost učitelů a studentů. Stávající zákon sice také uvádí, že vysoké školy mají vzdělávat v souladu se současnými poznatky vědy, úrovní kultury apod., což jistě implikuje aktivní účast. Současná formulace v návrhu zákona však posouvá vědeckou a jinou odbornou činnost do polohy, kdy se ze zákona vyžaduje, aby se vysoké školy systematicky a aktivně těmto činnostem věnovaly. Pro vysoké školy se tím otvírá možnost rovnocenné spolupráce s mimoškolskými pracovišti specializovanými v různých vědních oborech. Důležitost této myšlenky tkví zejména v tom, že se činnost tohoto druhu vyžaduje nejen od učitelů, ale i od studentů. Výsledkem by měla tedy být výchova ke kritickému a především ke koncepčnímu způsobu myšlení. } Predicted: { Nejde jenom o školné Návrh zásad zákona o vysokém školství, který vláda projednala před několika dny, vyvolal veřejnou diskusi ve sdělovacích prostředcích. Zasloužené pozornosti se pochopitelně dostává především zavádění školného. Občas se zmiňují i další nové prvky - diverzifikace vysokého školství, zrušení státního monopolu při zakládání vysokých škol, sociální zajištění studentů apod. V návrhu je také bod, který, i když ne zcela nový, má zásadní význam: neoddělitelnou součástí činnosti vysokých škol je tvůrčí vědecká, umělecká, výzkumná, klinická a další odborná činnost učitelů a studentů. Stávající zákon sice také uvádí, že vysoké školy mají vzdělávat v souladu se současnými poznatky vědy, úrovní kultury apod., což jistě implikuje aktivní účast. Současná formulace v návrhu zákona však posouvá vědeckou a jinou odbornou činnost do polohy, kdy se ze zákona vyžaduje, aby se vysoké školy systematicky a aktivně těmto činnostem věnovaly. Pro vysoké školy se tím otvírá možnost rovnocenné spolupráce s mimoškolskými pracovišti specializovanými v různých vědních oborech. Důležitost této myšlenky tkví zejména v tom, že se činnost tohoto druhu vyžaduje nejen od učitelů, ale i od studentů. Výsledkem by měla tedy být výchova ke kritickému a především ke koncepčnímu způsobu myšlení. } False positives: { Nejde jenom o školné Návrh zásad zákona o vysokém školství, který vláda projednala před několika dny, vyvolal veřejnou diskusi ve sdělovacích prostředcích. } False negatives: { Nejde jenom o školné Návrh zásad zákona o vysokém školství, který vláda projednala před několika dny, vyvolal veřejnou diskusi ve sdělovacích prostředcích. } Expected: { Hlavním odběratelem by se měla stát mladoboleslavská Škoda-Volkswagen, kterou elektropříslušenstvím zásobuje vídeňská pobočka Siemensu Uher AG. Pokud by měla na dodávkách zájem Tatra Kopřivnice, Siemens ji uspokojí. Nový provoz budou zpočátku řídit odborníci z Německa, postupně je nahradí český personál. S výrobou některých autokomponentů chce Siemens v současných prostorách ve Frenštátě pod Radhoštěm začít už v polovině letošního roku. Bonn se nechystá vyrovnat odškodnění Bonn - Vláda Spolkové republiky Německo se nechystá vyrovnat symbolické finanční odškodnění, které vyplácí český stát asi 16000 obětí nacismu. Uvedl to včera mluvčí úřadu spolkového kancléře v Bonnu. Popřel tak zprávu listu Rudé právo, který včera s odvoláním na zdroj blízký úřadu německého kancléře napsal, že Helmut Kohl o takové variantě uvažuje. Krátce } Predicted: { Hlavním odběratelem by se měla stát mladoboleslavská Škoda-Volkswagen, kterou elektropříslušenstvím zásobuje vídeňská pobočka Siemensu Uher AG. Pokud by měla na dodávkách zájem Tatra Kopřivnice, Siemens ji uspokojí. Nový provoz budou zpočátku řídit odborníci z Německa, postupně je nahradí český personál. S výrobou některých autokomponentů chce Siemens v současných prostorách ve Frenštátě pod Radhoštěm začít už v polovině letošního roku. Bonn se nechystá vyrovnat odškodnění Bonn - Vláda Spolkové republiky Německo se nechystá vyrovnat symbolické finanční odškodnění, které vyplácí český stát asi 16000 obětí nacismu. Uvedl to včera mluvčí úřadu spolkového kancléře v Bonnu. Popřel tak zprávu listu Rudé právo, který včera s odvoláním na zdroj blízký úřadu německého kancléře napsal, že Helmut Kohl o takové variantě uvažuje. Krátce } False positives: { Bonn se nechystá vyrovnat odškodnění Bonn - Vláda Spolkové republiky Německo se nechystá vyrovnat symbolické finanční odškodnění, které vyplácí český stát asi 16000 obětí nacismu. } False negatives: { Bonn se nechystá vyrovnat odškodnění Bonn - Vláda Spolkové republiky Německo se nechystá vyrovnat symbolické finanční odškodnění, které vyplácí český stát asi 16000 obětí nacismu. } Expected: { Výrok auditora je povinnou součástí výroční zprávy. Jak předložené údaje "číst" Většina výročních zpráv má do jisté míry podobnou strukturu, formu a obsah. Po otevření publikace, čítající zpravidla několik desítek stran, se na nás usměje vlídná tvář představitele top-managementu, která je součástí tzv. dopisu akcionářům. V něm top-management shrnuje dosavadní činnost společnosti, rekapituluje a hodnotí uplynulé období a v neposlední řadě předkládá výhled do budoucnosti, plány a strategii pro jeho dosažení. Při hodnocení managementu je dobré porovnat konzistenci a návaznost těchto prohlášení za několik uplynulých let. Čtenář výroční zprávy je obvykle seznámen s týmem vrcholového managementu a se složením představenstva a dozorčí rady. Tyto informace mu pomohou poznat největší akcionáře společnosti. Těmi jsou u nás domácí investiční fondy; v představenstvu a dozorčí radě společnosti jsou zastoupeny přímo úměrně podílu, který vlastní. } Predicted: { Výrok auditora je povinnou součástí výroční zprávy. Jak předložené údaje "číst" Většina výročních zpráv má do jisté míry podobnou strukturu, formu a obsah. Po otevření publikace, čítající zpravidla několik desítek stran, se na nás usměje vlídná tvář představitele top-managementu, která je součástí tzv. dopisu akcionářům. V něm top-management shrnuje dosavadní činnost společnosti, rekapituluje a hodnotí uplynulé období a v neposlední řadě předkládá výhled do budoucnosti, plány a strategii pro jeho dosažení. Při hodnocení managementu je dobré porovnat konzistenci a návaznost těchto prohlášení za několik uplynulých let. Čtenář výroční zprávy je obvykle seznámen s týmem vrcholového managementu a se složením představenstva a dozorčí rady. Tyto informace mu pomohou poznat největší akcionáře společnosti. Těmi jsou u nás domácí investiční fondy; v představenstvu a dozorčí radě společnosti jsou zastoupeny přímo úměrně podílu, který vlastní. } False positives: { Jak předložené údaje "číst" Většina výročních zpráv má do jisté míry podobnou strukturu, formu a obsah. Těmi jsou u nás domácí investiční fondy; v představenstvu a dozorčí radě společnosti jsou zastoupeny přímo úměrně podílu, který vlastní. } False negatives: { Jak předložené údaje "číst" Většina výročních zpráv má do jisté míry podobnou strukturu, formu a obsah. Těmi jsou u nás domácí investiční fondy; v představenstvu a dozorčí radě společnosti jsou zastoupeny přímo úměrně podílu, který vlastní. } Expected: { Aby nebyli zvýhodněni pouze noví zákazníci stavebního spoření, změna platí se zpětnou účinností pro všechny její zákazníky, tedy i pro stávající. Účastníkům stavebního spoření, kteří pravidelně a nejméně pět let spoří a poté se eventuálně zřeknou své představy stavět a přes svůj původní úmysl se vzdají práva na úvěr ze stavebního spoření, bude přidělen bonus ve výši 1.5 %, takže celkové zúročení vkladu bude dosahovat 4.5 % ročně. HYPO Stavební spořitelna nabízí mimo všech výhod, vyplývajících ze zákona o stavebním spoření, možnost přidělení úvěru ve výši 55 % z cílové smluvní částky stavebního spoření. Léčba přisátím kalíšků z bambusu podle lékařů v malajské Kuale Lumpur pomáhá dostat špatnou krev na povrch a ulevit nemocnému u řady chorob. Svobodní demokraté promarnili šanci (Pavel Rychetský v rozhovoru pro LN) Pozor, neautorizovaný text! Blansko - Na pátém sněmu Svobodných demokratů (OH) v Blansku vystoupil bývalý místopředseda federální vlády Pavel Rychetský s prohlášením, že na čas opouští politiku. Zeptali jsme se ho na důvody jeho rozhodnutí. Jsem v politice nepřetržitě pět let a je to pro mě náročné. } Predicted: { Aby nebyli zvýhodněni pouze noví zákazníci stavebního spoření, změna platí se zpětnou účinností pro všechny její zákazníky, tedy i pro stávající. Účastníkům stavebního spoření, kteří pravidelně a nejméně pět let spoří a poté se eventuálně zřeknou své představy stavět a přes svůj původní úmysl se vzdají práva na úvěr ze stavebního spoření, bude přidělen bonus ve výši 1.5 %, takže celkové zúročení vkladu bude dosahovat 4.5 % ročně. HYPO Stavební spořitelna nabízí mimo všech výhod, vyplývajících ze zákona o stavebním spoření, možnost přidělení úvěru ve výši 55 % z cílové smluvní částky stavebního spoření. Léčba přisátím kalíšků z bambusu podle lékařů v malajské Kuale Lumpur pomáhá dostat špatnou krev na povrch a ulevit nemocnému u řady chorob. Svobodní demokraté promarnili šanci (Pavel Rychetský v rozhovoru pro LN) Pozor, neautorizovaný text! Blansko - Na pátém sněmu Svobodných demokratů (OH) v Blansku vystoupil bývalý místopředseda federální vlády Pavel Rychetský s prohlášením, že na čas opouští politiku. Zeptali jsme se ho na důvody jeho rozhodnutí. Jsem v politice nepřetržitě pět let a je to pro mě náročné. } False positives: { Svobodní demokraté promarnili šanci (Pavel Rychetský v rozhovoru pro LN) Pozor, neautorizovaný text! Blansko - Na pátém sněmu Svobodných demokratů (OH) v Blansku vystoupil bývalý místopředseda federální vlády Pavel Rychetský s prohlášením, že na čas opouští politiku. } False negatives: { Svobodní demokraté promarnili šanci (Pavel Rychetský v rozhovoru pro LN) Pozor, neautorizovaný text! Blansko - Na pátém sněmu Svobodných demokratů (OH) v Blansku vystoupil bývalý místopředseda federální vlády Pavel Rychetský s prohlášením, že na čas opouští politiku. } Expected: { Rumová aféra před soudem Ostrava - Po roce a půl vyšetřování tzv. rumové aféry začalo včera soudní projednávání u Krajského soudu v Ostravě. Vyšetřování neprokázalo, že by v ní měli účast vysocí úředníci ministerstva vnitra. Hlavní obžalovanou je Jana Šímová z Hradce Králové, která měla v roce 1992 nakoupit 49 kamiónů s bezmála 450000 litry rumu a 21500 litrů vodky za cenu bez daně z obratu s tím, že alkohol vyveze do ciziny. Prodávala jej však na trhu v ČR a dopustila se daňového úniku ve výši 41250000 Kč. Další obžalovaná Blanka Kvasničková měla bez daně nakoupit 194000 litrů rumu a ošidit tak stát o 17.5 miliónů korun. Mezi šesti obžalovanými muži je i bývalý soudce a policista Otakar Kracík. Ten se měl údajně podílet na manipulaci s celními deklaracemi. Podle obžaloby měl požadovat od tří obžalovaných úplatek 600000 za příslib ututlání aféry po jeho nástupu do funkce vedoucího I. oddělení Úřadu vyšetřování Policie ČR. } Predicted: { Rumová aféra před soudem Ostrava - Po roce a půl vyšetřování tzv. rumové aféry začalo včera soudní projednávání u Krajského soudu v Ostravě. Vyšetřování neprokázalo, že by v ní měli účast vysocí úředníci ministerstva vnitra. Hlavní obžalovanou je Jana Šímová z Hradce Králové, která měla v roce 1992 nakoupit 49 kamiónů s bezmála 450000 litry rumu a 21500 litrů vodky za cenu bez daně z obratu s tím, že alkohol vyveze do ciziny. Prodávala jej však na trhu v ČR a dopustila se daňového úniku ve výši 41250000 Kč. Další obžalovaná Blanka Kvasničková měla bez daně nakoupit 194000 litrů rumu a ošidit tak stát o 17.5 miliónů korun. Mezi šesti obžalovanými muži je i bývalý soudce a policista Otakar Kracík. Ten se měl údajně podílet na manipulaci s celními deklaracemi. Podle obžaloby měl požadovat od tří obžalovaných úplatek 600000 za příslib ututlání aféry po jeho nástupu do funkce vedoucího I. oddělení Úřadu vyšetřování Policie ČR. } False positives: { Rumová aféra před soudem Ostrava - Po roce a půl vyšetřování tzv. rumové aféry začalo včera soudní projednávání u Krajského soudu v Ostravě. } False negatives: { Rumová aféra před soudem Ostrava - Po roce a půl vyšetřování tzv. rumové aféry začalo včera soudní projednávání u Krajského soudu v Ostravě. } Expected: { Film je podle mě komunikace, což znamená oslovit stejnou řečí co největší počet lidí. Ani v mém prvním filmu, ani v Thalasse není nikde vidět žádný konkrétní nápis, který by poukazoval na nějaké konkrétní místo na zeměkouli. Nám však zdevastovaná krajina okamžitě asociuje zkrachovaný komunismus... Stejně by to ale mohlo vypadat někde v jižní Americe nebo v Portugalsku... Netajím se tím, že jsme točili v Rumunsku. Ale nechci, aby se z toho vyvozovaly nějak aktuální politické souvislosti. Věřím v univerzální příběhy, ve kterých se skrývá smysl celého našeho života. Národní strana práce vydržela necelých pět let Stalo se Dne 16. února 1930 se v pražském Obecním domě konal valný sjezd Národní strany práce, na kterém byla tato v podstatě stavovská úřednická strana po necelých pěti letech existence rozpuštěna a její členstvo bylo vyzváno ke vstupu do národně socialistické strany. } Predicted: { Film je podle mě komunikace, což znamená oslovit stejnou řečí co největší počet lidí. Ani v mém prvním filmu, ani v Thalasse není nikde vidět žádný konkrétní nápis, který by poukazoval na nějaké konkrétní místo na zeměkouli. Nám však zdevastovaná krajina okamžitě asociuje zkrachovaný komunismus... Stejně by to ale mohlo vypadat někde v jižní Americe nebo v Portugalsku... Netajím se tím, že jsme točili v Rumunsku. Ale nechci, aby se z toho vyvozovaly nějak aktuální politické souvislosti. Věřím v univerzální příběhy, ve kterých se skrývá smysl celého našeho života. Národní strana práce vydržela necelých pět let Stalo se Dne 16. února 1930 se v pražském Obecním domě konal valný sjezd Národní strany práce, na kterém byla tato v podstatě stavovská úřednická strana po necelých pěti letech existence rozpuštěna a její členstvo bylo vyzváno ke vstupu do národně socialistické strany. } False positives: { Národní strana práce vydržela necelých pět let Stalo se Dne 16. února 1930 se v pražském Obecním domě konal valný sjezd Národní strany práce, na kterém byla tato v podstatě stavovská úřednická strana po necelých pěti letech existence rozpuštěna a její členstvo bylo vyzváno ke vstupu do národně socialistické strany. } False negatives: { Národní strana práce vydržela necelých pět let Stalo se Dne 16. února 1930 se v pražském Obecním domě konal valný sjezd Národní strany práce, na kterém byla tato v podstatě stavovská úřednická strana po necelých pěti letech existence rozpuštěna a její členstvo bylo vyzváno ke vstupu do národně socialistické strany. } Expected: { Předpokládalo se, že letos Rusko zaplatí téměř 10 miliard. Po SSSR zůstal zahraniční dluh 70 miliard dolarů. LITVA NEPLATÍ ZA PLYN Rusko zkrátilo od soboty dodávky zemního plynu do Litvy o 55 procent, protože Litva odmítá platit ceny světového trhu. Litva dosud odebírala sedm miliónů metrů kubických ruského zemního plynu denně. Úředníci federace opouštějí místa Praha (zj) - Federální ministerstvo práce a sociálních věcí (FMPSV) ukončí svou činnost během září na základě politické dohody mezi ODS a HZDS. Místopředseda federální vlády Miroslav Macek, který byl pověřen vedením tohoto úřadu, včera oznámil, že první část jeho pracovníků opustí svá místa k dnešnímu dni, ostatní pak postupně do konce září. Návrhy zákonů, připravované federálním ministerstvem, budou příslušným národním radám předloženy jako české (případně slovenské). } Predicted: { Předpokládalo se, že letos Rusko zaplatí téměř 10 miliard. Po SSSR zůstal zahraniční dluh 70 miliard dolarů. LITVA NEPLATÍ ZA PLYN Rusko zkrátilo od soboty dodávky zemního plynu do Litvy o 55 procent, protože Litva odmítá platit ceny světového trhu. Litva dosud odebírala sedm miliónů metrů kubických ruského zemního plynu denně. Úředníci federace opouštějí místa Praha (zj) - Federální ministerstvo práce a sociálních věcí (FMPSV) ukončí svou činnost během září na základě politické dohody mezi ODS a HZDS. Místopředseda federální vlády Miroslav Macek, který byl pověřen vedením tohoto úřadu, včera oznámil, že první část jeho pracovníků opustí svá místa k dnešnímu dni, ostatní pak postupně do konce září. Návrhy zákonů, připravované federálním ministerstvem, budou příslušným národním radám předloženy jako české (případně slovenské). } False positives: { LITVA NEPLATÍ ZA PLYN Rusko zkrátilo od soboty dodávky zemního plynu do Litvy o 55 procent, protože Litva odmítá platit ceny světového trhu. Úředníci federace opouštějí místa Praha (zj) - Federální ministerstvo práce a sociálních věcí (FMPSV) ukončí svou činnost během září na základě politické dohody mezi ODS a HZDS. } False negatives: { LITVA NEPLATÍ ZA PLYN Rusko zkrátilo od soboty dodávky zemního plynu do Litvy o 55 procent, protože Litva odmítá platit ceny světového trhu. Úředníci federace opouštějí místa Praha (zj) - Federální ministerstvo práce a sociálních věcí (FMPSV) ukončí svou činnost během září na základě politické dohody mezi ODS a HZDS. } Expected: { Příloha: Vojenská knížka série M číslo 70 82 63 Vladislav Kvasnička Generálporučík ing. IMRICH ANDREJČÁK (1941), absolvent vojenské školy J. Žižky v Bratislavě, r. 1971 ukončil studium na Vojenské akademii v Brně, obor zpravodajství, 1976-78 studium na Vojenské akademii v Moskvě, 1978-79 zastával vyšší velitelské funkce. Od září 1989 velitel Východního vojenského okruhu, od listopadu 1990 náměstek ministra obrany. Byl členem KSČ. Pán režisér, Somálsko sužuje válka, slunce, ale i mezinárodní neporozumění Občanská válka a slunce sežehly půdu Somálska. Do letošního léta byl jediným stínem nad touto zemí východní Afriky stín zbytku světa. S otevřenými ústy vstřebával televizní záběry z války v Zálivu. } Predicted: { Příloha: Vojenská knížka série M číslo 70 82 63 Vladislav Kvasnička Generálporučík ing. IMRICH ANDREJČÁK (1941), absolvent vojenské školy J. Žižky v Bratislavě, r. 1971 ukončil studium na Vojenské akademii v Brně, obor zpravodajství, 1976-78 studium na Vojenské akademii v Moskvě, 1978-79 zastával vyšší velitelské funkce. Od září 1989 velitel Východního vojenského okruhu, od listopadu 1990 náměstek ministra obrany. Byl členem KSČ. Pán režisér, Somálsko sužuje válka, slunce, ale i mezinárodní neporozumění Občanská válka a slunce sežehly půdu Somálska. Do letošního léta byl jediným stínem nad touto zemí východní Afriky stín zbytku světa. S otevřenými ústy vstřebával televizní záběry z války v Zálivu. } False positives: { Příloha: Vojenská knížka série M číslo 70 82 63 Vladislav Kvasnička Generálporučík ing. IMRICH ANDREJČÁK (1941), absolvent vojenské školy J. Žižky v Bratislavě, r. 1971 ukončil studium na Vojenské akademii v Brně, obor zpravodajství, 1976-78 studium na Vojenské akademii v Moskvě, 1978-79 zastával vyšší velitelské funkce. Pán režisér, Somálsko sužuje válka, slunce, ale i mezinárodní neporozumění Občanská válka a slunce sežehly půdu Somálska. } False negatives: { Příloha: Vojenská knížka série M číslo 70 82 63 Vladislav Kvasnička Generálporučík ing. IMRICH ANDREJČÁK (1941), absolvent vojenské školy J. Žižky v Bratislavě, r. 1971 ukončil studium na Vojenské akademii v Brně, obor zpravodajství, 1976-78 studium na Vojenské akademii v Moskvě, 1978-79 zastával vyšší velitelské funkce. Pán režisér, Somálsko sužuje válka, slunce, ale i mezinárodní neporozumění Občanská válka a slunce sežehly půdu Somálska. } Expected: { Chyba tedy zůstává na pilotech... Neobstojí občasné tvrzení vojenských letců, že kvůli nynějším protestům obyvatel ze sousedství vojenských letišť létají méně než jejich západní kolegové, takže ve vzduchu pak nemají takovou jistotu. Pamětníci totiž dobře vědí, že vojenská letadla padala i dřív, jenomže tenkrát se to utajilo. Armáda se tedy musí důkladně zamyslet. Buď je za černou sérií leteckých nehod jenom smůla, která může postihnout každého. Anebo v systému přípravy pilotů něco nefunguje. A s tím armáda musí něco udělat, i kdyby to mělo být další omezení provozovaných letadel na počet, pro který je možné připravit piloty na odpovídající výši. Není však možné, aby se lidé báli, že jim vojenská letadla budou padat na hlavu. Voda už dražší Brno (fil) - } Predicted: { Chyba tedy zůstává na pilotech... Neobstojí občasné tvrzení vojenských letců, že kvůli nynějším protestům obyvatel ze sousedství vojenských letišť létají méně než jejich západní kolegové, takže ve vzduchu pak nemají takovou jistotu. Pamětníci totiž dobře vědí, že vojenská letadla padala i dřív, jenomže tenkrát se to utajilo. Armáda se tedy musí důkladně zamyslet. Buď je za černou sérií leteckých nehod jenom smůla, která může postihnout každého. Anebo v systému přípravy pilotů něco nefunguje. A s tím armáda musí něco udělat, i kdyby to mělo být další omezení provozovaných letadel na počet, pro který je možné připravit piloty na odpovídající výši. Není však možné, aby se lidé báli, že jim vojenská letadla budou padat na hlavu. Voda už dražší Brno (fil) - } False positives: { Voda už dražší Brno (fil) - } False negatives: { Voda už dražší Brno (fil) - } Expected: { POTŘEBU PROHLOUBIT vzájemné kontakty mezi ČSFR a Izraelem vyslovili při včerejším setkání v Bratislavě předseda SNR Ivan Gašparovič a velvyslanec Izraele v ČSFR Yoel Sher. Předseda SNR izraelského diplomata informoval o připravovaném odhalení památníku židovským obětem v Nitře a o zřízení muzea židovské kultury v Bratislavě. Oddlužení do čtvrtého kola Brno (vin) - Čtvrtého kola projektu vzájemného započtení pohledávek a dluhů podniků se mohou zúčastnit i zahraničně obchodní společnosti, které vystupují vesměs v roli věřitelů. Organizátoři projektu totiž chtějí zapojit i Českou spořitelnu a další finanční ústavy, které by poskytly úvěr předluženým podnikům. Uzávěrka kola je 21. října. Sdělil nám to včera ředitel Průmyslového zápočtového ústavu, a. s., v Hradci Králové Karel Zavadil. Mezi 914 českými a slovenskými podniky se podařilo v prvních třech kolech snížit druhotnou platební neschopnost bezhotovostním vzájemným započtením pomocí počítačového systému Vysokého učení technického v Brně o 2.5 miliardy korun. Celková platební neschopnost v ČSFR se odhaduje na 200 miliard korun, ze 75 procent jde o druhotnou neschopnost. } Predicted: { POTŘEBU PROHLOUBIT vzájemné kontakty mezi ČSFR a Izraelem vyslovili při včerejším setkání v Bratislavě předseda SNR Ivan Gašparovič a velvyslanec Izraele v ČSFR Yoel Sher. Předseda SNR izraelského diplomata informoval o připravovaném odhalení památníku židovským obětem v Nitře a o zřízení muzea židovské kultury v Bratislavě. Oddlužení do čtvrtého kola Brno (vin) - Čtvrtého kola projektu vzájemného započtení pohledávek a dluhů podniků se mohou zúčastnit i zahraničně obchodní společnosti, které vystupují vesměs v roli věřitelů. Organizátoři projektu totiž chtějí zapojit i Českou spořitelnu a další finanční ústavy, které by poskytly úvěr předluženým podnikům. Uzávěrka kola je 21. října. Sdělil nám to včera ředitel Průmyslového zápočtového ústavu, a. s., v Hradci Králové Karel Zavadil. Mezi 914 českými a slovenskými podniky se podařilo v prvních třech kolech snížit druhotnou platební neschopnost bezhotovostním vzájemným započtením pomocí počítačového systému Vysokého učení technického v Brně o 2.5 miliardy korun. Celková platební neschopnost v ČSFR se odhaduje na 200 miliard korun, ze 75 procent jde o druhotnou neschopnost. } False positives: { Oddlužení do čtvrtého kola Brno (vin) - Čtvrtého kola projektu vzájemného započtení pohledávek a dluhů podniků se mohou zúčastnit i zahraničně obchodní společnosti, které vystupují vesměs v roli věřitelů. } False negatives: { Oddlužení do čtvrtého kola Brno (vin) - Čtvrtého kola projektu vzájemného započtení pohledávek a dluhů podniků se mohou zúčastnit i zahraničně obchodní společnosti, které vystupují vesměs v roli věřitelů. } Expected: { Tím vším se zvětší rozsah teplot, ve kterých může organismus přežívat při nezměněné produkci tepla. S touto první možností přizpůsobení se setkáváme u arktických živočichů nebo u zvířat, která střídají "letní" a "zimní" srst; Druhou strategii - zvýšení tepelné produkce - využívají někteří drobnější savci, jejichž relativně velký tělní povrch izoluje od vnějšího prostředí obtížněji. Rozvinul se u nich nový termogenetický mechanismus zvaný netřesová termogeneze , který doplňuje teplo vznikající při svalovém třesu a je vyvoláván působením hormonů (hlavně noradrenalinu) na hnědou tukovou tkáň . Třetí možnost spočívá ve schopnosti snížit nastavení "tělního termostatu" (tj. snížení hodnoty "set pointu"), takže tělesná teplota je udržována na nižší úrovni, než je obvyklých 37 ° C. Sníží se tím teplotní rozdíl mezi tělem a prostředím a díky tomu se zmenší tepelné ztráty. Extrémním příkladem tohoto přizpůsobení je zimní spánek ( hibernace ), který pozorujeme u některých savců (u sviště, sysla, medvěda, aj.). Jaké mechanismy přizpůsobení se mohou vyskytovat u člověka? U lidí nepřichází příliš v úvahu zlepšení povrchové izolace zvýšením kvality srsti. Mohou se však přizpůsobit zimě snížením periferní tělní teploty, což je způsobeno omezeným průtokem krve v podkožních oblastech. } Predicted: { Tím vším se zvětší rozsah teplot, ve kterých může organismus přežívat při nezměněné produkci tepla. S touto první možností přizpůsobení se setkáváme u arktických živočichů nebo u zvířat, která střídají "letní" a "zimní" srst; Druhou strategii - zvýšení tepelné produkce - využívají někteří drobnější savci, jejichž relativně velký tělní povrch izoluje od vnějšího prostředí obtížněji. Rozvinul se u nich nový termogenetický mechanismus zvaný netřesová termogeneze , který doplňuje teplo vznikající při svalovém třesu a je vyvoláván působením hormonů (hlavně noradrenalinu) na hnědou tukovou tkáň . Třetí možnost spočívá ve schopnosti snížit nastavení "tělního termostatu" (tj. snížení hodnoty "set pointu"), takže tělesná teplota je udržována na nižší úrovni, než je obvyklých 37 ° C. Sníží se tím teplotní rozdíl mezi tělem a prostředím a díky tomu se zmenší tepelné ztráty. Extrémním příkladem tohoto přizpůsobení je zimní spánek ( hibernace ), který pozorujeme u některých savců (u sviště, sysla, medvěda, aj.). Jaké mechanismy přizpůsobení se mohou vyskytovat u člověka? U lidí nepřichází příliš v úvahu zlepšení povrchové izolace zvýšením kvality srsti. Mohou se však přizpůsobit zimě snížením periferní tělní teploty, což je způsobeno omezeným průtokem krve v podkožních oblastech. } False positives: { S touto první možností přizpůsobení se setkáváme u arktických živočichů nebo u zvířat, která střídají "letní" a "zimní" srst; Druhou strategii - zvýšení tepelné produkce - využívají někteří drobnější savci, jejichž relativně velký tělní povrch izoluje od vnějšího prostředí obtížněji. } False negatives: { S touto první možností přizpůsobení se setkáváme u arktických živočichů nebo u zvířat, která střídají "letní" a "zimní" srst; Druhou strategii - zvýšení tepelné produkce - využívají někteří drobnější savci, jejichž relativně velký tělní povrch izoluje od vnějšího prostředí obtížněji. } Expected: { Srovnáme-li oba systémy, náš s honebními revíry a cizí s volným lovem, vidíme zřejmé rozdíly. Naše revíry oplývaly množstvím zvěře ještě do sedmdesátých let tohoto století. Potom v zemědělské gigantománii ztratila i tato soustava svoji ekonomickou funkci. Cílem zemědělců bylo vyrábět za každou cenu obilí a maso. Socialistické zemědělství drancováním vlastní půdy ničilo svůj výrobní prostředek; ještě méně mu záleželo na udržení zvěře. Drobná polní zvěř nikoho ze zemědělců nezajímala. Trochu jinak to za socialismu bylo s velkou lesní zvěří, zejména jelení. Velké lesy byly státním a vojenským majetkem a bylo nutné uspokojit stoupající zájem politických funkcionářů, ministerských úředníků a zájemců z generálních i podnikových ředitelství o "lidovou" myslivost. Po vlně dělnických ředitelů z padesátých let si osvojili i noví rychloinženýři a straničtí doktoři brzy "panské choutky" a vyžadovali šlechtické výsady. } Predicted: { Srovnáme-li oba systémy, náš s honebními revíry a cizí s volným lovem, vidíme zřejmé rozdíly. Naše revíry oplývaly množstvím zvěře ještě do sedmdesátých let tohoto století. Potom v zemědělské gigantománii ztratila i tato soustava svoji ekonomickou funkci. Cílem zemědělců bylo vyrábět za každou cenu obilí a maso. Socialistické zemědělství drancováním vlastní půdy ničilo svůj výrobní prostředek; ještě méně mu záleželo na udržení zvěře. Drobná polní zvěř nikoho ze zemědělců nezajímala. Trochu jinak to za socialismu bylo s velkou lesní zvěří, zejména jelení. Velké lesy byly státním a vojenským majetkem a bylo nutné uspokojit stoupající zájem politických funkcionářů, ministerských úředníků a zájemců z generálních i podnikových ředitelství o "lidovou" myslivost. Po vlně dělnických ředitelů z padesátých let si osvojili i noví rychloinženýři a straničtí doktoři brzy "panské choutky" a vyžadovali šlechtické výsady. } False positives: { Socialistické zemědělství drancováním vlastní půdy ničilo svůj výrobní prostředek; ještě méně mu záleželo na udržení zvěře. } False negatives: { Socialistické zemědělství drancováním vlastní půdy ničilo svůj výrobní prostředek; ještě méně mu záleželo na udržení zvěře. } Expected: { Byl členem Umělecké besedy a tvůrčího seskupení UB12. Snímek z archívu Věry Janouškové Distribuce Vesmíru pro nevidomé Projevili jste zájem o adresy výrobců hlasového výstupu pro PC. Tento způsob komunikace s osobním počítačem neumožňuje práci s programy, které pracují v grafickém režimu. To platí i o operačním systému. Je možná práce s textovými editory, s databázemi, překladači různých programovacích jazyků, s cizojazyčnými slovníky a dokonce lze hrát i textově orientované hry. Možnosti komunikace nevidomých s PC jsou však širší. Existují hmatové výstupy, které text napsaný na monitoru převádějí do bodového písma a připojit lze též čtecí přístroj "Optacon", který převádí do hmatové podoby čáru pod kursorem, tedy vlastně také pracuje v grafice. Optaconem však nelze cokoli vkládat. } Predicted: { Byl členem Umělecké besedy a tvůrčího seskupení UB12. Snímek z archívu Věry Janouškové Distribuce Vesmíru pro nevidomé Projevili jste zájem o adresy výrobců hlasového výstupu pro PC. Tento způsob komunikace s osobním počítačem neumožňuje práci s programy, které pracují v grafickém režimu. To platí i o operačním systému. Je možná práce s textovými editory, s databázemi, překladači různých programovacích jazyků, s cizojazyčnými slovníky a dokonce lze hrát i textově orientované hry. Možnosti komunikace nevidomých s PC jsou však širší. Existují hmatové výstupy, které text napsaný na monitoru převádějí do bodového písma a připojit lze též čtecí přístroj "Optacon", který převádí do hmatové podoby čáru pod kursorem, tedy vlastně také pracuje v grafice. Optaconem však nelze cokoli vkládat. } False positives: { Snímek z archívu Věry Janouškové Distribuce Vesmíru pro nevidomé Projevili jste zájem o adresy výrobců hlasového výstupu pro PC. } False negatives: { Snímek z archívu Věry Janouškové Distribuce Vesmíru pro nevidomé Projevili jste zájem o adresy výrobců hlasového výstupu pro PC. } Expected: { Nejjižnější lesy u jižního pólu Když věda pochopila, že putování kontinentů na Zemi je realitou, přestaly ji udivovat nálezy teplomilného života v dnešních antarktických končinách. A právě nyní byly zjištěny stopy lesa rekordně blízkého jižnímu pólu. Získali jsme důkaz, že v permu, před 260 milióny let, rostl les mezi dnešním 5 až 10 stupněm jižní šířky (viz též čl. na str. 677). Nález pochází z Transarktického pohoří poblíž Rossova šelfového ledu. Edith Taylorová z Ohio State University v Columbusu zjistila, že roční přírůstky stromu Glossopteris představovaly až 11.38 mm, což dokazuje, že les té doby nebyl ohrožován extrémními mrazy. Počítačová modelování nabízela pro tato místa v údobí permu zimní teploty -30 oC až -40 oC a letní kolem nuly. Toto území bylo tedy teplejší. Letokruhy vypovídají, že stromy rostly po řadu měsíců velice rychle a pak najednou byl jejich růst zastaven nástupem polární noci. Taylorová soudí, že permské lesy dnešní Antarktidy byly omezovány spíše nedostatkem světla než nízkými teplotami. } Predicted: { Nejjižnější lesy u jižního pólu Když věda pochopila, že putování kontinentů na Zemi je realitou, přestaly ji udivovat nálezy teplomilného života v dnešních antarktických končinách. A právě nyní byly zjištěny stopy lesa rekordně blízkého jižnímu pólu. Získali jsme důkaz, že v permu, před 260 milióny let, rostl les mezi dnešním 5 až 10 stupněm jižní šířky (viz též čl. na str. 677). Nález pochází z Transarktického pohoří poblíž Rossova šelfového ledu. Edith Taylorová z Ohio State University v Columbusu zjistila, že roční přírůstky stromu Glossopteris představovaly až 11.38 mm, což dokazuje, že les té doby nebyl ohrožován extrémními mrazy. Počítačová modelování nabízela pro tato místa v údobí permu zimní teploty -30 oC až -40 oC a letní kolem nuly. Toto území bylo tedy teplejší. Letokruhy vypovídají, že stromy rostly po řadu měsíců velice rychle a pak najednou byl jejich růst zastaven nástupem polární noci. Taylorová soudí, že permské lesy dnešní Antarktidy byly omezovány spíše nedostatkem světla než nízkými teplotami. } False positives: { Nejjižnější lesy u jižního pólu Když věda pochopila, že putování kontinentů na Zemi je realitou, přestaly ji udivovat nálezy teplomilného života v dnešních antarktických končinách. Získali jsme důkaz, že v permu, před 260 milióny let, rostl les mezi dnešním 5 až 10 stupněm jižní šířky (viz též čl. na str. 677). } False negatives: { Nejjižnější lesy u jižního pólu Když věda pochopila, že putování kontinentů na Zemi je realitou, přestaly ji udivovat nálezy teplomilného života v dnešních antarktických končinách. Získali jsme důkaz, že v permu, před 260 milióny let, rostl les mezi dnešním 5 až 10 stupněm jižní šířky (viz též čl. na str. 677). } Expected: { Akademikem se zato stal známý teoretik antisemitismu I. Šafarevič. Podle dávných vzorů se členy Akademie stali i politici: V. Šorin, předseda parlamentní komise pro vědu a techniku, akademikem R. Chazbulatov, předseda parlamentu, členem-korespondentem. Jiří Koryta 27-34 Otevření neeukleidovských geometrických světů Čtvrté rozpravy s geometrií PETR VOPĚNKA ÚVOD Objev neeukleidovského geometrického světa a první kroky neeukleidovské hyperbolické geometrie patří nepochybně do toho proudu matematiky, který nazýváme matematikou geometrického názoru a jehož páteří je studium klasických geometrických objektů v jejich strnulosti. Zároveň se však již nacházejí na samotné hranici tohoto proudu. } Predicted: { Akademikem se zato stal známý teoretik antisemitismu I. Šafarevič. Podle dávných vzorů se členy Akademie stali i politici: V. Šorin, předseda parlamentní komise pro vědu a techniku, akademikem R. Chazbulatov, předseda parlamentu, členem-korespondentem. Jiří Koryta 27-34 Otevření neeukleidovských geometrických světů Čtvrté rozpravy s geometrií PETR VOPĚNKA ÚVOD Objev neeukleidovského geometrického světa a první kroky neeukleidovské hyperbolické geometrie patří nepochybně do toho proudu matematiky, který nazýváme matematikou geometrického názoru a jehož páteří je studium klasických geometrických objektů v jejich strnulosti. Zároveň se však již nacházejí na samotné hranici tohoto proudu. } False positives: { Jiří Koryta 27-34 Otevření neeukleidovských geometrických světů Čtvrté rozpravy s geometrií PETR VOPĚNKA ÚVOD Objev neeukleidovského geometrického světa a první kroky neeukleidovské hyperbolické geometrie patří nepochybně do toho proudu matematiky, který nazýváme matematikou geometrického názoru a jehož páteří je studium klasických geometrických objektů v jejich strnulosti. } False negatives: { Jiří Koryta 27-34 Otevření neeukleidovských geometrických světů Čtvrté rozpravy s geometrií PETR VOPĚNKA ÚVOD Objev neeukleidovského geometrického světa a první kroky neeukleidovské hyperbolické geometrie patří nepochybně do toho proudu matematiky, který nazýváme matematikou geometrického názoru a jehož páteří je studium klasických geometrických objektů v jejich strnulosti. } Expected: { Jsou-li totiž možné různé geometrické prostory, pak stále ještě lze Kantův výklad zachránit. Reálný prostor je totiž jedním z nich, takže podaří-li se nám zjistit, který z nich to je, bude vše opět v naprostém pořádku. Zjistíme-li, že reálný prostor je jiným prostorem, než je klasický prostor eukleidovský, pak ovšem budeme muset některé poznatky o reálném světě poopravit. Matematická přírodověda se tak z této první pohromy vzpamatovala a znovu si prosadila, že byla všeobecně uznávána za nejvýznamnější výdobytek novověkého lidstva. V každém případě byl objev neeukleidovských geometrických světů a zdárný rozvoj jim příslušejících neeukleidovských geometrií, to je osvětlování těchto světů, prvním vážným zpochybněním Kantova řešení shora uvedeného sporu. Avšak i když se postavíme na stanovisko, že Kant tento spor nevyřešil a že snahy opravit naznačeným způsobem jeho výklad nejsou příliš nadějné, musíme si přiznat, že vyhmátl podstatu novověké matematické přírodovědy a že ji usměrnil do mezí chladného, v antice zrozeného kritického rozumu. Problém pátého postulátu Od dob Eukleidových "spočívala na krásném těle geometrie skvrna". Neúspěchy při řešení problému pátého Eukleidova postulátu byly považovány za "ostudnou část matematiky". Přitom však z antiky přešlo do novověku pouze povědomí, že s pátým postulátem je problém, kdežto samotný tento problém ve svém původním znění již nic neříkal, a při stávajícím pojetí geometrie ani nic říkat nemohl. } Predicted: { Jsou-li totiž možné různé geometrické prostory, pak stále ještě lze Kantův výklad zachránit. Reálný prostor je totiž jedním z nich, takže podaří-li se nám zjistit, který z nich to je, bude vše opět v naprostém pořádku. Zjistíme-li, že reálný prostor je jiným prostorem, než je klasický prostor eukleidovský, pak ovšem budeme muset některé poznatky o reálném světě poopravit. Matematická přírodověda se tak z této první pohromy vzpamatovala a znovu si prosadila, že byla všeobecně uznávána za nejvýznamnější výdobytek novověkého lidstva. V každém případě byl objev neeukleidovských geometrických světů a zdárný rozvoj jim příslušejících neeukleidovských geometrií, to je osvětlování těchto světů, prvním vážným zpochybněním Kantova řešení shora uvedeného sporu. Avšak i když se postavíme na stanovisko, že Kant tento spor nevyřešil a že snahy opravit naznačeným způsobem jeho výklad nejsou příliš nadějné, musíme si přiznat, že vyhmátl podstatu novověké matematické přírodovědy a že ji usměrnil do mezí chladného, v antice zrozeného kritického rozumu. Problém pátého postulátu Od dob Eukleidových "spočívala na krásném těle geometrie skvrna". Neúspěchy při řešení problému pátého Eukleidova postulátu byly považovány za "ostudnou část matematiky". Přitom však z antiky přešlo do novověku pouze povědomí, že s pátým postulátem je problém, kdežto samotný tento problém ve svém původním znění již nic neříkal, a při stávajícím pojetí geometrie ani nic říkat nemohl. } False positives: { Problém pátého postulátu Od dob Eukleidových "spočívala na krásném těle geometrie skvrna". } False negatives: { Problém pátého postulátu Od dob Eukleidových "spočívala na krásném těle geometrie skvrna". } Expected: { Nicméně zajímavé svědectví o této kontaminaci podává radioaktivita hadího jedu. Jediný had, který je rozšířen po celém území bývalého Sovětského svazu , je zmije (Vipera berus). Je známo, že akumulační koeficient nuklidu 90Sr dosahuje 150, zatímco u ptáků 20-50, savců okolo 10. Migrace hadů je velmi omezená, takže radioaktivita jedu podává svědectví o dané lokalitě. Nature 361, 409, 1992 Popiska k obr. na str. 174 Schéma ilustrující pozitivní a negativní vlivy růstu svítivosti Slunce v modelu Caldeiry a Kastingse: rostoucí svítivost ohřívá Zemi, zvyšuje střední globální teplotu. To zvyšuje zvětrávání křemičitých hornin a rychlost úniku vodíku do kosmického prostoru. Při teplotách dosahujících 50 oC má růst teploty negativní vliv na biologickou produktivitu. Zvýšené zvětrávání snižuje koncentraci oxidu uhličitého v atmosféře. } Predicted: { Nicméně zajímavé svědectví o této kontaminaci podává radioaktivita hadího jedu. Jediný had, který je rozšířen po celém území bývalého Sovětského svazu , je zmije (Vipera berus). Je známo, že akumulační koeficient nuklidu 90Sr dosahuje 150, zatímco u ptáků 20-50, savců okolo 10. Migrace hadů je velmi omezená, takže radioaktivita jedu podává svědectví o dané lokalitě. Nature 361, 409, 1992 Popiska k obr. na str. 174 Schéma ilustrující pozitivní a negativní vlivy růstu svítivosti Slunce v modelu Caldeiry a Kastingse: rostoucí svítivost ohřívá Zemi, zvyšuje střední globální teplotu. To zvyšuje zvětrávání křemičitých hornin a rychlost úniku vodíku do kosmického prostoru. Při teplotách dosahujících 50 oC má růst teploty negativní vliv na biologickou produktivitu. Zvýšené zvětrávání snižuje koncentraci oxidu uhličitého v atmosféře. } False positives: { Nature 361, 409, 1992 Popiska k obr. na str. 174 Schéma ilustrující pozitivní a negativní vlivy růstu svítivosti Slunce v modelu Caldeiry a Kastingse: rostoucí svítivost ohřívá Zemi, zvyšuje střední globální teplotu. } False negatives: { Nature 361, 409, 1992 Popiska k obr. na str. 174 Schéma ilustrující pozitivní a negativní vlivy růstu svítivosti Slunce v modelu Caldeiry a Kastingse: rostoucí svítivost ohřívá Zemi, zvyšuje střední globální teplotu. } Expected: { Vesmír 15. února 1893, str. 107 Pramen mýdlový. Přirozený pramen mýdlový objeven byl 68 mil od mysu Buffalo, v Dakotě. Mýdlo pění se v horkém prameni a tuhne na vzduchu. Vypadá jako měkký jíl a může se lopatkou sbírati... Vesmír 1. března 1893, str. 120 Názor experta Informace zveřejněné v Profitu o možnostech využití poradců - seniorů pomocí britské organizace BESO padly v řadě případů na úrodnou půdu. V loňském prosinci přijel k ostravské firmě Daklar Press marketingový poradce John Roxby. Jaromír Složil } Predicted: { Vesmír 15. února 1893, str. 107 Pramen mýdlový. Přirozený pramen mýdlový objeven byl 68 mil od mysu Buffalo, v Dakotě. Mýdlo pění se v horkém prameni a tuhne na vzduchu. Vypadá jako měkký jíl a může se lopatkou sbírati... Vesmír 1. března 1893, str. 120 Názor experta Informace zveřejněné v Profitu o možnostech využití poradců - seniorů pomocí britské organizace BESO padly v řadě případů na úrodnou půdu. V loňském prosinci přijel k ostravské firmě Daklar Press marketingový poradce John Roxby. Jaromír Složil } False positives: { Vesmír 15. února 1893, str. 107 Pramen mýdlový. Vesmír 1. března 1893, str. 120 Názor experta Informace zveřejněné v Profitu o možnostech využití poradců - seniorů pomocí britské organizace BESO padly v řadě případů na úrodnou půdu. } False negatives: { Vesmír 15. února 1893, str. 107 Pramen mýdlový. Vesmír 1. března 1893, str. 120 Názor experta Informace zveřejněné v Profitu o možnostech využití poradců - seniorů pomocí britské organizace BESO padly v řadě případů na úrodnou půdu. } Expected: { Haag - Z průzkumů veřejného mínění vyplývá, že čtyři hlavní nizozemské politické strany - Křesťanskodemokratická výzva (CDA), sociálně demokratická Strana práce (PvdA), pravicově liberální Lidová strana pro svobodu a demokracii (VVD) a levicově liberální Demokraté 66 (D66) - mají před dnešními parlamentními volbami prakticky stejnou startovní pozici. Průzkumy ukazují, že nynější podpora by každé z těchto stran zajistila v budoucím parlamentu zhruba 30 poslaneckých míst. Strany vládní koalice CDA a PvdA jsou na tom o něco lépe, nicméně konečné výsledky budou v mnohém záviset na hlasech asi 25 % voličů, kteří se dosud nerozhodli, koho budou volit. Podle posledních průzkumů má největší podporu možná koalice PvdA, VVD a D66. OSN se obává dalšího konfliktu Záhřeb/Sarajevo/Atlanta - Organizace spojených národů se obává nového konfliktu tří znesvářených bosenských stran v oblasti severobosenského Brčka a hodlá tam rozmístit vojenské pozorovatele. "Máme zprávy, že všechny tři strany soustřeďují v této oblasti vojska. Jsme silně znepokojeni a chceme v příštích dnech v této oblasti rozmístit vojenské pozorovatele," sdělily zdroje OSN. } Predicted: { Haag - Z průzkumů veřejného mínění vyplývá, že čtyři hlavní nizozemské politické strany - Křesťanskodemokratická výzva (CDA), sociálně demokratická Strana práce (PvdA), pravicově liberální Lidová strana pro svobodu a demokracii (VVD) a levicově liberální Demokraté 66 (D66) - mají před dnešními parlamentními volbami prakticky stejnou startovní pozici. Průzkumy ukazují, že nynější podpora by každé z těchto stran zajistila v budoucím parlamentu zhruba 30 poslaneckých míst. Strany vládní koalice CDA a PvdA jsou na tom o něco lépe, nicméně konečné výsledky budou v mnohém záviset na hlasech asi 25 % voličů, kteří se dosud nerozhodli, koho budou volit. Podle posledních průzkumů má největší podporu možná koalice PvdA, VVD a D66. OSN se obává dalšího konfliktu Záhřeb/Sarajevo/Atlanta - Organizace spojených národů se obává nového konfliktu tří znesvářených bosenských stran v oblasti severobosenského Brčka a hodlá tam rozmístit vojenské pozorovatele. "Máme zprávy, že všechny tři strany soustřeďují v této oblasti vojska. Jsme silně znepokojeni a chceme v příštích dnech v této oblasti rozmístit vojenské pozorovatele," sdělily zdroje OSN. } False positives: { Haag - Z průzkumů veřejného mínění vyplývá, že čtyři hlavní nizozemské politické strany - Křesťanskodemokratická výzva (CDA), sociálně demokratická Strana práce (PvdA), pravicově liberální Lidová strana pro svobodu a demokracii (VVD) a levicově liberální Demokraté 66 (D66) - mají před dnešními parlamentními volbami prakticky stejnou startovní pozici. OSN se obává dalšího konfliktu Záhřeb/Sarajevo/Atlanta - Organizace spojených národů se obává nového konfliktu tří znesvářených bosenských stran v oblasti severobosenského Brčka a hodlá tam rozmístit vojenské pozorovatele. } False negatives: { Haag - Z průzkumů veřejného mínění vyplývá, že čtyři hlavní nizozemské politické strany - Křesťanskodemokratická výzva (CDA), sociálně demokratická Strana práce (PvdA), pravicově liberální Lidová strana pro svobodu a demokracii (VVD) a levicově liberální Demokraté 66 (D66) - mají před dnešními parlamentními volbami prakticky stejnou startovní pozici. OSN se obává dalšího konfliktu Záhřeb/Sarajevo/Atlanta - Organizace spojených národů se obává nového konfliktu tří znesvářených bosenských stran v oblasti severobosenského Brčka a hodlá tam rozmístit vojenské pozorovatele. } Expected: { 6. cena čtenářů Harmonie a posluchačů Českého rozhlasu: Jaroslav Tůma za dvě CD České varhany (Bohemia Disc) Po plácačkách na mouchy smuteční oznámení Druhá netradiční výstava Památníku národního písemnictví Konec podtitulku Pavel Janáček Diplomy, děkovné zdravice, úmrtní oznámení, státní vyznamenání, fotografie pohřebních průvodů a titulní stránky novin ze dnů, kdy se národ loučil se svými velikány - takové jsou exponáty nové výstavy Památníku národního písemnictví (PNP), nazvané Sláva a smrt. "Ač zemřeli, ještě mluví..." hlásá anděl, umístěný v zimním refektáři Strahovského kláštera nad řadou devíti stylizovaných hrobečků: od Máchy po Čapka. (Originál tohoto nápisu známe ze Slavína.) "Věčnost" i "konečnost" českých spisovatelů ukazuje výstava lehčím stylem, navazujícím na loňský Salón literárních kuriozit. Ten vyprávěl o všednosti v životech lidí, které známe především jako jména z čítanek. } Predicted: { 6. cena čtenářů Harmonie a posluchačů Českého rozhlasu: Jaroslav Tůma za dvě CD České varhany (Bohemia Disc) Po plácačkách na mouchy smuteční oznámení Druhá netradiční výstava Památníku národního písemnictví Konec podtitulku Pavel Janáček Diplomy, děkovné zdravice, úmrtní oznámení, státní vyznamenání, fotografie pohřebních průvodů a titulní stránky novin ze dnů, kdy se národ loučil se svými velikány - takové jsou exponáty nové výstavy Památníku národního písemnictví (PNP), nazvané Sláva a smrt. "Ač zemřeli, ještě mluví..." hlásá anděl, umístěný v zimním refektáři Strahovského kláštera nad řadou devíti stylizovaných hrobečků: od Máchy po Čapka. (Originál tohoto nápisu známe ze Slavína.) "Věčnost" i "konečnost" českých spisovatelů ukazuje výstava lehčím stylem, navazujícím na loňský Salón literárních kuriozit. Ten vyprávěl o všednosti v životech lidí, které známe především jako jména z čítanek. } False positives: { 6. cena čtenářů Harmonie a posluchačů Českého rozhlasu: Jaroslav Tůma za dvě CD České varhany (Bohemia Disc) Po plácačkách na mouchy smuteční oznámení Druhá netradiční výstava Památníku národního písemnictví Konec podtitulku Pavel Janáček Diplomy, děkovné zdravice, úmrtní oznámení, státní vyznamenání, fotografie pohřebních průvodů a titulní stránky novin ze dnů, kdy se národ loučil se svými velikány - takové jsou exponáty nové výstavy Památníku národního písemnictví (PNP), nazvané Sláva a smrt. } False negatives: { 6. cena čtenářů Harmonie a posluchačů Českého rozhlasu: Jaroslav Tůma za dvě CD České varhany (Bohemia Disc) Po plácačkách na mouchy smuteční oznámení Druhá netradiční výstava Památníku národního písemnictví Konec podtitulku Pavel Janáček Diplomy, děkovné zdravice, úmrtní oznámení, státní vyznamenání, fotografie pohřebních průvodů a titulní stránky novin ze dnů, kdy se národ loučil se svými velikány - takové jsou exponáty nové výstavy Památníku národního písemnictví (PNP), nazvané Sláva a smrt. } Expected: { Kniha je praktickým průvodcem médii, cíli, druhy, psychologií i kalkulací nákladů reklamní kampaně. Umožní vytvořit si vlastní představy o možnostech reklamy a jednotlivých médií, seznámí s metodami hodnocení efektivnosti vložených prostředků a pomůže zracionalizovat komunikaci s profesionály z reklamních agentur. Významná je i část věnovaná základům typografie a možnostem využití různých grafických prostředků v reklamě. John Sculley - John A. Byrne: Odysea - Od Pepsi k Apple (nakladatelství Management Press, Praha 1994, 402 str. + 16 str. obrazových příloh). Poutavá profesní autobiografie pověstného manažera a marketingového čaroděje, dosud nejmladšího šéfa firmy PepsiCo. a dnes ekonomického poradce současného amerického prezidenta. Autor hovoří o pozadí obchodního střetu mezi firmami Coca-Cola a PepsiCo., o svém podílu na rozhodující reklamní ofenzivě pod sloganem Pepsi generace, jež otřásla postavením dosud absolutní jedničky na trhu nealkoholických nápojů - Coky. Líčí i své nadšení úspěchem počítačové firmy Apple, vzrušující atmosférou Silicon Valley, snem předsedy Apple Steva Jobse co člověk - to počítač. Proto se také rozhodl, že přijme nabízené místo prezidenta této firmy, kterou pozvedl na žebříčku amerických firem mezi ty nejúspěšnější. Kniha není jen pohledem do soukromí úspěšného manažera či souborem mistrných úvah a esejů k jednotlivým marketingovým či manažerským problémům. Rozbor krize Apple a jejího postupného uzdravování, zajímavé postřehy o podnikové kultuře, metodách řízení a rozhodování tak rozdílných firem, jako jsou PepsiCo. a Apple, pak knihu zařadily mezi nejžádanější - ve všech amerických školách podnikatelského řízení je doporučována jako nejlepší praktická učebnice marketingu. } Predicted: { Kniha je praktickým průvodcem médii, cíli, druhy, psychologií i kalkulací nákladů reklamní kampaně. Umožní vytvořit si vlastní představy o možnostech reklamy a jednotlivých médií, seznámí s metodami hodnocení efektivnosti vložených prostředků a pomůže zracionalizovat komunikaci s profesionály z reklamních agentur. Významná je i část věnovaná základům typografie a možnostem využití různých grafických prostředků v reklamě. John Sculley - John A. Byrne: Odysea - Od Pepsi k Apple (nakladatelství Management Press, Praha 1994, 402 str. + 16 str. obrazových příloh). Poutavá profesní autobiografie pověstného manažera a marketingového čaroděje, dosud nejmladšího šéfa firmy PepsiCo. a dnes ekonomického poradce současného amerického prezidenta. Autor hovoří o pozadí obchodního střetu mezi firmami Coca-Cola a PepsiCo., o svém podílu na rozhodující reklamní ofenzivě pod sloganem Pepsi generace, jež otřásla postavením dosud absolutní jedničky na trhu nealkoholických nápojů - Coky. Líčí i své nadšení úspěchem počítačové firmy Apple, vzrušující atmosférou Silicon Valley, snem předsedy Apple Steva Jobse co člověk - to počítač. Proto se také rozhodl, že přijme nabízené místo prezidenta této firmy, kterou pozvedl na žebříčku amerických firem mezi ty nejúspěšnější. Kniha není jen pohledem do soukromí úspěšného manažera či souborem mistrných úvah a esejů k jednotlivým marketingovým či manažerským problémům. Rozbor krize Apple a jejího postupného uzdravování, zajímavé postřehy o podnikové kultuře, metodách řízení a rozhodování tak rozdílných firem, jako jsou PepsiCo. a Apple, pak knihu zařadily mezi nejžádanější - ve všech amerických školách podnikatelského řízení je doporučována jako nejlepší praktická učebnice marketingu. } False positives: { John Sculley - John A. Byrne: Odysea - Od Pepsi k Apple (nakladatelství Management Press, Praha 1994, 402 str. + 16 str. obrazových příloh). Poutavá profesní autobiografie pověstného manažera a marketingového čaroděje, dosud nejmladšího šéfa firmy PepsiCo. a dnes ekonomického poradce současného amerického prezidenta. Autor hovoří o pozadí obchodního střetu mezi firmami Coca-Cola a PepsiCo., o svém podílu na rozhodující reklamní ofenzivě pod sloganem Pepsi generace, jež otřásla postavením dosud absolutní jedničky na trhu nealkoholických nápojů - Coky. Rozbor krize Apple a jejího postupného uzdravování, zajímavé postřehy o podnikové kultuře, metodách řízení a rozhodování tak rozdílných firem, jako jsou PepsiCo. a Apple, pak knihu zařadily mezi nejžádanější - ve všech amerických školách podnikatelského řízení je doporučována jako nejlepší praktická učebnice marketingu. } False negatives: { John Sculley - John A. Byrne: Odysea - Od Pepsi k Apple (nakladatelství Management Press, Praha 1994, 402 str. + 16 str. obrazových příloh). Poutavá profesní autobiografie pověstného manažera a marketingového čaroděje, dosud nejmladšího šéfa firmy PepsiCo. a dnes ekonomického poradce současného amerického prezidenta. Autor hovoří o pozadí obchodního střetu mezi firmami Coca-Cola a PepsiCo., o svém podílu na rozhodující reklamní ofenzivě pod sloganem Pepsi generace, jež otřásla postavením dosud absolutní jedničky na trhu nealkoholických nápojů - Coky. Rozbor krize Apple a jejího postupného uzdravování, zajímavé postřehy o podnikové kultuře, metodách řízení a rozhodování tak rozdílných firem, jako jsou PepsiCo. a Apple, pak knihu zařadily mezi nejžádanější - ve všech amerických školách podnikatelského řízení je doporučována jako nejlepší praktická učebnice marketingu. } Expected: { Podle výsledků obdobného průzkumu ve stavebních podnicích předpokládali v srpnu až říjnu zlepšení své ekonomické situace respondenti s 37 % stavebních prací. zhoršení ekonomické situace se obávají firmy reprezentující 5 % stavebních prací. Podniky se třemi čtvrtinami objemu stavebních prací uvedly, že jejich výrobní kapacity budou v příštích 12 měsících dostatečné. Pro 8 % mají být nedostatečné a pro zbytek více než dostatečné, což se týká spíše větších firem. Co je smlouva Jiří Franěk Mezi koňskými handlíři se smlouva uzavírala rukoudáním a stvrzovala žitnou. To stačilo. Do mramorem zdobených hal našeho největšího bankovního ústavu bohužel etika a stavovská čest z páchnoucích tržišť nedoklopýtala. Zde vám dají smlouvu kudrnatým písmem tištěnou, dokument tak důležitě se tvářící, že vám bezmála dá pocítit, jak asi bylo Mojžíšovi - jenže bezcenný. } Predicted: { Podle výsledků obdobného průzkumu ve stavebních podnicích předpokládali v srpnu až říjnu zlepšení své ekonomické situace respondenti s 37 % stavebních prací. zhoršení ekonomické situace se obávají firmy reprezentující 5 % stavebních prací. Podniky se třemi čtvrtinami objemu stavebních prací uvedly, že jejich výrobní kapacity budou v příštích 12 měsících dostatečné. Pro 8 % mají být nedostatečné a pro zbytek více než dostatečné, což se týká spíše větších firem. Co je smlouva Jiří Franěk Mezi koňskými handlíři se smlouva uzavírala rukoudáním a stvrzovala žitnou. To stačilo. Do mramorem zdobených hal našeho největšího bankovního ústavu bohužel etika a stavovská čest z páchnoucích tržišť nedoklopýtala. Zde vám dají smlouvu kudrnatým písmem tištěnou, dokument tak důležitě se tvářící, že vám bezmála dá pocítit, jak asi bylo Mojžíšovi - jenže bezcenný. } False positives: { Co je smlouva Jiří Franěk Mezi koňskými handlíři se smlouva uzavírala rukoudáním a stvrzovala žitnou. } False negatives: { Co je smlouva Jiří Franěk Mezi koňskými handlíři se smlouva uzavírala rukoudáním a stvrzovala žitnou. } Expected: { McLeodová (Skot.) Carrollová (N.Zél.) Výška: 1. Inverarityová (Austr.) Martiová (Angl.) 191. Dálka: 1. Boegmanová (Austr.) Idowuová (Angl.) Oparaová-Thomsonová (Nig.) 672. . } Predicted: { McLeodová (Skot.) Carrollová (N.Zél.) Výška: 1. Inverarityová (Austr.) Martiová (Angl.) 191. Dálka: 1. Boegmanová (Austr.) Idowuová (Angl.) Oparaová-Thomsonová (Nig.) 672. . } False positives: { Výška: 1. Inverarityová (Austr.) Dálka: 1. Boegmanová (Austr.) Idowuová (Angl.) Oparaová-Thomsonová (Nig.) 672. . } False negatives: { Výška: 1. Inverarityová (Austr.) Dálka: 1. Boegmanová (Austr.) Idowuová (Angl.) Oparaová-Thomsonová (Nig.) 672. . } Expected: { Má je tvořit společná umývárna a WC. Podle sdělení zástupce starosty ing. Josefa Ježka soudnímu vystěhování dlužníků a sociálně nepřizpůsobivých rodin bude nejprve předcházet možnost úhrady pohledávky. Milan Uhde bude řešit spor brněnských křídel ODS Trubín (mst) - Milan Uhde byl zvolen do čela komise, která by měla do 2. září nalézt kompromis mezi oběma znesvářenými křídly ODS v Brně. Rozhodli o tom účastníci víkendové výkonné rady ODS v Trubíně u Berouna. Podle předsedy ODS V. Klause budou mít obě křídla v komisi čtyři zástupce. Rozhodnout se v každém případě musí, protože Milan Uhde má jako předseda komise rozhodující hlas, řekl Václav Klaus. Podle výkonného místopředsedy ODS P. Čermáka je situace v Brně pro ODS modelová. Tvrdí, že spory v některých sdruženích ODS jsou způsobeny přehnanými ambicemi některých lidí v ODS před blížícími se komunálními volbami. } Predicted: { Má je tvořit společná umývárna a WC. Podle sdělení zástupce starosty ing. Josefa Ježka soudnímu vystěhování dlužníků a sociálně nepřizpůsobivých rodin bude nejprve předcházet možnost úhrady pohledávky. Milan Uhde bude řešit spor brněnských křídel ODS Trubín (mst) - Milan Uhde byl zvolen do čela komise, která by měla do 2. září nalézt kompromis mezi oběma znesvářenými křídly ODS v Brně. Rozhodli o tom účastníci víkendové výkonné rady ODS v Trubíně u Berouna. Podle předsedy ODS V. Klause budou mít obě křídla v komisi čtyři zástupce. Rozhodnout se v každém případě musí, protože Milan Uhde má jako předseda komise rozhodující hlas, řekl Václav Klaus. Podle výkonného místopředsedy ODS P. Čermáka je situace v Brně pro ODS modelová. Tvrdí, že spory v některých sdruženích ODS jsou způsobeny přehnanými ambicemi některých lidí v ODS před blížícími se komunálními volbami. } False positives: { Milan Uhde bude řešit spor brněnských křídel ODS Trubín (mst) - Milan Uhde byl zvolen do čela komise, která by měla do 2. září nalézt kompromis mezi oběma znesvářenými křídly ODS v Brně. } False negatives: { Milan Uhde bude řešit spor brněnských křídel ODS Trubín (mst) - Milan Uhde byl zvolen do čela komise, která by měla do 2. září nalézt kompromis mezi oběma znesvářenými křídly ODS v Brně. } Expected: { Divadelní kritik Marek Pivovar se stal novým dramaturgem činohry Státního divadla v Ostravě, jejíž první premiérou bude Schnitzlerův Casanova ve Spa aneb Sestry v režii Radovana Lipuse. (ola) S odpuštěním... (LN 22. 8. 1994) O vulgaritě a akčních triviálnostech v televizi jsem psal řediteli Novy - nereagoval. Až po delší době se nechal slyšet, že nechtějí kazit děti, a proto sporná díla přesouvají na pozdější dobu. Chvályhodné, leč nedostačující. Neobstojí ani tvrzení, že anglický seriál byl ještě sprostější. Nedomnívám se, že dabingovým studiím někdo nařizuje, aby dabovala vulgárně. Snad to dělají kvůli větší razanci. } Predicted: { Divadelní kritik Marek Pivovar se stal novým dramaturgem činohry Státního divadla v Ostravě, jejíž první premiérou bude Schnitzlerův Casanova ve Spa aneb Sestry v režii Radovana Lipuse. (ola) S odpuštěním... (LN 22. 8. 1994) O vulgaritě a akčních triviálnostech v televizi jsem psal řediteli Novy - nereagoval. Až po delší době se nechal slyšet, že nechtějí kazit děti, a proto sporná díla přesouvají na pozdější dobu. Chvályhodné, leč nedostačující. Neobstojí ani tvrzení, že anglický seriál byl ještě sprostější. Nedomnívám se, že dabingovým studiím někdo nařizuje, aby dabovala vulgárně. Snad to dělají kvůli větší razanci. } False positives: { (ola) S odpuštěním... (LN 22. 8. 1994) O vulgaritě a akčních triviálnostech v televizi jsem psal řediteli Novy - nereagoval. } False negatives: { (ola) S odpuštěním... (LN 22. 8. 1994) O vulgaritě a akčních triviálnostech v televizi jsem psal řediteli Novy - nereagoval. } Expected: { Podle údajů českého ministerstva zemědělství bylo k 9 . srpnu na Slovenskou zemědělskou a potravinářskou inspekci podáno celkem 2173 žádostí o udělení certifikátu pro potravinářské zboží z ČR . 1400 žádostí bylo kladně vyřízeno , 72 zamítnuto a 741 žádostí na vyřízení dosud čeká . Pravděpodobně nejvíce byli slovenskými obchodními bariérami postiženi vývozci českých cigaret . Export tohoto zboží poklesl o 98.1 procenta ( zatímco v 1 . pololetí 1993 bylo do SR vyvezeno našich cigaret za 422 mil . Kč , letos ve stejném období jen za 7 mil . Kč ) . Podobně jsou na tom i exportéři ostatních výrobků . Vývoz piva se například snížil o 75.5 procenta , čokolády o 74.3 procenta , pekařských výrobků o 84.2 procenta , margarínů o 96.1 procenta , lihovin o 70.3 procenta , sýrů o 81 procent , cukrovinek o 82 procent . Vývoz mléka , másla a živé drůbeže poklesl asi na polovinu . Vzhledem k uvedeným potížím s uznáváním certifikátů a vzhledem k tomu , že dovozní přirážka má platit až do konce letošního roku , odborníci nějakou výraznou změnu v dosavadním vývoji obchodní bilance ČR a SR letos nepředpokládají . Potravinářský obchod ( v tis . Kč ) mezi ČR a SR za 1 . pololetí roku 1994 v porovnání se stejným obdobím roku 1993 Britský deník The Times ohlásil na dnešek příměří IRA v Ulsteru } Predicted: { Podle údajů českého ministerstva zemědělství bylo k 9 . srpnu na Slovenskou zemědělskou a potravinářskou inspekci podáno celkem 2173 žádostí o udělení certifikátu pro potravinářské zboží z ČR . 1400 žádostí bylo kladně vyřízeno , 72 zamítnuto a 741 žádostí na vyřízení dosud čeká . Pravděpodobně nejvíce byli slovenskými obchodními bariérami postiženi vývozci českých cigaret . Export tohoto zboží poklesl o 98.1 procenta ( zatímco v 1 . pololetí 1993 bylo do SR vyvezeno našich cigaret za 422 mil . Kč , letos ve stejném období jen za 7 mil . Kč ) . Podobně jsou na tom i exportéři ostatních výrobků . Vývoz piva se například snížil o 75.5 procenta , čokolády o 74.3 procenta , pekařských výrobků o 84.2 procenta , margarínů o 96.1 procenta , lihovin o 70.3 procenta , sýrů o 81 procent , cukrovinek o 82 procent . Vývoz mléka , másla a živé drůbeže poklesl asi na polovinu . Vzhledem k uvedeným potížím s uznáváním certifikátů a vzhledem k tomu , že dovozní přirážka má platit až do konce letošního roku , odborníci nějakou výraznou změnu v dosavadním vývoji obchodní bilance ČR a SR letos nepředpokládají . Potravinářský obchod ( v tis . Kč ) mezi ČR a SR za 1 . pololetí roku 1994 v porovnání se stejným obdobím roku 1993 Britský deník The Times ohlásil na dnešek příměří IRA v Ulsteru } False positives: { Podle údajů českého ministerstva zemědělství bylo k 9 . srpnu na Slovenskou zemědělskou a potravinářskou inspekci podáno celkem 2173 žádostí o udělení certifikátu pro potravinářské zboží z ČR . 1400 žádostí bylo kladně vyřízeno , 72 zamítnuto a 741 žádostí na vyřízení dosud čeká . Potravinářský obchod ( v tis . Kč ) mezi ČR a SR za 1 . pololetí roku 1994 v porovnání se stejným obdobím roku 1993 Britský deník The Times ohlásil na dnešek příměří IRA v Ulsteru } False negatives: { Podle údajů českého ministerstva zemědělství bylo k 9 . srpnu na Slovenskou zemědělskou a potravinářskou inspekci podáno celkem 2173 žádostí o udělení certifikátu pro potravinářské zboží z ČR . 1400 žádostí bylo kladně vyřízeno , 72 zamítnuto a 741 žádostí na vyřízení dosud čeká . Potravinářský obchod ( v tis . Kč ) mezi ČR a SR za 1 . pololetí roku 1994 v porovnání se stejným obdobím roku 1993 Britský deník The Times ohlásil na dnešek příměří IRA v Ulsteru } Expected: { Dojem A. Vondry z několikahodinové návštěvy byl podle jeho slov jednoznačně pozitivní. Zdůraznil, jaký význam má zkušenost z Chorvatska pro budování nové moderní české armády, a naznačil, že se o korenickém praporu uvažuje jako o základu budoucí české brigády rychlého nasazení. Pro vědomí souvislostí Recenze HUDBA: Vzpomínáte si na Miroslava Macháčka, jak naléhavě vančurovsky šeptal ve středometrážním dokumentu Praha, neklidné srdce Evropy režisérky Věry Chytilové? Nejdůležitější je vědomí souvislostí. Vědomí věcí kladných a záporných. A pohled otevírající široký obzor, znělo z plátna jako krédo snímku i jeho autorky. Mladý americký trumpetista Roy Hargrove takové vědomí souvislostí obdivuhodně naplňuje. Prokazuje to nejnovějším albem svého kvinteta s pěti tenorsaxofonovými hosty, kteří jako sólisté skupinu postupně rozšiřují na sextet. } Predicted: { Dojem A. Vondry z několikahodinové návštěvy byl podle jeho slov jednoznačně pozitivní. Zdůraznil, jaký význam má zkušenost z Chorvatska pro budování nové moderní české armády, a naznačil, že se o korenickém praporu uvažuje jako o základu budoucí české brigády rychlého nasazení. Pro vědomí souvislostí Recenze HUDBA: Vzpomínáte si na Miroslava Macháčka, jak naléhavě vančurovsky šeptal ve středometrážním dokumentu Praha, neklidné srdce Evropy režisérky Věry Chytilové? Nejdůležitější je vědomí souvislostí. Vědomí věcí kladných a záporných. A pohled otevírající široký obzor, znělo z plátna jako krédo snímku i jeho autorky. Mladý americký trumpetista Roy Hargrove takové vědomí souvislostí obdivuhodně naplňuje. Prokazuje to nejnovějším albem svého kvinteta s pěti tenorsaxofonovými hosty, kteří jako sólisté skupinu postupně rozšiřují na sextet. } False positives: { Pro vědomí souvislostí Recenze HUDBA: Vzpomínáte si na Miroslava Macháčka, jak naléhavě vančurovsky šeptal ve středometrážním dokumentu Praha, neklidné srdce Evropy režisérky Věry Chytilové? } False negatives: { Pro vědomí souvislostí Recenze HUDBA: Vzpomínáte si na Miroslava Macháčka, jak naléhavě vančurovsky šeptal ve středometrážním dokumentu Praha, neklidné srdce Evropy režisérky Věry Chytilové? } Expected: { Francie včera vyhostila 20 z celkového počtu 26 osob, které byly v posledních týdnech internovány jako přívrženci v Alžírsku zakázané Islámské fronty spásy (FIS). Úřady sdělily, že zadržovaní byli odsunuti do bývalé francouzské kolonie Burkina Faso. Zbývajících šest domnělých stoupenců FIS zůstane zatím ve Francii a bude nadále pod dozorem, který odpovídá potřebám veřejného pořádku, uvádí se v prohlášení ministerstva vnitra. Alžírský prezident Lamín Ziruál se sešel v úterý v libyjském Tripolisu za účasti nejvyššího libyjského představitele Muammara Kaddáfího se súdánským prezidentem Umarem Bašírem. Mezi Alžírskem a Súdánem jsou napjaté vztahy, protože Alžír podezírá Chartúm, že podporuje příslušníky FIS v jejich násilném boji za svržení vlády. Podrobnosti o setkání obou prezidentů nejsou doposud známy. Hledá se: ředitel Národní galerie Alexandra Brabcová, informatička, pracuje jako vedoucí zahraničního oddělení HMP Článek v New York Times z 26. června letošního roku s názvem Chce někdo toto zaměstnání začíná pomyslným inzerátem: Hledá se: šaramantní, erudovaný, výkonný pracovník s politickými dovednostmi diplomata, finančními schopnostmi investičního bankéře a společenskými obratnostmi manželky. Dále se žádá akademické zázemí seriózního vědce a ochota obětovat své znalosti ve prospěch úporného uvažování nad rozpočtem a problémy s personálem. } Predicted: { Francie včera vyhostila 20 z celkového počtu 26 osob, které byly v posledních týdnech internovány jako přívrženci v Alžírsku zakázané Islámské fronty spásy (FIS). Úřady sdělily, že zadržovaní byli odsunuti do bývalé francouzské kolonie Burkina Faso. Zbývajících šest domnělých stoupenců FIS zůstane zatím ve Francii a bude nadále pod dozorem, který odpovídá potřebám veřejného pořádku, uvádí se v prohlášení ministerstva vnitra. Alžírský prezident Lamín Ziruál se sešel v úterý v libyjském Tripolisu za účasti nejvyššího libyjského představitele Muammara Kaddáfího se súdánským prezidentem Umarem Bašírem. Mezi Alžírskem a Súdánem jsou napjaté vztahy, protože Alžír podezírá Chartúm, že podporuje příslušníky FIS v jejich násilném boji za svržení vlády. Podrobnosti o setkání obou prezidentů nejsou doposud známy. Hledá se: ředitel Národní galerie Alexandra Brabcová, informatička, pracuje jako vedoucí zahraničního oddělení HMP Článek v New York Times z 26. června letošního roku s názvem Chce někdo toto zaměstnání začíná pomyslným inzerátem: Hledá se: šaramantní, erudovaný, výkonný pracovník s politickými dovednostmi diplomata, finančními schopnostmi investičního bankéře a společenskými obratnostmi manželky. Dále se žádá akademické zázemí seriózního vědce a ochota obětovat své znalosti ve prospěch úporného uvažování nad rozpočtem a problémy s personálem. } False positives: { Hledá se: ředitel Národní galerie Alexandra Brabcová, informatička, pracuje jako vedoucí zahraničního oddělení HMP Článek v New York Times z 26. června letošního roku s názvem Chce někdo toto zaměstnání začíná pomyslným inzerátem: Hledá se: šaramantní, erudovaný, výkonný pracovník s politickými dovednostmi diplomata, finančními schopnostmi investičního bankéře a společenskými obratnostmi manželky. } False negatives: { Hledá se: ředitel Národní galerie Alexandra Brabcová, informatička, pracuje jako vedoucí zahraničního oddělení HMP Článek v New York Times z 26. června letošního roku s názvem Chce někdo toto zaměstnání začíná pomyslným inzerátem: Hledá se: šaramantní, erudovaný, výkonný pracovník s politickými dovednostmi diplomata, finančními schopnostmi investičního bankéře a společenskými obratnostmi manželky. } Expected: { Obrátil se na ministra zdravotnictví, aby stejnou komisi vytvořil i na svém ministerstvu. Zvláštní a nezvláštní mravnost Komentář Karel Steigerwald Masivní privatizace a prudké změny právních poměrů porodí občas i kuriózní případ. Před časem pochybilo tehdy ještě Federální shromáždění a zákonem vrátilo řádu voršilek kus Národního divadla. Zákon je zákon, z právního zřetele je případ v pořádku. Soud, kde se stát pokoušel docílit nápravy, dal přednost zákonu před státem a budovu, s níž už dávno podnikají, sestrám ponechal. Někdo se domnívá, že budova řádu náleží, jiným zůstal hořký pocit neslušného obohacení a Národnímu divadlu provozní problémy. Stát uvažuje o mimosoudních cestách nápravy. } Predicted: { Obrátil se na ministra zdravotnictví, aby stejnou komisi vytvořil i na svém ministerstvu. Zvláštní a nezvláštní mravnost Komentář Karel Steigerwald Masivní privatizace a prudké změny právních poměrů porodí občas i kuriózní případ. Před časem pochybilo tehdy ještě Federální shromáždění a zákonem vrátilo řádu voršilek kus Národního divadla. Zákon je zákon, z právního zřetele je případ v pořádku. Soud, kde se stát pokoušel docílit nápravy, dal přednost zákonu před státem a budovu, s níž už dávno podnikají, sestrám ponechal. Někdo se domnívá, že budova řádu náleží, jiným zůstal hořký pocit neslušného obohacení a Národnímu divadlu provozní problémy. Stát uvažuje o mimosoudních cestách nápravy. } False positives: { Zvláštní a nezvláštní mravnost Komentář Karel Steigerwald Masivní privatizace a prudké změny právních poměrů porodí občas i kuriózní případ. } False negatives: { Zvláštní a nezvláštní mravnost Komentář Karel Steigerwald Masivní privatizace a prudké změny právních poměrů porodí občas i kuriózní případ. } Expected: { Přeháníš, říká Václav Havel. Je to poprvé, co nějak její odpovědi komentuje. Nepřeháním, směje se paní Albrightová. Konečně se jim podaří zmizet ve dveřích chalupy. Nenápadný svalnatý muž se přestává kochat krásami poslední srpnové neděle a volným krokem se vydává kamsi. Ale možná se jen pletu a je to střídání stráží. VÁCLAV HAVEL: Myslím, že je veliká chyba naší politiky, že v ní je tak málo žen. Zdá se mi, že ženský element vnáší do politiky určité prvky, zabarvení a motivy, které tam pánové nejsou schopni vnést. Čím jsme severněji, tím víc žen je v politice, a Američané jsou mezi těmi, kdo dbají, aby tam byly. } Predicted: { Přeháníš, říká Václav Havel. Je to poprvé, co nějak její odpovědi komentuje. Nepřeháním, směje se paní Albrightová. Konečně se jim podaří zmizet ve dveřích chalupy. Nenápadný svalnatý muž se přestává kochat krásami poslední srpnové neděle a volným krokem se vydává kamsi. Ale možná se jen pletu a je to střídání stráží. VÁCLAV HAVEL: Myslím, že je veliká chyba naší politiky, že v ní je tak málo žen. Zdá se mi, že ženský element vnáší do politiky určité prvky, zabarvení a motivy, které tam pánové nejsou schopni vnést. Čím jsme severněji, tím víc žen je v politice, a Američané jsou mezi těmi, kdo dbají, aby tam byly. } False positives: { VÁCLAV HAVEL: Myslím, že je veliká chyba naší politiky, že v ní je tak málo žen. } False negatives: { VÁCLAV HAVEL: Myslím, že je veliká chyba naší politiky, že v ní je tak málo žen. } Expected: { Někdy to je ale těžký. Už před rokem 1939 bylo v koncentračních táborech mnoho Čechů, kteří se v Německu dobrovolně přihlásili na práci. Byla lépe placena a i potravinové lístky byly větší. Jenže někteří vynechali několik směn a Němci je dali do tábora. Byli tam pět let. Těžko teď tomu člověku říct, že už není politický vězeň. o Jak chcete zaručit, že politický vězeň nebude člověk potrestaný za obyčejnou a hospodářskou kriminalitu? Známe případ člověka, který byl v koncentráku pět let. Byl tam za vraždu. My tyto případy zkoumáme a okamžitě jim bereme osvědčení, že byli politickými vězni. } Predicted: { Někdy to je ale těžký. Už před rokem 1939 bylo v koncentračních táborech mnoho Čechů, kteří se v Německu dobrovolně přihlásili na práci. Byla lépe placena a i potravinové lístky byly větší. Jenže někteří vynechali několik směn a Němci je dali do tábora. Byli tam pět let. Těžko teď tomu člověku říct, že už není politický vězeň. o Jak chcete zaručit, že politický vězeň nebude člověk potrestaný za obyčejnou a hospodářskou kriminalitu? Známe případ člověka, který byl v koncentráku pět let. Byl tam za vraždu. My tyto případy zkoumáme a okamžitě jim bereme osvědčení, že byli politickými vězni. } False positives: { Těžko teď tomu člověku říct, že už není politický vězeň. o Jak chcete zaručit, že politický vězeň nebude člověk potrestaný za obyčejnou a hospodářskou kriminalitu? } False negatives: { Těžko teď tomu člověku říct, že už není politický vězeň. o Jak chcete zaručit, že politický vězeň nebude člověk potrestaný za obyčejnou a hospodářskou kriminalitu? } Expected: { Je tu ještě jedna možnost, pokud ve třetím kole Poháru ČMFS postoupíme přes Vítkovice, tak bychom měli 5. října hrát s Baníkem Ostrava, uzavírá J. Kopecký. Vrátí se Hamrlíkové do Zlína? Cílem sezony je překročení čtvrtfinálového prahu Vizitky klubů hokejové extraligy Zlín (tob)- Letos bychom konečně chtěli vyplout ze středních vod tabulky a dát o sobě vědět, nastínil extraligový cíl AC ZPS Zlín jeho prezident Josef Ondík. Podle něj je mužstvo výrazně posíleno a 16. září může v klidu rozjet nejvyšší soutěž. Příchody brankářů Kameše (Kladno) a Maláče (Jihlava) by měly dát zapomenout na nestálé výkony dvojice Hrazdíra- Nečas. Náhradu místo Jaroslava Benáka (vrátil se do Jihlavy) hledalo vedení klubu v Rusku, ale nakonec se dohodlo s Martinem Maškarincem z Litvínova. Nejsilnější zbraní Zlína v loňské sezoně byl útok, který po návratu Jaroslava Huba z hostování v Jihlavě (nejproduktivnější hráč Dukly) jistě získá na údernosti. } Predicted: { Je tu ještě jedna možnost, pokud ve třetím kole Poháru ČMFS postoupíme přes Vítkovice, tak bychom měli 5. října hrát s Baníkem Ostrava, uzavírá J. Kopecký. Vrátí se Hamrlíkové do Zlína? Cílem sezony je překročení čtvrtfinálového prahu Vizitky klubů hokejové extraligy Zlín (tob)- Letos bychom konečně chtěli vyplout ze středních vod tabulky a dát o sobě vědět, nastínil extraligový cíl AC ZPS Zlín jeho prezident Josef Ondík. Podle něj je mužstvo výrazně posíleno a 16. září může v klidu rozjet nejvyšší soutěž. Příchody brankářů Kameše (Kladno) a Maláče (Jihlava) by měly dát zapomenout na nestálé výkony dvojice Hrazdíra- Nečas. Náhradu místo Jaroslava Benáka (vrátil se do Jihlavy) hledalo vedení klubu v Rusku, ale nakonec se dohodlo s Martinem Maškarincem z Litvínova. Nejsilnější zbraní Zlína v loňské sezoně byl útok, který po návratu Jaroslava Huba z hostování v Jihlavě (nejproduktivnější hráč Dukly) jistě získá na údernosti. } False positives: { Cílem sezony je překročení čtvrtfinálového prahu Vizitky klubů hokejové extraligy Zlín (tob)- Letos bychom konečně chtěli vyplout ze středních vod tabulky a dát o sobě vědět, nastínil extraligový cíl AC ZPS Zlín jeho prezident Josef Ondík. } False negatives: { Cílem sezony je překročení čtvrtfinálového prahu Vizitky klubů hokejové extraligy Zlín (tob)- Letos bychom konečně chtěli vyplout ze středních vod tabulky a dát o sobě vědět, nastínil extraligový cíl AC ZPS Zlín jeho prezident Josef Ondík. } Expected: { LN oslovily řadu realitních kanceláří a požádaly je o tyto informace:- jaká je situace na trhu nemovitostí v jejich regionu,- o jaké nemovitosti je největší zájem,- o jaké nemovitosti je malý zájem,- za kolik se dá koupit byt (podle velikosti) a rodinný domek,- kolik stojí stavební parcela (cena za m2),- ceny pronájmů kanceláří a obchodních prostor,- výše provize, kterou si účtují, a komu ji účtují, popř. další informace o jejich kanceláři. GAJA, realitní kancelář, Kyjov, ing. František Zapletal V oblasti Kyjovska, v jihovýchodní části Slovácka- kraje krásných žen, folkloru a vína- stagnuje trh s nemovitostmi jako všude. Příčinou je neexistence reálně splatných půjček obyvatelstvu, zejména hypoték na nákup nemovitostí pro bydlení, nerealizace bankovních zástav, dále pak tvrdší úvěrová politika bankovních domů a plošný pokles kupní síly obyvatelstva. Výjimkou na trhu jsou starší rodinné domky, kterých je v naší oblasti nedostatek, ovšem v cenách maximálně do 500 tisíc korun. Na Slovácko se totiž stěhují zpět lidé, kteří odsud pocházejí, dále lidé z Prahy, Brna, severních Čech a severní Moravy. Větší zájem je rovněž o domy s nebytovými prostorami na náměstí ve městech, o stavební parcely a stále je naprostý převis poptávky po enormně předražených bytech. Naproti tomu malý zájem je o chaty, zahradní chatky, vinohrady, pozemky na zemědělské využití, o zemědělské usedlosti, hostince, obchody na vesnicích a vinárny ve městech. Ceny bytů v Kyjově se částečně odvíjejí od polohy a vybavení. Jde přitom o družstevní byty; } Predicted: { LN oslovily řadu realitních kanceláří a požádaly je o tyto informace:- jaká je situace na trhu nemovitostí v jejich regionu,- o jaké nemovitosti je největší zájem,- o jaké nemovitosti je malý zájem,- za kolik se dá koupit byt (podle velikosti) a rodinný domek,- kolik stojí stavební parcela (cena za m2),- ceny pronájmů kanceláří a obchodních prostor,- výše provize, kterou si účtují, a komu ji účtují, popř. další informace o jejich kanceláři. GAJA, realitní kancelář, Kyjov, ing. František Zapletal V oblasti Kyjovska, v jihovýchodní části Slovácka- kraje krásných žen, folkloru a vína- stagnuje trh s nemovitostmi jako všude. Příčinou je neexistence reálně splatných půjček obyvatelstvu, zejména hypoték na nákup nemovitostí pro bydlení, nerealizace bankovních zástav, dále pak tvrdší úvěrová politika bankovních domů a plošný pokles kupní síly obyvatelstva. Výjimkou na trhu jsou starší rodinné domky, kterých je v naší oblasti nedostatek, ovšem v cenách maximálně do 500 tisíc korun. Na Slovácko se totiž stěhují zpět lidé, kteří odsud pocházejí, dále lidé z Prahy, Brna, severních Čech a severní Moravy. Větší zájem je rovněž o domy s nebytovými prostorami na náměstí ve městech, o stavební parcely a stále je naprostý převis poptávky po enormně předražených bytech. Naproti tomu malý zájem je o chaty, zahradní chatky, vinohrady, pozemky na zemědělské využití, o zemědělské usedlosti, hostince, obchody na vesnicích a vinárny ve městech. Ceny bytů v Kyjově se částečně odvíjejí od polohy a vybavení. Jde přitom o družstevní byty; } False positives: { GAJA, realitní kancelář, Kyjov, ing. František Zapletal V oblasti Kyjovska, v jihovýchodní části Slovácka- kraje krásných žen, folkloru a vína- stagnuje trh s nemovitostmi jako všude. } False negatives: { GAJA, realitní kancelář, Kyjov, ing. František Zapletal V oblasti Kyjovska, v jihovýchodní části Slovácka- kraje krásných žen, folkloru a vína- stagnuje trh s nemovitostmi jako všude. } Expected: { Praha (em)- Parlamentní výbory začaly včera projednávat Program sociální prevence a prevence kriminality, který parlamentu k posouzení předložila vláda. Nová koncepce, v níž je zapojeno šest ministerstev, přednostové okresních úřadů a magistráty některých statutárních měst, si podle předběžných propočtů vyžádá v příštích dvou letech více než půlmiliardové náklady. Vláda v úvodní části materiálu popisuje alarmující výchozí stav. Připomíná například, že 7 procent všech vyšetřovaných pachatelů tvoří děti do patnácti let. Ročně se následkem rozvodů ocitá v neúplných rodinách 35 tisíc dětí a 10 tisíc se jich navíc rodí mimo manželství. Spotřeba alkoholu v ČR je jedna z nejvyšších na světě. Nedodržuje se zákon o zákazu podávání alkoholu mladistvým. Šíří se prostituce a venerické choroby. Stupňuje se etnická averze. } Predicted: { Praha (em)- Parlamentní výbory začaly včera projednávat Program sociální prevence a prevence kriminality, který parlamentu k posouzení předložila vláda. Nová koncepce, v níž je zapojeno šest ministerstev, přednostové okresních úřadů a magistráty některých statutárních měst, si podle předběžných propočtů vyžádá v příštích dvou letech více než půlmiliardové náklady. Vláda v úvodní části materiálu popisuje alarmující výchozí stav. Připomíná například, že 7 procent všech vyšetřovaných pachatelů tvoří děti do patnácti let. Ročně se následkem rozvodů ocitá v neúplných rodinách 35 tisíc dětí a 10 tisíc se jich navíc rodí mimo manželství. Spotřeba alkoholu v ČR je jedna z nejvyšších na světě. Nedodržuje se zákon o zákazu podávání alkoholu mladistvým. Šíří se prostituce a venerické choroby. Stupňuje se etnická averze. } False positives: { Praha (em)- Parlamentní výbory začaly včera projednávat Program sociální prevence a prevence kriminality, který parlamentu k posouzení předložila vláda. } False negatives: { Praha (em)- Parlamentní výbory začaly včera projednávat Program sociální prevence a prevence kriminality, který parlamentu k posouzení předložila vláda. } Expected: { S vládním kandidátem by se utkal 15. listopadu. Obohacen o hlasy poražených kandidátů, by ve volbách mohl nakonec i zvítězit a do prezidentského křesla na dalších šest let usednout sám. Odvolaný Ricupero se svým výrokem nezavděčil. Udělal nejen těžkou hlavu své straně, navíc ohrozil i ekonomický plán, který Brazilcům poprvé od roku 1986, kdy začala nevídaná inflace měny, sliboval krok k blahobytu. Nedůvěra k ministrovi financí s sebou přináší i nahlodání víry v používané peníze. Epocha němoty, zátiší čekání Dnešní ruská i česká kultura akumuluje energii, říká bohemista Igor Ivanov Pavel Janáček Liblického setkání bohemistů z celého světa, které letos již popáté zorganizovala Obec spisovatelů a jehož pracovní jednání včera skončilo, se zúčastnil také petrohradský překladatel a básník Igor Ivanov- autor knižního eseje o Osvobozeném divadle, nezvalovské monografie, tlumočník a přítel mnoha našich básníků z legendární generace meziválečné moderny. S českou avantgardou sblížil Igora Ivanova, narozeného v roce 1930, kromě jiného jeho vlastní básnický zájem o volný verš, tedy způsob vyjádření v ruském prostředí neobvyklý. } Predicted: { S vládním kandidátem by se utkal 15. listopadu. Obohacen o hlasy poražených kandidátů, by ve volbách mohl nakonec i zvítězit a do prezidentského křesla na dalších šest let usednout sám. Odvolaný Ricupero se svým výrokem nezavděčil. Udělal nejen těžkou hlavu své straně, navíc ohrozil i ekonomický plán, který Brazilcům poprvé od roku 1986, kdy začala nevídaná inflace měny, sliboval krok k blahobytu. Nedůvěra k ministrovi financí s sebou přináší i nahlodání víry v používané peníze. Epocha němoty, zátiší čekání Dnešní ruská i česká kultura akumuluje energii, říká bohemista Igor Ivanov Pavel Janáček Liblického setkání bohemistů z celého světa, které letos již popáté zorganizovala Obec spisovatelů a jehož pracovní jednání včera skončilo, se zúčastnil také petrohradský překladatel a básník Igor Ivanov- autor knižního eseje o Osvobozeném divadle, nezvalovské monografie, tlumočník a přítel mnoha našich básníků z legendární generace meziválečné moderny. S českou avantgardou sblížil Igora Ivanova, narozeného v roce 1930, kromě jiného jeho vlastní básnický zájem o volný verš, tedy způsob vyjádření v ruském prostředí neobvyklý. } False positives: { Epocha němoty, zátiší čekání Dnešní ruská i česká kultura akumuluje energii, říká bohemista Igor Ivanov Pavel Janáček Liblického setkání bohemistů z celého světa, které letos již popáté zorganizovala Obec spisovatelů a jehož pracovní jednání včera skončilo, se zúčastnil také petrohradský překladatel a básník Igor Ivanov- autor knižního eseje o Osvobozeném divadle, nezvalovské monografie, tlumočník a přítel mnoha našich básníků z legendární generace meziválečné moderny. } False negatives: { Epocha němoty, zátiší čekání Dnešní ruská i česká kultura akumuluje energii, říká bohemista Igor Ivanov Pavel Janáček Liblického setkání bohemistů z celého světa, které letos již popáté zorganizovala Obec spisovatelů a jehož pracovní jednání včera skončilo, se zúčastnil také petrohradský překladatel a básník Igor Ivanov- autor knižního eseje o Osvobozeném divadle, nezvalovské monografie, tlumočník a přítel mnoha našich básníků z legendární generace meziválečné moderny. } Expected: { Pro začátek nového tisíciletí si stanovila vysoký cíl: 60 olympijských medailí, z toho 20 zlatých. Na základě uzavřené dohody poskytne Rusko podrobnosti o svém systému řízení a tréninku, o stravě sportovců, biomechanickém výzkumu, plánovacích procedurách a monitorovacím systému. Plebejsky pudový Othello Recenze DIVADLO: Shakespearovou tragédií OTHELLO se činohra plzeňského Divadla J. K. Tyla vrátila po delší pauze k odkazu velkého dramatika. Na scéně Velkého divadla hru nastudoval hostující tým inscenátorů - režisér Jan Burian a scénograf Karel Glogr v překladu Aloise Bejblíka. Moderní Bejblíkův překlad pracující s nespisovným výrazivem, často i žargonem, poskytl režii prostor k poněkud nedomyšlené aktualizaci. Děj se odehrává v neurčité době; kostýmy sice částečně odkazují do počátku našeho století, ale jsou spíš směsicí různých prvků, jakousi volnou variací na dané téma. Podobně působí i scénografické řešení - zprvu navozuje dojem depresívního města s omšelými fasádami a špinavými podezřelými zákoutími. } Predicted: { Pro začátek nového tisíciletí si stanovila vysoký cíl: 60 olympijských medailí, z toho 20 zlatých. Na základě uzavřené dohody poskytne Rusko podrobnosti o svém systému řízení a tréninku, o stravě sportovců, biomechanickém výzkumu, plánovacích procedurách a monitorovacím systému. Plebejsky pudový Othello Recenze DIVADLO: Shakespearovou tragédií OTHELLO se činohra plzeňského Divadla J. K. Tyla vrátila po delší pauze k odkazu velkého dramatika. Na scéně Velkého divadla hru nastudoval hostující tým inscenátorů - režisér Jan Burian a scénograf Karel Glogr v překladu Aloise Bejblíka. Moderní Bejblíkův překlad pracující s nespisovným výrazivem, často i žargonem, poskytl režii prostor k poněkud nedomyšlené aktualizaci. Děj se odehrává v neurčité době; kostýmy sice částečně odkazují do počátku našeho století, ale jsou spíš směsicí různých prvků, jakousi volnou variací na dané téma. Podobně působí i scénografické řešení - zprvu navozuje dojem depresívního města s omšelými fasádami a špinavými podezřelými zákoutími. } False positives: { Plebejsky pudový Othello Recenze DIVADLO: Shakespearovou tragédií OTHELLO se činohra plzeňského Divadla J. K. Tyla vrátila po delší pauze k odkazu velkého dramatika. Děj se odehrává v neurčité době; kostýmy sice částečně odkazují do počátku našeho století, ale jsou spíš směsicí různých prvků, jakousi volnou variací na dané téma. } False negatives: { Plebejsky pudový Othello Recenze DIVADLO: Shakespearovou tragédií OTHELLO se činohra plzeňského Divadla J. K. Tyla vrátila po delší pauze k odkazu velkého dramatika. Děj se odehrává v neurčité době; kostýmy sice částečně odkazují do počátku našeho století, ale jsou spíš směsicí různých prvků, jakousi volnou variací na dané téma. } Expected: { Herbacos je první společnost v České republice, která nakoupila špičkovou technologii na výrobu farmaceutických a kosmetických produktů od švýcarské firmy FRYMA Skalník staví i radí obcím Praha - Skalník je společnost pro rozvoj měst a obcí, jež chce obcím v okolí Prahy ukázat, jakým způsobem mají postupovat při vstupu investorů do jejich teritoria. Podle jejího obchodního ředitele Michala Bokoče se často stává, že starostové podceňují některé momenty při realizaci investorských záměrů. Pro první aktivitu si firma Skalník vybrala obec Dobřejovice, která je v bezprostřední blízkosti Prahy. Žije tam zhruba 450 obyvatel a společnost plánuje v této obci výstavbu 150 domů formou satelitního města. Záměrem společnosti není jen stavět domy, ale také se postarat i o sportovní vyžití, bezpečnost a další služby spojené s bydlením v tomto městečku. S projektem se začalo v březnu roku 1993. Od dubna loňského roku se rozběhl vlastní prodej jednotlivých domků. } Predicted: { Herbacos je první společnost v České republice, která nakoupila špičkovou technologii na výrobu farmaceutických a kosmetických produktů od švýcarské firmy FRYMA Skalník staví i radí obcím Praha - Skalník je společnost pro rozvoj měst a obcí, jež chce obcím v okolí Prahy ukázat, jakým způsobem mají postupovat při vstupu investorů do jejich teritoria. Podle jejího obchodního ředitele Michala Bokoče se často stává, že starostové podceňují některé momenty při realizaci investorských záměrů. Pro první aktivitu si firma Skalník vybrala obec Dobřejovice, která je v bezprostřední blízkosti Prahy. Žije tam zhruba 450 obyvatel a společnost plánuje v této obci výstavbu 150 domů formou satelitního města. Záměrem společnosti není jen stavět domy, ale také se postarat i o sportovní vyžití, bezpečnost a další služby spojené s bydlením v tomto městečku. S projektem se začalo v březnu roku 1993. Od dubna loňského roku se rozběhl vlastní prodej jednotlivých domků. } False positives: { Herbacos je první společnost v České republice, která nakoupila špičkovou technologii na výrobu farmaceutických a kosmetických produktů od švýcarské firmy FRYMA Skalník staví i radí obcím Praha - Skalník je společnost pro rozvoj měst a obcí, jež chce obcím v okolí Prahy ukázat, jakým způsobem mají postupovat při vstupu investorů do jejich teritoria. } False negatives: { Herbacos je první společnost v České republice, která nakoupila špičkovou technologii na výrobu farmaceutických a kosmetických produktů od švýcarské firmy FRYMA Skalník staví i radí obcím Praha - Skalník je společnost pro rozvoj měst a obcí, jež chce obcím v okolí Prahy ukázat, jakým způsobem mají postupovat při vstupu investorů do jejich teritoria. } Expected: { úroveň větší části oficiálního (zejména soutěžního) programu byla totiž sotva průměrná. Zcela propadly velké produkce evropské (Francie, Itálie, Německo), ale i standardní tvorba americká. Reprezentovali je tvůrci zvučných jmen: klasici evropského intelektuálního filmu Alain Robbe-Grillet, Abel Ferrara, Margarethe von Trottaová, respektive zástupci amerického středního proudu typu Bruce Beresforda a Roberta Redforda. Berlinale současně potvrdilo, že mnohem živější a inspirativnější jsou dnes takzvané netradiční kinematografie a tvůrci nezávislí. Hongkongský expres Mimořádný boom zažívá především kinematografie hongkongská. Svědčí o tom i fakt, že měla v soutěži hned čtyři příspěvky a dva z nich získaly Stříbrné medvědy (Letní sníh, Ruměnec). Filmy asijského "ekonomického tygra" ovšem slaví i úspěchy obchodní. Jedním z nejprodávanějších titulů berlínského trhu se totiž stal vynikající Chungking Expres režiséra Wong Kar-Waie. Nešťastná milostná aféra s tragikomickou pointou tu ústrojně přerůstá v metaforu o osamělosti a zranitelnosti "moderního" člověka, o jeho touze po věcech prostých a autentických. } Predicted: { úroveň větší části oficiálního (zejména soutěžního) programu byla totiž sotva průměrná. Zcela propadly velké produkce evropské (Francie, Itálie, Německo), ale i standardní tvorba americká. Reprezentovali je tvůrci zvučných jmen: klasici evropského intelektuálního filmu Alain Robbe-Grillet, Abel Ferrara, Margarethe von Trottaová, respektive zástupci amerického středního proudu typu Bruce Beresforda a Roberta Redforda. Berlinale současně potvrdilo, že mnohem živější a inspirativnější jsou dnes takzvané netradiční kinematografie a tvůrci nezávislí. Hongkongský expres Mimořádný boom zažívá především kinematografie hongkongská. Svědčí o tom i fakt, že měla v soutěži hned čtyři příspěvky a dva z nich získaly Stříbrné medvědy (Letní sníh, Ruměnec). Filmy asijského "ekonomického tygra" ovšem slaví i úspěchy obchodní. Jedním z nejprodávanějších titulů berlínského trhu se totiž stal vynikající Chungking Expres režiséra Wong Kar-Waie. Nešťastná milostná aféra s tragikomickou pointou tu ústrojně přerůstá v metaforu o osamělosti a zranitelnosti "moderního" člověka, o jeho touze po věcech prostých a autentických. } False positives: { Hongkongský expres Mimořádný boom zažívá především kinematografie hongkongská. } False negatives: { Hongkongský expres Mimořádný boom zažívá především kinematografie hongkongská. } Expected: { Tento snímek je z jeho londýnské premiéry. Krátce V Německu těžené uhlí je stále podstatně dražší než dovozové. Zatímco tuna ekvivalentu černého uhlí z dovozu stála v minulém roce průměrně 70 DEM (předloni 72 DEM), stejné množství uhlí z Porúří přišlo na 289 DEM (předloni 286 DEM). M. Uhde, V. Havel a V. Klaus po zasedání vlády Univerzita, věda, ministerstvo Poslední slovo Hádáme se jaksi. Senzačnost je čtenářsky populárnější než věcnost. Takže nepřibývá klidu. } Predicted: { Tento snímek je z jeho londýnské premiéry. Krátce V Německu těžené uhlí je stále podstatně dražší než dovozové. Zatímco tuna ekvivalentu černého uhlí z dovozu stála v minulém roce průměrně 70 DEM (předloni 72 DEM), stejné množství uhlí z Porúří přišlo na 289 DEM (předloni 286 DEM). M. Uhde, V. Havel a V. Klaus po zasedání vlády Univerzita, věda, ministerstvo Poslední slovo Hádáme se jaksi. Senzačnost je čtenářsky populárnější než věcnost. Takže nepřibývá klidu. } False positives: { Krátce V Německu těžené uhlí je stále podstatně dražší než dovozové. M. Uhde, V. Havel a V. Klaus po zasedání vlády Univerzita, věda, ministerstvo Poslední slovo Hádáme se jaksi. } False negatives: { Krátce V Německu těžené uhlí je stále podstatně dražší než dovozové. M. Uhde, V. Havel a V. Klaus po zasedání vlády Univerzita, věda, ministerstvo Poslední slovo Hádáme se jaksi. } Expected: { Družstva jsou údajně proti transformaci Praha - Za kritický označuje stav realizace zákona o vlastnictví bytů Sdružení na obranu transformace bytových družstev. V memorandu adresovaném vládě a parlamentu Sdružení uvádí, že vedení bytových družstev zastává k realizaci zákona krajně negativní postoj. Využívá prý všech možností, jak jej zneužít. "Od různých forem nátlaku přes skrytý bojkot až po zastrašování družstevníků," vysvětluje se v memorandu. Vedoucí funkcionáři "velkodružstev" se podle názoru Sdružení snaží přelít majetek, zbavit se odpovědnosti za minulost a udržet si postavení. Většina dlužníků někdejší vládní úvěry ČR nesplácí Praha - Největším dlužníkem ČR je s 3.5 mld. dolarů Rusko. } Predicted: { Družstva jsou údajně proti transformaci Praha - Za kritický označuje stav realizace zákona o vlastnictví bytů Sdružení na obranu transformace bytových družstev. V memorandu adresovaném vládě a parlamentu Sdružení uvádí, že vedení bytových družstev zastává k realizaci zákona krajně negativní postoj. Využívá prý všech možností, jak jej zneužít. "Od různých forem nátlaku přes skrytý bojkot až po zastrašování družstevníků," vysvětluje se v memorandu. Vedoucí funkcionáři "velkodružstev" se podle názoru Sdružení snaží přelít majetek, zbavit se odpovědnosti za minulost a udržet si postavení. Většina dlužníků někdejší vládní úvěry ČR nesplácí Praha - Největším dlužníkem ČR je s 3.5 mld. dolarů Rusko. } False positives: { Družstva jsou údajně proti transformaci Praha - Za kritický označuje stav realizace zákona o vlastnictví bytů Sdružení na obranu transformace bytových družstev. Většina dlužníků někdejší vládní úvěry ČR nesplácí Praha - Největším dlužníkem ČR je s 3.5 mld. dolarů Rusko. } False negatives: { Družstva jsou údajně proti transformaci Praha - Za kritický označuje stav realizace zákona o vlastnictví bytů Sdružení na obranu transformace bytových družstev. Většina dlužníků někdejší vládní úvěry ČR nesplácí Praha - Největším dlužníkem ČR je s 3.5 mld. dolarů Rusko. } Expected: { Za současného stavu našeho poznání je tato interpretace postavy a významu Matěje Kopeckého jediným možným a pravdivým pojetím. Takový výklad Kopeckého osobnost neodsouvá do zapomnění, ale ani nezamlžuje pravdivý obraz historie českého loutkového divadelnictví. Přesto nás nemůže plně uspokojit, protože nám stále bude chybět odpověď na to, co úřední spisy nemohly poskytnout. V nich se mluví pouze o Matějově těžkém životním zápase. O jeho loutkohereckých schopnostech, o reakcích jeho diváků, ani o pocitech, kterými ho mohl naplňovat jeho vztah k divadlu ale nevíme nic. Přesto nelze přehlédnout, že právě potomci Matěje Kopeckého se loutkám věnují nepřetržitě dodnes. Již na začátku století oslnila svou hrou vybrané pražské obecenstvo literátů, výtvarníků a hudebníků stařičká Matějova vnučka Arnoštka Kopecká (1842-1914). Dva dosud poslední členové jeho rodu - Matěj Kopecký (1923), loutkoherec a režisér hradeckého Draka, a jeho syn Matěj (1953) - patří k významným představitelům moderního českého loutkářství. Paul Claudel (1868-1955) Francouzský básník, dramatik, esejista a diplomat. } Predicted: { Za současného stavu našeho poznání je tato interpretace postavy a významu Matěje Kopeckého jediným možným a pravdivým pojetím. Takový výklad Kopeckého osobnost neodsouvá do zapomnění, ale ani nezamlžuje pravdivý obraz historie českého loutkového divadelnictví. Přesto nás nemůže plně uspokojit, protože nám stále bude chybět odpověď na to, co úřední spisy nemohly poskytnout. V nich se mluví pouze o Matějově těžkém životním zápase. O jeho loutkohereckých schopnostech, o reakcích jeho diváků, ani o pocitech, kterými ho mohl naplňovat jeho vztah k divadlu ale nevíme nic. Přesto nelze přehlédnout, že právě potomci Matěje Kopeckého se loutkám věnují nepřetržitě dodnes. Již na začátku století oslnila svou hrou vybrané pražské obecenstvo literátů, výtvarníků a hudebníků stařičká Matějova vnučka Arnoštka Kopecká (1842-1914). Dva dosud poslední členové jeho rodu - Matěj Kopecký (1923), loutkoherec a režisér hradeckého Draka, a jeho syn Matěj (1953) - patří k významným představitelům moderního českého loutkářství. Paul Claudel (1868-1955) Francouzský básník, dramatik, esejista a diplomat. } False positives: { Paul Claudel (1868-1955) Francouzský básník, dramatik, esejista a diplomat. } False negatives: { Paul Claudel (1868-1955) Francouzský básník, dramatik, esejista a diplomat. } Expected: { Nakupenda, opakuje po Julianě svahilská slovíčka jazykově nadaný kolega z Profitu. Už má skoro popsaný notýsek. Tohle je důležité, znamená miluji tě. Cesta smrti Ve stanici Emali vystupujeme. Prý bychom dojeli do Nairobi s přílišným zpožděním. Pojedeme proto autem. Kolega z Rudého práva vytahuje poslední číslo časopisu Newsweek. Je tam reportáž o highway mezi Mombasou a Nairobi, po níž máme vyrazit. Reportáž se přitažlivě jmenuje Cesta smrti. } Predicted: { Nakupenda, opakuje po Julianě svahilská slovíčka jazykově nadaný kolega z Profitu. Už má skoro popsaný notýsek. Tohle je důležité, znamená miluji tě. Cesta smrti Ve stanici Emali vystupujeme. Prý bychom dojeli do Nairobi s přílišným zpožděním. Pojedeme proto autem. Kolega z Rudého práva vytahuje poslední číslo časopisu Newsweek. Je tam reportáž o highway mezi Mombasou a Nairobi, po níž máme vyrazit. Reportáž se přitažlivě jmenuje Cesta smrti. } False positives: { Cesta smrti Ve stanici Emali vystupujeme. } False negatives: { Cesta smrti Ve stanici Emali vystupujeme. } Expected: { Vzpomínky na Afriku! Cestou do pravěku Plechové krabičky aut se plazí po výmolech hliněných cest mezi nevzrušenou zvěří. Couváme před osamělým slonem. Staří samotáři jsou nebezpeční. Zebra crossing, vtipkuje John, když nám před kapotou přebíhá pruhované stádo. Pelikáni, malá hnědá prasátka, opice. Antilopy, buvoli. Ze všech stran. Panoramatické divadlo. } Predicted: { Vzpomínky na Afriku! Cestou do pravěku Plechové krabičky aut se plazí po výmolech hliněných cest mezi nevzrušenou zvěří. Couváme před osamělým slonem. Staří samotáři jsou nebezpeční. Zebra crossing, vtipkuje John, když nám před kapotou přebíhá pruhované stádo. Pelikáni, malá hnědá prasátka, opice. Antilopy, buvoli. Ze všech stran. Panoramatické divadlo. } False positives: { Cestou do pravěku Plechové krabičky aut se plazí po výmolech hliněných cest mezi nevzrušenou zvěří. } False negatives: { Cestou do pravěku Plechové krabičky aut se plazí po výmolech hliněných cest mezi nevzrušenou zvěří. } Expected: { Symbolický odkaz má však svůj hluboký, přestože zkarikovaný smysl. Má jím být historické spojení komunistů a církve, tedy dvou tradičních nositelů moci, kteří stáli posledních padesát let proti sobě. Tato postmoderní koláž je jistě nevkusná, ale zato vysoce účinná. Vládní koalice je totiž postavena právě na subjektech, které získaly hlasy svých voličů díky rétorice, jež připomínala jazyk obou totalitních režimů. Toto komunisticko-luďácké vyrovnání, jak tomu říká jeden můj přítel, se promítá do veřejného života především jako antiintelektuální a kolektivistická ideologie, která sice nemá pevné kontury, ale přesně ví, kdo je její nepřítel. Neautentická opozice Tím je celá opozice, která sice dnes na Slovensku představuje alternativu poválečného evropanství, ale které rovněž chybí autenticita, nemluvě o tradici. Strana demokratické levice ví, čím by ráda byla, kdyby jí to její voliči dovolili. Demokratická unie, jakýsi sběrný tábor těch, kteří postupně opustili HZDS, si říká liberální, ale mám pocit, že pojem liberalismu odvozují od libovolnosti, přesněji řečeno bezzásadovosti. Křesťanští demokraté se poctivě snaží vypadat jako CDU, ale občas jim dojdou síly a potom připomínají spíše vesnické faráře. } Predicted: { Symbolický odkaz má však svůj hluboký, přestože zkarikovaný smysl. Má jím být historické spojení komunistů a církve, tedy dvou tradičních nositelů moci, kteří stáli posledních padesát let proti sobě. Tato postmoderní koláž je jistě nevkusná, ale zato vysoce účinná. Vládní koalice je totiž postavena právě na subjektech, které získaly hlasy svých voličů díky rétorice, jež připomínala jazyk obou totalitních režimů. Toto komunisticko-luďácké vyrovnání, jak tomu říká jeden můj přítel, se promítá do veřejného života především jako antiintelektuální a kolektivistická ideologie, která sice nemá pevné kontury, ale přesně ví, kdo je její nepřítel. Neautentická opozice Tím je celá opozice, která sice dnes na Slovensku představuje alternativu poválečného evropanství, ale které rovněž chybí autenticita, nemluvě o tradici. Strana demokratické levice ví, čím by ráda byla, kdyby jí to její voliči dovolili. Demokratická unie, jakýsi sběrný tábor těch, kteří postupně opustili HZDS, si říká liberální, ale mám pocit, že pojem liberalismu odvozují od libovolnosti, přesněji řečeno bezzásadovosti. Křesťanští demokraté se poctivě snaží vypadat jako CDU, ale občas jim dojdou síly a potom připomínají spíše vesnické faráře. } False positives: { Neautentická opozice Tím je celá opozice, která sice dnes na Slovensku představuje alternativu poválečného evropanství, ale které rovněž chybí autenticita, nemluvě o tradici. } False negatives: { Neautentická opozice Tím je celá opozice, která sice dnes na Slovensku představuje alternativu poválečného evropanství, ale které rovněž chybí autenticita, nemluvě o tradici. } Expected: { Útok na Stalina Kbelík s barvou posloužil ruskému učiteli k útoku na bustu bývalého sovětského diktátora Josifa Vissarionoviče Stalina, která dodnes vévodí hřbitovu u zdi Kremlu. Podle ruské bezpečnostní služby pedagog byl při incidentu zatčen a předán k vyšetření do psychiatrické léčebny. Nejmenovaného učitele jazyků z Rostova na Donu pravděpodobně rozlítila návštěva sousedního mauzolea s ostatky Vladimira Iljiče Lenina. Záhy poté, co opustil svatostánek sovětské éry, totiž přeskočil plůtek oddělující mauzoleum od kremelské zdi. V řadě bust ruských potentátů, které již léta důstojně přihlížejí dění na Rudém náměstí, si bleskově a neomylně vybral Stalinovu. Rychlostí zaskočil i čestnou stráž u dveří mauzolea. O tom, zda své dílo dokonal a jakou barvu má nyní busta, agentury neinformovaly. ČMUS: Premiér odmítá referendum Brno - } Predicted: { Útok na Stalina Kbelík s barvou posloužil ruskému učiteli k útoku na bustu bývalého sovětského diktátora Josifa Vissarionoviče Stalina, která dodnes vévodí hřbitovu u zdi Kremlu. Podle ruské bezpečnostní služby pedagog byl při incidentu zatčen a předán k vyšetření do psychiatrické léčebny. Nejmenovaného učitele jazyků z Rostova na Donu pravděpodobně rozlítila návštěva sousedního mauzolea s ostatky Vladimira Iljiče Lenina. Záhy poté, co opustil svatostánek sovětské éry, totiž přeskočil plůtek oddělující mauzoleum od kremelské zdi. V řadě bust ruských potentátů, které již léta důstojně přihlížejí dění na Rudém náměstí, si bleskově a neomylně vybral Stalinovu. Rychlostí zaskočil i čestnou stráž u dveří mauzolea. O tom, zda své dílo dokonal a jakou barvu má nyní busta, agentury neinformovaly. ČMUS: Premiér odmítá referendum Brno - } False positives: { Útok na Stalina Kbelík s barvou posloužil ruskému učiteli k útoku na bustu bývalého sovětského diktátora Josifa Vissarionoviče Stalina, která dodnes vévodí hřbitovu u zdi Kremlu. ČMUS: Premiér odmítá referendum Brno - } False negatives: { Útok na Stalina Kbelík s barvou posloužil ruskému učiteli k útoku na bustu bývalého sovětského diktátora Josifa Vissarionoviče Stalina, která dodnes vévodí hřbitovu u zdi Kremlu. ČMUS: Premiér odmítá referendum Brno - } Expected: { "Na začátku to bylo tvrdé, protože díky reportérům přišla Martina s velkým cirkusem, který hráčkám vadil, a čekaly, jak se bude chovat, co vlastně umí. Nejsem ráda někde na okraji, a proto je prima, že Martina dokázala, že mezi ně patří," vzpomíná maminka. Její dcera, klubovou příslušností hráčka Prostějova, porazila v 1. kole v Curychu protřelou Američanku Fendickovou a prohrála až s Pierceovou ze světové desítky. "Start nemohl být lepší. Byla jsem pod obrovským tlakem a očekáváním, proto vítězství nad Fendickovou bylo tak důležité. Ukázala jsem, že opravdu něco umím," dodává Martina. Na turnajích ve Filderstadtu (porazila mj. Sukovou) a v Essenu (Hackovou ze světové dvacítky) už postoupila do čtvrtfinále a když pak v lednu v Sydney dostala i McGrathovou, stala se právoplatnou členkou velkého tenisu. V současnosti je 52. na žebříčku WTA. "Zprvu jsme se musely hodně snažit, aby hráčky pochopily, že superhvězdu z Martiny udělaly jen noviny, ale ona si na nic nehraje a má jako člověk jiné hodnoty, než být středem pozornosti," podotýká maminka. Dnes už Martina oprávněně říká, že mezi profesionální hráčky patří: "Akceptovaly mě díky mým výsledkům, v Austrálii mi v šatně gratulovaly, už upřímně, ne že by musely." } Predicted: { "Na začátku to bylo tvrdé, protože díky reportérům přišla Martina s velkým cirkusem, který hráčkám vadil, a čekaly, jak se bude chovat, co vlastně umí. Nejsem ráda někde na okraji, a proto je prima, že Martina dokázala, že mezi ně patří," vzpomíná maminka. Její dcera, klubovou příslušností hráčka Prostějova, porazila v 1. kole v Curychu protřelou Američanku Fendickovou a prohrála až s Pierceovou ze světové desítky. "Start nemohl být lepší. Byla jsem pod obrovským tlakem a očekáváním, proto vítězství nad Fendickovou bylo tak důležité. Ukázala jsem, že opravdu něco umím," dodává Martina. Na turnajích ve Filderstadtu (porazila mj. Sukovou) a v Essenu (Hackovou ze světové dvacítky) už postoupila do čtvrtfinále a když pak v lednu v Sydney dostala i McGrathovou, stala se právoplatnou členkou velkého tenisu. V současnosti je 52. na žebříčku WTA. "Zprvu jsme se musely hodně snažit, aby hráčky pochopily, že superhvězdu z Martiny udělaly jen noviny, ale ona si na nic nehraje a má jako člověk jiné hodnoty, než být středem pozornosti," podotýká maminka. Dnes už Martina oprávněně říká, že mezi profesionální hráčky patří: "Akceptovaly mě díky mým výsledkům, v Austrálii mi v šatně gratulovaly, už upřímně, ne že by musely." } False positives: { V současnosti je 52. na žebříčku WTA. } False negatives: { V současnosti je 52. na žebříčku WTA. } Expected: { Nechme se překvapit. Nic jiného ostatně nezbývá ani těm, jichž se problém bezprostředně týká. Stručně Svou volební kampaň zahájila včera Sládkova SPR-RSČ. Na slavnostní konferenci v Brně k pátému výročí vzniku strany předseda Miroslav Sládek řekl, že cílem republikánů je stát se vládní stranou. SPR-RSČ si prý dělala vlastní průzkum preferencí a ten ukázal, že by jí dalo hlasy 15 procent voličů. Za realistický pokládá Sládek v roce 1996 zisk 20 procent hlasů. "Spokojen bych byl s 52 a půl procenty, ale budu se muset smířit s čímkoli pod touto hranicí," dodal. Permanentní shromáždění Klubu českého pohraničí obvodní radnice v Ústí zakázala Ústí nad Labem - } Predicted: { Nechme se překvapit. Nic jiného ostatně nezbývá ani těm, jichž se problém bezprostředně týká. Stručně Svou volební kampaň zahájila včera Sládkova SPR-RSČ. Na slavnostní konferenci v Brně k pátému výročí vzniku strany předseda Miroslav Sládek řekl, že cílem republikánů je stát se vládní stranou. SPR-RSČ si prý dělala vlastní průzkum preferencí a ten ukázal, že by jí dalo hlasy 15 procent voličů. Za realistický pokládá Sládek v roce 1996 zisk 20 procent hlasů. "Spokojen bych byl s 52 a půl procenty, ale budu se muset smířit s čímkoli pod touto hranicí," dodal. Permanentní shromáždění Klubu českého pohraničí obvodní radnice v Ústí zakázala Ústí nad Labem - } False positives: { Stručně Svou volební kampaň zahájila včera Sládkova SPR-RSČ. Permanentní shromáždění Klubu českého pohraničí obvodní radnice v Ústí zakázala Ústí nad Labem - } False negatives: { Stručně Svou volební kampaň zahájila včera Sládkova SPR-RSČ. Permanentní shromáždění Klubu českého pohraničí obvodní radnice v Ústí zakázala Ústí nad Labem - } Expected: { "Základní koncepční jednání s HZDS jsou již v podstatě za námi," prohlásil po šestém (zatím posledním) setkání v Brně s Vladimírem Mečiarem a jeho nejbližšími stranickými spolupracovníky předseda Občanské demokratické strany Václav Klaus. Skončila jedna etapa úmorných, složitých, překvapivými zvraty vyplněných rokování mezi vítězi voleb. Dnes již poslanci projednávají konkrétní návrhy zákonů, ukutých ve společné dílně HZDS a ODS , jimž vévodí zákon o způsobu zániku federace. A tak nazrál čas pokusit se o dílčí analýzu toho, co se vlastně odehrávalo v tříměsíčním kolotoči jednání mezi politickými špičkami stále ještě společné ČSFR. BRNO (8. 6. 1992): MORAVSKÉ KOLÁČE NAD PROPASTÍ Během šestiapůlhodinové seznamovací ouvertury se hned několikrát podařilo vyjednávajícím partnerům vyvést jeden druhého z míry. Největšího překvapení se ovšem dočkala ODS, která přijela do Brna přesvědčena, že rozdělení Československa není reálnou alternativou a slovenská strana je připravena akceptovat nějakou podobu volnější federace. Čeští vyjednavači se dostavili do vily Tugendhat s poměrně konzistentní představou maximálně decentralizované ČSFR, kde by se přesun důležitých pravomocí nezastavil na úrovni republik, ale pokračoval až do regionů a obcí. Jediné, na čem česká strana mínila trvat, byly základní principy Klausovy ekonomické reformy. ODS byla připravena (navzdory předpokládané negativní odezvě české veřejnosti) nabídnout HZDS klíčová vládní křesla federálního ministra zahraničních věcí, obrany a v krajním případě i financí. } Predicted: { "Základní koncepční jednání s HZDS jsou již v podstatě za námi," prohlásil po šestém (zatím posledním) setkání v Brně s Vladimírem Mečiarem a jeho nejbližšími stranickými spolupracovníky předseda Občanské demokratické strany Václav Klaus. Skončila jedna etapa úmorných, složitých, překvapivými zvraty vyplněných rokování mezi vítězi voleb. Dnes již poslanci projednávají konkrétní návrhy zákonů, ukutých ve společné dílně HZDS a ODS , jimž vévodí zákon o způsobu zániku federace. A tak nazrál čas pokusit se o dílčí analýzu toho, co se vlastně odehrávalo v tříměsíčním kolotoči jednání mezi politickými špičkami stále ještě společné ČSFR. BRNO (8. 6. 1992): MORAVSKÉ KOLÁČE NAD PROPASTÍ Během šestiapůlhodinové seznamovací ouvertury se hned několikrát podařilo vyjednávajícím partnerům vyvést jeden druhého z míry. Největšího překvapení se ovšem dočkala ODS, která přijela do Brna přesvědčena, že rozdělení Československa není reálnou alternativou a slovenská strana je připravena akceptovat nějakou podobu volnější federace. Čeští vyjednavači se dostavili do vily Tugendhat s poměrně konzistentní představou maximálně decentralizované ČSFR, kde by se přesun důležitých pravomocí nezastavil na úrovni republik, ale pokračoval až do regionů a obcí. Jediné, na čem česká strana mínila trvat, byly základní principy Klausovy ekonomické reformy. ODS byla připravena (navzdory předpokládané negativní odezvě české veřejnosti) nabídnout HZDS klíčová vládní křesla federálního ministra zahraničních věcí, obrany a v krajním případě i financí. } False positives: { BRNO (8. 6. 1992): MORAVSKÉ KOLÁČE NAD PROPASTÍ Během šestiapůlhodinové seznamovací ouvertury se hned několikrát podařilo vyjednávajícím partnerům vyvést jeden druhého z míry. } False negatives: { BRNO (8. 6. 1992): MORAVSKÉ KOLÁČE NAD PROPASTÍ Během šestiapůlhodinové seznamovací ouvertury se hned několikrát podařilo vyjednávajícím partnerům vyvést jeden druhého z míry. } Expected: { Noční teploty 12 až 8, denní 20 až 24. Stříbrný Bachleda Na MS v závodech horských kol v kanadském Bromontu vybojoval čs. reprezentant Vojtěch Bachleda (2:34:43) v krosu juniorů stříbrnou medaili. Prvenství na 28 km dlouhé trati získal Osguthorp z USA (2:30:38) a třetí skončil Dán Rasmussen (2:36:37). Další výsledky, sjezd muži ( 3.35 km): 1. Cullinan (USA) 4:28 min, 2. Deaton (oba USA) 4:33, 3. Taillefer (Fr.) 4: 33.7. Vítkovice odhodily zátěž z atletiky NEWCASTLE - MS v půlmaratónu, ženy: McColganová (Brit.)... 17. Peterková, družstva: Japonsko. } Predicted: { Noční teploty 12 až 8, denní 20 až 24. Stříbrný Bachleda Na MS v závodech horských kol v kanadském Bromontu vybojoval čs. reprezentant Vojtěch Bachleda (2:34:43) v krosu juniorů stříbrnou medaili. Prvenství na 28 km dlouhé trati získal Osguthorp z USA (2:30:38) a třetí skončil Dán Rasmussen (2:36:37). Další výsledky, sjezd muži ( 3.35 km): 1. Cullinan (USA) 4:28 min, 2. Deaton (oba USA) 4:33, 3. Taillefer (Fr.) 4: 33.7. Vítkovice odhodily zátěž z atletiky NEWCASTLE - MS v půlmaratónu, ženy: McColganová (Brit.)... 17. Peterková, družstva: Japonsko. } False positives: { Noční teploty 12 až 8, denní 20 až 24. Stříbrný Bachleda Na MS v závodech horských kol v kanadském Bromontu vybojoval čs. reprezentant Vojtěch Bachleda (2:34:43) v krosu juniorů stříbrnou medaili. Další výsledky, sjezd muži ( 3.35 km): 1. Cullinan (USA) 4:28 min, 2. Deaton (oba USA) 4:33, 3. Taillefer (Fr.) 4: 33.7. Vítkovice odhodily zátěž z atletiky NEWCASTLE - MS v půlmaratónu, ženy: McColganová (Brit.)... 17. Peterková, družstva: Japonsko. } False negatives: { Noční teploty 12 až 8, denní 20 až 24. Stříbrný Bachleda Na MS v závodech horských kol v kanadském Bromontu vybojoval čs. reprezentant Vojtěch Bachleda (2:34:43) v krosu juniorů stříbrnou medaili. Další výsledky, sjezd muži ( 3.35 km): 1. Cullinan (USA) 4:28 min, 2. Deaton (oba USA) 4:33, 3. Taillefer (Fr.) 4: 33.7. Vítkovice odhodily zátěž z atletiky NEWCASTLE - MS v půlmaratónu, ženy: McColganová (Brit.)... 17. Peterková, družstva: Japonsko. } Expected: { Jak nám řekl velitel směny okresního útvaru Sboru požární ochrany v Ústí nad Labem kpt. Oldřich Beránek, kromě porostů se při něm vznítila rašelina, která hořela do hloubky 50 cm. Způsobovala nová a nová ložiska požárů. Les se nachází v chráněné krajinné oblasti Labské pískovce. Škoda zatím není odhadnuta, jenom náklady na hašení půjdou do statisíců. Na likvidaci požáru se první dva dny podílelo asi 120 lidí - z okresního útvaru Sboru požární ochrany v Ústí nad Labem, vojáci, závodní útvary Palivového kombinátu, Fetuzy a chemičky z Ústí i několik dobrovolných hasičských sborů z okolních obcí včetně německého Rosenthalu. Po neúspěšných zásazích ze země bylo nasazeno i letadlo, které na místo shodilo 1800 litrů vody, nicméně zlikvidovat požár se nepodařilo. Včera se hašení zúčastnili jen profesionálové. Anonymní hlas totiž na linku tísňového volání večer ohlásil, že v prostoru je bomba. Pyrotechnici severočeské správy Policie ČR pročesávali les celý den. televize } Predicted: { Jak nám řekl velitel směny okresního útvaru Sboru požární ochrany v Ústí nad Labem kpt. Oldřich Beránek, kromě porostů se při něm vznítila rašelina, která hořela do hloubky 50 cm. Způsobovala nová a nová ložiska požárů. Les se nachází v chráněné krajinné oblasti Labské pískovce. Škoda zatím není odhadnuta, jenom náklady na hašení půjdou do statisíců. Na likvidaci požáru se první dva dny podílelo asi 120 lidí - z okresního útvaru Sboru požární ochrany v Ústí nad Labem, vojáci, závodní útvary Palivového kombinátu, Fetuzy a chemičky z Ústí i několik dobrovolných hasičských sborů z okolních obcí včetně německého Rosenthalu. Po neúspěšných zásazích ze země bylo nasazeno i letadlo, které na místo shodilo 1800 litrů vody, nicméně zlikvidovat požár se nepodařilo. Včera se hašení zúčastnili jen profesionálové. Anonymní hlas totiž na linku tísňového volání večer ohlásil, že v prostoru je bomba. Pyrotechnici severočeské správy Policie ČR pročesávali les celý den. televize } False positives: { Jak nám řekl velitel směny okresního útvaru Sboru požární ochrany v Ústí nad Labem kpt. Oldřich Beránek, kromě porostů se při něm vznítila rašelina, která hořela do hloubky 50 cm. } False negatives: { Jak nám řekl velitel směny okresního útvaru Sboru požární ochrany v Ústí nad Labem kpt. Oldřich Beránek, kromě porostů se při něm vznítila rašelina, která hořela do hloubky 50 cm. } Expected: { Zákaz freonů do roku 1996 Praha (li) - Výroba, dovoz a užívání látek ničících ozón bude v České republice úplně zakázána od 1. ledna 1996. Již od počátku příštího roku bude zakázán dovoz výrobků, v nichž jsou tyto látky obsaženy. Dovoz sprejů, obsahujících freony, má skončit dnem nabytí účinnosti zákona, který včera přijal parlament. Nejškodlivější z látek způsobujících ozónovou díru, tzv. halony, budou zakázány od 1. ledna 1994. Výrobky obsahující freony budou podle zákona muset být zřetelně opatřeny textem "Výrobek obsahuje látky ničící ozónovou vrstvu Země". Výrobci nebo dovozci budou zatím povinni platit za každý kilogram látek ničících ozón 100 korun. Pokuta za porušení zákona činí 2500 až 500000 korun. Ministr průmyslu Vladimír Dlouhý vyjádřil obavy z dopadu zákona na některé podniky. } Predicted: { Zákaz freonů do roku 1996 Praha (li) - Výroba, dovoz a užívání látek ničících ozón bude v České republice úplně zakázána od 1. ledna 1996. Již od počátku příštího roku bude zakázán dovoz výrobků, v nichž jsou tyto látky obsaženy. Dovoz sprejů, obsahujících freony, má skončit dnem nabytí účinnosti zákona, který včera přijal parlament. Nejškodlivější z látek způsobujících ozónovou díru, tzv. halony, budou zakázány od 1. ledna 1994. Výrobky obsahující freony budou podle zákona muset být zřetelně opatřeny textem "Výrobek obsahuje látky ničící ozónovou vrstvu Země". Výrobci nebo dovozci budou zatím povinni platit za každý kilogram látek ničících ozón 100 korun. Pokuta za porušení zákona činí 2500 až 500000 korun. Ministr průmyslu Vladimír Dlouhý vyjádřil obavy z dopadu zákona na některé podniky. } False positives: { Zákaz freonů do roku 1996 Praha (li) - Výroba, dovoz a užívání látek ničících ozón bude v České republice úplně zakázána od 1. ledna 1996. } False negatives: { Zákaz freonů do roku 1996 Praha (li) - Výroba, dovoz a užívání látek ničících ozón bude v České republice úplně zakázána od 1. ledna 1996. } Expected: { Včera se na tom v Praze shodla společná česko-slovenská rozhraničovací komise. Při vytyčování hranice nepřijde ani jedna země o své území, protože změny na pomezí jsou založeny na principu výměny území za území. Státní hranice by měla být vytyčena do roku 1995. víkend v pohybu Za rozhledem na Praděd. V pátek 100 km od 20 do 22.30 od budovy ČSD v Olomouci, hlavního nádraží. Cíl na vrcholu Pradědu. SOBOTA: Pěšky na Praděd, 38 km z Rýmařova-náměstí, 7 až 9 hod. Krajem malířů Vysočiny. 50, 35, 20 km od tělocvičny v Hlinsku 6 až 9 hod. } Predicted: { Včera se na tom v Praze shodla společná česko-slovenská rozhraničovací komise. Při vytyčování hranice nepřijde ani jedna země o své území, protože změny na pomezí jsou založeny na principu výměny území za území. Státní hranice by měla být vytyčena do roku 1995. víkend v pohybu Za rozhledem na Praděd. V pátek 100 km od 20 do 22.30 od budovy ČSD v Olomouci, hlavního nádraží. Cíl na vrcholu Pradědu. SOBOTA: Pěšky na Praděd, 38 km z Rýmařova-náměstí, 7 až 9 hod. Krajem malířů Vysočiny. 50, 35, 20 km od tělocvičny v Hlinsku 6 až 9 hod. } False positives: { víkend v pohybu Za rozhledem na Praděd. } False negatives: { víkend v pohybu Za rozhledem na Praděd. } Expected: { Byl vnímán jako nejpronikavější literární kritik, redakčně působil v obnovených "literárkách" a od letoška v prestižním Respektu, byl šéfredaktorem nyní již oficiálního Kritického sborníku, vedl kritický seminář na filozofické fakultě, zasedal v nejrůznějších komisích, porotách, výborech a redakčních radách. Vydal reprezentativní soubor svých statí (Předpoklady tvorby, 1991) a organizoval významné kulturní akce jako třeba poláčkovskou konferenci v Rychnově nad Kněžnou. Nepříliš potěšený Prost Silverstone - Francouz Alain Prost sice v neděli vyhrál svůj padesátý závod formule 1, Velkou cenu Anglie, ale přes úsměv na stupních vítězů jinak příliš spokojen nebyl. "Takhle jsem si padesáté vítězství nepředstavoval, rád bych vyhrál za jiných podmínek," řekl Prost k tomu, že jeho stájový spolujezdec Angličan Damon Hill musel odstoupit 17 kol před koncem z 1. místa pro technickou poruchu na svém voze Williams. "Damon asi přetočil motor, proto zřejmě z auta vyšlehly plameny," dodal Prost. Damonův otec Graham se sice dvakrát stal mistrem světa, ale Velkou cenu Anglie nikdy nevyhrál. Hill junior byl v Silverstone na nejlepší cestě ke svému prvnímu vítězství ve F1. Než zastavil, zajel rekordní kolo průměrem přes 228 km/h. } Predicted: { Byl vnímán jako nejpronikavější literární kritik, redakčně působil v obnovených "literárkách" a od letoška v prestižním Respektu, byl šéfredaktorem nyní již oficiálního Kritického sborníku, vedl kritický seminář na filozofické fakultě, zasedal v nejrůznějších komisích, porotách, výborech a redakčních radách. Vydal reprezentativní soubor svých statí (Předpoklady tvorby, 1991) a organizoval významné kulturní akce jako třeba poláčkovskou konferenci v Rychnově nad Kněžnou. Nepříliš potěšený Prost Silverstone - Francouz Alain Prost sice v neděli vyhrál svůj padesátý závod formule 1, Velkou cenu Anglie, ale přes úsměv na stupních vítězů jinak příliš spokojen nebyl. "Takhle jsem si padesáté vítězství nepředstavoval, rád bych vyhrál za jiných podmínek," řekl Prost k tomu, že jeho stájový spolujezdec Angličan Damon Hill musel odstoupit 17 kol před koncem z 1. místa pro technickou poruchu na svém voze Williams. "Damon asi přetočil motor, proto zřejmě z auta vyšlehly plameny," dodal Prost. Damonův otec Graham se sice dvakrát stal mistrem světa, ale Velkou cenu Anglie nikdy nevyhrál. Hill junior byl v Silverstone na nejlepší cestě ke svému prvnímu vítězství ve F1. Než zastavil, zajel rekordní kolo průměrem přes 228 km/h. } False positives: { Nepříliš potěšený Prost Silverstone - Francouz Alain Prost sice v neděli vyhrál svůj padesátý závod formule 1, Velkou cenu Anglie, ale přes úsměv na stupních vítězů jinak příliš spokojen nebyl. } False negatives: { Nepříliš potěšený Prost Silverstone - Francouz Alain Prost sice v neděli vyhrál svůj padesátý závod formule 1, Velkou cenu Anglie, ale přes úsměv na stupních vítězů jinak příliš spokojen nebyl. } Expected: { Praha - Na ženy trojskokanky si už veřejnost zvykla. Letos byla tato disciplína dokonce zařazena do programu Grand Prix IAAF. Na mistrovství Německa, které probíhalo o tomto víkendu v Duisburgu, zase vyhrála Mathesová hod kladivem výkonem 53.36 m. Takže s výjimkou běhu na 3 km překážek už nemají atleti-muži před atletkami žádný náskok. Ženy totiž skáčí i o tyči. U nás se stal průkopníkem této disciplíny v ženském provedení trenér Pavel Beran, který mezi muži vychoval mj. Jansu a Lubenského. Základní české rekordy vytvořila Beranova svěřenkyně Jana Kábová (19). Té však doslova přes zimu vyrostla vážná konkurentka v podobě někdejší sportovní gymnastky Daniely Bártové (také 19). Pro ni byl labutí gymnastickou písní start na loňských OH v Barceloně, kde skončila ve víceboji až na 76. místě. } Predicted: { Praha - Na ženy trojskokanky si už veřejnost zvykla. Letos byla tato disciplína dokonce zařazena do programu Grand Prix IAAF. Na mistrovství Německa, které probíhalo o tomto víkendu v Duisburgu, zase vyhrála Mathesová hod kladivem výkonem 53.36 m. Takže s výjimkou běhu na 3 km překážek už nemají atleti-muži před atletkami žádný náskok. Ženy totiž skáčí i o tyči. U nás se stal průkopníkem této disciplíny v ženském provedení trenér Pavel Beran, který mezi muži vychoval mj. Jansu a Lubenského. Základní české rekordy vytvořila Beranova svěřenkyně Jana Kábová (19). Té však doslova přes zimu vyrostla vážná konkurentka v podobě někdejší sportovní gymnastky Daniely Bártové (také 19). Pro ni byl labutí gymnastickou písní start na loňských OH v Barceloně, kde skončila ve víceboji až na 76. místě. } False positives: { Praha - Na ženy trojskokanky si už veřejnost zvykla. } False negatives: { Praha - Na ženy trojskokanky si už veřejnost zvykla. } Expected: { pšeničné pečivo běžné a jemné výrobky do 300 g hmotnosti 1 - 6 % 50 - 4 % nad 300 g hmotnosti 1 - 5 % 10 - 3 % (Vyšší hmotnosti výrobků na závadu nejsou.) Spotřebitel by měl být o hmotnosti nabízených pekárenských výrobků vhodným způsobem informován (ceník, cenovky, informační tabule). U nebaleného pečiva se informace většinou ke spotřebiteli nedostanou, což je v rozporu se zákonem č. 634/92 Sb. o ochraně spotřebitele, zejména s ustanoveními: § 3 , který ukládá povinnost prodávat výrobky o správné hmotnosti, míře nebo množství a umožnit spotřebiteli jejich kontrolu. § 8 , zakazujícími klamání spotřebitele uváděním nepravdivých, neúplných, nepřesných ... atd. údajů o vlastnostech výrobku. } Predicted: { pšeničné pečivo běžné a jemné výrobky do 300 g hmotnosti 1 - 6 % 50 - 4 % nad 300 g hmotnosti 1 - 5 % 10 - 3 % (Vyšší hmotnosti výrobků na závadu nejsou.) Spotřebitel by měl být o hmotnosti nabízených pekárenských výrobků vhodným způsobem informován (ceník, cenovky, informační tabule). U nebaleného pečiva se informace většinou ke spotřebiteli nedostanou, což je v rozporu se zákonem č. 634/92 Sb. o ochraně spotřebitele, zejména s ustanoveními: § 3 , který ukládá povinnost prodávat výrobky o správné hmotnosti, míře nebo množství a umožnit spotřebiteli jejich kontrolu. § 8 , zakazujícími klamání spotřebitele uváděním nepravdivých, neúplných, nepřesných ... atd. údajů o vlastnostech výrobku. } False positives: { pšeničné pečivo běžné a jemné výrobky do 300 g hmotnosti 1 - 6 % 50 - 4 % nad 300 g hmotnosti 1 - 5 % 10 - 3 % (Vyšší hmotnosti výrobků na závadu nejsou.) U nebaleného pečiva se informace většinou ke spotřebiteli nedostanou, což je v rozporu se zákonem č. 634/92 Sb. o ochraně spotřebitele, zejména s ustanoveními: § 3 , který ukládá povinnost prodávat výrobky o správné hmotnosti, míře nebo množství a umožnit spotřebiteli jejich kontrolu. } False negatives: { pšeničné pečivo běžné a jemné výrobky do 300 g hmotnosti 1 - 6 % 50 - 4 % nad 300 g hmotnosti 1 - 5 % 10 - 3 % (Vyšší hmotnosti výrobků na závadu nejsou.) U nebaleného pečiva se informace většinou ke spotřebiteli nedostanou, což je v rozporu se zákonem č. 634/92 Sb. o ochraně spotřebitele, zejména s ustanoveními: § 3 , který ukládá povinnost prodávat výrobky o správné hmotnosti, míře nebo množství a umožnit spotřebiteli jejich kontrolu. } Expected: { Tím se prodlužuje i výluka, výroba začíná teprve počátkem srpna po 104 dnech nečinnosti. Dubnové představy o roční výrobě 6500 nákladních automobilů se postupně snižují na 5500 a méně. Nakonec Tatra vyrobí za rok 1993 pouze 2950 nových automobilů a dohromady s vozidly ze starých zásob prodá jen 4048 vozů. Hospodářský výsledek za minulý rok skončí bilanční ztrátou 1.2 miliardy korun. Dále pokračuje propouštění zaměstnanců, to však signalizovali američtí manažeři už předem. Jako jediný výrazný úspěch lze zaznamenat snad jen vítězství Tatry v soutěži kamionů a šesté místo v celkové klasifikaci v rallye Paříž - Dakar. Jinak se šíří názory, že Američanům se moc nedaří. Znovu se objevují hlasy, že Tatře hrozí bankrot. Informace od pramene Jak je to ve skutečnosti? } Predicted: { Tím se prodlužuje i výluka, výroba začíná teprve počátkem srpna po 104 dnech nečinnosti. Dubnové představy o roční výrobě 6500 nákladních automobilů se postupně snižují na 5500 a méně. Nakonec Tatra vyrobí za rok 1993 pouze 2950 nových automobilů a dohromady s vozidly ze starých zásob prodá jen 4048 vozů. Hospodářský výsledek za minulý rok skončí bilanční ztrátou 1.2 miliardy korun. Dále pokračuje propouštění zaměstnanců, to však signalizovali američtí manažeři už předem. Jako jediný výrazný úspěch lze zaznamenat snad jen vítězství Tatry v soutěži kamionů a šesté místo v celkové klasifikaci v rallye Paříž - Dakar. Jinak se šíří názory, že Američanům se moc nedaří. Znovu se objevují hlasy, že Tatře hrozí bankrot. Informace od pramene Jak je to ve skutečnosti? } False positives: { Informace od pramene Jak je to ve skutečnosti? } False negatives: { Informace od pramene Jak je to ve skutečnosti? } Expected: { Peníze se sypou Jsou vytištěny vstupenky. Před nějakými třemi lety byly úplně obyčejné, které znáte z kina. Daly se lehce falšovat a pořadatel pěkně zaplakal. Nyní se již tisknou vodotiskem, často v Rakousku. Jsou různě velké, na bankovním papíru, s mnohými finesami proti zfalšování. Tisk jedné vstupenky přijde někdy až na 7 Kč. Co je to platné? Najatí pořadatelé (až 150 lidí na koncert) nemusí být vždy spolehliví. Vstupenka stojí 350 Kč. } Predicted: { Peníze se sypou Jsou vytištěny vstupenky. Před nějakými třemi lety byly úplně obyčejné, které znáte z kina. Daly se lehce falšovat a pořadatel pěkně zaplakal. Nyní se již tisknou vodotiskem, často v Rakousku. Jsou různě velké, na bankovním papíru, s mnohými finesami proti zfalšování. Tisk jedné vstupenky přijde někdy až na 7 Kč. Co je to platné? Najatí pořadatelé (až 150 lidí na koncert) nemusí být vždy spolehliví. Vstupenka stojí 350 Kč. } False positives: { Peníze se sypou Jsou vytištěny vstupenky. } False negatives: { Peníze se sypou Jsou vytištěny vstupenky. } Expected: { Proto se rozhodla zahájit zde také výrobu. Plánuje pokrýt asi polovinu požadavků evropského trhu místní produkcí. Za sídlo hlavního závodu si zvolila Británii. ------------ Igor Pírek ----------- Toyota začala v Británii s výrobou osobních vozů Carina až po náročném výběru místa koncem roku 1992. Její závod v Burnastonu v hrabství Derbyshire připomíná vzhledem spíše nemocnici. Areál firmy je umístěn do původní zeleně a další tisíce stromů a keřů bylo vysazeno během výstavby závodu. Výběr místa } Predicted: { Proto se rozhodla zahájit zde také výrobu. Plánuje pokrýt asi polovinu požadavků evropského trhu místní produkcí. Za sídlo hlavního závodu si zvolila Británii. ------------ Igor Pírek ----------- Toyota začala v Británii s výrobou osobních vozů Carina až po náročném výběru místa koncem roku 1992. Její závod v Burnastonu v hrabství Derbyshire připomíná vzhledem spíše nemocnici. Areál firmy je umístěn do původní zeleně a další tisíce stromů a keřů bylo vysazeno během výstavby závodu. Výběr místa } False positives: { ------------ Igor Pírek ----------- Toyota začala v Británii s výrobou osobních vozů Carina až po náročném výběru místa koncem roku 1992. } False negatives: { ------------ Igor Pírek ----------- Toyota začala v Británii s výrobou osobních vozů Carina až po náročném výběru místa koncem roku 1992. } Expected: { Nadprůměrných zisků mohou dosahovat zejména farmaceutické firmy, neboť se jedná o jediné odvětví, ve kterém v posledních čtyřech letech nedošlo k podstatnému poklesu výroby. Na rozdíl od zahraničních výrobců nepatří tyto firmy mezi průmyslové giganty, jedná se spíše o menší a střední podniky. Pro export léčiv na západní trhy je třeba předkládat k výrobku certifikát "správné výrobní praxe" (GMP). Získání certifikátu je podmíněno řadou doplňkových investic, dále pak zavedením velkého množství pracovních a organizačních opatření v technologickém procesu. Většina závodů chemického průmyslu má kombinovaný výrobní program, zahrnující několik oborů. Značná diverzifikace výrobního programu je v situaci transformace hospodářství výhodou, neboť jsou tak snadno vyrovnávány výkyvy trhu u jednotlivých výrobkových skupin. Fatra nejdražší Při zahájení obchodování na Burze cenných papírů Praha v červnu 1993 činila průměrná cena akcií chemických podniků 1182 Kč.při průměrné ceně všech akcií 1174 Kč. Po počátečním poklesu kurzy akcií chemických podniků postupně stoupaly, vrcholu bylo dosaženo 14.3.1994. Trend růstu i poklesu jejich cen kopíruje trend celkového trhu. } Predicted: { Nadprůměrných zisků mohou dosahovat zejména farmaceutické firmy, neboť se jedná o jediné odvětví, ve kterém v posledních čtyřech letech nedošlo k podstatnému poklesu výroby. Na rozdíl od zahraničních výrobců nepatří tyto firmy mezi průmyslové giganty, jedná se spíše o menší a střední podniky. Pro export léčiv na západní trhy je třeba předkládat k výrobku certifikát "správné výrobní praxe" (GMP). Získání certifikátu je podmíněno řadou doplňkových investic, dále pak zavedením velkého množství pracovních a organizačních opatření v technologickém procesu. Většina závodů chemického průmyslu má kombinovaný výrobní program, zahrnující několik oborů. Značná diverzifikace výrobního programu je v situaci transformace hospodářství výhodou, neboť jsou tak snadno vyrovnávány výkyvy trhu u jednotlivých výrobkových skupin. Fatra nejdražší Při zahájení obchodování na Burze cenných papírů Praha v červnu 1993 činila průměrná cena akcií chemických podniků 1182 Kč.při průměrné ceně všech akcií 1174 Kč. Po počátečním poklesu kurzy akcií chemických podniků postupně stoupaly, vrcholu bylo dosaženo 14.3.1994. Trend růstu i poklesu jejich cen kopíruje trend celkového trhu. } False positives: { Fatra nejdražší Při zahájení obchodování na Burze cenných papírů Praha v červnu 1993 činila průměrná cena akcií chemických podniků 1182 Kč.při průměrné ceně všech akcií 1174 Kč. } False negatives: { Fatra nejdražší Při zahájení obchodování na Burze cenných papírů Praha v červnu 1993 činila průměrná cena akcií chemických podniků 1182 Kč.při průměrné ceně všech akcií 1174 Kč. } Expected: { PRINCIPY JSOU V POŘÁDKU Rozhodně nepovažujeme za chybné, že došlo k rychlé liberalizaci cen. Postupné uvolňování cen by po dlouhou dobu vytvářelo zkreslené signály a zabraňovalo by efektivní tržní koordinaci v době, kdy se administrativní řízení hospodářství již zhroutilo. Obnovení centrální regulace cen by bylo krokem zpět a přispělo by jen k dalšímu snížení efektivnosti a zrychlení hospodářského úpadku. Nepovažujeme za chybné, že došlo k otevření hospodářství směrem do zahraničí, k vnitřní směnitelnosti koruny a k její devalvaci na úroveň rovnovážného kursu. Podpora vývozu měnovým kursem je pro malou otevřenou ekonomiku v centru Evropy, která navíc trpí nedostatkem vnitřní poptávky, naprosto zásadní podmínkou její stability i dynamismu. Je možné, že dnešní kurs je odchýlen od parity kupní síly, jsme však přesvědčeni, že tato odchylka je mnohem menší než uvádějí kritikové. Přílišné podhodnocení koruny může mít nicméně i své negativní stránky, z nichž nerovnost mezi "bohatými" cizinci a "chudými" domácími občany je jen menším zlem. Drahý dolar či marka mohou totiž vytvořit až příliš vysokou ochrannou bariéru proti konkurenci zahraničního zboží a tak zeslabit část vnějších impulsů k zefektivnění domácí výroby a ke zvýšení kvality vyráběného zboží a služeb. Je žádoucí, aby postupně docházelo ke zhodnocování koruny. } Predicted: { PRINCIPY JSOU V POŘÁDKU Rozhodně nepovažujeme za chybné, že došlo k rychlé liberalizaci cen. Postupné uvolňování cen by po dlouhou dobu vytvářelo zkreslené signály a zabraňovalo by efektivní tržní koordinaci v době, kdy se administrativní řízení hospodářství již zhroutilo. Obnovení centrální regulace cen by bylo krokem zpět a přispělo by jen k dalšímu snížení efektivnosti a zrychlení hospodářského úpadku. Nepovažujeme za chybné, že došlo k otevření hospodářství směrem do zahraničí, k vnitřní směnitelnosti koruny a k její devalvaci na úroveň rovnovážného kursu. Podpora vývozu měnovým kursem je pro malou otevřenou ekonomiku v centru Evropy, která navíc trpí nedostatkem vnitřní poptávky, naprosto zásadní podmínkou její stability i dynamismu. Je možné, že dnešní kurs je odchýlen od parity kupní síly, jsme však přesvědčeni, že tato odchylka je mnohem menší než uvádějí kritikové. Přílišné podhodnocení koruny může mít nicméně i své negativní stránky, z nichž nerovnost mezi "bohatými" cizinci a "chudými" domácími občany je jen menším zlem. Drahý dolar či marka mohou totiž vytvořit až příliš vysokou ochrannou bariéru proti konkurenci zahraničního zboží a tak zeslabit část vnějších impulsů k zefektivnění domácí výroby a ke zvýšení kvality vyráběného zboží a služeb. Je žádoucí, aby postupně docházelo ke zhodnocování koruny. } False positives: { PRINCIPY JSOU V POŘÁDKU Rozhodně nepovažujeme za chybné, že došlo k rychlé liberalizaci cen. } False negatives: { PRINCIPY JSOU V POŘÁDKU Rozhodně nepovažujeme za chybné, že došlo k rychlé liberalizaci cen. } Expected: { Záměrem tohoto prohlášení je, aby se stalo východiskem pro diskusi strategie ekonomické transformace v Československu. Diskuse, v níž by v první řadě šlo o konstruktivní ekonomickou argumentaci, nezastřenou politickými hesly a ideologickými výpady. Naše veřejnost je sama schopna přiřadit takto prezentovaným alternativám váhu odrážející jejich věcnou fundovanost, realismus a dlouhodobou platnost a vyvodit z toho svá vlastní politická rozhodnutí. K prohlášení se připojili následující představitelé nezávislé ekonomické obce: Zdravotnictví v roce nula Babička si naříkala, že nešla na operaci žlučníku ještě letos, protože příští rok už se nedoplatí. Lékař středního věku si stěžoval, že zatímco všichni mají možnost si přivydělat v privátu, on - dva roky po revoluci - nikoli. Ti, kdo jsou vyděšeni z nadcházejících změn ve zdravotnictví, je vidí černě a lekají se jejich zběsilého úprku, ti nedočkaví soudí, že reforma se vleče příliš pomalu. Pokusíme se shrnout to nejzákladnější. Bez záruky. } Predicted: { Záměrem tohoto prohlášení je, aby se stalo východiskem pro diskusi strategie ekonomické transformace v Československu. Diskuse, v níž by v první řadě šlo o konstruktivní ekonomickou argumentaci, nezastřenou politickými hesly a ideologickými výpady. Naše veřejnost je sama schopna přiřadit takto prezentovaným alternativám váhu odrážející jejich věcnou fundovanost, realismus a dlouhodobou platnost a vyvodit z toho svá vlastní politická rozhodnutí. K prohlášení se připojili následující představitelé nezávislé ekonomické obce: Zdravotnictví v roce nula Babička si naříkala, že nešla na operaci žlučníku ještě letos, protože příští rok už se nedoplatí. Lékař středního věku si stěžoval, že zatímco všichni mají možnost si přivydělat v privátu, on - dva roky po revoluci - nikoli. Ti, kdo jsou vyděšeni z nadcházejících změn ve zdravotnictví, je vidí černě a lekají se jejich zběsilého úprku, ti nedočkaví soudí, že reforma se vleče příliš pomalu. Pokusíme se shrnout to nejzákladnější. Bez záruky. } False positives: { K prohlášení se připojili následující představitelé nezávislé ekonomické obce: Zdravotnictví v roce nula Babička si naříkala, že nešla na operaci žlučníku ještě letos, protože příští rok už se nedoplatí. } False negatives: { K prohlášení se připojili následující představitelé nezávislé ekonomické obce: Zdravotnictví v roce nula Babička si naříkala, že nešla na operaci žlučníku ještě letos, protože příští rok už se nedoplatí. } Expected: { Petr Lom, předseda výboru pro sociální politiku a zdravotnictví ČNR: " Staří Řekové po vpádu Dórů zapomněli na svoji vzdělanost a po staletích znovu vynalézali své písmo. Zdá se, že čtyřicet let komunistického vpádu k nám způsobilo stejný stav, a tak postiženi jakousi neodůvodněnou nedůvěrou v osvědčený systém první republiky vymýšlíme nový. Vzniká jen torzo původního uceleného a sklenutého systému zdravotního a nemocenského pojištění, a to nedostatečně koordinovanou činností na vládní úrovni, vzniká i nevítaný problém monopolizace pojištění a pojišťovny, protože ty ostatní mají vzniknout až později. Problémů je ještě mnoho, organizační struktura je direktivní, centrum je mocenské, v systému není zakotven účinný rozhodčí mechanismus a další. Lékaři jsou na poslední chvíli seznamováni s bodovým ohodnocením výkonů, novou administrativou, s počítačovým systémem, s novými formuláři. Často se mě zdravotníci ptají, jestli při obtížích s transformací zdravotnictví nebude prosazována cesta zpět. Ne, toho se nebojím. Taková cesta už možná není a byla by jen absurdním divadlem." MARTINA RIEBAUEROVÁ REDAKCE DĚKUJE všem čtenářům LN za dvacet tisíc dopisů, námětů a připomínek a všechna blahopřání. } Predicted: { Petr Lom, předseda výboru pro sociální politiku a zdravotnictví ČNR: " Staří Řekové po vpádu Dórů zapomněli na svoji vzdělanost a po staletích znovu vynalézali své písmo. Zdá se, že čtyřicet let komunistického vpádu k nám způsobilo stejný stav, a tak postiženi jakousi neodůvodněnou nedůvěrou v osvědčený systém první republiky vymýšlíme nový. Vzniká jen torzo původního uceleného a sklenutého systému zdravotního a nemocenského pojištění, a to nedostatečně koordinovanou činností na vládní úrovni, vzniká i nevítaný problém monopolizace pojištění a pojišťovny, protože ty ostatní mají vzniknout až později. Problémů je ještě mnoho, organizační struktura je direktivní, centrum je mocenské, v systému není zakotven účinný rozhodčí mechanismus a další. Lékaři jsou na poslední chvíli seznamováni s bodovým ohodnocením výkonů, novou administrativou, s počítačovým systémem, s novými formuláři. Často se mě zdravotníci ptají, jestli při obtížích s transformací zdravotnictví nebude prosazována cesta zpět. Ne, toho se nebojím. Taková cesta už možná není a byla by jen absurdním divadlem." MARTINA RIEBAUEROVÁ REDAKCE DĚKUJE všem čtenářům LN za dvacet tisíc dopisů, námětů a připomínek a všechna blahopřání. } False positives: { MARTINA RIEBAUEROVÁ REDAKCE DĚKUJE všem čtenářům LN za dvacet tisíc dopisů, námětů a připomínek a všechna blahopřání. } False negatives: { MARTINA RIEBAUEROVÁ REDAKCE DĚKUJE všem čtenářům LN za dvacet tisíc dopisů, námětů a připomínek a všechna blahopřání. } Expected: { Čistý zisk IPB dosáhl loni 352 milionů korun. Celkový objem aktiv přesáhl 120 miliard korun, z toho 85 tvoří poskytnuté úvěry. Primární vklady v bance překročily 98 miliard. Valná hromada včera mj. schválila vydání jedné tisícikorunové akcie (tzv. zlatá akcie) na jméno Fondu národního majetku. Zlatá akcie bude majetkem fondu nejdéle pět let od jejího vydání. Její držitel má mimo jiné právo volit čtyři členy dozorčí rady, svolat mimořádnou valnou hromadu a právo veta při rozhodování o základních otázkách společnosti. Jemen na pokraji občanské války Saná/Aden - Jihojemenské vojenské zdroje včera varovaly, že zemi hrozí občanská válka, pokud budou pokračovat boje mezi znepřátelenými vojenskými jednotkami ze severního a jižního Jemenu, v nichž podle nepotvrzených zpráv zahynuly stovky vojáků. Mluvčí ministerstva obrany jihu zdůraznil, že eskalace vojenských akcí je začátkem krvavé katastrofy. } Predicted: { Čistý zisk IPB dosáhl loni 352 milionů korun. Celkový objem aktiv přesáhl 120 miliard korun, z toho 85 tvoří poskytnuté úvěry. Primární vklady v bance překročily 98 miliard. Valná hromada včera mj. schválila vydání jedné tisícikorunové akcie (tzv. zlatá akcie) na jméno Fondu národního majetku. Zlatá akcie bude majetkem fondu nejdéle pět let od jejího vydání. Její držitel má mimo jiné právo volit čtyři členy dozorčí rady, svolat mimořádnou valnou hromadu a právo veta při rozhodování o základních otázkách společnosti. Jemen na pokraji občanské války Saná/Aden - Jihojemenské vojenské zdroje včera varovaly, že zemi hrozí občanská válka, pokud budou pokračovat boje mezi znepřátelenými vojenskými jednotkami ze severního a jižního Jemenu, v nichž podle nepotvrzených zpráv zahynuly stovky vojáků. Mluvčí ministerstva obrany jihu zdůraznil, že eskalace vojenských akcí je začátkem krvavé katastrofy. } False positives: { Jemen na pokraji občanské války Saná/Aden - Jihojemenské vojenské zdroje včera varovaly, že zemi hrozí občanská válka, pokud budou pokračovat boje mezi znepřátelenými vojenskými jednotkami ze severního a jižního Jemenu, v nichž podle nepotvrzených zpráv zahynuly stovky vojáků. } False negatives: { Jemen na pokraji občanské války Saná/Aden - Jihojemenské vojenské zdroje včera varovaly, že zemi hrozí občanská válka, pokud budou pokračovat boje mezi znepřátelenými vojenskými jednotkami ze severního a jižního Jemenu, v nichž podle nepotvrzených zpráv zahynuly stovky vojáků. } Expected: { Ministři školství se až na výjimky střídají velice často Praha (kva) - S přáním, aby nový ministr školství nepodléhal dílčím zájmům a tlakům uvedl včera premiér Klaus do funkce Ivana Pilipa (31). Předseda KDS stanul v čele školského resortu jako čtvrtý po listopadu 1989, devatenáctý po válce a pětatřicátý od roku 1920. Mezi první a druhou světovou válkou se ve stejném křesle vystřídalo patnáct mužů a průměrná doba ve funkci činila tehdy 1.4 roku. Nejkratší dobu vydržel národní socialista Engelbert Šubert, který byl ustanoven 22. září 1938 a zproštěn 4. října téhož roku. Nejdéle sloužícím byl Milan Vondruška (1975-1987). V seznamu, který sestavil archivář ministerstva L.Bernardfiguruje jediná žena, a to Jana Synková (1988-1989). V kolonce "politická příslušnost" převažuje KSČ, čtyři ministři školství byli ale agrárníci, čtyři sociální demokraté a tři národní socialisté. Pilip se včera ještě nevyjádřil, kým bude obsazena důležitá funkce ekonomického náměstka, podle kuloárových informací by však mělo jít o odborníka z ODS. } Predicted: { Ministři školství se až na výjimky střídají velice často Praha (kva) - S přáním, aby nový ministr školství nepodléhal dílčím zájmům a tlakům uvedl včera premiér Klaus do funkce Ivana Pilipa (31). Předseda KDS stanul v čele školského resortu jako čtvrtý po listopadu 1989, devatenáctý po válce a pětatřicátý od roku 1920. Mezi první a druhou světovou válkou se ve stejném křesle vystřídalo patnáct mužů a průměrná doba ve funkci činila tehdy 1.4 roku. Nejkratší dobu vydržel národní socialista Engelbert Šubert, který byl ustanoven 22. září 1938 a zproštěn 4. října téhož roku. Nejdéle sloužícím byl Milan Vondruška (1975-1987). V seznamu, který sestavil archivář ministerstva L.Bernardfiguruje jediná žena, a to Jana Synková (1988-1989). V kolonce "politická příslušnost" převažuje KSČ, čtyři ministři školství byli ale agrárníci, čtyři sociální demokraté a tři národní socialisté. Pilip se včera ještě nevyjádřil, kým bude obsazena důležitá funkce ekonomického náměstka, podle kuloárových informací by však mělo jít o odborníka z ODS. } False positives: { Ministři školství se až na výjimky střídají velice často Praha (kva) - S přáním, aby nový ministr školství nepodléhal dílčím zájmům a tlakům uvedl včera premiér Klaus do funkce Ivana Pilipa (31). } False negatives: { Ministři školství se až na výjimky střídají velice často Praha (kva) - S přáním, aby nový ministr školství nepodléhal dílčím zájmům a tlakům uvedl včera premiér Klaus do funkce Ivana Pilipa (31). } Expected: { Jednání vážně ohrozil masakr v Hebronu; 7.- 9. 2. 1994 - Jásir Arafat a Šimon Peres při jednání v Káhiře podepsali další dílčí dohodu o bezpečnostních otázkách budoucích autonomních celků; 25. 2. 1994 - hebronský masakr (židovský osadník Baruch Goldstein postřílel při modlitbě tři desítky Arabů); 31. 3. 1994 - Izrael a OOP obnovily v Káhiře rozhovory o omezené palestinské autonomii; podepsán dokument o bezpečnostních opatřeních v Hebronu; Izrael akceptoval přítomnost ozbrojených zahraničních pozorovatelů na okupovaném území; 28. 4. 1994 - Izrael a OOP se dohodly, že 4. května podepíší v Káhiře konečnou dohodu o realizaci omezené palestinské autonomie; 1. 5. 1994 - Izraelská vláda dala premiérovi Rabinovi zelenou k podpisu závěrečné dohody; souhlas s dohodou vyslovil i výkonný výbor OOP; 3. 5. 1994 - J. Rabin a J. Arafat jednali v Káhiře o posledních sporných bodech } Predicted: { Jednání vážně ohrozil masakr v Hebronu; 7.- 9. 2. 1994 - Jásir Arafat a Šimon Peres při jednání v Káhiře podepsali další dílčí dohodu o bezpečnostních otázkách budoucích autonomních celků; 25. 2. 1994 - hebronský masakr (židovský osadník Baruch Goldstein postřílel při modlitbě tři desítky Arabů); 31. 3. 1994 - Izrael a OOP obnovily v Káhiře rozhovory o omezené palestinské autonomii; podepsán dokument o bezpečnostních opatřeních v Hebronu; Izrael akceptoval přítomnost ozbrojených zahraničních pozorovatelů na okupovaném území; 28. 4. 1994 - Izrael a OOP se dohodly, že 4. května podepíší v Káhiře konečnou dohodu o realizaci omezené palestinské autonomie; 1. 5. 1994 - Izraelská vláda dala premiérovi Rabinovi zelenou k podpisu závěrečné dohody; souhlas s dohodou vyslovil i výkonný výbor OOP; 3. 5. 1994 - J. Rabin a J. Arafat jednali v Káhiře o posledních sporných bodech } False positives: { Jednání vážně ohrozil masakr v Hebronu; 7.- 9. 2. 1994 - Jásir Arafat a Šimon Peres při jednání v Káhiře podepsali další dílčí dohodu o bezpečnostních otázkách budoucích autonomních celků; 25. 2. 1994 - hebronský masakr (židovský osadník Baruch Goldstein postřílel při modlitbě tři desítky Arabů); 31. 3. 1994 - Izrael a OOP obnovily v Káhiře rozhovory o omezené palestinské autonomii; podepsán dokument o bezpečnostních opatřeních v Hebronu; Izrael akceptoval přítomnost ozbrojených zahraničních pozorovatelů na okupovaném území; 28. 4. 1994 - Izrael a OOP se dohodly, že 4. května podepíší v Káhiře konečnou dohodu o realizaci omezené palestinské autonomie; 1. 5. 1994 - Izraelská vláda dala premiérovi Rabinovi zelenou k podpisu závěrečné dohody; souhlas s dohodou vyslovil i výkonný výbor OOP; 3. 5. 1994 - J. Rabin a J. Arafat jednali v Káhiře o posledních sporných bodech } False negatives: { Jednání vážně ohrozil masakr v Hebronu; 7.- 9. 2. 1994 - Jásir Arafat a Šimon Peres při jednání v Káhiře podepsali další dílčí dohodu o bezpečnostních otázkách budoucích autonomních celků; 25. 2. 1994 - hebronský masakr (židovský osadník Baruch Goldstein postřílel při modlitbě tři desítky Arabů); 31. 3. 1994 - Izrael a OOP obnovily v Káhiře rozhovory o omezené palestinské autonomii; podepsán dokument o bezpečnostních opatřeních v Hebronu; Izrael akceptoval přítomnost ozbrojených zahraničních pozorovatelů na okupovaném území; 28. 4. 1994 - Izrael a OOP se dohodly, že 4. května podepíší v Káhiře konečnou dohodu o realizaci omezené palestinské autonomie; 1. 5. 1994 - Izraelská vláda dala premiérovi Rabinovi zelenou k podpisu závěrečné dohody; souhlas s dohodou vyslovil i výkonný výbor OOP; 3. 5. 1994 - J. Rabin a J. Arafat jednali v Káhiře o posledních sporných bodech } Expected: { J. Bašta v době publikování článku byl předsedou nezávislé lustrační komise při FMV. Vklady z Bohemie od pondělka Praha (ip) - Své vklady budou moci klienti Banky Bohemia (BB) převést do Československé obchodní banky (ČSOB) od pondělí. Informoval o tom předseda představenstva ČSOB Pavel Kavánek. Nabídka ČSOB se týká zůstatků běžných účtů, termínovaných vkladů, vkladových certifikátů všech tří typů a hotovosti zmrazené na pokladnách Banky Bohemia. Příkaz k převodu musí klient BB podat osobně v pobočkách Bohemie nejpozději do 10. června 1994. Podrobnosti operace na straně 9 Nebezpečná Libavá Olomouc (pet) - } Predicted: { J. Bašta v době publikování článku byl předsedou nezávislé lustrační komise při FMV. Vklady z Bohemie od pondělka Praha (ip) - Své vklady budou moci klienti Banky Bohemia (BB) převést do Československé obchodní banky (ČSOB) od pondělí. Informoval o tom předseda představenstva ČSOB Pavel Kavánek. Nabídka ČSOB se týká zůstatků běžných účtů, termínovaných vkladů, vkladových certifikátů všech tří typů a hotovosti zmrazené na pokladnách Banky Bohemia. Příkaz k převodu musí klient BB podat osobně v pobočkách Bohemie nejpozději do 10. června 1994. Podrobnosti operace na straně 9 Nebezpečná Libavá Olomouc (pet) - } False positives: { Vklady z Bohemie od pondělka Praha (ip) - Své vklady budou moci klienti Banky Bohemia (BB) převést do Československé obchodní banky (ČSOB) od pondělí. Podrobnosti operace na straně 9 Nebezpečná Libavá Olomouc (pet) - } False negatives: { Vklady z Bohemie od pondělka Praha (ip) - Své vklady budou moci klienti Banky Bohemia (BB) převést do Československé obchodní banky (ČSOB) od pondělí. Podrobnosti operace na straně 9 Nebezpečná Libavá Olomouc (pet) - } Expected: { Kupodivu zvítězili, byť jen na jeden jediný den. Zkuste si vybrat z těchto trezorů (asi tak od pěti do patnácti tisíc korun) například bezpečnostní třídu 2. Pokus o zázrak Olomouc - V nejlepším utkání sezóny porazily v úterý volejbalistky Mory Olomouc KP Brno 3:2. Nevídané drama bylo předzvěstí dnešního pokusu Olomouce dostat se přes ukrajinskou Iskru Lugansk přece jen do čtvrtfinále PMEZ. Po prohře 0:3 a zisku jen dvaceti bodů se to zdá nereálné, ale trenér Jiří Teplý míní: "Proti Brnu jsme podali přibližně stejný výkon jako proti Lugansku. Cením si ale toho, že děvčata dovedla zvrátit nepříznivý stav 0:2, v posledním setu odvrátila tři mečboly a zvítězila. Určitě to posílilo jejich sebevědomí. Ve čtvrtek se pokusíme o malý volejbalový zázrak, musíme ale začít hrát naplno již od prvního setu." } Predicted: { Kupodivu zvítězili, byť jen na jeden jediný den. Zkuste si vybrat z těchto trezorů (asi tak od pěti do patnácti tisíc korun) například bezpečnostní třídu 2. Pokus o zázrak Olomouc - V nejlepším utkání sezóny porazily v úterý volejbalistky Mory Olomouc KP Brno 3:2. Nevídané drama bylo předzvěstí dnešního pokusu Olomouce dostat se přes ukrajinskou Iskru Lugansk přece jen do čtvrtfinále PMEZ. Po prohře 0:3 a zisku jen dvaceti bodů se to zdá nereálné, ale trenér Jiří Teplý míní: "Proti Brnu jsme podali přibližně stejný výkon jako proti Lugansku. Cením si ale toho, že děvčata dovedla zvrátit nepříznivý stav 0:2, v posledním setu odvrátila tři mečboly a zvítězila. Určitě to posílilo jejich sebevědomí. Ve čtvrtek se pokusíme o malý volejbalový zázrak, musíme ale začít hrát naplno již od prvního setu." } False positives: { Pokus o zázrak Olomouc - V nejlepším utkání sezóny porazily v úterý volejbalistky Mory Olomouc KP Brno 3:2. } False negatives: { Pokus o zázrak Olomouc - V nejlepším utkání sezóny porazily v úterý volejbalistky Mory Olomouc KP Brno 3:2. } Expected: { Nejnovější zpráva ze Saska říká, že zastupitelstvo zemského hlavního města Drážďany výstavbu dálnice zamítlo. Automobilový boom ve Francii Brusel - Odbyt osobních vozů v západní Evropě byl podle sdružení evropských automobilových výrobců v lednu o 3.7 procenta vyšší než ve stejném měsíci loňského roku. Počet nových registrací automobilů dosáhl v lednu 1.085 miliónu. Největší vzmach zaznamenal odbyt automobilů ve Francii, kde došlo k růstu odbytu o 20.7 procenta na 155900. V Itálii vzrostl prodej nových aut o 7.7 procenta na 205000 vozů. Naproti tomu v Německu odbyt klesl o 1.7 procenta na 245000 vozů a v Británii se snížil o 3.7 procenta na 191200 vozů. Největší podíl na trhu osobních vozů si v Evropě uchovala skupina Volkswagen se 14.2 procenta trhu, i když ztratila z 15.6 procenta v lednu 1994. Počet nových registrací vozů skupiny VW klesl o 5.7 % na 154300. } Predicted: { Nejnovější zpráva ze Saska říká, že zastupitelstvo zemského hlavního města Drážďany výstavbu dálnice zamítlo. Automobilový boom ve Francii Brusel - Odbyt osobních vozů v západní Evropě byl podle sdružení evropských automobilových výrobců v lednu o 3.7 procenta vyšší než ve stejném měsíci loňského roku. Počet nových registrací automobilů dosáhl v lednu 1.085 miliónu. Největší vzmach zaznamenal odbyt automobilů ve Francii, kde došlo k růstu odbytu o 20.7 procenta na 155900. V Itálii vzrostl prodej nových aut o 7.7 procenta na 205000 vozů. Naproti tomu v Německu odbyt klesl o 1.7 procenta na 245000 vozů a v Británii se snížil o 3.7 procenta na 191200 vozů. Největší podíl na trhu osobních vozů si v Evropě uchovala skupina Volkswagen se 14.2 procenta trhu, i když ztratila z 15.6 procenta v lednu 1994. Počet nových registrací vozů skupiny VW klesl o 5.7 % na 154300. } False positives: { Automobilový boom ve Francii Brusel - Odbyt osobních vozů v západní Evropě byl podle sdružení evropských automobilových výrobců v lednu o 3.7 procenta vyšší než ve stejném měsíci loňského roku. } False negatives: { Automobilový boom ve Francii Brusel - Odbyt osobních vozů v západní Evropě byl podle sdružení evropských automobilových výrobců v lednu o 3.7 procenta vyšší než ve stejném měsíci loňského roku. } Expected: { Irští policisté měli s anglickými chuligány plné ruce práce Josef Beránek ještě v dresu Letců z Philadelphie Pacient je šlehačka na dortu Díky geniálně provedené poloprivatizaci zdravotnictví se podařilo rozdělit lékařský stav na dvě skupiny. Privátní, která ctí zákon trhu, a druhou - skupinu lékařů ve státních nemocnicích, která tuto možnost nemá. A tak je třicetiletému lékaři s první atestací v oboru a šestiletou praxí přidělen měsíční tabulkový plat 6210 Kč. Samozřejmě hrubého. Pokud založil rodinu, dostává se do okruhu sociálně slabých případů. Aby ji vůbec uživil, musí pracovat více. V pohotovostních službách tak stráví navíc průměrně sto hodin, neboli dalších dvanáct pracovních dnů po osmi a půl hodinách. } Predicted: { Irští policisté měli s anglickými chuligány plné ruce práce Josef Beránek ještě v dresu Letců z Philadelphie Pacient je šlehačka na dortu Díky geniálně provedené poloprivatizaci zdravotnictví se podařilo rozdělit lékařský stav na dvě skupiny. Privátní, která ctí zákon trhu, a druhou - skupinu lékařů ve státních nemocnicích, která tuto možnost nemá. A tak je třicetiletému lékaři s první atestací v oboru a šestiletou praxí přidělen měsíční tabulkový plat 6210 Kč. Samozřejmě hrubého. Pokud založil rodinu, dostává se do okruhu sociálně slabých případů. Aby ji vůbec uživil, musí pracovat více. V pohotovostních službách tak stráví navíc průměrně sto hodin, neboli dalších dvanáct pracovních dnů po osmi a půl hodinách. } False positives: { Irští policisté měli s anglickými chuligány plné ruce práce Josef Beránek ještě v dresu Letců z Philadelphie Pacient je šlehačka na dortu Díky geniálně provedené poloprivatizaci zdravotnictví se podařilo rozdělit lékařský stav na dvě skupiny. } False negatives: { Irští policisté měli s anglickými chuligány plné ruce práce Josef Beránek ještě v dresu Letců z Philadelphie Pacient je šlehačka na dortu Díky geniálně provedené poloprivatizaci zdravotnictví se podařilo rozdělit lékařský stav na dvě skupiny. } Expected: { Pozor, neautorizovaný text ! Budapešť - Finanční pomoc v souhrnné výši 85 miliónů evropských měnových jednotek ECU dostane letos Maďarsko od Evropské unie (EU) v rámci programu Phare. Oznámilo to včera v Budapešti maďarské ministerstvo průmyslu a obchodu. Státní tajemník ministerstva Károly Attila Soós uvedl, že největší část z této sumy, 29 miliónů ECU, bude použita na rozšíření a modernizaci infrastruktury ekonomiky. Dalších 16.5 miliónu bude použito na rozvoj soukromého sektoru a 15.5 miliónu na ochranu životního prostředí. Pro potřeby školství, především na podporu realizace vzdělávacího programu Tempus, bylo vyčleněno 24 miliónů ECU. Krátce Jihoafrická republika exportovala v roce 1993 zboží v celkové hodnotě 24.5 miliardy USD. Po nedávné autogramiádě v pražském knihkupectví Seidl hleděl Václav Jamek (1949) vstříc své nové úloze kulturního zástupce na české ambasádě v Paříži } Predicted: { Pozor, neautorizovaný text ! Budapešť - Finanční pomoc v souhrnné výši 85 miliónů evropských měnových jednotek ECU dostane letos Maďarsko od Evropské unie (EU) v rámci programu Phare. Oznámilo to včera v Budapešti maďarské ministerstvo průmyslu a obchodu. Státní tajemník ministerstva Károly Attila Soós uvedl, že největší část z této sumy, 29 miliónů ECU, bude použita na rozšíření a modernizaci infrastruktury ekonomiky. Dalších 16.5 miliónu bude použito na rozvoj soukromého sektoru a 15.5 miliónu na ochranu životního prostředí. Pro potřeby školství, především na podporu realizace vzdělávacího programu Tempus, bylo vyčleněno 24 miliónů ECU. Krátce Jihoafrická republika exportovala v roce 1993 zboží v celkové hodnotě 24.5 miliardy USD. Po nedávné autogramiádě v pražském knihkupectví Seidl hleděl Václav Jamek (1949) vstříc své nové úloze kulturního zástupce na české ambasádě v Paříži } False positives: { Budapešť - Finanční pomoc v souhrnné výši 85 miliónů evropských měnových jednotek ECU dostane letos Maďarsko od Evropské unie (EU) v rámci programu Phare. Krátce Jihoafrická republika exportovala v roce 1993 zboží v celkové hodnotě 24.5 miliardy USD. } False negatives: { Budapešť - Finanční pomoc v souhrnné výši 85 miliónů evropských měnových jednotek ECU dostane letos Maďarsko od Evropské unie (EU) v rámci programu Phare. Krátce Jihoafrická republika exportovala v roce 1993 zboží v celkové hodnotě 24.5 miliardy USD. } Expected: { Mezi zajímavosti výstavy bezesporu patřily i pouhé tři gramy vážící titanové brýle dánského designéra J. Vesterbyho, vyráběné v Japonsku ve dvaceti barevných odstínech. Při nákupu si však zájemce sáhne hlouběji do kapsy - pro 5.5 tisíce korun. Podobně jako výše uvedené buvolí či dřevěné obroučky nezpůsobuje titan alergie. Titanové obroučky tedy mohou nosit i ti, kteří v minulosti na kovové brýle nemohli ani pomyslet. Littbarského japonská přítelkyně Hitomi Potajčuk chce do sborné Velkou postavou pátečního derby byl ruský křídelní útočník Sparty Andrej Potajčuk, který vstřelil dva góly a na jednom se podílel asistencí. Pražský tým přišel posílit na podzim z moskevských Křídel sovětů, když mu dal přednost před nejistou budoucností v zámořském Calgary Flames. Zpočátku Potajčukova hra nijak nepřevyšovala podzimní sparťanský podprůměr, kdy se tým usadil na poslední příčce. Nyní však jeho forma zápas od zápasu stoupá. } Predicted: { Mezi zajímavosti výstavy bezesporu patřily i pouhé tři gramy vážící titanové brýle dánského designéra J. Vesterbyho, vyráběné v Japonsku ve dvaceti barevných odstínech. Při nákupu si však zájemce sáhne hlouběji do kapsy - pro 5.5 tisíce korun. Podobně jako výše uvedené buvolí či dřevěné obroučky nezpůsobuje titan alergie. Titanové obroučky tedy mohou nosit i ti, kteří v minulosti na kovové brýle nemohli ani pomyslet. Littbarského japonská přítelkyně Hitomi Potajčuk chce do sborné Velkou postavou pátečního derby byl ruský křídelní útočník Sparty Andrej Potajčuk, který vstřelil dva góly a na jednom se podílel asistencí. Pražský tým přišel posílit na podzim z moskevských Křídel sovětů, když mu dal přednost před nejistou budoucností v zámořském Calgary Flames. Zpočátku Potajčukova hra nijak nepřevyšovala podzimní sparťanský podprůměr, kdy se tým usadil na poslední příčce. Nyní však jeho forma zápas od zápasu stoupá. } False positives: { Littbarského japonská přítelkyně Hitomi Potajčuk chce do sborné Velkou postavou pátečního derby byl ruský křídelní útočník Sparty Andrej Potajčuk, který vstřelil dva góly a na jednom se podílel asistencí. } False negatives: { Littbarského japonská přítelkyně Hitomi Potajčuk chce do sborné Velkou postavou pátečního derby byl ruský křídelní útočník Sparty Andrej Potajčuk, který vstřelil dva góly a na jednom se podílel asistencí. } Expected: { Pozor, neautorizovaný text! Dolní Lomná - Přestože současný systém financování zdravotnictví označilo vedení Občanské demokratické strany za neuspokojivý, nadále stojí za koncepcí ministra zdravotnictví Luďka Rubáše. "Jiné řešení nepokládáme za možné, žádné alternativní struktury mimo ministerstvo nehodláme vytvářet," prohlásil předseda strany Václav Klaus na zasedání výkonné rady ODS, které se konalo o víkendu v Dolní Lomné na Frýdecko-Místecku. Klaus uvedl, že výkonná rada podporuje další kroky ministerstva k urychlení reformy zdravotnictví, zejména v úhradě zdravotní péče a zavedení regulačních opatření pro činnost zdravotních pojišťoven a zdravotnických zařízení. Ministerstvo by také mělo co nejrychleji vydat nový seznam výkonů i nový seznam léků a připravit novelu zákona o zdravotním pojištění. Podle Klause musí transformace zdravotnictví pokračovat "rychle a razantně, jakkoli to bude znamenat zásah do ustálených návyků pacientů i zdravotnických zařízení a pojišťoven". Klaus připustil, že rada se zabývala i návrhem financování zdravotní péče, který připravil člen rady Miroslav Macek. Na dotaz LN uvedl, že Macek předložil "věci již dávno diskutované" a že rada jeho koncepci zamítla. Více o výkonné radě ODS na straně 3 } Predicted: { Pozor, neautorizovaný text! Dolní Lomná - Přestože současný systém financování zdravotnictví označilo vedení Občanské demokratické strany za neuspokojivý, nadále stojí za koncepcí ministra zdravotnictví Luďka Rubáše. "Jiné řešení nepokládáme za možné, žádné alternativní struktury mimo ministerstvo nehodláme vytvářet," prohlásil předseda strany Václav Klaus na zasedání výkonné rady ODS, které se konalo o víkendu v Dolní Lomné na Frýdecko-Místecku. Klaus uvedl, že výkonná rada podporuje další kroky ministerstva k urychlení reformy zdravotnictví, zejména v úhradě zdravotní péče a zavedení regulačních opatření pro činnost zdravotních pojišťoven a zdravotnických zařízení. Ministerstvo by také mělo co nejrychleji vydat nový seznam výkonů i nový seznam léků a připravit novelu zákona o zdravotním pojištění. Podle Klause musí transformace zdravotnictví pokračovat "rychle a razantně, jakkoli to bude znamenat zásah do ustálených návyků pacientů i zdravotnických zařízení a pojišťoven". Klaus připustil, že rada se zabývala i návrhem financování zdravotní péče, který připravil člen rady Miroslav Macek. Na dotaz LN uvedl, že Macek předložil "věci již dávno diskutované" a že rada jeho koncepci zamítla. Více o výkonné radě ODS na straně 3 } False positives: { Dolní Lomná - Přestože současný systém financování zdravotnictví označilo vedení Občanské demokratické strany za neuspokojivý, nadále stojí za koncepcí ministra zdravotnictví Luďka Rubáše. } False negatives: { Dolní Lomná - Přestože současný systém financování zdravotnictví označilo vedení Občanské demokratické strany za neuspokojivý, nadále stojí za koncepcí ministra zdravotnictví Luďka Rubáše. } Expected: { Obvyklý rychlejší nárůst cen ovlivnilo počátkem roku zejména zpracovatelské odvětví. Přitom v chemickém a farmaceutickém průmyslu ceny stouply o 5.3 %, gumárenství a výroba plastů zdražily o 4.4 %. Potom následuje papírenský a polygrafický průmysl se čtyřprocentním nárůstem. Porovnání lednového vývoje cen se stejným obdobím loni ukazuje, že průmysl zdražil o sedm procent a zemědělští výrobci o 11.4 %. Ceny stavebních prací vzrostly za uvedené období o 9.8 %. Lékaři nebudou muset studovat Praha - Na nedělním mítinku lékařů ve vinohradském divadle ozřejmil prezident České lékařské komory Bohuslav Svoboda mj. principy tajné dohody mezi ním a premiérem Klausem. Vláda po počátečním taktickém odporu ministra Rubáše bude souhlasit s valorizací bodu o 49 % a na oplátku nebude komora protestovat proti připravovanému zrušení lékařských fakult. Adeptům lékařského povolání bude stačit členství v komoře a budou se moci věnovat péči o zdraví pacientů ihned po obdržení licence. } Predicted: { Obvyklý rychlejší nárůst cen ovlivnilo počátkem roku zejména zpracovatelské odvětví. Přitom v chemickém a farmaceutickém průmyslu ceny stouply o 5.3 %, gumárenství a výroba plastů zdražily o 4.4 %. Potom následuje papírenský a polygrafický průmysl se čtyřprocentním nárůstem. Porovnání lednového vývoje cen se stejným obdobím loni ukazuje, že průmysl zdražil o sedm procent a zemědělští výrobci o 11.4 %. Ceny stavebních prací vzrostly za uvedené období o 9.8 %. Lékaři nebudou muset studovat Praha - Na nedělním mítinku lékařů ve vinohradském divadle ozřejmil prezident České lékařské komory Bohuslav Svoboda mj. principy tajné dohody mezi ním a premiérem Klausem. Vláda po počátečním taktickém odporu ministra Rubáše bude souhlasit s valorizací bodu o 49 % a na oplátku nebude komora protestovat proti připravovanému zrušení lékařských fakult. Adeptům lékařského povolání bude stačit členství v komoře a budou se moci věnovat péči o zdraví pacientů ihned po obdržení licence. } False positives: { Lékaři nebudou muset studovat Praha - Na nedělním mítinku lékařů ve vinohradském divadle ozřejmil prezident České lékařské komory Bohuslav Svoboda mj. principy tajné dohody mezi ním a premiérem Klausem. } False negatives: { Lékaři nebudou muset studovat Praha - Na nedělním mítinku lékařů ve vinohradském divadle ozřejmil prezident České lékařské komory Bohuslav Svoboda mj. principy tajné dohody mezi ním a premiérem Klausem. } Expected: { O všech těchto věcech je třeba v koalici hovořit. Sociální reforma je příliš závažná věc a nelze k ní přistupovat jako k politickému trumfu jedné strany vůči druhé. Může se stát politickým trumfem celé koalice, ovšem jen tehdy, bude-li dobrá. Nebude-li, naruší to sociální smír ve společnosti. Slovenský rozhlas hrozí stávkou Bratislava - Více jak šedesát redaktorů Slovenského rozhlasu se k včerejšímu dni podepsalo pod otevřený dopis řediteli rozhlasu, poslanci HZDS Jánu Tužinskému, ve kterém protestují proti rozhodnutí odvolat washingtonského zpravodaje SRo Petra Suska, údajně z ekonomických důvodů. Podepsaní redaktoři označili Suskovo odvolání za politicky motivované a upozornili, že jsou v případě potřeby ochotni podpořit své stanovisko výstražnou stávkou. Stanovisko redaktorů podpořilo i několik občanských sdružení, která vyzvaly Tužinského, aby odstoupil ze své funkce, nebo se vzdal poslaneckého mandátu. Šéf rozhlasu Tužinský však stanovisko svých zaměstnanců odmítl a celou věc označil za zpolitizovanou. } Predicted: { O všech těchto věcech je třeba v koalici hovořit. Sociální reforma je příliš závažná věc a nelze k ní přistupovat jako k politickému trumfu jedné strany vůči druhé. Může se stát politickým trumfem celé koalice, ovšem jen tehdy, bude-li dobrá. Nebude-li, naruší to sociální smír ve společnosti. Slovenský rozhlas hrozí stávkou Bratislava - Více jak šedesát redaktorů Slovenského rozhlasu se k včerejšímu dni podepsalo pod otevřený dopis řediteli rozhlasu, poslanci HZDS Jánu Tužinskému, ve kterém protestují proti rozhodnutí odvolat washingtonského zpravodaje SRo Petra Suska, údajně z ekonomických důvodů. Podepsaní redaktoři označili Suskovo odvolání za politicky motivované a upozornili, že jsou v případě potřeby ochotni podpořit své stanovisko výstražnou stávkou. Stanovisko redaktorů podpořilo i několik občanských sdružení, která vyzvaly Tužinského, aby odstoupil ze své funkce, nebo se vzdal poslaneckého mandátu. Šéf rozhlasu Tužinský však stanovisko svých zaměstnanců odmítl a celou věc označil za zpolitizovanou. } False positives: { Slovenský rozhlas hrozí stávkou Bratislava - Více jak šedesát redaktorů Slovenského rozhlasu se k včerejšímu dni podepsalo pod otevřený dopis řediteli rozhlasu, poslanci HZDS Jánu Tužinskému, ve kterém protestují proti rozhodnutí odvolat washingtonského zpravodaje SRo Petra Suska, údajně z ekonomických důvodů. } False negatives: { Slovenský rozhlas hrozí stávkou Bratislava - Více jak šedesát redaktorů Slovenského rozhlasu se k včerejšímu dni podepsalo pod otevřený dopis řediteli rozhlasu, poslanci HZDS Jánu Tužinskému, ve kterém protestují proti rozhodnutí odvolat washingtonského zpravodaje SRo Petra Suska, údajně z ekonomických důvodů. } Expected: { Jeden bělehradský nedělník citoval Vasiljevičovo prohlášení, podle něhož se Fischer žijící v jižní Kalifornii možná po zápase usadí v Jugoslávii. Dočkají se vítězství? DNES V JABLONCI: ČSFR - BELGIE "21" Svědkem premiéry kvalifikace ME ve fotbale mužstev do 21 let ČSFR - Belgie bude dnes stadión Na střelnici v Jablonci nad Nisou. Naše nové mužstvo opět pod vedením trenéra Kopeckého zatím na vítězství v mezistátním zápase čeká: remizovalo dosud na domácí půdě s Německem, Polskem i Rakouskem. Teď má však soupeře nejtěžšího - v týmu Belgie hraje sedm stabilních hráčů belgické ligy, z nichž obránce Crasson z Anderlechtu a útočník Goossens ze Standaru Lutych už dokonce hráli za mužstvo A. Trenér KOPECKÝ: "Nejde jen o důležité body, chtěli bychom pochopitelně postoupit ze skupiny do závěrečných bojů, ale i o rozšíření reprezentačního kádru v budoucnu - řada hráčů má předpoklady se do Máčalova výběru postupem času dostat. Proto by bylo vítězství dvojnásob důležité." PRAVDĚPODOBNÁ SESTAVA: Blažek (Č. Budějovice) - Kovář (Olomouc) - Lerch (Slavia), Klimeš (Baník), Gunda (Nitra) - Barbořík (Olomouc) nebo Duhan (Hradec Kr.), Galásek (Baník), Svoboda (Brno), Urbánek (Hradec Kr.) - Rusnák (Slavia), Kožlej (Prešov). Kdyby nastoupil Urbánek v obraně místo Gundy, hrál by v záloze Berger (Slavia). } Predicted: { Jeden bělehradský nedělník citoval Vasiljevičovo prohlášení, podle něhož se Fischer žijící v jižní Kalifornii možná po zápase usadí v Jugoslávii. Dočkají se vítězství? DNES V JABLONCI: ČSFR - BELGIE "21" Svědkem premiéry kvalifikace ME ve fotbale mužstev do 21 let ČSFR - Belgie bude dnes stadión Na střelnici v Jablonci nad Nisou. Naše nové mužstvo opět pod vedením trenéra Kopeckého zatím na vítězství v mezistátním zápase čeká: remizovalo dosud na domácí půdě s Německem, Polskem i Rakouskem. Teď má však soupeře nejtěžšího - v týmu Belgie hraje sedm stabilních hráčů belgické ligy, z nichž obránce Crasson z Anderlechtu a útočník Goossens ze Standaru Lutych už dokonce hráli za mužstvo A. Trenér KOPECKÝ: "Nejde jen o důležité body, chtěli bychom pochopitelně postoupit ze skupiny do závěrečných bojů, ale i o rozšíření reprezentačního kádru v budoucnu - řada hráčů má předpoklady se do Máčalova výběru postupem času dostat. Proto by bylo vítězství dvojnásob důležité." PRAVDĚPODOBNÁ SESTAVA: Blažek (Č. Budějovice) - Kovář (Olomouc) - Lerch (Slavia), Klimeš (Baník), Gunda (Nitra) - Barbořík (Olomouc) nebo Duhan (Hradec Kr.), Galásek (Baník), Svoboda (Brno), Urbánek (Hradec Kr.) - Rusnák (Slavia), Kožlej (Prešov). Kdyby nastoupil Urbánek v obraně místo Gundy, hrál by v záloze Berger (Slavia). } False positives: { DNES V JABLONCI: ČSFR - BELGIE "21" Svědkem premiéry kvalifikace ME ve fotbale mužstev do 21 let ČSFR - Belgie bude dnes stadión Na střelnici v Jablonci nad Nisou. Teď má však soupeře nejtěžšího - v týmu Belgie hraje sedm stabilních hráčů belgické ligy, z nichž obránce Crasson z Anderlechtu a útočník Goossens ze Standaru Lutych už dokonce hráli za mužstvo A. Trenér KOPECKÝ: "Nejde jen o důležité body, chtěli bychom pochopitelně postoupit ze skupiny do závěrečných bojů, ale i o rozšíření reprezentačního kádru v budoucnu - řada hráčů má předpoklady se do Máčalova výběru postupem času dostat. PRAVDĚPODOBNÁ SESTAVA: Blažek (Č. Budějovice) - Kovář (Olomouc) - Lerch (Slavia), Klimeš (Baník), Gunda (Nitra) - Barbořík (Olomouc) nebo Duhan (Hradec Kr.), Galásek (Baník), Svoboda (Brno), Urbánek (Hradec Kr.) - Rusnák (Slavia), Kožlej (Prešov). } False negatives: { DNES V JABLONCI: ČSFR - BELGIE "21" Svědkem premiéry kvalifikace ME ve fotbale mužstev do 21 let ČSFR - Belgie bude dnes stadión Na střelnici v Jablonci nad Nisou. Teď má však soupeře nejtěžšího - v týmu Belgie hraje sedm stabilních hráčů belgické ligy, z nichž obránce Crasson z Anderlechtu a útočník Goossens ze Standaru Lutych už dokonce hráli za mužstvo A. Trenér KOPECKÝ: "Nejde jen o důležité body, chtěli bychom pochopitelně postoupit ze skupiny do závěrečných bojů, ale i o rozšíření reprezentačního kádru v budoucnu - řada hráčů má předpoklady se do Máčalova výběru postupem času dostat. PRAVDĚPODOBNÁ SESTAVA: Blažek (Č. Budějovice) - Kovář (Olomouc) - Lerch (Slavia), Klimeš (Baník), Gunda (Nitra) - Barbořík (Olomouc) nebo Duhan (Hradec Kr.), Galásek (Baník), Svoboda (Brno), Urbánek (Hradec Kr.) - Rusnák (Slavia), Kožlej (Prešov). } Expected: { OK 3 6.00 Zpravodajství CNN 7.00 Journal 7.40 Písničky MCM 7.55 Každá sudá 8.00 Ráno vstanu, koupím auto 8.05 Jump OK 8.15 Písničky MCM 8.30 BBC 9.00 Zpravodajství CNN } Predicted: { OK 3 6.00 Zpravodajství CNN 7.00 Journal 7.40 Písničky MCM 7.55 Každá sudá 8.00 Ráno vstanu, koupím auto 8.05 Jump OK 8.15 Písničky MCM 8.30 BBC 9.00 Zpravodajství CNN } False positives: { OK 3 6.00 Zpravodajství CNN 7.00 Journal 7.40 Písničky MCM 7.55 Každá sudá 8.00 Ráno vstanu, koupím auto 8.05 Jump OK 8.15 Písničky MCM 8.30 BBC 9.00 Zpravodajství CNN } False negatives: { OK 3 6.00 Zpravodajství CNN 7.00 Journal 7.40 Písničky MCM 7.55 Každá sudá 8.00 Ráno vstanu, koupím auto 8.05 Jump OK 8.15 Písničky MCM 8.30 BBC 9.00 Zpravodajství CNN } Expected: { "Na zřizování nadstandardních lůžek by ale měl dohlížet zdravotní rada z okresního úřadu, aby nedošlo k omezení péče o ostatní pacienty," uvedl Aleš Mazura. (Viz Luxus solventních pacientů str. 3) Reklama Capriatiové Americká tenistka Capriatiová uzavřela reklamní kontrakt s výrobcem nápojů Snapple, který jí vynese více než sedm miliónů dolarů. Smlouva počítá s charitativní pomocí obětem nedávného hurikánu Andrew. Do fondu amerického Červeného kříže přibude nejméně 20000 dolarů plus další prémie za každé vítězství na nynějším U. S. Open. Kopecký, ČSFR: "Musíme poděkovat brankáři Blažkovi, žádný jiný zápas bychom bez takového výkonu nemohli vyhrát. Zklamala nás záloha, proto jsem střídal a změny pomohly. Budeme hledat dál, mužstvo se teprve tvoří. Pokud jde o penalty - rozhodčí se mi líbil: neváhal a pískl." } Predicted: { "Na zřizování nadstandardních lůžek by ale měl dohlížet zdravotní rada z okresního úřadu, aby nedošlo k omezení péče o ostatní pacienty," uvedl Aleš Mazura. (Viz Luxus solventních pacientů str. 3) Reklama Capriatiové Americká tenistka Capriatiová uzavřela reklamní kontrakt s výrobcem nápojů Snapple, který jí vynese více než sedm miliónů dolarů. Smlouva počítá s charitativní pomocí obětem nedávného hurikánu Andrew. Do fondu amerického Červeného kříže přibude nejméně 20000 dolarů plus další prémie za každé vítězství na nynějším U. S. Open. Kopecký, ČSFR: "Musíme poděkovat brankáři Blažkovi, žádný jiný zápas bychom bez takového výkonu nemohli vyhrát. Zklamala nás záloha, proto jsem střídal a změny pomohly. Budeme hledat dál, mužstvo se teprve tvoří. Pokud jde o penalty - rozhodčí se mi líbil: neváhal a pískl." } False positives: { (Viz Luxus solventních pacientů str. 3) Reklama Capriatiové Americká tenistka Capriatiová uzavřela reklamní kontrakt s výrobcem nápojů Snapple, který jí vynese více než sedm miliónů dolarů. } False negatives: { (Viz Luxus solventních pacientů str. 3) Reklama Capriatiové Americká tenistka Capriatiová uzavřela reklamní kontrakt s výrobcem nápojů Snapple, který jí vynese více než sedm miliónů dolarů. } Expected: { Mělo se rozhodnout o tom, jestli město zruší dohodu uzavřenou s Jánem Farkašem. Ten si však ani na tuto rozhodující schůzku čas neudělal. Začala likvidace tanků Nový Jičín (jet) - Likvidace tanků vyřazených z výzbroje Čs. armády byla včera pod dohledem vojenských inspektorů z pěti evropských zemí zahájena ve Vojenském opravárenském podniku v Novém Jičíně. Jak k tomu novinářům řekli přítomní federální ministři obrany a zahraničí Imrich Andrejčák a Jozef Moravčík, jde o historický krok k éře, kdy místo hromadění zbraní bude bezpečnost států zajišťovat systém mezinárodních smluv a záruk. Likvidaci zbraní zahájilo Německo, Československo je jednou ze sedmi zemí, které je následují. Smlouva o konvenčních ozbrojených silách v Evropě, podepsaná v listopadu 1990 v Paříži, která vstoupila v platnost letos 17. července, určuje, že Čs. armáda může mít nejvýše 1435 tanků, 2050 obrněných transportérů, 1150 děl, minometů a dalších dělostřeleckých systémů, 345 bojových letadel a 75 bojových vrtulníků. komentář Vladimíra Jiránka Kritika vlády se netrpí } Predicted: { Mělo se rozhodnout o tom, jestli město zruší dohodu uzavřenou s Jánem Farkašem. Ten si však ani na tuto rozhodující schůzku čas neudělal. Začala likvidace tanků Nový Jičín (jet) - Likvidace tanků vyřazených z výzbroje Čs. armády byla včera pod dohledem vojenských inspektorů z pěti evropských zemí zahájena ve Vojenském opravárenském podniku v Novém Jičíně. Jak k tomu novinářům řekli přítomní federální ministři obrany a zahraničí Imrich Andrejčák a Jozef Moravčík, jde o historický krok k éře, kdy místo hromadění zbraní bude bezpečnost států zajišťovat systém mezinárodních smluv a záruk. Likvidaci zbraní zahájilo Německo, Československo je jednou ze sedmi zemí, které je následují. Smlouva o konvenčních ozbrojených silách v Evropě, podepsaná v listopadu 1990 v Paříži, která vstoupila v platnost letos 17. července, určuje, že Čs. armáda může mít nejvýše 1435 tanků, 2050 obrněných transportérů, 1150 děl, minometů a dalších dělostřeleckých systémů, 345 bojových letadel a 75 bojových vrtulníků. komentář Vladimíra Jiránka Kritika vlády se netrpí } False positives: { Začala likvidace tanků Nový Jičín (jet) - Likvidace tanků vyřazených z výzbroje Čs. armády byla včera pod dohledem vojenských inspektorů z pěti evropských zemí zahájena ve Vojenském opravárenském podniku v Novém Jičíně. komentář Vladimíra Jiránka Kritika vlády se netrpí } False negatives: { Začala likvidace tanků Nový Jičín (jet) - Likvidace tanků vyřazených z výzbroje Čs. armády byla včera pod dohledem vojenských inspektorů z pěti evropských zemí zahájena ve Vojenském opravárenském podniku v Novém Jičíně. komentář Vladimíra Jiránka Kritika vlády se netrpí } Expected: { Rozhodně však na posledním setkání v Brně Václav Klaus vzal v potaz toto Mečiarovo věčně citlivé místo, nakonec ustoupil v otázce šéfa FBIS a uhájil pozici člena ODS Stanislava Devátého ve funkci náměstka ředitele čs. rozvědky. Stěží mohl předseda ODS tušit, co všechno tím ještě na tomto setkání získá. Zcela bez problémů během prakticky dvou následujících hodin byl dohodnut harmonogram kroků, které by v případě příznivé odezvy v parlamentu měly vést k legitimnímu rozdělení federace do konce tohoto roku. K nečekanému rozuzlení přispěl i průběh brněnské tiskové konference, která byla uspořádána tak narychlo, že se oba předsedové nestačili pořádně domluvit, o čem který z nich bude referovat. O to překvapivější byla pro ODS razantnost, s níž Vladimír Mečiar, aniž to na něm kdokoliv požadoval, vyřkl datum možného rozdělení Československa - 1. leden 1993. Právě skutečnost, že předseda HZDS tak učinil před televizními kamerami v přímém přenosu, přesvědčila ODS, že slovenští partneři již nemají v úmyslu a vlastně ani nechtějí couvnout. A tak mohl předseda ODS Václav Klaus po tomto zatím posledním setkání s reprezentanty HZDS právem konstatovat: "Základní koncepční jednání s HZDS jsou již v podstatě za námi." Fantazijní realisté Pokud máte chuť na řádnou porci kvalitní malby, zajděte do pražského Karolina, kde až do 4. listopadu visí obrazy čtyř představitelů tzv. Vídeňské školy fantazijního realizmu. K vidění jsou díla Aricha Brauera, Ernsta Fuchse, Rudolfa Hausnera a Antona Lehmdena, tedy těch nejznámějších ze skupiny, která se výrazněji začala prosazovat v běhu šedesátých let. } Predicted: { Rozhodně však na posledním setkání v Brně Václav Klaus vzal v potaz toto Mečiarovo věčně citlivé místo, nakonec ustoupil v otázce šéfa FBIS a uhájil pozici člena ODS Stanislava Devátého ve funkci náměstka ředitele čs. rozvědky. Stěží mohl předseda ODS tušit, co všechno tím ještě na tomto setkání získá. Zcela bez problémů během prakticky dvou následujících hodin byl dohodnut harmonogram kroků, které by v případě příznivé odezvy v parlamentu měly vést k legitimnímu rozdělení federace do konce tohoto roku. K nečekanému rozuzlení přispěl i průběh brněnské tiskové konference, která byla uspořádána tak narychlo, že se oba předsedové nestačili pořádně domluvit, o čem který z nich bude referovat. O to překvapivější byla pro ODS razantnost, s níž Vladimír Mečiar, aniž to na něm kdokoliv požadoval, vyřkl datum možného rozdělení Československa - 1. leden 1993. Právě skutečnost, že předseda HZDS tak učinil před televizními kamerami v přímém přenosu, přesvědčila ODS, že slovenští partneři již nemají v úmyslu a vlastně ani nechtějí couvnout. A tak mohl předseda ODS Václav Klaus po tomto zatím posledním setkání s reprezentanty HZDS právem konstatovat: "Základní koncepční jednání s HZDS jsou již v podstatě za námi." Fantazijní realisté Pokud máte chuť na řádnou porci kvalitní malby, zajděte do pražského Karolina, kde až do 4. listopadu visí obrazy čtyř představitelů tzv. Vídeňské školy fantazijního realizmu. K vidění jsou díla Aricha Brauera, Ernsta Fuchse, Rudolfa Hausnera a Antona Lehmdena, tedy těch nejznámějších ze skupiny, která se výrazněji začala prosazovat v běhu šedesátých let. } False positives: { Fantazijní realisté Pokud máte chuť na řádnou porci kvalitní malby, zajděte do pražského Karolina, kde až do 4. listopadu visí obrazy čtyř představitelů tzv. Vídeňské školy fantazijního realizmu. } False negatives: { Fantazijní realisté Pokud máte chuť na řádnou porci kvalitní malby, zajděte do pražského Karolina, kde až do 4. listopadu visí obrazy čtyř představitelů tzv. Vídeňské školy fantazijního realizmu. } Expected: { Mítinků se bude účastnit i premiér Lubbers. Nizozemský parlament by měl o ratifikaci smlouvy hlasovat v druhé polovině října. Blízkovýchodní jednání váznou POKROK OČEKÁVÁN DO KONCE TÝDNE Washington - Vedoucí syrské delegace na mírových rozhovorech o Blízkém východě ve Washingtonu Muafak Alaf v pondělí prohlásil, že v rozhovorech s Izraelem "nenastal žádný pokrok", vyjádřil však odhodlání v jednání pokračovat. Vedoucí izraelské delegace Rabinovič po pondělním jednání prohlásil, že "se objevilo několik významných momentů, které dávají naději, že by mohlo být dosaženo společného prohlášení ještě do konce týdne." Rovněž bez úspěchu se v pondělí pokoušely najít společnou půdu palestinská a izraelská delegace. Na osm dní z dosavadních 18 redukovala v pondělí izraelská vláda maximální délku vyšetřovací vazby na okupovaných územích. Podle izraelské televize jde o "gesto dobré vůle" vůči Palestincům v rámci mírových rozhovorů ve Washingtonu. } Predicted: { Mítinků se bude účastnit i premiér Lubbers. Nizozemský parlament by měl o ratifikaci smlouvy hlasovat v druhé polovině října. Blízkovýchodní jednání váznou POKROK OČEKÁVÁN DO KONCE TÝDNE Washington - Vedoucí syrské delegace na mírových rozhovorech o Blízkém východě ve Washingtonu Muafak Alaf v pondělí prohlásil, že v rozhovorech s Izraelem "nenastal žádný pokrok", vyjádřil však odhodlání v jednání pokračovat. Vedoucí izraelské delegace Rabinovič po pondělním jednání prohlásil, že "se objevilo několik významných momentů, které dávají naději, že by mohlo být dosaženo společného prohlášení ještě do konce týdne." Rovněž bez úspěchu se v pondělí pokoušely najít společnou půdu palestinská a izraelská delegace. Na osm dní z dosavadních 18 redukovala v pondělí izraelská vláda maximální délku vyšetřovací vazby na okupovaných územích. Podle izraelské televize jde o "gesto dobré vůle" vůči Palestincům v rámci mírových rozhovorů ve Washingtonu. } False positives: { Blízkovýchodní jednání váznou POKROK OČEKÁVÁN DO KONCE TÝDNE Washington - Vedoucí syrské delegace na mírových rozhovorech o Blízkém východě ve Washingtonu Muafak Alaf v pondělí prohlásil, že v rozhovorech s Izraelem "nenastal žádný pokrok", vyjádřil však odhodlání v jednání pokračovat. } False negatives: { Blízkovýchodní jednání váznou POKROK OČEKÁVÁN DO KONCE TÝDNE Washington - Vedoucí syrské delegace na mírových rozhovorech o Blízkém východě ve Washingtonu Muafak Alaf v pondělí prohlásil, že v rozhovorech s Izraelem "nenastal žádný pokrok", vyjádřil však odhodlání v jednání pokračovat. } Expected: { Je to i poučení, jak opatrní musíme být, mluvíme-li o "objektivní" realitě a přitom si představujeme právě tu fragmentaci světa, která je nám vlastní. Objektivita je totiž dvojí: objektivita lidské komunity, společná lidem, ale jen lidem (jakožto bytostí se společnou vizí světa) a objektivita absolutní, označovaná někdy jako Boží pohled (God's view). Vědy mnohdy nemají jasno, o kterou z nich jim vlastně jde. Ivan M. Havel Šifrování pomocí velkých prvočísel K čemu jsou velká prvočísla dobrá? JIŘÍ ADÁMEK Problém šifrování, tj. zápisu informace tak, aby byla dostupná jen osobě povolané ("příteli"), je starý, krásný a důležitý. Důležitý dnes už zdaleka nejen pro generály, ale třeba při ukládání dat do počítače. Chci Vás tu seznámit s jednou moderní metodou šifrování, založenou na vlastnostech velkých prvočísel. } Predicted: { Je to i poučení, jak opatrní musíme být, mluvíme-li o "objektivní" realitě a přitom si představujeme právě tu fragmentaci světa, která je nám vlastní. Objektivita je totiž dvojí: objektivita lidské komunity, společná lidem, ale jen lidem (jakožto bytostí se společnou vizí světa) a objektivita absolutní, označovaná někdy jako Boží pohled (God's view). Vědy mnohdy nemají jasno, o kterou z nich jim vlastně jde. Ivan M. Havel Šifrování pomocí velkých prvočísel K čemu jsou velká prvočísla dobrá? JIŘÍ ADÁMEK Problém šifrování, tj. zápisu informace tak, aby byla dostupná jen osobě povolané ("příteli"), je starý, krásný a důležitý. Důležitý dnes už zdaleka nejen pro generály, ale třeba při ukládání dat do počítače. Chci Vás tu seznámit s jednou moderní metodou šifrování, založenou na vlastnostech velkých prvočísel. } False positives: { Ivan M. Havel Šifrování pomocí velkých prvočísel K čemu jsou velká prvočísla dobrá? JIŘÍ ADÁMEK Problém šifrování, tj. zápisu informace tak, aby byla dostupná jen osobě povolané ("příteli"), je starý, krásný a důležitý. } False negatives: { Ivan M. Havel Šifrování pomocí velkých prvočísel K čemu jsou velká prvočísla dobrá? JIŘÍ ADÁMEK Problém šifrování, tj. zápisu informace tak, aby byla dostupná jen osobě povolané ("příteli"), je starý, krásný a důležitý. } Expected: { Jedná se o mořskou řasu Grypania, která vytváří poměrně velké až 90 mm dlouhé spirální filamenty, které ke svému životu potřebovaly nejméně 1-10 % současné atmosférické úrovně kyslíku. Nález je velkým překvapením, protože časově spadá do jednoho z hlavních maxim tvorby páskovaných železných rud. Tyto železné rudy se skládají z paralelních pásků mikrokrystalického křemene a oxidických železitých minerálů. Tvoří dnes hlavní světové zásoby železa a jsou k nám dováženy např. z Brazílie nebo Krivého Rogu. Dlouhou dobu geologové věřili, že páskované železné rudy spotřebovávaly na svoji oxidaci veškerý kyslík obsažený v atmosféře a teprve po oxidaci dostupného Fe 2+ na Fe 3+ mohlo dojít k růstu obsahu kyslíku v atmosféře a tím k evoluci eukaryotních organismů. Koexistence řasy Grypania a hlavní fáze tvorby páskovaných rud posouvá existenci mírně kyslíkové atmosféry o důležitých 300 miliónů let do minulosti a vytváří tak důležitý prostor pro další bakteriální evoluci. Nature 359, 13, 14, 232-235, 1992 Obsah kyslíku v atmosféře Země za poslední 3 miliardy let. Písmeno "G" označuje první nález eukaryotní řasy Grypania. Všimněte si značné nejistoty v průběhu křivky mezi 550 a 1800 milióny let. } Predicted: { Jedná se o mořskou řasu Grypania, která vytváří poměrně velké až 90 mm dlouhé spirální filamenty, které ke svému životu potřebovaly nejméně 1-10 % současné atmosférické úrovně kyslíku. Nález je velkým překvapením, protože časově spadá do jednoho z hlavních maxim tvorby páskovaných železných rud. Tyto železné rudy se skládají z paralelních pásků mikrokrystalického křemene a oxidických železitých minerálů. Tvoří dnes hlavní světové zásoby železa a jsou k nám dováženy např. z Brazílie nebo Krivého Rogu. Dlouhou dobu geologové věřili, že páskované železné rudy spotřebovávaly na svoji oxidaci veškerý kyslík obsažený v atmosféře a teprve po oxidaci dostupného Fe 2+ na Fe 3+ mohlo dojít k růstu obsahu kyslíku v atmosféře a tím k evoluci eukaryotních organismů. Koexistence řasy Grypania a hlavní fáze tvorby páskovaných rud posouvá existenci mírně kyslíkové atmosféry o důležitých 300 miliónů let do minulosti a vytváří tak důležitý prostor pro další bakteriální evoluci. Nature 359, 13, 14, 232-235, 1992 Obsah kyslíku v atmosféře Země za poslední 3 miliardy let. Písmeno "G" označuje první nález eukaryotní řasy Grypania. Všimněte si značné nejistoty v průběhu křivky mezi 550 a 1800 milióny let. } False positives: { Nature 359, 13, 14, 232-235, 1992 Obsah kyslíku v atmosféře Země za poslední 3 miliardy let. } False negatives: { Nature 359, 13, 14, 232-235, 1992 Obsah kyslíku v atmosféře Země za poslední 3 miliardy let. } Expected: { Důležité je, abychom při svém jednání byli vedeni myšlenkou na svobodu - v následujícím odstavci se k tomu ještě vrátím. Dennett ovšem uvažuje jen dvě možnosti: chování deterministické a nedeterministické, a dovozuje, že je v podstatě jistě jedno, zda je nějaké naše rozhodnutí určeno předem (determinováno), nebo náhodou (nedeterministicky). Šestá kapitola se jmenuje "Mohl jsem jednat jinak?". Její ústřední myšlenkou je, že většina našich závažných rozhodnutí není náhodná, ale dobře promyšlená a prokalkulovaná. Následkem toho bychom ve stejné situaci jistě jednali opět stejně - nezávisle na tom, zda máme svobodnou vůli, či nikoli - protože v daném okamžiku se nám toto rozhodnutí jevilo optimálním. Podle Dennetta je člověk biologický stroj (počítač) s programem, který tvoří jeho vědomí. Jsou určité stavy, které člověk-stroj považuje za žádoucí (říkejme jim třeba štěstí), a snaží se jednat tak, aby tyto stavy byly co nejčastější. Dennett často zdůrazňuje, že determinismus neznamená fatalismus: není pravda, že někde už je rozhodnuto, jak se rozhodneme; své rozhodnutí si musíme vypočítat. Čím usilovněji budeme rozvažovat (počítat), tím lépe dopadneme. } Predicted: { Důležité je, abychom při svém jednání byli vedeni myšlenkou na svobodu - v následujícím odstavci se k tomu ještě vrátím. Dennett ovšem uvažuje jen dvě možnosti: chování deterministické a nedeterministické, a dovozuje, že je v podstatě jistě jedno, zda je nějaké naše rozhodnutí určeno předem (determinováno), nebo náhodou (nedeterministicky). Šestá kapitola se jmenuje "Mohl jsem jednat jinak?". Její ústřední myšlenkou je, že většina našich závažných rozhodnutí není náhodná, ale dobře promyšlená a prokalkulovaná. Následkem toho bychom ve stejné situaci jistě jednali opět stejně - nezávisle na tom, zda máme svobodnou vůli, či nikoli - protože v daném okamžiku se nám toto rozhodnutí jevilo optimálním. Podle Dennetta je člověk biologický stroj (počítač) s programem, který tvoří jeho vědomí. Jsou určité stavy, které člověk-stroj považuje za žádoucí (říkejme jim třeba štěstí), a snaží se jednat tak, aby tyto stavy byly co nejčastější. Dennett často zdůrazňuje, že determinismus neznamená fatalismus: není pravda, že někde už je rozhodnuto, jak se rozhodneme; své rozhodnutí si musíme vypočítat. Čím usilovněji budeme rozvažovat (počítat), tím lépe dopadneme. } False positives: { Dennett často zdůrazňuje, že determinismus neznamená fatalismus: není pravda, že někde už je rozhodnuto, jak se rozhodneme; své rozhodnutí si musíme vypočítat. } False negatives: { Dennett často zdůrazňuje, že determinismus neznamená fatalismus: není pravda, že někde už je rozhodnuto, jak se rozhodneme; své rozhodnutí si musíme vypočítat. } Expected: { Již v polovině minulého století se C. G. Ehrenberg pokusil sestavit katalog "krvavých dešťů". Dnes víme o 715 případech, které se přihodily před r. 1983. Přibližně od té doby jsou krvavé deště soustavně sledovány až k události 818 r. 1991. Nejlépe je zaznamenáváme v zimě na sněhu, kde se projevují jako nápadné zčervenání. Postihují zejména jižní Francii, Anglii, Sicílii a oblast kolem Říma. Maximální jednorázově napadané množství prachu zaznamenané od r. 1972 je 6 g/m 2 , ale víme, že r. 1846 ve Valencii napadlo tolik prachu, že ucpával odpadové roury. Na našem území je zimní zčervenání sněhu poměrně vzácné díky celkově slabším výskytům a přehlušení tuzemským prachem. Nejvíc saharských prachových bouří postihlo Evropu v letech 300 před Kristem až 100 po Kristu a v letech 1750 - 1920. Jev "krvavých dešťů" nás zajímá z několika důvodů * umožňuje nám rekonstruovat směry vzdušného proudění a jeho fluktuace (pravděpodobně není náhodné, že první maximum se kryje s obdobím stěhování národů a druhé s počátkem globálního oteplování) } Predicted: { Již v polovině minulého století se C. G. Ehrenberg pokusil sestavit katalog "krvavých dešťů". Dnes víme o 715 případech, které se přihodily před r. 1983. Přibližně od té doby jsou krvavé deště soustavně sledovány až k události 818 r. 1991. Nejlépe je zaznamenáváme v zimě na sněhu, kde se projevují jako nápadné zčervenání. Postihují zejména jižní Francii, Anglii, Sicílii a oblast kolem Říma. Maximální jednorázově napadané množství prachu zaznamenané od r. 1972 je 6 g/m 2 , ale víme, že r. 1846 ve Valencii napadlo tolik prachu, že ucpával odpadové roury. Na našem území je zimní zčervenání sněhu poměrně vzácné díky celkově slabším výskytům a přehlušení tuzemským prachem. Nejvíc saharských prachových bouří postihlo Evropu v letech 300 před Kristem až 100 po Kristu a v letech 1750 - 1920. Jev "krvavých dešťů" nás zajímá z několika důvodů * umožňuje nám rekonstruovat směry vzdušného proudění a jeho fluktuace (pravděpodobně není náhodné, že první maximum se kryje s obdobím stěhování národů a druhé s počátkem globálního oteplování) } False positives: { Jev "krvavých dešťů" nás zajímá z několika důvodů * umožňuje nám rekonstruovat směry vzdušného proudění a jeho fluktuace (pravděpodobně není náhodné, že první maximum se kryje s obdobím stěhování národů a druhé s počátkem globálního oteplování) } False negatives: { Jev "krvavých dešťů" nás zajímá z několika důvodů * umožňuje nám rekonstruovat směry vzdušného proudění a jeho fluktuace (pravděpodobně není náhodné, že první maximum se kryje s obdobím stěhování národů a druhé s počátkem globálního oteplování) } Expected: { Japonsko, plutonium a recyklování vyhořelého jaderného paliva Japonsko chce používat plutonium jako palivo do jaderných reaktorů bez ohledu na náklady, neboť chce skončit se vnější závislostí na zdrojích energie. Vzhledem k tomu, že mezinárodní veřejnost projevuje velký zájem o veškeré manipulace s čistým plutoniem, oznámil prezident Nuclear Fuel Development Corporation (což je polovládní organizace při japonské agentuře pro vědu a technologii), že Japonsko by mělo provozovat své budoucí jaderné reaktory s nečištěným plutoniem. Normálně se plutonium extrahuje z vyhořelých palivových článků rozpuštěním v kyselině dusičné. Unikající plyny jsou jímány a bezpečně skladovány. Roztok je dále chemicky zpracováván, přičemž se oddělují vysoce radioaktivní látky. Ukládání těchto látek zůstává stále velkým problémem jak pro vlády, tak pro jaderný průmysl. Japonsko navrhuje technologii, při níž by tyto materiály nemusely být odstraňovány, jestliže by byla vyvinuta na robotech založená technologie zpracovávání materiálu do pelet a tyčí. Tím by nová technologie dala elektrárnám druhý účel: kromě výroby energie i uchovávání vysoce aktivního odpadu. Nature 359, 766, 663, 1992 } Predicted: { Japonsko, plutonium a recyklování vyhořelého jaderného paliva Japonsko chce používat plutonium jako palivo do jaderných reaktorů bez ohledu na náklady, neboť chce skončit se vnější závislostí na zdrojích energie. Vzhledem k tomu, že mezinárodní veřejnost projevuje velký zájem o veškeré manipulace s čistým plutoniem, oznámil prezident Nuclear Fuel Development Corporation (což je polovládní organizace při japonské agentuře pro vědu a technologii), že Japonsko by mělo provozovat své budoucí jaderné reaktory s nečištěným plutoniem. Normálně se plutonium extrahuje z vyhořelých palivových článků rozpuštěním v kyselině dusičné. Unikající plyny jsou jímány a bezpečně skladovány. Roztok je dále chemicky zpracováván, přičemž se oddělují vysoce radioaktivní látky. Ukládání těchto látek zůstává stále velkým problémem jak pro vlády, tak pro jaderný průmysl. Japonsko navrhuje technologii, při níž by tyto materiály nemusely být odstraňovány, jestliže by byla vyvinuta na robotech založená technologie zpracovávání materiálu do pelet a tyčí. Tím by nová technologie dala elektrárnám druhý účel: kromě výroby energie i uchovávání vysoce aktivního odpadu. Nature 359, 766, 663, 1992 } False positives: { Japonsko, plutonium a recyklování vyhořelého jaderného paliva Japonsko chce používat plutonium jako palivo do jaderných reaktorů bez ohledu na náklady, neboť chce skončit se vnější závislostí na zdrojích energie. } False negatives: { Japonsko, plutonium a recyklování vyhořelého jaderného paliva Japonsko chce používat plutonium jako palivo do jaderných reaktorů bez ohledu na náklady, neboť chce skončit se vnější závislostí na zdrojích energie. } Expected: { Šlo by o kombinovaný pohled zdola i shora na polární záře. Umístění blízko severního pólu má závažný důvod - v této oblasti nechráněné tak účinně magnetosférou naší planety mohou sluneční částice pronikat hluboko do ovzduší, nejblíže k zemskému povrchu. Výzkumný radar "ozáří" vysokou atmosférou krátkými energetickými pulsy rádiových vln. Odrazy umožní získat zevrubnou informaci o rychlostech, chemickém složení, hustotě a teplotě slunečních korpuskulí. A tím i hlouběji porozumět podstatě magnetických bouří, které dokáží tak výrazně ovlivňovat i naši techniku. Vždyť bouře z 13.dubna 1989, jejíž projev v podobě polární záře bylo možno pozorovat až na Floridě, způsobila vážné škody v energetické síti severní Kanady. Ruské potíže s kosmodromy Hlavní ruský kosmodrom je oddělen státní hranicí, leží nyní v samostatném Kazachstánu. Ruská federace prozatím hradí 90 % nákladů na jeho provoz. Vojenský i civilní ruský kosmický průzkum se snaží stále více využívat severní kosmodrom u Plesetsku, který zůstal Federaci. } Predicted: { Šlo by o kombinovaný pohled zdola i shora na polární záře. Umístění blízko severního pólu má závažný důvod - v této oblasti nechráněné tak účinně magnetosférou naší planety mohou sluneční částice pronikat hluboko do ovzduší, nejblíže k zemskému povrchu. Výzkumný radar "ozáří" vysokou atmosférou krátkými energetickými pulsy rádiových vln. Odrazy umožní získat zevrubnou informaci o rychlostech, chemickém složení, hustotě a teplotě slunečních korpuskulí. A tím i hlouběji porozumět podstatě magnetických bouří, které dokáží tak výrazně ovlivňovat i naši techniku. Vždyť bouře z 13.dubna 1989, jejíž projev v podobě polární záře bylo možno pozorovat až na Floridě, způsobila vážné škody v energetické síti severní Kanady. Ruské potíže s kosmodromy Hlavní ruský kosmodrom je oddělen státní hranicí, leží nyní v samostatném Kazachstánu. Ruská federace prozatím hradí 90 % nákladů na jeho provoz. Vojenský i civilní ruský kosmický průzkum se snaží stále více využívat severní kosmodrom u Plesetsku, který zůstal Federaci. } False positives: { Ruské potíže s kosmodromy Hlavní ruský kosmodrom je oddělen státní hranicí, leží nyní v samostatném Kazachstánu. } False negatives: { Ruské potíže s kosmodromy Hlavní ruský kosmodrom je oddělen státní hranicí, leží nyní v samostatném Kazachstánu. } Expected: { zřejmě již nebyl schopen reagovat. Zjištěné nalomení akromiálního výběžku pravé lopatky na straně přivrácené do ramennímu kloubu lze považovat za důsledek vyvrácení kosti pažní v kloubu. S velkou pravděpodobností můžeme tento nález dát do vztahu s náhlým a prudkým vykloubením v ramenním kloubu, vzniklém při zavěšení vyslýchaného za svázané ruce na zádech při tzv. štosování. Nahoře vlevo: Relikvie v suchém stavu v pouzdře Nahoře vpravo: Zvlhčená relikvie po vyjmutí z pouzdra. Tmavý pruh představuje organickou hmotu Vlevo dole: Dekomponovaná mozková tkáň z lebky knížete Vratislava (+ 921). Snímky z archívu autora "JAZYK" SV. JANA Z NEPOMUKU Hmota vlastní relikvie byla v 18. století vymodelována pro svou plasticitu do tvaru jazyka v pouzdře o velikosti 6.3 x 3.4 cm a o tloušťce 6 až 12 mm. } Predicted: { zřejmě již nebyl schopen reagovat. Zjištěné nalomení akromiálního výběžku pravé lopatky na straně přivrácené do ramennímu kloubu lze považovat za důsledek vyvrácení kosti pažní v kloubu. S velkou pravděpodobností můžeme tento nález dát do vztahu s náhlým a prudkým vykloubením v ramenním kloubu, vzniklém při zavěšení vyslýchaného za svázané ruce na zádech při tzv. štosování. Nahoře vlevo: Relikvie v suchém stavu v pouzdře Nahoře vpravo: Zvlhčená relikvie po vyjmutí z pouzdra. Tmavý pruh představuje organickou hmotu Vlevo dole: Dekomponovaná mozková tkáň z lebky knížete Vratislava (+ 921). Snímky z archívu autora "JAZYK" SV. JANA Z NEPOMUKU Hmota vlastní relikvie byla v 18. století vymodelována pro svou plasticitu do tvaru jazyka v pouzdře o velikosti 6.3 x 3.4 cm a o tloušťce 6 až 12 mm. } False positives: { Nahoře vlevo: Relikvie v suchém stavu v pouzdře Nahoře vpravo: Zvlhčená relikvie po vyjmutí z pouzdra. Tmavý pruh představuje organickou hmotu Vlevo dole: Dekomponovaná mozková tkáň z lebky knížete Vratislava (+ 921). Snímky z archívu autora "JAZYK" SV. JANA Z NEPOMUKU Hmota vlastní relikvie byla v 18. století vymodelována pro svou plasticitu do tvaru jazyka v pouzdře o velikosti 6.3 x 3.4 cm a o tloušťce 6 až 12 mm. } False negatives: { Nahoře vlevo: Relikvie v suchém stavu v pouzdře Nahoře vpravo: Zvlhčená relikvie po vyjmutí z pouzdra. Tmavý pruh představuje organickou hmotu Vlevo dole: Dekomponovaná mozková tkáň z lebky knížete Vratislava (+ 921). Snímky z archívu autora "JAZYK" SV. JANA Z NEPOMUKU Hmota vlastní relikvie byla v 18. století vymodelována pro svou plasticitu do tvaru jazyka v pouzdře o velikosti 6.3 x 3.4 cm a o tloušťce 6 až 12 mm. } Expected: { Silná černá čára vyznačuje pravděpodobnou hranici zalednění během poslední doby ledové. Přerušovaná čára vyznačuje jižní a severní hranici nejlepšího vývoje Heinrichových vrstev. Jižní hranice je dána linií, na které pravděpodobně došlo k roztopení všech ledovců. Severní hranice je naopak určena pásmem, kde k tání ledovců ještě nedochází. LITERATURA H. Heinrich, Quat. Res. G. Bond a spol., Nature 360, 245-249, 1992 48 Jiří John (19?? - 19 ??) studoval u prof. XY, text alespoň na dva řádky! } Predicted: { Silná černá čára vyznačuje pravděpodobnou hranici zalednění během poslední doby ledové. Přerušovaná čára vyznačuje jižní a severní hranici nejlepšího vývoje Heinrichových vrstev. Jižní hranice je dána linií, na které pravděpodobně došlo k roztopení všech ledovců. Severní hranice je naopak určena pásmem, kde k tání ledovců ještě nedochází. LITERATURA H. Heinrich, Quat. Res. G. Bond a spol., Nature 360, 245-249, 1992 48 Jiří John (19?? - 19 ??) studoval u prof. XY, text alespoň na dva řádky! } False positives: { LITERATURA H. Heinrich, Quat. G. Bond a spol., Nature 360, 245-249, 1992 48 Jiří John (19?? - 19 ??) studoval u prof. XY, text alespoň na dva řádky! } False negatives: { LITERATURA H. Heinrich, Quat. G. Bond a spol., Nature 360, 245-249, 1992 48 Jiří John (19?? - 19 ??) studoval u prof. XY, text alespoň na dva řádky! } Expected: { I paprsky vycházející z našeho oka musíme tedy podřídit zákonům prostoru našeho odsouzeného geometrického světa. Nebylo by žádným uměním dospět ke sporu, kdybychom si během téže úvahy vykládali chování světelných paprsků různými způsoby. Abychom měli bod P a přímky p, c, d před sebou jako na dlani, musíme se dívat na rovinu r ze vzdálenosti větší než parametr. To ale znamená, že rovinu r protínají pouze ty paprsky vycházející z našeho oka, které leží uvnitř světelného kužele, jehož povrchové přímky svírají s kolmicí na rovinu r úhel stejně veliký jako úhel souběžnosti bodu, v němž se nachází naše oko, s rovinou r. Díváme-li se po přímce, která neleží uvnitř tohoto kužele, pak se na rovinu r nedíváme, neboť tato přímka rovinu r neprotne. Celá rovina r se nám tedy jeví jako kruh; co neleží uvnitř tohoto kruhu, to již do roviny r nepatří. Námi prodloužené přímky c, d protnou přímku p na obvodě tohoto kruhu; to , co považujeme za jejich průsečíky , jsou jen zdánlivé průsečíky, neboť přímky spojující naše oko s těmito "průsečíky" rovinu r neprotnou (viz obr. 26). Pozoruhodné ovšem je, že z takovéto vzdálenosti bychom byli schopni přehlédnout celou nekonečnou rovinu. } Predicted: { I paprsky vycházející z našeho oka musíme tedy podřídit zákonům prostoru našeho odsouzeného geometrického světa. Nebylo by žádným uměním dospět ke sporu, kdybychom si během téže úvahy vykládali chování světelných paprsků různými způsoby. Abychom měli bod P a přímky p, c, d před sebou jako na dlani, musíme se dívat na rovinu r ze vzdálenosti větší než parametr. To ale znamená, že rovinu r protínají pouze ty paprsky vycházející z našeho oka, které leží uvnitř světelného kužele, jehož povrchové přímky svírají s kolmicí na rovinu r úhel stejně veliký jako úhel souběžnosti bodu, v němž se nachází naše oko, s rovinou r. Díváme-li se po přímce, která neleží uvnitř tohoto kužele, pak se na rovinu r nedíváme, neboť tato přímka rovinu r neprotne. Celá rovina r se nám tedy jeví jako kruh; co neleží uvnitř tohoto kruhu, to již do roviny r nepatří. Námi prodloužené přímky c, d protnou přímku p na obvodě tohoto kruhu; to , co považujeme za jejich průsečíky , jsou jen zdánlivé průsečíky, neboť přímky spojující naše oko s těmito "průsečíky" rovinu r neprotnou (viz obr. 26). Pozoruhodné ovšem je, že z takovéto vzdálenosti bychom byli schopni přehlédnout celou nekonečnou rovinu. } False positives: { To ale znamená, že rovinu r protínají pouze ty paprsky vycházející z našeho oka, které leží uvnitř světelného kužele, jehož povrchové přímky svírají s kolmicí na rovinu r úhel stejně veliký jako úhel souběžnosti bodu, v němž se nachází naše oko, s rovinou r. Díváme-li se po přímce, která neleží uvnitř tohoto kužele, pak se na rovinu r nedíváme, neboť tato přímka rovinu r neprotne. Celá rovina r se nám tedy jeví jako kruh; co neleží uvnitř tohoto kruhu, to již do roviny r nepatří. Námi prodloužené přímky c, d protnou přímku p na obvodě tohoto kruhu; to , co považujeme za jejich průsečíky , jsou jen zdánlivé průsečíky, neboť přímky spojující naše oko s těmito "průsečíky" rovinu r neprotnou (viz obr. 26). } False negatives: { To ale znamená, že rovinu r protínají pouze ty paprsky vycházející z našeho oka, které leží uvnitř světelného kužele, jehož povrchové přímky svírají s kolmicí na rovinu r úhel stejně veliký jako úhel souběžnosti bodu, v němž se nachází naše oko, s rovinou r. Díváme-li se po přímce, která neleží uvnitř tohoto kužele, pak se na rovinu r nedíváme, neboť tato přímka rovinu r neprotne. Celá rovina r se nám tedy jeví jako kruh; co neleží uvnitř tohoto kruhu, to již do roviny r nepatří. Námi prodloužené přímky c, d protnou přímku p na obvodě tohoto kruhu; to , co považujeme za jejich průsečíky , jsou jen zdánlivé průsečíky, neboť přímky spojující naše oko s těmito "průsečíky" rovinu r neprotnou (viz obr. 26). } Expected: { Jejich ústředí momentálně posuzují finanční situaci rozhodujících velkých rizikových klientů. Je však těžké říci, zda se třeba už za čtrnáct dnů či za tři čtyři měsíce dovíme senzační zprávu o tom, že ten či jiný velký podnik "zásluhou" příslušné banky zbankrotoval. Postoj bank Jádro problému "bankroty, anebo nikoliv" je totiž z pohledu bank viděno naprosto odlišně, než z pohledu politiků, národohospodářů či laické veřejnosti: Dokud klient platí třeba ne splátky, ale aspoň úroky z půjčené částky, není důvod, aby byl bankou navržen do konkursu. A to už nemluvě o faktu, že i v případě podniků, které neplatí ani splátky, ani úroky z nich, se banka rozhodne pro vyhlášení konkurzu většinou jen v případě, že má záruky, které lze v konkurzu zpeněžit (například nemovitost, technologii a podobně). Pohlédnem-li pak na celou problematiku z tohoto úhlu, je zřejmé, že dominový efekt bankrotů skutečně nehrozí. Zákon ho sice umožňuje, ale logika samotné praxe je jiná. Aktuálně Černá bankovní středa } Predicted: { Jejich ústředí momentálně posuzují finanční situaci rozhodujících velkých rizikových klientů. Je však těžké říci, zda se třeba už za čtrnáct dnů či za tři čtyři měsíce dovíme senzační zprávu o tom, že ten či jiný velký podnik "zásluhou" příslušné banky zbankrotoval. Postoj bank Jádro problému "bankroty, anebo nikoliv" je totiž z pohledu bank viděno naprosto odlišně, než z pohledu politiků, národohospodářů či laické veřejnosti: Dokud klient platí třeba ne splátky, ale aspoň úroky z půjčené částky, není důvod, aby byl bankou navržen do konkursu. A to už nemluvě o faktu, že i v případě podniků, které neplatí ani splátky, ani úroky z nich, se banka rozhodne pro vyhlášení konkurzu většinou jen v případě, že má záruky, které lze v konkurzu zpeněžit (například nemovitost, technologii a podobně). Pohlédnem-li pak na celou problematiku z tohoto úhlu, je zřejmé, že dominový efekt bankrotů skutečně nehrozí. Zákon ho sice umožňuje, ale logika samotné praxe je jiná. Aktuálně Černá bankovní středa } False positives: { Postoj bank Jádro problému "bankroty, anebo nikoliv" je totiž z pohledu bank viděno naprosto odlišně, než z pohledu politiků, národohospodářů či laické veřejnosti: Dokud klient platí třeba ne splátky, ale aspoň úroky z půjčené částky, není důvod, aby byl bankou navržen do konkursu. Aktuálně Černá bankovní středa } False negatives: { Postoj bank Jádro problému "bankroty, anebo nikoliv" je totiž z pohledu bank viděno naprosto odlišně, než z pohledu politiků, národohospodářů či laické veřejnosti: Dokud klient platí třeba ne splátky, ale aspoň úroky z půjčené částky, není důvod, aby byl bankou navržen do konkursu. Aktuálně Černá bankovní středa } Expected: { Například jako vůbec první významná letecká společnost začala poskytovat v první třídě místa ke spánku. V Praze má BA zastoupení již déle než 30 let. Původně se z Prahy do Londýna létalo pouze pětkrát týdně, od roku 1989 se počet letů zvyšoval až na nynějších 14 letů týdně. Loni BA přepravila oběma směry 125000 cestujících. Počet pracovníků BA v ČR se proto musel zvýšit na 18. Od poloviny loňského roku rozšířila BA služby z Prahy prostřednictvím partnerské společnosti Deutsche BA o lety do Stuttgartu. Kontakt: British Airways, Staroměstské nám. 10/608, 110 00 Praha 1, tel.: (02) 231 88 89, FAX: (02) 232 96 15. Šance pro talenty Centrum pro demokracii a svobodné podnikání připravilo soutěžní akci Kariéry, jejíž podstatou je podpora talentovaných dětí. Těm bude umožněna krátkodobá stáž v zahraničí nebo studium v ČR. } Predicted: { Například jako vůbec první významná letecká společnost začala poskytovat v první třídě místa ke spánku. V Praze má BA zastoupení již déle než 30 let. Původně se z Prahy do Londýna létalo pouze pětkrát týdně, od roku 1989 se počet letů zvyšoval až na nynějších 14 letů týdně. Loni BA přepravila oběma směry 125000 cestujících. Počet pracovníků BA v ČR se proto musel zvýšit na 18. Od poloviny loňského roku rozšířila BA služby z Prahy prostřednictvím partnerské společnosti Deutsche BA o lety do Stuttgartu. Kontakt: British Airways, Staroměstské nám. 10/608, 110 00 Praha 1, tel.: (02) 231 88 89, FAX: (02) 232 96 15. Šance pro talenty Centrum pro demokracii a svobodné podnikání připravilo soutěžní akci Kariéry, jejíž podstatou je podpora talentovaných dětí. Těm bude umožněna krátkodobá stáž v zahraničí nebo studium v ČR. } False positives: { Kontakt: British Airways, Staroměstské nám. 10/608, 110 00 Praha 1, tel.: (02) 231 88 89, FAX: (02) 232 96 15. Šance pro talenty Centrum pro demokracii a svobodné podnikání připravilo soutěžní akci Kariéry, jejíž podstatou je podpora talentovaných dětí. } False negatives: { Kontakt: British Airways, Staroměstské nám. 10/608, 110 00 Praha 1, tel.: (02) 231 88 89, FAX: (02) 232 96 15. Šance pro talenty Centrum pro demokracii a svobodné podnikání připravilo soutěžní akci Kariéry, jejíž podstatou je podpora talentovaných dětí. } Expected: { Výrobce - typ: SHARP FO-226 Způsob tisku: TZ Přenosová rychlost: (A4/sec) 15 Samoopravný režim: (ECM) ne Rozměry: (mm) 365 x 383 x 111 Cena: (Kč) 30500 Popis: Fax kombinovaný s telefonem. Paměť na 50 čísel, z toho 20 na jednotlačítkovou volbu a 30 na dvoutlačítkovou zkrácenou volbu. Nastavování kontrastu manuálně nebo automaticky. } Predicted: { Výrobce - typ: SHARP FO-226 Způsob tisku: TZ Přenosová rychlost: (A4/sec) 15 Samoopravný režim: (ECM) ne Rozměry: (mm) 365 x 383 x 111 Cena: (Kč) 30500 Popis: Fax kombinovaný s telefonem. Paměť na 50 čísel, z toho 20 na jednotlačítkovou volbu a 30 na dvoutlačítkovou zkrácenou volbu. Nastavování kontrastu manuálně nebo automaticky. } False positives: { Výrobce - typ: SHARP FO-226 Způsob tisku: TZ Přenosová rychlost: (A4/sec) 15 Samoopravný režim: (ECM) ne Rozměry: (mm) 365 x 383 x 111 Cena: (Kč) 30500 Popis: Fax kombinovaný s telefonem. } False negatives: { Výrobce - typ: SHARP FO-226 Způsob tisku: TZ Přenosová rychlost: (A4/sec) 15 Samoopravný režim: (ECM) ne Rozměry: (mm) 365 x 383 x 111 Cena: (Kč) 30500 Popis: Fax kombinovaný s telefonem. } Expected: { Rozměry (mm): 283 x 182 x 98 Cena (Kč): 21500 Popis: Fax kombinovaný s telefonem a s možností připojení telefonního záznamníku. V případě, že zvednete sluchátko před devátým zazvoněním, automaticky přepne na telefon, jinak je zapnutý fax. Ve vaší nepřítomnosti příchozímu telefonnímu spojení oznámí vaši nepřítomnost. 20 předvolených čísel, z toho 5 na jednotlačítkovou volbu, zbytek na zkrácenou volbu. Manuální jednotlačítkové opakování posledního voleného čísla. Možnost připojení druhého telefonu a zapnutí faxu i z tohoto přístroje. 16 stupňů šedi a dva stupně rozlišení. } Predicted: { Rozměry (mm): 283 x 182 x 98 Cena (Kč): 21500 Popis: Fax kombinovaný s telefonem a s možností připojení telefonního záznamníku. V případě, že zvednete sluchátko před devátým zazvoněním, automaticky přepne na telefon, jinak je zapnutý fax. Ve vaší nepřítomnosti příchozímu telefonnímu spojení oznámí vaši nepřítomnost. 20 předvolených čísel, z toho 5 na jednotlačítkovou volbu, zbytek na zkrácenou volbu. Manuální jednotlačítkové opakování posledního voleného čísla. Možnost připojení druhého telefonu a zapnutí faxu i z tohoto přístroje. 16 stupňů šedi a dva stupně rozlišení. } False positives: { Rozměry (mm): 283 x 182 x 98 Cena (Kč): 21500 Popis: Fax kombinovaný s telefonem a s možností připojení telefonního záznamníku. } False negatives: { Rozměry (mm): 283 x 182 x 98 Cena (Kč): 21500 Popis: Fax kombinovaný s telefonem a s možností připojení telefonního záznamníku. } Expected: { Tito lidé si často v tomto okamžiku nepřipouštějí, že jejich fyzické obtíže jsou duševního charakteru a nepřipouštějí adekvátní terapii. Nejhorším únikem je pak alkohol nebo prášky. Péče se vyplatí V prevenci musí podnikatelé a manažeři především upravit svůj životní styl, lépe organizovat práci a odpočinek a nechat dostatečný prostor pro záliby apod. Pozornost musí věnovat svému životnímu prostředí, vyvážit stravu, přijímat dostatek vitamínů a minerálů. Zvláštní pozornost je třeba věnovat pohybu a protistresovým technikám. Péče o řídící pracovníky je sice nákladná, ale, jak ukazují výsledky z USA i Německa, nezbytná a hlavně se vyplatí. Výzkumy v USA dokázaly, že firmě se vyplatí pečovat o zdraví svých zaměstnanců preventivními prohlídkami, relaxačními pobyty i organizováním fitness programů pro zaměstnance i jeho rodinu. Dobrý manažer je zdravý manažer. Díky americkému systému pojištění ušetří v USA firmy snížením pracovní neschopnosti na nemocenském. } Predicted: { Tito lidé si často v tomto okamžiku nepřipouštějí, že jejich fyzické obtíže jsou duševního charakteru a nepřipouštějí adekvátní terapii. Nejhorším únikem je pak alkohol nebo prášky. Péče se vyplatí V prevenci musí podnikatelé a manažeři především upravit svůj životní styl, lépe organizovat práci a odpočinek a nechat dostatečný prostor pro záliby apod. Pozornost musí věnovat svému životnímu prostředí, vyvážit stravu, přijímat dostatek vitamínů a minerálů. Zvláštní pozornost je třeba věnovat pohybu a protistresovým technikám. Péče o řídící pracovníky je sice nákladná, ale, jak ukazují výsledky z USA i Německa, nezbytná a hlavně se vyplatí. Výzkumy v USA dokázaly, že firmě se vyplatí pečovat o zdraví svých zaměstnanců preventivními prohlídkami, relaxačními pobyty i organizováním fitness programů pro zaměstnance i jeho rodinu. Dobrý manažer je zdravý manažer. Díky americkému systému pojištění ušetří v USA firmy snížením pracovní neschopnosti na nemocenském. } False positives: { Péče se vyplatí V prevenci musí podnikatelé a manažeři především upravit svůj životní styl, lépe organizovat práci a odpočinek a nechat dostatečný prostor pro záliby apod. } False negatives: { Péče se vyplatí V prevenci musí podnikatelé a manažeři především upravit svůj životní styl, lépe organizovat práci a odpočinek a nechat dostatečný prostor pro záliby apod. } Expected: { Kurzy, školení, semináře * Téma: Sekretářka - asistentka - nové pojetí sekretářské práce (rozvoj osobnosti, komplexní agenda sekretářky v novém pojetí) Termíny: 14.-16 . 2 ., 7. - 9 . 3 . 1994, semináře 28 . 3 . a 29 . 3 . 1994. Kontakt: INPRO - Institut, Samcova 1, 110 00 Praha 1, pí Koutná, tel.: (02) 232 4634, FAX: (02) 231 6267. * Téma: Společenské aspekty práce manažera - obecné zásady společenského chování, kultura chování v pracovním a obchodním styku, oblékání, styl, vzhled, etiketa korespondence a telefonické komunikace. Termín: 7 . 3 . 1994. Kontakt: INPRO - Institut, Samcova 1, 110 00 Praha 1, pí Koutná, tel.: (02) 232 4634, FAX: (02) 231 6267. * Téma: Protipožární ochrana staveb - nové materiály v požární ochraně stavebního díla, legislativa, certifikace, normy, ochrana OK, dřeva atd. Termín: 2.-3 . 3 . 1994. Kontakt: J. Seidl & spol., s.r.o., Technická kancelář Praha, Jihozápadní V./985/2, 141 00 Praha 4, tel. + FAX: (02) 761212. } Predicted: { Kurzy, školení, semináře * Téma: Sekretářka - asistentka - nové pojetí sekretářské práce (rozvoj osobnosti, komplexní agenda sekretářky v novém pojetí) Termíny: 14.-16 . 2 ., 7. - 9 . 3 . 1994, semináře 28 . 3 . a 29 . 3 . 1994. Kontakt: INPRO - Institut, Samcova 1, 110 00 Praha 1, pí Koutná, tel.: (02) 232 4634, FAX: (02) 231 6267. * Téma: Společenské aspekty práce manažera - obecné zásady společenského chování, kultura chování v pracovním a obchodním styku, oblékání, styl, vzhled, etiketa korespondence a telefonické komunikace. Termín: 7 . 3 . 1994. Kontakt: INPRO - Institut, Samcova 1, 110 00 Praha 1, pí Koutná, tel.: (02) 232 4634, FAX: (02) 231 6267. * Téma: Protipožární ochrana staveb - nové materiály v požární ochraně stavebního díla, legislativa, certifikace, normy, ochrana OK, dřeva atd. Termín: 2.-3 . 3 . 1994. Kontakt: J. Seidl & spol., s.r.o., Technická kancelář Praha, Jihozápadní V./985/2, 141 00 Praha 4, tel. + FAX: (02) 761212. } False positives: { Kurzy, školení, semináře * Téma: Sekretářka - asistentka - nové pojetí sekretářské práce (rozvoj osobnosti, komplexní agenda sekretářky v novém pojetí) Termíny: 14.-16 . 2 ., 7. - 9 . 3 . 1994, semináře 28 . 3 . a 29 . 3 . 1994. } False negatives: { Kurzy, školení, semináře * Téma: Sekretářka - asistentka - nové pojetí sekretářské práce (rozvoj osobnosti, komplexní agenda sekretářky v novém pojetí) Termíny: 14.-16 . 2 ., 7. - 9 . 3 . 1994, semináře 28 . 3 . a 29 . 3 . 1994. } Expected: { Obecně platí: Změní-li se nějaký parametr, jde o modernizaci. Kontakt: Auto Bohemia, Středisko Kolín, Pražská 103, tel.: (0321) 228 88. Text k obr.: NOVÁ VYDLAŽDIČKOVANÁ KOMORA: Více ekologie, více hygieny, více problémů. Malá privatizace skončila, zapomeňte První etapa soukromého podnikání se uzavřela 31. prosince 1993 Úvodní akce - školení privatizačních komisí pro malou privatizaci proběhlo v říjnu roku 1990, posledním jejím dnem byl 31. prosinec roku 1993; rok 1994 se stává posledním rokem privatizačních komisí. Celkem se vydražil majetek zhruba za 30 mld. Kč. } Predicted: { Obecně platí: Změní-li se nějaký parametr, jde o modernizaci. Kontakt: Auto Bohemia, Středisko Kolín, Pražská 103, tel.: (0321) 228 88. Text k obr.: NOVÁ VYDLAŽDIČKOVANÁ KOMORA: Více ekologie, více hygieny, více problémů. Malá privatizace skončila, zapomeňte První etapa soukromého podnikání se uzavřela 31. prosince 1993 Úvodní akce - školení privatizačních komisí pro malou privatizaci proběhlo v říjnu roku 1990, posledním jejím dnem byl 31. prosinec roku 1993; rok 1994 se stává posledním rokem privatizačních komisí. Celkem se vydražil majetek zhruba za 30 mld. Kč. } False positives: { Text k obr.: NOVÁ VYDLAŽDIČKOVANÁ KOMORA: Více ekologie, více hygieny, více problémů. Malá privatizace skončila, zapomeňte První etapa soukromého podnikání se uzavřela 31. prosince 1993 Úvodní akce - školení privatizačních komisí pro malou privatizaci proběhlo v říjnu roku 1990, posledním jejím dnem byl 31. prosinec roku 1993; rok 1994 se stává posledním rokem privatizačních komisí. } False negatives: { Text k obr.: NOVÁ VYDLAŽDIČKOVANÁ KOMORA: Více ekologie, více hygieny, více problémů. Malá privatizace skončila, zapomeňte První etapa soukromého podnikání se uzavřela 31. prosince 1993 Úvodní akce - školení privatizačních komisí pro malou privatizaci proběhlo v říjnu roku 1990, posledním jejím dnem byl 31. prosinec roku 1993; rok 1994 se stává posledním rokem privatizačních komisí. } Expected: { Jaroslava Fürstová Původní představa, že bude firma tak zvané polštáře (laicky řečeno střed kmene, z něhož by již odpad téměř žádný nebyl) nakupovat, vzala velice brzy za své. Vyšlo by to přibližně pětkrát dráže, než když nakoupí kulatinu. To ale znamená, že musela změnit své představy i co se týká zaměstnanců, ačkoliv to není vždy snadné. Kritéria výběru Firma zaměstnává na třicet pracovníků. Z toho jen necelá třetina jsou vyučení truhláři. Základní kritéria, kterými se převážně řídí při přijímání zaměstnanců, jsou prostá - zájemce o práci nesmí mít zápis v trestním rejstříku a z předchozího zaměstnání nesměl odejít kvůli absencím či jinému hrubému porušení pracovní kázně. Výuční list firma vítá, ale ze dvou důvodů ho striktně nepožaduje. Jednak proto, že převážná část práce při zpracování kulatiny na stavební řezivo není náročná na speciální dovednosti, každý jen trochu šikovný člověk ji po krátkém zacvičení zvládne. } Predicted: { Jaroslava Fürstová Původní představa, že bude firma tak zvané polštáře (laicky řečeno střed kmene, z něhož by již odpad téměř žádný nebyl) nakupovat, vzala velice brzy za své. Vyšlo by to přibližně pětkrát dráže, než když nakoupí kulatinu. To ale znamená, že musela změnit své představy i co se týká zaměstnanců, ačkoliv to není vždy snadné. Kritéria výběru Firma zaměstnává na třicet pracovníků. Z toho jen necelá třetina jsou vyučení truhláři. Základní kritéria, kterými se převážně řídí při přijímání zaměstnanců, jsou prostá - zájemce o práci nesmí mít zápis v trestním rejstříku a z předchozího zaměstnání nesměl odejít kvůli absencím či jinému hrubému porušení pracovní kázně. Výuční list firma vítá, ale ze dvou důvodů ho striktně nepožaduje. Jednak proto, že převážná část práce při zpracování kulatiny na stavební řezivo není náročná na speciální dovednosti, každý jen trochu šikovný člověk ji po krátkém zacvičení zvládne. } False positives: { Jaroslava Fürstová Původní představa, že bude firma tak zvané polštáře (laicky řečeno střed kmene, z něhož by již odpad téměř žádný nebyl) nakupovat, vzala velice brzy za své. Kritéria výběru Firma zaměstnává na třicet pracovníků. } False negatives: { Jaroslava Fürstová Původní představa, že bude firma tak zvané polštáře (laicky řečeno střed kmene, z něhož by již odpad téměř žádný nebyl) nakupovat, vzala velice brzy za své. Kritéria výběru Firma zaměstnává na třicet pracovníků. } Expected: { Firmě MB - výroba nábytku, za výrobu a instalaci interiérů bank, restaurací a dalších zařízení "na klíč". Zároveň vyráběná škála kancelářského nábytku, prodávaná vlastní prodejní sítí a prostřednictvím dalších výrobců, snese nejvyšší kvalitativní nároky. Ty jsou největší firemní devizou při konkurzních řízeních, kterých se firma účastní hlavně na severní Moravě. Kontakt: MB - výroba nábytku, Bohuslava Martinů 2, 741 01 Nový Jičín, tel.: (0656) 207 78, FAX: (0656) 249 26 (Ne)dobrá chuť Jeden můj známý - podnikatel - tvrdí, že číst se může, ale jíst se musí. Z tohoto pragmatického pohledu se dívá i na svůj předmět podnikání - vše, co souvisí s potravinami, tedy od nákupu, prodej až po "velkovývařovnu " . V denním shonu si vždy najde čas, aby alespoň namátkou zkontroloval jednotlivé provozovny, protože dobře ví, že i potraviny se mohou stát výbušným, lépe řečeno jedovatým, zbožím. O tom, že stačí nepozornost a lajdáckost, jsme se přesvědčili v aféře s nedouzenými makrelami, po nichž se naplnila infekční oddělení některých moravských nemocnic. Na soudech jsou však i causy se závadným rumem i lačnými podnikavci, kteří kradli prasata, telata i krávy určené ke zlikvidování v kafileriích. } Predicted: { Firmě MB - výroba nábytku, za výrobu a instalaci interiérů bank, restaurací a dalších zařízení "na klíč". Zároveň vyráběná škála kancelářského nábytku, prodávaná vlastní prodejní sítí a prostřednictvím dalších výrobců, snese nejvyšší kvalitativní nároky. Ty jsou největší firemní devizou při konkurzních řízeních, kterých se firma účastní hlavně na severní Moravě. Kontakt: MB - výroba nábytku, Bohuslava Martinů 2, 741 01 Nový Jičín, tel.: (0656) 207 78, FAX: (0656) 249 26 (Ne)dobrá chuť Jeden můj známý - podnikatel - tvrdí, že číst se může, ale jíst se musí. Z tohoto pragmatického pohledu se dívá i na svůj předmět podnikání - vše, co souvisí s potravinami, tedy od nákupu, prodej až po "velkovývařovnu " . V denním shonu si vždy najde čas, aby alespoň namátkou zkontroloval jednotlivé provozovny, protože dobře ví, že i potraviny se mohou stát výbušným, lépe řečeno jedovatým, zbožím. O tom, že stačí nepozornost a lajdáckost, jsme se přesvědčili v aféře s nedouzenými makrelami, po nichž se naplnila infekční oddělení některých moravských nemocnic. Na soudech jsou však i causy se závadným rumem i lačnými podnikavci, kteří kradli prasata, telata i krávy určené ke zlikvidování v kafileriích. } False positives: { Kontakt: MB - výroba nábytku, Bohuslava Martinů 2, 741 01 Nový Jičín, tel.: (0656) 207 78, FAX: (0656) 249 26 (Ne)dobrá chuť Jeden můj známý - podnikatel - tvrdí, že číst se může, ale jíst se musí. } False negatives: { Kontakt: MB - výroba nábytku, Bohuslava Martinů 2, 741 01 Nový Jičín, tel.: (0656) 207 78, FAX: (0656) 249 26 (Ne)dobrá chuť Jeden můj známý - podnikatel - tvrdí, že číst se může, ale jíst se musí. } Expected: { M. O., České Budějovice Proti rozhodnutí soudu o uložení pokuty, které vám bylo písemně doručeno, se můžete odvolat do 15 dnů ode dne doručení k odvolacímu soudu podle poučení, které je v rozhodnutí uvedeno. Odvolání je nutné dostatečně zdůvodnit. Vzdání se odvolání Po vyhlášení rozsudku u soudu jsem se vzdal odvolání. Po příchodu domů jsem si celou věc rozmyslel a chtěl bych se proti rozsudku odvolat. Mám ještě takovou možnost? E. R., Beroun Odvolání se lze vzdát ústně do protokolu u soudu - což byl zřejmě váš případ - nebo písemným podáním adresovaným soudu, který ve věci rozhodoval. Přitom platí, že projev vzdání se odvolání je neodvolatelný. } Predicted: { M. O., České Budějovice Proti rozhodnutí soudu o uložení pokuty, které vám bylo písemně doručeno, se můžete odvolat do 15 dnů ode dne doručení k odvolacímu soudu podle poučení, které je v rozhodnutí uvedeno. Odvolání je nutné dostatečně zdůvodnit. Vzdání se odvolání Po vyhlášení rozsudku u soudu jsem se vzdal odvolání. Po příchodu domů jsem si celou věc rozmyslel a chtěl bych se proti rozsudku odvolat. Mám ještě takovou možnost? E. R., Beroun Odvolání se lze vzdát ústně do protokolu u soudu - což byl zřejmě váš případ - nebo písemným podáním adresovaným soudu, který ve věci rozhodoval. Přitom platí, že projev vzdání se odvolání je neodvolatelný. } False positives: { M. O., České Budějovice Proti rozhodnutí soudu o uložení pokuty, které vám bylo písemně doručeno, se můžete odvolat do 15 dnů ode dne doručení k odvolacímu soudu podle poučení, které je v rozhodnutí uvedeno. Vzdání se odvolání Po vyhlášení rozsudku u soudu jsem se vzdal odvolání. E. R., Beroun Odvolání se lze vzdát ústně do protokolu u soudu - což byl zřejmě váš případ - nebo písemným podáním adresovaným soudu, který ve věci rozhodoval. } False negatives: { M. O., České Budějovice Proti rozhodnutí soudu o uložení pokuty, které vám bylo písemně doručeno, se můžete odvolat do 15 dnů ode dne doručení k odvolacímu soudu podle poučení, které je v rozhodnutí uvedeno. Vzdání se odvolání Po vyhlášení rozsudku u soudu jsem se vzdal odvolání. E. R., Beroun Odvolání se lze vzdát ústně do protokolu u soudu - což byl zřejmě váš případ - nebo písemným podáním adresovaným soudu, který ve věci rozhodoval. } Expected: { Kdo z našich předplatitelů a čtenářů si nechce nechat tuto velkou soutěž ujít, ať sleduje náš list, kde přineseme další podrobnosti. styl.T6 Otázka pro Jaroslava Koháka, majitele filmové a reklamní agentury Kohak Film Filmové dokumenty a televizní reklamy z vaší dílny v sobě snoubí estetiku a jistý řád věcí. Čím si to máme vysvětlovat? Původní profesí jsem stavař a odtud asi ten smysl pro určitý řád a přesnost, i když jsem v roce 1967 pověsil stavařinu na hřebík a začal spolupracovat s režisérem Pavlem Blumenfeldem. S ním jsem se seznámil prostřednictvím svých povídek a básní. Pomáhal jsem mu při tvorbě polyekranových projektů, třeba v Památníku osvobození v Banské Bystrici a řád v mých reklamách a dokumentech spatřujete asi také proto, že se do nich snažím vždy umístit nějaký děj, byť desetivteřinový. To mám na paměti i nyní, kdy připravuji s historiky Čepičkou, Vilímem, Vojtou a scénáristou Štaincem zmapování zapomenutých oblastí našeho kulturního dědictví. Tvrdím, že to bude bomba. } Predicted: { Kdo z našich předplatitelů a čtenářů si nechce nechat tuto velkou soutěž ujít, ať sleduje náš list, kde přineseme další podrobnosti. styl.T6 Otázka pro Jaroslava Koháka, majitele filmové a reklamní agentury Kohak Film Filmové dokumenty a televizní reklamy z vaší dílny v sobě snoubí estetiku a jistý řád věcí. Čím si to máme vysvětlovat? Původní profesí jsem stavař a odtud asi ten smysl pro určitý řád a přesnost, i když jsem v roce 1967 pověsil stavařinu na hřebík a začal spolupracovat s režisérem Pavlem Blumenfeldem. S ním jsem se seznámil prostřednictvím svých povídek a básní. Pomáhal jsem mu při tvorbě polyekranových projektů, třeba v Památníku osvobození v Banské Bystrici a řád v mých reklamách a dokumentech spatřujete asi také proto, že se do nich snažím vždy umístit nějaký děj, byť desetivteřinový. To mám na paměti i nyní, kdy připravuji s historiky Čepičkou, Vilímem, Vojtou a scénáristou Štaincem zmapování zapomenutých oblastí našeho kulturního dědictví. Tvrdím, že to bude bomba. } False positives: { Otázka pro Jaroslava Koháka, majitele filmové a reklamní agentury Kohak Film Filmové dokumenty a televizní reklamy z vaší dílny v sobě snoubí estetiku a jistý řád věcí. } False negatives: { Otázka pro Jaroslava Koháka, majitele filmové a reklamní agentury Kohak Film Filmové dokumenty a televizní reklamy z vaší dílny v sobě snoubí estetiku a jistý řád věcí. } Expected: { Lucernafilm Video je samostatnou divizí společnosti Lucernafilm, která vzešla z Ústřední půjčovny filmů. Má na starosti nákup, distribuci a prodej videopořadů. Bohuslav Zajkr, Milan Kříž Firma začínala na trhu s filmy, které byly nakoupeny pro filmovou produkci. Největšími zakázkami Lucernafilmu byla smlouva s francouzským Gaumontem na 80 francouzských filmů, postupně k nim přibyly další z jiných evropských studií. Novinkou je smlouva s AB Barrandov na české filmy od roku 1965, které by se do distribuce měly dostat v dubnu. Do současné doby uvedl Lucernafilm, s ročním obratem asi 5 milionů korun, 260 titulů. Z pokladnice francouzského Gaumontu je i tříhodinová opera Don Giovanni, natočená v roce 1979 . Již jméno amerického režiséra Josepha Losey , který se ke konci své tvorby (zemřel v roce 1984) vrátil k počátkům své umělecké dráhy (studoval divadelnictví) a zfilmoval několik divadelních her (mezi nimi i Mozartova Dona Giovanni), je zárukou kvalitního filmu. Divák ve filmu najde vše, co od zfilmované opery očekává - bohatou výpravu, nákladné kostýmy a navíc tento snímek nabízí skvělou kameru (Gerry Fischer) a originální režijní nápady. } Predicted: { Lucernafilm Video je samostatnou divizí společnosti Lucernafilm, která vzešla z Ústřední půjčovny filmů. Má na starosti nákup, distribuci a prodej videopořadů. Bohuslav Zajkr, Milan Kříž Firma začínala na trhu s filmy, které byly nakoupeny pro filmovou produkci. Největšími zakázkami Lucernafilmu byla smlouva s francouzským Gaumontem na 80 francouzských filmů, postupně k nim přibyly další z jiných evropských studií. Novinkou je smlouva s AB Barrandov na české filmy od roku 1965, které by se do distribuce měly dostat v dubnu. Do současné doby uvedl Lucernafilm, s ročním obratem asi 5 milionů korun, 260 titulů. Z pokladnice francouzského Gaumontu je i tříhodinová opera Don Giovanni, natočená v roce 1979 . Již jméno amerického režiséra Josepha Losey , který se ke konci své tvorby (zemřel v roce 1984) vrátil k počátkům své umělecké dráhy (studoval divadelnictví) a zfilmoval několik divadelních her (mezi nimi i Mozartova Dona Giovanni), je zárukou kvalitního filmu. Divák ve filmu najde vše, co od zfilmované opery očekává - bohatou výpravu, nákladné kostýmy a navíc tento snímek nabízí skvělou kameru (Gerry Fischer) a originální režijní nápady. } False positives: { Bohuslav Zajkr, Milan Kříž Firma začínala na trhu s filmy, které byly nakoupeny pro filmovou produkci. } False negatives: { Bohuslav Zajkr, Milan Kříž Firma začínala na trhu s filmy, které byly nakoupeny pro filmovou produkci. } Expected: { Adama Smithe mám docela rád, ale "spěchající trhovci" přepočítávající vše na peníze jsou mi z duše protivní. Obchodníci objevují Thajsko Dobrý obchod - až při lepším poznání * Nabízejí velké série České obchodníky je možné potkat po celém světě. V thajském Bangkoku Profit narazil asi na tucet zástupců českých a slovenských firem, které se zabývají zejména dovozem textilu, konfekce a kožedělných výrobků. Zeptali jsme se některých z nich na první dojmy, nebo již na konkrétní zkušenosti z obchodování s thajskými firmami. Jiří Herber, Trend, Opava: Až doposud jsme nakupovali thajské zboží přes prostředníky, což považujeme za zbytečné. Pomocí pracovníků velvyslanectví v Bangkoku jsme kontaktovali tři místní firmy, které vyrábějí pracovní pomůcky. Kvalitu místních pracovních rukavic, které thajské firmy již vyvážejí do Severní Ameriky a do západní Evropy, hodnotím jako lepší než kvalitu rukavic, které jsme dováželi z Číny a Hongkongu. } Predicted: { Adama Smithe mám docela rád, ale "spěchající trhovci" přepočítávající vše na peníze jsou mi z duše protivní. Obchodníci objevují Thajsko Dobrý obchod - až při lepším poznání * Nabízejí velké série České obchodníky je možné potkat po celém světě. V thajském Bangkoku Profit narazil asi na tucet zástupců českých a slovenských firem, které se zabývají zejména dovozem textilu, konfekce a kožedělných výrobků. Zeptali jsme se některých z nich na první dojmy, nebo již na konkrétní zkušenosti z obchodování s thajskými firmami. Jiří Herber, Trend, Opava: Až doposud jsme nakupovali thajské zboží přes prostředníky, což považujeme za zbytečné. Pomocí pracovníků velvyslanectví v Bangkoku jsme kontaktovali tři místní firmy, které vyrábějí pracovní pomůcky. Kvalitu místních pracovních rukavic, které thajské firmy již vyvážejí do Severní Ameriky a do západní Evropy, hodnotím jako lepší než kvalitu rukavic, které jsme dováželi z Číny a Hongkongu. } False positives: { Obchodníci objevují Thajsko Dobrý obchod - až při lepším poznání * Nabízejí velké série České obchodníky je možné potkat po celém světě. } False negatives: { Obchodníci objevují Thajsko Dobrý obchod - až při lepším poznání * Nabízejí velké série České obchodníky je možné potkat po celém světě. } Expected: { Dopis č. 2223 Vzhledem k tomu, že jste setrvala bez souhlasu československých úřadů v zahraničí, byla jste buď odsouzena pro trestný čin nedovoleného opuštění republiky mimo jiné k trestu propadnutí majetku, anebo váš majetek přešel do vlastnictví státu na základě dnes již zrušeného ustanovení občanského zákoníku. V každém případě by se na vás vztahoval zákon o mimosoudních rehabilitacích. Abyste tento nárok mohla s úspěchem ve stanovené lhůtě uplatnit, bylo by třeba, abyste byla nejen československou, a později českou občankou, ale měla i trvalý pobyt na území ČR. Jak vyplývá z vašeho dopisu, podmínku občanství jste sice splňovala, podmínku bydliště však ne. Z tohoto důvodu jste nebyla oprávněnou osobou. Za neoprávněné nebo nepřesné informace v současné době nikoho žalovat nemůžete. JUDr. PhDr. Oldřich Choděra Kontakt: Advokátní a komerčně právní kancelář, Národní 25, Praha 1, tel. + FAX: (02) 242 27845. Jadran začíná lákat } Predicted: { Dopis č. 2223 Vzhledem k tomu, že jste setrvala bez souhlasu československých úřadů v zahraničí, byla jste buď odsouzena pro trestný čin nedovoleného opuštění republiky mimo jiné k trestu propadnutí majetku, anebo váš majetek přešel do vlastnictví státu na základě dnes již zrušeného ustanovení občanského zákoníku. V každém případě by se na vás vztahoval zákon o mimosoudních rehabilitacích. Abyste tento nárok mohla s úspěchem ve stanovené lhůtě uplatnit, bylo by třeba, abyste byla nejen československou, a později českou občankou, ale měla i trvalý pobyt na území ČR. Jak vyplývá z vašeho dopisu, podmínku občanství jste sice splňovala, podmínku bydliště však ne. Z tohoto důvodu jste nebyla oprávněnou osobou. Za neoprávněné nebo nepřesné informace v současné době nikoho žalovat nemůžete. JUDr. PhDr. Oldřich Choděra Kontakt: Advokátní a komerčně právní kancelář, Národní 25, Praha 1, tel. + FAX: (02) 242 27845. Jadran začíná lákat } False positives: { Dopis č. 2223 Vzhledem k tomu, že jste setrvala bez souhlasu československých úřadů v zahraničí, byla jste buď odsouzena pro trestný čin nedovoleného opuštění republiky mimo jiné k trestu propadnutí majetku, anebo váš majetek přešel do vlastnictví státu na základě dnes již zrušeného ustanovení občanského zákoníku. JUDr. PhDr. Oldřich Choděra Kontakt: Advokátní a komerčně právní kancelář, Národní 25, Praha 1, tel. + FAX: (02) 242 27845. } False negatives: { Dopis č. 2223 Vzhledem k tomu, že jste setrvala bez souhlasu československých úřadů v zahraničí, byla jste buď odsouzena pro trestný čin nedovoleného opuštění republiky mimo jiné k trestu propadnutí majetku, anebo váš majetek přešel do vlastnictví státu na základě dnes již zrušeného ustanovení občanského zákoníku. JUDr. PhDr. Oldřich Choděra Kontakt: Advokátní a komerčně právní kancelář, Národní 25, Praha 1, tel. + FAX: (02) 242 27845. } Expected: { Lze namítnout: Využij smlouvy, žaluj a budeš odškodněn. Teoreticky ano, ale pro toho, kdo denně řeší více či méně závažné provozní problémy, je běhání po soudech tím nejméně žádoucím zaneprázdněním. Navíc, se zřetelem k dlouhým projednávacím lhůtám a nutnosti nahradit ztráty rychle, i takřka bezpředmětné. Poučení: * Nenechat si vnutit nevýhodnou zakázku, na kterou je vázáno zadání lépe honorované akce. * Trvá-li investor na provedení takové ztrátové (pro dodavatele) stavby, přijmout její realizaci teprve potom, až zkalkuluji náklady včetně přiměřeného zisku. Radovan Dujka, Nový Hrozenkov Příspěvek zařazený do této rubriky - pojednávající o konkrétních chybách podnikatelů - je běžně honorován a navíc zhodnocen prémií 100 Kč. Bude také zařazen do čtvrtletního slosování o 3000 korun. Pište nám o tom, jaké chyby jste se při podnikání dopustili a jaké z toho plyne poučení. } Predicted: { Lze namítnout: Využij smlouvy, žaluj a budeš odškodněn. Teoreticky ano, ale pro toho, kdo denně řeší více či méně závažné provozní problémy, je běhání po soudech tím nejméně žádoucím zaneprázdněním. Navíc, se zřetelem k dlouhým projednávacím lhůtám a nutnosti nahradit ztráty rychle, i takřka bezpředmětné. Poučení: * Nenechat si vnutit nevýhodnou zakázku, na kterou je vázáno zadání lépe honorované akce. * Trvá-li investor na provedení takové ztrátové (pro dodavatele) stavby, přijmout její realizaci teprve potom, až zkalkuluji náklady včetně přiměřeného zisku. Radovan Dujka, Nový Hrozenkov Příspěvek zařazený do této rubriky - pojednávající o konkrétních chybách podnikatelů - je běžně honorován a navíc zhodnocen prémií 100 Kč. Bude také zařazen do čtvrtletního slosování o 3000 korun. Pište nám o tom, jaké chyby jste se při podnikání dopustili a jaké z toho plyne poučení. } False positives: { Poučení: * Nenechat si vnutit nevýhodnou zakázku, na kterou je vázáno zadání lépe honorované akce. Radovan Dujka, Nový Hrozenkov Příspěvek zařazený do této rubriky - pojednávající o konkrétních chybách podnikatelů - je běžně honorován a navíc zhodnocen prémií 100 Kč. } False negatives: { Poučení: * Nenechat si vnutit nevýhodnou zakázku, na kterou je vázáno zadání lépe honorované akce. Radovan Dujka, Nový Hrozenkov Příspěvek zařazený do této rubriky - pojednávající o konkrétních chybách podnikatelů - je běžně honorován a navíc zhodnocen prémií 100 Kč. } Expected: { Obrátil jsem se já, nikoliv píce (Profit č. 2/1993) V mnoha novinách se terčem kritiky stávají zásilkové služby, které nabízejí až do domu zboží na dobírku. Nejlepším vodítkem pro hodnocení ze strany nás, zákazníků, je kvalita a cena nabízeného zboží, ale především osobní zkušenost. Není mým cílem tyto firmy obhajovat, nicméně si myslím, že spokojených zákazníků je dost. Kupříkladu hojně kritizovaná zásilková firma Home Shopping. Nejčastějšími argumenty kritiky jsou vtíravost, sliby výher atd. Ale to přece nejsou až takové zápory, spíš naopak. Řada pisatelů tvrdí, že sliby této firmy jsou opravdu jen sliby. Ale to není pravda. } Predicted: { Obrátil jsem se já, nikoliv píce (Profit č. 2/1993) V mnoha novinách se terčem kritiky stávají zásilkové služby, které nabízejí až do domu zboží na dobírku. Nejlepším vodítkem pro hodnocení ze strany nás, zákazníků, je kvalita a cena nabízeného zboží, ale především osobní zkušenost. Není mým cílem tyto firmy obhajovat, nicméně si myslím, že spokojených zákazníků je dost. Kupříkladu hojně kritizovaná zásilková firma Home Shopping. Nejčastějšími argumenty kritiky jsou vtíravost, sliby výher atd. Ale to přece nejsou až takové zápory, spíš naopak. Řada pisatelů tvrdí, že sliby této firmy jsou opravdu jen sliby. Ale to není pravda. } False positives: { Obrátil jsem se já, nikoliv píce (Profit č. 2/1993) V mnoha novinách se terčem kritiky stávají zásilkové služby, které nabízejí až do domu zboží na dobírku. } False negatives: { Obrátil jsem se já, nikoliv píce (Profit č. 2/1993) V mnoha novinách se terčem kritiky stávají zásilkové služby, které nabízejí až do domu zboží na dobírku. } Expected: { Firmě PRUDOM (Pravá RUka DOMácího) , s.r.o., která spravuje některé domy v Praze místo bývalého OPBH, zejména na Vinohradech. Nové výměry nájemného a záloh za teplo a teplou užitkovou vodu vykazují řadu nedostatků - do vytápěné plochy firma započítává i místnosti bez tepelného zdroje, pokud nezná některé údaje nájemníků, vymyslí si je (např. rodná čísla) apod., a tak nájemníci, kteří platí inkaso prostřednictvím sporožirových účtů, jsou nuceni i přes nesouhlas s předloženým výměrem tuto firmu zálohovat. I proto, že Česká spořitelna není schopna platbu inkasa zastavit dříve než za dva měsíce. štoček: KALENDÁŘ PODNIKATELE Výstavní duben [94 - 2. část Informace pro tuto rubriku zasílejte redakci nejméně se čtyřměsíčním předstihem. Redakce neručí za změny v kalendáři výstavních akcí uskutečňované v průběhu doby jejich pořadateli. Ekonomická i ekologická Názory podnikatelů a ochránců přírody na výstavbu nové cementárny ve Tmani u Berouna jsou v přímém rozporu. Mezi zastánce moderního závodu patří ředitel akciové společnosti Králodvorské cementárny Milan Svašek, kterého jsme požádali o rozhovor. } Predicted: { Firmě PRUDOM (Pravá RUka DOMácího) , s.r.o., která spravuje některé domy v Praze místo bývalého OPBH, zejména na Vinohradech. Nové výměry nájemného a záloh za teplo a teplou užitkovou vodu vykazují řadu nedostatků - do vytápěné plochy firma započítává i místnosti bez tepelného zdroje, pokud nezná některé údaje nájemníků, vymyslí si je (např. rodná čísla) apod., a tak nájemníci, kteří platí inkaso prostřednictvím sporožirových účtů, jsou nuceni i přes nesouhlas s předloženým výměrem tuto firmu zálohovat. I proto, že Česká spořitelna není schopna platbu inkasa zastavit dříve než za dva měsíce. štoček: KALENDÁŘ PODNIKATELE Výstavní duben [94 - 2. část Informace pro tuto rubriku zasílejte redakci nejméně se čtyřměsíčním předstihem. Redakce neručí za změny v kalendáři výstavních akcí uskutečňované v průběhu doby jejich pořadateli. Ekonomická i ekologická Názory podnikatelů a ochránců přírody na výstavbu nové cementárny ve Tmani u Berouna jsou v přímém rozporu. Mezi zastánce moderního závodu patří ředitel akciové společnosti Králodvorské cementárny Milan Svašek, kterého jsme požádali o rozhovor. } False positives: { štoček: KALENDÁŘ PODNIKATELE Výstavní duben [94 - 2. část Informace pro tuto rubriku zasílejte redakci nejméně se čtyřměsíčním předstihem. Ekonomická i ekologická Názory podnikatelů a ochránců přírody na výstavbu nové cementárny ve Tmani u Berouna jsou v přímém rozporu. } False negatives: { štoček: KALENDÁŘ PODNIKATELE Výstavní duben [94 - 2. část Informace pro tuto rubriku zasílejte redakci nejméně se čtyřměsíčním předstihem. Ekonomická i ekologická Názory podnikatelů a ochránců přírody na výstavbu nové cementárny ve Tmani u Berouna jsou v přímém rozporu. } Expected: { Nyní se zavádí u strojů systém statistické kontroly regulace výrobního procesu. Dělník má určen přesný technologický postup a hranice přípustných tolerancí. Při větší odchylce musí stroj seřídit a opravit chybu. Do systému kvality je tak přímo vtažen výrobní pracovník, který její výsledky bezprostředně ovlivňuje a má odpovědnost za výrobek až do přechodu na další operaci k jinému pracovníkovi. Podmínky přijaty První výsledky této systematické práce se postupně dostavují. Příkladem je zvládnutí výroby vstřikovačů pro velmi náročného zákazníka. K úspěchu přispěla nejen existenční nutnost, ale i profesní hrdost na značku a samozřejmě zkušenosti z tradičně vysoké úrovně výroby Motorpalu. Sedmdesát procent pracovníků se poměrně rychle tvrdým kriteriím přizpůsobilo, u ostatních nastává převýchovný proces, někdy doprovázený i nepochopením a odchodem. Nemohli jsme spojovat zvyšování kvality s růstem výdělků. } Predicted: { Nyní se zavádí u strojů systém statistické kontroly regulace výrobního procesu. Dělník má určen přesný technologický postup a hranice přípustných tolerancí. Při větší odchylce musí stroj seřídit a opravit chybu. Do systému kvality je tak přímo vtažen výrobní pracovník, který její výsledky bezprostředně ovlivňuje a má odpovědnost za výrobek až do přechodu na další operaci k jinému pracovníkovi. Podmínky přijaty První výsledky této systematické práce se postupně dostavují. Příkladem je zvládnutí výroby vstřikovačů pro velmi náročného zákazníka. K úspěchu přispěla nejen existenční nutnost, ale i profesní hrdost na značku a samozřejmě zkušenosti z tradičně vysoké úrovně výroby Motorpalu. Sedmdesát procent pracovníků se poměrně rychle tvrdým kriteriím přizpůsobilo, u ostatních nastává převýchovný proces, někdy doprovázený i nepochopením a odchodem. Nemohli jsme spojovat zvyšování kvality s růstem výdělků. } False positives: { Podmínky přijaty První výsledky této systematické práce se postupně dostavují. } False negatives: { Podmínky přijaty První výsledky této systematické práce se postupně dostavují. } Expected: { OskaR Za mimořádný výkon Firmě U Nedbálků, jejíž služby snesou nejpřísnější měřítka. Na jídelním lístku je stále nejméně 20 hotových jídel, dále několik jídel z ryb, ale i jídla bezmasá a na objednávku. Při provozu od 7 do 23 hodin se denně při 120 místech vystřídá na 800 hostů. Předností restaurace je velká rychlost obsluhy a velmi nízké ceny, kvůli nimž odbočuje z dálnice hodně hostů. Ti vítají i častá jídla ze zvěřiny nebo jídla domácího typu. Kontakt: U Nedbálků, 664 81 Ostrovačice, tel.:(0502) 94326, FAX:(0502) 38 16 77 OskaR Za mimořádný výkon } Predicted: { OskaR Za mimořádný výkon Firmě U Nedbálků, jejíž služby snesou nejpřísnější měřítka. Na jídelním lístku je stále nejméně 20 hotových jídel, dále několik jídel z ryb, ale i jídla bezmasá a na objednávku. Při provozu od 7 do 23 hodin se denně při 120 místech vystřídá na 800 hostů. Předností restaurace je velká rychlost obsluhy a velmi nízké ceny, kvůli nimž odbočuje z dálnice hodně hostů. Ti vítají i častá jídla ze zvěřiny nebo jídla domácího typu. Kontakt: U Nedbálků, 664 81 Ostrovačice, tel.:(0502) 94326, FAX:(0502) 38 16 77 OskaR Za mimořádný výkon } False positives: { OskaR Za mimořádný výkon Firmě U Nedbálků, jejíž služby snesou nejpřísnější měřítka. Kontakt: U Nedbálků, 664 81 Ostrovačice, tel.:(0502) 94326, FAX:(0502) 38 16 77 OskaR Za mimořádný výkon } False negatives: { OskaR Za mimořádný výkon Firmě U Nedbálků, jejíž služby snesou nejpřísnější měřítka. Kontakt: U Nedbálků, 664 81 Ostrovačice, tel.:(0502) 94326, FAX:(0502) 38 16 77 OskaR Za mimořádný výkon } Expected: { Když kupující není schopen zboží v takovém stavu prodávajícímu vrátit, nemá již právo toto zboží odmítnout, bez ohledu na to, že zkušební doba ještě neuběhla. Toto omezení kupujícího je důsledkem skutečnosti, že převzetím zboží na něj přechází nebezpečí vzniku škody na prodávané věci. Věra Urbanová Připravila Advokátní kancelář Vácha & Malý, Olšanská 1a, 130 00 Praha 3 - Žižkov, tel. : (02) 691 93 33 Text ke kresbě: NEKUPUJTE ZAJÍCE V PYTLI: Co víte o možnosti vyzkoušení zboží v "našich podmínkách"? Rádce: Zákon a my Práce v noci Jsem soukromý podnikatel a řadu svých zaměstnanců zaměstnávám v noci. } Predicted: { Když kupující není schopen zboží v takovém stavu prodávajícímu vrátit, nemá již právo toto zboží odmítnout, bez ohledu na to, že zkušební doba ještě neuběhla. Toto omezení kupujícího je důsledkem skutečnosti, že převzetím zboží na něj přechází nebezpečí vzniku škody na prodávané věci. Věra Urbanová Připravila Advokátní kancelář Vácha & Malý, Olšanská 1a, 130 00 Praha 3 - Žižkov, tel. : (02) 691 93 33 Text ke kresbě: NEKUPUJTE ZAJÍCE V PYTLI: Co víte o možnosti vyzkoušení zboží v "našich podmínkách"? Rádce: Zákon a my Práce v noci Jsem soukromý podnikatel a řadu svých zaměstnanců zaměstnávám v noci. } False positives: { Věra Urbanová Připravila Advokátní kancelář Vácha & Malý, Olšanská 1a, 130 00 Praha 3 - Žižkov, tel. : (02) 691 93 33 Text ke kresbě: NEKUPUJTE ZAJÍCE V PYTLI: Co víte o možnosti vyzkoušení zboží v "našich podmínkách"? Rádce: Zákon a my Práce v noci Jsem soukromý podnikatel a řadu svých zaměstnanců zaměstnávám v noci. } False negatives: { Věra Urbanová Připravila Advokátní kancelář Vácha & Malý, Olšanská 1a, 130 00 Praha 3 - Žižkov, tel. : (02) 691 93 33 Text ke kresbě: NEKUPUJTE ZAJÍCE V PYTLI: Co víte o možnosti vyzkoušení zboží v "našich podmínkách"? Rádce: Zákon a my Práce v noci Jsem soukromý podnikatel a řadu svých zaměstnanců zaměstnávám v noci. } Expected: { Z vašeho dopisu však vyplývá, že váš manžel nejenže měl podat samostatné daňové přiznání, ale že v roce 1992 neoprávněně podnikal. Japonci jsou obezřetní Pro japonské podnikatele je střední Evropa méně známá. Dlouho váhají. Obchody však lze iniciovat i z české strany. Opavská firma Data International vycítila příležitost pro společné obchodování. Po dvou letech hledání a ověřování padla volba na produkty firmy Sanyo. Opavští navázali kontakt s obchodní firmou Nichetzu, sídlící v Tokiu, která v minulosti zajišťovala z ČR dovoz sladu, piva a chmele. Od května 1992 existuje společná firma Nippon ONC, která dováží a prodává na českém trhu kopírky a spotřební materiál, diktafony, periferie k počítačům, faxy, bezdrátové telefony a elektrické registrační pokladny , vše značky Sanyo. Získali důvěru } Predicted: { Z vašeho dopisu však vyplývá, že váš manžel nejenže měl podat samostatné daňové přiznání, ale že v roce 1992 neoprávněně podnikal. Japonci jsou obezřetní Pro japonské podnikatele je střední Evropa méně známá. Dlouho váhají. Obchody však lze iniciovat i z české strany. Opavská firma Data International vycítila příležitost pro společné obchodování. Po dvou letech hledání a ověřování padla volba na produkty firmy Sanyo. Opavští navázali kontakt s obchodní firmou Nichetzu, sídlící v Tokiu, která v minulosti zajišťovala z ČR dovoz sladu, piva a chmele. Od května 1992 existuje společná firma Nippon ONC, která dováží a prodává na českém trhu kopírky a spotřební materiál, diktafony, periferie k počítačům, faxy, bezdrátové telefony a elektrické registrační pokladny , vše značky Sanyo. Získali důvěru } False positives: { Japonci jsou obezřetní Pro japonské podnikatele je střední Evropa méně známá. } False negatives: { Japonci jsou obezřetní Pro japonské podnikatele je střední Evropa méně známá. } Expected: { Kdo umí, ten umí: Kdo neumí, ten se radí Kuponová privatizace je jednou velkou nadílkou - kolik nadělí vám? Už rok neplatí přísloví o "co Čechovi, to muzikantovi". Zmodernizovalo se na co Čech, to akcionář. Bodejť by ne! V průměrné hustotě na km 2 tu jistě máme akcionářů nejvíc na světě. Jaroslav Šulc Sousedi, kteří koupili vloni až ve čtvrtém kole kuponové privatizace za tisíc bodů po 360 akcií tolik znevažovaný ČKD Praha, je všechny po 340 korunách před nedávnem na burze prodali, a teď se jenom hádají, zda má mít jejich nový Favorit za utrženého skoro čtvrt milionu 50 kW motor, katalyzátor a spoiler, nebo ne. Jejich rozmíšky při otevřeném okně nedávají spát půlce ulice, zvláště partajím v našem vchodu, kde jsme se nikdo nedostal přes dvacet tisíc na jednu knížku. } Predicted: { Kdo umí, ten umí: Kdo neumí, ten se radí Kuponová privatizace je jednou velkou nadílkou - kolik nadělí vám? Už rok neplatí přísloví o "co Čechovi, to muzikantovi". Zmodernizovalo se na co Čech, to akcionář. Bodejť by ne! V průměrné hustotě na km 2 tu jistě máme akcionářů nejvíc na světě. Jaroslav Šulc Sousedi, kteří koupili vloni až ve čtvrtém kole kuponové privatizace za tisíc bodů po 360 akcií tolik znevažovaný ČKD Praha, je všechny po 340 korunách před nedávnem na burze prodali, a teď se jenom hádají, zda má mít jejich nový Favorit za utrženého skoro čtvrt milionu 50 kW motor, katalyzátor a spoiler, nebo ne. Jejich rozmíšky při otevřeném okně nedávají spát půlce ulice, zvláště partajím v našem vchodu, kde jsme se nikdo nedostal přes dvacet tisíc na jednu knížku. } False positives: { Kdo umí, ten umí: Kdo neumí, ten se radí Kuponová privatizace je jednou velkou nadílkou - kolik nadělí vám? Jaroslav Šulc Sousedi, kteří koupili vloni až ve čtvrtém kole kuponové privatizace za tisíc bodů po 360 akcií tolik znevažovaný ČKD Praha, je všechny po 340 korunách před nedávnem na burze prodali, a teď se jenom hádají, zda má mít jejich nový Favorit za utrženého skoro čtvrt milionu 50 kW motor, katalyzátor a spoiler, nebo ne. } False negatives: { Kdo umí, ten umí: Kdo neumí, ten se radí Kuponová privatizace je jednou velkou nadílkou - kolik nadělí vám? Jaroslav Šulc Sousedi, kteří koupili vloni až ve čtvrtém kole kuponové privatizace za tisíc bodů po 360 akcií tolik znevažovaný ČKD Praha, je všechny po 340 korunách před nedávnem na burze prodali, a teď se jenom hádají, zda má mít jejich nový Favorit za utrženého skoro čtvrt milionu 50 kW motor, katalyzátor a spoiler, nebo ne. } Expected: { Potenciálním zákazníkům nabízejí svůj propagační materiál a pokud souhlasí, poznamenají si jejich adresu a základní údaje o připravované stavbě. Nato stavebníka navštíví dealer s konkrétním návrhem na zásobení veškerým stavebním materiálem i s dopravou. Výsledek jednání, na nějž se obchodní zástupce předem připravil (základní informace získal již při prvním setkání s příštím zákazníkem), je pak shrnut do smlouvy zavazující obě strany. Kontrakt specifikuje jednotlivé druhy stavebního materiálu a jejich množství, termíny postupných dodávek a platební, popřípadě další podmínky, za nichž se obchod uskutečňuje, včetně 3 - 5% slevy. Dealeři - odborníci jsou schopni místo materiálu, který není a v nejbližší době nebude k dispozici, navrhnout alternativní řešení. Navíc mohou zprostředkovat stavební řemesla a služby (řemeslníci na oplátku zase odebírají od firmy materiál). Výhody pro stavebníka: Odpadají starosti se sháněním materiálu, dopravou i zajištěním řemeslníků. Výhody pro obchodníka: Zajištěný odbyt, dost přesná představa, o které druhy a v jakých množstvích bude v nejbližší době zájem. Karel Chudý, Teplice Podnikatelské nápady zveřejněné v této rubrice odměňujeme vedle běžného honoráře i stokorunovou premií. } Predicted: { Potenciálním zákazníkům nabízejí svůj propagační materiál a pokud souhlasí, poznamenají si jejich adresu a základní údaje o připravované stavbě. Nato stavebníka navštíví dealer s konkrétním návrhem na zásobení veškerým stavebním materiálem i s dopravou. Výsledek jednání, na nějž se obchodní zástupce předem připravil (základní informace získal již při prvním setkání s příštím zákazníkem), je pak shrnut do smlouvy zavazující obě strany. Kontrakt specifikuje jednotlivé druhy stavebního materiálu a jejich množství, termíny postupných dodávek a platební, popřípadě další podmínky, za nichž se obchod uskutečňuje, včetně 3 - 5% slevy. Dealeři - odborníci jsou schopni místo materiálu, který není a v nejbližší době nebude k dispozici, navrhnout alternativní řešení. Navíc mohou zprostředkovat stavební řemesla a služby (řemeslníci na oplátku zase odebírají od firmy materiál). Výhody pro stavebníka: Odpadají starosti se sháněním materiálu, dopravou i zajištěním řemeslníků. Výhody pro obchodníka: Zajištěný odbyt, dost přesná představa, o které druhy a v jakých množstvích bude v nejbližší době zájem. Karel Chudý, Teplice Podnikatelské nápady zveřejněné v této rubrice odměňujeme vedle běžného honoráře i stokorunovou premií. } False positives: { Karel Chudý, Teplice Podnikatelské nápady zveřejněné v této rubrice odměňujeme vedle běžného honoráře i stokorunovou premií. } False negatives: { Karel Chudý, Teplice Podnikatelské nápady zveřejněné v této rubrice odměňujeme vedle běžného honoráře i stokorunovou premií. } Expected: { Kde se tyto firmy dozvěděly nebo získaly adresy? Vaše pobouření může být oprávněné, ale ne vždy je třeba z takové neočekávané zásilky dělat dalekosáhlé závěry. Ono totiž stačí, když si někdo dá práci a nejrůznější nabídky pošle podle největšího adresáře - telefonního seznamu. Horší ovšem je případ, kdy telefon nemáte a nejste ani podnikatelé zapsaní do obchodního rejstříku. V takovém případě je na místě úvaha o tom, kudy informace unikly. Podle zákona by nemělo jít o údaje související s výkonem veřejné správy, tedy například údaje vztahující se k volbám, účetnictví, statistice, živnostenskému podnikání, daním. Přesto se stává, že údaje důvěrného charakteru se mohou objevit na veřejnosti. V takovém případě však jde o trestný čin, na který pamatuje 178 trestního zákona. Na tento paragraf upozorňuji záměrně, protože to není tak dávno, co z rezortu Ministerstva vnitra unikly údaje, které byly využity k obchodním účelům. Kdo by měl "svrbění" tento čin opakovat, ať si to raději dvakrát rozmyslí: Sazby jsou totiž "solidní" a "každý má právo na ochranu před neoprávněným shromažďováním, zveřejňováním nebo jiným zneužíváním údajů o své osobě." Tolik článek 10 odst. 3 Listiny základních práv a svobod. } Predicted: { Kde se tyto firmy dozvěděly nebo získaly adresy? Vaše pobouření může být oprávněné, ale ne vždy je třeba z takové neočekávané zásilky dělat dalekosáhlé závěry. Ono totiž stačí, když si někdo dá práci a nejrůznější nabídky pošle podle největšího adresáře - telefonního seznamu. Horší ovšem je případ, kdy telefon nemáte a nejste ani podnikatelé zapsaní do obchodního rejstříku. V takovém případě je na místě úvaha o tom, kudy informace unikly. Podle zákona by nemělo jít o údaje související s výkonem veřejné správy, tedy například údaje vztahující se k volbám, účetnictví, statistice, živnostenskému podnikání, daním. Přesto se stává, že údaje důvěrného charakteru se mohou objevit na veřejnosti. V takovém případě však jde o trestný čin, na který pamatuje 178 trestního zákona. Na tento paragraf upozorňuji záměrně, protože to není tak dávno, co z rezortu Ministerstva vnitra unikly údaje, které byly využity k obchodním účelům. Kdo by měl "svrbění" tento čin opakovat, ať si to raději dvakrát rozmyslí: Sazby jsou totiž "solidní" a "každý má právo na ochranu před neoprávněným shromažďováním, zveřejňováním nebo jiným zneužíváním údajů o své osobě." Tolik článek 10 odst. 3 Listiny základních práv a svobod. } False positives: { Kdo by měl "svrbění" tento čin opakovat, ať si to raději dvakrát rozmyslí: Sazby jsou totiž "solidní" a "každý má právo na ochranu před neoprávněným shromažďováním, zveřejňováním nebo jiným zneužíváním údajů o své osobě." Tolik článek 10 odst. 3 Listiny základních práv a svobod. } False negatives: { Kdo by měl "svrbění" tento čin opakovat, ať si to raději dvakrát rozmyslí: Sazby jsou totiž "solidní" a "každý má právo na ochranu před neoprávněným shromažďováním, zveřejňováním nebo jiným zneužíváním údajů o své osobě." Tolik článek 10 odst. 3 Listiny základních práv a svobod. } Expected: { Chcete samí úspěšně investovat? Pak se zkuste držet doporučení našich expertů 1. Investujte již v 1. kole i za cenu, že se dostanete do převisu poptávky. 2. Vstup zahraničního kapitálu do české firmy sice obvykle znamená pozastavení výplaty dividend, ale také růst tržní ceny akcie. 3. Investovat do velkých firem představuje zároveň sázku na příchod cizího kapitálu. 4. Investovat do velké firmy má obvykle výhodu ve vyšší likviditě a její akcie se dají snáze prodat než akcie firmy malé. } Predicted: { Chcete samí úspěšně investovat? Pak se zkuste držet doporučení našich expertů 1. Investujte již v 1. kole i za cenu, že se dostanete do převisu poptávky. 2. Vstup zahraničního kapitálu do české firmy sice obvykle znamená pozastavení výplaty dividend, ale také růst tržní ceny akcie. 3. Investovat do velkých firem představuje zároveň sázku na příchod cizího kapitálu. 4. Investovat do velké firmy má obvykle výhodu ve vyšší likviditě a její akcie se dají snáze prodat než akcie firmy malé. } False positives: { Pak se zkuste držet doporučení našich expertů 1. } False negatives: { Pak se zkuste držet doporučení našich expertů 1. } Expected: { Bylo-li řečeno, že ve vlastní firmě už nikdo Zdeňku Blažkovi nebrání v zavedení nových výrobků, je třeba doplnit toto konstatování tím, že zároveň mu už nikdo nebrání v tom, aby přišel o půl milionu korun, které do tohoto programu investoval. Dalšího půl milionu do vývoje přidal Jozef Tárnok , majitel firmy ET system, který má v tento projekt stejnou důvěru. Po předchozích zkušenostech se s ním Zdeněk Blažek dohodl, že každý z nich bude podnikat jako fyzická osoba. ET system se zabývá vývojem a výrobou zařízení, Agrotech vývojem programového vybavení a obchodní stránkou. S tím, že o náklady i případný zisk se budou dělit na polovinu. A čas ukáže, zdali nebude výhodnější dát společnému podnikání jinou formu. Anebo se také může stát, že se jejich názory rozejdou. Pak by nic nemělo komplikovat ani jejich rozchod v podnikání. Rozhodne marketing Klíčovou podmínkou úspěchu bude nepochybně zvládnutí marketingu. } Predicted: { Bylo-li řečeno, že ve vlastní firmě už nikdo Zdeňku Blažkovi nebrání v zavedení nových výrobků, je třeba doplnit toto konstatování tím, že zároveň mu už nikdo nebrání v tom, aby přišel o půl milionu korun, které do tohoto programu investoval. Dalšího půl milionu do vývoje přidal Jozef Tárnok , majitel firmy ET system, který má v tento projekt stejnou důvěru. Po předchozích zkušenostech se s ním Zdeněk Blažek dohodl, že každý z nich bude podnikat jako fyzická osoba. ET system se zabývá vývojem a výrobou zařízení, Agrotech vývojem programového vybavení a obchodní stránkou. S tím, že o náklady i případný zisk se budou dělit na polovinu. A čas ukáže, zdali nebude výhodnější dát společnému podnikání jinou formu. Anebo se také může stát, že se jejich názory rozejdou. Pak by nic nemělo komplikovat ani jejich rozchod v podnikání. Rozhodne marketing Klíčovou podmínkou úspěchu bude nepochybně zvládnutí marketingu. } False positives: { Rozhodne marketing Klíčovou podmínkou úspěchu bude nepochybně zvládnutí marketingu. } False negatives: { Rozhodne marketing Klíčovou podmínkou úspěchu bude nepochybně zvládnutí marketingu. } Expected: { Zaměstnáváme v současnosti 220 lidí a dosahujeme obratu 60 milionů dolarů , říká Neal Bastick, ředitel evropské divize Bionaire (na snímku). Výrobní základna společnosti je v kanadském Lachine u Québeku, prodejní divize mají sídlo v Torontu, West Palm Beach (Florida) a Oosterhout (Nizozemí). Více než 75 % produkce směřuje na vývoz, zejména do Spojených států amerických, Evropy, na Blízký a Dálný východ. V ČR je výhradním zástupcem společnosti Bionare od roku 1991 firma Able Electric s.r.o. Prodej čističů a zvlhčovačů vzduchu, které jsou vhodné zejména pro alergiky, se zvýšil v ČR z 8 milionů Kč v roce 1991 na 35 milionů Kč v loňském roce. Podle jednoho z majitelů firmy Able Electric Iva Borovce byla kanadskou technikou vybavena řada nemocnic a dětských léčeben - například Fakultní nemocnice Praha 1 a Praha 2, Dětská ozdravovna v Harrachově a další. Kanadská firma chce prodej v ČR dále rozšířit, když hodnotí místní trh na stejné úrovni jako v západoevropských zemích. Kontakt: Able Electric s.r.o., Dr. M. Horákové 119/44, 460 00 Liberec 6, tel./FAX: (048) 23127. Čas nemizí v černé díře V domácnosti stejně jako v práci: Mnoho zbytečně promrhaných chvil } Predicted: { Zaměstnáváme v současnosti 220 lidí a dosahujeme obratu 60 milionů dolarů , říká Neal Bastick, ředitel evropské divize Bionaire (na snímku). Výrobní základna společnosti je v kanadském Lachine u Québeku, prodejní divize mají sídlo v Torontu, West Palm Beach (Florida) a Oosterhout (Nizozemí). Více než 75 % produkce směřuje na vývoz, zejména do Spojených států amerických, Evropy, na Blízký a Dálný východ. V ČR je výhradním zástupcem společnosti Bionare od roku 1991 firma Able Electric s.r.o. Prodej čističů a zvlhčovačů vzduchu, které jsou vhodné zejména pro alergiky, se zvýšil v ČR z 8 milionů Kč v roce 1991 na 35 milionů Kč v loňském roce. Podle jednoho z majitelů firmy Able Electric Iva Borovce byla kanadskou technikou vybavena řada nemocnic a dětských léčeben - například Fakultní nemocnice Praha 1 a Praha 2, Dětská ozdravovna v Harrachově a další. Kanadská firma chce prodej v ČR dále rozšířit, když hodnotí místní trh na stejné úrovni jako v západoevropských zemích. Kontakt: Able Electric s.r.o., Dr. M. Horákové 119/44, 460 00 Liberec 6, tel./FAX: (048) 23127. Čas nemizí v černé díře V domácnosti stejně jako v práci: Mnoho zbytečně promrhaných chvil } False positives: { Čas nemizí v černé díře V domácnosti stejně jako v práci: Mnoho zbytečně promrhaných chvil } False negatives: { Čas nemizí v černé díře V domácnosti stejně jako v práci: Mnoho zbytečně promrhaných chvil } Expected: { Celý rok jsem žil v domnění, že odklad je v pořádku a částku odložené daně jsem proinvestoval. Ivan Pečev, Liberec Nárok na odklad placení daně ve výši 60 % nemáte v žádném případě. Pokud jste v roce 1990 podal daňové přiznání podle tehdy nového zákona č. 389/1990 Sb. o dani z příjmu obyvatelstva, tzn. na "novém" formuláři, má finanční úřad pravdu, pokud jste nesplnil podmínky podle třetího odstavce. Kontakt: Jiří Gebarowský, daňové poradenství, Norská 12, 101 00 Praha 10, tel.: (02) 73 89 59 . záhlaví: Peníze Honba za diamantem v Čechách DPH nenávratně spolkne třicet tisíc korun při koupi karátového kamene a při jeho prodeji zešedivíte Nedávno jsem zdědil víc peněz . Rád bych je uložil nebo investoval tak, aby se neznehodnocovaly inflací. } Predicted: { Celý rok jsem žil v domnění, že odklad je v pořádku a částku odložené daně jsem proinvestoval. Ivan Pečev, Liberec Nárok na odklad placení daně ve výši 60 % nemáte v žádném případě. Pokud jste v roce 1990 podal daňové přiznání podle tehdy nového zákona č. 389/1990 Sb. o dani z příjmu obyvatelstva, tzn. na "novém" formuláři, má finanční úřad pravdu, pokud jste nesplnil podmínky podle třetího odstavce. Kontakt: Jiří Gebarowský, daňové poradenství, Norská 12, 101 00 Praha 10, tel.: (02) 73 89 59 . záhlaví: Peníze Honba za diamantem v Čechách DPH nenávratně spolkne třicet tisíc korun při koupi karátového kamene a při jeho prodeji zešedivíte Nedávno jsem zdědil víc peněz . Rád bych je uložil nebo investoval tak, aby se neznehodnocovaly inflací. } False positives: { Ivan Pečev, Liberec Nárok na odklad placení daně ve výši 60 % nemáte v žádném případě. záhlaví: Peníze Honba za diamantem v Čechách DPH nenávratně spolkne třicet tisíc korun při koupi karátového kamene a při jeho prodeji zešedivíte Nedávno jsem zdědil víc peněz . } False negatives: { Ivan Pečev, Liberec Nárok na odklad placení daně ve výši 60 % nemáte v žádném případě. záhlaví: Peníze Honba za diamantem v Čechách DPH nenávratně spolkne třicet tisíc korun při koupi karátového kamene a při jeho prodeji zešedivíte Nedávno jsem zdědil víc peněz . } Expected: { Někomu se uleví, jinému ... (Profit č. 12/1994) K obsahu novely živnostenského zákona je uvedeno, že "pro rozlišení podmínek podnikání tuzemských a zahraničních subjektů se navrhuje důsledně aplikovat hledisko trvalého pobytu na území republiky". Musím upozornit, že to bude znamenat podstatné zhoršení podmínek pro zahraniční podnikatele. Až dosud totiž živnostenské úřady i obchodní rejstříky přijímaly doklad o povolení dlouhodobého pobytu na území ČR pro pověřené osoby živností nebo osoby oprávněné jednat jménem zahraničního podnikatele podle § 30, odst. 3 obchodního zákoníku. Požadavek povolení k trvalému pobytu v novele živnostenského zákona by vyžadoval i novelizaci zákona o pobytu cizinců č. 123/1992, který na takové případy nepamatuje a udělení trvalého pobytu z důvodu podnikání neumožňuje. Povolení k trvalému pobytu je jistě právem udělováno málo. Při přijetí novely živnostenského zákona ve zmíněném znění by vznikla skupina osob s právem trvalého pobytu, která však zájem o pobyt na našem území nemá. Komplikace by vznikla i pro tyto osoby samotné, protože by podle devizového zákona byly považovány za devizové tuzemce, tj. mohly mít majetek v zahraničí či účet v zahraniční bance jen s povolením ČNB. Ani podle dosavadní úpravy se nedá říct, že je naplněn § 21, odst. 1 obchodního zákoníku, podle něhož cizinci mohou podnikat na našem území za stejných podmínek a ve stejném rozsahu jako domácí lidé. } Predicted: { Někomu se uleví, jinému ... (Profit č. 12/1994) K obsahu novely živnostenského zákona je uvedeno, že "pro rozlišení podmínek podnikání tuzemských a zahraničních subjektů se navrhuje důsledně aplikovat hledisko trvalého pobytu na území republiky". Musím upozornit, že to bude znamenat podstatné zhoršení podmínek pro zahraniční podnikatele. Až dosud totiž živnostenské úřady i obchodní rejstříky přijímaly doklad o povolení dlouhodobého pobytu na území ČR pro pověřené osoby živností nebo osoby oprávněné jednat jménem zahraničního podnikatele podle § 30, odst. 3 obchodního zákoníku. Požadavek povolení k trvalému pobytu v novele živnostenského zákona by vyžadoval i novelizaci zákona o pobytu cizinců č. 123/1992, který na takové případy nepamatuje a udělení trvalého pobytu z důvodu podnikání neumožňuje. Povolení k trvalému pobytu je jistě právem udělováno málo. Při přijetí novely živnostenského zákona ve zmíněném znění by vznikla skupina osob s právem trvalého pobytu, která však zájem o pobyt na našem území nemá. Komplikace by vznikla i pro tyto osoby samotné, protože by podle devizového zákona byly považovány za devizové tuzemce, tj. mohly mít majetek v zahraničí či účet v zahraniční bance jen s povolením ČNB. Ani podle dosavadní úpravy se nedá říct, že je naplněn § 21, odst. 1 obchodního zákoníku, podle něhož cizinci mohou podnikat na našem území za stejných podmínek a ve stejném rozsahu jako domácí lidé. } False positives: { Někomu se uleví, jinému ... (Profit č. 12/1994) K obsahu novely živnostenského zákona je uvedeno, že "pro rozlišení podmínek podnikání tuzemských a zahraničních subjektů se navrhuje důsledně aplikovat hledisko trvalého pobytu na území republiky". } False negatives: { Někomu se uleví, jinému ... (Profit č. 12/1994) K obsahu novely živnostenského zákona je uvedeno, že "pro rozlišení podmínek podnikání tuzemských a zahraničních subjektů se navrhuje důsledně aplikovat hledisko trvalého pobytu na území republiky". } Expected: { Sezonním artiklem jsou nátěrové hmoty. Sotva může dobře prodávat ten, kdo by o nich věděl málo. Zákazník očekává rady: Jaký nátěr může použít na dřevo, na kov, na zdivo, či beton. Jak ošetřit podklad, jaké potřebuje množství, co čím ředit, nanášet. S povděkem přijímají kupující radu i u běžných výrobků - například u zubních past. Vyrovnají se domácí dováženým? Staré druhy zanikají a místo nich se objevují nové, některé s přímým určením - třeba dětem nebo kuřákům. Úsměv nic nestojí I v drogerii se každé období zvýšení cen (například nájemného, tepla, vody) projeví snížením tržby. Tím víc záleží na úrovni obsluhy. } Predicted: { Sezonním artiklem jsou nátěrové hmoty. Sotva může dobře prodávat ten, kdo by o nich věděl málo. Zákazník očekává rady: Jaký nátěr může použít na dřevo, na kov, na zdivo, či beton. Jak ošetřit podklad, jaké potřebuje množství, co čím ředit, nanášet. S povděkem přijímají kupující radu i u běžných výrobků - například u zubních past. Vyrovnají se domácí dováženým? Staré druhy zanikají a místo nich se objevují nové, některé s přímým určením - třeba dětem nebo kuřákům. Úsměv nic nestojí I v drogerii se každé období zvýšení cen (například nájemného, tepla, vody) projeví snížením tržby. Tím víc záleží na úrovni obsluhy. } False positives: { Úsměv nic nestojí I v drogerii se každé období zvýšení cen (například nájemného, tepla, vody) projeví snížením tržby. } False negatives: { Úsměv nic nestojí I v drogerii se každé období zvýšení cen (například nájemného, tepla, vody) projeví snížením tržby. } Expected: { Odborníci očekávají, že nové spolkové země se v hospodářské výkonnosti vyrovnají starým spolkovým zemím nejpozději do roku 1998. Jiří Černohorský Pořadí států podle HDP v roce 1993 ( současné Německo = 100%) text k foto: CESTA K VRCHOLU: Také v ekonomické oblasti je stále náročnější a namáhavější. Platí to i pro východní spolkové země SRN. OSKAR Za mimořádný výkon Firmě Fortex za výrobu a dodávky kontejnerových vozíků a přepravních palet pro přepravu různého zboží. Vozíky jsou z recyklovatelného materiálu. } Predicted: { Odborníci očekávají, že nové spolkové země se v hospodářské výkonnosti vyrovnají starým spolkovým zemím nejpozději do roku 1998. Jiří Černohorský Pořadí států podle HDP v roce 1993 ( současné Německo = 100%) text k foto: CESTA K VRCHOLU: Také v ekonomické oblasti je stále náročnější a namáhavější. Platí to i pro východní spolkové země SRN. OSKAR Za mimořádný výkon Firmě Fortex za výrobu a dodávky kontejnerových vozíků a přepravních palet pro přepravu různého zboží. Vozíky jsou z recyklovatelného materiálu. } False positives: { Jiří Černohorský Pořadí států podle HDP v roce 1993 ( současné Německo = 100%) text k foto: CESTA K VRCHOLU: Také v ekonomické oblasti je stále náročnější a namáhavější. OSKAR Za mimořádný výkon Firmě Fortex za výrobu a dodávky kontejnerových vozíků a přepravních palet pro přepravu různého zboží. } False negatives: { Jiří Černohorský Pořadí států podle HDP v roce 1993 ( současné Německo = 100%) text k foto: CESTA K VRCHOLU: Také v ekonomické oblasti je stále náročnější a namáhavější. OSKAR Za mimořádný výkon Firmě Fortex za výrobu a dodávky kontejnerových vozíků a přepravních palet pro přepravu různého zboží. } Expected: { Byla proto podněcována podnikateli i politiky. Má své stálé místo - ať chceme či nechceme - v našem životě - viz Profit č. 13/1994. Je proto žádoucí znát některé okolnosti a právní pozadí. Průmyslová špionáž přispěla významnou měrou k tomu, že prvenství průmyslového výzkumu a pokroku v Evropě přešlo z rukou Angličanů do Německa. Poučení u Kruppa Jako velmi úspěšného průmyslového špiona uvádějí dějiny Alfréda Kruppa. Ten se v roce 1838 vypravil na zkušenou do světa, aby se zejména v Londýně zabýval průmyslovou špionáží. Když se vrátil na kontinent, získaná výrobní tajemství úspěšně využil. Vytvořil v té době největší zbrojařskou firmu na světě, pomocí jejíchž výrobků Prusko v roce 1871 pokořilo Francii v čele s Napoleonem III. Jednou z příčin úspěchu bylo, že Krupp současně s využíváním ukradených informací zamezil tomu, aby někdo jiný nekradl nápady, postupy a poznatky jemu. } Predicted: { Byla proto podněcována podnikateli i politiky. Má své stálé místo - ať chceme či nechceme - v našem životě - viz Profit č. 13/1994. Je proto žádoucí znát některé okolnosti a právní pozadí. Průmyslová špionáž přispěla významnou měrou k tomu, že prvenství průmyslového výzkumu a pokroku v Evropě přešlo z rukou Angličanů do Německa. Poučení u Kruppa Jako velmi úspěšného průmyslového špiona uvádějí dějiny Alfréda Kruppa. Ten se v roce 1838 vypravil na zkušenou do světa, aby se zejména v Londýně zabýval průmyslovou špionáží. Když se vrátil na kontinent, získaná výrobní tajemství úspěšně využil. Vytvořil v té době největší zbrojařskou firmu na světě, pomocí jejíchž výrobků Prusko v roce 1871 pokořilo Francii v čele s Napoleonem III. Jednou z příčin úspěchu bylo, že Krupp současně s využíváním ukradených informací zamezil tomu, aby někdo jiný nekradl nápady, postupy a poznatky jemu. } False positives: { Poučení u Kruppa Jako velmi úspěšného průmyslového špiona uvádějí dějiny Alfréda Kruppa. Vytvořil v té době největší zbrojařskou firmu na světě, pomocí jejíchž výrobků Prusko v roce 1871 pokořilo Francii v čele s Napoleonem III. Jednou z příčin úspěchu bylo, že Krupp současně s využíváním ukradených informací zamezil tomu, aby někdo jiný nekradl nápady, postupy a poznatky jemu. } False negatives: { Poučení u Kruppa Jako velmi úspěšného průmyslového špiona uvádějí dějiny Alfréda Kruppa. Vytvořil v té době největší zbrojařskou firmu na světě, pomocí jejíchž výrobků Prusko v roce 1871 pokořilo Francii v čele s Napoleonem III. Jednou z příčin úspěchu bylo, že Krupp současně s využíváním ukradených informací zamezil tomu, aby někdo jiný nekradl nápady, postupy a poznatky jemu. } Expected: { Úkolem byl samozřejmě natolik nadšen, že na moje Když jsem byl v tvém věku, tak kantorky po nás chtěly kratičké pohádky a malůvky hrdinných princů, něžných princezen a sírou čpících draků, reagoval pohrdlivým "pcheeee" a začal kreslit Univerzální páradlo. Vem si tu pravou svěžest Vztah dětí k reklamě, zejména v její audiovizuální podobě je dnes již natolik silný, že ve většině tříd základních škol to o přestávce hučí jako v nějakém televizním studiu. Učitelka ZŠ v Praze 1 Marie Morávková : Děti nejen že znají všechny reklamní texty zpaměti, ale mnohé z nich je o přestávce i hrají. Tyto momenty se zvlášť intenzivně projevují u osmi až dvanáctiletých dětí. Pokud jsem měla možnost sledovat je, tak momentálně nejvíce mezi nimi "letí" reklama na žvýkačky Wrigley`s a její popěvek Vem si tu pravou svěžest... Dva žáci ze šesté třídy si při napodobování skákající manekýny s obrovským balíčkem Wrigley`s pod paždí málem zlomili nohu. Hodně populární je i Bílý obr - prášek na praní, který si ve světě dětské fantazie hravě poradí - samozřejmě že bez namáčení - i se samotným Rumburakem, čarodějem druhé třídy. Skutečnost a fantazie Za dané situace se vůbec nelze divit, že učitelé mnoha základních škol "netýrají" děti úkoly z říše pohádek, ale z reality, která je obklopuje. } Predicted: { Úkolem byl samozřejmě natolik nadšen, že na moje Když jsem byl v tvém věku, tak kantorky po nás chtěly kratičké pohádky a malůvky hrdinných princů, něžných princezen a sírou čpících draků, reagoval pohrdlivým "pcheeee" a začal kreslit Univerzální páradlo. Vem si tu pravou svěžest Vztah dětí k reklamě, zejména v její audiovizuální podobě je dnes již natolik silný, že ve většině tříd základních škol to o přestávce hučí jako v nějakém televizním studiu. Učitelka ZŠ v Praze 1 Marie Morávková : Děti nejen že znají všechny reklamní texty zpaměti, ale mnohé z nich je o přestávce i hrají. Tyto momenty se zvlášť intenzivně projevují u osmi až dvanáctiletých dětí. Pokud jsem měla možnost sledovat je, tak momentálně nejvíce mezi nimi "letí" reklama na žvýkačky Wrigley`s a její popěvek Vem si tu pravou svěžest... Dva žáci ze šesté třídy si při napodobování skákající manekýny s obrovským balíčkem Wrigley`s pod paždí málem zlomili nohu. Hodně populární je i Bílý obr - prášek na praní, který si ve světě dětské fantazie hravě poradí - samozřejmě že bez namáčení - i se samotným Rumburakem, čarodějem druhé třídy. Skutečnost a fantazie Za dané situace se vůbec nelze divit, že učitelé mnoha základních škol "netýrají" děti úkoly z říše pohádek, ale z reality, která je obklopuje. } False positives: { Vem si tu pravou svěžest Vztah dětí k reklamě, zejména v její audiovizuální podobě je dnes již natolik silný, že ve většině tříd základních škol to o přestávce hučí jako v nějakém televizním studiu. Skutečnost a fantazie Za dané situace se vůbec nelze divit, že učitelé mnoha základních škol "netýrají" děti úkoly z říše pohádek, ale z reality, která je obklopuje. } False negatives: { Vem si tu pravou svěžest Vztah dětí k reklamě, zejména v její audiovizuální podobě je dnes již natolik silný, že ve většině tříd základních škol to o přestávce hučí jako v nějakém televizním studiu. Skutečnost a fantazie Za dané situace se vůbec nelze divit, že učitelé mnoha základních škol "netýrají" děti úkoly z říše pohádek, ale z reality, která je obklopuje. } Expected: { Pořádá Olbron, a.s., 301 17 Plzeň, Radčická 2, tel./FAX: (019) 225565. SOBOTA 7. 5. NEDĚLE 8. 5. ÚTERÝ 10. 5. Ostrava - Vítkovice, Palác kultury a sportu: METAL 94 - mezinárodní veletrh metalurgie, 10. - 12 . 5 . 1994. Pořádá Terinvest, s.r.o., veletržní správa, 120 00 Praha 2, Legerova 15, tel.: (02) 291261, 290001, 249156, FAX: (02) 294022, 294042. TRHY: Horšovský Týn, Napajedla, Teplice, Veselí nad Lužnicí. STŘEDA 11. 5. 1994 (9 - 18 hodin). } Predicted: { Pořádá Olbron, a.s., 301 17 Plzeň, Radčická 2, tel./FAX: (019) 225565. SOBOTA 7. 5. NEDĚLE 8. 5. ÚTERÝ 10. 5. Ostrava - Vítkovice, Palác kultury a sportu: METAL 94 - mezinárodní veletrh metalurgie, 10. - 12 . 5 . 1994. Pořádá Terinvest, s.r.o., veletržní správa, 120 00 Praha 2, Legerova 15, tel.: (02) 291261, 290001, 249156, FAX: (02) 294022, 294042. TRHY: Horšovský Týn, Napajedla, Teplice, Veselí nad Lužnicí. STŘEDA 11. 5. 1994 (9 - 18 hodin). } False positives: { Ostrava - Vítkovice, Palác kultury a sportu: METAL 94 - mezinárodní veletrh metalurgie, 10. - 12 . 5 . 1994. STŘEDA 11. 5. 1994 (9 - 18 hodin). } False negatives: { Ostrava - Vítkovice, Palác kultury a sportu: METAL 94 - mezinárodní veletrh metalurgie, 10. - 12 . 5 . 1994. STŘEDA 11. 5. 1994 (9 - 18 hodin). } Expected: { 5) Slovenská celní správa bude vyžadovat u každé jednotlivé dodávky originální rozhodnutí či certifikát. Tento postup si vyžádá v praxi zhotovování ověřených kopií. 6) Povinnost certifikace těchto výrobků vznikla na základě novelizace paragrafu 47 celního zákona 618/1992 SB., novelizovaného v zákoně 325 článek 8 ve znění zákona číslo 165/1993 Sb. 7) Ve všech případech vzniká od 1. dubna povinnost, aby při přechodu slovenských hranic byla dodávka vybavena originálem nebo ověřenou kopií certifikátu SPPI. 8) Stejné požadavky jako na dovážené výrobky bude SPPI uplatňovat i u výrobků tuzemských. Text k foto ŽE BY NOVÁ CESTA JAK ŘEŠIT PROBLÉMY CELNÍ UNIE? Což o to, zkusit se to může. Ale šance je přesto minimální. Úpadku zabránili výkonem } Predicted: { 5) Slovenská celní správa bude vyžadovat u každé jednotlivé dodávky originální rozhodnutí či certifikát. Tento postup si vyžádá v praxi zhotovování ověřených kopií. 6) Povinnost certifikace těchto výrobků vznikla na základě novelizace paragrafu 47 celního zákona 618/1992 SB., novelizovaného v zákoně 325 článek 8 ve znění zákona číslo 165/1993 Sb. 7) Ve všech případech vzniká od 1. dubna povinnost, aby při přechodu slovenských hranic byla dodávka vybavena originálem nebo ověřenou kopií certifikátu SPPI. 8) Stejné požadavky jako na dovážené výrobky bude SPPI uplatňovat i u výrobků tuzemských. Text k foto ŽE BY NOVÁ CESTA JAK ŘEŠIT PROBLÉMY CELNÍ UNIE? Což o to, zkusit se to může. Ale šance je přesto minimální. Úpadku zabránili výkonem } False positives: { 6) Povinnost certifikace těchto výrobků vznikla na základě novelizace paragrafu 47 celního zákona 618/1992 SB., novelizovaného v zákoně 325 článek 8 ve znění zákona číslo 165/1993 Sb. 7) Ve všech případech vzniká od 1. dubna povinnost, aby při přechodu slovenských hranic byla dodávka vybavena originálem nebo ověřenou kopií certifikátu SPPI. Text k foto ŽE BY NOVÁ CESTA JAK ŘEŠIT PROBLÉMY CELNÍ UNIE? } False negatives: { 6) Povinnost certifikace těchto výrobků vznikla na základě novelizace paragrafu 47 celního zákona 618/1992 SB., novelizovaného v zákoně 325 článek 8 ve znění zákona číslo 165/1993 Sb. 7) Ve všech případech vzniká od 1. dubna povinnost, aby při přechodu slovenských hranic byla dodávka vybavena originálem nebo ověřenou kopií certifikátu SPPI. Text k foto ŽE BY NOVÁ CESTA JAK ŘEŠIT PROBLÉMY CELNÍ UNIE? } Expected: { Rada na závěr: Nejjednodušším způsobem, jak se obchodník může přesvědčit, zda výrobek byl schválen, je dát si předložit kopii Rozhodnutí o schválení. František Homolka, Elektrotechnický zkušební ústav, Praha Kontakt: Elektrotechnický zkušební ústav, státní zkušebna 201, Pod lisem 129, 171 02 Praha 8 - Troja, tel.: (02) 664102 33, FAX: (02) 664100 37, 664100 70. Na chybách se člověk učí Kdo šetří, platí za tři Byli jsme tři, kteří jsme získali malou továrničku na výrobu nábytku. Po roce jsme se rozhodli zakoupit určité zahraniční zařízení v ceně cca 300000 DEM. Kamenem úrazu se ukázala snaha mých dvou společníků ušetřit každou korunu. Šlo o řezací a frézovací hlavy. Měli jsme dvě možnosti. } Predicted: { Rada na závěr: Nejjednodušším způsobem, jak se obchodník může přesvědčit, zda výrobek byl schválen, je dát si předložit kopii Rozhodnutí o schválení. František Homolka, Elektrotechnický zkušební ústav, Praha Kontakt: Elektrotechnický zkušební ústav, státní zkušebna 201, Pod lisem 129, 171 02 Praha 8 - Troja, tel.: (02) 664102 33, FAX: (02) 664100 37, 664100 70. Na chybách se člověk učí Kdo šetří, platí za tři Byli jsme tři, kteří jsme získali malou továrničku na výrobu nábytku. Po roce jsme se rozhodli zakoupit určité zahraniční zařízení v ceně cca 300000 DEM. Kamenem úrazu se ukázala snaha mých dvou společníků ušetřit každou korunu. Šlo o řezací a frézovací hlavy. Měli jsme dvě možnosti. } False positives: { František Homolka, Elektrotechnický zkušební ústav, Praha Kontakt: Elektrotechnický zkušební ústav, státní zkušebna 201, Pod lisem 129, 171 02 Praha 8 - Troja, tel.: (02) 664102 33, FAX: (02) 664100 37, 664100 70. Na chybách se člověk učí Kdo šetří, platí za tři Byli jsme tři, kteří jsme získali malou továrničku na výrobu nábytku. } False negatives: { František Homolka, Elektrotechnický zkušební ústav, Praha Kontakt: Elektrotechnický zkušební ústav, státní zkušebna 201, Pod lisem 129, 171 02 Praha 8 - Troja, tel.: (02) 664102 33, FAX: (02) 664100 37, 664100 70. Na chybách se člověk učí Kdo šetří, platí za tři Byli jsme tři, kteří jsme získali malou továrničku na výrobu nábytku. } Expected: { (Profit č. 3/1994) Také náš podnik měl krásnou horskou chatu v Krkonoších. Jenže v posledních letech tam na dovolenou jezdilo jen pár lidí, protože většina těch ostatních dospěla nakonec k názoru, proč vydávat tolik peněz za pobyt v podnikovém zařízení, když si za skoro stejný obnos mohou užívat dovolenou jinde. Výsledkem bylo zpřístupnění chaty i pro běžné rekreanty a lyžaře. Vzhledem k tomu, že turisté tam museli být v zimě dopravováni většinou rolbou nebo motorovými saněmi, byla spíše poloprázdná. Ekonomice provozu příliš nesvědčily i některé chyby, jichž se dopouštěla nájemkyně chaty, například jídlo a další proviant se nahoru vozily rolbou místo saněmi, což se kvůli spotřebě paliva dost prodražovalo. Když si vedení podniku vše sečetlo, musela se chata prodat. Pravdu mají ti, kteří tvrdí, že vedením těchto hotelových společností by měli být profesionálové znalí turistického ruchu. Petr Pospíchal, Praha dva samostatné rámečky } Predicted: { (Profit č. 3/1994) Také náš podnik měl krásnou horskou chatu v Krkonoších. Jenže v posledních letech tam na dovolenou jezdilo jen pár lidí, protože většina těch ostatních dospěla nakonec k názoru, proč vydávat tolik peněz za pobyt v podnikovém zařízení, když si za skoro stejný obnos mohou užívat dovolenou jinde. Výsledkem bylo zpřístupnění chaty i pro běžné rekreanty a lyžaře. Vzhledem k tomu, že turisté tam museli být v zimě dopravováni většinou rolbou nebo motorovými saněmi, byla spíše poloprázdná. Ekonomice provozu příliš nesvědčily i některé chyby, jichž se dopouštěla nájemkyně chaty, například jídlo a další proviant se nahoru vozily rolbou místo saněmi, což se kvůli spotřebě paliva dost prodražovalo. Když si vedení podniku vše sečetlo, musela se chata prodat. Pravdu mají ti, kteří tvrdí, že vedením těchto hotelových společností by měli být profesionálové znalí turistického ruchu. Petr Pospíchal, Praha dva samostatné rámečky } False positives: { (Profit č. 3/1994) Také náš podnik měl krásnou horskou chatu v Krkonoších. Petr Pospíchal, Praha dva samostatné rámečky } False negatives: { (Profit č. 3/1994) Také náš podnik měl krásnou horskou chatu v Krkonoších. Petr Pospíchal, Praha dva samostatné rámečky } Expected: { Tam je třeba složit 20-30 % pořizovací hodnoty zařízení jako první splátku a poté měsíčně splácet 12 až 15 tisíc Kč. Systém funguje i recipročně. Lékař - zájemce o leasingový nákup v leasingové společnosti dostane doporučení odebrat zařízení právě ve Formed. Díky těsné spolupráci se stomatologickou společností leasingová firma i Formed vědí, co mohou od svých klientů očekávat. Zda jde o klienta seriózního, se zavedenou praxí a jistotou splátek, nebo naopak. Přemíra zájmu V závěru roku 1993 se se zájemci o dodávku zařízení stomatologické ordinace doslova roztrhl pytel. Formed loni dodal 13 kompletních ordinací, z toho 11 ve dvou posledních měsících roku. Stomatologové si o výhodách kombinace rychlé dodávky a leasingových plateb řekli mezi sebou. Hodně pomohla i osvěta partnerů z leasingové společnosti při akcích stomatologické komory. } Predicted: { Tam je třeba složit 20-30 % pořizovací hodnoty zařízení jako první splátku a poté měsíčně splácet 12 až 15 tisíc Kč. Systém funguje i recipročně. Lékař - zájemce o leasingový nákup v leasingové společnosti dostane doporučení odebrat zařízení právě ve Formed. Díky těsné spolupráci se stomatologickou společností leasingová firma i Formed vědí, co mohou od svých klientů očekávat. Zda jde o klienta seriózního, se zavedenou praxí a jistotou splátek, nebo naopak. Přemíra zájmu V závěru roku 1993 se se zájemci o dodávku zařízení stomatologické ordinace doslova roztrhl pytel. Formed loni dodal 13 kompletních ordinací, z toho 11 ve dvou posledních měsících roku. Stomatologové si o výhodách kombinace rychlé dodávky a leasingových plateb řekli mezi sebou. Hodně pomohla i osvěta partnerů z leasingové společnosti při akcích stomatologické komory. } False positives: { Přemíra zájmu V závěru roku 1993 se se zájemci o dodávku zařízení stomatologické ordinace doslova roztrhl pytel. } False negatives: { Přemíra zájmu V závěru roku 1993 se se zájemci o dodávku zařízení stomatologické ordinace doslova roztrhl pytel. } Expected: { Bohuslav Holub, ředitel MSF Kontakt: Manažerský svazový fond, Rozvojová 135, 165 02 Praha 6, tel.: (02) 2431 1498, FAX: (02) 325630. Text k foto: CESTA K ÚSPĚCHU NENÍ V KŘIŠŤÁLOVÉ KOULI: Manažeři zřejmě budou muset stále více za svým uplatněním cestovat i několik desítek kilometrů od svého bydliště. Servis kuponové privatizace Méně výnosný cestovní ruch Hotelových kapacit je mnohem víc než současná poptávka Na této stránce vám budeme v průběhu 2. vlny kuponové privatizace představovat jednotlivé obory národního hospodářství. Z předpokládaného seznamu podniků, které mají být nabídnuty k investování, vybíráme jednoho typického představitele. } Predicted: { Bohuslav Holub, ředitel MSF Kontakt: Manažerský svazový fond, Rozvojová 135, 165 02 Praha 6, tel.: (02) 2431 1498, FAX: (02) 325630. Text k foto: CESTA K ÚSPĚCHU NENÍ V KŘIŠŤÁLOVÉ KOULI: Manažeři zřejmě budou muset stále více za svým uplatněním cestovat i několik desítek kilometrů od svého bydliště. Servis kuponové privatizace Méně výnosný cestovní ruch Hotelových kapacit je mnohem víc než současná poptávka Na této stránce vám budeme v průběhu 2. vlny kuponové privatizace představovat jednotlivé obory národního hospodářství. Z předpokládaného seznamu podniků, které mají být nabídnuty k investování, vybíráme jednoho typického představitele. } False positives: { Bohuslav Holub, ředitel MSF Kontakt: Manažerský svazový fond, Rozvojová 135, 165 02 Praha 6, tel.: (02) 2431 1498, FAX: (02) 325630. Text k foto: CESTA K ÚSPĚCHU NENÍ V KŘIŠŤÁLOVÉ KOULI: Manažeři zřejmě budou muset stále více za svým uplatněním cestovat i několik desítek kilometrů od svého bydliště. Servis kuponové privatizace Méně výnosný cestovní ruch Hotelových kapacit je mnohem víc než současná poptávka Na této stránce vám budeme v průběhu 2. vlny kuponové privatizace představovat jednotlivé obory národního hospodářství. } False negatives: { Bohuslav Holub, ředitel MSF Kontakt: Manažerský svazový fond, Rozvojová 135, 165 02 Praha 6, tel.: (02) 2431 1498, FAX: (02) 325630. Text k foto: CESTA K ÚSPĚCHU NENÍ V KŘIŠŤÁLOVÉ KOULI: Manažeři zřejmě budou muset stále více za svým uplatněním cestovat i několik desítek kilometrů od svého bydliště. Servis kuponové privatizace Méně výnosný cestovní ruch Hotelových kapacit je mnohem víc než současná poptávka Na této stránce vám budeme v průběhu 2. vlny kuponové privatizace představovat jednotlivé obory národního hospodářství. } Expected: { Adresářů firem, či jak se v České republice běžněji říká podnikových katalogů, je na trhu s informacemi poměrně dost. Některé kvalitní, jiné méně, některé obsažné, jiné zas stručné. A teď si , podnikateli či manažere , vyber ten pravý, který potřebuješ. Pomocníkem by se mohla stát asociace vydavatelů obchodních katalogů a adresářů. Ta sice zatím neexistuje. Ale... Zdeněk Kubín V současné době vzniká iniciativa, která má vyústit v její založení. Jedním z mužů, kteří chtějí tuto myšlenku převést do života, je Dušan Lanciger , prezident společnosti Inform Katalog, předseda Obchodní a hospodářské komory Brno. Profit s ním hovořil o tom, co má být náplní činnosti připravované asociace. } Predicted: { Adresářů firem, či jak se v České republice běžněji říká podnikových katalogů, je na trhu s informacemi poměrně dost. Některé kvalitní, jiné méně, některé obsažné, jiné zas stručné. A teď si , podnikateli či manažere , vyber ten pravý, který potřebuješ. Pomocníkem by se mohla stát asociace vydavatelů obchodních katalogů a adresářů. Ta sice zatím neexistuje. Ale... Zdeněk Kubín V současné době vzniká iniciativa, která má vyústit v její založení. Jedním z mužů, kteří chtějí tuto myšlenku převést do života, je Dušan Lanciger , prezident společnosti Inform Katalog, předseda Obchodní a hospodářské komory Brno. Profit s ním hovořil o tom, co má být náplní činnosti připravované asociace. } False positives: { Ale... Zdeněk Kubín V současné době vzniká iniciativa, která má vyústit v její založení. } False negatives: { Ale... Zdeněk Kubín V současné době vzniká iniciativa, která má vyústit v její založení. } Expected: { Dodává návrhy a případně i zajistí výrobu reklamních letáků, ceníků, tiskopisů, pozvánek, oznámení, navštívenek, firemních cenovek, samolepek. Zájem podnikatelů o školení vedl firmu ke zřízení malého školicího střediska. Nyní usiluje o to, aby se stala autorizovaným školitelem pro produkty Microsoftu. Ota Luňák soudí a dosavadní zkušenosti mu to potvrzují, že když bude mít stále co nabídnout vyhraněnému okruhu zákazníků, je možné na tom založit dlouhodobou existenci firmy. Jaroslav Winter Kontakt: Arxon, s.r.o., Slezská 98, 130 00 Praha 3, tel. a FAX: (02) 251474. záhlaví: Peníze Mít rád umění při investování do obrazů nestačí Na aukci můžete koupit pod cenou, ale stejně jako u starožitníka vás před padělkem nikdo neochrání Vydělal jsem nějaké peníze a protože mám rád umění, chtěl bych si koupit pár hodnotných obrázků. } Predicted: { Dodává návrhy a případně i zajistí výrobu reklamních letáků, ceníků, tiskopisů, pozvánek, oznámení, navštívenek, firemních cenovek, samolepek. Zájem podnikatelů o školení vedl firmu ke zřízení malého školicího střediska. Nyní usiluje o to, aby se stala autorizovaným školitelem pro produkty Microsoftu. Ota Luňák soudí a dosavadní zkušenosti mu to potvrzují, že když bude mít stále co nabídnout vyhraněnému okruhu zákazníků, je možné na tom založit dlouhodobou existenci firmy. Jaroslav Winter Kontakt: Arxon, s.r.o., Slezská 98, 130 00 Praha 3, tel. a FAX: (02) 251474. záhlaví: Peníze Mít rád umění při investování do obrazů nestačí Na aukci můžete koupit pod cenou, ale stejně jako u starožitníka vás před padělkem nikdo neochrání Vydělal jsem nějaké peníze a protože mám rád umění, chtěl bych si koupit pár hodnotných obrázků. } False positives: { Jaroslav Winter Kontakt: Arxon, s.r.o., Slezská 98, 130 00 Praha 3, tel. a FAX: (02) 251474. záhlaví: Peníze Mít rád umění při investování do obrazů nestačí Na aukci můžete koupit pod cenou, ale stejně jako u starožitníka vás před padělkem nikdo neochrání Vydělal jsem nějaké peníze a protože mám rád umění, chtěl bych si koupit pár hodnotných obrázků. } False negatives: { Jaroslav Winter Kontakt: Arxon, s.r.o., Slezská 98, 130 00 Praha 3, tel. a FAX: (02) 251474. záhlaví: Peníze Mít rád umění při investování do obrazů nestačí Na aukci můžete koupit pod cenou, ale stejně jako u starožitníka vás před padělkem nikdo neochrání Vydělal jsem nějaké peníze a protože mám rád umění, chtěl bych si koupit pár hodnotných obrázků. } Expected: { Obrazy je možné vidět 14 dní před aukcí. V centru žádná láce V galeriích a starožitnostech lze uspět různě. Záleží na tom, zda chcete koupit či prodat a jak rychle. Někde jsou vyhlášeni vysokými cenami, například v prodejní galerii Palas v Náprstkově ulici v Praze či ve Vadamu Na Příkopech, levněji pořídíte třeba v starožitnostech Solidet na Vinohradech a nižší ceny mívají také mimopražští obchodníci. Navštívili jsme dvě pražská starožitnictví s různou podnikatelskou filozofií. Majitel Vadama Na Příkopech je plátcem daně z přidané hodnoty, protože jeho roční obrat je vyšší než 3 mil. korun. Sídlí na strategickém místě, na jedné z vůbec nejexponovanějších ulic v České republice. Zaměřil se na drahé věci. Prodává s obchodní marží 20 %. } Predicted: { Obrazy je možné vidět 14 dní před aukcí. V centru žádná láce V galeriích a starožitnostech lze uspět různě. Záleží na tom, zda chcete koupit či prodat a jak rychle. Někde jsou vyhlášeni vysokými cenami, například v prodejní galerii Palas v Náprstkově ulici v Praze či ve Vadamu Na Příkopech, levněji pořídíte třeba v starožitnostech Solidet na Vinohradech a nižší ceny mívají také mimopražští obchodníci. Navštívili jsme dvě pražská starožitnictví s různou podnikatelskou filozofií. Majitel Vadama Na Příkopech je plátcem daně z přidané hodnoty, protože jeho roční obrat je vyšší než 3 mil. korun. Sídlí na strategickém místě, na jedné z vůbec nejexponovanějších ulic v České republice. Zaměřil se na drahé věci. Prodává s obchodní marží 20 %. } False positives: { V centru žádná láce V galeriích a starožitnostech lze uspět různě. } False negatives: { V centru žádná láce V galeriích a starožitnostech lze uspět různě. } Expected: { Trestného činu se však dopouští i ten, kdo poškozuje spotřebitele tím, že ho šidí na jakosti, nebo kdo uvede ve větším rozsahu na trh výrobky a přitom zatají jejich podstatné vady. Volání po novém zákonu na ochranu spotřebitele je sice oprávněné, ale je třeba zároveň vzít v úvahu, že i dnes jsou zákony na ochranu spotřebitele. Řada lidí se však soudit nechce a nechce také naletět. Co by měli při uvažování o koupi prostřednictvím zásilkového obchodu vzít v úvahu: * Vyžadovat vždy u výrobku zkoušku zdravotní nezávadnosti a bezpečnosti ve státní zkušebně, jak to vyplývá ze zákona, * vycházet z toho, že úkryt za P.O. Box je téměř dokonalý, takže adresu případných podvodníků půjde zjistit jen s velkými obtížemi - to připomínám kvůli vrácení peněz, * nenechat se nalákat na malý dárek při objednávce zboží, protože ten jste si určitě zaplatili, * věnovat čas na průzkum v obchodech, kolik vlastně zboží běžně stojí. Shrnuto a podtrženo: Buďte opatrní. Kamil Lánský } Predicted: { Trestného činu se však dopouští i ten, kdo poškozuje spotřebitele tím, že ho šidí na jakosti, nebo kdo uvede ve větším rozsahu na trh výrobky a přitom zatají jejich podstatné vady. Volání po novém zákonu na ochranu spotřebitele je sice oprávněné, ale je třeba zároveň vzít v úvahu, že i dnes jsou zákony na ochranu spotřebitele. Řada lidí se však soudit nechce a nechce také naletět. Co by měli při uvažování o koupi prostřednictvím zásilkového obchodu vzít v úvahu: * Vyžadovat vždy u výrobku zkoušku zdravotní nezávadnosti a bezpečnosti ve státní zkušebně, jak to vyplývá ze zákona, * vycházet z toho, že úkryt za P.O. Box je téměř dokonalý, takže adresu případných podvodníků půjde zjistit jen s velkými obtížemi - to připomínám kvůli vrácení peněz, * nenechat se nalákat na malý dárek při objednávce zboží, protože ten jste si určitě zaplatili, * věnovat čas na průzkum v obchodech, kolik vlastně zboží běžně stojí. Shrnuto a podtrženo: Buďte opatrní. Kamil Lánský } False positives: { Co by měli při uvažování o koupi prostřednictvím zásilkového obchodu vzít v úvahu: * Vyžadovat vždy u výrobku zkoušku zdravotní nezávadnosti a bezpečnosti ve státní zkušebně, jak to vyplývá ze zákona, * vycházet z toho, že úkryt za P.O. Box je téměř dokonalý, takže adresu případných podvodníků půjde zjistit jen s velkými obtížemi - to připomínám kvůli vrácení peněz, * nenechat se nalákat na malý dárek při objednávce zboží, protože ten jste si určitě zaplatili, * věnovat čas na průzkum v obchodech, kolik vlastně zboží běžně stojí. } False negatives: { Co by měli při uvažování o koupi prostřednictvím zásilkového obchodu vzít v úvahu: * Vyžadovat vždy u výrobku zkoušku zdravotní nezávadnosti a bezpečnosti ve státní zkušebně, jak to vyplývá ze zákona, * vycházet z toho, že úkryt za P.O. Box je téměř dokonalý, takže adresu případných podvodníků půjde zjistit jen s velkými obtížemi - to připomínám kvůli vrácení peněz, * nenechat se nalákat na malý dárek při objednávce zboží, protože ten jste si určitě zaplatili, * věnovat čas na průzkum v obchodech, kolik vlastně zboží běžně stojí. } Expected: { K.L., Brno Konkrétní odpověď nemohu dát pro nedostatek informací. Obecně však mohu konstatovat, že obchodní zákoník v tzv. vnitřních poměrech společnosti odkazuje především na společenskou smlouvu, ve které by měla být tato problematika detailně upravena. V případě, že by společenská smlouva situaci neupravovala, je třeba věc posuzovat podle ustanovení obchodního zákoníku, v případě, že věc není upravena ani v této normě podle předpisů občanského práva a pokud nelze ani zde najít odpověď podle obchodních zvyklostí a v poslední řadě podle zásad, na kterých spočívá obchodní zákoník. Jestliže se vaše podnikání ukazuje jako neperspektivní, je jedna z možností, jak situaci řešit, dobrovolné zrušení společnosti. Tuto dohodu společníků o zrušení veřejné obchodní společnosti lze uzavřít v kterémkoliv stadiu trvání společnosti. Když se společníci nedohodnou o přeměně veřejné obchodní společnosti v jinou formu společnosti, nebo družstvo, sloučení nebo splynutí s jinou společností, nebo rozdělení na více společností, nemá společnost právního nástupce. V tomto případě pak musí následovat tzv. likvidace společnosti, kterou se rozumí vypořádání závazků společnosti s jejími věřiteli a pohledávek společnosti s jejími dlužníky. V tomto směru je nutné vědět, že veřejná obchodní společnost odpovídá za své závazky celým svým majetkem a zároveň společníci ručí společnosti za závazky společnosti rukou společnou a nerozdílnou. Z tohoto důvodu se může stát, že věřitel společnosti bude vyžadovat plnění buďto od společnosti, nebo od společníků (všech nebo některých) a nebo od společnosti i společníků současně. } Predicted: { K.L., Brno Konkrétní odpověď nemohu dát pro nedostatek informací. Obecně však mohu konstatovat, že obchodní zákoník v tzv. vnitřních poměrech společnosti odkazuje především na společenskou smlouvu, ve které by měla být tato problematika detailně upravena. V případě, že by společenská smlouva situaci neupravovala, je třeba věc posuzovat podle ustanovení obchodního zákoníku, v případě, že věc není upravena ani v této normě podle předpisů občanského práva a pokud nelze ani zde najít odpověď podle obchodních zvyklostí a v poslední řadě podle zásad, na kterých spočívá obchodní zákoník. Jestliže se vaše podnikání ukazuje jako neperspektivní, je jedna z možností, jak situaci řešit, dobrovolné zrušení společnosti. Tuto dohodu společníků o zrušení veřejné obchodní společnosti lze uzavřít v kterémkoliv stadiu trvání společnosti. Když se společníci nedohodnou o přeměně veřejné obchodní společnosti v jinou formu společnosti, nebo družstvo, sloučení nebo splynutí s jinou společností, nebo rozdělení na více společností, nemá společnost právního nástupce. V tomto případě pak musí následovat tzv. likvidace společnosti, kterou se rozumí vypořádání závazků společnosti s jejími věřiteli a pohledávek společnosti s jejími dlužníky. V tomto směru je nutné vědět, že veřejná obchodní společnost odpovídá za své závazky celým svým majetkem a zároveň společníci ručí společnosti za závazky společnosti rukou společnou a nerozdílnou. Z tohoto důvodu se může stát, že věřitel společnosti bude vyžadovat plnění buďto od společnosti, nebo od společníků (všech nebo některých) a nebo od společnosti i společníků současně. } False positives: { K.L., Brno Konkrétní odpověď nemohu dát pro nedostatek informací. } False negatives: { K.L., Brno Konkrétní odpověď nemohu dát pro nedostatek informací. } Expected: { Zatíženost silnic ukazuje atraktivní místa k podnikání Stavební ruch při budování silnic a dálnic svědčí o tom, že bychom se mohli brzy dočkat pohodlné rychlé dopravy v evropských měřítkách. Budou však potřeba i nové čerpací stanice, motoresty, motely, občerstvení, obchody. Pro podnikatele by tu mohl být ráj. Mnohá atraktivní místa jsou už obsazena, přesto jich stále ještě mnoho zbývá. Největší zájem o podnikání bude v příštích letech pravděpodobně v okolí dálnice D5 Praha-Plzeň-Rozvadov. Bohuslav Zajkr Významnou podmínkou pro podnikání okolo silnic musí být dostatečná intenzita silničního provozu. U silnic se zřejmě vyplatí podnikat vždy, u hlavních tahů se pravděpodobnost úspěchu ještě zvyšuje. Jezdí-li například po hlavním tahu mezi Berounem a Rokycany podle úseků 9000 až 12000 vozidel denně, pohybuje se tu při obsazenosti vozidla jen dvěma lidmi 18000 až 24000 potenciálních zákazníků. } Predicted: { Zatíženost silnic ukazuje atraktivní místa k podnikání Stavební ruch při budování silnic a dálnic svědčí o tom, že bychom se mohli brzy dočkat pohodlné rychlé dopravy v evropských měřítkách. Budou však potřeba i nové čerpací stanice, motoresty, motely, občerstvení, obchody. Pro podnikatele by tu mohl být ráj. Mnohá atraktivní místa jsou už obsazena, přesto jich stále ještě mnoho zbývá. Největší zájem o podnikání bude v příštích letech pravděpodobně v okolí dálnice D5 Praha-Plzeň-Rozvadov. Bohuslav Zajkr Významnou podmínkou pro podnikání okolo silnic musí být dostatečná intenzita silničního provozu. U silnic se zřejmě vyplatí podnikat vždy, u hlavních tahů se pravděpodobnost úspěchu ještě zvyšuje. Jezdí-li například po hlavním tahu mezi Berounem a Rokycany podle úseků 9000 až 12000 vozidel denně, pohybuje se tu při obsazenosti vozidla jen dvěma lidmi 18000 až 24000 potenciálních zákazníků. } False positives: { Zatíženost silnic ukazuje atraktivní místa k podnikání Stavební ruch při budování silnic a dálnic svědčí o tom, že bychom se mohli brzy dočkat pohodlné rychlé dopravy v evropských měřítkách. Bohuslav Zajkr Významnou podmínkou pro podnikání okolo silnic musí být dostatečná intenzita silničního provozu. } False negatives: { Zatíženost silnic ukazuje atraktivní místa k podnikání Stavební ruch při budování silnic a dálnic svědčí o tom, že bychom se mohli brzy dočkat pohodlné rychlé dopravy v evropských měřítkách. Bohuslav Zajkr Významnou podmínkou pro podnikání okolo silnic musí být dostatečná intenzita silničního provozu. } Expected: { Přibylo i středisko, kde se opravují darované starší domácí potřeby - ledničky, pračky, nábytek. Sociálně slabým občanům středisko pomáhá i prostřednictvím vývařovny levných obědů a denním stacionářem pro důchodce a invalidy. Dalšímu rozšiřování práce střediska brání nedostatek vybavení a prostředků. Kontakt: Středisko křesťanské sociální pomoci Úpice, Husova 644, Úpice 542 32, tel. a FAX: (0439) 932210, 933319. Doba mírného optimizmu Profit publikuje z první ucelené prognózy české ekonomiky na roky 1994-1995 Na půdě ČSÚ a Ústavu pro hospodářskou politiku ČR vznikl ekonometrický prognostický scénář, který mapuje dosavadní i budoucí mozaiku zájmu domácností o spotřební zboží a služby, obdobně pak koupěschopnost dalších tržních subjektů doma i v zahraničí. Opírá se nejen o zjištěná statistická data o dosavadním průběhu procesu ekonomické reformy, ale dokáže vzít v úvahu i některé zjevné předpoklady, například devalvaci měny našeho významného obchodního partnera - Slovenska. Česká ekonomika již v současné době funguje převážně na tržních principech. Z tohoto faktu pak vyplývají přinejmenším dvě skutečnosti: } Predicted: { Přibylo i středisko, kde se opravují darované starší domácí potřeby - ledničky, pračky, nábytek. Sociálně slabým občanům středisko pomáhá i prostřednictvím vývařovny levných obědů a denním stacionářem pro důchodce a invalidy. Dalšímu rozšiřování práce střediska brání nedostatek vybavení a prostředků. Kontakt: Středisko křesťanské sociální pomoci Úpice, Husova 644, Úpice 542 32, tel. a FAX: (0439) 932210, 933319. Doba mírného optimizmu Profit publikuje z první ucelené prognózy české ekonomiky na roky 1994-1995 Na půdě ČSÚ a Ústavu pro hospodářskou politiku ČR vznikl ekonometrický prognostický scénář, který mapuje dosavadní i budoucí mozaiku zájmu domácností o spotřební zboží a služby, obdobně pak koupěschopnost dalších tržních subjektů doma i v zahraničí. Opírá se nejen o zjištěná statistická data o dosavadním průběhu procesu ekonomické reformy, ale dokáže vzít v úvahu i některé zjevné předpoklady, například devalvaci měny našeho významného obchodního partnera - Slovenska. Česká ekonomika již v současné době funguje převážně na tržních principech. Z tohoto faktu pak vyplývají přinejmenším dvě skutečnosti: } False positives: { Kontakt: Středisko křesťanské sociální pomoci Úpice, Husova 644, Úpice 542 32, tel. a FAX: (0439) 932210, 933319. Doba mírného optimizmu Profit publikuje z první ucelené prognózy české ekonomiky na roky 1994-1995 Na půdě ČSÚ a Ústavu pro hospodářskou politiku ČR vznikl ekonometrický prognostický scénář, který mapuje dosavadní i budoucí mozaiku zájmu domácností o spotřební zboží a služby, obdobně pak koupěschopnost dalších tržních subjektů doma i v zahraničí. } False negatives: { Kontakt: Středisko křesťanské sociální pomoci Úpice, Husova 644, Úpice 542 32, tel. a FAX: (0439) 932210, 933319. Doba mírného optimizmu Profit publikuje z první ucelené prognózy české ekonomiky na roky 1994-1995 Na půdě ČSÚ a Ústavu pro hospodářskou politiku ČR vznikl ekonometrický prognostický scénář, který mapuje dosavadní i budoucí mozaiku zájmu domácností o spotřební zboží a služby, obdobně pak koupěschopnost dalších tržních subjektů doma i v zahraničí. } Expected: { Další možností, jak dosáhnout úspor, je i příspěvková, ambulantní léčba těch pacientů, kteří mohou denně dojíždět. Programy pro managery Hodně se nyní v lázních hovoří o preventivních programech pro managery. Hezký nápad se však obtížně uskutečňuje. Málokterý vedoucí pracovník se může uvolnit na 21 dní, nebo alespoň na dva týdny. Proto jim vedení lázní Teplice vychází vstříc. Po dohodě s lázeňským lékařem si mohou rozložit dobu svého léčebného pobytu na několik částí. Přijedou na tři, čtyři, pět dní, absolvovali léčebné kúry. Vracejí se opět za pár dní a pokračují v přerušené léčbě. Po jejím skončení se hodnotí, zda se pro ně takto rozčleněný pobyt stal přínosem, či nikoliv. } Predicted: { Další možností, jak dosáhnout úspor, je i příspěvková, ambulantní léčba těch pacientů, kteří mohou denně dojíždět. Programy pro managery Hodně se nyní v lázních hovoří o preventivních programech pro managery. Hezký nápad se však obtížně uskutečňuje. Málokterý vedoucí pracovník se může uvolnit na 21 dní, nebo alespoň na dva týdny. Proto jim vedení lázní Teplice vychází vstříc. Po dohodě s lázeňským lékařem si mohou rozložit dobu svého léčebného pobytu na několik částí. Přijedou na tři, čtyři, pět dní, absolvovali léčebné kúry. Vracejí se opět za pár dní a pokračují v přerušené léčbě. Po jejím skončení se hodnotí, zda se pro ně takto rozčleněný pobyt stal přínosem, či nikoliv. } False positives: { Programy pro managery Hodně se nyní v lázních hovoří o preventivních programech pro managery. } False negatives: { Programy pro managery Hodně se nyní v lázních hovoří o preventivních programech pro managery. } Expected: { b) Pozemky se nepřevádějí (neplatí to v případě, že jsou ve vlastnictví družstva). c) Převod družstevních bytů, ale i garáží a ateliérů se provádí bezplatně (tím však nezaniká povinnost splatit zbytek úvěru poskytnutého na výstavbu). d) V případě, že nájemce již v minulosti vyzval družstvo k převodu bytu, anebo tak učiní do 30. června 1995, je povinností družstva uzavřít s ním nejpozději do 31. prosince 1995 smlouvu o převodu bytu. e) Do spoluvlastnictví družstevníků přecházejí prostory družstev, které byly vytvořeny z bývalých společných prostor domu nebo z finančních podílů družstevníků v daném domě. f) Převodem bytu do vlastnictví nekončí členství v družstvu (výše majetkového podílu člena však musí dosahovat alespoň základního členského vkladu nebo člen družstva musí do 30 dnů složit základní členský vklad). g) Kromě bytu má člen družstva nárok na vypořádací podíl (ten se stanoví jako podíl na veškerém majetku družstva včetně takzvaného nedělitelného fondu a členovi musí být vyrovnán nejpozději do 5 let). h) Do 31. prosince 1996 mohou jednotlivé samosprávy rozhodnout o případném vyčlenění z družstva a vytvoření nového družstva (již skutečných majitelů bytů). Profit anketa: (štoček) Zákony udělejte pro lidi Náklady na skutečnou spotřebu pohonných hmot, rozšíření silniční daně na všechna vozidla, zjednodušení administrativy sloučením sociálního a zdravotního pojištění - to jsou otázky, o nichž podnikatelé nejčastěji hovoří. } Predicted: { b) Pozemky se nepřevádějí (neplatí to v případě, že jsou ve vlastnictví družstva). c) Převod družstevních bytů, ale i garáží a ateliérů se provádí bezplatně (tím však nezaniká povinnost splatit zbytek úvěru poskytnutého na výstavbu). d) V případě, že nájemce již v minulosti vyzval družstvo k převodu bytu, anebo tak učiní do 30. června 1995, je povinností družstva uzavřít s ním nejpozději do 31. prosince 1995 smlouvu o převodu bytu. e) Do spoluvlastnictví družstevníků přecházejí prostory družstev, které byly vytvořeny z bývalých společných prostor domu nebo z finančních podílů družstevníků v daném domě. f) Převodem bytu do vlastnictví nekončí členství v družstvu (výše majetkového podílu člena však musí dosahovat alespoň základního členského vkladu nebo člen družstva musí do 30 dnů složit základní členský vklad). g) Kromě bytu má člen družstva nárok na vypořádací podíl (ten se stanoví jako podíl na veškerém majetku družstva včetně takzvaného nedělitelného fondu a členovi musí být vyrovnán nejpozději do 5 let). h) Do 31. prosince 1996 mohou jednotlivé samosprávy rozhodnout o případném vyčlenění z družstva a vytvoření nového družstva (již skutečných majitelů bytů). Profit anketa: (štoček) Zákony udělejte pro lidi Náklady na skutečnou spotřebu pohonných hmot, rozšíření silniční daně na všechna vozidla, zjednodušení administrativy sloučením sociálního a zdravotního pojištění - to jsou otázky, o nichž podnikatelé nejčastěji hovoří. } False positives: { Profit anketa: (štoček) Zákony udělejte pro lidi Náklady na skutečnou spotřebu pohonných hmot, rozšíření silniční daně na všechna vozidla, zjednodušení administrativy sloučením sociálního a zdravotního pojištění - to jsou otázky, o nichž podnikatelé nejčastěji hovoří. } False negatives: { Profit anketa: (štoček) Zákony udělejte pro lidi Náklady na skutečnou spotřebu pohonných hmot, rozšíření silniční daně na všechna vozidla, zjednodušení administrativy sloučením sociálního a zdravotního pojištění - to jsou otázky, o nichž podnikatelé nejčastěji hovoří. } Expected: { Jeden má problém s bankroty, druhý s maďarskou menšinou Rozpad ČSFR způsobil větší potíže Slovensku než České republice. Podle francouzského týdeníku L ' Expansion je v SR více zastaralá skladba ekonomiky než v ČR, která se nyní nachází v kritické fázi přechodu na tržní ekonomiku. Igor Pírek Zatímco se rozchod loni promítl v české ekonomice snížením očekávaného HDP asi o 2.5 procentního bodu, slovenská ztratila 6 procentních bodů. Podle francouzského týdeníku bylo osamostatnění pro Slovensko, jehož většina ekonomických ukazatelů zaznamenala citelný pokles, velmi nákladné. Praha versus Bratislava Miliony turistů, kteří se každý rok projdou po Karlově mostě, jsou hojným zdrojem zahraničních deviz. Stověžaté město věží svojí bohatou historií ostře kontrastuje s Bratislavou, kde vládne stalinská architektura a ohromné průmyslové komplexy. Praha je plná směnáren, bank, luxusních obchodů, výlohy bratislavských obchodů zákazníky spíše odstrašují. } Predicted: { Jeden má problém s bankroty, druhý s maďarskou menšinou Rozpad ČSFR způsobil větší potíže Slovensku než České republice. Podle francouzského týdeníku L ' Expansion je v SR více zastaralá skladba ekonomiky než v ČR, která se nyní nachází v kritické fázi přechodu na tržní ekonomiku. Igor Pírek Zatímco se rozchod loni promítl v české ekonomice snížením očekávaného HDP asi o 2.5 procentního bodu, slovenská ztratila 6 procentních bodů. Podle francouzského týdeníku bylo osamostatnění pro Slovensko, jehož většina ekonomických ukazatelů zaznamenala citelný pokles, velmi nákladné. Praha versus Bratislava Miliony turistů, kteří se každý rok projdou po Karlově mostě, jsou hojným zdrojem zahraničních deviz. Stověžaté město věží svojí bohatou historií ostře kontrastuje s Bratislavou, kde vládne stalinská architektura a ohromné průmyslové komplexy. Praha je plná směnáren, bank, luxusních obchodů, výlohy bratislavských obchodů zákazníky spíše odstrašují. } False positives: { Jeden má problém s bankroty, druhý s maďarskou menšinou Rozpad ČSFR způsobil větší potíže Slovensku než České republice. Igor Pírek Zatímco se rozchod loni promítl v české ekonomice snížením očekávaného HDP asi o 2.5 procentního bodu, slovenská ztratila 6 procentních bodů. Praha versus Bratislava Miliony turistů, kteří se každý rok projdou po Karlově mostě, jsou hojným zdrojem zahraničních deviz. } False negatives: { Jeden má problém s bankroty, druhý s maďarskou menšinou Rozpad ČSFR způsobil větší potíže Slovensku než České republice. Igor Pírek Zatímco se rozchod loni promítl v české ekonomice snížením očekávaného HDP asi o 2.5 procentního bodu, slovenská ztratila 6 procentních bodů. Praha versus Bratislava Miliony turistů, kteří se každý rok projdou po Karlově mostě, jsou hojným zdrojem zahraničních deviz. } Expected: { * Kde bude těžiště zakázek? V infrastruktuře, ať dopravní či spojové, i v dalších službách. Soudím, že vláda pro podnikatele nemůže v danou chvíli být užitečnější ničím jiným, než soustavným zlepšováním podmínek podnikání , například tím, že mu dá možnost spojit se operativně telefonem či faxem se svým obchodním partnerem, případně dobuduje cestní síť tak, aby rychlost a komfort přepravy zboží a lidí byly na evropské úrovni. * Co ještě může podnikatel od vlády v nejbližší době očekávat? Nechystá se samozřejmě žádné překvapení toho typu, jako jsou jednorázové cenové šoky nebo změna daní. S čím se podnikatelé budou muset vyrovnat, je skutečnost, že nebude možné dlouhodobě držet na nízké úrovni cenu práce. Když to současně pochopí jako výzvu ke snižování nákladů a zvyšování růstu produktivity práce, bude to k jejich dobru. citát: Vláda urychleně připravuje řešení situace v okresech s největší mírou nezaměstnanosti Najdete v Lidových novinách } Predicted: { * Kde bude těžiště zakázek? V infrastruktuře, ať dopravní či spojové, i v dalších službách. Soudím, že vláda pro podnikatele nemůže v danou chvíli být užitečnější ničím jiným, než soustavným zlepšováním podmínek podnikání , například tím, že mu dá možnost spojit se operativně telefonem či faxem se svým obchodním partnerem, případně dobuduje cestní síť tak, aby rychlost a komfort přepravy zboží a lidí byly na evropské úrovni. * Co ještě může podnikatel od vlády v nejbližší době očekávat? Nechystá se samozřejmě žádné překvapení toho typu, jako jsou jednorázové cenové šoky nebo změna daní. S čím se podnikatelé budou muset vyrovnat, je skutečnost, že nebude možné dlouhodobě držet na nízké úrovni cenu práce. Když to současně pochopí jako výzvu ke snižování nákladů a zvyšování růstu produktivity práce, bude to k jejich dobru. citát: Vláda urychleně připravuje řešení situace v okresech s největší mírou nezaměstnanosti Najdete v Lidových novinách } False positives: { citát: Vláda urychleně připravuje řešení situace v okresech s největší mírou nezaměstnanosti Najdete v Lidových novinách } False negatives: { citát: Vláda urychleně připravuje řešení situace v okresech s největší mírou nezaměstnanosti Najdete v Lidových novinách } Expected: { Při výběru pojišťovny jsme zvažovali, kolik by musela zaplatit ročně na pojistném, zda by se mohla připojistit na úraz, zda by byla okamžitě po uzavření pojistné smlouvy pojištěna na sjednanou pojistnou částku a konečně zda si bude moci v případě náhlé potřeby vypůjčit větší sumu peněz z dosud zaplaceného pojistného aniž by to mělo vliv na výši pojistné částky. Čtenářce jsme doporučili pojistit se u První americko-české pojišťovny, u které jsme zjistili druhé nejlevnější pojistné, možnost úrazového připojištění a výběru peněz prostřednictvím půjčky a pojištěna by byla okamžitě z titulu životního pojištění i úrazového připojištění na sjednané pojistné částky. Do redakce nám přišly ohlasy. Z dopisu Bedřicha Kováře, ředitele úseku pojištění osob v České pojišťovně vyjímáme: Podíl na zisku je v článku zmíněn, avšak v případě pojištění nabízeného Českou pojišťovnou je důležitou skutečností, že pojištěný má mimo sjednanou pojistnou částku zaručenou zvláštní prémii a navíc valorizaci. V případě dožití se podle uvedeného příkladu by naše hypotetická pojištěná měla zaručen nárok na zvláštní prémii ve výši 25 %. V případě smrti je rovněž zaručena zvláštní prémie, jejíž výše je závislá na délce trvání pojištění. V uvedeném příkladu by byla minimálně 30 % a maximálně 50 %. Pojistíme-li tedy naši zákaznici na Kč 100 tisíc, je ve skutečnosti pojištěna pro případ smrti na Kč 130 - 150 tisíc a na dožití na Kč 125 tisíc. Obě tyto částky se zvyšují o každoroční valorizaci. } Predicted: { Při výběru pojišťovny jsme zvažovali, kolik by musela zaplatit ročně na pojistném, zda by se mohla připojistit na úraz, zda by byla okamžitě po uzavření pojistné smlouvy pojištěna na sjednanou pojistnou částku a konečně zda si bude moci v případě náhlé potřeby vypůjčit větší sumu peněz z dosud zaplaceného pojistného aniž by to mělo vliv na výši pojistné částky. Čtenářce jsme doporučili pojistit se u První americko-české pojišťovny, u které jsme zjistili druhé nejlevnější pojistné, možnost úrazového připojištění a výběru peněz prostřednictvím půjčky a pojištěna by byla okamžitě z titulu životního pojištění i úrazového připojištění na sjednané pojistné částky. Do redakce nám přišly ohlasy. Z dopisu Bedřicha Kováře, ředitele úseku pojištění osob v České pojišťovně vyjímáme: Podíl na zisku je v článku zmíněn, avšak v případě pojištění nabízeného Českou pojišťovnou je důležitou skutečností, že pojištěný má mimo sjednanou pojistnou částku zaručenou zvláštní prémii a navíc valorizaci. V případě dožití se podle uvedeného příkladu by naše hypotetická pojištěná měla zaručen nárok na zvláštní prémii ve výši 25 %. V případě smrti je rovněž zaručena zvláštní prémie, jejíž výše je závislá na délce trvání pojištění. V uvedeném příkladu by byla minimálně 30 % a maximálně 50 %. Pojistíme-li tedy naši zákaznici na Kč 100 tisíc, je ve skutečnosti pojištěna pro případ smrti na Kč 130 - 150 tisíc a na dožití na Kč 125 tisíc. Obě tyto částky se zvyšují o každoroční valorizaci. } False positives: { Z dopisu Bedřicha Kováře, ředitele úseku pojištění osob v České pojišťovně vyjímáme: Podíl na zisku je v článku zmíněn, avšak v případě pojištění nabízeného Českou pojišťovnou je důležitou skutečností, že pojištěný má mimo sjednanou pojistnou částku zaručenou zvláštní prémii a navíc valorizaci. } False negatives: { Z dopisu Bedřicha Kováře, ředitele úseku pojištění osob v České pojišťovně vyjímáme: Podíl na zisku je v článku zmíněn, avšak v případě pojištění nabízeného Českou pojišťovnou je důležitou skutečností, že pojištěný má mimo sjednanou pojistnou částku zaručenou zvláštní prémii a navíc valorizaci. } Expected: { Kamil Lánský Příležitost (ne)dělá zloděje Nekalá soutěž a průmyslová špionáž (I.) Rozvoj tržní ekonomiky otevírá velké možnosti a vytváří předpoklady pro vznik nových vlastnických vztahů a firem. Jejich úspěšnost někdy může být provázena i činností, kterou většina z nás znala pouze z detektivních románů, kina či televize. Často jsme totiž přespříliš důvěřiví. Americký časopis Chemical Engineering přinesl již v roce 1966 článek, v němž W. Wade definuje seznam prostředků, které používají američtí průmyslníci k získání informací o konkurenci. Toto nanejvýš zajímavé čtení musíme dát do souladu se skutečností, že po roce 1989 se u nás i v zahraničí uvolnila řada pracovníků zabývajících se dříve získáváním tajných informací politického charakteru. Ti mají tendence přesunout se do oblastí výroby, obchodu a služeb. Proto je dobré seznámit se s jejich praktikami a tak vlastně preventivně předcházet možným metodám konkurenčních firem. } Predicted: { Kamil Lánský Příležitost (ne)dělá zloděje Nekalá soutěž a průmyslová špionáž (I.) Rozvoj tržní ekonomiky otevírá velké možnosti a vytváří předpoklady pro vznik nových vlastnických vztahů a firem. Jejich úspěšnost někdy může být provázena i činností, kterou většina z nás znala pouze z detektivních románů, kina či televize. Často jsme totiž přespříliš důvěřiví. Americký časopis Chemical Engineering přinesl již v roce 1966 článek, v němž W. Wade definuje seznam prostředků, které používají američtí průmyslníci k získání informací o konkurenci. Toto nanejvýš zajímavé čtení musíme dát do souladu se skutečností, že po roce 1989 se u nás i v zahraničí uvolnila řada pracovníků zabývajících se dříve získáváním tajných informací politického charakteru. Ti mají tendence přesunout se do oblastí výroby, obchodu a služeb. Proto je dobré seznámit se s jejich praktikami a tak vlastně preventivně předcházet možným metodám konkurenčních firem. } False positives: { Kamil Lánský Příležitost (ne)dělá zloděje Nekalá soutěž a průmyslová špionáž (I.) Rozvoj tržní ekonomiky otevírá velké možnosti a vytváří předpoklady pro vznik nových vlastnických vztahů a firem. } False negatives: { Kamil Lánský Příležitost (ne)dělá zloděje Nekalá soutěž a průmyslová špionáž (I.) Rozvoj tržní ekonomiky otevírá velké možnosti a vytváří předpoklady pro vznik nových vlastnických vztahů a firem. } Expected: { V případě, že darovaný předmět byl v bezpodílovém spoluvlastnictví manželů, vůbec k žádnému darování mezi vámi a vaší manželkou nedošlo, a oba jste nadále bezpodílovými spoluvlastníky ve vztahu k tomuto daru. "Šlofík" po obědě V bývalém státním podniku jsem byl zvyklý dát si po obědě šlofíka, protože po přísunu kalorií jsem byl unaven a jídlo potřebuje slehnout. Navíc to nebylo v práci poznat. Dnes, když dělám u soukromníka, nepřipadá odpolední klid v úvahu. Tím mi vyloženě útočí na zdraví a rodinnou pohodu, protože večer jsem unaven a nemohu v posteli podávat takové výkony, na jaké byla dříve manželka zvyklá. Mohu se bránit? Cyril Ospalec, Postelov Zákoník práce ukládá mimo jiné pracovníkům povinnost plně využívat pracovní doby k vykonávání svěřených prací - viz paragraf 73. Zároveň je však tímto zákonem stanovena povinnost zaměstnavatele poskytnout pracovníkovi nejdéle po pěti hodinách nepřetržité práce pracovní přestávku na jídlo a oddech v trvání nejméně třiceti minut . } Predicted: { V případě, že darovaný předmět byl v bezpodílovém spoluvlastnictví manželů, vůbec k žádnému darování mezi vámi a vaší manželkou nedošlo, a oba jste nadále bezpodílovými spoluvlastníky ve vztahu k tomuto daru. "Šlofík" po obědě V bývalém státním podniku jsem byl zvyklý dát si po obědě šlofíka, protože po přísunu kalorií jsem byl unaven a jídlo potřebuje slehnout. Navíc to nebylo v práci poznat. Dnes, když dělám u soukromníka, nepřipadá odpolední klid v úvahu. Tím mi vyloženě útočí na zdraví a rodinnou pohodu, protože večer jsem unaven a nemohu v posteli podávat takové výkony, na jaké byla dříve manželka zvyklá. Mohu se bránit? Cyril Ospalec, Postelov Zákoník práce ukládá mimo jiné pracovníkům povinnost plně využívat pracovní doby k vykonávání svěřených prací - viz paragraf 73. Zároveň je však tímto zákonem stanovena povinnost zaměstnavatele poskytnout pracovníkovi nejdéle po pěti hodinách nepřetržité práce pracovní přestávku na jídlo a oddech v trvání nejméně třiceti minut . } False positives: { "Šlofík" po obědě V bývalém státním podniku jsem byl zvyklý dát si po obědě šlofíka, protože po přísunu kalorií jsem byl unaven a jídlo potřebuje slehnout. Cyril Ospalec, Postelov Zákoník práce ukládá mimo jiné pracovníkům povinnost plně využívat pracovní doby k vykonávání svěřených prací - viz paragraf 73. Zároveň je však tímto zákonem stanovena povinnost zaměstnavatele poskytnout pracovníkovi nejdéle po pěti hodinách nepřetržité práce pracovní přestávku na jídlo a oddech v trvání nejméně třiceti minut . } False negatives: { "Šlofík" po obědě V bývalém státním podniku jsem byl zvyklý dát si po obědě šlofíka, protože po přísunu kalorií jsem byl unaven a jídlo potřebuje slehnout. Cyril Ospalec, Postelov Zákoník práce ukládá mimo jiné pracovníkům povinnost plně využívat pracovní doby k vykonávání svěřených prací - viz paragraf 73. Zároveň je však tímto zákonem stanovena povinnost zaměstnavatele poskytnout pracovníkovi nejdéle po pěti hodinách nepřetržité práce pracovní přestávku na jídlo a oddech v trvání nejméně třiceti minut . } Expected: { Test Profitu Pravidlům tržního hospodářství musí být podřízeny všechny funkce podniku, tedy i personální práce. Z ekonomického hlediska musí být proto cílem podnikové personalistiky dosáhnout co nejvyšší účinnost, respektive výkonnost pracovníků podniku. Z toho vyplývají pro podnikovou personalistiku určité úkoly. 1. Které úkoly to jsou? 2. Stále více se ukazuje, že spokojenost pracovníků na pracovišti ovlivňuje růst jejich výkonů. Co ovlivňuje rozhodujícím způsobem tuto spokojenost? 3. Pro řízení a spolupráci je ovšem také důležité umět se svými spolupracovníky vycházet. K tomu slouží poznatky psychologie. Co rozumíte pod pojmem psychologie? } Predicted: { Test Profitu Pravidlům tržního hospodářství musí být podřízeny všechny funkce podniku, tedy i personální práce. Z ekonomického hlediska musí být proto cílem podnikové personalistiky dosáhnout co nejvyšší účinnost, respektive výkonnost pracovníků podniku. Z toho vyplývají pro podnikovou personalistiku určité úkoly. 1. Které úkoly to jsou? 2. Stále více se ukazuje, že spokojenost pracovníků na pracovišti ovlivňuje růst jejich výkonů. Co ovlivňuje rozhodujícím způsobem tuto spokojenost? 3. Pro řízení a spolupráci je ovšem také důležité umět se svými spolupracovníky vycházet. K tomu slouží poznatky psychologie. Co rozumíte pod pojmem psychologie? } False positives: { Test Profitu Pravidlům tržního hospodářství musí být podřízeny všechny funkce podniku, tedy i personální práce. 1. Které úkoly to jsou? 2. Stále více se ukazuje, že spokojenost pracovníků na pracovišti ovlivňuje růst jejich výkonů. 3. Pro řízení a spolupráci je ovšem také důležité umět se svými spolupracovníky vycházet. } False negatives: { Test Profitu Pravidlům tržního hospodářství musí být podřízeny všechny funkce podniku, tedy i personální práce. 1. Které úkoly to jsou? 2. Stále více se ukazuje, že spokojenost pracovníků na pracovišti ovlivňuje růst jejich výkonů. 3. Pro řízení a spolupráci je ovšem také důležité umět se svými spolupracovníky vycházet. } Expected: { Jde o úsporu nákladů v podnicích, které pojistné odvádějí. V praxi tato dnešní roztříštěnost nejvíce doléhá na živnostníky, kteří musí jednat kromě finančního úřadu ještě se dvěma institucemi. Mám zde na mysli nejen placení pojistného, ale i přihlašování a odhlašování se k pojištění, dále předkládání přehledů pro vyúčtování a stanovení záloh, uvedl odborný poradce Sdružení podnikatelů ČR Jaroslav Vostatek, jehož jsme požádali o objasnění podstaty těchto návrhů. Sjednocení pojistného Podnikatelé také navrhují sjednotit pojistné placené zaměstnancem a zaměstnavatelem. Domnívají se, že pojistné by měl platit zaměstnanec s tím, že přechod k tomuto systému nesmí vést ke snížení jejich čistých výdělků. Celkově by se čtyři různé výpočty pojistného, tj. na zdravotní pojištění, sociální zabezpečení, za zaměstnance a za zaměstnavatele, nahradily jednou srážkou z hrubé mzdy zaměstnance. Na fiktivním příkladu si ilustrujme, jak by to asi vypadalo. Plat zaměstnance před touto reformou činí 100000 Kč ročně. Z něho platí pojistné celkem 13250 Kč, které se mu sráží. } Predicted: { Jde o úsporu nákladů v podnicích, které pojistné odvádějí. V praxi tato dnešní roztříštěnost nejvíce doléhá na živnostníky, kteří musí jednat kromě finančního úřadu ještě se dvěma institucemi. Mám zde na mysli nejen placení pojistného, ale i přihlašování a odhlašování se k pojištění, dále předkládání přehledů pro vyúčtování a stanovení záloh, uvedl odborný poradce Sdružení podnikatelů ČR Jaroslav Vostatek, jehož jsme požádali o objasnění podstaty těchto návrhů. Sjednocení pojistného Podnikatelé také navrhují sjednotit pojistné placené zaměstnancem a zaměstnavatelem. Domnívají se, že pojistné by měl platit zaměstnanec s tím, že přechod k tomuto systému nesmí vést ke snížení jejich čistých výdělků. Celkově by se čtyři různé výpočty pojistného, tj. na zdravotní pojištění, sociální zabezpečení, za zaměstnance a za zaměstnavatele, nahradily jednou srážkou z hrubé mzdy zaměstnance. Na fiktivním příkladu si ilustrujme, jak by to asi vypadalo. Plat zaměstnance před touto reformou činí 100000 Kč ročně. Z něho platí pojistné celkem 13250 Kč, které se mu sráží. } False positives: { Sjednocení pojistného Podnikatelé také navrhují sjednotit pojistné placené zaměstnancem a zaměstnavatelem. } False negatives: { Sjednocení pojistného Podnikatelé také navrhují sjednotit pojistné placené zaměstnancem a zaměstnavatelem. } Expected: { Dnes se podnik jistí jen 30 až 40 procenty, a tím ušetří více než třetinu stavebního materiálu. Významné jsou úspory času. Lidé dělají v třísměnném provozu, o sobotách a nedělích. Přináší to nejen spokojenost zákazníka z rychle dokončeného díla, ale i úsporu peněz. Stavební výroba si například od mechanizačního střediska pronajímá bagr za 200 tisíc korun měsíčně. Zkrátí-li termín výstavby na polovic, ušetří polovinu těchto nákladů. Rozhoduje zákazník V podniku Zakládání staveb založili podnikatelský záměr na své odbornosti. Dokáží kvalitou odevzdaného díla přesvědčit zákazníky, že jsou nejlepší. Ukazuje se, že ani špičková kvalita dnes nestačí. } Predicted: { Dnes se podnik jistí jen 30 až 40 procenty, a tím ušetří více než třetinu stavebního materiálu. Významné jsou úspory času. Lidé dělají v třísměnném provozu, o sobotách a nedělích. Přináší to nejen spokojenost zákazníka z rychle dokončeného díla, ale i úsporu peněz. Stavební výroba si například od mechanizačního střediska pronajímá bagr za 200 tisíc korun měsíčně. Zkrátí-li termín výstavby na polovic, ušetří polovinu těchto nákladů. Rozhoduje zákazník V podniku Zakládání staveb založili podnikatelský záměr na své odbornosti. Dokáží kvalitou odevzdaného díla přesvědčit zákazníky, že jsou nejlepší. Ukazuje se, že ani špičková kvalita dnes nestačí. } False positives: { Rozhoduje zákazník V podniku Zakládání staveb založili podnikatelský záměr na své odbornosti. } False negatives: { Rozhoduje zákazník V podniku Zakládání staveb založili podnikatelský záměr na své odbornosti. } Expected: { Hynek Zikovsky , advokátní firma Gottlieb and Pearson: České společnosti by se měly v Kanadě prezentovat mnohem agresivněji než doposud. Je třeba, aby se zlepšila všeobecná kultura vystupování zástupců českých firem, včetně reagování na korespondenci kanadských společností. Na kanadském trhu mají šanci uspět veškeré české výrobky, které se již prodávají v západní Evropě. Dobré možnosti vidím například pro gumové zboží, nábytek a strojírenské výrobky. Fred Korn , kanadská společnost FKIM: Zastupuji v Kanadě několik soukromých českých textilních firem. Například firmu Pamela z Nového Jičína dodávající na kanadský trh látky na výrobu pánské a dámské konfekce. Kvalita zboží je velmi dobrá a ceny jsou rovněž přijatelné. Přesto že je zde silná konkurence levnějšího zboží z Ruska a Slovinska, Máme možnost prodávat více, ale dovozní kvóty v tom brání. Japonský lék na kanadské rezervy Jiným uspořádáním strojů zefektivňují výrobu * } Predicted: { Hynek Zikovsky , advokátní firma Gottlieb and Pearson: České společnosti by se měly v Kanadě prezentovat mnohem agresivněji než doposud. Je třeba, aby se zlepšila všeobecná kultura vystupování zástupců českých firem, včetně reagování na korespondenci kanadských společností. Na kanadském trhu mají šanci uspět veškeré české výrobky, které se již prodávají v západní Evropě. Dobré možnosti vidím například pro gumové zboží, nábytek a strojírenské výrobky. Fred Korn , kanadská společnost FKIM: Zastupuji v Kanadě několik soukromých českých textilních firem. Například firmu Pamela z Nového Jičína dodávající na kanadský trh látky na výrobu pánské a dámské konfekce. Kvalita zboží je velmi dobrá a ceny jsou rovněž přijatelné. Přesto že je zde silná konkurence levnějšího zboží z Ruska a Slovinska, Máme možnost prodávat více, ale dovozní kvóty v tom brání. Japonský lék na kanadské rezervy Jiným uspořádáním strojů zefektivňují výrobu * } False positives: { Japonský lék na kanadské rezervy Jiným uspořádáním strojů zefektivňují výrobu * } False negatives: { Japonský lék na kanadské rezervy Jiným uspořádáním strojů zefektivňují výrobu * } Expected: { Nebrat! Na padesát starostů měst v ČR obdrželo v závěru loňského roku nabídku Bety Olomouc k bezplatnému odběru dlažby. Pro každého to byl celý kamion, představovaný 150 m 2 a cenou okolo 40 tisíc Kč. Podmínkou byl vlastní výběr ze 48 druhů dlažby v Ostravě-Hrabové. Tři dny před akcí, kdy měli starostové nahlásit svůj zájem, se začaly naplňovat nejčernější představy. Přihlásilo se jediné město. Že by starostové nechtěli dlažbu ani zadarmo? Forma reklamy Zádrhel vznikl na městských úřadech. Nabídka z Bety postupovala podle kompetencí nebo někde zůstala ležet. } Predicted: { Nebrat! Na padesát starostů měst v ČR obdrželo v závěru loňského roku nabídku Bety Olomouc k bezplatnému odběru dlažby. Pro každého to byl celý kamion, představovaný 150 m 2 a cenou okolo 40 tisíc Kč. Podmínkou byl vlastní výběr ze 48 druhů dlažby v Ostravě-Hrabové. Tři dny před akcí, kdy měli starostové nahlásit svůj zájem, se začaly naplňovat nejčernější představy. Přihlásilo se jediné město. Že by starostové nechtěli dlažbu ani zadarmo? Forma reklamy Zádrhel vznikl na městských úřadech. Nabídka z Bety postupovala podle kompetencí nebo někde zůstala ležet. } False positives: { Forma reklamy Zádrhel vznikl na městských úřadech. } False negatives: { Forma reklamy Zádrhel vznikl na městských úřadech. } Expected: { Hotel byl před nedávnou dobou rekonstruován a má mezinárodní klientelu. K zařízením hotelu patří pizzerie The Sienja, kavárna, restaurace malá samoobsluha a obchod se suvenýry. Rozsáhlá přijímací hala s recepcí, 6 výtahů. V hotelu je sauna (za poplatek) a fitness centrum. K areálu patří 2 bazény, brouzdaliště pro děti a zastřešený bazén. K použití za nízký poplatek slunečníky a lehátka. Pokoje mají klimatizaci, koupelnu, WC, rádio a telefon s přímou volbou. Polopenze sestává z kontinentální snídaně a jednotné večeře. Obrázek: 5 Kancelář: PROG } Predicted: { Hotel byl před nedávnou dobou rekonstruován a má mezinárodní klientelu. K zařízením hotelu patří pizzerie The Sienja, kavárna, restaurace malá samoobsluha a obchod se suvenýry. Rozsáhlá přijímací hala s recepcí, 6 výtahů. V hotelu je sauna (za poplatek) a fitness centrum. K areálu patří 2 bazény, brouzdaliště pro děti a zastřešený bazén. K použití za nízký poplatek slunečníky a lehátka. Pokoje mají klimatizaci, koupelnu, WC, rádio a telefon s přímou volbou. Polopenze sestává z kontinentální snídaně a jednotné večeře. Obrázek: 5 Kancelář: PROG } False positives: { Obrázek: 5 Kancelář: PROG } False negatives: { Obrázek: 5 Kancelář: PROG } Expected: { - datum vystavení dokladu, - datum platby, - cenu bez daně celkem, - sazbu daně, - výši daně celkem. Doklady, na nichž některé údaje chybí, a není možné je dodatečně doplnit, nemusí být finančním úřadem uznány. U zjednodušených daňových dokladů (účtenka za hotové) si výši zaplacené daně můžete vypočítat sám. 3. Odpočet uplatníte ve svém prvním přiznání DPH (§ 19 citovaného zákona). Součet dříve zaplacených daní váznoucích na zboží (koupeném ne déle jak před rokem od plátců DPH) uvedete jednou částkou. Příslušnou rubriku najdete na 2. straně tiskopisu přiznání označenou jako položka 2 - Odpočet při změně režimu. } Predicted: { - datum vystavení dokladu, - datum platby, - cenu bez daně celkem, - sazbu daně, - výši daně celkem. Doklady, na nichž některé údaje chybí, a není možné je dodatečně doplnit, nemusí být finančním úřadem uznány. U zjednodušených daňových dokladů (účtenka za hotové) si výši zaplacené daně můžete vypočítat sám. 3. Odpočet uplatníte ve svém prvním přiznání DPH (§ 19 citovaného zákona). Součet dříve zaplacených daní váznoucích na zboží (koupeném ne déle jak před rokem od plátců DPH) uvedete jednou částkou. Příslušnou rubriku najdete na 2. straně tiskopisu přiznání označenou jako položka 2 - Odpočet při změně režimu. } False positives: { - datum vystavení dokladu, - datum platby, - cenu bez daně celkem, - sazbu daně, - výši daně celkem. 3. Odpočet uplatníte ve svém prvním přiznání DPH (§ 19 citovaného zákona). } False negatives: { - datum vystavení dokladu, - datum platby, - cenu bez daně celkem, - sazbu daně, - výši daně celkem. 3. Odpočet uplatníte ve svém prvním přiznání DPH (§ 19 citovaného zákona). } Expected: { Jiří Bubák, Heřmanův Městec Daň z neznalosti (Profit rádce č.4/1994) V aktuální a užitečné informaci jste se dopustili nepřesností, které jsou způsobeny většinou nepromítnutím zákona č. 323/1993 Sb., který novelizuje zákon č. 337/1992 Sb., o správě daní a poplatků. Tato novela v bodě 53 umožňuje poplatníkům dát dodatečné daňové přiznání za nižší daňovou povinnost do 31 . 12 .1994. Také v části článku o krácení daně by měli být poplatníci informováni o možnostech promítnutí sankcí. V době vzniku publikace již platil 55 a) zákona č. 337/1992 Sb., ve znění pozdějších předpisů, ve kterém se v odstavci 1 říká mimo jiné, že Ministerstvo financí ČR může na žádost poplatníka zcela nebo částečně promítnout příslušenství daně (tj. doměřené penále) i z důvodu odstranění tvrdosti zákona. V souladu s 55 b) pak ministerstvo financí zmocnilo vyhláškou č. 229/1993 Sb. správce daně - finanční úřady - k promíjení těchto sankcí do výše 300000 korun ročně. Příklad ke konci statě je správný pouze v případě, že poplatníkovi nebyly stanoveny zálohy na daň z příjmů - je-li výsledná daňová povinnost nižší než zaplacené zálohy, je lepší podávat přiznání k 31 . 3 . a přeplatek na základě žádosti je splatný k 30 . 4 . Božena Fojtová, Ostrava-Hrabůvka } Predicted: { Jiří Bubák, Heřmanův Městec Daň z neznalosti (Profit rádce č.4/1994) V aktuální a užitečné informaci jste se dopustili nepřesností, které jsou způsobeny většinou nepromítnutím zákona č. 323/1993 Sb., který novelizuje zákon č. 337/1992 Sb., o správě daní a poplatků. Tato novela v bodě 53 umožňuje poplatníkům dát dodatečné daňové přiznání za nižší daňovou povinnost do 31 . 12 .1994. Také v části článku o krácení daně by měli být poplatníci informováni o možnostech promítnutí sankcí. V době vzniku publikace již platil 55 a) zákona č. 337/1992 Sb., ve znění pozdějších předpisů, ve kterém se v odstavci 1 říká mimo jiné, že Ministerstvo financí ČR může na žádost poplatníka zcela nebo částečně promítnout příslušenství daně (tj. doměřené penále) i z důvodu odstranění tvrdosti zákona. V souladu s 55 b) pak ministerstvo financí zmocnilo vyhláškou č. 229/1993 Sb. správce daně - finanční úřady - k promíjení těchto sankcí do výše 300000 korun ročně. Příklad ke konci statě je správný pouze v případě, že poplatníkovi nebyly stanoveny zálohy na daň z příjmů - je-li výsledná daňová povinnost nižší než zaplacené zálohy, je lepší podávat přiznání k 31 . 3 . a přeplatek na základě žádosti je splatný k 30 . 4 . Božena Fojtová, Ostrava-Hrabůvka } False positives: { Jiří Bubák, Heřmanův Městec Daň z neznalosti (Profit rádce č.4/1994) V aktuální a užitečné informaci jste se dopustili nepřesností, které jsou způsobeny většinou nepromítnutím zákona č. 323/1993 Sb., který novelizuje zákon č. 337/1992 Sb., o správě daní a poplatků. } False negatives: { Jiří Bubák, Heřmanův Městec Daň z neznalosti (Profit rádce č.4/1994) V aktuální a užitečné informaci jste se dopustili nepřesností, které jsou způsobeny většinou nepromítnutím zákona č. 323/1993 Sb., který novelizuje zákon č. 337/1992 Sb., o správě daní a poplatků. } Expected: { Někdy je to složité. V uvedeném příkladu jsme látku na potah museli shánět sami, výrobce potřebný vzor neměl, vyprávěl majitel firmy. Šlo ale o to vyhovět přání zákazníka. Ta starost, nebo práce navíc se totiž vyplácí. Ten, komu dokážeme splnit jeho individuální přání, obvykle u nás koupí další zboží. K nábytku třeba koberec. Optimální cena Kdybych chtěl v našem obchodě prodávat třeba stejné pohovky jako nábytkář v nedaleké ulici, musel bych je nabídnout o dvě, tři stovky levněji, řekl nám pan Šrůtek. Vedlo by to k cenové válce a ničili bychom se navzájem. Když prodávám odlišné zboží, není k cenové válce důvod. } Predicted: { Někdy je to složité. V uvedeném příkladu jsme látku na potah museli shánět sami, výrobce potřebný vzor neměl, vyprávěl majitel firmy. Šlo ale o to vyhovět přání zákazníka. Ta starost, nebo práce navíc se totiž vyplácí. Ten, komu dokážeme splnit jeho individuální přání, obvykle u nás koupí další zboží. K nábytku třeba koberec. Optimální cena Kdybych chtěl v našem obchodě prodávat třeba stejné pohovky jako nábytkář v nedaleké ulici, musel bych je nabídnout o dvě, tři stovky levněji, řekl nám pan Šrůtek. Vedlo by to k cenové válce a ničili bychom se navzájem. Když prodávám odlišné zboží, není k cenové válce důvod. } False positives: { Optimální cena Kdybych chtěl v našem obchodě prodávat třeba stejné pohovky jako nábytkář v nedaleké ulici, musel bych je nabídnout o dvě, tři stovky levněji, řekl nám pan Šrůtek. } False negatives: { Optimální cena Kdybych chtěl v našem obchodě prodávat třeba stejné pohovky jako nábytkář v nedaleké ulici, musel bych je nabídnout o dvě, tři stovky levněji, řekl nám pan Šrůtek. } Expected: { Cílem dodávky komplexů Vše nasvědčovalo tomu, že výroba elektrických a elektronických zařízení v opavském Ostroji definitivně skončí. Poptávka po těchto výrobcích v roce 1992 rapidně klesala. Od vzniku společnosti Ostroj - Hansen & Reinders v roce 1993 je tomu naopak. Měsíční obrat vzrostl ze 2 milionů Kč na 3.5 milionu a dále roste. Přes pozitivní vliv partnerství je jádro firemního úspěchu především v zavedení nových vlastních přístupů. V ekonomice, výzkumu, obchodu, využití lidí. Německý partner sem nezasahuje. Moratorium cen Firma loni nezvýšila ceny svých výrobků přes zvyšování cen vstupů. } Predicted: { Cílem dodávky komplexů Vše nasvědčovalo tomu, že výroba elektrických a elektronických zařízení v opavském Ostroji definitivně skončí. Poptávka po těchto výrobcích v roce 1992 rapidně klesala. Od vzniku společnosti Ostroj - Hansen & Reinders v roce 1993 je tomu naopak. Měsíční obrat vzrostl ze 2 milionů Kč na 3.5 milionu a dále roste. Přes pozitivní vliv partnerství je jádro firemního úspěchu především v zavedení nových vlastních přístupů. V ekonomice, výzkumu, obchodu, využití lidí. Německý partner sem nezasahuje. Moratorium cen Firma loni nezvýšila ceny svých výrobků přes zvyšování cen vstupů. } False positives: { Cílem dodávky komplexů Vše nasvědčovalo tomu, že výroba elektrických a elektronických zařízení v opavském Ostroji definitivně skončí. Moratorium cen Firma loni nezvýšila ceny svých výrobků přes zvyšování cen vstupů. } False negatives: { Cílem dodávky komplexů Vše nasvědčovalo tomu, že výroba elektrických a elektronických zařízení v opavském Ostroji definitivně skončí. Moratorium cen Firma loni nezvýšila ceny svých výrobků přes zvyšování cen vstupů. } Expected: { Otevření se světu našlo odezvu v růstu návštěvnosti ze západních zemí, statistiky nepřinášejí údaje, které by potěšily. Slovensko není pro turisty tak zajímavé, jak se předpokládalo. Sen o malém Švýcarsku se rozplývá. Východiska pro start Přes doznívající ekonomickou recesi ve světě je cestovní ruch v mezinárodním měřítku prosperujícím a dynamicky se rozvíjejícím odvětvím. Pracuje v něm každý 15 občan planety v činném věku. Jaká je situace na Slovensku? Kromě otevření hranic, zavedení bezvízového styku s řadou zemí a zrušení povinné minimální výměny nebyly vytvořeny žádné stimulující podmínky pro rozvoj cestovního ruchu na Slovensku. V řadě případů se situace dokonce zhoršila. Byl zrušen Fond cestovního ruchu, který Program podpory malého a středního podnikání v této oblasti plnohodnotně nenahrazuje. } Predicted: { Otevření se světu našlo odezvu v růstu návštěvnosti ze západních zemí, statistiky nepřinášejí údaje, které by potěšily. Slovensko není pro turisty tak zajímavé, jak se předpokládalo. Sen o malém Švýcarsku se rozplývá. Východiska pro start Přes doznívající ekonomickou recesi ve světě je cestovní ruch v mezinárodním měřítku prosperujícím a dynamicky se rozvíjejícím odvětvím. Pracuje v něm každý 15 občan planety v činném věku. Jaká je situace na Slovensku? Kromě otevření hranic, zavedení bezvízového styku s řadou zemí a zrušení povinné minimální výměny nebyly vytvořeny žádné stimulující podmínky pro rozvoj cestovního ruchu na Slovensku. V řadě případů se situace dokonce zhoršila. Byl zrušen Fond cestovního ruchu, který Program podpory malého a středního podnikání v této oblasti plnohodnotně nenahrazuje. } False positives: { Východiska pro start Přes doznívající ekonomickou recesi ve světě je cestovní ruch v mezinárodním měřítku prosperujícím a dynamicky se rozvíjejícím odvětvím. } False negatives: { Východiska pro start Přes doznívající ekonomickou recesi ve světě je cestovní ruch v mezinárodním měřítku prosperujícím a dynamicky se rozvíjejícím odvětvím. } Expected: { Josef Majtán, František Masař Kontakt: Spořitelní investiční společnost, Řásnovka 12, 110 15 Praha 1, tel. (02) 248103 31, fax: (02) 231 78 16. Kolik zaplatí Švýcar za 5 minut telefonování (v CHF) Velké Británie- |Nabídky kurzů, školení, | |seminářů a rekvalifikací | |zveřejňujeme na straně 15. | Bez počítačů by to nešlo Vars založil svůj rozvoj na holdingové organizaci a počítačích Předtím, než ustavil v roce 1990 vlastní firmu Vars, pracoval Jaroslav Přeček v podniku se dvěma stovkami zaměstnanců. Obrat tehdy činil 32 miliony korun a účtárna zaměstnávala 16 účetních. } Predicted: { Josef Majtán, František Masař Kontakt: Spořitelní investiční společnost, Řásnovka 12, 110 15 Praha 1, tel. (02) 248103 31, fax: (02) 231 78 16. Kolik zaplatí Švýcar za 5 minut telefonování (v CHF) Velké Británie- |Nabídky kurzů, školení, | |seminářů a rekvalifikací | |zveřejňujeme na straně 15. | Bez počítačů by to nešlo Vars založil svůj rozvoj na holdingové organizaci a počítačích Předtím, než ustavil v roce 1990 vlastní firmu Vars, pracoval Jaroslav Přeček v podniku se dvěma stovkami zaměstnanců. Obrat tehdy činil 32 miliony korun a účtárna zaměstnávala 16 účetních. } False positives: { Josef Majtán, František Masař Kontakt: Spořitelní investiční společnost, Řásnovka 12, 110 15 Praha 1, tel. (02) 248103 31, fax: (02) 231 78 16. Kolik zaplatí Švýcar za 5 minut telefonování (v CHF) Velké Británie- |Nabídky kurzů, školení, | |seminářů a rekvalifikací | |zveřejňujeme na straně 15. | Bez počítačů by to nešlo Vars založil svůj rozvoj na holdingové organizaci a počítačích Předtím, než ustavil v roce 1990 vlastní firmu Vars, pracoval Jaroslav Přeček v podniku se dvěma stovkami zaměstnanců. } False negatives: { Josef Majtán, František Masař Kontakt: Spořitelní investiční společnost, Řásnovka 12, 110 15 Praha 1, tel. (02) 248103 31, fax: (02) 231 78 16. Kolik zaplatí Švýcar za 5 minut telefonování (v CHF) Velké Británie- |Nabídky kurzů, školení, | |seminářů a rekvalifikací | |zveřejňujeme na straně 15. | Bez počítačů by to nešlo Vars založil svůj rozvoj na holdingové organizaci a počítačích Předtím, než ustavil v roce 1990 vlastní firmu Vars, pracoval Jaroslav Přeček v podniku se dvěma stovkami zaměstnanců. } Expected: { DNES V LN NEDĚLNÍ LIDOVÉ NOVINY TÝMY OSN JAKO KAPKA V MOŘI ČÍHAJÍCÍHO NEBEZPEČÍ ("V táborech žije 2259901 lidí," řekl ředitel uprchlického výboru v Pešaváru.) Poslední část reportážního seriálu zpravodajů Jaromíra Štětiny a Jana Mihaličky, tentokrát o lidech, kteří se snaží odstranit následky afghánské války. VYMŘELI U NÁS LASKAVÍ KAPITALISTÉ? Džungle pod jednou střechou Těžký život majitele, těžký život nájemníka - tak nějak by bylo možné charakterizovat stav několik měsíců poté, co vstoupil v platnost restituční zákon. Domy jsou vraceny často v žalostném stavu, zákon dbá na ochranu nájemníků snad až příliš, zvýšení nájemného na sebe nechá ještě půl roku čekat, trh s byty je zatím iluzí. Majitel nevidí východisko a začne jednat po svém. } Predicted: { DNES V LN NEDĚLNÍ LIDOVÉ NOVINY TÝMY OSN JAKO KAPKA V MOŘI ČÍHAJÍCÍHO NEBEZPEČÍ ("V táborech žije 2259901 lidí," řekl ředitel uprchlického výboru v Pešaváru.) Poslední část reportážního seriálu zpravodajů Jaromíra Štětiny a Jana Mihaličky, tentokrát o lidech, kteří se snaží odstranit následky afghánské války. VYMŘELI U NÁS LASKAVÍ KAPITALISTÉ? Džungle pod jednou střechou Těžký život majitele, těžký život nájemníka - tak nějak by bylo možné charakterizovat stav několik měsíců poté, co vstoupil v platnost restituční zákon. Domy jsou vraceny často v žalostném stavu, zákon dbá na ochranu nájemníků snad až příliš, zvýšení nájemného na sebe nechá ještě půl roku čekat, trh s byty je zatím iluzí. Majitel nevidí východisko a začne jednat po svém. } False positives: { DNES V LN NEDĚLNÍ LIDOVÉ NOVINY TÝMY OSN JAKO KAPKA V MOŘI ČÍHAJÍCÍHO NEBEZPEČÍ ("V táborech žije 2259901 lidí," řekl ředitel uprchlického výboru v Pešaváru.) Džungle pod jednou střechou Těžký život majitele, těžký život nájemníka - tak nějak by bylo možné charakterizovat stav několik měsíců poté, co vstoupil v platnost restituční zákon. } False negatives: { DNES V LN NEDĚLNÍ LIDOVÉ NOVINY TÝMY OSN JAKO KAPKA V MOŘI ČÍHAJÍCÍHO NEBEZPEČÍ ("V táborech žije 2259901 lidí," řekl ředitel uprchlického výboru v Pešaváru.) Džungle pod jednou střechou Těžký život majitele, těžký život nájemníka - tak nějak by bylo možné charakterizovat stav několik měsíců poté, co vstoupil v platnost restituční zákon. } Expected: { MOJMÍR VLAŠÍN S plynovou pistolí v ruce požadoval neznámý muž pozdě večer 25.prosince na pracovníkovi NON STOP směnárny v Ostrově vydání peněz. Šestatřicetiletý pracovník směnárny útočníkovi srazil ruku se zbraní a došlo k výstřelu. Nikdo nebyl zraněn. Po pachateli, který od loupeže upustil a z místa činu utekl, se pátrá. Jozef Bakšay Jednáme s nástupci PRAHA - Na nově vzniklou situaci jsme připraveni a nedomnívám se, že by měl v roce 1992 výrazně poklesnout obchodní obrat s nástupnickými státy Sovětského svazu oproti roku 1991 - řekl včera ministr zahraničního obchodu ČSFR Jozef Bakšay. Podle jeho slov jsme přizpůsobili i naši obchodní politiku. } Predicted: { MOJMÍR VLAŠÍN S plynovou pistolí v ruce požadoval neznámý muž pozdě večer 25.prosince na pracovníkovi NON STOP směnárny v Ostrově vydání peněz. Šestatřicetiletý pracovník směnárny útočníkovi srazil ruku se zbraní a došlo k výstřelu. Nikdo nebyl zraněn. Po pachateli, který od loupeže upustil a z místa činu utekl, se pátrá. Jozef Bakšay Jednáme s nástupci PRAHA - Na nově vzniklou situaci jsme připraveni a nedomnívám se, že by měl v roce 1992 výrazně poklesnout obchodní obrat s nástupnickými státy Sovětského svazu oproti roku 1991 - řekl včera ministr zahraničního obchodu ČSFR Jozef Bakšay. Podle jeho slov jsme přizpůsobili i naši obchodní politiku. } False positives: { MOJMÍR VLAŠÍN S plynovou pistolí v ruce požadoval neznámý muž pozdě večer 25.prosince na pracovníkovi NON STOP směnárny v Ostrově vydání peněz. Jozef Bakšay Jednáme s nástupci PRAHA - Na nově vzniklou situaci jsme připraveni a nedomnívám se, že by měl v roce 1992 výrazně poklesnout obchodní obrat s nástupnickými státy Sovětského svazu oproti roku 1991 - řekl včera ministr zahraničního obchodu ČSFR Jozef Bakšay. } False negatives: { MOJMÍR VLAŠÍN S plynovou pistolí v ruce požadoval neznámý muž pozdě večer 25.prosince na pracovníkovi NON STOP směnárny v Ostrově vydání peněz. Jozef Bakšay Jednáme s nástupci PRAHA - Na nově vzniklou situaci jsme připraveni a nedomnívám se, že by měl v roce 1992 výrazně poklesnout obchodní obrat s nástupnickými státy Sovětského svazu oproti roku 1991 - řekl včera ministr zahraničního obchodu ČSFR Jozef Bakšay. } Expected: { Podzemní město MOSKVA - Na existenci rozsáhlého podzemního úkrytu na okraji Moskvy určeného pro 120000 lidí upozornil časopis Argumenty i fakty. Podle jeho zprávy začala výstavba "podzemního města" ve druhé polovině 60. let a skončila počátkem let sedmdesátých. Několikapatrový komplex místností a chodeb je údajně sedmdesát až sto dvacet metrů pod povrchem na jihozápadním okraji metropole. Podle časopisu měl v případě jaderného útoku poskytnout útočiště především vedoucím představitelům SSSR, pracovníkům aparátu ÚV KSSS a vedoucím činitelům centrálních úřadů i jejich rodinám. Gigantické zásoby potravin, energetické zdroje a ve své době vysoce moderní technologie měly podzemnímu městu umožnit nezávislou existenci až po dobu třiceti let. SÍDLO SUMMA U VEHKALAHTI v jižní části Finska prý - podle britského listu Daily Mail - koupil Michail Gorbačov. USA - LIBYE } Predicted: { Podzemní město MOSKVA - Na existenci rozsáhlého podzemního úkrytu na okraji Moskvy určeného pro 120000 lidí upozornil časopis Argumenty i fakty. Podle jeho zprávy začala výstavba "podzemního města" ve druhé polovině 60. let a skončila počátkem let sedmdesátých. Několikapatrový komplex místností a chodeb je údajně sedmdesát až sto dvacet metrů pod povrchem na jihozápadním okraji metropole. Podle časopisu měl v případě jaderného útoku poskytnout útočiště především vedoucím představitelům SSSR, pracovníkům aparátu ÚV KSSS a vedoucím činitelům centrálních úřadů i jejich rodinám. Gigantické zásoby potravin, energetické zdroje a ve své době vysoce moderní technologie měly podzemnímu městu umožnit nezávislou existenci až po dobu třiceti let. SÍDLO SUMMA U VEHKALAHTI v jižní části Finska prý - podle britského listu Daily Mail - koupil Michail Gorbačov. USA - LIBYE } False positives: { Podzemní město MOSKVA - Na existenci rozsáhlého podzemního úkrytu na okraji Moskvy určeného pro 120000 lidí upozornil časopis Argumenty i fakty. USA - LIBYE } False negatives: { Podzemní město MOSKVA - Na existenci rozsáhlého podzemního úkrytu na okraji Moskvy určeného pro 120000 lidí upozornil časopis Argumenty i fakty. USA - LIBYE } Expected: { Korunu našeho fotbalového krále uplynulé sezóny převzal včera v pražském hotelu Atrium z rukou šéfredaktora časopisu Stadión Milana Macha hráč FC Janov Tomáš Skuhravý (na snímku). " Že vyhraji, jsem věřil. Když to vloni nevyšlo a já pak dal patnáct gólů v italské lize, doufal jsem, že všechny o svých kvalitách přesvědčím," řekl populární "bomber" těsně před korunovací. Druhý v pořadí ankety Stadiónu Fotbalista roku 1991 Ľubomír Moravčík se pro šťastnou událost v rodině zúčastnit nemohl a v záznamu telefonického rozhovoru vše vysvětlil:" 25. prosince se mi v 18.15 hodin narodila dcera Roberta. Celý porod jsem prožil se ženou, dokonce jsem přestřihl pupeční šňůru. Teď se chystám na křtiny a 2. ledna mě čeká reprezentační sraz před odletem do Egypta". Do stejné země se k zápasu chystá i třetí v pořadí Luboš Kubík, který se k proslýchanému návratu do pražské Slavie vyjádřil slovy:" Zatím o tom nic nevím". Zato Václav Němeček, vyhodnocený jako Fotbalista ligy ČSFR, odpověděl na otázku, jak dlouho bude ve Spartě, dosti nečekaně:" To nechám jako překvapení". Smlouvu s Letenskými má do léta 1992, ale že by snad...? Trenérem roku byl oficiálně vyhlášen Dušan Uhrin z pražské Sparty, který v první polovině sezóny 1990/91 získal titul půlmistra s Chebem a posléze se stal se Spartou mistrem. } Predicted: { Korunu našeho fotbalového krále uplynulé sezóny převzal včera v pražském hotelu Atrium z rukou šéfredaktora časopisu Stadión Milana Macha hráč FC Janov Tomáš Skuhravý (na snímku). " Že vyhraji, jsem věřil. Když to vloni nevyšlo a já pak dal patnáct gólů v italské lize, doufal jsem, že všechny o svých kvalitách přesvědčím," řekl populární "bomber" těsně před korunovací. Druhý v pořadí ankety Stadiónu Fotbalista roku 1991 Ľubomír Moravčík se pro šťastnou událost v rodině zúčastnit nemohl a v záznamu telefonického rozhovoru vše vysvětlil:" 25. prosince se mi v 18.15 hodin narodila dcera Roberta. Celý porod jsem prožil se ženou, dokonce jsem přestřihl pupeční šňůru. Teď se chystám na křtiny a 2. ledna mě čeká reprezentační sraz před odletem do Egypta". Do stejné země se k zápasu chystá i třetí v pořadí Luboš Kubík, který se k proslýchanému návratu do pražské Slavie vyjádřil slovy:" Zatím o tom nic nevím". Zato Václav Němeček, vyhodnocený jako Fotbalista ligy ČSFR, odpověděl na otázku, jak dlouho bude ve Spartě, dosti nečekaně:" To nechám jako překvapení". Smlouvu s Letenskými má do léta 1992, ale že by snad...? Trenérem roku byl oficiálně vyhlášen Dušan Uhrin z pražské Sparty, který v první polovině sezóny 1990/91 získal titul půlmistra s Chebem a posléze se stal se Spartou mistrem. } False positives: { Smlouvu s Letenskými má do léta 1992, ale že by snad...? Trenérem roku byl oficiálně vyhlášen Dušan Uhrin z pražské Sparty, který v první polovině sezóny 1990/91 získal titul půlmistra s Chebem a posléze se stal se Spartou mistrem. } False negatives: { Smlouvu s Letenskými má do léta 1992, ale že by snad...? Trenérem roku byl oficiálně vyhlášen Dušan Uhrin z pražské Sparty, který v první polovině sezóny 1990/91 získal titul půlmistra s Chebem a posléze se stal se Spartou mistrem. } Expected: { Mistr světa ve vrhu koulí Werner Günthör se stal sportovcem roku ve Švýcarsku. Dva metry vysoký a 126 vážící obr tento titul získal i v letech 1986 a 1987. Na druhém místě skončil mistr světa ve sjezdu Heinzer a třetí skokan na lyžích Zünnd. Mezi ženami je na prvním místě mistryně světa ve sjezdařské kombinaci Bournissenová před atletkou Prottiovou a další lyžařkou Schneiderovou. Družstvem roku se stalo národní mužstvo fotbalistů. Salming neklesl STOCKHOLM - Po šestnácti sezónách v NHL v dresu Toronto Maple Leafs se vrátil Börje Salming do rodného Švédska (hraje za AIK Stockholm) a stal se vlastníkem společnosti zabývající se dovozem kanadských lihovin. Spojení sportu s prodejem alkoholu se však nelíbilo představitelům švédské sportovní konfederace, jejíž členka E. Anderssonová poznamenala:" Jeden z nejlepších sportovců Švédska je opravdu "pěkným" příkladem pro naši mládež. Jak hluboko až může sportovec klesnout..." } Predicted: { Mistr světa ve vrhu koulí Werner Günthör se stal sportovcem roku ve Švýcarsku. Dva metry vysoký a 126 vážící obr tento titul získal i v letech 1986 a 1987. Na druhém místě skončil mistr světa ve sjezdu Heinzer a třetí skokan na lyžích Zünnd. Mezi ženami je na prvním místě mistryně světa ve sjezdařské kombinaci Bournissenová před atletkou Prottiovou a další lyžařkou Schneiderovou. Družstvem roku se stalo národní mužstvo fotbalistů. Salming neklesl STOCKHOLM - Po šestnácti sezónách v NHL v dresu Toronto Maple Leafs se vrátil Börje Salming do rodného Švédska (hraje za AIK Stockholm) a stal se vlastníkem společnosti zabývající se dovozem kanadských lihovin. Spojení sportu s prodejem alkoholu se však nelíbilo představitelům švédské sportovní konfederace, jejíž členka E. Anderssonová poznamenala:" Jeden z nejlepších sportovců Švédska je opravdu "pěkným" příkladem pro naši mládež. Jak hluboko až může sportovec klesnout..." } False positives: { Salming neklesl STOCKHOLM - Po šestnácti sezónách v NHL v dresu Toronto Maple Leafs se vrátil Börje Salming do rodného Švédska (hraje za AIK Stockholm) a stal se vlastníkem společnosti zabývající se dovozem kanadských lihovin. } False negatives: { Salming neklesl STOCKHOLM - Po šestnácti sezónách v NHL v dresu Toronto Maple Leafs se vrátil Börje Salming do rodného Švédska (hraje za AIK Stockholm) a stal se vlastníkem společnosti zabývající se dovozem kanadských lihovin. } Expected: { TATIANA HOFFMANOVÁ, Jeruzalém VELITEL GRUZÍNSKÉ POVSTALECKÉ Národní fronty Tengiz Kitovani osobně hlídá jednu z tbiliských ulic při bojích mezi stoupenci prezidenta Zviada Gamsachurdii a ozbrojenou opozicí. Telefoto ČSTK/AP F . NEUBAUER : Smlouva nic neřeší BONN - Německo-československá smlouva "v žádném případě neznamená konec sudetoněmeckého problému, jak se mnozí krajané s neoprávněným pesimismem obávají", zdůraznil předseda Sudetoněmeckého krajanského sdružení Franz Neubauer. V novoročním provolání adresovaném sudetským Němcům nejvyšší představitel landsmanšaftu konstatoval, že dvoustranný dokument "sice nic neřeší, avšak cestu k nezbytným řešením nezahrazuje". Vlastní problémy sudetských Němců -právo na vlast a na návrat -byly postaveny mimo smlouvu a zůstávají tak nedořešené, konstatoval Neubauer v provolání, jež otiskuje poslední letošní vydání týdeníku Sudetendeutsche Zeitung. Smlouva podle jeho slov obsahuje také některé pozitivní detaily, avšak jako celek nemůže sudetské Němce přesvědčit. } Predicted: { TATIANA HOFFMANOVÁ, Jeruzalém VELITEL GRUZÍNSKÉ POVSTALECKÉ Národní fronty Tengiz Kitovani osobně hlídá jednu z tbiliských ulic při bojích mezi stoupenci prezidenta Zviada Gamsachurdii a ozbrojenou opozicí. Telefoto ČSTK/AP F . NEUBAUER : Smlouva nic neřeší BONN - Německo-československá smlouva "v žádném případě neznamená konec sudetoněmeckého problému, jak se mnozí krajané s neoprávněným pesimismem obávají", zdůraznil předseda Sudetoněmeckého krajanského sdružení Franz Neubauer. V novoročním provolání adresovaném sudetským Němcům nejvyšší představitel landsmanšaftu konstatoval, že dvoustranný dokument "sice nic neřeší, avšak cestu k nezbytným řešením nezahrazuje". Vlastní problémy sudetských Němců -právo na vlast a na návrat -byly postaveny mimo smlouvu a zůstávají tak nedořešené, konstatoval Neubauer v provolání, jež otiskuje poslední letošní vydání týdeníku Sudetendeutsche Zeitung. Smlouva podle jeho slov obsahuje také některé pozitivní detaily, avšak jako celek nemůže sudetské Němce přesvědčit. } False positives: { TATIANA HOFFMANOVÁ, Jeruzalém VELITEL GRUZÍNSKÉ POVSTALECKÉ Národní fronty Tengiz Kitovani osobně hlídá jednu z tbiliských ulic při bojích mezi stoupenci prezidenta Zviada Gamsachurdii a ozbrojenou opozicí. Telefoto ČSTK/AP F . NEUBAUER : Smlouva nic neřeší BONN - Německo-československá smlouva "v žádném případě neznamená konec sudetoněmeckého problému, jak se mnozí krajané s neoprávněným pesimismem obávají", zdůraznil předseda Sudetoněmeckého krajanského sdružení Franz Neubauer. } False negatives: { TATIANA HOFFMANOVÁ, Jeruzalém VELITEL GRUZÍNSKÉ POVSTALECKÉ Národní fronty Tengiz Kitovani osobně hlídá jednu z tbiliských ulic při bojích mezi stoupenci prezidenta Zviada Gamsachurdii a ozbrojenou opozicí. Telefoto ČSTK/AP F . NEUBAUER : Smlouva nic neřeší BONN - Německo-československá smlouva "v žádném případě neznamená konec sudetoněmeckého problému, jak se mnozí krajané s neoprávněným pesimismem obávají", zdůraznil předseda Sudetoněmeckého krajanského sdružení Franz Neubauer. } Expected: { Je to nebývalé množství v historii tohoto největšího producenta šampaňských vín v Čechách. Vzhledem k poklesu poptávky na tuzemském trhu se závod orientoval více na export. Šampaňské ze Starého Plzence se letos poprvé dostalo do USA, do Velké Británie, Německa, Polska, několik láhví do Dominikánské republiky i Mongolska. Tak se může stát, že před Silvestrem bude v obchodech oblíbená značka Bohemia chybět. Příští rok se v sortimentu závodu objeví mj. lacinější perlivý nápoj pod názvem Junior, který vzniká jednoduchým sycením vína oxidem uhličitým a nikoli kvašením, jako pravé šampaňské. NOVÁ STRANA NA MORAVĚ Bojová fronta BRNO (fsch, mlp) - Mnoho slov už bylo napsáno o tom, že "listopadová občanská jednota" už dávno patří historii a že celá naše politická scéna je rozdrobena na desítky, ne-li stovky stran a straniček nejprotichůdnějších možných zájmů. Jak vyplývá z prohlášení, které nám vhodil včera do oken nelegitimovaný a neidentifikovaný poštovní holub a které bez redakčních úprav přetiskujeme, přibyla k nim v těchto dnech další: } Predicted: { Je to nebývalé množství v historii tohoto největšího producenta šampaňských vín v Čechách. Vzhledem k poklesu poptávky na tuzemském trhu se závod orientoval více na export. Šampaňské ze Starého Plzence se letos poprvé dostalo do USA, do Velké Británie, Německa, Polska, několik láhví do Dominikánské republiky i Mongolska. Tak se může stát, že před Silvestrem bude v obchodech oblíbená značka Bohemia chybět. Příští rok se v sortimentu závodu objeví mj. lacinější perlivý nápoj pod názvem Junior, který vzniká jednoduchým sycením vína oxidem uhličitým a nikoli kvašením, jako pravé šampaňské. NOVÁ STRANA NA MORAVĚ Bojová fronta BRNO (fsch, mlp) - Mnoho slov už bylo napsáno o tom, že "listopadová občanská jednota" už dávno patří historii a že celá naše politická scéna je rozdrobena na desítky, ne-li stovky stran a straniček nejprotichůdnějších možných zájmů. Jak vyplývá z prohlášení, které nám vhodil včera do oken nelegitimovaný a neidentifikovaný poštovní holub a které bez redakčních úprav přetiskujeme, přibyla k nim v těchto dnech další: } False positives: { NOVÁ STRANA NA MORAVĚ Bojová fronta BRNO (fsch, mlp) - Mnoho slov už bylo napsáno o tom, že "listopadová občanská jednota" už dávno patří historii a že celá naše politická scéna je rozdrobena na desítky, ne-li stovky stran a straniček nejprotichůdnějších možných zájmů. } False negatives: { NOVÁ STRANA NA MORAVĚ Bojová fronta BRNO (fsch, mlp) - Mnoho slov už bylo napsáno o tom, že "listopadová občanská jednota" už dávno patří historii a že celá naše politická scéna je rozdrobena na desítky, ne-li stovky stran a straniček nejprotichůdnějších možných zájmů. } Expected: { BRUSEL - Dosud nejvyšší počet novinářů - celkem 83 - přišel o život v roce 1991. Někteří zahynuli při přírodních pohromách, ale mnozí se stali oběťmi vojenských akcí, teroristů a zločinců, oznámila v Bruselu Mezinárodní federace novinářů. Podle údajů této odborové ústředny sedmé velmoci si letos největší daň vybrala válkou zmítaná Jugoslávie, kde bylo zabito 21 novinářů, a Japonsko, kde 15 reportérů zahynulo při zajišťování zpravodajství o nečekané erupci sopky Unzen. Předsedkyně IFJ Mia Doornaertová prohlásila, že některé oběti občanské války v Jugoslávii "nebyly zabity náhodně, ale proto, že patřily k novinářům". Nebezpečným místem pro novináře zůstává Latinská Amerika, kde jich letos zahynulo 22, včetně osmi v Kolumbii a sedmi v Peru. Sedm novinářů zemřelo během války v Perském zálivu a při událostech, které na ni bezprostředně navazovaly. "Masakrování novinářů bylo letos šokující. Žádný kout světa není bezpečný," komentoval situaci generální tajemník IFJ Aidan White. PRO SPOKOJENÝ PRŮBĚH novoročních svátků udělala moskevská žena, co bylo v jejích silách: z trhu nese v pravé ruce husu pro celou rodinu (za 120 rublů) a v levé plyšového psa pro děti (600 rublů). } Predicted: { BRUSEL - Dosud nejvyšší počet novinářů - celkem 83 - přišel o život v roce 1991. Někteří zahynuli při přírodních pohromách, ale mnozí se stali oběťmi vojenských akcí, teroristů a zločinců, oznámila v Bruselu Mezinárodní federace novinářů. Podle údajů této odborové ústředny sedmé velmoci si letos největší daň vybrala válkou zmítaná Jugoslávie, kde bylo zabito 21 novinářů, a Japonsko, kde 15 reportérů zahynulo při zajišťování zpravodajství o nečekané erupci sopky Unzen. Předsedkyně IFJ Mia Doornaertová prohlásila, že některé oběti občanské války v Jugoslávii "nebyly zabity náhodně, ale proto, že patřily k novinářům". Nebezpečným místem pro novináře zůstává Latinská Amerika, kde jich letos zahynulo 22, včetně osmi v Kolumbii a sedmi v Peru. Sedm novinářů zemřelo během války v Perském zálivu a při událostech, které na ni bezprostředně navazovaly. "Masakrování novinářů bylo letos šokující. Žádný kout světa není bezpečný," komentoval situaci generální tajemník IFJ Aidan White. PRO SPOKOJENÝ PRŮBĚH novoročních svátků udělala moskevská žena, co bylo v jejích silách: z trhu nese v pravé ruce husu pro celou rodinu (za 120 rublů) a v levé plyšového psa pro děti (600 rublů). } False positives: { BRUSEL - Dosud nejvyšší počet novinářů - celkem 83 - přišel o život v roce 1991. } False negatives: { BRUSEL - Dosud nejvyšší počet novinářů - celkem 83 - přišel o život v roce 1991. } Expected: { Naopak mužská část přinesla vesměs působivou typologii postav i stabilní výkony. Vskutku dobrý byl J. Best (Gabriel), od prvního momentu upoutal pružný a lyrický intrikán J. Luftensteiner (dr. Falke), stejně jako bonvivantský K. Ofczarek (Frank) i lidový komik F. Dvorak (Frosch); H. Pecoraro vkusně parodoval manýry tenorů (Alfréd). Z domácích sólistů do souboru organicky zapadli A. Hampel (Dr. Blind), N. Marčenko (Ivan) a zřejmě také tuzemská E. Vicianová (Ida). Negativním prvkem bylo obsazení původní "kalhotkové role" Orlofského údajným countertenorem ( A. Raunig má nepříjemný témbr i zřetelný rejstříkový zlom; dosti slabý byl také herecky); ztracenou dráždivost travestie nenahradil ani normální lyrický tenor, ani nabízející se parodie. O vídeňský lesk a pružnost usiloval orchestr, vedený I. Paříkem, rozehrával se ovšem postupně a souhra s jevištěm (sóla i sbor) nebyla vždy ideální. Smím-li parafrázovat výrok A. Zápotockého (motto v programu), "... mně se ta opereta" nelíbila, "soudruzi" a pochybuji, zda "...dělníci, kteří sem budou chodit" na druhý den zvýší "svůj výkon o půl procenta". Jistěže "lidé se potřebují smát a bavit" (stále Zápotocký), mně se to bohužel dařilo jen při sledování hráče na malý buben a celestu; } Predicted: { Naopak mužská část přinesla vesměs působivou typologii postav i stabilní výkony. Vskutku dobrý byl J. Best (Gabriel), od prvního momentu upoutal pružný a lyrický intrikán J. Luftensteiner (dr. Falke), stejně jako bonvivantský K. Ofczarek (Frank) i lidový komik F. Dvorak (Frosch); H. Pecoraro vkusně parodoval manýry tenorů (Alfréd). Z domácích sólistů do souboru organicky zapadli A. Hampel (Dr. Blind), N. Marčenko (Ivan) a zřejmě také tuzemská E. Vicianová (Ida). Negativním prvkem bylo obsazení původní "kalhotkové role" Orlofského údajným countertenorem ( A. Raunig má nepříjemný témbr i zřetelný rejstříkový zlom; dosti slabý byl také herecky); ztracenou dráždivost travestie nenahradil ani normální lyrický tenor, ani nabízející se parodie. O vídeňský lesk a pružnost usiloval orchestr, vedený I. Paříkem, rozehrával se ovšem postupně a souhra s jevištěm (sóla i sbor) nebyla vždy ideální. Smím-li parafrázovat výrok A. Zápotockého (motto v programu), "... mně se ta opereta" nelíbila, "soudruzi" a pochybuji, zda "...dělníci, kteří sem budou chodit" na druhý den zvýší "svůj výkon o půl procenta". Jistěže "lidé se potřebují smát a bavit" (stále Zápotocký), mně se to bohužel dařilo jen při sledování hráče na malý buben a celestu; } False positives: { Vskutku dobrý byl J. Best (Gabriel), od prvního momentu upoutal pružný a lyrický intrikán J. Luftensteiner (dr. Falke), stejně jako bonvivantský K. Ofczarek (Frank) i lidový komik F. Dvorak (Frosch); H. Pecoraro vkusně parodoval manýry tenorů (Alfréd). Z domácích sólistů do souboru organicky zapadli A. Hampel (Dr. Blind), N. Marčenko (Ivan) a zřejmě také tuzemská E. Vicianová (Ida). Negativním prvkem bylo obsazení původní "kalhotkové role" Orlofského údajným countertenorem ( A. Raunig má nepříjemný témbr i zřetelný rejstříkový zlom; dosti slabý byl také herecky); ztracenou dráždivost travestie nenahradil ani normální lyrický tenor, ani nabízející se parodie. } False negatives: { Vskutku dobrý byl J. Best (Gabriel), od prvního momentu upoutal pružný a lyrický intrikán J. Luftensteiner (dr. Falke), stejně jako bonvivantský K. Ofczarek (Frank) i lidový komik F. Dvorak (Frosch); H. Pecoraro vkusně parodoval manýry tenorů (Alfréd). Z domácích sólistů do souboru organicky zapadli A. Hampel (Dr. Blind), N. Marčenko (Ivan) a zřejmě také tuzemská E. Vicianová (Ida). Negativním prvkem bylo obsazení původní "kalhotkové role" Orlofského údajným countertenorem ( A. Raunig má nepříjemný témbr i zřetelný rejstříkový zlom; dosti slabý byl také herecky); ztracenou dráždivost travestie nenahradil ani normální lyrický tenor, ani nabízející se parodie. } Expected: { A je to týž svět a jeho proroci, kdo se zatajeným dechem sledují, do čích nezkušených a nevyzkoušených rukou padne čemadančik, jedenapůlkilový kufřík s planetárně zkázonosným červeným knoflíkem! Po vystřízlivění nutně a rychle nadešla kritická (a zase nejednou přehnaná) revize převratných událostí z konce osmdesátých a počátku devadesátých let a jejich důsledků. Na místo jistot nastoupily pochyby. "Stanuli jsme v novém politickém terénu. Geopoliticky a intelektuálně není tento prostor dosud zmapován," zjišťuje americký politolog William Pfaff a sebekriticky dodává: "Už není otázkou, zda liberální demokracie zvítězí, ale zda přežije." Úvodníkář pařížského liberálního deníku Le Monde konstatuje na sklonku roku 1991: "Západ natolik upadá do hospodářské, sociální a kulturní krize, že sotva může sloužit jako 'vzor', jako 'příklad' národům nedávno vysvobozeným (z komunismu). " Vstoupili jsme, utěšuje sebe i nás nepříliš přesvědčivě Pfaff, do "post ideologické dekády, vědomi si skutečnosti, že štěstí a ctnosti lze dosáhnout jen individuálním, nikoli kolektivním úsilím". ČAS ZKOUMÁNÍ ZASUTÝCH HODNOT Ponecháme budoucnosti, aby rozhodla , nakolik se tyto výhledy zmoudřelých proroků splní, nebo naopak upadnou v zapomnění a oni s nimi. Zbývá si všimnout těch pozorovatelů a analystů, jimiž se to právě teď hemží v jedné post-komunistické zemi v srdci Evropy, tedy u nás. } Predicted: { A je to týž svět a jeho proroci, kdo se zatajeným dechem sledují, do čích nezkušených a nevyzkoušených rukou padne čemadančik, jedenapůlkilový kufřík s planetárně zkázonosným červeným knoflíkem! Po vystřízlivění nutně a rychle nadešla kritická (a zase nejednou přehnaná) revize převratných událostí z konce osmdesátých a počátku devadesátých let a jejich důsledků. Na místo jistot nastoupily pochyby. "Stanuli jsme v novém politickém terénu. Geopoliticky a intelektuálně není tento prostor dosud zmapován," zjišťuje americký politolog William Pfaff a sebekriticky dodává: "Už není otázkou, zda liberální demokracie zvítězí, ale zda přežije." Úvodníkář pařížského liberálního deníku Le Monde konstatuje na sklonku roku 1991: "Západ natolik upadá do hospodářské, sociální a kulturní krize, že sotva může sloužit jako 'vzor', jako 'příklad' národům nedávno vysvobozeným (z komunismu). " Vstoupili jsme, utěšuje sebe i nás nepříliš přesvědčivě Pfaff, do "post ideologické dekády, vědomi si skutečnosti, že štěstí a ctnosti lze dosáhnout jen individuálním, nikoli kolektivním úsilím". ČAS ZKOUMÁNÍ ZASUTÝCH HODNOT Ponecháme budoucnosti, aby rozhodla , nakolik se tyto výhledy zmoudřelých proroků splní, nebo naopak upadnou v zapomnění a oni s nimi. Zbývá si všimnout těch pozorovatelů a analystů, jimiž se to právě teď hemží v jedné post-komunistické zemi v srdci Evropy, tedy u nás. } False positives: { ČAS ZKOUMÁNÍ ZASUTÝCH HODNOT Ponecháme budoucnosti, aby rozhodla , nakolik se tyto výhledy zmoudřelých proroků splní, nebo naopak upadnou v zapomnění a oni s nimi. } False negatives: { ČAS ZKOUMÁNÍ ZASUTÝCH HODNOT Ponecháme budoucnosti, aby rozhodla , nakolik se tyto výhledy zmoudřelých proroků splní, nebo naopak upadnou v zapomnění a oni s nimi. } Expected: { Je to současně bezplatná propagace všech sportovních aktivit, která je k dispozici pořadatelům jak turistických pochodů, tak běhů pro zdraví, plaveckých maratónů, cyklistických vyjížděk, rovněž nejrůznějších turnajů i pravidelných ligových soutěží. POTŘEBUJETE PORADIT? RESTITUČNÍ ÚVAHY NA KONCI ROKU Od letošního jara leží na mém stole každý týden hromádka dopisů. Někdy větší, někdy o něco menší, ale pokaždé se stejným obsahem. V řádcích psaných strojem i rukou jsou obsažena léta bolesti, křivdy a ponižování. Všechny dopisy mají na konci prosbu o pomoc. Již přes rok je mezi nejfrekventovanějšími výrazy slovo restituce. Hovoříme o nápravě některých majetkových křivd. Za slovem křivda je však skrytý zločin. } Predicted: { Je to současně bezplatná propagace všech sportovních aktivit, která je k dispozici pořadatelům jak turistických pochodů, tak běhů pro zdraví, plaveckých maratónů, cyklistických vyjížděk, rovněž nejrůznějších turnajů i pravidelných ligových soutěží. POTŘEBUJETE PORADIT? RESTITUČNÍ ÚVAHY NA KONCI ROKU Od letošního jara leží na mém stole každý týden hromádka dopisů. Někdy větší, někdy o něco menší, ale pokaždé se stejným obsahem. V řádcích psaných strojem i rukou jsou obsažena léta bolesti, křivdy a ponižování. Všechny dopisy mají na konci prosbu o pomoc. Již přes rok je mezi nejfrekventovanějšími výrazy slovo restituce. Hovoříme o nápravě některých majetkových křivd. Za slovem křivda je však skrytý zločin. } False positives: { RESTITUČNÍ ÚVAHY NA KONCI ROKU Od letošního jara leží na mém stole každý týden hromádka dopisů. } False negatives: { RESTITUČNÍ ÚVAHY NA KONCI ROKU Od letošního jara leží na mém stole každý týden hromádka dopisů. } Expected: { .. s PETREM HONZLEM, hlavním trenérem čs. lyžařů - běžců Po úvodních dvou závodech Světového poháru v Kanadě se v dalším díle začátkem ledna v Petrohradě objevil v nominaci i 32letý Ladislav Švanda. Co je příčinou tohoto kroku? " Švanda splnil kritéria, která vypsal už před sezónou trenér mužů Bohuslav Rázl. Nejlepší závodník z domácího pelotonu v prvním celostátním klasifikačním závodě v Jablonci měl zajištěnou nominaci na Světový pohár v Petrohradu." Má Švanda naději startovat i na olympijských hrách v Albertville? " Pokud se umístí v Petrohradě v závodě na 30 kilometrů klasicky do 20. místa, tak bude startovat i v dalším běhu SP v italském Cogne. Právě po tomto závodě vzejde návrh nominace na olympijské hry. Švanda s těmito podmínkami souhlasí, sám uznal, že pokud by dopadl hůře už v Rusku, tak jeho start na olympijských hrách nemá v silné konkurenci význam a bude se dál věnovat dálkovým běhům." Jaký program má zbytek čs. reprezentantů, kteří nepojedou do Petrohradu? } Predicted: { .. s PETREM HONZLEM, hlavním trenérem čs. lyžařů - běžců Po úvodních dvou závodech Světového poháru v Kanadě se v dalším díle začátkem ledna v Petrohradě objevil v nominaci i 32letý Ladislav Švanda. Co je příčinou tohoto kroku? " Švanda splnil kritéria, která vypsal už před sezónou trenér mužů Bohuslav Rázl. Nejlepší závodník z domácího pelotonu v prvním celostátním klasifikačním závodě v Jablonci měl zajištěnou nominaci na Světový pohár v Petrohradu." Má Švanda naději startovat i na olympijských hrách v Albertville? " Pokud se umístí v Petrohradě v závodě na 30 kilometrů klasicky do 20. místa, tak bude startovat i v dalším běhu SP v italském Cogne. Právě po tomto závodě vzejde návrh nominace na olympijské hry. Švanda s těmito podmínkami souhlasí, sám uznal, že pokud by dopadl hůře už v Rusku, tak jeho start na olympijských hrách nemá v silné konkurenci význam a bude se dál věnovat dálkovým běhům." Jaký program má zbytek čs. reprezentantů, kteří nepojedou do Petrohradu? } False positives: { .. s PETREM HONZLEM, hlavním trenérem čs. lyžařů - běžců Po úvodních dvou závodech Světového poháru v Kanadě se v dalším díle začátkem ledna v Petrohradě objevil v nominaci i 32letý Ladislav Švanda. } False negatives: { .. s PETREM HONZLEM, hlavním trenérem čs. lyžařů - běžců Po úvodních dvou závodech Světového poháru v Kanadě se v dalším díle začátkem ledna v Petrohradě objevil v nominaci i 32letý Ladislav Švanda. } Expected: { Platné smlouvy!? Arbitrážní komise České a Slovenské federace ledního hokeje ve složení Čech, Vaňko a Paštinský rozhodla na svém zasedání dne 30. 12. 1991, že smlouva hráče Josefa Beránka, uzavřená dne 5. 1. 1989 s TJ CHZ Litvínov, a smlouva Martina Ručínského, uzavřená 1. 9. 1989 s TJ CHZ Litvínov, jsou uzavřeny dle platného čs. práva, splňují všechny potřebné náležitosti a smluvená ujednání zavazují obě strany každé smlouvy. Krasobruslení Plavání Novoroční zvonění - 2. ročník organizovaný dálkoplaveckou sekcí Sportovní školy Pardubice se uskuteční v Praze na Karlově mostě 1. ledna ve 14.30. Přítomní otužilci budou pomocí speciálního rumpálu po jednom spouštěni z mostu do Vltavy. Zařízení vyzdobí pořadatelé zvonečky věnovanými různými městy, organizacemi a soukromými osobami jako výraz souhlasu se smyslem celé akce, kterým je veselé a radostné uvítání nového roku. Pele-mele Starosta Barcelony Pasqual Maragall se v průběhu olympijských her nastěhuje symbolicky na jeden den do olympijské vesnice. Nejvyšší představitel olympijského města se tak chce osobně seznámit s životními podmínkami sportovců. } Predicted: { Platné smlouvy!? Arbitrážní komise České a Slovenské federace ledního hokeje ve složení Čech, Vaňko a Paštinský rozhodla na svém zasedání dne 30. 12. 1991, že smlouva hráče Josefa Beránka, uzavřená dne 5. 1. 1989 s TJ CHZ Litvínov, a smlouva Martina Ručínského, uzavřená 1. 9. 1989 s TJ CHZ Litvínov, jsou uzavřeny dle platného čs. práva, splňují všechny potřebné náležitosti a smluvená ujednání zavazují obě strany každé smlouvy. Krasobruslení Plavání Novoroční zvonění - 2. ročník organizovaný dálkoplaveckou sekcí Sportovní školy Pardubice se uskuteční v Praze na Karlově mostě 1. ledna ve 14.30. Přítomní otužilci budou pomocí speciálního rumpálu po jednom spouštěni z mostu do Vltavy. Zařízení vyzdobí pořadatelé zvonečky věnovanými různými městy, organizacemi a soukromými osobami jako výraz souhlasu se smyslem celé akce, kterým je veselé a radostné uvítání nového roku. Pele-mele Starosta Barcelony Pasqual Maragall se v průběhu olympijských her nastěhuje symbolicky na jeden den do olympijské vesnice. Nejvyšší představitel olympijského města se tak chce osobně seznámit s životními podmínkami sportovců. } False positives: { Krasobruslení Plavání Novoroční zvonění - 2. ročník organizovaný dálkoplaveckou sekcí Sportovní školy Pardubice se uskuteční v Praze na Karlově mostě 1. ledna ve 14.30. Pele-mele Starosta Barcelony Pasqual Maragall se v průběhu olympijských her nastěhuje symbolicky na jeden den do olympijské vesnice. } False negatives: { Krasobruslení Plavání Novoroční zvonění - 2. ročník organizovaný dálkoplaveckou sekcí Sportovní školy Pardubice se uskuteční v Praze na Karlově mostě 1. ledna ve 14.30. Pele-mele Starosta Barcelony Pasqual Maragall se v průběhu olympijských her nastěhuje symbolicky na jeden den do olympijské vesnice. } Expected: { Široce je v návrhu koncipována inkompatibilita prezidentské funkce, a to nejen s jinými státními funkcemi, ale i s funkcemi v místní samosprávě a ve vedení či správě výdělečných organizací nebo družstev. Podobně jako poslanci se prezident může navíc věnovat pouze vědecké, literární či umělecké činnosti. Pokud jde o ústavní pravomoci prezidenta, zastavme se u dvou: práva vracet parlamentu zákony a možnosti rozpustit Federální shromáždění. (Kdo ví, jak by to bylo s lustračním zákonem, kdyby prezident měl právo suspenzivního veta už nyní...) Rozpustit Federální shromáždění může prezident tehdy, nebude-li déle než dva měsíce usnášeníschopné, dále jestliže zasedání FS bude přerušeno na delší dobu, než je stanoveno ústavou (počítá se s tím, že celková doba přerušení nesmí překročit čtyři měsíce v roce). Rozpustit parlament a vypsat nové volby musí prezident v případě, že se nepodaří do dvou měsíců od oznámení výsledků voleb sestavit vládu, která získá důvěru parlamentu. Pro nás, přírodovědce, však laviny hrozbou nejsou. Padají-li už po tisíciletí na svých tradičních drahách, jsou zárukou přirozeného vývoje v těch nejcennějších místech pohoří, v ledovcových karech. Bez lavin by tu vyrostl les a bylo by po půvabu a rozmanitosti krkonošských botanických zahrádek. Přílišná sněhová nadílka se může ve zbytcích smrkových monokultur nepříznivě projevit v jediném- ve výskytu polomů, neboť imisemi oslabené stromy nemají schopnost unést těžké sněhové čepice. } Predicted: { Široce je v návrhu koncipována inkompatibilita prezidentské funkce, a to nejen s jinými státními funkcemi, ale i s funkcemi v místní samosprávě a ve vedení či správě výdělečných organizací nebo družstev. Podobně jako poslanci se prezident může navíc věnovat pouze vědecké, literární či umělecké činnosti. Pokud jde o ústavní pravomoci prezidenta, zastavme se u dvou: práva vracet parlamentu zákony a možnosti rozpustit Federální shromáždění. (Kdo ví, jak by to bylo s lustračním zákonem, kdyby prezident měl právo suspenzivního veta už nyní...) Rozpustit Federální shromáždění může prezident tehdy, nebude-li déle než dva měsíce usnášeníschopné, dále jestliže zasedání FS bude přerušeno na delší dobu, než je stanoveno ústavou (počítá se s tím, že celková doba přerušení nesmí překročit čtyři měsíce v roce). Rozpustit parlament a vypsat nové volby musí prezident v případě, že se nepodaří do dvou měsíců od oznámení výsledků voleb sestavit vládu, která získá důvěru parlamentu. Pro nás, přírodovědce, však laviny hrozbou nejsou. Padají-li už po tisíciletí na svých tradičních drahách, jsou zárukou přirozeného vývoje v těch nejcennějších místech pohoří, v ledovcových karech. Bez lavin by tu vyrostl les a bylo by po půvabu a rozmanitosti krkonošských botanických zahrádek. Přílišná sněhová nadílka se může ve zbytcích smrkových monokultur nepříznivě projevit v jediném- ve výskytu polomů, neboť imisemi oslabené stromy nemají schopnost unést těžké sněhové čepice. } False positives: { (Kdo ví, jak by to bylo s lustračním zákonem, kdyby prezident měl právo suspenzivního veta už nyní...) Rozpustit Federální shromáždění může prezident tehdy, nebude-li déle než dva měsíce usnášeníschopné, dále jestliže zasedání FS bude přerušeno na delší dobu, než je stanoveno ústavou (počítá se s tím, že celková doba přerušení nesmí překročit čtyři měsíce v roce). } False negatives: { (Kdo ví, jak by to bylo s lustračním zákonem, kdyby prezident měl právo suspenzivního veta už nyní...) Rozpustit Federální shromáždění může prezident tehdy, nebude-li déle než dva měsíce usnášeníschopné, dále jestliže zasedání FS bude přerušeno na delší dobu, než je stanoveno ústavou (počítá se s tím, že celková doba přerušení nesmí překročit čtyři měsíce v roce). } Expected: { Pokračování na poslední straně Nároky na majetek mohou občané uplatnit do šesti měsíců od 1.července letošního roku, kdy zákon vstoupí v platnost. O finanční náhradu mohou žádat do jednoho roku. Do půl roku jsou stát i obce povinny nároky uspokojit. Poslanci odmítli přijmout k zákonu doprovodné usnesení, které navrhl J. Vyvadil (ČSSD). V něm měla sněmovna mj. konstatovat, že si je vědoma zcela výjimečného charakteru křivd spáchaných v letech nesvobody 1938 až 1945 a proto zákon přijímá. Současně s novelou zákona o mimosoudních rehabilitacích požadoval Dobal novelizaci zákona o půdě, která by umožnila navracet oprávněným osobám i tzv. ležící pozůstalosti. Sněmovna vyhověla požadavku vlády a tuto novelizaci odmítla. Předkladatel Viktor Dobal (ODA) začal ještě včera sbírat podpisy pod podání k Ústavnímu soudu, aby zrušil omezení oprávněných osob pouze na osoby perzekvované z rasových důvodů. "Nemohu pokládat přijaté řešení za spravedlivé", řekl pro LN. } Predicted: { Pokračování na poslední straně Nároky na majetek mohou občané uplatnit do šesti měsíců od 1.července letošního roku, kdy zákon vstoupí v platnost. O finanční náhradu mohou žádat do jednoho roku. Do půl roku jsou stát i obce povinny nároky uspokojit. Poslanci odmítli přijmout k zákonu doprovodné usnesení, které navrhl J. Vyvadil (ČSSD). V něm měla sněmovna mj. konstatovat, že si je vědoma zcela výjimečného charakteru křivd spáchaných v letech nesvobody 1938 až 1945 a proto zákon přijímá. Současně s novelou zákona o mimosoudních rehabilitacích požadoval Dobal novelizaci zákona o půdě, která by umožnila navracet oprávněným osobám i tzv. ležící pozůstalosti. Sněmovna vyhověla požadavku vlády a tuto novelizaci odmítla. Předkladatel Viktor Dobal (ODA) začal ještě včera sbírat podpisy pod podání k Ústavnímu soudu, aby zrušil omezení oprávněných osob pouze na osoby perzekvované z rasových důvodů. "Nemohu pokládat přijaté řešení za spravedlivé", řekl pro LN. } False positives: { Pokračování na poslední straně Nároky na majetek mohou občané uplatnit do šesti měsíců od 1.července letošního roku, kdy zákon vstoupí v platnost. } False negatives: { Pokračování na poslední straně Nároky na majetek mohou občané uplatnit do šesti měsíců od 1.července letošního roku, kdy zákon vstoupí v platnost. } Expected: { Na jihočeské hranici s Rakouskem v Přední Výtoni v blízkosti Lipna bude otevřen v pořadí již sedmý přechod pro motoristy. Dosud jej mohli užívat pouze pěší turisté, cyklisté a motocyklisté. Rakušané, kteří měli původně v úmyslu zabývat se dostavbou odpovídající komunikace až v pozdější době, se přizpůsobili české straně. Tam je již silnice téměř dokončena, proto přistoupili na návrh zprovoznit přechod pro motoristy od 1. července. Rekreanti se bojí lesního muže Neratov (jop) - Takzvaného lesního muže alias Františka Dombaje, který žil v letech 1989 až 1993 mimo civilizaci v odlehlých částech Vsetínska a jenž byl na základě rozhodnutí prezidenta Václava Havla nedávno omilostněn z trestu, který si odpykával za drobné krádeže, se údajně bojí někteří rekreanti z Prahy, kteří vlastní chaty v okolí východočeského Neratova. František Dombaj má právě do Neratova co nejdříve přijet, neboť mu zde nabídl pomoc a nový život páter Josef Suchár, správce střediska pro postižené děti. "Pražáci se nemají čeho bát a novináři by se měli trochu uklidnit. Pan Dombaj je podle mne slušný člověk a jestli mu máme skutečně pomoci, tak je třeba k věci přistupovat obezřetně. } Predicted: { Na jihočeské hranici s Rakouskem v Přední Výtoni v blízkosti Lipna bude otevřen v pořadí již sedmý přechod pro motoristy. Dosud jej mohli užívat pouze pěší turisté, cyklisté a motocyklisté. Rakušané, kteří měli původně v úmyslu zabývat se dostavbou odpovídající komunikace až v pozdější době, se přizpůsobili české straně. Tam je již silnice téměř dokončena, proto přistoupili na návrh zprovoznit přechod pro motoristy od 1. července. Rekreanti se bojí lesního muže Neratov (jop) - Takzvaného lesního muže alias Františka Dombaje, který žil v letech 1989 až 1993 mimo civilizaci v odlehlých částech Vsetínska a jenž byl na základě rozhodnutí prezidenta Václava Havla nedávno omilostněn z trestu, který si odpykával za drobné krádeže, se údajně bojí někteří rekreanti z Prahy, kteří vlastní chaty v okolí východočeského Neratova. František Dombaj má právě do Neratova co nejdříve přijet, neboť mu zde nabídl pomoc a nový život páter Josef Suchár, správce střediska pro postižené děti. "Pražáci se nemají čeho bát a novináři by se měli trochu uklidnit. Pan Dombaj je podle mne slušný člověk a jestli mu máme skutečně pomoci, tak je třeba k věci přistupovat obezřetně. } False positives: { Rekreanti se bojí lesního muže Neratov (jop) - Takzvaného lesního muže alias Františka Dombaje, který žil v letech 1989 až 1993 mimo civilizaci v odlehlých částech Vsetínska a jenž byl na základě rozhodnutí prezidenta Václava Havla nedávno omilostněn z trestu, který si odpykával za drobné krádeže, se údajně bojí někteří rekreanti z Prahy, kteří vlastní chaty v okolí východočeského Neratova. } False negatives: { Rekreanti se bojí lesního muže Neratov (jop) - Takzvaného lesního muže alias Františka Dombaje, který žil v letech 1989 až 1993 mimo civilizaci v odlehlých částech Vsetínska a jenž byl na základě rozhodnutí prezidenta Václava Havla nedávno omilostněn z trestu, který si odpykával za drobné krádeže, se údajně bojí někteří rekreanti z Prahy, kteří vlastní chaty v okolí východočeského Neratova. } Expected: { Praha (haš) - Ještě je čas, aby se volby do senátu uskutečnily v letošním roce. Umožnilo to včerejší rozhodnutí sněmovny zkrátit projednávání vládního návrhu zákona o volbách do parlamentu. Kdyby se poslanci do včerejšího dne na upuštění od tzv. zásad nedohodli, senátní volby by se už letos konat nemohly. Vůli urychlit projednávání zákona usnadnila koaliční jednání ve středu a ve čtvrtek, na nichž vládní strany dohodly kompromis, jakým způsobem senátory volit. ODS prosadila variantu jednomandátových obvodů, zatímco podle zbytku koalice bude senátorem pouze kandidát, který získá přes 50 procent hlasů, a to i formou jejich přičítání od protikandidátů. O tom, jak zareaguje mladoboleslavská Škodovka na snížení dovozního cla pro automobily, se začne uvažovat, až tato otázka bude skutečně aktuální. Uvedl to včera její mluvčí Jiří Hrabovský. Benzina, a.s. současné ceny pohonných hmot od 1. května měnit nebude. N. Mandela, zřejmě budoucí prezident JAR, včera zdůraznil, že v zemi musí v budoucnu převládnout duch usmíření. } Predicted: { Praha (haš) - Ještě je čas, aby se volby do senátu uskutečnily v letošním roce. Umožnilo to včerejší rozhodnutí sněmovny zkrátit projednávání vládního návrhu zákona o volbách do parlamentu. Kdyby se poslanci do včerejšího dne na upuštění od tzv. zásad nedohodli, senátní volby by se už letos konat nemohly. Vůli urychlit projednávání zákona usnadnila koaliční jednání ve středu a ve čtvrtek, na nichž vládní strany dohodly kompromis, jakým způsobem senátory volit. ODS prosadila variantu jednomandátových obvodů, zatímco podle zbytku koalice bude senátorem pouze kandidát, který získá přes 50 procent hlasů, a to i formou jejich přičítání od protikandidátů. O tom, jak zareaguje mladoboleslavská Škodovka na snížení dovozního cla pro automobily, se začne uvažovat, až tato otázka bude skutečně aktuální. Uvedl to včera její mluvčí Jiří Hrabovský. Benzina, a.s. současné ceny pohonných hmot od 1. května měnit nebude. N. Mandela, zřejmě budoucí prezident JAR, včera zdůraznil, že v zemi musí v budoucnu převládnout duch usmíření. } False positives: { Praha (haš) - Ještě je čas, aby se volby do senátu uskutečnily v letošním roce. } False negatives: { Praha (haš) - Ještě je čas, aby se volby do senátu uskutečnily v letošním roce. } Expected: { A. Szabó a I. Györkös jsou obviněni z pobuřování. Policie je zadržela, aby nemohli v trestné činnosti pokračovat. Úřad státní bezpečnosti a policie mají údajně dostatek důkazů, aby mohly obvinění podepřít. Extremistické Hungaristické hnutí, které soud odmítl zaregistrovat, se přihlásilo k ideovému odkazu Strany šípových křížů bývalého maďarského fašistického vůdce Szálasiho. Výsadkářští veteráni sledují svého kolegu: pětaosmdesát britských účastníků bitvy o Arnhem si dalo "opakovací kurs" po padesáti letech, aby se mohli podílet na zopakování seskoku při vzpomínce na výročí bitvy. Foto ČTK/AP Papež Jan Pavel II. si zlomil nohu Řím - Papež Jan Pavel II., který si ve čtvrtek v koupelně zlomil nohu, se včera kolem poledne podrobil v římské nemocnici Gemelli operaci. Oznámil to profesor Manni, jeden ze tří chirurgů, v jejichž péči se papež nyní nachází. } Predicted: { A. Szabó a I. Györkös jsou obviněni z pobuřování. Policie je zadržela, aby nemohli v trestné činnosti pokračovat. Úřad státní bezpečnosti a policie mají údajně dostatek důkazů, aby mohly obvinění podepřít. Extremistické Hungaristické hnutí, které soud odmítl zaregistrovat, se přihlásilo k ideovému odkazu Strany šípových křížů bývalého maďarského fašistického vůdce Szálasiho. Výsadkářští veteráni sledují svého kolegu: pětaosmdesát britských účastníků bitvy o Arnhem si dalo "opakovací kurs" po padesáti letech, aby se mohli podílet na zopakování seskoku při vzpomínce na výročí bitvy. Foto ČTK/AP Papež Jan Pavel II. si zlomil nohu Řím - Papež Jan Pavel II., který si ve čtvrtek v koupelně zlomil nohu, se včera kolem poledne podrobil v římské nemocnici Gemelli operaci. Oznámil to profesor Manni, jeden ze tří chirurgů, v jejichž péči se papež nyní nachází. } False positives: { Foto ČTK/AP Papež Jan Pavel II. si zlomil nohu Řím - Papež Jan Pavel II., který si ve čtvrtek v koupelně zlomil nohu, se včera kolem poledne podrobil v římské nemocnici Gemelli operaci. } False negatives: { Foto ČTK/AP Papež Jan Pavel II. si zlomil nohu Řím - Papež Jan Pavel II., který si ve čtvrtek v koupelně zlomil nohu, se včera kolem poledne podrobil v římské nemocnici Gemelli operaci. } Expected: { Od Hynaise k Dalímu, od egyptské poezie k futurismu, od tří Marií k Vinnetouovi. Všechno se snahou po výrazném vizuálním cítění. Nejsilnější se mi zdají být ta místa, kde je režie ještě vedena textem a kde jsou - pomocí mrázovského jazyka, stylizované akce, lehce nostalgické hudby - pevně drženy kontury scénických (poetických) obrazů. Těch míst je však jen pár, neboť herci zbytečně často upadají do civilních poloh a s výjimkou Kristiny Maděričové se jim příliš nedaří reprodukovat kouzlo dramatikova krkolomného slohu. S přibývajícím časem, s Pitínského novými a novými a od Mráze odchýlenými nápady, byť někdy ne nezajímavými, se pak navíc vkrádá pocit nepatřičnosti, samoúčelnosti těchto scén. Sami herci před jedním takovým "nepatřičným" výstupem ironicky zvažují, nezbobtná-li jim inscenace přespříliš... Přistupuji na tuto režisérovu hru. Absenci "vyšší ideje" inscenace, jejího "smyslu souhrnného" však neospravedlňuje. Martin J. Švejda Náš život po Twin Peaks... } Predicted: { Od Hynaise k Dalímu, od egyptské poezie k futurismu, od tří Marií k Vinnetouovi. Všechno se snahou po výrazném vizuálním cítění. Nejsilnější se mi zdají být ta místa, kde je režie ještě vedena textem a kde jsou - pomocí mrázovského jazyka, stylizované akce, lehce nostalgické hudby - pevně drženy kontury scénických (poetických) obrazů. Těch míst je však jen pár, neboť herci zbytečně často upadají do civilních poloh a s výjimkou Kristiny Maděričové se jim příliš nedaří reprodukovat kouzlo dramatikova krkolomného slohu. S přibývajícím časem, s Pitínského novými a novými a od Mráze odchýlenými nápady, byť někdy ne nezajímavými, se pak navíc vkrádá pocit nepatřičnosti, samoúčelnosti těchto scén. Sami herci před jedním takovým "nepatřičným" výstupem ironicky zvažují, nezbobtná-li jim inscenace přespříliš... Přistupuji na tuto režisérovu hru. Absenci "vyšší ideje" inscenace, jejího "smyslu souhrnného" však neospravedlňuje. Martin J. Švejda Náš život po Twin Peaks... } False positives: { Martin J. Švejda Náš život po Twin Peaks... } False negatives: { Martin J. Švejda Náš život po Twin Peaks... } Expected: { Výtěžek z koncertu by se měl stát příspěvkem pro Fond Rafaela Kubelíka, jehož správcem je Česká filharmonie. Tučňák Jaromír Jágr v posledním utkání Stanleyova poháru v souboji s washingtonským Burridgem Foto ČTK Hokej Zámořská NHL - šesté zápasy 1. kola play off: Detroit - San Jose 7:1 (na zápasy 3:3), Chicago - Toronto 0:1 (2:4 - Toronto postupuje), Vancouver - Calgary 3:2 po prodl., (3:3). Fotbal Kuvajt - Bulharsko 2:2 (1:2), přátelsky. } Predicted: { Výtěžek z koncertu by se měl stát příspěvkem pro Fond Rafaela Kubelíka, jehož správcem je Česká filharmonie. Tučňák Jaromír Jágr v posledním utkání Stanleyova poháru v souboji s washingtonským Burridgem Foto ČTK Hokej Zámořská NHL - šesté zápasy 1. kola play off: Detroit - San Jose 7:1 (na zápasy 3:3), Chicago - Toronto 0:1 (2:4 - Toronto postupuje), Vancouver - Calgary 3:2 po prodl., (3:3). Fotbal Kuvajt - Bulharsko 2:2 (1:2), přátelsky. } False positives: { Tučňák Jaromír Jágr v posledním utkání Stanleyova poháru v souboji s washingtonským Burridgem Foto ČTK Hokej Zámořská NHL - šesté zápasy 1. kola play off: Detroit - San Jose 7:1 (na zápasy 3:3), Chicago - Toronto 0:1 (2:4 - Toronto postupuje), Vancouver - Calgary 3:2 po prodl., (3:3). } False negatives: { Tučňák Jaromír Jágr v posledním utkání Stanleyova poháru v souboji s washingtonským Burridgem Foto ČTK Hokej Zámořská NHL - šesté zápasy 1. kola play off: Detroit - San Jose 7:1 (na zápasy 3:3), Chicago - Toronto 0:1 (2:4 - Toronto postupuje), Vancouver - Calgary 3:2 po prodl., (3:3). } Expected: { V neděli bude většinou proměnlivá oblačnost, místy s přeháňkami, které budou na horách přecházet ve sněhové. Noční teploty 9 až 5 st.C, nejvyšší denní teploty 12 až 16 st.C. V pondělí bude většinou polojasno, ojediněle přeháňky, noční teploty plus 3 až minus 1 st.C, nejvyšší denní teploty 12 až 16 st.C. V neděli vychází Slunce v 5.37 a zapadá v 20.18, Měsíc vychází v 1.20 a zapadá v 10.48. Rekordní teploty 30. dubna: nejvyšší teplota 27.3 st.C v roce 1800, nejnižší minus 1.9 st.C v roce 1782. Dlouhodobý teplotní normál je 11.6 st.C. Nad územím České republiky bylo naměřeno celkové množství ozonu 337 Dobsonových jednotek, což je 14 procent pod dlouhodobým průměrem. Rozptylové podmínky pro znečišťující látky v ovzduší budou ráno a dopoledne zhoršené, přes den postupně dobré. (ČHMÚ) Erupční aktivita Slunce je velmi slabá, geomagnetické pole Země klidné. (UPIC) } Predicted: { V neděli bude většinou proměnlivá oblačnost, místy s přeháňkami, které budou na horách přecházet ve sněhové. Noční teploty 9 až 5 st.C, nejvyšší denní teploty 12 až 16 st.C. V pondělí bude většinou polojasno, ojediněle přeháňky, noční teploty plus 3 až minus 1 st.C, nejvyšší denní teploty 12 až 16 st.C. V neděli vychází Slunce v 5.37 a zapadá v 20.18, Měsíc vychází v 1.20 a zapadá v 10.48. Rekordní teploty 30. dubna: nejvyšší teplota 27.3 st.C v roce 1800, nejnižší minus 1.9 st.C v roce 1782. Dlouhodobý teplotní normál je 11.6 st.C. Nad územím České republiky bylo naměřeno celkové množství ozonu 337 Dobsonových jednotek, což je 14 procent pod dlouhodobým průměrem. Rozptylové podmínky pro znečišťující látky v ovzduší budou ráno a dopoledne zhoršené, přes den postupně dobré. (ČHMÚ) Erupční aktivita Slunce je velmi slabá, geomagnetické pole Země klidné. (UPIC) } False positives: { V neděli vychází Slunce v 5.37 a zapadá v 20.18, Měsíc vychází v 1.20 a zapadá v 10.48. } False negatives: { V neděli vychází Slunce v 5.37 a zapadá v 20.18, Měsíc vychází v 1.20 a zapadá v 10.48. } Expected: { Konferenci na téma církevních společností Rodina (Děti boží, Rodina lásky) a Scientologie (Dianetika) uspořádala Společnost pro studium sekt a nových náboženství na 1. lékařské fakultě UK v Praze. Jednala na ní o církevních skupinách, které už začaly působit v České republice a nyní nabírají své členy. Na základě dostupných materiálů, z nichž mnohé byly na konferenci prezentovány, se Společnost pro studium sekt a nových náboženství domnívá, že tyto skupiny na veřejnosti zamlčují některé závažné důsledky, k nimž jejich působení vede. "Za zvláště nebezpečné považujeme, že jsou do nich vtahovány také děti," uvedl Zdeněk Vojtíšek ze Společnosti. Jeho společnost podle něj nechce proti sektám bojovat. "Chceme pouze informovat o tom, co sekta svému nově příchozímu členovi neřekne, protože to není v jejím zájmu," uvedl Z. Vojtíšek. Někteří její členové se podle něj dozvědí o skutečných záměrech sekty až po velmi dlouhé době, ale psychická závislost jim nedovolí odejít. Účastníci konference se shodli také na tom, že člověk postižený kultem ideologie sekty často končí zmatený a vyčerpaný a je třeba mu pomoci. Domovní prohlídka odhalila zbrojní arzenál České Budějovice (dan) - } Predicted: { Konferenci na téma církevních společností Rodina (Děti boží, Rodina lásky) a Scientologie (Dianetika) uspořádala Společnost pro studium sekt a nových náboženství na 1. lékařské fakultě UK v Praze. Jednala na ní o církevních skupinách, které už začaly působit v České republice a nyní nabírají své členy. Na základě dostupných materiálů, z nichž mnohé byly na konferenci prezentovány, se Společnost pro studium sekt a nových náboženství domnívá, že tyto skupiny na veřejnosti zamlčují některé závažné důsledky, k nimž jejich působení vede. "Za zvláště nebezpečné považujeme, že jsou do nich vtahovány také děti," uvedl Zdeněk Vojtíšek ze Společnosti. Jeho společnost podle něj nechce proti sektám bojovat. "Chceme pouze informovat o tom, co sekta svému nově příchozímu členovi neřekne, protože to není v jejím zájmu," uvedl Z. Vojtíšek. Někteří její členové se podle něj dozvědí o skutečných záměrech sekty až po velmi dlouhé době, ale psychická závislost jim nedovolí odejít. Účastníci konference se shodli také na tom, že člověk postižený kultem ideologie sekty často končí zmatený a vyčerpaný a je třeba mu pomoci. Domovní prohlídka odhalila zbrojní arzenál České Budějovice (dan) - } False positives: { Domovní prohlídka odhalila zbrojní arzenál České Budějovice (dan) - } False negatives: { Domovní prohlídka odhalila zbrojní arzenál České Budějovice (dan) - } Expected: { Týden před prvním klasickým dostihem roku dostávají mezi cvalovými koni v Chuchli hlavní slovo starší mílaři, kteří se utkají v jedničkovém Dubnovém handicapu, kde se mj. střetnou Law Soziri (Jemidov), Country Man (Šarina), Santalino (Smolík) a Architektura (Petrlík). Na všech závodištích se začíná ve 14 hodin. (mmz) Víkend na MS SOBOTA - SKUPINA A: Bolzano - 16 hod.: Německo - Rusko, 20: Kanada - Velká Británie. Ve včerejším utkání skupiny B se Finové se svými norskými sousedy dlouho netrápili, i když první branku dostali oni. Ještě v první třetině vyrovnali a v průběhu druhé nastříleli za tři minuty tři góly. Ve skupině A rakouský brankář Puschacher dlouho odolával ruskému náporu a kapituloval až po střele Smirnova v 18. minutě. Nakonec však Rusové v klidu vyhráli. } Predicted: { Týden před prvním klasickým dostihem roku dostávají mezi cvalovými koni v Chuchli hlavní slovo starší mílaři, kteří se utkají v jedničkovém Dubnovém handicapu, kde se mj. střetnou Law Soziri (Jemidov), Country Man (Šarina), Santalino (Smolík) a Architektura (Petrlík). Na všech závodištích se začíná ve 14 hodin. (mmz) Víkend na MS SOBOTA - SKUPINA A: Bolzano - 16 hod.: Německo - Rusko, 20: Kanada - Velká Británie. Ve včerejším utkání skupiny B se Finové se svými norskými sousedy dlouho netrápili, i když první branku dostali oni. Ještě v první třetině vyrovnali a v průběhu druhé nastříleli za tři minuty tři góly. Ve skupině A rakouský brankář Puschacher dlouho odolával ruskému náporu a kapituloval až po střele Smirnova v 18. minutě. Nakonec však Rusové v klidu vyhráli. } False positives: { (mmz) Víkend na MS SOBOTA - SKUPINA A: Bolzano - 16 hod.: Německo - Rusko, 20: Kanada - Velká Británie. } False negatives: { (mmz) Víkend na MS SOBOTA - SKUPINA A: Bolzano - 16 hod.: Německo - Rusko, 20: Kanada - Velká Británie. } Expected: { Zatímco v roce 1990 tamější lékaři tajně, např. vyšší dávkou morfia, "usmrtili ze soucitu" 2300 lidí (údaj představující 1.8 % všech úmrtí vychází ze speciálních studií), nyní je od začátku roku hlášeno nejvýše 500 případů. Podle nového zákona se totiž musí každý případ oznámit justici a teprve ta rozhodne, zda se lékař nedopustil vraždy. Podle Barenda zatím nelze říci, nakolik se euthanasie provádí i nadále bez ohlášení a nakolik se nizozemští lékaři "legalizace" paradoxně bojí. Nové zákony v ČR s povolením euthanasie nepočítají. Bývalý náměstek ministra zdravotnictví Jan Šťastný řekl, že z témat, která se seminářem souvisejí, budou nově upraveny pouze otázky pitvy a transplantace orgánů. Pitva by měla být co nejčastější, pokud se člověk během života nevysloví proti (tzv. předpokládaný souhlas) - toto přání ovšem nelze respektovat u kriminálních činů. Dnes se pitvá asi polovina zemřelých. Kromě případů trestného činu je to především při úmrtí dítěte do 15 let, podezření na chybnou léčbu, zneužívání drog, po úmrtí ve vězení a ve vazbě apod. Stárnoucí Prahu omladí nejspíš přistěhovalci Praha (kva) - } Predicted: { Zatímco v roce 1990 tamější lékaři tajně, např. vyšší dávkou morfia, "usmrtili ze soucitu" 2300 lidí (údaj představující 1.8 % všech úmrtí vychází ze speciálních studií), nyní je od začátku roku hlášeno nejvýše 500 případů. Podle nového zákona se totiž musí každý případ oznámit justici a teprve ta rozhodne, zda se lékař nedopustil vraždy. Podle Barenda zatím nelze říci, nakolik se euthanasie provádí i nadále bez ohlášení a nakolik se nizozemští lékaři "legalizace" paradoxně bojí. Nové zákony v ČR s povolením euthanasie nepočítají. Bývalý náměstek ministra zdravotnictví Jan Šťastný řekl, že z témat, která se seminářem souvisejí, budou nově upraveny pouze otázky pitvy a transplantace orgánů. Pitva by měla být co nejčastější, pokud se člověk během života nevysloví proti (tzv. předpokládaný souhlas) - toto přání ovšem nelze respektovat u kriminálních činů. Dnes se pitvá asi polovina zemřelých. Kromě případů trestného činu je to především při úmrtí dítěte do 15 let, podezření na chybnou léčbu, zneužívání drog, po úmrtí ve vězení a ve vazbě apod. Stárnoucí Prahu omladí nejspíš přistěhovalci Praha (kva) - } False positives: { Stárnoucí Prahu omladí nejspíš přistěhovalci Praha (kva) - } False negatives: { Stárnoucí Prahu omladí nejspíš přistěhovalci Praha (kva) - } Expected: { (ODS). Při jejím schvalování bylo proti 70 zákonodárců. Podle Dobala odporuje nejen některým částem Ústavy, ale Listině základních práv a svobod. Podle evropských poslanců máme v ekonomice privilegované postavení Praha (haš) - Česká republika zaujímá privilegované místo v přechodu z plánované ekonomiky na tržní prostředí. Po zakončení výjezdního zasedání meziparlamentního výboru Evropského parlamentu v Praze to včera uvedl jeho předseda Vittorino Colombo. Spolu s přáním poznat realitu mírového rozdělení bývalé čs. federace to byl podle něho hlavní důvod, proč se zasedání konalo poprvé v našem hlavním městě. Nikde jinde ve střední a východní Evropě neprobíhá ekonomická reforma tak hladce a bez podstatných problémů, jako v ČR, konstatoval Colombo. Evropa se podle něho dosud neobejde bez bezpečnostní pomoci ze zámoří. } Predicted: { (ODS). Při jejím schvalování bylo proti 70 zákonodárců. Podle Dobala odporuje nejen některým částem Ústavy, ale Listině základních práv a svobod. Podle evropských poslanců máme v ekonomice privilegované postavení Praha (haš) - Česká republika zaujímá privilegované místo v přechodu z plánované ekonomiky na tržní prostředí. Po zakončení výjezdního zasedání meziparlamentního výboru Evropského parlamentu v Praze to včera uvedl jeho předseda Vittorino Colombo. Spolu s přáním poznat realitu mírového rozdělení bývalé čs. federace to byl podle něho hlavní důvod, proč se zasedání konalo poprvé v našem hlavním městě. Nikde jinde ve střední a východní Evropě neprobíhá ekonomická reforma tak hladce a bez podstatných problémů, jako v ČR, konstatoval Colombo. Evropa se podle něho dosud neobejde bez bezpečnostní pomoci ze zámoří. } False positives: { Podle evropských poslanců máme v ekonomice privilegované postavení Praha (haš) - Česká republika zaujímá privilegované místo v přechodu z plánované ekonomiky na tržní prostředí. } False negatives: { Podle evropských poslanců máme v ekonomice privilegované postavení Praha (haš) - Česká republika zaujímá privilegované místo v přechodu z plánované ekonomiky na tržní prostředí. } Expected: { Soud zatím nerozhodl o žádosti prokuratury, aby byl pas odebrán i bývalému generálnímu tajemníkovi socialistů a premiérovi B. Craximu. Pocta Duchcova pro J. Grünebecka Bonn - Zásluhy sudetoněmeckého poslance Spolkového sněmu Josefa Grünbecka (FDP) o proces česko německého usmíření ocenila včera v Bonnu vládní liberální strana (FDP). Její mluvčí uvedl, že čestné občanství Duchcova, jež má být Grünbeckovi uděleno, symbolizuje potřebu takových lidí pro porozumění ve střední Evropě. Grünbeck, který od Duchcova pochází, se stará o vysílání německých učitelů do českých škol. Založil rovněž sdružení Sudetská pomoc a získal pro ně podniky, které shromáždily 500000 marek na zdravotnické zařízení porodního oddělení nemocnice v Duchcově. Mafie má čím dál raději umění Řím - Roční obrat nezákonného obchodu s uměleckými předměty ve světě dosahuje šesti miliard dolarů a mafie a organizovaný zločin vůbec se na něm podílejí stále větším dílem. } Predicted: { Soud zatím nerozhodl o žádosti prokuratury, aby byl pas odebrán i bývalému generálnímu tajemníkovi socialistů a premiérovi B. Craximu. Pocta Duchcova pro J. Grünebecka Bonn - Zásluhy sudetoněmeckého poslance Spolkového sněmu Josefa Grünbecka (FDP) o proces česko německého usmíření ocenila včera v Bonnu vládní liberální strana (FDP). Její mluvčí uvedl, že čestné občanství Duchcova, jež má být Grünbeckovi uděleno, symbolizuje potřebu takových lidí pro porozumění ve střední Evropě. Grünbeck, který od Duchcova pochází, se stará o vysílání německých učitelů do českých škol. Založil rovněž sdružení Sudetská pomoc a získal pro ně podniky, které shromáždily 500000 marek na zdravotnické zařízení porodního oddělení nemocnice v Duchcově. Mafie má čím dál raději umění Řím - Roční obrat nezákonného obchodu s uměleckými předměty ve světě dosahuje šesti miliard dolarů a mafie a organizovaný zločin vůbec se na něm podílejí stále větším dílem. } False positives: { Pocta Duchcova pro J. Grünebecka Bonn - Zásluhy sudetoněmeckého poslance Spolkového sněmu Josefa Grünbecka (FDP) o proces česko německého usmíření ocenila včera v Bonnu vládní liberální strana (FDP). Mafie má čím dál raději umění Řím - Roční obrat nezákonného obchodu s uměleckými předměty ve světě dosahuje šesti miliard dolarů a mafie a organizovaný zločin vůbec se na něm podílejí stále větším dílem. } False negatives: { Pocta Duchcova pro J. Grünebecka Bonn - Zásluhy sudetoněmeckého poslance Spolkového sněmu Josefa Grünbecka (FDP) o proces česko německého usmíření ocenila včera v Bonnu vládní liberální strana (FDP). Mafie má čím dál raději umění Řím - Roční obrat nezákonného obchodu s uměleckými předměty ve světě dosahuje šesti miliard dolarů a mafie a organizovaný zločin vůbec se na něm podílejí stále větším dílem. } Expected: { Staly se však už případy, že Čech-emigrant si při vjezdu nebo výjezdu s autem s německou poznávací značkou na hranicích spletl pasy, a německá pohraniční policie mu sebrala oba, německý i český. V Bavorsku upozornilo ministerstvo vnitra na nadále už neudržitelný stav: bývalí čeští azylanti, teď státní občané SRN, přijímají bez vědomí německých úřadů obnovenou českou státní příslušnost, české cestovní pasy i občanské průkazy, čímž porušují německý zákon. Aby čeští emigranti mohli vznést nárok na majetek, který jim komunistický stát ukradl, musí se dnes dopustit podvodu na dvou demokratických státech. A jak známe četné své krajany a výši laťky, jíž doma i tady v zahraničí měří občanskou mravnost, mnozí si v těch podrazech tady i tam docela libují. Tajní vyšetřovatelé JUDr. Tomáš Sokol Místopředseda Svobodných demokratů (OH) Pan poslanec Šuman se vyslovil pro rozšíření pravomocí policie, aby zločin a mafie začaly narážet i v České republice na stejně tvrdé podmínky, s jakými se střetávají v Itálii(!) a dalších zemích západní Evropy. A pokud noviny jeho výrok nezkreslily, navrhl také jedno z možných řešení - zákonné normy pro práci tajných vyšetřovatelů, kteří by vystupovali např. jako obchodníci s drogami, napojovali se na mafie, a tak k nim přiváděli policii. Takové volání po tajném vyšetřovateli považuji za zřejmý nonsens. } Predicted: { Staly se však už případy, že Čech-emigrant si při vjezdu nebo výjezdu s autem s německou poznávací značkou na hranicích spletl pasy, a německá pohraniční policie mu sebrala oba, německý i český. V Bavorsku upozornilo ministerstvo vnitra na nadále už neudržitelný stav: bývalí čeští azylanti, teď státní občané SRN, přijímají bez vědomí německých úřadů obnovenou českou státní příslušnost, české cestovní pasy i občanské průkazy, čímž porušují německý zákon. Aby čeští emigranti mohli vznést nárok na majetek, který jim komunistický stát ukradl, musí se dnes dopustit podvodu na dvou demokratických státech. A jak známe četné své krajany a výši laťky, jíž doma i tady v zahraničí měří občanskou mravnost, mnozí si v těch podrazech tady i tam docela libují. Tajní vyšetřovatelé JUDr. Tomáš Sokol Místopředseda Svobodných demokratů (OH) Pan poslanec Šuman se vyslovil pro rozšíření pravomocí policie, aby zločin a mafie začaly narážet i v České republice na stejně tvrdé podmínky, s jakými se střetávají v Itálii(!) a dalších zemích západní Evropy. A pokud noviny jeho výrok nezkreslily, navrhl také jedno z možných řešení - zákonné normy pro práci tajných vyšetřovatelů, kteří by vystupovali např. jako obchodníci s drogami, napojovali se na mafie, a tak k nim přiváděli policii. Takové volání po tajném vyšetřovateli považuji za zřejmý nonsens. } False positives: { Tajní vyšetřovatelé JUDr. Tomáš Sokol Místopředseda Svobodných demokratů (OH) Pan poslanec Šuman se vyslovil pro rozšíření pravomocí policie, aby zločin a mafie začaly narážet i v České republice na stejně tvrdé podmínky, s jakými se střetávají v Itálii(!) a dalších zemích západní Evropy. } False negatives: { Tajní vyšetřovatelé JUDr. Tomáš Sokol Místopředseda Svobodných demokratů (OH) Pan poslanec Šuman se vyslovil pro rozšíření pravomocí policie, aby zločin a mafie začaly narážet i v České republice na stejně tvrdé podmínky, s jakými se střetávají v Itálii(!) a dalších zemích západní Evropy. } Expected: { Dlouze se o nich polemizuje, pak se rozhodne, šest let se po té dálnici jezdí a ještě pořád se vedou spory o tom, že by mohla vést jinudy. S vojenským prostorem Ralsko - Mladá mi to připadá podobné". Co konkrétně se na tomto území bude v nejbližší době dít? "Vzhledem k tomu, že příprava vlastního privatizačního procesu si v souladu s daným postupem vyžaduje určité časové období, vyslovila vláda na návrh našeho ministerstva ze 17.11. 1993 souhlas s výjimkou z usnesení č. 404\1993 k převodu majetku pro města Benátky nad Jizerou, Stráž pod Ralskem, obce Všejany a Mukařov. Obdobný návrh v rozsahu nezbytném pro zabezpečení běžného fungování obce je zpracován pro obec Ralsko. Vlastní postup převodu majetku v prostorech Ralsko a Mladá je realizován na základě harmonogramu úkonů, který schválila vláda 22. prosince loňského roku. Přípravu vlastní privatizace zajišťuje rozpočtová organizace Privum, jejímž zřizovatelem je ministerstvo hospodářství. První návrh části majetku z prostoru Mladá již byl zpracován a předán k veřejnému vyhlášení. Součástí privatizace v uvedených prostorech je i majetek státního podniku Vojenské lesy a statky Praha, jehož převážná část již byla zveřejněna 8. dubna. Nezbytnou podmínkou revitalizace území bývalých vojenských prostorů je i zpracování příslušné územně plánovací dokumentace. } Predicted: { Dlouze se o nich polemizuje, pak se rozhodne, šest let se po té dálnici jezdí a ještě pořád se vedou spory o tom, že by mohla vést jinudy. S vojenským prostorem Ralsko - Mladá mi to připadá podobné". Co konkrétně se na tomto území bude v nejbližší době dít? "Vzhledem k tomu, že příprava vlastního privatizačního procesu si v souladu s daným postupem vyžaduje určité časové období, vyslovila vláda na návrh našeho ministerstva ze 17.11. 1993 souhlas s výjimkou z usnesení č. 404\1993 k převodu majetku pro města Benátky nad Jizerou, Stráž pod Ralskem, obce Všejany a Mukařov. Obdobný návrh v rozsahu nezbytném pro zabezpečení běžného fungování obce je zpracován pro obec Ralsko. Vlastní postup převodu majetku v prostorech Ralsko a Mladá je realizován na základě harmonogramu úkonů, který schválila vláda 22. prosince loňského roku. Přípravu vlastní privatizace zajišťuje rozpočtová organizace Privum, jejímž zřizovatelem je ministerstvo hospodářství. První návrh části majetku z prostoru Mladá již byl zpracován a předán k veřejnému vyhlášení. Součástí privatizace v uvedených prostorech je i majetek státního podniku Vojenské lesy a statky Praha, jehož převážná část již byla zveřejněna 8. dubna. Nezbytnou podmínkou revitalizace území bývalých vojenských prostorů je i zpracování příslušné územně plánovací dokumentace. } False positives: { "Vzhledem k tomu, že příprava vlastního privatizačního procesu si v souladu s daným postupem vyžaduje určité časové období, vyslovila vláda na návrh našeho ministerstva ze 17.11. 1993 souhlas s výjimkou z usnesení č. 404\1993 k převodu majetku pro města Benátky nad Jizerou, Stráž pod Ralskem, obce Všejany a Mukařov. } False negatives: { "Vzhledem k tomu, že příprava vlastního privatizačního procesu si v souladu s daným postupem vyžaduje určité časové období, vyslovila vláda na návrh našeho ministerstva ze 17.11. 1993 souhlas s výjimkou z usnesení č. 404\1993 k převodu majetku pro města Benátky nad Jizerou, Stráž pod Ralskem, obce Všejany a Mukařov. } Expected: { Naši zemi považuje za integrální součást evropského prostoru. Je však znepokojen vývojem v Rusku, jehož současný stav srovnává se situací v Německu třicátých let. Velmi důrazně vyzývá západní svět k podpoře ruských demokratických sil. Jméno Ignatze Bubise se objevilo vícekráte v souvislosti s kandidaturou na nového německého prezidenta. Na otázku, proč ji odmítl, odpovídá: "Jsou pro to dva důvody: Nemyslím si, že jsem ten správný člověk pro tuto funkci. V obecné rovině si nemyslím, že by se Žid měl stát německým prezidentem. Veřejnost by to těžko přijímala a nebylo by to dobré ani pro Židy, ani pro Německo." Pokračování na straně 3 Dnes v listě Neobyčejně obyčejné příběhy - portrét režiséra Karla Kachyni } Predicted: { Naši zemi považuje za integrální součást evropského prostoru. Je však znepokojen vývojem v Rusku, jehož současný stav srovnává se situací v Německu třicátých let. Velmi důrazně vyzývá západní svět k podpoře ruských demokratických sil. Jméno Ignatze Bubise se objevilo vícekráte v souvislosti s kandidaturou na nového německého prezidenta. Na otázku, proč ji odmítl, odpovídá: "Jsou pro to dva důvody: Nemyslím si, že jsem ten správný člověk pro tuto funkci. V obecné rovině si nemyslím, že by se Žid měl stát německým prezidentem. Veřejnost by to těžko přijímala a nebylo by to dobré ani pro Židy, ani pro Německo." Pokračování na straně 3 Dnes v listě Neobyčejně obyčejné příběhy - portrét režiséra Karla Kachyni } False positives: { Na otázku, proč ji odmítl, odpovídá: "Jsou pro to dva důvody: Nemyslím si, že jsem ten správný člověk pro tuto funkci. Pokračování na straně 3 Dnes v listě Neobyčejně obyčejné příběhy - portrét režiséra Karla Kachyni } False negatives: { Na otázku, proč ji odmítl, odpovídá: "Jsou pro to dva důvody: Nemyslím si, že jsem ten správný člověk pro tuto funkci. Pokračování na straně 3 Dnes v listě Neobyčejně obyčejné příběhy - portrét režiséra Karla Kachyni } Expected: { Polovinu případů má na svědomí pyl a i za to údajně může životní prostředí. Podle docenta Víta Petrů z České společnosti alergologie a imunologie je pravděpodobné, že lidský organismus může být znečištěným ovzduším natolik oslaben, že se neubrání jednomu z nejčastějších alergenů, tedy pylu. Dalším vysvětlením rostoucího počtu je, že alergie se dědí. Nejčastěji se alergie objeví mezi 15. a 25. rokem, věk však stále klesá. Léčba je podle doc. Petrů zdlouhavá a jediný jistý recept zní: vyhnout se alergenu. Až dosud však v ČR neexistoval koordinovaný systém pravidelného informování o koncentraci pylu. Na jeho vytvoření poskytla americká firma Schering-Plough 75000 USD, a to skupině brněnských lékařů, kteří už s touto iniciativou byť v malém začali. Zdravá výživa může pomoci v boji se smrtícím kvartetem Praha (ika) Kolem 78 procent naší populace umírá na srdečně-cévní nebo nádorová onemocnění. } Predicted: { Polovinu případů má na svědomí pyl a i za to údajně může životní prostředí. Podle docenta Víta Petrů z České společnosti alergologie a imunologie je pravděpodobné, že lidský organismus může být znečištěným ovzduším natolik oslaben, že se neubrání jednomu z nejčastějších alergenů, tedy pylu. Dalším vysvětlením rostoucího počtu je, že alergie se dědí. Nejčastěji se alergie objeví mezi 15. a 25. rokem, věk však stále klesá. Léčba je podle doc. Petrů zdlouhavá a jediný jistý recept zní: vyhnout se alergenu. Až dosud však v ČR neexistoval koordinovaný systém pravidelného informování o koncentraci pylu. Na jeho vytvoření poskytla americká firma Schering-Plough 75000 USD, a to skupině brněnských lékařů, kteří už s touto iniciativou byť v malém začali. Zdravá výživa může pomoci v boji se smrtícím kvartetem Praha (ika) Kolem 78 procent naší populace umírá na srdečně-cévní nebo nádorová onemocnění. } False positives: { Zdravá výživa může pomoci v boji se smrtícím kvartetem Praha (ika) Kolem 78 procent naší populace umírá na srdečně-cévní nebo nádorová onemocnění. } False negatives: { Zdravá výživa může pomoci v boji se smrtícím kvartetem Praha (ika) Kolem 78 procent naší populace umírá na srdečně-cévní nebo nádorová onemocnění. } Expected: { Příští průběžná aukce RM-Systému se uskuteční v pátek 6. května. Asijská banka: krize identity Výroční zasedání Asijské rozvojové banky (ADB), které se koná v Nice, zahájil francouzský ministerský předseda Edouard Balladur ujištěním, že Francie může asijským zemím nabídnout mnohé. Klienti, kteří budou chtít převést termínovaný vklad před dobou jeho splatnosti, si musí u ČSOB založit termínový účet. Ten bude od okamžiku jeho převzetí do doby splatnosti úročen podle úrokových sazeb ČSOB. Také tento vklad nelze před jeho splatností vyplatit ani převést na jinou banku. Majitelé běžných účtů, certifikátů a termínových vkladů po době splatnosti si mohou založit bezplatně účet u ČSOB nebo celý zůstatek převést na jinou banku. Klient si také může nechat od ČSOB vyplatit vklad (nebo jeho část) až do výše 500 tisíc korun. Na zbytkovou částku vystaví ČSOB poukázku, která je splatná v její příslušné pobočce nejdříve za dva pracovní dny. O celé operaci budou klienti Bohemie podrobně informováni dopisem BB a na jejích pobočkách. } Predicted: { Příští průběžná aukce RM-Systému se uskuteční v pátek 6. května. Asijská banka: krize identity Výroční zasedání Asijské rozvojové banky (ADB), které se koná v Nice, zahájil francouzský ministerský předseda Edouard Balladur ujištěním, že Francie může asijským zemím nabídnout mnohé. Klienti, kteří budou chtít převést termínovaný vklad před dobou jeho splatnosti, si musí u ČSOB založit termínový účet. Ten bude od okamžiku jeho převzetí do doby splatnosti úročen podle úrokových sazeb ČSOB. Také tento vklad nelze před jeho splatností vyplatit ani převést na jinou banku. Majitelé běžných účtů, certifikátů a termínových vkladů po době splatnosti si mohou založit bezplatně účet u ČSOB nebo celý zůstatek převést na jinou banku. Klient si také může nechat od ČSOB vyplatit vklad (nebo jeho část) až do výše 500 tisíc korun. Na zbytkovou částku vystaví ČSOB poukázku, která je splatná v její příslušné pobočce nejdříve za dva pracovní dny. O celé operaci budou klienti Bohemie podrobně informováni dopisem BB a na jejích pobočkách. } False positives: { Asijská banka: krize identity Výroční zasedání Asijské rozvojové banky (ADB), které se koná v Nice, zahájil francouzský ministerský předseda Edouard Balladur ujištěním, že Francie může asijským zemím nabídnout mnohé. } False negatives: { Asijská banka: krize identity Výroční zasedání Asijské rozvojové banky (ADB), které se koná v Nice, zahájil francouzský ministerský předseda Edouard Balladur ujištěním, že Francie může asijským zemím nabídnout mnohé. } Expected: { Zvláštní zpravodaj LN v Kodani Roman Meliška Fotbalisté Parmy prohráli ve finále Poháru vítězů pohárů s týmem Arsenalu 0:1 a neobhájili tak loňské vítězství. Pokud by Italové byli úspěšní, stali by se vůbec prvním týmem v historii, který PVP získal dvakrát v řadě. Oba týmy začaly útočně. Nejprve arsenalskému Smithovi chyběl těsně před brankou po rohu k míči jen krok, na druhé straně zase Brolin nejprve mířil nad a po přihrávce Zoly trefil tyč. Ve 21. minutě ale vybuchlo nadšení mezi anglickými fanoušky - Smith o tyč otevřel skóre. Šokovaná Parma potom sice Arsenal zatlačila na jeho polovinu, ten však nenápadně začal šetřit vteřiny a tak gólmana Seamana ohrozil až v 38. minutě Zola střelou pod břevno. Rozhodčí Krondl ještě přidal sedm minut, ale Parma nic kloudného nevymyslela. Po zkrácené přestávce (12 minut) se obhájci titulu znovu usídlili na polovině Arsenalu, ale dlouhé minuty jen bezmyšlenkovitě bušili do desetihlavého obranného valu. Arsenal již jen takticky bránil výsledek a když Crippa v 86. minutě mířil nad, bylo rozhodnuto. } Predicted: { Zvláštní zpravodaj LN v Kodani Roman Meliška Fotbalisté Parmy prohráli ve finále Poháru vítězů pohárů s týmem Arsenalu 0:1 a neobhájili tak loňské vítězství. Pokud by Italové byli úspěšní, stali by se vůbec prvním týmem v historii, který PVP získal dvakrát v řadě. Oba týmy začaly útočně. Nejprve arsenalskému Smithovi chyběl těsně před brankou po rohu k míči jen krok, na druhé straně zase Brolin nejprve mířil nad a po přihrávce Zoly trefil tyč. Ve 21. minutě ale vybuchlo nadšení mezi anglickými fanoušky - Smith o tyč otevřel skóre. Šokovaná Parma potom sice Arsenal zatlačila na jeho polovinu, ten však nenápadně začal šetřit vteřiny a tak gólmana Seamana ohrozil až v 38. minutě Zola střelou pod břevno. Rozhodčí Krondl ještě přidal sedm minut, ale Parma nic kloudného nevymyslela. Po zkrácené přestávce (12 minut) se obhájci titulu znovu usídlili na polovině Arsenalu, ale dlouhé minuty jen bezmyšlenkovitě bušili do desetihlavého obranného valu. Arsenal již jen takticky bránil výsledek a když Crippa v 86. minutě mířil nad, bylo rozhodnuto. } False positives: { Zvláštní zpravodaj LN v Kodani Roman Meliška Fotbalisté Parmy prohráli ve finále Poháru vítězů pohárů s týmem Arsenalu 0:1 a neobhájili tak loňské vítězství. } False negatives: { Zvláštní zpravodaj LN v Kodani Roman Meliška Fotbalisté Parmy prohráli ve finále Poháru vítězů pohárů s týmem Arsenalu 0:1 a neobhájili tak loňské vítězství. } Expected: { Stan s výstavou "Alternativa k dálnici do Drážďan existuje" poputuje z Václavského náměstí, kde byl rozbit včera, po osmnácti našich i německých městech v plánované dálniční trase. Společná česko-saská iniciativa se snaží probudit zájem o dopravní řešení, které v daleko menší míře naruší přírodně cenná území Českého středohoří, Labských pískovců, Saského Švýcarska atd. Ekologicky žádoucí trasa by překročila Krušné hory u Chomutova. Už vybudovaných částí dálnice využijí kamióny k cestě do Lovosic, kde se staví překladiště na vlak. (črk) Foto Zdeněk Merta-LN Zítra v LN : Nejlepší platy jsou v pražských bankách - Finanční noviny Slovenští celníci vrátili od hranic pouze jediné auto bez certifikátu Lanžhot - Čeští celníci na hraničním přechodu v Lanžhotu by dnes měli vyhodnotit údaje, kolik kamionů s potravinami skutečně projíždí do Slovenské republiky. Průjezd nákladních automobilů přes hraniční přechod Lanžhot a souběžnou celní stanici Stará cesta monitorují celníci již čtyřiadvacet hodin. } Predicted: { Stan s výstavou "Alternativa k dálnici do Drážďan existuje" poputuje z Václavského náměstí, kde byl rozbit včera, po osmnácti našich i německých městech v plánované dálniční trase. Společná česko-saská iniciativa se snaží probudit zájem o dopravní řešení, které v daleko menší míře naruší přírodně cenná území Českého středohoří, Labských pískovců, Saského Švýcarska atd. Ekologicky žádoucí trasa by překročila Krušné hory u Chomutova. Už vybudovaných částí dálnice využijí kamióny k cestě do Lovosic, kde se staví překladiště na vlak. (črk) Foto Zdeněk Merta-LN Zítra v LN : Nejlepší platy jsou v pražských bankách - Finanční noviny Slovenští celníci vrátili od hranic pouze jediné auto bez certifikátu Lanžhot - Čeští celníci na hraničním přechodu v Lanžhotu by dnes měli vyhodnotit údaje, kolik kamionů s potravinami skutečně projíždí do Slovenské republiky. Průjezd nákladních automobilů přes hraniční přechod Lanžhot a souběžnou celní stanici Stará cesta monitorují celníci již čtyřiadvacet hodin. } False positives: { (črk) Foto Zdeněk Merta-LN Zítra v LN : Nejlepší platy jsou v pražských bankách - Finanční noviny Slovenští celníci vrátili od hranic pouze jediné auto bez certifikátu Lanžhot - Čeští celníci na hraničním přechodu v Lanžhotu by dnes měli vyhodnotit údaje, kolik kamionů s potravinami skutečně projíždí do Slovenské republiky. } False negatives: { (črk) Foto Zdeněk Merta-LN Zítra v LN : Nejlepší platy jsou v pražských bankách - Finanční noviny Slovenští celníci vrátili od hranic pouze jediné auto bez certifikátu Lanžhot - Čeští celníci na hraničním přechodu v Lanžhotu by dnes měli vyhodnotit údaje, kolik kamionů s potravinami skutečně projíždí do Slovenské republiky. } Expected: { Z oficiálních statistik vyplývá, že zaměstnanci finančního sektoru mají nejvyšší průměrné mzdy ze všech odvětví. Zítřek mikroprocesorů má možná jméno VLIW Uvažovaná architektura počítačů se asi stane bezednou studnou, v níž velké společnosti utopí milióny dolarů, a pak ji tiše zasypou Většina procesorů v dnešních počítačích vychází z architektury CISC (počítač s úplnou instrukční sadou). Horkou novinkou na trhu jsou však procesory typu RISC (s omezenou sadou), k nimž patří například Alpha firmy Digital nebo PowerPC konsorcia IBM-Motorola-Apple. Jenže vývoj v laboratoři si musí před trhem udržovat patřičný náskok. I za cenu toho, že zabloudí do slepé uličky. Jeden z takových výpadů vpřed, o němž ještě chvíli nebudeme vědět, zda směřuje do slepé uličky nebo ke zlatému dolu, nese jméno VLIW (Very Long Instruction Word - velmi dlouhé instrukční slovo). Tvůrcem nového termínu je Joseph Fisher. Vede vývojovou skupinu, která pracuje na výzkumu - zatím hypotetických - procesorů typu VLIW pro společný podnik firem Hewlett-Packard a Intel. } Predicted: { Z oficiálních statistik vyplývá, že zaměstnanci finančního sektoru mají nejvyšší průměrné mzdy ze všech odvětví. Zítřek mikroprocesorů má možná jméno VLIW Uvažovaná architektura počítačů se asi stane bezednou studnou, v níž velké společnosti utopí milióny dolarů, a pak ji tiše zasypou Většina procesorů v dnešních počítačích vychází z architektury CISC (počítač s úplnou instrukční sadou). Horkou novinkou na trhu jsou však procesory typu RISC (s omezenou sadou), k nimž patří například Alpha firmy Digital nebo PowerPC konsorcia IBM-Motorola-Apple. Jenže vývoj v laboratoři si musí před trhem udržovat patřičný náskok. I za cenu toho, že zabloudí do slepé uličky. Jeden z takových výpadů vpřed, o němž ještě chvíli nebudeme vědět, zda směřuje do slepé uličky nebo ke zlatému dolu, nese jméno VLIW (Very Long Instruction Word - velmi dlouhé instrukční slovo). Tvůrcem nového termínu je Joseph Fisher. Vede vývojovou skupinu, která pracuje na výzkumu - zatím hypotetických - procesorů typu VLIW pro společný podnik firem Hewlett-Packard a Intel. } False positives: { Zítřek mikroprocesorů má možná jméno VLIW Uvažovaná architektura počítačů se asi stane bezednou studnou, v níž velké společnosti utopí milióny dolarů, a pak ji tiše zasypou Většina procesorů v dnešních počítačích vychází z architektury CISC (počítač s úplnou instrukční sadou). } False negatives: { Zítřek mikroprocesorů má možná jméno VLIW Uvažovaná architektura počítačů se asi stane bezednou studnou, v níž velké společnosti utopí milióny dolarů, a pak ji tiše zasypou Většina procesorů v dnešních počítačích vychází z architektury CISC (počítač s úplnou instrukční sadou). } Expected: { Hroby sudetských Němců jsou stále majetkem pozůstalých Praha - Benešovy dekrety, podle nichž byl konfiskován majetek sudetských Němců, se netýkaly problematiky vlastnictví jejich hrobů. Na dotaz ČTK to včera sdělila vedoucí tiskového oddělení ministerstva financí Ludmila Nutilová. Upřesnila, že předmětem smlouvy mezi pozůstalými a správou hřbitova je a vždy byla úprava nájemního vztahu k pozemku. Tzv.hrobové příslušenství (tj.náhrobek apod.) je soukromým vlastnictvím nájemce hrobu. Z toho, že se Benešovy dekrety na vlastnictví hrobů nevztahovaly, podle Nutilové vyplývá, že majetkové poměry zůstaly nezměněny a nadále platí užívací právo k hrobu a jeho příslušenství, pokud není ve smlouvě uvedeno jinak - například v tom případě, kdy nájemní smlouva skončila k určitému datu. Nový zákon o pohřebnictví zpochybnil počátkem února místopředseda Sdružení pohřebnictví v ČR Václav Grof. Podle něj ze zákona není jasné, zda se Benešovy dekrety, kterými byl vyvlastněn majetek sudetským Němcům, vztahují také na náhrobky, eventuálně i na místa hrobů sudetských Němců. Lizner v pořadu Proč? } Predicted: { Hroby sudetských Němců jsou stále majetkem pozůstalých Praha - Benešovy dekrety, podle nichž byl konfiskován majetek sudetských Němců, se netýkaly problematiky vlastnictví jejich hrobů. Na dotaz ČTK to včera sdělila vedoucí tiskového oddělení ministerstva financí Ludmila Nutilová. Upřesnila, že předmětem smlouvy mezi pozůstalými a správou hřbitova je a vždy byla úprava nájemního vztahu k pozemku. Tzv.hrobové příslušenství (tj.náhrobek apod.) je soukromým vlastnictvím nájemce hrobu. Z toho, že se Benešovy dekrety na vlastnictví hrobů nevztahovaly, podle Nutilové vyplývá, že majetkové poměry zůstaly nezměněny a nadále platí užívací právo k hrobu a jeho příslušenství, pokud není ve smlouvě uvedeno jinak - například v tom případě, kdy nájemní smlouva skončila k určitému datu. Nový zákon o pohřebnictví zpochybnil počátkem února místopředseda Sdružení pohřebnictví v ČR Václav Grof. Podle něj ze zákona není jasné, zda se Benešovy dekrety, kterými byl vyvlastněn majetek sudetským Němcům, vztahují také na náhrobky, eventuálně i na místa hrobů sudetských Němců. Lizner v pořadu Proč? } False positives: { Hroby sudetských Němců jsou stále majetkem pozůstalých Praha - Benešovy dekrety, podle nichž byl konfiskován majetek sudetských Němců, se netýkaly problematiky vlastnictví jejich hrobů. Tzv.hrobové příslušenství (tj.náhrobek apod.) je soukromým vlastnictvím nájemce hrobu. } False negatives: { Hroby sudetských Němců jsou stále majetkem pozůstalých Praha - Benešovy dekrety, podle nichž byl konfiskován majetek sudetských Němců, se netýkaly problematiky vlastnictví jejich hrobů. Tzv.hrobové příslušenství (tj.náhrobek apod.) je soukromým vlastnictvím nájemce hrobu. } Expected: { Začali demolovat sedadla a jejich části házeli na irské diváky. Musela zakročit policie a poté nizozemský rozhodčí Jol zápas předčasně ukončil. Podle prvních zpráv bylo hodně lidí zraněno a stovku výtržníků policie zatkla. Pardubice - Sparta (3:2), Petr Hemský, trenér Pardubic: "S výsledkem i s výkonem mužstva jsem spokojen. I při neúčasti zraněného brankáře Biegla se ukázalo, že máme kvalitní náhradu v podobě Salfického." Stanislav Berger, trenér Sparty: "Nezachytili jsme začátek utkání. Při dvougólovém vedení domácích jsme hráli křečovitě, klíčové bylo nevyužití přesilové hry 5 na 3 v závěru." Litvínov - Jihlava (6:4), František Vorlíček, trenér Litvínova: "Byli jsme v úvodu utkání křečovití, pak se náš turbomotor rozehřál a jasně jsme soupeře přehráli. Několik chyb ve druhé části hry však udělalo ze zápasu nervák, ale v závěru jsme byli lepší. } Predicted: { Začali demolovat sedadla a jejich části házeli na irské diváky. Musela zakročit policie a poté nizozemský rozhodčí Jol zápas předčasně ukončil. Podle prvních zpráv bylo hodně lidí zraněno a stovku výtržníků policie zatkla. Pardubice - Sparta (3:2), Petr Hemský, trenér Pardubic: "S výsledkem i s výkonem mužstva jsem spokojen. I při neúčasti zraněného brankáře Biegla se ukázalo, že máme kvalitní náhradu v podobě Salfického." Stanislav Berger, trenér Sparty: "Nezachytili jsme začátek utkání. Při dvougólovém vedení domácích jsme hráli křečovitě, klíčové bylo nevyužití přesilové hry 5 na 3 v závěru." Litvínov - Jihlava (6:4), František Vorlíček, trenér Litvínova: "Byli jsme v úvodu utkání křečovití, pak se náš turbomotor rozehřál a jasně jsme soupeře přehráli. Několik chyb ve druhé části hry však udělalo ze zápasu nervák, ale v závěru jsme byli lepší. } False positives: { Litvínov - Jihlava (6:4), František Vorlíček, trenér Litvínova: "Byli jsme v úvodu utkání křečovití, pak se náš turbomotor rozehřál a jasně jsme soupeře přehráli. } False negatives: { Litvínov - Jihlava (6:4), František Vorlíček, trenér Litvínova: "Byli jsme v úvodu utkání křečovití, pak se náš turbomotor rozehřál a jasně jsme soupeře přehráli. } Expected: { Jubilejní rok založení Svatovítské katedrály vyvolal zájem odborné i laické veřejnosti o historické osudy jedné z nejvýznamnějších staveb v naší zemi. Svědčí o tom také řada televizních pořadů a více či méně odborných publikací. K těm druhým bohužel patří i KATEDRÁLA věhlasného publicisty ZDEŇKA MAHLERA (1928), vydaná nakladatelstvím Primus. Čtenáře jistě upoutá autorův živý, strhující styl, ten je však jediným pozitivem knihy. Pominu-li ničím nepodložené legendy o kultovním místě Svantovíta na Žiži či archeology nepotvrzenou tradici knížecího stolce, nelze pominout, že Spytihněvova bazilika byla dvouchórová, nikoliv jednochórová ve tvaru kříže, jak se domnívá Mahler. Nepřesný je rovněž údaj o desátku ze stříbrných dolů, ten slíbil Jan Lucemburský roku 1341 - nikoli až v roce 1344 při založení katedrály. Kdyby si Mahler přečetl některou z monografií svatoštěpánského dómu ve Vídni, zjistil by, že jeho zakladatel, zeť Karla IV. Rudolf IV. Habsburský, měl obdobný záměr jako jeho tchán: nechal se i s manželkou pohřbít v chóru svatoštěpánského dómu pod nádherným gotickým náhrobkem. Do kapucínské krypty byly logicky pohřbívány ostatky Habsburků až po založení řádu kapucínů a to bylo daleko později. Nevím, z kterých pramenů čerpal autor informaci, že v čele procesí s ostatky (to je ostatně také nepravda) kráčel Arnošt z Pardubic. Jak je všeobecně známo, relikvie, které Karel IV. získal, byly ukazovány z kaple Božího těla na Karlově náměstí či ze Zlaté brány Svatovítské katedrály. } Predicted: { Jubilejní rok založení Svatovítské katedrály vyvolal zájem odborné i laické veřejnosti o historické osudy jedné z nejvýznamnějších staveb v naší zemi. Svědčí o tom také řada televizních pořadů a více či méně odborných publikací. K těm druhým bohužel patří i KATEDRÁLA věhlasného publicisty ZDEŇKA MAHLERA (1928), vydaná nakladatelstvím Primus. Čtenáře jistě upoutá autorův živý, strhující styl, ten je však jediným pozitivem knihy. Pominu-li ničím nepodložené legendy o kultovním místě Svantovíta na Žiži či archeology nepotvrzenou tradici knížecího stolce, nelze pominout, že Spytihněvova bazilika byla dvouchórová, nikoliv jednochórová ve tvaru kříže, jak se domnívá Mahler. Nepřesný je rovněž údaj o desátku ze stříbrných dolů, ten slíbil Jan Lucemburský roku 1341 - nikoli až v roce 1344 při založení katedrály. Kdyby si Mahler přečetl některou z monografií svatoštěpánského dómu ve Vídni, zjistil by, že jeho zakladatel, zeť Karla IV. Rudolf IV. Habsburský, měl obdobný záměr jako jeho tchán: nechal se i s manželkou pohřbít v chóru svatoštěpánského dómu pod nádherným gotickým náhrobkem. Do kapucínské krypty byly logicky pohřbívány ostatky Habsburků až po založení řádu kapucínů a to bylo daleko později. Nevím, z kterých pramenů čerpal autor informaci, že v čele procesí s ostatky (to je ostatně také nepravda) kráčel Arnošt z Pardubic. Jak je všeobecně známo, relikvie, které Karel IV. získal, byly ukazovány z kaple Božího těla na Karlově náměstí či ze Zlaté brány Svatovítské katedrály. } False positives: { Kdyby si Mahler přečetl některou z monografií svatoštěpánského dómu ve Vídni, zjistil by, že jeho zakladatel, zeť Karla IV. Rudolf IV. Habsburský, měl obdobný záměr jako jeho tchán: nechal se i s manželkou pohřbít v chóru svatoštěpánského dómu pod nádherným gotickým náhrobkem. } False negatives: { Kdyby si Mahler přečetl některou z monografií svatoštěpánského dómu ve Vídni, zjistil by, že jeho zakladatel, zeť Karla IV. Rudolf IV. Habsburský, měl obdobný záměr jako jeho tchán: nechal se i s manželkou pohřbít v chóru svatoštěpánského dómu pod nádherným gotickým náhrobkem. } Expected: { Slovy "paměť diváků trvá" zakončil Martin J. Švejda svůj sloupek o derniéře poslední inscenace Jana Grossmana, Kafkově brku v Divadle Na zábradlí (Loučení velkého muže, LN 2. 2. 1995). Heslo zní nadějně, ale soudě podle samotného Švejdova článku to s tou pamětí u nás nebude ani tentokrát asi tak zcela bez obtíží. Už značná část jeho vlastního textu je totiž postavena na nepravdách a polopravdách: nestály by možná ani za odpověď, nebýt toho, že v případě velkého muže českého divadla se dnes již s konečnou platností píše historie, a průkazné skutečnosti (nikoli jejich libovolné interpretace) je proto třeba při dobré paměti zaznamenat dřív, než se namísto nich do učebnic proderou nepodložené fámy. Podle M. J. Švejdy si Jan Grossman Bennettovu hru "vybral ne zcela z vlastní vůle", ba dokonce "nedobrovolně", její inscenace se stala "jen další zákrutou v Grossmanově životě" a "byl navíc kvůli ní nucen odložit svůj dlouho chystaný projekt" (Kupce benátského). Ponechme stranou vskutku metafyzickou otázku, co v životě lidském jest "zákrutou" a co přímou cestou, a držme se raději při zemi. Protože jsem na Zábradlí v době, o níž je řeč, pracovala a účastnila se většiny dramaturgicko-režijních porad s Janem Grossmanem, mohu prohlásit, že ani jedno z ostatních uvedených tvrzení pana Švejdy se nezakládá na pravdě. Kafkovo brko se zkoušelo naopak právě proto, že Kupec benátský musel být odložen z důvodů hereckého obsazení; o nedostatku "vlastní vůle", ani o "nedobrovolnosti" nemohlo být v případě Jana Grossmana, až do konce života vnitřně pevného a svobodného, rovněž ani řeči. Jelikož se pan Švejda při zmíněných inscenačních přípravách nevyskytoval, není mi jasné, odkud podklady pro své výroky čerpal. Pokud pominu možnost, že přímo z kuloárových drbů, zdá se, že mohl vycházet už jen z úvodních vět článku M. Bokové v předloňském SAD (Herci v Grossmanově Kafkovi, 1/93), které jsem se ovšem tamtéž (3/93) pokusila jako očitý svědek poslední Grossmanovy práce uvést na pravou míru tím, že jsem zveřejnila konkrétní fakta o osudech doličné hry v Divadle Na zábradlí i o Grossmanově vztahu k ní - na tento svůj text si dovoluji odkázat i případné zájemce z řad čtenářů LN. } Predicted: { Slovy "paměť diváků trvá" zakončil Martin J. Švejda svůj sloupek o derniéře poslední inscenace Jana Grossmana, Kafkově brku v Divadle Na zábradlí (Loučení velkého muže, LN 2. 2. 1995). Heslo zní nadějně, ale soudě podle samotného Švejdova článku to s tou pamětí u nás nebude ani tentokrát asi tak zcela bez obtíží. Už značná část jeho vlastního textu je totiž postavena na nepravdách a polopravdách: nestály by možná ani za odpověď, nebýt toho, že v případě velkého muže českého divadla se dnes již s konečnou platností píše historie, a průkazné skutečnosti (nikoli jejich libovolné interpretace) je proto třeba při dobré paměti zaznamenat dřív, než se namísto nich do učebnic proderou nepodložené fámy. Podle M. J. Švejdy si Jan Grossman Bennettovu hru "vybral ne zcela z vlastní vůle", ba dokonce "nedobrovolně", její inscenace se stala "jen další zákrutou v Grossmanově životě" a "byl navíc kvůli ní nucen odložit svůj dlouho chystaný projekt" (Kupce benátského). Ponechme stranou vskutku metafyzickou otázku, co v životě lidském jest "zákrutou" a co přímou cestou, a držme se raději při zemi. Protože jsem na Zábradlí v době, o níž je řeč, pracovala a účastnila se většiny dramaturgicko-režijních porad s Janem Grossmanem, mohu prohlásit, že ani jedno z ostatních uvedených tvrzení pana Švejdy se nezakládá na pravdě. Kafkovo brko se zkoušelo naopak právě proto, že Kupec benátský musel být odložen z důvodů hereckého obsazení; o nedostatku "vlastní vůle", ani o "nedobrovolnosti" nemohlo být v případě Jana Grossmana, až do konce života vnitřně pevného a svobodného, rovněž ani řeči. Jelikož se pan Švejda při zmíněných inscenačních přípravách nevyskytoval, není mi jasné, odkud podklady pro své výroky čerpal. Pokud pominu možnost, že přímo z kuloárových drbů, zdá se, že mohl vycházet už jen z úvodních vět článku M. Bokové v předloňském SAD (Herci v Grossmanově Kafkovi, 1/93), které jsem se ovšem tamtéž (3/93) pokusila jako očitý svědek poslední Grossmanovy práce uvést na pravou míru tím, že jsem zveřejnila konkrétní fakta o osudech doličné hry v Divadle Na zábradlí i o Grossmanově vztahu k ní - na tento svůj text si dovoluji odkázat i případné zájemce z řad čtenářů LN. } False positives: { Kafkovo brko se zkoušelo naopak právě proto, že Kupec benátský musel být odložen z důvodů hereckého obsazení; o nedostatku "vlastní vůle", ani o "nedobrovolnosti" nemohlo být v případě Jana Grossmana, až do konce života vnitřně pevného a svobodného, rovněž ani řeči. } False negatives: { Kafkovo brko se zkoušelo naopak právě proto, že Kupec benátský musel být odložen z důvodů hereckého obsazení; o nedostatku "vlastní vůle", ani o "nedobrovolnosti" nemohlo být v případě Jana Grossmana, až do konce života vnitřně pevného a svobodného, rovněž ani řeči. } Expected: { Byl také poslancem v posledním nedemokratickém volebním období a mandát získal i v prvních svobodných volbách v říjnu 1991. V prvním demokraticky zvoleném Sejmu se stal Oleksy místopředsedou poslaneckého klubu Svazu demokratické levice (SLD) a místopředsedou výboru pro zahraniční hospodářské styky. Po volbách v září 1993 se jako představitel nejsilnější poslanecké skupiny stal maršálkem Sejmu. Oleksy je ženatý a má dceru a syna. USA zvažují pomoc Kambodži Náměstek amerického ministra zahraničních věcí Strobe Talbott, který byl minulý měsíc na návštěvě v Kambodži, prohlásil, že USA jsou ochotny uvažovat o vojenské pomoci kambodžské armádě ve formě zbraní v jejím boji proti Rudým Khmerům. Bereme-li v úvahu traumatickou historii amerického angažování v oblasti a rostoucí korupci v kambodžské vládě i v armádě, je tato myšlenka přinejmenším na pováženou, napsal americký deník The New York Times. Rudí Khmerové jsou pozůstatky hnutí, jež v sedmdesátých letech, kdy bylo u moci, vyvraždilo na milión Kambodžanů. Mají jen malou naději dostat se opět k moci, ale stále ještě jsou s to napáchat velké škody na venkově a odčerpávat tak zdroje, jichž by se dalo lépe využít k přestavbě země. Vládní politika amnestie vedla k tomu, že řady Rudých Khmerů opustily stovky bojovníků, kteří byli integrováni do armády. } Predicted: { Byl také poslancem v posledním nedemokratickém volebním období a mandát získal i v prvních svobodných volbách v říjnu 1991. V prvním demokraticky zvoleném Sejmu se stal Oleksy místopředsedou poslaneckého klubu Svazu demokratické levice (SLD) a místopředsedou výboru pro zahraniční hospodářské styky. Po volbách v září 1993 se jako představitel nejsilnější poslanecké skupiny stal maršálkem Sejmu. Oleksy je ženatý a má dceru a syna. USA zvažují pomoc Kambodži Náměstek amerického ministra zahraničních věcí Strobe Talbott, který byl minulý měsíc na návštěvě v Kambodži, prohlásil, že USA jsou ochotny uvažovat o vojenské pomoci kambodžské armádě ve formě zbraní v jejím boji proti Rudým Khmerům. Bereme-li v úvahu traumatickou historii amerického angažování v oblasti a rostoucí korupci v kambodžské vládě i v armádě, je tato myšlenka přinejmenším na pováženou, napsal americký deník The New York Times. Rudí Khmerové jsou pozůstatky hnutí, jež v sedmdesátých letech, kdy bylo u moci, vyvraždilo na milión Kambodžanů. Mají jen malou naději dostat se opět k moci, ale stále ještě jsou s to napáchat velké škody na venkově a odčerpávat tak zdroje, jichž by se dalo lépe využít k přestavbě země. Vládní politika amnestie vedla k tomu, že řady Rudých Khmerů opustily stovky bojovníků, kteří byli integrováni do armády. } False positives: { USA zvažují pomoc Kambodži Náměstek amerického ministra zahraničních věcí Strobe Talbott, který byl minulý měsíc na návštěvě v Kambodži, prohlásil, že USA jsou ochotny uvažovat o vojenské pomoci kambodžské armádě ve formě zbraní v jejím boji proti Rudým Khmerům. } False negatives: { USA zvažují pomoc Kambodži Náměstek amerického ministra zahraničních věcí Strobe Talbott, který byl minulý měsíc na návštěvě v Kambodži, prohlásil, že USA jsou ochotny uvažovat o vojenské pomoci kambodžské armádě ve formě zbraní v jejím boji proti Rudým Khmerům. } Expected: { Podle agentury IFOP by mohl Jospin jít do druhého kola s 23 procenty hlasů, zatímco Balladur by postoupil s 22 procenty. Zdroje z Jospinova blízkého okolí včera oznámily, že do čela řídícího výboru prezidentské kandidatury tohoto politika se postaví bývalý předseda Evropské komise J. Delors. Jedna ze zřícených obytných budov v japonském městě Kóbe, které postihlo spolu s jeho okolím v lednu ničivé zemětřesení. Podle posledních údajů si otřesy půdy vyžádaly 5291 mrtvých, 6 osob je pohřešováno, 26851 bylo zraněno. Více než 200000 lidí je stále ubytováno v provizorních střediscích. Kolumbie je země vražd a mučení Ženeva - Vyšetřovatelé OSN včera označili Kolumbii, potenciálně jeden z nejbohatších latinskoamerických států, za zemi vražd a mučení, kde vojáci libovolně zabíjejí civilisty. Ve své zprávě Komise OSN pro lidská práva vyzývá novou vládu prezidenta Sampera, aby splnila své sliby a vytvořila v zemi vládu zákona. Násilí v Kolumbii podle ní zahrnuje "mimosoudní, hromadné či náhodné popravy a mučení prováděné bezpečnostními silami a skupinami, které s nimi spolupracují". } Predicted: { Podle agentury IFOP by mohl Jospin jít do druhého kola s 23 procenty hlasů, zatímco Balladur by postoupil s 22 procenty. Zdroje z Jospinova blízkého okolí včera oznámily, že do čela řídícího výboru prezidentské kandidatury tohoto politika se postaví bývalý předseda Evropské komise J. Delors. Jedna ze zřícených obytných budov v japonském městě Kóbe, které postihlo spolu s jeho okolím v lednu ničivé zemětřesení. Podle posledních údajů si otřesy půdy vyžádaly 5291 mrtvých, 6 osob je pohřešováno, 26851 bylo zraněno. Více než 200000 lidí je stále ubytováno v provizorních střediscích. Kolumbie je země vražd a mučení Ženeva - Vyšetřovatelé OSN včera označili Kolumbii, potenciálně jeden z nejbohatších latinskoamerických států, za zemi vražd a mučení, kde vojáci libovolně zabíjejí civilisty. Ve své zprávě Komise OSN pro lidská práva vyzývá novou vládu prezidenta Sampera, aby splnila své sliby a vytvořila v zemi vládu zákona. Násilí v Kolumbii podle ní zahrnuje "mimosoudní, hromadné či náhodné popravy a mučení prováděné bezpečnostními silami a skupinami, které s nimi spolupracují". } False positives: { Kolumbie je země vražd a mučení Ženeva - Vyšetřovatelé OSN včera označili Kolumbii, potenciálně jeden z nejbohatších latinskoamerických států, za zemi vražd a mučení, kde vojáci libovolně zabíjejí civilisty. } False negatives: { Kolumbie je země vražd a mučení Ženeva - Vyšetřovatelé OSN včera označili Kolumbii, potenciálně jeden z nejbohatších latinskoamerických států, za zemi vražd a mučení, kde vojáci libovolně zabíjejí civilisty. } Expected: { Zatím o přijetí adeptů advokacie rozhoduje advokátní komora a ta také vede jejich seznam. Vláda se však nyní přiklání k názoru, že by seznam mělo vést ministerstvo spravedlnosti a že advokáty by měl na návrh komory jmenovat ministr spravedlnosti. "Podmínky přijímacích zkoušek do advokátní komory by měly být stanoveny zákonem, aby každý občan měl jistotu, že mu nebudou kladeny překážky formou profesních předpisů," uvedl ministr. Ministři se v diskusi o návrhu zákona shodli, že by stát měl mít právo veta, aby mohl ve sporných případech zasahovat do rozhodování o advokátech. Ministr Novák řekl, že se brání tomu, aby ministerstvo spravedlnosti rozhodovalo ze zákona o odebrání licence. Předkládaná úprava zákona zajišťuje ministrovi spravedlnosti právo, aby proti advokátovi, který poruší své povinnosti, mohl nařídit kárné řízení. Ministerstvo nyní připomínky vlády zapracovává do návrhu zákona. KDS spolupracuje na místní úrovni nejvíce s ODS Praha - Politici KDS na místní úrovni považují za nejbližšího názorového spojence ODS, o případné formě těsnější spolupráce však zatím neuvažují. } Predicted: { Zatím o přijetí adeptů advokacie rozhoduje advokátní komora a ta také vede jejich seznam. Vláda se však nyní přiklání k názoru, že by seznam mělo vést ministerstvo spravedlnosti a že advokáty by měl na návrh komory jmenovat ministr spravedlnosti. "Podmínky přijímacích zkoušek do advokátní komory by měly být stanoveny zákonem, aby každý občan měl jistotu, že mu nebudou kladeny překážky formou profesních předpisů," uvedl ministr. Ministři se v diskusi o návrhu zákona shodli, že by stát měl mít právo veta, aby mohl ve sporných případech zasahovat do rozhodování o advokátech. Ministr Novák řekl, že se brání tomu, aby ministerstvo spravedlnosti rozhodovalo ze zákona o odebrání licence. Předkládaná úprava zákona zajišťuje ministrovi spravedlnosti právo, aby proti advokátovi, který poruší své povinnosti, mohl nařídit kárné řízení. Ministerstvo nyní připomínky vlády zapracovává do návrhu zákona. KDS spolupracuje na místní úrovni nejvíce s ODS Praha - Politici KDS na místní úrovni považují za nejbližšího názorového spojence ODS, o případné formě těsnější spolupráce však zatím neuvažují. } False positives: { KDS spolupracuje na místní úrovni nejvíce s ODS Praha - Politici KDS na místní úrovni považují za nejbližšího názorového spojence ODS, o případné formě těsnější spolupráce však zatím neuvažují. } False negatives: { KDS spolupracuje na místní úrovni nejvíce s ODS Praha - Politici KDS na místní úrovni považují za nejbližšího názorového spojence ODS, o případné formě těsnější spolupráce však zatím neuvažují. } Expected: { Chřipka zatím příliš nehrozí Praha - Protilátky proti chřipkovému viru typu A a B byly letos zjištěny již v České republice, Francii, Rakousku, Lotyšsku, Portugalsku a dalších zemích. Doktorka Běla Tůmová z pražského Státního zdravotního ústavu však Lidovým novinám sdělila, že u nás se zatím od nového roku nepodařilo zachytit vlastní virus. Lidé často mylně nazývají chřipkou běžné nachlazení. Skutečná chřipka je však virové onemocnění, které se může projevit vedle příznaků nachlazení také například bolestmi kloubů. Loni u nás chřipka byla, převládal typ A, ale výskyt nebyl epidemický. Letos byl virus A zaznamenán opět. "Je možné, že lidé, kteří tuto chřipku loni prodělali, budou proti ní imunní," míní Běla Tůmová. Zároveň však upozorňuje, že u chřipky nic nelze předem odhadnout. } Predicted: { Chřipka zatím příliš nehrozí Praha - Protilátky proti chřipkovému viru typu A a B byly letos zjištěny již v České republice, Francii, Rakousku, Lotyšsku, Portugalsku a dalších zemích. Doktorka Běla Tůmová z pražského Státního zdravotního ústavu však Lidovým novinám sdělila, že u nás se zatím od nového roku nepodařilo zachytit vlastní virus. Lidé často mylně nazývají chřipkou běžné nachlazení. Skutečná chřipka je však virové onemocnění, které se může projevit vedle příznaků nachlazení také například bolestmi kloubů. Loni u nás chřipka byla, převládal typ A, ale výskyt nebyl epidemický. Letos byl virus A zaznamenán opět. "Je možné, že lidé, kteří tuto chřipku loni prodělali, budou proti ní imunní," míní Běla Tůmová. Zároveň však upozorňuje, že u chřipky nic nelze předem odhadnout. } False positives: { Chřipka zatím příliš nehrozí Praha - Protilátky proti chřipkovému viru typu A a B byly letos zjištěny již v České republice, Francii, Rakousku, Lotyšsku, Portugalsku a dalších zemích. } False negatives: { Chřipka zatím příliš nehrozí Praha - Protilátky proti chřipkovému viru typu A a B byly letos zjištěny již v České republice, Francii, Rakousku, Lotyšsku, Portugalsku a dalších zemích. } Expected: { Stačí si banku, i s licencí, koupit. Bankovní dohled centrální banky v takovém případě nemá šanci prověřit původ peněz, občanskou bezúhonnost ani odbornou způsobilost členů managementu. Popsaným způsobem se k bance a bankovní licenci dostal i poslední z majitelů Kreditní a průmyslové banky Antonín Moravec. Kvůli špatnému hospodaření uvalila centrální banka v září 1993 na jeho peněžní ústav nucenou správu. Moravec je od prosince 1994 ve vyšetřovací vazbě. Dlouhodobý vývoj volebních preferencí Pozor, neautorizovaný text ! Únorový průzkum Střediska empirických výzkumů (STEM) potvrdil dlouhodobou klesající tendenci volebních preferencí ODA a kontinuální nárůst počtu příznivců ČSSD. Za rok poklesl počet stoupenců ODA o více než šest procentních bodů, sociálním demokratům naopak o sedm stoupl. ODS zaznamenala oproti lednovému průzkumu mírný nárůst, její preference jsou však poměrně stabilní. } Predicted: { Stačí si banku, i s licencí, koupit. Bankovní dohled centrální banky v takovém případě nemá šanci prověřit původ peněz, občanskou bezúhonnost ani odbornou způsobilost členů managementu. Popsaným způsobem se k bance a bankovní licenci dostal i poslední z majitelů Kreditní a průmyslové banky Antonín Moravec. Kvůli špatnému hospodaření uvalila centrální banka v září 1993 na jeho peněžní ústav nucenou správu. Moravec je od prosince 1994 ve vyšetřovací vazbě. Dlouhodobý vývoj volebních preferencí Pozor, neautorizovaný text ! Únorový průzkum Střediska empirických výzkumů (STEM) potvrdil dlouhodobou klesající tendenci volebních preferencí ODA a kontinuální nárůst počtu příznivců ČSSD. Za rok poklesl počet stoupenců ODA o více než šest procentních bodů, sociálním demokratům naopak o sedm stoupl. ODS zaznamenala oproti lednovému průzkumu mírný nárůst, její preference jsou však poměrně stabilní. } False positives: { Dlouhodobý vývoj volebních preferencí Pozor, neautorizovaný text ! } False negatives: { Dlouhodobý vývoj volebních preferencí Pozor, neautorizovaný text ! } Expected: { Kapitán mužstva Anglie David Platt, který se marně pokoušel chuligány uklidnit a jen se štěstím unikl zranění, incident komentoval: "Jsem ohromen. Za to, co se stalo v Dublinu, nám před deseti roky Evropa uzavřela dveře. Nyní jsme zase tam, kde jsme byli..." Vedení anglického fotbalu má nyní velké obavy z možných následků středečního incidentu na mistrovství Evropy 1996 v Anglii. "Kdybychom o právo šampionát uspořádat přišli, bylo by to vítězství pro chuligány. Jsme naprosto schopni, za předpokladu správného dohledu a dodržení všech preventivních opatření, která se u nás doma za dlouhá léta osvědčila, ME uspořádat," zdůraznil Graham Kelly, výkonný ředitel Anglické fotbalové asociace. Irský ministr sportu Bernard Allen má asi jiný názor. "Nad evropským šampionátem v Anglii visí velký otazník." Iniciátory nepokojů odsoudil britský ministr vnitra Michael Howard a nařídil i přísné vyšetření. Ostře na věc reaguje britský tisk. } Predicted: { Kapitán mužstva Anglie David Platt, který se marně pokoušel chuligány uklidnit a jen se štěstím unikl zranění, incident komentoval: "Jsem ohromen. Za to, co se stalo v Dublinu, nám před deseti roky Evropa uzavřela dveře. Nyní jsme zase tam, kde jsme byli..." Vedení anglického fotbalu má nyní velké obavy z možných následků středečního incidentu na mistrovství Evropy 1996 v Anglii. "Kdybychom o právo šampionát uspořádat přišli, bylo by to vítězství pro chuligány. Jsme naprosto schopni, za předpokladu správného dohledu a dodržení všech preventivních opatření, která se u nás doma za dlouhá léta osvědčila, ME uspořádat," zdůraznil Graham Kelly, výkonný ředitel Anglické fotbalové asociace. Irský ministr sportu Bernard Allen má asi jiný názor. "Nad evropským šampionátem v Anglii visí velký otazník." Iniciátory nepokojů odsoudil britský ministr vnitra Michael Howard a nařídil i přísné vyšetření. Ostře na věc reaguje britský tisk. } False positives: { Nyní jsme zase tam, kde jsme byli..." Vedení anglického fotbalu má nyní velké obavy z možných následků středečního incidentu na mistrovství Evropy 1996 v Anglii. } False negatives: { Nyní jsme zase tam, kde jsme byli..." Vedení anglického fotbalu má nyní velké obavy z možných následků středečního incidentu na mistrovství Evropy 1996 v Anglii. } Expected: { Skóre zápasu Kamsky - Salov je 5.5: 1.5 bodu. Kamsky je nejmladším vyzývatelem šachového MS. Stav druhého semifinále mezi Anatolijem Karpovem z Ruska a Bělorusem Borisem Gelfandem je zatím 3.5: 2.5 bodu. Sedmá partie byla po 60 tazích přerušena. Lubina do Švýcarska Pardubice - Křídelní útočník a kapitán HC Pardubice Ladislav Lubina se již v závěru letošního ročníku hokejové extraligy neobjeví. Dnes totiž odjíždí do Švýcarska, kde posílí v boji o záchranu druholigový celek Martigni. Není bez zajímavosti, že právě v tomto týmu bude nastupovat spolu s exlitvínovským Petrem Rosolem. Uhrin odjíždí na inspekční cestu } Predicted: { Skóre zápasu Kamsky - Salov je 5.5: 1.5 bodu. Kamsky je nejmladším vyzývatelem šachového MS. Stav druhého semifinále mezi Anatolijem Karpovem z Ruska a Bělorusem Borisem Gelfandem je zatím 3.5: 2.5 bodu. Sedmá partie byla po 60 tazích přerušena. Lubina do Švýcarska Pardubice - Křídelní útočník a kapitán HC Pardubice Ladislav Lubina se již v závěru letošního ročníku hokejové extraligy neobjeví. Dnes totiž odjíždí do Švýcarska, kde posílí v boji o záchranu druholigový celek Martigni. Není bez zajímavosti, že právě v tomto týmu bude nastupovat spolu s exlitvínovským Petrem Rosolem. Uhrin odjíždí na inspekční cestu } False positives: { Lubina do Švýcarska Pardubice - Křídelní útočník a kapitán HC Pardubice Ladislav Lubina se již v závěru letošního ročníku hokejové extraligy neobjeví. } False negatives: { Lubina do Švýcarska Pardubice - Křídelní útočník a kapitán HC Pardubice Ladislav Lubina se již v závěru letošního ročníku hokejové extraligy neobjeví. } Expected: { Ostatně, Walter Zednicek nyní pokračuje v rozšiřování svého wagnerovského alba i o pražské stavby. V dnešní situaci, kdy v Praze probíhají různé soutěže, měla by tato výstava upozornit na jednu důležitou, poněkud zapomenutou věc: na umění vytvářet velkoměstskou architekturu jako integrální součást velkoměstské scény, artikulující a zároveň zpevňující její integritu a obraz. V tom směru je výstava inspirativní i poučná jak pro architekty, tak i pro kulturní veřejnost. Architektura Otto Wagnera a jeho žáků na fotografiích Waltera Zedniceka. Národní technické muzeum v Praze, 8. - 26. února. Had, který hledá svůj ocas Kytkovým reggae se skupina Babalet vrací k českému posluchači Rastaman je milovník reggae a všeho dobrého, co k tomu patří. Rastafan je česká obdoba rastamana. Pražská skupina Babalet je plná rastafanů. } Predicted: { Ostatně, Walter Zednicek nyní pokračuje v rozšiřování svého wagnerovského alba i o pražské stavby. V dnešní situaci, kdy v Praze probíhají různé soutěže, měla by tato výstava upozornit na jednu důležitou, poněkud zapomenutou věc: na umění vytvářet velkoměstskou architekturu jako integrální součást velkoměstské scény, artikulující a zároveň zpevňující její integritu a obraz. V tom směru je výstava inspirativní i poučná jak pro architekty, tak i pro kulturní veřejnost. Architektura Otto Wagnera a jeho žáků na fotografiích Waltera Zedniceka. Národní technické muzeum v Praze, 8. - 26. února. Had, který hledá svůj ocas Kytkovým reggae se skupina Babalet vrací k českému posluchači Rastaman je milovník reggae a všeho dobrého, co k tomu patří. Rastafan je česká obdoba rastamana. Pražská skupina Babalet je plná rastafanů. } False positives: { Had, který hledá svůj ocas Kytkovým reggae se skupina Babalet vrací k českému posluchači Rastaman je milovník reggae a všeho dobrého, co k tomu patří. } False negatives: { Had, který hledá svůj ocas Kytkovým reggae se skupina Babalet vrací k českému posluchači Rastaman je milovník reggae a všeho dobrého, co k tomu patří. } Expected: { Copak teď asi dělá...? Frankenstein (Mary Shelley's Frankenstein, USA, 1994). Distribuce v ČR: Falcon. Režie: Kenneth Branagh, námět: Mary Shelleyové, scénář: Steph Lady, Frank Darabont, kamera: Roger Pratt. Hrají: Robert De Niro, Kenneth Branagh, Tom Hulce a další. Premiéra 16. února. Agentura Mersey usiluje o rockovější Brno Pod závojem intelektuálské melancholie a podezíravé nedůtklivosti se i v moravské metropoli ukrývá bigbítová historie. Ještě v osmdesátých letech Lenka Zogatová do Brna propašovala zpěvačku Nico a "hlučné labutě" z The Swans. V roce 1990 brněnské výstaviště hostilo festival rakouských a českých umělců Rotwelsch. } Predicted: { Copak teď asi dělá...? Frankenstein (Mary Shelley's Frankenstein, USA, 1994). Distribuce v ČR: Falcon. Režie: Kenneth Branagh, námět: Mary Shelleyové, scénář: Steph Lady, Frank Darabont, kamera: Roger Pratt. Hrají: Robert De Niro, Kenneth Branagh, Tom Hulce a další. Premiéra 16. února. Agentura Mersey usiluje o rockovější Brno Pod závojem intelektuálské melancholie a podezíravé nedůtklivosti se i v moravské metropoli ukrývá bigbítová historie. Ještě v osmdesátých letech Lenka Zogatová do Brna propašovala zpěvačku Nico a "hlučné labutě" z The Swans. V roce 1990 brněnské výstaviště hostilo festival rakouských a českých umělců Rotwelsch. } False positives: { Copak teď asi dělá...? Frankenstein (Mary Shelley's Frankenstein, USA, 1994). Agentura Mersey usiluje o rockovější Brno Pod závojem intelektuálské melancholie a podezíravé nedůtklivosti se i v moravské metropoli ukrývá bigbítová historie. } False negatives: { Copak teď asi dělá...? Frankenstein (Mary Shelley's Frankenstein, USA, 1994). Agentura Mersey usiluje o rockovější Brno Pod závojem intelektuálské melancholie a podezíravé nedůtklivosti se i v moravské metropoli ukrývá bigbítová historie. } Expected: { V dopise, který unionisté zaslali premiérovi a který byl včera zveřejněn v Londýně, označili za "zcela nepřijatelný" existující návrh na celoirský orgán pro správu Severního Irska. Unionisté též napsali, že nejsou proti spolupráci s Irskou republikou, spolupráce však musí být založena na svrchované a suverénní pozici provincie s vlastním zákonodárným sborem. Jelcin: Nemáme temné úmysly Vladimir Žirinovskij předpovídá příchod vojenské diktatury v Rusku Ruský prezident Boris Jelcin ve svém včerejším projevu před oběma sněmovnami parlamentu obvinil jisté západní kruhy, že chtějí rozšířením NATO vytěsnit Rusko jako nebezpečného konkurenta ze světové scény. Prohlásil, že malé evropské země není třeba chránit před "temnými úmysly Moskvy", protože žádné takové úmysly neexistují. Armádě se Boris Jelcin podrobně věnoval v souvislosti s válkou v Čečensku. Pochválil ruské vojáky bojující v Čečensku za to, že zde projevují své nejlepší vlastnosti. "Ne ruští vojáci, ale Čečenci střílejí skryti za zády žen a dětí, které používají jako živý štít," uvedl. Šéf parlamentní frakce Ruská Volba Jegor Gajdar vyjádřil zklamání nad tím, že Jelcin nedokázal odsoudit násilné řešení čečenské krize. } Predicted: { V dopise, který unionisté zaslali premiérovi a který byl včera zveřejněn v Londýně, označili za "zcela nepřijatelný" existující návrh na celoirský orgán pro správu Severního Irska. Unionisté též napsali, že nejsou proti spolupráci s Irskou republikou, spolupráce však musí být založena na svrchované a suverénní pozici provincie s vlastním zákonodárným sborem. Jelcin: Nemáme temné úmysly Vladimir Žirinovskij předpovídá příchod vojenské diktatury v Rusku Ruský prezident Boris Jelcin ve svém včerejším projevu před oběma sněmovnami parlamentu obvinil jisté západní kruhy, že chtějí rozšířením NATO vytěsnit Rusko jako nebezpečného konkurenta ze světové scény. Prohlásil, že malé evropské země není třeba chránit před "temnými úmysly Moskvy", protože žádné takové úmysly neexistují. Armádě se Boris Jelcin podrobně věnoval v souvislosti s válkou v Čečensku. Pochválil ruské vojáky bojující v Čečensku za to, že zde projevují své nejlepší vlastnosti. "Ne ruští vojáci, ale Čečenci střílejí skryti za zády žen a dětí, které používají jako živý štít," uvedl. Šéf parlamentní frakce Ruská Volba Jegor Gajdar vyjádřil zklamání nad tím, že Jelcin nedokázal odsoudit násilné řešení čečenské krize. } False positives: { Jelcin: Nemáme temné úmysly Vladimir Žirinovskij předpovídá příchod vojenské diktatury v Rusku Ruský prezident Boris Jelcin ve svém včerejším projevu před oběma sněmovnami parlamentu obvinil jisté západní kruhy, že chtějí rozšířením NATO vytěsnit Rusko jako nebezpečného konkurenta ze světové scény. } False negatives: { Jelcin: Nemáme temné úmysly Vladimir Žirinovskij předpovídá příchod vojenské diktatury v Rusku Ruský prezident Boris Jelcin ve svém včerejším projevu před oběma sněmovnami parlamentu obvinil jisté západní kruhy, že chtějí rozšířením NATO vytěsnit Rusko jako nebezpečného konkurenta ze světové scény. } Expected: { Rada svým postojem opět projevuje nedůvěru v trh a soudnost rozhlasových podnikatelů i jejich posluchačů. Velmi rafinovaně zároveň zvyšuje cenu svého razítka. Čím méně licencí, tím lepší vyhlídky jejich držitelů. Současní provozovatelé mlčí, stejně jako asociace, která se má starat o jejich zájmy. Žádné rádio si nechce připustit, že zrovna jemu může zůstat v ruce Černý Petr toho, kdo zůstane bez licence. ODA oslabila celou koalici Únorový průzkum veřejného mínění agentury STEM ukázal, že česká politická scéna se polarizuje. Oproti lednovému šetření stejné agentury znatelně stoupl počet příznivců sociální demokracie a ODS, naopak ubylo stoupenců ODA. Další dvě strany, které překročily pětiprocentní hranici pro vstup do Poslanecké sněmovny, KDU-ČSL a KSČM, mají stabilní voličskou základnu a procento jejich popularity se takřka nemění. Nejsilnější politická strana - Klausova ODS má i přes krátkodobé výkyvy stálou, třicetiprocentní podporu obyvatelstva. } Predicted: { Rada svým postojem opět projevuje nedůvěru v trh a soudnost rozhlasových podnikatelů i jejich posluchačů. Velmi rafinovaně zároveň zvyšuje cenu svého razítka. Čím méně licencí, tím lepší vyhlídky jejich držitelů. Současní provozovatelé mlčí, stejně jako asociace, která se má starat o jejich zájmy. Žádné rádio si nechce připustit, že zrovna jemu může zůstat v ruce Černý Petr toho, kdo zůstane bez licence. ODA oslabila celou koalici Únorový průzkum veřejného mínění agentury STEM ukázal, že česká politická scéna se polarizuje. Oproti lednovému šetření stejné agentury znatelně stoupl počet příznivců sociální demokracie a ODS, naopak ubylo stoupenců ODA. Další dvě strany, které překročily pětiprocentní hranici pro vstup do Poslanecké sněmovny, KDU-ČSL a KSČM, mají stabilní voličskou základnu a procento jejich popularity se takřka nemění. Nejsilnější politická strana - Klausova ODS má i přes krátkodobé výkyvy stálou, třicetiprocentní podporu obyvatelstva. } False positives: { ODA oslabila celou koalici Únorový průzkum veřejného mínění agentury STEM ukázal, že česká politická scéna se polarizuje. } False negatives: { ODA oslabila celou koalici Únorový průzkum veřejného mínění agentury STEM ukázal, že česká politická scéna se polarizuje. } Expected: { Pravděpodobnost, že pracovník úřadu bude kontrolovat právě "svého" taxikáře, je však malá. Údajný svědek nájemné vraždy stále uniká Praha - Policistům se již několik týdnů nedaří zastihnout důležitého svědka, který údajně viděl vraha podnikatelky Ireny Vopálenské. Protože na výslechu svědka trvá státní zástupce i obhájce Lukáše Kužely, který měl Vopálenskou na objednávku zastřelit, musel předseda senátu projednávání nájemné vraždy znovu odročit. Jak jsme již podrobněji informovali ve včerejších LN, vraždu Vopálenské údajně objednal její obchodní partner Rudolf Korbel. Ten včera prostřednictvím svého obhájce požádal senát Městského soudu v Praze o propuštění z vazby. Předseda senátu však zatím o jeho žádosti nerozhodl. Přepadení pošty Karlovy Vary - } Predicted: { Pravděpodobnost, že pracovník úřadu bude kontrolovat právě "svého" taxikáře, je však malá. Údajný svědek nájemné vraždy stále uniká Praha - Policistům se již několik týdnů nedaří zastihnout důležitého svědka, který údajně viděl vraha podnikatelky Ireny Vopálenské. Protože na výslechu svědka trvá státní zástupce i obhájce Lukáše Kužely, který měl Vopálenskou na objednávku zastřelit, musel předseda senátu projednávání nájemné vraždy znovu odročit. Jak jsme již podrobněji informovali ve včerejších LN, vraždu Vopálenské údajně objednal její obchodní partner Rudolf Korbel. Ten včera prostřednictvím svého obhájce požádal senát Městského soudu v Praze o propuštění z vazby. Předseda senátu však zatím o jeho žádosti nerozhodl. Přepadení pošty Karlovy Vary - } False positives: { Údajný svědek nájemné vraždy stále uniká Praha - Policistům se již několik týdnů nedaří zastihnout důležitého svědka, který údajně viděl vraha podnikatelky Ireny Vopálenské. Přepadení pošty Karlovy Vary - } False negatives: { Údajný svědek nájemné vraždy stále uniká Praha - Policistům se již několik týdnů nedaří zastihnout důležitého svědka, který údajně viděl vraha podnikatelky Ireny Vopálenské. Přepadení pošty Karlovy Vary - } Expected: { Brno - Nejméně 50 let by měla platit beze změn připravovaná smlouva mezi ČR a SR o společných státních hranicích, avšak v jejím rámci se může tato hranice měnit. Uvedl to včera předseda české části rozhraničovací komise Jiří Pešek po jednání právní a technické skupiny komise v Brně. Smlouvu by měly do konce roku projednat vlády a parlamenty obou zemí. Změny vedení české státní hranice se v období dvou let připravují s Německem, Rakouskem i Polskem, upozornil Pešek. Geodeti pokračovali v Brně v přípravě technického i slovního popisu polohy více než 4500 hraničních kamenů, které jsou již rozmístěny podél celé česko-slovenské hranice. Jsou opatřeny pořadovým číslem, z české strany mají písmeno "C", ze slovenské "S". Na dvou problematických místech U Sabotů a v Sidonii nejsou kameny očíslovány. Celá rozhraničovací komise bude zasedat 20. 3. v Praze. Závodní lékař neschopenku nevydá } Predicted: { Brno - Nejméně 50 let by měla platit beze změn připravovaná smlouva mezi ČR a SR o společných státních hranicích, avšak v jejím rámci se může tato hranice měnit. Uvedl to včera předseda české části rozhraničovací komise Jiří Pešek po jednání právní a technické skupiny komise v Brně. Smlouvu by měly do konce roku projednat vlády a parlamenty obou zemí. Změny vedení české státní hranice se v období dvou let připravují s Německem, Rakouskem i Polskem, upozornil Pešek. Geodeti pokračovali v Brně v přípravě technického i slovního popisu polohy více než 4500 hraničních kamenů, které jsou již rozmístěny podél celé česko-slovenské hranice. Jsou opatřeny pořadovým číslem, z české strany mají písmeno "C", ze slovenské "S". Na dvou problematických místech U Sabotů a v Sidonii nejsou kameny očíslovány. Celá rozhraničovací komise bude zasedat 20. 3. v Praze. Závodní lékař neschopenku nevydá } False positives: { Brno - Nejméně 50 let by měla platit beze změn připravovaná smlouva mezi ČR a SR o společných státních hranicích, avšak v jejím rámci se může tato hranice měnit. } False negatives: { Brno - Nejméně 50 let by měla platit beze změn připravovaná smlouva mezi ČR a SR o společných státních hranicích, avšak v jejím rámci se může tato hranice měnit. } Expected: { Zpravodaji LN to sdělil tiskový mluvčí KDS, Ondřej Turek. Nemá jít pouze o běžné mítinky s občany, ale představitelé KDS se setkají se zastupiteli měst a hospodářskými špičkami regionu. Výjezdní ofenzíva bude koncem března završena setkáním všech zastupitelů, zvolených za KDS na radnice měst. Podle tiskového mluvčího je cílem akce získat veřejnost pro politický program strany. "Dalším momentem pro naše rozhodnutí bylo známé prohlášení Jana Kalvody o BIS, které rozkolísalo politickou scénu a zpochybnilo některé ústavní instituce. Chceme se proto daleko intenzivněji setkávat s voliči a tyto věci vysvětlovat," řekl Turek. Na otázku, zda KDS jedná s ODS o předvolební koalici v poměru počtu poslanců 1:6 mluvčí KDS řekl, že se k tomu zatím nechce vyjadřovat, protože oficiální jednání nebyla zahájena. Kongres tlačí na Clintona v otázce členství st. Evropy v NATO Vojenské stavby čekají na stabilizaci (Stamiliónovým dotacím je konec. Příštích pět let nelze očekávat dividendy) } Predicted: { Zpravodaji LN to sdělil tiskový mluvčí KDS, Ondřej Turek. Nemá jít pouze o běžné mítinky s občany, ale představitelé KDS se setkají se zastupiteli měst a hospodářskými špičkami regionu. Výjezdní ofenzíva bude koncem března završena setkáním všech zastupitelů, zvolených za KDS na radnice měst. Podle tiskového mluvčího je cílem akce získat veřejnost pro politický program strany. "Dalším momentem pro naše rozhodnutí bylo známé prohlášení Jana Kalvody o BIS, které rozkolísalo politickou scénu a zpochybnilo některé ústavní instituce. Chceme se proto daleko intenzivněji setkávat s voliči a tyto věci vysvětlovat," řekl Turek. Na otázku, zda KDS jedná s ODS o předvolební koalici v poměru počtu poslanců 1:6 mluvčí KDS řekl, že se k tomu zatím nechce vyjadřovat, protože oficiální jednání nebyla zahájena. Kongres tlačí na Clintona v otázce členství st. Evropy v NATO Vojenské stavby čekají na stabilizaci (Stamiliónovým dotacím je konec. Příštích pět let nelze očekávat dividendy) } False positives: { Kongres tlačí na Clintona v otázce členství st. Evropy v NATO Vojenské stavby čekají na stabilizaci (Stamiliónovým dotacím je konec. } False negatives: { Kongres tlačí na Clintona v otázce členství st. Evropy v NATO Vojenské stavby čekají na stabilizaci (Stamiliónovým dotacím je konec. } Expected: { Byla součástí už více než rok trvajícího cyklu, v němž se dosud představily mnohé německé noviny a časopisy: Wochenpost, Süddeutsche Zeitung, Frankfurter Allgemeine, Rheinischer Merkur, Die Zeit, Der Tagesspiegel. Všechny moje články jsou milostné dopisy Kromě přednášek a diskusí jsou pravidelně na programu - ve spolupráci s českým PEN klubem - také autorská čtení. Naposled nyní v únoru Frido Mann: Terezín - podobenství, v němž autor, narozený v roce 1940 v kalifornském Monterey, teolog, psycholog a lékař, v příběhu oscilujícím mezi skutečností a její divadelní interpretací líčí poměry v terezínském ghettu. V lednu se představila brněnská spisovatelka Alena Wagnerová, která od roku 1969 žije v Saarbrückenu, s novými fakty ze života Mileny Jesenské: Všechny moje články jsou milostné dopisy. Další, zejména v německy mluvících zemích tak oblíbené autorské čtení bude 9. března: současný německý spisovatel Hanns-Josef Ortheil přečte úryvky ze svého dosud neuveřejněného románu o společenských změnách v roce 1989 Prvotní látka slonů. Jak začalo moje psaní. Xenofobie na plátně Každé pondělí od pěti hodin odpoledne nabízí Goetheho institut filmy: po souborech z díla režisérů R. W. Fassbindera, W. Wenderse a W. Herzoga promítá nyní retrospektivní přehlídku z tvorby Alexandra Klugeho. Od poloviny března do poloviny dubna pak pod titulem Vlastní a cizí představí hrané filmy i filmové dokumenty na téma navýsost závažné a aktuální - pravicový extremismus a nenávist vůči cizincům. } Predicted: { Byla součástí už více než rok trvajícího cyklu, v němž se dosud představily mnohé německé noviny a časopisy: Wochenpost, Süddeutsche Zeitung, Frankfurter Allgemeine, Rheinischer Merkur, Die Zeit, Der Tagesspiegel. Všechny moje články jsou milostné dopisy Kromě přednášek a diskusí jsou pravidelně na programu - ve spolupráci s českým PEN klubem - také autorská čtení. Naposled nyní v únoru Frido Mann: Terezín - podobenství, v němž autor, narozený v roce 1940 v kalifornském Monterey, teolog, psycholog a lékař, v příběhu oscilujícím mezi skutečností a její divadelní interpretací líčí poměry v terezínském ghettu. V lednu se představila brněnská spisovatelka Alena Wagnerová, která od roku 1969 žije v Saarbrückenu, s novými fakty ze života Mileny Jesenské: Všechny moje články jsou milostné dopisy. Další, zejména v německy mluvících zemích tak oblíbené autorské čtení bude 9. března: současný německý spisovatel Hanns-Josef Ortheil přečte úryvky ze svého dosud neuveřejněného románu o společenských změnách v roce 1989 Prvotní látka slonů. Jak začalo moje psaní. Xenofobie na plátně Každé pondělí od pěti hodin odpoledne nabízí Goetheho institut filmy: po souborech z díla režisérů R. W. Fassbindera, W. Wenderse a W. Herzoga promítá nyní retrospektivní přehlídku z tvorby Alexandra Klugeho. Od poloviny března do poloviny dubna pak pod titulem Vlastní a cizí představí hrané filmy i filmové dokumenty na téma navýsost závažné a aktuální - pravicový extremismus a nenávist vůči cizincům. } False positives: { Všechny moje články jsou milostné dopisy Kromě přednášek a diskusí jsou pravidelně na programu - ve spolupráci s českým PEN klubem - také autorská čtení. Xenofobie na plátně Každé pondělí od pěti hodin odpoledne nabízí Goetheho institut filmy: po souborech z díla režisérů R. W. Fassbindera, W. Wenderse a W. Herzoga promítá nyní retrospektivní přehlídku z tvorby Alexandra Klugeho. } False negatives: { Všechny moje články jsou milostné dopisy Kromě přednášek a diskusí jsou pravidelně na programu - ve spolupráci s českým PEN klubem - také autorská čtení. Xenofobie na plátně Každé pondělí od pěti hodin odpoledne nabízí Goetheho institut filmy: po souborech z díla režisérů R. W. Fassbindera, W. Wenderse a W. Herzoga promítá nyní retrospektivní přehlídku z tvorby Alexandra Klugeho. } Expected: { Zlatý věk inkvizice Příklad splývání světské a církevní moci u nás představovaly zejména středověké církevní Slabost katolické i kališnické církve po husitských válkách umožnila jejich poměrně snadné podřízení státnímu dohledu. Zásada nadřazenosti státní administrativy nad konfesijními strukturami se postupně prosadila v pobělohorském období. Hluboká zbožnost habsburských císařů i všestranná podpora, kterou poskytovali katolické církvi v jejím protireformačním díle, byla zdánlivě paradoxně doprovázena omezováním vnitřní samosprávy církve i jejich kontaktů s kurií. Ferdinand II. stanovil již roku 1624, že každou instrukci biskupa pro klérus musí předem schválit místodržitelství, obdobné pravidlo platilo také pro diecézní synody. Výrazně byla okleštěna pravomoc církevních soudů. Panovník také měl právo jmenovat všechny české biskupy s výjimkou olomouckého. Stát pronásledoval a trestal jinověrce. Vyznávání jiné víry nežli katolické nebylo totiž deliktem náboženským, ale kriminálním: poddaný, jenž se "nesrovnal s králem ve víře", se podle dobových zákonů dopouštěl velezrady. } Predicted: { Zlatý věk inkvizice Příklad splývání světské a církevní moci u nás představovaly zejména středověké církevní Slabost katolické i kališnické církve po husitských válkách umožnila jejich poměrně snadné podřízení státnímu dohledu. Zásada nadřazenosti státní administrativy nad konfesijními strukturami se postupně prosadila v pobělohorském období. Hluboká zbožnost habsburských císařů i všestranná podpora, kterou poskytovali katolické církvi v jejím protireformačním díle, byla zdánlivě paradoxně doprovázena omezováním vnitřní samosprávy církve i jejich kontaktů s kurií. Ferdinand II. stanovil již roku 1624, že každou instrukci biskupa pro klérus musí předem schválit místodržitelství, obdobné pravidlo platilo také pro diecézní synody. Výrazně byla okleštěna pravomoc církevních soudů. Panovník také měl právo jmenovat všechny české biskupy s výjimkou olomouckého. Stát pronásledoval a trestal jinověrce. Vyznávání jiné víry nežli katolické nebylo totiž deliktem náboženským, ale kriminálním: poddaný, jenž se "nesrovnal s králem ve víře", se podle dobových zákonů dopouštěl velezrady. } False positives: { Zlatý věk inkvizice Příklad splývání světské a církevní moci u nás představovaly zejména středověké církevní Slabost katolické i kališnické církve po husitských válkách umožnila jejich poměrně snadné podřízení státnímu dohledu. } False negatives: { Zlatý věk inkvizice Příklad splývání světské a církevní moci u nás představovaly zejména středověké církevní Slabost katolické i kališnické církve po husitských válkách umožnila jejich poměrně snadné podřízení státnímu dohledu. } Expected: { Stěžejní part práce představuje Šafaříkovo pojednání o životě a cestě osobnosti, jejíž "umění nezestárne a zůstane pro budoucí generace zdrojem inspirace a poučení". Vedle životopisných kapitol tu ale nacházíme i hlasy vzpomínkového charakteru; pramenně důležitým oddílem jsou shrnující úvahy z pera světových kritiků, zaměřené k Firkušného uměleckému projevu. Práce o Firkušném je prvním krokem k vědecké monografii o této hudební osobnosti. Abychom plně poznali její složitost i rozkošatělost, bude třeba ještě zevrubně analyzovat Firkušného klavírní umění a bohatě se opřít o metodu teorie hudební interpretace. Očekáváme - jak ani jinak není možné - srovnávací sondy, v nichž bychom si ozřejmili pravou osobitost pianistova interpretačního projevu. Ty jsou v knize nahrazeny letmými srovnáními s předními klavíristy našeho století. I životopisné stránky monografie bude třeba ještě doplnit o vstupy, opřené o podrobné studium pramenů, jež byly Šafaříkovi přístupny pouze v reprezentativním výběru. Práce doplněná o heslovitý přehled umělcova života, o výběrový soupis jeho nahrávek i o výkladové rejstříky obsahuje anglické resumé a informativní profily spoluautorů. Z edičního hlediska jde o projekt příkladný. } Predicted: { Stěžejní part práce představuje Šafaříkovo pojednání o životě a cestě osobnosti, jejíž "umění nezestárne a zůstane pro budoucí generace zdrojem inspirace a poučení". Vedle životopisných kapitol tu ale nacházíme i hlasy vzpomínkového charakteru; pramenně důležitým oddílem jsou shrnující úvahy z pera světových kritiků, zaměřené k Firkušného uměleckému projevu. Práce o Firkušném je prvním krokem k vědecké monografii o této hudební osobnosti. Abychom plně poznali její složitost i rozkošatělost, bude třeba ještě zevrubně analyzovat Firkušného klavírní umění a bohatě se opřít o metodu teorie hudební interpretace. Očekáváme - jak ani jinak není možné - srovnávací sondy, v nichž bychom si ozřejmili pravou osobitost pianistova interpretačního projevu. Ty jsou v knize nahrazeny letmými srovnáními s předními klavíristy našeho století. I životopisné stránky monografie bude třeba ještě doplnit o vstupy, opřené o podrobné studium pramenů, jež byly Šafaříkovi přístupny pouze v reprezentativním výběru. Práce doplněná o heslovitý přehled umělcova života, o výběrový soupis jeho nahrávek i o výkladové rejstříky obsahuje anglické resumé a informativní profily spoluautorů. Z edičního hlediska jde o projekt příkladný. } False positives: { Vedle životopisných kapitol tu ale nacházíme i hlasy vzpomínkového charakteru; pramenně důležitým oddílem jsou shrnující úvahy z pera světových kritiků, zaměřené k Firkušného uměleckému projevu. } False negatives: { Vedle životopisných kapitol tu ale nacházíme i hlasy vzpomínkového charakteru; pramenně důležitým oddílem jsou shrnující úvahy z pera světových kritiků, zaměřené k Firkušného uměleckému projevu. } Expected: { Češi podle vás nekradou? A co Lizner? Poslanec Ladislav Body (LB) v reakci na výrok, že kriminalita Romů je vysoká Potraviny jsou substrátem, který slouží člověku k jídlu, pití a žvýkání. Žvýkací tabák je ale například na pomezí kategorií potravin a tabákových výrobků. Vše musí být tedy ještě záležitostí pečlivé legislativní práce. Šéf Úřadu pro legislativu a veřejnou správu Jan Kalvoda k připravovanému návrhu zákona o potravinách a tabákových výrobcích V Praze není nebezpečí, že bych byl pozván přednášet na univerzitu. Místopředseda KSČM Zdeněk Klanica, když oznámil, že v Bratislavě přednáší na tamní univerzitě o nejstarších Slovanech na jižní Moravě Cokoli, byť i dobře myšleného bych řekl, tak by to bylo vždy interpretováno jako jakási moje snaha o něco, co v tom nikdy nebylo. } Predicted: { Češi podle vás nekradou? A co Lizner? Poslanec Ladislav Body (LB) v reakci na výrok, že kriminalita Romů je vysoká Potraviny jsou substrátem, který slouží člověku k jídlu, pití a žvýkání. Žvýkací tabák je ale například na pomezí kategorií potravin a tabákových výrobků. Vše musí být tedy ještě záležitostí pečlivé legislativní práce. Šéf Úřadu pro legislativu a veřejnou správu Jan Kalvoda k připravovanému návrhu zákona o potravinách a tabákových výrobcích V Praze není nebezpečí, že bych byl pozván přednášet na univerzitu. Místopředseda KSČM Zdeněk Klanica, když oznámil, že v Bratislavě přednáší na tamní univerzitě o nejstarších Slovanech na jižní Moravě Cokoli, byť i dobře myšleného bych řekl, tak by to bylo vždy interpretováno jako jakási moje snaha o něco, co v tom nikdy nebylo. } False positives: { Poslanec Ladislav Body (LB) v reakci na výrok, že kriminalita Romů je vysoká Potraviny jsou substrátem, který slouží člověku k jídlu, pití a žvýkání. Šéf Úřadu pro legislativu a veřejnou správu Jan Kalvoda k připravovanému návrhu zákona o potravinách a tabákových výrobcích V Praze není nebezpečí, že bych byl pozván přednášet na univerzitu. Místopředseda KSČM Zdeněk Klanica, když oznámil, že v Bratislavě přednáší na tamní univerzitě o nejstarších Slovanech na jižní Moravě Cokoli, byť i dobře myšleného bych řekl, tak by to bylo vždy interpretováno jako jakási moje snaha o něco, co v tom nikdy nebylo. } False negatives: { Poslanec Ladislav Body (LB) v reakci na výrok, že kriminalita Romů je vysoká Potraviny jsou substrátem, který slouží člověku k jídlu, pití a žvýkání. Šéf Úřadu pro legislativu a veřejnou správu Jan Kalvoda k připravovanému návrhu zákona o potravinách a tabákových výrobcích V Praze není nebezpečí, že bych byl pozván přednášet na univerzitu. Místopředseda KSČM Zdeněk Klanica, když oznámil, že v Bratislavě přednáší na tamní univerzitě o nejstarších Slovanech na jižní Moravě Cokoli, byť i dobře myšleného bych řekl, tak by to bylo vždy interpretováno jako jakási moje snaha o něco, co v tom nikdy nebylo. } Expected: { Martin Dvořák vybojoval již potřetí stříbro na mistrovství světa v kvadriatlonu, Jiří Seidl byl členem bronzové štafety českých duatlonistů na MS v Austrálii. Družstvo, které neslo po dva roky název Kieswetter, loni vyhrálo soutěž družstev při mistrovství ČR v olympijském triatlonu. Do nové sezóny ústečtí triatlonisté vstupují pod novým názvem Česká spořitelna Triatlon Team, čímž je i jasný nový generální sponzor. Tým budou tvořit Martin Dvořák, Jiří Seidl, Martin Matula, druhou skupinu pak Miloš Jehlička, Milan Tuček a nová posila Ondřej Exner, který přišel z klubu Hladina Litomyšl. Do kádru dále patří kvadriatlonista Ladislav Kopsa, Roman Vychodil a také česká nejlepší lyžařka Kateřina Neumannová, která v roce 1993 vyhrála mistrovství ČR žen v triatlonu. Cílem klubu je kvalitní reprezentace na vrcholných zahraničních závodech. Martin Dvořák by v letošním roce chtěl konečně získat titul mistra světa v kvadriatlonu, tajným přáním Jiřího Seidla je medaile z mistrovství Evropy v duatlonu, které se uskuteční v dubnu, a celý tým by chtěl dobře reprezentovat v rámci Českého poháru i na republikových šampionátech. Z fotbalových kruhů Mario Basler (26), záložník Werderu Brémy, bude zřejmě dalším Němcem, který zkusí štěstí v italské lize. Velký zájem o něj projevil Juventus Turín a prý je připraven zaplatit Brémám sedm miliónů marek. } Predicted: { Martin Dvořák vybojoval již potřetí stříbro na mistrovství světa v kvadriatlonu, Jiří Seidl byl členem bronzové štafety českých duatlonistů na MS v Austrálii. Družstvo, které neslo po dva roky název Kieswetter, loni vyhrálo soutěž družstev při mistrovství ČR v olympijském triatlonu. Do nové sezóny ústečtí triatlonisté vstupují pod novým názvem Česká spořitelna Triatlon Team, čímž je i jasný nový generální sponzor. Tým budou tvořit Martin Dvořák, Jiří Seidl, Martin Matula, druhou skupinu pak Miloš Jehlička, Milan Tuček a nová posila Ondřej Exner, který přišel z klubu Hladina Litomyšl. Do kádru dále patří kvadriatlonista Ladislav Kopsa, Roman Vychodil a také česká nejlepší lyžařka Kateřina Neumannová, která v roce 1993 vyhrála mistrovství ČR žen v triatlonu. Cílem klubu je kvalitní reprezentace na vrcholných zahraničních závodech. Martin Dvořák by v letošním roce chtěl konečně získat titul mistra světa v kvadriatlonu, tajným přáním Jiřího Seidla je medaile z mistrovství Evropy v duatlonu, které se uskuteční v dubnu, a celý tým by chtěl dobře reprezentovat v rámci Českého poháru i na republikových šampionátech. Z fotbalových kruhů Mario Basler (26), záložník Werderu Brémy, bude zřejmě dalším Němcem, který zkusí štěstí v italské lize. Velký zájem o něj projevil Juventus Turín a prý je připraven zaplatit Brémám sedm miliónů marek. } False positives: { Z fotbalových kruhů Mario Basler (26), záložník Werderu Brémy, bude zřejmě dalším Němcem, který zkusí štěstí v italské lize. } False negatives: { Z fotbalových kruhů Mario Basler (26), záložník Werderu Brémy, bude zřejmě dalším Němcem, který zkusí štěstí v italské lize. } Expected: { Oznámil to vlivný čečenský polní velitel Šamil Basajev, který se zúčastnil včerejšího třetího kola rusko-čečenských rozhovorů v ingušském Slepcovsku, zprostředkovaných ingušským vedením. Vojenské delegace obou stran se nedohodly na výměně válečných zajatců a mrtvých, která se měla uskutečnit v Grozném dnes odpoledne. Gonzálezovi zazvonil umíráček Madridský nejvyšší soudce zatkl předního představitele ministerstva vnitra Kola aféry GAL se včera ráno ve Španělsku roztočila na plné obrátky. Naplno rozjeté vyšetřování vládní spoluúčasti na financování nelegálního protiteroristického komanda GAL setlo první hlavu na ministerstvu vnitra. Místo státního tajemníka pro bezpečnost opustil po jedenácti letech činnosti v bezpečnostních službách Rafael Vera. Z útulné kanceláře se přestěhoval rovnou do vězeňské cely. "Špinavá válka proti baskickým separatistům", jak se poslednímu politickému skandálu v zemi přezdívá, si připsala první a zcela jistě ne poslední politickou oběť. Představitelům španělské vlády je v těchto dnech horko. } Predicted: { Oznámil to vlivný čečenský polní velitel Šamil Basajev, který se zúčastnil včerejšího třetího kola rusko-čečenských rozhovorů v ingušském Slepcovsku, zprostředkovaných ingušským vedením. Vojenské delegace obou stran se nedohodly na výměně válečných zajatců a mrtvých, která se měla uskutečnit v Grozném dnes odpoledne. Gonzálezovi zazvonil umíráček Madridský nejvyšší soudce zatkl předního představitele ministerstva vnitra Kola aféry GAL se včera ráno ve Španělsku roztočila na plné obrátky. Naplno rozjeté vyšetřování vládní spoluúčasti na financování nelegálního protiteroristického komanda GAL setlo první hlavu na ministerstvu vnitra. Místo státního tajemníka pro bezpečnost opustil po jedenácti letech činnosti v bezpečnostních službách Rafael Vera. Z útulné kanceláře se přestěhoval rovnou do vězeňské cely. "Špinavá válka proti baskickým separatistům", jak se poslednímu politickému skandálu v zemi přezdívá, si připsala první a zcela jistě ne poslední politickou oběť. Představitelům španělské vlády je v těchto dnech horko. } False positives: { Gonzálezovi zazvonil umíráček Madridský nejvyšší soudce zatkl předního představitele ministerstva vnitra Kola aféry GAL se včera ráno ve Španělsku roztočila na plné obrátky. } False negatives: { Gonzálezovi zazvonil umíráček Madridský nejvyšší soudce zatkl předního představitele ministerstva vnitra Kola aféry GAL se včera ráno ve Španělsku roztočila na plné obrátky. } Expected: { Lékaři budou informováni též o jednání komory s pojišťovnami. Ministr zdravotnictví Luděk Rubáš by měl na sjezdu vystoupit také. Na jednání naváže neformální shromáždění lékařů. Podle předsedy Sdružení smluvních lékařů Jaroslava Vaňka by nemělo být chápáno jako protestní akce či stávka. Vaněk připustil, že pokud se divadlo naplní, lékařská obec ukáže svou sílu, shromáždění ale nemá mít konfrontační charakter. "Jde nám o to, aby současný stav nespolupráce co nejdřív skončil." Dialog s ministerstvem je prý třeba urychleně navázat, měl by však mít jinou, daleko konstruktivnější podobu, než jak tomu bylo dosud. Do tří let má být další úsek metra Praha - Další úsek metra, který má prodloužit trasu B pražského metra až na Černý most, by měl být uveden do provozu v roce 1998. } Predicted: { Lékaři budou informováni též o jednání komory s pojišťovnami. Ministr zdravotnictví Luděk Rubáš by měl na sjezdu vystoupit také. Na jednání naváže neformální shromáždění lékařů. Podle předsedy Sdružení smluvních lékařů Jaroslava Vaňka by nemělo být chápáno jako protestní akce či stávka. Vaněk připustil, že pokud se divadlo naplní, lékařská obec ukáže svou sílu, shromáždění ale nemá mít konfrontační charakter. "Jde nám o to, aby současný stav nespolupráce co nejdřív skončil." Dialog s ministerstvem je prý třeba urychleně navázat, měl by však mít jinou, daleko konstruktivnější podobu, než jak tomu bylo dosud. Do tří let má být další úsek metra Praha - Další úsek metra, který má prodloužit trasu B pražského metra až na Černý most, by měl být uveden do provozu v roce 1998. } False positives: { Do tří let má být další úsek metra Praha - Další úsek metra, který má prodloužit trasu B pražského metra až na Černý most, by měl být uveden do provozu v roce 1998. } False negatives: { Do tří let má být další úsek metra Praha - Další úsek metra, který má prodloužit trasu B pražského metra až na Černý most, by měl být uveden do provozu v roce 1998. } Expected: { Máme však za sebou již pět let svobody myšlení a právě v otázce česko-německých vztahů se pohnulo velmi málo. Vinu na tom má jak politika, tak publicistika. Naše přeceňování a zveličování záporných jevů a projevů na německé straně prospívá jedině těm okrajovým skupinám a jednotlivcům, kteří se teprve reakcí vyvolanou v Čechách dostávají do povědomí německé veřejnosti. Tak se pohybujeme v bludném kruhu, z něhož žádná cesta k poznání pravdy nevede. Politikové i publicisté musejí tyto otázky zřetelně a důsledně posunovat kupředu. Čím důsledněji bude česká strana plnit ono "věcné hledání pravdy", tím důrazněji to může požadovat také po Němcích. Krátce Neúroda brambor postihla i Německo. Tamní zemědělci loni sklidili jen 9.25 miliónu tun brambor ve srovnání s 12.26 miliónu tun v roce 1993. Za 2.5 kg brambor nyní zákazníci v Německu zaplatí 3.58 DEM, zatímco před rokem to bylo jen 2.07 DEM. } Predicted: { Máme však za sebou již pět let svobody myšlení a právě v otázce česko-německých vztahů se pohnulo velmi málo. Vinu na tom má jak politika, tak publicistika. Naše přeceňování a zveličování záporných jevů a projevů na německé straně prospívá jedině těm okrajovým skupinám a jednotlivcům, kteří se teprve reakcí vyvolanou v Čechách dostávají do povědomí německé veřejnosti. Tak se pohybujeme v bludném kruhu, z něhož žádná cesta k poznání pravdy nevede. Politikové i publicisté musejí tyto otázky zřetelně a důsledně posunovat kupředu. Čím důsledněji bude česká strana plnit ono "věcné hledání pravdy", tím důrazněji to může požadovat také po Němcích. Krátce Neúroda brambor postihla i Německo. Tamní zemědělci loni sklidili jen 9.25 miliónu tun brambor ve srovnání s 12.26 miliónu tun v roce 1993. Za 2.5 kg brambor nyní zákazníci v Německu zaplatí 3.58 DEM, zatímco před rokem to bylo jen 2.07 DEM. } False positives: { Krátce Neúroda brambor postihla i Německo. Za 2.5 kg brambor nyní zákazníci v Německu zaplatí 3.58 DEM, zatímco před rokem to bylo jen 2.07 DEM. } False negatives: { Krátce Neúroda brambor postihla i Německo. Za 2.5 kg brambor nyní zákazníci v Německu zaplatí 3.58 DEM, zatímco před rokem to bylo jen 2.07 DEM. } Expected: { Dodávky elektřiny nebudou zastaveny Německá společnost Pragoimpex Stahlhandel prozatím odstupuje od dalšího soudního řízení proti kladenské Poldi Ocel za podmínky, že Poldi splní závazky, na nichž se ve středu v Düsseldorfu dohodli majitelka německé firmy Heidi Müllerová-Dahmenová a Vladimír Stehlík, generální ředitel Poldi Ocel. Spor dvacet let spolupracujících podniků se vyhrotil v závěru loňského roku, když se německá strana obrátila na soud s požadavkem takzvaného předběžného opatření. Poldovka tak měla ztratit právo disponovat zbožím vyrobeným na objednávku Pragoimpexu. Toto zboží podle H. Müllerové-Dahmenové zdržovala Poldi ve svých skladech, aby dosáhla o 60 až 70 % vyšších cen, než na jaké zněly původně uzavřené obchody. Pragoimpex si objednal pro rok 1994 u českého výrobce 39000 tun ocelářských výrobků za 32 miliónů marek. Do konce listopadu dostal zboží jen za 4 až 5 miliónů marek. V. Stehlík naopak uváděl, že v oceli pro německého odběratele měl neúnosně dlouho vázány finanční prostředky. Kromě toho prý německé firmy zásadně nevystavovaly bankovní garance, špatně platily a vyžadovaly výrobky Poldi anonymně bez firemního značení. V rámci středeční obchodní konference kladenské firmy v Německu se obě strany dohodly, že Poldi Ocel do 30. června splní všechny objednávky, které firmě Pragoimpex potvrdila na rok 1994. } Predicted: { Dodávky elektřiny nebudou zastaveny Německá společnost Pragoimpex Stahlhandel prozatím odstupuje od dalšího soudního řízení proti kladenské Poldi Ocel za podmínky, že Poldi splní závazky, na nichž se ve středu v Düsseldorfu dohodli majitelka německé firmy Heidi Müllerová-Dahmenová a Vladimír Stehlík, generální ředitel Poldi Ocel. Spor dvacet let spolupracujících podniků se vyhrotil v závěru loňského roku, když se německá strana obrátila na soud s požadavkem takzvaného předběžného opatření. Poldovka tak měla ztratit právo disponovat zbožím vyrobeným na objednávku Pragoimpexu. Toto zboží podle H. Müllerové-Dahmenové zdržovala Poldi ve svých skladech, aby dosáhla o 60 až 70 % vyšších cen, než na jaké zněly původně uzavřené obchody. Pragoimpex si objednal pro rok 1994 u českého výrobce 39000 tun ocelářských výrobků za 32 miliónů marek. Do konce listopadu dostal zboží jen za 4 až 5 miliónů marek. V. Stehlík naopak uváděl, že v oceli pro německého odběratele měl neúnosně dlouho vázány finanční prostředky. Kromě toho prý německé firmy zásadně nevystavovaly bankovní garance, špatně platily a vyžadovaly výrobky Poldi anonymně bez firemního značení. V rámci středeční obchodní konference kladenské firmy v Německu se obě strany dohodly, že Poldi Ocel do 30. června splní všechny objednávky, které firmě Pragoimpex potvrdila na rok 1994. } False positives: { Dodávky elektřiny nebudou zastaveny Německá společnost Pragoimpex Stahlhandel prozatím odstupuje od dalšího soudního řízení proti kladenské Poldi Ocel za podmínky, že Poldi splní závazky, na nichž se ve středu v Düsseldorfu dohodli majitelka německé firmy Heidi Müllerová-Dahmenová a Vladimír Stehlík, generální ředitel Poldi Ocel. } False negatives: { Dodávky elektřiny nebudou zastaveny Německá společnost Pragoimpex Stahlhandel prozatím odstupuje od dalšího soudního řízení proti kladenské Poldi Ocel za podmínky, že Poldi splní závazky, na nichž se ve středu v Düsseldorfu dohodli majitelka německé firmy Heidi Müllerová-Dahmenová a Vladimír Stehlík, generální ředitel Poldi Ocel. } Expected: { Padesát metrů pod 7.5 sekundy, 200 metrů pod 32 sekund a při dvanáctiminutovém běhu (tzv. Cooperův test) uběhnout minimálně 2700 metrů. "Oba sprinty se běží dvakrát, dvanáctiminutový běh jednou. Kdo nesplní limit třeba jen v jediném případě, musí opakovat celé testy znovu v náhradním termínu. Opravy jsou zhruba po měsíci a rozhodčí se jich účastní na vlastní náklady. Pokud znovu neuspějí, musíme se s nimi rozloučit," cituje nemilosrdné řády Jiří Stiegler. Po sobotních bězích v jablonecké hale čekají opravy druholigového Drozdyho, který ještě není po dvou operacích achilovky a nezvládl Cooperův test. Hvězdou dne byl naopak prvoligový nováček, 28letý Beneš, který se ve dvanáctiminutovém běhu zastavil až na metě 3450 metrů. Méně příjemná část semináře, zkoušková, skončila v sobotu v poledne, ale program pokračoval až do neděle. Po sobotním obědě usedli rozhodčí k videu a na sestřihu z podzimních ligových zápasů sledovali své více i méně vydařené verdikty. Podobně jako v teoretických testech i ve filmu se nejčastěji objevovala problematika pokutových kopů, surové hry a postavení mimo hru. } Predicted: { Padesát metrů pod 7.5 sekundy, 200 metrů pod 32 sekund a při dvanáctiminutovém běhu (tzv. Cooperův test) uběhnout minimálně 2700 metrů. "Oba sprinty se běží dvakrát, dvanáctiminutový běh jednou. Kdo nesplní limit třeba jen v jediném případě, musí opakovat celé testy znovu v náhradním termínu. Opravy jsou zhruba po měsíci a rozhodčí se jich účastní na vlastní náklady. Pokud znovu neuspějí, musíme se s nimi rozloučit," cituje nemilosrdné řády Jiří Stiegler. Po sobotních bězích v jablonecké hale čekají opravy druholigového Drozdyho, který ještě není po dvou operacích achilovky a nezvládl Cooperův test. Hvězdou dne byl naopak prvoligový nováček, 28letý Beneš, který se ve dvanáctiminutovém běhu zastavil až na metě 3450 metrů. Méně příjemná část semináře, zkoušková, skončila v sobotu v poledne, ale program pokračoval až do neděle. Po sobotním obědě usedli rozhodčí k videu a na sestřihu z podzimních ligových zápasů sledovali své více i méně vydařené verdikty. Podobně jako v teoretických testech i ve filmu se nejčastěji objevovala problematika pokutových kopů, surové hry a postavení mimo hru. } False positives: { Padesát metrů pod 7.5 sekundy, 200 metrů pod 32 sekund a při dvanáctiminutovém běhu (tzv. Cooperův test) uběhnout minimálně 2700 metrů. } False negatives: { Padesát metrů pod 7.5 sekundy, 200 metrů pod 32 sekund a při dvanáctiminutovém běhu (tzv. Cooperův test) uběhnout minimálně 2700 metrů. } Expected: { S Janou Novotnou má ovšem německá tenistka jinačí bilanci. Po vítězství v sobotním semifinále 6:3, 6:2 si udělala už dvaadvacátý zářez na své raketě. Tolikrát totiž byla Grafová úspěšná v dosavadních 25 vzájemných zápasech. Utkání trvalo 84 minut a Novotná ho zhodnotila slovy: "Steffi hrála dnes jako v dobách své největší slávy." Milán - V semifinále halového turnaje v Miláně prohrál Petr Korda s Borisem Beckerem 6:7 (3:7), 7:6 (7:3), 2:6. Němec vedl nad Kordou ve druhém setu už 5:2, nakonec ho ztratil v tie breaku. V konečné statistice zápasu, který trval dvě hodiny a 38 minut, měl Němec na svém kontě 18 es, zatímco Korda poloviční počet a sedm dvojchyb. "K vítězství nad Beckerem je potřeba hrát na sto procent. Při několika míčcích jsem měl smůlu, ale Boris podával skvěle," řekl Korda. } Predicted: { S Janou Novotnou má ovšem německá tenistka jinačí bilanci. Po vítězství v sobotním semifinále 6:3, 6:2 si udělala už dvaadvacátý zářez na své raketě. Tolikrát totiž byla Grafová úspěšná v dosavadních 25 vzájemných zápasech. Utkání trvalo 84 minut a Novotná ho zhodnotila slovy: "Steffi hrála dnes jako v dobách své největší slávy." Milán - V semifinále halového turnaje v Miláně prohrál Petr Korda s Borisem Beckerem 6:7 (3:7), 7:6 (7:3), 2:6. Němec vedl nad Kordou ve druhém setu už 5:2, nakonec ho ztratil v tie breaku. V konečné statistice zápasu, který trval dvě hodiny a 38 minut, měl Němec na svém kontě 18 es, zatímco Korda poloviční počet a sedm dvojchyb. "K vítězství nad Beckerem je potřeba hrát na sto procent. Při několika míčcích jsem měl smůlu, ale Boris podával skvěle," řekl Korda. } False positives: { Milán - V semifinále halového turnaje v Miláně prohrál Petr Korda s Borisem Beckerem 6:7 (3:7), 7:6 (7:3), 2:6. } False negatives: { Milán - V semifinále halového turnaje v Miláně prohrál Petr Korda s Borisem Beckerem 6:7 (3:7), 7:6 (7:3), 2:6. } Expected: { Na tiskové konferenci vystoupil navzdory blížící se šedesátce jako muž dobré kondice a neformálního chování: v úvodu vylezl na stůl a s rukama zdviženýma nad hlavou pózoval před fotografy a poté si i svlékl sako. Snad ještě větší zájem vzbudila hvězdná delegace v čele s režisérem Waynem Wangem, herci Harveyem Keitelem a Wiliamem Hurtem, jejichž snímek Kouření (Smoke) se stal nadšeně aplaudovaným festivalovým hitem. Tato skvostně vyvedená hádanka se odehrává v Brooklynu roku 1990, jehož středobodem je prodejna tabáku a cigaret, v níž se scházejí a míjejí různé svérázné lidské typy a figurky. Na pozadí mistrně vykresleného "genia loci" splétá režisér Wayne Wang (původem z Hongkongu, u nás známe jeho Klub šťastných žen) bizarní osudy pětice antihrdinů, které traktuje s vtipným nadhledem a laskavou ironií. Epizodickou strukturou, lehkým veristickým stylem, pohodovou atmosférou a třeba i písněmi Toma Waitse připomíná Kouření filmy Jima Jarmusche. Jarmusch se ostatně osobně objevil v jiném Wangově snímku Modrá ve tváři (Blue in the Face), uvedeném mimo soutěž. Sám tvůrce označil toto volné pokračování Kouření za historicky první "okamžitý film" (instant movie); natočil jej totiž ani ne za týden na témže místě se stejnou hlavní postavou majitele trafiky (Harvey Keitel). Vedle Jarmusche, který hraje kuřáka poslední cigarety, a pár dalších zvučných jmen se tu mihne i Madonna v roli doručovatelky telegramu. Letošní Berlinare se může pyšnit i jedním doslova senzačním objevem debutujícího britského režiséra Michaela Winterbottoma. } Predicted: { Na tiskové konferenci vystoupil navzdory blížící se šedesátce jako muž dobré kondice a neformálního chování: v úvodu vylezl na stůl a s rukama zdviženýma nad hlavou pózoval před fotografy a poté si i svlékl sako. Snad ještě větší zájem vzbudila hvězdná delegace v čele s režisérem Waynem Wangem, herci Harveyem Keitelem a Wiliamem Hurtem, jejichž snímek Kouření (Smoke) se stal nadšeně aplaudovaným festivalovým hitem. Tato skvostně vyvedená hádanka se odehrává v Brooklynu roku 1990, jehož středobodem je prodejna tabáku a cigaret, v níž se scházejí a míjejí různé svérázné lidské typy a figurky. Na pozadí mistrně vykresleného "genia loci" splétá režisér Wayne Wang (původem z Hongkongu, u nás známe jeho Klub šťastných žen) bizarní osudy pětice antihrdinů, které traktuje s vtipným nadhledem a laskavou ironií. Epizodickou strukturou, lehkým veristickým stylem, pohodovou atmosférou a třeba i písněmi Toma Waitse připomíná Kouření filmy Jima Jarmusche. Jarmusch se ostatně osobně objevil v jiném Wangově snímku Modrá ve tváři (Blue in the Face), uvedeném mimo soutěž. Sám tvůrce označil toto volné pokračování Kouření za historicky první "okamžitý film" (instant movie); natočil jej totiž ani ne za týden na témže místě se stejnou hlavní postavou majitele trafiky (Harvey Keitel). Vedle Jarmusche, který hraje kuřáka poslední cigarety, a pár dalších zvučných jmen se tu mihne i Madonna v roli doručovatelky telegramu. Letošní Berlinare se může pyšnit i jedním doslova senzačním objevem debutujícího britského režiséra Michaela Winterbottoma. } False positives: { Sám tvůrce označil toto volné pokračování Kouření za historicky první "okamžitý film" (instant movie); natočil jej totiž ani ne za týden na témže místě se stejnou hlavní postavou majitele trafiky (Harvey Keitel). } False negatives: { Sám tvůrce označil toto volné pokračování Kouření za historicky první "okamžitý film" (instant movie); natočil jej totiž ani ne za týden na témže místě se stejnou hlavní postavou majitele trafiky (Harvey Keitel). } Expected: { Tak by se mohlo snadno stát, že po dvou volebních obdobích, kdy sociální demokraté Portugalsku vládli naprostou většinou, uvolní ministerská křesla opozici. Tuto možnost naznačují i poslední průzkumy veřejného mínění, podle kterých se 42 procent veřejnosti přiklání právě k socialistům, zatímco pro sociální demokraty by nyní hlasovalo pouhých 36 procent obyvatel. Tento stav zatím nemůže zvrátit ani skutečnost, že se PSD rozhodla vytvořit pro příští volby koalici s malou pravicovou Lidovou stranou. Odstoupením Cavaka Silvy, který zemi převzal v roce 1986, tři měsíce předtím, než vstoupila do Evropského společenství, končí období, kdy Portugalsko našlo politickou a ekonomickou stabilitu. Ani jeden z kandidátů na premiéra - socialistický vůdce Antonio Guterres či nový šéf PSD Nogueira - nemá stoprocentní podporu veřejnosti, o niž se mohl opírat Silva. Jeho jméno je mezi Portugalci spojováno s hospodářským "boomem" a s koncem krize, která následovala po "revoluci karafiátů"v roce 1974, jež odstranila diktátorský režim. Ať se v příštích volbách stane novým předsedou vlády kterýkoli z obou navrhovaných, ze srovnání se všeobecně uznávaným Silvou vyjde nový premiér jako poražený. Rumunsko: proces s šiřiteli AIDS Bukurešť - Dnes má v Rumunsku začít první proces na základě žaloby rodičů dítěte nakaženého virem HIV, který způsobuje chorobu AIDS. } Predicted: { Tak by se mohlo snadno stát, že po dvou volebních obdobích, kdy sociální demokraté Portugalsku vládli naprostou většinou, uvolní ministerská křesla opozici. Tuto možnost naznačují i poslední průzkumy veřejného mínění, podle kterých se 42 procent veřejnosti přiklání právě k socialistům, zatímco pro sociální demokraty by nyní hlasovalo pouhých 36 procent obyvatel. Tento stav zatím nemůže zvrátit ani skutečnost, že se PSD rozhodla vytvořit pro příští volby koalici s malou pravicovou Lidovou stranou. Odstoupením Cavaka Silvy, který zemi převzal v roce 1986, tři měsíce předtím, než vstoupila do Evropského společenství, končí období, kdy Portugalsko našlo politickou a ekonomickou stabilitu. Ani jeden z kandidátů na premiéra - socialistický vůdce Antonio Guterres či nový šéf PSD Nogueira - nemá stoprocentní podporu veřejnosti, o niž se mohl opírat Silva. Jeho jméno je mezi Portugalci spojováno s hospodářským "boomem" a s koncem krize, která následovala po "revoluci karafiátů"v roce 1974, jež odstranila diktátorský režim. Ať se v příštích volbách stane novým předsedou vlády kterýkoli z obou navrhovaných, ze srovnání se všeobecně uznávaným Silvou vyjde nový premiér jako poražený. Rumunsko: proces s šiřiteli AIDS Bukurešť - Dnes má v Rumunsku začít první proces na základě žaloby rodičů dítěte nakaženého virem HIV, který způsobuje chorobu AIDS. } False positives: { Rumunsko: proces s šiřiteli AIDS Bukurešť - Dnes má v Rumunsku začít první proces na základě žaloby rodičů dítěte nakaženého virem HIV, který způsobuje chorobu AIDS. } False negatives: { Rumunsko: proces s šiřiteli AIDS Bukurešť - Dnes má v Rumunsku začít první proces na základě žaloby rodičů dítěte nakaženého virem HIV, který způsobuje chorobu AIDS. } Expected: { Severočeská policie naléhavě žádá v souvislosti s nálezem ohořelého těla neznámého muže poblíž Mikulova na Teplicku o pomoc posádku vozidla značky Škoda Garde tmavé barvy, snad červené, která projížděla kolem hořící škodovky. Zmíněná posádka nahlásila požár zaměstnancům horské chaty Bendlovka. Po uhašení požáru byla v autě objevena mrtvola neznámého muže. Soudní pitva prokázala, že muž zemřel násilnou smrtí. Policie se obrací na všechny občany, kteří se v době od 19 do 20 hodin 14. února pohybovali u odbočky k horské chatě Vitiška mezi obcemi Mikulov a Nové Město, aby poskytli svědectví. Podle brněnské primátorky představuje vyhláška apel Pozor, neautorizovaný text! Brno - Podle primátorky města Brna Dagmar Lastovecké představuje přijetí vyhlášky zakazující šíření politické, rasové a náboženské nenávisti v Brně apel na orgány činné v trestním řízení a současně znamená závazek pro orgány města, že se budou řídit jejími zásadami. Přijetí vyhlášky primátorka podpořila spolu se všemi členy koalice i svým hlasem v zastupitelstvu, ačkoliv si je vědoma, že jde o věc "právně poněkud problematickou". } Predicted: { Severočeská policie naléhavě žádá v souvislosti s nálezem ohořelého těla neznámého muže poblíž Mikulova na Teplicku o pomoc posádku vozidla značky Škoda Garde tmavé barvy, snad červené, která projížděla kolem hořící škodovky. Zmíněná posádka nahlásila požár zaměstnancům horské chaty Bendlovka. Po uhašení požáru byla v autě objevena mrtvola neznámého muže. Soudní pitva prokázala, že muž zemřel násilnou smrtí. Policie se obrací na všechny občany, kteří se v době od 19 do 20 hodin 14. února pohybovali u odbočky k horské chatě Vitiška mezi obcemi Mikulov a Nové Město, aby poskytli svědectví. Podle brněnské primátorky představuje vyhláška apel Pozor, neautorizovaný text! Brno - Podle primátorky města Brna Dagmar Lastovecké představuje přijetí vyhlášky zakazující šíření politické, rasové a náboženské nenávisti v Brně apel na orgány činné v trestním řízení a současně znamená závazek pro orgány města, že se budou řídit jejími zásadami. Přijetí vyhlášky primátorka podpořila spolu se všemi členy koalice i svým hlasem v zastupitelstvu, ačkoliv si je vědoma, že jde o věc "právně poněkud problematickou". } False positives: { Podle brněnské primátorky představuje vyhláška apel Pozor, neautorizovaný text! Brno - Podle primátorky města Brna Dagmar Lastovecké představuje přijetí vyhlášky zakazující šíření politické, rasové a náboženské nenávisti v Brně apel na orgány činné v trestním řízení a současně znamená závazek pro orgány města, že se budou řídit jejími zásadami. } False negatives: { Podle brněnské primátorky představuje vyhláška apel Pozor, neautorizovaný text! Brno - Podle primátorky města Brna Dagmar Lastovecké představuje přijetí vyhlášky zakazující šíření politické, rasové a náboženské nenávisti v Brně apel na orgány činné v trestním řízení a současně znamená závazek pro orgány města, že se budou řídit jejími zásadami. } Expected: { Stejně argumentuje i ministerstvo zdravotnictví. Na otázku, proč je přijatelnější mezinárodní smlouva, náměstek ministra zdravotnictví Aleš Dvouletý Lidovým novinám řekl, že takový dokument může určité sporné otázky posuzovat jinak, než ukládají zákony ČR a SR. Mezinárodní smlouva by například umožnila, aby se obě strany dohodly na tom, že je možné hledat pro slovenské děti adoptivní rodiče jak v ČR, tak v SR, i když to právní řády znemožňují. Aleš Dvouletý také odmítl argument ministra Vodičky, že se mezinárodní dohodou, kterou musí schválit parlamenty a podepsat oba prezidenti, oddálí předání slovenských dětí do náhradních rodin. Opak je podle něho pravdou. "Hledání vhodných adoptivních rodičů v první etapě na slovenské straně a poté - v případě nezájmu Slováků - další pátrání po vhodných zájemcích na české straně by pobyt slovenských dětí v ústavech prodloužil nepoměrně více," míní Dvouletý. V českých ústavech sociální péče či v ústavech ministerstva zdravotnictví je nyní asi 100 slovenských dětí do tří let vhodných k osvojení do náhradních rodin. Dalších asi sedm set dětí je již starších a mají jen malou šanci dostat se do náhradní rodiny. Na Šumavě se kácí kvůli kůrovci Ministr Benda vyloučil, že by se na území národního parku těžilo pro zisk } Predicted: { Stejně argumentuje i ministerstvo zdravotnictví. Na otázku, proč je přijatelnější mezinárodní smlouva, náměstek ministra zdravotnictví Aleš Dvouletý Lidovým novinám řekl, že takový dokument může určité sporné otázky posuzovat jinak, než ukládají zákony ČR a SR. Mezinárodní smlouva by například umožnila, aby se obě strany dohodly na tom, že je možné hledat pro slovenské děti adoptivní rodiče jak v ČR, tak v SR, i když to právní řády znemožňují. Aleš Dvouletý také odmítl argument ministra Vodičky, že se mezinárodní dohodou, kterou musí schválit parlamenty a podepsat oba prezidenti, oddálí předání slovenských dětí do náhradních rodin. Opak je podle něho pravdou. "Hledání vhodných adoptivních rodičů v první etapě na slovenské straně a poté - v případě nezájmu Slováků - další pátrání po vhodných zájemcích na české straně by pobyt slovenských dětí v ústavech prodloužil nepoměrně více," míní Dvouletý. V českých ústavech sociální péče či v ústavech ministerstva zdravotnictví je nyní asi 100 slovenských dětí do tří let vhodných k osvojení do náhradních rodin. Dalších asi sedm set dětí je již starších a mají jen malou šanci dostat se do náhradní rodiny. Na Šumavě se kácí kvůli kůrovci Ministr Benda vyloučil, že by se na území národního parku těžilo pro zisk } False positives: { Na Šumavě se kácí kvůli kůrovci Ministr Benda vyloučil, že by se na území národního parku těžilo pro zisk } False negatives: { Na Šumavě se kácí kvůli kůrovci Ministr Benda vyloučil, že by se na území národního parku těžilo pro zisk } Expected: { SDL s Weissem zůstává v opozici Poprad - Překvapivě jednoznačným odmítnutím užší spolupráce s Hnutím za demokratické Slovensko a potvrzením opozičního postavení skončil v Popradu třetí sjezd Strany demokratické levice. Staronový předseda strany Peter Weiss porazil ziskem 131 hlasů z 245 svého hlavního protivníka Ľubomíra Fogaše hned v prvním kole. Delegáti sjezdu odmítli i Petra Magvašiho, který je také blízký kruhům HZDS a naopak zvolili ekonomku Brigitu Schmögnerovou považovanou některými za slovenského Václava Klause. Dalšími místopředsedy SDL se stali Pavol Kanis, Milan Ftáčnik, Viliam Sopko a Juraj Horváth. Sjezd potvrdil názorovou rozdílnost mezi Weissovým a Fogašovým křídlem, která by však podle obou představitelů neměla ohrozit jednotu strany ani poslaneckého klubu SDL. Za hlavní cíl nadcházejícího období považuje Weiss přípravu dlouhodobého levicového programu pro Slovensko. Schmögnerová prohlásila, že v nejbližší době sestaví SDL stínový kabinet, kde by měla podle předběžných informací zastávat funkci stínového premiéra. Vedoucí představitelé lékařských organizací předstoupili po sjezdu před lékaře shromážděné na náměstí Míru. } Predicted: { SDL s Weissem zůstává v opozici Poprad - Překvapivě jednoznačným odmítnutím užší spolupráce s Hnutím za demokratické Slovensko a potvrzením opozičního postavení skončil v Popradu třetí sjezd Strany demokratické levice. Staronový předseda strany Peter Weiss porazil ziskem 131 hlasů z 245 svého hlavního protivníka Ľubomíra Fogaše hned v prvním kole. Delegáti sjezdu odmítli i Petra Magvašiho, který je také blízký kruhům HZDS a naopak zvolili ekonomku Brigitu Schmögnerovou považovanou některými za slovenského Václava Klause. Dalšími místopředsedy SDL se stali Pavol Kanis, Milan Ftáčnik, Viliam Sopko a Juraj Horváth. Sjezd potvrdil názorovou rozdílnost mezi Weissovým a Fogašovým křídlem, která by však podle obou představitelů neměla ohrozit jednotu strany ani poslaneckého klubu SDL. Za hlavní cíl nadcházejícího období považuje Weiss přípravu dlouhodobého levicového programu pro Slovensko. Schmögnerová prohlásila, že v nejbližší době sestaví SDL stínový kabinet, kde by měla podle předběžných informací zastávat funkci stínového premiéra. Vedoucí představitelé lékařských organizací předstoupili po sjezdu před lékaře shromážděné na náměstí Míru. } False positives: { SDL s Weissem zůstává v opozici Poprad - Překvapivě jednoznačným odmítnutím užší spolupráce s Hnutím za demokratické Slovensko a potvrzením opozičního postavení skončil v Popradu třetí sjezd Strany demokratické levice. } False negatives: { SDL s Weissem zůstává v opozici Poprad - Překvapivě jednoznačným odmítnutím užší spolupráce s Hnutím za demokratické Slovensko a potvrzením opozičního postavení skončil v Popradu třetí sjezd Strany demokratické levice. } Expected: { Jenom na londýnské burze cenných papírů jsou kotovány stovky emisí jejich akcií. Bermudský kapitálový trojúhelník V roce 1994 se Bermudy staly zemí s největším přílivem zahraničního kapitálu do pojišťovnictví na světě. Oznámila to Bermuda International Business Association (BIBA). V jeho průběhu tam bylo založeno dalších 100 pojišťovacích fondů, specializujících se zvláště na pojišťování přírodních katastrof. Snad proto, že Bermudský trojúhelník je jimi proslulý. Na bermudské burze je zaregistrováno 43 investičních fondů, 31 domácích a 12 zahraničních. Na ostrově je celkem registrováno 550 investičních fondů, jejichž aktiva dosahují 14 miliard dolarů. Mimo ně je tam zaregistrováno více než 8 tisíc společností, z nichž 75 % je na žebříčku největších světových. Za jmény zemí a ostrovů, které nabízejí možnost zřízení zámořských podniků, si mnohdy my, Středoevropané, nedovedeme nic představit. } Predicted: { Jenom na londýnské burze cenných papírů jsou kotovány stovky emisí jejich akcií. Bermudský kapitálový trojúhelník V roce 1994 se Bermudy staly zemí s největším přílivem zahraničního kapitálu do pojišťovnictví na světě. Oznámila to Bermuda International Business Association (BIBA). V jeho průběhu tam bylo založeno dalších 100 pojišťovacích fondů, specializujících se zvláště na pojišťování přírodních katastrof. Snad proto, že Bermudský trojúhelník je jimi proslulý. Na bermudské burze je zaregistrováno 43 investičních fondů, 31 domácích a 12 zahraničních. Na ostrově je celkem registrováno 550 investičních fondů, jejichž aktiva dosahují 14 miliard dolarů. Mimo ně je tam zaregistrováno více než 8 tisíc společností, z nichž 75 % je na žebříčku největších světových. Za jmény zemí a ostrovů, které nabízejí možnost zřízení zámořských podniků, si mnohdy my, Středoevropané, nedovedeme nic představit. } False positives: { Bermudský kapitálový trojúhelník V roce 1994 se Bermudy staly zemí s největším přílivem zahraničního kapitálu do pojišťovnictví na světě. } False negatives: { Bermudský kapitálový trojúhelník V roce 1994 se Bermudy staly zemí s největším přílivem zahraničního kapitálu do pojišťovnictví na světě. } Expected: { Paříž - Spotřebitelské ceny v členských zemích Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj loni s výjimkou Turecka vzrostly v průměru o 2.4 %, což je jejich nejnižší přírůstek od roku 1961, tedy od doby kdy se v nich začala míra inflace měřit. Statistika OECD Turecko nezahrnuje. Jeho roční míra inflace loni dosáhla 125.5 %. Těžba ropy vzrostla Hamburg - Světová těžba ropy dosáhla v loňském roce 3.2 miliardy tun, což je o 1.1 procenta více než v předchozím roce. Vyplývá to z údajů Ropné informační služby . Největší podíl na tomto zvýšení má Británie, kde těžba ropy vzrostla o 27 procent a činila 126 miliónů tun, a Norsko, kde se loni vytěžilo 131 miliónů tun ropy, což je o 14 procent více než v roce 1993. Produkce ropy se zvýšila i v Argentině, Indii a Jemenu. } Predicted: { Paříž - Spotřebitelské ceny v členských zemích Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj loni s výjimkou Turecka vzrostly v průměru o 2.4 %, což je jejich nejnižší přírůstek od roku 1961, tedy od doby kdy se v nich začala míra inflace měřit. Statistika OECD Turecko nezahrnuje. Jeho roční míra inflace loni dosáhla 125.5 %. Těžba ropy vzrostla Hamburg - Světová těžba ropy dosáhla v loňském roce 3.2 miliardy tun, což je o 1.1 procenta více než v předchozím roce. Vyplývá to z údajů Ropné informační služby . Největší podíl na tomto zvýšení má Británie, kde těžba ropy vzrostla o 27 procent a činila 126 miliónů tun, a Norsko, kde se loni vytěžilo 131 miliónů tun ropy, což je o 14 procent více než v roce 1993. Produkce ropy se zvýšila i v Argentině, Indii a Jemenu. } False positives: { Paříž - Spotřebitelské ceny v členských zemích Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj loni s výjimkou Turecka vzrostly v průměru o 2.4 %, což je jejich nejnižší přírůstek od roku 1961, tedy od doby kdy se v nich začala míra inflace měřit. Těžba ropy vzrostla Hamburg - Světová těžba ropy dosáhla v loňském roce 3.2 miliardy tun, což je o 1.1 procenta více než v předchozím roce. } False negatives: { Paříž - Spotřebitelské ceny v členských zemích Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj loni s výjimkou Turecka vzrostly v průměru o 2.4 %, což je jejich nejnižší přírůstek od roku 1961, tedy od doby kdy se v nich začala míra inflace měřit. Těžba ropy vzrostla Hamburg - Světová těžba ropy dosáhla v loňském roce 3.2 miliardy tun, což je o 1.1 procenta více než v předchozím roce. } Expected: { Liberec je se zimní přestávkou spokojen. Po tvrdé kondiční přípravě na lyžařských běžkách, což manažer Prokopec označuje humorně za "tradiční Petrželovy lázně" přišla odměna v podobě druhého místa na pražském turnaji Coca Cola Cup. Skutečnou formu mužstva, které své domácí zápasy bude nadále hrát na Městském stadiónu, však prověří až liga. Podzimní bilance Liberce: 4. místo, 9 výher, 2 remízy, 4 prohry, skóre 24:17, 29 bodů. Přišli: Zákostelský (Benešov). Odešli: Obajdin (hostování ve Frankfurtu), Hauzner, Culek (oba před uzavřením hostování v Benešově), Rampáček (před uzavřením hostování v Teplicích). Pittsburghský obránce Grant Jennings (vlevo) si musel s útočníkem Buffala Robem Rayem vyměnit názory na hokej v pěstním souboji Hašek v Pittsburghu čaroval, ale nakonec třikrát inkasoval New York - Až branka Luka Robitailleho 21 sekund před koncem zápasu zámořské Národní hokejové ligy rozhodla o remíze 3:3 Pittsburghu s Buffalem. } Predicted: { Liberec je se zimní přestávkou spokojen. Po tvrdé kondiční přípravě na lyžařských běžkách, což manažer Prokopec označuje humorně za "tradiční Petrželovy lázně" přišla odměna v podobě druhého místa na pražském turnaji Coca Cola Cup. Skutečnou formu mužstva, které své domácí zápasy bude nadále hrát na Městském stadiónu, však prověří až liga. Podzimní bilance Liberce: 4. místo, 9 výher, 2 remízy, 4 prohry, skóre 24:17, 29 bodů. Přišli: Zákostelský (Benešov). Odešli: Obajdin (hostování ve Frankfurtu), Hauzner, Culek (oba před uzavřením hostování v Benešově), Rampáček (před uzavřením hostování v Teplicích). Pittsburghský obránce Grant Jennings (vlevo) si musel s útočníkem Buffala Robem Rayem vyměnit názory na hokej v pěstním souboji Hašek v Pittsburghu čaroval, ale nakonec třikrát inkasoval New York - Až branka Luka Robitailleho 21 sekund před koncem zápasu zámořské Národní hokejové ligy rozhodla o remíze 3:3 Pittsburghu s Buffalem. } False positives: { Pittsburghský obránce Grant Jennings (vlevo) si musel s útočníkem Buffala Robem Rayem vyměnit názory na hokej v pěstním souboji Hašek v Pittsburghu čaroval, ale nakonec třikrát inkasoval New York - Až branka Luka Robitailleho 21 sekund před koncem zápasu zámořské Národní hokejové ligy rozhodla o remíze 3:3 Pittsburghu s Buffalem. } False negatives: { Pittsburghský obránce Grant Jennings (vlevo) si musel s útočníkem Buffala Robem Rayem vyměnit názory na hokej v pěstním souboji Hašek v Pittsburghu čaroval, ale nakonec třikrát inkasoval New York - Až branka Luka Robitailleho 21 sekund před koncem zápasu zámořské Národní hokejové ligy rozhodla o remíze 3:3 Pittsburghu s Buffalem. } Expected: { Krátce Nor Moen vyhrál nedělní podnik Interkontinentálního poháru ve skoku na lyžích v Iron Mountain (USA) výkony 110 a 118.5 m. Třetí byl český závodník Dluhoš (111 a 119 m) a čtvrtý Mikuláštík ( 109.5 a 116.5 m). Stefan Edberg musel odříct svoji účast na tenisovém turnaji ve Stuttgartu. Kvůli zánětu mandlí neobhájí své loňské vítězství. Z fotbalových kruhů Útočník Jürgen Klinsmann byl trenérem německé reprezentace Berti Vogstem jmenován novým kapitánem národního celku poté, co se zranil Lothar Matthäus. Jágr se v NHL cítí jako v české extralize Když přišel český hokejista Jaromír Jágr (23 let) v roce 1990 do týmu zámořské NHL Pittsburgh Penguins, změnili fanoušci přesmyčkou jeho křestní jméno na Mario jr. Vkládali tak do něj naději, že by jednou mohl zaujmout místo hvězdy Tučňáků Maria Lemieuxe, který se v posledních dvou letech potýká se zdravotními problémy. } Predicted: { Krátce Nor Moen vyhrál nedělní podnik Interkontinentálního poháru ve skoku na lyžích v Iron Mountain (USA) výkony 110 a 118.5 m. Třetí byl český závodník Dluhoš (111 a 119 m) a čtvrtý Mikuláštík ( 109.5 a 116.5 m). Stefan Edberg musel odříct svoji účast na tenisovém turnaji ve Stuttgartu. Kvůli zánětu mandlí neobhájí své loňské vítězství. Z fotbalových kruhů Útočník Jürgen Klinsmann byl trenérem německé reprezentace Berti Vogstem jmenován novým kapitánem národního celku poté, co se zranil Lothar Matthäus. Jágr se v NHL cítí jako v české extralize Když přišel český hokejista Jaromír Jágr (23 let) v roce 1990 do týmu zámořské NHL Pittsburgh Penguins, změnili fanoušci přesmyčkou jeho křestní jméno na Mario jr. Vkládali tak do něj naději, že by jednou mohl zaujmout místo hvězdy Tučňáků Maria Lemieuxe, který se v posledních dvou letech potýká se zdravotními problémy. } False positives: { Krátce Nor Moen vyhrál nedělní podnik Interkontinentálního poháru ve skoku na lyžích v Iron Mountain (USA) výkony 110 a 118.5 m. Z fotbalových kruhů Útočník Jürgen Klinsmann byl trenérem německé reprezentace Berti Vogstem jmenován novým kapitánem národního celku poté, co se zranil Lothar Matthäus. Jágr se v NHL cítí jako v české extralize Když přišel český hokejista Jaromír Jágr (23 let) v roce 1990 do týmu zámořské NHL Pittsburgh Penguins, změnili fanoušci přesmyčkou jeho křestní jméno na Mario jr. } False negatives: { Krátce Nor Moen vyhrál nedělní podnik Interkontinentálního poháru ve skoku na lyžích v Iron Mountain (USA) výkony 110 a 118.5 m. Z fotbalových kruhů Útočník Jürgen Klinsmann byl trenérem německé reprezentace Berti Vogstem jmenován novým kapitánem národního celku poté, co se zranil Lothar Matthäus. Jágr se v NHL cítí jako v české extralize Když přišel český hokejista Jaromír Jágr (23 let) v roce 1990 do týmu zámořské NHL Pittsburgh Penguins, změnili fanoušci přesmyčkou jeho křestní jméno na Mario jr. } Expected: { Řešení vidí jen jedno: po vypršení smluv musí kluby hráčům nabídnout horší podmínky než dosud a nepřistoupit na případné další dohady. "Buď to hráč akceptuje, nebo půjde jinam. Jelikož však peněz nemá nazbyt nikdo, za chvíli budou hráči rádi, když seženou smlouvu," říká Vacek. Za logické vyústění trendu považuje uvolnění napětí na trhu. "Kluby si budou moci více vybírat, neboť volných hráčů bude stále více. Pak se snad dostaneme na úroveň reálných cen. Nadále sice zůstane tak patnáct fotbalistů, kteří si budou moci vybírat a po nichž každý rád sáhne, ale ostatní..." Liberecký kanonýr Josef Obajdin zůstal na přestupovém nebi jedinou, navíc trochu falešnou hvězdou. Frankfurtský trenér Jupp Heynckes (vpravo) s ním může počítat zatím jen na půlroční hostování. Jarní los I. ligy } Predicted: { Řešení vidí jen jedno: po vypršení smluv musí kluby hráčům nabídnout horší podmínky než dosud a nepřistoupit na případné další dohady. "Buď to hráč akceptuje, nebo půjde jinam. Jelikož však peněz nemá nazbyt nikdo, za chvíli budou hráči rádi, když seženou smlouvu," říká Vacek. Za logické vyústění trendu považuje uvolnění napětí na trhu. "Kluby si budou moci více vybírat, neboť volných hráčů bude stále více. Pak se snad dostaneme na úroveň reálných cen. Nadále sice zůstane tak patnáct fotbalistů, kteří si budou moci vybírat a po nichž každý rád sáhne, ale ostatní..." Liberecký kanonýr Josef Obajdin zůstal na přestupovém nebi jedinou, navíc trochu falešnou hvězdou. Frankfurtský trenér Jupp Heynckes (vpravo) s ním může počítat zatím jen na půlroční hostování. Jarní los I. ligy } False positives: { Nadále sice zůstane tak patnáct fotbalistů, kteří si budou moci vybírat a po nichž každý rád sáhne, ale ostatní..." Liberecký kanonýr Josef Obajdin zůstal na přestupovém nebi jedinou, navíc trochu falešnou hvězdou. } False negatives: { Nadále sice zůstane tak patnáct fotbalistů, kteří si budou moci vybírat a po nichž každý rád sáhne, ale ostatní..." Liberecký kanonýr Josef Obajdin zůstal na přestupovém nebi jedinou, navíc trochu falešnou hvězdou. } Expected: { 3. Vznik nového fenoménu - solidarity mezi kluby ve snaze řešit společný problém. 4. Samozřejmě slávista. Věren tradicím našeho trenéra Beránka však nebudu nikoho jmenovat. Werner Lička, trenér Baníku Ostrava: 1. Rozhodne se mezi Slavií a Žižkovem, neboť disponují nejlepšími kádry. 2. Tady je "zájemců" více, rozestupy v tabulce jsou minimální. Bude záležet na úvodních pěti kolech. } Predicted: { 3. Vznik nového fenoménu - solidarity mezi kluby ve snaze řešit společný problém. 4. Samozřejmě slávista. Věren tradicím našeho trenéra Beránka však nebudu nikoho jmenovat. Werner Lička, trenér Baníku Ostrava: 1. Rozhodne se mezi Slavií a Žižkovem, neboť disponují nejlepšími kádry. 2. Tady je "zájemců" více, rozestupy v tabulce jsou minimální. Bude záležet na úvodních pěti kolech. } False positives: { Werner Lička, trenér Baníku Ostrava: 1. Rozhodne se mezi Slavií a Žižkovem, neboť disponují nejlepšími kádry. } False negatives: { Werner Lička, trenér Baníku Ostrava: 1. Rozhodne se mezi Slavií a Žižkovem, neboť disponují nejlepšími kádry. } Expected: { Cupák, který se dobře ukazuje i v reprezentačním áčku. Petr Uličný, trenér Boby Brno: 1. Jeden z trojice Slavia - Žižkov - Sparta. 2. Nikomu to nepřeji. 3. Nic. 4. Mým přáním je, aby to byl Dostálek s Valnohou. Jaroslav Vacek, předseda správní rady STES: } Predicted: { Cupák, který se dobře ukazuje i v reprezentačním áčku. Petr Uličný, trenér Boby Brno: 1. Jeden z trojice Slavia - Žižkov - Sparta. 2. Nikomu to nepřeji. 3. Nic. 4. Mým přáním je, aby to byl Dostálek s Valnohou. Jaroslav Vacek, předseda správní rady STES: } False positives: { Petr Uličný, trenér Boby Brno: 1. Jeden z trojice Slavia - Žižkov - Sparta. 4. Mým přáním je, aby to byl Dostálek s Valnohou. } False negatives: { Petr Uličný, trenér Boby Brno: 1. Jeden z trojice Slavia - Žižkov - Sparta. 4. Mým přáním je, aby to byl Dostálek s Valnohou. } Expected: { Se současným ředitelem Českého rozhlasu, publicistou Vlastimilem Ježkem nedávno dokončila knihu svých vzpomínek. Memento královéhradeckého příběhu V loňských komunálních volbách získala ODS v Hradci Králové v zastupitelstvu dvanáct z 37 mandátů, ODA šest. Kandidáta ODS na funkci primátora Oldřicha Vlasáka podpořilo 40.4 % voličů, kandidáta ODA, stávajícího primátora Martina Dvořáka, jen 26.6 %. Všechno se zdálo jasné. Po prvním zasedání zastupitelstva však bylo všechno jinak. Primátorem zůstal M. Dvořák (ODA), o tři náměstky se podělily ODA, ČSSD a DEU, na ODS v jedenáctičlenné radě zbyla pouze dvě místa. Spíše pro pořádek a pro ty, kdo příčinu vidí v "arogantní a nenasytné ODS", je třeba dodat, že ODS si v Hradci nárokovala pět míst v radě, primátora a jednoho náměstka. Tedy méně, než k čemu ji opravňoval výsledek voleb. Sečteno a podtrženo, ti, kterým dali lidé největší důvěru, zůstali mimo, a do funkcí nastoupili, respektive v nich zůstali ti, kteří se do zastupitelstva v některých případech dostali s podporou o málo větší než jediné procento voličských hlasů. } Predicted: { Se současným ředitelem Českého rozhlasu, publicistou Vlastimilem Ježkem nedávno dokončila knihu svých vzpomínek. Memento královéhradeckého příběhu V loňských komunálních volbách získala ODS v Hradci Králové v zastupitelstvu dvanáct z 37 mandátů, ODA šest. Kandidáta ODS na funkci primátora Oldřicha Vlasáka podpořilo 40.4 % voličů, kandidáta ODA, stávajícího primátora Martina Dvořáka, jen 26.6 %. Všechno se zdálo jasné. Po prvním zasedání zastupitelstva však bylo všechno jinak. Primátorem zůstal M. Dvořák (ODA), o tři náměstky se podělily ODA, ČSSD a DEU, na ODS v jedenáctičlenné radě zbyla pouze dvě místa. Spíše pro pořádek a pro ty, kdo příčinu vidí v "arogantní a nenasytné ODS", je třeba dodat, že ODS si v Hradci nárokovala pět míst v radě, primátora a jednoho náměstka. Tedy méně, než k čemu ji opravňoval výsledek voleb. Sečteno a podtrženo, ti, kterým dali lidé největší důvěru, zůstali mimo, a do funkcí nastoupili, respektive v nich zůstali ti, kteří se do zastupitelstva v některých případech dostali s podporou o málo větší než jediné procento voličských hlasů. } False positives: { Memento královéhradeckého příběhu V loňských komunálních volbách získala ODS v Hradci Králové v zastupitelstvu dvanáct z 37 mandátů, ODA šest. } False negatives: { Memento královéhradeckého příběhu V loňských komunálních volbách získala ODS v Hradci Králové v zastupitelstvu dvanáct z 37 mandátů, ODA šest. } Expected: { Život ve slepé uličce J. Arafat jednal ve Francii o mírovém procesu Paříž/Jeruzalém - Mírový proces na Blízkém východě se dostal do slepé uličky, ale žije dál. Prohlásil to včera v Paříži šéf Organizace pro osvobození Palestiny (OOP) Jásir Arafat po oddělených schůzkách s ministrem zahraničí Alainem Juppém a socialistickým kandidátem na prezidenta Lionelem Jospinem. "Zůstáváme zapojeni v mírovém procesu... Dostali jsme se ale do slepé uličky," řekl Arafat. Vyjádřil přesvědčení, že Francie bude pomáhat budovat mír v oblasti. Dodal, že výkonný výbor OOP na svém úterním zasedání v Káhiře projedná a zhodnotí celkovou situaci. Juppé označil krizi za velmi vážnou. } Predicted: { Život ve slepé uličce J. Arafat jednal ve Francii o mírovém procesu Paříž/Jeruzalém - Mírový proces na Blízkém východě se dostal do slepé uličky, ale žije dál. Prohlásil to včera v Paříži šéf Organizace pro osvobození Palestiny (OOP) Jásir Arafat po oddělených schůzkách s ministrem zahraničí Alainem Juppém a socialistickým kandidátem na prezidenta Lionelem Jospinem. "Zůstáváme zapojeni v mírovém procesu... Dostali jsme se ale do slepé uličky," řekl Arafat. Vyjádřil přesvědčení, že Francie bude pomáhat budovat mír v oblasti. Dodal, že výkonný výbor OOP na svém úterním zasedání v Káhiře projedná a zhodnotí celkovou situaci. Juppé označil krizi za velmi vážnou. } False positives: { Život ve slepé uličce J. Arafat jednal ve Francii o mírovém procesu Paříž/Jeruzalém - Mírový proces na Blízkém východě se dostal do slepé uličky, ale žije dál. } False negatives: { Život ve slepé uličce J. Arafat jednal ve Francii o mírovém procesu Paříž/Jeruzalém - Mírový proces na Blízkém východě se dostal do slepé uličky, ale žije dál. } Expected: { Květen v Severním Porýní-Vestfálsku bude vážnější zkouškou, to říkali i ti, kteří počítali, že FDP v Hesensku neuspěje. Po neděli nadále platí, že problémy, jejichž důsledkem byly loňské a předloňské prohry FDP, zůstaly nevyřešeny. Řečeno hodně příkře, jediným důvodem existence FDP nadále zůstává nezbytnost uchovat vládní koalici v Bonnu. Otazník vznášející se nad programem, politickou identitou této strany, je stále ještě příliš velký a stále ještě čeká na odpověď. Majetek KSČ v roce pět Šestnáctý listopad roku 1990. Bez jediného dne rok po zásahu na Národní třídě schvalují obě sněmovny tehdejšího Federálního shromáždění ústavní zákon o navrácení majetku KSČ lidu ČSFR. Definitivnímu verdiktu předchází usilovná snaha komunistických poslanců jeho přijetí zabránit. Když nikdo nevěří jejich údajné ochotě majetek strany vrátit státu i bez zákonné metly, pokoušejí se pozměňovacími návrhy předlohu alespoň změkčit. Nepodaří se a komunisté demonstrativně opouštějí jednání. } Predicted: { Květen v Severním Porýní-Vestfálsku bude vážnější zkouškou, to říkali i ti, kteří počítali, že FDP v Hesensku neuspěje. Po neděli nadále platí, že problémy, jejichž důsledkem byly loňské a předloňské prohry FDP, zůstaly nevyřešeny. Řečeno hodně příkře, jediným důvodem existence FDP nadále zůstává nezbytnost uchovat vládní koalici v Bonnu. Otazník vznášející se nad programem, politickou identitou této strany, je stále ještě příliš velký a stále ještě čeká na odpověď. Majetek KSČ v roce pět Šestnáctý listopad roku 1990. Bez jediného dne rok po zásahu na Národní třídě schvalují obě sněmovny tehdejšího Federálního shromáždění ústavní zákon o navrácení majetku KSČ lidu ČSFR. Definitivnímu verdiktu předchází usilovná snaha komunistických poslanců jeho přijetí zabránit. Když nikdo nevěří jejich údajné ochotě majetek strany vrátit státu i bez zákonné metly, pokoušejí se pozměňovacími návrhy předlohu alespoň změkčit. Nepodaří se a komunisté demonstrativně opouštějí jednání. } False positives: { Majetek KSČ v roce pět Šestnáctý listopad roku 1990. } False negatives: { Majetek KSČ v roce pět Šestnáctý listopad roku 1990. } Expected: { Ukradli mu 1000 korun a ve stanici zmizeli. Další obvinění v kauze Marty Chadimové Soudní síň Praha - Kauzu Marty Chadimové začal včera znovu projednávat Městský soud v Praze. Hlavní řízení se opakuje, protože jeden z přísedících nebyl loni zvolen do své funkce. Předseda senátu Michal Hodoušek oznámil, že soud se bude mimo původní obžaloby zabývat ještě jedním podezřením z trestné činnosti. To se týká padělání pozemkové knihy v souvislosti s vlastnictvím domu v Praze 7 v Čechově ulici. Touto věcí se měl senát zabývat již v listopadu, tehdy však M. Chadimová onemocněla. V pozemkových knihách je u tohoto domu jako vlastník zapsán otec M. Chadimové. } Predicted: { Ukradli mu 1000 korun a ve stanici zmizeli. Další obvinění v kauze Marty Chadimové Soudní síň Praha - Kauzu Marty Chadimové začal včera znovu projednávat Městský soud v Praze. Hlavní řízení se opakuje, protože jeden z přísedících nebyl loni zvolen do své funkce. Předseda senátu Michal Hodoušek oznámil, že soud se bude mimo původní obžaloby zabývat ještě jedním podezřením z trestné činnosti. To se týká padělání pozemkové knihy v souvislosti s vlastnictvím domu v Praze 7 v Čechově ulici. Touto věcí se měl senát zabývat již v listopadu, tehdy však M. Chadimová onemocněla. V pozemkových knihách je u tohoto domu jako vlastník zapsán otec M. Chadimové. } False positives: { Další obvinění v kauze Marty Chadimové Soudní síň Praha - Kauzu Marty Chadimové začal včera znovu projednávat Městský soud v Praze. } False negatives: { Další obvinění v kauze Marty Chadimové Soudní síň Praha - Kauzu Marty Chadimové začal včera znovu projednávat Městský soud v Praze. } Expected: { Zeman odmítl, že by jeho slova o možnosti spolupráce opozičních stran byla v rozporu s deklarovaným úmyslem ČSSD kandidovat v parlamentních volbách samostatně. "Odhodlání kandidovat samostatně jsme deklarovali teprve poté, co před rokem a půl Svobodní demokraté odmítli naši myšlenku Realistického bloku jako koalice demokratických opozičních sil," zdůraznil Zeman. Předseda SD Jiří Dienstbier prý tehdy prohlásil, že Svobodní demokraté budou kandidovat samostatně. Jak dále uvedl předseda ČSSD, uvědomuje si, že část členské základny SD sympatizuje s ODS. "Nepovažoval bych proto za seriózní, kdyby do doby, než si SD ujasní svůj programový profil, existovala předvolební koalice našich stran," prohlásil Miloš Zeman. Statistici by měli anonymně využívat i diskrétní informace Praha - Rozšířit okruh skutečností pro statistická zjišťování u občanů by měl zákon o státní statistické službě, jehož návrh předložila v těchto dnech vláda poslancům. Dosud měli občané povinnost hlásit pouze podnikatelskou nebo jinou výdělečnou činnost. Vláda se však domnívá, že je třeba mít přehled i o stavu využití některých nemovitostí, zejména zemědělské a lesní půdy, o počtu chovaných zvířat či výměrách osevních ploch. } Predicted: { Zeman odmítl, že by jeho slova o možnosti spolupráce opozičních stran byla v rozporu s deklarovaným úmyslem ČSSD kandidovat v parlamentních volbách samostatně. "Odhodlání kandidovat samostatně jsme deklarovali teprve poté, co před rokem a půl Svobodní demokraté odmítli naši myšlenku Realistického bloku jako koalice demokratických opozičních sil," zdůraznil Zeman. Předseda SD Jiří Dienstbier prý tehdy prohlásil, že Svobodní demokraté budou kandidovat samostatně. Jak dále uvedl předseda ČSSD, uvědomuje si, že část členské základny SD sympatizuje s ODS. "Nepovažoval bych proto za seriózní, kdyby do doby, než si SD ujasní svůj programový profil, existovala předvolební koalice našich stran," prohlásil Miloš Zeman. Statistici by měli anonymně využívat i diskrétní informace Praha - Rozšířit okruh skutečností pro statistická zjišťování u občanů by měl zákon o státní statistické službě, jehož návrh předložila v těchto dnech vláda poslancům. Dosud měli občané povinnost hlásit pouze podnikatelskou nebo jinou výdělečnou činnost. Vláda se však domnívá, že je třeba mít přehled i o stavu využití některých nemovitostí, zejména zemědělské a lesní půdy, o počtu chovaných zvířat či výměrách osevních ploch. } False positives: { Statistici by měli anonymně využívat i diskrétní informace Praha - Rozšířit okruh skutečností pro statistická zjišťování u občanů by měl zákon o státní statistické službě, jehož návrh předložila v těchto dnech vláda poslancům. } False negatives: { Statistici by měli anonymně využívat i diskrétní informace Praha - Rozšířit okruh skutečností pro statistická zjišťování u občanů by měl zákon o státní statistické službě, jehož návrh předložila v těchto dnech vláda poslancům. } Expected: { Stehlíkova Poldi hospodařila loni se ztrátou 834 miliónů korun Kladno - Kladenská ocelářská společnost Poldi Ocel zaznamenala od ledna do listopadu 1994 ztrátu 834 milióny Kč. Její šéf Vladimír Stehlík tento údaj včera potvrdil a označil jej za úspěch. Na své včerejší tiskové konferenci Stehlík hovořil bez přestání více než dvě hodiny. Řekl, že Poldi má nyní potvrzené objednávky v hodnotě 1.1 miliardy korun. Hrubý zisk přitom odhadl na 24 procent z uvedené částky, to jest asi na 250 miliónů korun. Podle informací LN přitom společnost jen na výplaty pro své zaměstnance potřebuje měsíčně 50 až 80 miliónů korun. Stehlík dále popřel informaci, podle níž jeho společnost dluží Energetickému centru v Kladně (ECK) 300 miliónů korun za dodávky tepla, což tisku sdělil ekonomický šéf ECK Jaroslav Ibl. Šéf Poldi odhadl závazky vůči Centru na 220 miliónů korun. } Predicted: { Stehlíkova Poldi hospodařila loni se ztrátou 834 miliónů korun Kladno - Kladenská ocelářská společnost Poldi Ocel zaznamenala od ledna do listopadu 1994 ztrátu 834 milióny Kč. Její šéf Vladimír Stehlík tento údaj včera potvrdil a označil jej za úspěch. Na své včerejší tiskové konferenci Stehlík hovořil bez přestání více než dvě hodiny. Řekl, že Poldi má nyní potvrzené objednávky v hodnotě 1.1 miliardy korun. Hrubý zisk přitom odhadl na 24 procent z uvedené částky, to jest asi na 250 miliónů korun. Podle informací LN přitom společnost jen na výplaty pro své zaměstnance potřebuje měsíčně 50 až 80 miliónů korun. Stehlík dále popřel informaci, podle níž jeho společnost dluží Energetickému centru v Kladně (ECK) 300 miliónů korun za dodávky tepla, což tisku sdělil ekonomický šéf ECK Jaroslav Ibl. Šéf Poldi odhadl závazky vůči Centru na 220 miliónů korun. } False positives: { Stehlíkova Poldi hospodařila loni se ztrátou 834 miliónů korun Kladno - Kladenská ocelářská společnost Poldi Ocel zaznamenala od ledna do listopadu 1994 ztrátu 834 milióny Kč. } False negatives: { Stehlíkova Poldi hospodařila loni se ztrátou 834 miliónů korun Kladno - Kladenská ocelářská společnost Poldi Ocel zaznamenala od ledna do listopadu 1994 ztrátu 834 milióny Kč. } Expected: { Hodnota průmyslové výroby v Kyrgyzstánu se v lednu meziročně snížila o 21 procent, přičemž bylo mimo provoz více než 120 průmyslových podniků v zemi - 35 procent celkového počtu. Pokles dolaru dále pokračoval Londýn, Praha - Pokles dolaru, který za poslední čtyři dny spadl na nejnižší hranici od října 1992, se včera dopoledne na chvíli přerušil. Všeobecně se však předpokládá další pokles, hned co se dnes po pondělním svátku zapojí americké trhy. Včera v poledne se dolar v Londýně prodával za 1.4743 marky. Na Dálném východě se přitom dotkl minima 1.4710 DEM. V pátek přitom dolar v Evropě uzavíral na 1.4895 DEM. Podle slov pražských dealerů prodávají nyní dolar především velké investiční fondy a s výjimkou počáteční intervence Bank of Japan americké měně nikdo nepomohl. Jak včera LN řekl jeden z dealerů, očekává se, že ještě letos se dolar těsně přiblíží až hranici 1.40 DEM. } Predicted: { Hodnota průmyslové výroby v Kyrgyzstánu se v lednu meziročně snížila o 21 procent, přičemž bylo mimo provoz více než 120 průmyslových podniků v zemi - 35 procent celkového počtu. Pokles dolaru dále pokračoval Londýn, Praha - Pokles dolaru, který za poslední čtyři dny spadl na nejnižší hranici od října 1992, se včera dopoledne na chvíli přerušil. Všeobecně se však předpokládá další pokles, hned co se dnes po pondělním svátku zapojí americké trhy. Včera v poledne se dolar v Londýně prodával za 1.4743 marky. Na Dálném východě se přitom dotkl minima 1.4710 DEM. V pátek přitom dolar v Evropě uzavíral na 1.4895 DEM. Podle slov pražských dealerů prodávají nyní dolar především velké investiční fondy a s výjimkou počáteční intervence Bank of Japan americké měně nikdo nepomohl. Jak včera LN řekl jeden z dealerů, očekává se, že ještě letos se dolar těsně přiblíží až hranici 1.40 DEM. } False positives: { Pokles dolaru dále pokračoval Londýn, Praha - Pokles dolaru, který za poslední čtyři dny spadl na nejnižší hranici od října 1992, se včera dopoledne na chvíli přerušil. Jak včera LN řekl jeden z dealerů, očekává se, že ještě letos se dolar těsně přiblíží až hranici 1.40 DEM. } False negatives: { Pokles dolaru dále pokračoval Londýn, Praha - Pokles dolaru, který za poslední čtyři dny spadl na nejnižší hranici od října 1992, se včera dopoledne na chvíli přerušil. Jak včera LN řekl jeden z dealerů, očekává se, že ještě letos se dolar těsně přiblíží až hranici 1.40 DEM. } Expected: { Hlavním cílem rozšíření ekonomické teorie na tyto oblasti, tradičně zkoumané jinými společenskými vědami, byl záměr analyzovat, jak skutečně fungují různé složky politického systému. (Na rozdíl od normativní teorie popisující, jak by fungovat měly.) Stejní jednotlivci, kteří jako členové domácností a firem jednají hlavně ve svém vlastním zájmu a snaží se zvyšovat svůj užitek nebo zisky, jsou zároveň členy politického systému a nelze spoléhat na to, že by právě zde tito lidé jednali ve službách zájmu obecného. Bez potlesku Jana Šmídová Pozdě, ale přece, chtělo by se říci poté, co poslanecká sněmovna schválila novelu zákona o mimosoudních rehabilitacích. Ta, po téměř čtyřech letech poznamenaných diskusemi a neúspěšnými legislativními kroky, otevřela možnost, aby Židům byl vrácen majetek, o který je připravili nacisté. Novela, již nakonec drtivou většinou hlasů po pečlivé zákulisní přípravě český parlament posvětil, má však tolik zádrhelů, že k jásotu není sebemenší důvod. Za jednoznačné pozitivum lze považovat snad jen fakt, že zákon vůbec prošel. Jeho schválení předcházela úporná jednání uvnitř koalice, jejichž výsledek charakterizuje následující situace. } Predicted: { Hlavním cílem rozšíření ekonomické teorie na tyto oblasti, tradičně zkoumané jinými společenskými vědami, byl záměr analyzovat, jak skutečně fungují různé složky politického systému. (Na rozdíl od normativní teorie popisující, jak by fungovat měly.) Stejní jednotlivci, kteří jako členové domácností a firem jednají hlavně ve svém vlastním zájmu a snaží se zvyšovat svůj užitek nebo zisky, jsou zároveň členy politického systému a nelze spoléhat na to, že by právě zde tito lidé jednali ve službách zájmu obecného. Bez potlesku Jana Šmídová Pozdě, ale přece, chtělo by se říci poté, co poslanecká sněmovna schválila novelu zákona o mimosoudních rehabilitacích. Ta, po téměř čtyřech letech poznamenaných diskusemi a neúspěšnými legislativními kroky, otevřela možnost, aby Židům byl vrácen majetek, o který je připravili nacisté. Novela, již nakonec drtivou většinou hlasů po pečlivé zákulisní přípravě český parlament posvětil, má však tolik zádrhelů, že k jásotu není sebemenší důvod. Za jednoznačné pozitivum lze považovat snad jen fakt, že zákon vůbec prošel. Jeho schválení předcházela úporná jednání uvnitř koalice, jejichž výsledek charakterizuje následující situace. } False positives: { Bez potlesku Jana Šmídová Pozdě, ale přece, chtělo by se říci poté, co poslanecká sněmovna schválila novelu zákona o mimosoudních rehabilitacích. } False negatives: { Bez potlesku Jana Šmídová Pozdě, ale přece, chtělo by se říci poté, co poslanecká sněmovna schválila novelu zákona o mimosoudních rehabilitacích. } Expected: { Útvar hl. architekta však vyvíjí na investora tlak, aby kapacitu snížil alespoň o dvacet pokojů. To vše za podmínky, že přední trakt barokního paláce zůstane neporušený a přístavba hotelu v zadní části Slovanského domu nebude převyšovat hladinu ostatních budov a vyhne se staletým chráněným platanům. Historické objekty v Praze před velkými zásahy a neuváženými modernizacemi uchránil v minulém čtyřicetiletí nedostatek peněz, uvedla ing. arch. Dagmar Sedláková z Pražského ústavu památkové péče. Největší problémy jsou dnes z hlediska památkářů v případech, kdy majitel prázdný historický objekt pronajme nebo prodá bohatému investorovi. V Praze mají památkáři nepříliš dobré zkušenosti např. s přestavbou památkových objektů pro Komerční banku. Bohatí investoři usilují v projektech o jakési módní luxusní prostředí. V interiérech často neumějí ocenit uměleckořemeslnou kvalitu, např. štukové stropy či pěkně profilovaná okna. Podle Dagmar Sedlákové se provedly zbytečně velké vnitřní úpravy Kučerova paláce na Pohořelci, kde dnes sídlí Komerční banka. Nešťastná byla i rekonstrukce v Havlíčkově ulici, kde donedávna bývalo v přízemí lahůdkářství z roku 1935 s vzácně zachovalým interiérem, který přestavba na Komerční banku podle Sedlákové zcela zničila. Stavba hotelu Ritz Carlton zasáhne do dvora Slovanského domu, kde je chráněná zahrada se staletými platany. } Predicted: { Útvar hl. architekta však vyvíjí na investora tlak, aby kapacitu snížil alespoň o dvacet pokojů. To vše za podmínky, že přední trakt barokního paláce zůstane neporušený a přístavba hotelu v zadní části Slovanského domu nebude převyšovat hladinu ostatních budov a vyhne se staletým chráněným platanům. Historické objekty v Praze před velkými zásahy a neuváženými modernizacemi uchránil v minulém čtyřicetiletí nedostatek peněz, uvedla ing. arch. Dagmar Sedláková z Pražského ústavu památkové péče. Největší problémy jsou dnes z hlediska památkářů v případech, kdy majitel prázdný historický objekt pronajme nebo prodá bohatému investorovi. V Praze mají památkáři nepříliš dobré zkušenosti např. s přestavbou památkových objektů pro Komerční banku. Bohatí investoři usilují v projektech o jakési módní luxusní prostředí. V interiérech často neumějí ocenit uměleckořemeslnou kvalitu, např. štukové stropy či pěkně profilovaná okna. Podle Dagmar Sedlákové se provedly zbytečně velké vnitřní úpravy Kučerova paláce na Pohořelci, kde dnes sídlí Komerční banka. Nešťastná byla i rekonstrukce v Havlíčkově ulici, kde donedávna bývalo v přízemí lahůdkářství z roku 1935 s vzácně zachovalým interiérem, který přestavba na Komerční banku podle Sedlákové zcela zničila. Stavba hotelu Ritz Carlton zasáhne do dvora Slovanského domu, kde je chráněná zahrada se staletými platany. } False positives: { Historické objekty v Praze před velkými zásahy a neuváženými modernizacemi uchránil v minulém čtyřicetiletí nedostatek peněz, uvedla ing. arch. Dagmar Sedláková z Pražského ústavu památkové péče. } False negatives: { Historické objekty v Praze před velkými zásahy a neuváženými modernizacemi uchránil v minulém čtyřicetiletí nedostatek peněz, uvedla ing. arch. Dagmar Sedláková z Pražského ústavu památkové péče. } Expected: { Poprvé v historii byl Čech sportovním komisařem při závodu Formule 1. Radovan Novák se tak stal v Imole svědkem tragedie Rakušana Ratzenbergera a Brazilce Senny. "Pokaždé jsem viděl neštěstí v televizi, neboť komisaři sedí v potemnělé místnosti před stěnou s více než 20 obrazovkami a podobně jako na jakémkoliv jiném závodu hlídají dodržování pravidel," říká. "Rakušanovi upadlo přední křídlo, dostal se pod auto a to bylo katapultováno v té strašlivé rychlosti až na bariéru. V případě Senny dodnes nikdo neví. Ačkoliv neštěstí trvalo 1.7 sekundy, což je při té rychlosti hrozně dlouho, nesnažil se zatáčet - tedy auto nevyvinulo snahu změnit směr. Kdyby se dostal mimo trať bokem, nemuselo to dopadnout tak tragicky. V pondělí ráno jsem mluvil s Janem Harrisonem ze stáje Williams. Říkal, že nejdříve musí rozebrat auto. " Pokud jde o budoucnost trati v Imole, R. Novák upozorňuje, že Formule 1 se tam jela čtrnáctkrát a poprvé s tak tragickými následky: " } Predicted: { Poprvé v historii byl Čech sportovním komisařem při závodu Formule 1. Radovan Novák se tak stal v Imole svědkem tragedie Rakušana Ratzenbergera a Brazilce Senny. "Pokaždé jsem viděl neštěstí v televizi, neboť komisaři sedí v potemnělé místnosti před stěnou s více než 20 obrazovkami a podobně jako na jakémkoliv jiném závodu hlídají dodržování pravidel," říká. "Rakušanovi upadlo přední křídlo, dostal se pod auto a to bylo katapultováno v té strašlivé rychlosti až na bariéru. V případě Senny dodnes nikdo neví. Ačkoliv neštěstí trvalo 1.7 sekundy, což je při té rychlosti hrozně dlouho, nesnažil se zatáčet - tedy auto nevyvinulo snahu změnit směr. Kdyby se dostal mimo trať bokem, nemuselo to dopadnout tak tragicky. V pondělí ráno jsem mluvil s Janem Harrisonem ze stáje Williams. Říkal, že nejdříve musí rozebrat auto. " Pokud jde o budoucnost trati v Imole, R. Novák upozorňuje, že Formule 1 se tam jela čtrnáctkrát a poprvé s tak tragickými následky: " } False positives: { Poprvé v historii byl Čech sportovním komisařem při závodu Formule 1. Radovan Novák se tak stal v Imole svědkem tragedie Rakušana Ratzenbergera a Brazilce Senny. } False negatives: { Poprvé v historii byl Čech sportovním komisařem při závodu Formule 1. Radovan Novák se tak stal v Imole svědkem tragedie Rakušana Ratzenbergera a Brazilce Senny. } Expected: { Praha (mst) - Přijetí zákona o restitucích židovského majetku v podobě, jakou navrhoval Viktor Dobal (ODA), by podle mluvčí ODS J. Petrové znamenalo faktické prolomení restituční hranice dané rokem 1948. Mluvčí tak reagovala na otázku LN, proč ODS prosadila do zákona pozměňovací návrh, jehož schválením mají na odškodnění nárok pouze osoby, které přišly o majetek z důvodů rasových, a ne z národnostních a politických. "ODS byla ochotna jednat o restitucích židovského majetku s tím, že budou znamenat restituční tečku. Hledali jsme specifikaci onoho majetku a zjistili jsme, že židovský majetek byl zabavován na základě desítek různých právních norem. A jednou z nich byly právě rasové důvody," řekla J. Petrová. Podle ní je využití právě této tehdejší právní úpravy jediným možným řešením, jak oddělit restituce židovských osob od restitucí ostatních. "V žádném případě se nyní nebude prokazovat, kdo byl žid a kdo ne. Ale majetek se bude vracet těm, kterým byl odebrán právě podle rasového principu," dodala mluvčí ODS. Podle ní se tak zabrání vzniku restitučních případů, jakým je v současné době například kauza Walderode. } Predicted: { Praha (mst) - Přijetí zákona o restitucích židovského majetku v podobě, jakou navrhoval Viktor Dobal (ODA), by podle mluvčí ODS J. Petrové znamenalo faktické prolomení restituční hranice dané rokem 1948. Mluvčí tak reagovala na otázku LN, proč ODS prosadila do zákona pozměňovací návrh, jehož schválením mají na odškodnění nárok pouze osoby, které přišly o majetek z důvodů rasových, a ne z národnostních a politických. "ODS byla ochotna jednat o restitucích židovského majetku s tím, že budou znamenat restituční tečku. Hledali jsme specifikaci onoho majetku a zjistili jsme, že židovský majetek byl zabavován na základě desítek různých právních norem. A jednou z nich byly právě rasové důvody," řekla J. Petrová. Podle ní je využití právě této tehdejší právní úpravy jediným možným řešením, jak oddělit restituce židovských osob od restitucí ostatních. "V žádném případě se nyní nebude prokazovat, kdo byl žid a kdo ne. Ale majetek se bude vracet těm, kterým byl odebrán právě podle rasového principu," dodala mluvčí ODS. Podle ní se tak zabrání vzniku restitučních případů, jakým je v současné době například kauza Walderode. } False positives: { Praha (mst) - Přijetí zákona o restitucích židovského majetku v podobě, jakou navrhoval Viktor Dobal (ODA), by podle mluvčí ODS J. Petrové znamenalo faktické prolomení restituční hranice dané rokem 1948. } False negatives: { Praha (mst) - Přijetí zákona o restitucích židovského majetku v podobě, jakou navrhoval Viktor Dobal (ODA), by podle mluvčí ODS J. Petrové znamenalo faktické prolomení restituční hranice dané rokem 1948. } Expected: { Skoro nic konkrétního, přece však gesto dobré vůle. Právě to, co oba protagonisté potřebovali: Boross prokázal, že nejen opoziční politici, ale i on je s to navázat přátelské, korektní kontakty se severním sousedem; Moravčík prokázal, že je partnerem pro jednání se všemi maďarskými politickými silami. Otázkou zůstává, co z toho Boross a MDF ve volbách vytěží. Podle shodných prognóz tří agentur pro výzkum veřejného mínění, uveřejněných osm dní před volbami, což je poslední termín povolený zákonem, přinese 8. květen, Den vítězství, vítězství Socialistické strany, která může očekávat 32 - 35 % hlasů; druhý prý bude Svaz svobodných demokratů, třetí Svaz mladých demokratů a teprve na čtvrtém místě bude vládnoucí Maďarské demokratické fórum s pouze 9 - 11 %. Voliči ANC oslavují pravděpodobné vítězství své strany Foto Reuter Kostel ve Rwandě cílem dělostřelectva Nairobi - } Predicted: { Skoro nic konkrétního, přece však gesto dobré vůle. Právě to, co oba protagonisté potřebovali: Boross prokázal, že nejen opoziční politici, ale i on je s to navázat přátelské, korektní kontakty se severním sousedem; Moravčík prokázal, že je partnerem pro jednání se všemi maďarskými politickými silami. Otázkou zůstává, co z toho Boross a MDF ve volbách vytěží. Podle shodných prognóz tří agentur pro výzkum veřejného mínění, uveřejněných osm dní před volbami, což je poslední termín povolený zákonem, přinese 8. květen, Den vítězství, vítězství Socialistické strany, která může očekávat 32 - 35 % hlasů; druhý prý bude Svaz svobodných demokratů, třetí Svaz mladých demokratů a teprve na čtvrtém místě bude vládnoucí Maďarské demokratické fórum s pouze 9 - 11 %. Voliči ANC oslavují pravděpodobné vítězství své strany Foto Reuter Kostel ve Rwandě cílem dělostřelectva Nairobi - } False positives: { Právě to, co oba protagonisté potřebovali: Boross prokázal, že nejen opoziční politici, ale i on je s to navázat přátelské, korektní kontakty se severním sousedem; Moravčík prokázal, že je partnerem pro jednání se všemi maďarskými politickými silami. Podle shodných prognóz tří agentur pro výzkum veřejného mínění, uveřejněných osm dní před volbami, což je poslední termín povolený zákonem, přinese 8. květen, Den vítězství, vítězství Socialistické strany, která může očekávat 32 - 35 % hlasů; druhý prý bude Svaz svobodných demokratů, třetí Svaz mladých demokratů a teprve na čtvrtém místě bude vládnoucí Maďarské demokratické fórum s pouze 9 - 11 %. Voliči ANC oslavují pravděpodobné vítězství své strany Foto Reuter Kostel ve Rwandě cílem dělostřelectva Nairobi - } False negatives: { Právě to, co oba protagonisté potřebovali: Boross prokázal, že nejen opoziční politici, ale i on je s to navázat přátelské, korektní kontakty se severním sousedem; Moravčík prokázal, že je partnerem pro jednání se všemi maďarskými politickými silami. Podle shodných prognóz tří agentur pro výzkum veřejného mínění, uveřejněných osm dní před volbami, což je poslední termín povolený zákonem, přinese 8. květen, Den vítězství, vítězství Socialistické strany, která může očekávat 32 - 35 % hlasů; druhý prý bude Svaz svobodných demokratů, třetí Svaz mladých demokratů a teprve na čtvrtém místě bude vládnoucí Maďarské demokratické fórum s pouze 9 - 11 %. Voliči ANC oslavují pravděpodobné vítězství své strany Foto Reuter Kostel ve Rwandě cílem dělostřelectva Nairobi - } Expected: { V případě, že Japonsko a Jižní Korea přijdou společně se Spojenými státy do OSN s návrhem sankcí proti severní Koreji a návrh bude z jakéhokoli důvodu odmítnut, pak, řekl Perry, bude řada na mezinárodních sankcích, byť by je nepodpořily úplně všechny "státy světa". Muž, který se ze současné washingtonské politické scény vyjadřuje nejjednoznačněji, nechtěl zacházet do detailů. I tak však z jeho slov zazněla odhodlanost. Na rozdíl od Balkánu chtějí USA na Korejském poloostrově zabránit nejhoršímu. Malajsie má nového krále Zvláštní zpravodaj LN v Kuala Lumpuru Arpád Abonyi Včera ráno místního času byl slavnostně uveden do funkce nový malajský král. V pořadí už desátý panovník Malajsie Tuanku Džafar ibn Al-Marhum Tuanku Abdul Rahman je sultánem v malajském státě Negri Sembilanu. Slavnostní intronizaci nového krále předcházela abdikace jeho předchůdce. Jang Di Pertuan Agong Sultan Azlan Šáh, sultán státu Perak, ukončil v pondělí své pětileté funkční období a odletěl zpět do Peraku. } Predicted: { V případě, že Japonsko a Jižní Korea přijdou společně se Spojenými státy do OSN s návrhem sankcí proti severní Koreji a návrh bude z jakéhokoli důvodu odmítnut, pak, řekl Perry, bude řada na mezinárodních sankcích, byť by je nepodpořily úplně všechny "státy světa". Muž, který se ze současné washingtonské politické scény vyjadřuje nejjednoznačněji, nechtěl zacházet do detailů. I tak však z jeho slov zazněla odhodlanost. Na rozdíl od Balkánu chtějí USA na Korejském poloostrově zabránit nejhoršímu. Malajsie má nového krále Zvláštní zpravodaj LN v Kuala Lumpuru Arpád Abonyi Včera ráno místního času byl slavnostně uveden do funkce nový malajský král. V pořadí už desátý panovník Malajsie Tuanku Džafar ibn Al-Marhum Tuanku Abdul Rahman je sultánem v malajském státě Negri Sembilanu. Slavnostní intronizaci nového krále předcházela abdikace jeho předchůdce. Jang Di Pertuan Agong Sultan Azlan Šáh, sultán státu Perak, ukončil v pondělí své pětileté funkční období a odletěl zpět do Peraku. } False positives: { Malajsie má nového krále Zvláštní zpravodaj LN v Kuala Lumpuru Arpád Abonyi Včera ráno místního času byl slavnostně uveden do funkce nový malajský král. } False negatives: { Malajsie má nového krále Zvláštní zpravodaj LN v Kuala Lumpuru Arpád Abonyi Včera ráno místního času byl slavnostně uveden do funkce nový malajský král. } Expected: { Přelom nastal počátkem 80. let, kdy se v LA v důsledku ropné krize ztenčila koupěschopná poptávka. Moskevská Coca-Cola Novou jednotku na výrobu nealkoholických nápojů v hodnotě 35 milionů dolarů otevřela v dubnu v Moskvě společnost Coca-Cola. Podnik moskevské společnosti Coca-Cola Refreshments (CCRM) vyrábí Coca-Colu, Fantu a Sprite ve dvoulitrových plastových lahvích, stáčí a balí šťávy pro stánkový prodej. Jeho výrobky jsou určeny pro moskevskou oblast, tedy trh s 12 miliony obyvatel. Osmdesát procent materiálu na výstavbu továrny CCRM bylo zakoupeno v Rusku a 70 procent materiálů, které se používají při výrobě, pochází rovněž z místních zdrojů. CCRM byla založena v listopadu 1991 jako první akciová společnost se zahraniční účastí v Rusku. (dr) Dividendy dostanou jen Češi Praha (dr) - } Predicted: { Přelom nastal počátkem 80. let, kdy se v LA v důsledku ropné krize ztenčila koupěschopná poptávka. Moskevská Coca-Cola Novou jednotku na výrobu nealkoholických nápojů v hodnotě 35 milionů dolarů otevřela v dubnu v Moskvě společnost Coca-Cola. Podnik moskevské společnosti Coca-Cola Refreshments (CCRM) vyrábí Coca-Colu, Fantu a Sprite ve dvoulitrových plastových lahvích, stáčí a balí šťávy pro stánkový prodej. Jeho výrobky jsou určeny pro moskevskou oblast, tedy trh s 12 miliony obyvatel. Osmdesát procent materiálu na výstavbu továrny CCRM bylo zakoupeno v Rusku a 70 procent materiálů, které se používají při výrobě, pochází rovněž z místních zdrojů. CCRM byla založena v listopadu 1991 jako první akciová společnost se zahraniční účastí v Rusku. (dr) Dividendy dostanou jen Češi Praha (dr) - } False positives: { Moskevská Coca-Cola Novou jednotku na výrobu nealkoholických nápojů v hodnotě 35 milionů dolarů otevřela v dubnu v Moskvě společnost Coca-Cola. (dr) Dividendy dostanou jen Češi Praha (dr) - } False negatives: { Moskevská Coca-Cola Novou jednotku na výrobu nealkoholických nápojů v hodnotě 35 milionů dolarů otevřela v dubnu v Moskvě společnost Coca-Cola. (dr) Dividendy dostanou jen Češi Praha (dr) - } Expected: { Jenže prachy samy o sobě? Věnovat jim život a veškeré snažení? Aby ostatní viděli, v jakém jedu fáru... tak to tedy ne. Chtěl bych být bohatší. Abych mohl dát víc psům. Některé jsem zachránil před smrtí. Světový rekordman Bobeš žil celé měsíce v prasečím chlívku. Nechci, abych se pro zachráněné psy stal další pastí. Když jsme u psů. Věřím tomu, že i oni mohou leckomu změnit žebříček hodnot. } Predicted: { Jenže prachy samy o sobě? Věnovat jim život a veškeré snažení? Aby ostatní viděli, v jakém jedu fáru... tak to tedy ne. Chtěl bych být bohatší. Abych mohl dát víc psům. Některé jsem zachránil před smrtí. Světový rekordman Bobeš žil celé měsíce v prasečím chlívku. Nechci, abych se pro zachráněné psy stal další pastí. Když jsme u psů. Věřím tomu, že i oni mohou leckomu změnit žebříček hodnot. } False positives: { Aby ostatní viděli, v jakém jedu fáru... tak to tedy ne. } False negatives: { Aby ostatní viděli, v jakém jedu fáru... tak to tedy ne. } Expected: { Rozdílné orchestry (Česká filharmonie, Státní filharmonie Brno a Talichův kvartet) i dirigenti (František Jílek, Zdeněk Košler a Václav Neumann) vytvořily pojetím spřízněný a jednolitý proud charakteristické martinuovské hudby. Daleko kontrastnější materiál byl přichystán na disk Koncertantní a baletní hudba Ervína Schulhoffa. Skladby napsané v rozmezí 1923-1930 a nahrané mezi lety 1973-86 (opět Česká filharmonie, s Liborem Peškem a Zdeňkem Košlerem, a Talichův kvartet) jsou ovšem kontrastní i samy o sobě svou mnohavrstevnou instrumentací. Concertino pro smyčcový kvartet a dechový orchestr staví zejména na barevných proměnách a jazzových prvcích v dynamické rytmice. Dvojkoncert pro flétnu, piano a orchestr těží z virtuózních možností komunikace obou sólových nástrojů. Většinou se nestřídají v otázkách a odpovědích, nýbrž zní o překot současně, ať již jako sólo a doprovod nebo v podobné, vzájemně se proplétající faktuře (flétna - Jiří Válek, piano - Josef Hála). Posledním dílem disku je Ogelala, baletní suita na staromexický pohanský námět, která obsahuje řadu exotických názvuků a drsných souzvuků. Milovníky klavírní hudby a Janáčka zvlášť pak jistě potěší kompaktní reedice obou řad Po zarostlém chodníčku na vynikající nahrávce Radoslava Kvapila z roku 1969 (Dům umělců). Věčně zelené a stále hrané klavírní miniatury tu doplňují desetiminutové Tema con variacioni (Zdenčiny variace) a Tři moravské tance: Ej danaj!, Pilky a Čeladenský. Aleš Opekar } Predicted: { Rozdílné orchestry (Česká filharmonie, Státní filharmonie Brno a Talichův kvartet) i dirigenti (František Jílek, Zdeněk Košler a Václav Neumann) vytvořily pojetím spřízněný a jednolitý proud charakteristické martinuovské hudby. Daleko kontrastnější materiál byl přichystán na disk Koncertantní a baletní hudba Ervína Schulhoffa. Skladby napsané v rozmezí 1923-1930 a nahrané mezi lety 1973-86 (opět Česká filharmonie, s Liborem Peškem a Zdeňkem Košlerem, a Talichův kvartet) jsou ovšem kontrastní i samy o sobě svou mnohavrstevnou instrumentací. Concertino pro smyčcový kvartet a dechový orchestr staví zejména na barevných proměnách a jazzových prvcích v dynamické rytmice. Dvojkoncert pro flétnu, piano a orchestr těží z virtuózních možností komunikace obou sólových nástrojů. Většinou se nestřídají v otázkách a odpovědích, nýbrž zní o překot současně, ať již jako sólo a doprovod nebo v podobné, vzájemně se proplétající faktuře (flétna - Jiří Válek, piano - Josef Hála). Posledním dílem disku je Ogelala, baletní suita na staromexický pohanský námět, která obsahuje řadu exotických názvuků a drsných souzvuků. Milovníky klavírní hudby a Janáčka zvlášť pak jistě potěší kompaktní reedice obou řad Po zarostlém chodníčku na vynikající nahrávce Radoslava Kvapila z roku 1969 (Dům umělců). Věčně zelené a stále hrané klavírní miniatury tu doplňují desetiminutové Tema con variacioni (Zdenčiny variace) a Tři moravské tance: Ej danaj!, Pilky a Čeladenský. Aleš Opekar } False positives: { Věčně zelené a stále hrané klavírní miniatury tu doplňují desetiminutové Tema con variacioni (Zdenčiny variace) a Tři moravské tance: Ej danaj!, Pilky a Čeladenský. } False negatives: { Věčně zelené a stále hrané klavírní miniatury tu doplňují desetiminutové Tema con variacioni (Zdenčiny variace) a Tři moravské tance: Ej danaj!, Pilky a Čeladenský. } Expected: { ŽK: Valnoha, Kocman, Maléř (Brno). Slavia: Jánoš Hipp - M. Pěnička, Suchopárek, Hyský - F. Veselý, Nečas, Bejbl, Kozel Kulhánek, Knoflíček. Brno: M. Pařízek - Maléř - Křivánek - Zúbek - Kocman, Dostálek, Valnoha, Špinar, Soldán - Holomek, Cupák. Anglická liga - 41. kolo: Ipswich - Manchester U. Cantona, 47. Zamorano, 63. Luis Enrique, 85. Romario, 42. Amor, 89. Urban, 81. } Predicted: { ŽK: Valnoha, Kocman, Maléř (Brno). Slavia: Jánoš Hipp - M. Pěnička, Suchopárek, Hyský - F. Veselý, Nečas, Bejbl, Kozel Kulhánek, Knoflíček. Brno: M. Pařízek - Maléř - Křivánek - Zúbek - Kocman, Dostálek, Valnoha, Špinar, Soldán - Holomek, Cupák. Anglická liga - 41. kolo: Ipswich - Manchester U. Cantona, 47. Zamorano, 63. Luis Enrique, 85. Romario, 42. Amor, 89. Urban, 81. } False positives: { Anglická liga - 41. kolo: Ipswich - Manchester U. Cantona, 47. } False negatives: { Anglická liga - 41. kolo: Ipswich - Manchester U. Cantona, 47. } Expected: { Pokud dnes zdolají Rakušané minimálně o šest branek slabé Brity, postoupí právě na úkor Německa. Orsolini, 34. Briand, 45. Lemarque, 60. Pousse - 3. Thoresen. Rozhodčí: Galinovskij - Nosov (oba Rus.), Murray (Brit.). Topatigh, 16. Figliuzzi, 52. Chitarroni - 57. } Predicted: { Pokud dnes zdolají Rakušané minimálně o šest branek slabé Brity, postoupí právě na úkor Německa. Orsolini, 34. Briand, 45. Lemarque, 60. Pousse - 3. Thoresen. Rozhodčí: Galinovskij - Nosov (oba Rus.), Murray (Brit.). Topatigh, 16. Figliuzzi, 52. Chitarroni - 57. } False positives: { Lemarque, 60. Pousse - 3. } False negatives: { Lemarque, 60. Pousse - 3. } Expected: { "Do Německa odešel loni ze Sparty za 250 tisíc marek, teď je nabízen o 100 tisíc levněji. Ve středu mám jednání se stuttgartským manažerem Wolfem," říká ředitel Viktorie Horník. Šmicer se neožení Praha (šv) - Šestigólovou výhru Slavie nad Brnem ve 24. ligovém kole sledoval z tribuny i útočník domácích Vladimír Šmicer, který se ve čtvrtek podrobil půlhodinové operaci menisku. "Byl jsem na ní v Berlíně a zaplatila ji Slavia," vyprávěl český reprezentant, který se bez jakéhokoliv kulhání procházel po stadionu. "Už druhý den ráno po operaci mě vyhnali z postele a musel jsem na příkaz lékařů chodit. " Nyní Šmicera čeká rehabilitace, po třech týdnech by mohl začít s tréninkem a za další tři neděle možná už s návratem na trávník. "V lize se objevím až na podzim, tak mám alespoň čas věnovat se pořádně mé přítelkyni (dcera internacionála Vízka - pozn. red.). " Jak ale Šmicer dodal, nucenou pauzu nevyužije jako jeho spoluhráč Berger - na ženění je prý brzy... } Predicted: { "Do Německa odešel loni ze Sparty za 250 tisíc marek, teď je nabízen o 100 tisíc levněji. Ve středu mám jednání se stuttgartským manažerem Wolfem," říká ředitel Viktorie Horník. Šmicer se neožení Praha (šv) - Šestigólovou výhru Slavie nad Brnem ve 24. ligovém kole sledoval z tribuny i útočník domácích Vladimír Šmicer, který se ve čtvrtek podrobil půlhodinové operaci menisku. "Byl jsem na ní v Berlíně a zaplatila ji Slavia," vyprávěl český reprezentant, který se bez jakéhokoliv kulhání procházel po stadionu. "Už druhý den ráno po operaci mě vyhnali z postele a musel jsem na příkaz lékařů chodit. " Nyní Šmicera čeká rehabilitace, po třech týdnech by mohl začít s tréninkem a za další tři neděle možná už s návratem na trávník. "V lize se objevím až na podzim, tak mám alespoň čas věnovat se pořádně mé přítelkyni (dcera internacionála Vízka - pozn. red.). " Jak ale Šmicer dodal, nucenou pauzu nevyužije jako jeho spoluhráč Berger - na ženění je prý brzy... } False positives: { Šmicer se neožení Praha (šv) - Šestigólovou výhru Slavie nad Brnem ve 24. ligovém kole sledoval z tribuny i útočník domácích Vladimír Šmicer, který se ve čtvrtek podrobil půlhodinové operaci menisku. } False negatives: { Šmicer se neožení Praha (šv) - Šestigólovou výhru Slavie nad Brnem ve 24. ligovém kole sledoval z tribuny i útočník domácích Vladimír Šmicer, který se ve čtvrtek podrobil půlhodinové operaci menisku. } Expected: { Postavit na takto vzácném lidském typu politický život může jen nenapravitelný bludař. Pozdě, ale přece Poznámka Lenka Lindaurová Ministr kultury Pavel Tigrid s oblibou naznačuje, že už vzhledem ke svému věku nemůže svá rozhodnutí zvažovat v relacích let, natož desetiletí. A že tedy své státnické úkoly musí odevzdávat v krátkých termínech. V případě Národní galerie se ministr odhodlal k ráznému kroku pozdě - ale přece. Generálního ředitele galerie Ladislava Daniela odvolal až v pondělí - předtím mu podle vlastních slov chtěl ještě dát šanci. K čemu ovšem, to nebylo po poslední eskalaci osobních i profesionálních konfliktů uvnitř galerijního kolosu jasné. Varovných signálů přišlo z Národní galerie od doby, kdy na ministerstvu úřadoval Tigridův předchůdce Kabát, rozhodně dost. } Predicted: { Postavit na takto vzácném lidském typu politický život může jen nenapravitelný bludař. Pozdě, ale přece Poznámka Lenka Lindaurová Ministr kultury Pavel Tigrid s oblibou naznačuje, že už vzhledem ke svému věku nemůže svá rozhodnutí zvažovat v relacích let, natož desetiletí. A že tedy své státnické úkoly musí odevzdávat v krátkých termínech. V případě Národní galerie se ministr odhodlal k ráznému kroku pozdě - ale přece. Generálního ředitele galerie Ladislava Daniela odvolal až v pondělí - předtím mu podle vlastních slov chtěl ještě dát šanci. K čemu ovšem, to nebylo po poslední eskalaci osobních i profesionálních konfliktů uvnitř galerijního kolosu jasné. Varovných signálů přišlo z Národní galerie od doby, kdy na ministerstvu úřadoval Tigridův předchůdce Kabát, rozhodně dost. } False positives: { Pozdě, ale přece Poznámka Lenka Lindaurová Ministr kultury Pavel Tigrid s oblibou naznačuje, že už vzhledem ke svému věku nemůže svá rozhodnutí zvažovat v relacích let, natož desetiletí. } False negatives: { Pozdě, ale přece Poznámka Lenka Lindaurová Ministr kultury Pavel Tigrid s oblibou naznačuje, že už vzhledem ke svému věku nemůže svá rozhodnutí zvažovat v relacích let, natož desetiletí. } Expected: { Obvinění údajně spolupracovali s řeckými tajnými službami. Třicet Muslimů zabito v Tádžikistánu Moskva - V Tádžikistánu bylo za posledních 24 hodin, tedy den před zahájením tripartitních jednání o situaci, zabito při společné operaci ruských a tádžických sil na třicet bojovníků tádžické islámské opozice. Ruští činitelé, kteří včera přijeli do Taškentu,mezi nimi i ruský ministr zahraničí A . Kozyrev, jsou odhodláni přimět neokomunistický režim v Dušanbe k jednání s opozicí. Zdůraznili však také připravenost odpovědět silou, pokud opozice bude trvat na použití zbraní. Kozyrev bude jednat s tádžickými a uzbeckými představiteli (Uzbekistán aktivně podporuje režim v Dušanbe) jak o možnostech mírového řešení konfliktu s opozicí, tak i o potřebě posílit hranice vůči útokům islámských uprchlíků v Afghánistánu. Mandelových sto dní jen přípravou Daniel Kumermann Nemyslím, že by bylo možno dělat to lépe, prohlásil Mangosuthu Buthelezi. } Predicted: { Obvinění údajně spolupracovali s řeckými tajnými službami. Třicet Muslimů zabito v Tádžikistánu Moskva - V Tádžikistánu bylo za posledních 24 hodin, tedy den před zahájením tripartitních jednání o situaci, zabito při společné operaci ruských a tádžických sil na třicet bojovníků tádžické islámské opozice. Ruští činitelé, kteří včera přijeli do Taškentu,mezi nimi i ruský ministr zahraničí A . Kozyrev, jsou odhodláni přimět neokomunistický režim v Dušanbe k jednání s opozicí. Zdůraznili však také připravenost odpovědět silou, pokud opozice bude trvat na použití zbraní. Kozyrev bude jednat s tádžickými a uzbeckými představiteli (Uzbekistán aktivně podporuje režim v Dušanbe) jak o možnostech mírového řešení konfliktu s opozicí, tak i o potřebě posílit hranice vůči útokům islámských uprchlíků v Afghánistánu. Mandelových sto dní jen přípravou Daniel Kumermann Nemyslím, že by bylo možno dělat to lépe, prohlásil Mangosuthu Buthelezi. } False positives: { Třicet Muslimů zabito v Tádžikistánu Moskva - V Tádžikistánu bylo za posledních 24 hodin, tedy den před zahájením tripartitních jednání o situaci, zabito při společné operaci ruských a tádžických sil na třicet bojovníků tádžické islámské opozice. Ruští činitelé, kteří včera přijeli do Taškentu,mezi nimi i ruský ministr zahraničí A . Kozyrev, jsou odhodláni přimět neokomunistický režim v Dušanbe k jednání s opozicí. Mandelových sto dní jen přípravou Daniel Kumermann Nemyslím, že by bylo možno dělat to lépe, prohlásil Mangosuthu Buthelezi. } False negatives: { Třicet Muslimů zabito v Tádžikistánu Moskva - V Tádžikistánu bylo za posledních 24 hodin, tedy den před zahájením tripartitních jednání o situaci, zabito při společné operaci ruských a tádžických sil na třicet bojovníků tádžické islámské opozice. Ruští činitelé, kteří včera přijeli do Taškentu,mezi nimi i ruský ministr zahraničí A . Kozyrev, jsou odhodláni přimět neokomunistický režim v Dušanbe k jednání s opozicí. Mandelových sto dní jen přípravou Daniel Kumermann Nemyslím, že by bylo možno dělat to lépe, prohlásil Mangosuthu Buthelezi. } Expected: { S podporou svých stoupenců v nejjižnějším mexickém státě Chiapas, (kde počátkem roku povstali Indiáni) vyhrožuje vlnou protestního násilí. Ačkoliv volby úplně čisté nebyly, přece jen letos proběhly mnohem průhledněji, než před šesti lety. Z jejich výsledku se dá ledacos odvodit. Zatímco se podpora voličů opoziční pravicové Straně národní akce oproti roku 1988 téměř zdvojnásobila, protestující Strana demokratické revoluce si téměř o čtyři procenta přihoršila. Před vyhlášením slibovaného povstání by se asi rozzlobený Cuauthémoc Cárdenas Solórzano měl ještě trochu zamyslet a všechno si lépe spočítat. Hra o Tengovo dědictví v Číně začíná Milan Slezák Teng Siao-pching, uctivě nazývaný Velký architekt a neuctivě přezdívaný Malá lahev, se v něčem silně podobá dávnému čínskému vladaři Čchin Š' Chuang-timu. Stejně jako krutý vladař z třetího století před křesťanským letopočtem, věří také Teng na velké reformy. Věří i tomu, že je musí podporovat politika železné pěsti. } Predicted: { S podporou svých stoupenců v nejjižnějším mexickém státě Chiapas, (kde počátkem roku povstali Indiáni) vyhrožuje vlnou protestního násilí. Ačkoliv volby úplně čisté nebyly, přece jen letos proběhly mnohem průhledněji, než před šesti lety. Z jejich výsledku se dá ledacos odvodit. Zatímco se podpora voličů opoziční pravicové Straně národní akce oproti roku 1988 téměř zdvojnásobila, protestující Strana demokratické revoluce si téměř o čtyři procenta přihoršila. Před vyhlášením slibovaného povstání by se asi rozzlobený Cuauthémoc Cárdenas Solórzano měl ještě trochu zamyslet a všechno si lépe spočítat. Hra o Tengovo dědictví v Číně začíná Milan Slezák Teng Siao-pching, uctivě nazývaný Velký architekt a neuctivě přezdívaný Malá lahev, se v něčem silně podobá dávnému čínskému vladaři Čchin Š' Chuang-timu. Stejně jako krutý vladař z třetího století před křesťanským letopočtem, věří také Teng na velké reformy. Věří i tomu, že je musí podporovat politika železné pěsti. } False positives: { Hra o Tengovo dědictví v Číně začíná Milan Slezák Teng Siao-pching, uctivě nazývaný Velký architekt a neuctivě přezdívaný Malá lahev, se v něčem silně podobá dávnému čínskému vladaři Čchin Š' Chuang-timu. } False negatives: { Hra o Tengovo dědictví v Číně začíná Milan Slezák Teng Siao-pching, uctivě nazývaný Velký architekt a neuctivě přezdívaný Malá lahev, se v něčem silně podobá dávnému čínskému vladaři Čchin Š' Chuang-timu. } Expected: { Nejvyspělejší země světa (USA, SRN, Japonsko aj.), které vyrostly na konzervativních hodnotách a hájí je, vystavují veškeré poznání okamžitě experimentu. Protikladné výsledky v tomtéž odvětví se těší největší pozornosti. Navíc, mentalita otevřená pro pokus za standardních pravidel zahrnuje: pragmatismus, orientaci na budoucnost, systémové myšlení, rychlý přenos informace z teorie do praxe atd. Přirozený příklon naší porevoluční společnosti napravo by - ke škodě věci - mohl být záhy zrazen neustálým protiřečením vysoce postavených. Černobílá stranickost s tendenčním obětním beránkem - šedou, bez preference kvalifikovanosti, má nevýhodu v tom, že je slepá na modrou, žlutou, zelenou... Jestliže někdo říká, že životní prostředí je určováno politickým, sociálním a ekonomickým systémem, pak se lze ptát, proč se dosud v této sféře charakteristické determinanty, tedy především ekonomické nástroje, neuplatňují? V podstatě o tom je váda celé poslední roky. Jestliže resortní ministerstva dostávají z centra přerozdělené peníze na projekty a přitom nefunguje standardní konkursní soutěž za účasti dostatečného spektra posuzovatelů návrhů (nejen úředníků daného ministerstva), tj. finance jsou často přiděleny předem, dokonce i na témata, která se neobjevila ve zveřejněné poptávce - pak se lze ptát, jestli nemáme jenom jeden resort, podnikatelství. Jestliže ministerstvo životního prostředí oficiálně schválí jedinou firmu pro dodávání semen planě rostoucích rostlin ve jménu záchrany naší přírody a daný sortiment bez uvedení původu upřednostňuje při znovuzavádění před názorem nesporných odborníků a znalců konkrétních lokalit, přispívá k ohrožení genového bohatství této země. Ano, tímto aktem zároveň přispělo k oživení jednoho druhu obchodu. } Predicted: { Nejvyspělejší země světa (USA, SRN, Japonsko aj.), které vyrostly na konzervativních hodnotách a hájí je, vystavují veškeré poznání okamžitě experimentu. Protikladné výsledky v tomtéž odvětví se těší největší pozornosti. Navíc, mentalita otevřená pro pokus za standardních pravidel zahrnuje: pragmatismus, orientaci na budoucnost, systémové myšlení, rychlý přenos informace z teorie do praxe atd. Přirozený příklon naší porevoluční společnosti napravo by - ke škodě věci - mohl být záhy zrazen neustálým protiřečením vysoce postavených. Černobílá stranickost s tendenčním obětním beránkem - šedou, bez preference kvalifikovanosti, má nevýhodu v tom, že je slepá na modrou, žlutou, zelenou... Jestliže někdo říká, že životní prostředí je určováno politickým, sociálním a ekonomickým systémem, pak se lze ptát, proč se dosud v této sféře charakteristické determinanty, tedy především ekonomické nástroje, neuplatňují? V podstatě o tom je váda celé poslední roky. Jestliže resortní ministerstva dostávají z centra přerozdělené peníze na projekty a přitom nefunguje standardní konkursní soutěž za účasti dostatečného spektra posuzovatelů návrhů (nejen úředníků daného ministerstva), tj. finance jsou často přiděleny předem, dokonce i na témata, která se neobjevila ve zveřejněné poptávce - pak se lze ptát, jestli nemáme jenom jeden resort, podnikatelství. Jestliže ministerstvo životního prostředí oficiálně schválí jedinou firmu pro dodávání semen planě rostoucích rostlin ve jménu záchrany naší přírody a daný sortiment bez uvedení původu upřednostňuje při znovuzavádění před názorem nesporných odborníků a znalců konkrétních lokalit, přispívá k ohrožení genového bohatství této země. Ano, tímto aktem zároveň přispělo k oživení jednoho druhu obchodu. } False positives: { Navíc, mentalita otevřená pro pokus za standardních pravidel zahrnuje: pragmatismus, orientaci na budoucnost, systémové myšlení, rychlý přenos informace z teorie do praxe atd. Přirozený příklon naší porevoluční společnosti napravo by - ke škodě věci - mohl být záhy zrazen neustálým protiřečením vysoce postavených. } False negatives: { Navíc, mentalita otevřená pro pokus za standardních pravidel zahrnuje: pragmatismus, orientaci na budoucnost, systémové myšlení, rychlý přenos informace z teorie do praxe atd. Přirozený příklon naší porevoluční společnosti napravo by - ke škodě věci - mohl být záhy zrazen neustálým protiřečením vysoce postavených. } Expected: { Otázka na závěr: co je podle vás úkolem práva v demokratické společnosti? Za úkol práva nepovažuji, aby se stalo médiem k šíření různých politických proklamací či nějakých dobře míněných apelů na chování osob, jak fyzických, tak i právnických. Právo má své meze. Tyto meze jsou vyjádřeny tím, že právo je souhrnem norem, tj. předpisů, zákazů či sankcí. Není prostředkem k ovlivňování veřejného mínění ani společenského klimatu. Právo je rámcem, v němž má žít společnost způsobem, který si zvolí také v právní normě, ústavě. Základním úkolem práva je, aby si bylo vždy vědomo těchto svých mezí, aby nepodléhalo inflaci dobře míněných textů a aby bylo jen úzce provázaným souborem skutečných norem. Evropská unie se snaží zachránit bronzové sochy před korozí Speciální potah bronzových soch, které jsou vlivem ovzduší silně poškozovány, připravují pod hlavičkou Evropské unie již několik let odborníci na korozi kovů z renomovaných pracovišť v Německu, Dánsku, Velké Británii, Švédsku a také Rumunsku. Od letoška se k projektu připojila také Česká republika. } Predicted: { Otázka na závěr: co je podle vás úkolem práva v demokratické společnosti? Za úkol práva nepovažuji, aby se stalo médiem k šíření různých politických proklamací či nějakých dobře míněných apelů na chování osob, jak fyzických, tak i právnických. Právo má své meze. Tyto meze jsou vyjádřeny tím, že právo je souhrnem norem, tj. předpisů, zákazů či sankcí. Není prostředkem k ovlivňování veřejného mínění ani společenského klimatu. Právo je rámcem, v němž má žít společnost způsobem, který si zvolí také v právní normě, ústavě. Základním úkolem práva je, aby si bylo vždy vědomo těchto svých mezí, aby nepodléhalo inflaci dobře míněných textů a aby bylo jen úzce provázaným souborem skutečných norem. Evropská unie se snaží zachránit bronzové sochy před korozí Speciální potah bronzových soch, které jsou vlivem ovzduší silně poškozovány, připravují pod hlavičkou Evropské unie již několik let odborníci na korozi kovů z renomovaných pracovišť v Německu, Dánsku, Velké Británii, Švédsku a také Rumunsku. Od letoška se k projektu připojila také Česká republika. } False positives: { Evropská unie se snaží zachránit bronzové sochy před korozí Speciální potah bronzových soch, které jsou vlivem ovzduší silně poškozovány, připravují pod hlavičkou Evropské unie již několik let odborníci na korozi kovů z renomovaných pracovišť v Německu, Dánsku, Velké Británii, Švédsku a také Rumunsku. } False negatives: { Evropská unie se snaží zachránit bronzové sochy před korozí Speciální potah bronzových soch, které jsou vlivem ovzduší silně poškozovány, připravují pod hlavičkou Evropské unie již několik let odborníci na korozi kovů z renomovaných pracovišť v Německu, Dánsku, Velké Británii, Švédsku a také Rumunsku. } Expected: { Jsem překvapena, kolik sil mi po závodě na 5000 m pro desítku zbylo. Možná jsem mohla být ještě rychlejší, zářila spokojená Murrayová. Vývoj světového rekordu na 1500 m v.zp. Naprosto jasně Boardman Ani v časovce se čeští cyklisté neprosadili Catania - Anglický profesionál Chris Boardman se stal na cyklistickém šampionátu na Sicílii mistrem světa v open časovce, která měla na světové scéně premiéru. Šestadvacetiletý bývalý světový rekordman v hodinovce a mistr světa ze stíhacího závodu v Palermu dominoval naprosto jasně a na druhého v cíli, domácího Andreu Chiurata, najel 48 sekund. Mezi šest nejlepších se dostalo pět profesionálů, ale na třetí místo se dokázal prosadit loňský amatérský mistr světa Jan Ullrich z Německa. Dvojice českých reprezentantů Pavel Padrnos a František Trkal nedokázala napravit špatný dojem z vystoupení reprezentantů ČR na letošním MS. } Predicted: { Jsem překvapena, kolik sil mi po závodě na 5000 m pro desítku zbylo. Možná jsem mohla být ještě rychlejší, zářila spokojená Murrayová. Vývoj světového rekordu na 1500 m v.zp. Naprosto jasně Boardman Ani v časovce se čeští cyklisté neprosadili Catania - Anglický profesionál Chris Boardman se stal na cyklistickém šampionátu na Sicílii mistrem světa v open časovce, která měla na světové scéně premiéru. Šestadvacetiletý bývalý světový rekordman v hodinovce a mistr světa ze stíhacího závodu v Palermu dominoval naprosto jasně a na druhého v cíli, domácího Andreu Chiurata, najel 48 sekund. Mezi šest nejlepších se dostalo pět profesionálů, ale na třetí místo se dokázal prosadit loňský amatérský mistr světa Jan Ullrich z Německa. Dvojice českých reprezentantů Pavel Padrnos a František Trkal nedokázala napravit špatný dojem z vystoupení reprezentantů ČR na letošním MS. } False positives: { Naprosto jasně Boardman Ani v časovce se čeští cyklisté neprosadili Catania - Anglický profesionál Chris Boardman se stal na cyklistickém šampionátu na Sicílii mistrem světa v open časovce, která měla na světové scéně premiéru. } False negatives: { Naprosto jasně Boardman Ani v časovce se čeští cyklisté neprosadili Catania - Anglický profesionál Chris Boardman se stal na cyklistickém šampionátu na Sicílii mistrem světa v open časovce, která měla na světové scéně premiéru. } Expected: { Se zprofanovanými funkcionáři se nicméně armáda loučí postupně. Jestliže by při jejich penzionování porušila zákon, soud by podle Nekvasila určitě prohrála. Z očí do očí Arnošt Lustig, jeden z nejvýznamnějších českých prozaiků naší doby, žije od konce šedesátých let v exilu. Vyučuje autorskou tvorbu na American University ve Washingtonu a jeho knihy vycházejí v četných anglických překladech. V pořadu Z očí do očí vystoupí už potřetí. Mezi témata rozhovoru bude patřit současná situace ve Spojených státech, proměny lidských představ o štěstí a seberealizaci a Lustigovy zkušenosti z dalšího pobytu v Praze. (ap) (ČT 2 - 21.35) U nás v Kocourkově Poslední slovo } Predicted: { Se zprofanovanými funkcionáři se nicméně armáda loučí postupně. Jestliže by při jejich penzionování porušila zákon, soud by podle Nekvasila určitě prohrála. Z očí do očí Arnošt Lustig, jeden z nejvýznamnějších českých prozaiků naší doby, žije od konce šedesátých let v exilu. Vyučuje autorskou tvorbu na American University ve Washingtonu a jeho knihy vycházejí v četných anglických překladech. V pořadu Z očí do očí vystoupí už potřetí. Mezi témata rozhovoru bude patřit současná situace ve Spojených státech, proměny lidských představ o štěstí a seberealizaci a Lustigovy zkušenosti z dalšího pobytu v Praze. (ap) (ČT 2 - 21.35) U nás v Kocourkově Poslední slovo } False positives: { Z očí do očí Arnošt Lustig, jeden z nejvýznamnějších českých prozaiků naší doby, žije od konce šedesátých let v exilu. U nás v Kocourkově Poslední slovo } False negatives: { Z očí do očí Arnošt Lustig, jeden z nejvýznamnějších českých prozaiků naší doby, žije od konce šedesátých let v exilu. U nás v Kocourkově Poslední slovo } Expected: { Když začínaly nové vlny Jan Jaroš Francois Truffaut, Jean-Luc Godard, Jacques Rivette, Eric Rohmer, Claude Chabrol. Všichni se proslavili jako filmaři, kteří otevřeli novou kapitolu dějin filmu. Přitom nevytvořili jednotně zaměřenou skupinu, vlastně je spojovala jen touha dělat film jinak než doposud - a každý si hledal vlastní cestu. Chtěli zaznamenávat všední události našich dnů i všední hrdiny, usilovali o rozbití dosavadních principů výstavby (odmítli dramatické vyklenuté drama a nahradili je neuzavřeným výsekem bez začátku i konce, mozaikou událostí či dokonce složitými a nejednoznačnými vztahy mezi různými významovými rovinami), zavrhli jednoznačné žánrové zakotvení, když prosazovali mnohotvárnost pohledu v propletení veselých i smutných okamžiků. Natáčeli v reálu a vyhýbali se ateliérovým scénám, lehké přenosné kamery jim umožnily větší pohyblivost a výrazně ovlivnily konečný tvar, jenž získal větší dynamiku. Kritizovali hvězdný systém, věříce v autentičnost dosud neokoukaných tváří, které se však záhy také staly hvězdami (a není to jen osud Belmondův). Nebylo snadné překonat nedůvěru producentů k plánům horkokrevných mladíků (narodili se vesměs kolem roku 1930, jen výjimečně - v případě Rohmera - dříve). Naštěstí jim osud nastavil příznivou tvář. } Predicted: { Když začínaly nové vlny Jan Jaroš Francois Truffaut, Jean-Luc Godard, Jacques Rivette, Eric Rohmer, Claude Chabrol. Všichni se proslavili jako filmaři, kteří otevřeli novou kapitolu dějin filmu. Přitom nevytvořili jednotně zaměřenou skupinu, vlastně je spojovala jen touha dělat film jinak než doposud - a každý si hledal vlastní cestu. Chtěli zaznamenávat všední události našich dnů i všední hrdiny, usilovali o rozbití dosavadních principů výstavby (odmítli dramatické vyklenuté drama a nahradili je neuzavřeným výsekem bez začátku i konce, mozaikou událostí či dokonce složitými a nejednoznačnými vztahy mezi různými významovými rovinami), zavrhli jednoznačné žánrové zakotvení, když prosazovali mnohotvárnost pohledu v propletení veselých i smutných okamžiků. Natáčeli v reálu a vyhýbali se ateliérovým scénám, lehké přenosné kamery jim umožnily větší pohyblivost a výrazně ovlivnily konečný tvar, jenž získal větší dynamiku. Kritizovali hvězdný systém, věříce v autentičnost dosud neokoukaných tváří, které se však záhy také staly hvězdami (a není to jen osud Belmondův). Nebylo snadné překonat nedůvěru producentů k plánům horkokrevných mladíků (narodili se vesměs kolem roku 1930, jen výjimečně - v případě Rohmera - dříve). Naštěstí jim osud nastavil příznivou tvář. } False positives: { Když začínaly nové vlny Jan Jaroš Francois Truffaut, Jean-Luc Godard, Jacques Rivette, Eric Rohmer, Claude Chabrol. } False negatives: { Když začínaly nové vlny Jan Jaroš Francois Truffaut, Jean-Luc Godard, Jacques Rivette, Eric Rohmer, Claude Chabrol. } Expected: { Na činnost související se založením ČEB již bylo podle jeho slov uvolněno půl milionu ECU z programu PHARE . Základní kapitál ve výši 500 milionů korun poskytl stát z prostředků státního rozpočtu . Z celkem 2.5 mil . ECU určených na podporu českého exportu je z programu PHARE určen další milion ECU na projekt školení manažerů malých a středních podniků . Začátek je plánován na leden příštího roku . Půl milionu ECU je z PHARE určeno i na institucionalizaci podpory vývozu a propagaci vývozní politiky . Podle slov ředitele Pomezného by se měla podpora vývozu především na vládní úrovni v budoucnu zpřehlednit . Proexportní politika však vždy bude kombinací vládních a nevládních iniciativ , dodal Pomezný . Základní hospodářské ukazatele 2 ) Roční průměr ; 3 ) Nezaměstnaní registrovaní koncem roku } Predicted: { Na činnost související se založením ČEB již bylo podle jeho slov uvolněno půl milionu ECU z programu PHARE . Základní kapitál ve výši 500 milionů korun poskytl stát z prostředků státního rozpočtu . Z celkem 2.5 mil . ECU určených na podporu českého exportu je z programu PHARE určen další milion ECU na projekt školení manažerů malých a středních podniků . Začátek je plánován na leden příštího roku . Půl milionu ECU je z PHARE určeno i na institucionalizaci podpory vývozu a propagaci vývozní politiky . Podle slov ředitele Pomezného by se měla podpora vývozu především na vládní úrovni v budoucnu zpřehlednit . Proexportní politika však vždy bude kombinací vládních a nevládních iniciativ , dodal Pomezný . Základní hospodářské ukazatele 2 ) Roční průměr ; 3 ) Nezaměstnaní registrovaní koncem roku } False positives: { Z celkem 2.5 mil . ECU určených na podporu českého exportu je z programu PHARE určen další milion ECU na projekt školení manažerů malých a středních podniků . Základní hospodářské ukazatele 2 ) Roční průměr ; 3 ) Nezaměstnaní registrovaní koncem roku } False negatives: { Z celkem 2.5 mil . ECU určených na podporu českého exportu je z programu PHARE určen další milion ECU na projekt školení manažerů malých a středních podniků . Základní hospodářské ukazatele 2 ) Roční průměr ; 3 ) Nezaměstnaní registrovaní koncem roku } Expected: { Garantem české účasti je Hospodářská komora ČR. Kontaktní jednání firem je sponzorováno v rámci programu PHARE ve výši 40 % celkových nákladů na jednoho zástupce každé firmy. Setkání je určeno pro malé a střední soukromé podniky bez účasti cizího kapitálu, které mají zájem o konkrétní činnost v zahraničním obchodě, o malovýrobní spolupráci či o joint-venture ve výše uvedených oborech. Podmínkou je znalost alespoň jednoho světového jazyka. Přihlášku, firemní profil a katalog je třeba zaslat Hospodářské komoře ČR do 10. září. Nabídky - poptávky Komerční banka, a. s., zprostředkovává obchodní kontakty mezi tuzemskými a zahraničními firmami. Zájemci mohou požádat i o vyhledání vhodného partnera v zahraničí na základě své vlastní nabídky (poptávky). Z nabídkového servisu jsme vybrali: * Italská banka hledá v ČR pro svého klienta velkoprodejce, dovozce (i jednotlivé prodejce) rýsovacích pomůcek. Prospekty jsou k dispozici. } Predicted: { Garantem české účasti je Hospodářská komora ČR. Kontaktní jednání firem je sponzorováno v rámci programu PHARE ve výši 40 % celkových nákladů na jednoho zástupce každé firmy. Setkání je určeno pro malé a střední soukromé podniky bez účasti cizího kapitálu, které mají zájem o konkrétní činnost v zahraničním obchodě, o malovýrobní spolupráci či o joint-venture ve výše uvedených oborech. Podmínkou je znalost alespoň jednoho světového jazyka. Přihlášku, firemní profil a katalog je třeba zaslat Hospodářské komoře ČR do 10. září. Nabídky - poptávky Komerční banka, a. s., zprostředkovává obchodní kontakty mezi tuzemskými a zahraničními firmami. Zájemci mohou požádat i o vyhledání vhodného partnera v zahraničí na základě své vlastní nabídky (poptávky). Z nabídkového servisu jsme vybrali: * Italská banka hledá v ČR pro svého klienta velkoprodejce, dovozce (i jednotlivé prodejce) rýsovacích pomůcek. Prospekty jsou k dispozici. } False positives: { Nabídky - poptávky Komerční banka, a. s., zprostředkovává obchodní kontakty mezi tuzemskými a zahraničními firmami. } False negatives: { Nabídky - poptávky Komerční banka, a. s., zprostředkovává obchodní kontakty mezi tuzemskými a zahraničními firmami. } Expected: { Nepořádek se podnikateli nevyplatí V labyrintu pracovního práva Josef Černohlávek Ztráty věcí ze skříněk v šatnách nebo pracovní úrazy na pracovišti nejsou výjimečnými událostmi. Pokud by se vám něco podobného stalo, máte možnost požadovat náhradu škody od svého zaměstnavatele, neboť Zákoník práce určuje jeho odpovědnost v takových případech. Podmínky, za kterých zaměstnavatel odpovídá za škodu vzniklou jeho zaměstnanci, upravuje § 187 a následující ustanovení. V případě zaměstnavatelovy odpovědnosti rozlišuje Zákoník práce mezi jeho obecnou odpovědností za škodu a několika zvláštními případy odpovědnosti (např. odpovědnost za škodu vzniklou pracovním úrazem zaměstnance nebo za škodu na věcech, které si odložil u zaměstnavatele). Podle § 187 Zákoníku práce se obecná odpovědnost zaměstnavatele uplatní vždy v případě, že nevznikly podmínky pro použití ustanovení o zvláštní odpovědnosti. K tomu, aby zaměstnavatel pracovníkovi za škodu opravdu odpovídal, musí být splněny tyto podmínky: 1. Zaměstnanci musí vzniknout škoda, tj. musí dojít k určitému snížení hodnoty jeho majetku (v některých případech mu vzniká i právo na náhradu ušlého zisku). } Predicted: { Nepořádek se podnikateli nevyplatí V labyrintu pracovního práva Josef Černohlávek Ztráty věcí ze skříněk v šatnách nebo pracovní úrazy na pracovišti nejsou výjimečnými událostmi. Pokud by se vám něco podobného stalo, máte možnost požadovat náhradu škody od svého zaměstnavatele, neboť Zákoník práce určuje jeho odpovědnost v takových případech. Podmínky, za kterých zaměstnavatel odpovídá za škodu vzniklou jeho zaměstnanci, upravuje § 187 a následující ustanovení. V případě zaměstnavatelovy odpovědnosti rozlišuje Zákoník práce mezi jeho obecnou odpovědností za škodu a několika zvláštními případy odpovědnosti (např. odpovědnost za škodu vzniklou pracovním úrazem zaměstnance nebo za škodu na věcech, které si odložil u zaměstnavatele). Podle § 187 Zákoníku práce se obecná odpovědnost zaměstnavatele uplatní vždy v případě, že nevznikly podmínky pro použití ustanovení o zvláštní odpovědnosti. K tomu, aby zaměstnavatel pracovníkovi za škodu opravdu odpovídal, musí být splněny tyto podmínky: 1. Zaměstnanci musí vzniknout škoda, tj. musí dojít k určitému snížení hodnoty jeho majetku (v některých případech mu vzniká i právo na náhradu ušlého zisku). } False positives: { Nepořádek se podnikateli nevyplatí V labyrintu pracovního práva Josef Černohlávek Ztráty věcí ze skříněk v šatnách nebo pracovní úrazy na pracovišti nejsou výjimečnými událostmi. K tomu, aby zaměstnavatel pracovníkovi za škodu opravdu odpovídal, musí být splněny tyto podmínky: 1. Zaměstnanci musí vzniknout škoda, tj. musí dojít k určitému snížení hodnoty jeho majetku (v některých případech mu vzniká i právo na náhradu ušlého zisku). } False negatives: { Nepořádek se podnikateli nevyplatí V labyrintu pracovního práva Josef Černohlávek Ztráty věcí ze skříněk v šatnách nebo pracovní úrazy na pracovišti nejsou výjimečnými událostmi. K tomu, aby zaměstnavatel pracovníkovi za škodu opravdu odpovídal, musí být splněny tyto podmínky: 1. Zaměstnanci musí vzniknout škoda, tj. musí dojít k určitému snížení hodnoty jeho majetku (v některých případech mu vzniká i právo na náhradu ušlého zisku). } Expected: { Romantickou historickou komedií Galantní slavnosti ( 1965 ) se uzavřela obsáhlá a pestrá filmografie jednoho z největších filmařů naší doby , klasika francouzské a světové kinematografie , scenáristy a režiséra René Claira ( 1898 - 1981 ) . Pro film Galantní slavnosti volil osvědčené spolupracovníky - slavného kameramana 30 . a 40 . let Christiana Matrase , svého stálého hudebního skladatele Georgese van Parise , a samozřejmě i herce , v hlavní roli populární hvězdu 60 . let Jeana - Pierra Cassela . ( dk ) ( Nova - 16.35 ) Údržba dálnic dražší Praha - Celkové náklady na údržbu dálnic, kterou provádějí Střediska správy a údržby dálnic, činily loni 133 milionů korun. Proti předešlému roku byly vyšší o 26 %, tj. asi o 27 mil. Kč. Na růstu se nejvíce podílela zimní údržba, při níž došlo k výraznému nárůstu spotřeby soli při několikanásobném zvýšení cen chemických posypových materiálů. Zásoby cukru poklesnou Londýn - } Predicted: { Romantickou historickou komedií Galantní slavnosti ( 1965 ) se uzavřela obsáhlá a pestrá filmografie jednoho z největších filmařů naší doby , klasika francouzské a světové kinematografie , scenáristy a režiséra René Claira ( 1898 - 1981 ) . Pro film Galantní slavnosti volil osvědčené spolupracovníky - slavného kameramana 30 . a 40 . let Christiana Matrase , svého stálého hudebního skladatele Georgese van Parise , a samozřejmě i herce , v hlavní roli populární hvězdu 60 . let Jeana - Pierra Cassela . ( dk ) ( Nova - 16.35 ) Údržba dálnic dražší Praha - Celkové náklady na údržbu dálnic, kterou provádějí Střediska správy a údržby dálnic, činily loni 133 milionů korun. Proti předešlému roku byly vyšší o 26 %, tj. asi o 27 mil. Kč. Na růstu se nejvíce podílela zimní údržba, při níž došlo k výraznému nárůstu spotřeby soli při několikanásobném zvýšení cen chemických posypových materiálů. Zásoby cukru poklesnou Londýn - } False positives: { Pro film Galantní slavnosti volil osvědčené spolupracovníky - slavného kameramana 30 . a 40 . let Christiana Matrase , svého stálého hudebního skladatele Georgese van Parise , a samozřejmě i herce , v hlavní roli populární hvězdu 60 . let Jeana - Pierra Cassela . ( dk ) ( Nova - 16.35 ) Údržba dálnic dražší Praha - Celkové náklady na údržbu dálnic, kterou provádějí Střediska správy a údržby dálnic, činily loni 133 milionů korun. Zásoby cukru poklesnou Londýn - } False negatives: { Pro film Galantní slavnosti volil osvědčené spolupracovníky - slavného kameramana 30 . a 40 . let Christiana Matrase , svého stálého hudebního skladatele Georgese van Parise , a samozřejmě i herce , v hlavní roli populární hvězdu 60 . let Jeana - Pierra Cassela . ( dk ) ( Nova - 16.35 ) Údržba dálnic dražší Praha - Celkové náklady na údržbu dálnic, kterou provádějí Střediska správy a údržby dálnic, činily loni 133 milionů korun. Zásoby cukru poklesnou Londýn - } Expected: { Z amerických filmů , tematicky těžících z dramatických momentů druhé světové války , se na naše obrazovky dostává Von Ryanův expres , natočený Markem Robsonem . V dobrodružném příběhu o přípravě a uskutečnění útěku válečných zajatců z nacistického koncentráku dominuje postava plukovníka US Army von Ryana , muže , který připravil perfektní plán úniku . Většina amerických válečných zajatců se dostala do bezpečí , jeho samého však čekal jiný osud . ( ář ) ( Nova - 20.00 ) Národní knihovna týden mimo provoz Praha (teb) - Hala služeb, všeobecná studovna a studovna vědeckých pracovníků nebudou přístupné od pondělí 29. srpna do soboty 3. září. Důvodem je tzv. kolace neboli revize centrální evidence výpůjček. Kolace se provádí jednou za rok a zjistí se při ní případné chyby vzniklé v evidenci. Od 5. září budou již všechna oddělení (kromě části s rukopisy a starými tisky, kde od června probíhá dlouhodobá rekonstrukce) opět přístupná a Národní knihovna (NK) přejde z omezeného letního provozu k normálnímu v plném rozsahu. } Predicted: { Z amerických filmů , tematicky těžících z dramatických momentů druhé světové války , se na naše obrazovky dostává Von Ryanův expres , natočený Markem Robsonem . V dobrodružném příběhu o přípravě a uskutečnění útěku válečných zajatců z nacistického koncentráku dominuje postava plukovníka US Army von Ryana , muže , který připravil perfektní plán úniku . Většina amerických válečných zajatců se dostala do bezpečí , jeho samého však čekal jiný osud . ( ář ) ( Nova - 20.00 ) Národní knihovna týden mimo provoz Praha (teb) - Hala služeb, všeobecná studovna a studovna vědeckých pracovníků nebudou přístupné od pondělí 29. srpna do soboty 3. září. Důvodem je tzv. kolace neboli revize centrální evidence výpůjček. Kolace se provádí jednou za rok a zjistí se při ní případné chyby vzniklé v evidenci. Od 5. září budou již všechna oddělení (kromě části s rukopisy a starými tisky, kde od června probíhá dlouhodobá rekonstrukce) opět přístupná a Národní knihovna (NK) přejde z omezeného letního provozu k normálnímu v plném rozsahu. } False positives: { ( ář ) ( Nova - 20.00 ) Národní knihovna týden mimo provoz Praha (teb) - Hala služeb, všeobecná studovna a studovna vědeckých pracovníků nebudou přístupné od pondělí 29. srpna do soboty 3. září. } False negatives: { ( ář ) ( Nova - 20.00 ) Národní knihovna týden mimo provoz Praha (teb) - Hala služeb, všeobecná studovna a studovna vědeckých pracovníků nebudou přístupné od pondělí 29. srpna do soboty 3. září. } Expected: { Na Moravě a ve Slezsku je procento lidí, kteří problém uspořádání pociťují jako závažný, jen nepatrně vyšší. Naléhavost problému územněsprávního uspořádání pociťuje ve srovnání s rokem 1992 o polovinu občanů méně. Menší procento obyvatel než v minulosti se také domnívá, že s řešením problému územněsprávního uspořádání je nutné spěchat. Názor, že je třeba vytvořit vyšší územněsprávní celky pro lepší fungování státní správy a samosprávy, vyslovilo 33 % dotázaných. Naopak 42 % občanů soudí, že to není nutné. Otázka pro Josefa Luxe, předsedu KDU-ČSL Na sklonku léta jsou jednání o navrácení církevního majetku prakticky na mrtvém bodě. Chystá vaše strana v brzké době nějaké nové kroky? Vše podstatné již bylo řečeno a mám zato, že nezazněl jediný důvod, proč majetek církví, který má konkrétního vlastníka, nevrátit. Považoval bych za velmi nešťastné, aby ODS řešila tento problém ruku v ruce s opozicí. } Predicted: { Na Moravě a ve Slezsku je procento lidí, kteří problém uspořádání pociťují jako závažný, jen nepatrně vyšší. Naléhavost problému územněsprávního uspořádání pociťuje ve srovnání s rokem 1992 o polovinu občanů méně. Menší procento obyvatel než v minulosti se také domnívá, že s řešením problému územněsprávního uspořádání je nutné spěchat. Názor, že je třeba vytvořit vyšší územněsprávní celky pro lepší fungování státní správy a samosprávy, vyslovilo 33 % dotázaných. Naopak 42 % občanů soudí, že to není nutné. Otázka pro Josefa Luxe, předsedu KDU-ČSL Na sklonku léta jsou jednání o navrácení církevního majetku prakticky na mrtvém bodě. Chystá vaše strana v brzké době nějaké nové kroky? Vše podstatné již bylo řečeno a mám zato, že nezazněl jediný důvod, proč majetek církví, který má konkrétního vlastníka, nevrátit. Považoval bych za velmi nešťastné, aby ODS řešila tento problém ruku v ruce s opozicí. } False positives: { Otázka pro Josefa Luxe, předsedu KDU-ČSL Na sklonku léta jsou jednání o navrácení církevního majetku prakticky na mrtvém bodě. } False negatives: { Otázka pro Josefa Luxe, předsedu KDU-ČSL Na sklonku léta jsou jednání o navrácení církevního majetku prakticky na mrtvém bodě. } Expected: { Lesních požárů bylo z tohoto počtu 56. Největší z nich byl první srpnový den u obce Dubá, kdy vinou zavřeného ložiska kombajnu vznikl požár, který osmnáct požárních sborů likvidovalo čtyřiadvacet hodin. Shořelo při něm 4.5 ha jarního ječmene a přes 11 ha lesa. Škoda představovala 900000 korun. Navrátilová porazila ve finále Novotnou New Haven - Ve finále exhibičního turnaje v New Havenu zvítězila Američanka Martina Navrátilová nad českou tenistkou Janou Novotnou 7:5, 7:5. Navrátilová, která po sezoně zamýšlí s tenisem skončit, předčila svoji soupeřku v závěrech obou setů a prosadila se svým stylem servis - volej. Novotná sice prolomila ve třetím gamu úvodní sady podání své soupeřky, ale ani vedení 5:3 jí nebylo platné. Rovněž začátek druhé sady vyšel lépe Novotné, ale bývalá světová jednička Navrátilová znovu potvrdila v závěru pevnější nervy. } Predicted: { Lesních požárů bylo z tohoto počtu 56. Největší z nich byl první srpnový den u obce Dubá, kdy vinou zavřeného ložiska kombajnu vznikl požár, který osmnáct požárních sborů likvidovalo čtyřiadvacet hodin. Shořelo při něm 4.5 ha jarního ječmene a přes 11 ha lesa. Škoda představovala 900000 korun. Navrátilová porazila ve finále Novotnou New Haven - Ve finále exhibičního turnaje v New Havenu zvítězila Američanka Martina Navrátilová nad českou tenistkou Janou Novotnou 7:5, 7:5. Navrátilová, která po sezoně zamýšlí s tenisem skončit, předčila svoji soupeřku v závěrech obou setů a prosadila se svým stylem servis - volej. Novotná sice prolomila ve třetím gamu úvodní sady podání své soupeřky, ale ani vedení 5:3 jí nebylo platné. Rovněž začátek druhé sady vyšel lépe Novotné, ale bývalá světová jednička Navrátilová znovu potvrdila v závěru pevnější nervy. } False positives: { Navrátilová porazila ve finále Novotnou New Haven - Ve finále exhibičního turnaje v New Havenu zvítězila Američanka Martina Navrátilová nad českou tenistkou Janou Novotnou 7:5, 7:5. } False negatives: { Navrátilová porazila ve finále Novotnou New Haven - Ve finále exhibičního turnaje v New Havenu zvítězila Američanka Martina Navrátilová nad českou tenistkou Janou Novotnou 7:5, 7:5. } Expected: { Berlín - Téměř 60000 diváků na Olympijském stadionu v Mnichově vidělo snadnou záležitost obhájce německého titulu. Bavorský tým (bez potrestaného Papina) porazil ve 3. kole bundesligy hladce Mönchengladbach 3:0. Hostům nepomohl ani exreprezentant Effenberg, který v Mnichově před časem působil. Střelcem kola se stal brémský záložník Basler, který v rozmezí 69. a 88. minuty zaznamenal hattrick. Celek Schalke 04, jehož dres oblékají Látal a Němec, prohrál doma s Hamburkem. Jedinou branku střetnutí dal v 78. minutě Bäron, který minutu předtím střídal. Premiéru v dresu Leverkusenu oslavil gólem v 90. minutě utkání s Frankfurtem (4:0) Rudi Völler. Tento 34letý reprezentant přestoupil v týdnu z francouzského Ol. Marseille, ve včerejším utkání střídal v 72. minutě a udělal tečku za první výhrou Leverkusenu v nové sezoně. Londýn - } Predicted: { Berlín - Téměř 60000 diváků na Olympijském stadionu v Mnichově vidělo snadnou záležitost obhájce německého titulu. Bavorský tým (bez potrestaného Papina) porazil ve 3. kole bundesligy hladce Mönchengladbach 3:0. Hostům nepomohl ani exreprezentant Effenberg, který v Mnichově před časem působil. Střelcem kola se stal brémský záložník Basler, který v rozmezí 69. a 88. minuty zaznamenal hattrick. Celek Schalke 04, jehož dres oblékají Látal a Němec, prohrál doma s Hamburkem. Jedinou branku střetnutí dal v 78. minutě Bäron, který minutu předtím střídal. Premiéru v dresu Leverkusenu oslavil gólem v 90. minutě utkání s Frankfurtem (4:0) Rudi Völler. Tento 34letý reprezentant přestoupil v týdnu z francouzského Ol. Marseille, ve včerejším utkání střídal v 72. minutě a udělal tečku za první výhrou Leverkusenu v nové sezoně. Londýn - } False positives: { Berlín - Téměř 60000 diváků na Olympijském stadionu v Mnichově vidělo snadnou záležitost obhájce německého titulu. Střelcem kola se stal brémský záložník Basler, který v rozmezí 69. a 88. minuty zaznamenal hattrick. Tento 34letý reprezentant přestoupil v týdnu z francouzského Ol. Marseille, ve včerejším utkání střídal v 72. minutě a udělal tečku za první výhrou Leverkusenu v nové sezoně. } False negatives: { Berlín - Téměř 60000 diváků na Olympijském stadionu v Mnichově vidělo snadnou záležitost obhájce německého titulu. Střelcem kola se stal brémský záložník Basler, který v rozmezí 69. a 88. minuty zaznamenal hattrick. Tento 34letý reprezentant přestoupil v týdnu z francouzského Ol. Marseille, ve včerejším utkání střídal v 72. minutě a udělal tečku za první výhrou Leverkusenu v nové sezoně. } Expected: { Po změně stran hosté otevřeli hru ve snaze získat alespoň bod, vytvořili si dvě jasné šance Mikou a Diepoldem. V obou případech zakročil výborně brankář Ondrůšek. Domácí se postupem času dostávali do otevřené obrany Západočechů. Dva sólové útoky Švacha a jeden Dostála ovšem Čaloun zlikvidoval. Branky: 40. a 45. Klejch - 27. Purkart. Rozhodčí: Maurer. ŽK: Brabec, Klhůfek, Mucha - Bečka, Slabý, Janoušek, Diepold. Diváci: 3738. } Predicted: { Po změně stran hosté otevřeli hru ve snaze získat alespoň bod, vytvořili si dvě jasné šance Mikou a Diepoldem. V obou případech zakročil výborně brankář Ondrůšek. Domácí se postupem času dostávali do otevřené obrany Západočechů. Dva sólové útoky Švacha a jeden Dostála ovšem Čaloun zlikvidoval. Branky: 40. a 45. Klejch - 27. Purkart. Rozhodčí: Maurer. ŽK: Brabec, Klhůfek, Mucha - Bečka, Slabý, Janoušek, Diepold. Diváci: 3738. } False positives: { Klejch - 27. Purkart. } False negatives: { Klejch - 27. Purkart. } Expected: { Protože v Rudné asi není, dávám mu tímto na vědomí, že Evropa na rozdíl od jeho vlasti dovede kvalitní management ocenit jinak než kriminálem. Doma není přece nikdo prorokem. Jestli je frajer, tak tam pojede. Každopádně věřím, že česká policie bruselský Hilton pořádně obšancuje. Co se nepovedlo v nepřehledné a neznámé Rudné, může se povést v klidném Bruselu. Kdyby Čadek tušil... Manželé Václav a Olga Havlovi přivítali na své venkovské chalupě americkou velvyslankyni při OSN Madeleine Albrightovou Foto Zdeněk Merta - LN Volná parketa v dopravě zvaná duobus Ve světě obvyklá kombinace autobusu a trolejbusu přispívá ke zlepšení životního prostředí } Predicted: { Protože v Rudné asi není, dávám mu tímto na vědomí, že Evropa na rozdíl od jeho vlasti dovede kvalitní management ocenit jinak než kriminálem. Doma není přece nikdo prorokem. Jestli je frajer, tak tam pojede. Každopádně věřím, že česká policie bruselský Hilton pořádně obšancuje. Co se nepovedlo v nepřehledné a neznámé Rudné, může se povést v klidném Bruselu. Kdyby Čadek tušil... Manželé Václav a Olga Havlovi přivítali na své venkovské chalupě americkou velvyslankyni při OSN Madeleine Albrightovou Foto Zdeněk Merta - LN Volná parketa v dopravě zvaná duobus Ve světě obvyklá kombinace autobusu a trolejbusu přispívá ke zlepšení životního prostředí } False positives: { Manželé Václav a Olga Havlovi přivítali na své venkovské chalupě americkou velvyslankyni při OSN Madeleine Albrightovou Foto Zdeněk Merta - LN Volná parketa v dopravě zvaná duobus Ve světě obvyklá kombinace autobusu a trolejbusu přispívá ke zlepšení životního prostředí } False negatives: { Manželé Václav a Olga Havlovi přivítali na své venkovské chalupě americkou velvyslankyni při OSN Madeleine Albrightovou Foto Zdeněk Merta - LN Volná parketa v dopravě zvaná duobus Ve světě obvyklá kombinace autobusu a trolejbusu přispívá ke zlepšení životního prostředí } Expected: { Krátce Hrubý domácí produkt USA stoupl ve 2. čtvrtletí proti stejnému období loni více, než se původně předpokládalo. Americké ministerstvo obchodu v 1. revizi zvýšilo roční míru růstu HDP na 3.8 %, zatímco červencový odhad zněl 3.7 %. Chile se chce co nejdříve připojit ke společnému trhu jihoamerických zemí, který pod názvem Mercosur vzniká od 1. ledna příštího roku. Smlouvu o postupném zavedení celní unie, která by měla být kompletní v roce 2006, podepsaly již Argentina, Brazílie, Paraguay a Uruguay. Společnost Digital Equipment Corp. snižuje ceny u svých osobních počítačů na bázi mikroprocesorů Intel 486 a Pentium až o 26 % s platností od 30. srpna. Rusko, které je hlavním dodavatelem ropy do Bulharska, uzavřelo s touto zemí dlouhodobou smlouvu o dodávkách ropy do roku 2000. S redukcí polského dluhu na polovinu vyslovily v pátek souhlas banky sdružené v Londýnském klubu. Příslušná dohoda má být podepsána v polovině září. Polsko dluží přibližně 500 bankám Londýnského klubu přes 13 miliard dolarů. } Predicted: { Krátce Hrubý domácí produkt USA stoupl ve 2. čtvrtletí proti stejnému období loni více, než se původně předpokládalo. Americké ministerstvo obchodu v 1. revizi zvýšilo roční míru růstu HDP na 3.8 %, zatímco červencový odhad zněl 3.7 %. Chile se chce co nejdříve připojit ke společnému trhu jihoamerických zemí, který pod názvem Mercosur vzniká od 1. ledna příštího roku. Smlouvu o postupném zavedení celní unie, která by měla být kompletní v roce 2006, podepsaly již Argentina, Brazílie, Paraguay a Uruguay. Společnost Digital Equipment Corp. snižuje ceny u svých osobních počítačů na bázi mikroprocesorů Intel 486 a Pentium až o 26 % s platností od 30. srpna. Rusko, které je hlavním dodavatelem ropy do Bulharska, uzavřelo s touto zemí dlouhodobou smlouvu o dodávkách ropy do roku 2000. S redukcí polského dluhu na polovinu vyslovily v pátek souhlas banky sdružené v Londýnském klubu. Příslušná dohoda má být podepsána v polovině září. Polsko dluží přibližně 500 bankám Londýnského klubu přes 13 miliard dolarů. } False positives: { Krátce Hrubý domácí produkt USA stoupl ve 2. čtvrtletí proti stejnému období loni více, než se původně předpokládalo. } False negatives: { Krátce Hrubý domácí produkt USA stoupl ve 2. čtvrtletí proti stejnému období loni více, než se původně předpokládalo. } Expected: { Motivem nelegálního obchodu se štěpným materiálem je podle pracovníka Ústavu jaderného výzkumu v Řeži Čeňka Svobody snaha těchto zemí získat potřebné množství plutonia či uranu. Jeden kilogram uranu 235 stojí v ČR na legálním trhu 1500 korun, stejné množství plutonia 239 kolem 5000 Kč. Na zmíněném černém trhu však ceny dosahují statisícových částek v markách - jen německé úřady vloni zaznamenaly 120 pokusů o pašování. Legální obchody v civilizovaném světě jsou přísně kontrolovány a přesuny jakéhokoliv množství štěpných látek podléhají schválení licenční správy příslušného ministerstva. Ke kilogramu plutonia 239 se však v ČR legálně nelze dostat, říká Č. Svoboda. Tzv. červenou rtuť sice fyzici považují za nesmysl, ale o její existenci zpravodajské služby vědí: může jít o miniem obarvené plutonium či o červenou natírací hmotu, která prý pohlcuje radarové vlny. K výrobě atomové zbraně je zapotřebí takzvané kritické množství štěpné látky. U uranu 235 to činí asi 50 kg, u plutonia 239 už stačí 5 kg (velikost grapefruitu). Tyto látky, pokud jsou v olověném kontejneru, lze podle fyzika Svobody bez problémů převážet v tašce bez újmy na zdraví. Říká, že plutonium 239 je kromě vysoké radioaktivity i vysoce jedovatá látka. } Predicted: { Motivem nelegálního obchodu se štěpným materiálem je podle pracovníka Ústavu jaderného výzkumu v Řeži Čeňka Svobody snaha těchto zemí získat potřebné množství plutonia či uranu. Jeden kilogram uranu 235 stojí v ČR na legálním trhu 1500 korun, stejné množství plutonia 239 kolem 5000 Kč. Na zmíněném černém trhu však ceny dosahují statisícových částek v markách - jen německé úřady vloni zaznamenaly 120 pokusů o pašování. Legální obchody v civilizovaném světě jsou přísně kontrolovány a přesuny jakéhokoliv množství štěpných látek podléhají schválení licenční správy příslušného ministerstva. Ke kilogramu plutonia 239 se však v ČR legálně nelze dostat, říká Č. Svoboda. Tzv. červenou rtuť sice fyzici považují za nesmysl, ale o její existenci zpravodajské služby vědí: může jít o miniem obarvené plutonium či o červenou natírací hmotu, která prý pohlcuje radarové vlny. K výrobě atomové zbraně je zapotřebí takzvané kritické množství štěpné látky. U uranu 235 to činí asi 50 kg, u plutonia 239 už stačí 5 kg (velikost grapefruitu). Tyto látky, pokud jsou v olověném kontejneru, lze podle fyzika Svobody bez problémů převážet v tašce bez újmy na zdraví. Říká, že plutonium 239 je kromě vysoké radioaktivity i vysoce jedovatá látka. } False positives: { Tzv. červenou rtuť sice fyzici považují za nesmysl, ale o její existenci zpravodajské služby vědí: může jít o miniem obarvené plutonium či o červenou natírací hmotu, která prý pohlcuje radarové vlny. } False negatives: { Tzv. červenou rtuť sice fyzici považují za nesmysl, ale o její existenci zpravodajské služby vědí: může jít o miniem obarvené plutonium či o červenou natírací hmotu, která prý pohlcuje radarové vlny. } Expected: { Tato změna navíc odpovídá mezinárodnímu standardu. Typy ukazatelů měřících inflaci Při analýze inflace je třeba přesně popsat hodnocené statistické údaje (použitý statistický vzorec, spotřební koš, časové období, časový základ), se kterými pracujeme. Nejběžnějším užívaným ukazatelem je průměrná roční míra inflace, která charakterizuje změnu průměrné cenové hladiny za průměr posledních 12 měsíců proti průměru 12 předchozích měsíců. Tyto tzv. klouzavé průměry odrážejí tendenci ročního vývoje oproštěného od sezonních vlivů i od krajních hodnot začátku nebo konce příslušného roku. Ukazatel meziroční míry inflace vypovídá, jaké úrovně dosáhla cenová hladina ve sledovaném měsíci daného roku oproti stejnému měsíci předchozího roku. Dále je uváděna inflace jako porovnání příslušného měsíce sledovaného roku ke konci roku předcházejícího (prosinec předchozího roku = 100.0). Tento index sleduje narůstání vývoje cen v průběhu sledovaného roku a v prosinci sledovaného roku je shodný s meziroční inflací za prosinec minulého roku. Krátkodobou inflací je ukazatel měsíční inflace, který charakterizuje změnu cenové hladiny sledovaného měsíce oproti předchozímu měsíci. Zachycuje měsíční tempo změny cen. } Predicted: { Tato změna navíc odpovídá mezinárodnímu standardu. Typy ukazatelů měřících inflaci Při analýze inflace je třeba přesně popsat hodnocené statistické údaje (použitý statistický vzorec, spotřební koš, časové období, časový základ), se kterými pracujeme. Nejběžnějším užívaným ukazatelem je průměrná roční míra inflace, která charakterizuje změnu průměrné cenové hladiny za průměr posledních 12 měsíců proti průměru 12 předchozích měsíců. Tyto tzv. klouzavé průměry odrážejí tendenci ročního vývoje oproštěného od sezonních vlivů i od krajních hodnot začátku nebo konce příslušného roku. Ukazatel meziroční míry inflace vypovídá, jaké úrovně dosáhla cenová hladina ve sledovaném měsíci daného roku oproti stejnému měsíci předchozího roku. Dále je uváděna inflace jako porovnání příslušného měsíce sledovaného roku ke konci roku předcházejícího (prosinec předchozího roku = 100.0). Tento index sleduje narůstání vývoje cen v průběhu sledovaného roku a v prosinci sledovaného roku je shodný s meziroční inflací za prosinec minulého roku. Krátkodobou inflací je ukazatel měsíční inflace, který charakterizuje změnu cenové hladiny sledovaného měsíce oproti předchozímu měsíci. Zachycuje měsíční tempo změny cen. } False positives: { Typy ukazatelů měřících inflaci Při analýze inflace je třeba přesně popsat hodnocené statistické údaje (použitý statistický vzorec, spotřební koš, časové období, časový základ), se kterými pracujeme. } False negatives: { Typy ukazatelů měřících inflaci Při analýze inflace je třeba přesně popsat hodnocené statistické údaje (použitý statistický vzorec, spotřební koš, časové období, časový základ), se kterými pracujeme. } Expected: { U ČR v roce 1993 došlo k poklesu o 0.3 % a u Maďarska o 1 %. I u průmyslové a stavební výroby nejlepší výsledky dociluje polská ekonomika. Pozitivní výsledek zaznamenalo v roce 1993 také Maďarsko. Podle výsledků prvního čtvrtletí 1994 dochází i v ČR k pozitivnímu zvratu. Trvalý růst exportu vykazuje pouze česká ekonomika. V ukazateli exportu na jednoho obyvatele dominuje ČR s 1250.6 USD proti 867.6 u Maďarska a 369.0 USD u Polska. Obdobný poměr je zřejmý i v ukazateli podílu hodnoty exportu na HDP. Saldo zahraničního obchodu bylo v roce 1993 aktivní (přebytkové) pouze u České republiky hodnotou 82 mil. USD. U ostatních zemí je pasivní. Saldo běžného účtu platební bilance ve volně směnitelných měnách je aktivní také pouze v české ekonomice. } Predicted: { U ČR v roce 1993 došlo k poklesu o 0.3 % a u Maďarska o 1 %. I u průmyslové a stavební výroby nejlepší výsledky dociluje polská ekonomika. Pozitivní výsledek zaznamenalo v roce 1993 také Maďarsko. Podle výsledků prvního čtvrtletí 1994 dochází i v ČR k pozitivnímu zvratu. Trvalý růst exportu vykazuje pouze česká ekonomika. V ukazateli exportu na jednoho obyvatele dominuje ČR s 1250.6 USD proti 867.6 u Maďarska a 369.0 USD u Polska. Obdobný poměr je zřejmý i v ukazateli podílu hodnoty exportu na HDP. Saldo zahraničního obchodu bylo v roce 1993 aktivní (přebytkové) pouze u České republiky hodnotou 82 mil. USD. U ostatních zemí je pasivní. Saldo běžného účtu platební bilance ve volně směnitelných měnách je aktivní také pouze v české ekonomice. } False positives: { V ukazateli exportu na jednoho obyvatele dominuje ČR s 1250.6 USD proti 867.6 u Maďarska a 369.0 USD u Polska. } False negatives: { V ukazateli exportu na jednoho obyvatele dominuje ČR s 1250.6 USD proti 867.6 u Maďarska a 369.0 USD u Polska. } Expected: { Podle něj je pak třeba v tomto směru přijmout co nejdříve novelu daného zákona. V. Šuman se domnívá, že je naprosto korektní, aby byly na osoby, které slouží v armádě a u policie, z hlediska jakýchkoli přestupků kladeny vyšší nároky než na civilní občany. Ministr Baudyš nedávno uvedl, že morálka je sice moc hezká věc, ale její promítnutí do zákona je složité. Podle názoru V. Šumana to však lze. Důvodem pro propuštění by měl být například majetkový přestupek, ať jde o jakoukoli částku, domnívá se Šuman. Přestěhování RFE je pozitivní krok Praha - Vláda rozhodnutí o přestěhování rozhlasových stanic Svoboda a Svobodná Evropa (RFE) z německého Mnichova do Prahy hodnotí jako pozitivní krok, uvedl v sobotu ministr pověřený řízením Úřadu vlády Igor Němec. Chvíli to sice trvalo, ale podařilo se to, co jsme vlastně před rokem měli na mysli, a konečně tedy můžeme začít pracovat na konkrétní smlouvě, na konkrétním přestěhování, řekl Němec. Reagoval tak na rozhodnutí americké vlády a Kongresu, které ve čtvrtek definitivně schválily přesun stanic z Mnichova do Prahy. } Predicted: { Podle něj je pak třeba v tomto směru přijmout co nejdříve novelu daného zákona. V. Šuman se domnívá, že je naprosto korektní, aby byly na osoby, které slouží v armádě a u policie, z hlediska jakýchkoli přestupků kladeny vyšší nároky než na civilní občany. Ministr Baudyš nedávno uvedl, že morálka je sice moc hezká věc, ale její promítnutí do zákona je složité. Podle názoru V. Šumana to však lze. Důvodem pro propuštění by měl být například majetkový přestupek, ať jde o jakoukoli částku, domnívá se Šuman. Přestěhování RFE je pozitivní krok Praha - Vláda rozhodnutí o přestěhování rozhlasových stanic Svoboda a Svobodná Evropa (RFE) z německého Mnichova do Prahy hodnotí jako pozitivní krok, uvedl v sobotu ministr pověřený řízením Úřadu vlády Igor Němec. Chvíli to sice trvalo, ale podařilo se to, co jsme vlastně před rokem měli na mysli, a konečně tedy můžeme začít pracovat na konkrétní smlouvě, na konkrétním přestěhování, řekl Němec. Reagoval tak na rozhodnutí americké vlády a Kongresu, které ve čtvrtek definitivně schválily přesun stanic z Mnichova do Prahy. } False positives: { Přestěhování RFE je pozitivní krok Praha - Vláda rozhodnutí o přestěhování rozhlasových stanic Svoboda a Svobodná Evropa (RFE) z německého Mnichova do Prahy hodnotí jako pozitivní krok, uvedl v sobotu ministr pověřený řízením Úřadu vlády Igor Němec. } False negatives: { Přestěhování RFE je pozitivní krok Praha - Vláda rozhodnutí o přestěhování rozhlasových stanic Svoboda a Svobodná Evropa (RFE) z německého Mnichova do Prahy hodnotí jako pozitivní krok, uvedl v sobotu ministr pověřený řízením Úřadu vlády Igor Němec. } Expected: { Překvapilo nás to, protože vůbec nikdo netušil, že tolik dudáků v jižních Čechách existuje. Dnes si dudy můžete za sedm a půl tisíce koupit dokonce ve strakonické prodejně gramodesek. A dudáků přibývá... Vtipný Legoland z pravěku Recenze FILM: Americká komedie FLINTSTONEOVI (The Flintstones, 1994) vznikla podle animovaného televizního seriálu, který na obrazovkách v USA odstartoval v září 1960 a byl založen na transpozici soudobé každodennosti do reálií doby kamenné. Režisér Brian Levant (známý jako autor prvního dílu bernardýní veselohry Beethoven) rozehrál dvojrozměrný komiks (původní seriál se dočkal 166 pokračování a vysílal se do roku 1966) do vděčné rodinné podívané, svědčící o nedostižných technických možnostech současného Hollywoodu. Podobně jako většina světově úspěšných amerických spektáklů, Flintstoneovi sice nepřinášejí zábavu kdovíjak náročnou, ale ani nevkusně prostoduchou. Dobrodružná pohádka o intrikách v jedné pravěké stavební firmě vypráví o tom, že pýcha předchází pád, zároveň však paroduje stereotypy kriminálních příběhů, sociálních dramat a rodinných seriálů, tvářících se smrtelně vážně. Hlavní figurky - dobromyslný dacan Fred (John Goodman), jeho úlisný šéf Cliff (Kyle MacLachlan, známý coby fajnový agent Cooper z kultovního seriálu Twin Peaks), svůdná sekretářka s příznačným jménem Sharon Stoneová (Halle Berryová), hrdinova všetečná tchyně (v její úloze se po čtrnácti letech objevila na plátně legendární Elizabeth Taylorová) či jeho smolařský soused Bert (Rick Moranis) - zosobňují prototypy konvenčních filmových fikcí i jejich laskavé karikatury. } Predicted: { Překvapilo nás to, protože vůbec nikdo netušil, že tolik dudáků v jižních Čechách existuje. Dnes si dudy můžete za sedm a půl tisíce koupit dokonce ve strakonické prodejně gramodesek. A dudáků přibývá... Vtipný Legoland z pravěku Recenze FILM: Americká komedie FLINTSTONEOVI (The Flintstones, 1994) vznikla podle animovaného televizního seriálu, který na obrazovkách v USA odstartoval v září 1960 a byl založen na transpozici soudobé každodennosti do reálií doby kamenné. Režisér Brian Levant (známý jako autor prvního dílu bernardýní veselohry Beethoven) rozehrál dvojrozměrný komiks (původní seriál se dočkal 166 pokračování a vysílal se do roku 1966) do vděčné rodinné podívané, svědčící o nedostižných technických možnostech současného Hollywoodu. Podobně jako většina světově úspěšných amerických spektáklů, Flintstoneovi sice nepřinášejí zábavu kdovíjak náročnou, ale ani nevkusně prostoduchou. Dobrodružná pohádka o intrikách v jedné pravěké stavební firmě vypráví o tom, že pýcha předchází pád, zároveň však paroduje stereotypy kriminálních příběhů, sociálních dramat a rodinných seriálů, tvářících se smrtelně vážně. Hlavní figurky - dobromyslný dacan Fred (John Goodman), jeho úlisný šéf Cliff (Kyle MacLachlan, známý coby fajnový agent Cooper z kultovního seriálu Twin Peaks), svůdná sekretářka s příznačným jménem Sharon Stoneová (Halle Berryová), hrdinova všetečná tchyně (v její úloze se po čtrnácti letech objevila na plátně legendární Elizabeth Taylorová) či jeho smolařský soused Bert (Rick Moranis) - zosobňují prototypy konvenčních filmových fikcí i jejich laskavé karikatury. } False positives: { Vtipný Legoland z pravěku Recenze FILM: Americká komedie FLINTSTONEOVI (The Flintstones, 1994) vznikla podle animovaného televizního seriálu, který na obrazovkách v USA odstartoval v září 1960 a byl založen na transpozici soudobé každodennosti do reálií doby kamenné. } False negatives: { Vtipný Legoland z pravěku Recenze FILM: Americká komedie FLINTSTONEOVI (The Flintstones, 1994) vznikla podle animovaného televizního seriálu, který na obrazovkách v USA odstartoval v září 1960 a byl založen na transpozici soudobé každodennosti do reálií doby kamenné. } Expected: { Indurain byl usvědčen z použití Salbutomalu, který má Francouzská cyklistická federace na seznamu zakázaných preparátů, Mezinárodní cyklistická unie (UCI) i Mezinárodní olympijský výbor (MOV) však jeho použití povolují, pokud je ve spreji. To byl právě Indurainův případ. Španělský cyklista má již několik let vleklé astmatické potíže a Salbutomal je účinným prostředkem proti této chorobě. Použil stejný lék již mnohokrát v minulosti a nikdy neměl problémy. Překvapuje, že případ z 15. května byl ohlášen před Indurainovým pokusem o světový rekord v hodinovce. Z fotbalových kruhů Trenér Dušan Uhrin oznámil nominaci na první utkání kvalifikace pro ME s Maltou: Kouba (Sparta), Stejskal (Slavia), Kubík (Norimberk), Kadlec (Kaiserslautern), Řepka (Baník Ostrava), Novotný (Sparta), Jiří Němec (Schalke), Frýdek (Sparta), Němeček (Toulouse), Šmejkal (Slavia), Kuka (Kaiserslautern), Skuhravý (Janov), Samec (Cheb), Siegl (Sparta). Španělský fotbalový klub Atletico Madrid získal kolumbijského reprezentanta Adolfa Valenciu. Bayernu Mnichov, v němž Kolumbijec působil, zaplatí odstupné ve výši 4.8 miliónu marek. Olympismus do druhého století } Predicted: { Indurain byl usvědčen z použití Salbutomalu, který má Francouzská cyklistická federace na seznamu zakázaných preparátů, Mezinárodní cyklistická unie (UCI) i Mezinárodní olympijský výbor (MOV) však jeho použití povolují, pokud je ve spreji. To byl právě Indurainův případ. Španělský cyklista má již několik let vleklé astmatické potíže a Salbutomal je účinným prostředkem proti této chorobě. Použil stejný lék již mnohokrát v minulosti a nikdy neměl problémy. Překvapuje, že případ z 15. května byl ohlášen před Indurainovým pokusem o světový rekord v hodinovce. Z fotbalových kruhů Trenér Dušan Uhrin oznámil nominaci na první utkání kvalifikace pro ME s Maltou: Kouba (Sparta), Stejskal (Slavia), Kubík (Norimberk), Kadlec (Kaiserslautern), Řepka (Baník Ostrava), Novotný (Sparta), Jiří Němec (Schalke), Frýdek (Sparta), Němeček (Toulouse), Šmejkal (Slavia), Kuka (Kaiserslautern), Skuhravý (Janov), Samec (Cheb), Siegl (Sparta). Španělský fotbalový klub Atletico Madrid získal kolumbijského reprezentanta Adolfa Valenciu. Bayernu Mnichov, v němž Kolumbijec působil, zaplatí odstupné ve výši 4.8 miliónu marek. Olympismus do druhého století } False positives: { Z fotbalových kruhů Trenér Dušan Uhrin oznámil nominaci na první utkání kvalifikace pro ME s Maltou: Kouba (Sparta), Stejskal (Slavia), Kubík (Norimberk), Kadlec (Kaiserslautern), Řepka (Baník Ostrava), Novotný (Sparta), Jiří Němec (Schalke), Frýdek (Sparta), Němeček (Toulouse), Šmejkal (Slavia), Kuka (Kaiserslautern), Skuhravý (Janov), Samec (Cheb), Siegl (Sparta). } False negatives: { Z fotbalových kruhů Trenér Dušan Uhrin oznámil nominaci na první utkání kvalifikace pro ME s Maltou: Kouba (Sparta), Stejskal (Slavia), Kubík (Norimberk), Kadlec (Kaiserslautern), Řepka (Baník Ostrava), Novotný (Sparta), Jiří Němec (Schalke), Frýdek (Sparta), Němeček (Toulouse), Šmejkal (Slavia), Kuka (Kaiserslautern), Skuhravý (Janov), Samec (Cheb), Siegl (Sparta). } Expected: { Praha (ber) - Bývalý fotbalista Slavie Jugoslávec Dragiša Binič přestoupil do japonské Nagoje. Pro jeho bývalý pražský oddíl tím skončily dlouhodobé spory s CZ Bělehrad o zaplacení tohoto fotbalisty. Podle dohody nemusí Slavia za hráče už nic doplácet, pokud jej Bělehrad prodá do jiného klubu. Slavia tak ušetřila částku, která měla být podle jejího názoru 110 tisíc dolarů, podle Srbů dokonce 430 tisíc dolarů! Škodě pomohl leasing k úspěchu Mladá Boleslav (ma) - V České republice se v srpnu prodalo 6539 vozů Škoda. Je to o 48 % více než 4391 automobilů, které Škoda, automobilová a. s., prodala ve stejném období loňského roku. Podle mladoboleslavské Škody přispěla k tomuto úspěchu finanční společnost ŠkoFIN s leasingem s nulovým úrokem. } Predicted: { Praha (ber) - Bývalý fotbalista Slavie Jugoslávec Dragiša Binič přestoupil do japonské Nagoje. Pro jeho bývalý pražský oddíl tím skončily dlouhodobé spory s CZ Bělehrad o zaplacení tohoto fotbalisty. Podle dohody nemusí Slavia za hráče už nic doplácet, pokud jej Bělehrad prodá do jiného klubu. Slavia tak ušetřila částku, která měla být podle jejího názoru 110 tisíc dolarů, podle Srbů dokonce 430 tisíc dolarů! Škodě pomohl leasing k úspěchu Mladá Boleslav (ma) - V České republice se v srpnu prodalo 6539 vozů Škoda. Je to o 48 % více než 4391 automobilů, které Škoda, automobilová a. s., prodala ve stejném období loňského roku. Podle mladoboleslavské Škody přispěla k tomuto úspěchu finanční společnost ŠkoFIN s leasingem s nulovým úrokem. } False positives: { Praha (ber) - Bývalý fotbalista Slavie Jugoslávec Dragiša Binič přestoupil do japonské Nagoje. Škodě pomohl leasing k úspěchu Mladá Boleslav (ma) - V České republice se v srpnu prodalo 6539 vozů Škoda. } False negatives: { Praha (ber) - Bývalý fotbalista Slavie Jugoslávec Dragiša Binič přestoupil do japonské Nagoje. Škodě pomohl leasing k úspěchu Mladá Boleslav (ma) - V České republice se v srpnu prodalo 6539 vozů Škoda. } Expected: { Kladno ve stínu kontumace Dramatický byl duel Kladna (už s posilou Mlejnkem na lavičce) s Teplicemi, v němž štěstí nakonec přálo domácím (2:1). Měli jsme více brankových příležitostí, ale díky nepřesnosti jsme proměnili jen jedinou. Zasloužili jsme si minimálně bod, konstatovala teplická trenérská dvojice Karel Vytisk, Přemysl Bičovský. S tím souhlasil také kladenský trenér Jan Poštulka, který dodal: Na výkonu mužstva se podepsalo páteční rozhodnutí disciplinární komise, která nám odebrala tři body za neoprávněný start Petra Svobody v utkání s Turnovem. Svoboda měl v tomto utkání zákaz startu kvůli žlutým kartám, ale na radu vedoucího mužstva Miroslava Bubeníka si trest odseděl v předcházejícím utkání Českomoravského poháru a nastoupil proti Turnovu. Jenže podle regulí to lze udělat jen v případě vyloučení. Kladenský mecenáš Martin Michal ihned zareagoval: Pan Bubeník byl odvolán z funkce vedoucího mužstva a bude se starat o rekonstrukci stadionu, na niž se chystáme. Po dvou porážkách ve Frýdku-Místku a v Příbrami konečně zabral Havířov, ačkoliv premiéru na vlastním hřišti nezačal dobře. Pardubice se totiž ujaly vedení Plockovou bombou ve 26. minutě, ale domácí otočili skóre třemi góly v rozpětí dvaceti minut na přelomu prvního a druhého poločasu. } Predicted: { Kladno ve stínu kontumace Dramatický byl duel Kladna (už s posilou Mlejnkem na lavičce) s Teplicemi, v němž štěstí nakonec přálo domácím (2:1). Měli jsme více brankových příležitostí, ale díky nepřesnosti jsme proměnili jen jedinou. Zasloužili jsme si minimálně bod, konstatovala teplická trenérská dvojice Karel Vytisk, Přemysl Bičovský. S tím souhlasil také kladenský trenér Jan Poštulka, který dodal: Na výkonu mužstva se podepsalo páteční rozhodnutí disciplinární komise, která nám odebrala tři body za neoprávněný start Petra Svobody v utkání s Turnovem. Svoboda měl v tomto utkání zákaz startu kvůli žlutým kartám, ale na radu vedoucího mužstva Miroslava Bubeníka si trest odseděl v předcházejícím utkání Českomoravského poháru a nastoupil proti Turnovu. Jenže podle regulí to lze udělat jen v případě vyloučení. Kladenský mecenáš Martin Michal ihned zareagoval: Pan Bubeník byl odvolán z funkce vedoucího mužstva a bude se starat o rekonstrukci stadionu, na niž se chystáme. Po dvou porážkách ve Frýdku-Místku a v Příbrami konečně zabral Havířov, ačkoliv premiéru na vlastním hřišti nezačal dobře. Pardubice se totiž ujaly vedení Plockovou bombou ve 26. minutě, ale domácí otočili skóre třemi góly v rozpětí dvaceti minut na přelomu prvního a druhého poločasu. } False positives: { Kladno ve stínu kontumace Dramatický byl duel Kladna (už s posilou Mlejnkem na lavičce) s Teplicemi, v němž štěstí nakonec přálo domácím (2:1). } False negatives: { Kladno ve stínu kontumace Dramatický byl duel Kladna (už s posilou Mlejnkem na lavičce) s Teplicemi, v němž štěstí nakonec přálo domácím (2:1). } Expected: { Zatímco podle údajů Českého statistického úřadu je naše obchodní bilance s EU vyrovnaná, podle Eurostatu vykazuje obchodní výměna ČR s unií schodek. Na základě včerejší předběžné dohody mezi oběma partnery pošle ČSÚ do Bruselu svůj názor na to, jak rozdíl ve statistikách o vývoji obchodu mezi ČR a EU, který dosahuje téměř 40 mld. korun, vzniká. Poměrně značné rozdíly existují rovněž mezi statistickými údaji této instituce a Kanadou nebo Polskem. Nejsou však, jak upozornil J. Friedländer, tak vysoké, jako je tomu v případě ČR. Stabilní rozvoj německé ekonomiky Paříž - Konjunkturní oživení německé ekonomiky se podle studie Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD) v nadcházejících měsících urychlí. Podle nejnovější studie o této zemi OECD očekává, že růst hrubého domácího produktu dosáhne 1.7 procenta a v příštím roce se zvýší na 2.5 procenta. K urychlení hospodářského rozvoje SRN přispěje především export, stavebnictví a postupně i další odvětví zpracovatelského průmyslu. Trh práce to však příliš neovlivní. } Predicted: { Zatímco podle údajů Českého statistického úřadu je naše obchodní bilance s EU vyrovnaná, podle Eurostatu vykazuje obchodní výměna ČR s unií schodek. Na základě včerejší předběžné dohody mezi oběma partnery pošle ČSÚ do Bruselu svůj názor na to, jak rozdíl ve statistikách o vývoji obchodu mezi ČR a EU, který dosahuje téměř 40 mld. korun, vzniká. Poměrně značné rozdíly existují rovněž mezi statistickými údaji této instituce a Kanadou nebo Polskem. Nejsou však, jak upozornil J. Friedländer, tak vysoké, jako je tomu v případě ČR. Stabilní rozvoj německé ekonomiky Paříž - Konjunkturní oživení německé ekonomiky se podle studie Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD) v nadcházejících měsících urychlí. Podle nejnovější studie o této zemi OECD očekává, že růst hrubého domácího produktu dosáhne 1.7 procenta a v příštím roce se zvýší na 2.5 procenta. K urychlení hospodářského rozvoje SRN přispěje především export, stavebnictví a postupně i další odvětví zpracovatelského průmyslu. Trh práce to však příliš neovlivní. } False positives: { Stabilní rozvoj německé ekonomiky Paříž - Konjunkturní oživení německé ekonomiky se podle studie Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD) v nadcházejících měsících urychlí. } False negatives: { Stabilní rozvoj německé ekonomiky Paříž - Konjunkturní oživení německé ekonomiky se podle studie Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD) v nadcházejících měsících urychlí. } Expected: { Praha - Nejvíce důvěry vkládají občané ČR ve své nejbližší okolí a v sebe samé. Vyplynulo to z výsledků šetření Institutu pro výzkum veřejného mínění uskutečněného na začátku července na reprezentativním souboru 1097 obyvatel starších 15 let. Lidé důvěřují více svým partnerům než sobě samým. Svému manželovi (manželce) nebo partnerovi (partnerce) věří 95 procent dotázaných. O tři procenta méně občanů důvěřuje samo sobě. Z veřejných pracovníků se těší největší důvěře televizní novináři (76 procent). O něco menší důvěru požívají novináři rozhlasoví (72 procent) a učitelé (71 procent). Tendence důvěřovat učitelům je podle IVVM vyšší u žen. Svému nejbližšímu nadřízenému věří 67 procent lidí. } Predicted: { Praha - Nejvíce důvěry vkládají občané ČR ve své nejbližší okolí a v sebe samé. Vyplynulo to z výsledků šetření Institutu pro výzkum veřejného mínění uskutečněného na začátku července na reprezentativním souboru 1097 obyvatel starších 15 let. Lidé důvěřují více svým partnerům než sobě samým. Svému manželovi (manželce) nebo partnerovi (partnerce) věří 95 procent dotázaných. O tři procenta méně občanů důvěřuje samo sobě. Z veřejných pracovníků se těší největší důvěře televizní novináři (76 procent). O něco menší důvěru požívají novináři rozhlasoví (72 procent) a učitelé (71 procent). Tendence důvěřovat učitelům je podle IVVM vyšší u žen. Svému nejbližšímu nadřízenému věří 67 procent lidí. } False positives: { Praha - Nejvíce důvěry vkládají občané ČR ve své nejbližší okolí a v sebe samé. } False negatives: { Praha - Nejvíce důvěry vkládají občané ČR ve své nejbližší okolí a v sebe samé. } Expected: { Po důkladné prohlídce policisté našli jen sifonovou bombičku na stolku pod oknem. V kauze I. Bartošové chybí důkazy Praha (js, čtk) - Ve svědeckých výpovědích v případu údajného zadržování zpěvačky Ivety Bartošové jsou zásadní rozpory a neshody, stojí zde tvrzení proti tvrzení. Sdělil to LN tiskový mluvčí pražského státního zastupitelství Slavomír Novák. Vyšetřovatelka Úřadu vyšetřování hl. m. Prahy zastavila minulý týden vyšetřování, protože získané důkazy nepotvrdily podezření ze spáchání trestného činu poškozování cizích práv. Rozhodnutí ale zatím není pravomocné. Vyšetřování by ještě mohlo pokračovat, pokud by byla proti němu podána procesní stížnost a státní zástupce by věc vrátil k doplnění. Iveta Bartošová a hudebník Ladislav Štaidl podali počátkem června trestní oznámení na pětadvacetiletého Romana T. Tento muž Bartošovou podle nich řadu dnů zadržoval, sexuálně a psychicky terorizoval. } Predicted: { Po důkladné prohlídce policisté našli jen sifonovou bombičku na stolku pod oknem. V kauze I. Bartošové chybí důkazy Praha (js, čtk) - Ve svědeckých výpovědích v případu údajného zadržování zpěvačky Ivety Bartošové jsou zásadní rozpory a neshody, stojí zde tvrzení proti tvrzení. Sdělil to LN tiskový mluvčí pražského státního zastupitelství Slavomír Novák. Vyšetřovatelka Úřadu vyšetřování hl. m. Prahy zastavila minulý týden vyšetřování, protože získané důkazy nepotvrdily podezření ze spáchání trestného činu poškozování cizích práv. Rozhodnutí ale zatím není pravomocné. Vyšetřování by ještě mohlo pokračovat, pokud by byla proti němu podána procesní stížnost a státní zástupce by věc vrátil k doplnění. Iveta Bartošová a hudebník Ladislav Štaidl podali počátkem června trestní oznámení na pětadvacetiletého Romana T. Tento muž Bartošovou podle nich řadu dnů zadržoval, sexuálně a psychicky terorizoval. } False positives: { V kauze I. Bartošové chybí důkazy Praha (js, čtk) - Ve svědeckých výpovědích v případu údajného zadržování zpěvačky Ivety Bartošové jsou zásadní rozpory a neshody, stojí zde tvrzení proti tvrzení. } False negatives: { V kauze I. Bartošové chybí důkazy Praha (js, čtk) - Ve svědeckých výpovědích v případu údajného zadržování zpěvačky Ivety Bartošové jsou zásadní rozpory a neshody, stojí zde tvrzení proti tvrzení. } Expected: { Z ponížených kočovníků se alespoň někteří stali občany vážícími si dosud nepoznané demokracie i svobody, poskytnuté novým státem, který převzal tíživé dědictví po Maďarsku, které ovládalo Podkarpatsko přes šest set let. Byli to českoslovenští občané, kteří před padesáti lety hynuli hromadně v koncentračních táborech. Jsou součástí naší historie, nemůžeme se tvářit, jako by nebyli, jen proto, že téměř beze zbytku zmizeli a s nimi, především se Židy, i jejich osobitá kultura, písemnictví, umění, písně, zvyky, náboženské obřady. Ohlížíme-li se nyní a vracíme do krutého nelidského léta 1944, je to jen pohled do minulosti? Co nám chce příroda dát alergiemi najevo Radka Pechová Hysterie systému obranyschopnosti Alergie není nemoc, je to stav, kdy člověk reaguje jinak, než je běžné. Název vznikl z řeckého all - jinak a ergein - reagovat. Skutečně vážné by bylo, kdyby organismus na zevní podnět nereagoval... } Predicted: { Z ponížených kočovníků se alespoň někteří stali občany vážícími si dosud nepoznané demokracie i svobody, poskytnuté novým státem, který převzal tíživé dědictví po Maďarsku, které ovládalo Podkarpatsko přes šest set let. Byli to českoslovenští občané, kteří před padesáti lety hynuli hromadně v koncentračních táborech. Jsou součástí naší historie, nemůžeme se tvářit, jako by nebyli, jen proto, že téměř beze zbytku zmizeli a s nimi, především se Židy, i jejich osobitá kultura, písemnictví, umění, písně, zvyky, náboženské obřady. Ohlížíme-li se nyní a vracíme do krutého nelidského léta 1944, je to jen pohled do minulosti? Co nám chce příroda dát alergiemi najevo Radka Pechová Hysterie systému obranyschopnosti Alergie není nemoc, je to stav, kdy člověk reaguje jinak, než je běžné. Název vznikl z řeckého all - jinak a ergein - reagovat. Skutečně vážné by bylo, kdyby organismus na zevní podnět nereagoval... } False positives: { Co nám chce příroda dát alergiemi najevo Radka Pechová Hysterie systému obranyschopnosti Alergie není nemoc, je to stav, kdy člověk reaguje jinak, než je běžné. } False negatives: { Co nám chce příroda dát alergiemi najevo Radka Pechová Hysterie systému obranyschopnosti Alergie není nemoc, je to stav, kdy člověk reaguje jinak, než je běžné. } Expected: { Ta se nyní odstěhovala do Krakova. Akademie Dobříš, kterou založila bývalá děkanka Coblencovy školy Hanna Arie Gaifmanová, chce na činnost Mozartovy akademie navázat. Její nejlepší frekventanti mají na závěr kurzů účinkovat v operních a hudebních produkcích na lodi Thalia, která bude od příštího roku plout po světových mořích a v přístavech hrát divadlo. Majitelem lodi je Nadace České námořní divadlo. (pal) Krátce Stabat Mater Antonína Dvořáka zazní dnes pod taktovkou francouzského dirigenta Michela Moureaua v nymburském chrámu sv. Jiljí ( 19.30) v rámci mezinárodního festivalu duchovní hudby Dny B. M. Černohorského. Dvořákovu skladbu uslyší zítra v 19.00 také návštěvníci pražského chrámu U Salvátora. Super Dance Party s Twenty 4 Seven Jedna z komerčněji nejúspěšnějších technopopových kapel současnosti, belgičtí Twenty 4 Seven, proslulá mezi teenagery tanečními hity Is It Love či Take Me Away, přijede začátkem září na třídenní miniturné do České republiky. } Predicted: { Ta se nyní odstěhovala do Krakova. Akademie Dobříš, kterou založila bývalá děkanka Coblencovy školy Hanna Arie Gaifmanová, chce na činnost Mozartovy akademie navázat. Její nejlepší frekventanti mají na závěr kurzů účinkovat v operních a hudebních produkcích na lodi Thalia, která bude od příštího roku plout po světových mořích a v přístavech hrát divadlo. Majitelem lodi je Nadace České námořní divadlo. (pal) Krátce Stabat Mater Antonína Dvořáka zazní dnes pod taktovkou francouzského dirigenta Michela Moureaua v nymburském chrámu sv. Jiljí ( 19.30) v rámci mezinárodního festivalu duchovní hudby Dny B. M. Černohorského. Dvořákovu skladbu uslyší zítra v 19.00 také návštěvníci pražského chrámu U Salvátora. Super Dance Party s Twenty 4 Seven Jedna z komerčněji nejúspěšnějších technopopových kapel současnosti, belgičtí Twenty 4 Seven, proslulá mezi teenagery tanečními hity Is It Love či Take Me Away, přijede začátkem září na třídenní miniturné do České republiky. } False positives: { (pal) Krátce Stabat Mater Antonína Dvořáka zazní dnes pod taktovkou francouzského dirigenta Michela Moureaua v nymburském chrámu sv. Jiljí ( 19.30) v rámci mezinárodního festivalu duchovní hudby Dny B. M. Černohorského. Super Dance Party s Twenty 4 Seven Jedna z komerčněji nejúspěšnějších technopopových kapel současnosti, belgičtí Twenty 4 Seven, proslulá mezi teenagery tanečními hity Is It Love či Take Me Away, přijede začátkem září na třídenní miniturné do České republiky. } False negatives: { (pal) Krátce Stabat Mater Antonína Dvořáka zazní dnes pod taktovkou francouzského dirigenta Michela Moureaua v nymburském chrámu sv. Jiljí ( 19.30) v rámci mezinárodního festivalu duchovní hudby Dny B. M. Černohorského. Super Dance Party s Twenty 4 Seven Jedna z komerčněji nejúspěšnějších technopopových kapel současnosti, belgičtí Twenty 4 Seven, proslulá mezi teenagery tanečními hity Is It Love či Take Me Away, přijede začátkem září na třídenní miniturné do České republiky. } Expected: { Do třiceti dnů by rada pražského zastupitelstva měla rozhodnout o vítězi soutěže. Uvádí se to v podmínkách výběrového řízení, které magistrát zveřejnil v těchto dnech. Povinností budoucího nájemce tohoto areálu o rozloze 103 tisíc metrů čtverečních bude mj. péče o všechny nemovitosti včetně jejich údržby a oprav. Nájemce bude také muset vyřešit podmínky parkování pro návštěvníky tržnice a splnit podmínky Pražského ústavu památkové péče při úpravách objektů vzhledem k tomu, že jde o kulturní památku. Hlavní město přitom počítá se zachováním charakteru holešovické tržnice. Délka nájmu je stanovena na 20 let s možností dalšího pronájmu na 10 let, a to třikrát po sobě. Po dobu prvních pěti let požaduje radnice úhradu ve výši 65 milionů korun, v dalších pak procento z tržeb. Důležité bude sladit koncepčně rozvoj tržnice se sousedními pozemky mezi nádražím Holešovice a Bubny, kde je největší nezastavěný prostor v oblasti rozšířeného centra Prahy a kde by v budoucnu mělo vzniknout moderní centrum hlavního města. (av, čtk) SIF a Milo Olomouc mezi elitou } Predicted: { Do třiceti dnů by rada pražského zastupitelstva měla rozhodnout o vítězi soutěže. Uvádí se to v podmínkách výběrového řízení, které magistrát zveřejnil v těchto dnech. Povinností budoucího nájemce tohoto areálu o rozloze 103 tisíc metrů čtverečních bude mj. péče o všechny nemovitosti včetně jejich údržby a oprav. Nájemce bude také muset vyřešit podmínky parkování pro návštěvníky tržnice a splnit podmínky Pražského ústavu památkové péče při úpravách objektů vzhledem k tomu, že jde o kulturní památku. Hlavní město přitom počítá se zachováním charakteru holešovické tržnice. Délka nájmu je stanovena na 20 let s možností dalšího pronájmu na 10 let, a to třikrát po sobě. Po dobu prvních pěti let požaduje radnice úhradu ve výši 65 milionů korun, v dalších pak procento z tržeb. Důležité bude sladit koncepčně rozvoj tržnice se sousedními pozemky mezi nádražím Holešovice a Bubny, kde je největší nezastavěný prostor v oblasti rozšířeného centra Prahy a kde by v budoucnu mělo vzniknout moderní centrum hlavního města. (av, čtk) SIF a Milo Olomouc mezi elitou } False positives: { (av, čtk) SIF a Milo Olomouc mezi elitou } False negatives: { (av, čtk) SIF a Milo Olomouc mezi elitou } Expected: { British Library, Londýn. 24. června - 25. září. Jen konkrétní antisemité Ján Štrasser (nar. 1946) je slovenský básník, literární kritik a překladatel, šéfredaktor posledních ročníků revue Slovenské pohľady. Měsíc co měsíc textuje písně pro televizní Večery Milana Markoviče. Koncem července se objevil v deníku Slovenská republika, který významně ovlivňuje veřejné mínění, epigram jakéhosi anonymního Škorpióna, nazvaný Život bez Soroša: Ťažké je dnes u nás žiť / ak len človek nie je Žid. Na téže stránce byla báseň Valentína Beniaka z roku 1940, oslavující paravojenskou fašistickou organizaci Hlinkova garda. V polovině srpna jsem se vrátil ze zahraničí a zaregistroval, co se za dva týdny na dané téma odehrálo: verbální protest vlády SR, pár odmítavých glos v denících, nevýrazná námitka představitelů židovské komunity. A zejména mlčení - intelektuálů, spisovatelů, novinářů, zejména těch vnímavých, kteří na jedné straně tak bystře odhalili před soudem prototypy esesáka a eštébáka z Feldekovy básně Dobrú noc, má milá a na druhé straně tak vnímavě nechali bez povšimnutí Beniakovu Gardu otca Hlinku ve Slovenské republice. Možná jsem nějaký ten protest přehlédl, ale spíše ne. } Predicted: { British Library, Londýn. 24. června - 25. září. Jen konkrétní antisemité Ján Štrasser (nar. 1946) je slovenský básník, literární kritik a překladatel, šéfredaktor posledních ročníků revue Slovenské pohľady. Měsíc co měsíc textuje písně pro televizní Večery Milana Markoviče. Koncem července se objevil v deníku Slovenská republika, který významně ovlivňuje veřejné mínění, epigram jakéhosi anonymního Škorpióna, nazvaný Život bez Soroša: Ťažké je dnes u nás žiť / ak len človek nie je Žid. Na téže stránce byla báseň Valentína Beniaka z roku 1940, oslavující paravojenskou fašistickou organizaci Hlinkova garda. V polovině srpna jsem se vrátil ze zahraničí a zaregistroval, co se za dva týdny na dané téma odehrálo: verbální protest vlády SR, pár odmítavých glos v denících, nevýrazná námitka představitelů židovské komunity. A zejména mlčení - intelektuálů, spisovatelů, novinářů, zejména těch vnímavých, kteří na jedné straně tak bystře odhalili před soudem prototypy esesáka a eštébáka z Feldekovy básně Dobrú noc, má milá a na druhé straně tak vnímavě nechali bez povšimnutí Beniakovu Gardu otca Hlinku ve Slovenské republice. Možná jsem nějaký ten protest přehlédl, ale spíše ne. } False positives: { Jen konkrétní antisemité Ján Štrasser (nar. 1946) je slovenský básník, literární kritik a překladatel, šéfredaktor posledních ročníků revue Slovenské pohľady. } False negatives: { Jen konkrétní antisemité Ján Štrasser (nar. 1946) je slovenský básník, literární kritik a překladatel, šéfredaktor posledních ročníků revue Slovenské pohľady. } Expected: { V těchto obdobích bude provoz na Lince bezpečí zněkolikanásoben, objasňuje ředitelka linky. Když dítě zavolá, dostane buď radu hned, nebo si s ním volontér domluví další hovor. Uloží mu třeba nějaký úkol, který by mělo splnit. Pokud to bude potřeba a dítě k tomu dá souhlas, pozve je v doprovodu rodiče nebo jiného dospělého do dětského krizového centra, jež tvoří zázemí linky. Tam si s nimi promluví zkušený psychiatr. Pokud volontér usoudí, že jde o ohrožení zdraví nebo života dítěte, obrátí se na pediatrickou pohotovost v místě bydliště nebo policii. Vítaný anonymní rádce Linka by neměla rodinu nahrazovat, ale doplňovat. Děti se s některými záležitostmi nechtějí svěřit rodičům, i když žijí v normálně fungující rodině. Jisté věci se v určitém věku lépe říkají někomu anonymnímu. } Predicted: { V těchto obdobích bude provoz na Lince bezpečí zněkolikanásoben, objasňuje ředitelka linky. Když dítě zavolá, dostane buď radu hned, nebo si s ním volontér domluví další hovor. Uloží mu třeba nějaký úkol, který by mělo splnit. Pokud to bude potřeba a dítě k tomu dá souhlas, pozve je v doprovodu rodiče nebo jiného dospělého do dětského krizového centra, jež tvoří zázemí linky. Tam si s nimi promluví zkušený psychiatr. Pokud volontér usoudí, že jde o ohrožení zdraví nebo života dítěte, obrátí se na pediatrickou pohotovost v místě bydliště nebo policii. Vítaný anonymní rádce Linka by neměla rodinu nahrazovat, ale doplňovat. Děti se s některými záležitostmi nechtějí svěřit rodičům, i když žijí v normálně fungující rodině. Jisté věci se v určitém věku lépe říkají někomu anonymnímu. } False positives: { Vítaný anonymní rádce Linka by neměla rodinu nahrazovat, ale doplňovat. } False negatives: { Vítaný anonymní rádce Linka by neměla rodinu nahrazovat, ale doplňovat. } Expected: { Vostrejšová již v dubnu rozhodla ve prospěch Uhdeové, které se měl žalovaný omluvit a zaplatit jí odškodné 100000. Tento spor je v současnosti v odvolacím řízení. Uhde ve své výpovědi odmítl tvrzení svědka Jaroslava Kmenty, bývalého redaktora ČTK, že by ho vybízel během telefonického rozhovoru ke zveřejnění zprávy. Kmenta přehrál soudu záznam sporných výroků jak ze svého rozhovoru s Burdátšem, tak s Uhdem. Uhde do telefonu Kmentovi řekl mimo jiné, že by bylo svým způsobem dobré, kdyby s tím vyšel veřejně, protože on to zatím šířil formou dopisů, a po zveřejnění by se věc projednala soudně. Poté, co soudkyně zamítla důkazy navrhované žalovanou stranou, vznesl právní zástupce Burdátše námitku z podjatosti. Navrhovanými důkazy bylo mj. svědectví dalších redaktorů ČTK, kteří by se vyjádřili k tomu, že výroky nezveřejnil žalovaný, ale ČTK. Nova: O přidělení regionálních kanálů se mělo veřejně soutěžit Praha (ljď) - Přidělení regionálních kanálů ve spojení s licencí k vysílání prostřednictvím družice společnosti FVT Premiéra kritizoval včera generální ředitel TV Nova Vladimír Železný. } Predicted: { Vostrejšová již v dubnu rozhodla ve prospěch Uhdeové, které se měl žalovaný omluvit a zaplatit jí odškodné 100000. Tento spor je v současnosti v odvolacím řízení. Uhde ve své výpovědi odmítl tvrzení svědka Jaroslava Kmenty, bývalého redaktora ČTK, že by ho vybízel během telefonického rozhovoru ke zveřejnění zprávy. Kmenta přehrál soudu záznam sporných výroků jak ze svého rozhovoru s Burdátšem, tak s Uhdem. Uhde do telefonu Kmentovi řekl mimo jiné, že by bylo svým způsobem dobré, kdyby s tím vyšel veřejně, protože on to zatím šířil formou dopisů, a po zveřejnění by se věc projednala soudně. Poté, co soudkyně zamítla důkazy navrhované žalovanou stranou, vznesl právní zástupce Burdátše námitku z podjatosti. Navrhovanými důkazy bylo mj. svědectví dalších redaktorů ČTK, kteří by se vyjádřili k tomu, že výroky nezveřejnil žalovaný, ale ČTK. Nova: O přidělení regionálních kanálů se mělo veřejně soutěžit Praha (ljď) - Přidělení regionálních kanálů ve spojení s licencí k vysílání prostřednictvím družice společnosti FVT Premiéra kritizoval včera generální ředitel TV Nova Vladimír Železný. } False positives: { Nova: O přidělení regionálních kanálů se mělo veřejně soutěžit Praha (ljď) - Přidělení regionálních kanálů ve spojení s licencí k vysílání prostřednictvím družice společnosti FVT Premiéra kritizoval včera generální ředitel TV Nova Vladimír Železný. } False negatives: { Nova: O přidělení regionálních kanálů se mělo veřejně soutěžit Praha (ljď) - Přidělení regionálních kanálů ve spojení s licencí k vysílání prostřednictvím družice společnosti FVT Premiéra kritizoval včera generální ředitel TV Nova Vladimír Železný. } Expected: { Epidemie salmonelózy vypukla v středoslovenském okrese Martin. Během několika týdnů tam onemocnělo více než 1000 lidí (z toho kolem 900 dětí ve věku do 14 let). Dalších 400 lidí onemocnělo salmonelózou v jiných regionech SR. Podle epidemiologů byla zdrojem nákazy želatina použitá při výrobě tvarohových krémů v jedné z martinských mlékáren. Za účelové zpochybňování Slovenska označil ministr obrany SR Pavol Kanis zprávu novin The Washington Times, podle níž vyvezlo údajně Slovensko do zemí bývalé Jugoslávie v letech 1992-1994 zbraně za 170 milionů dolarů. Podle P. Kanise slovenská vláda striktně dodržuje rezoluci OSN zakazující vývoz zbraní do zemí bývalé Jugoslávie. Jak ukázala prověrka Národního kontrolního úřadu SR na ministerstvu zdravotnictví, zapomněl bývalý ministr Viliam Soboňa zaplatit za stomatologicko-protetické služby, jež mu byly poskytnuty v době jeho působení ve funkci. Na tyto služby se nevztahuje zdravotní pojištění a každý občan si je musí hradit sám. Bývalý ministr se brání tím, že při ošetření jeho chrupu nebylo použito zlato, ale levný kov Wiron S. Vysoké teploty vzduchu a dlouhodobé sucho zvyšující nebezpečí požárů donutily lesní úřad v Popradu nařídit zákaz vstupu do tatranských lesů do poloviny září. } Predicted: { Epidemie salmonelózy vypukla v středoslovenském okrese Martin. Během několika týdnů tam onemocnělo více než 1000 lidí (z toho kolem 900 dětí ve věku do 14 let). Dalších 400 lidí onemocnělo salmonelózou v jiných regionech SR. Podle epidemiologů byla zdrojem nákazy želatina použitá při výrobě tvarohových krémů v jedné z martinských mlékáren. Za účelové zpochybňování Slovenska označil ministr obrany SR Pavol Kanis zprávu novin The Washington Times, podle níž vyvezlo údajně Slovensko do zemí bývalé Jugoslávie v letech 1992-1994 zbraně za 170 milionů dolarů. Podle P. Kanise slovenská vláda striktně dodržuje rezoluci OSN zakazující vývoz zbraní do zemí bývalé Jugoslávie. Jak ukázala prověrka Národního kontrolního úřadu SR na ministerstvu zdravotnictví, zapomněl bývalý ministr Viliam Soboňa zaplatit za stomatologicko-protetické služby, jež mu byly poskytnuty v době jeho působení ve funkci. Na tyto služby se nevztahuje zdravotní pojištění a každý občan si je musí hradit sám. Bývalý ministr se brání tím, že při ošetření jeho chrupu nebylo použito zlato, ale levný kov Wiron S. Vysoké teploty vzduchu a dlouhodobé sucho zvyšující nebezpečí požárů donutily lesní úřad v Popradu nařídit zákaz vstupu do tatranských lesů do poloviny září. } False positives: { Bývalý ministr se brání tím, že při ošetření jeho chrupu nebylo použito zlato, ale levný kov Wiron S. Vysoké teploty vzduchu a dlouhodobé sucho zvyšující nebezpečí požárů donutily lesní úřad v Popradu nařídit zákaz vstupu do tatranských lesů do poloviny září. } False negatives: { Bývalý ministr se brání tím, že při ošetření jeho chrupu nebylo použito zlato, ale levný kov Wiron S. Vysoké teploty vzduchu a dlouhodobé sucho zvyšující nebezpečí požárů donutily lesní úřad v Popradu nařídit zákaz vstupu do tatranských lesů do poloviny září. } Expected: { S tím kontrastuje skutečnost, že poptávka po uhlí prudce stoupá, zvláště v asijských zemích, které se dnes na světovém trhu s uhlím podílejí více než 40 %. Sama Čína má zvýšit do konce století jeho produkci o 250 mil. tun a Austrálie a Indonésie jsou připraveny v případě potřeby objem vývozu této suroviny zvýšit o 40 mil. tun. (am) Trh s nemovitostmi očima realitních kanceláří LN oslovily řadu realitních kanceláří a požádaly je o tyto informace: - jaká je situace na trhu nemovitostí v jejich regionu, - o jaké nemovitosti je největší zájem, - o jaké nemovitosti je malý zájem, - za kolik se dá koupit byt (podle velikosti) a rodinný domek, - kolik stojí stavební parcela (cena za m2), - ceny pronájmů kanceláří a obchodních prostor, - výše provize, kterou si účtují, a komu ji účtují, popř. další informace o jejich kanceláři. OTTO, realitní kancelář, správa nemovitostí, Teplice, ing. Dana Bělová Na Teplicku převyšuje na trhu s nemovitostmi nabídka poptávku, ceny klesají, projevuje se obecný nedostatek kapitálu. Výše úrokových sazeb je neúnosná. Největší zájem je o atraktivní pozemky, malé výrobní objekty a o domy s nebytovými prostory v atraktivních lokalitách. Malý je zájem o zemědělskou půdu, o bytové domy bez nebytových prostor a o rozsáhlé výrobní areály. } Predicted: { S tím kontrastuje skutečnost, že poptávka po uhlí prudce stoupá, zvláště v asijských zemích, které se dnes na světovém trhu s uhlím podílejí více než 40 %. Sama Čína má zvýšit do konce století jeho produkci o 250 mil. tun a Austrálie a Indonésie jsou připraveny v případě potřeby objem vývozu této suroviny zvýšit o 40 mil. tun. (am) Trh s nemovitostmi očima realitních kanceláří LN oslovily řadu realitních kanceláří a požádaly je o tyto informace: - jaká je situace na trhu nemovitostí v jejich regionu, - o jaké nemovitosti je největší zájem, - o jaké nemovitosti je malý zájem, - za kolik se dá koupit byt (podle velikosti) a rodinný domek, - kolik stojí stavební parcela (cena za m2), - ceny pronájmů kanceláří a obchodních prostor, - výše provize, kterou si účtují, a komu ji účtují, popř. další informace o jejich kanceláři. OTTO, realitní kancelář, správa nemovitostí, Teplice, ing. Dana Bělová Na Teplicku převyšuje na trhu s nemovitostmi nabídka poptávku, ceny klesají, projevuje se obecný nedostatek kapitálu. Výše úrokových sazeb je neúnosná. Největší zájem je o atraktivní pozemky, malé výrobní objekty a o domy s nebytovými prostory v atraktivních lokalitách. Malý je zájem o zemědělskou půdu, o bytové domy bez nebytových prostor a o rozsáhlé výrobní areály. } False positives: { (am) Trh s nemovitostmi očima realitních kanceláří LN oslovily řadu realitních kanceláří a požádaly je o tyto informace: - jaká je situace na trhu nemovitostí v jejich regionu, - o jaké nemovitosti je největší zájem, - o jaké nemovitosti je malý zájem, - za kolik se dá koupit byt (podle velikosti) a rodinný domek, - kolik stojí stavební parcela (cena za m2), - ceny pronájmů kanceláří a obchodních prostor, - výše provize, kterou si účtují, a komu ji účtují, popř. další informace o jejich kanceláři. OTTO, realitní kancelář, správa nemovitostí, Teplice, ing. Dana Bělová Na Teplicku převyšuje na trhu s nemovitostmi nabídka poptávku, ceny klesají, projevuje se obecný nedostatek kapitálu. } False negatives: { (am) Trh s nemovitostmi očima realitních kanceláří LN oslovily řadu realitních kanceláří a požádaly je o tyto informace: - jaká je situace na trhu nemovitostí v jejich regionu, - o jaké nemovitosti je největší zájem, - o jaké nemovitosti je malý zájem, - za kolik se dá koupit byt (podle velikosti) a rodinný domek, - kolik stojí stavební parcela (cena za m2), - ceny pronájmů kanceláří a obchodních prostor, - výše provize, kterou si účtují, a komu ji účtují, popř. další informace o jejich kanceláři. OTTO, realitní kancelář, správa nemovitostí, Teplice, ing. Dana Bělová Na Teplicku převyšuje na trhu s nemovitostmi nabídka poptávku, ceny klesají, projevuje se obecný nedostatek kapitálu. } Expected: { Terorista vyjádřil v rozhovoru překvapení nad tím, že ho francouzská justice podezřívá z atentátu na vlak Capitole v roce 1982. Popřel, že by v době útoku vůbec byl ve Francii. Nejsem udavač, pochválil se. Jsem jedním ze zakladatelů Mezinárodní organizace revolucionářů. V mé organizaci se zrádci střílejí. Proto ať nikdo nepočítá s tím, že bych zradil spřátelené země a udával jména. O svém zatčení řekl: Nic nevyčítám súdánskému lidu, protože mě a zároveň islámskou revoluci zradila hrstka funkcionářů. Zbrojní zakázky provází korupce Jeden z nejslibnějších projektů v ČR, letoun L-159, doprovázejí aféry Praha (gag) - } Predicted: { Terorista vyjádřil v rozhovoru překvapení nad tím, že ho francouzská justice podezřívá z atentátu na vlak Capitole v roce 1982. Popřel, že by v době útoku vůbec byl ve Francii. Nejsem udavač, pochválil se. Jsem jedním ze zakladatelů Mezinárodní organizace revolucionářů. V mé organizaci se zrádci střílejí. Proto ať nikdo nepočítá s tím, že bych zradil spřátelené země a udával jména. O svém zatčení řekl: Nic nevyčítám súdánskému lidu, protože mě a zároveň islámskou revoluci zradila hrstka funkcionářů. Zbrojní zakázky provází korupce Jeden z nejslibnějších projektů v ČR, letoun L-159, doprovázejí aféry Praha (gag) - } False positives: { Zbrojní zakázky provází korupce Jeden z nejslibnějších projektů v ČR, letoun L-159, doprovázejí aféry Praha (gag) - } False negatives: { Zbrojní zakázky provází korupce Jeden z nejslibnějších projektů v ČR, letoun L-159, doprovázejí aféry Praha (gag) - } Expected: { Podle něho je nejvážnějším uchazečem o zakázku sdružení společností reprezentované Průmyslovými stavbami Jihlava. Včera se měla záležitostí znovu zabývat také rada pražského zastupitelstva, avšak jednání o tomto bodě přerušila. Ředitel společnosti Konstruktiva, která se rovněž zúčastnila soutěže, avšak je až na třetím místě, svolal mezi tím tiskovou konferenci, na které potvrdil své námitky proti průběhu řízení. Zakázka má objem 1.3 miliardy korun a patří mezi nejzajímavější, které se v Praze v poslední době vyskytly. Pohled do Grégrova sálu Obecního domu Foto Pavel Hula - LN Likvidace ropné havárie v Jihlavě Jihlava - Na 20000 litrů motorové nafty z havarované cisterny vyteklo v pondělí odpoledne do řeky Jihlavy u obce Luka nad Jihlavou. Na půlkilometrovém úseku řeky vybudovali požárníci norné stěny a naftu odčerpali. } Predicted: { Podle něho je nejvážnějším uchazečem o zakázku sdružení společností reprezentované Průmyslovými stavbami Jihlava. Včera se měla záležitostí znovu zabývat také rada pražského zastupitelstva, avšak jednání o tomto bodě přerušila. Ředitel společnosti Konstruktiva, která se rovněž zúčastnila soutěže, avšak je až na třetím místě, svolal mezi tím tiskovou konferenci, na které potvrdil své námitky proti průběhu řízení. Zakázka má objem 1.3 miliardy korun a patří mezi nejzajímavější, které se v Praze v poslední době vyskytly. Pohled do Grégrova sálu Obecního domu Foto Pavel Hula - LN Likvidace ropné havárie v Jihlavě Jihlava - Na 20000 litrů motorové nafty z havarované cisterny vyteklo v pondělí odpoledne do řeky Jihlavy u obce Luka nad Jihlavou. Na půlkilometrovém úseku řeky vybudovali požárníci norné stěny a naftu odčerpali. } False positives: { Pohled do Grégrova sálu Obecního domu Foto Pavel Hula - LN Likvidace ropné havárie v Jihlavě Jihlava - Na 20000 litrů motorové nafty z havarované cisterny vyteklo v pondělí odpoledne do řeky Jihlavy u obce Luka nad Jihlavou. } False negatives: { Pohled do Grégrova sálu Obecního domu Foto Pavel Hula - LN Likvidace ropné havárie v Jihlavě Jihlava - Na 20000 litrů motorové nafty z havarované cisterny vyteklo v pondělí odpoledne do řeky Jihlavy u obce Luka nad Jihlavou. } Expected: { V dopise zaslaném francouzskému velvyslanectví člen ústřední rady KAN Petr Los vyjadřuje naději, že budou zjištěna jména a funkce bolševických úředníků, kteří mu zločineckou činnost umožňovali. Všechny zjištěné skutečnosti by měly být podle KAN předány příslušným úřadům států, které byly v minulosti obětí komunistického režimu. Tato zjištění by se měla stát podkladem pro potrestání všech, kdo nesou vinu na smrti a utrpení tisíců lidí. Nepotrestaný zločin je stimulem pro zločiny budoucí. Jsme proto přesvědčeni, že francouzské úřady i tímto přispějí k upevnění demokracie ve střední i východní Evropě, uvádí se v dopisu KAN. Sebevražedkyně vyvázla bez šrámů, policisté nikoliv Brno (luč) - Na psychiatrii skončila jedenačtyřicetiletá Ludmila Š., která údajně chtěla spáchat sebevraždu skokem z okna bytu v prvním poschodí ve Vlkově ulici v Brně. Skoku se snažila zabránit její příbuzná, která ji v okně držela zezadu a jíž se podařilo přivolat pomoc. Zatímco žena se sebevražednými sklony nakonec vyvázla bez zranění, hůře dopadli dva policisté pohotovostní motorizované jednotky, kteří ji přijeli zachránit. } Predicted: { V dopise zaslaném francouzskému velvyslanectví člen ústřední rady KAN Petr Los vyjadřuje naději, že budou zjištěna jména a funkce bolševických úředníků, kteří mu zločineckou činnost umožňovali. Všechny zjištěné skutečnosti by měly být podle KAN předány příslušným úřadům států, které byly v minulosti obětí komunistického režimu. Tato zjištění by se měla stát podkladem pro potrestání všech, kdo nesou vinu na smrti a utrpení tisíců lidí. Nepotrestaný zločin je stimulem pro zločiny budoucí. Jsme proto přesvědčeni, že francouzské úřady i tímto přispějí k upevnění demokracie ve střední i východní Evropě, uvádí se v dopisu KAN. Sebevražedkyně vyvázla bez šrámů, policisté nikoliv Brno (luč) - Na psychiatrii skončila jedenačtyřicetiletá Ludmila Š., která údajně chtěla spáchat sebevraždu skokem z okna bytu v prvním poschodí ve Vlkově ulici v Brně. Skoku se snažila zabránit její příbuzná, která ji v okně držela zezadu a jíž se podařilo přivolat pomoc. Zatímco žena se sebevražednými sklony nakonec vyvázla bez zranění, hůře dopadli dva policisté pohotovostní motorizované jednotky, kteří ji přijeli zachránit. } False positives: { Sebevražedkyně vyvázla bez šrámů, policisté nikoliv Brno (luč) - Na psychiatrii skončila jedenačtyřicetiletá Ludmila Š., která údajně chtěla spáchat sebevraždu skokem z okna bytu v prvním poschodí ve Vlkově ulici v Brně. } False negatives: { Sebevražedkyně vyvázla bez šrámů, policisté nikoliv Brno (luč) - Na psychiatrii skončila jedenačtyřicetiletá Ludmila Š., která údajně chtěla spáchat sebevraždu skokem z okna bytu v prvním poschodí ve Vlkově ulici v Brně. } Expected: { Jejich záměrem je dát veřejně slovo těm, kteří odmítají měnit výsledky druhé světové války. Podle nich byl odsun sudetských Němců trestem za jejich zradu a podíl na rozbití Československa. Antifašisty, jak uvádějí, nikdo nevyháněl. Připravované akci dává klub motto: Již nikdy Mnichov, Cheb musí zůstat českým. Oznámení Čtrnáctiletý chlapec z Pardubic, přechodně hospitalizovaný v diagnostickém ústavu v Hradci Králové, je od pondělí pohřešován. Chlapec byl s matkou nakupovat, náhle jí však řekl, že jde domů, ale tam již nedorazil. V kapse měl pouze 20 korun, tak je jisté, že se co nevidět někde objeví, řekl LN k případu pracovník tiskového oddělení východočeské správy policie Jaroslav Charvát. (jop) Paragrafy } Predicted: { Jejich záměrem je dát veřejně slovo těm, kteří odmítají měnit výsledky druhé světové války. Podle nich byl odsun sudetských Němců trestem za jejich zradu a podíl na rozbití Československa. Antifašisty, jak uvádějí, nikdo nevyháněl. Připravované akci dává klub motto: Již nikdy Mnichov, Cheb musí zůstat českým. Oznámení Čtrnáctiletý chlapec z Pardubic, přechodně hospitalizovaný v diagnostickém ústavu v Hradci Králové, je od pondělí pohřešován. Chlapec byl s matkou nakupovat, náhle jí však řekl, že jde domů, ale tam již nedorazil. V kapse měl pouze 20 korun, tak je jisté, že se co nevidět někde objeví, řekl LN k případu pracovník tiskového oddělení východočeské správy policie Jaroslav Charvát. (jop) Paragrafy } False positives: { Oznámení Čtrnáctiletý chlapec z Pardubic, přechodně hospitalizovaný v diagnostickém ústavu v Hradci Králové, je od pondělí pohřešován. (jop) Paragrafy } False negatives: { Oznámení Čtrnáctiletý chlapec z Pardubic, přechodně hospitalizovaný v diagnostickém ústavu v Hradci Králové, je od pondělí pohřešován. (jop) Paragrafy } Expected: { Turistickou atrakcí by se měly stát malé regionální elektrické dráhy a autobusové linky na elektrický a plynový pohon, které omezí na minimum současný automobilový provoz. Jedním ze záměrů je rovněž reaktivace někdejší koňské železnice z rakouského Lince do Českých Budějovic. Izetbegovič nežádá zrušení zbrojního embarga Sarajevo - Další vyzbrojování nemusí být nutně vázáno na zrušení embarga. Z vojenského hlediska by to byl sice nejjednodušší způsob, ale vytvořilo by to celý komplex dalších problémů, řekl včera bosenský prezident Alija Izetbegovič listu Oslobodjenje. Vždy jsme věděli, že válka bude trvat dlouho, řekl a dodal, že cílem vlády je udržet armádu 200000 mužů a zmenšit technickou propast mezi ní a bosenskými Srby. Přiznal také, že proces vytváření konfederace s Chorvatskem se nyní zastavil. Přičetl to rozporům mezi Chorvaty. Izetbegovič se nevyslovil pro zrušení embarga na dovoz zbraní pro svou vládu, protože tento krok je v Sarajevu považován za rizikový. } Predicted: { Turistickou atrakcí by se měly stát malé regionální elektrické dráhy a autobusové linky na elektrický a plynový pohon, které omezí na minimum současný automobilový provoz. Jedním ze záměrů je rovněž reaktivace někdejší koňské železnice z rakouského Lince do Českých Budějovic. Izetbegovič nežádá zrušení zbrojního embarga Sarajevo - Další vyzbrojování nemusí být nutně vázáno na zrušení embarga. Z vojenského hlediska by to byl sice nejjednodušší způsob, ale vytvořilo by to celý komplex dalších problémů, řekl včera bosenský prezident Alija Izetbegovič listu Oslobodjenje. Vždy jsme věděli, že válka bude trvat dlouho, řekl a dodal, že cílem vlády je udržet armádu 200000 mužů a zmenšit technickou propast mezi ní a bosenskými Srby. Přiznal také, že proces vytváření konfederace s Chorvatskem se nyní zastavil. Přičetl to rozporům mezi Chorvaty. Izetbegovič se nevyslovil pro zrušení embarga na dovoz zbraní pro svou vládu, protože tento krok je v Sarajevu považován za rizikový. } False positives: { Izetbegovič nežádá zrušení zbrojního embarga Sarajevo - Další vyzbrojování nemusí být nutně vázáno na zrušení embarga. } False negatives: { Izetbegovič nežádá zrušení zbrojního embarga Sarajevo - Další vyzbrojování nemusí být nutně vázáno na zrušení embarga. } Expected: { Pro slabozraké a nevidomé existuje program čtoucí zvolený obsah obrazovky. 23. srpna uspořádala firma CODA jednu z mála ze srpnových tiskových konferencí. Na prezentaci v novém obchodním centru byly představeny nejnovější produkty jejích strategických partnerů - firem Microsoft a Intel. (-ios) Za opožděné placení závazků přichází trest Byznys pro každého Jaromír Richter Každému z nás se může stát, že z nějakých osobních, podnikových či zcela objektivních důvodů něco nezaplatíme včas. Pro takový případ je dobré vědět, jaké sankce nás mohou potkat. K nejčastějším zajišťovacím prostředkům pro případ neplnění peněžitých závazků podnikatelů patří úrok z prodlení. } Predicted: { Pro slabozraké a nevidomé existuje program čtoucí zvolený obsah obrazovky. 23. srpna uspořádala firma CODA jednu z mála ze srpnových tiskových konferencí. Na prezentaci v novém obchodním centru byly představeny nejnovější produkty jejích strategických partnerů - firem Microsoft a Intel. (-ios) Za opožděné placení závazků přichází trest Byznys pro každého Jaromír Richter Každému z nás se může stát, že z nějakých osobních, podnikových či zcela objektivních důvodů něco nezaplatíme včas. Pro takový případ je dobré vědět, jaké sankce nás mohou potkat. K nejčastějším zajišťovacím prostředkům pro případ neplnění peněžitých závazků podnikatelů patří úrok z prodlení. } False positives: { (-ios) Za opožděné placení závazků přichází trest Byznys pro každého Jaromír Richter Každému z nás se může stát, že z nějakých osobních, podnikových či zcela objektivních důvodů něco nezaplatíme včas. } False negatives: { (-ios) Za opožděné placení závazků přichází trest Byznys pro každého Jaromír Richter Každému z nás se může stát, že z nějakých osobních, podnikových či zcela objektivních důvodů něco nezaplatíme včas. } Expected: { Asi největším překvapením je domácí porážka do tohoto kola neporažených Vítkovic od Turnova. Rozhodčí: Boubín. Bartl. Rozhodčí: Lendfeld. Rozhodčí: Beneš. Čabala z pok. kopu. Rozhodčí: Čičmanec. Souboj slávisty Bejbla s jedním z Jihočechů sleduje rozhodčí Bohuněk Foto Robert Zlatohlávek - LN Fujdiar se vrátil a porazil Slavii } Predicted: { Asi největším překvapením je domácí porážka do tohoto kola neporažených Vítkovic od Turnova. Rozhodčí: Boubín. Bartl. Rozhodčí: Lendfeld. Rozhodčí: Beneš. Čabala z pok. kopu. Rozhodčí: Čičmanec. Souboj slávisty Bejbla s jedním z Jihočechů sleduje rozhodčí Bohuněk Foto Robert Zlatohlávek - LN Fujdiar se vrátil a porazil Slavii } False positives: { Čabala z pok. kopu. Souboj slávisty Bejbla s jedním z Jihočechů sleduje rozhodčí Bohuněk Foto Robert Zlatohlávek - LN Fujdiar se vrátil a porazil Slavii } False negatives: { Čabala z pok. kopu. Souboj slávisty Bejbla s jedním z Jihočechů sleduje rozhodčí Bohuněk Foto Robert Zlatohlávek - LN Fujdiar se vrátil a porazil Slavii } Expected: { V případě nedodržení stanovených kritérií může být značka odebrána. Jak dále řekl Z.Škuta, trvalo první kolo 90 dnů. Další budou pořádána v šedesátidenních cyklech. Důraz se klade na kvalitu nabízeného zboží a služeb, přiměřenou cenu a dobrou obsluhu. To jsou podle Škuty hodnotící hlediska, která jsou užívaná také v západoevropských zemích. Z prvního kola vyplývá, že největší procento zákazníků z téměř 1700 odpovídajících bylo spokojeno s výběrem a kvalitou zboží a služeb, méně už s cenami. Mnozí prodejci se obávají, že při současném růstu cen se bude tento ukazatel spokojenosti snižovat. Krátce Pakosta a Palinek v kvalifikační skupině Světové série v plážovém volejbalu v Brazílii porazili Peru 15:4 . Borovička s mlčením nesouhlasí } Predicted: { V případě nedodržení stanovených kritérií může být značka odebrána. Jak dále řekl Z.Škuta, trvalo první kolo 90 dnů. Další budou pořádána v šedesátidenních cyklech. Důraz se klade na kvalitu nabízeného zboží a služeb, přiměřenou cenu a dobrou obsluhu. To jsou podle Škuty hodnotící hlediska, která jsou užívaná také v západoevropských zemích. Z prvního kola vyplývá, že největší procento zákazníků z téměř 1700 odpovídajících bylo spokojeno s výběrem a kvalitou zboží a služeb, méně už s cenami. Mnozí prodejci se obávají, že při současném růstu cen se bude tento ukazatel spokojenosti snižovat. Krátce Pakosta a Palinek v kvalifikační skupině Světové série v plážovém volejbalu v Brazílii porazili Peru 15:4 . Borovička s mlčením nesouhlasí } False positives: { Krátce Pakosta a Palinek v kvalifikační skupině Světové série v plážovém volejbalu v Brazílii porazili Peru 15:4 . } False negatives: { Krátce Pakosta a Palinek v kvalifikační skupině Světové série v plážovém volejbalu v Brazílii porazili Peru 15:4 . } Expected: { Konstatoval to včera ředitel Cukrovaru Hodonín Jindřich Vičar. Státní investice do tohoto závodu se v minulých letech pohybovaly kolem 800 miliónů korun. Při současných cenách by si vyžádaly téměř dvě miliardy Kč. Jeden z největších cukrovarů v ČR ztrácí perspektivu, protože má mj. potíže se získáním úvěru na zahájení kampaně. Loni vykázal ztrátu ve výši téměř 52 mil. korun. Příčinou bylo hlavně malé množství zpracované cukrovky i finanční potíže z minulosti. Krátce Odbyt nákladních i osobních automobilů Mercedes-Benz stoupl letos v prvním pololetí o 20 procent na 34.675 miliardy marek. Společnost to ve své středeční zprávě označila za impozantní, protože oživení světového automobilového trhu je zatím pouze náznakové. Objem německého vývozu do postkomunistických zemí střední a východní Evropy vzrostl za loňský rok o 15.6 procenta na 27.72 miliardy DEM. } Predicted: { Konstatoval to včera ředitel Cukrovaru Hodonín Jindřich Vičar. Státní investice do tohoto závodu se v minulých letech pohybovaly kolem 800 miliónů korun. Při současných cenách by si vyžádaly téměř dvě miliardy Kč. Jeden z největších cukrovarů v ČR ztrácí perspektivu, protože má mj. potíže se získáním úvěru na zahájení kampaně. Loni vykázal ztrátu ve výši téměř 52 mil. korun. Příčinou bylo hlavně malé množství zpracované cukrovky i finanční potíže z minulosti. Krátce Odbyt nákladních i osobních automobilů Mercedes-Benz stoupl letos v prvním pololetí o 20 procent na 34.675 miliardy marek. Společnost to ve své středeční zprávě označila za impozantní, protože oživení světového automobilového trhu je zatím pouze náznakové. Objem německého vývozu do postkomunistických zemí střední a východní Evropy vzrostl za loňský rok o 15.6 procenta na 27.72 miliardy DEM. } False positives: { Krátce Odbyt nákladních i osobních automobilů Mercedes-Benz stoupl letos v prvním pololetí o 20 procent na 34.675 miliardy marek. } False negatives: { Krátce Odbyt nákladních i osobních automobilů Mercedes-Benz stoupl letos v prvním pololetí o 20 procent na 34.675 miliardy marek. } Expected: { Někteří ředitelé českých pivovarů na nabídky Kovofiniše nereagují a nakupují sudy ze zahraničí. Do zahraničí lze vyvézt pět tisíc Kč Praha - Na pět tisíc korun byl ode dneška zvýšen limit pro vývoz peněz do zahraničí bez devizového povolení. Rozhodlo o tom ministerstvo financí a Česká národní banka. Dosud bylo možné převážet nejvýše dva tisíce korun. Sbohem, Německo, zpívali ruští vojáci při pochodu kolem památníku v Treptowském parku. Foto Reuter Marné cesty k českému počítači Petr Koubský } Predicted: { Někteří ředitelé českých pivovarů na nabídky Kovofiniše nereagují a nakupují sudy ze zahraničí. Do zahraničí lze vyvézt pět tisíc Kč Praha - Na pět tisíc korun byl ode dneška zvýšen limit pro vývoz peněz do zahraničí bez devizového povolení. Rozhodlo o tom ministerstvo financí a Česká národní banka. Dosud bylo možné převážet nejvýše dva tisíce korun. Sbohem, Německo, zpívali ruští vojáci při pochodu kolem památníku v Treptowském parku. Foto Reuter Marné cesty k českému počítači Petr Koubský } False positives: { Do zahraničí lze vyvézt pět tisíc Kč Praha - Na pět tisíc korun byl ode dneška zvýšen limit pro vývoz peněz do zahraničí bez devizového povolení. Foto Reuter Marné cesty k českému počítači Petr Koubský } False negatives: { Do zahraničí lze vyvézt pět tisíc Kč Praha - Na pět tisíc korun byl ode dneška zvýšen limit pro vývoz peněz do zahraničí bez devizového povolení. Foto Reuter Marné cesty k českému počítači Petr Koubský } Expected: { Nebušický projekt nemá nic společného s přesídlením Svobodné Evropy, jejíž pracovníci by časem měli bydlet v jiné kolonii rodinných domů, nejspíš na Jižním Městě. I tam bude výstavbu v konečné fázi hradit americká strana. Před zahraničními firmami dostala ve Volyni přednost škola Volyně (dan) - V budově bývalé pošty na volyňském náměstí, která byla v rámci zákona o majetku obcí převedena na město, byla včera slavnostně otevřena rodinná škola. Objekt získalo město od bytového podniku v době, kdy zde probíhala rekonstrukce na malometrážní byty, řekl k tomu Lidovým novinám starosta Volyně Václav Hadraba. Plánovaná investice však přesahovala naše možnosti a původně jsme uvažovali o tom, že budovu prodáme spolu s dalšími nemovitostmi v dražbě. Přesto, že se o koupi zajímaly i zahraniční firmy, městské zastupitelstvo nakonec rozhodlo převést objekt na školu, která byla jako součást Středního odborného učiliště založena ve Volyni před třemi roky a dosud fungovala ve značně stísněných podmínkách. I když jsme budovu mohli prodat, jsem přesvědčen, že jakákoliv podpora místního školství je ve svém důsledku pro město mnohem přínosnější, dodal V. Hadraba. Pro peníze se bude chodit na poštu } Predicted: { Nebušický projekt nemá nic společného s přesídlením Svobodné Evropy, jejíž pracovníci by časem měli bydlet v jiné kolonii rodinných domů, nejspíš na Jižním Městě. I tam bude výstavbu v konečné fázi hradit americká strana. Před zahraničními firmami dostala ve Volyni přednost škola Volyně (dan) - V budově bývalé pošty na volyňském náměstí, která byla v rámci zákona o majetku obcí převedena na město, byla včera slavnostně otevřena rodinná škola. Objekt získalo město od bytového podniku v době, kdy zde probíhala rekonstrukce na malometrážní byty, řekl k tomu Lidovým novinám starosta Volyně Václav Hadraba. Plánovaná investice však přesahovala naše možnosti a původně jsme uvažovali o tom, že budovu prodáme spolu s dalšími nemovitostmi v dražbě. Přesto, že se o koupi zajímaly i zahraniční firmy, městské zastupitelstvo nakonec rozhodlo převést objekt na školu, která byla jako součást Středního odborného učiliště založena ve Volyni před třemi roky a dosud fungovala ve značně stísněných podmínkách. I když jsme budovu mohli prodat, jsem přesvědčen, že jakákoliv podpora místního školství je ve svém důsledku pro město mnohem přínosnější, dodal V. Hadraba. Pro peníze se bude chodit na poštu } False positives: { Před zahraničními firmami dostala ve Volyni přednost škola Volyně (dan) - V budově bývalé pošty na volyňském náměstí, která byla v rámci zákona o majetku obcí převedena na město, byla včera slavnostně otevřena rodinná škola. } False negatives: { Před zahraničními firmami dostala ve Volyni přednost škola Volyně (dan) - V budově bývalé pošty na volyňském náměstí, která byla v rámci zákona o majetku obcí převedena na město, byla včera slavnostně otevřena rodinná škola. } Expected: { Praha (em) - Vysoké ceny masa a jeho dovoz ze zahraničí jsou důsledkem bezhlavého vybíjení kvalitních stád. Než se množství skotu opět vyrovná, uplyne podle předsedy LSU Františka Trnky šest až osm let. Do té doby nelze prý výraznější snížení cen masa, které se u hovězího pohybuje až kolem 120 korun za kilogram, očekávat. Trnka spolu s poslancem Jaroslavem Sýkorou na včerejší tiskové konferenci LSU upozornili, že stavy dobytka klesly až o 50 procent. Řezníci nemají podle jejich slov co na práci, neboť dovážené maso přichází opracované. Některé zpracovatelské podniky nabízejí až 35 Kč za kilogram živé váhy, aby měly vůbec co porážet. Dnešní zemědělci pěstují především obilí, tvrdí představitelé unie. Sýkora uvedl, že zná i čtyřsethektarové farmy, které nechovají ani jednu krávu. Na takových farmách budou za několik let pole vyčerpaná, bez živin a humusu, dodal k tomu F. Trnka. } Predicted: { Praha (em) - Vysoké ceny masa a jeho dovoz ze zahraničí jsou důsledkem bezhlavého vybíjení kvalitních stád. Než se množství skotu opět vyrovná, uplyne podle předsedy LSU Františka Trnky šest až osm let. Do té doby nelze prý výraznější snížení cen masa, které se u hovězího pohybuje až kolem 120 korun za kilogram, očekávat. Trnka spolu s poslancem Jaroslavem Sýkorou na včerejší tiskové konferenci LSU upozornili, že stavy dobytka klesly až o 50 procent. Řezníci nemají podle jejich slov co na práci, neboť dovážené maso přichází opracované. Některé zpracovatelské podniky nabízejí až 35 Kč za kilogram živé váhy, aby měly vůbec co porážet. Dnešní zemědělci pěstují především obilí, tvrdí představitelé unie. Sýkora uvedl, že zná i čtyřsethektarové farmy, které nechovají ani jednu krávu. Na takových farmách budou za několik let pole vyčerpaná, bez živin a humusu, dodal k tomu F. Trnka. } False positives: { Praha (em) - Vysoké ceny masa a jeho dovoz ze zahraničí jsou důsledkem bezhlavého vybíjení kvalitních stád. } False negatives: { Praha (em) - Vysoké ceny masa a jeho dovoz ze zahraničí jsou důsledkem bezhlavého vybíjení kvalitních stád. } Expected: { jeho kvalifikace však nadále musela být poměrně značná, počítač byl stále tvořen několika rozměrnými plechovými skříněmi a jeho cena byla nejméně desetinásobkem ceny kvalitního osobního auta. Pro soukromou osobu nemyslitelná věc. Podstatným přínosem minipočítačů bylo ovšem to, že zavedly do všeobecného používání obrazovkový terminál, tedy obrazovku spojenou s klávesnicí. Hovořím hlavně o dění v USA, které byly a jsou centrem počítačového světa. U nás na Východě procházel vývoj v podstatě shodnými stadii, ovšem s několikaletým a stále rostoucím zpožděním. V 60. a 70. letech u nás vzniklo postupně několik výrobních závodů zaměřených na produkci systémů JSEP a SMEP. Šlo o počítačové řady, jejichž výroba jednotlivých členů - a často i jednotlivých součástí - byla rozdělena mezi země RVHP podle lokálních technologických možností. Konstrukčně šlo o repliky počítačů IBM 360, později 370 a 4341 (řada JSEP - mainframe) a počítačů HP 1000 (později i jiných strojů - řada SMEP, minipočítače). ČMSS prý nepůjde do voleb s nacionalisty Z politické scény } Predicted: { jeho kvalifikace však nadále musela být poměrně značná, počítač byl stále tvořen několika rozměrnými plechovými skříněmi a jeho cena byla nejméně desetinásobkem ceny kvalitního osobního auta. Pro soukromou osobu nemyslitelná věc. Podstatným přínosem minipočítačů bylo ovšem to, že zavedly do všeobecného používání obrazovkový terminál, tedy obrazovku spojenou s klávesnicí. Hovořím hlavně o dění v USA, které byly a jsou centrem počítačového světa. U nás na Východě procházel vývoj v podstatě shodnými stadii, ovšem s několikaletým a stále rostoucím zpožděním. V 60. a 70. letech u nás vzniklo postupně několik výrobních závodů zaměřených na produkci systémů JSEP a SMEP. Šlo o počítačové řady, jejichž výroba jednotlivých členů - a často i jednotlivých součástí - byla rozdělena mezi země RVHP podle lokálních technologických možností. Konstrukčně šlo o repliky počítačů IBM 360, později 370 a 4341 (řada JSEP - mainframe) a počítačů HP 1000 (později i jiných strojů - řada SMEP, minipočítače). ČMSS prý nepůjde do voleb s nacionalisty Z politické scény } False positives: { ČMSS prý nepůjde do voleb s nacionalisty Z politické scény } False negatives: { ČMSS prý nepůjde do voleb s nacionalisty Z politické scény } Expected: { Otevřel tedy možnost, o které se dosud veřejně nemluvilo. Ředitelům obou galerií tím zároveň připravil pole, na němž si mohou vzájemně ustoupit, a nemusí spolu tím pádem válčit. Ľubomír Roman je však přeci jen opatrnější než Pavel Tigrid - zřejmě úměrně tomu, jak intenzivně je bojnická věc vnímána v jeho zemi - chce s podpisem smlouvy počkat na to, jak se hlavy odborných institucí dohodnou. Vedení slovenské i naší galerie je však seriózní a zbytečného překvapení se od nich ministr Roman zřejmě nedočká. Úlohu neznámé bude tedy hrát ředitel bojnického muzea. Věc Bojnického oltáře tedy ani tento týden v Praze uzavřena nebyla. Nešťastné dubnové klopýtnutí našich vyjednavačů, kteří předběžně slíbili zapůjčit, případně odprodat slovenika po výměně zpět do Bratislavy, je však už za námi. Bohudík. Americký investiční fond pro ČR New York - } Predicted: { Otevřel tedy možnost, o které se dosud veřejně nemluvilo. Ředitelům obou galerií tím zároveň připravil pole, na němž si mohou vzájemně ustoupit, a nemusí spolu tím pádem válčit. Ľubomír Roman je však přeci jen opatrnější než Pavel Tigrid - zřejmě úměrně tomu, jak intenzivně je bojnická věc vnímána v jeho zemi - chce s podpisem smlouvy počkat na to, jak se hlavy odborných institucí dohodnou. Vedení slovenské i naší galerie je však seriózní a zbytečného překvapení se od nich ministr Roman zřejmě nedočká. Úlohu neznámé bude tedy hrát ředitel bojnického muzea. Věc Bojnického oltáře tedy ani tento týden v Praze uzavřena nebyla. Nešťastné dubnové klopýtnutí našich vyjednavačů, kteří předběžně slíbili zapůjčit, případně odprodat slovenika po výměně zpět do Bratislavy, je však už za námi. Bohudík. Americký investiční fond pro ČR New York - } False positives: { Americký investiční fond pro ČR New York - } False negatives: { Americký investiční fond pro ČR New York - } Expected: { Indiánští povstalci v jihomexickém státě Chiapas obvinili nově zvoleného guvernéra státu, který je členem vládnoucí Institucionální revoluční strany (PRI), z volebního podvodu a pohrozili krvavým masakrem, pokud neodstoupí. Rusové odcházejí - a přicházejí Michal Mocek Odsun ruských vojsk ze střední Evropy a z Pobaltí, který včera skončil, popisují ruští generálové především jako grandiózní vojenskou operaci s nárokem na přiměřené místo v dějinách. Vždyť za necelé 4 roky bylo do Ruska staženo 1.2 milionu vojáků včetně rodinných příslušníků. Jen z někdejší NDR bylo odsunuto 12000 tanků a 1400 letadel. I ruští politikové připomínají čísla: souhlas s odchodem z Německa otevřel cestu k půjčkám a úvěrům ve výši desítek miliard marek. Jen sám odsun a stavbu bytů pro ruské důstojníky dotovala německá vláda částkou 15 miliard marek. Ani u ruských novinářů, ani u veřejnosti to však velké nadšení nevyvolává. Všímají si spíše toho, že odchod byl příliš rychlý a že si jej prosadily i malé státy na hranicích Ruska. } Predicted: { Indiánští povstalci v jihomexickém státě Chiapas obvinili nově zvoleného guvernéra státu, který je členem vládnoucí Institucionální revoluční strany (PRI), z volebního podvodu a pohrozili krvavým masakrem, pokud neodstoupí. Rusové odcházejí - a přicházejí Michal Mocek Odsun ruských vojsk ze střední Evropy a z Pobaltí, který včera skončil, popisují ruští generálové především jako grandiózní vojenskou operaci s nárokem na přiměřené místo v dějinách. Vždyť za necelé 4 roky bylo do Ruska staženo 1.2 milionu vojáků včetně rodinných příslušníků. Jen z někdejší NDR bylo odsunuto 12000 tanků a 1400 letadel. I ruští politikové připomínají čísla: souhlas s odchodem z Německa otevřel cestu k půjčkám a úvěrům ve výši desítek miliard marek. Jen sám odsun a stavbu bytů pro ruské důstojníky dotovala německá vláda částkou 15 miliard marek. Ani u ruských novinářů, ani u veřejnosti to však velké nadšení nevyvolává. Všímají si spíše toho, že odchod byl příliš rychlý a že si jej prosadily i malé státy na hranicích Ruska. } False positives: { Rusové odcházejí - a přicházejí Michal Mocek Odsun ruských vojsk ze střední Evropy a z Pobaltí, který včera skončil, popisují ruští generálové především jako grandiózní vojenskou operaci s nárokem na přiměřené místo v dějinách. } False negatives: { Rusové odcházejí - a přicházejí Michal Mocek Odsun ruských vojsk ze střední Evropy a z Pobaltí, který včera skončil, popisují ruští generálové především jako grandiózní vojenskou operaci s nárokem na přiměřené místo v dějinách. } Expected: { Přeškrtnutý obilný klas na obalu je mezinárodní označení a setkáváme se s ním stále častěji i na našem trhu. Protože příprava bezlepkových jídel v domácím prostředí přináší některé problémy, existuje řada doporučených receptů, které byly uvedeny v různých brožurách a jsou pravidelně zveřejňovány i ve Zpravodaji Klubu celiakie. Rodiče dětí s řádně diagnostikovaným onemocněním, které udržují bezlepkovou dietu, mají nárok na přiznání finančního příspěvku. Děti, rodina a stres Vladislav Vít Před prázdninami vyšla v nakladatelství Galén kniha Děti, rodina a stres s podtitulem Vybrané kapitoly z prevence psychické zátěže u dětí. Její autoři prof. PhDr. Zdeněk Matějček a Doc. MUDr. Zdeněk Dytrych před pětadvaceti lety založili Oddělení pro výzkum rodiny, které dodnes vedou. Z. Matějček se věnuje dětem a Z. Dytrych dospělé části rodiny. Zdeněk Dytrych: Na ministerstvu zdravotnictví v útvaru hlavního hygienika se objevila potřeba shrnout některé problémy, které se v rodině velice často opakují. Profesor Matějček a já jsme byli požádáni, abychom se o takové shrnutí pokusili s tím, že čtenáři mají dostat konkrétní rady. } Predicted: { Přeškrtnutý obilný klas na obalu je mezinárodní označení a setkáváme se s ním stále častěji i na našem trhu. Protože příprava bezlepkových jídel v domácím prostředí přináší některé problémy, existuje řada doporučených receptů, které byly uvedeny v různých brožurách a jsou pravidelně zveřejňovány i ve Zpravodaji Klubu celiakie. Rodiče dětí s řádně diagnostikovaným onemocněním, které udržují bezlepkovou dietu, mají nárok na přiznání finančního příspěvku. Děti, rodina a stres Vladislav Vít Před prázdninami vyšla v nakladatelství Galén kniha Děti, rodina a stres s podtitulem Vybrané kapitoly z prevence psychické zátěže u dětí. Její autoři prof. PhDr. Zdeněk Matějček a Doc. MUDr. Zdeněk Dytrych před pětadvaceti lety založili Oddělení pro výzkum rodiny, které dodnes vedou. Z. Matějček se věnuje dětem a Z. Dytrych dospělé části rodiny. Zdeněk Dytrych: Na ministerstvu zdravotnictví v útvaru hlavního hygienika se objevila potřeba shrnout některé problémy, které se v rodině velice často opakují. Profesor Matějček a já jsme byli požádáni, abychom se o takové shrnutí pokusili s tím, že čtenáři mají dostat konkrétní rady. } False positives: { Děti, rodina a stres Vladislav Vít Před prázdninami vyšla v nakladatelství Galén kniha Děti, rodina a stres s podtitulem Vybrané kapitoly z prevence psychické zátěže u dětí. } False negatives: { Děti, rodina a stres Vladislav Vít Před prázdninami vyšla v nakladatelství Galén kniha Děti, rodina a stres s podtitulem Vybrané kapitoly z prevence psychické zátěže u dětí. } Expected: { Aby aspoň nějakou hodinu ve škole byl. Zdeněk Dytrych: Není to přesně, na co se ptáte, ale problém s fantazií není jen, že ji má dítě vrozenou, ale jde o únik z reality, která je pro dítě málo přijatelná. Vysnívá si jiný svět. A to je většinou zase problém rodiny. František Benhart patří k několika našim spisovatelům žijícím a tvořícím rovnoprávně ve dvou jazycích a kulturách Foto archiv Sudetoněmeckýma očima Recenze KNIHY: Prvním beletristickým titulem nového brněnského nakladatelství jsou ROZBITÉ OBRAZY, esej ILSE TIELSCHOVÉ (1929), rakouské spisovatelky sudetoněmeckého původu. Vzpomínky na dětství v malém jihomoravském městě s většinou německých obyvatel se prolínají se záznamy pocitů z několika cest po moravském, slezském a českém pohraničí začátkem devadesátých let. Překlad, bohužel plný těžkopádností a drobných germanismů, je dílem samotného nakladatele Ludvíka Kavína, jinak též šéfa Theater Brett ve Vídni a bývalého ředitele brněnského Národního divadla. } Predicted: { Aby aspoň nějakou hodinu ve škole byl. Zdeněk Dytrych: Není to přesně, na co se ptáte, ale problém s fantazií není jen, že ji má dítě vrozenou, ale jde o únik z reality, která je pro dítě málo přijatelná. Vysnívá si jiný svět. A to je většinou zase problém rodiny. František Benhart patří k několika našim spisovatelům žijícím a tvořícím rovnoprávně ve dvou jazycích a kulturách Foto archiv Sudetoněmeckýma očima Recenze KNIHY: Prvním beletristickým titulem nového brněnského nakladatelství jsou ROZBITÉ OBRAZY, esej ILSE TIELSCHOVÉ (1929), rakouské spisovatelky sudetoněmeckého původu. Vzpomínky na dětství v malém jihomoravském městě s většinou německých obyvatel se prolínají se záznamy pocitů z několika cest po moravském, slezském a českém pohraničí začátkem devadesátých let. Překlad, bohužel plný těžkopádností a drobných germanismů, je dílem samotného nakladatele Ludvíka Kavína, jinak též šéfa Theater Brett ve Vídni a bývalého ředitele brněnského Národního divadla. } False positives: { František Benhart patří k několika našim spisovatelům žijícím a tvořícím rovnoprávně ve dvou jazycích a kulturách Foto archiv Sudetoněmeckýma očima Recenze KNIHY: Prvním beletristickým titulem nového brněnského nakladatelství jsou ROZBITÉ OBRAZY, esej ILSE TIELSCHOVÉ (1929), rakouské spisovatelky sudetoněmeckého původu. } False negatives: { František Benhart patří k několika našim spisovatelům žijícím a tvořícím rovnoprávně ve dvou jazycích a kulturách Foto archiv Sudetoněmeckýma očima Recenze KNIHY: Prvním beletristickým titulem nového brněnského nakladatelství jsou ROZBITÉ OBRAZY, esej ILSE TIELSCHOVÉ (1929), rakouské spisovatelky sudetoněmeckého původu. } Expected: { Část nákladů hradí ministerstvo hospodářství. Předběžně jsme se již dohodli se Střední průmyslovou školou dřevařskou v Bystřici pod Hostýnem, že na ni naši nejlepší posluchači mohou po druhém roce přestoupit, uvedl ředitel učiliště Vladimír Plaček. V osnovách učiliště je vedle běžných všeobecných a odborných dřevařských předmětů i němčina a základy ekologie. Streetball na Výstavišti Praha (šc) - Po loňské úspěšné premiéře se v sobotu 10. září stane pražské Výstaviště místem dalšího dne plného sportovních atrakcí a rapové hudby. Hlavním bodem je turnaj ve streetballu, což je jakási uliční varianta basketbalu na jeden koš pro zpravidla tříčlenná družstva, která si našla do Evropy cestu z USA. Hlavní sponzor firma Adidas hradí vítězné trojici kategorie C (16 - 20 let) účast na prvním mistrovství Evropy 17. - 18. 9. v Berlíně. Kvalitní Jablonecký oštěp Praha (nov) - } Predicted: { Část nákladů hradí ministerstvo hospodářství. Předběžně jsme se již dohodli se Střední průmyslovou školou dřevařskou v Bystřici pod Hostýnem, že na ni naši nejlepší posluchači mohou po druhém roce přestoupit, uvedl ředitel učiliště Vladimír Plaček. V osnovách učiliště je vedle běžných všeobecných a odborných dřevařských předmětů i němčina a základy ekologie. Streetball na Výstavišti Praha (šc) - Po loňské úspěšné premiéře se v sobotu 10. září stane pražské Výstaviště místem dalšího dne plného sportovních atrakcí a rapové hudby. Hlavním bodem je turnaj ve streetballu, což je jakási uliční varianta basketbalu na jeden koš pro zpravidla tříčlenná družstva, která si našla do Evropy cestu z USA. Hlavní sponzor firma Adidas hradí vítězné trojici kategorie C (16 - 20 let) účast na prvním mistrovství Evropy 17. - 18. 9. v Berlíně. Kvalitní Jablonecký oštěp Praha (nov) - } False positives: { Streetball na Výstavišti Praha (šc) - Po loňské úspěšné premiéře se v sobotu 10. září stane pražské Výstaviště místem dalšího dne plného sportovních atrakcí a rapové hudby. Hlavní sponzor firma Adidas hradí vítězné trojici kategorie C (16 - 20 let) účast na prvním mistrovství Evropy 17. - 18. 9. v Berlíně. Kvalitní Jablonecký oštěp Praha (nov) - } False negatives: { Streetball na Výstavišti Praha (šc) - Po loňské úspěšné premiéře se v sobotu 10. září stane pražské Výstaviště místem dalšího dne plného sportovních atrakcí a rapové hudby. Hlavní sponzor firma Adidas hradí vítězné trojici kategorie C (16 - 20 let) účast na prvním mistrovství Evropy 17. - 18. 9. v Berlíně. Kvalitní Jablonecký oštěp Praha (nov) - } Expected: { Pokles výkonů v této oblasti podnikání nebyl v uplynulých třech letech tak výrazný jako u maloobchodu, protože zboží z velkoobchodů odebírali soukromí podnikatelé pro své prodejny. V současnosti se rovněž rozvíjí forma samoobslužného velkoobchodu cash and carry. V letošním roce rozšiřují některá družstva svou činnost o velkoobchod ovocem a zeleninou. Nezanedbatelným problémem je obnova chladírenské techniky. Tu družstva potřebují v podstatě v celé šíři své činnosti. Svaz vypsal výběrové řízení na dodavatele této techniky. Investice vložené do moderního chladicího zařízení by se měly kladně odrazit v nákladech jednotlivých družstev díky menší energetické náročnosti. Slevy pro členy Spotřební družstva poskytují svým členům výhody. Nejčastěji jsou to slevy na zboží v rozmezí 0.5 až 2 procenta z ceny. } Predicted: { Pokles výkonů v této oblasti podnikání nebyl v uplynulých třech letech tak výrazný jako u maloobchodu, protože zboží z velkoobchodů odebírali soukromí podnikatelé pro své prodejny. V současnosti se rovněž rozvíjí forma samoobslužného velkoobchodu cash and carry. V letošním roce rozšiřují některá družstva svou činnost o velkoobchod ovocem a zeleninou. Nezanedbatelným problémem je obnova chladírenské techniky. Tu družstva potřebují v podstatě v celé šíři své činnosti. Svaz vypsal výběrové řízení na dodavatele této techniky. Investice vložené do moderního chladicího zařízení by se měly kladně odrazit v nákladech jednotlivých družstev díky menší energetické náročnosti. Slevy pro členy Spotřební družstva poskytují svým členům výhody. Nejčastěji jsou to slevy na zboží v rozmezí 0.5 až 2 procenta z ceny. } False positives: { Slevy pro členy Spotřební družstva poskytují svým členům výhody. } False negatives: { Slevy pro členy Spotřební družstva poskytují svým členům výhody. } Expected: { Stále ještě nelze mluvit o funkčním trhu práce, říká Pavel Brůžek z českobudějovické stavební firmy Strabag Bohemia, a. s. Dnešní stavební firmy potřebují především lidi, kteří kromě speciálních odborných prací provádějí i práce manuální a navíc mají například strojnické zkoušky nebo oprávnění k obsluze speciální stavební techniky. Mezi uchazeči o zaměstnání, které evidují úřady práce, takoví pracovníci v zásadě neexistují. Jak P. Brůžek prozradil, musí je jejich firma shánět po celé republice. Za dané situace je nejlepší a v zásadě i nejschůdnější cestou k zajištění pracovních sil výchova nových zaměstnanců podle vlastních potřeb. Počítáme především s vlastními učni, ale bereme i lidi z úřadů práce. S mladými se po vyučení dobře pracuje: snadno se učí a jsou ještě čistým nepopsaným listem. Velmi dobrým a kvalitním zdrojem pracovních sil bývají také lidé z venkova, jsou takovými všeuměly. Vyznají se v řadě řemeslných prací a není pro ně žádný problém sednout na válec, na traktor nebo na cokoli a hned s tím bezproblémově jedou, říká P. Brůžek. Restrukturalizace podniků včetně zemědělství je však už ve značně pokročilém stadiu, a tak ani lidí na vesnicích, o které by stavební firmy stály, už není mnoho. } Predicted: { Stále ještě nelze mluvit o funkčním trhu práce, říká Pavel Brůžek z českobudějovické stavební firmy Strabag Bohemia, a. s. Dnešní stavební firmy potřebují především lidi, kteří kromě speciálních odborných prací provádějí i práce manuální a navíc mají například strojnické zkoušky nebo oprávnění k obsluze speciální stavební techniky. Mezi uchazeči o zaměstnání, které evidují úřady práce, takoví pracovníci v zásadě neexistují. Jak P. Brůžek prozradil, musí je jejich firma shánět po celé republice. Za dané situace je nejlepší a v zásadě i nejschůdnější cestou k zajištění pracovních sil výchova nových zaměstnanců podle vlastních potřeb. Počítáme především s vlastními učni, ale bereme i lidi z úřadů práce. S mladými se po vyučení dobře pracuje: snadno se učí a jsou ještě čistým nepopsaným listem. Velmi dobrým a kvalitním zdrojem pracovních sil bývají také lidé z venkova, jsou takovými všeuměly. Vyznají se v řadě řemeslných prací a není pro ně žádný problém sednout na válec, na traktor nebo na cokoli a hned s tím bezproblémově jedou, říká P. Brůžek. Restrukturalizace podniků včetně zemědělství je však už ve značně pokročilém stadiu, a tak ani lidí na vesnicích, o které by stavební firmy stály, už není mnoho. } False positives: { Stále ještě nelze mluvit o funkčním trhu práce, říká Pavel Brůžek z českobudějovické stavební firmy Strabag Bohemia, a. s. Dnešní stavební firmy potřebují především lidi, kteří kromě speciálních odborných prací provádějí i práce manuální a navíc mají například strojnické zkoušky nebo oprávnění k obsluze speciální stavební techniky. } False negatives: { Stále ještě nelze mluvit o funkčním trhu práce, říká Pavel Brůžek z českobudějovické stavební firmy Strabag Bohemia, a. s. Dnešní stavební firmy potřebují především lidi, kteří kromě speciálních odborných prací provádějí i práce manuální a navíc mají například strojnické zkoušky nebo oprávnění k obsluze speciální stavební techniky. } Expected: { Jak uvedl, cílem sdružení není snaha omezit přístup na trh ostatním konkurentům. Členy konsorcia jsou např. firma Kostelecké uzeniny, Agrofarm a Agrovysočina. Podíl libového masa u prasat chovaných v ČR činí 45 až 50 procent při porážkové hmotnosti 110 až 120 kg, zatímco jinde dosahuje až 55 procent. Škoda Plzeň přebírá správu v podniku Umformtechnik Erfurt Plzeň - Holding Škoda Plzeň včera převzal správu strojírenského podniku Umformtechnik (UTE) v německém Erfurtu. Jako další krok bude podle tiskového mluvčího Jaroslava Hudce následovat převzetí 95 procent majetku podniku plzeňskou Škodovkou za symbolickou cenu jedné marky. K převzetí většinového podílu podniku, který má hodnotu 40 milionů marek, by mělo podle něj dojít do konce letošního roku. O prodej erfurtské firmy na výrobu karosářských lisů, která zaměstnává 1500 osob, projevila Škoda zájem letos v lednu. Předložila tedy nabídku a koncem března podepsala smlouvu s německým privatizačním ministerstvem, které se zavázalo, že přispěje k nápravě nepříznivých poměrů v UTE. } Predicted: { Jak uvedl, cílem sdružení není snaha omezit přístup na trh ostatním konkurentům. Členy konsorcia jsou např. firma Kostelecké uzeniny, Agrofarm a Agrovysočina. Podíl libového masa u prasat chovaných v ČR činí 45 až 50 procent při porážkové hmotnosti 110 až 120 kg, zatímco jinde dosahuje až 55 procent. Škoda Plzeň přebírá správu v podniku Umformtechnik Erfurt Plzeň - Holding Škoda Plzeň včera převzal správu strojírenského podniku Umformtechnik (UTE) v německém Erfurtu. Jako další krok bude podle tiskového mluvčího Jaroslava Hudce následovat převzetí 95 procent majetku podniku plzeňskou Škodovkou za symbolickou cenu jedné marky. K převzetí většinového podílu podniku, který má hodnotu 40 milionů marek, by mělo podle něj dojít do konce letošního roku. O prodej erfurtské firmy na výrobu karosářských lisů, která zaměstnává 1500 osob, projevila Škoda zájem letos v lednu. Předložila tedy nabídku a koncem března podepsala smlouvu s německým privatizačním ministerstvem, které se zavázalo, že přispěje k nápravě nepříznivých poměrů v UTE. } False positives: { Škoda Plzeň přebírá správu v podniku Umformtechnik Erfurt Plzeň - Holding Škoda Plzeň včera převzal správu strojírenského podniku Umformtechnik (UTE) v německém Erfurtu. } False negatives: { Škoda Plzeň přebírá správu v podniku Umformtechnik Erfurt Plzeň - Holding Škoda Plzeň včera převzal správu strojírenského podniku Umformtechnik (UTE) v německém Erfurtu. } Expected: { Firemní kontakty, teletext a některá periodika uvádějí tyto informace bez kontaktního spojení; kontaktní údaje poskytuje Informatika za úhradu. Nabídky a poptávky putují přes hranice i opačným směrem. České firmy, které mají co nabídnout zahraničním zákazníkům, mohou využít KONTAKT-SERVIS, službu umožňující navázat prvotní kontakt mezi tuzemskými a zahraničními zájemci o spolupráci. Údaje českých firem jsou v němčině, angličtině nebo francouzštině na disketách distribuovány téměř do 90 zemí. Podnikatel, který již zahraničního partnera našel, by si měl prověřit jeho solidnost, platební schopnost. Může se obrátit na pobočku americké informační firmy Dun & Bradstreet působící při komoře. V databázích společnosti jsou k dispozici údaje o více než 20 milionech podniků z více než 200 zemí. Zájemce tak může v krátkém čase získat kvalitní informace, které mu pomohou snížit riziko ztrát z pohledávek. J. Šmahel informoval i o nové aktivitě Informatiky. } Predicted: { Firemní kontakty, teletext a některá periodika uvádějí tyto informace bez kontaktního spojení; kontaktní údaje poskytuje Informatika za úhradu. Nabídky a poptávky putují přes hranice i opačným směrem. České firmy, které mají co nabídnout zahraničním zákazníkům, mohou využít KONTAKT-SERVIS, službu umožňující navázat prvotní kontakt mezi tuzemskými a zahraničními zájemci o spolupráci. Údaje českých firem jsou v němčině, angličtině nebo francouzštině na disketách distribuovány téměř do 90 zemí. Podnikatel, který již zahraničního partnera našel, by si měl prověřit jeho solidnost, platební schopnost. Může se obrátit na pobočku americké informační firmy Dun & Bradstreet působící při komoře. V databázích společnosti jsou k dispozici údaje o více než 20 milionech podniků z více než 200 zemí. Zájemce tak může v krátkém čase získat kvalitní informace, které mu pomohou snížit riziko ztrát z pohledávek. J. Šmahel informoval i o nové aktivitě Informatiky. } False positives: { Firemní kontakty, teletext a některá periodika uvádějí tyto informace bez kontaktního spojení; kontaktní údaje poskytuje Informatika za úhradu. } False negatives: { Firemní kontakty, teletext a některá periodika uvádějí tyto informace bez kontaktního spojení; kontaktní údaje poskytuje Informatika za úhradu. } Expected: { Včera o tom informovala TV Nova. Podle vyšetřovatele je důvodné podezření, že Koula věděl, že šeky nejsou kryté. Technologie pro Vietnam Praha - Mezinárodní obchodní fórum Techmart '94, zaměřené na získávání obchodních kontaktů mezi dodavateli a odběrateli nových technologií z rozvojových zemí, se uskuteční na začátku listopadu v Hanoji. Garantem akce za Českou republiku je pražská akciová společnost CIS Plus. Techmart, který vznikl z popudu mezinárodní organizace UNIDO kvůli potřebě nových technologií pro rozvojové země, se koná od roku 1991 každoročně v některé rozvojové zemi. Představované technologie přitom odpovídají požadavkům pořádajícího státu. Letošní požadavky vietnamské strany se týkají technologií pro potravinářský, elektronický, textilní, dřevařský, papírenský, kožedělný, obuvnický, gumárenský, chemický a farmaceutický průmysl a dále např. výroby plastů. Firmy a organizace se mohou Techmartu zúčastnit jako samostatní vystavovatelé nebo se prezentovat ve stánku České republiky. } Predicted: { Včera o tom informovala TV Nova. Podle vyšetřovatele je důvodné podezření, že Koula věděl, že šeky nejsou kryté. Technologie pro Vietnam Praha - Mezinárodní obchodní fórum Techmart '94, zaměřené na získávání obchodních kontaktů mezi dodavateli a odběrateli nových technologií z rozvojových zemí, se uskuteční na začátku listopadu v Hanoji. Garantem akce za Českou republiku je pražská akciová společnost CIS Plus. Techmart, který vznikl z popudu mezinárodní organizace UNIDO kvůli potřebě nových technologií pro rozvojové země, se koná od roku 1991 každoročně v některé rozvojové zemi. Představované technologie přitom odpovídají požadavkům pořádajícího státu. Letošní požadavky vietnamské strany se týkají technologií pro potravinářský, elektronický, textilní, dřevařský, papírenský, kožedělný, obuvnický, gumárenský, chemický a farmaceutický průmysl a dále např. výroby plastů. Firmy a organizace se mohou Techmartu zúčastnit jako samostatní vystavovatelé nebo se prezentovat ve stánku České republiky. } False positives: { Technologie pro Vietnam Praha - Mezinárodní obchodní fórum Techmart '94, zaměřené na získávání obchodních kontaktů mezi dodavateli a odběrateli nových technologií z rozvojových zemí, se uskuteční na začátku listopadu v Hanoji. } False negatives: { Technologie pro Vietnam Praha - Mezinárodní obchodní fórum Techmart '94, zaměřené na získávání obchodních kontaktů mezi dodavateli a odběrateli nových technologií z rozvojových zemí, se uskuteční na začátku listopadu v Hanoji. } Expected: { Představitelé ruského ministerstva pro atomovou energetiku toto sdělení rozhodně popřeli a potvrdili své středeční údaje. Při incidentu uniklo do ovzduší jen nepatrné množství radioaktivních aerosolů, které neohrozilo lidi ani životní prostředí, řekl mluvčí ministerstva pro atomovou energetiku G. Kaurov. Příčiny havárie se vyšetřují. Palestinské volby by podle Rabina mohly být opět odloženy Jeruzalém/Rabat - Volby do nové palestinské autonomní rady plánované na 15. prosince by mohly být opět odloženy. Prohlásil to včera v izraelském rozhlasu premiér Jicchak Rabin. V předvečer schůzky poslanců Strany práce v parlamentu premiér řekl, že Palestinci chtějí voleb zneužít k tomu, aby prosadili odsun izraelské armády z dosud okupovaného západního břehu Jordánu. Z tohoto důvodu by volby mohly být odloženy, dodal. Hlasování, které se podle loňské deklarace o zásadách palestinské autonomie mělo na autonomních územích konat nejpozději do 13. července, bylo kvůli průtahům při jednání o podmínkách autonomie odloženo nejprve na 15. října a později na 15. prosince. } Predicted: { Představitelé ruského ministerstva pro atomovou energetiku toto sdělení rozhodně popřeli a potvrdili své středeční údaje. Při incidentu uniklo do ovzduší jen nepatrné množství radioaktivních aerosolů, které neohrozilo lidi ani životní prostředí, řekl mluvčí ministerstva pro atomovou energetiku G. Kaurov. Příčiny havárie se vyšetřují. Palestinské volby by podle Rabina mohly být opět odloženy Jeruzalém/Rabat - Volby do nové palestinské autonomní rady plánované na 15. prosince by mohly být opět odloženy. Prohlásil to včera v izraelském rozhlasu premiér Jicchak Rabin. V předvečer schůzky poslanců Strany práce v parlamentu premiér řekl, že Palestinci chtějí voleb zneužít k tomu, aby prosadili odsun izraelské armády z dosud okupovaného západního břehu Jordánu. Z tohoto důvodu by volby mohly být odloženy, dodal. Hlasování, které se podle loňské deklarace o zásadách palestinské autonomie mělo na autonomních územích konat nejpozději do 13. července, bylo kvůli průtahům při jednání o podmínkách autonomie odloženo nejprve na 15. října a později na 15. prosince. } False positives: { Palestinské volby by podle Rabina mohly být opět odloženy Jeruzalém/Rabat - Volby do nové palestinské autonomní rady plánované na 15. prosince by mohly být opět odloženy. } False negatives: { Palestinské volby by podle Rabina mohly být opět odloženy Jeruzalém/Rabat - Volby do nové palestinské autonomní rady plánované na 15. prosince by mohly být opět odloženy. } Expected: { Poválečný vývoj navíc v Německu ovlivnily značné migrační abnormality, které vyplývaly z odsunu Němců z východní Evropy, z exodu východních Němců na západ a nově nyní z přílivu etnických Němců z Východu a uprchlíků. O umění slézat ze stromu Izrael, Palestinci a Pákistán se dohodli, že již nebudou uraženi Stálý dopisovatel na Blízkém východě Jehuda Lahav, Tel Aviv Začalo to tak, že on mi tu facku vrátil - asi tak by se dala vylíčit aféra kolem připravované návštěvy pákistánské předsedkyně vlády Bénazír Bhuttové v palestinské autonomní oblasti v Gaze. Paní Bhuttová projevila přání navštívit začátkem září Gazu a byla by to bývala (nebo snad i bude) návštěva prvního významného státníka v oblasti od březnového vzniku palestinské autonomie. Dodala však, že by se za své návštěvy nechtěla setkat ani s jediným Izraelcem. To bylo zbytečné faux pas. Premiér Rabin se urazil. Anebo, jak napsal jistý izraelský komentátor, rozhodl se urazit se. } Predicted: { Poválečný vývoj navíc v Německu ovlivnily značné migrační abnormality, které vyplývaly z odsunu Němců z východní Evropy, z exodu východních Němců na západ a nově nyní z přílivu etnických Němců z Východu a uprchlíků. O umění slézat ze stromu Izrael, Palestinci a Pákistán se dohodli, že již nebudou uraženi Stálý dopisovatel na Blízkém východě Jehuda Lahav, Tel Aviv Začalo to tak, že on mi tu facku vrátil - asi tak by se dala vylíčit aféra kolem připravované návštěvy pákistánské předsedkyně vlády Bénazír Bhuttové v palestinské autonomní oblasti v Gaze. Paní Bhuttová projevila přání navštívit začátkem září Gazu a byla by to bývala (nebo snad i bude) návštěva prvního významného státníka v oblasti od březnového vzniku palestinské autonomie. Dodala však, že by se za své návštěvy nechtěla setkat ani s jediným Izraelcem. To bylo zbytečné faux pas. Premiér Rabin se urazil. Anebo, jak napsal jistý izraelský komentátor, rozhodl se urazit se. } False positives: { O umění slézat ze stromu Izrael, Palestinci a Pákistán se dohodli, že již nebudou uraženi Stálý dopisovatel na Blízkém východě Jehuda Lahav, Tel Aviv Začalo to tak, že on mi tu facku vrátil - asi tak by se dala vylíčit aféra kolem připravované návštěvy pákistánské předsedkyně vlády Bénazír Bhuttové v palestinské autonomní oblasti v Gaze. } False negatives: { O umění slézat ze stromu Izrael, Palestinci a Pákistán se dohodli, že již nebudou uraženi Stálý dopisovatel na Blízkém východě Jehuda Lahav, Tel Aviv Začalo to tak, že on mi tu facku vrátil - asi tak by se dala vylíčit aféra kolem připravované návštěvy pákistánské předsedkyně vlády Bénazír Bhuttové v palestinské autonomní oblasti v Gaze. } Expected: { Udýchaného Jacka zastaví až polibek odvážné Annie, příznačně vtištěný na Hollywoodském bulváru před Čínským divadlem. Nebezpečná rychlost prostřednictvím brilantně zvládnutého aparátu honiček, výbuchů a záchran v poslední chvíli uvažuje o těch, kteří se vezou a kteří jsou vezeni. Přes povinný happy end tentokrát možná místo řidiče v kabině rozjetého stroje obsadil sarkasticky se ušklíbající ďábel. Alena Prokopová Nebezpečná rychlost, USA, 1994. Distribuce v ČR: Lucernafilm, skupina Beta. Režie: Jan De Bont, scénář: Mark Gordon, kamera: Andrzej Bartkowiak. Hrají: Keanu Reeves, Dennis Hopper, Sandra Bullocková a další. Veronské děti na Hradě Recenze } Predicted: { Udýchaného Jacka zastaví až polibek odvážné Annie, příznačně vtištěný na Hollywoodském bulváru před Čínským divadlem. Nebezpečná rychlost prostřednictvím brilantně zvládnutého aparátu honiček, výbuchů a záchran v poslední chvíli uvažuje o těch, kteří se vezou a kteří jsou vezeni. Přes povinný happy end tentokrát možná místo řidiče v kabině rozjetého stroje obsadil sarkasticky se ušklíbající ďábel. Alena Prokopová Nebezpečná rychlost, USA, 1994. Distribuce v ČR: Lucernafilm, skupina Beta. Režie: Jan De Bont, scénář: Mark Gordon, kamera: Andrzej Bartkowiak. Hrají: Keanu Reeves, Dennis Hopper, Sandra Bullocková a další. Veronské děti na Hradě Recenze } False positives: { Alena Prokopová Nebezpečná rychlost, USA, 1994. Veronské děti na Hradě Recenze } False negatives: { Alena Prokopová Nebezpečná rychlost, USA, 1994. Veronské děti na Hradě Recenze } Expected: { Roku 1950 se stěhuje s rodinou do Kanady; pracuje jako přístavní dělník, kovodělník a jako novinář. V letech 1952-1956 učí češtině na US Army Language School v Kalifornii, krátkou dobu také farmaří. Poté, co se roku 1956 vrací do BBC, pracuje jako redaktor československé sekce až do roku 1989. Svůj další život dělí střídavě mezi Londýn, Řím a příležitostné cesty - od roku 1990 už i domů. Básník Jelínek, autor jednadvaceti sbírek, se rodí české poezii nadvakrát či přesněji natřikrát. Poprvé v roce svého debutu (Perletě, 1933), podruhé v roce 1956, po návratu z USA, kdy - jak říká - obnovil vlastní psaní. A potřetí v roce 1991 (sbírka Světlo a tma), kdy se opět dostává legální cestou k českému čtenáři; milostivé mezipřistání v šedesátých letech už totiž doba nestihla (výbor Letohrad i autobiografická próza Potapěči byly na počátku sedmdesátých let zakázány). Zejména od roku 1956, od svého druhého zrození, nasazuje Jelínkova poezie ke kolmému ataku všech prvních-posledních met, vůči nimž je orientováno naše bytí: boha, nicoty, prahu mezi bytím a nebytím a hranice slova. } Predicted: { Roku 1950 se stěhuje s rodinou do Kanady; pracuje jako přístavní dělník, kovodělník a jako novinář. V letech 1952-1956 učí češtině na US Army Language School v Kalifornii, krátkou dobu také farmaří. Poté, co se roku 1956 vrací do BBC, pracuje jako redaktor československé sekce až do roku 1989. Svůj další život dělí střídavě mezi Londýn, Řím a příležitostné cesty - od roku 1990 už i domů. Básník Jelínek, autor jednadvaceti sbírek, se rodí české poezii nadvakrát či přesněji natřikrát. Poprvé v roce svého debutu (Perletě, 1933), podruhé v roce 1956, po návratu z USA, kdy - jak říká - obnovil vlastní psaní. A potřetí v roce 1991 (sbírka Světlo a tma), kdy se opět dostává legální cestou k českému čtenáři; milostivé mezipřistání v šedesátých letech už totiž doba nestihla (výbor Letohrad i autobiografická próza Potapěči byly na počátku sedmdesátých let zakázány). Zejména od roku 1956, od svého druhého zrození, nasazuje Jelínkova poezie ke kolmému ataku všech prvních-posledních met, vůči nimž je orientováno naše bytí: boha, nicoty, prahu mezi bytím a nebytím a hranice slova. } False positives: { Roku 1950 se stěhuje s rodinou do Kanady; pracuje jako přístavní dělník, kovodělník a jako novinář. A potřetí v roce 1991 (sbírka Světlo a tma), kdy se opět dostává legální cestou k českému čtenáři; milostivé mezipřistání v šedesátých letech už totiž doba nestihla (výbor Letohrad i autobiografická próza Potapěči byly na počátku sedmdesátých let zakázány). } False negatives: { Roku 1950 se stěhuje s rodinou do Kanady; pracuje jako přístavní dělník, kovodělník a jako novinář. A potřetí v roce 1991 (sbírka Světlo a tma), kdy se opět dostává legální cestou k českému čtenáři; milostivé mezipřistání v šedesátých letech už totiž doba nestihla (výbor Letohrad i autobiografická próza Potapěči byly na počátku sedmdesátých let zakázány). } Expected: { Z nových videokazet Za nové The Smiths bývá označovaná irská skupina The Cranberries, jejíž album Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We? se stalo ve Spojeném království nejprodávanějším debutem loňského roku. A sedmdesátiminutový záznam z jejich letošního koncertu v londýnské Astorii ukazuje proč. Polovina z patnácti nafilmovaných skladeb pochází právě z alba, jehož se na americkém trhu prodalo více než kdysi debutových desek U2, Sineád O'Connor nebo Pogues. Krásné, melodické kytarové písně v sobě nezapřou vliv zmiňovaných U2, ale i sladce zvonivého folkrocku či keltské melodiky. Většina převážně pomalých balad obestírá romantický, tajemný, melancholický opar, umocněný nádherným vokálem jednadvacetileté zpěvačky Dolores O'Riordanové (Not Sorry a Lier). Její charismatický projev se rozprostírá mezi pronikavým výrazem Sineád O'Connorové (Pretty), plachou cudností Harriet Wheelerové ze Sundays (Everything I Said) a roztoužeností Liz Fraserové z Cocteau Twins (Waltzing Back). Středem pozornosti kamer je nakrátko ostříhaná, křehká Dolores, která v červené čapce a s několika náušnicemi na pódiu vypadá jako kolébající se pirátka. Video s The Cranberries je dokonalá ukázka, jak lze prostými prostředky docílit mimořádně poutavého účinku. (tse) } Predicted: { Z nových videokazet Za nové The Smiths bývá označovaná irská skupina The Cranberries, jejíž album Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We? se stalo ve Spojeném království nejprodávanějším debutem loňského roku. A sedmdesátiminutový záznam z jejich letošního koncertu v londýnské Astorii ukazuje proč. Polovina z patnácti nafilmovaných skladeb pochází právě z alba, jehož se na americkém trhu prodalo více než kdysi debutových desek U2, Sineád O'Connor nebo Pogues. Krásné, melodické kytarové písně v sobě nezapřou vliv zmiňovaných U2, ale i sladce zvonivého folkrocku či keltské melodiky. Většina převážně pomalých balad obestírá romantický, tajemný, melancholický opar, umocněný nádherným vokálem jednadvacetileté zpěvačky Dolores O'Riordanové (Not Sorry a Lier). Její charismatický projev se rozprostírá mezi pronikavým výrazem Sineád O'Connorové (Pretty), plachou cudností Harriet Wheelerové ze Sundays (Everything I Said) a roztoužeností Liz Fraserové z Cocteau Twins (Waltzing Back). Středem pozornosti kamer je nakrátko ostříhaná, křehká Dolores, která v červené čapce a s několika náušnicemi na pódiu vypadá jako kolébající se pirátka. Video s The Cranberries je dokonalá ukázka, jak lze prostými prostředky docílit mimořádně poutavého účinku. (tse) } False positives: { Z nových videokazet Za nové The Smiths bývá označovaná irská skupina The Cranberries, jejíž album Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We? se stalo ve Spojeném království nejprodávanějším debutem loňského roku. } False negatives: { Z nových videokazet Za nové The Smiths bývá označovaná irská skupina The Cranberries, jejíž album Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We? se stalo ve Spojeném království nejprodávanějším debutem loňského roku. } Expected: { ODA proto bude v případě volebního úspěchu podporovat řádné hospodaření s majetkem, vytvoření více městských center na rozdíl od současného monocentrického modelu, obnovení důvěry občanů v instituce a stanovení neměnné struktury kompetencí a rozpočtových pravidel v Praze. Podle Prokopa věří ODA v takový volební výsledek, který by jí umožnil reálně uvažovat o postu primátora. Na rozdíl od jiných měst, kde se počítá se vstupem do volebních koalic, bude ODA v Praze spolupracovat pouze s oblastním sdružením majitelů domů. S nepříbuzenskou transplantací kostní dřeně mají naši lékaři málo zkušeností Olomouc (pet) - Lékaři ve Fakultní nemocnici s poliklinikou v Olomouci již několik týdnů připravují na nepříbuzenskou transplantaci kostní dřeně desetiletého Jakuba z Bruntálu. Protože zdravotnická zařízení v ČR nemají s podobnými zákroky zkušenosti a chybí jim i potřebné vybavení, bude desetiletý pacient operován v Anglii, pravděpodobně v Bristolu. Do dnešního dne se podobnému zákroku podrobilo jen několik nemocných z České republiky. Samotná transplantace není podle lékařů nijak složitá, připomíná spíše obyčejnou transfuzi krve. Přesto je k ní nutné získat 4-5 milionů korun. } Predicted: { ODA proto bude v případě volebního úspěchu podporovat řádné hospodaření s majetkem, vytvoření více městských center na rozdíl od současného monocentrického modelu, obnovení důvěry občanů v instituce a stanovení neměnné struktury kompetencí a rozpočtových pravidel v Praze. Podle Prokopa věří ODA v takový volební výsledek, který by jí umožnil reálně uvažovat o postu primátora. Na rozdíl od jiných měst, kde se počítá se vstupem do volebních koalic, bude ODA v Praze spolupracovat pouze s oblastním sdružením majitelů domů. S nepříbuzenskou transplantací kostní dřeně mají naši lékaři málo zkušeností Olomouc (pet) - Lékaři ve Fakultní nemocnici s poliklinikou v Olomouci již několik týdnů připravují na nepříbuzenskou transplantaci kostní dřeně desetiletého Jakuba z Bruntálu. Protože zdravotnická zařízení v ČR nemají s podobnými zákroky zkušenosti a chybí jim i potřebné vybavení, bude desetiletý pacient operován v Anglii, pravděpodobně v Bristolu. Do dnešního dne se podobnému zákroku podrobilo jen několik nemocných z České republiky. Samotná transplantace není podle lékařů nijak složitá, připomíná spíše obyčejnou transfuzi krve. Přesto je k ní nutné získat 4-5 milionů korun. } False positives: { S nepříbuzenskou transplantací kostní dřeně mají naši lékaři málo zkušeností Olomouc (pet) - Lékaři ve Fakultní nemocnici s poliklinikou v Olomouci již několik týdnů připravují na nepříbuzenskou transplantaci kostní dřeně desetiletého Jakuba z Bruntálu. } False negatives: { S nepříbuzenskou transplantací kostní dřeně mají naši lékaři málo zkušeností Olomouc (pet) - Lékaři ve Fakultní nemocnici s poliklinikou v Olomouci již několik týdnů připravují na nepříbuzenskou transplantaci kostní dřeně desetiletého Jakuba z Bruntálu. } Expected: { Je přesvědčen, že věrohodná liberální strana středu, která bude nastavovat zrcadlo vládnoucí garnituře, rozhodně dříve či později musí vzniknout. Nyní by však mechanické sloučení s jinou stranou mohlo být právem vnímáno jako pouhý účelový krok. Mečiar počítá s návratem Vladimír Mišauer, Bratislava Slovenský expremiér a vůdce Hnutí za demokratické Slovensko (HZDS) Vladimír Mečiar na včerejší poslední tiskové konferenci svého stínového kabinetu řekl, že jeho hnutí získá v předčasných volbách minimálně 30 % hlasů a že se s největší pravděpodobností bude ucházet o sestavení nové vlády. Součástí povolebních plánů HZDS je přehodnocení ústavních mechanismů, zejména úřadu prezidenta, jehož činnost by měla být podle Mečiara kontrolována parlamentem. V Cernobbiu nejde jen o Evropu Jana Blažková, Cernobbio Politický, hospodářský a bezpečnostní vývoj Evropy a nadnárodní instituce budou tento víkend hlavním námětem diskusního setkání předních světových politiků v italském Cernobbiu. Premiér ČR V. Klaus se dnes v jejím rámci sejde mimo jiné k bilaterálnímu rozhovoru s izraelským ministrem zahraničí Šimonem Peresem. } Predicted: { Je přesvědčen, že věrohodná liberální strana středu, která bude nastavovat zrcadlo vládnoucí garnituře, rozhodně dříve či později musí vzniknout. Nyní by však mechanické sloučení s jinou stranou mohlo být právem vnímáno jako pouhý účelový krok. Mečiar počítá s návratem Vladimír Mišauer, Bratislava Slovenský expremiér a vůdce Hnutí za demokratické Slovensko (HZDS) Vladimír Mečiar na včerejší poslední tiskové konferenci svého stínového kabinetu řekl, že jeho hnutí získá v předčasných volbách minimálně 30 % hlasů a že se s největší pravděpodobností bude ucházet o sestavení nové vlády. Součástí povolebních plánů HZDS je přehodnocení ústavních mechanismů, zejména úřadu prezidenta, jehož činnost by měla být podle Mečiara kontrolována parlamentem. V Cernobbiu nejde jen o Evropu Jana Blažková, Cernobbio Politický, hospodářský a bezpečnostní vývoj Evropy a nadnárodní instituce budou tento víkend hlavním námětem diskusního setkání předních světových politiků v italském Cernobbiu. Premiér ČR V. Klaus se dnes v jejím rámci sejde mimo jiné k bilaterálnímu rozhovoru s izraelským ministrem zahraničí Šimonem Peresem. } False positives: { Mečiar počítá s návratem Vladimír Mišauer, Bratislava Slovenský expremiér a vůdce Hnutí za demokratické Slovensko (HZDS) Vladimír Mečiar na včerejší poslední tiskové konferenci svého stínového kabinetu řekl, že jeho hnutí získá v předčasných volbách minimálně 30 % hlasů a že se s největší pravděpodobností bude ucházet o sestavení nové vlády. V Cernobbiu nejde jen o Evropu Jana Blažková, Cernobbio Politický, hospodářský a bezpečnostní vývoj Evropy a nadnárodní instituce budou tento víkend hlavním námětem diskusního setkání předních světových politiků v italském Cernobbiu. } False negatives: { Mečiar počítá s návratem Vladimír Mišauer, Bratislava Slovenský expremiér a vůdce Hnutí za demokratické Slovensko (HZDS) Vladimír Mečiar na včerejší poslední tiskové konferenci svého stínového kabinetu řekl, že jeho hnutí získá v předčasných volbách minimálně 30 % hlasů a že se s největší pravděpodobností bude ucházet o sestavení nové vlády. V Cernobbiu nejde jen o Evropu Jana Blažková, Cernobbio Politický, hospodářský a bezpečnostní vývoj Evropy a nadnárodní instituce budou tento víkend hlavním námětem diskusního setkání předních světových politiků v italském Cernobbiu. } Expected: { Osobně byl údajně na složitý úkol psychicky velmi dobře připraven. Přesto byla již včera dokončena příprava náhradního řešení - okamžité vypravení nové nákladní lodi, na což by bylo ovšem zapotřebí dalších nejméně 45 dnů. Během několika hodin se šéfpilot Jurij Malenčenko stal téměř národním hrdinou. Celá operace ručně řízeného spojení trvala asi 10 minut. Akce se podařila doslova na poslední chvíli, nákladní loď měla poslední zbytky paliva a čtvrtý pokus by již nemohl být uskutečněn. Loď i s drahocenným nákladem by byla nenávratně ztracena. Kosmonauti díky úspěšnému zásahu dostali čerstvé zásoby a začali se připravovat na přijetí další, již 17. vesmírné expedice, která začne 3. října tohoto roku. Kromě ruských kosmonautů se jí má účastnit i astronaut Evropské kosmické agentury Ulf Merbold. Mitterrand o svém postoji k Pétainovi Paříž - } Predicted: { Osobně byl údajně na složitý úkol psychicky velmi dobře připraven. Přesto byla již včera dokončena příprava náhradního řešení - okamžité vypravení nové nákladní lodi, na což by bylo ovšem zapotřebí dalších nejméně 45 dnů. Během několika hodin se šéfpilot Jurij Malenčenko stal téměř národním hrdinou. Celá operace ručně řízeného spojení trvala asi 10 minut. Akce se podařila doslova na poslední chvíli, nákladní loď měla poslední zbytky paliva a čtvrtý pokus by již nemohl být uskutečněn. Loď i s drahocenným nákladem by byla nenávratně ztracena. Kosmonauti díky úspěšnému zásahu dostali čerstvé zásoby a začali se připravovat na přijetí další, již 17. vesmírné expedice, která začne 3. října tohoto roku. Kromě ruských kosmonautů se jí má účastnit i astronaut Evropské kosmické agentury Ulf Merbold. Mitterrand o svém postoji k Pétainovi Paříž - } False positives: { Mitterrand o svém postoji k Pétainovi Paříž - } False negatives: { Mitterrand o svém postoji k Pétainovi Paříž - } Expected: { Stejně vysoký trest dostal Jorgen Petterson ze švédského týmu do 21 let za obdobný prohřešek v utkání s Francií. Zina by hrála bosa New York (ad) - Ač si americká tenistka Zina Garrisonová přišla na kurtech na víc než čtyři miliony dolarů, svůj zápas 2. kola na US Open málem absolvovala naboso. Po dvou výměnách v utkání se Suarezovou se jí utrhla podrážka a náhradní boty neměla s sebou nejen na kurtě, ale ani v šatně. Navlékla bych si dvoje ponožky a hrála bych naboso, dokud by mi někdo nesehnal nějaké boty. Naštěstí mi povolili odskočit si do šatny. Vtrhla jsem tam a zařvala: ,Nemá někdo přebytečné osmapůlky?' Zachránila mě Američanka Cacicová, která měla jedny navíc. Popadla jsem je a upalovala zpátky na kurt, aby mě nediskvalifikovali, líčila vypjaté okamžiky Garrisonová. } Predicted: { Stejně vysoký trest dostal Jorgen Petterson ze švédského týmu do 21 let za obdobný prohřešek v utkání s Francií. Zina by hrála bosa New York (ad) - Ač si americká tenistka Zina Garrisonová přišla na kurtech na víc než čtyři miliony dolarů, svůj zápas 2. kola na US Open málem absolvovala naboso. Po dvou výměnách v utkání se Suarezovou se jí utrhla podrážka a náhradní boty neměla s sebou nejen na kurtě, ale ani v šatně. Navlékla bych si dvoje ponožky a hrála bych naboso, dokud by mi někdo nesehnal nějaké boty. Naštěstí mi povolili odskočit si do šatny. Vtrhla jsem tam a zařvala: ,Nemá někdo přebytečné osmapůlky?' Zachránila mě Američanka Cacicová, která měla jedny navíc. Popadla jsem je a upalovala zpátky na kurt, aby mě nediskvalifikovali, líčila vypjaté okamžiky Garrisonová. } False positives: { Zina by hrála bosa New York (ad) - Ač si americká tenistka Zina Garrisonová přišla na kurtech na víc než čtyři miliony dolarů, svůj zápas 2. kola na US Open málem absolvovala naboso. } False negatives: { Zina by hrála bosa New York (ad) - Ač si americká tenistka Zina Garrisonová přišla na kurtech na víc než čtyři miliony dolarů, svůj zápas 2. kola na US Open málem absolvovala naboso. } Expected: { Tomáš Ježek předvídá letos větší rozpočtovou bitvu Praha (mrk) - Mnohem přísnější a méně tolerantní k vládě než v předchozích letech bude letos podle předsedy rozpočtového výboru Tomáše Ježka (ODA) projednávání návrhu rozpočtu na rok 1995: Doba ohledů na překotné změny či rozpad federace již skončila. Podle Ježka budou poslanci žádat, aby na rozdíl od loňského roku vládou navržené novely daňových zákonů přišly do parlamentu dříve než návrh rozpočtu. Zákon o státním rozpočtu by rovněž neměl obsahovat nepřímé novely jiných zákonů. Jednotlivé resorty by měly poslancům poskytnout rozpočty svých příspěvkových a rozpočtových organizací, v nichž se podle Ježka skrývá mnoho plýtvání. Nepřípustné prý také je, aby návrh rozpočtu obsahoval skryté finanční žertíky vlády- podle Ježkových informací hodlá vláda např. zkrátit běžné dotace Státnímu fondu životního prostředí, aby tak vygumovala 6.1 miliardy na ozdravení ovzduší, které jsme v červnu pracně prosadili. ODA podle Ježka prosazuje rozpočet vyrovnaný nejen z makroekonomického hlediska, ale hlavně z hlediska demonstrativního: stát musí podle něj svým občanům i světu ukázat, že nežije nad poměry. Třicítka nevidomých se psími pomocníky předvedla včera v Benešově u Prahy svoji dovednost na Memoriálu Miroslava Fišera - 11. mistrovství republiky ve výkonu vodicích psů pro nevidomé. } Predicted: { Tomáš Ježek předvídá letos větší rozpočtovou bitvu Praha (mrk) - Mnohem přísnější a méně tolerantní k vládě než v předchozích letech bude letos podle předsedy rozpočtového výboru Tomáše Ježka (ODA) projednávání návrhu rozpočtu na rok 1995: Doba ohledů na překotné změny či rozpad federace již skončila. Podle Ježka budou poslanci žádat, aby na rozdíl od loňského roku vládou navržené novely daňových zákonů přišly do parlamentu dříve než návrh rozpočtu. Zákon o státním rozpočtu by rovněž neměl obsahovat nepřímé novely jiných zákonů. Jednotlivé resorty by měly poslancům poskytnout rozpočty svých příspěvkových a rozpočtových organizací, v nichž se podle Ježka skrývá mnoho plýtvání. Nepřípustné prý také je, aby návrh rozpočtu obsahoval skryté finanční žertíky vlády- podle Ježkových informací hodlá vláda např. zkrátit běžné dotace Státnímu fondu životního prostředí, aby tak vygumovala 6.1 miliardy na ozdravení ovzduší, které jsme v červnu pracně prosadili. ODA podle Ježka prosazuje rozpočet vyrovnaný nejen z makroekonomického hlediska, ale hlavně z hlediska demonstrativního: stát musí podle něj svým občanům i světu ukázat, že nežije nad poměry. Třicítka nevidomých se psími pomocníky předvedla včera v Benešově u Prahy svoji dovednost na Memoriálu Miroslava Fišera - 11. mistrovství republiky ve výkonu vodicích psů pro nevidomé. } False positives: { Tomáš Ježek předvídá letos větší rozpočtovou bitvu Praha (mrk) - Mnohem přísnější a méně tolerantní k vládě než v předchozích letech bude letos podle předsedy rozpočtového výboru Tomáše Ježka (ODA) projednávání návrhu rozpočtu na rok 1995: Doba ohledů na překotné změny či rozpad federace již skončila. } False negatives: { Tomáš Ježek předvídá letos větší rozpočtovou bitvu Praha (mrk) - Mnohem přísnější a méně tolerantní k vládě než v předchozích letech bude letos podle předsedy rozpočtového výboru Tomáše Ježka (ODA) projednávání návrhu rozpočtu na rok 1995: Doba ohledů na překotné změny či rozpad federace již skončila. } Expected: { L.Fuks se důsledně vyhýbá hodnocení svých současníků (právo soudit má jenom Bůh), ale není apolitický. Akcentuje cesty do zahraničí, setkání s lidmi, líčí proměny světa a věcí, cenné jsou kunsthistorické pasáže. S velkou pozorností a něhou se Fuks na svých cestách věnuje kulinářským zážitkům, ústícím někdy až do receptur. Rukopis (560 stran) začíná spisovatelovým dětstvím a končí autorovými sedmdesátými narozeninami (24.9.1993). Posledních šest let svého života L.Fuks systematicky třídil a odevzdával do Památníku národního písemnictví svoji pozůstalost (v současné době probíhá jednání i o převzetí Fuksova bizarního příbytku). Mnoho dokumentace zničil, spálil. Nebylo mu lhostejné, jaký obraz po sobě (o sobě) zanechá. Pod názvem Zrcadlo Ladislava Fukse vyjde kniha na podzim v nakladatelství Melantrich. Stranu připravila Alena Plavcová Foto Vladimír Opletal } Predicted: { L.Fuks se důsledně vyhýbá hodnocení svých současníků (právo soudit má jenom Bůh), ale není apolitický. Akcentuje cesty do zahraničí, setkání s lidmi, líčí proměny světa a věcí, cenné jsou kunsthistorické pasáže. S velkou pozorností a něhou se Fuks na svých cestách věnuje kulinářským zážitkům, ústícím někdy až do receptur. Rukopis (560 stran) začíná spisovatelovým dětstvím a končí autorovými sedmdesátými narozeninami (24.9.1993). Posledních šest let svého života L.Fuks systematicky třídil a odevzdával do Památníku národního písemnictví svoji pozůstalost (v současné době probíhá jednání i o převzetí Fuksova bizarního příbytku). Mnoho dokumentace zničil, spálil. Nebylo mu lhostejné, jaký obraz po sobě (o sobě) zanechá. Pod názvem Zrcadlo Ladislava Fukse vyjde kniha na podzim v nakladatelství Melantrich. Stranu připravila Alena Plavcová Foto Vladimír Opletal } False positives: { Stranu připravila Alena Plavcová Foto Vladimír Opletal } False negatives: { Stranu připravila Alena Plavcová Foto Vladimír Opletal } Expected: { Přišli sem s koženými výrazy a pohlíželi na nás jako na zvláštní bytosti, kterým není radno důvěřovat. Sami tomu přitom houbelec rozuměli. Někteří pozorovatelé tvrdí, že nezaměstnanost v této čtvrti je ve skutečnosti daleko větší, neboť prý do statistik nejsou uváděny ženy, které se po propuštění dostaly do kategorie žen v domácnosti. Čísla údajně nezahrnují ani nezaměstnané v tzv. předpenzijním věku 55-60 let. Lidé z PDS jsou prostě všude Pro všechny, kteří mají důvod k nespokojenosti, je zde PDS, čistá opozice, která nenese žádnou zodpovědnost. Lidé od PDS v konkrétních případech vystupují jako angažované občanské hnutí a jsou u všeho první, říká starosta Mucha. Berou se za větší počet parkovacích míst, za výši nájemného, za postavení důchodců a nezaměstnaných. Dokonce založili i svaz na podporu podnikatelů. Jsou prostě všude. } Predicted: { Přišli sem s koženými výrazy a pohlíželi na nás jako na zvláštní bytosti, kterým není radno důvěřovat. Sami tomu přitom houbelec rozuměli. Někteří pozorovatelé tvrdí, že nezaměstnanost v této čtvrti je ve skutečnosti daleko větší, neboť prý do statistik nejsou uváděny ženy, které se po propuštění dostaly do kategorie žen v domácnosti. Čísla údajně nezahrnují ani nezaměstnané v tzv. předpenzijním věku 55-60 let. Lidé z PDS jsou prostě všude Pro všechny, kteří mají důvod k nespokojenosti, je zde PDS, čistá opozice, která nenese žádnou zodpovědnost. Lidé od PDS v konkrétních případech vystupují jako angažované občanské hnutí a jsou u všeho první, říká starosta Mucha. Berou se za větší počet parkovacích míst, za výši nájemného, za postavení důchodců a nezaměstnaných. Dokonce založili i svaz na podporu podnikatelů. Jsou prostě všude. } False positives: { Lidé z PDS jsou prostě všude Pro všechny, kteří mají důvod k nespokojenosti, je zde PDS, čistá opozice, která nenese žádnou zodpovědnost. } False negatives: { Lidé z PDS jsou prostě všude Pro všechny, kteří mají důvod k nespokojenosti, je zde PDS, čistá opozice, která nenese žádnou zodpovědnost. } Expected: { Již loni v září M. Benda a V. Koronthály (KDS) naléhavě interpelovali v otázce vlastnictví Telegrafu ministra financí I. Kočárníka (ODS) a ministra průmyslu V. Dlouhého (ODA). Poslanci tehdy vyjádřili pochybnost, zda může podle zákona banka vlastnit noviny. Náš stát zanikl, říkají důchodci z východní části Berlína, v té nové džungli se vůbec nevyznáme. Na lavičkách, lemujících šestiproudou třídu Karl-Marx-Allee, se někdy marně pokoušejí porozumět svým vlastním osudům. Foto Šlechta Co to je, když se řekne Jiří Hanák Vznícení husitští robotězové kladli římským jednuškám lstivou, avšak nikterak hloupou otázku: kde byl šlechtic (biskup), když Adam oral a Eva předla? Na to se odpovědět nedalo jinak, než jediným slovem: nikde! Šlechtic i biskup byli totiž nálezkem lidským, v Bibli se pro jejich existenci žádná opora najít nedala. } Predicted: { Již loni v září M. Benda a V. Koronthály (KDS) naléhavě interpelovali v otázce vlastnictví Telegrafu ministra financí I. Kočárníka (ODS) a ministra průmyslu V. Dlouhého (ODA). Poslanci tehdy vyjádřili pochybnost, zda může podle zákona banka vlastnit noviny. Náš stát zanikl, říkají důchodci z východní části Berlína, v té nové džungli se vůbec nevyznáme. Na lavičkách, lemujících šestiproudou třídu Karl-Marx-Allee, se někdy marně pokoušejí porozumět svým vlastním osudům. Foto Šlechta Co to je, když se řekne Jiří Hanák Vznícení husitští robotězové kladli římským jednuškám lstivou, avšak nikterak hloupou otázku: kde byl šlechtic (biskup), když Adam oral a Eva předla? Na to se odpovědět nedalo jinak, než jediným slovem: nikde! Šlechtic i biskup byli totiž nálezkem lidským, v Bibli se pro jejich existenci žádná opora najít nedala. } False positives: { Foto Šlechta Co to je, když se řekne Jiří Hanák Vznícení husitští robotězové kladli římským jednuškám lstivou, avšak nikterak hloupou otázku: kde byl šlechtic (biskup), když Adam oral a Eva předla? } False negatives: { Foto Šlechta Co to je, když se řekne Jiří Hanák Vznícení husitští robotězové kladli římským jednuškám lstivou, avšak nikterak hloupou otázku: kde byl šlechtic (biskup), když Adam oral a Eva předla? } Expected: { Nevydržely, celá dávka se při ceně dvě kuličky za cent vyprodala během dopoledne. Adamsova rodina dala dohromady své veškeré jmění - podle některých zdrojů 35, podle jiných 55 dolarů - a zrodil se žvýkačkový průmysl. Když o deset let později obrátil ke gumě pozornost louisvilleský lékárník John Colgan, existovala již řada žvýkačkových milionářů (mezi nimi Adams). Přesto však byly dveře pro zlepšovatele otevřeny dokořán, většina gumy byla stále ještě jen povrchově oslazený či ochucený kousek chicle. Colgan použil aromatický balzám ze stromu tolu, který sloužil jako základ sirupů proti kašli, a smíchal jej s gumou. Výsledek, který dostal obchodní jméno Taffy Tolu , se ujal okamžitě, Colgan zavřel lékárnu a během krátké doby se přidal k milionářskému klubu. Vousáč místo vepříka Podobnou cestu nastoupil v roce 1881 jiný lékárník Edward E. Beeman z Clevelandu. Nejen to. Jako první pozdvihl dosud jen předmět zábavy na vyšší rovinu. } Predicted: { Nevydržely, celá dávka se při ceně dvě kuličky za cent vyprodala během dopoledne. Adamsova rodina dala dohromady své veškeré jmění - podle některých zdrojů 35, podle jiných 55 dolarů - a zrodil se žvýkačkový průmysl. Když o deset let později obrátil ke gumě pozornost louisvilleský lékárník John Colgan, existovala již řada žvýkačkových milionářů (mezi nimi Adams). Přesto však byly dveře pro zlepšovatele otevřeny dokořán, většina gumy byla stále ještě jen povrchově oslazený či ochucený kousek chicle. Colgan použil aromatický balzám ze stromu tolu, který sloužil jako základ sirupů proti kašli, a smíchal jej s gumou. Výsledek, který dostal obchodní jméno Taffy Tolu , se ujal okamžitě, Colgan zavřel lékárnu a během krátké doby se přidal k milionářskému klubu. Vousáč místo vepříka Podobnou cestu nastoupil v roce 1881 jiný lékárník Edward E. Beeman z Clevelandu. Nejen to. Jako první pozdvihl dosud jen předmět zábavy na vyšší rovinu. } False positives: { Vousáč místo vepříka Podobnou cestu nastoupil v roce 1881 jiný lékárník Edward E. Beeman z Clevelandu. } False negatives: { Vousáč místo vepříka Podobnou cestu nastoupil v roce 1881 jiný lékárník Edward E. Beeman z Clevelandu. } Expected: { Dnes začneme ukázkou z Rétiho tvorby. V postavení diagramu vede k remíze pouze 1.f3!. Po 1.f4 nebo 1.d4 by vyhrál černý a to si ukážeme dále. Kdyby zde hrál bílý 2.d5, vyhraje černý tahem 2... v postavení diagramu černý vyhraje a je to zajímavý postup: Z celého řešení vyplývá, že záleží na každém tahu, o výhře nebo remíze rozhoduje jediné tempo. Réti uveřejnil tuto studii v roce 1929, ale černá věž byla na h2 místo na a2. S věží na h2 byla ale studie neřešitelná a na a2 ji přemístil francouzský teoretik André Chéron. Jak černý vyhraje v původním postavení s věží na h2, je také poučné. Černý král zadrží postupně oba bílé pěšce pochodem přes sloupec! } Predicted: { Dnes začneme ukázkou z Rétiho tvorby. V postavení diagramu vede k remíze pouze 1.f3!. Po 1.f4 nebo 1.d4 by vyhrál černý a to si ukážeme dále. Kdyby zde hrál bílý 2.d5, vyhraje černý tahem 2... v postavení diagramu černý vyhraje a je to zajímavý postup: Z celého řešení vyplývá, že záleží na každém tahu, o výhře nebo remíze rozhoduje jediné tempo. Réti uveřejnil tuto studii v roce 1929, ale černá věž byla na h2 místo na a2. S věží na h2 byla ale studie neřešitelná a na a2 ji přemístil francouzský teoretik André Chéron. Jak černý vyhraje v původním postavení s věží na h2, je také poučné. Černý král zadrží postupně oba bílé pěšce pochodem přes sloupec! } False positives: { Kdyby zde hrál bílý 2.d5, vyhraje černý tahem 2... v postavení diagramu černý vyhraje a je to zajímavý postup: Z celého řešení vyplývá, že záleží na každém tahu, o výhře nebo remíze rozhoduje jediné tempo. } False negatives: { Kdyby zde hrál bílý 2.d5, vyhraje černý tahem 2... v postavení diagramu černý vyhraje a je to zajímavý postup: Z celého řešení vyplývá, že záleží na každém tahu, o výhře nebo remíze rozhoduje jediné tempo. } Expected: { *** Čas mne časuje, jak zamane si, na ciferníku, který drží přísný anděl. Z básně Ivana Jelínka věnované Antonínu Kratochvilovi Zástupce voršilek získal důvěru v soudy Praha (ljď, haš, če) - Podle středečního rozhodnutí soudu pro Prahu 1 patří bývalá restaurační budova Národního divadla Českomoravské provincii Římské unie řádu svaté Voršily. Na otázku LN, zda rozhodnutí soudu očekával, odpověděl Jiří Žák, jednatel společnosti Christiana Servis, která spravuje majetek řádu: Pod dojmem atmosféry, která vládla v soudní síni, jsem měl okamžiky, kdy jsem tento výrok neočekával. Ne snad proto, že bych měl pochybnosti o tom, že řád je v právu, ale obával jsem se, že klima, provázející případ, bude mít negativní vliv. Nyní jsem získal jednoznačnou důvěru v soudy. Podle Žáka je kupní smlouva o prodeji budovy společnosti Themos podána u katastrálního úřadu Praha město, její vklad však byl úřadem zastaven kvůli soudnímu napadení vlastnictví. Soudní rozhodnutí ještě nenabylo právní moci, až se tak stane, měl by vklad smlouvy být automaticky proveden, Žák však po svých zkušenostech prý není s to odhadnout, zda se tak opravdu stane. } Predicted: { *** Čas mne časuje, jak zamane si, na ciferníku, který drží přísný anděl. Z básně Ivana Jelínka věnované Antonínu Kratochvilovi Zástupce voršilek získal důvěru v soudy Praha (ljď, haš, če) - Podle středečního rozhodnutí soudu pro Prahu 1 patří bývalá restaurační budova Národního divadla Českomoravské provincii Římské unie řádu svaté Voršily. Na otázku LN, zda rozhodnutí soudu očekával, odpověděl Jiří Žák, jednatel společnosti Christiana Servis, která spravuje majetek řádu: Pod dojmem atmosféry, která vládla v soudní síni, jsem měl okamžiky, kdy jsem tento výrok neočekával. Ne snad proto, že bych měl pochybnosti o tom, že řád je v právu, ale obával jsem se, že klima, provázející případ, bude mít negativní vliv. Nyní jsem získal jednoznačnou důvěru v soudy. Podle Žáka je kupní smlouva o prodeji budovy společnosti Themos podána u katastrálního úřadu Praha město, její vklad však byl úřadem zastaven kvůli soudnímu napadení vlastnictví. Soudní rozhodnutí ještě nenabylo právní moci, až se tak stane, měl by vklad smlouvy být automaticky proveden, Žák však po svých zkušenostech prý není s to odhadnout, zda se tak opravdu stane. } False positives: { Z básně Ivana Jelínka věnované Antonínu Kratochvilovi Zástupce voršilek získal důvěru v soudy Praha (ljď, haš, če) - Podle středečního rozhodnutí soudu pro Prahu 1 patří bývalá restaurační budova Národního divadla Českomoravské provincii Římské unie řádu svaté Voršily. } False negatives: { Z básně Ivana Jelínka věnované Antonínu Kratochvilovi Zástupce voršilek získal důvěru v soudy Praha (ljď, haš, če) - Podle středečního rozhodnutí soudu pro Prahu 1 patří bývalá restaurační budova Národního divadla Českomoravské provincii Římské unie řádu svaté Voršily. } Expected: { Izraelci jsou ještě stále nadšenými čtenáři, překlady nevyjímaje. Řekl bych, že česká literatura, v Izraeli představovaná celkem už osmdesát devadesát let, má u nás lepší pozici než izraelská zde. Je to způsobeno zahřívacím kolem, postupným seznamováním. Pokud lze mou Černou skříňku chápat jako předehru k našemu dalšímu vzájemnému literárnímu poznávání, pak kráčíme správným směrem. Ivan Jelínek To on On. Ono. Jsouc jsoucno. Říci bytí, panující buď! } Predicted: { Izraelci jsou ještě stále nadšenými čtenáři, překlady nevyjímaje. Řekl bych, že česká literatura, v Izraeli představovaná celkem už osmdesát devadesát let, má u nás lepší pozici než izraelská zde. Je to způsobeno zahřívacím kolem, postupným seznamováním. Pokud lze mou Černou skříňku chápat jako předehru k našemu dalšímu vzájemnému literárnímu poznávání, pak kráčíme správným směrem. Ivan Jelínek To on On. Ono. Jsouc jsoucno. Říci bytí, panující buď! } False positives: { Ivan Jelínek To on On. } False negatives: { Ivan Jelínek To on On. } Expected: { Vynášení smrti. Obrys bolesti. Srdeň. Hle nyní. Druhé, souborné vydání pěti sbírek básníka (1920-1983) vyplňujícího prostor mezi Halasem a Zahradníčkem vydává Český spisovatel s doslovem Bedřicha Fučíka. Překřtěný Tankový prapor Literatura Petr Dudek Amerického vydání se nedávno dočkal Škvoreckého Tankový prapor. Kromě seriózního vydavatele (The Ecco Press) projevil o téměř kultovní knihu z dob československé normalizace zájem i solidní americký tisk. } Predicted: { Vynášení smrti. Obrys bolesti. Srdeň. Hle nyní. Druhé, souborné vydání pěti sbírek básníka (1920-1983) vyplňujícího prostor mezi Halasem a Zahradníčkem vydává Český spisovatel s doslovem Bedřicha Fučíka. Překřtěný Tankový prapor Literatura Petr Dudek Amerického vydání se nedávno dočkal Škvoreckého Tankový prapor. Kromě seriózního vydavatele (The Ecco Press) projevil o téměř kultovní knihu z dob československé normalizace zájem i solidní americký tisk. } False positives: { Překřtěný Tankový prapor Literatura Petr Dudek Amerického vydání se nedávno dočkal Škvoreckého Tankový prapor. } False negatives: { Překřtěný Tankový prapor Literatura Petr Dudek Amerického vydání se nedávno dočkal Škvoreckého Tankový prapor. } Expected: { Za 19 vteřin využil přesilovku Horák a když v 16. minutě přidal Smeták třetí branku, bylo o osudu zápasu prakticky rozhodnuto. Po šestém Paterově gólu ve 40. minutě se nechal ve slovenské brance vystřídat Hartmann, který se stává smutným hrdinou česko- slovenských soubojů. Ani jeden ze tří dosavadních vzájemných zápasů totiž nedochytal do konce. Ani v poslední třetině se Slovákům nedařilo. Nevycházelo jim téměř nic a když už se dostali do slibnější šance, zmařil jim ji výtečnými zákroky brankář Biegl. Tečku za utkáním udělal v 48. minutě Horák, jehož sólo přes celé kluziště zakončené přesnou střelou k tyčce symbolizovalo rozdíl třídy mezi oběma soupeři. Právě tato exportní branka vynesla Horákovi za českou stranu cenu pro nejlepšího hráče zápasu, kterou mu předal asi nejslavnější zlínský rodák Tomáš Baťa. ČR- Švédsko 4: 4 Velkou bojovností a nečekanou tvrdostí se vyznačovalo finále turnaje. Na ní doplatil švédský obránce Lindman, kterého Jelínek ve 31. minutě narazil na mantinel tak, že musel být převezen do nemocnice (píšeme o tom na jiném místě). } Predicted: { Za 19 vteřin využil přesilovku Horák a když v 16. minutě přidal Smeták třetí branku, bylo o osudu zápasu prakticky rozhodnuto. Po šestém Paterově gólu ve 40. minutě se nechal ve slovenské brance vystřídat Hartmann, který se stává smutným hrdinou česko- slovenských soubojů. Ani jeden ze tří dosavadních vzájemných zápasů totiž nedochytal do konce. Ani v poslední třetině se Slovákům nedařilo. Nevycházelo jim téměř nic a když už se dostali do slibnější šance, zmařil jim ji výtečnými zákroky brankář Biegl. Tečku za utkáním udělal v 48. minutě Horák, jehož sólo přes celé kluziště zakončené přesnou střelou k tyčce symbolizovalo rozdíl třídy mezi oběma soupeři. Právě tato exportní branka vynesla Horákovi za českou stranu cenu pro nejlepšího hráče zápasu, kterou mu předal asi nejslavnější zlínský rodák Tomáš Baťa. ČR- Švédsko 4: 4 Velkou bojovností a nečekanou tvrdostí se vyznačovalo finále turnaje. Na ní doplatil švédský obránce Lindman, kterého Jelínek ve 31. minutě narazil na mantinel tak, že musel být převezen do nemocnice (píšeme o tom na jiném místě). } False positives: { ČR- Švédsko 4: 4 Velkou bojovností a nečekanou tvrdostí se vyznačovalo finále turnaje. } False negatives: { ČR- Švédsko 4: 4 Velkou bojovností a nečekanou tvrdostí se vyznačovalo finále turnaje. } Expected: { Z toho někdy pramenily na střídačce zmatky. V posledních minutách vždy věřil stejným hráčům, i když ho někteří opakovaně zklamali. Přesto šli v rozhodujících chvílích na led zase oni. Bukač možná dokáže lépe rozpoznat, komu se v zápase daří, a ti nejlepší pak ke konci zápasu hrají oslabení nebo přesilovku. Luděk Bukač je u reprezentace příliš krátce na to, aby se jeho porovnání s Ivanem Hlinkou mohlo považovat za absolutní. Hrajeme přáteláky, navíc doma a bez nervozity, která se dostaví až při mistrovství, uzavírá Roman Horák. Zatím se nám daří. Trenér se ale nejvíc projeví, až když to mužstvu nejde. Galerie světových ekonomů- J. A. Schumpeter (13) Oto Schmidt } Predicted: { Z toho někdy pramenily na střídačce zmatky. V posledních minutách vždy věřil stejným hráčům, i když ho někteří opakovaně zklamali. Přesto šli v rozhodujících chvílích na led zase oni. Bukač možná dokáže lépe rozpoznat, komu se v zápase daří, a ti nejlepší pak ke konci zápasu hrají oslabení nebo přesilovku. Luděk Bukač je u reprezentace příliš krátce na to, aby se jeho porovnání s Ivanem Hlinkou mohlo považovat za absolutní. Hrajeme přáteláky, navíc doma a bez nervozity, která se dostaví až při mistrovství, uzavírá Roman Horák. Zatím se nám daří. Trenér se ale nejvíc projeví, až když to mužstvu nejde. Galerie světových ekonomů- J. A. Schumpeter (13) Oto Schmidt } False positives: { Galerie světových ekonomů- J. A. Schumpeter (13) Oto Schmidt } False negatives: { Galerie světových ekonomů- J. A. Schumpeter (13) Oto Schmidt } Expected: { Stal se jí 33letý obránce Miloslav Hořava. Mistr světa z Prahy 1985 již v Edenu delší dobu trénoval, ale jak nám ve Zlíně při turnaji Pragobanka Cup potvrdil generální manažer červenobílých Tomáš Herstus, teprve v minulých dnech podepsal smlouvu. Slavia měla rovněž zájem o Rusa Kapulovského, který v minulé sezoně odváděl solidní výkony v Pardubicích. Po dovolené v Rusku se měl v Čechách objevit už před dvěma měsíci, ale zatím je nezvěstný, řekl k tomu Herstus. Dalšího obránce Nečase posílá Slavia zpátky do Jihlavy. Neosvědčil se, lakonicky pravil Herstus. Dáma dokralovala Praha (mmz)- Konec kralování čtyřnásobné dvouleté vítězky Grand Lady přišel v sobotní hlavní chuchelské jízdě, ceně MZ ČR- Gerschově memoriálu na 1418 m, jehož trať svěřenkyně trenéra Šatry nepostála a skončila jako desetinová favoritka až třetí. Půldélkové vítězství si nakonec po tuhém boji v posledních metrech překvapivě připsala akvizice tr. Chaloupky Naguiba, v jejímž sedle odvedl velmi dobrý výkon mladý Ivan Klub. } Predicted: { Stal se jí 33letý obránce Miloslav Hořava. Mistr světa z Prahy 1985 již v Edenu delší dobu trénoval, ale jak nám ve Zlíně při turnaji Pragobanka Cup potvrdil generální manažer červenobílých Tomáš Herstus, teprve v minulých dnech podepsal smlouvu. Slavia měla rovněž zájem o Rusa Kapulovského, který v minulé sezoně odváděl solidní výkony v Pardubicích. Po dovolené v Rusku se měl v Čechách objevit už před dvěma měsíci, ale zatím je nezvěstný, řekl k tomu Herstus. Dalšího obránce Nečase posílá Slavia zpátky do Jihlavy. Neosvědčil se, lakonicky pravil Herstus. Dáma dokralovala Praha (mmz)- Konec kralování čtyřnásobné dvouleté vítězky Grand Lady přišel v sobotní hlavní chuchelské jízdě, ceně MZ ČR- Gerschově memoriálu na 1418 m, jehož trať svěřenkyně trenéra Šatry nepostála a skončila jako desetinová favoritka až třetí. Půldélkové vítězství si nakonec po tuhém boji v posledních metrech překvapivě připsala akvizice tr. Chaloupky Naguiba, v jejímž sedle odvedl velmi dobrý výkon mladý Ivan Klub. } False positives: { Dáma dokralovala Praha (mmz)- Konec kralování čtyřnásobné dvouleté vítězky Grand Lady přišel v sobotní hlavní chuchelské jízdě, ceně MZ ČR- Gerschově memoriálu na 1418 m, jehož trať svěřenkyně trenéra Šatry nepostála a skončila jako desetinová favoritka až třetí. Půldélkové vítězství si nakonec po tuhém boji v posledních metrech překvapivě připsala akvizice tr. Chaloupky Naguiba, v jejímž sedle odvedl velmi dobrý výkon mladý Ivan Klub. } False negatives: { Dáma dokralovala Praha (mmz)- Konec kralování čtyřnásobné dvouleté vítězky Grand Lady přišel v sobotní hlavní chuchelské jízdě, ceně MZ ČR- Gerschově memoriálu na 1418 m, jehož trať svěřenkyně trenéra Šatry nepostála a skončila jako desetinová favoritka až třetí. Půldélkové vítězství si nakonec po tuhém boji v posledních metrech překvapivě připsala akvizice tr. Chaloupky Naguiba, v jejímž sedle odvedl velmi dobrý výkon mladý Ivan Klub. } Expected: { Mezi střelce se zapsal i Kadlec, Kuka má asistenci Tokio/ Bonn/ Madrid- Bývalý sparťanský fotbalista Pavel Černý se stal hrdinou sobotního zápasu japonské ligy v Hirošimě. Před dvaačtyřiceti tisíci diváků mířil dvakrát do černého a rozhodl tak o výhře nad Kawasaki 3: 2. Hirošima, jejíž dres obléká také Ivan Hašek, má po sedmi kolech druhé části ligy deset bodů, stejně jako další tři týmy. Jako vítěz první poloviny mistrovství si však již zajistila účast ve finále. V sedmém kole se prosadily i další zahraniční hvězdy. Dvě branky vstřelil Argentinec Bisconti v dresu Marinos, Brazilec Leonardo dal svým gólem signál k výhře Kašimy nad Nagojou a svůj první gól v zemi vycházejícího slunce vstřelil Němec Buchwald. Jeho penalta rozhodla o výhře Urawy nad Flugels 1: 0. Také v německé bundeslize se do listiny střelců zapsal český hráč: Miroslav Kadlec brankou z přímého kopu přispěl k výhře Kaiserslauternu nad dosud neporaženým Stuttgartem (3: 2). } Predicted: { Mezi střelce se zapsal i Kadlec, Kuka má asistenci Tokio/ Bonn/ Madrid- Bývalý sparťanský fotbalista Pavel Černý se stal hrdinou sobotního zápasu japonské ligy v Hirošimě. Před dvaačtyřiceti tisíci diváků mířil dvakrát do černého a rozhodl tak o výhře nad Kawasaki 3: 2. Hirošima, jejíž dres obléká také Ivan Hašek, má po sedmi kolech druhé části ligy deset bodů, stejně jako další tři týmy. Jako vítěz první poloviny mistrovství si však již zajistila účast ve finále. V sedmém kole se prosadily i další zahraniční hvězdy. Dvě branky vstřelil Argentinec Bisconti v dresu Marinos, Brazilec Leonardo dal svým gólem signál k výhře Kašimy nad Nagojou a svůj první gól v zemi vycházejícího slunce vstřelil Němec Buchwald. Jeho penalta rozhodla o výhře Urawy nad Flugels 1: 0. Také v německé bundeslize se do listiny střelců zapsal český hráč: Miroslav Kadlec brankou z přímého kopu přispěl k výhře Kaiserslauternu nad dosud neporaženým Stuttgartem (3: 2). } False positives: { Mezi střelce se zapsal i Kadlec, Kuka má asistenci Tokio/ Bonn/ Madrid- Bývalý sparťanský fotbalista Pavel Černý se stal hrdinou sobotního zápasu japonské ligy v Hirošimě. } False negatives: { Mezi střelce se zapsal i Kadlec, Kuka má asistenci Tokio/ Bonn/ Madrid- Bývalý sparťanský fotbalista Pavel Černý se stal hrdinou sobotního zápasu japonské ligy v Hirošimě. } Expected: { Walesané mají opět šanci překvapit, ovšem jak Němci, tak Bulhaři budou zřejmě nad jejich síly. Rusko hrálo s Řeckem ve skupině pro MS v USA a předtím jako celek Sovětského svazu čtyřikrát v kvalifikaci pro MS a ME. Řekové dosud postoupili do závěrečných bojů MS a ME jen dvakrát, ale vždy ze skupiny s Ruskem nebo SSSR, a pokaždé byli vítězi skupiny. Skotsko s Ruskem hrálo jen ve Španělsku a na ME ve Švédsku (jednou SSSR, jednou SNS). Finové znají tyto tři soupeře dobře, ale opět jsou outsidery, stejně jako Faerské ostrovy a San Marino. Reprezentant Suchopárek (vlevo) doráží na ostravského Kubánka v sobotním utkání na Bazalech Foto ČTK Uhrinovo video jako memento Malťané chtěli bydlet v Praze- Trénink našeho týmu sledovalo 600 diváků } Predicted: { Walesané mají opět šanci překvapit, ovšem jak Němci, tak Bulhaři budou zřejmě nad jejich síly. Rusko hrálo s Řeckem ve skupině pro MS v USA a předtím jako celek Sovětského svazu čtyřikrát v kvalifikaci pro MS a ME. Řekové dosud postoupili do závěrečných bojů MS a ME jen dvakrát, ale vždy ze skupiny s Ruskem nebo SSSR, a pokaždé byli vítězi skupiny. Skotsko s Ruskem hrálo jen ve Španělsku a na ME ve Švédsku (jednou SSSR, jednou SNS). Finové znají tyto tři soupeře dobře, ale opět jsou outsidery, stejně jako Faerské ostrovy a San Marino. Reprezentant Suchopárek (vlevo) doráží na ostravského Kubánka v sobotním utkání na Bazalech Foto ČTK Uhrinovo video jako memento Malťané chtěli bydlet v Praze- Trénink našeho týmu sledovalo 600 diváků } False positives: { Reprezentant Suchopárek (vlevo) doráží na ostravského Kubánka v sobotním utkání na Bazalech Foto ČTK Uhrinovo video jako memento Malťané chtěli bydlet v Praze- Trénink našeho týmu sledovalo 600 diváků } False negatives: { Reprezentant Suchopárek (vlevo) doráží na ostravského Kubánka v sobotním utkání na Bazalech Foto ČTK Uhrinovo video jako memento Malťané chtěli bydlet v Praze- Trénink našeho týmu sledovalo 600 diváků } Expected: { (ma) Výstava zajímala především soukromé zemědělce Foto ČTK Boeing 747 vládne trhu Praha (am)- Americká společnost Boeing, největší výrobce dopravních letadel na světě, zveřejnila studii o dalším rozvoji nákladní letecké dopravy v příštích 20 letech, to je do roku 2013. Vyplývá z ní, že na celém světě je v provozu kolem tisíce civilních nákladních letadel a dalších 2500 letadel má rovněž nákladní prostor pro přepravu leteckého karga na paletách nebo v kontejnerech. Nejčetnějším dopravním letadlem je kargo verze obřího Boeingu 747. Na 128 letadel tohoto typu, která jsou nyní v provozu, připadá jedna pětina veškerého objemu přepravených nákladů. Podle studie bude objem letecké nákladní dopravy v letech 1994 až 2013 stoupat tempem 6.5% ročně, takže se její objem koncem sledovaného období ztrojnásobí. } Predicted: { (ma) Výstava zajímala především soukromé zemědělce Foto ČTK Boeing 747 vládne trhu Praha (am)- Americká společnost Boeing, největší výrobce dopravních letadel na světě, zveřejnila studii o dalším rozvoji nákladní letecké dopravy v příštích 20 letech, to je do roku 2013. Vyplývá z ní, že na celém světě je v provozu kolem tisíce civilních nákladních letadel a dalších 2500 letadel má rovněž nákladní prostor pro přepravu leteckého karga na paletách nebo v kontejnerech. Nejčetnějším dopravním letadlem je kargo verze obřího Boeingu 747. Na 128 letadel tohoto typu, která jsou nyní v provozu, připadá jedna pětina veškerého objemu přepravených nákladů. Podle studie bude objem letecké nákladní dopravy v letech 1994 až 2013 stoupat tempem 6.5% ročně, takže se její objem koncem sledovaného období ztrojnásobí. } False positives: { (ma) Výstava zajímala především soukromé zemědělce Foto ČTK Boeing 747 vládne trhu Praha (am)- Americká společnost Boeing, největší výrobce dopravních letadel na světě, zveřejnila studii o dalším rozvoji nákladní letecké dopravy v příštích 20 letech, to je do roku 2013. } False negatives: { (ma) Výstava zajímala především soukromé zemědělce Foto ČTK Boeing 747 vládne trhu Praha (am)- Americká společnost Boeing, největší výrobce dopravních letadel na světě, zveřejnila studii o dalším rozvoji nákladní letecké dopravy v příštích 20 letech, to je do roku 2013. } Expected: { Rusové se usazují v Zakavkazsku Moskva- Rusko vybuduje do roku 1995 pět vojenských základen v Gruzii a Arménii, které po rozpadu SSSR vyhlásily nezávislost. Uvedl to včera ruský ministr obrany Pavel Gračov. V Gruzii budou vybudovány tři základny- poblíž Tbilisi, na jihu země a na černomořském pobřeží u hranic s Tureckem. V Arménii budou dvě základny: poblíž hlavního města a u tureckých hranic. Papež je odhodlán jet do Sarajeva Sarajevo- Papež Jan Pavel II. v neděli večer znovu potvrdil, že svou sarajevskou návštěvu uskuteční. Papežský nuncius Francesco Montarisi ještě včera v Sarajevu řekl, že zatím nemůže potvrdit cestu papeže Jana Pavla II. do Sarajeva, která je plánována na čtvrtek 8. září. } Predicted: { Rusové se usazují v Zakavkazsku Moskva- Rusko vybuduje do roku 1995 pět vojenských základen v Gruzii a Arménii, které po rozpadu SSSR vyhlásily nezávislost. Uvedl to včera ruský ministr obrany Pavel Gračov. V Gruzii budou vybudovány tři základny- poblíž Tbilisi, na jihu země a na černomořském pobřeží u hranic s Tureckem. V Arménii budou dvě základny: poblíž hlavního města a u tureckých hranic. Papež je odhodlán jet do Sarajeva Sarajevo- Papež Jan Pavel II. v neděli večer znovu potvrdil, že svou sarajevskou návštěvu uskuteční. Papežský nuncius Francesco Montarisi ještě včera v Sarajevu řekl, že zatím nemůže potvrdit cestu papeže Jana Pavla II. do Sarajeva, která je plánována na čtvrtek 8. září. } False positives: { Rusové se usazují v Zakavkazsku Moskva- Rusko vybuduje do roku 1995 pět vojenských základen v Gruzii a Arménii, které po rozpadu SSSR vyhlásily nezávislost. Papež je odhodlán jet do Sarajeva Sarajevo- Papež Jan Pavel II. v neděli večer znovu potvrdil, že svou sarajevskou návštěvu uskuteční. } False negatives: { Rusové se usazují v Zakavkazsku Moskva- Rusko vybuduje do roku 1995 pět vojenských základen v Gruzii a Arménii, které po rozpadu SSSR vyhlásily nezávislost. Papež je odhodlán jet do Sarajeva Sarajevo- Papež Jan Pavel II. v neděli večer znovu potvrdil, že svou sarajevskou návštěvu uskuteční. } Expected: { Kdo však bude ten punč platit? Ani jeden z obou furiantů, nýbrž my občané. Dříve nebo později se totiž dostane sociální demokracie k moci. Bude- li kvalita dnešních vztahů mezi ČSSD a ODS pokračovat, dočkáme se furiantství jako pokračování politiky jinými prostředky. Představa premiéra Zemana, jak opozičnímu Václavu Klausovi natruc sestavuje deficitní rozpočet, je nevábná. Možná by neškodila v obou stranách mírná opozice v mezích stanov, která by vyvedla oba lídry z jihočeské hospody na seriózní půdu domácí politiky. Vzájemné naschvály mohou prospět jedině třetímu vzadu, kterému otrávení voliči ten punč nakonec rádi zaplatí. Clearing asi padne Košice- Vzhledem k výši devizových rezerv Slovenska i ČR je slovenská strana ochotna domluvit se na zrušení platební smlouvy, podle níž probíhá vyúčtování obchodu mezi ČR a SR přes clearingový účet. } Predicted: { Kdo však bude ten punč platit? Ani jeden z obou furiantů, nýbrž my občané. Dříve nebo později se totiž dostane sociální demokracie k moci. Bude- li kvalita dnešních vztahů mezi ČSSD a ODS pokračovat, dočkáme se furiantství jako pokračování politiky jinými prostředky. Představa premiéra Zemana, jak opozičnímu Václavu Klausovi natruc sestavuje deficitní rozpočet, je nevábná. Možná by neškodila v obou stranách mírná opozice v mezích stanov, která by vyvedla oba lídry z jihočeské hospody na seriózní půdu domácí politiky. Vzájemné naschvály mohou prospět jedině třetímu vzadu, kterému otrávení voliči ten punč nakonec rádi zaplatí. Clearing asi padne Košice- Vzhledem k výši devizových rezerv Slovenska i ČR je slovenská strana ochotna domluvit se na zrušení platební smlouvy, podle níž probíhá vyúčtování obchodu mezi ČR a SR přes clearingový účet. } False positives: { Clearing asi padne Košice- Vzhledem k výši devizových rezerv Slovenska i ČR je slovenská strana ochotna domluvit se na zrušení platební smlouvy, podle níž probíhá vyúčtování obchodu mezi ČR a SR přes clearingový účet. } False negatives: { Clearing asi padne Košice- Vzhledem k výši devizových rezerv Slovenska i ČR je slovenská strana ochotna domluvit se na zrušení platební smlouvy, podle níž probíhá vyúčtování obchodu mezi ČR a SR přes clearingový účet. } Expected: { Na snímku Alois Kovář z Konfederace politických vězňů. Foto ČTK- Vladislav Galgonek Krátce Fronta čtyřiceti kamionů, dlouhá zhruba tři sta metrů, čekala včera odpoledne na odbavení na Slovensko na hraničním přechodu Starý Hrozenkov. Zpravodaji LN to sdělil vedoucí směny celní služby P. Jančařík. Kritická situace zde vznikla 1. září, tedy hned v den, kdy slovenská Ústřední celní správa zveřejnila změny v hraničním režimu. Dnes by se podle jeho slov měla odbavovací doba pohybovat kolem 8 hodin. Památku 65 horníků, kteří 3. 9. 1981 zahynuli při neštěstí na tehdejším hlubinném Dole Pluto v Louce u Litvínova, uctili v sobotu v Litvínově pozůstalí a havíři z okolních dolů. Proletářský sraz bez incidentů Malá Úpa- } Predicted: { Na snímku Alois Kovář z Konfederace politických vězňů. Foto ČTK- Vladislav Galgonek Krátce Fronta čtyřiceti kamionů, dlouhá zhruba tři sta metrů, čekala včera odpoledne na odbavení na Slovensko na hraničním přechodu Starý Hrozenkov. Zpravodaji LN to sdělil vedoucí směny celní služby P. Jančařík. Kritická situace zde vznikla 1. září, tedy hned v den, kdy slovenská Ústřední celní správa zveřejnila změny v hraničním režimu. Dnes by se podle jeho slov měla odbavovací doba pohybovat kolem 8 hodin. Památku 65 horníků, kteří 3. 9. 1981 zahynuli při neštěstí na tehdejším hlubinném Dole Pluto v Louce u Litvínova, uctili v sobotu v Litvínově pozůstalí a havíři z okolních dolů. Proletářský sraz bez incidentů Malá Úpa- } False positives: { Foto ČTK- Vladislav Galgonek Krátce Fronta čtyřiceti kamionů, dlouhá zhruba tři sta metrů, čekala včera odpoledne na odbavení na Slovensko na hraničním přechodu Starý Hrozenkov. Proletářský sraz bez incidentů Malá Úpa- } False negatives: { Foto ČTK- Vladislav Galgonek Krátce Fronta čtyřiceti kamionů, dlouhá zhruba tři sta metrů, čekala včera odpoledne na odbavení na Slovensko na hraničním přechodu Starý Hrozenkov. Proletářský sraz bez incidentů Malá Úpa- } Expected: { Představitelé politických stran se staví většinou proti vydávání vlastních novin Praha (mrk, em)- ODA podle svého místopředsedy Pavla Bratinky nepociťuje potřebu vydávat vlastní list. Od koncepce stranických deníků se prý upouští i ve světě, neboť je pro propagaci stran neefektivní: čtenáři a priori předpokládají, že noviny věci straně nepohodlné zamlčují. Ani skryté stranictví novin prý není žádoucí: Vazba listů na politické strany by měla být zcela zřetelná. Čtenář má právo vědět, čí hlásnou troubou jsou. Jiná věc je, že strany by měly mít možnost prezentovat v tisku své názory. Na otázku, který list je ODA nejbližší, Bratinka uvedl, že je to věc každého člena strany. Neexistují noviny, které by nás občas nepotěšily, ale také nerozčílily. Spíše někteří komentátoři jsou vůči nám trvale kritičtěji naladěni. } Predicted: { Představitelé politických stran se staví většinou proti vydávání vlastních novin Praha (mrk, em)- ODA podle svého místopředsedy Pavla Bratinky nepociťuje potřebu vydávat vlastní list. Od koncepce stranických deníků se prý upouští i ve světě, neboť je pro propagaci stran neefektivní: čtenáři a priori předpokládají, že noviny věci straně nepohodlné zamlčují. Ani skryté stranictví novin prý není žádoucí: Vazba listů na politické strany by měla být zcela zřetelná. Čtenář má právo vědět, čí hlásnou troubou jsou. Jiná věc je, že strany by měly mít možnost prezentovat v tisku své názory. Na otázku, který list je ODA nejbližší, Bratinka uvedl, že je to věc každého člena strany. Neexistují noviny, které by nás občas nepotěšily, ale také nerozčílily. Spíše někteří komentátoři jsou vůči nám trvale kritičtěji naladěni. } False positives: { Představitelé politických stran se staví většinou proti vydávání vlastních novin Praha (mrk, em)- ODA podle svého místopředsedy Pavla Bratinky nepociťuje potřebu vydávat vlastní list. } False negatives: { Představitelé politických stran se staví většinou proti vydávání vlastních novin Praha (mrk, em)- ODA podle svého místopředsedy Pavla Bratinky nepociťuje potřebu vydávat vlastní list. } Expected: { Komunisté nejsou ničím jiným než fašisty přelakovanými na červeno, zdůraznil Kohl a dodal, že tato věta je a zůstane správná. Předseda sociálních demokratů (SPD) Rudolf Scharping včera na tradičním německém setkání strany v Dortmundu odmítl úvahy o tom, že SPD chce po volbách vytvořit menšinovou vládu za podpory PDS. Přesvědčit voliče o nepostradatelnosti liberálů na německé politické scéně- to byl hlavní cíl sjezdu Svobodné demokratické strany (FDP), který se včera konal v Norimberku. Strana jde do říjnových parlamentních voleb s příznačným heslem Tentokrát jde o všechno. Předseda strany Klaus Kinkel zdůraznil ve svém projevu, že Evropa je také Praha, Budapešť a Tallinn. Podle volebního programu FDP by se tyto země měly stát členy Evropské unie před rokem 2000. Ve znamení ostré kritiky opozičních sociálních demokratů se nesl sjezd bavorské vládní Křesťanskosociální unie (CSU), který v sobotu skončil v Mnichově. Na závěr sjezdu schválila tisícovka delegátů předvolební provolání, v němž se varuje před rudozeleným dobrodružstvím. Dva Indiáni kmenem vypovězení Dva mladí Indiáni z kmene Tlingit, žijícího na tichooceánském pobřeží USA, byli rodovou radou starších odsouzeni za loupež k 18 měsícům života v absolutním odloučení od lidí, na jednom z ostrovů při jižním pobřeží Aljašky. } Predicted: { Komunisté nejsou ničím jiným než fašisty přelakovanými na červeno, zdůraznil Kohl a dodal, že tato věta je a zůstane správná. Předseda sociálních demokratů (SPD) Rudolf Scharping včera na tradičním německém setkání strany v Dortmundu odmítl úvahy o tom, že SPD chce po volbách vytvořit menšinovou vládu za podpory PDS. Přesvědčit voliče o nepostradatelnosti liberálů na německé politické scéně- to byl hlavní cíl sjezdu Svobodné demokratické strany (FDP), který se včera konal v Norimberku. Strana jde do říjnových parlamentních voleb s příznačným heslem Tentokrát jde o všechno. Předseda strany Klaus Kinkel zdůraznil ve svém projevu, že Evropa je také Praha, Budapešť a Tallinn. Podle volebního programu FDP by se tyto země měly stát členy Evropské unie před rokem 2000. Ve znamení ostré kritiky opozičních sociálních demokratů se nesl sjezd bavorské vládní Křesťanskosociální unie (CSU), který v sobotu skončil v Mnichově. Na závěr sjezdu schválila tisícovka delegátů předvolební provolání, v němž se varuje před rudozeleným dobrodružstvím. Dva Indiáni kmenem vypovězení Dva mladí Indiáni z kmene Tlingit, žijícího na tichooceánském pobřeží USA, byli rodovou radou starších odsouzeni za loupež k 18 měsícům života v absolutním odloučení od lidí, na jednom z ostrovů při jižním pobřeží Aljašky. } False positives: { Dva Indiáni kmenem vypovězení Dva mladí Indiáni z kmene Tlingit, žijícího na tichooceánském pobřeží USA, byli rodovou radou starších odsouzeni za loupež k 18 měsícům života v absolutním odloučení od lidí, na jednom z ostrovů při jižním pobřeží Aljašky. } False negatives: { Dva Indiáni kmenem vypovězení Dva mladí Indiáni z kmene Tlingit, žijícího na tichooceánském pobřeží USA, byli rodovou radou starších odsouzeni za loupež k 18 měsícům života v absolutním odloučení od lidí, na jednom z ostrovů při jižním pobřeží Aljašky. } Expected: { Úmrtnost matek je v rozvojových zemích až 50krát vyšší než ve většině vyspělých zemí.); - Zajištění všeobecného přístupu ke službám v oblasti plánovaného rodičovství. Moderní metody antikoncepce, i když se jejich používání od poloviny 60. let značně rozšířilo, jsou stále ještě nedostupné nejméně pro 350 milionů dvojic. Akční plán je rozsáhlý, odvážný, náročný- a drahý: Náklady na jeho realizaci se mají zvyšovat odhadem z 13.2 miliard dolarů v roce 2000 na 17 miliard v roce 2010. Což ale tragická vlna anarchie, zmítající Rwandou či Somálskem nevaruje, kam až to může dojít, když obyvatel je mnohem víc a infrastruktura mnohem horší než počátkem století? Pohodlí bez hranic RENAULT ESPACE RT 2.1 dT Test Lidových novin Vladimír Šulc Renault Espace lze vřele doporučit mladým rodinám s více dětmi, které počítají s každým kubickým centimetrem zavazadlového prostoru. } Predicted: { Úmrtnost matek je v rozvojových zemích až 50krát vyšší než ve většině vyspělých zemí.); - Zajištění všeobecného přístupu ke službám v oblasti plánovaného rodičovství. Moderní metody antikoncepce, i když se jejich používání od poloviny 60. let značně rozšířilo, jsou stále ještě nedostupné nejméně pro 350 milionů dvojic. Akční plán je rozsáhlý, odvážný, náročný- a drahý: Náklady na jeho realizaci se mají zvyšovat odhadem z 13.2 miliard dolarů v roce 2000 na 17 miliard v roce 2010. Což ale tragická vlna anarchie, zmítající Rwandou či Somálskem nevaruje, kam až to může dojít, když obyvatel je mnohem víc a infrastruktura mnohem horší než počátkem století? Pohodlí bez hranic RENAULT ESPACE RT 2.1 dT Test Lidových novin Vladimír Šulc Renault Espace lze vřele doporučit mladým rodinám s více dětmi, které počítají s každým kubickým centimetrem zavazadlového prostoru. } False positives: { Pohodlí bez hranic RENAULT ESPACE RT 2.1 dT Test Lidových novin Vladimír Šulc Renault Espace lze vřele doporučit mladým rodinám s více dětmi, které počítají s každým kubickým centimetrem zavazadlového prostoru. } False negatives: { Pohodlí bez hranic RENAULT ESPACE RT 2.1 dT Test Lidových novin Vladimír Šulc Renault Espace lze vřele doporučit mladým rodinám s více dětmi, které počítají s každým kubickým centimetrem zavazadlového prostoru. } Expected: { Z doprovodných akcí festivalu (uspořádal ho Klub rodáků a přátel Kutné Hory, Nadace Lyry Pragensis a Společnost přátel kultury slova) asi nejvíce zaujal recitál duchovní hudby pěvkyně newyorské Metropolitní opery Evy Randové, jíž v chrámu sv. Barbory aplaudovala tisícovka nadšených posluchačů. Při příležitosti provedení Devíti zastavení podle lyrického Ortenova průvodce Mé město, jenž byl vydán jako festivalový bibliofilský tisk, proběhlo též otevření nového knihkupectví a antikvářského miniveletrhu. Ve Vlašském dvoře vystavil své malby Jaroslav Šerých, ilustrátor Ortenových Elegií. Jiří Orten nesměl jako Žid opouštět Prahu. Jak nyní podotkla Marie Rút Křížková, editorka jeho Sebraných spisů v Českém spisovateli (Červenou knihu bohužel nestihlo nakladatelství k termínu konání festivalu připravit), nyní byl Kutné Hoře vrácen. Festival ovšem proběhl bez většího zájmu mladé generace. Tu upoutaly spíše cyklotrialové závody než Ortenovo vrstevnické vyznání: Dotkni se, chceš- li/ Ucítíš, jak trvá/ Všeliká hrůza a všeliké štěstí. Pešek prezidentem Pražského jara Ministr kultury Pavel Tigrid jmenoval Libora Peška prezidentem předsednictva Mezinárodního hudebního festivalu Pražské jaro. Po odchodu Rudolfa Firkušného se této významné funkce ujímá šéfdirigent Královské filharmonie v Liverpoolu a největší český hudební festival tak jmenováním Libora Peška získává do svého čela mezinárodně uznávanou osobnost světového věhlasu, sdělil LN O. Podgorný, ředitel Pražského jara. } Predicted: { Z doprovodných akcí festivalu (uspořádal ho Klub rodáků a přátel Kutné Hory, Nadace Lyry Pragensis a Společnost přátel kultury slova) asi nejvíce zaujal recitál duchovní hudby pěvkyně newyorské Metropolitní opery Evy Randové, jíž v chrámu sv. Barbory aplaudovala tisícovka nadšených posluchačů. Při příležitosti provedení Devíti zastavení podle lyrického Ortenova průvodce Mé město, jenž byl vydán jako festivalový bibliofilský tisk, proběhlo též otevření nového knihkupectví a antikvářského miniveletrhu. Ve Vlašském dvoře vystavil své malby Jaroslav Šerých, ilustrátor Ortenových Elegií. Jiří Orten nesměl jako Žid opouštět Prahu. Jak nyní podotkla Marie Rút Křížková, editorka jeho Sebraných spisů v Českém spisovateli (Červenou knihu bohužel nestihlo nakladatelství k termínu konání festivalu připravit), nyní byl Kutné Hoře vrácen. Festival ovšem proběhl bez většího zájmu mladé generace. Tu upoutaly spíše cyklotrialové závody než Ortenovo vrstevnické vyznání: Dotkni se, chceš- li/ Ucítíš, jak trvá/ Všeliká hrůza a všeliké štěstí. Pešek prezidentem Pražského jara Ministr kultury Pavel Tigrid jmenoval Libora Peška prezidentem předsednictva Mezinárodního hudebního festivalu Pražské jaro. Po odchodu Rudolfa Firkušného se této významné funkce ujímá šéfdirigent Královské filharmonie v Liverpoolu a největší český hudební festival tak jmenováním Libora Peška získává do svého čela mezinárodně uznávanou osobnost světového věhlasu, sdělil LN O. Podgorný, ředitel Pražského jara. } False positives: { Pešek prezidentem Pražského jara Ministr kultury Pavel Tigrid jmenoval Libora Peška prezidentem předsednictva Mezinárodního hudebního festivalu Pražské jaro. } False negatives: { Pešek prezidentem Pražského jara Ministr kultury Pavel Tigrid jmenoval Libora Peška prezidentem předsednictva Mezinárodního hudebního festivalu Pražské jaro. } Expected: { Zajímavé také je, že stoupenci LSNS dávají stoprocentně přednost cvikru. Tuto výstřednost lze však vysvětlit tím, že se ve výzkumu vyskytoval pouze jediný člen LSNS. NEOBLBA je přesvědčena, že aspoň obrýleným občanům napomůže její výzkum v nelehkém rozhodování během nadcházejících komunálních voleb. Maturita pro sluchově postižené Beroun (mš)- Moje neslyšící dcera se už od první třídy musela smiřovat s tím, že bude švadlenou. Jiný obor pro sluchově postižené dívky donedávna neexistoval, řekla Lidovým novinám Jaromíra Slámová, matka neslyšící Markéty. Po roce 1989 se podle ní začaly naštěstí rozšiřovat studijní a učební možnosti pro tyto děti. Markéta před prázdninami úspěšně prošla talentovými zkouškami na nový pětiletý maturitní obor zubní technik Střední zdravotnické školy pro sluchově postižené. V Institutu pro neslyšící v Berouně byla včera slavnostně zahájena výuka. } Predicted: { Zajímavé také je, že stoupenci LSNS dávají stoprocentně přednost cvikru. Tuto výstřednost lze však vysvětlit tím, že se ve výzkumu vyskytoval pouze jediný člen LSNS. NEOBLBA je přesvědčena, že aspoň obrýleným občanům napomůže její výzkum v nelehkém rozhodování během nadcházejících komunálních voleb. Maturita pro sluchově postižené Beroun (mš)- Moje neslyšící dcera se už od první třídy musela smiřovat s tím, že bude švadlenou. Jiný obor pro sluchově postižené dívky donedávna neexistoval, řekla Lidovým novinám Jaromíra Slámová, matka neslyšící Markéty. Po roce 1989 se podle ní začaly naštěstí rozšiřovat studijní a učební možnosti pro tyto děti. Markéta před prázdninami úspěšně prošla talentovými zkouškami na nový pětiletý maturitní obor zubní technik Střední zdravotnické školy pro sluchově postižené. V Institutu pro neslyšící v Berouně byla včera slavnostně zahájena výuka. } False positives: { Maturita pro sluchově postižené Beroun (mš)- Moje neslyšící dcera se už od první třídy musela smiřovat s tím, že bude švadlenou. } False negatives: { Maturita pro sluchově postižené Beroun (mš)- Moje neslyšící dcera se už od první třídy musela smiřovat s tím, že bude švadlenou. } Expected: { K diskusi poslanců je připraven návrh zákona o držení zbraní, který z jedné strany liberálně občanovi dá právo zbraň mít, ze strany druhé se na občanovi bude žádat, aby prošel důkladnými testy. Nevím, jak dopadnou naši myslivci: psychotesty nemohou neodhalit jejich slabosti. A profesionální zabijáci? Připadá mi, že je pouze otázkou času, kdy si takového najme někdo, komu myslivec ze sousední vsi sejmul čtyřnohého přítele anebo ten náš kočku. Ale co proti tomu mohu říci, když mám také nebezpečnou slabost: jestliže se mnou pojedete autem a přes silnici poběží myš, pořádně se držte. Raději totiž havaruji, než bych ji přejel. Konference o populaci zahájena Káhira- Za přísných bezpečnostních opatření včera začala v Káhiře mezinárodní Konference OSN o populaci a rozvoji, která potrvá do 13. září. Konference se účastní na 3500 členů vládních delegací. } Predicted: { K diskusi poslanců je připraven návrh zákona o držení zbraní, který z jedné strany liberálně občanovi dá právo zbraň mít, ze strany druhé se na občanovi bude žádat, aby prošel důkladnými testy. Nevím, jak dopadnou naši myslivci: psychotesty nemohou neodhalit jejich slabosti. A profesionální zabijáci? Připadá mi, že je pouze otázkou času, kdy si takového najme někdo, komu myslivec ze sousední vsi sejmul čtyřnohého přítele anebo ten náš kočku. Ale co proti tomu mohu říci, když mám také nebezpečnou slabost: jestliže se mnou pojedete autem a přes silnici poběží myš, pořádně se držte. Raději totiž havaruji, než bych ji přejel. Konference o populaci zahájena Káhira- Za přísných bezpečnostních opatření včera začala v Káhiře mezinárodní Konference OSN o populaci a rozvoji, která potrvá do 13. září. Konference se účastní na 3500 členů vládních delegací. } False positives: { Konference o populaci zahájena Káhira- Za přísných bezpečnostních opatření včera začala v Káhiře mezinárodní Konference OSN o populaci a rozvoji, která potrvá do 13. září. } False negatives: { Konference o populaci zahájena Káhira- Za přísných bezpečnostních opatření včera začala v Káhiře mezinárodní Konference OSN o populaci a rozvoji, která potrvá do 13. září. } Expected: { Ortman se domnívá, že státní zakázky by v zájmu omezení lokální nezaměstnanosti měly v budoucnu zadávat i vyšší územněsprávní celky. Bude fotbalový mecenáš kandidovat? Praha (mst)- Žižkovský fotbalový mecenáš Vratislav Čekan není uveden na prvním místě kandidátky sociální demokracie pro Prahu 3. Vyplývá to z informace, kterou LN sdělil tajemník sociální demokracie v Praze 3 M. Kucián. Podle něj není konečná podoba kandidátní listiny hotova, a Čekan proto nemůže figurovat na jejím prvním místě. Tím ale nevylučuji, že se podnikatel Čekan na kandidátce ČSSD v Praze 3 na některém místě objeví, říká Kucián. Na dovezené zboží prodávané na nejrůznějších tržištích se vztahují stejné atestační povinnosti jako na zboží prodávané v obchodech. Zákazník tu ke své škodě málokdy přemýšlí o původu a vlastnostech nabízeného tovaru. Foto Karel Cudlín } Predicted: { Ortman se domnívá, že státní zakázky by v zájmu omezení lokální nezaměstnanosti měly v budoucnu zadávat i vyšší územněsprávní celky. Bude fotbalový mecenáš kandidovat? Praha (mst)- Žižkovský fotbalový mecenáš Vratislav Čekan není uveden na prvním místě kandidátky sociální demokracie pro Prahu 3. Vyplývá to z informace, kterou LN sdělil tajemník sociální demokracie v Praze 3 M. Kucián. Podle něj není konečná podoba kandidátní listiny hotova, a Čekan proto nemůže figurovat na jejím prvním místě. Tím ale nevylučuji, že se podnikatel Čekan na kandidátce ČSSD v Praze 3 na některém místě objeví, říká Kucián. Na dovezené zboží prodávané na nejrůznějších tržištích se vztahují stejné atestační povinnosti jako na zboží prodávané v obchodech. Zákazník tu ke své škodě málokdy přemýšlí o původu a vlastnostech nabízeného tovaru. Foto Karel Cudlín } False positives: { Praha (mst)- Žižkovský fotbalový mecenáš Vratislav Čekan není uveden na prvním místě kandidátky sociální demokracie pro Prahu 3. } False negatives: { Praha (mst)- Žižkovský fotbalový mecenáš Vratislav Čekan není uveden na prvním místě kandidátky sociální demokracie pro Prahu 3. } Expected: { (vet) Arogance Poznámka Jiří Franěk Originální návrh výkonné rady ODS učinit vyrovnanost rozpočtu ústavním přikázáním vyvolal vlnu nesouhlasu. Proti jsou, jak se ukázalo, i někteří členové orgánu, z něhož zákon vzešel. Pročpak by si však ti, kdo jsou momentálně u kormidla, měli všímat názorů jiných?! Psi štěkají, karavana jde dál, říkávali ideologičtí tajemníci nedávno minulých věčných časů. Z valné části jsou to jen slovní průjmy, řekl pan ministr Kočárník, pohodlně rozložen v křesle televizní Debaty. Jakoby z téhož kadlubu naduté arogance... } Predicted: { (vet) Arogance Poznámka Jiří Franěk Originální návrh výkonné rady ODS učinit vyrovnanost rozpočtu ústavním přikázáním vyvolal vlnu nesouhlasu. Proti jsou, jak se ukázalo, i někteří členové orgánu, z něhož zákon vzešel. Pročpak by si však ti, kdo jsou momentálně u kormidla, měli všímat názorů jiných?! Psi štěkají, karavana jde dál, říkávali ideologičtí tajemníci nedávno minulých věčných časů. Z valné části jsou to jen slovní průjmy, řekl pan ministr Kočárník, pohodlně rozložen v křesle televizní Debaty. Jakoby z téhož kadlubu naduté arogance... } False positives: { (vet) Arogance Poznámka Jiří Franěk Originální návrh výkonné rady ODS učinit vyrovnanost rozpočtu ústavním přikázáním vyvolal vlnu nesouhlasu. } False negatives: { (vet) Arogance Poznámka Jiří Franěk Originální návrh výkonné rady ODS učinit vyrovnanost rozpočtu ústavním přikázáním vyvolal vlnu nesouhlasu. } Expected: { Václav Bělohradský Jsem přesvědčen, že kapitalismus, tedy ekonomická svoboda, je větší zárukou demokracie než všechny psané zákony. Svrchovanost spotřebitele si vždy nakonec vynutí i svrchovanost občanskou, jejíž je ostatně rozhodující složkou. Trh fragmentuje každou moc, oslabuje každou hranici, rozbíjí hierarchie a nutí nás hledat nové cesty. Z ducha kapitalismu se vždy znovu obrodí demokracie, zatímco bez ekonomické svobody se demokracie nezadržitelně proměňuje v pouhou slupku centralistické politické moci. Kdyby byl majitelem těchto novin a někdo mě nutil psát ve prospěch vlády, považoval bych to především za porušení mých vlastnických práv. Jsme- li svrchovanými vlastníky, jsme i svobodní. Věřím také, že podstatnou složkou ekonomického úspěchu ve svobodné společnosti je obchodní ctnost. Společnosti jako hansovní města nebo námořní obchodní republiky, třeba Benátky a Janov, jsou společnostmi utvářenými obchodními ctnostmi a návštěvníci vnímají téměř okamžitě jejich protestantsky počestného ducha. Lidé, vyhnaní z pohodlného přítmí státem řízených fabrik, vidí kolem samou nemravnost a říkají, naše děti jsou příliš dobře vychované pro tuto dobu, která vyžaduje chamtivost a ziskuchtivost. } Predicted: { Václav Bělohradský Jsem přesvědčen, že kapitalismus, tedy ekonomická svoboda, je větší zárukou demokracie než všechny psané zákony. Svrchovanost spotřebitele si vždy nakonec vynutí i svrchovanost občanskou, jejíž je ostatně rozhodující složkou. Trh fragmentuje každou moc, oslabuje každou hranici, rozbíjí hierarchie a nutí nás hledat nové cesty. Z ducha kapitalismu se vždy znovu obrodí demokracie, zatímco bez ekonomické svobody se demokracie nezadržitelně proměňuje v pouhou slupku centralistické politické moci. Kdyby byl majitelem těchto novin a někdo mě nutil psát ve prospěch vlády, považoval bych to především za porušení mých vlastnických práv. Jsme- li svrchovanými vlastníky, jsme i svobodní. Věřím také, že podstatnou složkou ekonomického úspěchu ve svobodné společnosti je obchodní ctnost. Společnosti jako hansovní města nebo námořní obchodní republiky, třeba Benátky a Janov, jsou společnostmi utvářenými obchodními ctnostmi a návštěvníci vnímají téměř okamžitě jejich protestantsky počestného ducha. Lidé, vyhnaní z pohodlného přítmí státem řízených fabrik, vidí kolem samou nemravnost a říkají, naše děti jsou příliš dobře vychované pro tuto dobu, která vyžaduje chamtivost a ziskuchtivost. } False positives: { Václav Bělohradský Jsem přesvědčen, že kapitalismus, tedy ekonomická svoboda, je větší zárukou demokracie než všechny psané zákony. } False negatives: { Václav Bělohradský Jsem přesvědčen, že kapitalismus, tedy ekonomická svoboda, je větší zárukou demokracie než všechny psané zákony. } Expected: { Soukromoprávní povaha sporu se tak promítá i do sféry procesní. Instituce rozhodčího soudnictví slouží usnadnění obchodních styků tím, že má umožnit jeho subjektům rychlé, pružné (od různých formalit oproštěné) a odborným požadavkům odpovídající řešení sporů. Vykonatelnost nálezů rozhodčích soudů v cizích státech je pak zabezpečena mezinárodními úmluvami. Typickým rysem rozhodčího soudnictví je jeho zásadní nezávislost na státu- autonomie. Tato nezávislost rozhodčího soudnictví by měla být v různých státech na stejné úrovni. Z povahy rozhodčího soudnictví vycházel též text dosavadní právní úpravy v bývalé Československé republice (zák. č. 98/ 1963 Sb., o rozhodčím řízení v mezinárodním obchodním styku a výkonu rozhodčích nálezů, §§ 47 a 48 zákona č. 422/ 1980 Sb., o hospodářských stycích se zahraničím). Institucionalizované rozhodčí soudnictví představoval a představuje Rozhodčí soud, který byl svého času zřízen při Československé obchodní a průmyslové komoře. Tento rozhodčí soud měl v rámci svého přičlenění k Československé obchodní a průmyslové komoře potřebnou míru autonomie, jaká je nutná k jeho existenci jako nezávislého orgánu, který má nestranně rozhodovat spory mezi stranami. Je třeba zde říci, že Rozhodčí soud při ČsOPK si svou kvalifikovanou a nestrannou rozhodovací činností získal značný kredit v zahraničí i doma, což se obráží i v poměrně značném počtu smluvních doložek, v nichž strany určují tento rozhodčí soud k rozhodování sporů, které mezi nimi mohou vzniknout. Kompetence rozhodčího soudnictví u nás byla až dosud omezena na rozhodování sporů mezi subjekty z různých států (mezinárodní hospodářské a obchodní vztahy). } Predicted: { Soukromoprávní povaha sporu se tak promítá i do sféry procesní. Instituce rozhodčího soudnictví slouží usnadnění obchodních styků tím, že má umožnit jeho subjektům rychlé, pružné (od různých formalit oproštěné) a odborným požadavkům odpovídající řešení sporů. Vykonatelnost nálezů rozhodčích soudů v cizích státech je pak zabezpečena mezinárodními úmluvami. Typickým rysem rozhodčího soudnictví je jeho zásadní nezávislost na státu- autonomie. Tato nezávislost rozhodčího soudnictví by měla být v různých státech na stejné úrovni. Z povahy rozhodčího soudnictví vycházel též text dosavadní právní úpravy v bývalé Československé republice (zák. č. 98/ 1963 Sb., o rozhodčím řízení v mezinárodním obchodním styku a výkonu rozhodčích nálezů, §§ 47 a 48 zákona č. 422/ 1980 Sb., o hospodářských stycích se zahraničím). Institucionalizované rozhodčí soudnictví představoval a představuje Rozhodčí soud, který byl svého času zřízen při Československé obchodní a průmyslové komoře. Tento rozhodčí soud měl v rámci svého přičlenění k Československé obchodní a průmyslové komoře potřebnou míru autonomie, jaká je nutná k jeho existenci jako nezávislého orgánu, který má nestranně rozhodovat spory mezi stranami. Je třeba zde říci, že Rozhodčí soud při ČsOPK si svou kvalifikovanou a nestrannou rozhodovací činností získal značný kredit v zahraničí i doma, což se obráží i v poměrně značném počtu smluvních doložek, v nichž strany určují tento rozhodčí soud k rozhodování sporů, které mezi nimi mohou vzniknout. Kompetence rozhodčího soudnictví u nás byla až dosud omezena na rozhodování sporů mezi subjekty z různých států (mezinárodní hospodářské a obchodní vztahy). } False positives: { Z povahy rozhodčího soudnictví vycházel též text dosavadní právní úpravy v bývalé Československé republice (zák. č. 98/ 1963 Sb., o rozhodčím řízení v mezinárodním obchodním styku a výkonu rozhodčích nálezů, §§ 47 a 48 zákona č. 422/ 1980 Sb., o hospodářských stycích se zahraničím). } False negatives: { Z povahy rozhodčího soudnictví vycházel též text dosavadní právní úpravy v bývalé Československé republice (zák. č. 98/ 1963 Sb., o rozhodčím řízení v mezinárodním obchodním styku a výkonu rozhodčích nálezů, §§ 47 a 48 zákona č. 422/ 1980 Sb., o hospodářských stycích se zahraničím). } Expected: { Mobyho třičtvrtěhodinové vystoupení ovšem trpělo v závěrečné třetině již značnou monotónností a jednotvárností. Ve skvělé formě se představil kvintet Inspiral Carpets, který hned od prvních taktů úvodní písně I Want You roztančil a roztleskal celý sál. Okouzlující bzučící zvuk varhan, evokující šedesátá léta, a suverénní projev Toma Hingleye dominovaly po celý hodinový koncert, během něhož nezazněly jen skladby z posledního alba Devil Hopping (Party In The Sky či Saturn 5), ale i výběr největších hitů z let předchozích (She Comes In The Fall, Generations, This Is How It Feels). Strhující a nesmírně hravou poprockovou show, kterou ještě dotvářela jasná, radostně blikající světla, uzavřela jedna z nejlepších písní skupiny- tajemná Dragging Me Down. Při závěrečném přídavku se pódium proměnilo v defilé asi deseti tančících fanynek Inspiral Carpets, které si kapela k sobě pozvala z prvních řad. Tomáš Seidl Miranda Sex Garden, Moby, Inspiral Carpets. 4. září 1994, Pyramida, Výstaviště, Praha. Pořádala agentura W- promotion a Mute CS. Na lodi Thalia, která v dubnu příštího roku vypluje z Gdaňska na své první divadelní turné, by se měli plavit studenti Akademie Dobříš } Predicted: { Mobyho třičtvrtěhodinové vystoupení ovšem trpělo v závěrečné třetině již značnou monotónností a jednotvárností. Ve skvělé formě se představil kvintet Inspiral Carpets, který hned od prvních taktů úvodní písně I Want You roztančil a roztleskal celý sál. Okouzlující bzučící zvuk varhan, evokující šedesátá léta, a suverénní projev Toma Hingleye dominovaly po celý hodinový koncert, během něhož nezazněly jen skladby z posledního alba Devil Hopping (Party In The Sky či Saturn 5), ale i výběr největších hitů z let předchozích (She Comes In The Fall, Generations, This Is How It Feels). Strhující a nesmírně hravou poprockovou show, kterou ještě dotvářela jasná, radostně blikající světla, uzavřela jedna z nejlepších písní skupiny- tajemná Dragging Me Down. Při závěrečném přídavku se pódium proměnilo v defilé asi deseti tančících fanynek Inspiral Carpets, které si kapela k sobě pozvala z prvních řad. Tomáš Seidl Miranda Sex Garden, Moby, Inspiral Carpets. 4. září 1994, Pyramida, Výstaviště, Praha. Pořádala agentura W- promotion a Mute CS. Na lodi Thalia, která v dubnu příštího roku vypluje z Gdaňska na své první divadelní turné, by se měli plavit studenti Akademie Dobříš } False positives: { Tomáš Seidl Miranda Sex Garden, Moby, Inspiral Carpets. } False negatives: { Tomáš Seidl Miranda Sex Garden, Moby, Inspiral Carpets. } Expected: { Výstava potrvá do 30. září. Zájem o pryskyřice roste Ústí nad Labem- O polovinu vyšší kapacitou epoxidových pryskyřic disponuje od září akciová společnost Spolek pro chemickou a hutní výrobu (Spolchemie). Podle vlastního vyjádření tak reaguje na potřeby zákazníků a rostoucí poptávku po pryskyřicích. Během srpnové provozní přestávky byla v provozu Umělé pryskyřice II instalována třetí linka na výrobu základních epoxidů. Celková roční kapacita výroby epoxidových pryskyřic ve Spolchemii tak vzrostla na více než deset tisíc tun. Pořizovací náklady na novou linku se pohybovaly kolem deseti milionů korun. Současně s novou investicí probíhala v provozu Umělé pryskyřice II úprava celého technologického zařízení. Jejím výsledkem jsou mj. ekologická zlepšení, k nimž patří například stoprocentní vyloučení toluenu z výroby základních epoxidů. } Predicted: { Výstava potrvá do 30. září. Zájem o pryskyřice roste Ústí nad Labem- O polovinu vyšší kapacitou epoxidových pryskyřic disponuje od září akciová společnost Spolek pro chemickou a hutní výrobu (Spolchemie). Podle vlastního vyjádření tak reaguje na potřeby zákazníků a rostoucí poptávku po pryskyřicích. Během srpnové provozní přestávky byla v provozu Umělé pryskyřice II instalována třetí linka na výrobu základních epoxidů. Celková roční kapacita výroby epoxidových pryskyřic ve Spolchemii tak vzrostla na více než deset tisíc tun. Pořizovací náklady na novou linku se pohybovaly kolem deseti milionů korun. Současně s novou investicí probíhala v provozu Umělé pryskyřice II úprava celého technologického zařízení. Jejím výsledkem jsou mj. ekologická zlepšení, k nimž patří například stoprocentní vyloučení toluenu z výroby základních epoxidů. } False positives: { Zájem o pryskyřice roste Ústí nad Labem- O polovinu vyšší kapacitou epoxidových pryskyřic disponuje od září akciová společnost Spolek pro chemickou a hutní výrobu (Spolchemie). } False negatives: { Zájem o pryskyřice roste Ústí nad Labem- O polovinu vyšší kapacitou epoxidových pryskyřic disponuje od září akciová společnost Spolek pro chemickou a hutní výrobu (Spolchemie). } Expected: { Primář rehabilitačního oddělení polikliniky na Karlově náměstí dr. Jan Hnízdil se včera vyjádřil k případu prokázaného dopingu cyklisty Kejvala. Tomu byl nalezen v moči po závodu Českého poháru v Jevíčku nedovolený prostředek Nandrolon. V tisku se objevilo, že tuto látku lze do těla dostat pouze injekcí. Dr. Hnízdil k tomu řekl: Nandrolon je anabolický steroid, podporující nárůst svalové hmoty, a proto nemá v cyklistice opodstatnění. Jeho použití považuji za nepochopitelné a je to spíše akt sebelikvidace. Profesor Luboslav Stárek z Endokrinologického výzkumného ústavu ministerstva zdravotnictví potvrdil, že jej lze do těla stejně dobře dostat potravinou jako injekcí. Rekordní Číňanka Řím- V závodě na 100 m volný způsob žen na MS v plaveckých sportech v Římě vytvořila Číňanka Ťing- i nový světový rekord časem 54.01. Překonala tak světový rekord Američanky Jenny Thomsonové z 1. března 1992, jehož hodnota byla 54.48. } Predicted: { Primář rehabilitačního oddělení polikliniky na Karlově náměstí dr. Jan Hnízdil se včera vyjádřil k případu prokázaného dopingu cyklisty Kejvala. Tomu byl nalezen v moči po závodu Českého poháru v Jevíčku nedovolený prostředek Nandrolon. V tisku se objevilo, že tuto látku lze do těla dostat pouze injekcí. Dr. Hnízdil k tomu řekl: Nandrolon je anabolický steroid, podporující nárůst svalové hmoty, a proto nemá v cyklistice opodstatnění. Jeho použití považuji za nepochopitelné a je to spíše akt sebelikvidace. Profesor Luboslav Stárek z Endokrinologického výzkumného ústavu ministerstva zdravotnictví potvrdil, že jej lze do těla stejně dobře dostat potravinou jako injekcí. Rekordní Číňanka Řím- V závodě na 100 m volný způsob žen na MS v plaveckých sportech v Římě vytvořila Číňanka Ťing- i nový světový rekord časem 54.01. Překonala tak světový rekord Američanky Jenny Thomsonové z 1. března 1992, jehož hodnota byla 54.48. } False positives: { Rekordní Číňanka Řím- V závodě na 100 m volný způsob žen na MS v plaveckých sportech v Římě vytvořila Číňanka Ťing- i nový světový rekord časem 54.01. } False negatives: { Rekordní Číňanka Řím- V závodě na 100 m volný způsob žen na MS v plaveckých sportech v Římě vytvořila Číňanka Ťing- i nový světový rekord časem 54.01. } Expected: { Po čtyřech letech postoupila česká tenistka Jana Novotná (7. nasazená) opět do čtvrtfinále dvouhry US Open. Bulharku Magdalenu Maleevovou (15.) porazila po 74 minutách z třetího mečbolu 6: 0, 6: 4. V dalším zápase s Francouzkou Mary Pierceovou (4.) půjde o to, která z hráček se poprvé v kariéře dostane ve Flushing Meadows do semifinále. Mezi posledních osm párů postoupili loňští finalisté Martin Damm- Karel Nováček. Dvanáctá nasazená dvojice porazila pár Bale, Steven 6: 2, 0: 6, 7: 6 (4), ač v závěrečném tie breaku prohrávala 0: 3. Ve smíšené čtyřhře je Jana Novotná dokonce už v semifinále. Spolu s Woobridgem vyřadila včera pozdě večer ve čtvrtfinálovém duelu pár McQuillanová- MacPherson 6: 3, 7: 5. První set rychlovka, druhý drama, stručně vystihla Novotná průběh utkání s nejmladší ze sester Maleevových. Jen se potvrdila moje nechuť vyhrávat úvodní sady s nulou. Magdaleně nevyšly první dva gamy, v nichž vedla 30: 0, a to ji zlomilo. } Predicted: { Po čtyřech letech postoupila česká tenistka Jana Novotná (7. nasazená) opět do čtvrtfinále dvouhry US Open. Bulharku Magdalenu Maleevovou (15.) porazila po 74 minutách z třetího mečbolu 6: 0, 6: 4. V dalším zápase s Francouzkou Mary Pierceovou (4.) půjde o to, která z hráček se poprvé v kariéře dostane ve Flushing Meadows do semifinále. Mezi posledních osm párů postoupili loňští finalisté Martin Damm- Karel Nováček. Dvanáctá nasazená dvojice porazila pár Bale, Steven 6: 2, 0: 6, 7: 6 (4), ač v závěrečném tie breaku prohrávala 0: 3. Ve smíšené čtyřhře je Jana Novotná dokonce už v semifinále. Spolu s Woobridgem vyřadila včera pozdě večer ve čtvrtfinálovém duelu pár McQuillanová- MacPherson 6: 3, 7: 5. První set rychlovka, druhý drama, stručně vystihla Novotná průběh utkání s nejmladší ze sester Maleevových. Jen se potvrdila moje nechuť vyhrávat úvodní sady s nulou. Magdaleně nevyšly první dva gamy, v nichž vedla 30: 0, a to ji zlomilo. } False positives: { Po čtyřech letech postoupila česká tenistka Jana Novotná (7. nasazená) opět do čtvrtfinále dvouhry US Open. } False negatives: { Po čtyřech letech postoupila česká tenistka Jana Novotná (7. nasazená) opět do čtvrtfinále dvouhry US Open. } Expected: { Foto ČTK Hvězda nad Teplicemi Recenze HUDBA: Slovenský tenorista Peter Dvorský se v pondělí večer stal první ze světových hvězd, po jejichž přítomnosti touží probouzející se Teplice, někdejší salon Evropy. Se Severočeskou filharmonií a dirigentem Tomášem Koutníkem uvedl pěvecký recitál o úctyhodném počtu třinácti sólových čísel, kterým připravil městu a regionu událost nedocenitelného významu. Pěvec byl v dobré formě a zdálo se, že se nakonec dobře cítil i před auditoriem. To v akusticky sympatickém sále zcela zaplněného teplického Domu kultury čítalo jen šest či sedm set lidí. Trvalo dost dlouho, než posluchači roztáli, a nijak tu nebouřilo kultovní nadšení. Atmosféra však byla přes zdání rezervovanosti velmi upřímná, i když nezkušené publikum málem přišlo o své přídavky poté, co si je nevynucovalo a naopak v jejich očekávání přestalo příliš brzy tleskat. Dvorský z pódia poznamenal, že se v té chvíli až polekal... } Predicted: { Foto ČTK Hvězda nad Teplicemi Recenze HUDBA: Slovenský tenorista Peter Dvorský se v pondělí večer stal první ze světových hvězd, po jejichž přítomnosti touží probouzející se Teplice, někdejší salon Evropy. Se Severočeskou filharmonií a dirigentem Tomášem Koutníkem uvedl pěvecký recitál o úctyhodném počtu třinácti sólových čísel, kterým připravil městu a regionu událost nedocenitelného významu. Pěvec byl v dobré formě a zdálo se, že se nakonec dobře cítil i před auditoriem. To v akusticky sympatickém sále zcela zaplněného teplického Domu kultury čítalo jen šest či sedm set lidí. Trvalo dost dlouho, než posluchači roztáli, a nijak tu nebouřilo kultovní nadšení. Atmosféra však byla přes zdání rezervovanosti velmi upřímná, i když nezkušené publikum málem přišlo o své přídavky poté, co si je nevynucovalo a naopak v jejich očekávání přestalo příliš brzy tleskat. Dvorský z pódia poznamenal, že se v té chvíli až polekal... } False positives: { Foto ČTK Hvězda nad Teplicemi Recenze HUDBA: Slovenský tenorista Peter Dvorský se v pondělí večer stal první ze světových hvězd, po jejichž přítomnosti touží probouzející se Teplice, někdejší salon Evropy. } False negatives: { Foto ČTK Hvězda nad Teplicemi Recenze HUDBA: Slovenský tenorista Peter Dvorský se v pondělí večer stal první ze světových hvězd, po jejichž přítomnosti touží probouzející se Teplice, někdejší salon Evropy. } Expected: { Pohled na pavouka smíšené čtyřhry obyčejně nabízí zajímavé kombinace. I když ve Flushing Meadows tentokrát nevytvořili tenisový pár životní partneři Medveděv a Huberová, soukromý svazek s Italem Massimem Valerim se rozhodla na kurtě otestovat argentinská kráska Sabatiniová. Na dvorci jejich vztah nepřežil první kolo. Sestavením dvojice Mary Pierceová- Murphy Jensen pak její tvůrce, trenér Nick Bollettieri, sledoval vylepšení image své chráněnkyně, pošramocené výtržnostmi otce Jima Pierce a protivným chováním samotné Mary. Devatenáctiletá Francouzka se úspěšně přiživuje na popularitě amerických sourozenců (French Open absolvovala s Lukem Jensenem), kteří dráždí konzervativce, zato diváci jejich výstřelkům aplaudují. US Open např. absolvovali v oblečení fotbalového střihu i designu, jen jména na zádech jim nekompromisní pravidla zatrhla. Je to balzám na nervy hrát s Jenseny. Kdyby mi před rokem někdo předpověděl, že budu na kurtě žertovat, nevěřila bych mu, přiznává Pierceová, která po boku Jensenů značně pookřála (např. divákovi v první řadě nečekaně ujedla z jeho kelímku s popcornem), i když občas je její veselost křečovitě předstíraná. Rozruch kolem blonďaté Francouzky sleduje i Jana Novotná, její čtvrtfinálová soupeřka: Ne že bych předem uvažovala, že se potkáme ve čtvrtfinále, ale tomu se člověk neubrání. } Predicted: { Pohled na pavouka smíšené čtyřhry obyčejně nabízí zajímavé kombinace. I když ve Flushing Meadows tentokrát nevytvořili tenisový pár životní partneři Medveděv a Huberová, soukromý svazek s Italem Massimem Valerim se rozhodla na kurtě otestovat argentinská kráska Sabatiniová. Na dvorci jejich vztah nepřežil první kolo. Sestavením dvojice Mary Pierceová- Murphy Jensen pak její tvůrce, trenér Nick Bollettieri, sledoval vylepšení image své chráněnkyně, pošramocené výtržnostmi otce Jima Pierce a protivným chováním samotné Mary. Devatenáctiletá Francouzka se úspěšně přiživuje na popularitě amerických sourozenců (French Open absolvovala s Lukem Jensenem), kteří dráždí konzervativce, zato diváci jejich výstřelkům aplaudují. US Open např. absolvovali v oblečení fotbalového střihu i designu, jen jména na zádech jim nekompromisní pravidla zatrhla. Je to balzám na nervy hrát s Jenseny. Kdyby mi před rokem někdo předpověděl, že budu na kurtě žertovat, nevěřila bych mu, přiznává Pierceová, která po boku Jensenů značně pookřála (např. divákovi v první řadě nečekaně ujedla z jeho kelímku s popcornem), i když občas je její veselost křečovitě předstíraná. Rozruch kolem blonďaté Francouzky sleduje i Jana Novotná, její čtvrtfinálová soupeřka: Ne že bych předem uvažovala, že se potkáme ve čtvrtfinále, ale tomu se člověk neubrání. } False positives: { Rozruch kolem blonďaté Francouzky sleduje i Jana Novotná, její čtvrtfinálová soupeřka: Ne že bych předem uvažovala, že se potkáme ve čtvrtfinále, ale tomu se člověk neubrání. } False negatives: { Rozruch kolem blonďaté Francouzky sleduje i Jana Novotná, její čtvrtfinálová soupeřka: Ne že bych předem uvažovala, že se potkáme ve čtvrtfinále, ale tomu se člověk neubrání. } Expected: { Díra v zákoně vznikla z důvodu, že banky nechtěly půjčovat bez zástavy. Tvůrci zákona však upozornili peněžní ústavy na to, že zástavy stejně nebudou moci vymáhat. Hrozilo totiž (jak se to stalo v případě n. p. SPN), že banky začnou bez skrupulí převádět zástavní práva na kohokoliv, kdo jim může vypůjčené peníze vrátit. Kroky KB v případě budov n. p. SPN považuje R. Češka za bezprecedentní. Zákon o občanství prý diskriminuje Za propuštění ze svazku SR se platí 2741 Kč, za udělení občanství ČR 500 Kč Praha (mš)- Asi stovku žádostí o udělení českého občanství slovenským občanům zamítl do 30 . června 1994, tedy za jeden a půl roku po rozdělení Československa, civilně správní úsek ministerstva vnitra. Uvedla to jeho pracovnice Kateřina Guluškinová. Žádosti podle ní nesplňovaly některou z podmínek zákona o českém občanství, tedy dvouletý trvalý pobyt v ČR nebo pětiletou beztrestnost. } Predicted: { Díra v zákoně vznikla z důvodu, že banky nechtěly půjčovat bez zástavy. Tvůrci zákona však upozornili peněžní ústavy na to, že zástavy stejně nebudou moci vymáhat. Hrozilo totiž (jak se to stalo v případě n. p. SPN), že banky začnou bez skrupulí převádět zástavní práva na kohokoliv, kdo jim může vypůjčené peníze vrátit. Kroky KB v případě budov n. p. SPN považuje R. Češka za bezprecedentní. Zákon o občanství prý diskriminuje Za propuštění ze svazku SR se platí 2741 Kč, za udělení občanství ČR 500 Kč Praha (mš)- Asi stovku žádostí o udělení českého občanství slovenským občanům zamítl do 30 . června 1994, tedy za jeden a půl roku po rozdělení Československa, civilně správní úsek ministerstva vnitra. Uvedla to jeho pracovnice Kateřina Guluškinová. Žádosti podle ní nesplňovaly některou z podmínek zákona o českém občanství, tedy dvouletý trvalý pobyt v ČR nebo pětiletou beztrestnost. } False positives: { Zákon o občanství prý diskriminuje Za propuštění ze svazku SR se platí 2741 Kč, za udělení občanství ČR 500 Kč Praha (mš)- Asi stovku žádostí o udělení českého občanství slovenským občanům zamítl do 30 . června 1994, tedy za jeden a půl roku po rozdělení Československa, civilně správní úsek ministerstva vnitra. } False negatives: { Zákon o občanství prý diskriminuje Za propuštění ze svazku SR se platí 2741 Kč, za udělení občanství ČR 500 Kč Praha (mš)- Asi stovku žádostí o udělení českého občanství slovenským občanům zamítl do 30 . června 1994, tedy za jeden a půl roku po rozdělení Československa, civilně správní úsek ministerstva vnitra. } Expected: { Myslím, že zájemci o jejich zakládání na to sami brzy přijdou a spojí své síly. Krátce Míra nezaměstnanosti v Rakousku se podle statistiky OECD letos v srpnu proti stejnému období loni snížila ze 4.4 na 4.3%. Britská průmyslová produkce stoupla podle předběžných údajů středního statistického úřadu v sezonně upraveném vyjádření proti červnu o 0.1 procenta, ve srovnání s loňským červencem pak byla vyšší o 4.8%. Nový návrh zákona o lese Zákonná norma by měla garantovat produkční i mimoprodukční funkce lesa Brno (jak)- Diskusi nad připravovaným zákonem o lese, který by měl zakotvit vyvážený zájem o jeho produkční i mimoprodukční funkce, přiblížil při včerejším zahájení mezinárodního sympozia Česká lesnická politika ve změněných společensko- ekonomických podmínkách na brněnské Vysoké škole zemědělské ministr zemědělství ČR Josef Lux. V ČR bylo dosaženo vynikající produkční úrovně lesního hospodářství. Zásoba 233 kubíků dřeva na hektar lesa nás řadí na třetí místo v Evropě za Švýcarsko a Rakousko. } Predicted: { Myslím, že zájemci o jejich zakládání na to sami brzy přijdou a spojí své síly. Krátce Míra nezaměstnanosti v Rakousku se podle statistiky OECD letos v srpnu proti stejnému období loni snížila ze 4.4 na 4.3%. Britská průmyslová produkce stoupla podle předběžných údajů středního statistického úřadu v sezonně upraveném vyjádření proti červnu o 0.1 procenta, ve srovnání s loňským červencem pak byla vyšší o 4.8%. Nový návrh zákona o lese Zákonná norma by měla garantovat produkční i mimoprodukční funkce lesa Brno (jak)- Diskusi nad připravovaným zákonem o lese, který by měl zakotvit vyvážený zájem o jeho produkční i mimoprodukční funkce, přiblížil při včerejším zahájení mezinárodního sympozia Česká lesnická politika ve změněných společensko- ekonomických podmínkách na brněnské Vysoké škole zemědělské ministr zemědělství ČR Josef Lux. V ČR bylo dosaženo vynikající produkční úrovně lesního hospodářství. Zásoba 233 kubíků dřeva na hektar lesa nás řadí na třetí místo v Evropě za Švýcarsko a Rakousko. } False positives: { Krátce Míra nezaměstnanosti v Rakousku se podle statistiky OECD letos v srpnu proti stejnému období loni snížila ze 4.4 na 4.3%. Nový návrh zákona o lese Zákonná norma by měla garantovat produkční i mimoprodukční funkce lesa Brno (jak)- Diskusi nad připravovaným zákonem o lese, který by měl zakotvit vyvážený zájem o jeho produkční i mimoprodukční funkce, přiblížil při včerejším zahájení mezinárodního sympozia Česká lesnická politika ve změněných společensko- ekonomických podmínkách na brněnské Vysoké škole zemědělské ministr zemědělství ČR Josef Lux. } False negatives: { Krátce Míra nezaměstnanosti v Rakousku se podle statistiky OECD letos v srpnu proti stejnému období loni snížila ze 4.4 na 4.3%. Nový návrh zákona o lese Zákonná norma by měla garantovat produkční i mimoprodukční funkce lesa Brno (jak)- Diskusi nad připravovaným zákonem o lese, který by měl zakotvit vyvážený zájem o jeho produkční i mimoprodukční funkce, přiblížil při včerejším zahájení mezinárodního sympozia Česká lesnická politika ve změněných společensko- ekonomických podmínkách na brněnské Vysoké škole zemědělské ministr zemědělství ČR Josef Lux. } Expected: { Polská měď chce rozšířit export Praha (ma)- Přibližně 10 tisíc tun válcovaného materiálu dováží pro české kabelovny akciová společnost KGHM Polská měď. Jak včera uvedl prezident firmy Krzysztof Sedzikowski při otevření výstavy Z polské mědi v kulturním středisku Polské republiky v Praze, zaujímá firma čtyřprocentní podíl na světovém trhu rafinované mědi. Kromě zpracování mědi a dodávek válcovaného materiálu se jedna z největších polských firem zabývá produkcí stříbra, zpracováním barevných a ušlechtilých kovů a výrobou kyseliny sírové. Do ČR jí dodává zhruba 50- 60 tisíc tun ročně. V rámci výstavy, která trvá do 9. září, probíhají jednání s českými obchodními partnery. Firma chce vývoz do ČR, realizovaný přes společnost s ručením omezeným KGHM Metraco, rozšířit i o měděné plechy, měděné potrubí, pásy pro elektrotechnický průmysl a další produkty. Tmavý Radegast jde na odbyt Most- } Predicted: { Polská měď chce rozšířit export Praha (ma)- Přibližně 10 tisíc tun válcovaného materiálu dováží pro české kabelovny akciová společnost KGHM Polská měď. Jak včera uvedl prezident firmy Krzysztof Sedzikowski při otevření výstavy Z polské mědi v kulturním středisku Polské republiky v Praze, zaujímá firma čtyřprocentní podíl na světovém trhu rafinované mědi. Kromě zpracování mědi a dodávek válcovaného materiálu se jedna z největších polských firem zabývá produkcí stříbra, zpracováním barevných a ušlechtilých kovů a výrobou kyseliny sírové. Do ČR jí dodává zhruba 50- 60 tisíc tun ročně. V rámci výstavy, která trvá do 9. září, probíhají jednání s českými obchodními partnery. Firma chce vývoz do ČR, realizovaný přes společnost s ručením omezeným KGHM Metraco, rozšířit i o měděné plechy, měděné potrubí, pásy pro elektrotechnický průmysl a další produkty. Tmavý Radegast jde na odbyt Most- } False positives: { Polská měď chce rozšířit export Praha (ma)- Přibližně 10 tisíc tun válcovaného materiálu dováží pro české kabelovny akciová společnost KGHM Polská měď. Tmavý Radegast jde na odbyt Most- } False negatives: { Polská měď chce rozšířit export Praha (ma)- Přibližně 10 tisíc tun válcovaného materiálu dováží pro české kabelovny akciová společnost KGHM Polská měď. Tmavý Radegast jde na odbyt Most- } Expected: { LN to potvrdil ministr financí I. Kočárník. Nezaregistroval prý žádné hlasy, které by rozhodnutí zpochybnily. Uvidíme, řekl Kočárník na dotaz, zda by se o nápadu ODS nemělo jednat nejprve na schůzce koalice. (haš) Ještě jednou k darovací dani Jiří Kozák, advokát Obsah vyjádření prvního náměstka ministra financí ČR (LN 3. 8.) k mému článku (LN 13. 7.) mě nutí znovu reagovat a učinit několik poznámek. Tvrzení, že jsme všichni povinni platné normy respektovat a dodržovat, což je základ demokracie, pořádku a prosperity, je správné a nelze než s ním souhlasit. Paradoxní však je, když další obsah vyjádření je s tímto tvrzením v hlubokém rozporu. Není pravdou, že zákon č. 357/ 1992 Sb. založil v § 10 povinnost dodanit daní darovací rozdíl mezi cenou zjištěnou znaleckým posudkem a cenou sjednanou v případech, kdy cena sjednaná byla nižší než cena zjištěná. } Predicted: { LN to potvrdil ministr financí I. Kočárník. Nezaregistroval prý žádné hlasy, které by rozhodnutí zpochybnily. Uvidíme, řekl Kočárník na dotaz, zda by se o nápadu ODS nemělo jednat nejprve na schůzce koalice. (haš) Ještě jednou k darovací dani Jiří Kozák, advokát Obsah vyjádření prvního náměstka ministra financí ČR (LN 3. 8.) k mému článku (LN 13. 7.) mě nutí znovu reagovat a učinit několik poznámek. Tvrzení, že jsme všichni povinni platné normy respektovat a dodržovat, což je základ demokracie, pořádku a prosperity, je správné a nelze než s ním souhlasit. Paradoxní však je, když další obsah vyjádření je s tímto tvrzením v hlubokém rozporu. Není pravdou, že zákon č. 357/ 1992 Sb. založil v § 10 povinnost dodanit daní darovací rozdíl mezi cenou zjištěnou znaleckým posudkem a cenou sjednanou v případech, kdy cena sjednaná byla nižší než cena zjištěná. } False positives: { (haš) Ještě jednou k darovací dani Jiří Kozák, advokát Obsah vyjádření prvního náměstka ministra financí ČR (LN 3. 8.) k mému článku (LN 13. 7.) mě nutí znovu reagovat a učinit několik poznámek. } False negatives: { (haš) Ještě jednou k darovací dani Jiří Kozák, advokát Obsah vyjádření prvního náměstka ministra financí ČR (LN 3. 8.) k mému článku (LN 13. 7.) mě nutí znovu reagovat a učinit několik poznámek. } Expected: { Znamená pro vás zásah ODS do nezávislosti médií závažnější obrat v její politice? Velmi výrazně se tím zvětšuje můj praktický odstup od politiky ODS. Mám pocit, že po slibném rozběhu po rozdělení federace v roce 1992 se vládní politika stala netvůrčí. Problémy, kterých je čím dál víc, žene před sebou a nemůže to dopadnout jinak, než že jí ony problémy nakonec zavalí. V poslední době mi politika ODS připadá jako bezvýchodná snaha cestou nejmenšího rizika udržet si bezpečné postavení. Svoboda tisku při tom samozřejmě překáží. o V čem spočívají největší rizika takové politiky? Zrovna tak jako udělali disidenti nemístné kompromisy s komunisty a na jejich základě s nimi spolupracovali na vytváření pluralitní společnosti, tak si myslím, že dnešní garnitura dělá podobné kompromisy s tím, co bych nazval postkomunistickou hospodářskou lobby. To je vrstva, která se tady vytvořila za posledních čtyřicet let a stala se z ní špička dnešního průmyslového managementu. Podle mého představují tito lidé velké nebezpečí a ODS dělá velkou chybu, že se s těmito lidmi dělí o politickou moc. } Predicted: { Znamená pro vás zásah ODS do nezávislosti médií závažnější obrat v její politice? Velmi výrazně se tím zvětšuje můj praktický odstup od politiky ODS. Mám pocit, že po slibném rozběhu po rozdělení federace v roce 1992 se vládní politika stala netvůrčí. Problémy, kterých je čím dál víc, žene před sebou a nemůže to dopadnout jinak, než že jí ony problémy nakonec zavalí. V poslední době mi politika ODS připadá jako bezvýchodná snaha cestou nejmenšího rizika udržet si bezpečné postavení. Svoboda tisku při tom samozřejmě překáží. o V čem spočívají největší rizika takové politiky? Zrovna tak jako udělali disidenti nemístné kompromisy s komunisty a na jejich základě s nimi spolupracovali na vytváření pluralitní společnosti, tak si myslím, že dnešní garnitura dělá podobné kompromisy s tím, co bych nazval postkomunistickou hospodářskou lobby. To je vrstva, která se tady vytvořila za posledních čtyřicet let a stala se z ní špička dnešního průmyslového managementu. Podle mého představují tito lidé velké nebezpečí a ODS dělá velkou chybu, že se s těmito lidmi dělí o politickou moc. } False positives: { Svoboda tisku při tom samozřejmě překáží. o V čem spočívají největší rizika takové politiky? } False negatives: { Svoboda tisku při tom samozřejmě překáží. o V čem spočívají největší rizika takové politiky? } Expected: { Na pomoc mu přispěchali dva muži na loďce, devětadvacetiletý Vladimír B. z Kobylí a třicetiletý Jiří B. z Velkých Pavlovic. Loďka se zachránci se však převrhla, takže oba muže museli z vody vytáhnout kolemjdoucí. Jiří B. byl hospitalizován v nemocnici v Polní ulici v Brně. Jak uvedl Z. Lubas, po Tomáši E. začali bezprostředně po neštěstí pátrat požárníci. Akci potápěčů bylo možné uskutečnit až po snížení hladiny vody o třicet centimetrů, neboť v době neštěstí činil průtok vody 18 metrů krychlových za sekundu. U splavu na Riviéře jde letos v pořadí o druhou tragédii- na stejném místě se jeden muž utopil počátkem března. Nad smrtí F. Venclíka stále otazník Soudní síň Praha (js)- Soud s Petrem S. obžalovaným z trestného činu vraždy Filipa Venclíka byl včera odročen senátem Městského soudu v Praze, protože se k výslechům nedostavili tři svědci z pěti. } Predicted: { Na pomoc mu přispěchali dva muži na loďce, devětadvacetiletý Vladimír B. z Kobylí a třicetiletý Jiří B. z Velkých Pavlovic. Loďka se zachránci se však převrhla, takže oba muže museli z vody vytáhnout kolemjdoucí. Jiří B. byl hospitalizován v nemocnici v Polní ulici v Brně. Jak uvedl Z. Lubas, po Tomáši E. začali bezprostředně po neštěstí pátrat požárníci. Akci potápěčů bylo možné uskutečnit až po snížení hladiny vody o třicet centimetrů, neboť v době neštěstí činil průtok vody 18 metrů krychlových za sekundu. U splavu na Riviéře jde letos v pořadí o druhou tragédii- na stejném místě se jeden muž utopil počátkem března. Nad smrtí F. Venclíka stále otazník Soudní síň Praha (js)- Soud s Petrem S. obžalovaným z trestného činu vraždy Filipa Venclíka byl včera odročen senátem Městského soudu v Praze, protože se k výslechům nedostavili tři svědci z pěti. } False positives: { Nad smrtí F. Venclíka stále otazník Soudní síň Praha (js)- Soud s Petrem S. obžalovaným z trestného činu vraždy Filipa Venclíka byl včera odročen senátem Městského soudu v Praze, protože se k výslechům nedostavili tři svědci z pěti. } False negatives: { Nad smrtí F. Venclíka stále otazník Soudní síň Praha (js)- Soud s Petrem S. obžalovaným z trestného činu vraždy Filipa Venclíka byl včera odročen senátem Městského soudu v Praze, protože se k výslechům nedostavili tři svědci z pěti. } Expected: { Postiženo bylo více než osm tisíc klientů se souhrnným vkladem kolem půl miliardy korun. Z hlediska KB i vývoje českého bankovnictví jde o zanedbatelné množství. Závěr je nicméně jednoznačný. Občan v tržní ekonomice musí vždy spoléhat sám na sebe nebo na své placené poradce. Poslední institucí v každém sporu je soud. Český bankovní sektor už není mírumilovnou ovečkou pasenou státem, ale po poslední aféře v KB a několika bankrotech a bankovních fúzích stejně chybujícím odvětvím jako kterékoli jiné. Pokrytectví, nebo fiskální ústava? Josef Kotrba Návrh výkonné rady ODS na předložení ústavního zákona narazil na ostrou kritiku téměř všech stran. U stran z levé části politického spektra je pochopitelná bez dalšího přemýšlení. } Predicted: { Postiženo bylo více než osm tisíc klientů se souhrnným vkladem kolem půl miliardy korun. Z hlediska KB i vývoje českého bankovnictví jde o zanedbatelné množství. Závěr je nicméně jednoznačný. Občan v tržní ekonomice musí vždy spoléhat sám na sebe nebo na své placené poradce. Poslední institucí v každém sporu je soud. Český bankovní sektor už není mírumilovnou ovečkou pasenou státem, ale po poslední aféře v KB a několika bankrotech a bankovních fúzích stejně chybujícím odvětvím jako kterékoli jiné. Pokrytectví, nebo fiskální ústava? Josef Kotrba Návrh výkonné rady ODS na předložení ústavního zákona narazil na ostrou kritiku téměř všech stran. U stran z levé části politického spektra je pochopitelná bez dalšího přemýšlení. } False positives: { Josef Kotrba Návrh výkonné rady ODS na předložení ústavního zákona narazil na ostrou kritiku téměř všech stran. } False negatives: { Josef Kotrba Návrh výkonné rady ODS na předložení ústavního zákona narazil na ostrou kritiku téměř všech stran. } Expected: { Je to jen součást vyjevování společenských i soukromých vnitřních svárů v nových společenských podmínkách. Chyb a nedůsledností se dopouštíme denně všichni, jde jen o to, zda je umíme přiznat, zda nám jde o věc a o pořádnou práci, nebo o prestiž a moc. Následné diskuse o vážných nedostatcích významné kodifikační příručky by byly zbytečné, kdyby byly existovaly diskuse předběžné; avšak jak známo, v Ústavu pro jazyk český se do r. 1989 o přípravě nových Pravidel nesmělo mluvit ani mezi zaměstnanci. A tak snad ustavované kodifikační grémium navodí tolik potřebné ovzduší demokratické diskuse, otevřenosti, vědeckého přístupu ke kodifikaci a dobrých mezilidských vztahů mezi českými lingvisty a jazykovými tvůrci ku prospěchu české kultury. Škola života: řešení adaptivní, nebo závislá? Pavel Kovář, Geobotanik, univerzitní výzkumník a pedagog Ještě než začal školní rok, jsme se dověděli, že jednou z nejpalčivějších starostí pro náš pražský obvod je- dětská kriminalita. Pod hranicí plnoletosti se mladým ochutnávačům metod podsvětí nemůže celkem nic stát. U nás na škole vysoké se zase mocně krade. } Predicted: { Je to jen součást vyjevování společenských i soukromých vnitřních svárů v nových společenských podmínkách. Chyb a nedůsledností se dopouštíme denně všichni, jde jen o to, zda je umíme přiznat, zda nám jde o věc a o pořádnou práci, nebo o prestiž a moc. Následné diskuse o vážných nedostatcích významné kodifikační příručky by byly zbytečné, kdyby byly existovaly diskuse předběžné; avšak jak známo, v Ústavu pro jazyk český se do r. 1989 o přípravě nových Pravidel nesmělo mluvit ani mezi zaměstnanci. A tak snad ustavované kodifikační grémium navodí tolik potřebné ovzduší demokratické diskuse, otevřenosti, vědeckého přístupu ke kodifikaci a dobrých mezilidských vztahů mezi českými lingvisty a jazykovými tvůrci ku prospěchu české kultury. Škola života: řešení adaptivní, nebo závislá? Pavel Kovář, Geobotanik, univerzitní výzkumník a pedagog Ještě než začal školní rok, jsme se dověděli, že jednou z nejpalčivějších starostí pro náš pražský obvod je- dětská kriminalita. Pod hranicí plnoletosti se mladým ochutnávačům metod podsvětí nemůže celkem nic stát. U nás na škole vysoké se zase mocně krade. } False positives: { Následné diskuse o vážných nedostatcích významné kodifikační příručky by byly zbytečné, kdyby byly existovaly diskuse předběžné; avšak jak známo, v Ústavu pro jazyk český se do r. 1989 o přípravě nových Pravidel nesmělo mluvit ani mezi zaměstnanci. Pavel Kovář, Geobotanik, univerzitní výzkumník a pedagog Ještě než začal školní rok, jsme se dověděli, že jednou z nejpalčivějších starostí pro náš pražský obvod je- dětská kriminalita. } False negatives: { Následné diskuse o vážných nedostatcích významné kodifikační příručky by byly zbytečné, kdyby byly existovaly diskuse předběžné; avšak jak známo, v Ústavu pro jazyk český se do r. 1989 o přípravě nových Pravidel nesmělo mluvit ani mezi zaměstnanci. Pavel Kovář, Geobotanik, univerzitní výzkumník a pedagog Ještě než začal školní rok, jsme se dověděli, že jednou z nejpalčivějších starostí pro náš pražský obvod je- dětská kriminalita. } Expected: { Nové prostory Kvapně se nyní dokončuje rekonstrukce zadní části historického komplexu směrem k Valdštejnskému náměstí, to však nedostatek úřadovacích prostor nevyřeší. Proto poslanci zhruba před rokem a půl rozhodli, že pro svou činnost znovu využijí blok renesančních paláců a domů mezi starou sněmovnou a Malostranským náměstím, který na sklonku éry Rakouska- Uherska (v letech 1890- 1901) řádně zakoupil tehdejší Zemský výbor Království českého. Svědkem oněch časů zůstal mj. i pseudorenesanční spojovací můstek mezi sněmovnou a Šternberským palácem z roku 1910. Malostranské veřejnosti se však nápad poslanců příliš nelíbil: když totiž komunistický režim roku 1949 zrušil zemské zřízení a tím i český zemský sněm, paláce Šternberský a Smiřických (č. p. 6 a 7) i oba domy směrem do Tomášské ulice (č. p. 8 a 518) se staly sídly úřadů a normálními činžáky obývanými nájemníky. Ti se nyní (stejně jako Geologický úřad) měli vystěhovat a někteří občané to pochopili jako znárodňovací akt. Proto se loni sešlo pod věžemi sv. Mikuláše několik minidemonstrací. Rekonstrukce zahájena Dnes už spory utichly a firma KDM zahájila v prosinci 1993 rekonstrukční práce na novém komplexu podle projektu Státního ústavu pro rekonstrukci měst a památkových objektů (SÚRPMO, projektoval i rekonstrukci staré sněmovny). Dokončeny by měly být do 31. prosince 1995, a to i přes jisté zdržení způsobené opožděným stěhováním nájemníků z domů čp. 8 a 518 do náhradních bytů na sídlišti Barrandov v těchto dnech. } Predicted: { Nové prostory Kvapně se nyní dokončuje rekonstrukce zadní části historického komplexu směrem k Valdštejnskému náměstí, to však nedostatek úřadovacích prostor nevyřeší. Proto poslanci zhruba před rokem a půl rozhodli, že pro svou činnost znovu využijí blok renesančních paláců a domů mezi starou sněmovnou a Malostranským náměstím, který na sklonku éry Rakouska- Uherska (v letech 1890- 1901) řádně zakoupil tehdejší Zemský výbor Království českého. Svědkem oněch časů zůstal mj. i pseudorenesanční spojovací můstek mezi sněmovnou a Šternberským palácem z roku 1910. Malostranské veřejnosti se však nápad poslanců příliš nelíbil: když totiž komunistický režim roku 1949 zrušil zemské zřízení a tím i český zemský sněm, paláce Šternberský a Smiřických (č. p. 6 a 7) i oba domy směrem do Tomášské ulice (č. p. 8 a 518) se staly sídly úřadů a normálními činžáky obývanými nájemníky. Ti se nyní (stejně jako Geologický úřad) měli vystěhovat a někteří občané to pochopili jako znárodňovací akt. Proto se loni sešlo pod věžemi sv. Mikuláše několik minidemonstrací. Rekonstrukce zahájena Dnes už spory utichly a firma KDM zahájila v prosinci 1993 rekonstrukční práce na novém komplexu podle projektu Státního ústavu pro rekonstrukci měst a památkových objektů (SÚRPMO, projektoval i rekonstrukci staré sněmovny). Dokončeny by měly být do 31. prosince 1995, a to i přes jisté zdržení způsobené opožděným stěhováním nájemníků z domů čp. 8 a 518 do náhradních bytů na sídlišti Barrandov v těchto dnech. } False positives: { Nové prostory Kvapně se nyní dokončuje rekonstrukce zadní části historického komplexu směrem k Valdštejnskému náměstí, to však nedostatek úřadovacích prostor nevyřeší. Rekonstrukce zahájena Dnes už spory utichly a firma KDM zahájila v prosinci 1993 rekonstrukční práce na novém komplexu podle projektu Státního ústavu pro rekonstrukci měst a památkových objektů (SÚRPMO, projektoval i rekonstrukci staré sněmovny). } False negatives: { Nové prostory Kvapně se nyní dokončuje rekonstrukce zadní části historického komplexu směrem k Valdštejnskému náměstí, to však nedostatek úřadovacích prostor nevyřeší. Rekonstrukce zahájena Dnes už spory utichly a firma KDM zahájila v prosinci 1993 rekonstrukční práce na novém komplexu podle projektu Státního ústavu pro rekonstrukci měst a památkových objektů (SÚRPMO, projektoval i rekonstrukci staré sněmovny). } Expected: { Tyto kresby ze čtyřicátých let tvoří první část retrospektivní výstavy. Chronologické uspořádání expozice vyhovuje Kafkovu tvůrčímu typu. Člověk moderní doby uvědomující si její krizi i ošidnost jejích mýtů, člověk rozpoznávající jedinou schůdnou cestu životní i uměleckou, takové je Kafkovo ustrojení: naučit se zabloudit sám v sobě, setkat se tam a vynést na světlo vlastní osobní mýtus a jím sdělit poselství, v naději, že i když nebude sdíleno všemi, bude schopno oslovit alespoň některé. Expozice vede diváka umělcovým vnitřním labyrintem; dokládá jeho uvažování o tvorbě, jeho přístup k materiálům (pokušení hmotou), nadhled, s nímž je výtvarně zpracovával. Kafka se vždy snažil o co nejpregnantnější vyjádření. Nejde o brilantní formu estétství, byl příliš zodpovědný, než aby spekuloval. Na druhé straně však jeho naturelu odpovídá samozřejmá výtvarná kultivovanost. Vidíme ji na obrazech měst z padesátých let i na šedých a černých obrazech z let šedesátých, postupem doby stále abstraktnějších. Ani v době informelu Kafka nepodléhá svodům formální hry, v jeho tvůrčím postupu má důležitou roli racionalita a jistý perfekcionismus. } Predicted: { Tyto kresby ze čtyřicátých let tvoří první část retrospektivní výstavy. Chronologické uspořádání expozice vyhovuje Kafkovu tvůrčímu typu. Člověk moderní doby uvědomující si její krizi i ošidnost jejích mýtů, člověk rozpoznávající jedinou schůdnou cestu životní i uměleckou, takové je Kafkovo ustrojení: naučit se zabloudit sám v sobě, setkat se tam a vynést na světlo vlastní osobní mýtus a jím sdělit poselství, v naději, že i když nebude sdíleno všemi, bude schopno oslovit alespoň některé. Expozice vede diváka umělcovým vnitřním labyrintem; dokládá jeho uvažování o tvorbě, jeho přístup k materiálům (pokušení hmotou), nadhled, s nímž je výtvarně zpracovával. Kafka se vždy snažil o co nejpregnantnější vyjádření. Nejde o brilantní formu estétství, byl příliš zodpovědný, než aby spekuloval. Na druhé straně však jeho naturelu odpovídá samozřejmá výtvarná kultivovanost. Vidíme ji na obrazech měst z padesátých let i na šedých a černých obrazech z let šedesátých, postupem doby stále abstraktnějších. Ani v době informelu Kafka nepodléhá svodům formální hry, v jeho tvůrčím postupu má důležitou roli racionalita a jistý perfekcionismus. } False positives: { Expozice vede diváka umělcovým vnitřním labyrintem; dokládá jeho uvažování o tvorbě, jeho přístup k materiálům (pokušení hmotou), nadhled, s nímž je výtvarně zpracovával. } False negatives: { Expozice vede diváka umělcovým vnitřním labyrintem; dokládá jeho uvažování o tvorbě, jeho přístup k materiálům (pokušení hmotou), nadhled, s nímž je výtvarně zpracovával. } Expected: { 115 stran, náklad a cena neuvedeny. Spor s Kunderou Atlantis vyvrací Ředitelka brněnského nakladatelství Atlantis Jitka Uhdeová popřela, že by došlo k nějakému pohybu ve vzájemných vztazích s Milanem Kunderou. Proslulý autor své knihy vydával po listopadu 1989 pouze v tomto brněnském nakladatelství. Podle slov jistého českého spisovatele žijícího v zahraničí, který si nepřál být jmenován, měl Kundera údajně uvažovat o rozvázání exkluzivní smlouvy s Atlantisem a dokonce rezignovat na vydávání svých knih v České republice vůbec. Dalším Kunderovým románem, který chystáme na květen příštího roku, bude text Život je jinde, řekla naopak LN Uhdeová. V Atlantisu po listopadu' 89 vyšlo zatím drama Jakub a jeho pán (1992), Nesmrtelnost (1993) a reedice Žertu a Směšných lásek (1991). Román Život je jinde vyšel v samizdatu roku 1972, u Škvoreckých v Torontu roku 1979. (šek) Pražský hudební veletrh nabízí i mnohé evropské novinky } Predicted: { 115 stran, náklad a cena neuvedeny. Spor s Kunderou Atlantis vyvrací Ředitelka brněnského nakladatelství Atlantis Jitka Uhdeová popřela, že by došlo k nějakému pohybu ve vzájemných vztazích s Milanem Kunderou. Proslulý autor své knihy vydával po listopadu 1989 pouze v tomto brněnském nakladatelství. Podle slov jistého českého spisovatele žijícího v zahraničí, který si nepřál být jmenován, měl Kundera údajně uvažovat o rozvázání exkluzivní smlouvy s Atlantisem a dokonce rezignovat na vydávání svých knih v České republice vůbec. Dalším Kunderovým románem, který chystáme na květen příštího roku, bude text Život je jinde, řekla naopak LN Uhdeová. V Atlantisu po listopadu' 89 vyšlo zatím drama Jakub a jeho pán (1992), Nesmrtelnost (1993) a reedice Žertu a Směšných lásek (1991). Román Život je jinde vyšel v samizdatu roku 1972, u Škvoreckých v Torontu roku 1979. (šek) Pražský hudební veletrh nabízí i mnohé evropské novinky } False positives: { Spor s Kunderou Atlantis vyvrací Ředitelka brněnského nakladatelství Atlantis Jitka Uhdeová popřela, že by došlo k nějakému pohybu ve vzájemných vztazích s Milanem Kunderou. (šek) Pražský hudební veletrh nabízí i mnohé evropské novinky } False negatives: { Spor s Kunderou Atlantis vyvrací Ředitelka brněnského nakladatelství Atlantis Jitka Uhdeová popřela, že by došlo k nějakému pohybu ve vzájemných vztazích s Milanem Kunderou. (šek) Pražský hudební veletrh nabízí i mnohé evropské novinky } Expected: { Tento podnik přišel o svůj veškerý nemovitý majetek bez vědomí ředitele SPN. Budovy, jejichž tržní cena se pohybuje kolem 400 mil. korun, za 37 mil. koupila soukromá firma a. s. SPN- pedagogické nakladatelství, kterou z velké části vlastní F. Talián, vítěz neveřejné soutěže (obálkové metody) při privatizaci národního podniku SPN. Transakci v rozhovoru pro LN označil předseda FNM R. Češka za nezákonnou. Ministr Pilip včera prohlásil, že by ministerstvo jako zakladatel SPN mělo žaloby podat, protože v tomto případě byly obejity běžné kroky privatizace. J. Vopalecký, ředitel pobočky KB Praha 1, u níž byly sporné objekty v zástavě, včera řekl, že KB se přidržela obchodního přístupu a chtěla vítězovi soutěže o SPN co nejrychleji a nejefektivněji vyjít vstříc. Tento krok označil R. Češka za bezprecedentní. Bance se vytýká, že bez zábran převedla zástavní právo, ačkoli zákonodárci banku upozorňovali, že zástavy nebudou moci vymáhat. Korupce v armádě se dokazuje jen s obtížemi Praha (gag)- Na federálním ministerstvu obrany, a nebylo zřejmě jediné, podlehla část generality s úřednictvem svodům nabídek zahraničních firem, které se v porevolučním Československu ucházely o státní zakázky. } Predicted: { Tento podnik přišel o svůj veškerý nemovitý majetek bez vědomí ředitele SPN. Budovy, jejichž tržní cena se pohybuje kolem 400 mil. korun, za 37 mil. koupila soukromá firma a. s. SPN- pedagogické nakladatelství, kterou z velké části vlastní F. Talián, vítěz neveřejné soutěže (obálkové metody) při privatizaci národního podniku SPN. Transakci v rozhovoru pro LN označil předseda FNM R. Češka za nezákonnou. Ministr Pilip včera prohlásil, že by ministerstvo jako zakladatel SPN mělo žaloby podat, protože v tomto případě byly obejity běžné kroky privatizace. J. Vopalecký, ředitel pobočky KB Praha 1, u níž byly sporné objekty v zástavě, včera řekl, že KB se přidržela obchodního přístupu a chtěla vítězovi soutěže o SPN co nejrychleji a nejefektivněji vyjít vstříc. Tento krok označil R. Češka za bezprecedentní. Bance se vytýká, že bez zábran převedla zástavní právo, ačkoli zákonodárci banku upozorňovali, že zástavy nebudou moci vymáhat. Korupce v armádě se dokazuje jen s obtížemi Praha (gag)- Na federálním ministerstvu obrany, a nebylo zřejmě jediné, podlehla část generality s úřednictvem svodům nabídek zahraničních firem, které se v porevolučním Československu ucházely o státní zakázky. } False positives: { Budovy, jejichž tržní cena se pohybuje kolem 400 mil. korun, za 37 mil. koupila soukromá firma a. s. SPN- pedagogické nakladatelství, kterou z velké části vlastní F. Talián, vítěz neveřejné soutěže (obálkové metody) při privatizaci národního podniku SPN. Korupce v armádě se dokazuje jen s obtížemi Praha (gag)- Na federálním ministerstvu obrany, a nebylo zřejmě jediné, podlehla část generality s úřednictvem svodům nabídek zahraničních firem, které se v porevolučním Československu ucházely o státní zakázky. } False negatives: { Budovy, jejichž tržní cena se pohybuje kolem 400 mil. korun, za 37 mil. koupila soukromá firma a. s. SPN- pedagogické nakladatelství, kterou z velké části vlastní F. Talián, vítěz neveřejné soutěže (obálkové metody) při privatizaci národního podniku SPN. Korupce v armádě se dokazuje jen s obtížemi Praha (gag)- Na federálním ministerstvu obrany, a nebylo zřejmě jediné, podlehla část generality s úřednictvem svodům nabídek zahraničních firem, které se v porevolučním Československu ucházely o státní zakázky. } Expected: { Brány strahovského stadionu se pro davy diváků, z nichž mnozí přijeli z okolních států (především Polska a Slovenska), otevřely těsně před šestou. Ačkoli byl koncert již od pondělka ohlašován jako vyprodaný, někteří nadšenci přijeli bez lístku. Pořadatelé pro ně nakonec dali v areálu do prodeje rezervu vstupenek. Na koho se nedostalo, mohl zkusit štěstí ještě na černém trhu. Právo vidět na vlastní oči kmenovou trojici Pink Floyd, tedy Davida Gilmoura, Nicka Masona a Ricka Wrighta, tak bylo spontánně oceněno až na 1800 Kč. Pink Floyd odletí z Prahy až zítra. Do té doby si slavní rockeři chtějí nerušeně prohlížet pražské památky. Americká společnost GSR v Tatře Kopřivnice skončila Kopřivnice (mot)- Představenstvo a. s. Tatra Kopřivnice oznámilo na včerejší valné hromadě, že generální ředitel G. Greenwald odstoupil ze své funkce i jako předseda představenstva. } Predicted: { Brány strahovského stadionu se pro davy diváků, z nichž mnozí přijeli z okolních států (především Polska a Slovenska), otevřely těsně před šestou. Ačkoli byl koncert již od pondělka ohlašován jako vyprodaný, někteří nadšenci přijeli bez lístku. Pořadatelé pro ně nakonec dali v areálu do prodeje rezervu vstupenek. Na koho se nedostalo, mohl zkusit štěstí ještě na černém trhu. Právo vidět na vlastní oči kmenovou trojici Pink Floyd, tedy Davida Gilmoura, Nicka Masona a Ricka Wrighta, tak bylo spontánně oceněno až na 1800 Kč. Pink Floyd odletí z Prahy až zítra. Do té doby si slavní rockeři chtějí nerušeně prohlížet pražské památky. Americká společnost GSR v Tatře Kopřivnice skončila Kopřivnice (mot)- Představenstvo a. s. Tatra Kopřivnice oznámilo na včerejší valné hromadě, že generální ředitel G. Greenwald odstoupil ze své funkce i jako předseda představenstva. } False positives: { Americká společnost GSR v Tatře Kopřivnice skončila Kopřivnice (mot)- Představenstvo a. s. Tatra Kopřivnice oznámilo na včerejší valné hromadě, že generální ředitel G. Greenwald odstoupil ze své funkce i jako předseda představenstva. } False negatives: { Americká společnost GSR v Tatře Kopřivnice skončila Kopřivnice (mot)- Představenstvo a. s. Tatra Kopřivnice oznámilo na včerejší valné hromadě, že generální ředitel G. Greenwald odstoupil ze své funkce i jako předseda představenstva. } Expected: { Ředitel Berousek se však konkurence nebojí. Sází na 10 drezúr různých zvířat, například pštrosů, koní, koz aj. Hlavním tahákem bude zřejmě vystoupení medvědů, potomků protagonistů filmu Šest medvědů s Cibulkou. Představení jsou každý den od 15.30 a od 19 hodin. Vstupné od 40 do 55 Kč. Slovníček CD- ROM: Asi víte, že na kompaktních discích je hudba zapsána digitálně. Stejnou technologií lze na CD zapsat nejen hudbu, ale jakýkoli jiný signál. Tak se zrodily disky CD- ROM. CD disky mají dvě výhody- vysokou kapacitu a nízkou cenu- a dvě nevýhody: nemožnost opakovaného zápisu a poměrně malou vybavovací rychlost. } Predicted: { Ředitel Berousek se však konkurence nebojí. Sází na 10 drezúr různých zvířat, například pštrosů, koní, koz aj. Hlavním tahákem bude zřejmě vystoupení medvědů, potomků protagonistů filmu Šest medvědů s Cibulkou. Představení jsou každý den od 15.30 a od 19 hodin. Vstupné od 40 do 55 Kč. Slovníček CD- ROM: Asi víte, že na kompaktních discích je hudba zapsána digitálně. Stejnou technologií lze na CD zapsat nejen hudbu, ale jakýkoli jiný signál. Tak se zrodily disky CD- ROM. CD disky mají dvě výhody- vysokou kapacitu a nízkou cenu- a dvě nevýhody: nemožnost opakovaného zápisu a poměrně malou vybavovací rychlost. } False positives: { Slovníček CD- ROM: Asi víte, že na kompaktních discích je hudba zapsána digitálně. } False negatives: { Slovníček CD- ROM: Asi víte, že na kompaktních discích je hudba zapsána digitálně. } Expected: { postavili v ní prvních padesát kusů počítače Apple I. (Název Apple, jablko, prosadil Jobs, který se právě vrátil z Indie a ještě byl pod vlivem filozofie zenu; jablko je symbol dokonalosti a kromě toho, jak dodával Wozniak, nás nic lepšího stejně nenapadlo.) Společnost Apple Computer rychle vyrostla z Jobsovic garáže. I v Silicon Valley, kde v té době byl úspěch téměř pravidlem, byl její nástup jevem naprosto mimořádným. Model Apple II, který přišel na trh roku 1977, byl pro počítačový průmysl tím, čím Ford Model T pro průmysl automobilový. Zaplavil Ameriku a úspěšně vtrhl do Evropy. První skutečně osobní počítač našel brzy řadu následovníků v modelech jiných výrobců. Možnosti nejstarších mikropočítačů však byly limitovány zejména použitým procesorem. Intel roku 1978 vyrobil první šestnáctibitové mikroprocesory, modely 8086 a (o rok později) 8088. } Predicted: { postavili v ní prvních padesát kusů počítače Apple I. (Název Apple, jablko, prosadil Jobs, který se právě vrátil z Indie a ještě byl pod vlivem filozofie zenu; jablko je symbol dokonalosti a kromě toho, jak dodával Wozniak, nás nic lepšího stejně nenapadlo.) Společnost Apple Computer rychle vyrostla z Jobsovic garáže. I v Silicon Valley, kde v té době byl úspěch téměř pravidlem, byl její nástup jevem naprosto mimořádným. Model Apple II, který přišel na trh roku 1977, byl pro počítačový průmysl tím, čím Ford Model T pro průmysl automobilový. Zaplavil Ameriku a úspěšně vtrhl do Evropy. První skutečně osobní počítač našel brzy řadu následovníků v modelech jiných výrobců. Možnosti nejstarších mikropočítačů však byly limitovány zejména použitým procesorem. Intel roku 1978 vyrobil první šestnáctibitové mikroprocesory, modely 8086 a (o rok později) 8088. } False positives: { postavili v ní prvních padesát kusů počítače Apple I. (Název Apple, jablko, prosadil Jobs, který se právě vrátil z Indie a ještě byl pod vlivem filozofie zenu; jablko je symbol dokonalosti a kromě toho, jak dodával Wozniak, nás nic lepšího stejně nenapadlo.) } False negatives: { postavili v ní prvních padesát kusů počítače Apple I. (Název Apple, jablko, prosadil Jobs, který se právě vrátil z Indie a ještě byl pod vlivem filozofie zenu; jablko je symbol dokonalosti a kromě toho, jak dodával Wozniak, nás nic lepšího stejně nenapadlo.) } Expected: { Jak včera uvedl J. Prokeš, heslem Svobodných demokratů pro tyto komunální volby je Nevládnout, ale spravovat. SD chtějí zvýraznit postavení Brna jako moravské metropole uprostřed Evropy. GRAF Poprvé od roku 1989 se letos snížila trestná činnost. Kriminalita poklesla v prvním pololetí oproti stejnému loňskému období o 9.07%, objasněnost se zvýšila o 0.75%, takže nyní je 31.19%. Graf znázorňuje srovnání jednotlivých druhů trestné činnosti za první pololetí loňského a letošního roku. Graf ČTK Cestovní kancelář s vlastním hotelem Praha- Loňský hospodářský výsledek cestovní kanceláře OK- Tours činil 7.7 milionu korun. } Predicted: { Jak včera uvedl J. Prokeš, heslem Svobodných demokratů pro tyto komunální volby je Nevládnout, ale spravovat. SD chtějí zvýraznit postavení Brna jako moravské metropole uprostřed Evropy. GRAF Poprvé od roku 1989 se letos snížila trestná činnost. Kriminalita poklesla v prvním pololetí oproti stejnému loňskému období o 9.07%, objasněnost se zvýšila o 0.75%, takže nyní je 31.19%. Graf znázorňuje srovnání jednotlivých druhů trestné činnosti za první pololetí loňského a letošního roku. Graf ČTK Cestovní kancelář s vlastním hotelem Praha- Loňský hospodářský výsledek cestovní kanceláře OK- Tours činil 7.7 milionu korun. } False positives: { GRAF Poprvé od roku 1989 se letos snížila trestná činnost. Graf ČTK Cestovní kancelář s vlastním hotelem Praha- Loňský hospodářský výsledek cestovní kanceláře OK- Tours činil 7.7 milionu korun. } False negatives: { GRAF Poprvé od roku 1989 se letos snížila trestná činnost. Graf ČTK Cestovní kancelář s vlastním hotelem Praha- Loňský hospodářský výsledek cestovní kanceláře OK- Tours činil 7.7 milionu korun. } Expected: { Také nově zaváděné zdanění peněžního leasingu daní z přidané hodnoty zvýší cenovou hladinu v tomto oboru podnikání, což se může projevit určitým poklesem poptávky. Je známou skutečností, že naše daňová soustava patří k nejtvrdším na světě. Snaha kabinetu udržet vyrovnaný rozpočet vychází z myšlenky: když na jedné straně uberu, na druhé musím přidat. Je otázkou, zda by vláda neměla hledat podmínky pro dosažení vyrovnaného rozpočtu nikoliv v udržení stejných přítoků peněz do rozpočtu, ale v cílevědomém snižování rozpočtových výdajů. To je ostatně vládou proklamovaná zásada. S tím ovšem nekorespondují například požadavky jednotlivých ministerstev na finanční prostředky z rozpočtu na příští rok, které jsou podstatně vyšší než letos. Role jednotek UNPROFOR v Bosně Jiří Berounský, Publicista Z médií se dovídáme, že pro případ vyhrocení situace v krizových ohniscích Bosny je již dokončován plán evakuace jednotek UNPROFOR, který počítá s odsunem do konce října tohoto roku. Role jednotek OSN při válečných konfliktech kdekoli na světě je nesmírně obtížná, přináší nemalé oběti na životech jejich příslušníků a zasluhuje si plné uznání. } Predicted: { Také nově zaváděné zdanění peněžního leasingu daní z přidané hodnoty zvýší cenovou hladinu v tomto oboru podnikání, což se může projevit určitým poklesem poptávky. Je známou skutečností, že naše daňová soustava patří k nejtvrdším na světě. Snaha kabinetu udržet vyrovnaný rozpočet vychází z myšlenky: když na jedné straně uberu, na druhé musím přidat. Je otázkou, zda by vláda neměla hledat podmínky pro dosažení vyrovnaného rozpočtu nikoliv v udržení stejných přítoků peněz do rozpočtu, ale v cílevědomém snižování rozpočtových výdajů. To je ostatně vládou proklamovaná zásada. S tím ovšem nekorespondují například požadavky jednotlivých ministerstev na finanční prostředky z rozpočtu na příští rok, které jsou podstatně vyšší než letos. Role jednotek UNPROFOR v Bosně Jiří Berounský, Publicista Z médií se dovídáme, že pro případ vyhrocení situace v krizových ohniscích Bosny je již dokončován plán evakuace jednotek UNPROFOR, který počítá s odsunem do konce října tohoto roku. Role jednotek OSN při válečných konfliktech kdekoli na světě je nesmírně obtížná, přináší nemalé oběti na životech jejich příslušníků a zasluhuje si plné uznání. } False positives: { Role jednotek UNPROFOR v Bosně Jiří Berounský, Publicista Z médií se dovídáme, že pro případ vyhrocení situace v krizových ohniscích Bosny je již dokončován plán evakuace jednotek UNPROFOR, který počítá s odsunem do konce října tohoto roku. } False negatives: { Role jednotek UNPROFOR v Bosně Jiří Berounský, Publicista Z médií se dovídáme, že pro případ vyhrocení situace v krizových ohniscích Bosny je již dokončován plán evakuace jednotek UNPROFOR, který počítá s odsunem do konce října tohoto roku. } Expected: { Tento typ účtu se tedy hodí pro ty, kteří nepotřebují své peníze vybírat hned, ale jde jim spíše o dlouhodobější střádání. Pro ty klienty, kterým vyhovovala dvanáctiměsíční výpovědní lhůta, je k dispozici v podstatě stejný typ účtu otevřeného na dobu neurčitou s roční výpovědní lhůtou. Ten je však úročen pohyblivou úrokovou sazbou, která v současnosti činí 9 až 10% ročně. (eko) Québec usiluje o separaci V pondělí proběhnou v druhé největší kanadské provincii volby Příští pondělí má necelých pět milionů québeckých registrovaných voličů vybrat ze 683 kandidátů navržených 125 členů svého provinčního Národního shromáždění. Québec, druhá největší kanadská provincie, se rozkládá mezi Hudsonovým zálivem na severu a zálivem Sv. Vavřince na jihovýchodě Kanady. Zhruba 80 procent jeho obyvatel patří k Frankokanaďanům a kolem 10 procent je anglického původu. V současné době mají Québečané samosprávu v oblasti kulturní, školské, sociální, zdravotní a ve využívání přírodních zdrojů. } Predicted: { Tento typ účtu se tedy hodí pro ty, kteří nepotřebují své peníze vybírat hned, ale jde jim spíše o dlouhodobější střádání. Pro ty klienty, kterým vyhovovala dvanáctiměsíční výpovědní lhůta, je k dispozici v podstatě stejný typ účtu otevřeného na dobu neurčitou s roční výpovědní lhůtou. Ten je však úročen pohyblivou úrokovou sazbou, která v současnosti činí 9 až 10% ročně. (eko) Québec usiluje o separaci V pondělí proběhnou v druhé největší kanadské provincii volby Příští pondělí má necelých pět milionů québeckých registrovaných voličů vybrat ze 683 kandidátů navržených 125 členů svého provinčního Národního shromáždění. Québec, druhá největší kanadská provincie, se rozkládá mezi Hudsonovým zálivem na severu a zálivem Sv. Vavřince na jihovýchodě Kanady. Zhruba 80 procent jeho obyvatel patří k Frankokanaďanům a kolem 10 procent je anglického původu. V současné době mají Québečané samosprávu v oblasti kulturní, školské, sociální, zdravotní a ve využívání přírodních zdrojů. } False positives: { (eko) Québec usiluje o separaci V pondělí proběhnou v druhé největší kanadské provincii volby Příští pondělí má necelých pět milionů québeckých registrovaných voličů vybrat ze 683 kandidátů navržených 125 členů svého provinčního Národního shromáždění. } False negatives: { (eko) Québec usiluje o separaci V pondělí proběhnou v druhé největší kanadské provincii volby Příští pondělí má necelých pět milionů québeckých registrovaných voličů vybrat ze 683 kandidátů navržených 125 členů svého provinčního Národního shromáždění. } Expected: { Výjimku tvoří jen několik především průmyslových měst, jako např. druhé největší město- obchodní centrum země přístav Cork na řece Lee. Městu vévodí široké moderní obchodní třídy s nákupními centry a kancelářemi, řeku lemují obrovské hangáry a výrobní haly. Dublin- město hospod a knih V porovnání s Corkem je Dublin městem kultury a zábavy. Hospody (je jich tu na sedm set) se střídají s knihkupectvími. Zatímco v prvních je k dostání především guinness, irská káva nebo horká whiska, v těch druhých dominují knížky Jamese Joyce, Williama Butlera Yeatse, George Bernarda Shawa, Oscara Wilda, Samuela Becketta a dalších známých irských literátů. Žádné jiné město se nemůže pochlubit třemi nositeli Nobelovy ceny za literaturu. Dubliňané a Irové vůbec jsou na své velikány pyšní. Dokazují to nejen nesčetná vydání jejich děl, ale také sochy, fotografie, plakáty, citáty na suvenýrech a pohlednicích, a dokonce i názvy hospod nesoucích jejich jména. Největším literárním fenoménem Dublinu je samozřejmě James Joyce. } Predicted: { Výjimku tvoří jen několik především průmyslových měst, jako např. druhé největší město- obchodní centrum země přístav Cork na řece Lee. Městu vévodí široké moderní obchodní třídy s nákupními centry a kancelářemi, řeku lemují obrovské hangáry a výrobní haly. Dublin- město hospod a knih V porovnání s Corkem je Dublin městem kultury a zábavy. Hospody (je jich tu na sedm set) se střídají s knihkupectvími. Zatímco v prvních je k dostání především guinness, irská káva nebo horká whiska, v těch druhých dominují knížky Jamese Joyce, Williama Butlera Yeatse, George Bernarda Shawa, Oscara Wilda, Samuela Becketta a dalších známých irských literátů. Žádné jiné město se nemůže pochlubit třemi nositeli Nobelovy ceny za literaturu. Dubliňané a Irové vůbec jsou na své velikány pyšní. Dokazují to nejen nesčetná vydání jejich děl, ale také sochy, fotografie, plakáty, citáty na suvenýrech a pohlednicích, a dokonce i názvy hospod nesoucích jejich jména. Největším literárním fenoménem Dublinu je samozřejmě James Joyce. } False positives: { Dublin- město hospod a knih V porovnání s Corkem je Dublin městem kultury a zábavy. } False negatives: { Dublin- město hospod a knih V porovnání s Corkem je Dublin městem kultury a zábavy. } Expected: { To bylo pro změnu riziko Jiřího Wonky. Chtít napravit v demokratické společnosti předlistopadovou nespravedlnost hrubostí a urážkou nelze. Paní soudkyně zaujala stejně neústupný postoj a pana Wonku zažalovala. Jiří Wonka nedokázal nic rozumnějšího než se vyhýbat doručení trestního obvinění, a tím možnosti projednat žalobu. K dovršení se prý bránil při zatýkání. A druhá strana, JUDr. Horváthová, neústupně a zatvrzele trvá na svém pojetí právního étosu rozhodnutím obhajovat svou čest žalobou vůči Jiřímu Wonkovi s myšlenkou, že snad tím také potvrdí svou nevinu v případě jeho bratra. Je to pokračující obdivuhodná netečnost. Slušná společnost paní soudkyni Marcelu Horváthovou neospravedlní a její chování nepřijme. Favoritem trhu je Telecom V zahraničí není o jiné akcie zájem, tvrdí specialista firmy John Govett & Co. } Predicted: { To bylo pro změnu riziko Jiřího Wonky. Chtít napravit v demokratické společnosti předlistopadovou nespravedlnost hrubostí a urážkou nelze. Paní soudkyně zaujala stejně neústupný postoj a pana Wonku zažalovala. Jiří Wonka nedokázal nic rozumnějšího než se vyhýbat doručení trestního obvinění, a tím možnosti projednat žalobu. K dovršení se prý bránil při zatýkání. A druhá strana, JUDr. Horváthová, neústupně a zatvrzele trvá na svém pojetí právního étosu rozhodnutím obhajovat svou čest žalobou vůči Jiřímu Wonkovi s myšlenkou, že snad tím také potvrdí svou nevinu v případě jeho bratra. Je to pokračující obdivuhodná netečnost. Slušná společnost paní soudkyni Marcelu Horváthovou neospravedlní a její chování nepřijme. Favoritem trhu je Telecom V zahraničí není o jiné akcie zájem, tvrdí specialista firmy John Govett & Co. } False positives: { Favoritem trhu je Telecom V zahraničí není o jiné akcie zájem, tvrdí specialista firmy John Govett & Co. } False negatives: { Favoritem trhu je Telecom V zahraničí není o jiné akcie zájem, tvrdí specialista firmy John Govett & Co. } Expected: { Bývalý ředitel AGM i nadále jakoukoli vinu odmítá a tvrdí, že vše je pouze účetní nesrovnalost. AGM byla totiž úzce propojena s firmou Kepler, jejímž majoritním vlastníkem je právě Uhlík. AGM je podle něho naopak firmě Kepler mnoho dlužna. "Ze svých prostředků jsem AGM po celou dobu jejího fungování držel nad vodou," řekl Uhlík doslova. Zatím se ale nerozhodl, zda se proti rozsudku odvolá. "Votroky" čeká v úvodu test odolnosti Hradec Králové se vrací na malšovický stadión s kanonýrem Černým Praha - Hned úvod fotbalového jara napoví, zda má SK Hradec Králové reálnou naději na prvoligovou záchranu. "Votroky" nejprve čeká domácí zápas s druhou v tabulce Viktorií Žižkov, pak náročný zájezd do Chebu a třetím testem odolnosti bude souboj s vedoucí Slavií. } Predicted: { Bývalý ředitel AGM i nadále jakoukoli vinu odmítá a tvrdí, že vše je pouze účetní nesrovnalost. AGM byla totiž úzce propojena s firmou Kepler, jejímž majoritním vlastníkem je právě Uhlík. AGM je podle něho naopak firmě Kepler mnoho dlužna. "Ze svých prostředků jsem AGM po celou dobu jejího fungování držel nad vodou," řekl Uhlík doslova. Zatím se ale nerozhodl, zda se proti rozsudku odvolá. "Votroky" čeká v úvodu test odolnosti Hradec Králové se vrací na malšovický stadión s kanonýrem Černým Praha - Hned úvod fotbalového jara napoví, zda má SK Hradec Králové reálnou naději na prvoligovou záchranu. "Votroky" nejprve čeká domácí zápas s druhou v tabulce Viktorií Žižkov, pak náročný zájezd do Chebu a třetím testem odolnosti bude souboj s vedoucí Slavií. } False positives: { "Votroky" čeká v úvodu test odolnosti Hradec Králové se vrací na malšovický stadión s kanonýrem Černým Praha - Hned úvod fotbalového jara napoví, zda má SK Hradec Králové reálnou naději na prvoligovou záchranu. } False negatives: { "Votroky" čeká v úvodu test odolnosti Hradec Králové se vrací na malšovický stadión s kanonýrem Černým Praha - Hned úvod fotbalového jara napoví, zda má SK Hradec Králové reálnou naději na prvoligovou záchranu. } Expected: { Pohár federace zažila deset let jako hráčka, v nové roli chce především zůstat sama sebou Roční smlouvu na kapitánství ve Fed Cupu, neoficiálním MS tenisových družstev žen, podepsala včera v sídle ČTS na Štvanici Hana Mandlíková. Kontrakty s nejlepšími českými tenistkami Janou Novotnou (5. hráčka WTA) a Helenou Sukovou (16.) se připravují na tříleté období. "Nevím, na jakou dobu se domlouvají hráčky, já se nechci upisovat na dlouho. Nejdřív si musím oťukat pole, jestli mě práce bude bavit, a pokud to bude klapat, po skončení letošní akce bych ráda pokračovala dál," komentovala svůj autogram na smlouvě třiatřicetiletá Mandlíková, která ve funkci střídá Pavla Složila. Zahřívacím kolem pro české tenistky bude týden na španělské antuce od 17. do 23. dubna, kdy proběhne turnaj nejnižší, druhé divize Fed Cupu. Minimální lhůta, během které se český tenis může vypracovat přes první divizi do Světové skupiny, jsou dva roky. "Chci pomoci českému tenisu vrátit se zpátky do nejvyšších sfér a cíl je to podle mě reálný, i když to nebude jen tak. Vždyť třeba za Švýcarsko nastoupí Hingisová a i dvojka Zardová je na antuce nepříjemná. Silná bude i Belgie s Appelmansovou nebo Lotyšsko s Neilandovou." } Predicted: { Pohár federace zažila deset let jako hráčka, v nové roli chce především zůstat sama sebou Roční smlouvu na kapitánství ve Fed Cupu, neoficiálním MS tenisových družstev žen, podepsala včera v sídle ČTS na Štvanici Hana Mandlíková. Kontrakty s nejlepšími českými tenistkami Janou Novotnou (5. hráčka WTA) a Helenou Sukovou (16.) se připravují na tříleté období. "Nevím, na jakou dobu se domlouvají hráčky, já se nechci upisovat na dlouho. Nejdřív si musím oťukat pole, jestli mě práce bude bavit, a pokud to bude klapat, po skončení letošní akce bych ráda pokračovala dál," komentovala svůj autogram na smlouvě třiatřicetiletá Mandlíková, která ve funkci střídá Pavla Složila. Zahřívacím kolem pro české tenistky bude týden na španělské antuce od 17. do 23. dubna, kdy proběhne turnaj nejnižší, druhé divize Fed Cupu. Minimální lhůta, během které se český tenis může vypracovat přes první divizi do Světové skupiny, jsou dva roky. "Chci pomoci českému tenisu vrátit se zpátky do nejvyšších sfér a cíl je to podle mě reálný, i když to nebude jen tak. Vždyť třeba za Švýcarsko nastoupí Hingisová a i dvojka Zardová je na antuce nepříjemná. Silná bude i Belgie s Appelmansovou nebo Lotyšsko s Neilandovou." } False positives: { Pohár federace zažila deset let jako hráčka, v nové roli chce především zůstat sama sebou Roční smlouvu na kapitánství ve Fed Cupu, neoficiálním MS tenisových družstev žen, podepsala včera v sídle ČTS na Štvanici Hana Mandlíková. } False negatives: { Pohár federace zažila deset let jako hráčka, v nové roli chce především zůstat sama sebou Roční smlouvu na kapitánství ve Fed Cupu, neoficiálním MS tenisových družstev žen, podepsala včera v sídle ČTS na Štvanici Hana Mandlíková. } Expected: { Pak faul Hlinky na Čechmánka Spartu oslabil a Mařák jej trestal gólem. Když po další excelentní kombinaci Mařáka přidal Galkin čtvrtou branku, začali herně jistější domácí myslet na dva body. Rozhodčí: Homola - Brázdil, Halas. Pardubice - Jihlava 5:2 Přesvědčivější důkaz, proč se nacházejí až v suterénu tabulky, snad ani nemohly oba týmy podat. Až do poloviny zápasu se hrál utrápený hokej. Pardubičtí se probudili ve 31. minutě, když vstřelili během dvou minut tři branky, a tím rozhodli o výsledku zápasu. Účet druhé třetiny podtrhl ve 38. minutě svou druhou brankou Král, který si pak vzal poslední gólové slovo ještě tři minuty před koncem zápasu. Rozhodčí: Balej - Kostka, Sirotek. V 9. minutě, pět vteřin po návratu vyloučeného Maškarince, dal úvodní slávistický gól Hlinka. } Predicted: { Pak faul Hlinky na Čechmánka Spartu oslabil a Mařák jej trestal gólem. Když po další excelentní kombinaci Mařáka přidal Galkin čtvrtou branku, začali herně jistější domácí myslet na dva body. Rozhodčí: Homola - Brázdil, Halas. Pardubice - Jihlava 5:2 Přesvědčivější důkaz, proč se nacházejí až v suterénu tabulky, snad ani nemohly oba týmy podat. Až do poloviny zápasu se hrál utrápený hokej. Pardubičtí se probudili ve 31. minutě, když vstřelili během dvou minut tři branky, a tím rozhodli o výsledku zápasu. Účet druhé třetiny podtrhl ve 38. minutě svou druhou brankou Král, který si pak vzal poslední gólové slovo ještě tři minuty před koncem zápasu. Rozhodčí: Balej - Kostka, Sirotek. V 9. minutě, pět vteřin po návratu vyloučeného Maškarince, dal úvodní slávistický gól Hlinka. } False positives: { Pardubice - Jihlava 5:2 Přesvědčivější důkaz, proč se nacházejí až v suterénu tabulky, snad ani nemohly oba týmy podat. } False negatives: { Pardubice - Jihlava 5:2 Přesvědčivější důkaz, proč se nacházejí až v suterénu tabulky, snad ani nemohly oba týmy podat. } Expected: { V sídle SIS včera odmítli pracovníci služby cokoli sdělit a v momentě, kdy zde pracoval zpravodaj LN a štáb TV NOVA, se ochranka neoznačeného objektu SIS pokusila novináře vyfotografovat a zapsala si poznávací značky jejich automobilů. Balladurova pozice byla oslabena Paříž - Francouzský premiér a prezidentský kandidát za vládní Sdružení pro republiku Edouard Balladur ztratil pozici jasného favorita prezidentských voleb, za kterého jej ještě do minulého týdne označovaly všechny průzkumy veřejného mínění. Vyplynulo to z výsledků průzkumu, který včera zveřejnila francouzská společnost BVA. V prvním kole by podle průzkumu zvítězil socialistický kandidát Lionel Jospin, pro kterého se vyjádřilo 22 % respondentů, tedy o dvě procenta víc než v minulém průzkumu. Polepšil si také druhý kandidát z RPR Jacques Chirac, který získal 21 %, stejně jako Balladur. OOP hrozí zbržděním jednání Káhira - Vysoký představitel Organizace pro osvobození Palestiny (OOP) včera připustil, že palestinské vedení zvažuje možnost zastavit mírová jednání s Izraelem a přizvat k nim další země, které by tak pomohly uvést v život křehkou dohodu o palestinské autonomii. } Predicted: { V sídle SIS včera odmítli pracovníci služby cokoli sdělit a v momentě, kdy zde pracoval zpravodaj LN a štáb TV NOVA, se ochranka neoznačeného objektu SIS pokusila novináře vyfotografovat a zapsala si poznávací značky jejich automobilů. Balladurova pozice byla oslabena Paříž - Francouzský premiér a prezidentský kandidát za vládní Sdružení pro republiku Edouard Balladur ztratil pozici jasného favorita prezidentských voleb, za kterého jej ještě do minulého týdne označovaly všechny průzkumy veřejného mínění. Vyplynulo to z výsledků průzkumu, který včera zveřejnila francouzská společnost BVA. V prvním kole by podle průzkumu zvítězil socialistický kandidát Lionel Jospin, pro kterého se vyjádřilo 22 % respondentů, tedy o dvě procenta víc než v minulém průzkumu. Polepšil si také druhý kandidát z RPR Jacques Chirac, který získal 21 %, stejně jako Balladur. OOP hrozí zbržděním jednání Káhira - Vysoký představitel Organizace pro osvobození Palestiny (OOP) včera připustil, že palestinské vedení zvažuje možnost zastavit mírová jednání s Izraelem a přizvat k nim další země, které by tak pomohly uvést v život křehkou dohodu o palestinské autonomii. } False positives: { Balladurova pozice byla oslabena Paříž - Francouzský premiér a prezidentský kandidát za vládní Sdružení pro republiku Edouard Balladur ztratil pozici jasného favorita prezidentských voleb, za kterého jej ještě do minulého týdne označovaly všechny průzkumy veřejného mínění. OOP hrozí zbržděním jednání Káhira - Vysoký představitel Organizace pro osvobození Palestiny (OOP) včera připustil, že palestinské vedení zvažuje možnost zastavit mírová jednání s Izraelem a přizvat k nim další země, které by tak pomohly uvést v život křehkou dohodu o palestinské autonomii. } False negatives: { Balladurova pozice byla oslabena Paříž - Francouzský premiér a prezidentský kandidát za vládní Sdružení pro republiku Edouard Balladur ztratil pozici jasného favorita prezidentských voleb, za kterého jej ještě do minulého týdne označovaly všechny průzkumy veřejného mínění. OOP hrozí zbržděním jednání Káhira - Vysoký představitel Organizace pro osvobození Palestiny (OOP) včera připustil, že palestinské vedení zvažuje možnost zastavit mírová jednání s Izraelem a přizvat k nim další země, které by tak pomohly uvést v život křehkou dohodu o palestinské autonomii. } Expected: { Podstatná podle nich je úroveň kázně, odbornosti a loajality vojáků k režimu. Humanizační bezradnost jen umocnil rozkaz nařizující záklaďákům nosit opět uniformy. Rádi se dnes necháváme unášet úrovní západních poddůstojníků a tvrdým drilem, který v jednotkách prosazují. Objevujeme však něco, čím byla bývalá čs. armáda kdysi pověstná. Naštěstí je tentokrát pro českou armádu příhodná i doba: vojáci, alespoň ti z brigády rychlého nasazení, začínají kupodivu sami dávat přednost ostrému výcviku před kasárenskou nudou. Pomalu se s tím smiřuje i veřejnost. Paragrafy Namířenou pistolí měl donutit v sobotu muž, který se přihlásil na inzerát jako zájemce o koupi auta, majitele tohoto vozu, aby vystoupil. Pachatel poté z křižovatky ulic Na Fišerce a Na Šťáhlavce v Praze 6 ujel i s veškerými doklady k favoritu. Ostraha hotelu Palace v centru Prahy zadržela v sobotu 23letého Bulhara, který požádal ve zdejší směnárně o výměnu peněz, avšak předal o 7000 korun méně. } Predicted: { Podstatná podle nich je úroveň kázně, odbornosti a loajality vojáků k režimu. Humanizační bezradnost jen umocnil rozkaz nařizující záklaďákům nosit opět uniformy. Rádi se dnes necháváme unášet úrovní západních poddůstojníků a tvrdým drilem, který v jednotkách prosazují. Objevujeme však něco, čím byla bývalá čs. armáda kdysi pověstná. Naštěstí je tentokrát pro českou armádu příhodná i doba: vojáci, alespoň ti z brigády rychlého nasazení, začínají kupodivu sami dávat přednost ostrému výcviku před kasárenskou nudou. Pomalu se s tím smiřuje i veřejnost. Paragrafy Namířenou pistolí měl donutit v sobotu muž, který se přihlásil na inzerát jako zájemce o koupi auta, majitele tohoto vozu, aby vystoupil. Pachatel poté z křižovatky ulic Na Fišerce a Na Šťáhlavce v Praze 6 ujel i s veškerými doklady k favoritu. Ostraha hotelu Palace v centru Prahy zadržela v sobotu 23letého Bulhara, který požádal ve zdejší směnárně o výměnu peněz, avšak předal o 7000 korun méně. } False positives: { Paragrafy Namířenou pistolí měl donutit v sobotu muž, který se přihlásil na inzerát jako zájemce o koupi auta, majitele tohoto vozu, aby vystoupil. } False negatives: { Paragrafy Namířenou pistolí měl donutit v sobotu muž, který se přihlásil na inzerát jako zájemce o koupi auta, majitele tohoto vozu, aby vystoupil. } Expected: { Celková světová produkce surové oceli v lednu vzrostla na 60.7 miliónu tun, o 6.9 procenta v meziročním porovnání. Oznámil to v pondělí Mezinárodní ústav pro železo a ocel. V západní Evropě jako celku stoupla produkce oceli o 12 procent na 14.5 miliónu tun a v Evropské unii o 11.5 procenta na 13.3 miliónu tun. V porovnání s výsledky ledna 1994 byla produkce oceli v USA letos o 11 procent vyšší a dosáhla 8.1 miliónu tun. Ve východní Evropě bez bývalého SSSR dosáhla celková produkce surové oceli 2.6 miliónu tun, o 8.6 procenta víc než před rokem, zatímco celková produkce v bývalých státech SSSR klesla na 6.1 miliónu tun, o 3.9 procenta v meziročním porovnání, ale byla o 3.4 procenta vyšší než v prosinci 1994. V Německu uspěla domácí auta Berlín - Na německém trhu se definitivně prosadila domácí auta a dovozci zahraničních vozů si stěžují na velký pokles zájmu. Svaz dovozců motorových vozidel v úterý sdělil, že němečtí výrobci loni díky "agresívní marketingové a cenové politice" získali zpět značnou část německého trhu. Podíl importu na celkovém počtu zaregistrovaných automobilů klesl z 35 na 32 procent a v letošním roce se neočekává žádná výrazná změna. } Predicted: { Celková světová produkce surové oceli v lednu vzrostla na 60.7 miliónu tun, o 6.9 procenta v meziročním porovnání. Oznámil to v pondělí Mezinárodní ústav pro železo a ocel. V západní Evropě jako celku stoupla produkce oceli o 12 procent na 14.5 miliónu tun a v Evropské unii o 11.5 procenta na 13.3 miliónu tun. V porovnání s výsledky ledna 1994 byla produkce oceli v USA letos o 11 procent vyšší a dosáhla 8.1 miliónu tun. Ve východní Evropě bez bývalého SSSR dosáhla celková produkce surové oceli 2.6 miliónu tun, o 8.6 procenta víc než před rokem, zatímco celková produkce v bývalých státech SSSR klesla na 6.1 miliónu tun, o 3.9 procenta v meziročním porovnání, ale byla o 3.4 procenta vyšší než v prosinci 1994. V Německu uspěla domácí auta Berlín - Na německém trhu se definitivně prosadila domácí auta a dovozci zahraničních vozů si stěžují na velký pokles zájmu. Svaz dovozců motorových vozidel v úterý sdělil, že němečtí výrobci loni díky "agresívní marketingové a cenové politice" získali zpět značnou část německého trhu. Podíl importu na celkovém počtu zaregistrovaných automobilů klesl z 35 na 32 procent a v letošním roce se neočekává žádná výrazná změna. } False positives: { V Německu uspěla domácí auta Berlín - Na německém trhu se definitivně prosadila domácí auta a dovozci zahraničních vozů si stěžují na velký pokles zájmu. } False negatives: { V Německu uspěla domácí auta Berlín - Na německém trhu se definitivně prosadila domácí auta a dovozci zahraničních vozů si stěžují na velký pokles zájmu. } Expected: { Z toho odvozená prodejní cena při osmileté návratnosti by vycházela na 55 tisíc korun za metr čtvereční. Podle propočtů společnosti UNISTAV jsou prodejní ceny ploch v brněnském IBC minimálně dvakrát nižší než srovnatelné v Praze. Nižší ceny si může firma dovolit proto, že není zatěžována odtokem financí za zprostředkovatelské provize. Rozhodující okolností, která výsledně vede k úspoře firmy a zároveň vyšší konkurenceschopnosti, je, že funguje zároveň jako developer, tj. investor, ale také hlavní dodavatel stavby a sám si zajišťuje i obsazování. Při obsazování ploch se drží koncepce, která má budoucím uživatelům zjednodušit život, a proto soustřeďuje na místě služby jak pro osobní potřebu, tak pro chod firmy - poštu, banky, právnické a poradenské firmy, lékaře, obchody a restaurace. COOP banka vykázala ztrátu, Praha - COOP banka dle předběžných, neauditovaných výsledků uzavře loňský rok sice se ztrátou necelých 25 miliónů Kč, ale zato s rezervami zvýšenými z 68 na 194 miliónů korun. Vyšší rezervy banka vytvořila nejen z důvodů přísnější klasifikace úvěrů, ale i kvůli portfoliu cenných papírů, jehož hodnotu banka loni zdvojnásobila. Vklady klientů se zvýšily o čtvrtinu z 2.2 na 2.7 miliardy Kč, závazky k bankám vzrostly z 1.5 na 1.8 miliardy Kč a objem klientských úvěrů se zvětšil o 15 % na 4.1 miliardy Kč. } Predicted: { Z toho odvozená prodejní cena při osmileté návratnosti by vycházela na 55 tisíc korun za metr čtvereční. Podle propočtů společnosti UNISTAV jsou prodejní ceny ploch v brněnském IBC minimálně dvakrát nižší než srovnatelné v Praze. Nižší ceny si může firma dovolit proto, že není zatěžována odtokem financí za zprostředkovatelské provize. Rozhodující okolností, která výsledně vede k úspoře firmy a zároveň vyšší konkurenceschopnosti, je, že funguje zároveň jako developer, tj. investor, ale také hlavní dodavatel stavby a sám si zajišťuje i obsazování. Při obsazování ploch se drží koncepce, která má budoucím uživatelům zjednodušit život, a proto soustřeďuje na místě služby jak pro osobní potřebu, tak pro chod firmy - poštu, banky, právnické a poradenské firmy, lékaře, obchody a restaurace. COOP banka vykázala ztrátu, Praha - COOP banka dle předběžných, neauditovaných výsledků uzavře loňský rok sice se ztrátou necelých 25 miliónů Kč, ale zato s rezervami zvýšenými z 68 na 194 miliónů korun. Vyšší rezervy banka vytvořila nejen z důvodů přísnější klasifikace úvěrů, ale i kvůli portfoliu cenných papírů, jehož hodnotu banka loni zdvojnásobila. Vklady klientů se zvýšily o čtvrtinu z 2.2 na 2.7 miliardy Kč, závazky k bankám vzrostly z 1.5 na 1.8 miliardy Kč a objem klientských úvěrů se zvětšil o 15 % na 4.1 miliardy Kč. } False positives: { COOP banka vykázala ztrátu, Praha - COOP banka dle předběžných, neauditovaných výsledků uzavře loňský rok sice se ztrátou necelých 25 miliónů Kč, ale zato s rezervami zvýšenými z 68 na 194 miliónů korun. } False negatives: { COOP banka vykázala ztrátu, Praha - COOP banka dle předběžných, neauditovaných výsledků uzavře loňský rok sice se ztrátou necelých 25 miliónů Kč, ale zato s rezervami zvýšenými z 68 na 194 miliónů korun. } Expected: { Josef Augusta, trenér Olomouce: "Nyní počkáme na uzdravení Zimy a Tomáška a pomalu se budeme připravovat na závěrečné boje v play off." Vsetín - Sparta (6:1), Horst Valášek, trenér Vsetína: "Sparta s vysunutou obranou hrála v první třetině dobře, ale pak jsme se dostali do takového tempa, že to vypadalo, jako by tam soupeř nebyl." Stanislav Berger, trenér Sparty: "Neproměnili jsme žádnou šanci, domácí ano, takže to beru jako spravedlivý výsledek. Za stavu 3:1 jsme již nezvládli obranu." Slávista Blažek se proti zlínskému brankáři Kamešovi a R. Kaňkovskému neprosadil V premiéře bez tří opor? Boby Brno se chce umístit do pátého místa Brno - Bez výraznějších posil vstoupí fotbalisté Boby Brno do jarní části ligové soutěže. Po podzimu jsou na třetí příčce, trenér Petr Uličný však prohlásil, že bude spokojen s umístěním do pátého místa. } Predicted: { Josef Augusta, trenér Olomouce: "Nyní počkáme na uzdravení Zimy a Tomáška a pomalu se budeme připravovat na závěrečné boje v play off." Vsetín - Sparta (6:1), Horst Valášek, trenér Vsetína: "Sparta s vysunutou obranou hrála v první třetině dobře, ale pak jsme se dostali do takového tempa, že to vypadalo, jako by tam soupeř nebyl." Stanislav Berger, trenér Sparty: "Neproměnili jsme žádnou šanci, domácí ano, takže to beru jako spravedlivý výsledek. Za stavu 3:1 jsme již nezvládli obranu." Slávista Blažek se proti zlínskému brankáři Kamešovi a R. Kaňkovskému neprosadil V premiéře bez tří opor? Boby Brno se chce umístit do pátého místa Brno - Bez výraznějších posil vstoupí fotbalisté Boby Brno do jarní části ligové soutěže. Po podzimu jsou na třetí příčce, trenér Petr Uličný však prohlásil, že bude spokojen s umístěním do pátého místa. } False positives: { Slávista Blažek se proti zlínskému brankáři Kamešovi a R. Kaňkovskému neprosadil V premiéře bez tří opor? Boby Brno se chce umístit do pátého místa Brno - Bez výraznějších posil vstoupí fotbalisté Boby Brno do jarní části ligové soutěže. } False negatives: { Slávista Blažek se proti zlínskému brankáři Kamešovi a R. Kaňkovskému neprosadil V premiéře bez tří opor? Boby Brno se chce umístit do pátého místa Brno - Bez výraznějších posil vstoupí fotbalisté Boby Brno do jarní části ligové soutěže. } Expected: { Čtvrtfinalistky z Paříže prostějovskou chloubou Praha - Startem čtvrtfinalistek půlmiliónového turnaje Paris Indoor z minulého týdne, Slovenky Karin Habšudové (25. tenistka WTA) a čtrnáctileté Švýcarky českého původu Martiny Hingisové (52.), se mohou pochlubit pořadatelé prostějovského Nokia Cupu. Je to úctyhodné obsazení turnaje dotovaného částkou 25000 dolarů, který se příští týden uskuteční v hale TK Prostějov. Pořadatelé druhého ročníku dostali 153 přihlášek, když hlavní soutěž ve dvouhře pojme 32 hráček. Turnajovou trojkou je Češka Langrová (97.), čtyřkou Kroupová (154.). Svou účast odvolala Maďarka Temesvariová, organizátoři to přičítají tomu, že některé hráčky se mohly silného dvojbloku Habšudová - Hingisová zaleknout. Gottvald nebude předsedou Drnovic Praha - Informaci o tom, že opouští post předsedy drnovického fotbalového klubu, si první místopředseda ČMFS Jan Gottvald nechával až na zítřejší tiskovou konferenci. } Predicted: { Čtvrtfinalistky z Paříže prostějovskou chloubou Praha - Startem čtvrtfinalistek půlmiliónového turnaje Paris Indoor z minulého týdne, Slovenky Karin Habšudové (25. tenistka WTA) a čtrnáctileté Švýcarky českého původu Martiny Hingisové (52.), se mohou pochlubit pořadatelé prostějovského Nokia Cupu. Je to úctyhodné obsazení turnaje dotovaného částkou 25000 dolarů, který se příští týden uskuteční v hale TK Prostějov. Pořadatelé druhého ročníku dostali 153 přihlášek, když hlavní soutěž ve dvouhře pojme 32 hráček. Turnajovou trojkou je Češka Langrová (97.), čtyřkou Kroupová (154.). Svou účast odvolala Maďarka Temesvariová, organizátoři to přičítají tomu, že některé hráčky se mohly silného dvojbloku Habšudová - Hingisová zaleknout. Gottvald nebude předsedou Drnovic Praha - Informaci o tom, že opouští post předsedy drnovického fotbalového klubu, si první místopředseda ČMFS Jan Gottvald nechával až na zítřejší tiskovou konferenci. } False positives: { Čtvrtfinalistky z Paříže prostějovskou chloubou Praha - Startem čtvrtfinalistek půlmiliónového turnaje Paris Indoor z minulého týdne, Slovenky Karin Habšudové (25. tenistka WTA) a čtrnáctileté Švýcarky českého původu Martiny Hingisové (52.), se mohou pochlubit pořadatelé prostějovského Nokia Cupu. Gottvald nebude předsedou Drnovic Praha - Informaci o tom, že opouští post předsedy drnovického fotbalového klubu, si první místopředseda ČMFS Jan Gottvald nechával až na zítřejší tiskovou konferenci. } False negatives: { Čtvrtfinalistky z Paříže prostějovskou chloubou Praha - Startem čtvrtfinalistek půlmiliónového turnaje Paris Indoor z minulého týdne, Slovenky Karin Habšudové (25. tenistka WTA) a čtrnáctileté Švýcarky českého původu Martiny Hingisové (52.), se mohou pochlubit pořadatelé prostějovského Nokia Cupu. Gottvald nebude předsedou Drnovic Praha - Informaci o tom, že opouští post předsedy drnovického fotbalového klubu, si první místopředseda ČMFS Jan Gottvald nechával až na zítřejší tiskovou konferenci. } Expected: { Napsal to včera francouzský satirický týdeník Le Canard enchainé, jehož zdroje jsou zpravidla velmi spolehlivé. Pasqua, který patří k rozhodným zastáncům premiérovy kandidatury na francouzského prezidenta, si podle listu chtěl nabídkou demise ověřit nynější Balladurův postoj. V úterý totiž premiér změnil svůj původní přístup k případu odposlechu telefonních rozhovorů Schuller-Maréchal, který mu značně pošramotil jeho dosud čistý politický profil, a překvapivě označil postup policie za protiprávní. "Charlie (Pasqua) má blíž k vyhazovu než k Matignonskému paláci," napsal list s narážkou na Pasquovu představu, že v případě Balladurova prezidentského vítězství zasedne sám do křesla předsedy vlády. Balladur si zatím vynutil demisi policejního ředitele Jacquese Franqueta - byť je zcela nemyslitelné, že ten by něco podnikal bez Pasquova vědomí. Situace je komplikovanější pro ministra vnitra i tím, že ho s Didierem Schullerem, který podle soudců odposlech požadoval, pojí velmi těsné přátelské svazky. Čečenci se pokusili prorazit obklíčení Groznyj - Čečenské oddíly se během noci na včerejšek pokusily ze severu a z jihu prorazit ruské obklíčení Grozného, ale ruské jednotky jejich útoky odrazily. Uvedla to ruská agentura ITAR-TASS s odvoláním na informace ze štábu ruských vojsk v severoosetském Mozdoku. } Predicted: { Napsal to včera francouzský satirický týdeník Le Canard enchainé, jehož zdroje jsou zpravidla velmi spolehlivé. Pasqua, který patří k rozhodným zastáncům premiérovy kandidatury na francouzského prezidenta, si podle listu chtěl nabídkou demise ověřit nynější Balladurův postoj. V úterý totiž premiér změnil svůj původní přístup k případu odposlechu telefonních rozhovorů Schuller-Maréchal, který mu značně pošramotil jeho dosud čistý politický profil, a překvapivě označil postup policie za protiprávní. "Charlie (Pasqua) má blíž k vyhazovu než k Matignonskému paláci," napsal list s narážkou na Pasquovu představu, že v případě Balladurova prezidentského vítězství zasedne sám do křesla předsedy vlády. Balladur si zatím vynutil demisi policejního ředitele Jacquese Franqueta - byť je zcela nemyslitelné, že ten by něco podnikal bez Pasquova vědomí. Situace je komplikovanější pro ministra vnitra i tím, že ho s Didierem Schullerem, který podle soudců odposlech požadoval, pojí velmi těsné přátelské svazky. Čečenci se pokusili prorazit obklíčení Groznyj - Čečenské oddíly se během noci na včerejšek pokusily ze severu a z jihu prorazit ruské obklíčení Grozného, ale ruské jednotky jejich útoky odrazily. Uvedla to ruská agentura ITAR-TASS s odvoláním na informace ze štábu ruských vojsk v severoosetském Mozdoku. } False positives: { Čečenci se pokusili prorazit obklíčení Groznyj - Čečenské oddíly se během noci na včerejšek pokusily ze severu a z jihu prorazit ruské obklíčení Grozného, ale ruské jednotky jejich útoky odrazily. } False negatives: { Čečenci se pokusili prorazit obklíčení Groznyj - Čečenské oddíly se během noci na včerejšek pokusily ze severu a z jihu prorazit ruské obklíčení Grozného, ale ruské jednotky jejich útoky odrazily. } Expected: { Matka předpokládala, že otec s chlapcem odjel na výlet. Ani po pěti dnech se však neobjevili. Ve Vimperku uhynulo 135 tisíc kusů plůdku pstruha obecného Vimperk - Celkem 135000 kusů plůdku pstruha obecného v hodnotě nejméně 20000 korun uhynulo z dosud nezjištěných příčin v noci na úterý v nádržích pro chov plůdku v objektu Českého rybářského svazu ve Vimperku na Prachaticku. Příčinami úhynu plůdku se zabývají policisté společně s vodohospodáři a orgány hygienické služby. Neposlušných řidičů přibývá Praha - Strážníci Městské policie v Praze nasadili loni na auta neposlušných řidičů 41779 blokovacích botiček a za to vybrali na pokutách 5682000 korun. Proti roku 1993 se zvýšil počet nasazených botiček o jednu třetinu. } Predicted: { Matka předpokládala, že otec s chlapcem odjel na výlet. Ani po pěti dnech se však neobjevili. Ve Vimperku uhynulo 135 tisíc kusů plůdku pstruha obecného Vimperk - Celkem 135000 kusů plůdku pstruha obecného v hodnotě nejméně 20000 korun uhynulo z dosud nezjištěných příčin v noci na úterý v nádržích pro chov plůdku v objektu Českého rybářského svazu ve Vimperku na Prachaticku. Příčinami úhynu plůdku se zabývají policisté společně s vodohospodáři a orgány hygienické služby. Neposlušných řidičů přibývá Praha - Strážníci Městské policie v Praze nasadili loni na auta neposlušných řidičů 41779 blokovacích botiček a za to vybrali na pokutách 5682000 korun. Proti roku 1993 se zvýšil počet nasazených botiček o jednu třetinu. } False positives: { Ve Vimperku uhynulo 135 tisíc kusů plůdku pstruha obecného Vimperk - Celkem 135000 kusů plůdku pstruha obecného v hodnotě nejméně 20000 korun uhynulo z dosud nezjištěných příčin v noci na úterý v nádržích pro chov plůdku v objektu Českého rybářského svazu ve Vimperku na Prachaticku. Neposlušných řidičů přibývá Praha - Strážníci Městské policie v Praze nasadili loni na auta neposlušných řidičů 41779 blokovacích botiček a za to vybrali na pokutách 5682000 korun. } False negatives: { Ve Vimperku uhynulo 135 tisíc kusů plůdku pstruha obecného Vimperk - Celkem 135000 kusů plůdku pstruha obecného v hodnotě nejméně 20000 korun uhynulo z dosud nezjištěných příčin v noci na úterý v nádržích pro chov plůdku v objektu Českého rybářského svazu ve Vimperku na Prachaticku. Neposlušných řidičů přibývá Praha - Strážníci Městské policie v Praze nasadili loni na auta neposlušných řidičů 41779 blokovacích botiček a za to vybrali na pokutách 5682000 korun. } Expected: { Anketa Lidových novin Vláda bude prosazovat nové právní úpravy, které mají přenést odpovědnost za dodržování a kontrolu jakosti ze státu na výrobce a dovozce. Jak tento krok hodnotíte? Jan Černý (ODS), předseda zemědělského výboru: Přesunutí odpovědnosti za kvalitu výrobků na výrobce je správné. Stát bude konat jen nutný dozor, jestli výrobci neporušují platné předpisy, a tak chránit konečného spotřebitele. Je zbytečné, aby stát kontroloval absolutně všechno. Karel Ledvinka (ODA), místopředseda Poslanecké sněmovny: Je to nepochybně krok správným směrem. Konečně se ČR přizpůsobí normálnímu systému. To znamená, že bude zvýšena kontrola, a ta bude vycházet z požadavků těch, kterých se týká, to znamená spotřebitelů. Jiří Maryt (LB), poslanec: Tento návrh souvisí s celkovou tendencí oklešťovat pravomoci České obchodní inspekce. } Predicted: { Anketa Lidových novin Vláda bude prosazovat nové právní úpravy, které mají přenést odpovědnost za dodržování a kontrolu jakosti ze státu na výrobce a dovozce. Jak tento krok hodnotíte? Jan Černý (ODS), předseda zemědělského výboru: Přesunutí odpovědnosti za kvalitu výrobků na výrobce je správné. Stát bude konat jen nutný dozor, jestli výrobci neporušují platné předpisy, a tak chránit konečného spotřebitele. Je zbytečné, aby stát kontroloval absolutně všechno. Karel Ledvinka (ODA), místopředseda Poslanecké sněmovny: Je to nepochybně krok správným směrem. Konečně se ČR přizpůsobí normálnímu systému. To znamená, že bude zvýšena kontrola, a ta bude vycházet z požadavků těch, kterých se týká, to znamená spotřebitelů. Jiří Maryt (LB), poslanec: Tento návrh souvisí s celkovou tendencí oklešťovat pravomoci České obchodní inspekce. } False positives: { Anketa Lidových novin Vláda bude prosazovat nové právní úpravy, které mají přenést odpovědnost za dodržování a kontrolu jakosti ze státu na výrobce a dovozce. } False negatives: { Anketa Lidových novin Vláda bude prosazovat nové právní úpravy, které mají přenést odpovědnost za dodržování a kontrolu jakosti ze státu na výrobce a dovozce. } Expected: { Nový podnik nabízí českým telekomunikacím kromě technických, manažerských a obchodních zkušeností také možnost dlouhodobé spolupráce se společenstvím Unisource a Uniworld. PTT Telecom je hlavní společností, která zajišťuje v Nizozemsku telekomunikační služby. Swiss Telecom je provozovatelem telekomunikačních služeb, přičemž jeho roční příjmy dosáhly předloni 6.4 miliardy dolarů. Pět Robinsonů v zásilkovém prodeji Praha - Zatím pouze pět jmen má Seznam Robinsonů, který vytváří Sdružení zásilkového obchodu. Uvedl to včera předseda představenstva sdružení Petr Váňa. Do tohoto seznamu může být zapsán každý, kdo si nepřeje být terčem adresné reklamy zásilkových služeb, které jsou členy sdružení a nacházet ve své schránce jakékoli jejich nabídky. "Budeme se snažit tyto informace poskytovat i nečlenům sdružení, kteří o ně projeví zájem. Zásilkové služby mohou ušetřit náklady za poštovné a katalogy, pokud nebudou oslovovat lidi, kteří o podobný způsob prodeje nemají nejmenší zájem," dodal Váňa. } Predicted: { Nový podnik nabízí českým telekomunikacím kromě technických, manažerských a obchodních zkušeností také možnost dlouhodobé spolupráce se společenstvím Unisource a Uniworld. PTT Telecom je hlavní společností, která zajišťuje v Nizozemsku telekomunikační služby. Swiss Telecom je provozovatelem telekomunikačních služeb, přičemž jeho roční příjmy dosáhly předloni 6.4 miliardy dolarů. Pět Robinsonů v zásilkovém prodeji Praha - Zatím pouze pět jmen má Seznam Robinsonů, který vytváří Sdružení zásilkového obchodu. Uvedl to včera předseda představenstva sdružení Petr Váňa. Do tohoto seznamu může být zapsán každý, kdo si nepřeje být terčem adresné reklamy zásilkových služeb, které jsou členy sdružení a nacházet ve své schránce jakékoli jejich nabídky. "Budeme se snažit tyto informace poskytovat i nečlenům sdružení, kteří o ně projeví zájem. Zásilkové služby mohou ušetřit náklady za poštovné a katalogy, pokud nebudou oslovovat lidi, kteří o podobný způsob prodeje nemají nejmenší zájem," dodal Váňa. } False positives: { Pět Robinsonů v zásilkovém prodeji Praha - Zatím pouze pět jmen má Seznam Robinsonů, který vytváří Sdružení zásilkového obchodu. } False negatives: { Pět Robinsonů v zásilkovém prodeji Praha - Zatím pouze pět jmen má Seznam Robinsonů, který vytváří Sdružení zásilkového obchodu. } Expected: { Nastává naopak etapa zkvalitňování detailů: např. stabilizace odborníků v základnách či přiměřená modernizace vojenské techniky. Vojáci jdou podle premiéra cestou vedoucí k armádě jiného typu, kvality a s naprosto odlišnou logikou. "Nedopusťme se ale chyby v jednostranném upnutí se na modernizaci. Mnohem důležitější jsou odborníci se vztahem k profesi, bez nichž se armáda neobejde," dodal premiér. Producenti podporují Zlatý Golem Praha - Udělit prestižní kategorii "A" nově vznikajícímu filmovému festivalu Zlatý Golem chce i nadále Unie českých producentů. Rozhodla o tom na své včerejší valné hromadě. Po více než čtyřhodinové debatě producenti odhlasovali usnesení, v němž se ztotožnili s rozhodnutím předsednictva z 8. prosince. To tehdy doporučilo pařížské Mezinárodní federaci asociací filmových producentů (FIAPF) preferovat festival Zlatý Golem před dosavadním MFF v Karlových Varech. } Predicted: { Nastává naopak etapa zkvalitňování detailů: např. stabilizace odborníků v základnách či přiměřená modernizace vojenské techniky. Vojáci jdou podle premiéra cestou vedoucí k armádě jiného typu, kvality a s naprosto odlišnou logikou. "Nedopusťme se ale chyby v jednostranném upnutí se na modernizaci. Mnohem důležitější jsou odborníci se vztahem k profesi, bez nichž se armáda neobejde," dodal premiér. Producenti podporují Zlatý Golem Praha - Udělit prestižní kategorii "A" nově vznikajícímu filmovému festivalu Zlatý Golem chce i nadále Unie českých producentů. Rozhodla o tom na své včerejší valné hromadě. Po více než čtyřhodinové debatě producenti odhlasovali usnesení, v němž se ztotožnili s rozhodnutím předsednictva z 8. prosince. To tehdy doporučilo pařížské Mezinárodní federaci asociací filmových producentů (FIAPF) preferovat festival Zlatý Golem před dosavadním MFF v Karlových Varech. } False positives: { Producenti podporují Zlatý Golem Praha - Udělit prestižní kategorii "A" nově vznikajícímu filmovému festivalu Zlatý Golem chce i nadále Unie českých producentů. } False negatives: { Producenti podporují Zlatý Golem Praha - Udělit prestižní kategorii "A" nově vznikajícímu filmovému festivalu Zlatý Golem chce i nadále Unie českých producentů. } Expected: { Včera musel vše uvést na správnou míru: "Kanystry ať si do Edenu nikdo nenosí. Šlo o nedorozumění, říkal jsem, že se zvažují určité možnosti. Souvisí to s technickými možnostmi Benziny." Podzimní bilance Slavie: 1. místo, 10 výher, 4 remízy, 1 prohra, skóre 31:10, 34 bodů. Přišli: Černý (z hostování v Č. Budějovicích), Veltruský (Mělník), Mitas, Hunal, Štajner (přeřazeni z B-mužstva). Odešli: Vahala (před uzavřením přestup do Blšan), Hyský (prodloužil hostování v Liberci), Kulhánek (před uzavřením hostování pravděpodobně v Benešově), Pixa (na zkoušce v Teplicích). Skromné cíle klasiků Na lyžařský šampionát zřejmě i ženská štafeta Praha - Včera měla být ohlášena nominace na blížící se MS v klasickém lyžování v Thunder Bay (9. - 19. 3.). } Predicted: { Včera musel vše uvést na správnou míru: "Kanystry ať si do Edenu nikdo nenosí. Šlo o nedorozumění, říkal jsem, že se zvažují určité možnosti. Souvisí to s technickými možnostmi Benziny." Podzimní bilance Slavie: 1. místo, 10 výher, 4 remízy, 1 prohra, skóre 31:10, 34 bodů. Přišli: Černý (z hostování v Č. Budějovicích), Veltruský (Mělník), Mitas, Hunal, Štajner (přeřazeni z B-mužstva). Odešli: Vahala (před uzavřením přestup do Blšan), Hyský (prodloužil hostování v Liberci), Kulhánek (před uzavřením hostování pravděpodobně v Benešově), Pixa (na zkoušce v Teplicích). Skromné cíle klasiků Na lyžařský šampionát zřejmě i ženská štafeta Praha - Včera měla být ohlášena nominace na blížící se MS v klasickém lyžování v Thunder Bay (9. - 19. 3.). } False positives: { Skromné cíle klasiků Na lyžařský šampionát zřejmě i ženská štafeta Praha - Včera měla být ohlášena nominace na blížící se MS v klasickém lyžování v Thunder Bay (9. - 19. 3.). } False negatives: { Skromné cíle klasiků Na lyžařský šampionát zřejmě i ženská štafeta Praha - Včera měla být ohlášena nominace na blížící se MS v klasickém lyžování v Thunder Bay (9. - 19. 3.). } Expected: { Z fotbalových kruhů Obránce Harazim z Drnovic si zlomil při přípravném zápase v rakouském Hornu, který skončil 1:1, ruku a jeho start v ligové premiéře je vyloučen. Drnovický místopředseda Gottvald se v rámci privatizace stal majitelem firmy Bioveta v Ivanovicích na Hané. Ta od nové sezóny už nebude sponzorovat brněnské basketbalisty, neboť aktivita se přesune do fotbalu. Italská policie zatkla fanouška AC Milán C. Giacominelliho, který je obviněn ze spoluúčasti na vraždě příznivce Janova V. Spagnoly při utkání 29. 1. Sakala už ve formě? Oberstdorf - V tréninku na víkendové závody Světového poháru skokanů na lyžích v Oberstdorfu vytvořil ve 3. kole Francouz Prost rekord můstku výkonem 193 m. Českým skokanům se dařilo - Sakalovi se zřejmě vrací forma, protože vyhrál 1. i 2. kolo. Ve 3. kole obsadil Sucháček druhé místo za Prostem. } Predicted: { Z fotbalových kruhů Obránce Harazim z Drnovic si zlomil při přípravném zápase v rakouském Hornu, který skončil 1:1, ruku a jeho start v ligové premiéře je vyloučen. Drnovický místopředseda Gottvald se v rámci privatizace stal majitelem firmy Bioveta v Ivanovicích na Hané. Ta od nové sezóny už nebude sponzorovat brněnské basketbalisty, neboť aktivita se přesune do fotbalu. Italská policie zatkla fanouška AC Milán C. Giacominelliho, který je obviněn ze spoluúčasti na vraždě příznivce Janova V. Spagnoly při utkání 29. 1. Sakala už ve formě? Oberstdorf - V tréninku na víkendové závody Světového poháru skokanů na lyžích v Oberstdorfu vytvořil ve 3. kole Francouz Prost rekord můstku výkonem 193 m. Českým skokanům se dařilo - Sakalovi se zřejmě vrací forma, protože vyhrál 1. i 2. kolo. Ve 3. kole obsadil Sucháček druhé místo za Prostem. } False positives: { Z fotbalových kruhů Obránce Harazim z Drnovic si zlomil při přípravném zápase v rakouském Hornu, který skončil 1:1, ruku a jeho start v ligové premiéře je vyloučen. Oberstdorf - V tréninku na víkendové závody Světového poháru skokanů na lyžích v Oberstdorfu vytvořil ve 3. kole Francouz Prost rekord můstku výkonem 193 m. } False negatives: { Z fotbalových kruhů Obránce Harazim z Drnovic si zlomil při přípravném zápase v rakouském Hornu, který skončil 1:1, ruku a jeho start v ligové premiéře je vyloučen. Oberstdorf - V tréninku na víkendové závody Světového poháru skokanů na lyžích v Oberstdorfu vytvořil ve 3. kole Francouz Prost rekord můstku výkonem 193 m. } Expected: { Pro reklamu i pro prostituci přece platí podobné zákony falešné morálky... Z inscenace je znát nejen obvyklá vysoká profesionalita provedení, ale i hravost jejích tvůrců. Hana Kofránková prozradila svůj smysl pro humor nejen v režijní práci, ale pronikla do inscenace na kratičkou chvíli dokonce svým hlasem - její parodická reklama na vložky Libera skvěle vystihuje vtíravost i půvabnou stupidnost, jíž svět reklam hojně oplývá. Režisérka do obou hlavních rolí obsadila zkušené herce. Jiří Klem se proměnil v úlisně medového, falešně optimistického reklamního agenta s příznačnou dávkou šarmu a sebejistoty. Simona Stašová zosobňuje tragikomický "zázrak ženské krásy" a ve své kreaci přesvědčivě balancuje mezi obhroublostí a lidskou opravdovostí. V době hledání současných her i aktuálních témat je Kratochvilova hříčka důkazem, že s naší dramatickou tvorbou to není tak zlé. Tragikomická Balada o reklamním agentovi je jednoduchým, ale sdělným obrazem současnosti, v níž není nouze o profesionální lži ani o prodejnost těla i duše. D'Artagnanův příběh oživí Divadlo ABC Komedie D'ARTAGNAN, oživující osudy nesmrtelných Dumasových mušketýrů, vstoupí zítřejší premiérou na jeviště pražského Divadla ABC. } Predicted: { Pro reklamu i pro prostituci přece platí podobné zákony falešné morálky... Z inscenace je znát nejen obvyklá vysoká profesionalita provedení, ale i hravost jejích tvůrců. Hana Kofránková prozradila svůj smysl pro humor nejen v režijní práci, ale pronikla do inscenace na kratičkou chvíli dokonce svým hlasem - její parodická reklama na vložky Libera skvěle vystihuje vtíravost i půvabnou stupidnost, jíž svět reklam hojně oplývá. Režisérka do obou hlavních rolí obsadila zkušené herce. Jiří Klem se proměnil v úlisně medového, falešně optimistického reklamního agenta s příznačnou dávkou šarmu a sebejistoty. Simona Stašová zosobňuje tragikomický "zázrak ženské krásy" a ve své kreaci přesvědčivě balancuje mezi obhroublostí a lidskou opravdovostí. V době hledání současných her i aktuálních témat je Kratochvilova hříčka důkazem, že s naší dramatickou tvorbou to není tak zlé. Tragikomická Balada o reklamním agentovi je jednoduchým, ale sdělným obrazem současnosti, v níž není nouze o profesionální lži ani o prodejnost těla i duše. D'Artagnanův příběh oživí Divadlo ABC Komedie D'ARTAGNAN, oživující osudy nesmrtelných Dumasových mušketýrů, vstoupí zítřejší premiérou na jeviště pražského Divadla ABC. } False positives: { D'Artagnanův příběh oživí Divadlo ABC Komedie D'ARTAGNAN, oživující osudy nesmrtelných Dumasových mušketýrů, vstoupí zítřejší premiérou na jeviště pražského Divadla ABC. } False negatives: { D'Artagnanův příběh oživí Divadlo ABC Komedie D'ARTAGNAN, oživující osudy nesmrtelných Dumasových mušketýrů, vstoupí zítřejší premiérou na jeviště pražského Divadla ABC. } Expected: { Samozřejmě, že by byli i Češi uvažovali jinak, kdyby neprožili katastrofu, kterou na Evropu uvalil německý nacistický režim; ale to je jen výklad možných příčin toho, co se skutečně stalo, totiž, že se komunistům masívní podpory komunistů v českém národě dostalo. Právě zkušenosti s komunistickým režimem nabízejí české společnosti nesčetně příkladů, jak je nutné opatrně a diferencovaně pohlížet na diktatury, pokoušející se násilnými prostředky o totální kontrolu společenského života, jak nutné je nezevšeobecňovat a paušálně neodsuzovat. Když Bělohradský píše "nechat se obalamutit symboly legality a považovat za legitimní, co je jen legální, znamená zříci se vlastního svědomí", poukazuje na jedno z hlavních témat, o kterém se v poválečné německé veřejnosti velmi mnoho diskutovalo. K němu se družila i témata jiná, např. schopnost vnímat realitu světa v jeho různorodosti, nezastiňovat široké spektrum života každého národa slogany o tzv. národním charakteru a neztrácet cit pro osudy jednotlivců. A právě tato perspektiva nás nutí, abychom po padesáti letech viděli i Němce jinak než jen jako nositele nacistických uniforem či vyznavače myšlenek, jež byly koneckonců v Německu až do nástupu Hitlerova režimu podrobovány veřejné kritice. Němci se nemohou zříkat své historické spoluodpovědnosti za nacistické zločiny a ani se o to až na výjimky nepokoušejí. Právě na základě svých celonárodních poválečných diskusí se poučili o nebezpečích, která v sobě skrývají nekritické snahy o zevšeobecňování. Úvahy o "planetární civilizaci" a snahy postihovat její celkový charakter patří odjakživa k oblíbeným zábavám filozofů, ale právě na německém příkladu se lidstvo může nejlépe poučit, jak nebezpečné jsou tzv. globální perspektivy, ve kterých se lehko ztrácí cit a smysl pro tzv. přízemní perspektivy tzv. malých lidských životů. Bolestné zkušenosti a vzpomínky mnoha Evropanů si vyžadují respekt při všech oslavách a diskusích týkajících se německé nacistické minulosti; } Predicted: { Samozřejmě, že by byli i Češi uvažovali jinak, kdyby neprožili katastrofu, kterou na Evropu uvalil německý nacistický režim; ale to je jen výklad možných příčin toho, co se skutečně stalo, totiž, že se komunistům masívní podpory komunistů v českém národě dostalo. Právě zkušenosti s komunistickým režimem nabízejí české společnosti nesčetně příkladů, jak je nutné opatrně a diferencovaně pohlížet na diktatury, pokoušející se násilnými prostředky o totální kontrolu společenského života, jak nutné je nezevšeobecňovat a paušálně neodsuzovat. Když Bělohradský píše "nechat se obalamutit symboly legality a považovat za legitimní, co je jen legální, znamená zříci se vlastního svědomí", poukazuje na jedno z hlavních témat, o kterém se v poválečné německé veřejnosti velmi mnoho diskutovalo. K němu se družila i témata jiná, např. schopnost vnímat realitu světa v jeho různorodosti, nezastiňovat široké spektrum života každého národa slogany o tzv. národním charakteru a neztrácet cit pro osudy jednotlivců. A právě tato perspektiva nás nutí, abychom po padesáti letech viděli i Němce jinak než jen jako nositele nacistických uniforem či vyznavače myšlenek, jež byly koneckonců v Německu až do nástupu Hitlerova režimu podrobovány veřejné kritice. Němci se nemohou zříkat své historické spoluodpovědnosti za nacistické zločiny a ani se o to až na výjimky nepokoušejí. Právě na základě svých celonárodních poválečných diskusí se poučili o nebezpečích, která v sobě skrývají nekritické snahy o zevšeobecňování. Úvahy o "planetární civilizaci" a snahy postihovat její celkový charakter patří odjakživa k oblíbeným zábavám filozofů, ale právě na německém příkladu se lidstvo může nejlépe poučit, jak nebezpečné jsou tzv. globální perspektivy, ve kterých se lehko ztrácí cit a smysl pro tzv. přízemní perspektivy tzv. malých lidských životů. Bolestné zkušenosti a vzpomínky mnoha Evropanů si vyžadují respekt při všech oslavách a diskusích týkajících se německé nacistické minulosti; } False positives: { Samozřejmě, že by byli i Češi uvažovali jinak, kdyby neprožili katastrofu, kterou na Evropu uvalil německý nacistický režim; ale to je jen výklad možných příčin toho, co se skutečně stalo, totiž, že se komunistům masívní podpory komunistů v českém národě dostalo. } False negatives: { Samozřejmě, že by byli i Češi uvažovali jinak, kdyby neprožili katastrofu, kterou na Evropu uvalil německý nacistický režim; ale to je jen výklad možných příčin toho, co se skutečně stalo, totiž, že se komunistům masívní podpory komunistů v českém národě dostalo. } Expected: { Předpokládám, že oslavy budou vedeny ve smyslu uzavření jedné knihy a v našich pocitech převládne mír. Za tohoto předpokladu je otázka postavení Slováků irelevantní. Firma K.J.D. dluží za Lotynku Praha - Společnost K.J.D., která vyhrála výběrové řízení a získala od ministerstva kultury Českou Lotynku, nezaplatila k 15. únoru 350 miliónů korun potřebných k vyplacení pražských domů U Černé Matky boží a U hybernů, zastavených Komerční bance. Poslance kulturního výboru sněmovny o tom včera informoval náměstek ministra kultury Jaromír Talíř. Částka by měla být splacena v dodatečné lhůtě do 15. března. Do 30. června má K.J.D. podle Talíře uhradit dalších 149 miliónů kupní ceny Lotynky. Až poté vstoupí prosincová smlouva o prodeji v platnost. Náměstek přiznal, že smlouva neobsahuje žádné sankce, pokud od ní K.J.D. odstoupí z důvodu eventuální nesolventnosti. } Predicted: { Předpokládám, že oslavy budou vedeny ve smyslu uzavření jedné knihy a v našich pocitech převládne mír. Za tohoto předpokladu je otázka postavení Slováků irelevantní. Firma K.J.D. dluží za Lotynku Praha - Společnost K.J.D., která vyhrála výběrové řízení a získala od ministerstva kultury Českou Lotynku, nezaplatila k 15. únoru 350 miliónů korun potřebných k vyplacení pražských domů U Černé Matky boží a U hybernů, zastavených Komerční bance. Poslance kulturního výboru sněmovny o tom včera informoval náměstek ministra kultury Jaromír Talíř. Částka by měla být splacena v dodatečné lhůtě do 15. března. Do 30. června má K.J.D. podle Talíře uhradit dalších 149 miliónů kupní ceny Lotynky. Až poté vstoupí prosincová smlouva o prodeji v platnost. Náměstek přiznal, že smlouva neobsahuje žádné sankce, pokud od ní K.J.D. odstoupí z důvodu eventuální nesolventnosti. } False positives: { Firma K.J.D. dluží za Lotynku Praha - Společnost K.J.D., která vyhrála výběrové řízení a získala od ministerstva kultury Českou Lotynku, nezaplatila k 15. únoru 350 miliónů korun potřebných k vyplacení pražských domů U Černé Matky boží a U hybernů, zastavených Komerční bance. } False negatives: { Firma K.J.D. dluží za Lotynku Praha - Společnost K.J.D., která vyhrála výběrové řízení a získala od ministerstva kultury Českou Lotynku, nezaplatila k 15. únoru 350 miliónů korun potřebných k vyplacení pražských domů U Černé Matky boží a U hybernů, zastavených Komerční bance. } Expected: { Nejchmurnějším okamžikem bude podle slov pořadatelů pohřeb Masopustu, po němž se vlády ujme "post". Přísný zákon sníží počet pojišťoven Zdravotní pojišťovny, jež nebudou mít 400000 klientů, by mohly zaniknout Praha - Značné snížení počtu zdravotních pojišťoven bude zřejmě následovat po přijetí novely zákona o těchto institucích. Vyplývá to z jednání parlamentního výboru pro sociální politiku a zdravotnictví, který včera novelu doporučil březnové schůzi sněmovny ke schválení. Nejzávažnější změnou je stanovení minimálního počtu pojištěnců. V původním ministerském návrhu se hovořilo o 50000, ale poslanci tento limit zvedli na 200000. Každá pojišťovna by musela tohoto počtu klientů dosáhnout do roka ode dne, kdy zákon vstoupí v platnost. Nově vzniklé pojišťovny by měly mít tolik pojištěnců do roka své existence. } Predicted: { Nejchmurnějším okamžikem bude podle slov pořadatelů pohřeb Masopustu, po němž se vlády ujme "post". Přísný zákon sníží počet pojišťoven Zdravotní pojišťovny, jež nebudou mít 400000 klientů, by mohly zaniknout Praha - Značné snížení počtu zdravotních pojišťoven bude zřejmě následovat po přijetí novely zákona o těchto institucích. Vyplývá to z jednání parlamentního výboru pro sociální politiku a zdravotnictví, který včera novelu doporučil březnové schůzi sněmovny ke schválení. Nejzávažnější změnou je stanovení minimálního počtu pojištěnců. V původním ministerském návrhu se hovořilo o 50000, ale poslanci tento limit zvedli na 200000. Každá pojišťovna by musela tohoto počtu klientů dosáhnout do roka ode dne, kdy zákon vstoupí v platnost. Nově vzniklé pojišťovny by měly mít tolik pojištěnců do roka své existence. } False positives: { Přísný zákon sníží počet pojišťoven Zdravotní pojišťovny, jež nebudou mít 400000 klientů, by mohly zaniknout Praha - Značné snížení počtu zdravotních pojišťoven bude zřejmě následovat po přijetí novely zákona o těchto institucích. } False negatives: { Přísný zákon sníží počet pojišťoven Zdravotní pojišťovny, jež nebudou mít 400000 klientů, by mohly zaniknout Praha - Značné snížení počtu zdravotních pojišťoven bude zřejmě následovat po přijetí novely zákona o těchto institucích. } Expected: { I to je důležité. Nikdo jistě nežije v iluzi, že staré vládní půjčky budou zcela splaceny včetně úroků a úroků z úroků. Pokud stát některé z nich odepíše a uhradí je prostřednictvím rozpočtu z našich daní, zaplatíme také za svoji vlastní minulost. Lidé se pojišťují u více fondů Podle zákona náleží účastníkům penzijního připojištění jen jeden státní příspěvek Praha - Někteří zájemci o penzijní připojištění uzavřeli smlouvy s několika fondy, přestože zákon tuto variantu nepřipouští. LN to včera potvrdili zástupci některých penzijních fondů. Loňský státní příspěvek, který od ministerstva financí dostaly i pro několikanásobné pojištěnce, tak fondy budou muset vrátit. Jak LN sdělil vedoucí oddělení penzijních fondů ministerstva financí Miroslav Vele, požádalo o výplatu státního příspěvku za rok 1994 pro své klienty devět penzijních fondů. } Predicted: { I to je důležité. Nikdo jistě nežije v iluzi, že staré vládní půjčky budou zcela splaceny včetně úroků a úroků z úroků. Pokud stát některé z nich odepíše a uhradí je prostřednictvím rozpočtu z našich daní, zaplatíme také za svoji vlastní minulost. Lidé se pojišťují u více fondů Podle zákona náleží účastníkům penzijního připojištění jen jeden státní příspěvek Praha - Někteří zájemci o penzijní připojištění uzavřeli smlouvy s několika fondy, přestože zákon tuto variantu nepřipouští. LN to včera potvrdili zástupci některých penzijních fondů. Loňský státní příspěvek, který od ministerstva financí dostaly i pro několikanásobné pojištěnce, tak fondy budou muset vrátit. Jak LN sdělil vedoucí oddělení penzijních fondů ministerstva financí Miroslav Vele, požádalo o výplatu státního příspěvku za rok 1994 pro své klienty devět penzijních fondů. } False positives: { Lidé se pojišťují u více fondů Podle zákona náleží účastníkům penzijního připojištění jen jeden státní příspěvek Praha - Někteří zájemci o penzijní připojištění uzavřeli smlouvy s několika fondy, přestože zákon tuto variantu nepřipouští. } False negatives: { Lidé se pojišťují u více fondů Podle zákona náleží účastníkům penzijního připojištění jen jeden státní příspěvek Praha - Někteří zájemci o penzijní připojištění uzavřeli smlouvy s několika fondy, přestože zákon tuto variantu nepřipouští. } Expected: { Poslanci nemohou vyřešit za Tatru její problémy Kopřivnice - Hospodářský výbor Parlamentu České republiky nemůže za Tatru vyřešit její problémy, řekl včera po návštěvě některých jeho členů v Tatře Kopřivnici její generální ředitel Karel Beneda. Nicméně vyslovil uspokojení s názory poslanců, že oživení v okrese Nový Jičín, kde je největší nezaměstnanost v České republice, může přinést rychleji budovaná infrastruktura. Místopředseda výboru Vladimír Procházka řekl, že výbor do měsíce bude jednat o zlepšení telefonizace, plynofikaci a komunikacích v tomto regionu. Tatře samotné by svízelnou finanční situaci ulehčila novela zákona o odpisech. Beneda řekl, že Tatra letos vyrobí a prodá 2500 nákladních vozů a za 1 miliardu náhradních dílů. Doma prodá jen 300 vozů. Podle Benedy se počítá i se zakázkami pro Armádu České republiky, prvních 30 tahačů už jí bylo dodáno. Tatry tvoří základ kolové techniky armád Indie, Ruska a Číny, kde nejasnosti kolem Tatry jejímu image neprospěly. } Predicted: { Poslanci nemohou vyřešit za Tatru její problémy Kopřivnice - Hospodářský výbor Parlamentu České republiky nemůže za Tatru vyřešit její problémy, řekl včera po návštěvě některých jeho členů v Tatře Kopřivnici její generální ředitel Karel Beneda. Nicméně vyslovil uspokojení s názory poslanců, že oživení v okrese Nový Jičín, kde je největší nezaměstnanost v České republice, může přinést rychleji budovaná infrastruktura. Místopředseda výboru Vladimír Procházka řekl, že výbor do měsíce bude jednat o zlepšení telefonizace, plynofikaci a komunikacích v tomto regionu. Tatře samotné by svízelnou finanční situaci ulehčila novela zákona o odpisech. Beneda řekl, že Tatra letos vyrobí a prodá 2500 nákladních vozů a za 1 miliardu náhradních dílů. Doma prodá jen 300 vozů. Podle Benedy se počítá i se zakázkami pro Armádu České republiky, prvních 30 tahačů už jí bylo dodáno. Tatry tvoří základ kolové techniky armád Indie, Ruska a Číny, kde nejasnosti kolem Tatry jejímu image neprospěly. } False positives: { Poslanci nemohou vyřešit za Tatru její problémy Kopřivnice - Hospodářský výbor Parlamentu České republiky nemůže za Tatru vyřešit její problémy, řekl včera po návštěvě některých jeho členů v Tatře Kopřivnici její generální ředitel Karel Beneda. } False negatives: { Poslanci nemohou vyřešit za Tatru její problémy Kopřivnice - Hospodářský výbor Parlamentu České republiky nemůže za Tatru vyřešit její problémy, řekl včera po návštěvě některých jeho členů v Tatře Kopřivnici její generální ředitel Karel Beneda. } Expected: { Lednová nezaměstnanost v ČR tradičně stoupla Praha - Podle informací Ministerstva práce a sociálních věcí registrovalo k letošnímu 31. lednu 175 úřadů práce v České republice celkem 177849 nezaměstnaných osob. Ve srovnání s prosincem 1994 došlo k nárůstu o 11369 lidí. Výrazný růst nezaměstnaných na začátku roku se však podle ministerstva děje každoročně. Na konci loňského ledna byl počet nezaměstnaných o 21000 osob vyšší než letos k stejnému datu. Nově se v průběhu letošního ledna na úřadech práce přihlásilo 44608 osob, což je o 3381 méně než v loňském prvním měsíci. Z evidence pracovních úřadů bylo vyřazeno 33239 uchazečů o zaměstnání. K 31. lednu 1995 registrovaly úřady práce v České republice celkem 75659 nových pracovních míst. V průměru připadalo na jedno volné místo 2.4 uchazeče. } Predicted: { Lednová nezaměstnanost v ČR tradičně stoupla Praha - Podle informací Ministerstva práce a sociálních věcí registrovalo k letošnímu 31. lednu 175 úřadů práce v České republice celkem 177849 nezaměstnaných osob. Ve srovnání s prosincem 1994 došlo k nárůstu o 11369 lidí. Výrazný růst nezaměstnaných na začátku roku se však podle ministerstva děje každoročně. Na konci loňského ledna byl počet nezaměstnaných o 21000 osob vyšší než letos k stejnému datu. Nově se v průběhu letošního ledna na úřadech práce přihlásilo 44608 osob, což je o 3381 méně než v loňském prvním měsíci. Z evidence pracovních úřadů bylo vyřazeno 33239 uchazečů o zaměstnání. K 31. lednu 1995 registrovaly úřady práce v České republice celkem 75659 nových pracovních míst. V průměru připadalo na jedno volné místo 2.4 uchazeče. } False positives: { Lednová nezaměstnanost v ČR tradičně stoupla Praha - Podle informací Ministerstva práce a sociálních věcí registrovalo k letošnímu 31. lednu 175 úřadů práce v České republice celkem 177849 nezaměstnaných osob. } False negatives: { Lednová nezaměstnanost v ČR tradičně stoupla Praha - Podle informací Ministerstva práce a sociálních věcí registrovalo k letošnímu 31. lednu 175 úřadů práce v České republice celkem 177849 nezaměstnaných osob. } Expected: { Jejich cenu si banka stanovuje podle objemu. Sazebník určuje sedm velikostních kategorií, z nichž nejžádanější (70 %) je nejnižší objemová kategorie do 10 tis. cm3 (tj např. rozměr 20 x 20 x 25 cm), za kterou roční poplatek činí maximálně 360 Kč. Na velké, většinou umělecké předměty může banka nabídnout i pronájem trezorové skříně. Poplatek za tuto službu se dohaduje smluvně. Více než jedním tisícem schránek disponuje Ekoagrobanka, která má pobočky v Ústí nad Labem, Litoměřicích, Hradci Králové, České Lípě, Přerově, Karlových Varech, Ostravě a ve Zlíně. Ceny jsou tam vyšší než např. v Komerční bance. Za úschovu do objemu 5000 cm3 platí uživatel 600 Kč 1400 Kč a za jejich největší schránku do objemu 40000 cm3 nejvíce 2100 Kč ročně. Česká banka nedávno otevřela mimo již fungujících poboček v Uherském Brodě a Liberci pobočku v Praze na Národní třídě. Kapacita schránek se ještě podle ředitelky pobočky Jaroslavy Šátkové nestačila naplnit. } Predicted: { Jejich cenu si banka stanovuje podle objemu. Sazebník určuje sedm velikostních kategorií, z nichž nejžádanější (70 %) je nejnižší objemová kategorie do 10 tis. cm3 (tj např. rozměr 20 x 20 x 25 cm), za kterou roční poplatek činí maximálně 360 Kč. Na velké, většinou umělecké předměty může banka nabídnout i pronájem trezorové skříně. Poplatek za tuto službu se dohaduje smluvně. Více než jedním tisícem schránek disponuje Ekoagrobanka, která má pobočky v Ústí nad Labem, Litoměřicích, Hradci Králové, České Lípě, Přerově, Karlových Varech, Ostravě a ve Zlíně. Ceny jsou tam vyšší než např. v Komerční bance. Za úschovu do objemu 5000 cm3 platí uživatel 600 Kč 1400 Kč a za jejich největší schránku do objemu 40000 cm3 nejvíce 2100 Kč ročně. Česká banka nedávno otevřela mimo již fungujících poboček v Uherském Brodě a Liberci pobočku v Praze na Národní třídě. Kapacita schránek se ještě podle ředitelky pobočky Jaroslavy Šátkové nestačila naplnit. } False positives: { Za úschovu do objemu 5000 cm3 platí uživatel 600 Kč 1400 Kč a za jejich největší schránku do objemu 40000 cm3 nejvíce 2100 Kč ročně. } False negatives: { Za úschovu do objemu 5000 cm3 platí uživatel 600 Kč 1400 Kč a za jejich největší schránku do objemu 40000 cm3 nejvíce 2100 Kč ročně. } Expected: { Mají 50 zaměstnanců, kteří zajišťují veřejné dražby a soutěže a řeší problémy kolem placení či neplacení privatizovaného majetku. Vysoké pokuty producentům kávy za dohodu o cenách Brno - Pokuty ve výši sedmi miliónů korun uložil ministr pro hospodářskou soutěž Stanislav Bělehrádek společnostem Balírny Tchibo Jihlava a Balírny Douwe Egberts za nedovolenou dohodu omezující soutěž mezi producenty pražené kávy. Šetření podle S. Bělehrádka prokázalo, že statutární zástupci obou společností se dohodli na koordinaci při postupném zdražování cen pražené kávy. Důvodem šetření nebyl samotný růst cen, ale snaha rozhodujících výrobců se 70procentním zastoupením na českém trhu vzájemně koordinovat cenovou politiku. Správní řízení zahájilo ministerstvo loni v červenci na základě výzvy Českého kávového svazu k postupnému zdražování kávy. Ministr současně vyhověl námitce společnosti Tchibo Praha proti původnímu rozhodnutí ministerstva o uložení pokuty 7 miliónů korun. Její zástupci namítli, že vzhledem ke svému majetkovému propojení nejsou ve vzájemném konkurenčním vztahu (Tchibo Praha je dceřinou společností hamburské firmy Tchibo Frisch Rost Kaffee, která současně vlastní 80 procent akcií Balíren Tchibo Jihlava), a proto nelze sankcionovat jejich společnou cenovou politiku. Ministerstvo vyhovělo i odvolání Českého kávového svazu, jemuž byla v prvním stupni řízení vyměřena pokuta 50 tisíc korun za podíl na koordinaci nepovolené cenové dohody. } Predicted: { Mají 50 zaměstnanců, kteří zajišťují veřejné dražby a soutěže a řeší problémy kolem placení či neplacení privatizovaného majetku. Vysoké pokuty producentům kávy za dohodu o cenách Brno - Pokuty ve výši sedmi miliónů korun uložil ministr pro hospodářskou soutěž Stanislav Bělehrádek společnostem Balírny Tchibo Jihlava a Balírny Douwe Egberts za nedovolenou dohodu omezující soutěž mezi producenty pražené kávy. Šetření podle S. Bělehrádka prokázalo, že statutární zástupci obou společností se dohodli na koordinaci při postupném zdražování cen pražené kávy. Důvodem šetření nebyl samotný růst cen, ale snaha rozhodujících výrobců se 70procentním zastoupením na českém trhu vzájemně koordinovat cenovou politiku. Správní řízení zahájilo ministerstvo loni v červenci na základě výzvy Českého kávového svazu k postupnému zdražování kávy. Ministr současně vyhověl námitce společnosti Tchibo Praha proti původnímu rozhodnutí ministerstva o uložení pokuty 7 miliónů korun. Její zástupci namítli, že vzhledem ke svému majetkovému propojení nejsou ve vzájemném konkurenčním vztahu (Tchibo Praha je dceřinou společností hamburské firmy Tchibo Frisch Rost Kaffee, která současně vlastní 80 procent akcií Balíren Tchibo Jihlava), a proto nelze sankcionovat jejich společnou cenovou politiku. Ministerstvo vyhovělo i odvolání Českého kávového svazu, jemuž byla v prvním stupni řízení vyměřena pokuta 50 tisíc korun za podíl na koordinaci nepovolené cenové dohody. } False positives: { Vysoké pokuty producentům kávy za dohodu o cenách Brno - Pokuty ve výši sedmi miliónů korun uložil ministr pro hospodářskou soutěž Stanislav Bělehrádek společnostem Balírny Tchibo Jihlava a Balírny Douwe Egberts za nedovolenou dohodu omezující soutěž mezi producenty pražené kávy. } False negatives: { Vysoké pokuty producentům kávy za dohodu o cenách Brno - Pokuty ve výši sedmi miliónů korun uložil ministr pro hospodářskou soutěž Stanislav Bělehrádek společnostem Balírny Tchibo Jihlava a Balírny Douwe Egberts za nedovolenou dohodu omezující soutěž mezi producenty pražené kávy. } Expected: { Vše je po ruce: dřevo, nůž, oheň. Obětující i oběť si dlouho hledí do očí. Na okamžik zatají celé Stvoření dech. Jeden a týž strach zachvátí otce i syna. Midraš nám popisuje strach Izákův: položen na oltáři se zavázanýma rukama i nohama, vidí Izák jeruzalémský Chrám, jak se bortí a znovu povstává: a v okamžiku nejvyšší zkoušky Izák pochopí, že to, co se děje jemu, se přihodí i jiným; že tento příběh nikdy neskončí, jeho děti ho budou prodělávat i v budoucnu. Nikdy nebudou ušetřeny utrpení. Otcova úzkost se naopak netýká budoucnosti; bude-li muset obětovat syna, aby poslechl Boha, bude muset obětovat i své vědění o Bohu a svoji víru v něj. Jestliže Izák zemře, komu otec předá tuto víru, toto poznání? } Predicted: { Vše je po ruce: dřevo, nůž, oheň. Obětující i oběť si dlouho hledí do očí. Na okamžik zatají celé Stvoření dech. Jeden a týž strach zachvátí otce i syna. Midraš nám popisuje strach Izákův: položen na oltáři se zavázanýma rukama i nohama, vidí Izák jeruzalémský Chrám, jak se bortí a znovu povstává: a v okamžiku nejvyšší zkoušky Izák pochopí, že to, co se děje jemu, se přihodí i jiným; že tento příběh nikdy neskončí, jeho děti ho budou prodělávat i v budoucnu. Nikdy nebudou ušetřeny utrpení. Otcova úzkost se naopak netýká budoucnosti; bude-li muset obětovat syna, aby poslechl Boha, bude muset obětovat i své vědění o Bohu a svoji víru v něj. Jestliže Izák zemře, komu otec předá tuto víru, toto poznání? } False positives: { Midraš nám popisuje strach Izákův: položen na oltáři se zavázanýma rukama i nohama, vidí Izák jeruzalémský Chrám, jak se bortí a znovu povstává: a v okamžiku nejvyšší zkoušky Izák pochopí, že to, co se děje jemu, se přihodí i jiným; že tento příběh nikdy neskončí, jeho děti ho budou prodělávat i v budoucnu. Otcova úzkost se naopak netýká budoucnosti; bude-li muset obětovat syna, aby poslechl Boha, bude muset obětovat i své vědění o Bohu a svoji víru v něj. } False negatives: { Midraš nám popisuje strach Izákův: položen na oltáři se zavázanýma rukama i nohama, vidí Izák jeruzalémský Chrám, jak se bortí a znovu povstává: a v okamžiku nejvyšší zkoušky Izák pochopí, že to, co se děje jemu, se přihodí i jiným; že tento příběh nikdy neskončí, jeho děti ho budou prodělávat i v budoucnu. Otcova úzkost se naopak netýká budoucnosti; bude-li muset obětovat syna, aby poslechl Boha, bude muset obětovat i své vědění o Bohu a svoji víru v něj. } Expected: { Nedávno sem prý přivedla matka svou sedmnáctiletou dceru, která si tetování přála k narozeninám. Na druhou stranu manželský pár, který si do tetovacího studia přišel splnit životní sen k třicátému výročí svatby, je spíše výjimkou. Někteří zákazníci se i vracejí. Při první návštěvě žádají menší a méně nápadný motiv, pak se vrátí pro další, někdy i třikrát. Cena průměrně složitého motivu o velikosti krabičky zápalek se pohybuje kolem tisíce korun. Tetování po několika letech bledne a je třeba jej obnovit. Absolventi uměleckoprůmyslové školy Zdeněk Stropek a Michal Beneš se s technikou tetování poprvé setkali v Americe a v Holandsku, v UZI působí necelé tři roky. Tattoo jako výraz stylu "U nás je tetování jako výraz vlastního přesvědčení teprve v začátcích," tvrdí Zdeněk. "V Americe člověk svým tetováním dává jednoznačně najevo, že náleží k určité skupině lidí. } Predicted: { Nedávno sem prý přivedla matka svou sedmnáctiletou dceru, která si tetování přála k narozeninám. Na druhou stranu manželský pár, který si do tetovacího studia přišel splnit životní sen k třicátému výročí svatby, je spíše výjimkou. Někteří zákazníci se i vracejí. Při první návštěvě žádají menší a méně nápadný motiv, pak se vrátí pro další, někdy i třikrát. Cena průměrně složitého motivu o velikosti krabičky zápalek se pohybuje kolem tisíce korun. Tetování po několika letech bledne a je třeba jej obnovit. Absolventi uměleckoprůmyslové školy Zdeněk Stropek a Michal Beneš se s technikou tetování poprvé setkali v Americe a v Holandsku, v UZI působí necelé tři roky. Tattoo jako výraz stylu "U nás je tetování jako výraz vlastního přesvědčení teprve v začátcích," tvrdí Zdeněk. "V Americe člověk svým tetováním dává jednoznačně najevo, že náleží k určité skupině lidí. } False positives: { Tattoo jako výraz stylu "U nás je tetování jako výraz vlastního přesvědčení teprve v začátcích," tvrdí Zdeněk. } False negatives: { Tattoo jako výraz stylu "U nás je tetování jako výraz vlastního přesvědčení teprve v začátcích," tvrdí Zdeněk. } Expected: { Oni si říkají - ty už tady dlouho nebudeš, dědo, a my tu budeme. Ministr kultury Pavel Tigrid na dotazy poslanců k práci svého úřadu Podobné případy odpoutávají pozornost od skutečných problémů této země, zlodějen největších od Bílé hory, kriminality a prohlubujícího se morálního marasmu. Z prohlášení Lidové unie národní a sociální záchrany k rozsudku nad bývalým poručíkem StB Ludvíkem Zifčákem To je podobné tvrzení, jako bychom řekli, že panu Dlouhému stačí k výkonu společenské funkce ministerské křeslo a šestsettřináctka. A zbytek včetně manželky, na kterou stejně nemá čas, by mu měl být odebrán a svěřen národu či privatizován. Místopředseda moravskoslezské zemské organizace KDU-ČSL Libor Ambrozek k výroku ministra Dlouhého, že církev by měla získat jen majetek, s jehož pomocí by mohla plnit svou společenskou funkci V armádě vzniká elitní jádro Z dolarových příjmů se těžko přechází na plat v korunách, říká velitel V. Trněný Český Krumlov/Praha - } Predicted: { Oni si říkají - ty už tady dlouho nebudeš, dědo, a my tu budeme. Ministr kultury Pavel Tigrid na dotazy poslanců k práci svého úřadu Podobné případy odpoutávají pozornost od skutečných problémů této země, zlodějen největších od Bílé hory, kriminality a prohlubujícího se morálního marasmu. Z prohlášení Lidové unie národní a sociální záchrany k rozsudku nad bývalým poručíkem StB Ludvíkem Zifčákem To je podobné tvrzení, jako bychom řekli, že panu Dlouhému stačí k výkonu společenské funkce ministerské křeslo a šestsettřináctka. A zbytek včetně manželky, na kterou stejně nemá čas, by mu měl být odebrán a svěřen národu či privatizován. Místopředseda moravskoslezské zemské organizace KDU-ČSL Libor Ambrozek k výroku ministra Dlouhého, že církev by měla získat jen majetek, s jehož pomocí by mohla plnit svou společenskou funkci V armádě vzniká elitní jádro Z dolarových příjmů se těžko přechází na plat v korunách, říká velitel V. Trněný Český Krumlov/Praha - } False positives: { Ministr kultury Pavel Tigrid na dotazy poslanců k práci svého úřadu Podobné případy odpoutávají pozornost od skutečných problémů této země, zlodějen největších od Bílé hory, kriminality a prohlubujícího se morálního marasmu. Z prohlášení Lidové unie národní a sociální záchrany k rozsudku nad bývalým poručíkem StB Ludvíkem Zifčákem To je podobné tvrzení, jako bychom řekli, že panu Dlouhému stačí k výkonu společenské funkce ministerské křeslo a šestsettřináctka. Místopředseda moravskoslezské zemské organizace KDU-ČSL Libor Ambrozek k výroku ministra Dlouhého, že církev by měla získat jen majetek, s jehož pomocí by mohla plnit svou společenskou funkci V armádě vzniká elitní jádro Z dolarových příjmů se těžko přechází na plat v korunách, říká velitel V. Trněný Český Krumlov/Praha - } False negatives: { Ministr kultury Pavel Tigrid na dotazy poslanců k práci svého úřadu Podobné případy odpoutávají pozornost od skutečných problémů této země, zlodějen největších od Bílé hory, kriminality a prohlubujícího se morálního marasmu. Z prohlášení Lidové unie národní a sociální záchrany k rozsudku nad bývalým poručíkem StB Ludvíkem Zifčákem To je podobné tvrzení, jako bychom řekli, že panu Dlouhému stačí k výkonu společenské funkce ministerské křeslo a šestsettřináctka. Místopředseda moravskoslezské zemské organizace KDU-ČSL Libor Ambrozek k výroku ministra Dlouhého, že církev by měla získat jen majetek, s jehož pomocí by mohla plnit svou společenskou funkci V armádě vzniká elitní jádro Z dolarových příjmů se těžko přechází na plat v korunách, říká velitel V. Trněný Český Krumlov/Praha - } Expected: { Pokud vyhraje vyzývatel, stane se čtrnáctým mistrem světa. Kasparov je ovšem v tomto zápase jasným favoritem. V zápase Kamský - Karpov budou vyhlídky asi vyrovnanější. Smír federací FIDE s PCA potvrdí zápas vítěze německého zápasu s mistrem světa FIDE. Může se tedy stát, že Kamský překoná Ananda a bude hrát proti Kasparovovi poprvé. Může se mu podařit porazit i Karpova ,a pak by mohl vyzvat Kasparova k druhému zápasu jako mistr světa FIDE. Ve všech těchto uvedených zápasech můžeme čekat nekompromisní boje a zajímavé partie. Naše předpověď mistra světa je tato: vzhledem ke své současné šachové síle si Garri Kasparov titul mistra světa udrží proti komukoliv z trojice Kamský - Anand - Karpov. Ledaři o titul v družstvech Praha - } Predicted: { Pokud vyhraje vyzývatel, stane se čtrnáctým mistrem světa. Kasparov je ovšem v tomto zápase jasným favoritem. V zápase Kamský - Karpov budou vyhlídky asi vyrovnanější. Smír federací FIDE s PCA potvrdí zápas vítěze německého zápasu s mistrem světa FIDE. Může se tedy stát, že Kamský překoná Ananda a bude hrát proti Kasparovovi poprvé. Může se mu podařit porazit i Karpova ,a pak by mohl vyzvat Kasparova k druhému zápasu jako mistr světa FIDE. Ve všech těchto uvedených zápasech můžeme čekat nekompromisní boje a zajímavé partie. Naše předpověď mistra světa je tato: vzhledem ke své současné šachové síle si Garri Kasparov titul mistra světa udrží proti komukoliv z trojice Kamský - Anand - Karpov. Ledaři o titul v družstvech Praha - } False positives: { Ledaři o titul v družstvech Praha - } False negatives: { Ledaři o titul v družstvech Praha - } Expected: { O transsexuálních manželstvích a o tom, jestli otec-transsexuál může mít na dítě nevhodný vliv, jsme si mimo jiné popovídali s MUDr. Ivo Procházkou ze Sexuologického ústavu I. lékařské fakulty Univerzity Karlovy v Praze: Pane doktore, můžete vymezit rozdíl mezi homosexuální orientací a transsexualitou? Homosexualita se týká sexuální orientace, tedy toho, jaké pohlaví člověka sexuálně přitahuje. S pojmem "transsexualita" souvisí sexuální identifikace čili to, jak člověk cítí sám sebe. Jinými slovy zatímco u homosexuality jde o erotiku, lásku a sex, u transsexuality jde o vlastní já, o vlastní roli. Je znám přibližný počet transsexuálů v naší republice? U nás takové statistiky chybějí, známy jsou statistické údaje z jiných zemí. Nejvyšší počet transsexuálů, který byl kdy uveden, je podle statistických výzkumů v Singapuru: jeden transsexuál připadá přibližně na deset tisíc lidí. Není to nijak vysoké číslo, což svědčí o tom, že transsexualita je skutečně výjimečnou záležitostí. Počet transsexuálů v České republice tedy není přesně znám, ale odhadem se u nás ročně uzavře nebo zahájí asi deset případů. } Predicted: { O transsexuálních manželstvích a o tom, jestli otec-transsexuál může mít na dítě nevhodný vliv, jsme si mimo jiné popovídali s MUDr. Ivo Procházkou ze Sexuologického ústavu I. lékařské fakulty Univerzity Karlovy v Praze: Pane doktore, můžete vymezit rozdíl mezi homosexuální orientací a transsexualitou? Homosexualita se týká sexuální orientace, tedy toho, jaké pohlaví člověka sexuálně přitahuje. S pojmem "transsexualita" souvisí sexuální identifikace čili to, jak člověk cítí sám sebe. Jinými slovy zatímco u homosexuality jde o erotiku, lásku a sex, u transsexuality jde o vlastní já, o vlastní roli. Je znám přibližný počet transsexuálů v naší republice? U nás takové statistiky chybějí, známy jsou statistické údaje z jiných zemí. Nejvyšší počet transsexuálů, který byl kdy uveden, je podle statistických výzkumů v Singapuru: jeden transsexuál připadá přibližně na deset tisíc lidí. Není to nijak vysoké číslo, což svědčí o tom, že transsexualita je skutečně výjimečnou záležitostí. Počet transsexuálů v České republice tedy není přesně znám, ale odhadem se u nás ročně uzavře nebo zahájí asi deset případů. } False positives: { O transsexuálních manželstvích a o tom, jestli otec-transsexuál může mít na dítě nevhodný vliv, jsme si mimo jiné popovídali s MUDr. Ivo Procházkou ze Sexuologického ústavu I. lékařské fakulty Univerzity Karlovy v Praze: Pane doktore, můžete vymezit rozdíl mezi homosexuální orientací a transsexualitou? } False negatives: { O transsexuálních manželstvích a o tom, jestli otec-transsexuál může mít na dítě nevhodný vliv, jsme si mimo jiné popovídali s MUDr. Ivo Procházkou ze Sexuologického ústavu I. lékařské fakulty Univerzity Karlovy v Praze: Pane doktore, můžete vymezit rozdíl mezi homosexuální orientací a transsexualitou? } Expected: { Ministr Rubáš nemá podle SD koncepci Praha - Podle místopředsedy Svobodných demokratů Tomáše Sokola není ministr Luděk Rubáš schopen předložit ucelenou koncepci transformace zdravotnictví. "To, co se tady děje, připomíná varieté, ve kterém ministr občas vytáhne z klobouku kouzlo, například poplatek za pobyt v nemocnici," prohlásil Sokol. Podle názoru SD je ministr Rubáš tlačen ke zdi a vyslovuje proto sliby, kterými chce zájmové skupiny uspokojit. "Netuší ale, že jej za této situace smečka zřejmě už nepustí," uvedl Sokol. Klaus je major, a co vy? Premiér byl slavnostně povýšen na majora v záloze. Jaké hodnosti dosáhli další političtí představitelé? Jiří Dienstbier, předseda Svobodných demokratů: Odsloužil jsem si 23 měsíců základní služby. } Predicted: { Ministr Rubáš nemá podle SD koncepci Praha - Podle místopředsedy Svobodných demokratů Tomáše Sokola není ministr Luděk Rubáš schopen předložit ucelenou koncepci transformace zdravotnictví. "To, co se tady děje, připomíná varieté, ve kterém ministr občas vytáhne z klobouku kouzlo, například poplatek za pobyt v nemocnici," prohlásil Sokol. Podle názoru SD je ministr Rubáš tlačen ke zdi a vyslovuje proto sliby, kterými chce zájmové skupiny uspokojit. "Netuší ale, že jej za této situace smečka zřejmě už nepustí," uvedl Sokol. Klaus je major, a co vy? Premiér byl slavnostně povýšen na majora v záloze. Jaké hodnosti dosáhli další političtí představitelé? Jiří Dienstbier, předseda Svobodných demokratů: Odsloužil jsem si 23 měsíců základní služby. } False positives: { Ministr Rubáš nemá podle SD koncepci Praha - Podle místopředsedy Svobodných demokratů Tomáše Sokola není ministr Luděk Rubáš schopen předložit ucelenou koncepci transformace zdravotnictví. } False negatives: { Ministr Rubáš nemá podle SD koncepci Praha - Podle místopředsedy Svobodných demokratů Tomáše Sokola není ministr Luděk Rubáš schopen předložit ucelenou koncepci transformace zdravotnictví. } Expected: { Do vazby vzal včera soudce Okresního soudu v Českých Budějovicích Ludmilu S. z Litoměřicka. Byla obviněna z trestného činu padělání a pozměňování peněz. Žena měla v obchodech zejména v jižních a severních Čechách platit při drobných nákupech tisícikorunovými bankovkami, o nichž věděla, že jsou padělané. Vypátrali ji společně jihočeští a severočeští kriminalisté. Při letošní květnové návštěvě papeže v Olomouci bude spolu s Janem Sarkandrem se vší pravděpodobností svatořečena i blahoslavená Zdislava z Lemberka. Ta je známa tím, že "konala uzdravování" a pomáhala trpícím v Jablonném v Podještědí v 1. polovině 13. století. Včera to řekl královéhradecký sídelní biskup Otčenášek. Čtenáři LN preferují Novu Praha - Nova není jen privátní televizí, ale významným fenoménem, který mnoho vypovídá o této společnosti. } Predicted: { Do vazby vzal včera soudce Okresního soudu v Českých Budějovicích Ludmilu S. z Litoměřicka. Byla obviněna z trestného činu padělání a pozměňování peněz. Žena měla v obchodech zejména v jižních a severních Čechách platit při drobných nákupech tisícikorunovými bankovkami, o nichž věděla, že jsou padělané. Vypátrali ji společně jihočeští a severočeští kriminalisté. Při letošní květnové návštěvě papeže v Olomouci bude spolu s Janem Sarkandrem se vší pravděpodobností svatořečena i blahoslavená Zdislava z Lemberka. Ta je známa tím, že "konala uzdravování" a pomáhala trpícím v Jablonném v Podještědí v 1. polovině 13. století. Včera to řekl královéhradecký sídelní biskup Otčenášek. Čtenáři LN preferují Novu Praha - Nova není jen privátní televizí, ale významným fenoménem, který mnoho vypovídá o této společnosti. } False positives: { Čtenáři LN preferují Novu Praha - Nova není jen privátní televizí, ale významným fenoménem, který mnoho vypovídá o této společnosti. } False negatives: { Čtenáři LN preferují Novu Praha - Nova není jen privátní televizí, ale významným fenoménem, který mnoho vypovídá o této společnosti. } Expected: { Advokát poškozeného chlapce Kolja Kubíček uvedl, že podal oznámení o trestných činech ublížení na zdraví a obecného ohrožení. V Chebu bude hřbitov smíření Praha - Chebský starosta Mika včera podle TV Nova řekl, že by na hřbitově ve městě mohly být uloženy ostatky 2000 padlých německých vojáků, které sem byly svezeny z celých severozápadních Čech již v minulém roce. V Chebu však nevznikne centrální německý vojenský hřbitov, ale hřbitov smíření, kde bude důstojným způsobem uctěna památka všech obětí druhé světové války. Na tomto řešení se včera podle TV Nova dohodl se zástupci Lidového svazu péče o válečné německé hroby se sídlem v Kasselu. Mika prý zdůraznil, že postoj chebské radnice v otázce německého hřbitova není v žádném případě protiněmecký. Podle starosty bude o věci definitivně rozhodnuto do konce března. Naděje Schůzka dvou vysokých diplomatů, Georgije Mamedova z Moskvy a Strobe Talbotta z Washingtonu, by mohla být považována za rutinní záležitost. } Predicted: { Advokát poškozeného chlapce Kolja Kubíček uvedl, že podal oznámení o trestných činech ublížení na zdraví a obecného ohrožení. V Chebu bude hřbitov smíření Praha - Chebský starosta Mika včera podle TV Nova řekl, že by na hřbitově ve městě mohly být uloženy ostatky 2000 padlých německých vojáků, které sem byly svezeny z celých severozápadních Čech již v minulém roce. V Chebu však nevznikne centrální německý vojenský hřbitov, ale hřbitov smíření, kde bude důstojným způsobem uctěna památka všech obětí druhé světové války. Na tomto řešení se včera podle TV Nova dohodl se zástupci Lidového svazu péče o válečné německé hroby se sídlem v Kasselu. Mika prý zdůraznil, že postoj chebské radnice v otázce německého hřbitova není v žádném případě protiněmecký. Podle starosty bude o věci definitivně rozhodnuto do konce března. Naděje Schůzka dvou vysokých diplomatů, Georgije Mamedova z Moskvy a Strobe Talbotta z Washingtonu, by mohla být považována za rutinní záležitost. } False positives: { V Chebu bude hřbitov smíření Praha - Chebský starosta Mika včera podle TV Nova řekl, že by na hřbitově ve městě mohly být uloženy ostatky 2000 padlých německých vojáků, které sem byly svezeny z celých severozápadních Čech již v minulém roce. Naděje Schůzka dvou vysokých diplomatů, Georgije Mamedova z Moskvy a Strobe Talbotta z Washingtonu, by mohla být považována za rutinní záležitost. } False negatives: { V Chebu bude hřbitov smíření Praha - Chebský starosta Mika včera podle TV Nova řekl, že by na hřbitově ve městě mohly být uloženy ostatky 2000 padlých německých vojáků, které sem byly svezeny z celých severozápadních Čech již v minulém roce. Naděje Schůzka dvou vysokých diplomatů, Georgije Mamedova z Moskvy a Strobe Talbotta z Washingtonu, by mohla být považována za rutinní záležitost. } Expected: { Nizozemská elektronická společnost Philips loni zdvojnásobila čistý zisk a navrhne 150 procentní zvýšení dividend. Podle britského deníku Financial Times čistý zisk firmy za rok 1994 činil 1.25 miliardy USD. Tento nad očekávání dobrý výsledek umožnila rostoucí poptávka po polovodičích a spotřební elektronice. Philips, který před pěti lety zaznamenával výrazné ztráty, tak opět patří mezi prosperující firmy. Nic na tom nemění skutečnost, že jeho sesterská firma Grundig loni zůstala ztrátová. Prezident společnosti Jan Timer uvedl, že některé nové výrobky, například digitální kompaktní kazety, měly na trhu pomalý start. Tento jev však označil za normální a poukázal při tom na zdlouhavé zavádění kompaktních disků na začátku osmdesátých let. Karlovarský porcelán útočí na špičku Karlovy Vary - Akciová společnost Karlovarský porcelán úspěšně zaútočila na světovou špičku na tradičním jarním frankfurtském veletrhu v Německu "AMBIENTE - prostřený stůl". } Predicted: { Nizozemská elektronická společnost Philips loni zdvojnásobila čistý zisk a navrhne 150 procentní zvýšení dividend. Podle britského deníku Financial Times čistý zisk firmy za rok 1994 činil 1.25 miliardy USD. Tento nad očekávání dobrý výsledek umožnila rostoucí poptávka po polovodičích a spotřební elektronice. Philips, který před pěti lety zaznamenával výrazné ztráty, tak opět patří mezi prosperující firmy. Nic na tom nemění skutečnost, že jeho sesterská firma Grundig loni zůstala ztrátová. Prezident společnosti Jan Timer uvedl, že některé nové výrobky, například digitální kompaktní kazety, měly na trhu pomalý start. Tento jev však označil za normální a poukázal při tom na zdlouhavé zavádění kompaktních disků na začátku osmdesátých let. Karlovarský porcelán útočí na špičku Karlovy Vary - Akciová společnost Karlovarský porcelán úspěšně zaútočila na světovou špičku na tradičním jarním frankfurtském veletrhu v Německu "AMBIENTE - prostřený stůl". } False positives: { Karlovarský porcelán útočí na špičku Karlovy Vary - Akciová společnost Karlovarský porcelán úspěšně zaútočila na světovou špičku na tradičním jarním frankfurtském veletrhu v Německu "AMBIENTE - prostřený stůl". } False negatives: { Karlovarský porcelán útočí na špičku Karlovy Vary - Akciová společnost Karlovarský porcelán úspěšně zaútočila na světovou špičku na tradičním jarním frankfurtském veletrhu v Německu "AMBIENTE - prostřený stůl". } Expected: { Téměř 25 miliónů zahraničních návštěvníků přijelo ve čtvrtém čtvrtletí loňského roku do České republiky. Penzijní pojištění z fondu Certum Praha - Penzijní fond Certum, jehož základní jmění činí 30 miliónů korun, začne nabízet penzijní připojištění se státním příspěvkem v prvních březnových dnech. Bude nabízet penzi starobní, výsluhovou (obě na dožití i dobu určitou), penzi invalidní, odbytné i jednorázové vyrovnání. Se zavedením pozůstalostní penze se počítá ještě letos. Nárok na starobní penzi vzniká ve věku 55 let, byly-li placeny příspěvky po dobu 60 měsíců nebo při naplnění pojištěné doby nejméně 36 měsíců, pokud měsíční výše placených příspěvků účastníka činí alespoň 300 Kč měsíčně. Certum počítá s výnosy mezi pěti až osmi procenty. Při investování získaných finančních prostředků se bude opírat především o zkušenosti depozitáře fondu, kterým je Československá obchodní banka. Produkty fondu budou nabízeny nejprve prostřednictvím zakladatelů fondu, později též dealerskými sítěmi. } Predicted: { Téměř 25 miliónů zahraničních návštěvníků přijelo ve čtvrtém čtvrtletí loňského roku do České republiky. Penzijní pojištění z fondu Certum Praha - Penzijní fond Certum, jehož základní jmění činí 30 miliónů korun, začne nabízet penzijní připojištění se státním příspěvkem v prvních březnových dnech. Bude nabízet penzi starobní, výsluhovou (obě na dožití i dobu určitou), penzi invalidní, odbytné i jednorázové vyrovnání. Se zavedením pozůstalostní penze se počítá ještě letos. Nárok na starobní penzi vzniká ve věku 55 let, byly-li placeny příspěvky po dobu 60 měsíců nebo při naplnění pojištěné doby nejméně 36 měsíců, pokud měsíční výše placených příspěvků účastníka činí alespoň 300 Kč měsíčně. Certum počítá s výnosy mezi pěti až osmi procenty. Při investování získaných finančních prostředků se bude opírat především o zkušenosti depozitáře fondu, kterým je Československá obchodní banka. Produkty fondu budou nabízeny nejprve prostřednictvím zakladatelů fondu, později též dealerskými sítěmi. } False positives: { Penzijní pojištění z fondu Certum Praha - Penzijní fond Certum, jehož základní jmění činí 30 miliónů korun, začne nabízet penzijní připojištění se státním příspěvkem v prvních březnových dnech. } False negatives: { Penzijní pojištění z fondu Certum Praha - Penzijní fond Certum, jehož základní jmění činí 30 miliónů korun, začne nabízet penzijní připojištění se státním příspěvkem v prvních březnových dnech. } Expected: { Rozhodčí: Legierský. Jürgen Sundermann, trenér Sparty: "Ze začátku jsme byli nervózní, ale naštěstí nikdo nepolevil v nasazení, dokud nepřišel vedoucí gól." Stanislav Jarábek, trenér Drnovic: "Za stavu 3:0 jsem se bál, že přijde katastrofa, Sparta si s námi hrála jako kočka s myší, ale musím jí poděkovat, že už neměla hlad po gólech." (šv) České Budějovice 1 Švarc Benešov 1 Domácí sice začali náporem, který korunoval v 17. minutě vedoucí brankou Vácha, ale změna skóre prospěla spíše Benešovským. Ti začali domácí přehrávat, dostávali se snadno do šancí a zejména Mičinec měl gól několikrát na noze i na hlavě, nikdy však nedal. Ve 40. minutě se hosté přece jenom dočkali. Borovec obešel tři zadáky domácích a zaslouženě vyrovnal. Po přestávce si domácí vytvořili územní převahu, Pařízka však prakticky neohrozili. Rozhodčí: Valeš. } Predicted: { Rozhodčí: Legierský. Jürgen Sundermann, trenér Sparty: "Ze začátku jsme byli nervózní, ale naštěstí nikdo nepolevil v nasazení, dokud nepřišel vedoucí gól." Stanislav Jarábek, trenér Drnovic: "Za stavu 3:0 jsem se bál, že přijde katastrofa, Sparta si s námi hrála jako kočka s myší, ale musím jí poděkovat, že už neměla hlad po gólech." (šv) České Budějovice 1 Švarc Benešov 1 Domácí sice začali náporem, který korunoval v 17. minutě vedoucí brankou Vácha, ale změna skóre prospěla spíše Benešovským. Ti začali domácí přehrávat, dostávali se snadno do šancí a zejména Mičinec měl gól několikrát na noze i na hlavě, nikdy však nedal. Ve 40. minutě se hosté přece jenom dočkali. Borovec obešel tři zadáky domácích a zaslouženě vyrovnal. Po přestávce si domácí vytvořili územní převahu, Pařízka však prakticky neohrozili. Rozhodčí: Valeš. } False positives: { (šv) České Budějovice 1 Švarc Benešov 1 Domácí sice začali náporem, který korunoval v 17. minutě vedoucí brankou Vácha, ale změna skóre prospěla spíše Benešovským. } False negatives: { (šv) České Budějovice 1 Švarc Benešov 1 Domácí sice začali náporem, který korunoval v 17. minutě vedoucí brankou Vácha, ale změna skóre prospěla spíše Benešovským. } Expected: { Sparta totiž zdražila vstupenky, na hlavní tribunu stojí 90 korun. Druhým nejdražším stadiónem jsou Bohemians, ovšem se 45 korunami. Sparťan Budka v letecké pozici mezi drnovickými Lasotou (vlevo) a Baránkem. Vzadu přihlíží rozhodčí Legierský. Japonsko dnes požádá o pořádání MS 2002 Tokio - Japonský fotbalový svaz dnes oficiálně požádá o přidělení pořadatelství prvního mistrovství světa v novém tisíciletí - roce 2002. Žádost předá osobně předsedovi Mezinárodní fotbalové federace (FIFA) Joao Havelangemu ve švýcarském Curychu generální sekretář svazu Žunži Ogura. Dalšími uchazeči o pořadatelství světového šampionátu v roce 2002 jsou Korejská republika a Mexiko, přičemž Korea již svou žádost předložila. Z fotbalových kruhů } Predicted: { Sparta totiž zdražila vstupenky, na hlavní tribunu stojí 90 korun. Druhým nejdražším stadiónem jsou Bohemians, ovšem se 45 korunami. Sparťan Budka v letecké pozici mezi drnovickými Lasotou (vlevo) a Baránkem. Vzadu přihlíží rozhodčí Legierský. Japonsko dnes požádá o pořádání MS 2002 Tokio - Japonský fotbalový svaz dnes oficiálně požádá o přidělení pořadatelství prvního mistrovství světa v novém tisíciletí - roce 2002. Žádost předá osobně předsedovi Mezinárodní fotbalové federace (FIFA) Joao Havelangemu ve švýcarském Curychu generální sekretář svazu Žunži Ogura. Dalšími uchazeči o pořadatelství světového šampionátu v roce 2002 jsou Korejská republika a Mexiko, přičemž Korea již svou žádost předložila. Z fotbalových kruhů } False positives: { Japonsko dnes požádá o pořádání MS 2002 Tokio - Japonský fotbalový svaz dnes oficiálně požádá o přidělení pořadatelství prvního mistrovství světa v novém tisíciletí - roce 2002. } False negatives: { Japonsko dnes požádá o pořádání MS 2002 Tokio - Japonský fotbalový svaz dnes oficiálně požádá o přidělení pořadatelství prvního mistrovství světa v novém tisíciletí - roce 2002. } Expected: { Slavia má podle Růžičky z play off strach Jihlava (sa) - Na spršku urážek ze strany jihlavských diváků odpověděl ruský obránce v dresu Slavie Andrej Jakovenko tím nejlepším možným způsobem. Šťastným gólem vstřeleným 28 sekund před koncem normální hrací doby totiž rozhodl o vítězství svého týmu 5:4 a výrazně tím posílil jeho naděje na účast v play off. "V dva body jsem na konci už příliš nevěřil," přiznal slávistický trenér Farda po zápase, při kterém si divák moc hokejové krásy neužil. "Dukle o nic nejde, a proto hrála vlažně. My jsme se tomu přizpůsobili, a tak to ke koukání příliš nebylo," vysvětluje kapitán hostů Tomáš Jelínek. To, že by celek bojující o play off měl předvádět přece jenom atraktivnější hokej, vyvrací i trenér Farda: "To je těžké. Na Spartě jsme hráli krásný hokej, a prohráli jsme. V Jihlavě tomu bylo přesně naopak. } Predicted: { Slavia má podle Růžičky z play off strach Jihlava (sa) - Na spršku urážek ze strany jihlavských diváků odpověděl ruský obránce v dresu Slavie Andrej Jakovenko tím nejlepším možným způsobem. Šťastným gólem vstřeleným 28 sekund před koncem normální hrací doby totiž rozhodl o vítězství svého týmu 5:4 a výrazně tím posílil jeho naděje na účast v play off. "V dva body jsem na konci už příliš nevěřil," přiznal slávistický trenér Farda po zápase, při kterém si divák moc hokejové krásy neužil. "Dukle o nic nejde, a proto hrála vlažně. My jsme se tomu přizpůsobili, a tak to ke koukání příliš nebylo," vysvětluje kapitán hostů Tomáš Jelínek. To, že by celek bojující o play off měl předvádět přece jenom atraktivnější hokej, vyvrací i trenér Farda: "To je těžké. Na Spartě jsme hráli krásný hokej, a prohráli jsme. V Jihlavě tomu bylo přesně naopak. } False positives: { Slavia má podle Růžičky z play off strach Jihlava (sa) - Na spršku urážek ze strany jihlavských diváků odpověděl ruský obránce v dresu Slavie Andrej Jakovenko tím nejlepším možným způsobem. } False negatives: { Slavia má podle Růžičky z play off strach Jihlava (sa) - Na spršku urážek ze strany jihlavských diváků odpověděl ruský obránce v dresu Slavie Andrej Jakovenko tím nejlepším možným způsobem. } Expected: { Podle místopředsedy ODA Daniela Kroupy je toto jednání první z celé série schůzek se spřátelenými politickými stranami sousedních zemí a je součástí pravidelných styků aliance s konzervativními stranami v rámci Evropské demokratické unie. Pro nejbližší období plánuje ODA setkání se slovenskými a polskými poslanci a také poslanci německé CDU. Předseda parlamentního klubu ÖVP Andreas Kohl v Telči řekl, že Rakousko má eminentní zájem na tom, aby Česká republika byla záhy v EU. Vyjádřil odhodlání své strany tomu na parlamentní úrovni napomáhat. "Cestu do EU jsme vyhráli my, Češi budou dříve v NATO," dodal. Předseda klubu ODA Ivan Mašek řekl, že s rakouskými kolegy diskutovali mj. o zkušenostech se sjednocováním vlastního právního řádu s právem EU. Místopředseda ČSSD Kuča a jeho syn ujeli z místa nehody Ostrava (mot) - Místopředsedovi České strany sociálně demokratické Jaromíru Kučovi hrozí trestní stíhání za neposkytnutí pomoci, jeho synovi Matouši Kučovi navíc i za ublížení na zdraví z nedbalosti. Oba jeli podle dosavadních výsledků vyšetřování ve voze Seat Toledo, který se na křižovatce v Orlové-Lutyni 12. února srazil s vozidlem Škoda 120. } Predicted: { Podle místopředsedy ODA Daniela Kroupy je toto jednání první z celé série schůzek se spřátelenými politickými stranami sousedních zemí a je součástí pravidelných styků aliance s konzervativními stranami v rámci Evropské demokratické unie. Pro nejbližší období plánuje ODA setkání se slovenskými a polskými poslanci a také poslanci německé CDU. Předseda parlamentního klubu ÖVP Andreas Kohl v Telči řekl, že Rakousko má eminentní zájem na tom, aby Česká republika byla záhy v EU. Vyjádřil odhodlání své strany tomu na parlamentní úrovni napomáhat. "Cestu do EU jsme vyhráli my, Češi budou dříve v NATO," dodal. Předseda klubu ODA Ivan Mašek řekl, že s rakouskými kolegy diskutovali mj. o zkušenostech se sjednocováním vlastního právního řádu s právem EU. Místopředseda ČSSD Kuča a jeho syn ujeli z místa nehody Ostrava (mot) - Místopředsedovi České strany sociálně demokratické Jaromíru Kučovi hrozí trestní stíhání za neposkytnutí pomoci, jeho synovi Matouši Kučovi navíc i za ublížení na zdraví z nedbalosti. Oba jeli podle dosavadních výsledků vyšetřování ve voze Seat Toledo, který se na křižovatce v Orlové-Lutyni 12. února srazil s vozidlem Škoda 120. } False positives: { Místopředseda ČSSD Kuča a jeho syn ujeli z místa nehody Ostrava (mot) - Místopředsedovi České strany sociálně demokratické Jaromíru Kučovi hrozí trestní stíhání za neposkytnutí pomoci, jeho synovi Matouši Kučovi navíc i za ublížení na zdraví z nedbalosti. } False negatives: { Místopředseda ČSSD Kuča a jeho syn ujeli z místa nehody Ostrava (mot) - Místopředsedovi České strany sociálně demokratické Jaromíru Kučovi hrozí trestní stíhání za neposkytnutí pomoci, jeho synovi Matouši Kučovi navíc i za ublížení na zdraví z nedbalosti. } Expected: { Byl jsem překvapen, že mladé lidi tyto věci opravdu zajímají. Přitom bylo zřejmé, že jejich znalosti jsou jen kusé a neutříděné," vysvětluje šestadvacetiletý M. Benda. Původně studoval matematicko-fyzikální fakultu, v současné době přesedlal na filozofii. Jak říká, s nápadem napsat jakousi základní příručku pro mládež přišel bývalý ministr školství Petr Vopěnka. "Zkusil jsem to, konzultoval jsem při tom s odborníky a snažil jsem se vyjadřovat pokud možno jednoduše a srozumitelně." Brožuru vydalo vydavatelství Práh. V současné době má už také takzvanou schvalovací doložku ministerstva školství, a bude tudíž zařazena na seznam doporučených učebnic. Podle informace z ministerstva existuje na trhu učebnic už poměrně široká škála textů pro občanskou nauku, tak konkrétní text zaměřený na praktické fungování státu však zatím k dispozici nebyl. Soukromých gymnázií je v ČR padesát devět Praha - } Predicted: { Byl jsem překvapen, že mladé lidi tyto věci opravdu zajímají. Přitom bylo zřejmé, že jejich znalosti jsou jen kusé a neutříděné," vysvětluje šestadvacetiletý M. Benda. Původně studoval matematicko-fyzikální fakultu, v současné době přesedlal na filozofii. Jak říká, s nápadem napsat jakousi základní příručku pro mládež přišel bývalý ministr školství Petr Vopěnka. "Zkusil jsem to, konzultoval jsem při tom s odborníky a snažil jsem se vyjadřovat pokud možno jednoduše a srozumitelně." Brožuru vydalo vydavatelství Práh. V současné době má už také takzvanou schvalovací doložku ministerstva školství, a bude tudíž zařazena na seznam doporučených učebnic. Podle informace z ministerstva existuje na trhu učebnic už poměrně široká škála textů pro občanskou nauku, tak konkrétní text zaměřený na praktické fungování státu však zatím k dispozici nebyl. Soukromých gymnázií je v ČR padesát devět Praha - } False positives: { Soukromých gymnázií je v ČR padesát devět Praha - } False negatives: { Soukromých gymnázií je v ČR padesát devět Praha - } Expected: { Nejlepším zahraničním filmem se stala britská komedie Čtyři svatby a jeden pohřeb režiséra Mika Newella. Policie zadržela Kolumbijce, který pašoval dva kilogramy kokainu Praha - Dva kilogramy kokainu zadrželi celníci v pátek na ruzyňském letišti v Praze. Informoval o tom vedoucí protidrogového oddělení Generálního ředitelství cel Bohumír Marek. Droga, která má na černém trhu hodnotu asi 4.5 miliónu korun, byla nalezena v zavazadle kolumbijského občana. Ten na pražské letiště přicestoval letadlem pravidelné linky Bogota - Frankfurt - Praha. Drogu měl podle Marka ukrytou ve dvojitých stěnách skořepinového kufru. Na odhalení s celníky spolupracovali pracovníci protidrogové brigády Policie ČR. Zadržený jedenačtyřicetiletý Kolumbijec byl vyšetřovatelem z Prahy 6 obviněn ze spáchání trestného činu nedovolené výroby a držení omamných a psychotropních látek a jedů. } Predicted: { Nejlepším zahraničním filmem se stala britská komedie Čtyři svatby a jeden pohřeb režiséra Mika Newella. Policie zadržela Kolumbijce, který pašoval dva kilogramy kokainu Praha - Dva kilogramy kokainu zadrželi celníci v pátek na ruzyňském letišti v Praze. Informoval o tom vedoucí protidrogového oddělení Generálního ředitelství cel Bohumír Marek. Droga, která má na černém trhu hodnotu asi 4.5 miliónu korun, byla nalezena v zavazadle kolumbijského občana. Ten na pražské letiště přicestoval letadlem pravidelné linky Bogota - Frankfurt - Praha. Drogu měl podle Marka ukrytou ve dvojitých stěnách skořepinového kufru. Na odhalení s celníky spolupracovali pracovníci protidrogové brigády Policie ČR. Zadržený jedenačtyřicetiletý Kolumbijec byl vyšetřovatelem z Prahy 6 obviněn ze spáchání trestného činu nedovolené výroby a držení omamných a psychotropních látek a jedů. } False positives: { Policie zadržela Kolumbijce, který pašoval dva kilogramy kokainu Praha - Dva kilogramy kokainu zadrželi celníci v pátek na ruzyňském letišti v Praze. } False negatives: { Policie zadržela Kolumbijce, který pašoval dva kilogramy kokainu Praha - Dva kilogramy kokainu zadrželi celníci v pátek na ruzyňském letišti v Praze. } Expected: { Regionální poradenská střediska pořádají zemědělské semináře a zajišťují převážně pro samostatně hospodařící rolníky přístup k aktuálním informacím, obchodním nabídkám a poradenství. V dohledné době by mělo být otevřeno celkem asi deset takových středisek při zemědělských školách v různých regionech ČR. Program odpovědnosti v chemii Praha - Zásady mezinárodního programu Odpovědné podnikání v chemii - Responsible Care (RC) rozeslal Svaz chemického průmyslu jednotlivým společnostem, které se k RC přihlásily, v prosinci minulého roku. Během letošního března až dubna by měl být zpracován jako svazový program. Jak sdělil spolupracovník svazu pro otázky ochrany prostředí Ivan Zíka, dobrovolný program RC vyhlásila mezinárodní organizace svazů chemie CEFIC v roce 1986 na základě zkušeností získaných od roku 1984 v Kanadě. Program navazuje na standardizaci ISO 9000. Ta není jen akreditací výroben, ale vyžaduje zásadně změnit a podřídit kvalitě všechny činnosti ve výrobě i výzkumu. I. Zíka poznamenal, že podnik splňující požadavky programu získá právo na mezinárodní značku Odpovědného podnikání v chemii - RC. } Predicted: { Regionální poradenská střediska pořádají zemědělské semináře a zajišťují převážně pro samostatně hospodařící rolníky přístup k aktuálním informacím, obchodním nabídkám a poradenství. V dohledné době by mělo být otevřeno celkem asi deset takových středisek při zemědělských školách v různých regionech ČR. Program odpovědnosti v chemii Praha - Zásady mezinárodního programu Odpovědné podnikání v chemii - Responsible Care (RC) rozeslal Svaz chemického průmyslu jednotlivým společnostem, které se k RC přihlásily, v prosinci minulého roku. Během letošního března až dubna by měl být zpracován jako svazový program. Jak sdělil spolupracovník svazu pro otázky ochrany prostředí Ivan Zíka, dobrovolný program RC vyhlásila mezinárodní organizace svazů chemie CEFIC v roce 1986 na základě zkušeností získaných od roku 1984 v Kanadě. Program navazuje na standardizaci ISO 9000. Ta není jen akreditací výroben, ale vyžaduje zásadně změnit a podřídit kvalitě všechny činnosti ve výrobě i výzkumu. I. Zíka poznamenal, že podnik splňující požadavky programu získá právo na mezinárodní značku Odpovědného podnikání v chemii - RC. } False positives: { Program odpovědnosti v chemii Praha - Zásady mezinárodního programu Odpovědné podnikání v chemii - Responsible Care (RC) rozeslal Svaz chemického průmyslu jednotlivým společnostem, které se k RC přihlásily, v prosinci minulého roku. } False negatives: { Program odpovědnosti v chemii Praha - Zásady mezinárodního programu Odpovědné podnikání v chemii - Responsible Care (RC) rozeslal Svaz chemického průmyslu jednotlivým společnostem, které se k RC přihlásily, v prosinci minulého roku. } Expected: { O něco nižší hladina se dá očekávat u pouličních prodejců, kteří do svých rabatů nemusí započítávat vysoké nájemné z prodejních prostor. Od dnešního dne je také vyšší daňové zatížení piva, a to o 10 haléřů na litr u desetistupňového a o 20 haléřů u dvanáctistupňového. Daň na 1 litr čistého lihu vzroste o 10 Kčs, u litru rumu jde například o 4 Kčs. VODNÉ A STOČNÉ Druhou oblastí cen, která se ještě letos pohne nahoru, jsou deregulované ceny. Podle výnosu ministerstev financí číslo 04/1992 se od dnešního dne upravují maximální ceny vodného a stočného pro maloodběratele. Nová maxima, která místní úřady tam, kde jsou nižší náklady na výrobu pitné vody a zpracování odpadní vody, mohou snížit, jsou u vodného 5 korun za metr krychlový přivedené vody (z minulé ceny 1.50 Kčs) a u stočného (odpad odvedený z domácnosti, minulá cena také 1.50 Kčs) na 4 koruny za metr krychlový. Nárůst ale nebude okamžitý, protože dříve, než začnou podniky vodovodů a kanalizací inkasovat za své služby nové sazby, musí provést odpočty u všech odběratelů. A to potrvá údajně nejméně měsíc. Od poloviny září lze počítat s placením určitých léků. } Predicted: { O něco nižší hladina se dá očekávat u pouličních prodejců, kteří do svých rabatů nemusí započítávat vysoké nájemné z prodejních prostor. Od dnešního dne je také vyšší daňové zatížení piva, a to o 10 haléřů na litr u desetistupňového a o 20 haléřů u dvanáctistupňového. Daň na 1 litr čistého lihu vzroste o 10 Kčs, u litru rumu jde například o 4 Kčs. VODNÉ A STOČNÉ Druhou oblastí cen, která se ještě letos pohne nahoru, jsou deregulované ceny. Podle výnosu ministerstev financí číslo 04/1992 se od dnešního dne upravují maximální ceny vodného a stočného pro maloodběratele. Nová maxima, která místní úřady tam, kde jsou nižší náklady na výrobu pitné vody a zpracování odpadní vody, mohou snížit, jsou u vodného 5 korun za metr krychlový přivedené vody (z minulé ceny 1.50 Kčs) a u stočného (odpad odvedený z domácnosti, minulá cena také 1.50 Kčs) na 4 koruny za metr krychlový. Nárůst ale nebude okamžitý, protože dříve, než začnou podniky vodovodů a kanalizací inkasovat za své služby nové sazby, musí provést odpočty u všech odběratelů. A to potrvá údajně nejméně měsíc. Od poloviny září lze počítat s placením určitých léků. } False positives: { VODNÉ A STOČNÉ Druhou oblastí cen, která se ještě letos pohne nahoru, jsou deregulované ceny. Nová maxima, která místní úřady tam, kde jsou nižší náklady na výrobu pitné vody a zpracování odpadní vody, mohou snížit, jsou u vodného 5 korun za metr krychlový přivedené vody (z minulé ceny 1.50 Kčs) a u stočného (odpad odvedený z domácnosti, minulá cena také 1.50 Kčs) na 4 koruny za metr krychlový. } False negatives: { VODNÉ A STOČNÉ Druhou oblastí cen, která se ještě letos pohne nahoru, jsou deregulované ceny. Nová maxima, která místní úřady tam, kde jsou nižší náklady na výrobu pitné vody a zpracování odpadní vody, mohou snížit, jsou u vodného 5 korun za metr krychlový přivedené vody (z minulé ceny 1.50 Kčs) a u stočného (odpad odvedený z domácnosti, minulá cena také 1.50 Kčs) na 4 koruny za metr krychlový. } Expected: { Podle informace komisaře Ležáka se za spolupráce kriminalistů z Třebíče, Brna, Prahy i z Bavorska podařilo zajistit historické předměty v ceně přibližně jednoho miliónu korun. I umírající pacienti mají nyní právo na pravdu str. 7 Vězeň na útěku Hradec Králové - Jedenadvacetiletý Peter Zedek, který uprchl v pátek v noci z nápravně výchovného ústavu v Hradci Králové, kde si odpykával tříletý trest odnětí svobody pro krádež, nebyl v době útěku ozbrojen. Není však vyloučeno, že si nějakou zbraň opatří. Uvedl to včera mluvčí východočeské policejní správy v Hradci Králové Karel Matula. Peter Zedek se z nápravně výchovného ústavu dostal zřejmě tak, že přelezl dvojité oplocení areálu. Odsouzení v tzv. polootevřeném oddělení, kde byl umístěn, bydlí na ubytovně, nikoli v celách, a mohou se volně pohybovat po celém zařízení. Během týdne dojíždějí do podniků, kde pracují, bez přímého střežení. } Predicted: { Podle informace komisaře Ležáka se za spolupráce kriminalistů z Třebíče, Brna, Prahy i z Bavorska podařilo zajistit historické předměty v ceně přibližně jednoho miliónu korun. I umírající pacienti mají nyní právo na pravdu str. 7 Vězeň na útěku Hradec Králové - Jedenadvacetiletý Peter Zedek, který uprchl v pátek v noci z nápravně výchovného ústavu v Hradci Králové, kde si odpykával tříletý trest odnětí svobody pro krádež, nebyl v době útěku ozbrojen. Není však vyloučeno, že si nějakou zbraň opatří. Uvedl to včera mluvčí východočeské policejní správy v Hradci Králové Karel Matula. Peter Zedek se z nápravně výchovného ústavu dostal zřejmě tak, že přelezl dvojité oplocení areálu. Odsouzení v tzv. polootevřeném oddělení, kde byl umístěn, bydlí na ubytovně, nikoli v celách, a mohou se volně pohybovat po celém zařízení. Během týdne dojíždějí do podniků, kde pracují, bez přímého střežení. } False positives: { I umírající pacienti mají nyní právo na pravdu str. 7 Vězeň na útěku Hradec Králové - Jedenadvacetiletý Peter Zedek, který uprchl v pátek v noci z nápravně výchovného ústavu v Hradci Králové, kde si odpykával tříletý trest odnětí svobody pro krádež, nebyl v době útěku ozbrojen. } False negatives: { I umírající pacienti mají nyní právo na pravdu str. 7 Vězeň na útěku Hradec Králové - Jedenadvacetiletý Peter Zedek, který uprchl v pátek v noci z nápravně výchovného ústavu v Hradci Králové, kde si odpykával tříletý trest odnětí svobody pro krádež, nebyl v době útěku ozbrojen. } Expected: { MILAN ČIČ K MOŽNÉMU ROZDĚLENÍ KOMPETENCÍ Bratislava - Všechny politické strany a hnutí musí vzít na vědomí, že pokud budu ve funkci ředitele Federální bezpečnostní informační služby (FBIS), nedopustím, aby se z této instituce stalo nové ministerstvo strachu," uvedl včera Pavol Slovák, který by v tomto týdnu měl být jmenován ředitelem FBIS. V rozhovoru pro TK SR dále vyjádřil své osobní přesvědčení, že FBIS by se neměla zaměřovat na obyčejné lidi, kteří mají v běžném životě jiné problémy. "Měla by se zabývat problémy, které republice škodí. To je terorismus, drogy, mezinárodní zločin a ohrožení bezpečnosti státu zvenku nebo zevnitř," řekl P. Slovák. Případné rozdělení Československa se podle něho musí uskutečnit na základě politických dohod. Tento proces vyvolá pravděpodobně i novelizaci zákona o FBIS, jímž se jako ředitel FBIS bude řídit. Zatím, jak uvedl, není možné hovořit o rozdělování či převodu kompetencí FBIS na národní republiky. Na dotaz, zda FBIS soustřeďovala tajné zprávy o Vladimíru Mečiarovi, jak nedávno informoval její bývalý náměstek ředitele Vladimír Palko, odpověděl, že není informován o činnosti svého předchůdce. } Predicted: { MILAN ČIČ K MOŽNÉMU ROZDĚLENÍ KOMPETENCÍ Bratislava - Všechny politické strany a hnutí musí vzít na vědomí, že pokud budu ve funkci ředitele Federální bezpečnostní informační služby (FBIS), nedopustím, aby se z této instituce stalo nové ministerstvo strachu," uvedl včera Pavol Slovák, který by v tomto týdnu měl být jmenován ředitelem FBIS. V rozhovoru pro TK SR dále vyjádřil své osobní přesvědčení, že FBIS by se neměla zaměřovat na obyčejné lidi, kteří mají v běžném životě jiné problémy. "Měla by se zabývat problémy, které republice škodí. To je terorismus, drogy, mezinárodní zločin a ohrožení bezpečnosti státu zvenku nebo zevnitř," řekl P. Slovák. Případné rozdělení Československa se podle něho musí uskutečnit na základě politických dohod. Tento proces vyvolá pravděpodobně i novelizaci zákona o FBIS, jímž se jako ředitel FBIS bude řídit. Zatím, jak uvedl, není možné hovořit o rozdělování či převodu kompetencí FBIS na národní republiky. Na dotaz, zda FBIS soustřeďovala tajné zprávy o Vladimíru Mečiarovi, jak nedávno informoval její bývalý náměstek ředitele Vladimír Palko, odpověděl, že není informován o činnosti svého předchůdce. } False positives: { MILAN ČIČ K MOŽNÉMU ROZDĚLENÍ KOMPETENCÍ Bratislava - Všechny politické strany a hnutí musí vzít na vědomí, že pokud budu ve funkci ředitele Federální bezpečnostní informační služby (FBIS), nedopustím, aby se z této instituce stalo nové ministerstvo strachu," uvedl včera Pavol Slovák, který by v tomto týdnu měl být jmenován ředitelem FBIS. } False negatives: { MILAN ČIČ K MOŽNÉMU ROZDĚLENÍ KOMPETENCÍ Bratislava - Všechny politické strany a hnutí musí vzít na vědomí, že pokud budu ve funkci ředitele Federální bezpečnostní informační služby (FBIS), nedopustím, aby se z této instituce stalo nové ministerstvo strachu," uvedl včera Pavol Slovák, který by v tomto týdnu měl být jmenován ředitelem FBIS. } Expected: { FS 1 CHRIS BARBER V LUCERNĚ Britský trombonista Chris Barber zaměřující se podobně jako Acker Bilk na tradiční jazz vystoupí dnes večer od 19.30 se svým Jazz And Blues Bandem v pražské Lucerně. Další vítězství fundamentalistů LIBANON - VOLBY: Bejrút - Kandidáti z řad fundamentalistického hnutí Hizballáh a prosyrští politici se stali jasnými vítězi druhé etapy všeobecných voleb v Libanonu, které se v neděli konaly v libanonské metropoli Bejrútu a v horských oblastech, které ji obklopují. Volili prakticky jen libanonští muslimové, zatímco křesťané hlasování bojkotovali. Libanonský parlament vzešlý z voleb bude "legální, ale ne legitimní", jestliže bude volební účast příliš nízká, prohlásil v Bejrútu libanonský ministr vnitra Samí Chatíb. } Predicted: { FS 1 CHRIS BARBER V LUCERNĚ Britský trombonista Chris Barber zaměřující se podobně jako Acker Bilk na tradiční jazz vystoupí dnes večer od 19.30 se svým Jazz And Blues Bandem v pražské Lucerně. Další vítězství fundamentalistů LIBANON - VOLBY: Bejrút - Kandidáti z řad fundamentalistického hnutí Hizballáh a prosyrští politici se stali jasnými vítězi druhé etapy všeobecných voleb v Libanonu, které se v neděli konaly v libanonské metropoli Bejrútu a v horských oblastech, které ji obklopují. Volili prakticky jen libanonští muslimové, zatímco křesťané hlasování bojkotovali. Libanonský parlament vzešlý z voleb bude "legální, ale ne legitimní", jestliže bude volební účast příliš nízká, prohlásil v Bejrútu libanonský ministr vnitra Samí Chatíb. } False positives: { FS 1 CHRIS BARBER V LUCERNĚ Britský trombonista Chris Barber zaměřující se podobně jako Acker Bilk na tradiční jazz vystoupí dnes večer od 19.30 se svým Jazz And Blues Bandem v pražské Lucerně. Další vítězství fundamentalistů LIBANON - VOLBY: Bejrút - Kandidáti z řad fundamentalistického hnutí Hizballáh a prosyrští politici se stali jasnými vítězi druhé etapy všeobecných voleb v Libanonu, které se v neděli konaly v libanonské metropoli Bejrútu a v horských oblastech, které ji obklopují. } False negatives: { FS 1 CHRIS BARBER V LUCERNĚ Britský trombonista Chris Barber zaměřující se podobně jako Acker Bilk na tradiční jazz vystoupí dnes večer od 19.30 se svým Jazz And Blues Bandem v pražské Lucerně. Další vítězství fundamentalistů LIBANON - VOLBY: Bejrút - Kandidáti z řad fundamentalistického hnutí Hizballáh a prosyrští politici se stali jasnými vítězi druhé etapy všeobecných voleb v Libanonu, které se v neděli konaly v libanonské metropoli Bejrútu a v horských oblastech, které ji obklopují. } Expected: { Zprávy zahraničních agentur se shodují v tom, že prezident horečně shání příznivce v parlamentu, aby nehlasovali za jeho sesazení, které je třeba schválit třípětinovou většinou z 503 hlasů. Ještě minulý týden bylo pro sesazení Collora "jen" 333 poslanců, tedy o tři méně, než je k prosazení demise třeba. V neděli by již podle průzkumu pro sesazení hlasovalo 337 poslanců. O jugoslávském premiérovi se bude hlasovat v parlamentu JAK DLOUHO VYDRŽÍ MILAN PANIČ Bělehrad - V parlamentu srbskočernohorské Jugoslávie byl včera předložen návrh vyslovit nedůvěru federálnímu premiérovi Milanu Paničovi, protože na londýnské mírové konferenci údajně dostatečně nehájil jugoslávské zájmy. Žádost o hlasování o této otázce podpořilo 68 členů vládnoucí Socialistické strany a jejího spojence Radikální strany. Parlament srbskočernohorské Jugoslávie má v současnosti celkem 178 členů. K odvolání Milana Paniče z funkce premiéra jsou zapotřebí dvě třetiny hlasů. } Predicted: { Zprávy zahraničních agentur se shodují v tom, že prezident horečně shání příznivce v parlamentu, aby nehlasovali za jeho sesazení, které je třeba schválit třípětinovou většinou z 503 hlasů. Ještě minulý týden bylo pro sesazení Collora "jen" 333 poslanců, tedy o tři méně, než je k prosazení demise třeba. V neděli by již podle průzkumu pro sesazení hlasovalo 337 poslanců. O jugoslávském premiérovi se bude hlasovat v parlamentu JAK DLOUHO VYDRŽÍ MILAN PANIČ Bělehrad - V parlamentu srbskočernohorské Jugoslávie byl včera předložen návrh vyslovit nedůvěru federálnímu premiérovi Milanu Paničovi, protože na londýnské mírové konferenci údajně dostatečně nehájil jugoslávské zájmy. Žádost o hlasování o této otázce podpořilo 68 členů vládnoucí Socialistické strany a jejího spojence Radikální strany. Parlament srbskočernohorské Jugoslávie má v současnosti celkem 178 členů. K odvolání Milana Paniče z funkce premiéra jsou zapotřebí dvě třetiny hlasů. } False positives: { O jugoslávském premiérovi se bude hlasovat v parlamentu JAK DLOUHO VYDRŽÍ MILAN PANIČ Bělehrad - V parlamentu srbskočernohorské Jugoslávie byl včera předložen návrh vyslovit nedůvěru federálnímu premiérovi Milanu Paničovi, protože na londýnské mírové konferenci údajně dostatečně nehájil jugoslávské zájmy. } False negatives: { O jugoslávském premiérovi se bude hlasovat v parlamentu JAK DLOUHO VYDRŽÍ MILAN PANIČ Bělehrad - V parlamentu srbskočernohorské Jugoslávie byl včera předložen návrh vyslovit nedůvěru federálnímu premiérovi Milanu Paničovi, protože na londýnské mírové konferenci údajně dostatečně nehájil jugoslávské zájmy. } Expected: { Útočníci obsadili přízemí budovy a jako rukojmí zajali pracovníky Nabijevova aparátu a dva vicepremiéry. Ze zpráv však není zřejmé, zda se prezident nacházel v paláci. Mezi demonstranty převládají uprchlíci z Kuljabské a Kurgan-ťubinské oblasti na jihu země, kam se v posledních týdnech soustředily boje mezi znepřátelenými politickými a klanovými skupinami. V Kurganťubinské oblasti podle informací pokračují srážky s kuljabskými ozbrojenými oddíly. Při bojích byly použity i granátomety. Francouzi jsou pro Maastricht FRANCIE - ES: Paříž - Včera uveřejněný průzkum veřejného mínění ve Francii ukázal, že 53 % Francouzů chce hlasovat "ano" a 47 % "ne" v referendu, které 20. září rozhodne o osudu maastrichtské smlouvy ve Francii. } Predicted: { Útočníci obsadili přízemí budovy a jako rukojmí zajali pracovníky Nabijevova aparátu a dva vicepremiéry. Ze zpráv však není zřejmé, zda se prezident nacházel v paláci. Mezi demonstranty převládají uprchlíci z Kuljabské a Kurgan-ťubinské oblasti na jihu země, kam se v posledních týdnech soustředily boje mezi znepřátelenými politickými a klanovými skupinami. V Kurganťubinské oblasti podle informací pokračují srážky s kuljabskými ozbrojenými oddíly. Při bojích byly použity i granátomety. Francouzi jsou pro Maastricht FRANCIE - ES: Paříž - Včera uveřejněný průzkum veřejného mínění ve Francii ukázal, že 53 % Francouzů chce hlasovat "ano" a 47 % "ne" v referendu, které 20. září rozhodne o osudu maastrichtské smlouvy ve Francii. } False positives: { Francouzi jsou pro Maastricht FRANCIE - ES: Paříž - Včera uveřejněný průzkum veřejného mínění ve Francii ukázal, že 53 % Francouzů chce hlasovat "ano" a 47 % "ne" v referendu, které 20. září rozhodne o osudu maastrichtské smlouvy ve Francii. } False negatives: { Francouzi jsou pro Maastricht FRANCIE - ES: Paříž - Včera uveřejněný průzkum veřejného mínění ve Francii ukázal, že 53 % Francouzů chce hlasovat "ano" a 47 % "ne" v referendu, které 20. září rozhodne o osudu maastrichtské smlouvy ve Francii. } Expected: { A tak již nyní osiřelé nevládní strany v Čechách neúprosně stanuly před úkolem zaujmout jednoznačnější postoj k rodícímu se státu. Proces zrání takovéhoto stanoviska není vůbec bezbolestný, a zejména u sociálních demokratů či stranicky trojbarevné LSU by mohl skončit rozkolem. A tak jsme svědky situací, kdy například poslanec P. Hirš (LSU) chladnokrevně označí po poslední schůzce HZDS a ODS vznik dvou samostatných států za realitu, aby vzápětí předseda unie František Trnka prohlásil postup a výsledky jednání vítězných stran za nelegální. Leč nedejme se mýlit, byl to zase poslanec LSU, kdo nedávno vytkl v ČNR Klausově vládě, že se dostatečně nevěnuje prosazování české politiky. A tak se zdá, že hbitější opoziční štiky v českém parlamentním rybníce se hodlají přesmyknout od federace rovnou do vod českého patriotismu. Každopádně by takováto opoziční politika byla o něco konstruktivnější než zaslepené a donkichotské hájení ztracené varty společného státu. JIŘÍ LESCHTINA Obrana nožem Ostrava (wil) - Obžalobu z vraždy, kterou podal prokurátor na Radka P. ze Šumperka, začal včera v hlavním líčení projednávat krajský soud v Ostravě. Podle prokurátora ubodal Radek P. třiadvaceti ranami nožem muže, který k němu přišel na návštěvu. } Predicted: { A tak již nyní osiřelé nevládní strany v Čechách neúprosně stanuly před úkolem zaujmout jednoznačnější postoj k rodícímu se státu. Proces zrání takovéhoto stanoviska není vůbec bezbolestný, a zejména u sociálních demokratů či stranicky trojbarevné LSU by mohl skončit rozkolem. A tak jsme svědky situací, kdy například poslanec P. Hirš (LSU) chladnokrevně označí po poslední schůzce HZDS a ODS vznik dvou samostatných států za realitu, aby vzápětí předseda unie František Trnka prohlásil postup a výsledky jednání vítězných stran za nelegální. Leč nedejme se mýlit, byl to zase poslanec LSU, kdo nedávno vytkl v ČNR Klausově vládě, že se dostatečně nevěnuje prosazování české politiky. A tak se zdá, že hbitější opoziční štiky v českém parlamentním rybníce se hodlají přesmyknout od federace rovnou do vod českého patriotismu. Každopádně by takováto opoziční politika byla o něco konstruktivnější než zaslepené a donkichotské hájení ztracené varty společného státu. JIŘÍ LESCHTINA Obrana nožem Ostrava (wil) - Obžalobu z vraždy, kterou podal prokurátor na Radka P. ze Šumperka, začal včera v hlavním líčení projednávat krajský soud v Ostravě. Podle prokurátora ubodal Radek P. třiadvaceti ranami nožem muže, který k němu přišel na návštěvu. } False positives: { JIŘÍ LESCHTINA Obrana nožem Ostrava (wil) - Obžalobu z vraždy, kterou podal prokurátor na Radka P. ze Šumperka, začal včera v hlavním líčení projednávat krajský soud v Ostravě. } False negatives: { JIŘÍ LESCHTINA Obrana nožem Ostrava (wil) - Obžalobu z vraždy, kterou podal prokurátor na Radka P. ze Šumperka, začal včera v hlavním líčení projednávat krajský soud v Ostravě. } Expected: { V závislosti na těchto cenách, které již obsahují i zvýšenou daň z obratu, a na velikosti marže prodejců, porostou také spotřební ceny. Nezadržitelný růst cen cigaret S NOVOU DANÍ ZVÝŠIL CENY I VÝROBCE Dominantní výrobce cigaret v České republice a. s. Tabák Kutná Hora zvýšil od včerejška cenu svých výrobků. Spolu s novou sazbou daně z obratu, uvalenou na tabákové produkty také od 1. září, ovlivní tento vývoj výrazně spotřební ceny cigaret. Podle nového ceníku a. s. Kutná Hora, který se nám včera podařilo získat od spolumajitele velkoskladu Sporo Kladno Jiřího Zaragy, jsou nové ceny jedné krabičky tuzemských cigaret Petra dodávaných výrobcem velkoobchodu 17.30 Kčs. V této sumě je započítáno jak zvýšení ceny výrobce (o 1.20 Kčs u tohoto druhu), tak i nové daňové zatížení 2.30 Kčs na jednu krabičku cigaret s filtrem. Původní cena výrobce (při jistém rabatu) byla 13.80 Kčs. Podle předběžných kalkulací prodejců se zdá, že spotřební ceny se při obchodní přirážce kolem šesti procent (ta je ale extrémně nízká a mohou si ji dovolit prakticky jen pouliční prodejci) budou u cigaret Petra pohybovat kolem 18.50 Kčs za krabičku. Podobná kalkulace například pro jednu krabičku cigaret Sparta v měkké krabičce při marži asi deset procent (ani ta není nijak vysoká) vychází na spotřební cenu kolem 21 korun. z domova } Predicted: { V závislosti na těchto cenách, které již obsahují i zvýšenou daň z obratu, a na velikosti marže prodejců, porostou také spotřební ceny. Nezadržitelný růst cen cigaret S NOVOU DANÍ ZVÝŠIL CENY I VÝROBCE Dominantní výrobce cigaret v České republice a. s. Tabák Kutná Hora zvýšil od včerejška cenu svých výrobků. Spolu s novou sazbou daně z obratu, uvalenou na tabákové produkty také od 1. září, ovlivní tento vývoj výrazně spotřební ceny cigaret. Podle nového ceníku a. s. Kutná Hora, který se nám včera podařilo získat od spolumajitele velkoskladu Sporo Kladno Jiřího Zaragy, jsou nové ceny jedné krabičky tuzemských cigaret Petra dodávaných výrobcem velkoobchodu 17.30 Kčs. V této sumě je započítáno jak zvýšení ceny výrobce (o 1.20 Kčs u tohoto druhu), tak i nové daňové zatížení 2.30 Kčs na jednu krabičku cigaret s filtrem. Původní cena výrobce (při jistém rabatu) byla 13.80 Kčs. Podle předběžných kalkulací prodejců se zdá, že spotřební ceny se při obchodní přirážce kolem šesti procent (ta je ale extrémně nízká a mohou si ji dovolit prakticky jen pouliční prodejci) budou u cigaret Petra pohybovat kolem 18.50 Kčs za krabičku. Podobná kalkulace například pro jednu krabičku cigaret Sparta v měkké krabičce při marži asi deset procent (ani ta není nijak vysoká) vychází na spotřební cenu kolem 21 korun. z domova } False positives: { Nezadržitelný růst cen cigaret S NOVOU DANÍ ZVÝŠIL CENY I VÝROBCE Dominantní výrobce cigaret v České republice a. s. Tabák Kutná Hora zvýšil od včerejška cenu svých výrobků. } False negatives: { Nezadržitelný růst cen cigaret S NOVOU DANÍ ZVÝŠIL CENY I VÝROBCE Dominantní výrobce cigaret v České republice a. s. Tabák Kutná Hora zvýšil od včerejška cenu svých výrobků. } Expected: { Případného referenda by se přitom zúčastnilo plných 91 procent občanů. Průzkum zachytil rovněž politickou orientaci dotázaných. Takže se ví, že sympatizanti SNS a HZDS by sice ve větší míře než ostatní dali volnou ruku národním radám, ale i v těchto dvou skupinách je většina pro uspořádání státoprávního referenda současně v celé ČSFR. Samozřejmě, že zejména po nedávném brněnském setkání reprezentací ODS a HZDS, které vyústilo ve schůdný scénář rozchodu, by opakovaný průzkum mohl vyznít jinak. Citovaná srpnová čísla nicméně připomínají, že výsledky červnových voleb neodrážely zdaleka jen názor občanů na státoprávní uspořádání, nýbrž i na mnohé jiné problémy. Odvozovat jen a jen z nich mandát vítězných stran rozdělit Československo není zcela korektní. Nehody ministrů Před dvěma lety 26. května havaroval u obce Kamenice na dálnici D1 tehdejší ministr zahraničního obchodu Jozef Bakšay. Jeho vůz Saab 9000 turbo vybočil náhle ze silnice a sjel do příkopu, kde se převrátil. J. Bakšay, jenž svůj vůz řídil sám, utrpěl četná vážná poranění. } Predicted: { Případného referenda by se přitom zúčastnilo plných 91 procent občanů. Průzkum zachytil rovněž politickou orientaci dotázaných. Takže se ví, že sympatizanti SNS a HZDS by sice ve větší míře než ostatní dali volnou ruku národním radám, ale i v těchto dvou skupinách je většina pro uspořádání státoprávního referenda současně v celé ČSFR. Samozřejmě, že zejména po nedávném brněnském setkání reprezentací ODS a HZDS, které vyústilo ve schůdný scénář rozchodu, by opakovaný průzkum mohl vyznít jinak. Citovaná srpnová čísla nicméně připomínají, že výsledky červnových voleb neodrážely zdaleka jen názor občanů na státoprávní uspořádání, nýbrž i na mnohé jiné problémy. Odvozovat jen a jen z nich mandát vítězných stran rozdělit Československo není zcela korektní. Nehody ministrů Před dvěma lety 26. května havaroval u obce Kamenice na dálnici D1 tehdejší ministr zahraničního obchodu Jozef Bakšay. Jeho vůz Saab 9000 turbo vybočil náhle ze silnice a sjel do příkopu, kde se převrátil. J. Bakšay, jenž svůj vůz řídil sám, utrpěl četná vážná poranění. } False positives: { Nehody ministrů Před dvěma lety 26. května havaroval u obce Kamenice na dálnici D1 tehdejší ministr zahraničního obchodu Jozef Bakšay. } False negatives: { Nehody ministrů Před dvěma lety 26. května havaroval u obce Kamenice na dálnici D1 tehdejší ministr zahraničního obchodu Jozef Bakšay. } Expected: { Nedávno jsme však obdrželi státní dotaci alias "grant" tři milióny korun ..." Což nestačí. Případní mecenáši se ovšem zeptají: o čem to bude? "Vymysleli jsme si reklamní slogan: "Komedie o tom, že se umíme smát i na vlastním pohřbu" - a já bych dodal: ale i brečet. Film Vrať se do hrobu byl o muži, který se chce stát mladším, svobodnějším. Dostane se do domova důchodců. Hrdinka příběhu Díky za každé nové ráno se chce osvobodit z vlivu despotického otce a rodiny - a celé příbuzenstvo (ukrajinští emigranti) se snaží dostat dál a dál na západ. Nutně nakonec hrdinka přebírá v rodině otcovu velitelskou roli a odjíždí na východ. Historie je kulisou v pozadí; pro mě je hlavní, abych nestavěl nějaký pomník našim nedávným dějinám. } Predicted: { Nedávno jsme však obdrželi státní dotaci alias "grant" tři milióny korun ..." Což nestačí. Případní mecenáši se ovšem zeptají: o čem to bude? "Vymysleli jsme si reklamní slogan: "Komedie o tom, že se umíme smát i na vlastním pohřbu" - a já bych dodal: ale i brečet. Film Vrať se do hrobu byl o muži, který se chce stát mladším, svobodnějším. Dostane se do domova důchodců. Hrdinka příběhu Díky za každé nové ráno se chce osvobodit z vlivu despotického otce a rodiny - a celé příbuzenstvo (ukrajinští emigranti) se snaží dostat dál a dál na západ. Nutně nakonec hrdinka přebírá v rodině otcovu velitelskou roli a odjíždí na východ. Historie je kulisou v pozadí; pro mě je hlavní, abych nestavěl nějaký pomník našim nedávným dějinám. } False positives: { Historie je kulisou v pozadí; pro mě je hlavní, abych nestavěl nějaký pomník našim nedávným dějinám. } False negatives: { Historie je kulisou v pozadí; pro mě je hlavní, abych nestavěl nějaký pomník našim nedávným dějinám. } Expected: { V současné době mu poskytujeme komplexní resuscitační péči, včetně napojení na dýchací přístroje. Operace zatím nepřipadá v úvahu," řekl nám primář Ročeň. Řidič je hospitalizován s tržnou ranou na hlavě a s lehkým otřesem mozku v humpolecké nemocnici. Lékaři s přihlédnutím na utrpěný šok odmítli během včerejšího dne policejnímu vyšetřovateli Jána Rezníka z Bratislavy vyslýchat. (Viz Nehody ministrů str. 2) Zdemolované tmavomodré BMW, v němž se při havárii včera dopoledne těžce zranil Alexander Dubček, bylo z místa nehody převezeno na dálniční oddělení policie v Bernarticích. Vůz je pod dohledem policie a soudního znalce. Požár uhašen Bratislava - Požár lesa mezi Lozornem a Malackami v okrese Bratislava-venkov se včera podařilo uhasit. } Predicted: { V současné době mu poskytujeme komplexní resuscitační péči, včetně napojení na dýchací přístroje. Operace zatím nepřipadá v úvahu," řekl nám primář Ročeň. Řidič je hospitalizován s tržnou ranou na hlavě a s lehkým otřesem mozku v humpolecké nemocnici. Lékaři s přihlédnutím na utrpěný šok odmítli během včerejšího dne policejnímu vyšetřovateli Jána Rezníka z Bratislavy vyslýchat. (Viz Nehody ministrů str. 2) Zdemolované tmavomodré BMW, v němž se při havárii včera dopoledne těžce zranil Alexander Dubček, bylo z místa nehody převezeno na dálniční oddělení policie v Bernarticích. Vůz je pod dohledem policie a soudního znalce. Požár uhašen Bratislava - Požár lesa mezi Lozornem a Malackami v okrese Bratislava-venkov se včera podařilo uhasit. } False positives: { (Viz Nehody ministrů str. 2) Zdemolované tmavomodré BMW, v němž se při havárii včera dopoledne těžce zranil Alexander Dubček, bylo z místa nehody převezeno na dálniční oddělení policie v Bernarticích. Požár uhašen Bratislava - Požár lesa mezi Lozornem a Malackami v okrese Bratislava-venkov se včera podařilo uhasit. } False negatives: { (Viz Nehody ministrů str. 2) Zdemolované tmavomodré BMW, v němž se při havárii včera dopoledne těžce zranil Alexander Dubček, bylo z místa nehody převezeno na dálniční oddělení policie v Bernarticích. Požár uhašen Bratislava - Požár lesa mezi Lozornem a Malackami v okrese Bratislava-venkov se včera podařilo uhasit. } Expected: { Dánský fotbalový svaz obdržel žádosti o 100000 vstupenek, přitom stadión "Idrottspark" jich pojme pouze 40000. Tandem do finále Mistrovství světa v cyklistice profesionálů a neolympijských disciplín pokračovalo ve španělské Valencii. Československý tandem Hargaš a Buráň se probojoval po vítězství 2:1 nad australskou dvojicí Peden, Dew do finále, kde nastoupí proti Itálii. Profesionálním mistrem světa v cyklistickém závodě stíhačů na 5 km se stal Američan McCarthy, když porazil ve finálové jízdě Brita Wallaceho. Bronz patří Kasputisovi. Němec Podlesch zvítězil v závodě 2 x 25 km za motorovými vodiči, jako druhý skončil Ital Solari a třetí Rakušan Koenigshoefer. Belgie a ČSFR - stejné problémy co si o tom myslíme Belgie a ČSFR - stejné problémy } Predicted: { Dánský fotbalový svaz obdržel žádosti o 100000 vstupenek, přitom stadión "Idrottspark" jich pojme pouze 40000. Tandem do finále Mistrovství světa v cyklistice profesionálů a neolympijských disciplín pokračovalo ve španělské Valencii. Československý tandem Hargaš a Buráň se probojoval po vítězství 2:1 nad australskou dvojicí Peden, Dew do finále, kde nastoupí proti Itálii. Profesionálním mistrem světa v cyklistickém závodě stíhačů na 5 km se stal Američan McCarthy, když porazil ve finálové jízdě Brita Wallaceho. Bronz patří Kasputisovi. Němec Podlesch zvítězil v závodě 2 x 25 km za motorovými vodiči, jako druhý skončil Ital Solari a třetí Rakušan Koenigshoefer. Belgie a ČSFR - stejné problémy co si o tom myslíme Belgie a ČSFR - stejné problémy } False positives: { Tandem do finále Mistrovství světa v cyklistice profesionálů a neolympijských disciplín pokračovalo ve španělské Valencii. Belgie a ČSFR - stejné problémy co si o tom myslíme Belgie a ČSFR - stejné problémy } False negatives: { Tandem do finále Mistrovství světa v cyklistice profesionálů a neolympijských disciplín pokračovalo ve španělské Valencii. Belgie a ČSFR - stejné problémy co si o tom myslíme Belgie a ČSFR - stejné problémy } Expected: { Jasný požadavek: odvolat šéfa ČSTK Praha (pen) - Včera ráno jsme se obrátili přímo na sekretariát generálního ředitele ČSTK, chtějíce znát podrobnosti týkající se jeho odvolání. Petr Uhl však s námi odmítl hovořit. Později - po svém přijetí u premiéra Stráského - ředitel Uhl prostřednictvím ČSTK potvrdil, že jeho případným odvoláním se bude federální vláda zabývat na dnešním zasedání. Zdůraznil, že nezná důvody pro své případné odvolání z funkce. "Nebyly mi zatím sděleny a není ani mně, ani členům federální vlády známo jméno mého případného nástupce," řekl Petr Uhl. Dále sdělil, že jeho rozhovor s Janem Stráským se týkal perspektiv ČSTK v oblasti právní a ekonomické, a zejména rozčlenění původní ČSTK na již existující nezávislou Tiskovou kancelář Slovenské republiky a zbytek, který je dosud ve federální působnosti. Podle našich informací z nanejvýš důvěryhodného zdroje má odvolání Petra Uhla dva hlavní důvody. Za prvé - politicky a profesně prý neskýtá záruky, že by byl "dokonalým likvidátorem" ČSTK jakožto federální instituce a že by dokázal její delimitaci do republik spolehlivě a rychle zabezpečit. } Predicted: { Jasný požadavek: odvolat šéfa ČSTK Praha (pen) - Včera ráno jsme se obrátili přímo na sekretariát generálního ředitele ČSTK, chtějíce znát podrobnosti týkající se jeho odvolání. Petr Uhl však s námi odmítl hovořit. Později - po svém přijetí u premiéra Stráského - ředitel Uhl prostřednictvím ČSTK potvrdil, že jeho případným odvoláním se bude federální vláda zabývat na dnešním zasedání. Zdůraznil, že nezná důvody pro své případné odvolání z funkce. "Nebyly mi zatím sděleny a není ani mně, ani členům federální vlády známo jméno mého případného nástupce," řekl Petr Uhl. Dále sdělil, že jeho rozhovor s Janem Stráským se týkal perspektiv ČSTK v oblasti právní a ekonomické, a zejména rozčlenění původní ČSTK na již existující nezávislou Tiskovou kancelář Slovenské republiky a zbytek, který je dosud ve federální působnosti. Podle našich informací z nanejvýš důvěryhodného zdroje má odvolání Petra Uhla dva hlavní důvody. Za prvé - politicky a profesně prý neskýtá záruky, že by byl "dokonalým likvidátorem" ČSTK jakožto federální instituce a že by dokázal její delimitaci do republik spolehlivě a rychle zabezpečit. } False positives: { Jasný požadavek: odvolat šéfa ČSTK Praha (pen) - Včera ráno jsme se obrátili přímo na sekretariát generálního ředitele ČSTK, chtějíce znát podrobnosti týkající se jeho odvolání. } False negatives: { Jasný požadavek: odvolat šéfa ČSTK Praha (pen) - Včera ráno jsme se obrátili přímo na sekretariát generálního ředitele ČSTK, chtějíce znát podrobnosti týkající se jeho odvolání. } Expected: { 23.05 Olympijská sázka 5 ze 40 23.10 Fair Chess festival 23.20 Z našich luhů a hájů 0.10 Zprávy 0.15 Závěr vysílání 9.00 TVŠ 9.15 Náš venkov 9.45 TICHÁ DOMÁCNOST 11.05 Z očí do očí 11.45 Lékař a vy } Predicted: { 23.05 Olympijská sázka 5 ze 40 23.10 Fair Chess festival 23.20 Z našich luhů a hájů 0.10 Zprávy 0.15 Závěr vysílání 9.00 TVŠ 9.15 Náš venkov 9.45 TICHÁ DOMÁCNOST 11.05 Z očí do očí 11.45 Lékař a vy } False positives: { 23.05 Olympijská sázka 5 ze 40 23.10 Fair Chess festival 23.20 Z našich luhů a hájů 0.10 Zprávy 0.15 Závěr vysílání 9.00 TVŠ 9.15 Náš venkov 9.45 TICHÁ DOMÁCNOST 11.05 Z očí do očí 11.45 Lékař a vy } False negatives: { 23.05 Olympijská sázka 5 ze 40 23.10 Fair Chess festival 23.20 Z našich luhů a hájů 0.10 Zprávy 0.15 Závěr vysílání 9.00 TVŠ 9.15 Náš venkov 9.45 TICHÁ DOMÁCNOST 11.05 Z očí do očí 11.45 Lékař a vy } Expected: { Pařížské "ne" by na maastrichtské lodi vyvolalo ještě větší zmatek a vyústilo by v jednání podle hesla "zachraň se, kdo můžeš". Včetně španělské posádky. Těžké boje v Bosně asi končí, ale utrpení lidí se jen změní komentáře Těžké boje v Bosně asi končí, ale utrpení lidí se jen změní NASTÁVÁ DOBA VYJEDNÁVÁNÍ V Sarajevu a dalších místech Bosny sice ještě umírají denně desítky lidí pod těžkou palbou obou stran, válka v dosavadním rozměru v této části bývalé Jugoslávie se však už možná nachyluje. Ačkoli to ještě nemusí znamenat brzké a definitivní ukončení bojů, situace v této části Balkánu se pomalu blíží do další zdlouhavé fáze, kterou bude charakterizovat vytvoření nárazníkových zón pod kontrolou OSN, podobně jako je tomu už několik měsíců na frontových liniích v Chorvatsku. Neovlivnila to ani tak londýnská konference, i když k urychlení procesu přispěla. Územní nároky Srbů v Bosně se stabilizovaly. } Predicted: { Pařížské "ne" by na maastrichtské lodi vyvolalo ještě větší zmatek a vyústilo by v jednání podle hesla "zachraň se, kdo můžeš". Včetně španělské posádky. Těžké boje v Bosně asi končí, ale utrpení lidí se jen změní komentáře Těžké boje v Bosně asi končí, ale utrpení lidí se jen změní NASTÁVÁ DOBA VYJEDNÁVÁNÍ V Sarajevu a dalších místech Bosny sice ještě umírají denně desítky lidí pod těžkou palbou obou stran, válka v dosavadním rozměru v této části bývalé Jugoslávie se však už možná nachyluje. Ačkoli to ještě nemusí znamenat brzké a definitivní ukončení bojů, situace v této části Balkánu se pomalu blíží do další zdlouhavé fáze, kterou bude charakterizovat vytvoření nárazníkových zón pod kontrolou OSN, podobně jako je tomu už několik měsíců na frontových liniích v Chorvatsku. Neovlivnila to ani tak londýnská konference, i když k urychlení procesu přispěla. Územní nároky Srbů v Bosně se stabilizovaly. } False positives: { Těžké boje v Bosně asi končí, ale utrpení lidí se jen změní komentáře Těžké boje v Bosně asi končí, ale utrpení lidí se jen změní NASTÁVÁ DOBA VYJEDNÁVÁNÍ V Sarajevu a dalších místech Bosny sice ještě umírají denně desítky lidí pod těžkou palbou obou stran, válka v dosavadním rozměru v této části bývalé Jugoslávie se však už možná nachyluje. } False negatives: { Těžké boje v Bosně asi končí, ale utrpení lidí se jen změní komentáře Těžké boje v Bosně asi končí, ale utrpení lidí se jen změní NASTÁVÁ DOBA VYJEDNÁVÁNÍ V Sarajevu a dalších místech Bosny sice ještě umírají denně desítky lidí pod těžkou palbou obou stran, válka v dosavadním rozměru v této části bývalé Jugoslávie se však už možná nachyluje. } Expected: { Kvůli nim musel být odložen i odjezd konvoje OSN s humanitární pomocí, který měl vyjet už v pondělí ráno. Ani muslimská, ani srbská strana mu však nemohou zaručit bezpečnost. Zdroje ministerstva obrany uvádějí, že bosenské síly se přiblížily k Hadžiči a Ilidži, jihozápadně od Sarajeva. Z Ilidže, kde se v pondělí v noci odehrávaly těžké boje, jsou hlášeny ostré srážky. Předák bosenských Srbů Karadžič v rozhovoru pro BBC potvrdil, že jeho síly odevzdají OSN během "příštích tří nebo čtyř dnů" těžké zbraně. Karadžič minulý týden na londýnské konferenci o Jugoslávii uvedl, že tyto těžké zbraně budou "do čtyř dnů" registrovány OSN a potom soustředěny kolem čtyř velkých měst a umístěny pod mezinárodní kontrolu. Do Záhřebu odjel náměstek generálního tajemníka OSN pro mírové operace Marrack Goulding, který je pověřen právě lokalizací zbraní. Kromě toho má navštívit Sarajevo a Bělehrad a potom informovat o výsledcích své mise řídící výbor, který se sejde poprvé ve čtvrtek v Ženevě. Tádžikistán: vysoký, chudý a rozzlobený VE STŘEDNÍ ASII SE JEN TĚŽKO POZNÁ, KDO JE KDO } Predicted: { Kvůli nim musel být odložen i odjezd konvoje OSN s humanitární pomocí, který měl vyjet už v pondělí ráno. Ani muslimská, ani srbská strana mu však nemohou zaručit bezpečnost. Zdroje ministerstva obrany uvádějí, že bosenské síly se přiblížily k Hadžiči a Ilidži, jihozápadně od Sarajeva. Z Ilidže, kde se v pondělí v noci odehrávaly těžké boje, jsou hlášeny ostré srážky. Předák bosenských Srbů Karadžič v rozhovoru pro BBC potvrdil, že jeho síly odevzdají OSN během "příštích tří nebo čtyř dnů" těžké zbraně. Karadžič minulý týden na londýnské konferenci o Jugoslávii uvedl, že tyto těžké zbraně budou "do čtyř dnů" registrovány OSN a potom soustředěny kolem čtyř velkých měst a umístěny pod mezinárodní kontrolu. Do Záhřebu odjel náměstek generálního tajemníka OSN pro mírové operace Marrack Goulding, který je pověřen právě lokalizací zbraní. Kromě toho má navštívit Sarajevo a Bělehrad a potom informovat o výsledcích své mise řídící výbor, který se sejde poprvé ve čtvrtek v Ženevě. Tádžikistán: vysoký, chudý a rozzlobený VE STŘEDNÍ ASII SE JEN TĚŽKO POZNÁ, KDO JE KDO } False positives: { Tádžikistán: vysoký, chudý a rozzlobený VE STŘEDNÍ ASII SE JEN TĚŽKO POZNÁ, KDO JE KDO } False negatives: { Tádžikistán: vysoký, chudý a rozzlobený VE STŘEDNÍ ASII SE JEN TĚŽKO POZNÁ, KDO JE KDO } Expected: { Ruské ministerstvo obrany včera kategoricky odmítlo obvinění, že se ruská vojska dislokovaná v Abcházii zapojila do bojů proti gruzínským oddílům. Ruské jednotky v Abcházii pouze chrání kasárna a další vojenské objekty včetně sanatorií. Přestože některé z těchto objektů jsou ostřelovány gruzínskými vojáky, zachovávají ruská vojska neutralitu a na útoky neodpovídají, uvádělo se v prohlášení ministerstva. Rusko tak reagovalo na včerejší obvinění předsedy gruzínské Státní rady Ševardnadzeho, který s odvoláním na velitele gruzínských vojsk v Abcházii oznámil, že při raketové palbě ruských jednotek na gruzínské oddíly severně od Suchumi bylo několik Gruzínů zraněno. Ševardnadze zároveň upozornil, že tento incident by mohl ohrozit jeho čtvrteční setkání s ruským prezidentem Jelcinem, na němž se má jednat o konfliktu v Abcházii. Kalifornský stát v roli dlužníka GUVERNÉR TRUCUJE A NEPODEPSAL Washington - Kalifornii, nejlidnatějšímu státu Unie, hrozí finanční kolaps. Rozpočtová krize zde trvá již více než dva měsíce. } Predicted: { Ruské ministerstvo obrany včera kategoricky odmítlo obvinění, že se ruská vojska dislokovaná v Abcházii zapojila do bojů proti gruzínským oddílům. Ruské jednotky v Abcházii pouze chrání kasárna a další vojenské objekty včetně sanatorií. Přestože některé z těchto objektů jsou ostřelovány gruzínskými vojáky, zachovávají ruská vojska neutralitu a na útoky neodpovídají, uvádělo se v prohlášení ministerstva. Rusko tak reagovalo na včerejší obvinění předsedy gruzínské Státní rady Ševardnadzeho, který s odvoláním na velitele gruzínských vojsk v Abcházii oznámil, že při raketové palbě ruských jednotek na gruzínské oddíly severně od Suchumi bylo několik Gruzínů zraněno. Ševardnadze zároveň upozornil, že tento incident by mohl ohrozit jeho čtvrteční setkání s ruským prezidentem Jelcinem, na němž se má jednat o konfliktu v Abcházii. Kalifornský stát v roli dlužníka GUVERNÉR TRUCUJE A NEPODEPSAL Washington - Kalifornii, nejlidnatějšímu státu Unie, hrozí finanční kolaps. Rozpočtová krize zde trvá již více než dva měsíce. } False positives: { Kalifornský stát v roli dlužníka GUVERNÉR TRUCUJE A NEPODEPSAL Washington - Kalifornii, nejlidnatějšímu státu Unie, hrozí finanční kolaps. } False negatives: { Kalifornský stát v roli dlužníka GUVERNÉR TRUCUJE A NEPODEPSAL Washington - Kalifornii, nejlidnatějšímu státu Unie, hrozí finanční kolaps. } Expected: { Praha (tma) - Předsedové hospodářských výborů obou sněmoven Federálního shromáždění jsou zmocněni, aby předsedovi parlamentu předložili návrh nové úpravy zákona o bankrotu a vyrovnání. Vyplývá to z komuniké včerejší, třetí společné schůze výborů. Předseda FS byl dále požádán, aby bylo upuštěno od projednávání zásad připravované změny ve výborech. To by mělo urychlit celou proceduru tak, že období mezi přijetím novely zákona o bankrotu a dobou, kdy začne působit v plném znění (1. října), bude co nejkratší. Výbory požádaly vládu, aby jim předložila analýzu možných dopadů plné platnosti zákona a případně také návrh jeho komplexní novely. ČNR schválila fond pro zemědělství Český parlament včera schválil zákon o Státním fondu tržní regulace v zemědělství (SFTR). Fond bude zabezpečovat regulaci trhu s některými zemědělskými a potravinářskými výrobky intervenčními nákupy za minimální čili garantované ceny nebo vývozními dotacemi a subvencemi. Poté, co poslanci projednali čtyři pozměňovací návrhy, schválili zákon jednohlasně. } Predicted: { Praha (tma) - Předsedové hospodářských výborů obou sněmoven Federálního shromáždění jsou zmocněni, aby předsedovi parlamentu předložili návrh nové úpravy zákona o bankrotu a vyrovnání. Vyplývá to z komuniké včerejší, třetí společné schůze výborů. Předseda FS byl dále požádán, aby bylo upuštěno od projednávání zásad připravované změny ve výborech. To by mělo urychlit celou proceduru tak, že období mezi přijetím novely zákona o bankrotu a dobou, kdy začne působit v plném znění (1. října), bude co nejkratší. Výbory požádaly vládu, aby jim předložila analýzu možných dopadů plné platnosti zákona a případně také návrh jeho komplexní novely. ČNR schválila fond pro zemědělství Český parlament včera schválil zákon o Státním fondu tržní regulace v zemědělství (SFTR). Fond bude zabezpečovat regulaci trhu s některými zemědělskými a potravinářskými výrobky intervenčními nákupy za minimální čili garantované ceny nebo vývozními dotacemi a subvencemi. Poté, co poslanci projednali čtyři pozměňovací návrhy, schválili zákon jednohlasně. } False positives: { Praha (tma) - Předsedové hospodářských výborů obou sněmoven Federálního shromáždění jsou zmocněni, aby předsedovi parlamentu předložili návrh nové úpravy zákona o bankrotu a vyrovnání. ČNR schválila fond pro zemědělství Český parlament včera schválil zákon o Státním fondu tržní regulace v zemědělství (SFTR). } False negatives: { Praha (tma) - Předsedové hospodářských výborů obou sněmoven Federálního shromáždění jsou zmocněni, aby předsedovi parlamentu předložili návrh nové úpravy zákona o bankrotu a vyrovnání. ČNR schválila fond pro zemědělství Český parlament včera schválil zákon o Státním fondu tržní regulace v zemědělství (SFTR). } Expected: { Ľahká múza: Tieň Bolesti - debutové album slovenské industriální skupiny vydal Zoon. Písně se pohybují mezi ranými Swans, jsou postaveny na pomalých ostinatech kytary, zatímco zpěv je ovlivněn Diamandou Galás. servis Skladby C. Monteverdiho a G. Gabrieliho zazní dnes v rámci festivalu Praha-Evropa-hudba v kostele P. Marie a sv. Karla Velikého na Karlově. Emil Viklický Quartet vystoupí v Redutě spolu s norským jazzmanem Magni Wentzelem. Teatr im. mjr. Szmauza z Českého Těšína dnes hostuje od 19.00 hodin ve Studiu Labyrint. Rockové skupiny Vinohrady a Marco Polo vystoupí dnes v pražském Junior klubu. Nejpopulárnější úředník Původně předurčen pro úřednickou kariéru, stal se jedním z našich nejpopulárnějších herců. } Predicted: { Ľahká múza: Tieň Bolesti - debutové album slovenské industriální skupiny vydal Zoon. Písně se pohybují mezi ranými Swans, jsou postaveny na pomalých ostinatech kytary, zatímco zpěv je ovlivněn Diamandou Galás. servis Skladby C. Monteverdiho a G. Gabrieliho zazní dnes v rámci festivalu Praha-Evropa-hudba v kostele P. Marie a sv. Karla Velikého na Karlově. Emil Viklický Quartet vystoupí v Redutě spolu s norským jazzmanem Magni Wentzelem. Teatr im. mjr. Szmauza z Českého Těšína dnes hostuje od 19.00 hodin ve Studiu Labyrint. Rockové skupiny Vinohrady a Marco Polo vystoupí dnes v pražském Junior klubu. Nejpopulárnější úředník Původně předurčen pro úřednickou kariéru, stal se jedním z našich nejpopulárnějších herců. } False positives: { Ľahká múza: Tieň Bolesti - debutové album slovenské industriální skupiny vydal Zoon. servis Skladby C. Monteverdiho a G. Gabrieliho zazní dnes v rámci festivalu Praha-Evropa-hudba v kostele P. Marie a sv. Karla Velikého na Karlově. Teatr im. mjr. Szmauza z Českého Těšína dnes hostuje od 19.00 hodin ve Studiu Labyrint. Nejpopulárnější úředník Původně předurčen pro úřednickou kariéru, stal se jedním z našich nejpopulárnějších herců. } False negatives: { Ľahká múza: Tieň Bolesti - debutové album slovenské industriální skupiny vydal Zoon. servis Skladby C. Monteverdiho a G. Gabrieliho zazní dnes v rámci festivalu Praha-Evropa-hudba v kostele P. Marie a sv. Karla Velikého na Karlově. Teatr im. mjr. Szmauza z Českého Těšína dnes hostuje od 19.00 hodin ve Studiu Labyrint. Nejpopulárnější úředník Původně předurčen pro úřednickou kariéru, stal se jedním z našich nejpopulárnějších herců. } Expected: { Naopak velmi očekávaný model Delta 99 liberecké společnosti Auto Delta, který by měl stát méně než sto tisíc korun, se do včerejška v Paláci kultury neobjevil, snad by měl dorazit dnes. Fotbalová hysterie se stupňuje O VZNIKU KOMANDA 16. ZÁŘÍ POLICIE NEMÁ MNOHO INFORMACÍ Vzhledem k událostem při fotbalu v Bratislavě by podle slov čs. konzula v Budapešti Vojtěcha Keselého bylo lepší, kdyby naši fanoušci na odvetný zápas Slovan - Ferencváros do Maďarska vůbec nejeli. "Těžko jim můžeme něco zakazovat, ale naše doporučení by měli brát skutečně vážně," uvedl Vojtěch Keselý. Jak nás dále informoval, maďarská policie je na případné incidenty připravena: "Uvažuje se o zpřísněných bezpečnostních opatřeních jak na stadiónu, tak i v jeho okolí. Předběžně se hovoří i o možnosti policejního doprovodu československých fanoušků ze slovenských hranic přímo na stadión. Pokud by ale některé skupinky chtěly jet samostatně, budou muset s případným napadením počítat." Také dopis upozorňující na vznik takzvaného Komanda 16. září označil Vojtěch Keselý za nepříjemné vyostření již téměř hysterické situace. Text dopisu je podle Vojtěcha Keselého velmi drsný. } Predicted: { Naopak velmi očekávaný model Delta 99 liberecké společnosti Auto Delta, který by měl stát méně než sto tisíc korun, se do včerejška v Paláci kultury neobjevil, snad by měl dorazit dnes. Fotbalová hysterie se stupňuje O VZNIKU KOMANDA 16. ZÁŘÍ POLICIE NEMÁ MNOHO INFORMACÍ Vzhledem k událostem při fotbalu v Bratislavě by podle slov čs. konzula v Budapešti Vojtěcha Keselého bylo lepší, kdyby naši fanoušci na odvetný zápas Slovan - Ferencváros do Maďarska vůbec nejeli. "Těžko jim můžeme něco zakazovat, ale naše doporučení by měli brát skutečně vážně," uvedl Vojtěch Keselý. Jak nás dále informoval, maďarská policie je na případné incidenty připravena: "Uvažuje se o zpřísněných bezpečnostních opatřeních jak na stadiónu, tak i v jeho okolí. Předběžně se hovoří i o možnosti policejního doprovodu československých fanoušků ze slovenských hranic přímo na stadión. Pokud by ale některé skupinky chtěly jet samostatně, budou muset s případným napadením počítat." Také dopis upozorňující na vznik takzvaného Komanda 16. září označil Vojtěch Keselý za nepříjemné vyostření již téměř hysterické situace. Text dopisu je podle Vojtěcha Keselého velmi drsný. } False positives: { Fotbalová hysterie se stupňuje O VZNIKU KOMANDA 16. ZÁŘÍ POLICIE NEMÁ MNOHO INFORMACÍ Vzhledem k událostem při fotbalu v Bratislavě by podle slov čs. konzula v Budapešti Vojtěcha Keselého bylo lepší, kdyby naši fanoušci na odvetný zápas Slovan - Ferencváros do Maďarska vůbec nejeli. } False negatives: { Fotbalová hysterie se stupňuje O VZNIKU KOMANDA 16. ZÁŘÍ POLICIE NEMÁ MNOHO INFORMACÍ Vzhledem k událostem při fotbalu v Bratislavě by podle slov čs. konzula v Budapešti Vojtěcha Keselého bylo lepší, kdyby naši fanoušci na odvetný zápas Slovan - Ferencváros do Maďarska vůbec nejeli. } Expected: { Vždyť říkám, že jsem stoprocentní amatér." sazka - sportka Výhry 38. týdne. Finance na Gabčíkovo nejen ze slovenského rozpočtu Bratislava - Slovenská vláda nesouhlasí s tím, aby pokračování prací na dočasném řešení vodního díla Gabčíkovo bylo finančně zabezpečeno jen z rozpočtu SR. "Slovenská vláda s tím může souhlasit jen pod podmínkou, že bude zastaveno investování všech ostatních aktivit z federálního rozpočtu," řekl ministr zemědělství SR Peter Baco, kterého včera vláda SR navrhla jako vedoucího delegace vlády ČSFR na jednání s maďarskou stranou o Gabčíkovu. P. Baco nepředpokládá, že ve sporu o Gabčíkovo bude nutné se obrátit na Mezinárodní soudní dvůr v Haagu. Praha - Okamžité pozastavení prací na vodním díle Gabčíkovo a urychlené zahájení jednání vlád ČSFR a Maďarska společně s odborníky ES požadují představitelé českých a slovenských ekologických hnutí a nevládních organizací. } Predicted: { Vždyť říkám, že jsem stoprocentní amatér." sazka - sportka Výhry 38. týdne. Finance na Gabčíkovo nejen ze slovenského rozpočtu Bratislava - Slovenská vláda nesouhlasí s tím, aby pokračování prací na dočasném řešení vodního díla Gabčíkovo bylo finančně zabezpečeno jen z rozpočtu SR. "Slovenská vláda s tím může souhlasit jen pod podmínkou, že bude zastaveno investování všech ostatních aktivit z federálního rozpočtu," řekl ministr zemědělství SR Peter Baco, kterého včera vláda SR navrhla jako vedoucího delegace vlády ČSFR na jednání s maďarskou stranou o Gabčíkovu. P. Baco nepředpokládá, že ve sporu o Gabčíkovo bude nutné se obrátit na Mezinárodní soudní dvůr v Haagu. Praha - Okamžité pozastavení prací na vodním díle Gabčíkovo a urychlené zahájení jednání vlád ČSFR a Maďarska společně s odborníky ES požadují představitelé českých a slovenských ekologických hnutí a nevládních organizací. } False positives: { sazka - sportka Výhry 38. týdne. Finance na Gabčíkovo nejen ze slovenského rozpočtu Bratislava - Slovenská vláda nesouhlasí s tím, aby pokračování prací na dočasném řešení vodního díla Gabčíkovo bylo finančně zabezpečeno jen z rozpočtu SR. Praha - Okamžité pozastavení prací na vodním díle Gabčíkovo a urychlené zahájení jednání vlád ČSFR a Maďarska společně s odborníky ES požadují představitelé českých a slovenských ekologických hnutí a nevládních organizací. } False negatives: { sazka - sportka Výhry 38. týdne. Finance na Gabčíkovo nejen ze slovenského rozpočtu Bratislava - Slovenská vláda nesouhlasí s tím, aby pokračování prací na dočasném řešení vodního díla Gabčíkovo bylo finančně zabezpečeno jen z rozpočtu SR. Praha - Okamžité pozastavení prací na vodním díle Gabčíkovo a urychlené zahájení jednání vlád ČSFR a Maďarska společně s odborníky ES požadují představitelé českých a slovenských ekologických hnutí a nevládních organizací. } Expected: { (Zkázonosný omyl však není nikdy vyloučen: například před rokem byla přímo v reaktorové šachtě Temelína chybou počítače použita betonová směs bez cementu...) Klausova vláda bude budoucnost Temelína hodnotit především prizmatem potřeby megawatthodin elektřiny. I tak však před ní stojí otázka - nebude přece jen levnější sázet na moderní tepelné elektrárny? Temelín je pro své tvůrce zlatým dolem. Jakékoli investované sumy totiž ČEZ při svém monopolním postavení jednoduše započítají do cen elektřiny, které zaplatí spotřebitel. Jen vláda tedy může uvážit, jakou cenou za elektřinu své obyvatele zatíží. A současně musí ministři posoudit ještě jeden ekonomický zádrhel. Vyspělý svět dnes jaderné elektrárny nestaví a čeká na dobu, kdy bude vyvinut zcela nový, výrazně bezpečnější typ reaktoru (mělo by to být začátkem příštího století). Hrozí tedy, že Temelín, dnes relativně moderní, se už za pár let nemusí vejít do nově zpřísněných zahraničních parametrů pro jaderné elektrárny. Vždyť například sovětské reaktory černobylského typu si ještě neodsloužily svá předpokládaná léta, a Západ už tvrdě naléhá na jejich odstavení. } Predicted: { (Zkázonosný omyl však není nikdy vyloučen: například před rokem byla přímo v reaktorové šachtě Temelína chybou počítače použita betonová směs bez cementu...) Klausova vláda bude budoucnost Temelína hodnotit především prizmatem potřeby megawatthodin elektřiny. I tak však před ní stojí otázka - nebude přece jen levnější sázet na moderní tepelné elektrárny? Temelín je pro své tvůrce zlatým dolem. Jakékoli investované sumy totiž ČEZ při svém monopolním postavení jednoduše započítají do cen elektřiny, které zaplatí spotřebitel. Jen vláda tedy může uvážit, jakou cenou za elektřinu své obyvatele zatíží. A současně musí ministři posoudit ještě jeden ekonomický zádrhel. Vyspělý svět dnes jaderné elektrárny nestaví a čeká na dobu, kdy bude vyvinut zcela nový, výrazně bezpečnější typ reaktoru (mělo by to být začátkem příštího století). Hrozí tedy, že Temelín, dnes relativně moderní, se už za pár let nemusí vejít do nově zpřísněných zahraničních parametrů pro jaderné elektrárny. Vždyť například sovětské reaktory černobylského typu si ještě neodsloužily svá předpokládaná léta, a Západ už tvrdě naléhá na jejich odstavení. } False positives: { (Zkázonosný omyl však není nikdy vyloučen: například před rokem byla přímo v reaktorové šachtě Temelína chybou počítače použita betonová směs bez cementu...) Klausova vláda bude budoucnost Temelína hodnotit především prizmatem potřeby megawatthodin elektřiny. } False negatives: { (Zkázonosný omyl však není nikdy vyloučen: například před rokem byla přímo v reaktorové šachtě Temelína chybou počítače použita betonová směs bez cementu...) Klausova vláda bude budoucnost Temelína hodnotit především prizmatem potřeby megawatthodin elektřiny. } Expected: { První cenu, zájezd do Skotska pro dvě osoby, vyhrává M. Zdráhal z Olomouce, galonovou láhev whisky Johnnie Walker V. Šípkovský z Plzně a firemní slunečník M. Palek z Jinců. televize F 1 8.00 Trh, obchod, finance 8.30 Události, komentáře 9.00 Minuty dne 9.05 Seznamte se, prosím 9.45 Zpovědi 10.35 Pod cestou kořeny 11.05 Rhytmick } Predicted: { První cenu, zájezd do Skotska pro dvě osoby, vyhrává M. Zdráhal z Olomouce, galonovou láhev whisky Johnnie Walker V. Šípkovský z Plzně a firemní slunečník M. Palek z Jinců. televize F 1 8.00 Trh, obchod, finance 8.30 Události, komentáře 9.00 Minuty dne 9.05 Seznamte se, prosím 9.45 Zpovědi 10.35 Pod cestou kořeny 11.05 Rhytmick } False positives: { televize F 1 8.00 Trh, obchod, finance 8.30 Události, komentáře 9.00 Minuty dne 9.05 Seznamte se, prosím 9.45 Zpovědi 10.35 Pod cestou kořeny 11.05 Rhytmick } False negatives: { televize F 1 8.00 Trh, obchod, finance 8.30 Události, komentáře 9.00 Minuty dne 9.05 Seznamte se, prosím 9.45 Zpovědi 10.35 Pod cestou kořeny 11.05 Rhytmick } Expected: { Proto bude snaha postup koordinovat a přistoupili bychom k tomuto kroku současně," uvedl ministr Ruml. O zavedení víz pro Bulharsko a Rumunsko uvažuje i Polská republika. "V případě, že Poláci vízovou povinnost skutečně zavedou, nezůstaneme ani o den pozadu," prohlásil náměstek ředitele Úřadu cizinecké policie a pasové služby Jiří Brumlík. Ruské federaci by v případě nutnosti stačilo pouze vypovědět smlouvu o bezvízovém styku. S ostatními zeměmi bývalého SSSR zatím žádné smlouvy nemáme. Pád opony pomohl Bavorsku vyjít z "konce světa" Bonn - Od roku 1989, kdy padla železná opona, se východní Bavorsko hraničící s ČSFR přeměnilo z "konce světa" opět ve střed Evropy. Ekonomika oblasti, považované dříve za "chudobinec" západního Německa, získala šance pro další rozkvět. Naděje na nové východní trhy vzbudily optimismus. } Predicted: { Proto bude snaha postup koordinovat a přistoupili bychom k tomuto kroku současně," uvedl ministr Ruml. O zavedení víz pro Bulharsko a Rumunsko uvažuje i Polská republika. "V případě, že Poláci vízovou povinnost skutečně zavedou, nezůstaneme ani o den pozadu," prohlásil náměstek ředitele Úřadu cizinecké policie a pasové služby Jiří Brumlík. Ruské federaci by v případě nutnosti stačilo pouze vypovědět smlouvu o bezvízovém styku. S ostatními zeměmi bývalého SSSR zatím žádné smlouvy nemáme. Pád opony pomohl Bavorsku vyjít z "konce světa" Bonn - Od roku 1989, kdy padla železná opona, se východní Bavorsko hraničící s ČSFR přeměnilo z "konce světa" opět ve střed Evropy. Ekonomika oblasti, považované dříve za "chudobinec" západního Německa, získala šance pro další rozkvět. Naděje na nové východní trhy vzbudily optimismus. } False positives: { Pád opony pomohl Bavorsku vyjít z "konce světa" Bonn - Od roku 1989, kdy padla železná opona, se východní Bavorsko hraničící s ČSFR přeměnilo z "konce světa" opět ve střed Evropy. } False negatives: { Pád opony pomohl Bavorsku vyjít z "konce světa" Bonn - Od roku 1989, kdy padla železná opona, se východní Bavorsko hraničící s ČSFR přeměnilo z "konce světa" opět ve střed Evropy. } Expected: { Ta by ji mohla přivést k diktatuře. Ale když přestaneme dávat peníze Španělsku, pořád ještě zůstane demokratické," tvrdí například francouzský politolog Pierre Béhar. Nejkřiklavějším příkladem selhání dosud zdánlivě neprůstřelných a léta fungujících mechanismů byl ovšem kolaps evropského měnového systému (EMS) minulý týden. V době, kdy byl EMS zaveden, jeho hlavní architekti Giscard a Schmidt předpokládali, že striktní pravidla přinutí všechny k tuhé finanční a rozpočtové disciplíně. Ta však nakonec v konfrontaci s politickým vývojem v Evropě vedla k přetlaku, jehož důsledkem byl kolaps finančního systému v několika státech. A ponaučení? Maastricht ve smyslu koncepce jednotné Evropy dříve či později realizován bude, smlouva sama však rozhodně nemůže zůstat neměnným kodexem, který bude krok za krokem uváděn do praxe po zbytek století. Vizionáři projektující Evropu bez hranic budou muset projevit obrovskou dávku pružnosti a ochoty nelpět za každou cenu na jednou schválené liteře - navzdory vlažnému francouzskému "oui". Evropská unie není mrtvá, jen pravidla jsou možná zastaralá komentáře } Predicted: { Ta by ji mohla přivést k diktatuře. Ale když přestaneme dávat peníze Španělsku, pořád ještě zůstane demokratické," tvrdí například francouzský politolog Pierre Béhar. Nejkřiklavějším příkladem selhání dosud zdánlivě neprůstřelných a léta fungujících mechanismů byl ovšem kolaps evropského měnového systému (EMS) minulý týden. V době, kdy byl EMS zaveden, jeho hlavní architekti Giscard a Schmidt předpokládali, že striktní pravidla přinutí všechny k tuhé finanční a rozpočtové disciplíně. Ta však nakonec v konfrontaci s politickým vývojem v Evropě vedla k přetlaku, jehož důsledkem byl kolaps finančního systému v několika státech. A ponaučení? Maastricht ve smyslu koncepce jednotné Evropy dříve či později realizován bude, smlouva sama však rozhodně nemůže zůstat neměnným kodexem, který bude krok za krokem uváděn do praxe po zbytek století. Vizionáři projektující Evropu bez hranic budou muset projevit obrovskou dávku pružnosti a ochoty nelpět za každou cenu na jednou schválené liteře - navzdory vlažnému francouzskému "oui". Evropská unie není mrtvá, jen pravidla jsou možná zastaralá komentáře } False positives: { Evropská unie není mrtvá, jen pravidla jsou možná zastaralá komentáře } False negatives: { Evropská unie není mrtvá, jen pravidla jsou možná zastaralá komentáře } Expected: { Ruské úřady reagovaly zastavením veškerého leteckého spojení s Grozným a zakázaly čečenským pilotům využívat ruská letiště a služby vzdušného provozu. OBCHOD KVETE. V prvním pololetí letošního roku se zvýšil objem výměny mezi Německem a ČSFR na 3.4 miliardy marek, zatímco za celý rok 1991 činil pět miliard marek. HŘBITOV PRO KATYŇ. Rusko je připraveno vyčlenit půdu k výstavbě hřbitovů pro polské důstojníky, kteří byli zastřeleni Stalinovou tajnou policií v Katyňském lese. Guzmán připraven nést odpovědnost V ODDANOSTI VĚŘIL HLAVNĚ ŽENÁM Lima - Hlavní ideolog a vůdce peruánské maoistické organizace Světlá stezka Abimael Guzmán přiznal svou odpovědnost za teroristické činy Světlé stezky, mezi něž patří zavraždění nejméně 26000 osob a materiální škody ve výši více než dvou miliard dolarů, a je připraven nést důsledky dvanáctileté ozbrojené aktivity této organizace. Současně vycházejí najevo nové podrobnosti z intimního života ústředního výboru Guzmánovy organizace. Guzmán údajně nejvíce věřil ženám, u kterých si cenil jejich bezvýhradné revoluční oddanosti. } Predicted: { Ruské úřady reagovaly zastavením veškerého leteckého spojení s Grozným a zakázaly čečenským pilotům využívat ruská letiště a služby vzdušného provozu. OBCHOD KVETE. V prvním pololetí letošního roku se zvýšil objem výměny mezi Německem a ČSFR na 3.4 miliardy marek, zatímco za celý rok 1991 činil pět miliard marek. HŘBITOV PRO KATYŇ. Rusko je připraveno vyčlenit půdu k výstavbě hřbitovů pro polské důstojníky, kteří byli zastřeleni Stalinovou tajnou policií v Katyňském lese. Guzmán připraven nést odpovědnost V ODDANOSTI VĚŘIL HLAVNĚ ŽENÁM Lima - Hlavní ideolog a vůdce peruánské maoistické organizace Světlá stezka Abimael Guzmán přiznal svou odpovědnost za teroristické činy Světlé stezky, mezi něž patří zavraždění nejméně 26000 osob a materiální škody ve výši více než dvou miliard dolarů, a je připraven nést důsledky dvanáctileté ozbrojené aktivity této organizace. Současně vycházejí najevo nové podrobnosti z intimního života ústředního výboru Guzmánovy organizace. Guzmán údajně nejvíce věřil ženám, u kterých si cenil jejich bezvýhradné revoluční oddanosti. } False positives: { Guzmán připraven nést odpovědnost V ODDANOSTI VĚŘIL HLAVNĚ ŽENÁM Lima - Hlavní ideolog a vůdce peruánské maoistické organizace Světlá stezka Abimael Guzmán přiznal svou odpovědnost za teroristické činy Světlé stezky, mezi něž patří zavraždění nejméně 26000 osob a materiální škody ve výši více než dvou miliard dolarů, a je připraven nést důsledky dvanáctileté ozbrojené aktivity této organizace. } False negatives: { Guzmán připraven nést odpovědnost V ODDANOSTI VĚŘIL HLAVNĚ ŽENÁM Lima - Hlavní ideolog a vůdce peruánské maoistické organizace Světlá stezka Abimael Guzmán přiznal svou odpovědnost za teroristické činy Světlé stezky, mezi něž patří zavraždění nejméně 26000 osob a materiální škody ve výši více než dvou miliard dolarů, a je připraven nést důsledky dvanáctileté ozbrojené aktivity této organizace. } Expected: { VÍTKOVICE po výborných výkonech dnes od 17 hodin hostí ZLÍN, v neděli se představí v PLZNI. Manažér František Černík: "Na začátek sezóny je vidět, že má liga vyšší úroveň než loni. Ukazuje se, že hrát doma je ošidné, protože v úterý výhodu vlastního ledu využila jen Olomouc. Hraje se pod tlakem diváků a každý se doma snaží hru otevřít, což je nebezpečné. Na to si musíme dát pozor. Pokud jde o Plzeň, tak té máme co vracet za loňské vyřazení v semifinále play off. Rádi bychom tak dokázali, že na ni máme." Každý jde za výdělkem MILOŠ HOLÁŇ SE VRÁTIL Z VOJNY A STAL SE OPOROU VÍTKOVICKÉ OBRANY Ani ne po roce vojny se v této sezóně v dresu Vítkovic opět objevil Miloš Holáň. } Predicted: { VÍTKOVICE po výborných výkonech dnes od 17 hodin hostí ZLÍN, v neděli se představí v PLZNI. Manažér František Černík: "Na začátek sezóny je vidět, že má liga vyšší úroveň než loni. Ukazuje se, že hrát doma je ošidné, protože v úterý výhodu vlastního ledu využila jen Olomouc. Hraje se pod tlakem diváků a každý se doma snaží hru otevřít, což je nebezpečné. Na to si musíme dát pozor. Pokud jde o Plzeň, tak té máme co vracet za loňské vyřazení v semifinále play off. Rádi bychom tak dokázali, že na ni máme." Každý jde za výdělkem MILOŠ HOLÁŇ SE VRÁTIL Z VOJNY A STAL SE OPOROU VÍTKOVICKÉ OBRANY Ani ne po roce vojny se v této sezóně v dresu Vítkovic opět objevil Miloš Holáň. } False positives: { Každý jde za výdělkem MILOŠ HOLÁŇ SE VRÁTIL Z VOJNY A STAL SE OPOROU VÍTKOVICKÉ OBRANY Ani ne po roce vojny se v této sezóně v dresu Vítkovic opět objevil Miloš Holáň. } False negatives: { Každý jde za výdělkem MILOŠ HOLÁŇ SE VRÁTIL Z VOJNY A STAL SE OPOROU VÍTKOVICKÉ OBRANY Ani ne po roce vojny se v této sezóně v dresu Vítkovic opět objevil Miloš Holáň. } Expected: { Koná se dnes a zítra jako předposlední závod mistrovství ČSFR. Ve Vsetíně pořadatelé z místního autoklubu očekávají celou československou špičku. Dnes od 15 hodin je technická přejímka vozidel, start je zítra v sedm hodin a první vozidlo by mělo být v cíli kolem 17. hodiny. Svědek obžalován z vraždy Ostrava (wil) - Krajský soud v Ostravě včera skončil hlavní líčení s Jiřím N., obžalovaným, že v srpnu 1990 zavraždil v Olomouci opilou ženu. Případ vrátil soud prokuratuře k došetření. Mrtvolu ženy našel náhodný chodec v lese na kraji města. Byla svlečená a pravděpodobně ubitá dlouhou tyčí. Večer před svou smrtí navštívila několik restaurací. } Predicted: { Koná se dnes a zítra jako předposlední závod mistrovství ČSFR. Ve Vsetíně pořadatelé z místního autoklubu očekávají celou československou špičku. Dnes od 15 hodin je technická přejímka vozidel, start je zítra v sedm hodin a první vozidlo by mělo být v cíli kolem 17. hodiny. Svědek obžalován z vraždy Ostrava (wil) - Krajský soud v Ostravě včera skončil hlavní líčení s Jiřím N., obžalovaným, že v srpnu 1990 zavraždil v Olomouci opilou ženu. Případ vrátil soud prokuratuře k došetření. Mrtvolu ženy našel náhodný chodec v lese na kraji města. Byla svlečená a pravděpodobně ubitá dlouhou tyčí. Večer před svou smrtí navštívila několik restaurací. } False positives: { Svědek obžalován z vraždy Ostrava (wil) - Krajský soud v Ostravě včera skončil hlavní líčení s Jiřím N., obžalovaným, že v srpnu 1990 zavraždil v Olomouci opilou ženu. } False negatives: { Svědek obžalován z vraždy Ostrava (wil) - Krajský soud v Ostravě včera skončil hlavní líčení s Jiřím N., obžalovaným, že v srpnu 1990 zavraždil v Olomouci opilou ženu. } Expected: { DAVID NEFF komentáře Železná košile bližší než kabát Naše ocelárny se po ztrátě východoevropského trhu přeorientovaly na vývoz do Evropského společenství. Už cena energie, kurs koruny a levná pracovní síla umožňovaly dosahovat zajímavých cen. Z minulých dob měli navíc mnozí tuzemští odběratelé značné zásoby. Při poklesu výroby pro ně nenacházeli uplatnění. Došlo k nekoordinovaným vývozům levné oceli ze skladů; zprostředkovávaly je obvykle firmy, kterým šlo pouze o okamžitý zisk. Od 1. března vstoupila v platnost dočasná dohoda mezi Československem a Evropským společenstvím. } Predicted: { DAVID NEFF komentáře Železná košile bližší než kabát Naše ocelárny se po ztrátě východoevropského trhu přeorientovaly na vývoz do Evropského společenství. Už cena energie, kurs koruny a levná pracovní síla umožňovaly dosahovat zajímavých cen. Z minulých dob měli navíc mnozí tuzemští odběratelé značné zásoby. Při poklesu výroby pro ně nenacházeli uplatnění. Došlo k nekoordinovaným vývozům levné oceli ze skladů; zprostředkovávaly je obvykle firmy, kterým šlo pouze o okamžitý zisk. Od 1. března vstoupila v platnost dočasná dohoda mezi Československem a Evropským společenstvím. } False positives: { DAVID NEFF komentáře Železná košile bližší než kabát Naše ocelárny se po ztrátě východoevropského trhu přeorientovaly na vývoz do Evropského společenství. Došlo k nekoordinovaným vývozům levné oceli ze skladů; zprostředkovávaly je obvykle firmy, kterým šlo pouze o okamžitý zisk. } False negatives: { DAVID NEFF komentáře Železná košile bližší než kabát Naše ocelárny se po ztrátě východoevropského trhu přeorientovaly na vývoz do Evropského společenství. Došlo k nekoordinovaným vývozům levné oceli ze skladů; zprostředkovávaly je obvykle firmy, kterým šlo pouze o okamžitý zisk. } Expected: { Rekordní deficit Spojených států Deficit amerického rozpočtu se v srpnu zvýšil o dalších 24.7 mld USD. Oznámilo to v úterý ministerstvo financí. Již nyní je jasné, že ve finančním roce 1992 (končí 30. září) dosáhne rozdíl mezi výdaji a příjmy USA rekordní výše. V prvních jedenácti měsících nynějšího finančního roku činil rozpočtový schodek 295.6 mld USD, zatímco loni to bylo ve stejném období 262 , 6 mld USD. V celém uplynulém finančním roce dosáhl deficit 269.5 miliardy dolarů. Bushova vláda odhaduje, že do konce letošního finančního roku se deficit zvýší na 333.5 miliardy dolarů. Celkový nahromaděný národní dluh USA činí více než 3.95 biliónu dolarů. Nejvíce prostředků ze státní pokladny odčerpávají sociální a zdravotnické programy, vojenství a úroky ze zadlužení USA. Ty například stály v letošním roce Spojené státy více než vojenská obrana země. } Predicted: { Rekordní deficit Spojených států Deficit amerického rozpočtu se v srpnu zvýšil o dalších 24.7 mld USD. Oznámilo to v úterý ministerstvo financí. Již nyní je jasné, že ve finančním roce 1992 (končí 30. září) dosáhne rozdíl mezi výdaji a příjmy USA rekordní výše. V prvních jedenácti měsících nynějšího finančního roku činil rozpočtový schodek 295.6 mld USD, zatímco loni to bylo ve stejném období 262 , 6 mld USD. V celém uplynulém finančním roce dosáhl deficit 269.5 miliardy dolarů. Bushova vláda odhaduje, že do konce letošního finančního roku se deficit zvýší na 333.5 miliardy dolarů. Celkový nahromaděný národní dluh USA činí více než 3.95 biliónu dolarů. Nejvíce prostředků ze státní pokladny odčerpávají sociální a zdravotnické programy, vojenství a úroky ze zadlužení USA. Ty například stály v letošním roce Spojené státy více než vojenská obrana země. } False positives: { Rekordní deficit Spojených států Deficit amerického rozpočtu se v srpnu zvýšil o dalších 24.7 mld USD. } False negatives: { Rekordní deficit Spojených států Deficit amerického rozpočtu se v srpnu zvýšil o dalších 24.7 mld USD. } Expected: { Při hlasování o těchto bodech většina opozičních poslanců opustila místnost, protože podle jejich názoru zákon předjímá rozpad federace. zeptali jsme se MICHAELA ŽANTOVSKÉHO, velvyslance ČSFR v USA: Americký kongres daroval čs. parlamentu elektronické vybavení ve výši několika miliónů korun. Dozvěděli jsme se však, že tato pomoc je ohrožena, neboť se vyskytly pochybnosti o budoucím využití parlamentní budovy. Setkal jste se vy osobně s nějakými výhradami amerických kongresmanů? "Setkal jsem se pouze s jasně tlumočeným přáním amerického kongresu, aby tyto prostředky byly užity na účel, pro který byly věnovány - to je na činnost a rozvoj parlamentu. Domnívám se, že pokud by byla budova parlamentu včetně darovaného technického zařízení užívána k jiným účelům, tak bychom za to museli zaplatit cenu mnohem větší, než je cena té pomoci." z domova STRACH Z BANKROTŮ Podle ministra zemědělství SR Petra Baca byla v agrárním sektoru předávkována rozpočtová restrikce. } Predicted: { Při hlasování o těchto bodech většina opozičních poslanců opustila místnost, protože podle jejich názoru zákon předjímá rozpad federace. zeptali jsme se MICHAELA ŽANTOVSKÉHO, velvyslance ČSFR v USA: Americký kongres daroval čs. parlamentu elektronické vybavení ve výši několika miliónů korun. Dozvěděli jsme se však, že tato pomoc je ohrožena, neboť se vyskytly pochybnosti o budoucím využití parlamentní budovy. Setkal jste se vy osobně s nějakými výhradami amerických kongresmanů? "Setkal jsem se pouze s jasně tlumočeným přáním amerického kongresu, aby tyto prostředky byly užity na účel, pro který byly věnovány - to je na činnost a rozvoj parlamentu. Domnívám se, že pokud by byla budova parlamentu včetně darovaného technického zařízení užívána k jiným účelům, tak bychom za to museli zaplatit cenu mnohem větší, než je cena té pomoci." z domova STRACH Z BANKROTŮ Podle ministra zemědělství SR Petra Baca byla v agrárním sektoru předávkována rozpočtová restrikce. } False positives: { zeptali jsme se MICHAELA ŽANTOVSKÉHO, velvyslance ČSFR v USA: Americký kongres daroval čs. parlamentu elektronické vybavení ve výši několika miliónů korun. z domova STRACH Z BANKROTŮ Podle ministra zemědělství SR Petra Baca byla v agrárním sektoru předávkována rozpočtová restrikce. } False negatives: { zeptali jsme se MICHAELA ŽANTOVSKÉHO, velvyslance ČSFR v USA: Americký kongres daroval čs. parlamentu elektronické vybavení ve výši několika miliónů korun. z domova STRACH Z BANKROTŮ Podle ministra zemědělství SR Petra Baca byla v agrárním sektoru předávkována rozpočtová restrikce. } Expected: { Podloží s tekutými písky museli zpevnit více než 150 betonovými piloty. V současné době již zraje beton základové desky. Podle Jiřího Laušmana je tato část stavby dosud bez stavebního povolení a firma pokračuje na vlastní riziko. "Původní projekt doznal tolika změn, že není možné stavět podle původního stavebního povolení bez jejich schválení," uvedla Sylvie Gabryšová, pověřena vedením stavebního odboru na Městském úřadě v Bohumíně. "Minulou středu mě projektant požádal o ústní souhlas s pokračováním stavby. Ten jsem nedala, protože jsou s nimi problémy, které se týkají právě předkládání podkladů pro správní řízení." Majitel stavební firmy SSASO Pavel Sochor je jiného názoru: "Stavební povolení bylo vydáno na základě úvodního projektu. Další už není třeba, protože změny proti původnímu projektu nebudou. Fasádu zachováme, změní se pouze vnitřní dispozice. } Predicted: { Podloží s tekutými písky museli zpevnit více než 150 betonovými piloty. V současné době již zraje beton základové desky. Podle Jiřího Laušmana je tato část stavby dosud bez stavebního povolení a firma pokračuje na vlastní riziko. "Původní projekt doznal tolika změn, že není možné stavět podle původního stavebního povolení bez jejich schválení," uvedla Sylvie Gabryšová, pověřena vedením stavebního odboru na Městském úřadě v Bohumíně. "Minulou středu mě projektant požádal o ústní souhlas s pokračováním stavby. Ten jsem nedala, protože jsou s nimi problémy, které se týkají právě předkládání podkladů pro správní řízení." Majitel stavební firmy SSASO Pavel Sochor je jiného názoru: "Stavební povolení bylo vydáno na základě úvodního projektu. Další už není třeba, protože změny proti původnímu projektu nebudou. Fasádu zachováme, změní se pouze vnitřní dispozice. } False positives: { Majitel stavební firmy SSASO Pavel Sochor je jiného názoru: "Stavební povolení bylo vydáno na základě úvodního projektu. } False negatives: { Majitel stavební firmy SSASO Pavel Sochor je jiného názoru: "Stavební povolení bylo vydáno na základě úvodního projektu. } Expected: { Rozlišit tvrdé a měkké drogy "POLICEJNÍ SKLÍZENÍ KONOPÍ JE POTUPNÁ ZÁLEŽITOST" Na výrok nejmenovaného pracovníka federálního ministerstva vnitra, že sklizeň konopí, tak jak ji provádí pražské protinarkotické oddělení, je jen "úpornou snahou o vykazování činnosti" ve včerejší MF DNES reagoval velitel oddělení Milan Kapek. "Toto tvrzení je velice diskutabilní a nepřesné. Rád bych porovnal výsledky našeho oddělení o počtu 4 až 6 policistů s výsledky dnes již neexistující protidrogové brigády při Federální kriminální policii. Ta měla pro přímý výkon přes 20 policistů, včetně lepšího technického vybavení. Nejmenovaný policista by se měl zaměřit na to, kolik odhalili a zatkli osob z řad pašeráků a překupníků a jak řešili nebo řeší pěstování marihuany na FKP." Milan Kapek rovněž trvá na tom, že samotné pěstování konopí je bráno jako výroba omamných látek. "Konopí a jeho pryskyřice jsou vedeny v seznamu omamných látek vládního nařízení. Veškerou dosavadní sklizeň marihuany prováděla policie z volně přístupných prostor. } Predicted: { Rozlišit tvrdé a měkké drogy "POLICEJNÍ SKLÍZENÍ KONOPÍ JE POTUPNÁ ZÁLEŽITOST" Na výrok nejmenovaného pracovníka federálního ministerstva vnitra, že sklizeň konopí, tak jak ji provádí pražské protinarkotické oddělení, je jen "úpornou snahou o vykazování činnosti" ve včerejší MF DNES reagoval velitel oddělení Milan Kapek. "Toto tvrzení je velice diskutabilní a nepřesné. Rád bych porovnal výsledky našeho oddělení o počtu 4 až 6 policistů s výsledky dnes již neexistující protidrogové brigády při Federální kriminální policii. Ta měla pro přímý výkon přes 20 policistů, včetně lepšího technického vybavení. Nejmenovaný policista by se měl zaměřit na to, kolik odhalili a zatkli osob z řad pašeráků a překupníků a jak řešili nebo řeší pěstování marihuany na FKP." Milan Kapek rovněž trvá na tom, že samotné pěstování konopí je bráno jako výroba omamných látek. "Konopí a jeho pryskyřice jsou vedeny v seznamu omamných látek vládního nařízení. Veškerou dosavadní sklizeň marihuany prováděla policie z volně přístupných prostor. } False positives: { Rozlišit tvrdé a měkké drogy "POLICEJNÍ SKLÍZENÍ KONOPÍ JE POTUPNÁ ZÁLEŽITOST" Na výrok nejmenovaného pracovníka federálního ministerstva vnitra, že sklizeň konopí, tak jak ji provádí pražské protinarkotické oddělení, je jen "úpornou snahou o vykazování činnosti" ve včerejší MF DNES reagoval velitel oddělení Milan Kapek. } False negatives: { Rozlišit tvrdé a měkké drogy "POLICEJNÍ SKLÍZENÍ KONOPÍ JE POTUPNÁ ZÁLEŽITOST" Na výrok nejmenovaného pracovníka federálního ministerstva vnitra, že sklizeň konopí, tak jak ji provádí pražské protinarkotické oddělení, je jen "úpornou snahou o vykazování činnosti" ve včerejší MF DNES reagoval velitel oddělení Milan Kapek. } Expected: { Ostatní ostravské obvody se na provozu koupaliště nechtějí finančně podílet a je možné, že budeme muset celý areál zavřít." Vyhrožovali oběšením případ ze stínů Vyhrožovali oběšením Tři muži vykopli v pravé poledne vchodové dveře rodinného domku v Českém Těšíně. Majitel, kterého znali, právě klidně seděl u kamen. Požádali ho, ať jim dá peníze. Odmítl. Začali ho bít a prohledávat byt. Vzali si asi šest set korun, rádio, hodiny. } Predicted: { Ostatní ostravské obvody se na provozu koupaliště nechtějí finančně podílet a je možné, že budeme muset celý areál zavřít." Vyhrožovali oběšením případ ze stínů Vyhrožovali oběšením Tři muži vykopli v pravé poledne vchodové dveře rodinného domku v Českém Těšíně. Majitel, kterého znali, právě klidně seděl u kamen. Požádali ho, ať jim dá peníze. Odmítl. Začali ho bít a prohledávat byt. Vzali si asi šest set korun, rádio, hodiny. } False positives: { Vyhrožovali oběšením případ ze stínů Vyhrožovali oběšením Tři muži vykopli v pravé poledne vchodové dveře rodinného domku v Českém Těšíně. } False negatives: { Vyhrožovali oběšením případ ze stínů Vyhrožovali oběšením Tři muži vykopli v pravé poledne vchodové dveře rodinného domku v Českém Těšíně. } Expected: { O zápas je nevídaný zájem, plná kapacita haly 18300 diváků je na všechny tři dny vyprodána. Brazilská dvojice Mattar, Oncins, která ve čtvrtfinále překvapivě vyřadila Němce (doma na pomalé antuce), ovšem hýří sebevědomím. Hrají se i zápasy o místo ve Světové skupině DC v příštím ročníku: Německo - Belgie, Argentina - Dánsko, Kanada - Rakousko, Kuba - Jugoslávie, Nizozemí - Uruguay, Indie - Velká Británie, Španělsko - Izrael a SNS - Jižní Korea. Baďouček zraněn Zlín hodně spoléhal na zkušeného 30letého obránce Baďoučka - nyní se však bude muset bez něho nejméně měsíc obejít. Baďouček má zraněné koleno. Už loni téměř půl roku nestál na bruslích kvůli zdravotním problémům. Pardubického centra Czerlinského stíhá obránce Kubíček. Czerlinski sice v úterý proti Č. Budějovicím jednou skóroval, ale jinak jeho řadu trenér Uher nechválil. Středeční 525 km dlouhou etapu rallye Paříž-Peking s cílem v čínském Wuwei vyhrál Japonec Shinozuka (Mitshubishi Pajero) před Citroeny ZX s Walldegaardem a Auriolem. } Predicted: { O zápas je nevídaný zájem, plná kapacita haly 18300 diváků je na všechny tři dny vyprodána. Brazilská dvojice Mattar, Oncins, která ve čtvrtfinále překvapivě vyřadila Němce (doma na pomalé antuce), ovšem hýří sebevědomím. Hrají se i zápasy o místo ve Světové skupině DC v příštím ročníku: Německo - Belgie, Argentina - Dánsko, Kanada - Rakousko, Kuba - Jugoslávie, Nizozemí - Uruguay, Indie - Velká Británie, Španělsko - Izrael a SNS - Jižní Korea. Baďouček zraněn Zlín hodně spoléhal na zkušeného 30letého obránce Baďoučka - nyní se však bude muset bez něho nejméně měsíc obejít. Baďouček má zraněné koleno. Už loni téměř půl roku nestál na bruslích kvůli zdravotním problémům. Pardubického centra Czerlinského stíhá obránce Kubíček. Czerlinski sice v úterý proti Č. Budějovicím jednou skóroval, ale jinak jeho řadu trenér Uher nechválil. Středeční 525 km dlouhou etapu rallye Paříž-Peking s cílem v čínském Wuwei vyhrál Japonec Shinozuka (Mitshubishi Pajero) před Citroeny ZX s Walldegaardem a Auriolem. } False positives: { Baďouček zraněn Zlín hodně spoléhal na zkušeného 30letého obránce Baďoučka - nyní se však bude muset bez něho nejméně měsíc obejít. } False negatives: { Baďouček zraněn Zlín hodně spoléhal na zkušeného 30letého obránce Baďoučka - nyní se však bude muset bez něho nejméně měsíc obejít. } Expected: { Zetor Brno - z kopané Maradona nastoupí poprvé v dresu Sevilly v pondělním přátelském utkání s Bayernem Mnichov. Hlasováním si hráči prvoligového Toulouse (Němeček) vynutili odvolání trenéra Viktora Zvunky. Tým je ve francouzské lize zatím poslední. Senzace na spadnutí v Anglickém ligovém poháru. Chesterfield (3. divize) vedl nad Liverpoolem na jeho hřišti ve 48. min 3:0 a deset minut před koncem ještě 4:2. Teprve pak favorit aspoň vyrovnal na 4:4. Italská Fiorentina koupila Argentince Diega Latorreho (21) považovaného za nástupce Maradony. Trpaslíci rostou FOTBAL O MS } Predicted: { Zetor Brno - z kopané Maradona nastoupí poprvé v dresu Sevilly v pondělním přátelském utkání s Bayernem Mnichov. Hlasováním si hráči prvoligového Toulouse (Němeček) vynutili odvolání trenéra Viktora Zvunky. Tým je ve francouzské lize zatím poslední. Senzace na spadnutí v Anglickém ligovém poháru. Chesterfield (3. divize) vedl nad Liverpoolem na jeho hřišti ve 48. min 3:0 a deset minut před koncem ještě 4:2. Teprve pak favorit aspoň vyrovnal na 4:4. Italská Fiorentina koupila Argentince Diega Latorreho (21) považovaného za nástupce Maradony. Trpaslíci rostou FOTBAL O MS } False positives: { Zetor Brno - z kopané Maradona nastoupí poprvé v dresu Sevilly v pondělním přátelském utkání s Bayernem Mnichov. Chesterfield (3. divize) vedl nad Liverpoolem na jeho hřišti ve 48. min 3:0 a deset minut před koncem ještě 4:2. } False negatives: { Zetor Brno - z kopané Maradona nastoupí poprvé v dresu Sevilly v pondělním přátelském utkání s Bayernem Mnichov. Chesterfield (3. divize) vedl nad Liverpoolem na jeho hřišti ve 48. min 3:0 a deset minut před koncem ještě 4:2. } Expected: { V tu chvíli místní hlasatel oznamuje nejlepší hráče, shodou okolností to jsou oba brankáři Pejchar a Maláč. Sotva však zaznělo jméno zlínského gólmana, skončil puk v jeho síti! Do konce chybělo 24 sekund. Přestože Maláč neměl na gólu vinu, bylo by asi vhodnější počkat s vyhlášením až po zápase. Šance bez gólů Komentuje manažer týmu ČSFR Stanislav Neveselý "Byl jsem svědkem dvou málokdy vídaných zápasů. Na kladenském stadiónu vedou v půlce zápasu domácí 3:0, pak 4:2 a poslední třetinu prohrají 0:5. To je opravdu kuriozita. Vítězné Vítkovice praktikují stejnou hru jako loni, hráči dobře spolupracují a kombinují. } Predicted: { V tu chvíli místní hlasatel oznamuje nejlepší hráče, shodou okolností to jsou oba brankáři Pejchar a Maláč. Sotva však zaznělo jméno zlínského gólmana, skončil puk v jeho síti! Do konce chybělo 24 sekund. Přestože Maláč neměl na gólu vinu, bylo by asi vhodnější počkat s vyhlášením až po zápase. Šance bez gólů Komentuje manažer týmu ČSFR Stanislav Neveselý "Byl jsem svědkem dvou málokdy vídaných zápasů. Na kladenském stadiónu vedou v půlce zápasu domácí 3:0, pak 4:2 a poslední třetinu prohrají 0:5. To je opravdu kuriozita. Vítězné Vítkovice praktikují stejnou hru jako loni, hráči dobře spolupracují a kombinují. } False positives: { Šance bez gólů Komentuje manažer týmu ČSFR Stanislav Neveselý "Byl jsem svědkem dvou málokdy vídaných zápasů. } False negatives: { Šance bez gólů Komentuje manažer týmu ČSFR Stanislav Neveselý "Byl jsem svědkem dvou málokdy vídaných zápasů. } Expected: { Vím také, jak se svými představami postupně seznamovat veřejnost i politiky. Daleko ovšem důležitější, než konkrétní představy o obsahu a harmonogramu různých konkrétních kroků, je cosi jiného: představa o určitém druhu politické kultury, z níž by ty kroky měly vyrůstat, o způsobu a stylu politického chování, jež by je mělo provázet, o postojích, které by měly zrcadlit. To všechno tedy mám - a byla by hanba, kdybych nic z toho neměl - ale nejde pochopitelně o žádný tajný a všechny překvapující zázračný recept na záchranu světa, jak by to mohlo vypadat z neustálých zvědavých dotazů. Shrnuto: můj "plán" není ničím jiným, než představou o hodnotách, které bych rád trvale zdůrazňoval, o konkrétních politických představách, které z těch hodnot vyrůstají, a o způsobu, jak ve svém zvláštním postavení tyto hodnoty i představy připomínat." FOTO: MAFA - HERBERT SLAVÍK televize F 1 Přestávka od 11.50 do 15.20 Přestávka od 11.25 do 15.20 } Predicted: { Vím také, jak se svými představami postupně seznamovat veřejnost i politiky. Daleko ovšem důležitější, než konkrétní představy o obsahu a harmonogramu různých konkrétních kroků, je cosi jiného: představa o určitém druhu politické kultury, z níž by ty kroky měly vyrůstat, o způsobu a stylu politického chování, jež by je mělo provázet, o postojích, které by měly zrcadlit. To všechno tedy mám - a byla by hanba, kdybych nic z toho neměl - ale nejde pochopitelně o žádný tajný a všechny překvapující zázračný recept na záchranu světa, jak by to mohlo vypadat z neustálých zvědavých dotazů. Shrnuto: můj "plán" není ničím jiným, než představou o hodnotách, které bych rád trvale zdůrazňoval, o konkrétních politických představách, které z těch hodnot vyrůstají, a o způsobu, jak ve svém zvláštním postavení tyto hodnoty i představy připomínat." FOTO: MAFA - HERBERT SLAVÍK televize F 1 Přestávka od 11.50 do 15.20 Přestávka od 11.25 do 15.20 } False positives: { FOTO: MAFA - HERBERT SLAVÍK televize F 1 Přestávka od 11.50 do 15.20 } False negatives: { FOTO: MAFA - HERBERT SLAVÍK televize F 1 Přestávka od 11.50 do 15.20 } Expected: { Moravčíkovo jednání v OSN USA: Moravčíkovo jednání v OSN New York - Schůzkou se svou švédskou kolegyní Margarethou af Ugglasovou zahájil včera československý ministr zahraničí Jozef Moravčík v New Yorku sérii jednání s představiteli zemí, kteří jsou nyní přítomni v sídle OSN v souvislosti se zahájením všeobecné rozpravy na VS OSN. "Dvoustranné schůzky byly vyvolány jednak našimi povinnostmi předsedy KBSE a jednak potřebou diplomaticky připravit vznik dvou nových republik místo Československa," řekl ministr Moravčík. Půjčky od MMF čerpat nebudeme OZNÁMIL GUVERNÉR SBČ TOŠOVSKÝ Washington - Československo pošle výkonnému řediteli MMF Michelovi Camdessusovi dopis, v němž mu sdělí, že nebude čerpat třetí a čtvrtý díl z už schválených stabilizačních půjček ve výši 284 miliónů dolarů Oznámil to v úterý večer ve Washingtonu guvernér Státní banky Československé Josef Tošovský. Na tiskové konferenci v hotelu Sheraton ve Washingtonu, kde se koná výroční zasedání Mezinárodního měnového fondu a Světové banky, Tošovský prohlásil, že v Československu existuje makroekonomická stabilita, která trvá již rok. Rozpory ohledně summitu trvají } Predicted: { Moravčíkovo jednání v OSN USA: Moravčíkovo jednání v OSN New York - Schůzkou se svou švédskou kolegyní Margarethou af Ugglasovou zahájil včera československý ministr zahraničí Jozef Moravčík v New Yorku sérii jednání s představiteli zemí, kteří jsou nyní přítomni v sídle OSN v souvislosti se zahájením všeobecné rozpravy na VS OSN. "Dvoustranné schůzky byly vyvolány jednak našimi povinnostmi předsedy KBSE a jednak potřebou diplomaticky připravit vznik dvou nových republik místo Československa," řekl ministr Moravčík. Půjčky od MMF čerpat nebudeme OZNÁMIL GUVERNÉR SBČ TOŠOVSKÝ Washington - Československo pošle výkonnému řediteli MMF Michelovi Camdessusovi dopis, v němž mu sdělí, že nebude čerpat třetí a čtvrtý díl z už schválených stabilizačních půjček ve výši 284 miliónů dolarů Oznámil to v úterý večer ve Washingtonu guvernér Státní banky Československé Josef Tošovský. Na tiskové konferenci v hotelu Sheraton ve Washingtonu, kde se koná výroční zasedání Mezinárodního měnového fondu a Světové banky, Tošovský prohlásil, že v Československu existuje makroekonomická stabilita, která trvá již rok. Rozpory ohledně summitu trvají } False positives: { Moravčíkovo jednání v OSN USA: Moravčíkovo jednání v OSN New York - Schůzkou se svou švédskou kolegyní Margarethou af Ugglasovou zahájil včera československý ministr zahraničí Jozef Moravčík v New Yorku sérii jednání s představiteli zemí, kteří jsou nyní přítomni v sídle OSN v souvislosti se zahájením všeobecné rozpravy na VS OSN. Půjčky od MMF čerpat nebudeme OZNÁMIL GUVERNÉR SBČ TOŠOVSKÝ Washington - Československo pošle výkonnému řediteli MMF Michelovi Camdessusovi dopis, v němž mu sdělí, že nebude čerpat třetí a čtvrtý díl z už schválených stabilizačních půjček ve výši 284 miliónů dolarů Oznámil to v úterý večer ve Washingtonu guvernér Státní banky Československé Josef Tošovský. } False negatives: { Moravčíkovo jednání v OSN USA: Moravčíkovo jednání v OSN New York - Schůzkou se svou švédskou kolegyní Margarethou af Ugglasovou zahájil včera československý ministr zahraničí Jozef Moravčík v New Yorku sérii jednání s představiteli zemí, kteří jsou nyní přítomni v sídle OSN v souvislosti se zahájením všeobecné rozpravy na VS OSN. Půjčky od MMF čerpat nebudeme OZNÁMIL GUVERNÉR SBČ TOŠOVSKÝ Washington - Československo pošle výkonnému řediteli MMF Michelovi Camdessusovi dopis, v němž mu sdělí, že nebude čerpat třetí a čtvrtý díl z už schválených stabilizačních půjček ve výši 284 miliónů dolarů Oznámil to v úterý večer ve Washingtonu guvernér Státní banky Československé Josef Tošovský. } Expected: { Dále upřesnil, že chystáte výrobu nového vozu vyšší třídy - něco mezi modely VW GOLF a PASSAT. Tento arogantní výrok bohužel dokonale ilustruje současný stav naší společnosti i vaše monopolní postavení na trhu, které "tržně" využíváte. Potřeby a požadavky našich motoristů jsou totiž v převážné většině docela jiné, než jak je vidí pan Smutný, a tudíž i vaše firma. Nepochybuji o tom, že se vždy najde skupina lidí, kteří si mohou dovolit zaplatit 150000 korun a více za různé modifikace FAVORITA, ale drtivá většina motoristů tyto peníze nemá, a v době dohledné mít nebude, protože tato částka jednoduše není "vydělatelná" běžnými příjmy a v přijatelné době. Mám na mysli příjmy učitelů, farmaceutů, dělníků... Vím, že v dnešní době lze jen velmi těžko apelovat na jakékoliv sociální cítění, ale když už ve vás není ani špetka národní hrdosti a zodpovědnosti k většině českých motoristů, nepouštějte alespoň do sdělovacích prostředků informace, ze kterých na hony čiší využívání monopolního postavení vašeho koncernu, a konec konců i neschopnost vlády. J. A. Zentrich, Otrokovice komentáře Napětí kolem bankrotů Celý minulý týden se diskutovalo o zákonu o konkursu a vyrovnání. } Predicted: { Dále upřesnil, že chystáte výrobu nového vozu vyšší třídy - něco mezi modely VW GOLF a PASSAT. Tento arogantní výrok bohužel dokonale ilustruje současný stav naší společnosti i vaše monopolní postavení na trhu, které "tržně" využíváte. Potřeby a požadavky našich motoristů jsou totiž v převážné většině docela jiné, než jak je vidí pan Smutný, a tudíž i vaše firma. Nepochybuji o tom, že se vždy najde skupina lidí, kteří si mohou dovolit zaplatit 150000 korun a více za různé modifikace FAVORITA, ale drtivá většina motoristů tyto peníze nemá, a v době dohledné mít nebude, protože tato částka jednoduše není "vydělatelná" běžnými příjmy a v přijatelné době. Mám na mysli příjmy učitelů, farmaceutů, dělníků... Vím, že v dnešní době lze jen velmi těžko apelovat na jakékoliv sociální cítění, ale když už ve vás není ani špetka národní hrdosti a zodpovědnosti k většině českých motoristů, nepouštějte alespoň do sdělovacích prostředků informace, ze kterých na hony čiší využívání monopolního postavení vašeho koncernu, a konec konců i neschopnost vlády. J. A. Zentrich, Otrokovice komentáře Napětí kolem bankrotů Celý minulý týden se diskutovalo o zákonu o konkursu a vyrovnání. } False positives: { J. A. Zentrich, Otrokovice komentáře Napětí kolem bankrotů Celý minulý týden se diskutovalo o zákonu o konkursu a vyrovnání. } False negatives: { J. A. Zentrich, Otrokovice komentáře Napětí kolem bankrotů Celý minulý týden se diskutovalo o zákonu o konkursu a vyrovnání. } Expected: { Potvrdily se tak neověřené zprávy z minulého týdne. Jako důvod odstoupení komuniké ČSOB uvádí, že banka se po své první etapě přetváření na komerční banku s profilací na devizové operace nachází na počátku fáze, "která vyžaduje dopracování strategie banky". Tato fáze přesáhne datum vzniku nároku Rostislava Petráše na důchod, "stanovené jím samým jako den odchodu ze služeb ČSOB", uvádí se v komuniké. Tvrdá opatření ve Škodě Plzeň Omezení výroby pěti závodů koncernu Škoda Plzeň bude stát místo zhruba 2200 zaměstnanců. Jedná se o 50 lidí v závodě Ostrov na Karlovarsku, 600 v závodě Výstavba a údržba, 100 až 400 v Energetickém závodě, 400 v závodě Obráběcí stroje a kromě dalších i 600 lidí v závodě Elektrické lokomotivy. Tam se ale nezastaví práce na zakázce od Siemense, tedy na výrobě vagónů pro německé spolkové dráhy. Ve stejném měsíci současně ukončí pracovní poměr 1300 lidí, mezi nimiž není započítáno dalších 800 pracovníků exekutivy a služeb, o jejichž odchodech se rozhodlo už v červenci. Podle šéfa kanceláře představenstva a. s. Škoda Zdeňka Lavičky jsou však v říjnu schopny fungovat prakticky všechny závody bez vážnějšího omezení To je v rozporu s tvrzením vedení koncernu z minulého týdne, ve kterém škodovácký management tvrdil, že se odstávka dotkne většiny provozů a závodů Škody Plzeň, která má v současnosti 28000 zaměstnanců. } Predicted: { Potvrdily se tak neověřené zprávy z minulého týdne. Jako důvod odstoupení komuniké ČSOB uvádí, že banka se po své první etapě přetváření na komerční banku s profilací na devizové operace nachází na počátku fáze, "která vyžaduje dopracování strategie banky". Tato fáze přesáhne datum vzniku nároku Rostislava Petráše na důchod, "stanovené jím samým jako den odchodu ze služeb ČSOB", uvádí se v komuniké. Tvrdá opatření ve Škodě Plzeň Omezení výroby pěti závodů koncernu Škoda Plzeň bude stát místo zhruba 2200 zaměstnanců. Jedná se o 50 lidí v závodě Ostrov na Karlovarsku, 600 v závodě Výstavba a údržba, 100 až 400 v Energetickém závodě, 400 v závodě Obráběcí stroje a kromě dalších i 600 lidí v závodě Elektrické lokomotivy. Tam se ale nezastaví práce na zakázce od Siemense, tedy na výrobě vagónů pro německé spolkové dráhy. Ve stejném měsíci současně ukončí pracovní poměr 1300 lidí, mezi nimiž není započítáno dalších 800 pracovníků exekutivy a služeb, o jejichž odchodech se rozhodlo už v červenci. Podle šéfa kanceláře představenstva a. s. Škoda Zdeňka Lavičky jsou však v říjnu schopny fungovat prakticky všechny závody bez vážnějšího omezení To je v rozporu s tvrzením vedení koncernu z minulého týdne, ve kterém škodovácký management tvrdil, že se odstávka dotkne většiny provozů a závodů Škody Plzeň, která má v současnosti 28000 zaměstnanců. } False positives: { Tvrdá opatření ve Škodě Plzeň Omezení výroby pěti závodů koncernu Škoda Plzeň bude stát místo zhruba 2200 zaměstnanců. Podle šéfa kanceláře představenstva a. s. Škoda Zdeňka Lavičky jsou však v říjnu schopny fungovat prakticky všechny závody bez vážnějšího omezení To je v rozporu s tvrzením vedení koncernu z minulého týdne, ve kterém škodovácký management tvrdil, že se odstávka dotkne většiny provozů a závodů Škody Plzeň, která má v současnosti 28000 zaměstnanců. } False negatives: { Tvrdá opatření ve Škodě Plzeň Omezení výroby pěti závodů koncernu Škoda Plzeň bude stát místo zhruba 2200 zaměstnanců. Podle šéfa kanceláře představenstva a. s. Škoda Zdeňka Lavičky jsou však v říjnu schopny fungovat prakticky všechny závody bez vážnějšího omezení To je v rozporu s tvrzením vedení koncernu z minulého týdne, ve kterém škodovácký management tvrdil, že se odstávka dotkne většiny provozů a závodů Škody Plzeň, která má v současnosti 28000 zaměstnanců. } Expected: { Kdy přesně dojde k rozšíření sankcí na vývoz čs. oceli na všechny země ES a nejen do Německa, Francie a Itálie, je těžké odhadnout. Všeobecná aplikace ochranné doložky totiž vyžaduje souhlas od rady ministrů ES. Částečné omezení (na několik trhů a specifické druhy oceli) v srpnu bylo možné podle "urgentní procedury", která dává tuto možnost Komisi ES, byť rozhodnutí předchází konzultace s členskými zeměmi. Je překvapivé, že před rozhodnutím komise ES o omezení čs. exportu oceli do tří vybraných zemí to byla právě holandská vláda, která nejvíce protestovala oproti všeobecnému použití ochranné doložky. Změna postoje holandské vlády a náchylnost ostatních vlád ES k omezení dovozu oceli naznačují, že k rozhodnutí dojde ještě před koncem tohoto měsíce. Československo se rozhodlo nečerpat od Mezinárodního měnového fondu zbylou část pohotovostního úvěru (standby arrangement) pro letošní rok. Oznámil to tiskový odbor Státní banky československé. Oficiálním důvodem je příznivý vývoj platební bilance a růst devizových rezerv. Škoda Plzeň má předložit analýzu a svůj plán Praha (lh) - } Predicted: { Kdy přesně dojde k rozšíření sankcí na vývoz čs. oceli na všechny země ES a nejen do Německa, Francie a Itálie, je těžké odhadnout. Všeobecná aplikace ochranné doložky totiž vyžaduje souhlas od rady ministrů ES. Částečné omezení (na několik trhů a specifické druhy oceli) v srpnu bylo možné podle "urgentní procedury", která dává tuto možnost Komisi ES, byť rozhodnutí předchází konzultace s členskými zeměmi. Je překvapivé, že před rozhodnutím komise ES o omezení čs. exportu oceli do tří vybraných zemí to byla právě holandská vláda, která nejvíce protestovala oproti všeobecnému použití ochranné doložky. Změna postoje holandské vlády a náchylnost ostatních vlád ES k omezení dovozu oceli naznačují, že k rozhodnutí dojde ještě před koncem tohoto měsíce. Československo se rozhodlo nečerpat od Mezinárodního měnového fondu zbylou část pohotovostního úvěru (standby arrangement) pro letošní rok. Oznámil to tiskový odbor Státní banky československé. Oficiálním důvodem je příznivý vývoj platební bilance a růst devizových rezerv. Škoda Plzeň má předložit analýzu a svůj plán Praha (lh) - } False positives: { Škoda Plzeň má předložit analýzu a svůj plán Praha (lh) - } False negatives: { Škoda Plzeň má předložit analýzu a svůj plán Praha (lh) - } Expected: { Ani studio nepřipravilo Young Gods, považované za jednu z nejlepších koncertních kapel, o energii. Narozeniny jako provokace Jinak než provokací se hra Jaroslava Duška Narozeniny, uvedená v neděli na stanici Vltava v režii Michala Pavlíka, nedá nazvat. Spotřebitelské fráze rodinného života soupeří s hravostí snu a fantazie. Rodiče si pletou, jak vypadá jejich syn, kterého už dávno nevnímají - přesto slaví jeho narozeniny. Ještě více je zmate návštěva smyšlených bytostí z éteru. Druhým plánem hry je totiž dialogizovaný text humorné prózy Rosti Volného, který obrací vše naruby. Inscenace je zábavná i smutná právě tím, jak se nám podobá. Pavel Landovský (poprvé jako rozhlasový herec) předvedl s chutí tatíka sobce, Nina Divíšková mu drsně jako jeho žena přihrává. Posluchač musí přistoupit na pozici, že vše je dovoleno. } Predicted: { Ani studio nepřipravilo Young Gods, považované za jednu z nejlepších koncertních kapel, o energii. Narozeniny jako provokace Jinak než provokací se hra Jaroslava Duška Narozeniny, uvedená v neděli na stanici Vltava v režii Michala Pavlíka, nedá nazvat. Spotřebitelské fráze rodinného života soupeří s hravostí snu a fantazie. Rodiče si pletou, jak vypadá jejich syn, kterého už dávno nevnímají - přesto slaví jeho narozeniny. Ještě více je zmate návštěva smyšlených bytostí z éteru. Druhým plánem hry je totiž dialogizovaný text humorné prózy Rosti Volného, který obrací vše naruby. Inscenace je zábavná i smutná právě tím, jak se nám podobá. Pavel Landovský (poprvé jako rozhlasový herec) předvedl s chutí tatíka sobce, Nina Divíšková mu drsně jako jeho žena přihrává. Posluchač musí přistoupit na pozici, že vše je dovoleno. } False positives: { Narozeniny jako provokace Jinak než provokací se hra Jaroslava Duška Narozeniny, uvedená v neděli na stanici Vltava v režii Michala Pavlíka, nedá nazvat. } False negatives: { Narozeniny jako provokace Jinak než provokací se hra Jaroslava Duška Narozeniny, uvedená v neděli na stanici Vltava v režii Michala Pavlíka, nedá nazvat. } Expected: { Praha (sob) - Vedením elektrických drah byl po odvolaném řediteli DP Elektrické dráhy Vladimíru Maršálkovi pověřen jeho bývalý technický náměstek Rudolf Mládek. Odvolání Vladimíra Maršálka generální ředitel DP zdůvodnil tím, že nezvládl svoji úlohu ve vztahu ke spolupracovníkům, což se projevilo neuspokojivou personální situací. Tramvajáci hrozili koncem června stávkou zejména pro neshody se svým ředitelem. Agroplast spoluúčast popírá POKUD IKONA PRODALA VRTULNÍKY DÁL, JDE O DALŠÍ PŘEČIN Praha (ina, ouš) - Na pokusu vyvézt do Chorvatska pět sovětských vrtulníků se podle ředitele odboru federálního ministerstva zahraničního obchodu odpovědného za udělování licencí k vývozu vojenské techniky Štefana Glezga podílela kromě firmy IKONA Frýdlant i akciová společnost Agroplast Liberec. Firma Agroplast začala podle pracovníků Ústřední celní správy v případu figurovat poté, co byly vrtulníky zajištěny na ruzyňském letišti. Objevila se tam žádost na přelet vrtulníků zpět do Liberce, kde si je údajně měla firma převzít. } Predicted: { Praha (sob) - Vedením elektrických drah byl po odvolaném řediteli DP Elektrické dráhy Vladimíru Maršálkovi pověřen jeho bývalý technický náměstek Rudolf Mládek. Odvolání Vladimíra Maršálka generální ředitel DP zdůvodnil tím, že nezvládl svoji úlohu ve vztahu ke spolupracovníkům, což se projevilo neuspokojivou personální situací. Tramvajáci hrozili koncem června stávkou zejména pro neshody se svým ředitelem. Agroplast spoluúčast popírá POKUD IKONA PRODALA VRTULNÍKY DÁL, JDE O DALŠÍ PŘEČIN Praha (ina, ouš) - Na pokusu vyvézt do Chorvatska pět sovětských vrtulníků se podle ředitele odboru federálního ministerstva zahraničního obchodu odpovědného za udělování licencí k vývozu vojenské techniky Štefana Glezga podílela kromě firmy IKONA Frýdlant i akciová společnost Agroplast Liberec. Firma Agroplast začala podle pracovníků Ústřední celní správy v případu figurovat poté, co byly vrtulníky zajištěny na ruzyňském letišti. Objevila se tam žádost na přelet vrtulníků zpět do Liberce, kde si je údajně měla firma převzít. } False positives: { Praha (sob) - Vedením elektrických drah byl po odvolaném řediteli DP Elektrické dráhy Vladimíru Maršálkovi pověřen jeho bývalý technický náměstek Rudolf Mládek. Agroplast spoluúčast popírá POKUD IKONA PRODALA VRTULNÍKY DÁL, JDE O DALŠÍ PŘEČIN Praha (ina, ouš) - Na pokusu vyvézt do Chorvatska pět sovětských vrtulníků se podle ředitele odboru federálního ministerstva zahraničního obchodu odpovědného za udělování licencí k vývozu vojenské techniky Štefana Glezga podílela kromě firmy IKONA Frýdlant i akciová společnost Agroplast Liberec. } False negatives: { Praha (sob) - Vedením elektrických drah byl po odvolaném řediteli DP Elektrické dráhy Vladimíru Maršálkovi pověřen jeho bývalý technický náměstek Rudolf Mládek. Agroplast spoluúčast popírá POKUD IKONA PRODALA VRTULNÍKY DÁL, JDE O DALŠÍ PŘEČIN Praha (ina, ouš) - Na pokusu vyvézt do Chorvatska pět sovětských vrtulníků se podle ředitele odboru federálního ministerstva zahraničního obchodu odpovědného za udělování licencí k vývozu vojenské techniky Štefana Glezga podílela kromě firmy IKONA Frýdlant i akciová společnost Agroplast Liberec. } Expected: { Ve středu v Košicích bude jen Hapal. Videokazety svědčí - komando vyhrožuje ZNEPOKOJUJÍCÍ ZPRÁVY Z BUDAPEŠTI "Řada policejních důstojníků z Budapešti se domnívá, že 'skalní' fanoušci Ferencvárosu zavdali více příčin k policejnímu zákroku v Bratislavě při fotbalovém zápase Slovan - Ferencváros, než to vyplývá z prohlášení očitých svědků v maďarském tisku. Maďarští kameramani natočili videokazetu, na níž je i velký transparent s nápisem 'Hnusný Slovan' s velikými hákovými kříži" - napsal maďarský list NÉPSZABADSÁG. Při promítání zmíněné "nesestřižené videokazety je vidět maďarské mladíky, skandující iredentistická hesla". O události na stadiónu Slovanu se mluvilo i v maďarském parlamentu. Například ministr vnitra Péter Boross označil zásah za celkově protiprávní a bezdůvodný. O videodokumentaci slovenské policie prohlásil, že není naděje, že by objasnila příčiny útoku policistů. Dále uvedl, že "neustálé nacionalistické štvaní, k němuž na Slovensku dochází, se bude projevovat v podobných výstřelcích". } Predicted: { Ve středu v Košicích bude jen Hapal. Videokazety svědčí - komando vyhrožuje ZNEPOKOJUJÍCÍ ZPRÁVY Z BUDAPEŠTI "Řada policejních důstojníků z Budapešti se domnívá, že 'skalní' fanoušci Ferencvárosu zavdali více příčin k policejnímu zákroku v Bratislavě při fotbalovém zápase Slovan - Ferencváros, než to vyplývá z prohlášení očitých svědků v maďarském tisku. Maďarští kameramani natočili videokazetu, na níž je i velký transparent s nápisem 'Hnusný Slovan' s velikými hákovými kříži" - napsal maďarský list NÉPSZABADSÁG. Při promítání zmíněné "nesestřižené videokazety je vidět maďarské mladíky, skandující iredentistická hesla". O události na stadiónu Slovanu se mluvilo i v maďarském parlamentu. Například ministr vnitra Péter Boross označil zásah za celkově protiprávní a bezdůvodný. O videodokumentaci slovenské policie prohlásil, že není naděje, že by objasnila příčiny útoku policistů. Dále uvedl, že "neustálé nacionalistické štvaní, k němuž na Slovensku dochází, se bude projevovat v podobných výstřelcích". } False positives: { Videokazety svědčí - komando vyhrožuje ZNEPOKOJUJÍCÍ ZPRÁVY Z BUDAPEŠTI "Řada policejních důstojníků z Budapešti se domnívá, že 'skalní' fanoušci Ferencvárosu zavdali více příčin k policejnímu zákroku v Bratislavě při fotbalovém zápase Slovan - Ferencváros, než to vyplývá z prohlášení očitých svědků v maďarském tisku. } False negatives: { Videokazety svědčí - komando vyhrožuje ZNEPOKOJUJÍCÍ ZPRÁVY Z BUDAPEŠTI "Řada policejních důstojníků z Budapešti se domnívá, že 'skalní' fanoušci Ferencvárosu zavdali více příčin k policejnímu zákroku v Bratislavě při fotbalovém zápase Slovan - Ferencváros, než to vyplývá z prohlášení očitých svědků v maďarském tisku. } Expected: { Sainz v Austrálii už druhý Po třetím dnu a 26 RZ Australské rallye vede stále Francouz Auriol (Lancia Delta). krátce Svátek má Darina OSOBNÍ DOPIS Borise Jelcina předal včera odpoledne Václavu Havlovi ruský velvyslanec v Praze Lebeděv. O UVOLNĚNÍ ZE SVÉ FUNKCE požádal náměstek ministra zahraničních věcí ČSFR Martin Palouš. PŘI TRANSPORTU VLAKEM směřujícím do Společenství nezávislých států unikla v železniční stanici v Řikoníně (okres Žďár nad Sázavou) radioaktivní látka - chemický koncentrát uranu. Podle informace policistů k žádné podstatné škodě při havárii malého rozsahu nedošlo. Klausův názor na krizi měn Praha - } Predicted: { Sainz v Austrálii už druhý Po třetím dnu a 26 RZ Australské rallye vede stále Francouz Auriol (Lancia Delta). krátce Svátek má Darina OSOBNÍ DOPIS Borise Jelcina předal včera odpoledne Václavu Havlovi ruský velvyslanec v Praze Lebeděv. O UVOLNĚNÍ ZE SVÉ FUNKCE požádal náměstek ministra zahraničních věcí ČSFR Martin Palouš. PŘI TRANSPORTU VLAKEM směřujícím do Společenství nezávislých států unikla v železniční stanici v Řikoníně (okres Žďár nad Sázavou) radioaktivní látka - chemický koncentrát uranu. Podle informace policistů k žádné podstatné škodě při havárii malého rozsahu nedošlo. Klausův názor na krizi měn Praha - } False positives: { Sainz v Austrálii už druhý Po třetím dnu a 26 RZ Australské rallye vede stále Francouz Auriol (Lancia Delta). krátce Svátek má Darina OSOBNÍ DOPIS Borise Jelcina předal včera odpoledne Václavu Havlovi ruský velvyslanec v Praze Lebeděv. Klausův názor na krizi měn Praha - } False negatives: { Sainz v Austrálii už druhý Po třetím dnu a 26 RZ Australské rallye vede stále Francouz Auriol (Lancia Delta). krátce Svátek má Darina OSOBNÍ DOPIS Borise Jelcina předal včera odpoledne Václavu Havlovi ruský velvyslanec v Praze Lebeděv. Klausův názor na krizi měn Praha - } Expected: { " Nevyjasněný zůstává i vztah mezi poslaneckou sněmovnou a senátem. Jaký je váš názor? "V zájmu zkvalitnění legislativního procesu by měl každý zákon projít oběma komorami, které by ho hodnotily z odlišných pohledů. Vyjádření senátu by mohlo být dáno i tichým souhlasem - tzn. pokud se v určité lhůtě senát nevysloví, znamená to jeho automatický souhlas." Kritizovaným bodem vládního návrhu je i předpoklad pouhé nadpoloviční většiny ke schvalování ústavních zákonů... "Předkladatelé zřejmě vycházeli z názoru, že ústava a ústavní zákony by neměly být rigidní. V praxi by to ale znamenalo, že se mohou měnit s každým volebním obdobím. To si mohou dovolit vyspělé demokratické státy, kde s novými volbami nehrozí zásadní zvrat na úkor demokratických principů. U nás je podle mne ještě zapotřebí demokratický systém chránit - mimo jiné nutností kvalifikované většiny ke změně ústavních zákonů. Naopak při projednávání běžných odborných zákonů by k jejich přijetí mohla stačit i třetina poslanců, kteří danému problému rozumějí. } Predicted: { " Nevyjasněný zůstává i vztah mezi poslaneckou sněmovnou a senátem. Jaký je váš názor? "V zájmu zkvalitnění legislativního procesu by měl každý zákon projít oběma komorami, které by ho hodnotily z odlišných pohledů. Vyjádření senátu by mohlo být dáno i tichým souhlasem - tzn. pokud se v určité lhůtě senát nevysloví, znamená to jeho automatický souhlas." Kritizovaným bodem vládního návrhu je i předpoklad pouhé nadpoloviční většiny ke schvalování ústavních zákonů... "Předkladatelé zřejmě vycházeli z názoru, že ústava a ústavní zákony by neměly být rigidní. V praxi by to ale znamenalo, že se mohou měnit s každým volebním obdobím. To si mohou dovolit vyspělé demokratické státy, kde s novými volbami nehrozí zásadní zvrat na úkor demokratických principů. U nás je podle mne ještě zapotřebí demokratický systém chránit - mimo jiné nutností kvalifikované většiny ke změně ústavních zákonů. Naopak při projednávání běžných odborných zákonů by k jejich přijetí mohla stačit i třetina poslanců, kteří danému problému rozumějí. } False positives: { Kritizovaným bodem vládního návrhu je i předpoklad pouhé nadpoloviční většiny ke schvalování ústavních zákonů... "Předkladatelé zřejmě vycházeli z názoru, že ústava a ústavní zákony by neměly být rigidní. } False negatives: { Kritizovaným bodem vládního návrhu je i předpoklad pouhé nadpoloviční většiny ke schvalování ústavních zákonů... "Předkladatelé zřejmě vycházeli z názoru, že ústava a ústavní zákony by neměly být rigidní. } Expected: { Nemyslíš na nic než: světlo. Jako by se buňka kolem tebe roztahovala, když chceš, dostaneš se jinam. Bez drogy. Tato buňka se jmenuje Close Call. V jiné, připomínající dřevěný stan, se můžeš položit na jednoduché lehátko, hlava opět pod klenbou kopule, neony však ovládá technik. Ten tě i po čase spustí k zemi. A tak dále, buňky jsou čtyři, k nim ještě Düsseldorfský světelný salón s proprietami staršího typu. Výstava měla premiéru na jaře v Düsseldorfu a Turrell v ní poprvé opustil koncepci svých rozsáhlých krajinných projektů, jež realizuje ať už v Arizoně, nebo Irsku; i ty jsou pochopitelně o světle. V Belvedéru, jsi-li schopen se deset nebo patnáct minut oddat působení specifického prostředí, na první pohled spíše nepříjemného, můžeš prožít do 11. října katarzi. } Predicted: { Nemyslíš na nic než: světlo. Jako by se buňka kolem tebe roztahovala, když chceš, dostaneš se jinam. Bez drogy. Tato buňka se jmenuje Close Call. V jiné, připomínající dřevěný stan, se můžeš položit na jednoduché lehátko, hlava opět pod klenbou kopule, neony však ovládá technik. Ten tě i po čase spustí k zemi. A tak dále, buňky jsou čtyři, k nim ještě Düsseldorfský světelný salón s proprietami staršího typu. Výstava měla premiéru na jaře v Düsseldorfu a Turrell v ní poprvé opustil koncepci svých rozsáhlých krajinných projektů, jež realizuje ať už v Arizoně, nebo Irsku; i ty jsou pochopitelně o světle. V Belvedéru, jsi-li schopen se deset nebo patnáct minut oddat působení specifického prostředí, na první pohled spíše nepříjemného, můžeš prožít do 11. října katarzi. } False positives: { Výstava měla premiéru na jaře v Düsseldorfu a Turrell v ní poprvé opustil koncepci svých rozsáhlých krajinných projektů, jež realizuje ať už v Arizoně, nebo Irsku; i ty jsou pochopitelně o světle. } False negatives: { Výstava měla premiéru na jaře v Düsseldorfu a Turrell v ní poprvé opustil koncepci svých rozsáhlých krajinných projektů, jež realizuje ať už v Arizoně, nebo Irsku; i ty jsou pochopitelně o světle. } Expected: { V Abcházii narůstá napětí STOP NESMYSLNÝM BOJOVÝM OPERACÍM Suchumi - Členové třístranné komise pověřené kontrolou dodržování příměří v Abcházii vyzvali národy Gruzie a Abcházie, aby zastavily nesmyslné bojové operace. Ve včera zveřejněném dokumentu upozorňují, že přes dohodnuté příměří v Abcházii pokračují boje, umírají lidé, hoří domy a množí se loupeže. Suchumsko-abchazský metropolita, gruzínský patriarcha David dnes zaslal poselství nejvyššímu představiteli muslimských věřících Kavkazu Allašukurovi Ulislamovi. Zdůraznil v něm, že významný podíl na nynější kritické situaci v Abcházii mají ozbrojené oddíly Konfederace horských národů Kavkazu, jež "bojují pod zástavou islámu a jménem Alláhovým". Na parlamentních volbách plánovaných na 11. října závisí budoucnost Gruzie. Uvedl to včera předseda gruzínské Státní rady Eduard Ševardnadze. V případě, že se volby neuskuteční, "zavládne v zemi chaos a bude nastolena vojenská diktatura". } Predicted: { V Abcházii narůstá napětí STOP NESMYSLNÝM BOJOVÝM OPERACÍM Suchumi - Členové třístranné komise pověřené kontrolou dodržování příměří v Abcházii vyzvali národy Gruzie a Abcházie, aby zastavily nesmyslné bojové operace. Ve včera zveřejněném dokumentu upozorňují, že přes dohodnuté příměří v Abcházii pokračují boje, umírají lidé, hoří domy a množí se loupeže. Suchumsko-abchazský metropolita, gruzínský patriarcha David dnes zaslal poselství nejvyššímu představiteli muslimských věřících Kavkazu Allašukurovi Ulislamovi. Zdůraznil v něm, že významný podíl na nynější kritické situaci v Abcházii mají ozbrojené oddíly Konfederace horských národů Kavkazu, jež "bojují pod zástavou islámu a jménem Alláhovým". Na parlamentních volbách plánovaných na 11. října závisí budoucnost Gruzie. Uvedl to včera předseda gruzínské Státní rady Eduard Ševardnadze. V případě, že se volby neuskuteční, "zavládne v zemi chaos a bude nastolena vojenská diktatura". } False positives: { V Abcházii narůstá napětí STOP NESMYSLNÝM BOJOVÝM OPERACÍM Suchumi - Členové třístranné komise pověřené kontrolou dodržování příměří v Abcházii vyzvali národy Gruzie a Abcházie, aby zastavily nesmyslné bojové operace. } False negatives: { V Abcházii narůstá napětí STOP NESMYSLNÝM BOJOVÝM OPERACÍM Suchumi - Členové třístranné komise pověřené kontrolou dodržování příměří v Abcházii vyzvali národy Gruzie a Abcházie, aby zastavily nesmyslné bojové operace. } Expected: { Podle ředitele Somola opatření působí dojmem, jako by za všechny potíže západoevropských hutí mohla ČSFR. Představitelé Společenství prohlásili, že jsme se stali největším vývozcem oceli do ES. Delegace ES zároveň dala najevo, že nemá mandát k tomu, aby v Praze cokoli dohodla. Nejednalo se ani o obavách, že po ztrátě německého odbytiště vyvezeme ocel do menších zemí ES. Výbor se znovu sejde asi za tři týdny, až se s našimi argumenty seznámí komise ES v Bruselu i jednotlivé členské země. "Už přijatá předběžná omezení zůstávají v platnosti. Konečné rozhodnutí může spočívat v potvrzení sankcí, ale doufáme, že dojde ke změně - aspoň ke zvýšení kvót," uvedl ředitel Somol. Nesmrtelný typ Tatra 613 AUTOMOBILKA V PŘÍBOŘE OBNOVÍ PRODUKCI ZAČÁTKEM ROKU 1993 Výroba osobních automobilů Tatra 613 má být obnovena od 1. ledna 1993. } Predicted: { Podle ředitele Somola opatření působí dojmem, jako by za všechny potíže západoevropských hutí mohla ČSFR. Představitelé Společenství prohlásili, že jsme se stali největším vývozcem oceli do ES. Delegace ES zároveň dala najevo, že nemá mandát k tomu, aby v Praze cokoli dohodla. Nejednalo se ani o obavách, že po ztrátě německého odbytiště vyvezeme ocel do menších zemí ES. Výbor se znovu sejde asi za tři týdny, až se s našimi argumenty seznámí komise ES v Bruselu i jednotlivé členské země. "Už přijatá předběžná omezení zůstávají v platnosti. Konečné rozhodnutí může spočívat v potvrzení sankcí, ale doufáme, že dojde ke změně - aspoň ke zvýšení kvót," uvedl ředitel Somol. Nesmrtelný typ Tatra 613 AUTOMOBILKA V PŘÍBOŘE OBNOVÍ PRODUKCI ZAČÁTKEM ROKU 1993 Výroba osobních automobilů Tatra 613 má být obnovena od 1. ledna 1993. } False positives: { Nesmrtelný typ Tatra 613 AUTOMOBILKA V PŘÍBOŘE OBNOVÍ PRODUKCI ZAČÁTKEM ROKU 1993 Výroba osobních automobilů Tatra 613 má být obnovena od 1. ledna 1993. } False negatives: { Nesmrtelný typ Tatra 613 AUTOMOBILKA V PŘÍBOŘE OBNOVÍ PRODUKCI ZAČÁTKEM ROKU 1993 Výroba osobních automobilů Tatra 613 má být obnovena od 1. ledna 1993. } Expected: { Lopraisův největší soupeř, Rus Marčenkov (Kamaz), byl v etapě osmý, o 32:53 min. za naším jezdcem. Pořadí aut a motocyklů se nezměnilo, nadále vedou Lartigue (Citroen) a Peterhansel (Yamaha). Maradona trénoval Argentinský fotbalista Diego Maradona se ve svém novém klubu FC Sevilla podrobil lékařským testům a poté s mužstvem absolvoval první trénink. Klubový lékař potvrdil, že Maradona je v perfektním zdravotním stavu a připraven nastoupit v pondělí k přátelskému zápasu proti Bayernu Mnichov. Do té doby by měla být podepsána i smlouva na jeden rok s opcí pro další sezónu. Oficiální částka, kterou Maradona od klubu dostane, nebyla oznámena, ale španělský tisk píše o třech miliónech dolarů ročně. Zájem o vstupenky v Seville se v posledním týdnu zvýšil sedminásobně. sazka - sportka tenis } Predicted: { Lopraisův největší soupeř, Rus Marčenkov (Kamaz), byl v etapě osmý, o 32:53 min. za naším jezdcem. Pořadí aut a motocyklů se nezměnilo, nadále vedou Lartigue (Citroen) a Peterhansel (Yamaha). Maradona trénoval Argentinský fotbalista Diego Maradona se ve svém novém klubu FC Sevilla podrobil lékařským testům a poté s mužstvem absolvoval první trénink. Klubový lékař potvrdil, že Maradona je v perfektním zdravotním stavu a připraven nastoupit v pondělí k přátelskému zápasu proti Bayernu Mnichov. Do té doby by měla být podepsána i smlouva na jeden rok s opcí pro další sezónu. Oficiální částka, kterou Maradona od klubu dostane, nebyla oznámena, ale španělský tisk píše o třech miliónech dolarů ročně. Zájem o vstupenky v Seville se v posledním týdnu zvýšil sedminásobně. sazka - sportka tenis } False positives: { Maradona trénoval Argentinský fotbalista Diego Maradona se ve svém novém klubu FC Sevilla podrobil lékařským testům a poté s mužstvem absolvoval první trénink. sazka - sportka tenis } False negatives: { Maradona trénoval Argentinský fotbalista Diego Maradona se ve svém novém klubu FC Sevilla podrobil lékařským testům a poté s mužstvem absolvoval první trénink. sazka - sportka tenis } Expected: { Na svazu jsem poté odevzdal nafasované vybavení člena olympijské výpravy a vrátil se k rodině. Všechny skutečnosti vedly možná ke zkratovému jednání, ale jsem přesvědčen, že ke správnému. Odmítl jsem být pasívním účastníkem komedie na svůj účet. Teď na sobě nechci nechat špínu. Proto vás zvu jako nestranné pozorovatele k případnému projednávání celého případu." Potud Pavel Volf. Podotkněme, že tzv. kontrolní odběry (tajné) před velkými sportovními událostmi, aby se zamezilo případnému pozitivnímu nálezu během závodu, se už dávno dělat nesmějí, naopak mimosoutěžní odběry ano, a to se všemi případnými negativními důsledky. Čtyři góly rozpaky nezakryly I OUTSIDER KVALIFIKAČNÍ SKUPINY ODHALIL NAŠE TRADIČNÍ SLABINY Českoslovenští fotbaloví reprezentanti za sebou mají druhé vystoupení v kvalifikaci o účast na MS 1994 v USA. } Predicted: { Na svazu jsem poté odevzdal nafasované vybavení člena olympijské výpravy a vrátil se k rodině. Všechny skutečnosti vedly možná ke zkratovému jednání, ale jsem přesvědčen, že ke správnému. Odmítl jsem být pasívním účastníkem komedie na svůj účet. Teď na sobě nechci nechat špínu. Proto vás zvu jako nestranné pozorovatele k případnému projednávání celého případu." Potud Pavel Volf. Podotkněme, že tzv. kontrolní odběry (tajné) před velkými sportovními událostmi, aby se zamezilo případnému pozitivnímu nálezu během závodu, se už dávno dělat nesmějí, naopak mimosoutěžní odběry ano, a to se všemi případnými negativními důsledky. Čtyři góly rozpaky nezakryly I OUTSIDER KVALIFIKAČNÍ SKUPINY ODHALIL NAŠE TRADIČNÍ SLABINY Českoslovenští fotbaloví reprezentanti za sebou mají druhé vystoupení v kvalifikaci o účast na MS 1994 v USA. } False positives: { Čtyři góly rozpaky nezakryly I OUTSIDER KVALIFIKAČNÍ SKUPINY ODHALIL NAŠE TRADIČNÍ SLABINY Českoslovenští fotbaloví reprezentanti za sebou mají druhé vystoupení v kvalifikaci o účast na MS 1994 v USA. } False negatives: { Čtyři góly rozpaky nezakryly I OUTSIDER KVALIFIKAČNÍ SKUPINY ODHALIL NAŠE TRADIČNÍ SLABINY Českoslovenští fotbaloví reprezentanti za sebou mají druhé vystoupení v kvalifikaci o účast na MS 1994 v USA. } Expected: { "Poznal jsem, jak jsou ostatní země před námi, protože tam nebyla přerušena kontinuita. Mají daleko lépe propracovaný systém působení na děti, především v mimoškolní činnosti. Překvapila mě hrdost dětí z jiných států, že jsou dětmi z vesničky. K takovému stavu bychom se také rádi dostali." z dopisů čtenářů V této rubrice citujeme i z dopisů, k nimž má redakce výhrady, i z těch, které obsahují diskutabilní tvrzení. Porozpadové zkratkosloví ... V příspěvku Pavla Kaliny (MF DNES 18. 9.) je navrhován název pro nově vznikající státní útvar Čech, Moravy a Slezska jako Středoevropská republika. Rád bych upozornil na možné úskalí při zkratkách uvedeného názvu. } Predicted: { "Poznal jsem, jak jsou ostatní země před námi, protože tam nebyla přerušena kontinuita. Mají daleko lépe propracovaný systém působení na děti, především v mimoškolní činnosti. Překvapila mě hrdost dětí z jiných států, že jsou dětmi z vesničky. K takovému stavu bychom se také rádi dostali." z dopisů čtenářů V této rubrice citujeme i z dopisů, k nimž má redakce výhrady, i z těch, které obsahují diskutabilní tvrzení. Porozpadové zkratkosloví ... V příspěvku Pavla Kaliny (MF DNES 18. 9.) je navrhován název pro nově vznikající státní útvar Čech, Moravy a Slezska jako Středoevropská republika. Rád bych upozornil na možné úskalí při zkratkách uvedeného názvu. } False positives: { z dopisů čtenářů V této rubrice citujeme i z dopisů, k nimž má redakce výhrady, i z těch, které obsahují diskutabilní tvrzení. Porozpadové zkratkosloví ... } False negatives: { z dopisů čtenářů V této rubrice citujeme i z dopisů, k nimž má redakce výhrady, i z těch, které obsahují diskutabilní tvrzení. Porozpadové zkratkosloví ... } Expected: { Praha - (Slosování 24. září 1992 v Topoľčiankách.) Prémie 1000000 Kčs připadá na los série a číslo: K-020 611. 2 výhry po 100000,- Kčs připadají na losy těchto sérií a čísel: B-034 185, D-068 947; 4 výhry po 50000 Kčs připadají na losy A-055 953, A-071 728, D-011 627, K-085 329; 8 výher po 10000 Kčs připadá ve všech sériích na číslo losu: 53094; 16 výher po 5000 Kčs připadá ve všech sériích na čísla losů: 48381, 76705; 80 výher po 1000,- Kčs připadá na losy končící čtyřčíslím 5549; 3200 výher po 100,- Kčs připadá na losy končící trojčíslím 408, 437, 601, 627; 8000 výher po 50,- Kčs připadá na losy končící dvojčíslím 58; } Predicted: { Praha - (Slosování 24. září 1992 v Topoľčiankách.) Prémie 1000000 Kčs připadá na los série a číslo: K-020 611. 2 výhry po 100000,- Kčs připadají na losy těchto sérií a čísel: B-034 185, D-068 947; 4 výhry po 50000 Kčs připadají na losy A-055 953, A-071 728, D-011 627, K-085 329; 8 výher po 10000 Kčs připadá ve všech sériích na číslo losu: 53094; 16 výher po 5000 Kčs připadá ve všech sériích na čísla losů: 48381, 76705; 80 výher po 1000,- Kčs připadá na losy končící čtyřčíslím 5549; 3200 výher po 100,- Kčs připadá na losy končící trojčíslím 408, 437, 601, 627; 8000 výher po 50,- Kčs připadá na losy končící dvojčíslím 58; } False positives: { Praha - (Slosování 24. září 1992 v Topoľčiankách.) Prémie 1000000 Kčs připadá na los série a číslo: K-020 611. 2 výhry po 100000,- Kčs připadají na losy těchto sérií a čísel: B-034 185, D-068 947; 4 výhry po 50000 Kčs připadají na losy A-055 953, A-071 728, D-011 627, K-085 329; 8 výher po 10000 Kčs připadá ve všech sériích na číslo losu: 53094; 16 výher po 5000 Kčs připadá ve všech sériích na čísla losů: 48381, 76705; 80 výher po 1000,- Kčs připadá na losy končící čtyřčíslím 5549; 3200 výher po 100,- Kčs připadá na losy končící trojčíslím 408, 437, 601, 627; 8000 výher po 50,- Kčs připadá na losy končící dvojčíslím 58; } False negatives: { Praha - (Slosování 24. září 1992 v Topoľčiankách.) Prémie 1000000 Kčs připadá na los série a číslo: K-020 611. 2 výhry po 100000,- Kčs připadají na losy těchto sérií a čísel: B-034 185, D-068 947; 4 výhry po 50000 Kčs připadají na losy A-055 953, A-071 728, D-011 627, K-085 329; 8 výher po 10000 Kčs připadá ve všech sériích na číslo losu: 53094; 16 výher po 5000 Kčs připadá ve všech sériích na čísla losů: 48381, 76705; 80 výher po 1000,- Kčs připadá na losy končící čtyřčíslím 5549; 3200 výher po 100,- Kčs připadá na losy končící trojčíslím 408, 437, 601, 627; 8000 výher po 50,- Kčs připadá na losy končící dvojčíslím 58; } Expected: { Peruánská Světlá stezka stávkovala Lima - Stávka, kterou na včerejšek vyhlásila v andské oblasti Ayacucho teroristická organizace Světlá stezka na protest proti zatčení jejího vůdce Abimaela Guzmána, široce zasáhla tuto oblast, která je de facto povstalci ovládána. Veřejná doprava ve správním středisku Ayacuchu (350 kilometrů jihovýchodně od Limy) vůbec nefungovala. Kolem 70 procent stánků na tržištích zůstalo zavřeno a také většina obchodů dopoledne neotevřela. Země střední a východní Evropy do ES ve vzdálenější budoucnosti Londýn - Britské zájmy musí zůstat prvotní i při členství země v Evropském společenství, ale její rozhodování musí být součástí širšího evropského vývoje, prohlásil včera na mimořádném zasedání Dolní sněmovny britského parlamentu premiér John Major. Uvedl, že mimořádný summit nejvyšších představitelů ES se uskuteční 16. října v anglickém Birminghamu. Vyslovil se pro rozšíření evropské dvanáctky o skandinávské země a Rakousko a ve vzdálenější budoucnosti o země střední a východní Evropy. } Predicted: { Peruánská Světlá stezka stávkovala Lima - Stávka, kterou na včerejšek vyhlásila v andské oblasti Ayacucho teroristická organizace Světlá stezka na protest proti zatčení jejího vůdce Abimaela Guzmána, široce zasáhla tuto oblast, která je de facto povstalci ovládána. Veřejná doprava ve správním středisku Ayacuchu (350 kilometrů jihovýchodně od Limy) vůbec nefungovala. Kolem 70 procent stánků na tržištích zůstalo zavřeno a také většina obchodů dopoledne neotevřela. Země střední a východní Evropy do ES ve vzdálenější budoucnosti Londýn - Britské zájmy musí zůstat prvotní i při členství země v Evropském společenství, ale její rozhodování musí být součástí širšího evropského vývoje, prohlásil včera na mimořádném zasedání Dolní sněmovny britského parlamentu premiér John Major. Uvedl, že mimořádný summit nejvyšších představitelů ES se uskuteční 16. října v anglickém Birminghamu. Vyslovil se pro rozšíření evropské dvanáctky o skandinávské země a Rakousko a ve vzdálenější budoucnosti o země střední a východní Evropy. } False positives: { Peruánská Světlá stezka stávkovala Lima - Stávka, kterou na včerejšek vyhlásila v andské oblasti Ayacucho teroristická organizace Světlá stezka na protest proti zatčení jejího vůdce Abimaela Guzmána, široce zasáhla tuto oblast, která je de facto povstalci ovládána. Země střední a východní Evropy do ES ve vzdálenější budoucnosti Londýn - Britské zájmy musí zůstat prvotní i při členství země v Evropském společenství, ale její rozhodování musí být součástí širšího evropského vývoje, prohlásil včera na mimořádném zasedání Dolní sněmovny britského parlamentu premiér John Major. } False negatives: { Peruánská Světlá stezka stávkovala Lima - Stávka, kterou na včerejšek vyhlásila v andské oblasti Ayacucho teroristická organizace Světlá stezka na protest proti zatčení jejího vůdce Abimaela Guzmána, široce zasáhla tuto oblast, která je de facto povstalci ovládána. Země střední a východní Evropy do ES ve vzdálenější budoucnosti Londýn - Britské zájmy musí zůstat prvotní i při členství země v Evropském společenství, ale její rozhodování musí být součástí širšího evropského vývoje, prohlásil včera na mimořádném zasedání Dolní sněmovny britského parlamentu premiér John Major. } Expected: { Žádný z poslanců však v tomto volebním období nepožádal speciální diplomatickou kurýrní službu o transport důvěrných listin přes hranice. Řekl nám to vedoucí kurýrního oddělení ministerstva zahraničí Antonín Chundela. Podobnou žádost nezaznamenalo v posledním půlroce ani oddělení parlamentu. Pro disponování s tajnými dokumenty neexistuje podle právního oddělení sněmovny žádná vnitřní parlamentní norma. Poslanci jsou však povinni dodržovat zákon o ochraně státního tajemství. Ten upravuje povinnosti osob, které jsou nositeli především vojenských a hospodářských informací. Členové branného a bezpečnostního výboru mají například k dispozici přísně tajné vnitřní rozpočty resortů vnitra a obrany. Právní experti doporučují, aby při každém vyvezení důvěrných materiálů za hranice státu byla používána kurýrní služba ministerstva zahraničí fungující na základě Vídeňské úmluvy o diplomatických stycích. Zákonodárci jsou jako diplomaté, tvrdí Dobal Praha (iv) - } Predicted: { Žádný z poslanců však v tomto volebním období nepožádal speciální diplomatickou kurýrní službu o transport důvěrných listin přes hranice. Řekl nám to vedoucí kurýrního oddělení ministerstva zahraničí Antonín Chundela. Podobnou žádost nezaznamenalo v posledním půlroce ani oddělení parlamentu. Pro disponování s tajnými dokumenty neexistuje podle právního oddělení sněmovny žádná vnitřní parlamentní norma. Poslanci jsou však povinni dodržovat zákon o ochraně státního tajemství. Ten upravuje povinnosti osob, které jsou nositeli především vojenských a hospodářských informací. Členové branného a bezpečnostního výboru mají například k dispozici přísně tajné vnitřní rozpočty resortů vnitra a obrany. Právní experti doporučují, aby při každém vyvezení důvěrných materiálů za hranice státu byla používána kurýrní služba ministerstva zahraničí fungující na základě Vídeňské úmluvy o diplomatických stycích. Zákonodárci jsou jako diplomaté, tvrdí Dobal Praha (iv) - } False positives: { Zákonodárci jsou jako diplomaté, tvrdí Dobal Praha (iv) - } False negatives: { Zákonodárci jsou jako diplomaté, tvrdí Dobal Praha (iv) - } Expected: { Dosažená tržní cena akcie firmy je 194 korun, tedy dolní hranice určeného rozpětí. Investiční banka snižuje úroky Například měsíční termínované vklady budou nově úročeny roční sazbou osm procent, šestiměsíční 10.2 procenta a roční 12.75 procenta. Dvouměsíční depozitní certifikáty budou mít roční úrok 8.8 procenta, šestiměsíční 10.5 procenta a roční 13.5 procenta. Běžné účty budou nadále úročeny roční sazbou 2.5 až sedm procent. Sazba pro nejlepší klienty, tzv. prime rate, zůstává ve výši 12.95 procenta a úrok z prodlení u nesplacených úvěrů může dosáhnout až 33 procent ročně z dlužné částky. Smutný příběh kufrů Věru zvláštní stav vymyslela sněmovna středečním hlasováním o novele celního zákona. Poslancům nebude smět celník nahlédnout do zavazadel, nebude smět zkontrolovat, zda si nevezou v náprsní kapse z dovolené zlatou cihličku na horší časy. Nicméně zákonodárci musí platit z dovozů clo i daň. } Predicted: { Dosažená tržní cena akcie firmy je 194 korun, tedy dolní hranice určeného rozpětí. Investiční banka snižuje úroky Například měsíční termínované vklady budou nově úročeny roční sazbou osm procent, šestiměsíční 10.2 procenta a roční 12.75 procenta. Dvouměsíční depozitní certifikáty budou mít roční úrok 8.8 procenta, šestiměsíční 10.5 procenta a roční 13.5 procenta. Běžné účty budou nadále úročeny roční sazbou 2.5 až sedm procent. Sazba pro nejlepší klienty, tzv. prime rate, zůstává ve výši 12.95 procenta a úrok z prodlení u nesplacených úvěrů může dosáhnout až 33 procent ročně z dlužné částky. Smutný příběh kufrů Věru zvláštní stav vymyslela sněmovna středečním hlasováním o novele celního zákona. Poslancům nebude smět celník nahlédnout do zavazadel, nebude smět zkontrolovat, zda si nevezou v náprsní kapse z dovolené zlatou cihličku na horší časy. Nicméně zákonodárci musí platit z dovozů clo i daň. } False positives: { Investiční banka snižuje úroky Například měsíční termínované vklady budou nově úročeny roční sazbou osm procent, šestiměsíční 10.2 procenta a roční 12.75 procenta. Smutný příběh kufrů Věru zvláštní stav vymyslela sněmovna středečním hlasováním o novele celního zákona. } False negatives: { Investiční banka snižuje úroky Například měsíční termínované vklady budou nově úročeny roční sazbou osm procent, šestiměsíční 10.2 procenta a roční 12.75 procenta. Smutný příběh kufrů Věru zvláštní stav vymyslela sněmovna středečním hlasováním o novele celního zákona. } Expected: { Jedno z nejúspěšnějších představení v historii pražského Činoherního klubu nastudoval režisér Jiří Krejčík v roce 1965, filmovou verzi bláznivé komedie natočil o dva roky později. Hravý herecký koncert přináší i po letech doklad, že "pouhá" zábava může mít profesionální parametry. Vysílá ČT 1 ve 20.40 hodin. (spa) Europa Cantat 1993 je mezinárodní festival pěveckých sborů, který za účasti sedmi set zpěváků začíná v Táboře a dalších šesti městech jižních Čech. Zakončí ho koncerty pořádané v Praze 17. července. Pražský klub Ponorka uvádí od 22 hodin místo plánovaného programu brněnskou skupinu Alfa Beat. Výstava studentů AVU na zámku ve Slatiňanech je otevřena do 29. srpna. Mozart po večeři Udělat v pražském Stavovském divadle z Mozarta kabaret by nebyl hřích - pokud by se ovšem hrálo a zpívalo na úrovni nejslavnějších světových scén. } Predicted: { Jedno z nejúspěšnějších představení v historii pražského Činoherního klubu nastudoval režisér Jiří Krejčík v roce 1965, filmovou verzi bláznivé komedie natočil o dva roky později. Hravý herecký koncert přináší i po letech doklad, že "pouhá" zábava může mít profesionální parametry. Vysílá ČT 1 ve 20.40 hodin. (spa) Europa Cantat 1993 je mezinárodní festival pěveckých sborů, který za účasti sedmi set zpěváků začíná v Táboře a dalších šesti městech jižních Čech. Zakončí ho koncerty pořádané v Praze 17. července. Pražský klub Ponorka uvádí od 22 hodin místo plánovaného programu brněnskou skupinu Alfa Beat. Výstava studentů AVU na zámku ve Slatiňanech je otevřena do 29. srpna. Mozart po večeři Udělat v pražském Stavovském divadle z Mozarta kabaret by nebyl hřích - pokud by se ovšem hrálo a zpívalo na úrovni nejslavnějších světových scén. } False positives: { (spa) Europa Cantat 1993 je mezinárodní festival pěveckých sborů, který za účasti sedmi set zpěváků začíná v Táboře a dalších šesti městech jižních Čech. Mozart po večeři Udělat v pražském Stavovském divadle z Mozarta kabaret by nebyl hřích - pokud by se ovšem hrálo a zpívalo na úrovni nejslavnějších světových scén. } False negatives: { (spa) Europa Cantat 1993 je mezinárodní festival pěveckých sborů, který za účasti sedmi set zpěváků začíná v Táboře a dalších šesti městech jižních Čech. Mozart po večeři Udělat v pražském Stavovském divadle z Mozarta kabaret by nebyl hřích - pokud by se ovšem hrálo a zpívalo na úrovni nejslavnějších světových scén. } Expected: { Amsterdam: přeháňky 21/13 Atény: jasno 32/22 Berlín: přeháňky 27/14 Bratislava: jasno 24/12 Budapešť: jasno 28/18 Frankfurt: přeháňky 26/15 Helsinky: polojasno 19/14 Istanbul: jasno 30/18 Kodaň: přeháňky 23/13 Lisabon: jasno 31/18 } Predicted: { Amsterdam: přeháňky 21/13 Atény: jasno 32/22 Berlín: přeháňky 27/14 Bratislava: jasno 24/12 Budapešť: jasno 28/18 Frankfurt: přeháňky 26/15 Helsinky: polojasno 19/14 Istanbul: jasno 30/18 Kodaň: přeháňky 23/13 Lisabon: jasno 31/18 } False positives: { Amsterdam: přeháňky 21/13 Atény: jasno 32/22 Berlín: přeháňky 27/14 Bratislava: jasno 24/12 Budapešť: jasno 28/18 Frankfurt: přeháňky 26/15 Helsinky: polojasno 19/14 Istanbul: jasno 30/18 Kodaň: přeháňky 23/13 Lisabon: jasno 31/18 } False negatives: { Amsterdam: přeháňky 21/13 Atény: jasno 32/22 Berlín: přeháňky 27/14 Bratislava: jasno 24/12 Budapešť: jasno 28/18 Frankfurt: přeháňky 26/15 Helsinky: polojasno 19/14 Istanbul: jasno 30/18 Kodaň: přeháňky 23/13 Lisabon: jasno 31/18 } Expected: { Tuto transakci zařídil předseda TJ Ados Praha Aleš Hájek, který nám řekl: "Němci mají buďto špičkové jezdecké koně, nebo koně podprůměrné. Výkonnostní střed jim chybí. Proto jsme od nich dostali nabídku my." Do Německa pošleme celkem 24 koní z Dolních Chaber, Poděbrad, Osíku u Litomyšle a z Písku. Němci platí přepravu ( 20000 Kč za kamión), pobytové náklady a doprovodný personál, navíc 1900 Kč za absolvování jednoho parkúru. Každý kůň pojede v průměru čtyřikrát až šestkrát, majitelé si tedy dohromady přijdou přibližně na čtvrt milionu korun. Křehké lodě stále víc polepené KAJAKÁŘ HILGERT O VLÁSEK UNIKL DISKVALIFIKACI Mezzana - Luboši Hilgertovi, českému kajakáři, se zastavil dech, když mu v cíli první jízdy kvalifikace na mistrovství světa ve vodním slalomu zvážili loď. } Predicted: { Tuto transakci zařídil předseda TJ Ados Praha Aleš Hájek, který nám řekl: "Němci mají buďto špičkové jezdecké koně, nebo koně podprůměrné. Výkonnostní střed jim chybí. Proto jsme od nich dostali nabídku my." Do Německa pošleme celkem 24 koní z Dolních Chaber, Poděbrad, Osíku u Litomyšle a z Písku. Němci platí přepravu ( 20000 Kč za kamión), pobytové náklady a doprovodný personál, navíc 1900 Kč za absolvování jednoho parkúru. Každý kůň pojede v průměru čtyřikrát až šestkrát, majitelé si tedy dohromady přijdou přibližně na čtvrt milionu korun. Křehké lodě stále víc polepené KAJAKÁŘ HILGERT O VLÁSEK UNIKL DISKVALIFIKACI Mezzana - Luboši Hilgertovi, českému kajakáři, se zastavil dech, když mu v cíli první jízdy kvalifikace na mistrovství světa ve vodním slalomu zvážili loď. } False positives: { Křehké lodě stále víc polepené KAJAKÁŘ HILGERT O VLÁSEK UNIKL DISKVALIFIKACI Mezzana - Luboši Hilgertovi, českému kajakáři, se zastavil dech, když mu v cíli první jízdy kvalifikace na mistrovství světa ve vodním slalomu zvážili loď. } False negatives: { Křehké lodě stále víc polepené KAJAKÁŘ HILGERT O VLÁSEK UNIKL DISKVALIFIKACI Mezzana - Luboši Hilgertovi, českému kajakáři, se zastavil dech, když mu v cíli první jízdy kvalifikace na mistrovství světa ve vodním slalomu zvážili loď. } Expected: { Jiřího Š. a Víta F. však policisté zatím nemohli vyslechnout. Mladíci jsou totiž ve vězení v Itálii. Za obchodování s drogami zde mají strávit dvacet let. Jejich komplici Davidovi Z. hrozí za krádeže doma v Čechách vězení pět až dvanáct let. V severních Čechách se kromě vloupání do Preciosy dopustil dalších tří krádeží v prodejnách a jedné v bytě. Dohromady tam získal kořist za 930 tisíc korun. Našel houby, ztratil forda Nový Bor (ouš) - Podnikatel z Kladenska si vyjel firemním fordem na houby do lesa za Nový Bor. Začal hledat časně ráno, a když se zhruba po třech hodinách vrátil na místo, kde zaparkoval vozidlo za 1.5 milionu korun, nenašel nic. } Predicted: { Jiřího Š. a Víta F. však policisté zatím nemohli vyslechnout. Mladíci jsou totiž ve vězení v Itálii. Za obchodování s drogami zde mají strávit dvacet let. Jejich komplici Davidovi Z. hrozí za krádeže doma v Čechách vězení pět až dvanáct let. V severních Čechách se kromě vloupání do Preciosy dopustil dalších tří krádeží v prodejnách a jedné v bytě. Dohromady tam získal kořist za 930 tisíc korun. Našel houby, ztratil forda Nový Bor (ouš) - Podnikatel z Kladenska si vyjel firemním fordem na houby do lesa za Nový Bor. Začal hledat časně ráno, a když se zhruba po třech hodinách vrátil na místo, kde zaparkoval vozidlo za 1.5 milionu korun, nenašel nic. } False positives: { Našel houby, ztratil forda Nový Bor (ouš) - Podnikatel z Kladenska si vyjel firemním fordem na houby do lesa za Nový Bor. } False negatives: { Našel houby, ztratil forda Nový Bor (ouš) - Podnikatel z Kladenska si vyjel firemním fordem na houby do lesa za Nový Bor. } Expected: { 19.20 Nejlepší z Moravy 20.05 Hry bez hranic, zábavné soutěžní klání družstev 21.30 Deník plus, počasí 22.05 Cesta za duhou (6.) 23.45 MC 1 0.45 Třikrát s Wildou, Othello 1.25 Pár vzpomínek při kytaře 1.50 Servis CKP ČT 3 0.00 Headline News Update } Predicted: { 19.20 Nejlepší z Moravy 20.05 Hry bez hranic, zábavné soutěžní klání družstev 21.30 Deník plus, počasí 22.05 Cesta za duhou (6.) 23.45 MC 1 0.45 Třikrát s Wildou, Othello 1.25 Pár vzpomínek při kytaře 1.50 Servis CKP ČT 3 0.00 Headline News Update } False positives: { 19.20 Nejlepší z Moravy 20.05 Hry bez hranic, zábavné soutěžní klání družstev 21.30 Deník plus, počasí 22.05 Cesta za duhou (6.) 23.45 MC 1 0.45 Třikrát s Wildou, Othello 1.25 Pár vzpomínek při kytaře 1.50 Servis CKP ČT 3 0.00 Headline News Update } False negatives: { 19.20 Nejlepší z Moravy 20.05 Hry bez hranic, zábavné soutěžní klání družstev 21.30 Deník plus, počasí 22.05 Cesta za duhou (6.) 23.45 MC 1 0.45 Třikrát s Wildou, Othello 1.25 Pár vzpomínek při kytaře 1.50 Servis CKP ČT 3 0.00 Headline News Update } Expected: { Včera dopoledne však oznámil člen delegace doprovázející prezidenta USA Billa Clintona na jednání summitu sedmi nejvyspělejších zemí G7, že v severní části Mogadiša přistály 2000 mužů. Vojáci gruzínské Národní gardy pozorují pozice abcházských separatistů u vesnice Tamiši, která leží v oblasti, kde už několik dní panují intenzívní boje V Bratislavě je Speciál za 17.60 Sk a Super nejvýše za 18.70 Sk. Natural lze koupit za 18.50 Sk. Naftu prodávají pumpy Slovnaftu za 15.60 Sk. Nejvíce čerpadel má v SR š. p. Benzinol, který prodává na celém území za stejnou cenu: Super za 18.60, Speciál za 17.60, Natural za 18.50 a naftu za 15.70 Sk. Sarajevu hrozí cholera a tyfus Sarajevo - Zatímco v zásobnících pár kilometrů od sarajevské nemocnice Koševo je ještě 75 tun nafty, nemocniční personál může operovat jen za denního světla a nástroje sterilizuje na obyčejných kamnech. Kvůli blokádě bosenských Srbů, kteří již týden nedovolují dopravit naftu dodanou OSN do města, může být hlavní lékařské středisko Sarajeva zavřeno každým okamžikem. } Predicted: { Včera dopoledne však oznámil člen delegace doprovázející prezidenta USA Billa Clintona na jednání summitu sedmi nejvyspělejších zemí G7, že v severní části Mogadiša přistály 2000 mužů. Vojáci gruzínské Národní gardy pozorují pozice abcházských separatistů u vesnice Tamiši, která leží v oblasti, kde už několik dní panují intenzívní boje V Bratislavě je Speciál za 17.60 Sk a Super nejvýše za 18.70 Sk. Natural lze koupit za 18.50 Sk. Naftu prodávají pumpy Slovnaftu za 15.60 Sk. Nejvíce čerpadel má v SR š. p. Benzinol, který prodává na celém území za stejnou cenu: Super za 18.60, Speciál za 17.60, Natural za 18.50 a naftu za 15.70 Sk. Sarajevu hrozí cholera a tyfus Sarajevo - Zatímco v zásobnících pár kilometrů od sarajevské nemocnice Koševo je ještě 75 tun nafty, nemocniční personál může operovat jen za denního světla a nástroje sterilizuje na obyčejných kamnech. Kvůli blokádě bosenských Srbů, kteří již týden nedovolují dopravit naftu dodanou OSN do města, může být hlavní lékařské středisko Sarajeva zavřeno každým okamžikem. } False positives: { Vojáci gruzínské Národní gardy pozorují pozice abcházských separatistů u vesnice Tamiši, která leží v oblasti, kde už několik dní panují intenzívní boje V Bratislavě je Speciál za 17.60 Sk a Super nejvýše za 18.70 Sk. Natural lze koupit za 18.50 Sk. Sarajevu hrozí cholera a tyfus Sarajevo - Zatímco v zásobnících pár kilometrů od sarajevské nemocnice Koševo je ještě 75 tun nafty, nemocniční personál může operovat jen za denního světla a nástroje sterilizuje na obyčejných kamnech. } False negatives: { Vojáci gruzínské Národní gardy pozorují pozice abcházských separatistů u vesnice Tamiši, která leží v oblasti, kde už několik dní panují intenzívní boje V Bratislavě je Speciál za 17.60 Sk a Super nejvýše za 18.70 Sk. Natural lze koupit za 18.50 Sk. Sarajevu hrozí cholera a tyfus Sarajevo - Zatímco v zásobnících pár kilometrů od sarajevské nemocnice Koševo je ještě 75 tun nafty, nemocniční personál může operovat jen za denního světla a nástroje sterilizuje na obyčejných kamnech. } Expected: { Abchazská strana zatím zprávu nepotvrdila. Mírový vyslanec se sejde s šéfem UNITA Luanda - Zvláštní vyslanec OSN v Angole Alioune Blondin Beye včera zamířil do středoangolského města Huambo, aby se sešel s vůdcem opoziční UNITA Jonasem Savimbim, který si zde po prohraných zářijových volbách zřídil hlavní stan. Oba muži mají projednat možnosti obnovení rozhovorů, které ztroskotaly naposledy v květnu v Abidžanu (Pobřeží slonoviny). Sedm egyptských extremistů oběšeno Káhira - V káhirské věznici včera bylo oběšeno sedm muslimských extremistů odsouzených vojenským soudem za teroristické útoky na zahraniční turisty a účast na spiknutí, jehož cílem bylo svrhnout vládu. Je to největší skupina lidí popravených v Egyptě za politický zločin v moderní egyptské historii. OSN chce uzavřít irácké střelnice } Predicted: { Abchazská strana zatím zprávu nepotvrdila. Mírový vyslanec se sejde s šéfem UNITA Luanda - Zvláštní vyslanec OSN v Angole Alioune Blondin Beye včera zamířil do středoangolského města Huambo, aby se sešel s vůdcem opoziční UNITA Jonasem Savimbim, který si zde po prohraných zářijových volbách zřídil hlavní stan. Oba muži mají projednat možnosti obnovení rozhovorů, které ztroskotaly naposledy v květnu v Abidžanu (Pobřeží slonoviny). Sedm egyptských extremistů oběšeno Káhira - V káhirské věznici včera bylo oběšeno sedm muslimských extremistů odsouzených vojenským soudem za teroristické útoky na zahraniční turisty a účast na spiknutí, jehož cílem bylo svrhnout vládu. Je to největší skupina lidí popravených v Egyptě za politický zločin v moderní egyptské historii. OSN chce uzavřít irácké střelnice } False positives: { Mírový vyslanec se sejde s šéfem UNITA Luanda - Zvláštní vyslanec OSN v Angole Alioune Blondin Beye včera zamířil do středoangolského města Huambo, aby se sešel s vůdcem opoziční UNITA Jonasem Savimbim, který si zde po prohraných zářijových volbách zřídil hlavní stan. Sedm egyptských extremistů oběšeno Káhira - V káhirské věznici včera bylo oběšeno sedm muslimských extremistů odsouzených vojenským soudem za teroristické útoky na zahraniční turisty a účast na spiknutí, jehož cílem bylo svrhnout vládu. } False negatives: { Mírový vyslanec se sejde s šéfem UNITA Luanda - Zvláštní vyslanec OSN v Angole Alioune Blondin Beye včera zamířil do středoangolského města Huambo, aby se sešel s vůdcem opoziční UNITA Jonasem Savimbim, který si zde po prohraných zářijových volbách zřídil hlavní stan. Sedm egyptských extremistů oběšeno Káhira - V káhirské věznici včera bylo oběšeno sedm muslimských extremistů odsouzených vojenským soudem za teroristické útoky na zahraniční turisty a účast na spiknutí, jehož cílem bylo svrhnout vládu. } Expected: { Image J. T. Christiansena, S. Shapira, L. Kjola, C. Langkilda a H. E. Sorensena v Galerii U dobrého pastýře (do 14. 8.) Brno: Ze současné brněnské malby v Domě umění (do 15. 8.) Brno: Výtvarná kultura meziválečného Brna v Místodržitelském paláci Moravské galerie (do 29. 8.) Brno: Mezi tradicí a postmodernou - přírůstky Moravské galerie z let 1981 až 1992. (nábytek, sklo, keramika, porcelán, šperky, textil, odívání) (do 30. 9.) Křížovnice u Doubravníku: Frotáže, sochy L. Nováka a Z. Macháčka v Galerii Z ruky (do 1. 8.) Kunštát na Moravě: } Predicted: { Image J. T. Christiansena, S. Shapira, L. Kjola, C. Langkilda a H. E. Sorensena v Galerii U dobrého pastýře (do 14. 8.) Brno: Ze současné brněnské malby v Domě umění (do 15. 8.) Brno: Výtvarná kultura meziválečného Brna v Místodržitelském paláci Moravské galerie (do 29. 8.) Brno: Mezi tradicí a postmodernou - přírůstky Moravské galerie z let 1981 až 1992. (nábytek, sklo, keramika, porcelán, šperky, textil, odívání) (do 30. 9.) Křížovnice u Doubravníku: Frotáže, sochy L. Nováka a Z. Macháčka v Galerii Z ruky (do 1. 8.) Kunštát na Moravě: } False positives: { Brno: Ze současné brněnské malby v Domě umění (do 15. 8.) Brno: Výtvarná kultura meziválečného Brna v Místodržitelském paláci Moravské galerie (do 29. 8.) Brno: Mezi tradicí a postmodernou - přírůstky Moravské galerie z let 1981 až 1992. (nábytek, sklo, keramika, porcelán, šperky, textil, odívání) (do 30. 9.) Křížovnice u Doubravníku: Frotáže, sochy L. Nováka a Z. Macháčka v Galerii Z ruky (do 1. 8.) Kunštát na Moravě: } False negatives: { Brno: Ze současné brněnské malby v Domě umění (do 15. 8.) Brno: Výtvarná kultura meziválečného Brna v Místodržitelském paláci Moravské galerie (do 29. 8.) Brno: Mezi tradicí a postmodernou - přírůstky Moravské galerie z let 1981 až 1992. (nábytek, sklo, keramika, porcelán, šperky, textil, odívání) (do 30. 9.) Křížovnice u Doubravníku: Frotáže, sochy L. Nováka a Z. Macháčka v Galerii Z ruky (do 1. 8.) Kunštát na Moravě: } Expected: { Country kolotoč Příšťpo 93 v přírodním amfiteátru Country Saloonu: St 14. 7. 18.00 Krédo z Moravských Budějovic So 17. 7. 20.00 Lháři z Třebíče KNIHY DOŠLÉ REDAKCI PROGLAS 4/93 - revue pro politiku a kulturu (objednávky Ji-Pe, Burdova 1227, 198 00 Praha 9-Kyje) Soňa Burgetová: Ohýbej se , jazýčku... (Nakladatelství Albert, Boskovice Rio Preisner: Americana - zpráva o velmoci (II.) } Predicted: { Country kolotoč Příšťpo 93 v přírodním amfiteátru Country Saloonu: St 14. 7. 18.00 Krédo z Moravských Budějovic So 17. 7. 20.00 Lháři z Třebíče KNIHY DOŠLÉ REDAKCI PROGLAS 4/93 - revue pro politiku a kulturu (objednávky Ji-Pe, Burdova 1227, 198 00 Praha 9-Kyje) Soňa Burgetová: Ohýbej se , jazýčku... (Nakladatelství Albert, Boskovice Rio Preisner: Americana - zpráva o velmoci (II.) } False positives: { Country kolotoč Příšťpo 93 v přírodním amfiteátru Country Saloonu: St 14. 7. 18.00 Krédo z Moravských Budějovic So 17. 7. 20.00 Lháři z Třebíče KNIHY DOŠLÉ REDAKCI PROGLAS 4/93 - revue pro politiku a kulturu (objednávky Ji-Pe, Burdova 1227, 198 00 Praha 9-Kyje) Soňa Burgetová: Ohýbej se , jazýčku... (Nakladatelství Albert, Boskovice Rio Preisner: Americana - zpráva o velmoci (II.) } False negatives: { Country kolotoč Příšťpo 93 v přírodním amfiteátru Country Saloonu: St 14. 7. 18.00 Krédo z Moravských Budějovic So 17. 7. 20.00 Lháři z Třebíče KNIHY DOŠLÉ REDAKCI PROGLAS 4/93 - revue pro politiku a kulturu (objednávky Ji-Pe, Burdova 1227, 198 00 Praha 9-Kyje) Soňa Burgetová: Ohýbej se , jazýčku... (Nakladatelství Albert, Boskovice Rio Preisner: Americana - zpráva o velmoci (II.) } Expected: { servis Noc v zahradě - baletní fantazii na hudbu Maurice Ravela - uvádí balet Národního divadla ve Valdštejnské zahradě v Praze do 18. července; začátky představení ve 22 hodin. Koncert Joan Baezové v pražské Lucerně začíná ve 20 hodin. Výstava Jana Tichého nazvaná Krajina bude zahájena v 18 hodin v pražské Galerii U Řečických a potrvá do 17. srpna. tipy Dnes Josef Suk: Asrael - Rozměrná pětivětá symfonie o smrti, inspirovaná úmrtím skladatelových blízkých, byla dokončena roku 1906. Skladba bohatá na melodiku, harmonii i instrumentaci, patřící k vrcholům Sukova díla, došla ve světě ocenění. Zásluhu na tom má i Rafael Kubelík, který Asraela natočil roku 1981 se Symfonickým orchestrem bavorského rozhlasu. Do své edice Velcí čeští dirigenti představují... tento snímek zařadil Panton. } Predicted: { servis Noc v zahradě - baletní fantazii na hudbu Maurice Ravela - uvádí balet Národního divadla ve Valdštejnské zahradě v Praze do 18. července; začátky představení ve 22 hodin. Koncert Joan Baezové v pražské Lucerně začíná ve 20 hodin. Výstava Jana Tichého nazvaná Krajina bude zahájena v 18 hodin v pražské Galerii U Řečických a potrvá do 17. srpna. tipy Dnes Josef Suk: Asrael - Rozměrná pětivětá symfonie o smrti, inspirovaná úmrtím skladatelových blízkých, byla dokončena roku 1906. Skladba bohatá na melodiku, harmonii i instrumentaci, patřící k vrcholům Sukova díla, došla ve světě ocenění. Zásluhu na tom má i Rafael Kubelík, který Asraela natočil roku 1981 se Symfonickým orchestrem bavorského rozhlasu. Do své edice Velcí čeští dirigenti představují... tento snímek zařadil Panton. } False positives: { servis Noc v zahradě - baletní fantazii na hudbu Maurice Ravela - uvádí balet Národního divadla ve Valdštejnské zahradě v Praze do 18. července; začátky představení ve 22 hodin. tipy Dnes Josef Suk: Asrael - Rozměrná pětivětá symfonie o smrti, inspirovaná úmrtím skladatelových blízkých, byla dokončena roku 1906. Do své edice Velcí čeští dirigenti představují... tento snímek zařadil Panton. } False negatives: { servis Noc v zahradě - baletní fantazii na hudbu Maurice Ravela - uvádí balet Národního divadla ve Valdštejnské zahradě v Praze do 18. července; začátky představení ve 22 hodin. tipy Dnes Josef Suk: Asrael - Rozměrná pětivětá symfonie o smrti, inspirovaná úmrtím skladatelových blízkých, byla dokončena roku 1906. Do své edice Velcí čeští dirigenti představují... tento snímek zařadil Panton. } Expected: { Zápas nakonec vyhrál Ferguson jasně na body. Hlavním důkazem žaloby je videozáznam, z něhož soudní znalec ovládající odečítání ze rtů rozpoznal, že Mercer v průběhu boje učinil soupeři zmíněnou nabídku. Co všechno je pro rallye důležité co si o tom myslíme Co všechno je pro rallye důležité Jubilejní XX. Rallye Bohemia musela uspokojit každého příznivce automobilových soutěží. Je ovšem škoda, že se naše domácí špička takhle pohromadě sejde k urputným bojům jen jednou za rok. Desetitisíce diváků kolem trati mohly obdivovat nejen jezdecké umění, ale také spoustu atraktivních vozů zahraniční výroby. Jen fordů bylo na startovní listině šestnáct. Není ovšem ford jako ford. } Predicted: { Zápas nakonec vyhrál Ferguson jasně na body. Hlavním důkazem žaloby je videozáznam, z něhož soudní znalec ovládající odečítání ze rtů rozpoznal, že Mercer v průběhu boje učinil soupeři zmíněnou nabídku. Co všechno je pro rallye důležité co si o tom myslíme Co všechno je pro rallye důležité Jubilejní XX. Rallye Bohemia musela uspokojit každého příznivce automobilových soutěží. Je ovšem škoda, že se naše domácí špička takhle pohromadě sejde k urputným bojům jen jednou za rok. Desetitisíce diváků kolem trati mohly obdivovat nejen jezdecké umění, ale také spoustu atraktivních vozů zahraniční výroby. Jen fordů bylo na startovní listině šestnáct. Není ovšem ford jako ford. } False positives: { Co všechno je pro rallye důležité co si o tom myslíme Co všechno je pro rallye důležité Jubilejní XX. Rallye Bohemia musela uspokojit každého příznivce automobilových soutěží. } False negatives: { Co všechno je pro rallye důležité co si o tom myslíme Co všechno je pro rallye důležité Jubilejní XX. Rallye Bohemia musela uspokojit každého příznivce automobilových soutěží. } Expected: { Proto bude v souboji s favorizovanými Australany chybět. Trenér italských reprezentantů Adriano Panatta uvedl, že náhradníkem za Camporeseho bude Paolo Cane, který by měl společně s Diegem Nargisem nastoupit ve čtyřhře. Pro dvouhry Panatta počítá se Stefanem Pescosolidem a Renzem Furlanem. Bronz českým střelcům Oslo - Bronzovou medaili v disciplíně velkorážný revolver získalo na 32. MS armád ve sportovní střelbě v Oslo družstvo ČR ve složení Šafránek, Jasanský, Dědič, Pletánek, Gregor. Mistrem světa se v této disciplíně stalo Švýcarsko před Norskem. V jednotlivcích ve střelbě z revolveru skončil Šafránek osmý. Pachatel zatím neznámý ŘEDITEL SK SLAVIA NEVÍ, KDO MU PŘISPÍVÁ DO KLUBOVÉHO ZPRAVODAJE... } Predicted: { Proto bude v souboji s favorizovanými Australany chybět. Trenér italských reprezentantů Adriano Panatta uvedl, že náhradníkem za Camporeseho bude Paolo Cane, který by měl společně s Diegem Nargisem nastoupit ve čtyřhře. Pro dvouhry Panatta počítá se Stefanem Pescosolidem a Renzem Furlanem. Bronz českým střelcům Oslo - Bronzovou medaili v disciplíně velkorážný revolver získalo na 32. MS armád ve sportovní střelbě v Oslo družstvo ČR ve složení Šafránek, Jasanský, Dědič, Pletánek, Gregor. Mistrem světa se v této disciplíně stalo Švýcarsko před Norskem. V jednotlivcích ve střelbě z revolveru skončil Šafránek osmý. Pachatel zatím neznámý ŘEDITEL SK SLAVIA NEVÍ, KDO MU PŘISPÍVÁ DO KLUBOVÉHO ZPRAVODAJE... } False positives: { Bronz českým střelcům Oslo - Bronzovou medaili v disciplíně velkorážný revolver získalo na 32. MS armád ve sportovní střelbě v Oslo družstvo ČR ve složení Šafránek, Jasanský, Dědič, Pletánek, Gregor. Pachatel zatím neznámý ŘEDITEL SK SLAVIA NEVÍ, KDO MU PŘISPÍVÁ DO KLUBOVÉHO ZPRAVODAJE... } False negatives: { Bronz českým střelcům Oslo - Bronzovou medaili v disciplíně velkorážný revolver získalo na 32. MS armád ve sportovní střelbě v Oslo družstvo ČR ve složení Šafránek, Jasanský, Dědič, Pletánek, Gregor. Pachatel zatím neznámý ŘEDITEL SK SLAVIA NEVÍ, KDO MU PŘISPÍVÁ DO KLUBOVÉHO ZPRAVODAJE... } Expected: { ČT 1 6.00 Studio 6 8.00 Studio B, recitál N. Džigurdy 8.30 Deník plus 9.00 Dobrodruzi z vesmíru (66.) 9.25 Mají právo na život 9.50 Až přijde kocour, český film 11.30 Studio reportérů 12.10 Nejpopulárnější hra na Zemi (3.) 12.35 Setkání s obrazovkou } Predicted: { ČT 1 6.00 Studio 6 8.00 Studio B, recitál N. Džigurdy 8.30 Deník plus 9.00 Dobrodruzi z vesmíru (66.) 9.25 Mají právo na život 9.50 Až přijde kocour, český film 11.30 Studio reportérů 12.10 Nejpopulárnější hra na Zemi (3.) 12.35 Setkání s obrazovkou } False positives: { ČT 1 6.00 Studio 6 8.00 Studio B, recitál N. Džigurdy 8.30 Deník plus 9.00 Dobrodruzi z vesmíru (66.) 9.25 Mají právo na život 9.50 Až přijde kocour, český film 11.30 Studio reportérů 12.10 Nejpopulárnější hra na Zemi (3.) 12.35 Setkání s obrazovkou } False negatives: { ČT 1 6.00 Studio 6 8.00 Studio B, recitál N. Džigurdy 8.30 Deník plus 9.00 Dobrodruzi z vesmíru (66.) 9.25 Mají právo na život 9.50 Až přijde kocour, český film 11.30 Studio reportérů 12.10 Nejpopulárnější hra na Zemi (3.) 12.35 Setkání s obrazovkou } Expected: { Zbili a okradli stánkaře Ostrov nad Ohří (bar) - Pouličního stánkaře ve věku 58 let přepadli na silnici nedaleko Ostrova nad Ohří dva muži. Zastavili s autem u stánku a zatímco jeden ohrožoval prodejce pistolí, druhý jej fyzicky napadl. Po úderech pěstí do obličeje mu násilníci z jeho vozidla sebrali 15700 korun, 1200 marek a doklady. Stánkař utrpěl tržnou ránu na levém obočí. Studentka přepadená při běhání Liberec (ouš) - Patnáctiletou studentku přepadl při kondičním běhání poblíž stadionu Slovanu v Liberci neznámý mladík. Vyskočil z křoví, dívku povalil na zem, klekl na ni a začal ji osahávat. } Predicted: { Zbili a okradli stánkaře Ostrov nad Ohří (bar) - Pouličního stánkaře ve věku 58 let přepadli na silnici nedaleko Ostrova nad Ohří dva muži. Zastavili s autem u stánku a zatímco jeden ohrožoval prodejce pistolí, druhý jej fyzicky napadl. Po úderech pěstí do obličeje mu násilníci z jeho vozidla sebrali 15700 korun, 1200 marek a doklady. Stánkař utrpěl tržnou ránu na levém obočí. Studentka přepadená při běhání Liberec (ouš) - Patnáctiletou studentku přepadl při kondičním běhání poblíž stadionu Slovanu v Liberci neznámý mladík. Vyskočil z křoví, dívku povalil na zem, klekl na ni a začal ji osahávat. } False positives: { Zbili a okradli stánkaře Ostrov nad Ohří (bar) - Pouličního stánkaře ve věku 58 let přepadli na silnici nedaleko Ostrova nad Ohří dva muži. Studentka přepadená při běhání Liberec (ouš) - Patnáctiletou studentku přepadl při kondičním běhání poblíž stadionu Slovanu v Liberci neznámý mladík. } False negatives: { Zbili a okradli stánkaře Ostrov nad Ohří (bar) - Pouličního stánkaře ve věku 58 let přepadli na silnici nedaleko Ostrova nad Ohří dva muži. Studentka přepadená při běhání Liberec (ouš) - Patnáctiletou studentku přepadl při kondičním běhání poblíž stadionu Slovanu v Liberci neznámý mladík. } Expected: { Za největší problém zřízení standardní česko-slovenské hranice považuje předseda HSDMS Jan Kryčer otázku financí nejen pro výstavbu potřebných budov a silnic, ale zejména pro zajištění technického systému ostrahy. "Během dvou let nebudeme schopni hranici do posledního zbytku z finančních důvodů zajistit," uvedl včera v Ostravě. V dalších letech by podle něho měly být posilněny finanční rozpočty nových hraničních okresů. Poslanec Jaroslav Broulík (HSDMS) označil podporu malého a středního podnikání prostřednictvím Českomoravské záruční a rozvojové banky za neprůhlednou. Zároveň obvinil vládu z neochoty poskytnout státní záruku na úvěr ostravským hutím pro modernizaci jejich provozů. Poslanci budou zpětně platit clo Praha (iv, rg) - Všichni poslanci, kteří přes hranice převezli bezcelně zboží, jsou povinni zpětně příslušnou částku uhradit. Řekl nám to generální prokurátor Jiří Šetina. Poslanci musí celní poplatky uhradit, ať už clo neplatili v důsledku špatné interpretace celního zákona celníky nebo z vlastní iniciativy. } Predicted: { Za největší problém zřízení standardní česko-slovenské hranice považuje předseda HSDMS Jan Kryčer otázku financí nejen pro výstavbu potřebných budov a silnic, ale zejména pro zajištění technického systému ostrahy. "Během dvou let nebudeme schopni hranici do posledního zbytku z finančních důvodů zajistit," uvedl včera v Ostravě. V dalších letech by podle něho měly být posilněny finanční rozpočty nových hraničních okresů. Poslanec Jaroslav Broulík (HSDMS) označil podporu malého a středního podnikání prostřednictvím Českomoravské záruční a rozvojové banky za neprůhlednou. Zároveň obvinil vládu z neochoty poskytnout státní záruku na úvěr ostravským hutím pro modernizaci jejich provozů. Poslanci budou zpětně platit clo Praha (iv, rg) - Všichni poslanci, kteří přes hranice převezli bezcelně zboží, jsou povinni zpětně příslušnou částku uhradit. Řekl nám to generální prokurátor Jiří Šetina. Poslanci musí celní poplatky uhradit, ať už clo neplatili v důsledku špatné interpretace celního zákona celníky nebo z vlastní iniciativy. } False positives: { Poslanci budou zpětně platit clo Praha (iv, rg) - Všichni poslanci, kteří přes hranice převezli bezcelně zboží, jsou povinni zpětně příslušnou částku uhradit. } False negatives: { Poslanci budou zpětně platit clo Praha (iv, rg) - Všichni poslanci, kteří přes hranice převezli bezcelně zboží, jsou povinni zpětně příslušnou částku uhradit. } Expected: { Jeho knížky mají dosud řadu přátel i nepřátel. Těch prvních je naštěstí nesouměřitelně víc. No a ti druzí? "Neslevili ani o ďúrku a dali to výš. Ať třeba pukne celý grunt." Očistná energie rockových meditací Tibetu Jsou čtyři a tvrdí, že minulý život prožili v Tibetu. Záblesky vzpomínek zakódovali do své hudby. Není to ale žádná ospalá meditace, spíše naopak, ubezpečuje zpěvák brněnské rockové skupiny Tibet Jiří Sekerák. Proč Tibet a zrovna u nás? } Predicted: { Jeho knížky mají dosud řadu přátel i nepřátel. Těch prvních je naštěstí nesouměřitelně víc. No a ti druzí? "Neslevili ani o ďúrku a dali to výš. Ať třeba pukne celý grunt." Očistná energie rockových meditací Tibetu Jsou čtyři a tvrdí, že minulý život prožili v Tibetu. Záblesky vzpomínek zakódovali do své hudby. Není to ale žádná ospalá meditace, spíše naopak, ubezpečuje zpěvák brněnské rockové skupiny Tibet Jiří Sekerák. Proč Tibet a zrovna u nás? } False positives: { Očistná energie rockových meditací Tibetu Jsou čtyři a tvrdí, že minulý život prožili v Tibetu. } False negatives: { Očistná energie rockových meditací Tibetu Jsou čtyři a tvrdí, že minulý život prožili v Tibetu. } Expected: { Brno (jh,bau) - Policejní vůz Škoda Favorit- -Forman je zatím jediným vozidlem, které využívá novou plnící stanici na zemní plyn v Brně-Slatině. Vedle klasické benzínové nádrže má tlakovou láhev na plyn a druh pohonu je volen přepínačem. Dojezd při použití sedmdesátilitrové lahve je 250 kilometrů a například oxidy dusíku ve výfukových plynech jsou patnáctkrát nižší než u benzínových zplodin. Přestavba prvního policejního favoritu na plyn u nás stála včetně daně z přidané hodnoty kolem 40000 korun, a protože provoz je o polovinu levnější, náklady na úpravu by se měly vrátit po ujetí 30000 kilometrů. Brněnská plnící stanice, vybudovaná z bývalého policejního kontrolního objektu na staré výpadovce do Vyškova, zatím čeká na 20 autobusů Dopravního podniku. Jejich přestavbu podnik pro nedostatek finančních prostředků musel odložit. Podle údajů Ivana Moudrého, ředitele firmy EKOSS Velké Opatovice, je u nás již osm plynových čerpacích stanic. Na levnější a ekologický pohon jezdí např. autobusy městské dopravy v Praze a v Uherském Hradišti. Zemědělské družstvo v Tečovicích na Zlínsku svá vozidla pohání bioplynem. } Predicted: { Brno (jh,bau) - Policejní vůz Škoda Favorit- -Forman je zatím jediným vozidlem, které využívá novou plnící stanici na zemní plyn v Brně-Slatině. Vedle klasické benzínové nádrže má tlakovou láhev na plyn a druh pohonu je volen přepínačem. Dojezd při použití sedmdesátilitrové lahve je 250 kilometrů a například oxidy dusíku ve výfukových plynech jsou patnáctkrát nižší než u benzínových zplodin. Přestavba prvního policejního favoritu na plyn u nás stála včetně daně z přidané hodnoty kolem 40000 korun, a protože provoz je o polovinu levnější, náklady na úpravu by se měly vrátit po ujetí 30000 kilometrů. Brněnská plnící stanice, vybudovaná z bývalého policejního kontrolního objektu na staré výpadovce do Vyškova, zatím čeká na 20 autobusů Dopravního podniku. Jejich přestavbu podnik pro nedostatek finančních prostředků musel odložit. Podle údajů Ivana Moudrého, ředitele firmy EKOSS Velké Opatovice, je u nás již osm plynových čerpacích stanic. Na levnější a ekologický pohon jezdí např. autobusy městské dopravy v Praze a v Uherském Hradišti. Zemědělské družstvo v Tečovicích na Zlínsku svá vozidla pohání bioplynem. } False positives: { Brno (jh,bau) - Policejní vůz Škoda Favorit- -Forman je zatím jediným vozidlem, které využívá novou plnící stanici na zemní plyn v Brně-Slatině. } False negatives: { Brno (jh,bau) - Policejní vůz Škoda Favorit- -Forman je zatím jediným vozidlem, které využívá novou plnící stanici na zemní plyn v Brně-Slatině. } Expected: { Archiv neobsahuje agenturní svazky pořízené Státní bezpečností, s nimiž lustrační komise pracovala. Jsou v něm ovšem záznamy z jednání komise, včetně záznamů výslechů svědků, a to i prominentů bývalého režimu. Divošské násilí u Johannesburgu Pretoria (Od našeho spolupracovníka) - Pach spáleného masa visel ve vzduchu. Skupina dvaceti černochů s kmenovými zbraněmi - oštěpy, sekerami a kameny se shromáždila kolem tří hořících těl, ležících za popelnicemi. "Našli jsme psy a pálíme je. Viva, ANC, viva," zněl černošským sídlištěm Katlehong u jihoafrického Johannesburgu ponurý vítězný pokřik věrných stoupenců Nelsona Mandely. Oběti - dva muži a žena - byly příslušníky Svobodné strany Inkatha. O kus dál se ozývala střelba a zoufalý křik. } Predicted: { Archiv neobsahuje agenturní svazky pořízené Státní bezpečností, s nimiž lustrační komise pracovala. Jsou v něm ovšem záznamy z jednání komise, včetně záznamů výslechů svědků, a to i prominentů bývalého režimu. Divošské násilí u Johannesburgu Pretoria (Od našeho spolupracovníka) - Pach spáleného masa visel ve vzduchu. Skupina dvaceti černochů s kmenovými zbraněmi - oštěpy, sekerami a kameny se shromáždila kolem tří hořících těl, ležících za popelnicemi. "Našli jsme psy a pálíme je. Viva, ANC, viva," zněl černošským sídlištěm Katlehong u jihoafrického Johannesburgu ponurý vítězný pokřik věrných stoupenců Nelsona Mandely. Oběti - dva muži a žena - byly příslušníky Svobodné strany Inkatha. O kus dál se ozývala střelba a zoufalý křik. } False positives: { Divošské násilí u Johannesburgu Pretoria (Od našeho spolupracovníka) - Pach spáleného masa visel ve vzduchu. } False negatives: { Divošské násilí u Johannesburgu Pretoria (Od našeho spolupracovníka) - Pach spáleného masa visel ve vzduchu. } Expected: { Poprav podnikatelů přibývá Praha (ina) - Vyřizování účtů mezi podnikateli se již přestalo omezovat na vydírání a vyhrožování. Stále častěji dochází k otevřeným útokům, které v poslední době vyústily v několik veřejných poprav. Najatí zabijáci zpravidla střílejí z jedoucích aut a oběti zanechávají na místě. Tyto popravy mají mimo jiné sloužit i jako varování těm, kteří nesplácejí dluhy. "Popraven" byl například koncem května plzeňský podnikatel. Najatí vrazi zastřelili i člena jeho ochranky. Klasickou veřejnou popravou bylo i páteční zastřelení pražské podnikatelky. Tentokrát jde však o první případ, kdy najatý vrah střílel na českého občana za bílého dne na rušné ulici. } Predicted: { Poprav podnikatelů přibývá Praha (ina) - Vyřizování účtů mezi podnikateli se již přestalo omezovat na vydírání a vyhrožování. Stále častěji dochází k otevřeným útokům, které v poslední době vyústily v několik veřejných poprav. Najatí zabijáci zpravidla střílejí z jedoucích aut a oběti zanechávají na místě. Tyto popravy mají mimo jiné sloužit i jako varování těm, kteří nesplácejí dluhy. "Popraven" byl například koncem května plzeňský podnikatel. Najatí vrazi zastřelili i člena jeho ochranky. Klasickou veřejnou popravou bylo i páteční zastřelení pražské podnikatelky. Tentokrát jde však o první případ, kdy najatý vrah střílel na českého občana za bílého dne na rušné ulici. } False positives: { Poprav podnikatelů přibývá Praha (ina) - Vyřizování účtů mezi podnikateli se již přestalo omezovat na vydírání a vyhrožování. } False negatives: { Poprav podnikatelů přibývá Praha (ina) - Vyřizování účtů mezi podnikateli se již přestalo omezovat na vydírání a vyhrožování. } Expected: { U celního zákona však s hlasováním po jménech nikdo nepřišel. Práce na instalaci hlasovacího zařízení americké firmy DAKTRONICS do jednacího sálu Poslanecké sněmovny začínají tento týden. Od podzimu by měly odpadnout spory o regulérnost hlasování, zatím běžné při těsném součtu pro a proti. Tabulky, suše konstatující jeho výsledky, se objeví v novinách. Zákon nejstarší řemeslo neodstraní Prostituce byla, je a bude. Pokusy vymýtit ji jsou odjakživa odsouzeny k nezdaru. Už z poněkud květnatého označení prodejné lásky jako nejstaršího řemesla je zřejmé, že je skoro stejně stará jako lidstvo samo. Prostitutky to samozřejmě v historii lidstva neměly vždy stejně krušné nebo stejně snadné. V mnoha dávnověkých civilizacích fungovaly jako vážené kněžky lásky, jiné kultury je naopak zavrhly a oficiálně jim určovaly místo na dně společnosti. } Predicted: { U celního zákona však s hlasováním po jménech nikdo nepřišel. Práce na instalaci hlasovacího zařízení americké firmy DAKTRONICS do jednacího sálu Poslanecké sněmovny začínají tento týden. Od podzimu by měly odpadnout spory o regulérnost hlasování, zatím běžné při těsném součtu pro a proti. Tabulky, suše konstatující jeho výsledky, se objeví v novinách. Zákon nejstarší řemeslo neodstraní Prostituce byla, je a bude. Pokusy vymýtit ji jsou odjakživa odsouzeny k nezdaru. Už z poněkud květnatého označení prodejné lásky jako nejstaršího řemesla je zřejmé, že je skoro stejně stará jako lidstvo samo. Prostitutky to samozřejmě v historii lidstva neměly vždy stejně krušné nebo stejně snadné. V mnoha dávnověkých civilizacích fungovaly jako vážené kněžky lásky, jiné kultury je naopak zavrhly a oficiálně jim určovaly místo na dně společnosti. } False positives: { Zákon nejstarší řemeslo neodstraní Prostituce byla, je a bude. } False negatives: { Zákon nejstarší řemeslo neodstraní Prostituce byla, je a bude. } Expected: { Společnost vznikla osamostatněním od ČSD v květnu 1992. Dosažená cena jedné akcie v nominální hodnotě tisíc korun na mimoburzovním trhu RM-Systém činila v prvním kole 687 korun, pro druhé kolo bylo cenové rozpětí stanoveno na 374 až 624 korun. Ve Francii dražší benzín Paříž - Motoristé zaplatí ve Francii od včerejška za litr benzínu o 0.33 franku ( 1.80 Kč) více. Francouzská vláda totiž zvýšila daň z pohonných hmot ze 77.8 na 79.8 procenta. Litr olovnatého benzínu (95 oktanů) bude stát okolo šesti franků (asi 32.40 Kč), stejné množství bezolovnatého benzínu v průměru 5.5 franku (asi 30.50 Kč). Motorová nafta má být zdražena 21. srpna a bude se prodávat asi za 4.3 franku (asi 23.40 Kč). Ve Francii jsou pohonné hmoty levnější u čerpacích stanic méně známých firem (Antar, Avia) než u proslulých společností (Shell, Esso, Total). Rusko, Ukrajina a Bělorusko chtějí hospodářskou unii } Predicted: { Společnost vznikla osamostatněním od ČSD v květnu 1992. Dosažená cena jedné akcie v nominální hodnotě tisíc korun na mimoburzovním trhu RM-Systém činila v prvním kole 687 korun, pro druhé kolo bylo cenové rozpětí stanoveno na 374 až 624 korun. Ve Francii dražší benzín Paříž - Motoristé zaplatí ve Francii od včerejška za litr benzínu o 0.33 franku ( 1.80 Kč) více. Francouzská vláda totiž zvýšila daň z pohonných hmot ze 77.8 na 79.8 procenta. Litr olovnatého benzínu (95 oktanů) bude stát okolo šesti franků (asi 32.40 Kč), stejné množství bezolovnatého benzínu v průměru 5.5 franku (asi 30.50 Kč). Motorová nafta má být zdražena 21. srpna a bude se prodávat asi za 4.3 franku (asi 23.40 Kč). Ve Francii jsou pohonné hmoty levnější u čerpacích stanic méně známých firem (Antar, Avia) než u proslulých společností (Shell, Esso, Total). Rusko, Ukrajina a Bělorusko chtějí hospodářskou unii } False positives: { Ve Francii dražší benzín Paříž - Motoristé zaplatí ve Francii od včerejška za litr benzínu o 0.33 franku ( 1.80 Kč) více. } False negatives: { Ve Francii dražší benzín Paříž - Motoristé zaplatí ve Francii od včerejška za litr benzínu o 0.33 franku ( 1.80 Kč) více. } Expected: { Ostatní mohou využít prodloužené doby odběrů každý čtvrtek do 18 hodin. První plnící stanice pro pohon aut zemním plynem v Brně je v bývalém policejním kontrolním objektu ve Slatině Záchrana na vodě Brno (kar) - Stanice první pomoci vodní záchranné služby funguje od začátku měsíce na Brněnské přehradě. Městský výbor Červeného kříže pro ni získal chatu na Kozí horce od Jihomoravských dřevařských závodů za třetinovou cenu. Na vodě je k dispozici motorový člun Ibis II. Záchranáři vylepšili vybavení z dotace pražského ČČK o vakuová nosítka a vakuové dlahy na končetiny, zakoupen byl také kyslíkový dýchací přístroj. Na Kozí horce se v týdenních cyklech střídá ve službě trojice kvalifikovaných dobrovolných pracovníků ČČK. Podle Evy Vaňharové z městského výboru však městská část Bystrc ani magistrát zatím neposkytl slíbené finance na benzín, takže služby vodních záchranářů dosud nejsou zabezpečeny na celou letní sezónu. } Predicted: { Ostatní mohou využít prodloužené doby odběrů každý čtvrtek do 18 hodin. První plnící stanice pro pohon aut zemním plynem v Brně je v bývalém policejním kontrolním objektu ve Slatině Záchrana na vodě Brno (kar) - Stanice první pomoci vodní záchranné služby funguje od začátku měsíce na Brněnské přehradě. Městský výbor Červeného kříže pro ni získal chatu na Kozí horce od Jihomoravských dřevařských závodů za třetinovou cenu. Na vodě je k dispozici motorový člun Ibis II. Záchranáři vylepšili vybavení z dotace pražského ČČK o vakuová nosítka a vakuové dlahy na končetiny, zakoupen byl také kyslíkový dýchací přístroj. Na Kozí horce se v týdenních cyklech střídá ve službě trojice kvalifikovaných dobrovolných pracovníků ČČK. Podle Evy Vaňharové z městského výboru však městská část Bystrc ani magistrát zatím neposkytl slíbené finance na benzín, takže služby vodních záchranářů dosud nejsou zabezpečeny na celou letní sezónu. } False positives: { První plnící stanice pro pohon aut zemním plynem v Brně je v bývalém policejním kontrolním objektu ve Slatině Záchrana na vodě Brno (kar) - Stanice první pomoci vodní záchranné služby funguje od začátku měsíce na Brněnské přehradě. Na vodě je k dispozici motorový člun Ibis II. Záchranáři vylepšili vybavení z dotace pražského ČČK o vakuová nosítka a vakuové dlahy na končetiny, zakoupen byl také kyslíkový dýchací přístroj. } False negatives: { První plnící stanice pro pohon aut zemním plynem v Brně je v bývalém policejním kontrolním objektu ve Slatině Záchrana na vodě Brno (kar) - Stanice první pomoci vodní záchranné služby funguje od začátku měsíce na Brněnské přehradě. Na vodě je k dispozici motorový člun Ibis II. Záchranáři vylepšili vybavení z dotace pražského ČČK o vakuová nosítka a vakuové dlahy na končetiny, zakoupen byl také kyslíkový dýchací přístroj. } Expected: { Dokud však stojí pevná korejská zeď na 38. rovnoběžce, jsou všechny tyto předpovědi hypotetické. Pouhý rok před pádem zdi v Berlíně se ovšem uvažovalo podobně. Pak se zhroutil komunistický svět v Evropě rychlostí, na kterou nebylo někdy možné ani adekvátně reagovat. Invaze sarančat napadla Rumunsko Bukurešť - Přes 20000 hektarů zemědělských kultur v západním Rumunsku je ohroženo sarančí marockou, která se zde začala prudce množit. Prohlásila to Elena Leaotová, vedoucí odboru ochrany rostlin rumunského ministerstva zemědělství. Podle jejích údajů je nejhorší situace především v župě Satu Mare, kde je ničivým hmyzem napadeno na 15000 hektarů pastvin a luk. V kritickém stavu je zejména území pěti vesnic, kde zjištěná hustota sarančat dosahuje až 100 exemplářů na metr čtvereční. Sarančata jsou dosud ve stadiu larev a pohybují se pouze lezením. } Predicted: { Dokud však stojí pevná korejská zeď na 38. rovnoběžce, jsou všechny tyto předpovědi hypotetické. Pouhý rok před pádem zdi v Berlíně se ovšem uvažovalo podobně. Pak se zhroutil komunistický svět v Evropě rychlostí, na kterou nebylo někdy možné ani adekvátně reagovat. Invaze sarančat napadla Rumunsko Bukurešť - Přes 20000 hektarů zemědělských kultur v západním Rumunsku je ohroženo sarančí marockou, která se zde začala prudce množit. Prohlásila to Elena Leaotová, vedoucí odboru ochrany rostlin rumunského ministerstva zemědělství. Podle jejích údajů je nejhorší situace především v župě Satu Mare, kde je ničivým hmyzem napadeno na 15000 hektarů pastvin a luk. V kritickém stavu je zejména území pěti vesnic, kde zjištěná hustota sarančat dosahuje až 100 exemplářů na metr čtvereční. Sarančata jsou dosud ve stadiu larev a pohybují se pouze lezením. } False positives: { Invaze sarančat napadla Rumunsko Bukurešť - Přes 20000 hektarů zemědělských kultur v západním Rumunsku je ohroženo sarančí marockou, která se zde začala prudce množit. } False negatives: { Invaze sarančat napadla Rumunsko Bukurešť - Přes 20000 hektarů zemědělských kultur v západním Rumunsku je ohroženo sarančí marockou, která se zde začala prudce množit. } Expected: { Mladík skončil v ostravské věznici s návrhem na vzetí do vazby. Místo práce nakradli za čtvrt milionu Olomouc (les) - Dva dosud netrestaní muži ve věku 24 a 25 let z Olomouce jsou nyní z rozhodnutí okresního soudu ve vazbě. Oběma nezaměstnaným mladíkům je prokázáno vloupání do dvou bytů a kanceláře podniku Drogerie Olomouc. Jsou podezřelí i z dalších krádeží. Způsobili škodu asi za čtvrt milionu korun. Policisté u nich našli pouze počítač s příslušenstvím, který ukradli při své poslední akci. O bytí a porozumění FRANTIŠEK KOUKOLÍK } Predicted: { Mladík skončil v ostravské věznici s návrhem na vzetí do vazby. Místo práce nakradli za čtvrt milionu Olomouc (les) - Dva dosud netrestaní muži ve věku 24 a 25 let z Olomouce jsou nyní z rozhodnutí okresního soudu ve vazbě. Oběma nezaměstnaným mladíkům je prokázáno vloupání do dvou bytů a kanceláře podniku Drogerie Olomouc. Jsou podezřelí i z dalších krádeží. Způsobili škodu asi za čtvrt milionu korun. Policisté u nich našli pouze počítač s příslušenstvím, který ukradli při své poslední akci. O bytí a porozumění FRANTIŠEK KOUKOLÍK } False positives: { Místo práce nakradli za čtvrt milionu Olomouc (les) - Dva dosud netrestaní muži ve věku 24 a 25 let z Olomouce jsou nyní z rozhodnutí okresního soudu ve vazbě. O bytí a porozumění FRANTIŠEK KOUKOLÍK } False negatives: { Místo práce nakradli za čtvrt milionu Olomouc (les) - Dva dosud netrestaní muži ve věku 24 a 25 let z Olomouce jsou nyní z rozhodnutí okresního soudu ve vazbě. O bytí a porozumění FRANTIŠEK KOUKOLÍK } Expected: { Někdy a s někým. Jsme soubory kvantových událostí. Jsme děními. Naše porozumění bytí je také jen přechodnou událostí. Nezničíme-li je, zaniká po čase samo. Musí se znovu a znovu tvořit. Dá to strašnou práci. Povede-li se, pak na chvíli asi není nic víc. 194/62 FINANČNÍ ZÁJMY RECENZENTŮ } Predicted: { Někdy a s někým. Jsme soubory kvantových událostí. Jsme děními. Naše porozumění bytí je také jen přechodnou událostí. Nezničíme-li je, zaniká po čase samo. Musí se znovu a znovu tvořit. Dá to strašnou práci. Povede-li se, pak na chvíli asi není nic víc. 194/62 FINANČNÍ ZÁJMY RECENZENTŮ } False positives: { 194/62 FINANČNÍ ZÁJMY RECENZENTŮ } False negatives: { 194/62 FINANČNÍ ZÁJMY RECENZENTŮ } Expected: { Podstatou těchto vazeb či konstrukcí je, zhruba řečeno, že se děj, který se běžně vyjadřuje pouhým slovesem, rozloží na dvě složky: procesuální (vyjádřenou tzv. funkčním slovesem) a obsahovou (vyjádřenou abstraktním dějovým substantivem): amputoval nohu - prováděl/provedl amputaci (nohy) , tlak poklesl - došlo k poklesu tlaku . (V prvním případě jde o vyjádření průběhu děje, v druhém o jeho nastání.) Argumentace brusičů proti takovýmto vazbám vycházela ze zásady, že jsou zbytečné, nevhodně složité a že jde o nežádoucí vliv němčiny. Jenže: 1. V případech jako provádět různé pokusy , konat konferenci , podniknout opatření , provést kyretáž , došlo k nehodě aj. náhrada jednoduchým slovesem není prostě možná. 2. Doménou rozvedených vazeb je především vyjadřování odborné (též v administrativě) a užívá se jich tu pro vyjádření složitějších, speciálnějších procesů: došlo ke ztrátě nádorových vlastností; došlo by k nenapravitelnému poškození ozonové vrstvy; svazky protonů uskuteční na konci dráhy destrukci nádorových buněk; tímto způsobem se realizuje přechod od zvukových signálů k artikulačnímu obrazu; } Predicted: { Podstatou těchto vazeb či konstrukcí je, zhruba řečeno, že se děj, který se běžně vyjadřuje pouhým slovesem, rozloží na dvě složky: procesuální (vyjádřenou tzv. funkčním slovesem) a obsahovou (vyjádřenou abstraktním dějovým substantivem): amputoval nohu - prováděl/provedl amputaci (nohy) , tlak poklesl - došlo k poklesu tlaku . (V prvním případě jde o vyjádření průběhu děje, v druhém o jeho nastání.) Argumentace brusičů proti takovýmto vazbám vycházela ze zásady, že jsou zbytečné, nevhodně složité a že jde o nežádoucí vliv němčiny. Jenže: 1. V případech jako provádět různé pokusy , konat konferenci , podniknout opatření , provést kyretáž , došlo k nehodě aj. náhrada jednoduchým slovesem není prostě možná. 2. Doménou rozvedených vazeb je především vyjadřování odborné (též v administrativě) a užívá se jich tu pro vyjádření složitějších, speciálnějších procesů: došlo ke ztrátě nádorových vlastností; došlo by k nenapravitelnému poškození ozonové vrstvy; svazky protonů uskuteční na konci dráhy destrukci nádorových buněk; tímto způsobem se realizuje přechod od zvukových signálů k artikulačnímu obrazu; } False positives: { (V prvním případě jde o vyjádření průběhu děje, v druhém o jeho nastání.) Argumentace brusičů proti takovýmto vazbám vycházela ze zásady, že jsou zbytečné, nevhodně složité a že jde o nežádoucí vliv němčiny. Jenže: 1. V případech jako provádět různé pokusy , konat konferenci , podniknout opatření , provést kyretáž , došlo k nehodě aj. náhrada jednoduchým slovesem není prostě možná. Doménou rozvedených vazeb je především vyjadřování odborné (též v administrativě) a užívá se jich tu pro vyjádření složitějších, speciálnějších procesů: došlo ke ztrátě nádorových vlastností; došlo by k nenapravitelnému poškození ozonové vrstvy; svazky protonů uskuteční na konci dráhy destrukci nádorových buněk; tímto způsobem se realizuje přechod od zvukových signálů k artikulačnímu obrazu; } False negatives: { (V prvním případě jde o vyjádření průběhu děje, v druhém o jeho nastání.) Argumentace brusičů proti takovýmto vazbám vycházela ze zásady, že jsou zbytečné, nevhodně složité a že jde o nežádoucí vliv němčiny. Jenže: 1. V případech jako provádět různé pokusy , konat konferenci , podniknout opatření , provést kyretáž , došlo k nehodě aj. náhrada jednoduchým slovesem není prostě možná. Doménou rozvedených vazeb je především vyjadřování odborné (též v administrativě) a užívá se jich tu pro vyjádření složitějších, speciálnějších procesů: došlo ke ztrátě nádorových vlastností; došlo by k nenapravitelnému poškození ozonové vrstvy; svazky protonů uskuteční na konci dráhy destrukci nádorových buněk; tímto způsobem se realizuje přechod od zvukových signálů k artikulačnímu obrazu; } Expected: { Jedna z mnohých spočívá v tom, že hranice, které kdysi oddělovaly vědy, se rozpadají. Již není možné chápat vědy o živé přírodě zcela mimo fyziku a chemii: o biofyzice, biochemii a biotechnologii skutečně nikdo před sty lety neslyšel. Dnes jsou pouze jednou z mnoha připomínek, že vědy se stávají více a více vzájemně závislé. A navíc, mezi vědeckým světovým náhledem a náhledem zdravého rozumu je stále širší propast. V jistém smyslu je toto vše druhořadé, protože i podle Hirschových kritérií může být považováno za gramotné jen málo lidí. Horní odhad počtu lidí, kteří splňují kritéria, by do této skupiny zahrnul vědce, inženýry, lékaře, zubaře, učitele přírodních věd, spisovatele, redaktory a horlivé čtenáře populárněvědecké literatury. Podle posledního sčítání lidu tvoří tyto skupiny 2.4- 2.7 procenta obyvatelstva (pozn. red.: v USA). Tedy podle velmi velkorysých kritérií je možné kvalifikovat jako vědecky gramotné méně než tři procenta Američanů. Málo znamená to, že mnohem větší počet byl ve škole vědám vyučován; pokud to bylo vůbec kdy účinné, většinou to bylo brzo zapomenuto. } Predicted: { Jedna z mnohých spočívá v tom, že hranice, které kdysi oddělovaly vědy, se rozpadají. Již není možné chápat vědy o živé přírodě zcela mimo fyziku a chemii: o biofyzice, biochemii a biotechnologii skutečně nikdo před sty lety neslyšel. Dnes jsou pouze jednou z mnoha připomínek, že vědy se stávají více a více vzájemně závislé. A navíc, mezi vědeckým světovým náhledem a náhledem zdravého rozumu je stále širší propast. V jistém smyslu je toto vše druhořadé, protože i podle Hirschových kritérií může být považováno za gramotné jen málo lidí. Horní odhad počtu lidí, kteří splňují kritéria, by do této skupiny zahrnul vědce, inženýry, lékaře, zubaře, učitele přírodních věd, spisovatele, redaktory a horlivé čtenáře populárněvědecké literatury. Podle posledního sčítání lidu tvoří tyto skupiny 2.4- 2.7 procenta obyvatelstva (pozn. red.: v USA). Tedy podle velmi velkorysých kritérií je možné kvalifikovat jako vědecky gramotné méně než tři procenta Američanů. Málo znamená to, že mnohem větší počet byl ve škole vědám vyučován; pokud to bylo vůbec kdy účinné, většinou to bylo brzo zapomenuto. } False positives: { Málo znamená to, že mnohem větší počet byl ve škole vědám vyučován; pokud to bylo vůbec kdy účinné, většinou to bylo brzo zapomenuto. } False negatives: { Málo znamená to, že mnohem větší počet byl ve škole vědám vyučován; pokud to bylo vůbec kdy účinné, většinou to bylo brzo zapomenuto. } Expected: { Molekulární taxonomie není pokračováním taxonomie klasické jinými prostředky Molekulárně biologické postupy zpřístupňují zásadně odlišnou kategorii znaků než postupy klasické systematiky. Nejnápadnější je již rozdíl v množství. Zatímco klasické metody morfologie, etologie či biochemie umožňují charakterizovat jednotlivé organismy řádově desítkami znaků, molekulární biologie poskytuje zpravidla tisíce až desetitisíce znaků. To má nesmírný význam např. pro možnost aplikace metod numerické taxonomie, metod, které předpokládají současné vyhodnocování velkého množství znaků. Kvantitativní rozdíl však rozhodně není jediný a ani nejdůležitější. Podstatné je, že o převažující většině molekulárně taxonomických znaků můžeme takřka s jistotou předpokládat, že jsou selekčně neutrální, tj. že neovlivňují životaschopnost svých nositelů. Takové znaky se v průběhu evoluce hromadí mechanismem náhodného genetického posunu (driftu). Typickým příkladem neutrálních znaků jsou bodové mutace, záměny jednotlivých nukleotidů v těch úsecích DNA, které nenesou žádnou genetickou informaci. Tyto úseky tvoří většinu DNA v buňkách vyšších organismů. } Predicted: { Molekulární taxonomie není pokračováním taxonomie klasické jinými prostředky Molekulárně biologické postupy zpřístupňují zásadně odlišnou kategorii znaků než postupy klasické systematiky. Nejnápadnější je již rozdíl v množství. Zatímco klasické metody morfologie, etologie či biochemie umožňují charakterizovat jednotlivé organismy řádově desítkami znaků, molekulární biologie poskytuje zpravidla tisíce až desetitisíce znaků. To má nesmírný význam např. pro možnost aplikace metod numerické taxonomie, metod, které předpokládají současné vyhodnocování velkého množství znaků. Kvantitativní rozdíl však rozhodně není jediný a ani nejdůležitější. Podstatné je, že o převažující většině molekulárně taxonomických znaků můžeme takřka s jistotou předpokládat, že jsou selekčně neutrální, tj. že neovlivňují životaschopnost svých nositelů. Takové znaky se v průběhu evoluce hromadí mechanismem náhodného genetického posunu (driftu). Typickým příkladem neutrálních znaků jsou bodové mutace, záměny jednotlivých nukleotidů v těch úsecích DNA, které nenesou žádnou genetickou informaci. Tyto úseky tvoří většinu DNA v buňkách vyšších organismů. } False positives: { Molekulární taxonomie není pokračováním taxonomie klasické jinými prostředky Molekulárně biologické postupy zpřístupňují zásadně odlišnou kategorii znaků než postupy klasické systematiky. } False negatives: { Molekulární taxonomie není pokračováním taxonomie klasické jinými prostředky Molekulárně biologické postupy zpřístupňují zásadně odlišnou kategorii znaků než postupy klasické systematiky. } Expected: { Lidská schopnost přizpůsobit se chladu Ladislav Jánsky Lymská choroba Katarína Schwarzová "Nižší" nebo "vyšší" Václav Petr Z DOPISŮ REDAKCI POZNÁMKY A GLOSY Účelnost zjednodušování DISKUSE } Predicted: { Lidská schopnost přizpůsobit se chladu Ladislav Jánsky Lymská choroba Katarína Schwarzová "Nižší" nebo "vyšší" Václav Petr Z DOPISŮ REDAKCI POZNÁMKY A GLOSY Účelnost zjednodušování DISKUSE } False positives: { Lidská schopnost přizpůsobit se chladu Ladislav Jánsky Lymská choroba Katarína Schwarzová "Nižší" nebo "vyšší" Václav Petr Z DOPISŮ REDAKCI POZNÁMKY A GLOSY Účelnost zjednodušování DISKUSE } False negatives: { Lidská schopnost přizpůsobit se chladu Ladislav Jánsky Lymská choroba Katarína Schwarzová "Nižší" nebo "vyšší" Václav Petr Z DOPISŮ REDAKCI POZNÁMKY A GLOSY Účelnost zjednodušování DISKUSE } Expected: { Existuje totiž nebezpečí rekoncentrace škodlivin v organismech nebo v půdě, a tak je každý takový návrh nutno pečlivě předem vyhodnotit. Postup se běžně využívá u velkých jaderných zařízení, jako jsou elektrárny, přepracovatelské závody, výzkumné ústavy; jsou však omezeny jednak objemové jednak celkové vypustitelné aktivity. Koncentrovat Z opačného přístupu vychází princip druhý. Lze jej lapidárně vyjádřit třemi slovy: zkoncentrovat, upravit, uložit. Tato metoda má široké uplatnění a tímto způsobem je zneškodňována naprosto rozhodující část RAO. První krok je motivován snahou po zlevnění procesu - i tak se náklady pohybují v oblasti desetitisíců Kčs na m 3 . Obvykle je jím odpařování, využití membránových a ionexových metod, lisování nebo spalování. Druhým krokem je snížení pohyblivosti škodlivin zabudováním odpadních látek do pevné hmoty, do matrice, jež snižuje rozpustnost a disperzibilitu odpadních látek. } Predicted: { Existuje totiž nebezpečí rekoncentrace škodlivin v organismech nebo v půdě, a tak je každý takový návrh nutno pečlivě předem vyhodnotit. Postup se běžně využívá u velkých jaderných zařízení, jako jsou elektrárny, přepracovatelské závody, výzkumné ústavy; jsou však omezeny jednak objemové jednak celkové vypustitelné aktivity. Koncentrovat Z opačného přístupu vychází princip druhý. Lze jej lapidárně vyjádřit třemi slovy: zkoncentrovat, upravit, uložit. Tato metoda má široké uplatnění a tímto způsobem je zneškodňována naprosto rozhodující část RAO. První krok je motivován snahou po zlevnění procesu - i tak se náklady pohybují v oblasti desetitisíců Kčs na m 3 . Obvykle je jím odpařování, využití membránových a ionexových metod, lisování nebo spalování. Druhým krokem je snížení pohyblivosti škodlivin zabudováním odpadních látek do pevné hmoty, do matrice, jež snižuje rozpustnost a disperzibilitu odpadních látek. } False positives: { Postup se běžně využívá u velkých jaderných zařízení, jako jsou elektrárny, přepracovatelské závody, výzkumné ústavy; jsou však omezeny jednak objemové jednak celkové vypustitelné aktivity. Koncentrovat Z opačného přístupu vychází princip druhý. } False negatives: { Postup se běžně využívá u velkých jaderných zařízení, jako jsou elektrárny, přepracovatelské závody, výzkumné ústavy; jsou však omezeny jednak objemové jednak celkové vypustitelné aktivity. Koncentrovat Z opačného přístupu vychází princip druhý. } Expected: { - nízké okamžité investiční náklady pro mezisklad - okamžité získání času za nízkou cenu, ale s pozdější perspektivou na nákladnější řešení - minimalizace objemu radioaktivních odpadů oddělených od paliva - většina nákladů je vynaložena v Československu, tedy bez nároků na placení ve tvrdé měně - redukované požadavky na transport - plutonium je pohromadě se štěpnými produkty, a tedy ve formě rezistentní proti teroristům - 10-25% úspory nákladů na palivový cyklus (2-5% z provozních nákladů) Proti: - uložená paliva jsou se svým energetickým obsahem ztracena, neboť přímé uložení znehodnocuje potenciální zdroje energie, totiž uran a plutonium - reziduální investice do paliva se odepisují } Predicted: { - nízké okamžité investiční náklady pro mezisklad - okamžité získání času za nízkou cenu, ale s pozdější perspektivou na nákladnější řešení - minimalizace objemu radioaktivních odpadů oddělených od paliva - většina nákladů je vynaložena v Československu, tedy bez nároků na placení ve tvrdé měně - redukované požadavky na transport - plutonium je pohromadě se štěpnými produkty, a tedy ve formě rezistentní proti teroristům - 10-25% úspory nákladů na palivový cyklus (2-5% z provozních nákladů) Proti: - uložená paliva jsou se svým energetickým obsahem ztracena, neboť přímé uložení znehodnocuje potenciální zdroje energie, totiž uran a plutonium - reziduální investice do paliva se odepisují } False positives: { - nízké okamžité investiční náklady pro mezisklad - okamžité získání času za nízkou cenu, ale s pozdější perspektivou na nákladnější řešení - minimalizace objemu radioaktivních odpadů oddělených od paliva - většina nákladů je vynaložena v Československu, tedy bez nároků na placení ve tvrdé měně - redukované požadavky na transport - plutonium je pohromadě se štěpnými produkty, a tedy ve formě rezistentní proti teroristům - 10-25% úspory nákladů na palivový cyklus (2-5% z provozních nákladů) Proti: - uložená paliva jsou se svým energetickým obsahem ztracena, neboť přímé uložení znehodnocuje potenciální zdroje energie, totiž uran a plutonium - reziduální investice do paliva se odepisují } False negatives: { - nízké okamžité investiční náklady pro mezisklad - okamžité získání času za nízkou cenu, ale s pozdější perspektivou na nákladnější řešení - minimalizace objemu radioaktivních odpadů oddělených od paliva - většina nákladů je vynaložena v Československu, tedy bez nároků na placení ve tvrdé měně - redukované požadavky na transport - plutonium je pohromadě se štěpnými produkty, a tedy ve formě rezistentní proti teroristům - 10-25% úspory nákladů na palivový cyklus (2-5% z provozních nákladů) Proti: - uložená paliva jsou se svým energetickým obsahem ztracena, neboť přímé uložení znehodnocuje potenciální zdroje energie, totiž uran a plutonium - reziduální investice do paliva se odepisují } Expected: { Relativně nižší tělesná teplota vačnatců je naopak v polopouštních oblastech Austrálie zvýhodňuje oproti placentálům, protože spotřebují méně energie než stejně velcí placentálové. Zatímco teplokrevnost poskytuje výhodu metabolické nezávislosti na teplotě prostředí, snižuje studenokrevnost potravní nároky, neboť studenokrevný organismus v období nuceného hladovění nepromrhá tolik energie na udržení tělesné teploty. Snímek Des a Jen Bartlettovi, National Geographic, únor 1979, str. 208 Nahoře: Hnízdo vajec dinosaura Protoceratops, které nalezla v Mongolsku expedice Amerického přírodovědeckého muzea, z knihy The Dinosaur Book, Edwin H. Colbert, McGraw-Hill Book Company, Inc, New York 1951 Vpravo: Snímky ze skanovacího mikroskopu stoliček vačnatce Amphiperatherium frequens (H. v. MEYER) z čeledi Didelphidae, která je známa od spodní křídy a je dnes zastoupena v Jižní Americe dosud žijícími druhy. Všechny zuby pocházejí ze spodního miocénu (eggenburgu) z dolu Merkur-Sever u Chomutova. Tři menší zuby jsou spodní stoličky M1-3, jedna větší je horní stolička M1-3. Snímky Oldřich Fejfar Oblast Naran Bulag (Zlatý sen) v západní části kotliny Nemegt v jihozápadní Zaaltajské Gobi v Mongolsku, kde jako první paleontologická expedice působila v letech 1922 až 1929 výprava Amerického přírodovědeckého muzea Úplná kostra mladého jedince dravého dinosaura Tarbosaurus bataar (MALLEV) nalezená v kotlině Bugin Tzav ve svrchnokřídových pískovcích v jihozápadní Gobi v Mongolsku } Predicted: { Relativně nižší tělesná teplota vačnatců je naopak v polopouštních oblastech Austrálie zvýhodňuje oproti placentálům, protože spotřebují méně energie než stejně velcí placentálové. Zatímco teplokrevnost poskytuje výhodu metabolické nezávislosti na teplotě prostředí, snižuje studenokrevnost potravní nároky, neboť studenokrevný organismus v období nuceného hladovění nepromrhá tolik energie na udržení tělesné teploty. Snímek Des a Jen Bartlettovi, National Geographic, únor 1979, str. 208 Nahoře: Hnízdo vajec dinosaura Protoceratops, které nalezla v Mongolsku expedice Amerického přírodovědeckého muzea, z knihy The Dinosaur Book, Edwin H. Colbert, McGraw-Hill Book Company, Inc, New York 1951 Vpravo: Snímky ze skanovacího mikroskopu stoliček vačnatce Amphiperatherium frequens (H. v. MEYER) z čeledi Didelphidae, která je známa od spodní křídy a je dnes zastoupena v Jižní Americe dosud žijícími druhy. Všechny zuby pocházejí ze spodního miocénu (eggenburgu) z dolu Merkur-Sever u Chomutova. Tři menší zuby jsou spodní stoličky M1-3, jedna větší je horní stolička M1-3. Snímky Oldřich Fejfar Oblast Naran Bulag (Zlatý sen) v západní části kotliny Nemegt v jihozápadní Zaaltajské Gobi v Mongolsku, kde jako první paleontologická expedice působila v letech 1922 až 1929 výprava Amerického přírodovědeckého muzea Úplná kostra mladého jedince dravého dinosaura Tarbosaurus bataar (MALLEV) nalezená v kotlině Bugin Tzav ve svrchnokřídových pískovcích v jihozápadní Gobi v Mongolsku } False positives: { Snímek Des a Jen Bartlettovi, National Geographic, únor 1979, str. 208 Nahoře: Hnízdo vajec dinosaura Protoceratops, které nalezla v Mongolsku expedice Amerického přírodovědeckého muzea, z knihy The Dinosaur Book, Edwin H. Colbert, McGraw-Hill Book Company, Inc, New York 1951 Vpravo: Snímky ze skanovacího mikroskopu stoliček vačnatce Amphiperatherium frequens (H. v. MEYER) z čeledi Didelphidae, která je známa od spodní křídy a je dnes zastoupena v Jižní Americe dosud žijícími druhy. Snímky Oldřich Fejfar Oblast Naran Bulag (Zlatý sen) v západní části kotliny Nemegt v jihozápadní Zaaltajské Gobi v Mongolsku, kde jako první paleontologická expedice působila v letech 1922 až 1929 výprava Amerického přírodovědeckého muzea Úplná kostra mladého jedince dravého dinosaura Tarbosaurus bataar (MALLEV) nalezená v kotlině Bugin Tzav ve svrchnokřídových pískovcích v jihozápadní Gobi v Mongolsku } False negatives: { Snímek Des a Jen Bartlettovi, National Geographic, únor 1979, str. 208 Nahoře: Hnízdo vajec dinosaura Protoceratops, které nalezla v Mongolsku expedice Amerického přírodovědeckého muzea, z knihy The Dinosaur Book, Edwin H. Colbert, McGraw-Hill Book Company, Inc, New York 1951 Vpravo: Snímky ze skanovacího mikroskopu stoliček vačnatce Amphiperatherium frequens (H. v. MEYER) z čeledi Didelphidae, která je známa od spodní křídy a je dnes zastoupena v Jižní Americe dosud žijícími druhy. Snímky Oldřich Fejfar Oblast Naran Bulag (Zlatý sen) v západní části kotliny Nemegt v jihozápadní Zaaltajské Gobi v Mongolsku, kde jako první paleontologická expedice působila v letech 1922 až 1929 výprava Amerického přírodovědeckého muzea Úplná kostra mladého jedince dravého dinosaura Tarbosaurus bataar (MALLEV) nalezená v kotlině Bugin Tzav ve svrchnokřídových pískovcích v jihozápadní Gobi v Mongolsku } Expected: { Cestou se Sigurd, pobízeje svého koně, škrábl do lýtka o zub vyčnívající z úst Maelbrigtovy hlavy. Rána začala rychle otékat a bolet a to vedlo k smrti Sigurda Mocného. Leží pochován v mohyle na břehu řeky Oykel. Co z toho plyne? Nepoškrabte si lýtka o zuby mrtvol svých protivníků, když vítězně cváláte domů! Ale vážně: pokousání člověkem může být podobně nebezpečné, jako pokousání vzteklým psem. To znamená, že rána se musí dobře vyčistit, dezinfikovat a nejlépe, když ji vidí lékař. Sch O VĚDĚ SVĚTOVÉ A KOMUNÁLNÍ Dlouho se již vedou diskuse o tom, jak hodnotit tzv. základní výzkum a jak stanovit kritéria pro přidělování grantů. } Predicted: { Cestou se Sigurd, pobízeje svého koně, škrábl do lýtka o zub vyčnívající z úst Maelbrigtovy hlavy. Rána začala rychle otékat a bolet a to vedlo k smrti Sigurda Mocného. Leží pochován v mohyle na břehu řeky Oykel. Co z toho plyne? Nepoškrabte si lýtka o zuby mrtvol svých protivníků, když vítězně cváláte domů! Ale vážně: pokousání člověkem může být podobně nebezpečné, jako pokousání vzteklým psem. To znamená, že rána se musí dobře vyčistit, dezinfikovat a nejlépe, když ji vidí lékař. Sch O VĚDĚ SVĚTOVÉ A KOMUNÁLNÍ Dlouho se již vedou diskuse o tom, jak hodnotit tzv. základní výzkum a jak stanovit kritéria pro přidělování grantů. } False positives: { Sch O VĚDĚ SVĚTOVÉ A KOMUNÁLNÍ Dlouho se již vedou diskuse o tom, jak hodnotit tzv. základní výzkum a jak stanovit kritéria pro přidělování grantů. } False negatives: { Sch O VĚDĚ SVĚTOVÉ A KOMUNÁLNÍ Dlouho se již vedou diskuse o tom, jak hodnotit tzv. základní výzkum a jak stanovit kritéria pro přidělování grantů. } Expected: { Bakteriální supertoxiny (Vesmír 71, 428, 1992/8) ... D. Chmelař publikoval zajímavé úvahy o významu a účelu produkce těchto toxinů bakteriemi. Otázka, k čemu jsou jim dobré, je skutečně velmi nejasná, ale botulotoxin je vhodným příkladem platnosti známého přísloví, že všechno zlé může být (alespoň někdy) dobré. Poměrně častým neurologickým onemocněním jsou dystonie, které se projevují křečovitými mimovolními stahy některých svalů nebo svalových skupin. Často bývá postiženo svalstvo v oblasti obličeje či krku - příkladem je blefarospasmus - křečovité stahy očních víček, které postižené velmi obtěžují a mohou vést v extrémních případech až k praktické slepotě. Příčin distonií je celá řada, a jak to tak v takových případech obvykle bývá, léčba je velmi svízelná. Léčebná opatření jako podávání myorelaxantií (léků snižujících svalové napětí), antiparkinsonik, ale i léčba hypnózou, akupunkturou či dokonce neurochirurgické zákroky přinášejí často jen nejistý a přechodný efekt. Nejlepší a dlouhodobý účinek má u těchto pacientů podávání velmi malých dávek botulotoxinu přímo do postižených svalů, kde účinkem toxinu dochází k dlouhodobé blokádě nervosvalového přenosu, a tak k zábraně křečovitých stahů těchto svalů. (New England Journal of Medicine 326, 1991/7). } Predicted: { Bakteriální supertoxiny (Vesmír 71, 428, 1992/8) ... D. Chmelař publikoval zajímavé úvahy o významu a účelu produkce těchto toxinů bakteriemi. Otázka, k čemu jsou jim dobré, je skutečně velmi nejasná, ale botulotoxin je vhodným příkladem platnosti známého přísloví, že všechno zlé může být (alespoň někdy) dobré. Poměrně častým neurologickým onemocněním jsou dystonie, které se projevují křečovitými mimovolními stahy některých svalů nebo svalových skupin. Často bývá postiženo svalstvo v oblasti obličeje či krku - příkladem je blefarospasmus - křečovité stahy očních víček, které postižené velmi obtěžují a mohou vést v extrémních případech až k praktické slepotě. Příčin distonií je celá řada, a jak to tak v takových případech obvykle bývá, léčba je velmi svízelná. Léčebná opatření jako podávání myorelaxantií (léků snižujících svalové napětí), antiparkinsonik, ale i léčba hypnózou, akupunkturou či dokonce neurochirurgické zákroky přinášejí často jen nejistý a přechodný efekt. Nejlepší a dlouhodobý účinek má u těchto pacientů podávání velmi malých dávek botulotoxinu přímo do postižených svalů, kde účinkem toxinu dochází k dlouhodobé blokádě nervosvalového přenosu, a tak k zábraně křečovitých stahů těchto svalů. (New England Journal of Medicine 326, 1991/7). } False positives: { Bakteriální supertoxiny (Vesmír 71, 428, 1992/8) ... D. Chmelař publikoval zajímavé úvahy o významu a účelu produkce těchto toxinů bakteriemi. } False negatives: { Bakteriální supertoxiny (Vesmír 71, 428, 1992/8) ... D. Chmelař publikoval zajímavé úvahy o významu a účelu produkce těchto toxinů bakteriemi. } Expected: { Je jen škoda, že ve svém komplexním přístupu k problematice zůstává na poli archeologie tak trochu osamělým rytířem. Václav Cílek "O podstatě přírody nesmíme vykládat podle svých lichých úsudků a pravidel, nýbrž jak to vyžadují vnímané jevy; náš život nepotřebuje totiž již nerozumu a lichého zdání, nýbrž abychom žili prosti duševního neklidu. Všechno pak plyne bez duševních otřesů, pokud jde o všechny věci, které lze vysvětlit několika způsoby ve shodě s vnímanými jevy. Když však někdo připustí jeden výklad a zavrhne druhý, ačkoliv je stejně ve shodě s vnímaným jevem, zřejmě zcela opouští zkoumání přírodovědecké a uchyluje se k mýtu." Epikuros: Z listu Pýthokleovi Magna charta za vědecká práva žen? V srpnu se sešlo na 200 astronomů i astronomek v Ústavu kosmického teleskopu na Univerzitě Johnse Hopkinse v Baltimoru, aby dali daň současnému hnutí za práva žen, za větší uplatnění ve vědě i odporu proti sexismu - sexuálnímu obtěžování. Pojem sexual harassment se dostal i na stránky našich časopisů (zvláště zásluhou dvou článků Josefa Škvoreckého) s půvabným českým "překladem" harašení... } Predicted: { Je jen škoda, že ve svém komplexním přístupu k problematice zůstává na poli archeologie tak trochu osamělým rytířem. Václav Cílek "O podstatě přírody nesmíme vykládat podle svých lichých úsudků a pravidel, nýbrž jak to vyžadují vnímané jevy; náš život nepotřebuje totiž již nerozumu a lichého zdání, nýbrž abychom žili prosti duševního neklidu. Všechno pak plyne bez duševních otřesů, pokud jde o všechny věci, které lze vysvětlit několika způsoby ve shodě s vnímanými jevy. Když však někdo připustí jeden výklad a zavrhne druhý, ačkoliv je stejně ve shodě s vnímaným jevem, zřejmě zcela opouští zkoumání přírodovědecké a uchyluje se k mýtu." Epikuros: Z listu Pýthokleovi Magna charta za vědecká práva žen? V srpnu se sešlo na 200 astronomů i astronomek v Ústavu kosmického teleskopu na Univerzitě Johnse Hopkinse v Baltimoru, aby dali daň současnému hnutí za práva žen, za větší uplatnění ve vědě i odporu proti sexismu - sexuálnímu obtěžování. Pojem sexual harassment se dostal i na stránky našich časopisů (zvláště zásluhou dvou článků Josefa Škvoreckého) s půvabným českým "překladem" harašení... } False positives: { Václav Cílek "O podstatě přírody nesmíme vykládat podle svých lichých úsudků a pravidel, nýbrž jak to vyžadují vnímané jevy; náš život nepotřebuje totiž již nerozumu a lichého zdání, nýbrž abychom žili prosti duševního neklidu. Epikuros: Z listu Pýthokleovi Magna charta za vědecká práva žen? } False negatives: { Václav Cílek "O podstatě přírody nesmíme vykládat podle svých lichých úsudků a pravidel, nýbrž jak to vyžadují vnímané jevy; náš život nepotřebuje totiž již nerozumu a lichého zdání, nýbrž abychom žili prosti duševního neklidu. Epikuros: Z listu Pýthokleovi Magna charta za vědecká práva žen? } Expected: { Jak bude azadirachtin "veleúčinným" a úspěšným insekticidem, ukáže další výzkum a praxe. Pro ošetřování polních kultur a při náročnější technice extrakce se počítá s koncentracemi kolem 100 mg účinné látky na 1 kg aplikovaného přípravku. Při použití vodních extraktů, které jsou snáze dostupné zejména v rozvojových zemích, jsou nutné koncentrace 50krát vyšší a pro ošetření jednoho hektaru se předpokládá spotřeba extraktu z 10 kg semen stromu "neem". Zpráva z časopisu Science vyznívá velmi optimisticky a předpovídá přípravkům ze zázračného stromu "neem" v konkurenci s jinými pesticidy skvělou budoucnost. Bude zajímavé sledovat, jak se Agentura pro životní prostředí (EPA) vyrovná s plnou registrací přípravků na bázi azadirachtinu pro ochranu rostlin. LITERATURA Pramatka Eva Molekulární genetika a multiregionální teorie vzniku člověka JAROSLAV BROUČEK Od nepaměti se lidé snaží pochopit a vyložit okolnosti vzniku druhu Homo sapiens ve všech časových a prostorových souvislostech. } Predicted: { Jak bude azadirachtin "veleúčinným" a úspěšným insekticidem, ukáže další výzkum a praxe. Pro ošetřování polních kultur a při náročnější technice extrakce se počítá s koncentracemi kolem 100 mg účinné látky na 1 kg aplikovaného přípravku. Při použití vodních extraktů, které jsou snáze dostupné zejména v rozvojových zemích, jsou nutné koncentrace 50krát vyšší a pro ošetření jednoho hektaru se předpokládá spotřeba extraktu z 10 kg semen stromu "neem". Zpráva z časopisu Science vyznívá velmi optimisticky a předpovídá přípravkům ze zázračného stromu "neem" v konkurenci s jinými pesticidy skvělou budoucnost. Bude zajímavé sledovat, jak se Agentura pro životní prostředí (EPA) vyrovná s plnou registrací přípravků na bázi azadirachtinu pro ochranu rostlin. LITERATURA Pramatka Eva Molekulární genetika a multiregionální teorie vzniku člověka JAROSLAV BROUČEK Od nepaměti se lidé snaží pochopit a vyložit okolnosti vzniku druhu Homo sapiens ve všech časových a prostorových souvislostech. } False positives: { LITERATURA Pramatka Eva Molekulární genetika a multiregionální teorie vzniku člověka JAROSLAV BROUČEK Od nepaměti se lidé snaží pochopit a vyložit okolnosti vzniku druhu Homo sapiens ve všech časových a prostorových souvislostech. } False negatives: { LITERATURA Pramatka Eva Molekulární genetika a multiregionální teorie vzniku člověka JAROSLAV BROUČEK Od nepaměti se lidé snaží pochopit a vyložit okolnosti vzniku druhu Homo sapiens ve všech časových a prostorových souvislostech. } Expected: { O tomto vývoji se předpokládá, že je řízen nelineárním hladkým dynamickým systémem. Pod hladkým dynamickým systémem rozumíme jistý deterministický předpis určující změny veličin, charakterizujících stav systému v závislosti na čase, přičemž tyto změny jsou spojité. Pokud jsou mezi veličinami navíc nelineární závislosti, je systém nelineární. Nejběžnějším příkladem hladkého dynamického systému je soustava obyčejných diferenciálních rovnic. Teorie deterministického chaosu se ovšem nezaměřuje na studium procesů zcela běžných, nýbrž na tak zvané disipativní chaotické procesy. Ty splňují minimálně dvě podmínky: závisí citlivě na počátečních podmínkách (malou změnou stávajícího stavu dostaneme zcela jiný následující průběh procesu) a jejich stavová trajektorie konverguje ve stavovém prostoru k limitní množině (tzv. atraktoru), která je pouze podmnožinou stavového prostoru a která může mít navíc fraktální (jakoby roztříštěný) charakter (po jistém přechodném období se proces ustálí ve stacionárním režimu, který sice může mít stále velmi složitý průběh, ale vyčerpává jen zanedbatelně malou část všech představitelných průběhů procesu). V důsledku těchto podmínek nelze ani deterministické chaotické procesy dobře predikovat, jejich nepredikovatelnost však nevyplývá z principu jako u stochastických procesů, nýbrž z omezené přesnosti našich měření. Teoreticky je možno průběh chaotických procesů předpovědět přesně, fakticky to však znemožňuje naše nepřesná znalost současného stavu. Mozek a chaos IVAN DVOŘÁK } Predicted: { O tomto vývoji se předpokládá, že je řízen nelineárním hladkým dynamickým systémem. Pod hladkým dynamickým systémem rozumíme jistý deterministický předpis určující změny veličin, charakterizujících stav systému v závislosti na čase, přičemž tyto změny jsou spojité. Pokud jsou mezi veličinami navíc nelineární závislosti, je systém nelineární. Nejběžnějším příkladem hladkého dynamického systému je soustava obyčejných diferenciálních rovnic. Teorie deterministického chaosu se ovšem nezaměřuje na studium procesů zcela běžných, nýbrž na tak zvané disipativní chaotické procesy. Ty splňují minimálně dvě podmínky: závisí citlivě na počátečních podmínkách (malou změnou stávajícího stavu dostaneme zcela jiný následující průběh procesu) a jejich stavová trajektorie konverguje ve stavovém prostoru k limitní množině (tzv. atraktoru), která je pouze podmnožinou stavového prostoru a která může mít navíc fraktální (jakoby roztříštěný) charakter (po jistém přechodném období se proces ustálí ve stacionárním režimu, který sice může mít stále velmi složitý průběh, ale vyčerpává jen zanedbatelně malou část všech představitelných průběhů procesu). V důsledku těchto podmínek nelze ani deterministické chaotické procesy dobře predikovat, jejich nepredikovatelnost však nevyplývá z principu jako u stochastických procesů, nýbrž z omezené přesnosti našich měření. Teoreticky je možno průběh chaotických procesů předpovědět přesně, fakticky to však znemožňuje naše nepřesná znalost současného stavu. Mozek a chaos IVAN DVOŘÁK } False positives: { Mozek a chaos IVAN DVOŘÁK } False negatives: { Mozek a chaos IVAN DVOŘÁK } Expected: { Míry složitosti deterministických signálů Pro popis EEG signálů se zavádějí tzv. míry složitosti, které celý složitý průběh studovaného procesu charakterizují pouze jedním nebo nanejvýše několika čísly. Největší význam pro analýzu EEG mají ty míry složitosti, které lze přímo odhadovat z experimentálních dat, aniž bychom znali deterministický předpis, kterým je daný proces řízen. Takových měr komplexity je známa v současné době celá řada; jsou vesměs konstruovány tak, aby vyjadřovaly jistým způsobem definovanou složitost signálu. Jednou z nejčastěji používaných měr složitosti je pro svou efektivní odhadnutelnost (i pouze pomocí osobních počítačů) míra zvaná korelační exponent. Ten nabývá hodnoty nula pro konstantní proces (tj. proces, kdy se vůbec nic nemění), který můžeme považovat za absolutně determinovaný, a tedy v tomto smyslu za "jednoduchý". Pro oscilující proces s jedinou frekvencí, tedy proces poněkud složitější, než je proces konstantní, nabývá korelační exponent hodnoty jedna. Konečně pro bílý šum, tedy pro zcela nedeterminovaný a v tomto smyslu "složitý" proces, diverguje korelační exponent do nekonečna. Zjistíme-li, že pro nějaký proces je hodnota korelačního exponentu konečná a ostře větší než nula, klasifikujeme tím tento proces podle jeho složitosti na škále, kde jedním extrémem je konstantní proces a druhým bílý šum. } Predicted: { Míry složitosti deterministických signálů Pro popis EEG signálů se zavádějí tzv. míry složitosti, které celý složitý průběh studovaného procesu charakterizují pouze jedním nebo nanejvýše několika čísly. Největší význam pro analýzu EEG mají ty míry složitosti, které lze přímo odhadovat z experimentálních dat, aniž bychom znali deterministický předpis, kterým je daný proces řízen. Takových měr komplexity je známa v současné době celá řada; jsou vesměs konstruovány tak, aby vyjadřovaly jistým způsobem definovanou složitost signálu. Jednou z nejčastěji používaných měr složitosti je pro svou efektivní odhadnutelnost (i pouze pomocí osobních počítačů) míra zvaná korelační exponent. Ten nabývá hodnoty nula pro konstantní proces (tj. proces, kdy se vůbec nic nemění), který můžeme považovat za absolutně determinovaný, a tedy v tomto smyslu za "jednoduchý". Pro oscilující proces s jedinou frekvencí, tedy proces poněkud složitější, než je proces konstantní, nabývá korelační exponent hodnoty jedna. Konečně pro bílý šum, tedy pro zcela nedeterminovaný a v tomto smyslu "složitý" proces, diverguje korelační exponent do nekonečna. Zjistíme-li, že pro nějaký proces je hodnota korelačního exponentu konečná a ostře větší než nula, klasifikujeme tím tento proces podle jeho složitosti na škále, kde jedním extrémem je konstantní proces a druhým bílý šum. } False positives: { Míry složitosti deterministických signálů Pro popis EEG signálů se zavádějí tzv. míry složitosti, které celý složitý průběh studovaného procesu charakterizují pouze jedním nebo nanejvýše několika čísly. Takových měr komplexity je známa v současné době celá řada; jsou vesměs konstruovány tak, aby vyjadřovaly jistým způsobem definovanou složitost signálu. } False negatives: { Míry složitosti deterministických signálů Pro popis EEG signálů se zavádějí tzv. míry složitosti, které celý složitý průběh studovaného procesu charakterizují pouze jedním nebo nanejvýše několika čísly. Takových měr komplexity je známa v současné době celá řada; jsou vesměs konstruovány tak, aby vyjadřovaly jistým způsobem definovanou složitost signálu. } Expected: { A na druhé straně se užívá slova střed v běžném jazyce často přeneseně, jak to známe z ustálených obratů jako uvítat někoho ve svém středu, nebo ho odtud vyloučit, octnout se ve středu událostí, být středem pozornosti. Patří sem vlastně i onen střed Evropy, v němž se nalézá Československo. Tento výraz lze sice chápat neobrazně, tedy ve smyslu "uprostřed", v její střední části, což je nepochybně pravda, protože moře (tedy okraj Evropy) je od nás pěkný kousek. Ale často tu přisuzujeme slovu střed významový rys závažnosti, historické důležitosti, jde tu o jisté hodnocení polohy naší země, spojené s pocitem hrdosti apod. Však se také jindy mluví, s jistou dávkou emoce, že jsme v srdci Evropy - jako by tu ožívala ona prastará souvislost slova střed s latinským a řeckým názvem srdce. To, že odborníci žehrávají na to, že se jejich termíny užívají v neterminologickém smyslu, jsem se přesvědčil už jako gymnazista. Náš hodný matematik a fyzik se pohoršoval nad známými Nerudovými verši "Bude-li každý z nás z křemene, je celý národ z kvádrů". Vždyť prý to nedává smysl: kvádr je přece "mnohostěn ohraničený šesti obdélníky, z nichž protilehlé jsou shodné" (a ani ten křemen s tím kvádrem k sobě nějak nejdou). Přiznávám se sice, že sémantická interpretace těchto veršů se zdá poněkud obtížná, snad i problematická, ale ta skutečnost, že tu pro Nerudu nebylo východiskem ono geometrické pojetí slova kvádr , nýbrž jeho význam "větší kus kamene se stranami přitesanými pravoúhle", spojený s představou něčeho pevného, odolného, popříp. mohutného a s kladným citovým postojem, to dovedeme jistě zcela dobře pochopit, stejně tak jako u slova křemen jeho přenesené užití o něčem tvrdém, pevném. A do třetice další příklad: jsou pavouci hmyz, anebo ne? } Predicted: { A na druhé straně se užívá slova střed v běžném jazyce často přeneseně, jak to známe z ustálených obratů jako uvítat někoho ve svém středu, nebo ho odtud vyloučit, octnout se ve středu událostí, být středem pozornosti. Patří sem vlastně i onen střed Evropy, v němž se nalézá Československo. Tento výraz lze sice chápat neobrazně, tedy ve smyslu "uprostřed", v její střední části, což je nepochybně pravda, protože moře (tedy okraj Evropy) je od nás pěkný kousek. Ale často tu přisuzujeme slovu střed významový rys závažnosti, historické důležitosti, jde tu o jisté hodnocení polohy naší země, spojené s pocitem hrdosti apod. Však se také jindy mluví, s jistou dávkou emoce, že jsme v srdci Evropy - jako by tu ožívala ona prastará souvislost slova střed s latinským a řeckým názvem srdce. To, že odborníci žehrávají na to, že se jejich termíny užívají v neterminologickém smyslu, jsem se přesvědčil už jako gymnazista. Náš hodný matematik a fyzik se pohoršoval nad známými Nerudovými verši "Bude-li každý z nás z křemene, je celý národ z kvádrů". Vždyť prý to nedává smysl: kvádr je přece "mnohostěn ohraničený šesti obdélníky, z nichž protilehlé jsou shodné" (a ani ten křemen s tím kvádrem k sobě nějak nejdou). Přiznávám se sice, že sémantická interpretace těchto veršů se zdá poněkud obtížná, snad i problematická, ale ta skutečnost, že tu pro Nerudu nebylo východiskem ono geometrické pojetí slova kvádr , nýbrž jeho význam "větší kus kamene se stranami přitesanými pravoúhle", spojený s představou něčeho pevného, odolného, popříp. mohutného a s kladným citovým postojem, to dovedeme jistě zcela dobře pochopit, stejně tak jako u slova křemen jeho přenesené užití o něčem tvrdém, pevném. A do třetice další příklad: jsou pavouci hmyz, anebo ne? } False positives: { Přiznávám se sice, že sémantická interpretace těchto veršů se zdá poněkud obtížná, snad i problematická, ale ta skutečnost, že tu pro Nerudu nebylo východiskem ono geometrické pojetí slova kvádr , nýbrž jeho význam "větší kus kamene se stranami přitesanými pravoúhle", spojený s představou něčeho pevného, odolného, popříp. mohutného a s kladným citovým postojem, to dovedeme jistě zcela dobře pochopit, stejně tak jako u slova křemen jeho přenesené užití o něčem tvrdém, pevném. } False negatives: { Přiznávám se sice, že sémantická interpretace těchto veršů se zdá poněkud obtížná, snad i problematická, ale ta skutečnost, že tu pro Nerudu nebylo východiskem ono geometrické pojetí slova kvádr , nýbrž jeho význam "větší kus kamene se stranami přitesanými pravoúhle", spojený s představou něčeho pevného, odolného, popříp. mohutného a s kladným citovým postojem, to dovedeme jistě zcela dobře pochopit, stejně tak jako u slova křemen jeho přenesené užití o něčem tvrdém, pevném. } Expected: { Dokázaly se přizpůsobit chladnému klimatu a střídání ročních období, stejně jako stromovité plavuně rodu Subsigillaria . Na přírůstcích kůry těchto plavuní je možno pozorovat dobu klidu ve vegetačním cyklu v podobě nahloučených zploštělých listových jizev a dobu vegetačního růstu charakterizovanou plně vyvinutými listovými jizvami. Rhacopterisová flóra je nejlépe doložena z Nového Jižního Walesu. Fosilní glossopterisová flóra V permu se podnebí na jižní polokouli oteplovalo jen pozvolna a horské ledovce ještě dlouho pokrývaly vysoká pohoří Gondwany. V gondwanských nížinách tehdy rostla flóra močálů mírného pásu s mohutnými kapraďosemennými rostlinami rodu Glossopteris . V těchto pralesích rostly i jehličnany, jinany a předchůdci cykasů. Glossopteridy byly nejrozšířenější rostliny permu Gondwany. Byly to opadavé stromy, keře i polokeře. Jazykovité listy všech tří rodů jsou charakteristické anostomózním spojováním žilek, vytvářejícím síťovitou žilnatinu. } Predicted: { Dokázaly se přizpůsobit chladnému klimatu a střídání ročních období, stejně jako stromovité plavuně rodu Subsigillaria . Na přírůstcích kůry těchto plavuní je možno pozorovat dobu klidu ve vegetačním cyklu v podobě nahloučených zploštělých listových jizev a dobu vegetačního růstu charakterizovanou plně vyvinutými listovými jizvami. Rhacopterisová flóra je nejlépe doložena z Nového Jižního Walesu. Fosilní glossopterisová flóra V permu se podnebí na jižní polokouli oteplovalo jen pozvolna a horské ledovce ještě dlouho pokrývaly vysoká pohoří Gondwany. V gondwanských nížinách tehdy rostla flóra močálů mírného pásu s mohutnými kapraďosemennými rostlinami rodu Glossopteris . V těchto pralesích rostly i jehličnany, jinany a předchůdci cykasů. Glossopteridy byly nejrozšířenější rostliny permu Gondwany. Byly to opadavé stromy, keře i polokeře. Jazykovité listy všech tří rodů jsou charakteristické anostomózním spojováním žilek, vytvářejícím síťovitou žilnatinu. } False positives: { Fosilní glossopterisová flóra V permu se podnebí na jižní polokouli oteplovalo jen pozvolna a horské ledovce ještě dlouho pokrývaly vysoká pohoří Gondwany. } False negatives: { Fosilní glossopterisová flóra V permu se podnebí na jižní polokouli oteplovalo jen pozvolna a horské ledovce ještě dlouho pokrývaly vysoká pohoří Gondwany. } Expected: { Řekněme si hned na začátku, že jich má tolik, až vlastně nemá žádný. Uvažováno čistě geometricky, měli by si hledači evropského středu ujasnit, co to asi tak střed je a také co to vlastně je Evropa. Ani jedno ani druhé není tak jasné, jak by se snad zdálo. O geometrickém středu se dá rozumně mluvit u obrazců středově souměrných, nebo alespoň dostatečně pravidelných, třeba natolik, že splývají středy opsaných a vepsaných kružnic (pravidelné mnohoúhelníky, hvězdicovité tvary a podobně). Už u trojúhelníka, který není rovnostranný, ale třeba jenom rovnoramenný, budeme nutně na rozpacích, kam střed umístit. Obrazec natolik nepravidelný a složitý jako obrys Evropy nabízí možností pro určení středu víc než dost. Jenom namátkou a bez nároku na úplnost: střed kružnice opsané a střed kružnice vepsané, také těžiště plochy ve fyzikálním smyslu nebo průsečík úhlopříček čtyřúhelníka z poledníků a rovnoběžek svírajících obrys Evropy, či třeba průsečík spojnice nejsevernějšího a nejjižnějšího se spojnicí nejzápadnějšího a nejvýchodnějšího místa. To všechno se dá uvažovat na globu nebo v rovinné projekci - a i těch se užívá několik. Ani slovo Evropa nemusí znamenat pro každého totéž Brát v úvahu jen vlastní kontinent, nebo i ostrovy? } Predicted: { Řekněme si hned na začátku, že jich má tolik, až vlastně nemá žádný. Uvažováno čistě geometricky, měli by si hledači evropského středu ujasnit, co to asi tak střed je a také co to vlastně je Evropa. Ani jedno ani druhé není tak jasné, jak by se snad zdálo. O geometrickém středu se dá rozumně mluvit u obrazců středově souměrných, nebo alespoň dostatečně pravidelných, třeba natolik, že splývají středy opsaných a vepsaných kružnic (pravidelné mnohoúhelníky, hvězdicovité tvary a podobně). Už u trojúhelníka, který není rovnostranný, ale třeba jenom rovnoramenný, budeme nutně na rozpacích, kam střed umístit. Obrazec natolik nepravidelný a složitý jako obrys Evropy nabízí možností pro určení středu víc než dost. Jenom namátkou a bez nároku na úplnost: střed kružnice opsané a střed kružnice vepsané, také těžiště plochy ve fyzikálním smyslu nebo průsečík úhlopříček čtyřúhelníka z poledníků a rovnoběžek svírajících obrys Evropy, či třeba průsečík spojnice nejsevernějšího a nejjižnějšího se spojnicí nejzápadnějšího a nejvýchodnějšího místa. To všechno se dá uvažovat na globu nebo v rovinné projekci - a i těch se užívá několik. Ani slovo Evropa nemusí znamenat pro každého totéž Brát v úvahu jen vlastní kontinent, nebo i ostrovy? } False positives: { Ani slovo Evropa nemusí znamenat pro každého totéž Brát v úvahu jen vlastní kontinent, nebo i ostrovy? } False negatives: { Ani slovo Evropa nemusí znamenat pro každého totéž Brát v úvahu jen vlastní kontinent, nebo i ostrovy? } Expected: { Jiří Langer BOX 3 Neměl by vzniknout dojem, že jediným motivem pro rozbory interpretace kvantové teorie jsou jen důvody filozofické. Standardní schéma "kvantování" zatím selhává např. v případě gravitačního pole, přičemž spojovat klasickou teorii gravitačního pole, tj. obecnou teorii relativity, s kvantovou teorií ostatních polí je nekonzistentní. Obtíže jsou nejen matematického, ale i interpretačního rázu a hledání jednotícího postupu se může dotknout i základů kvantové mechaniky přesto, že zatím v oblastech své aplikovatelnosti představuje tato teorie až neuvěřitelně mocný a přesný nástroj. Jiří Langer Co nedovedu sám jasně říct, není jasné ani mně samému. Ze sbírky japonských příběhů, přísloví, říkadel a básniček "Mrtvá kočka, stín bambusu", kterou v překladu Václava Cílka vydala PRAŽSKÁ IMAGINACE (119. svazek) Fyzika pro mystiky ROBERT P. CREASE } Predicted: { Jiří Langer BOX 3 Neměl by vzniknout dojem, že jediným motivem pro rozbory interpretace kvantové teorie jsou jen důvody filozofické. Standardní schéma "kvantování" zatím selhává např. v případě gravitačního pole, přičemž spojovat klasickou teorii gravitačního pole, tj. obecnou teorii relativity, s kvantovou teorií ostatních polí je nekonzistentní. Obtíže jsou nejen matematického, ale i interpretačního rázu a hledání jednotícího postupu se může dotknout i základů kvantové mechaniky přesto, že zatím v oblastech své aplikovatelnosti představuje tato teorie až neuvěřitelně mocný a přesný nástroj. Jiří Langer Co nedovedu sám jasně říct, není jasné ani mně samému. Ze sbírky japonských příběhů, přísloví, říkadel a básniček "Mrtvá kočka, stín bambusu", kterou v překladu Václava Cílka vydala PRAŽSKÁ IMAGINACE (119. svazek) Fyzika pro mystiky ROBERT P. CREASE } False positives: { Jiří Langer BOX 3 Neměl by vzniknout dojem, že jediným motivem pro rozbory interpretace kvantové teorie jsou jen důvody filozofické. Jiří Langer Co nedovedu sám jasně říct, není jasné ani mně samému. Ze sbírky japonských příběhů, přísloví, říkadel a básniček "Mrtvá kočka, stín bambusu", kterou v překladu Václava Cílka vydala PRAŽSKÁ IMAGINACE (119. svazek) Fyzika pro mystiky ROBERT P. CREASE } False negatives: { Jiří Langer BOX 3 Neměl by vzniknout dojem, že jediným motivem pro rozbory interpretace kvantové teorie jsou jen důvody filozofické. Jiří Langer Co nedovedu sám jasně říct, není jasné ani mně samému. Ze sbírky japonských příběhů, přísloví, říkadel a básniček "Mrtvá kočka, stín bambusu", kterou v překladu Václava Cílka vydala PRAŽSKÁ IMAGINACE (119. svazek) Fyzika pro mystiky ROBERT P. CREASE } Expected: { Jelikož však hodnota konstanty je velmi malá, je pravděpodobnost, že se to stane jakékoli dané částici v daném čase, také velmi malá; může kolabovat jednou za sto miliónů let. To znamená, že možnost vidět libovolnou jednotlivou částici v kolabovaném stavu v laboratoři je nepravděpodobná, takže jednotlivá částice vykazuje plné spektrum podivného kvantového chování - vlnové efekty, superpozici stavů atd. Avšak velký objekt - kočka nebo Geigerův čítač - obsahuje trilióny triliónů částic, což má za následek nespočet kolapsů v libovolný okamžik. Souhrn těchto kolapsů je to, co v libovolný okamžik vidíme, a tak objekty našeho světa se zdají být vždy v určitém, nevlnovém stavu. Jestliže je hypotéza těchto fyziků správná, předvádí, jak může obyčejná praxe fyziky vědu vymanit z dilematu kodaňské interpretace. Teorie definuje logickým způsobem hranici mezi klasickými a kvantovými jevy; navrhuje, že tvoří kontinuum, kde kvantové jevy přecházejí v klasické na škále mnohem pod lidským vnímáním. Teorie se vyhne i paradoxům: kočka je vždy buď živá, anebo mrtvá. A konečně, na rozdíl od Prigoginova silného míšení a Fineových defektních proměnných, má tato hypotéza testovatelné důsledky. } Predicted: { Jelikož však hodnota konstanty je velmi malá, je pravděpodobnost, že se to stane jakékoli dané částici v daném čase, také velmi malá; může kolabovat jednou za sto miliónů let. To znamená, že možnost vidět libovolnou jednotlivou částici v kolabovaném stavu v laboratoři je nepravděpodobná, takže jednotlivá částice vykazuje plné spektrum podivného kvantového chování - vlnové efekty, superpozici stavů atd. Avšak velký objekt - kočka nebo Geigerův čítač - obsahuje trilióny triliónů částic, což má za následek nespočet kolapsů v libovolný okamžik. Souhrn těchto kolapsů je to, co v libovolný okamžik vidíme, a tak objekty našeho světa se zdají být vždy v určitém, nevlnovém stavu. Jestliže je hypotéza těchto fyziků správná, předvádí, jak může obyčejná praxe fyziky vědu vymanit z dilematu kodaňské interpretace. Teorie definuje logickým způsobem hranici mezi klasickými a kvantovými jevy; navrhuje, že tvoří kontinuum, kde kvantové jevy přecházejí v klasické na škále mnohem pod lidským vnímáním. Teorie se vyhne i paradoxům: kočka je vždy buď živá, anebo mrtvá. A konečně, na rozdíl od Prigoginova silného míšení a Fineových defektních proměnných, má tato hypotéza testovatelné důsledky. } False positives: { Jelikož však hodnota konstanty je velmi malá, je pravděpodobnost, že se to stane jakékoli dané částici v daném čase, také velmi malá; může kolabovat jednou za sto miliónů let. Teorie definuje logickým způsobem hranici mezi klasickými a kvantovými jevy; navrhuje, že tvoří kontinuum, kde kvantové jevy přecházejí v klasické na škále mnohem pod lidským vnímáním. } False negatives: { Jelikož však hodnota konstanty je velmi malá, je pravděpodobnost, že se to stane jakékoli dané částici v daném čase, také velmi malá; může kolabovat jednou za sto miliónů let. Teorie definuje logickým způsobem hranici mezi klasickými a kvantovými jevy; navrhuje, že tvoří kontinuum, kde kvantové jevy přecházejí v klasické na škále mnohem pod lidským vnímáním. } Expected: { Jiří Fiala: Od neosoby k já 710 Vladimír Janoušek 711, 712 Okraj stepi STANISLAV KOMÁREK (Danielu Fryntovi a Zdeňku Kratochvílovi, v diskusi s nimiž se v článku popsaná myšlenka vynořovala) Každému biologovi připadá evidentní skutečnost, že zásadní velikostní rozdíl je i u poměrně blízce příbuzných organismů příčinou jejich dosti odlišné struktury i fungování. Relativní proporce jsou zcela jiné u myši a slona, mechanismus letu odlišný u kolibříka a kondora, stavba a fungování rozdílné u jetele a dubu. Obdobný fenomén lze pozorovat i ve fungování "nadindividuálních organismů", konkrétně v případě států různé velikosti. Mnoho lidí, kteří měli možnost navštívit Spojené státy i Rusko, přijelo s takřka stereotypním konstatováním, že obě země jsou si přes teoreticky nepřekonatelné rozdíly dosti podobné. Nejen rozlehlostí, patriotismem a určitým sklonem ke gigantománii, ale i čímsi hlubším a podstatnějším. } Predicted: { Jiří Fiala: Od neosoby k já 710 Vladimír Janoušek 711, 712 Okraj stepi STANISLAV KOMÁREK (Danielu Fryntovi a Zdeňku Kratochvílovi, v diskusi s nimiž se v článku popsaná myšlenka vynořovala) Každému biologovi připadá evidentní skutečnost, že zásadní velikostní rozdíl je i u poměrně blízce příbuzných organismů příčinou jejich dosti odlišné struktury i fungování. Relativní proporce jsou zcela jiné u myši a slona, mechanismus letu odlišný u kolibříka a kondora, stavba a fungování rozdílné u jetele a dubu. Obdobný fenomén lze pozorovat i ve fungování "nadindividuálních organismů", konkrétně v případě států různé velikosti. Mnoho lidí, kteří měli možnost navštívit Spojené státy i Rusko, přijelo s takřka stereotypním konstatováním, že obě země jsou si přes teoreticky nepřekonatelné rozdíly dosti podobné. Nejen rozlehlostí, patriotismem a určitým sklonem ke gigantománii, ale i čímsi hlubším a podstatnějším. } False positives: { Jiří Fiala: Od neosoby k já 710 Vladimír Janoušek 711, 712 Okraj stepi STANISLAV KOMÁREK (Danielu Fryntovi a Zdeňku Kratochvílovi, v diskusi s nimiž se v článku popsaná myšlenka vynořovala) Každému biologovi připadá evidentní skutečnost, že zásadní velikostní rozdíl je i u poměrně blízce příbuzných organismů příčinou jejich dosti odlišné struktury i fungování. } False negatives: { Jiří Fiala: Od neosoby k já 710 Vladimír Janoušek 711, 712 Okraj stepi STANISLAV KOMÁREK (Danielu Fryntovi a Zdeňku Kratochvílovi, v diskusi s nimiž se v článku popsaná myšlenka vynořovala) Každému biologovi připadá evidentní skutečnost, že zásadní velikostní rozdíl je i u poměrně blízce příbuzných organismů příčinou jejich dosti odlišné struktury i fungování. } Expected: { Rodriguez prokázal, že thiarubine-A má výrazný protihoubový a protiparazitární účinek. Ukázal například, že velmi nízké koncentrace jsou účinné proti parazitům a mají též výrazný antimikrobiální účinek. Analýza zjistila i další skutečnosti: nejúčinnější látky obsahují mladé listy, a to při ranním rozbřesku. A právě tyto listy a v této době používají šimpanzi. PROF. MUDR. PROKOP MÁLEK ZEMŘEL Dne 30. 9. 1992 zemřel ve věku 77 let profesor Málek, bývalý dlouholetý hlavní redaktor našeho časopisu. Profesor Málek v letech 1941 - 1945 pracoval na chirurgickém oddělení prof. Poláka a prof. Diviše v Motole, v letech 1945 - 1950 byl asistentem II. chirurgické kliniky LF UK, pak byl ředitelem Ústavu experimentální biologie a genetiky ČSAV, dále ředitelem Ústavu klinické a experimentální medicíny MZd. Zasloužil se o zavedení transplantačního programu v Československu. Zasloužil se o rozvoj výzkumu antibiotik a také o to, že byly lépe poznány mechanismy jejich vstřebávání: byl přední osobností v našem poznávání funkce mízního systému. Hlavní přínos plodného života prof. Málka byl však v posledním desetiletí v popularizaci vědy. } Predicted: { Rodriguez prokázal, že thiarubine-A má výrazný protihoubový a protiparazitární účinek. Ukázal například, že velmi nízké koncentrace jsou účinné proti parazitům a mají též výrazný antimikrobiální účinek. Analýza zjistila i další skutečnosti: nejúčinnější látky obsahují mladé listy, a to při ranním rozbřesku. A právě tyto listy a v této době používají šimpanzi. PROF. MUDR. PROKOP MÁLEK ZEMŘEL Dne 30. 9. 1992 zemřel ve věku 77 let profesor Málek, bývalý dlouholetý hlavní redaktor našeho časopisu. Profesor Málek v letech 1941 - 1945 pracoval na chirurgickém oddělení prof. Poláka a prof. Diviše v Motole, v letech 1945 - 1950 byl asistentem II. chirurgické kliniky LF UK, pak byl ředitelem Ústavu experimentální biologie a genetiky ČSAV, dále ředitelem Ústavu klinické a experimentální medicíny MZd. Zasloužil se o zavedení transplantačního programu v Československu. Zasloužil se o rozvoj výzkumu antibiotik a také o to, že byly lépe poznány mechanismy jejich vstřebávání: byl přední osobností v našem poznávání funkce mízního systému. Hlavní přínos plodného života prof. Málka byl však v posledním desetiletí v popularizaci vědy. } False positives: { PROF. MUDR. PROKOP MÁLEK ZEMŘEL Dne 30. 9. 1992 zemřel ve věku 77 let profesor Málek, bývalý dlouholetý hlavní redaktor našeho časopisu. } False negatives: { PROF. MUDR. PROKOP MÁLEK ZEMŘEL Dne 30. 9. 1992 zemřel ve věku 77 let profesor Málek, bývalý dlouholetý hlavní redaktor našeho časopisu. } Expected: { Mystika pro fyziky Stať "Fyzika pro mystiky", kterou uveřejňujeme v tomto čísle, mi připomíná otázku, kterou jsem si po prvé položil někdy koncem 70. let: Jak pohlížet na literaturu (tehdy na vzestupu), která se odvolává na překvapivá a netradiční zákoutí moderní vědy - např. na paradoxy kvantové mechaniky - a odhaluje ještě překvapivější mimovědní souvislosti - např. paralely mezi moderní fyzikou a východním mysticismem? Einstein kdysi prohlásil, že je-li kvantová mechanika správná, pak je svět ztřeštěný. "Měl pravdu," dodává americký vědec D. Greenberger, "svět je ztřeštěný." Fyzikové přitom jako by raději obětovali víru v přirozenou logiku světa než aparát kvantové mechaniky. Copak lze zpochybnit teorii, říkají, která se v praxi nesčíslněkrát osvědčila a za kterou se staví drtivá většina vědců? Vědci propadají nervozitě, když se do jejich záhad pletou nezasvěcenci. Do jisté míry právem, otázka je, jak se my nezasvěcenci máme vyrovnat s tím ztřeštěným světem. Vzpomínám, jak k nám před lety, kdy jsme mnozí žili v pustině bez přístupu k zahraniční literatuře, ba i k informacím o ní, přec jen vítr občas zavál zvláštní, podivné a nevídané knížky: Capra , Hofstadter, Pirsig, Bohm 1 , Sheldrake, Zukav, Davies, Pagels, Berman, Zee , Gould, Prigogine, Jantsch, Bateson, Koestler, Smullyan, Needleman, Wilber a další. Živě se pamatuji, jak mi moje kanadská přítelkyně Markéta (které vděčím za většinu těch knih) poslala knížku G. Zukava s podivným názvem "The Dancing Wu Li Masters" a s neskromným podtitulem "An Overview of the New Physics". } Predicted: { Mystika pro fyziky Stať "Fyzika pro mystiky", kterou uveřejňujeme v tomto čísle, mi připomíná otázku, kterou jsem si po prvé položil někdy koncem 70. let: Jak pohlížet na literaturu (tehdy na vzestupu), která se odvolává na překvapivá a netradiční zákoutí moderní vědy - např. na paradoxy kvantové mechaniky - a odhaluje ještě překvapivější mimovědní souvislosti - např. paralely mezi moderní fyzikou a východním mysticismem? Einstein kdysi prohlásil, že je-li kvantová mechanika správná, pak je svět ztřeštěný. "Měl pravdu," dodává americký vědec D. Greenberger, "svět je ztřeštěný." Fyzikové přitom jako by raději obětovali víru v přirozenou logiku světa než aparát kvantové mechaniky. Copak lze zpochybnit teorii, říkají, která se v praxi nesčíslněkrát osvědčila a za kterou se staví drtivá většina vědců? Vědci propadají nervozitě, když se do jejich záhad pletou nezasvěcenci. Do jisté míry právem, otázka je, jak se my nezasvěcenci máme vyrovnat s tím ztřeštěným světem. Vzpomínám, jak k nám před lety, kdy jsme mnozí žili v pustině bez přístupu k zahraniční literatuře, ba i k informacím o ní, přec jen vítr občas zavál zvláštní, podivné a nevídané knížky: Capra , Hofstadter, Pirsig, Bohm 1 , Sheldrake, Zukav, Davies, Pagels, Berman, Zee , Gould, Prigogine, Jantsch, Bateson, Koestler, Smullyan, Needleman, Wilber a další. Živě se pamatuji, jak mi moje kanadská přítelkyně Markéta (které vděčím za většinu těch knih) poslala knížku G. Zukava s podivným názvem "The Dancing Wu Li Masters" a s neskromným podtitulem "An Overview of the New Physics". } False positives: { Mystika pro fyziky Stať "Fyzika pro mystiky", kterou uveřejňujeme v tomto čísle, mi připomíná otázku, kterou jsem si po prvé položil někdy koncem 70. let: Jak pohlížet na literaturu (tehdy na vzestupu), která se odvolává na překvapivá a netradiční zákoutí moderní vědy - např. na paradoxy kvantové mechaniky - a odhaluje ještě překvapivější mimovědní souvislosti - např. paralely mezi moderní fyzikou a východním mysticismem? } False negatives: { Mystika pro fyziky Stať "Fyzika pro mystiky", kterou uveřejňujeme v tomto čísle, mi připomíná otázku, kterou jsem si po prvé položil někdy koncem 70. let: Jak pohlížet na literaturu (tehdy na vzestupu), která se odvolává na překvapivá a netradiční zákoutí moderní vědy - např. na paradoxy kvantové mechaniky - a odhaluje ještě překvapivější mimovědní souvislosti - např. paralely mezi moderní fyzikou a východním mysticismem? } Expected: { Čs. čas. fyz. A35, 58-68, 1985 Jsou dávno pryč časy, kdy jsme ještě mohli učit své studenty všechno, co by měli znát... Jediným důležitým a realistickým úkolem vyššího školství je postavit studenty na své vlastní intelektuální nohy... aby byli v případě potřeby schopni číst, studovat a rozvíjet svoje vědomosti samostatně... V souvislosti s oživením zájmu o výchovu vědců a inženýrů dochází v současné době znovu k diskusím o postoji veřejnosti k vědě a technice. Někteří jednotlivci připomínají při této příležitosti "neúspěch" snah o vytvoření studijních plánů v padesátých a šedesátých letech a vyzývají k zahájení nového kola jejich přípravy. Doufají přitom, že tentokrát to budou materiály "lepší" a "účinnější". Zdá se mi, že si dělají bláhové naděje. Pedagogickou úroveň existujících učebnic by jistě bylo možné zlepšit, obávám se však, že by to hlavní problémy neodstranilo. Ani sebelepší studijní materiály totiž nemohou "učit samy"... Druhým a hlavním důvodem neúspěchu nových studijních materiálů je způsob, jímž se provádělo přeškolování učitelů. } Predicted: { Čs. čas. fyz. A35, 58-68, 1985 Jsou dávno pryč časy, kdy jsme ještě mohli učit své studenty všechno, co by měli znát... Jediným důležitým a realistickým úkolem vyššího školství je postavit studenty na své vlastní intelektuální nohy... aby byli v případě potřeby schopni číst, studovat a rozvíjet svoje vědomosti samostatně... V souvislosti s oživením zájmu o výchovu vědců a inženýrů dochází v současné době znovu k diskusím o postoji veřejnosti k vědě a technice. Někteří jednotlivci připomínají při této příležitosti "neúspěch" snah o vytvoření studijních plánů v padesátých a šedesátých letech a vyzývají k zahájení nového kola jejich přípravy. Doufají přitom, že tentokrát to budou materiály "lepší" a "účinnější". Zdá se mi, že si dělají bláhové naděje. Pedagogickou úroveň existujících učebnic by jistě bylo možné zlepšit, obávám se však, že by to hlavní problémy neodstranilo. Ani sebelepší studijní materiály totiž nemohou "učit samy"... Druhým a hlavním důvodem neúspěchu nových studijních materiálů je způsob, jímž se provádělo přeškolování učitelů. } False positives: { Čs. čas. fyz. A35, 58-68, 1985 Jsou dávno pryč časy, kdy jsme ještě mohli učit své studenty všechno, co by měli znát... } False negatives: { Čs. čas. fyz. A35, 58-68, 1985 Jsou dávno pryč časy, kdy jsme ještě mohli učit své studenty všechno, co by měli znát... } Expected: { Není jasné, co bychom dělali s termity, kteří jsou jedněmi z hlavních producentů metanu, ale jistě bychom vyvíjeli tlak na brazilskou vládu, aby zabránila vyhladovělým bezzemkům zřizovat si v deštném pralese svá chudá políčka. A to všechno by se dělo ve jménu životního prostředí na základě velmi neúplných vědeckých údajů. Exaktní zacházení s obskurními čísly: problém přesnosti měření Při jakýchkoliv klimatických prognózách je vždy užitečné uvědomit si přesnost a úplnost výchozích údajů. Často není postačující. Změřit teplotu vody nebo vzduchu s přesností pod 0.1 -C není vůbec jednoduché. Měření jsou zastoupena nerovnoměrně, zvláště z jižní polokoule nám scházejí celé dekády měření na obrovských plochách. Starší měření se často prováděla jen jednou denně - buď ráno, než měřič odešel do práce, nebo odpoledne, když se z ní vrátil. Dlouhodobý trend ranních teplot však může být jiný než trend odpoledních teplot. Mnoho měřících stanic je umístěno v okolí větších měst, takže nárůst měřených hodnot můžeme interpretovat jako růst města, nikoliv změnu klimatu. } Predicted: { Není jasné, co bychom dělali s termity, kteří jsou jedněmi z hlavních producentů metanu, ale jistě bychom vyvíjeli tlak na brazilskou vládu, aby zabránila vyhladovělým bezzemkům zřizovat si v deštném pralese svá chudá políčka. A to všechno by se dělo ve jménu životního prostředí na základě velmi neúplných vědeckých údajů. Exaktní zacházení s obskurními čísly: problém přesnosti měření Při jakýchkoliv klimatických prognózách je vždy užitečné uvědomit si přesnost a úplnost výchozích údajů. Často není postačující. Změřit teplotu vody nebo vzduchu s přesností pod 0.1 -C není vůbec jednoduché. Měření jsou zastoupena nerovnoměrně, zvláště z jižní polokoule nám scházejí celé dekády měření na obrovských plochách. Starší měření se často prováděla jen jednou denně - buď ráno, než měřič odešel do práce, nebo odpoledne, když se z ní vrátil. Dlouhodobý trend ranních teplot však může být jiný než trend odpoledních teplot. Mnoho měřících stanic je umístěno v okolí větších měst, takže nárůst měřených hodnot můžeme interpretovat jako růst města, nikoliv změnu klimatu. } False positives: { Exaktní zacházení s obskurními čísly: problém přesnosti měření Při jakýchkoliv klimatických prognózách je vždy užitečné uvědomit si přesnost a úplnost výchozích údajů. } False negatives: { Exaktní zacházení s obskurními čísly: problém přesnosti měření Při jakýchkoliv klimatických prognózách je vždy užitečné uvědomit si přesnost a úplnost výchozích údajů. } Expected: { Podmětem věty je sice dr. N., který je totožný s autorem přednášky - odtud ono původní užití z. zvr. své . Jde však o konstrukci pasívní (dr. N. není původcem děje přísudkového slovesa "napomenut"), takže do popředí vystupuje napomínající předseda - odtud tendence dát tu přednost z. nezvratnému jeho . Dodejme ještě, že kdybychom místo adjektivizovaného příčestí použité užili vedlejší věty vztažné "které použil...", pak by bylo na místě z. zvratné své vzhledem k zřetelnému podmětu této vedlejší věty (dr. N.). Tak to vidíte, jak je ten jazyk složitý! 49-76 Z odpovědí studentů na anketu Vesmíru z čísla 8/92: Jak by se k řešení problémů současného světa mohla připojit věda výchova a vzdělávání? ...Nejdříve musíme podrobně a důkladně popsat problémy a neduhy, kterými je dnešní svět nemocen, stejně jako lékař může začít s účinnou terapií až po komplexní diagnóze a široké anamnéze. To je úkol pro vědu. Svět ale není řízen z jediné centrály plné tlačítek a hejbátek s cedulkami: "Stav ozónosféry", "koncentrace CO 2 ", "znečištění oceánů", "rozloha tropických pralesů", atd. To by bylo příliš jednoduché. } Predicted: { Podmětem věty je sice dr. N., který je totožný s autorem přednášky - odtud ono původní užití z. zvr. své . Jde však o konstrukci pasívní (dr. N. není původcem děje přísudkového slovesa "napomenut"), takže do popředí vystupuje napomínající předseda - odtud tendence dát tu přednost z. nezvratnému jeho . Dodejme ještě, že kdybychom místo adjektivizovaného příčestí použité užili vedlejší věty vztažné "které použil...", pak by bylo na místě z. zvratné své vzhledem k zřetelnému podmětu této vedlejší věty (dr. N.). Tak to vidíte, jak je ten jazyk složitý! 49-76 Z odpovědí studentů na anketu Vesmíru z čísla 8/92: Jak by se k řešení problémů současného světa mohla připojit věda výchova a vzdělávání? ...Nejdříve musíme podrobně a důkladně popsat problémy a neduhy, kterými je dnešní svět nemocen, stejně jako lékař může začít s účinnou terapií až po komplexní diagnóze a široké anamnéze. To je úkol pro vědu. Svět ale není řízen z jediné centrály plné tlačítek a hejbátek s cedulkami: "Stav ozónosféry", "koncentrace CO 2 ", "znečištění oceánů", "rozloha tropických pralesů", atd. To by bylo příliš jednoduché. } False positives: { Jde však o konstrukci pasívní (dr. N. není původcem děje přísudkového slovesa "napomenut"), takže do popředí vystupuje napomínající předseda - odtud tendence dát tu přednost z. nezvratnému jeho . Dodejme ještě, že kdybychom místo adjektivizovaného příčestí použité užili vedlejší věty vztažné "které použil...", pak by bylo na místě z. zvratné své vzhledem k zřetelnému podmětu této vedlejší věty (dr. N.). 49-76 Z odpovědí studentů na anketu Vesmíru z čísla 8/92: Jak by se k řešení problémů současného světa mohla připojit věda výchova a vzdělávání? } False negatives: { Jde však o konstrukci pasívní (dr. N. není původcem děje přísudkového slovesa "napomenut"), takže do popředí vystupuje napomínající předseda - odtud tendence dát tu přednost z. nezvratnému jeho . Dodejme ještě, že kdybychom místo adjektivizovaného příčestí použité užili vedlejší věty vztažné "které použil...", pak by bylo na místě z. zvratné své vzhledem k zřetelnému podmětu této vedlejší věty (dr. N.). 49-76 Z odpovědí studentů na anketu Vesmíru z čísla 8/92: Jak by se k řešení problémů současného světa mohla připojit věda výchova a vzdělávání? } Expected: { V prvém odstavci jsme prohlásili, že pro tvary a procesy v biologii jsou určující vlastnosti molekul. Zhusta se však tato teze formuluje tak, že tvary a procesy v biologii lze bezezbytku vysvětlit vlastnostmi a interakcemi molekul. Takové tvrzení je však v rozporu se skutečností a z tohoto rozporu klíčí antiteze, že kromě fyziky a chemie molekul potřebujeme ještě další princip, sílu či intelekt k vysvětlení života. Pokusíme se paralelou jednoduchého příkladu ukázat, že tomu tak není: Povolíme-li vodovodní kohoutek jen tak, aby voda netekla spojitým proudem, ale dostatečně k tomu, aby neodkapávala pravidelným laminárním způsobem, nastane v jeho ústí turbulence a kapání je nepravidelné. Nikdo nebude v tomto jevu hledat přítomnost žádného vyššího principu či neznámé síly. Jde jen o hydrodynamiku, povrchové napětí, gravitaci, atd., čili o soubor známých zákonů; nicméně délku intervalu mezi odkápnutím dvou následných kapek předpovědět nemůžeme. Je sice determinován zmíněnými zákony, ale jejich vztah k jevu, který pozorujeme, není lineární, tj. důsledek není úměrný příčině. Naopak, v turbulenci může mít nepatrná příčina velké důsledky a naopak. } Predicted: { V prvém odstavci jsme prohlásili, že pro tvary a procesy v biologii jsou určující vlastnosti molekul. Zhusta se však tato teze formuluje tak, že tvary a procesy v biologii lze bezezbytku vysvětlit vlastnostmi a interakcemi molekul. Takové tvrzení je však v rozporu se skutečností a z tohoto rozporu klíčí antiteze, že kromě fyziky a chemie molekul potřebujeme ještě další princip, sílu či intelekt k vysvětlení života. Pokusíme se paralelou jednoduchého příkladu ukázat, že tomu tak není: Povolíme-li vodovodní kohoutek jen tak, aby voda netekla spojitým proudem, ale dostatečně k tomu, aby neodkapávala pravidelným laminárním způsobem, nastane v jeho ústí turbulence a kapání je nepravidelné. Nikdo nebude v tomto jevu hledat přítomnost žádného vyššího principu či neznámé síly. Jde jen o hydrodynamiku, povrchové napětí, gravitaci, atd., čili o soubor známých zákonů; nicméně délku intervalu mezi odkápnutím dvou následných kapek předpovědět nemůžeme. Je sice determinován zmíněnými zákony, ale jejich vztah k jevu, který pozorujeme, není lineární, tj. důsledek není úměrný příčině. Naopak, v turbulenci může mít nepatrná příčina velké důsledky a naopak. } False positives: { Pokusíme se paralelou jednoduchého příkladu ukázat, že tomu tak není: Povolíme-li vodovodní kohoutek jen tak, aby voda netekla spojitým proudem, ale dostatečně k tomu, aby neodkapávala pravidelným laminárním způsobem, nastane v jeho ústí turbulence a kapání je nepravidelné. Jde jen o hydrodynamiku, povrchové napětí, gravitaci, atd., čili o soubor známých zákonů; nicméně délku intervalu mezi odkápnutím dvou následných kapek předpovědět nemůžeme. } False negatives: { Pokusíme se paralelou jednoduchého příkladu ukázat, že tomu tak není: Povolíme-li vodovodní kohoutek jen tak, aby voda netekla spojitým proudem, ale dostatečně k tomu, aby neodkapávala pravidelným laminárním způsobem, nastane v jeho ústí turbulence a kapání je nepravidelné. Jde jen o hydrodynamiku, povrchové napětí, gravitaci, atd., čili o soubor známých zákonů; nicméně délku intervalu mezi odkápnutím dvou následných kapek předpovědět nemůžeme. } Expected: { Vlastně tak i vyhlížejí, jen samečci mají v době páření a hnízdění jasně červená pole na křídlech. V polovině jejich hnízd má alespoň jeden hnízdoš geny jiného otce, než je otec vlastní: zpravidla nějakého samce žijícího v těsném sousedství hnízdního území. Někteří kriminalisté sní o tom, že se jim v budoucnu podaří založit střediska se záznamy proměnlivých úseků DNA obyvatelstva. Mohlo by to umožnit rychlejší řešení různých hrdelních činů. Doufejme, že jejich případné analýzy nepřinesou podobné výsledky jako analýzy DNA u vlhovců (Science 250 , 1394, 1990). Josef Chalupský 44-34 Karoshi: přece jen smrt z přepracování? Po desítky let se táhnou spory, zda infarkty ředitelů nebo manažerů mají, nebo nemají být posuzovány jako nemoc z povolání, a tedy přiměřeně odškodňovány. Zatím se stresologové klonili spíše k negativní odpovědi. } Predicted: { Vlastně tak i vyhlížejí, jen samečci mají v době páření a hnízdění jasně červená pole na křídlech. V polovině jejich hnízd má alespoň jeden hnízdoš geny jiného otce, než je otec vlastní: zpravidla nějakého samce žijícího v těsném sousedství hnízdního území. Někteří kriminalisté sní o tom, že se jim v budoucnu podaří založit střediska se záznamy proměnlivých úseků DNA obyvatelstva. Mohlo by to umožnit rychlejší řešení různých hrdelních činů. Doufejme, že jejich případné analýzy nepřinesou podobné výsledky jako analýzy DNA u vlhovců (Science 250 , 1394, 1990). Josef Chalupský 44-34 Karoshi: přece jen smrt z přepracování? Po desítky let se táhnou spory, zda infarkty ředitelů nebo manažerů mají, nebo nemají být posuzovány jako nemoc z povolání, a tedy přiměřeně odškodňovány. Zatím se stresologové klonili spíše k negativní odpovědi. } False positives: { Josef Chalupský 44-34 Karoshi: přece jen smrt z přepracování? } False negatives: { Josef Chalupský 44-34 Karoshi: přece jen smrt z přepracování? } Expected: { Podařilo se uskutečnit pouze 14 civilních a 27 vojenských startů. Srovnejme to se 101 starty v SSSR r. 1982. Velké plány komercializace kosmonautiky selhaly - za minulých 6 let se podařilo realizovat jediný kontrakt se zahraničím. Třetina kvalifikovaných sil už z kosmického průmyslu odešla za lepším. Rusko zůstává na financování samo, např. Kazachstán se uvolil přispívat na bajkonurský kosmodrom jen 6 % celkových nákladů. V pilotované kosmonautice je podepsána smlouva pouze s vysíláním francouzských astronautů k Miru. Jednání s Evropskou kosmickou agenturou, Německem, Izraelem a Jižní Koreou teprve probíhají. A přitom požadovaných 15 miliónů dolarů za start jednoho kosmonauta je pouze nedostatečným příspěvkem k udržování ruské družicové stanice Mir. Příklady vztahu "chudých" k vědě Unikátní radioteleskop } Predicted: { Podařilo se uskutečnit pouze 14 civilních a 27 vojenských startů. Srovnejme to se 101 starty v SSSR r. 1982. Velké plány komercializace kosmonautiky selhaly - za minulých 6 let se podařilo realizovat jediný kontrakt se zahraničím. Třetina kvalifikovaných sil už z kosmického průmyslu odešla za lepším. Rusko zůstává na financování samo, např. Kazachstán se uvolil přispívat na bajkonurský kosmodrom jen 6 % celkových nákladů. V pilotované kosmonautice je podepsána smlouva pouze s vysíláním francouzských astronautů k Miru. Jednání s Evropskou kosmickou agenturou, Německem, Izraelem a Jižní Koreou teprve probíhají. A přitom požadovaných 15 miliónů dolarů za start jednoho kosmonauta je pouze nedostatečným příspěvkem k udržování ruské družicové stanice Mir. Příklady vztahu "chudých" k vědě Unikátní radioteleskop } False positives: { Příklady vztahu "chudých" k vědě Unikátní radioteleskop } False negatives: { Příklady vztahu "chudých" k vědě Unikátní radioteleskop } Expected: { Svůj versus jeho, její, jejich 57 UMĚLECKÁ PŘÍLOHA Jiří Fiala: Soukromý a veřejný život králíka 58 Zorka Ságlová: Rabbits III. 59 Eros with Hare 60 Tajemství mechanické lsti JAN PAYNE Je notorickým faktem to, že MECHANICKÉ znamená lest. Kdo koho tu klame? } Predicted: { Svůj versus jeho, její, jejich 57 UMĚLECKÁ PŘÍLOHA Jiří Fiala: Soukromý a veřejný život králíka 58 Zorka Ságlová: Rabbits III. 59 Eros with Hare 60 Tajemství mechanické lsti JAN PAYNE Je notorickým faktem to, že MECHANICKÉ znamená lest. Kdo koho tu klame? } False positives: { Svůj versus jeho, její, jejich 57 UMĚLECKÁ PŘÍLOHA Jiří Fiala: Soukromý a veřejný život králíka 58 Zorka Ságlová: Rabbits III. 59 Eros with Hare 60 Tajemství mechanické lsti JAN PAYNE Je notorickým faktem to, že MECHANICKÉ znamená lest. } False negatives: { Svůj versus jeho, její, jejich 57 UMĚLECKÁ PŘÍLOHA Jiří Fiala: Soukromý a veřejný život králíka 58 Zorka Ságlová: Rabbits III. 59 Eros with Hare 60 Tajemství mechanické lsti JAN PAYNE Je notorickým faktem to, že MECHANICKÉ znamená lest. } Expected: { Zvětšení 80x 3. Hřebínky se vyznačují komplikovanou stavbou, na dvouřadou lamelu (1) nasedají zuby (2), které nesou smyslové buňky, Euscorpius carpathicus , zvětšení 28x 12 4. Detail spodní strany prosomatu. Ústní dutina je zakryta chelicerami (1). Chodidlo končetiny (2) má tři drápky a smyslové chlupy, Euscorpius carpathicus , zvětšení 28x Snímky František Weyda 1. } Predicted: { Zvětšení 80x 3. Hřebínky se vyznačují komplikovanou stavbou, na dvouřadou lamelu (1) nasedají zuby (2), které nesou smyslové buňky, Euscorpius carpathicus , zvětšení 28x 12 4. Detail spodní strany prosomatu. Ústní dutina je zakryta chelicerami (1). Chodidlo končetiny (2) má tři drápky a smyslové chlupy, Euscorpius carpathicus , zvětšení 28x Snímky František Weyda 1. } False positives: { Zvětšení 80x 3. Hřebínky se vyznačují komplikovanou stavbou, na dvouřadou lamelu (1) nasedají zuby (2), které nesou smyslové buňky, Euscorpius carpathicus , zvětšení 28x 12 4. Detail spodní strany prosomatu. Chodidlo končetiny (2) má tři drápky a smyslové chlupy, Euscorpius carpathicus , zvětšení 28x Snímky František Weyda 1. } False negatives: { Zvětšení 80x 3. Hřebínky se vyznačují komplikovanou stavbou, na dvouřadou lamelu (1) nasedají zuby (2), které nesou smyslové buňky, Euscorpius carpathicus , zvětšení 28x 12 4. Detail spodní strany prosomatu. Chodidlo končetiny (2) má tři drápky a smyslové chlupy, Euscorpius carpathicus , zvětšení 28x Snímky František Weyda 1. } Expected: { V hloubi sulcus calcarinus a jeho okolí je primární zraková kůra. Dostává nervová vlákna a jejich prostřednictvím informace ze zrakové části mezimozku, která není vyobrazena. G. lingualis a fusuformis s přechodem do g. parahippocampalis jsou pokryty sekundární a terciární ("asociačními") zrakovými kůrami (stejně jako cuneus ). Podílejí se na zpracování složitějších zrakových informací. G. parahippocampalis se kromě toho podílí na ukládání informací do dlouhodobé paměti. Prosopagnosie se objevuje nejčastěji při porušení mozkové kůry pravé (nebo obou) hemisfér na hranicích týlního a spánkového laloku v oblasti vyznačené čerchovanou čarou 39 2. Zjednodušené schéma stavby lidského zrakového systému. Levé poloviny sítnic obou očí (černě) předávají informace prostřednictvím zrakové části mezimozku do primární zrakové kůry levé mozkové hemisféry. } Predicted: { V hloubi sulcus calcarinus a jeho okolí je primární zraková kůra. Dostává nervová vlákna a jejich prostřednictvím informace ze zrakové části mezimozku, která není vyobrazena. G. lingualis a fusuformis s přechodem do g. parahippocampalis jsou pokryty sekundární a terciární ("asociačními") zrakovými kůrami (stejně jako cuneus ). Podílejí se na zpracování složitějších zrakových informací. G. parahippocampalis se kromě toho podílí na ukládání informací do dlouhodobé paměti. Prosopagnosie se objevuje nejčastěji při porušení mozkové kůry pravé (nebo obou) hemisfér na hranicích týlního a spánkového laloku v oblasti vyznačené čerchovanou čarou 39 2. Zjednodušené schéma stavby lidského zrakového systému. Levé poloviny sítnic obou očí (černě) předávají informace prostřednictvím zrakové části mezimozku do primární zrakové kůry levé mozkové hemisféry. } False positives: { Prosopagnosie se objevuje nejčastěji při porušení mozkové kůry pravé (nebo obou) hemisfér na hranicích týlního a spánkového laloku v oblasti vyznačené čerchovanou čarou 39 2. } False negatives: { Prosopagnosie se objevuje nejčastěji při porušení mozkové kůry pravé (nebo obou) hemisfér na hranicích týlního a spánkového laloku v oblasti vyznačené čerchovanou čarou 39 2. } Expected: { Jenže důvod zcela odlišného průběhu ležel právě v onom zaokrouhlení: rovnice, kterých užíval, jsou, jak se ukázalo, toho druhu, že průběh funkce, kterou představují, je nesmírně citlivý na nepatrné změny počátečních hodnot! Přitom její rovnice popisují deterministické děje zcela v newtonovském duchu. Lorenz ihned pochopil závažný důsledek svého objevu: konec laplaceovské přírodovědy a pád descartovských vizí o vládě člověka nad přírodou. Přesvědčení, že čím přesněji změřím počáteční podmínky, tím lépe budu s to odvodit další rozvoj soustavy, se ukázalo iluzorní. Právě o toto přesvědčení se však opírá prediktivní síla fyziky a na ní založený příslib moci a vlády nad přírodou. Problém tedy nespočívá v přílišné složitosti reálného světa nebo v neznalosti relevantních proměnných: to vše vědecký pokrok sliboval odstranit. Háček vězí v samotném matematickém aparátu, vyjadřujícím deterministickou povahu skutečnosti. O tom už dávno věděl H. Poincaré, ale nikdo ho nedbal ani mu nechtěl rozumět. Edward Lorenz však porozuměl, a tak se stal jedním z klasiků teorie deterministického chaosu, objevitelem bytostně chaotické povahy hmotné skutečnosti. } Predicted: { Jenže důvod zcela odlišného průběhu ležel právě v onom zaokrouhlení: rovnice, kterých užíval, jsou, jak se ukázalo, toho druhu, že průběh funkce, kterou představují, je nesmírně citlivý na nepatrné změny počátečních hodnot! Přitom její rovnice popisují deterministické děje zcela v newtonovském duchu. Lorenz ihned pochopil závažný důsledek svého objevu: konec laplaceovské přírodovědy a pád descartovských vizí o vládě člověka nad přírodou. Přesvědčení, že čím přesněji změřím počáteční podmínky, tím lépe budu s to odvodit další rozvoj soustavy, se ukázalo iluzorní. Právě o toto přesvědčení se však opírá prediktivní síla fyziky a na ní založený příslib moci a vlády nad přírodou. Problém tedy nespočívá v přílišné složitosti reálného světa nebo v neznalosti relevantních proměnných: to vše vědecký pokrok sliboval odstranit. Háček vězí v samotném matematickém aparátu, vyjadřujícím deterministickou povahu skutečnosti. O tom už dávno věděl H. Poincaré, ale nikdo ho nedbal ani mu nechtěl rozumět. Edward Lorenz však porozuměl, a tak se stal jedním z klasiků teorie deterministického chaosu, objevitelem bytostně chaotické povahy hmotné skutečnosti. } False positives: { Jenže důvod zcela odlišného průběhu ležel právě v onom zaokrouhlení: rovnice, kterých užíval, jsou, jak se ukázalo, toho druhu, že průběh funkce, kterou představují, je nesmírně citlivý na nepatrné změny počátečních hodnot! } False negatives: { Jenže důvod zcela odlišného průběhu ležel právě v onom zaokrouhlení: rovnice, kterých užíval, jsou, jak se ukázalo, toho druhu, že průběh funkce, kterou představují, je nesmírně citlivý na nepatrné změny počátečních hodnot! } Expected: { Kritici ji obviňují z předpojatosti, ale stále zatím není průkazně čeho se chytit. Nature 360, 288, 1992 Kdo nám "ladí" ucho? Článek dr. V. Vilíma o Gordonovských konferencích (Vesmír 71, 614, 1992/11) doplňme o informaci, že od příštího roku se pořádají rovněž zimní gordonovské konference [kde?], které byly ohlášeny v časopise Science 258, ???, 1992. V příkrém kontrastu s popisovanými konferencemi (setkání odborníků ve skupinách do sto lidí) přetrvává obliba superkongresů. Takže poslední říjnový týden se v Anaheimu v Kalifornii sešlo 14000 (!) vědců na 22. výročním setkání Společnosti pro neurovědy. Co všechno se na takovém kongresu pojednávalo , je patrně těžce přehledné i pro odborníka, ale v souvislosti s článkem o sluchových receptorech (Vesmír 71, 545-548, 1992/10) se zmiňme o "vrátcích k iontovým pastím", které fungují v našem vnitřním uchu. Zde se nacházejí vlasové buňky, jež transformují mechanické vibrace na elektrický signál, který je veden do mozku. Mechanismus této transformace je založen na tom, že na konci vláskových buněk jsou výčnělky (stereocilia). Tyto výčnělky jsou spojeny pružnými vlákenky s "vrátky", která umožňují tok pozitivně nabitých iontů do vlasové buňky. } Predicted: { Kritici ji obviňují z předpojatosti, ale stále zatím není průkazně čeho se chytit. Nature 360, 288, 1992 Kdo nám "ladí" ucho? Článek dr. V. Vilíma o Gordonovských konferencích (Vesmír 71, 614, 1992/11) doplňme o informaci, že od příštího roku se pořádají rovněž zimní gordonovské konference [kde?], které byly ohlášeny v časopise Science 258, ???, 1992. V příkrém kontrastu s popisovanými konferencemi (setkání odborníků ve skupinách do sto lidí) přetrvává obliba superkongresů. Takže poslední říjnový týden se v Anaheimu v Kalifornii sešlo 14000 (!) vědců na 22. výročním setkání Společnosti pro neurovědy. Co všechno se na takovém kongresu pojednávalo , je patrně těžce přehledné i pro odborníka, ale v souvislosti s článkem o sluchových receptorech (Vesmír 71, 545-548, 1992/10) se zmiňme o "vrátcích k iontovým pastím", které fungují v našem vnitřním uchu. Zde se nacházejí vlasové buňky, jež transformují mechanické vibrace na elektrický signál, který je veden do mozku. Mechanismus této transformace je založen na tom, že na konci vláskových buněk jsou výčnělky (stereocilia). Tyto výčnělky jsou spojeny pružnými vlákenky s "vrátky", která umožňují tok pozitivně nabitých iontů do vlasové buňky. } False positives: { Nature 360, 288, 1992 Kdo nám "ladí" ucho? Článek dr. V. Vilíma o Gordonovských konferencích (Vesmír 71, 614, 1992/11) doplňme o informaci, že od příštího roku se pořádají rovněž zimní gordonovské konference [kde?], které byly ohlášeny v časopise Science 258, ???, 1992. } False negatives: { Nature 360, 288, 1992 Kdo nám "ladí" ucho? Článek dr. V. Vilíma o Gordonovských konferencích (Vesmír 71, 614, 1992/11) doplňme o informaci, že od příštího roku se pořádají rovněž zimní gordonovské konference [kde?], které byly ohlášeny v časopise Science 258, ???, 1992. } Expected: { Starořecký bůh Pan děsil noční poutníky nevázaností reje své družiny. Panické onemocnění je názvem pro záchvat nezvladatelného děsu se všemi doprovodnými příznaky. Je druhem bolestně široké kapitoly úzkostných onemocnění. Je časté, zničující a při prvním záchvatu se obtížně diagnostikuje. Postižení často končí na jednotkách intenzívní péče s podezřením na stav ohrožující život. Uvádí se, že alespoň jedna panická ataka postihne za život jednoho až dva lidi ze sta. Ataku panického onemocnění je možné vyvolat uměle látkami, které ovlivňují rovnováhu kyselin a zásad v krevním séru, kofeinem, farmaky, která zasahují do látkové výměny nervových přenašečů noradrenalinu, serotoninu a cholecystokininu, dále pak ovlivněním receptorů zachytávajících benzodiazepinové látky (receptory jsou antény na povrchu nervových buněk citlivé na příslušný chemický signál), nedostatkem krevního cukru, ale i poruchami poznávacích mechanismů - sklonem spatřovat v neutrálním podnětu bezprostředně hrozící katastrofu. Současný výzkum (Am. J. Psych. 146, 148, 1989, Brit. J. Psych. 160 , 165, 1992) ukazuje, že se na vzniku panické ataky a udržování "pohotovosti" k atakám dalším podílejí tři oblasti mozku. První z nich jsou některé oblasti mozkového kmene (souhrnný název prodloužené míchy, Varolova mostu a středního mozku), odpovědné za "spuštění" záchvatu. Druhou jsou části limbického systému, vývojově staré, neobyčejně komplikované oblasti v hloubce mozku, podílející se kromě mnoha dalších funkcí na tvorbě základních pocitů příjemné - nepříjemné. } Predicted: { Starořecký bůh Pan děsil noční poutníky nevázaností reje své družiny. Panické onemocnění je názvem pro záchvat nezvladatelného děsu se všemi doprovodnými příznaky. Je druhem bolestně široké kapitoly úzkostných onemocnění. Je časté, zničující a při prvním záchvatu se obtížně diagnostikuje. Postižení často končí na jednotkách intenzívní péče s podezřením na stav ohrožující život. Uvádí se, že alespoň jedna panická ataka postihne za život jednoho až dva lidi ze sta. Ataku panického onemocnění je možné vyvolat uměle látkami, které ovlivňují rovnováhu kyselin a zásad v krevním séru, kofeinem, farmaky, která zasahují do látkové výměny nervových přenašečů noradrenalinu, serotoninu a cholecystokininu, dále pak ovlivněním receptorů zachytávajících benzodiazepinové látky (receptory jsou antény na povrchu nervových buněk citlivé na příslušný chemický signál), nedostatkem krevního cukru, ale i poruchami poznávacích mechanismů - sklonem spatřovat v neutrálním podnětu bezprostředně hrozící katastrofu. Současný výzkum (Am. J. Psych. 146, 148, 1989, Brit. J. Psych. 160 , 165, 1992) ukazuje, že se na vzniku panické ataky a udržování "pohotovosti" k atakám dalším podílejí tři oblasti mozku. První z nich jsou některé oblasti mozkového kmene (souhrnný název prodloužené míchy, Varolova mostu a středního mozku), odpovědné za "spuštění" záchvatu. Druhou jsou části limbického systému, vývojově staré, neobyčejně komplikované oblasti v hloubce mozku, podílející se kromě mnoha dalších funkcí na tvorbě základních pocitů příjemné - nepříjemné. } False positives: { Současný výzkum (Am. J. Psych. 146, 148, 1989, Brit. J. Psych. 160 , 165, 1992) ukazuje, že se na vzniku panické ataky a udržování "pohotovosti" k atakám dalším podílejí tři oblasti mozku. } False negatives: { Současný výzkum (Am. J. Psych. 146, 148, 1989, Brit. J. Psych. 160 , 165, 1992) ukazuje, že se na vzniku panické ataky a udržování "pohotovosti" k atakám dalším podílejí tři oblasti mozku. } Expected: { A nakonec Casimirovy síly se ukázaly jako velmi citlivé k parametrům lehkých anebo vůbec nehmotných částic předpovězených v rámci dnešních sjednocených kalibračních teorií, teorie supersymetrie a supergravitace (skalární aksion, dilaton, arion, antigraviton se spinem 1 a mnoho dalších). Takovéto částice nelze objevit ani na nejmohutnějších urychlovačích, neboť jsou neutrální, mohou pronikat ohromné vrstvy látky a téměř s ní neintegrovat. Ale právě tyto částice vedou k projevům nových a se vzdáleností pomalu ubývajících sil. Není proto vyloučeno, že v nedaleké budoucnosti se Casimirův efekt stane novým testem pro předpovědi základních fyzikálních teorií. LITERATURA V. M. Mostěpaněnko, N. N. Trunov: Effekt Kazimira i ego priloženija Uspechi fizičeskich nauk 156, str. 385-426, (No3) 1988 A. M. Mostěpaněnko, V. M. Mostěpaněnko: Koncepcija vakuuma v fizike i filosofii. Energoatomizdat Moskva 1988 /Z časopisu Nauka i žizň 12/1989, str. 144-145 přeložil Ivan Boháček/ Selekce nukleových kyselin ve zkumavce } Predicted: { A nakonec Casimirovy síly se ukázaly jako velmi citlivé k parametrům lehkých anebo vůbec nehmotných částic předpovězených v rámci dnešních sjednocených kalibračních teorií, teorie supersymetrie a supergravitace (skalární aksion, dilaton, arion, antigraviton se spinem 1 a mnoho dalších). Takovéto částice nelze objevit ani na nejmohutnějších urychlovačích, neboť jsou neutrální, mohou pronikat ohromné vrstvy látky a téměř s ní neintegrovat. Ale právě tyto částice vedou k projevům nových a se vzdáleností pomalu ubývajících sil. Není proto vyloučeno, že v nedaleké budoucnosti se Casimirův efekt stane novým testem pro předpovědi základních fyzikálních teorií. LITERATURA V. M. Mostěpaněnko, N. N. Trunov: Effekt Kazimira i ego priloženija Uspechi fizičeskich nauk 156, str. 385-426, (No3) 1988 A. M. Mostěpaněnko, V. M. Mostěpaněnko: Koncepcija vakuuma v fizike i filosofii. Energoatomizdat Moskva 1988 /Z časopisu Nauka i žizň 12/1989, str. 144-145 přeložil Ivan Boháček/ Selekce nukleových kyselin ve zkumavce } False positives: { LITERATURA V. M. Mostěpaněnko, N. N. Trunov: Effekt Kazimira i ego priloženija Uspechi fizičeskich nauk 156, str. 385-426, (No3) 1988 A. M. Mostěpaněnko, V. M. Mostěpaněnko: Koncepcija vakuuma v fizike i filosofii. Energoatomizdat Moskva 1988 /Z časopisu Nauka i žizň 12/1989, str. 144-145 přeložil Ivan Boháček/ Selekce nukleových kyselin ve zkumavce } False negatives: { LITERATURA V. M. Mostěpaněnko, N. N. Trunov: Effekt Kazimira i ego priloženija Uspechi fizičeskich nauk 156, str. 385-426, (No3) 1988 A. M. Mostěpaněnko, V. M. Mostěpaněnko: Koncepcija vakuuma v fizike i filosofii. Energoatomizdat Moskva 1988 /Z časopisu Nauka i žizň 12/1989, str. 144-145 přeložil Ivan Boháček/ Selekce nukleových kyselin ve zkumavce } Expected: { Vybrali jsme z časopisů SCIENCE NATURE Věda ve svobodné společnosti ... Neměli bychom dopustit, aby plošnými redukcemi činnosti Akademie utrpěla kontinuita některých vědních oborů a aby se vynucenými zásahy znehodnotilo to, co bylo vybudováno dlouholetou prací... Situaci komplikuje fakt, že některé vysoké školy ... zatím úspěšně odolávají náporu polistopadových společenských proměn. AV ČR je, jak se zdá, v tomto směru přece jenom dále. Při propojení akademické vědy a vysokého školství by se neměly sčítat jejich nedostatky, ale násobit jejich možnosti. Výsledky vědecké práce jsou neoddělitelnou součástí národního bohatství v tom nejširším slova smyslu... Václav Klaus, Český deník, 5. 2. 1993 Věda v severských zemích Odlišnosti: severská města jsou na rozdíl od měst střední a jižní Evropy méně uspěchaná, vlídnější a zdvořilejší. Severské země jsou malé počtem obyvatel. } Predicted: { Vybrali jsme z časopisů SCIENCE NATURE Věda ve svobodné společnosti ... Neměli bychom dopustit, aby plošnými redukcemi činnosti Akademie utrpěla kontinuita některých vědních oborů a aby se vynucenými zásahy znehodnotilo to, co bylo vybudováno dlouholetou prací... Situaci komplikuje fakt, že některé vysoké školy ... zatím úspěšně odolávají náporu polistopadových společenských proměn. AV ČR je, jak se zdá, v tomto směru přece jenom dále. Při propojení akademické vědy a vysokého školství by se neměly sčítat jejich nedostatky, ale násobit jejich možnosti. Výsledky vědecké práce jsou neoddělitelnou součástí národního bohatství v tom nejširším slova smyslu... Václav Klaus, Český deník, 5. 2. 1993 Věda v severských zemích Odlišnosti: severská města jsou na rozdíl od měst střední a jižní Evropy méně uspěchaná, vlídnější a zdvořilejší. Severské země jsou malé počtem obyvatel. } False positives: { Václav Klaus, Český deník, 5. 2. 1993 Věda v severských zemích Odlišnosti: severská města jsou na rozdíl od měst střední a jižní Evropy méně uspěchaná, vlídnější a zdvořilejší. } False negatives: { Václav Klaus, Český deník, 5. 2. 1993 Věda v severských zemích Odlišnosti: severská města jsou na rozdíl od měst střední a jižní Evropy méně uspěchaná, vlídnější a zdvořilejší. } Expected: { Od postavení přehrady se řece vyhýbám, protože pohled na ni deprimuje. Ovšem chemie začínala vraždit už před stavbou přehrady. Stálý přísun jedů má vliv na poměrné zastoupení druhů: některé druhy vymírají úplně a jsou nahrazovány druhy odolnějšími. Za můj dlouhý život dosáhlo znečištění a zamoření vod Dunaje takové úrovně, že zde ještě před stavbou přehrady postupně vyhynula vranka obecná a byla nahrazena jinými rybami, které se sem přistěhovaly z dolního Dunaje. Oba druhy jsou si typově blízké, ale přesto došlo k tomu, že jeden druh nahradil - na základě změny kvality vody - druh jiný. Prostě jsem najednou zjistil, že ryby, které nacházím pod kameny, už nejsou vranky obecné, ale ty nové. Ani odborník si nevšimne změny hned. A tak postupně mizí některé druhy a objevují se přistěhovalci odjinud, což pochopitelně znamená markantní změnu a narušení původní rovnováhy. KONRAD LORENZ v knize Kurta Mündla Zachraňme naději (rozhovory s Konradem Lorenzem), Panorama, Praha 1992, str. 82-83 Avšak pud ke zkoumání nebyl nikdy v různých kulturách rozšířen stejnoměrně. } Predicted: { Od postavení přehrady se řece vyhýbám, protože pohled na ni deprimuje. Ovšem chemie začínala vraždit už před stavbou přehrady. Stálý přísun jedů má vliv na poměrné zastoupení druhů: některé druhy vymírají úplně a jsou nahrazovány druhy odolnějšími. Za můj dlouhý život dosáhlo znečištění a zamoření vod Dunaje takové úrovně, že zde ještě před stavbou přehrady postupně vyhynula vranka obecná a byla nahrazena jinými rybami, které se sem přistěhovaly z dolního Dunaje. Oba druhy jsou si typově blízké, ale přesto došlo k tomu, že jeden druh nahradil - na základě změny kvality vody - druh jiný. Prostě jsem najednou zjistil, že ryby, které nacházím pod kameny, už nejsou vranky obecné, ale ty nové. Ani odborník si nevšimne změny hned. A tak postupně mizí některé druhy a objevují se přistěhovalci odjinud, což pochopitelně znamená markantní změnu a narušení původní rovnováhy. KONRAD LORENZ v knize Kurta Mündla Zachraňme naději (rozhovory s Konradem Lorenzem), Panorama, Praha 1992, str. 82-83 Avšak pud ke zkoumání nebyl nikdy v různých kulturách rozšířen stejnoměrně. } False positives: { KONRAD LORENZ v knize Kurta Mündla Zachraňme naději (rozhovory s Konradem Lorenzem), Panorama, Praha 1992, str. 82-83 Avšak pud ke zkoumání nebyl nikdy v různých kulturách rozšířen stejnoměrně. } False negatives: { KONRAD LORENZ v knize Kurta Mündla Zachraňme naději (rozhovory s Konradem Lorenzem), Panorama, Praha 1992, str. 82-83 Avšak pud ke zkoumání nebyl nikdy v různých kulturách rozšířen stejnoměrně. } Expected: { Na obr.3 se rýsují dva regiony vysoké úrovně úmrtnosti na vnější příčiny, region tvořený okresy jižní a středoslovenské oblasti a menší region pánevních okresů severozápadu Čech. První region, vykazující také nejvyšší sebevražednost v ČSFR (okres Komárno), má především národnostně odlišné složení obyvatel (vysoký podíl obyvatel maďarské národnosti, např. okres Komárno více než 70%). Lze dodat, že populace Maďarska již tradičně vykazuje nejvyšší sebevražednost ve světě. Vysoká úmrtnost na úrazy a otravy druhého regionu, severozápadu Čech, koresponduje s narušeným sociálním klimatem (vysoká rozvodovost, migrace, kriminalita, nízká vzdělanost atp.) Nemoci trávicí soustavy Na obr. 4 lze vymezit dva regiony s vysokou úrovní úmrtnosti na nemoci trávicí soustavy - severozápadní Čechy a jižní Slovensko. V ostatních částech Čech a pouze ve dvou okresech Slovenska - Prievidza a Martin - je úroveň úmrtnosti na tyto příčiny nízká. Vysoká úroveň úmrtnosti na nemoci trávicí soustavy bývá dávána do souvislosti se stravovacími zvyklostmi, způsobem života, ale také i alkoholismem (souvislost s nejvyššími hodnotami úmrtnosti na cirhózu jater). Z územního rozložení úmrtnosti podle příčin vyplývá také např. souvislost úrovně úmrtnosti s charakterem osídlení (městský a venkovský) a s polohou v rámci ČR nebo SR. Postavení velkých měst v souboru okresů má své specifické rysy. } Predicted: { Na obr.3 se rýsují dva regiony vysoké úrovně úmrtnosti na vnější příčiny, region tvořený okresy jižní a středoslovenské oblasti a menší region pánevních okresů severozápadu Čech. První region, vykazující také nejvyšší sebevražednost v ČSFR (okres Komárno), má především národnostně odlišné složení obyvatel (vysoký podíl obyvatel maďarské národnosti, např. okres Komárno více než 70%). Lze dodat, že populace Maďarska již tradičně vykazuje nejvyšší sebevražednost ve světě. Vysoká úmrtnost na úrazy a otravy druhého regionu, severozápadu Čech, koresponduje s narušeným sociálním klimatem (vysoká rozvodovost, migrace, kriminalita, nízká vzdělanost atp.) Nemoci trávicí soustavy Na obr. 4 lze vymezit dva regiony s vysokou úrovní úmrtnosti na nemoci trávicí soustavy - severozápadní Čechy a jižní Slovensko. V ostatních částech Čech a pouze ve dvou okresech Slovenska - Prievidza a Martin - je úroveň úmrtnosti na tyto příčiny nízká. Vysoká úroveň úmrtnosti na nemoci trávicí soustavy bývá dávána do souvislosti se stravovacími zvyklostmi, způsobem života, ale také i alkoholismem (souvislost s nejvyššími hodnotami úmrtnosti na cirhózu jater). Z územního rozložení úmrtnosti podle příčin vyplývá také např. souvislost úrovně úmrtnosti s charakterem osídlení (městský a venkovský) a s polohou v rámci ČR nebo SR. Postavení velkých měst v souboru okresů má své specifické rysy. } False positives: { Vysoká úmrtnost na úrazy a otravy druhého regionu, severozápadu Čech, koresponduje s narušeným sociálním klimatem (vysoká rozvodovost, migrace, kriminalita, nízká vzdělanost atp.) Nemoci trávicí soustavy Na obr. 4 lze vymezit dva regiony s vysokou úrovní úmrtnosti na nemoci trávicí soustavy - severozápadní Čechy a jižní Slovensko. } False negatives: { Vysoká úmrtnost na úrazy a otravy druhého regionu, severozápadu Čech, koresponduje s narušeným sociálním klimatem (vysoká rozvodovost, migrace, kriminalita, nízká vzdělanost atp.) Nemoci trávicí soustavy Na obr. 4 lze vymezit dva regiony s vysokou úrovní úmrtnosti na nemoci trávicí soustavy - severozápadní Čechy a jižní Slovensko. } Expected: { Potřebovali bychom se totiž dozvědět o tom, co jsou základní problémy, v čem je současný konsensus, co se soudí o daném předmětu, a teprve na druhém místě mohly být prezentovány nekonformní interpretace. Možná že autoři knihy (překladu i doslovu) neshledávají tradiční badatelskou metodu, jež počítá s popisem dat, následnou intepretací, a teprve potom vytvořením hypotézy, za dostatečně plodnou, a proto dávají přednost obrácenému postupu. Problém je to obecný, daný špatným přístupem k primárním informacím a k informacím vůbec, malým rozměrem specializované badatelské obce a následně i malou účinností zpětné vazby, která na neortodoxní názory našich autorek neměla ostatně nikdy valného vlivu. Názory autorek jsou zasvěceným, kteří čtou specializovanou českou literaturu a navštěvují nečetné semináře, známy. Do literatury světové se tyto názory nedostaly. Snad je to právě pro odchylku od hlavního proudu, způsobenou nepřístupem k primárním datům. V úvodu upozorňuje překladatelka na "oficiální vědu", "oficiálně akceptované názory" atd. Nejsem si vědom toho, že něco takového dnes v planetologii existuje; i uvnitř NASA - byť je to organizace s výraznými rysy pyramidálního vojenského řízení - se střetávají vědecky odlišné myšlenkové proudy. Snad je to jen vzpomínka na myšlení jiných dob a jiných společenství lidí. } Predicted: { Potřebovali bychom se totiž dozvědět o tom, co jsou základní problémy, v čem je současný konsensus, co se soudí o daném předmětu, a teprve na druhém místě mohly být prezentovány nekonformní interpretace. Možná že autoři knihy (překladu i doslovu) neshledávají tradiční badatelskou metodu, jež počítá s popisem dat, následnou intepretací, a teprve potom vytvořením hypotézy, za dostatečně plodnou, a proto dávají přednost obrácenému postupu. Problém je to obecný, daný špatným přístupem k primárním informacím a k informacím vůbec, malým rozměrem specializované badatelské obce a následně i malou účinností zpětné vazby, která na neortodoxní názory našich autorek neměla ostatně nikdy valného vlivu. Názory autorek jsou zasvěceným, kteří čtou specializovanou českou literaturu a navštěvují nečetné semináře, známy. Do literatury světové se tyto názory nedostaly. Snad je to právě pro odchylku od hlavního proudu, způsobenou nepřístupem k primárním datům. V úvodu upozorňuje překladatelka na "oficiální vědu", "oficiálně akceptované názory" atd. Nejsem si vědom toho, že něco takového dnes v planetologii existuje; i uvnitř NASA - byť je to organizace s výraznými rysy pyramidálního vojenského řízení - se střetávají vědecky odlišné myšlenkové proudy. Snad je to jen vzpomínka na myšlení jiných dob a jiných společenství lidí. } False positives: { Nejsem si vědom toho, že něco takového dnes v planetologii existuje; i uvnitř NASA - byť je to organizace s výraznými rysy pyramidálního vojenského řízení - se střetávají vědecky odlišné myšlenkové proudy. } False negatives: { Nejsem si vědom toho, že něco takového dnes v planetologii existuje; i uvnitř NASA - byť je to organizace s výraznými rysy pyramidálního vojenského řízení - se střetávají vědecky odlišné myšlenkové proudy. } Expected: { Výsledná paleoteplotní křivka byly srovnávána s křivkou oslunění a paleoteplotními křivkami získanými z mořských vrtů (SPECMAB) a z vrtu do antarktického ledovce (Vostok), viz obr. 1. Získaná klimatická křivka z žíly Devils Hole (DH-11) vykazuje některé velmi zajímavé rysy: * Základní průběh teplot je přibližně shodný s teplotami získanými z mořských vrtů a z vrtů do antarktického ledovce, ale liší se v důležitých detailech. * Klimatický záznam je nelineární a nesouhlasí s hlavním Milankovičovým cyklem, který trvá 100 tisíc let. Např. mezi klimatickými minimy IV a V uplynulo pouze 79 tisíc let, zatímco mezi minimy I a II uplynulo 128 tisíc let 1992/4). Klimatický cyklus se za posledního půl miliónu let stále prodlužuje. * Poslední tři meziledové doby jsou stále teplejší (viz čerchovaná čára na křivce DH-11), ale holocén, interglaciál v němž žijeme, je o 2-3 ° C chladnější než poslední interglaciál - eem (viz Vesmír 71 , 234, 1992). * Interglaciály trvají průměrně 20 tisíc let. * První polovina ledové doby mívá méně vyrovnaný a v průměru teplejší klimatický chod, minimální teploty jsou vázány na druhou polovinu ledových dob. Práce o kalcitové žíle z Devils Hole představuje důležitý průlom do informačního monopolu ledových a mořských vrtů, ale sama je zatížena jinými problémy. } Predicted: { Výsledná paleoteplotní křivka byly srovnávána s křivkou oslunění a paleoteplotními křivkami získanými z mořských vrtů (SPECMAB) a z vrtu do antarktického ledovce (Vostok), viz obr. 1. Získaná klimatická křivka z žíly Devils Hole (DH-11) vykazuje některé velmi zajímavé rysy: * Základní průběh teplot je přibližně shodný s teplotami získanými z mořských vrtů a z vrtů do antarktického ledovce, ale liší se v důležitých detailech. * Klimatický záznam je nelineární a nesouhlasí s hlavním Milankovičovým cyklem, který trvá 100 tisíc let. Např. mezi klimatickými minimy IV a V uplynulo pouze 79 tisíc let, zatímco mezi minimy I a II uplynulo 128 tisíc let 1992/4). Klimatický cyklus se za posledního půl miliónu let stále prodlužuje. * Poslední tři meziledové doby jsou stále teplejší (viz čerchovaná čára na křivce DH-11), ale holocén, interglaciál v němž žijeme, je o 2-3 ° C chladnější než poslední interglaciál - eem (viz Vesmír 71 , 234, 1992). * Interglaciály trvají průměrně 20 tisíc let. * První polovina ledové doby mívá méně vyrovnaný a v průměru teplejší klimatický chod, minimální teploty jsou vázány na druhou polovinu ledových dob. Práce o kalcitové žíle z Devils Hole představuje důležitý průlom do informačního monopolu ledových a mořských vrtů, ale sama je zatížena jinými problémy. } False positives: { Získaná klimatická křivka z žíly Devils Hole (DH-11) vykazuje některé velmi zajímavé rysy: * Základní průběh teplot je přibližně shodný s teplotami získanými z mořských vrtů a z vrtů do antarktického ledovce, ale liší se v důležitých detailech. Např. mezi klimatickými minimy IV a V uplynulo pouze 79 tisíc let, zatímco mezi minimy I a II uplynulo 128 tisíc let 1992/4). } False negatives: { Získaná klimatická křivka z žíly Devils Hole (DH-11) vykazuje některé velmi zajímavé rysy: * Základní průběh teplot je přibližně shodný s teplotami získanými z mořských vrtů a z vrtů do antarktického ledovce, ale liší se v důležitých detailech. Např. mezi klimatickými minimy IV a V uplynulo pouze 79 tisíc let, zatímco mezi minimy I a II uplynulo 128 tisíc let 1992/4). } Expected: { Emanuel Vlček Jan z Pomuku se narodil v osadě Pomuk (dnes Nepomuk) v jihozápadních Čechách na jižním svahu Zelené hory. Místo narození se klade do domku s freskou. Dnes na jeho místě stojí kostel sv. Jana, v jehož lodi se na oltáři sv. Jana Nepomuckého ukazuje nápis, kde stála jeho kolébka. Jeho narození se klade mezi léta 1340 - 1346. Janův otec Volfín z Pomuku byl sousedem s polním hospodářstvím a v letech 1355-1367 byl i rychtářem obce. Rodem byl Němec, ale podle narození Bohemus, tedy narozený v Čechách. Jan sám se podpisoval jako rodilý z Pomuku "Johannes filius Welfini de Pomuk". Až do jeho kanonizace se užívá jméno Nepomucký. Se jménem Jan z Pomuku se setkáváme až r. 1370. } Predicted: { Emanuel Vlček Jan z Pomuku se narodil v osadě Pomuk (dnes Nepomuk) v jihozápadních Čechách na jižním svahu Zelené hory. Místo narození se klade do domku s freskou. Dnes na jeho místě stojí kostel sv. Jana, v jehož lodi se na oltáři sv. Jana Nepomuckého ukazuje nápis, kde stála jeho kolébka. Jeho narození se klade mezi léta 1340 - 1346. Janův otec Volfín z Pomuku byl sousedem s polním hospodářstvím a v letech 1355-1367 byl i rychtářem obce. Rodem byl Němec, ale podle narození Bohemus, tedy narozený v Čechách. Jan sám se podpisoval jako rodilý z Pomuku "Johannes filius Welfini de Pomuk". Až do jeho kanonizace se užívá jméno Nepomucký. Se jménem Jan z Pomuku se setkáváme až r. 1370. } False positives: { Emanuel Vlček Jan z Pomuku se narodil v osadě Pomuk (dnes Nepomuk) v jihozápadních Čechách na jižním svahu Zelené hory. Dnes na jeho místě stojí kostel sv. Jana, v jehož lodi se na oltáři sv. Jana Nepomuckého ukazuje nápis, kde stála jeho kolébka. } False negatives: { Emanuel Vlček Jan z Pomuku se narodil v osadě Pomuk (dnes Nepomuk) v jihozápadních Čechách na jižním svahu Zelené hory. Dnes na jeho místě stojí kostel sv. Jana, v jehož lodi se na oltáři sv. Jana Nepomuckého ukazuje nápis, kde stála jeho kolébka. } Expected: { Tělesné pozůstatky sv. Jana Nepomuckého Emanuel Vlček 156 K Popperově filozofii vědy Jaroslav Feda 164 Z DOPISŮ REDAKCI 124 POZNÁMKY A GLOSY K historickým a psychologickým kořenům pojmu mimikry 138 O moci mýtu a dobrém doktoru Johánkovi 158 } Predicted: { Tělesné pozůstatky sv. Jana Nepomuckého Emanuel Vlček 156 K Popperově filozofii vědy Jaroslav Feda 164 Z DOPISŮ REDAKCI 124 POZNÁMKY A GLOSY K historickým a psychologickým kořenům pojmu mimikry 138 O moci mýtu a dobrém doktoru Johánkovi 158 } False positives: { Jana Nepomuckého Emanuel Vlček 156 K Popperově filozofii vědy Jaroslav Feda 164 Z DOPISŮ REDAKCI 124 POZNÁMKY A GLOSY K historickým a psychologickým kořenům pojmu mimikry 138 O moci mýtu a dobrém doktoru Johánkovi 158 } False negatives: { Jana Nepomuckého Emanuel Vlček 156 K Popperově filozofii vědy Jaroslav Feda 164 Z DOPISŮ REDAKCI 124 POZNÁMKY A GLOSY K historickým a psychologickým kořenům pojmu mimikry 138 O moci mýtu a dobrém doktoru Johánkovi 158 } Expected: { (*1939), který vystudoval matematicko-fyzikální fakultu Karlovy univerzity v Praze a pracuje ve Fyzikálním ústavu AV ČR v Praze, kde se zabývá makroskopickými vlastnostmi dielektrik se strukturními fázovými přechody. 1) Díla I a II této řady nebyla a nemohou být publikována z důvodů, jejichž vysvětlení značně přesahuje povolený rozsah tohoto článku. 2) Nestudovali jsme implikace další příbuzné zmínky téhož autora. Při popise útoku horalů z polsko-slovenského pomezí na švédský oddíl (Potopa) zaznívá povel: "S čakany na ty psí syny!" Otázku, zda by se vztah k této zbrani mohl projevit výjimečnými výsledky v dosud nezavedeném sportu (např. ping-pong provozovaný bez míčku, pálkami s dlouhou násadou) tato práce neřeší. Vybrali jsme z časopisů Science Nature Věda ve svobodné společnosti ... } Predicted: { (*1939), který vystudoval matematicko-fyzikální fakultu Karlovy univerzity v Praze a pracuje ve Fyzikálním ústavu AV ČR v Praze, kde se zabývá makroskopickými vlastnostmi dielektrik se strukturními fázovými přechody. 1) Díla I a II této řady nebyla a nemohou být publikována z důvodů, jejichž vysvětlení značně přesahuje povolený rozsah tohoto článku. 2) Nestudovali jsme implikace další příbuzné zmínky téhož autora. Při popise útoku horalů z polsko-slovenského pomezí na švédský oddíl (Potopa) zaznívá povel: "S čakany na ty psí syny!" Otázku, zda by se vztah k této zbrani mohl projevit výjimečnými výsledky v dosud nezavedeném sportu (např. ping-pong provozovaný bez míčku, pálkami s dlouhou násadou) tato práce neřeší. Vybrali jsme z časopisů Science Nature Věda ve svobodné společnosti ... } False positives: { Vybrali jsme z časopisů Science Nature Věda ve svobodné společnosti ... } False negatives: { Vybrali jsme z časopisů Science Nature Věda ve svobodné společnosti ... } Expected: { Nejúspěšnějším filmem roku 2007 byl El Greco režírovaný Yannisem Smaragdisem. V červenci roku 1918 byla podepsána francouzsko-monacká smlouva, která Francii zajišťovala smluvní protektorát nad Monakem. Výkonná složka se skládá z premiéra, který v čele vlády předsedá pětičlenné Radě Vlády. Jeho policie má zvláštní jednotku, jež používá strážní a hlídací čluny. Současné projekty na získávání půdy z moře zahrnují okres Fontvieille. Nicméně mezi Severním Irskem na jedné straně a Anglií a Walesem na druhé straně jsou důležité rozdíly v zákonech a jejich uplatňování. Nejrozšířenější klasifikací vzduchové hmoty je Bergeronova klasifikace. Zatímco identifikace vzduchové hmoty byla původně používána v předpovědích počasí už v padesátých letech dvacátého století, klimatologové začali tento nápad používat ve výzkumných otázkách synoptické klimatologie v roce 1973. Monzun je vytrvalý sezónní vítr, jenž trvá několik měsíců a přináší regionální období dešťů. Než v šestém století n.l. Slované ustavili svůj první státní útvar, přehnalo se během stěhování národů Moravou množství germánských a významnějších slovanských kmenů. } Predicted: { Nejúspěšnějším filmem roku 2007 byl El Greco režírovaný Yannisem Smaragdisem. V červenci roku 1918 byla podepsána francouzsko-monacká smlouva, která Francii zajišťovala smluvní protektorát nad Monakem. Výkonná složka se skládá z premiéra, který v čele vlády předsedá pětičlenné Radě Vlády. Jeho policie má zvláštní jednotku, jež používá strážní a hlídací čluny. Současné projekty na získávání půdy z moře zahrnují okres Fontvieille. Nicméně mezi Severním Irskem na jedné straně a Anglií a Walesem na druhé straně jsou důležité rozdíly v zákonech a jejich uplatňování. Nejrozšířenější klasifikací vzduchové hmoty je Bergeronova klasifikace. Zatímco identifikace vzduchové hmoty byla původně používána v předpovědích počasí už v padesátých letech dvacátého století, klimatologové začali tento nápad používat ve výzkumných otázkách synoptické klimatologie v roce 1973. Monzun je vytrvalý sezónní vítr, jenž trvá několik měsíců a přináší regionální období dešťů. Než v šestém století n.l. Slované ustavili svůj první státní útvar, přehnalo se během stěhování národů Moravou množství germánských a významnějších slovanských kmenů. } False positives: { Než v šestém století n.l. Slované ustavili svůj první státní útvar, přehnalo se během stěhování národů Moravou množství germánských a významnějších slovanských kmenů. } False negatives: { Než v šestém století n.l. Slované ustavili svůj první státní útvar, přehnalo se během stěhování národů Moravou množství germánských a významnějších slovanských kmenů. } Expected: { namestek jiranek nesouhlasil s rozpisem planu pracovniku pro jeho usek na rok # ve vysi # pracovniku. ekonomicky namestek poda na pristi porade vedeni podrobnejsi vysvetleni k rozpisu planu pracovniku na rok # pro pr. u zahranicnich cest na # ctvrtleti byly navrzeny a odsouhlaseny nasledujici upravy. overeni cistirny v plr. kuca ndr. volontariat. sirek. plr. overeni textilnich stroju. burkert a jonas. } Predicted: { namestek jiranek nesouhlasil s rozpisem planu pracovniku pro jeho usek na rok # ve vysi # pracovniku. ekonomicky namestek poda na pristi porade vedeni podrobnejsi vysvetleni k rozpisu planu pracovniku na rok # pro pr. u zahranicnich cest na # ctvrtleti byly navrzeny a odsouhlaseny nasledujici upravy. overeni cistirny v plr. kuca ndr. volontariat. sirek. plr. overeni textilnich stroju. burkert a jonas. } False positives: { ekonomicky namestek poda na pristi porade vedeni podrobnejsi vysvetleni k rozpisu planu pracovniku na rok # pro pr. u zahranicnich cest na # ctvrtleti byly navrzeny a odsouhlaseny nasledujici upravy. } False negatives: { ekonomicky namestek poda na pristi porade vedeni podrobnejsi vysvetleni k rozpisu planu pracovniku na rok # pro pr. u zahranicnich cest na # ctvrtleti byly navrzeny a odsouhlaseny nasledujici upravy. } Expected: { byl velmi prekvapen, kdyz jsme ho na clenske schuzi informovali o nasich dlouhodobych potizich, a slibil rychle reseni. " posledni slovo si vzal opet predseda zv roh ferdinand vyskocil. " asi se nam z tech narku toci hlava. to je tak, kdyz se uz zacne hybat s necim, co lidi tlaci. setneme hlavu jednomu problemu, objevi se deset dalsich. hotove popraviste. tady se dlouho o vsem mlcelo. takze jsme ted v situaci, ze nam utikaji lidi, protoze pro ne nejsou byty, o zasobovani jste uz slysela, volebni kampani to sice neprospeje, ale bylo by mnohem horsi, kdybychom zatajovali, co lidi kolem sebe vidi. jde o to, abychom jim rikali pravdu. potom nam taky uveri, ze delame vsechno, aby meli jednou za svou praci to, co si zaslouzi. } Predicted: { byl velmi prekvapen, kdyz jsme ho na clenske schuzi informovali o nasich dlouhodobych potizich, a slibil rychle reseni. " posledni slovo si vzal opet predseda zv roh ferdinand vyskocil. " asi se nam z tech narku toci hlava. to je tak, kdyz se uz zacne hybat s necim, co lidi tlaci. setneme hlavu jednomu problemu, objevi se deset dalsich. hotove popraviste. tady se dlouho o vsem mlcelo. takze jsme ted v situaci, ze nam utikaji lidi, protoze pro ne nejsou byty, o zasobovani jste uz slysela, volebni kampani to sice neprospeje, ale bylo by mnohem horsi, kdybychom zatajovali, co lidi kolem sebe vidi. jde o to, abychom jim rikali pravdu. potom nam taky uveri, ze delame vsechno, aby meli jednou za svou praci to, co si zaslouzi. } False positives: { byl velmi prekvapen, kdyz jsme ho na clenske schuzi informovali o nasich dlouhodobych potizich, a slibil rychle reseni. " posledni slovo si vzal opet predseda zv roh ferdinand vyskocil. } False negatives: { byl velmi prekvapen, kdyz jsme ho na clenske schuzi informovali o nasich dlouhodobych potizich, a slibil rychle reseni. " posledni slovo si vzal opet predseda zv roh ferdinand vyskocil. } Expected: { radeji nemluvit. ta hrozna vedra. kam clovek vlezl, vsude se potil. ja z toho uplne pohubl. kosticky ve mne chrasti, znami rikaji, ze me skoro neni videt. vzdyt ja mam slabych padesat kilicko. petr ze skromnosti zapomnel pridat jeden metrak, ze vzdy patril ke komikum vypravy, ani dodavat nemusel. na jarku slavickovou jsme si pripravili zaludnou a pro bezneho obcana zrejme nepochopitelnou otazku. " kdy jste naposledy nebyla za cely den ani jednou ve vode? " " pockejte, to uz musi byt davno. } Predicted: { radeji nemluvit. ta hrozna vedra. kam clovek vlezl, vsude se potil. ja z toho uplne pohubl. kosticky ve mne chrasti, znami rikaji, ze me skoro neni videt. vzdyt ja mam slabych padesat kilicko. petr ze skromnosti zapomnel pridat jeden metrak, ze vzdy patril ke komikum vypravy, ani dodavat nemusel. na jarku slavickovou jsme si pripravili zaludnou a pro bezneho obcana zrejme nepochopitelnou otazku. " kdy jste naposledy nebyla za cely den ani jednou ve vode? " " pockejte, to uz musi byt davno. } False positives: { " kdy jste naposledy nebyla za cely den ani jednou ve vode? " " pockejte, to uz musi byt davno. } False negatives: { " kdy jste naposledy nebyla za cely den ani jednou ve vode? " " pockejte, to uz musi byt davno. } Expected: { * vybor konal # schuze za ucasti # clenu a verejnou za ucasti # obcanu. podle toho si nejcileji vedl * vybor a nejslabsi cinnost vykazuje ? . nejvetsi ucast na verejne schuzi mel * vybor, # obcanu, a nejmensi ? vybor, # obcanu. jak se projevila aktivita jednotlivych vyboru pri plneni zavazku na jednotlivych akcich. * vybor odpracoval celkem # hodin na uprave chodniku, na uprave pozarni zbrojnice a verejnych prostranstvi. * vybor odpracoval na vybudovani chodniku # hodin. * vybor vykazuje # hodin na uprave verejneho prostranstvi, na upravach chodniku a pri demolici pivovaru. * vybor vykazuje # hodin na asanaci laubova objektu, na vystavbe klubovny ssm a na uprave okoli. * vybor vykazuje # hodin na vybudovani schodu u katovny, na vybudovani chodniku a uprave verejneho prostranstvi. * vybor vykazuje # hodiny na uprave prostranstvi hrusovskeho rybnika a na uprave chodniku. } Predicted: { * vybor konal # schuze za ucasti # clenu a verejnou za ucasti # obcanu. podle toho si nejcileji vedl * vybor a nejslabsi cinnost vykazuje ? . nejvetsi ucast na verejne schuzi mel * vybor, # obcanu, a nejmensi ? vybor, # obcanu. jak se projevila aktivita jednotlivych vyboru pri plneni zavazku na jednotlivych akcich. * vybor odpracoval celkem # hodin na uprave chodniku, na uprave pozarni zbrojnice a verejnych prostranstvi. * vybor odpracoval na vybudovani chodniku # hodin. * vybor vykazuje # hodin na uprave verejneho prostranstvi, na upravach chodniku a pri demolici pivovaru. * vybor vykazuje # hodin na asanaci laubova objektu, na vystavbe klubovny ssm a na uprave okoli. * vybor vykazuje # hodin na vybudovani schodu u katovny, na vybudovani chodniku a uprave verejneho prostranstvi. * vybor vykazuje # hodiny na uprave prostranstvi hrusovskeho rybnika a na uprave chodniku. } False positives: { nejvetsi ucast na verejne schuzi mel * vybor, # obcanu, a nejmensi ? vybor, # obcanu. } False negatives: { nejvetsi ucast na verejne schuzi mel * vybor, # obcanu, a nejmensi ? vybor, # obcanu. } Expected: { mozna, ze mnohy z nich v sobe urcitou nadeji zivi, ale jen nekolik vyvolenych muze byt o sve sile presvedceno. ti ostatni jsou na startovni care postaveni pred otazku, kolik dokazu, jak nejvic se priblizim tem nejlepsim. a pak, kdyz se splni to, v co clovek jen doufa, pak se svet meni v jarni zahradu. anglican philip griffiths mohl po ctvrte etape volat sve manzelce do stoke: " zitra jedu ve zlutem trikotu. " jen ona, jeste zasvobodna stribrna z mistrovstvi sveta v brne, mohla pochopit, jak takovy pocit blazi. ze ziskani titulu inzenyra, ne tak davny zivotni uspech dnes ctyriadvacetileteho philipa, je aspon na chvili ve stinu. ani dvaadvacetilety john donald allan, opravar fotopristroju z melbourne, nebyl do sedme etapy bran vazne. kdyz jsme videli jeho prestastnou tvar po viteznem spurtu na stadionu v kielci, kde porazil ve finisi i szurkowskeho, dokazali jsme si predstavit, co pro neho toto etapove vitezstvi znamena. dan kiell roadin slavil na oh v tokiu zivotni uspech. } Predicted: { mozna, ze mnohy z nich v sobe urcitou nadeji zivi, ale jen nekolik vyvolenych muze byt o sve sile presvedceno. ti ostatni jsou na startovni care postaveni pred otazku, kolik dokazu, jak nejvic se priblizim tem nejlepsim. a pak, kdyz se splni to, v co clovek jen doufa, pak se svet meni v jarni zahradu. anglican philip griffiths mohl po ctvrte etape volat sve manzelce do stoke: " zitra jedu ve zlutem trikotu. " jen ona, jeste zasvobodna stribrna z mistrovstvi sveta v brne, mohla pochopit, jak takovy pocit blazi. ze ziskani titulu inzenyra, ne tak davny zivotni uspech dnes ctyriadvacetileteho philipa, je aspon na chvili ve stinu. ani dvaadvacetilety john donald allan, opravar fotopristroju z melbourne, nebyl do sedme etapy bran vazne. kdyz jsme videli jeho prestastnou tvar po viteznem spurtu na stadionu v kielci, kde porazil ve finisi i szurkowskeho, dokazali jsme si predstavit, co pro neho toto etapove vitezstvi znamena. dan kiell roadin slavil na oh v tokiu zivotni uspech. } False positives: { anglican philip griffiths mohl po ctvrte etape volat sve manzelce do stoke: " zitra jedu ve zlutem trikotu. " jen ona, jeste zasvobodna stribrna z mistrovstvi sveta v brne, mohla pochopit, jak takovy pocit blazi. } False negatives: { anglican philip griffiths mohl po ctvrte etape volat sve manzelce do stoke: " zitra jedu ve zlutem trikotu. " jen ona, jeste zasvobodna stribrna z mistrovstvi sveta v brne, mohla pochopit, jak takovy pocit blazi. } Expected: { je nutne vstepovat uz malemu diteti pocit, ze bude jednoho dne uzitecne mnoha lidem, a vest ho k tomu, aby si tuto svoji schopnost uvedomilo vcas jako nepostradatelnou pro sebe. tak ziskava pocit vlastni dulezitosti a odpovednosti. deti prichazeji a jsou privadeny do poradny z duvodu obvyklych i mene obvyklych. jsou posilany skolou v pripadech individualnich potizi, neprospechu zavineneho skrytymi pricinami bud v mentalite ditete, nebo traumatickymi zazitky. privadeji je rodice znechucene neuspechem v matematice, fyzice, s neklidnym chovanim. rodinne prostredi, otazka skolni zralosti, vyvojove zalezitosti, nedostatek nekterych funkci, poruchy koncentrace, specificka neschopnost cist, to jsou jen nektere z oblasti, kterymi se tato instituce zabyva anebo ktere vlastne musi vzit na vedomi, kdyz pred ni predstoupi dite. hlavne nema nic spolecneho s patologickymi projevy a detskou psychiatrii. dite, ktere pred vami sedi, musi mit jistotu, kdyz se pta, " jsi vubec muj pritel a myslis to se mnou dobre? " , ze reknete. ano. vsechno kolem neho musi probihat nenasilne a nenucene. } Predicted: { je nutne vstepovat uz malemu diteti pocit, ze bude jednoho dne uzitecne mnoha lidem, a vest ho k tomu, aby si tuto svoji schopnost uvedomilo vcas jako nepostradatelnou pro sebe. tak ziskava pocit vlastni dulezitosti a odpovednosti. deti prichazeji a jsou privadeny do poradny z duvodu obvyklych i mene obvyklych. jsou posilany skolou v pripadech individualnich potizi, neprospechu zavineneho skrytymi pricinami bud v mentalite ditete, nebo traumatickymi zazitky. privadeji je rodice znechucene neuspechem v matematice, fyzice, s neklidnym chovanim. rodinne prostredi, otazka skolni zralosti, vyvojove zalezitosti, nedostatek nekterych funkci, poruchy koncentrace, specificka neschopnost cist, to jsou jen nektere z oblasti, kterymi se tato instituce zabyva anebo ktere vlastne musi vzit na vedomi, kdyz pred ni predstoupi dite. hlavne nema nic spolecneho s patologickymi projevy a detskou psychiatrii. dite, ktere pred vami sedi, musi mit jistotu, kdyz se pta, " jsi vubec muj pritel a myslis to se mnou dobre? " , ze reknete. ano. vsechno kolem neho musi probihat nenasilne a nenucene. } False positives: { dite, ktere pred vami sedi, musi mit jistotu, kdyz se pta, " jsi vubec muj pritel a myslis to se mnou dobre? " , ze reknete. } False negatives: { dite, ktere pred vami sedi, musi mit jistotu, kdyz se pta, " jsi vubec muj pritel a myslis to se mnou dobre? " , ze reknete. } Expected: { rovnez pomale jizdy jsou vyznamnym zdrojem zvyseneho odberu energie. pomala jizda v delce # * si vyzada u pomaleho vlaku # * , avsak u ? jiz o # * vice energie. pokud by melo byt zvyseni energeticke spotreby na pomale jizde # * delky u rychleho vlaku stejne jako u pomaleho pri rychlosti # * , bude nutne pro rychly vlak omezeni rychlosti upravit na # * . nazornejsi predstavu o techto souvislostech dava * . z uvedeneho je jasne patrne, ze provoz vyssimi rychlostmi je sam o sobe energeticky narocnejsi jiz pri pravidelnem provozu predpokladanem grafikonem vlakove dopravy. uvazovany typovy vlak pomaly, vzdalenost # * , zastavek # , ma mernou energetickou spotrebu # * , avsak u rychleho vlaku, vzdalenost # * , zastavek # , je to jiz tedy vice o # * . pripocteme- li k tomuto dale energeticke vlivy pripadnych dopravnich nepravidelnosti, vyplyva z toho pro projektanty i provozovatele trakcnich zarizeni vazne upozorneni. reseni je v zasade dvoji. u vlaku vyssich rychlosti omezit, pokud mozno zcela vyloucit, vyskyt dopravnich mimoradnosti. pomale jizdy omezovat na kratke useky s kratkou dobou trvani a malym omezenim dovolene tratove rychlosti. } Predicted: { rovnez pomale jizdy jsou vyznamnym zdrojem zvyseneho odberu energie. pomala jizda v delce # * si vyzada u pomaleho vlaku # * , avsak u ? jiz o # * vice energie. pokud by melo byt zvyseni energeticke spotreby na pomale jizde # * delky u rychleho vlaku stejne jako u pomaleho pri rychlosti # * , bude nutne pro rychly vlak omezeni rychlosti upravit na # * . nazornejsi predstavu o techto souvislostech dava * . z uvedeneho je jasne patrne, ze provoz vyssimi rychlostmi je sam o sobe energeticky narocnejsi jiz pri pravidelnem provozu predpokladanem grafikonem vlakove dopravy. uvazovany typovy vlak pomaly, vzdalenost # * , zastavek # , ma mernou energetickou spotrebu # * , avsak u rychleho vlaku, vzdalenost # * , zastavek # , je to jiz tedy vice o # * . pripocteme- li k tomuto dale energeticke vlivy pripadnych dopravnich nepravidelnosti, vyplyva z toho pro projektanty i provozovatele trakcnich zarizeni vazne upozorneni. reseni je v zasade dvoji. u vlaku vyssich rychlosti omezit, pokud mozno zcela vyloucit, vyskyt dopravnich mimoradnosti. pomale jizdy omezovat na kratke useky s kratkou dobou trvani a malym omezenim dovolene tratove rychlosti. } False positives: { pomala jizda v delce # * si vyzada u pomaleho vlaku # * , avsak u ? jiz o # * vice energie. } False negatives: { pomala jizda v delce # * si vyzada u pomaleho vlaku # * , avsak u ? jiz o # * vice energie. } Expected: { (7) u ucetnich jednotek, ktere maji povinnost podrobit se sestaveni konsolidovane ucetni zaverky, se zvolena metoda konsolidace muze zmenit pouze ve vyjimecnych pripadech. takovouto zmenu uvede ucetni jednotka v priloze v ucetni zaverce s oduvodnenim a s uvedenim jejiho vlivu na aktiva, pasiva a financni situaci ucetnich jednotek zahrnutych do konsolidovane ucetni zaverky. (8) pretridenim se rozumi takove operace v ucetnich zaverkach ucetnich jednotek vstupujicich do konsolidace, na jejichz zaklade je mozno priradit k sobe v procesu konsolidace sourode polozky a scitat je. upravami se rozumi operace ke sladeni ucetnich metod v ramci konsolidace v pripadech, kdy odlisne metody by podstatnym zpusobem ovlivnily pohled na oceneni majetku a zavazku v konsolidovane ucetni zaverce a na vykazany vysledek hospodareni. vyloucenim se rozumi takove operace, ktere umozni, aby konsolidovana ucetni zaverka neobsahovala vzajemne transakce, ktere byly realizovany ucetnimi jednotkami v konsolidaci. jde zejmena o vzajemne pohledavky a zavazky, nakup a prodej zasob, dlouhodobeho majetku, prijate a vyplacene dividendy, dary a dalsi operace mezi ucetnimi jednotkami, ktere maji vyznamny vliv na konsolidovany vysledek hospodareni. (9) pokud konsolidujici ucetni jednotka zahrne do konsolidovane ucetni zaverky ucetni jednotku s odlisnym rozvahovym dnem, ktery predchazi o mene nez 3 mesice rozvahovy den, ke kteremu se konsolidovana ucetni zaverka sestavuje, zohledni skutecnosti, ktere nastaly v ucetnictvi zahrnovane ucetni jednotky mezi temito rozvahovymi dny, jsou-li vyznamne. informace o teto skutecnosti konsolidujici ucetni jednotka uvede v priloze v konsolidovane ucetni zaverce. hlava iii usporadani, oznacovani a obsahove vymezeni polozek konsolidovane ucetni zaverky } Predicted: { (7) u ucetnich jednotek, ktere maji povinnost podrobit se sestaveni konsolidovane ucetni zaverky, se zvolena metoda konsolidace muze zmenit pouze ve vyjimecnych pripadech. takovouto zmenu uvede ucetni jednotka v priloze v ucetni zaverce s oduvodnenim a s uvedenim jejiho vlivu na aktiva, pasiva a financni situaci ucetnich jednotek zahrnutych do konsolidovane ucetni zaverky. (8) pretridenim se rozumi takove operace v ucetnich zaverkach ucetnich jednotek vstupujicich do konsolidace, na jejichz zaklade je mozno priradit k sobe v procesu konsolidace sourode polozky a scitat je. upravami se rozumi operace ke sladeni ucetnich metod v ramci konsolidace v pripadech, kdy odlisne metody by podstatnym zpusobem ovlivnily pohled na oceneni majetku a zavazku v konsolidovane ucetni zaverce a na vykazany vysledek hospodareni. vyloucenim se rozumi takove operace, ktere umozni, aby konsolidovana ucetni zaverka neobsahovala vzajemne transakce, ktere byly realizovany ucetnimi jednotkami v konsolidaci. jde zejmena o vzajemne pohledavky a zavazky, nakup a prodej zasob, dlouhodobeho majetku, prijate a vyplacene dividendy, dary a dalsi operace mezi ucetnimi jednotkami, ktere maji vyznamny vliv na konsolidovany vysledek hospodareni. (9) pokud konsolidujici ucetni jednotka zahrne do konsolidovane ucetni zaverky ucetni jednotku s odlisnym rozvahovym dnem, ktery predchazi o mene nez 3 mesice rozvahovy den, ke kteremu se konsolidovana ucetni zaverka sestavuje, zohledni skutecnosti, ktere nastaly v ucetnictvi zahrnovane ucetni jednotky mezi temito rozvahovymi dny, jsou-li vyznamne. informace o teto skutecnosti konsolidujici ucetni jednotka uvede v priloze v konsolidovane ucetni zaverce. hlava iii usporadani, oznacovani a obsahove vymezeni polozek konsolidovane ucetni zaverky } False positives: { hlava iii usporadani, oznacovani a obsahove vymezeni polozek konsolidovane ucetni zaverky } False negatives: { hlava iii usporadani, oznacovani a obsahove vymezeni polozek konsolidovane ucetni zaverky } Expected: { (7) ucetni zaznam v listinne forme podepsany vlastnorucnim podpisem vystavce, ktery se shoduje s podpisovym vzorem vyhotovenym ucetni jednotkou, se povazuje za prukazny podle odstavce 1 pism._c) bez ohledu na to, zda se tyka vyhradne skutecnosti uvnitr jedne ucetni jednotky. (8) identifikacnim zaznamem se rozumi ucetni zaznam, ktery neni podpisovym zaznamem podle odstavce 4, pripojeny k jinemu ucetnimu zaznamu a) automaticky technickym prostredkem (§_4_odst._10), nebo b) fyzickou osobou odpovednou podle odstavce 10, ktery umoznuje jednoznacne urceni uvedeneho technickeho prostredku nebo fyzicke osoby. (9) k jednomu ucetnimu zaznamu muze byt pripojeno vice podpisovych zaznamu, popripade identifikacnich zaznamu. (10) ucetni jednotka stanovi vnitrnim predpisem opravneni, povinnosti a odpovednost osob v teto ucetni jednotce, vztahujici se k pripojovani podpisoveho zaznamu nebo identifikacniho zaznamu, a to takovym zpusobem, aby bylo mozno urcit nezavisle na sobe odpovednost jednotlivych osob za obsah ucetniho zaznamu, ke kteremu byly uvedene zaznamy pripojeny. prenos prukazneho ucetniho zaznamu (1) prenos prukazneho ucetniho zaznamu muze byt uskutecnen pouze prostrednictvim informacniho systemu nebo jinym zpusobem, ktery splnuje pozadavky prukaznosti a nemennosti a dale pozadavky ochrany a bezpecnosti odpovidajici charakteru prenasenych informaci podle zvlastnich pravnich predpisu. (2) pozadavky prukaznosti a jine pozadavky uvedene v odstavci 1 jsou splneny i v pripade, je-li prenos prukazneho ucetniho zaznamu uskutecnen prostrednictvim treti osoby odlisne od ucetnich jednotek, pokud tato osoba splnuje pozadavky podle zvlastnich pravnich predpisu. opravy a ostatni ustanoveni o ucetnich zaznamech (1) opravy nebo doplneni v ucetnich zaznamech nesmeji vest k neuplnosti, neprukaznosti, nespravnosti, nesrozumitelnosti nebo neprehlednosti ucetnictvi. ucetni zaznam vznikly seskupenim je tez nesrozumitelny, pokud kterykoli z dilcich ucetnich zaznamu v technicke forme nesplnuje podminky §_33_odst._7. } Predicted: { (7) ucetni zaznam v listinne forme podepsany vlastnorucnim podpisem vystavce, ktery se shoduje s podpisovym vzorem vyhotovenym ucetni jednotkou, se povazuje za prukazny podle odstavce 1 pism._c) bez ohledu na to, zda se tyka vyhradne skutecnosti uvnitr jedne ucetni jednotky. (8) identifikacnim zaznamem se rozumi ucetni zaznam, ktery neni podpisovym zaznamem podle odstavce 4, pripojeny k jinemu ucetnimu zaznamu a) automaticky technickym prostredkem (§_4_odst._10), nebo b) fyzickou osobou odpovednou podle odstavce 10, ktery umoznuje jednoznacne urceni uvedeneho technickeho prostredku nebo fyzicke osoby. (9) k jednomu ucetnimu zaznamu muze byt pripojeno vice podpisovych zaznamu, popripade identifikacnich zaznamu. (10) ucetni jednotka stanovi vnitrnim predpisem opravneni, povinnosti a odpovednost osob v teto ucetni jednotce, vztahujici se k pripojovani podpisoveho zaznamu nebo identifikacniho zaznamu, a to takovym zpusobem, aby bylo mozno urcit nezavisle na sobe odpovednost jednotlivych osob za obsah ucetniho zaznamu, ke kteremu byly uvedene zaznamy pripojeny. prenos prukazneho ucetniho zaznamu (1) prenos prukazneho ucetniho zaznamu muze byt uskutecnen pouze prostrednictvim informacniho systemu nebo jinym zpusobem, ktery splnuje pozadavky prukaznosti a nemennosti a dale pozadavky ochrany a bezpecnosti odpovidajici charakteru prenasenych informaci podle zvlastnich pravnich predpisu. (2) pozadavky prukaznosti a jine pozadavky uvedene v odstavci 1 jsou splneny i v pripade, je-li prenos prukazneho ucetniho zaznamu uskutecnen prostrednictvim treti osoby odlisne od ucetnich jednotek, pokud tato osoba splnuje pozadavky podle zvlastnich pravnich predpisu. opravy a ostatni ustanoveni o ucetnich zaznamech (1) opravy nebo doplneni v ucetnich zaznamech nesmeji vest k neuplnosti, neprukaznosti, nespravnosti, nesrozumitelnosti nebo neprehlednosti ucetnictvi. ucetni zaznam vznikly seskupenim je tez nesrozumitelny, pokud kterykoli z dilcich ucetnich zaznamu v technicke forme nesplnuje podminky §_33_odst._7. } False positives: { prenos prukazneho ucetniho zaznamu (1) prenos prukazneho ucetniho zaznamu muze byt uskutecnen pouze prostrednictvim informacniho systemu nebo jinym zpusobem, ktery splnuje pozadavky prukaznosti a nemennosti a dale pozadavky ochrany a bezpecnosti odpovidajici charakteru prenasenych informaci podle zvlastnich pravnich predpisu. opravy a ostatni ustanoveni o ucetnich zaznamech (1) opravy nebo doplneni v ucetnich zaznamech nesmeji vest k neuplnosti, neprukaznosti, nespravnosti, nesrozumitelnosti nebo neprehlednosti ucetnictvi. } False negatives: { prenos prukazneho ucetniho zaznamu (1) prenos prukazneho ucetniho zaznamu muze byt uskutecnen pouze prostrednictvim informacniho systemu nebo jinym zpusobem, ktery splnuje pozadavky prukaznosti a nemennosti a dale pozadavky ochrany a bezpecnosti odpovidajici charakteru prenasenych informaci podle zvlastnich pravnich predpisu. opravy a ostatni ustanoveni o ucetnich zaznamech (1) opravy nebo doplneni v ucetnich zaznamech nesmeji vest k neuplnosti, neprukaznosti, nespravnosti, nesrozumitelnosti nebo neprehlednosti ucetnictvi. } Expected: { rezervy (1) polozka "b.i. rezervy" obsahuje rezervy podle zvlastnich pravnich predpisu, rezervu na duchody a podobne zavazky, rezervu na dan z prijmu a ostatni rezervy. (2) polozka "b.i.2. rezerva na duchody a podobne zavazky" se vykazuje, pokud ucetni jednotka vytvari tuto rezervu na zaklade povinnosti vyplacet zamestnancum duchody nebo podobne pozitky ulozene ji smlouvou nebo pravnim predpisem. (3) rezerva na dan z prijmu se vykazuje v pripade, kdy okamzik sestaveni ucetni zaverky predchazi okamziku radneho vycisleni dane a zauctuje se ve vysi predpokladane dane. ucetni jednotka uvede polozku "b.i.3. rezerva na dan z prijmu" ve vysi vytvorene rezervy snizene o uhrazene zalohy na dan z prijmu, pokud jsou tyto zalohy nizsi nez predpokladana dan. pokud jsou tyto zalohy vyssi nebo rovny predpokladane dani, ucetni jednotka polozku "b.i.3. rezerva na dan z prijmu" neuvede. (4) polozka "b.i.4. ostatni rezervy" obsahuje zejmena rezervu na garancni opravy a rezervu na restrukturalizaci, kterou lze tvorit a cerpat pouze na naklady nezbytne nutne k uskutecneni programu restrukturalizace, ktere nesouvisi s pokracujicimi aktivitami ucetni jednotky. dlouhodobe zavazky (1) polozka "b.ii. dlouhodobe zavazky" obsahuje zavazky, ktere v okamziku, ke kteremu je ucetni zaverka sestavena, maji dobu splatnosti delsi nez jeden rok, a odlozeny danovy zavazek. (2) polozka "b.ii.1. zavazky z obchodnich vztahu" obsahuje u vsech ucetnich jednotek zejmena zavazky z obchodnich vztahu, zavazky plynouci ze smenek, prostrednictvim nichz ma byt placeno. } Predicted: { rezervy (1) polozka "b.i. rezervy" obsahuje rezervy podle zvlastnich pravnich predpisu, rezervu na duchody a podobne zavazky, rezervu na dan z prijmu a ostatni rezervy. (2) polozka "b.i.2. rezerva na duchody a podobne zavazky" se vykazuje, pokud ucetni jednotka vytvari tuto rezervu na zaklade povinnosti vyplacet zamestnancum duchody nebo podobne pozitky ulozene ji smlouvou nebo pravnim predpisem. (3) rezerva na dan z prijmu se vykazuje v pripade, kdy okamzik sestaveni ucetni zaverky predchazi okamziku radneho vycisleni dane a zauctuje se ve vysi predpokladane dane. ucetni jednotka uvede polozku "b.i.3. rezerva na dan z prijmu" ve vysi vytvorene rezervy snizene o uhrazene zalohy na dan z prijmu, pokud jsou tyto zalohy nizsi nez predpokladana dan. pokud jsou tyto zalohy vyssi nebo rovny predpokladane dani, ucetni jednotka polozku "b.i.3. rezerva na dan z prijmu" neuvede. (4) polozka "b.i.4. ostatni rezervy" obsahuje zejmena rezervu na garancni opravy a rezervu na restrukturalizaci, kterou lze tvorit a cerpat pouze na naklady nezbytne nutne k uskutecneni programu restrukturalizace, ktere nesouvisi s pokracujicimi aktivitami ucetni jednotky. dlouhodobe zavazky (1) polozka "b.ii. dlouhodobe zavazky" obsahuje zavazky, ktere v okamziku, ke kteremu je ucetni zaverka sestavena, maji dobu splatnosti delsi nez jeden rok, a odlozeny danovy zavazek. (2) polozka "b.ii.1. zavazky z obchodnich vztahu" obsahuje u vsech ucetnich jednotek zejmena zavazky z obchodnich vztahu, zavazky plynouci ze smenek, prostrednictvim nichz ma byt placeno. } False positives: { rezervy (1) polozka "b.i. rezervy" obsahuje rezervy podle zvlastnich pravnich predpisu, rezervu na duchody a podobne zavazky, rezervu na dan z prijmu a ostatni rezervy. dlouhodobe zavazky (1) polozka "b.ii. dlouhodobe zavazky" obsahuje zavazky, ktere v okamziku, ke kteremu je ucetni zaverka sestavena, maji dobu splatnosti delsi nez jeden rok, a odlozeny danovy zavazek. } False negatives: { rezervy (1) polozka "b.i. rezervy" obsahuje rezervy podle zvlastnich pravnich predpisu, rezervu na duchody a podobne zavazky, rezervu na dan z prijmu a ostatni rezervy. dlouhodobe zavazky (1) polozka "b.ii. dlouhodobe zavazky" obsahuje zavazky, ktere v okamziku, ke kteremu je ucetni zaverka sestavena, maji dobu splatnosti delsi nez jeden rok, a odlozeny danovy zavazek. } Expected: { dale uvede udaj o individualnim referencnim mnozstvi mleka, individualni produkcni kvote, individualnim limitu premiovych prav a jinych obdobnych kvotach a limitech, o kterych ucetni jednotka neuctovala na rozvahovych ani vysledkovych uctech, protoze naklady na ziskani informace o jejich oceneni reprodukcni porizovaci cenou by prevysily jeji vyznamnost. ucetni jednotka dale uvede informace o druzich zvirat, ktera jsou vykazovana jako dlouhodoby hmotny majetek a zasoby. pokud ucetni jednotka vlastni, ma pravo nebo prislusnost k hospodareni k vice nez 10 ha lesnich pozemku s lesnim porostem, uvede take tyto udaje: a) celkova vymera lesnich pozemku s lesnim porostem, b) vyse oceneni lesnich porostu stanovena soucinem vymery lesnich pozemku s lesnim porostem v m2 a prumerne hodnoty zasoby suroveho dreva na m2, ktera cini 57 kc. pokud ucetni jednotka zjistuje cenu lesniho porostu take jinym zpusobem nez soucinem lesnich pozemku s lesnim porostem a prumerne hodnoty zasoby suroveho dreva podle pismene b), napriklad v souvislosti s podrobnejsim clenenim podle skupiny drevin, a takto zjistena cena je vyznamne rozdilna, uvede take tuto cenu a informace o zpusobu stanoveni jeji vyse a jejim ucelu. (7) ucetni jednotka v priloze tez uvede dulezite informace tykajici se majetku a zavazku, zejmena pohledavky a zavazky po lhute splatnosti, pohledavky a zavazky, ktere k rozvahovemu dni maji dobu splatnosti delsi nez pet let, pronajem majetku, zatizeni majetku zastavnim pravem nebo vecnym bremenem a uvedeni prevedeneho nebo poskytnuteho zajisteni, napriklad majetek v ramci najateho podniku nebo jeho casti, penzijni zavazky a zavazky vuci ucetnim jednotkam v konsolidacnim celku uvede zvlast. dale ucetni jednotka uvede kazdou vyznamnou udalost, ktera se stane mezi rozvahovym dnem a okamzikem sestaveni ucetni zaverky podle §_19_odst._5_zakona. (8) za predpokladu, ze ucetni jednotka zvoli pro sestaveni ucetni zaverky vykaz zisku a ztraty podle prilohy c._3 k teto vyhlasce, uvede v ramci prilohy naklady a vynosy provozniho vysledku hospodareni v cleneni podle prilohy c._2 k teto vyhlasce podle §_4_odst._9. (9) v dalsi casti prilohy uvede ucetni jednotka informace, ktere nejsou vykazany v rozvaze (bilanci): a) celkovou vysi zavazku, je-li tato informace vyznamna k posouzeni financni situace ucetni jednotky, b) s ohledem na princip vyznamnosti drobny nehmotny a hmotny majetek, c) charakter a obchodni ucel operaci ucetni jednotky, ktera je pravnickou osobou, jsou-li rizika nebo uzitky z techto operaci vyznamne a pokud je zverejneni techto rizik nebo uzitku nezbytne k posouzeni financni situace ucetni jednotky. ucetni jednotka, ktera ke konci rozvahoveho dne, za nejz se ucetni zaverka sestavuje, prekrocila alespon dve ze tri kriterii: 1. aktiva celkem vice nez 350000000 kc; aktivy celkem se pro ucely teto vyhlasky rozumi uhrn zjisteny z rozvahy v oceneni neupravenem o polozky podle §_26_odst._3_zakona, 2. rocni uhrn cisteho obratu vice nez 700000000 kc; rocnim uhrnem cisteho obratu se pro ucely teto vyhlasky rozumi vyse vynosu snizena o prodejni slevy, delena poctem zapocatych mesicu, po ktere trvalo ucetni obdobi, a vynasobena dvanacti, 3. prumerny prepocteny stav zamestnancu, vcetne pripadu pracovniho vztahu clena k druzstvu, v prubehu ucetniho obdobi vice nez 250, zjisteny zpusobem stanovenym na zaklade zvlastniho pravniho predpisu, uvede i informaci o financnim dopadu techto operaci na ucetni jednotku. (10) v dalsi casti prilohy uvede ucetni jednotka, ktera je pravnickou osobou, a a) ktera prekrocila ke konci rozvahoveho dne, za ktery se ucetni zaverka sestavuje, alespon dve ze tri kriterii uvedenych v odstavci 9 pism._c), informace o transakcich, ktere uzavrela se spriznenou stranou. } Predicted: { dale uvede udaj o individualnim referencnim mnozstvi mleka, individualni produkcni kvote, individualnim limitu premiovych prav a jinych obdobnych kvotach a limitech, o kterych ucetni jednotka neuctovala na rozvahovych ani vysledkovych uctech, protoze naklady na ziskani informace o jejich oceneni reprodukcni porizovaci cenou by prevysily jeji vyznamnost. ucetni jednotka dale uvede informace o druzich zvirat, ktera jsou vykazovana jako dlouhodoby hmotny majetek a zasoby. pokud ucetni jednotka vlastni, ma pravo nebo prislusnost k hospodareni k vice nez 10 ha lesnich pozemku s lesnim porostem, uvede take tyto udaje: a) celkova vymera lesnich pozemku s lesnim porostem, b) vyse oceneni lesnich porostu stanovena soucinem vymery lesnich pozemku s lesnim porostem v m2 a prumerne hodnoty zasoby suroveho dreva na m2, ktera cini 57 kc. pokud ucetni jednotka zjistuje cenu lesniho porostu take jinym zpusobem nez soucinem lesnich pozemku s lesnim porostem a prumerne hodnoty zasoby suroveho dreva podle pismene b), napriklad v souvislosti s podrobnejsim clenenim podle skupiny drevin, a takto zjistena cena je vyznamne rozdilna, uvede take tuto cenu a informace o zpusobu stanoveni jeji vyse a jejim ucelu. (7) ucetni jednotka v priloze tez uvede dulezite informace tykajici se majetku a zavazku, zejmena pohledavky a zavazky po lhute splatnosti, pohledavky a zavazky, ktere k rozvahovemu dni maji dobu splatnosti delsi nez pet let, pronajem majetku, zatizeni majetku zastavnim pravem nebo vecnym bremenem a uvedeni prevedeneho nebo poskytnuteho zajisteni, napriklad majetek v ramci najateho podniku nebo jeho casti, penzijni zavazky a zavazky vuci ucetnim jednotkam v konsolidacnim celku uvede zvlast. dale ucetni jednotka uvede kazdou vyznamnou udalost, ktera se stane mezi rozvahovym dnem a okamzikem sestaveni ucetni zaverky podle §_19_odst._5_zakona. (8) za predpokladu, ze ucetni jednotka zvoli pro sestaveni ucetni zaverky vykaz zisku a ztraty podle prilohy c._3 k teto vyhlasce, uvede v ramci prilohy naklady a vynosy provozniho vysledku hospodareni v cleneni podle prilohy c._2 k teto vyhlasce podle §_4_odst._9. (9) v dalsi casti prilohy uvede ucetni jednotka informace, ktere nejsou vykazany v rozvaze (bilanci): a) celkovou vysi zavazku, je-li tato informace vyznamna k posouzeni financni situace ucetni jednotky, b) s ohledem na princip vyznamnosti drobny nehmotny a hmotny majetek, c) charakter a obchodni ucel operaci ucetni jednotky, ktera je pravnickou osobou, jsou-li rizika nebo uzitky z techto operaci vyznamne a pokud je zverejneni techto rizik nebo uzitku nezbytne k posouzeni financni situace ucetni jednotky. ucetni jednotka, ktera ke konci rozvahoveho dne, za nejz se ucetni zaverka sestavuje, prekrocila alespon dve ze tri kriterii: 1. aktiva celkem vice nez 350000000 kc; aktivy celkem se pro ucely teto vyhlasky rozumi uhrn zjisteny z rozvahy v oceneni neupravenem o polozky podle §_26_odst._3_zakona, 2. rocni uhrn cisteho obratu vice nez 700000000 kc; rocnim uhrnem cisteho obratu se pro ucely teto vyhlasky rozumi vyse vynosu snizena o prodejni slevy, delena poctem zapocatych mesicu, po ktere trvalo ucetni obdobi, a vynasobena dvanacti, 3. prumerny prepocteny stav zamestnancu, vcetne pripadu pracovniho vztahu clena k druzstvu, v prubehu ucetniho obdobi vice nez 250, zjisteny zpusobem stanovenym na zaklade zvlastniho pravniho predpisu, uvede i informaci o financnim dopadu techto operaci na ucetni jednotku. (10) v dalsi casti prilohy uvede ucetni jednotka, ktera je pravnickou osobou, a a) ktera prekrocila ke konci rozvahoveho dne, za ktery se ucetni zaverka sestavuje, alespon dve ze tri kriterii uvedenych v odstavci 9 pism._c), informace o transakcich, ktere uzavrela se spriznenou stranou. } False positives: { (8) za predpokladu, ze ucetni jednotka zvoli pro sestaveni ucetni zaverky vykaz zisku a ztraty podle prilohy c._3 k teto vyhlasce, uvede v ramci prilohy naklady a vynosy provozniho vysledku hospodareni v cleneni podle prilohy c._2 k teto vyhlasce podle §_4_odst._9. (9) v dalsi casti prilohy uvede ucetni jednotka informace, ktere nejsou vykazany v rozvaze (bilanci): a) celkovou vysi zavazku, je-li tato informace vyznamna k posouzeni financni situace ucetni jednotky, b) s ohledem na princip vyznamnosti drobny nehmotny a hmotny majetek, c) charakter a obchodni ucel operaci ucetni jednotky, ktera je pravnickou osobou, jsou-li rizika nebo uzitky z techto operaci vyznamne a pokud je zverejneni techto rizik nebo uzitku nezbytne k posouzeni financni situace ucetni jednotky. } False negatives: { (8) za predpokladu, ze ucetni jednotka zvoli pro sestaveni ucetni zaverky vykaz zisku a ztraty podle prilohy c._3 k teto vyhlasce, uvede v ramci prilohy naklady a vynosy provozniho vysledku hospodareni v cleneni podle prilohy c._2 k teto vyhlasce podle §_4_odst._9. (9) v dalsi casti prilohy uvede ucetni jednotka informace, ktere nejsou vykazany v rozvaze (bilanci): a) celkovou vysi zavazku, je-li tato informace vyznamna k posouzeni financni situace ucetni jednotky, b) s ohledem na princip vyznamnosti drobny nehmotny a hmotny majetek, c) charakter a obchodni ucel operaci ucetni jednotky, ktera je pravnickou osobou, jsou-li rizika nebo uzitky z techto operaci vyznamne a pokud je zverejneni techto rizik nebo uzitku nezbytne k posouzeni financni situace ucetni jednotky. } Expected: { kmen: tmave hnedy, popraskany plod: jadrovy plod (v zari) sirup z kvetu je domacim lekem proti horecce a nachlazeni. z cernych bobuli se pripravuje vyborna marmelada. buk kura: stribroseda, hladka plod: tobolka (v zari a rijnu) buk je nasim nejcastejsim listnatym stromem. muze byt vysoky az ctyricet metru a plody dozravaji jednou za ctyri roky. bukvice sedi vzdy po dvou v ostnatem kalisku. } Predicted: { kmen: tmave hnedy, popraskany plod: jadrovy plod (v zari) sirup z kvetu je domacim lekem proti horecce a nachlazeni. z cernych bobuli se pripravuje vyborna marmelada. buk kura: stribroseda, hladka plod: tobolka (v zari a rijnu) buk je nasim nejcastejsim listnatym stromem. muze byt vysoky az ctyricet metru a plody dozravaji jednou za ctyri roky. bukvice sedi vzdy po dvou v ostnatem kalisku. } False positives: { kmen: tmave hnedy, popraskany plod: jadrovy plod (v zari) sirup z kvetu je domacim lekem proti horecce a nachlazeni. buk kura: stribroseda, hladka plod: tobolka (v zari a rijnu) buk je nasim nejcastejsim listnatym stromem. } False negatives: { kmen: tmave hnedy, popraskany plod: jadrovy plod (v zari) sirup z kvetu je domacim lekem proti horecce a nachlazeni. buk kura: stribroseda, hladka plod: tobolka (v zari a rijnu) buk je nasim nejcastejsim listnatym stromem. } Expected: { "ale alzbetko! snad byste nam tady nechtela tu viden predvadet!" a protoze se pochopitelne touzila sama pred sebou stvrdit jako nejkrasnejsi a nejlepsi, vybirala si toho jedineho, ktereho pocti svym odmitnutim, velice prisne a narocne. kdyz si nakonec vybrala mne, pochopil jsem, ze je to mimoradna cest, a povazuju to dosud za svuj nejvetsi eroticky uspech." "umite promenovat podivuhodne vodu ve vino," rekla doktorka. "dotklo se vas, ze nepovazuju za svuj nejvetsi uspech vas?" rekl primar. "musite mne pochopit. i kdyz jste ctna zena, prece jen nejsem pro vas (ani nevite, jak mne to rmouti) vas prvni a posledni, kdezto pro tu kurvicku jsem byl. divejte se! ano! } Predicted: { "ale alzbetko! snad byste nam tady nechtela tu viden predvadet!" a protoze se pochopitelne touzila sama pred sebou stvrdit jako nejkrasnejsi a nejlepsi, vybirala si toho jedineho, ktereho pocti svym odmitnutim, velice prisne a narocne. kdyz si nakonec vybrala mne, pochopil jsem, ze je to mimoradna cest, a povazuju to dosud za svuj nejvetsi eroticky uspech." "umite promenovat podivuhodne vodu ve vino," rekla doktorka. "dotklo se vas, ze nepovazuju za svuj nejvetsi uspech vas?" rekl primar. "musite mne pochopit. i kdyz jste ctna zena, prece jen nejsem pro vas (ani nevite, jak mne to rmouti) vas prvni a posledni, kdezto pro tu kurvicku jsem byl. divejte se! ano! } False positives: { "dotklo se vas, ze nepovazuju za svuj nejvetsi uspech vas?" rekl primar. } False negatives: { "dotklo se vas, ze nepovazuju za svuj nejvetsi uspech vas?" rekl primar. } Expected: { "co je zase?" "a kdy uz budou vanoce?" lada se zamysli, vanocni prazdniny zacinaji uz v patek. a to je vlastne pozitri. najednou nekdo zvoni. kdyz lada otevre, stoji za dvermi pani mourkova. podvedoma touha fantazie ho prenasela jeste dal, do mest a krajin, ktere nikdy nepoznal a ktere si predstavoval urcite naivne a zkreslene - more s vysokymi palmami, tristive vlny a plachetnice plujici k obzoru. byl to svym zpusobem unik - ze skoly, z domova, odevsad. koncem ledna se mamincin stav ponekud zlepsil. vstala a zacala prechazet po byte, obcas i neco uvarila a nakonec take vyprala vsechno spinave pradlo, co se za dobu jeji nemoci nastradalo. } Predicted: { "co je zase?" "a kdy uz budou vanoce?" lada se zamysli, vanocni prazdniny zacinaji uz v patek. a to je vlastne pozitri. najednou nekdo zvoni. kdyz lada otevre, stoji za dvermi pani mourkova. podvedoma touha fantazie ho prenasela jeste dal, do mest a krajin, ktere nikdy nepoznal a ktere si predstavoval urcite naivne a zkreslene - more s vysokymi palmami, tristive vlny a plachetnice plujici k obzoru. byl to svym zpusobem unik - ze skoly, z domova, odevsad. koncem ledna se mamincin stav ponekud zlepsil. vstala a zacala prechazet po byte, obcas i neco uvarila a nakonec take vyprala vsechno spinave pradlo, co se za dobu jeji nemoci nastradalo. } False positives: { "co je zase?" "a kdy uz budou vanoce?" } False negatives: { "co je zase?" "a kdy uz budou vanoce?" } Expected: { "jak bych to mohl vedet?" "takze lide vlastne nic nevedi?" "jak bych to mohl vedet?" prirozenost jednoho dne byl mistr pozvan do domu zamozne zeny. kdyz dopili caj, uvedla hostitelka mistra do velke mistnosti, ktera byla cela bohate vyzdobena kvety. kvetiny byly naaranzovany v neprebernem mnozstvi v nadhernych kyticich a velkych kvetinacich, a omamna vune se linula vzduchem, jako kdyby vsechny kvetly zaroven. "chtela bych ti dat hadanku," rekla dama. "kdyz uhodnes, daruji zdejsim chudym znacnou castku. ze vsech kvetin, ktere tady vidis, je jen jedna jedina prava. } Predicted: { "jak bych to mohl vedet?" "takze lide vlastne nic nevedi?" "jak bych to mohl vedet?" prirozenost jednoho dne byl mistr pozvan do domu zamozne zeny. kdyz dopili caj, uvedla hostitelka mistra do velke mistnosti, ktera byla cela bohate vyzdobena kvety. kvetiny byly naaranzovany v neprebernem mnozstvi v nadhernych kyticich a velkych kvetinacich, a omamna vune se linula vzduchem, jako kdyby vsechny kvetly zaroven. "chtela bych ti dat hadanku," rekla dama. "kdyz uhodnes, daruji zdejsim chudym znacnou castku. ze vsech kvetin, ktere tady vidis, je jen jedna jedina prava. } False positives: { prirozenost jednoho dne byl mistr pozvan do domu zamozne zeny. } False negatives: { prirozenost jednoho dne byl mistr pozvan do domu zamozne zeny. } Expected: { sedlak sazel vinnou revu odrudy, ktera mela prinest chutne hrozny teprve po triceti letech. vladce te zeme, ktery jel nahodou kolem, sedlaka oslovil. "zda se mi, ze jsi vskutku optimista, kdyz ve svem veku sazis takovou revu, jejiz plody mozna nikdy nebudes sklizet." "no, to se neda nic delat," odpovedel sedlak. "rozhodl jsem se, ze svuj zivot nepodridim honbe za penezi, bohatstvim a prestizi, a dosud jsem to dodrzoval," vysvetloval. "ale nahoda tomu chtela a potkal jsem nadhernou zenu, kterou opravdu miluji a ona miluje me. chteli bychom spolu zustat. ale protoze ona je jedinou dedickou z velmi zamozne rodiny, mam strach, aby se penize jednou neobratily proti nam." "rozhodujici je pouze to," odpovedel mistr, "jak moc si zakladas na tom, ze jsi bohaty - nebo chudy." mladik zamyslene prikyvl a po chvili rekl: } Predicted: { sedlak sazel vinnou revu odrudy, ktera mela prinest chutne hrozny teprve po triceti letech. vladce te zeme, ktery jel nahodou kolem, sedlaka oslovil. "zda se mi, ze jsi vskutku optimista, kdyz ve svem veku sazis takovou revu, jejiz plody mozna nikdy nebudes sklizet." "no, to se neda nic delat," odpovedel sedlak. "rozhodl jsem se, ze svuj zivot nepodridim honbe za penezi, bohatstvim a prestizi, a dosud jsem to dodrzoval," vysvetloval. "ale nahoda tomu chtela a potkal jsem nadhernou zenu, kterou opravdu miluji a ona miluje me. chteli bychom spolu zustat. ale protoze ona je jedinou dedickou z velmi zamozne rodiny, mam strach, aby se penize jednou neobratily proti nam." "rozhodujici je pouze to," odpovedel mistr, "jak moc si zakladas na tom, ze jsi bohaty - nebo chudy." mladik zamyslene prikyvl a po chvili rekl: } False positives: { ale protoze ona je jedinou dedickou z velmi zamozne rodiny, mam strach, aby se penize jednou neobratily proti nam." "rozhodujici je pouze to," odpovedel mistr, "jak moc si zakladas na tom, ze jsi bohaty - nebo chudy." } False negatives: { ale protoze ona je jedinou dedickou z velmi zamozne rodiny, mam strach, aby se penize jednou neobratily proti nam." "rozhodujici je pouze to," odpovedel mistr, "jak moc si zakladas na tom, ze jsi bohaty - nebo chudy." } Expected: { plod: tobolka (v zari) kastan jedly je vysoky kolem triceti metru. take vetve trnky maji bodave ostny. ker kvete v kvetnu. tmave bobule jsou opravdu velmi trpke. trnka se odborne tez nazyva slivon trnita. v luznim lese jelen prichazi tise k vode. lednacek vyhlizi male rybky, raky a hmyz. na brehu dozravaji ostruziny, kalina a aron. } Predicted: { plod: tobolka (v zari) kastan jedly je vysoky kolem triceti metru. take vetve trnky maji bodave ostny. ker kvete v kvetnu. tmave bobule jsou opravdu velmi trpke. trnka se odborne tez nazyva slivon trnita. v luznim lese jelen prichazi tise k vode. lednacek vyhlizi male rybky, raky a hmyz. na brehu dozravaji ostruziny, kalina a aron. } False positives: { plod: tobolka (v zari) kastan jedly je vysoky kolem triceti metru. v luznim lese jelen prichazi tise k vode. } False negatives: { plod: tobolka (v zari) kastan jedly je vysoky kolem triceti metru. v luznim lese jelen prichazi tise k vode. } Expected: { mezi nimi byl stolek a na nem lahev konaku obstoupena dvema ciskami. a prave ta lahev konaku byla onou novou dekoraci, podle niz by bystry muz strizliveho ducha okamzite rozpoznal, ze kostelni afera uz naprosto neni tim, oc jde. ale nevinny eduard byl do te miry sam sebou opojen, ze si to zpocatku vubec neuvedomoval. stulila se mu pak na prsa a rychle usnula, zatimco eduard dlouho bdel a uvedomoval si, ze neciti vubec zadnou radost. snazil se predstavovat si alici (nikoli jeji fyzicky zjev, ale mozno-li jeji celou bytost v uplnosti) a napadlo ho najednou, ze ji vidi rozmazanou. zastavme se u toho slova: alice, jak ji eduard az dosud videl, byla pri veskere sve naivite bytost pevna a jasna: krasna prostota jejiho vzezreni zdala se odpovidat proste jednoduchosti jeji viry, a jeji prosty osud zdal se byt zduvodnenim jejiho postoje. eduard ji az dosud videl jednolitou a soudrznou; byl by dal nevim co za to, aby to nemusil ucinit, a ucinil-li to prece, tedy, verte, jenom proto, ze to ucinit opravdu musil: situace, do niz vstoupil hned od pocatku vecera, byla totiz tak autoritativni, ze bylo sice mozno jeji beh zpomalovat, ale nebylo ho mozno nijak zastavit, takze prilozil-li eduard dlan na reditelcino prso, podrobil se pouze prikazu zcela neodvratne nutnosti. nasledky jeho cinu vsak presahly veskere ocekavani. } Predicted: { mezi nimi byl stolek a na nem lahev konaku obstoupena dvema ciskami. a prave ta lahev konaku byla onou novou dekoraci, podle niz by bystry muz strizliveho ducha okamzite rozpoznal, ze kostelni afera uz naprosto neni tim, oc jde. ale nevinny eduard byl do te miry sam sebou opojen, ze si to zpocatku vubec neuvedomoval. stulila se mu pak na prsa a rychle usnula, zatimco eduard dlouho bdel a uvedomoval si, ze neciti vubec zadnou radost. snazil se predstavovat si alici (nikoli jeji fyzicky zjev, ale mozno-li jeji celou bytost v uplnosti) a napadlo ho najednou, ze ji vidi rozmazanou. zastavme se u toho slova: alice, jak ji eduard az dosud videl, byla pri veskere sve naivite bytost pevna a jasna: krasna prostota jejiho vzezreni zdala se odpovidat proste jednoduchosti jeji viry, a jeji prosty osud zdal se byt zduvodnenim jejiho postoje. eduard ji az dosud videl jednolitou a soudrznou; byl by dal nevim co za to, aby to nemusil ucinit, a ucinil-li to prece, tedy, verte, jenom proto, ze to ucinit opravdu musil: situace, do niz vstoupil hned od pocatku vecera, byla totiz tak autoritativni, ze bylo sice mozno jeji beh zpomalovat, ale nebylo ho mozno nijak zastavit, takze prilozil-li eduard dlan na reditelcino prso, podrobil se pouze prikazu zcela neodvratne nutnosti. nasledky jeho cinu vsak presahly veskere ocekavani. } False positives: { zastavme se u toho slova: alice, jak ji eduard az dosud videl, byla pri veskere sve naivite bytost pevna a jasna: krasna prostota jejiho vzezreni zdala se odpovidat proste jednoduchosti jeji viry, a jeji prosty osud zdal se byt zduvodnenim jejiho postoje. eduard ji az dosud videl jednolitou a soudrznou; byl by dal nevim co za to, aby to nemusil ucinit, a ucinil-li to prece, tedy, verte, jenom proto, ze to ucinit opravdu musil: situace, do niz vstoupil hned od pocatku vecera, byla totiz tak autoritativni, ze bylo sice mozno jeji beh zpomalovat, ale nebylo ho mozno nijak zastavit, takze prilozil-li eduard dlan na reditelcino prso, podrobil se pouze prikazu zcela neodvratne nutnosti. } False negatives: { zastavme se u toho slova: alice, jak ji eduard az dosud videl, byla pri veskere sve naivite bytost pevna a jasna: krasna prostota jejiho vzezreni zdala se odpovidat proste jednoduchosti jeji viry, a jeji prosty osud zdal se byt zduvodnenim jejiho postoje. eduard ji az dosud videl jednolitou a soudrznou; byl by dal nevim co za to, aby to nemusil ucinit, a ucinil-li to prece, tedy, verte, jenom proto, ze to ucinit opravdu musil: situace, do niz vstoupil hned od pocatku vecera, byla totiz tak autoritativni, ze bylo sice mozno jeji beh zpomalovat, ale nebylo ho mozno nijak zastavit, takze prilozil-li eduard dlan na reditelcino prso, podrobil se pouze prikazu zcela neodvratne nutnosti. } Expected: { "co to znamena, nevim?" tazi se vzrusene a citim, jak se mi zrychluje dech i tep. "to znamena, ze asi tak dva nebo tri mesice," odpovedela a mne se zatmelo pred ocima. "to ne. to nemyslis vazne, tyno, mas rozum?" "mam leose rada," prohlasila. prudce jsem oddychovala a marne si lamala hlavu, jak na tohle odpovedet. "kdo vsechno to vi?" "zatim jen ty a ja," zaseptala. stojim "na koberecku" v pracovne reditele nemocnice, meho milence cislo dve, divam se do jeho hladce oholene tvare, vdechuji citlivym nosem drahou kolinskou a prepada me nostalgie. hodila pohledem po leosovi, ktery stal se svoji matkou u okna a poslouchal, co mu vypravi. } Predicted: { "co to znamena, nevim?" tazi se vzrusene a citim, jak se mi zrychluje dech i tep. "to znamena, ze asi tak dva nebo tri mesice," odpovedela a mne se zatmelo pred ocima. "to ne. to nemyslis vazne, tyno, mas rozum?" "mam leose rada," prohlasila. prudce jsem oddychovala a marne si lamala hlavu, jak na tohle odpovedet. "kdo vsechno to vi?" "zatim jen ty a ja," zaseptala. stojim "na koberecku" v pracovne reditele nemocnice, meho milence cislo dve, divam se do jeho hladce oholene tvare, vdechuji citlivym nosem drahou kolinskou a prepada me nostalgie. hodila pohledem po leosovi, ktery stal se svoji matkou u okna a poslouchal, co mu vypravi. } False positives: { "co to znamena, nevim?" tazi se vzrusene a citim, jak se mi zrychluje dech i tep. "kdo vsechno to vi?" "zatim jen ty a ja," zaseptala. } False negatives: { "co to znamena, nevim?" tazi se vzrusene a citim, jak se mi zrychluje dech i tep. "kdo vsechno to vi?" "zatim jen ty a ja," zaseptala. } Expected: { "tomu lekari, ktery bude schopen dat mi alespon pul roku zivota, dam tri ctvrtiny sveho majetku!" "zadny lekar tohle nedokaze," rekli lekari. "dam vam vse, co mam, kdyz objevite lek, ktery mi umozni zit aspon mesic!" "takovy lek neexistuje," rekli lekari. "snazte se tedy udrzet me nazivu tak dlouho, abych mohl sepsat par pokynu a myslenek!" prosil bohac. "tolik casu budes mit!" slibili lekari. v poslednich hodinach sveho zivota naridil bohaty muz, ze cely jeho majetek ma byt vlozen do nadace, ktera podporuje lekarsky vyzkum a prispiva ke zlepseni zivotnich podminek lidi. pripojil take posledni myslenku: jak nam to ale chces dokazat?" ptali se skepticky starci. "kdyz mi nekdo nabizi neco dobreho, zeptam se z cire neprejicnosti: } Predicted: { "tomu lekari, ktery bude schopen dat mi alespon pul roku zivota, dam tri ctvrtiny sveho majetku!" "zadny lekar tohle nedokaze," rekli lekari. "dam vam vse, co mam, kdyz objevite lek, ktery mi umozni zit aspon mesic!" "takovy lek neexistuje," rekli lekari. "snazte se tedy udrzet me nazivu tak dlouho, abych mohl sepsat par pokynu a myslenek!" prosil bohac. "tolik casu budes mit!" slibili lekari. v poslednich hodinach sveho zivota naridil bohaty muz, ze cely jeho majetek ma byt vlozen do nadace, ktera podporuje lekarsky vyzkum a prispiva ke zlepseni zivotnich podminek lidi. pripojil take posledni myslenku: jak nam to ale chces dokazat?" ptali se skepticky starci. "kdyz mi nekdo nabizi neco dobreho, zeptam se z cire neprejicnosti: } False positives: { "snazte se tedy udrzet me nazivu tak dlouho, abych mohl sepsat par pokynu a myslenek!" prosil bohac. pripojil take posledni myslenku: jak nam to ale chces dokazat?" ptali se skepticky starci. } False negatives: { "snazte se tedy udrzet me nazivu tak dlouho, abych mohl sepsat par pokynu a myslenek!" prosil bohac. pripojil take posledni myslenku: jak nam to ale chces dokazat?" ptali se skepticky starci. } Expected: { rozhodujici pro nej nebylo to, co videl a slysel, ale to, cemu sam veril a co sam vyzkousel." vzdalenosti "tri mesice jsem putoval, abych dosel az k sem tobe. rad bych, abys mi ukazal, jak kracet cestou osviceni" rekl horlivy zak mistrovi. nechci ti oplacet stejnym, protoze nevlidnost nelze prekonat nevlidnosti ani nenavist nenavisti. tady pomuze jen velkorysost a proto ti udelam radost: protoze uz po tvem nevlidnem privitani nemam chut tve pozvani prijmout, muzete snist vsechno sami." pozitivni mysleni po celodenni jizde dorazil poutnik do mesta, ktere nikdy driv nenavstivil. jeho obyvatele nosili cizokrajne obleceni zarivych barev, jejich rec byla prostoupena zvlastnimi zvuky. } Predicted: { rozhodujici pro nej nebylo to, co videl a slysel, ale to, cemu sam veril a co sam vyzkousel." vzdalenosti "tri mesice jsem putoval, abych dosel az k sem tobe. rad bych, abys mi ukazal, jak kracet cestou osviceni" rekl horlivy zak mistrovi. nechci ti oplacet stejnym, protoze nevlidnost nelze prekonat nevlidnosti ani nenavist nenavisti. tady pomuze jen velkorysost a proto ti udelam radost: protoze uz po tvem nevlidnem privitani nemam chut tve pozvani prijmout, muzete snist vsechno sami." pozitivni mysleni po celodenni jizde dorazil poutnik do mesta, ktere nikdy driv nenavstivil. jeho obyvatele nosili cizokrajne obleceni zarivych barev, jejich rec byla prostoupena zvlastnimi zvuky. } False positives: { vzdalenosti "tri mesice jsem putoval, abych dosel az k sem tobe. tady pomuze jen velkorysost a proto ti udelam radost: protoze uz po tvem nevlidnem privitani nemam chut tve pozvani prijmout, muzete snist vsechno sami." pozitivni mysleni po celodenni jizde dorazil poutnik do mesta, ktere nikdy driv nenavstivil. } False negatives: { vzdalenosti "tri mesice jsem putoval, abych dosel az k sem tobe. tady pomuze jen velkorysost a proto ti udelam radost: protoze uz po tvem nevlidnem privitani nemam chut tve pozvani prijmout, muzete snist vsechno sami." pozitivni mysleni po celodenni jizde dorazil poutnik do mesta, ktere nikdy driv nenavstivil. } Expected: { a co hlas srdce jejich tri deti? tohle byl pohled, ktery vam odpoustel vsechno, co jste kdy udelali, a odpoustel vam jaksi jeste kupredu, co teprve udelate. protoze je presvedcen, ze uz neudelate nic spatneho. pohled, ktery vam rozumel tak dokonale, ze jste z nej nemohli mit strach, protoze ten pohled vas zaroven miloval. je zajimave, ze si nepamatuji, jake barvy byly ty oci, na barve ale vubec nezalezelo. ilona odbehla na nakup a nechala me s tou divkou o samote. jen ji polozila vedle luzka malou kyticku prvnich chudobek, ktere cestou nasbirala. zemrela jeste to pondeli." "ale ty jsi prece..." "ne, nemohla jsem za to, rikali mi, ze babicka mela leta moc nemocne srdce, tehdy jsem to nevedela, mela pry velke bolesti, mohla odejit kdykoli, jenze..." } Predicted: { a co hlas srdce jejich tri deti? tohle byl pohled, ktery vam odpoustel vsechno, co jste kdy udelali, a odpoustel vam jaksi jeste kupredu, co teprve udelate. protoze je presvedcen, ze uz neudelate nic spatneho. pohled, ktery vam rozumel tak dokonale, ze jste z nej nemohli mit strach, protoze ten pohled vas zaroven miloval. je zajimave, ze si nepamatuji, jake barvy byly ty oci, na barve ale vubec nezalezelo. ilona odbehla na nakup a nechala me s tou divkou o samote. jen ji polozila vedle luzka malou kyticku prvnich chudobek, ktere cestou nasbirala. zemrela jeste to pondeli." "ale ty jsi prece..." "ne, nemohla jsem za to, rikali mi, ze babicka mela leta moc nemocne srdce, tehdy jsem to nevedela, mela pry velke bolesti, mohla odejit kdykoli, jenze..." } False positives: { "ale ty jsi prece..." "ne, nemohla jsem za to, rikali mi, ze babicka mela leta moc nemocne srdce, tehdy jsem to nevedela, mela pry velke bolesti, mohla odejit kdykoli, jenze..." } False negatives: { "ale ty jsi prece..." "ne, nemohla jsem za to, rikali mi, ze babicka mela leta moc nemocne srdce, tehdy jsem to nevedela, mela pry velke bolesti, mohla odejit kdykoli, jenze..." } Expected: { "coze?" "ty jsi rikala o te pani, ze je krava, kdyz nechtela to, co ty..." matka okamzik uvazuje. jenze pak zase zacne holcicku vyplacet. "jo, ja to rikala, jenze ja to rikat muzu, ty jsi na to jeste moc mala!" moc mala... jako by to, ze je nekdo maly, ze je dite, znamenalo, ze ma male srdce, malou bolest, male pochopeni pro to, kdyz je nekdo ponizovan. moc mala... ano, jenze brzy vyroste, tak brzy. vypravim zene po veceri, kdyz dite uz spi, o cem jsme hovorili a co zitra jezisek dostane misto cokoladoveho bonbonu. } Predicted: { "coze?" "ty jsi rikala o te pani, ze je krava, kdyz nechtela to, co ty..." matka okamzik uvazuje. jenze pak zase zacne holcicku vyplacet. "jo, ja to rikala, jenze ja to rikat muzu, ty jsi na to jeste moc mala!" moc mala... jako by to, ze je nekdo maly, ze je dite, znamenalo, ze ma male srdce, malou bolest, male pochopeni pro to, kdyz je nekdo ponizovan. moc mala... ano, jenze brzy vyroste, tak brzy. vypravim zene po veceri, kdyz dite uz spi, o cem jsme hovorili a co zitra jezisek dostane misto cokoladoveho bonbonu. } False positives: { "ty jsi rikala o te pani, ze je krava, kdyz nechtela to, co ty..." matka okamzik uvazuje. } False negatives: { "ty jsi rikala o te pani, ze je krava, kdyz nechtela to, co ty..." matka okamzik uvazuje. } Expected: { snad taky znate ty oci okouzlujicich starych dam. krik tech dvou zen, ktere si vyrazily na vylet a koncily v dravych vlnach, byl stale zoufalejsi, srdceryvnejsi - a lide na hore stale uchvacenejsi. ty zeny utonuly. nevim, co se stalo s turisty, kteri prihlizeli jejich zapasu o zivot, asi dali uspokojene sve fotoaparaty do pouzder - budou mit o cem vypravet, neco takoveho se nevidi kazdy den! - a sli na svacinu. vite, to co se stalo na te magicke hore a u jejiho upati, je vlastne jeden veliky primer. my vsichni jsme turisty, kteri se rozhlizeji. vidime tonouci. slysime jejich krik, casto bezhlesy krik, mlceni je nekdy jeste vymluvnejsi. doktor t. se zahledel do krbu, kde za ticheho praskotu reravela a dohasinala polena. } Predicted: { snad taky znate ty oci okouzlujicich starych dam. krik tech dvou zen, ktere si vyrazily na vylet a koncily v dravych vlnach, byl stale zoufalejsi, srdceryvnejsi - a lide na hore stale uchvacenejsi. ty zeny utonuly. nevim, co se stalo s turisty, kteri prihlizeli jejich zapasu o zivot, asi dali uspokojene sve fotoaparaty do pouzder - budou mit o cem vypravet, neco takoveho se nevidi kazdy den! - a sli na svacinu. vite, to co se stalo na te magicke hore a u jejiho upati, je vlastne jeden veliky primer. my vsichni jsme turisty, kteri se rozhlizeji. vidime tonouci. slysime jejich krik, casto bezhlesy krik, mlceni je nekdy jeste vymluvnejsi. doktor t. se zahledel do krbu, kde za ticheho praskotu reravela a dohasinala polena. } False positives: { nevim, co se stalo s turisty, kteri prihlizeli jejich zapasu o zivot, asi dali uspokojene sve fotoaparaty do pouzder - budou mit o cem vypravet, neco takoveho se nevidi kazdy den! - a sli na svacinu. } False negatives: { nevim, co se stalo s turisty, kteri prihlizeli jejich zapasu o zivot, asi dali uspokojene sve fotoaparaty do pouzder - budou mit o cem vypravet, neco takoveho se nevidi kazdy den! - a sli na svacinu. } Expected: { "dnes vecer jsem chtela skoncovat se zivotem," zachraptela poloseptem, "ja - ja uz - ale vy ..." a ted se usmala ona na me. rekl byste, ze kdyz se ustvana starenka s pokazenym licidlem usmeje, bude to spis skleb. ale kdepak, divala se na me nahle tak jasne a vdecne, jako nejaky andel. polozila na stul bankovku a lehce odbelhala z kavarny, jako by ten stary vechytek nadnasel vitr. nikdy jsem ten naramek neprodala. mozna ten stary pan da vnukovi bonbon a rekne mu par hezkych slov. mozna. bude to nepatrna radost, ale bude to radost. a kolobehu radosti je treba stejne jako kolobehu vody. } Predicted: { "dnes vecer jsem chtela skoncovat se zivotem," zachraptela poloseptem, "ja - ja uz - ale vy ..." a ted se usmala ona na me. rekl byste, ze kdyz se ustvana starenka s pokazenym licidlem usmeje, bude to spis skleb. ale kdepak, divala se na me nahle tak jasne a vdecne, jako nejaky andel. polozila na stul bankovku a lehce odbelhala z kavarny, jako by ten stary vechytek nadnasel vitr. nikdy jsem ten naramek neprodala. mozna ten stary pan da vnukovi bonbon a rekne mu par hezkych slov. mozna. bude to nepatrna radost, ale bude to radost. a kolobehu radosti je treba stejne jako kolobehu vody. } False positives: { "dnes vecer jsem chtela skoncovat se zivotem," zachraptela poloseptem, "ja - ja uz - ale vy ..." a ted se usmala ona na me. } False negatives: { "dnes vecer jsem chtela skoncovat se zivotem," zachraptela poloseptem, "ja - ja uz - ale vy ..." a ted se usmala ona na me. } Expected: { nedavno jsem slysela besedu o matce, kterou jeji dite chtelo nechat zabit, objednalo si na ni vraha, o trochu starsiho kamarada, slo pry o majetek, i kdyz v tom musel byt i velky citovy chlad, ne-li nenavist. a tenhle muj drobek... prece ma vsechno, co ctyrlete dite potrebuje! copak jsem mu neudelala bajecnou teplou veceri a nepustila mu video, kdyz jsem pribehla cela ustvana domu a prevzala je od slecny na hlidani? mam ho zkratka placnout? trapime se nad jejich vetami, nad jejich skutky, nad vykladem toho, co citime jinak nez oni. nebyvaji to dodrzky? cosi, co je mineno zcela a naprosto jinak? nejsou to vety, skutky, pohledy nevinne anebo vesele bezvyznamne, zatimco my v nich rozeznavame ostny? kolik jsem jen v zivote zaslechl takovych slov. } Predicted: { nedavno jsem slysela besedu o matce, kterou jeji dite chtelo nechat zabit, objednalo si na ni vraha, o trochu starsiho kamarada, slo pry o majetek, i kdyz v tom musel byt i velky citovy chlad, ne-li nenavist. a tenhle muj drobek... prece ma vsechno, co ctyrlete dite potrebuje! copak jsem mu neudelala bajecnou teplou veceri a nepustila mu video, kdyz jsem pribehla cela ustvana domu a prevzala je od slecny na hlidani? mam ho zkratka placnout? trapime se nad jejich vetami, nad jejich skutky, nad vykladem toho, co citime jinak nez oni. nebyvaji to dodrzky? cosi, co je mineno zcela a naprosto jinak? nejsou to vety, skutky, pohledy nevinne anebo vesele bezvyznamne, zatimco my v nich rozeznavame ostny? kolik jsem jen v zivote zaslechl takovych slov. } False positives: { a tenhle muj drobek... prece ma vsechno, co ctyrlete dite potrebuje! } False negatives: { a tenhle muj drobek... prece ma vsechno, co ctyrlete dite potrebuje! } Expected: { a pritom prave z toho, ze jsme pravdivi sami k sobe, vychazi prava schopnost byt uprimni k ostatnim, laskave, nezkreslene a trvale. mnoho lidi si uprimnost plete s neomalenosti, jenomze uprimnost muze byt vlidnym jednanim, pokud mu predchazi poznani. kdybyste byli svymi vlastnimi detmi, byli byste stastni? kdyz si uprimne odpovite, mozna uvidite, ze vase cesta neni takova, za jakou jste ji dosud povazovali, a ze se vasim blizkym po ni s vami nejde tak dobre, jak jste se domnivali. venovano tem, kterym se obcas stmiva v dusich, s pranim, aby nezapominali, ze s kazdym stmivanim se uz blizi svitani a tem, kteri mi sve pribehy vypraveli, i tem z nich, co jsou uz na tomto svete pritomni jen ve vzpomince, nebo v pribehu, ktery se nerozplynul. e. m. p. tatinku, udelej den clovek slycha od deti mnoho vet, ktere nemuze nikdy zaslechnout od dospelych. rekl bych skoro, ze deti maji jina usta nez velci lide. a z tech ust vychazeji nekdy velka slova, tak velka, ze by dospeleho, zvykleho na spoustu malych slov, nikdy nenapadla. } Predicted: { a pritom prave z toho, ze jsme pravdivi sami k sobe, vychazi prava schopnost byt uprimni k ostatnim, laskave, nezkreslene a trvale. mnoho lidi si uprimnost plete s neomalenosti, jenomze uprimnost muze byt vlidnym jednanim, pokud mu predchazi poznani. kdybyste byli svymi vlastnimi detmi, byli byste stastni? kdyz si uprimne odpovite, mozna uvidite, ze vase cesta neni takova, za jakou jste ji dosud povazovali, a ze se vasim blizkym po ni s vami nejde tak dobre, jak jste se domnivali. venovano tem, kterym se obcas stmiva v dusich, s pranim, aby nezapominali, ze s kazdym stmivanim se uz blizi svitani a tem, kteri mi sve pribehy vypraveli, i tem z nich, co jsou uz na tomto svete pritomni jen ve vzpomince, nebo v pribehu, ktery se nerozplynul. e. m. p. tatinku, udelej den clovek slycha od deti mnoho vet, ktere nemuze nikdy zaslechnout od dospelych. rekl bych skoro, ze deti maji jina usta nez velci lide. a z tech ust vychazeji nekdy velka slova, tak velka, ze by dospeleho, zvykleho na spoustu malych slov, nikdy nenapadla. } False positives: { e. m. p. tatinku, udelej den clovek slycha od deti mnoho vet, ktere nemuze nikdy zaslechnout od dospelych. } False negatives: { e. m. p. tatinku, udelej den clovek slycha od deti mnoho vet, ktere nemuze nikdy zaslechnout od dospelych. } Expected: { deti opravdu umeji byt sobecke, nepochopitelne nevdecne... kolikrat jsem si rikala, ze bych mela tem jejim detem napsat, jak ta stara pani po nich touzi. nakonec jsem to neudelala, parkrat jsem takovouhle vec podnikla u jinych opustenych lidi, nikdy to nemelo dobry vysledek, naopak, jeste jsem si vyslechla, ze se pletu, do ceho nemam, at se staram o svoje stare rodice, a je, kteri maji tolik prace, necham na pokoji. bylo mi tehdy asi dvaadvacet, ano, a hrozilo mi, ze me vyhodi z fakulty - kdyz se nad tim zamyslim, musim uznat, ze by to zadna krivda nebyla, zaslouzil bych si to. zil jsem vselijak, mlady kluk, co se dostane z otcovskeho dohledu a z malicke vesnice do velikeho mesta. jednou jsem si vysel po flamu jeste za svitani na prochazku, trestila mi hlava. ani uz nevim, proc jsem se zatoulal na hrbitov, nahodou byl otevreny, tedy otevreny: nekdo vylomil vrata a jeste je neopravili. "skoda, ze ho nemuzu pohladit," rekla. a to byla jedina stiznost, kterou jsem od ni za cele ty roky slysela. stiznost, ze nemuze pohladit. } Predicted: { deti opravdu umeji byt sobecke, nepochopitelne nevdecne... kolikrat jsem si rikala, ze bych mela tem jejim detem napsat, jak ta stara pani po nich touzi. nakonec jsem to neudelala, parkrat jsem takovouhle vec podnikla u jinych opustenych lidi, nikdy to nemelo dobry vysledek, naopak, jeste jsem si vyslechla, ze se pletu, do ceho nemam, at se staram o svoje stare rodice, a je, kteri maji tolik prace, necham na pokoji. bylo mi tehdy asi dvaadvacet, ano, a hrozilo mi, ze me vyhodi z fakulty - kdyz se nad tim zamyslim, musim uznat, ze by to zadna krivda nebyla, zaslouzil bych si to. zil jsem vselijak, mlady kluk, co se dostane z otcovskeho dohledu a z malicke vesnice do velikeho mesta. jednou jsem si vysel po flamu jeste za svitani na prochazku, trestila mi hlava. ani uz nevim, proc jsem se zatoulal na hrbitov, nahodou byl otevreny, tedy otevreny: nekdo vylomil vrata a jeste je neopravili. "skoda, ze ho nemuzu pohladit," rekla. a to byla jedina stiznost, kterou jsem od ni za cele ty roky slysela. stiznost, ze nemuze pohladit. } False positives: { deti opravdu umeji byt sobecke, nepochopitelne nevdecne... kolikrat jsem si rikala, ze bych mela tem jejim detem napsat, jak ta stara pani po nich touzi. } False negatives: { deti opravdu umeji byt sobecke, nepochopitelne nevdecne... kolikrat jsem si rikala, ze bych mela tem jejim detem napsat, jak ta stara pani po nich touzi. } Expected: { dite reklo: "dneska jsme psali sloh." pozvedla jsem pri obede oci od talire. "jo, a o cem?" "maminka." "jak, maminka?" "tak se ten sloh jmenoval." nesla v naruci svoji milovanou kocku mininku, ktera je jakymsi maskotem skoly - kdyz nase volejbalove muzstvo jede na dulezity zapas, pujcuje si mininku pani skolnikove. mininka dnes nebyla ta vesela mlsna kocka, co se prochazi po chodbach s tou puvabnou pysnosti, jakou kocky okouzluji. byla to bolestne mzourajici uboha bytustka. } Predicted: { dite reklo: "dneska jsme psali sloh." pozvedla jsem pri obede oci od talire. "jo, a o cem?" "maminka." "jak, maminka?" "tak se ten sloh jmenoval." nesla v naruci svoji milovanou kocku mininku, ktera je jakymsi maskotem skoly - kdyz nase volejbalove muzstvo jede na dulezity zapas, pujcuje si mininku pani skolnikove. mininka dnes nebyla ta vesela mlsna kocka, co se prochazi po chodbach s tou puvabnou pysnosti, jakou kocky okouzluji. byla to bolestne mzourajici uboha bytustka. } False positives: { dite reklo: "dneska jsme psali sloh." "jo, a o cem?" "maminka." } False negatives: { dite reklo: "dneska jsme psali sloh." "jo, a o cem?" "maminka." } Expected: { svet na nas muze metat pumy a domy se mohou kacet a lide mohou kricet v uzkosti - a detatko bude lezet a spat mezi vsi hruzou. protoze on nas miluje, on vi, jak jsme slabi a zranitelni, a on vi, co potrebujeme. podivejte, tohle je jeden z tech strepu, schovavam si ho od te doby, lezel dva centimetry od hlavicky meho syna, je ostry jako nejostrejsi dyka." milostne dopisy babicka jedne me zname se dozvedela, ze sbiram stare deniky a dopisy. a vzkazala mi, zda bych o nektere z jejich papiru nemel zajem. navic jeho rodina - snad znate tu reklamu, nevim uz na co je, objevuje se vsak v televizi casto, je na ni takzvana "stastna rodina", takovy kycovity obrazek, vsichni sedi u stolu a deti se zamilovane divaji na rodice, kteri se zamilovane divaji na ne, manzel se diva zamilovane na manzelku a manzelka zase na manzela. dalo by se rici reklama na manzelske stesti. tak takhle jeho rodina opravdu vypadala. mel tri deti, krasne a chytre - jako by jeho deti byly vyjimkou, ktera potvrzuje neprijemne pravidlo, ze s detmi jsou starosti. } Predicted: { svet na nas muze metat pumy a domy se mohou kacet a lide mohou kricet v uzkosti - a detatko bude lezet a spat mezi vsi hruzou. protoze on nas miluje, on vi, jak jsme slabi a zranitelni, a on vi, co potrebujeme. podivejte, tohle je jeden z tech strepu, schovavam si ho od te doby, lezel dva centimetry od hlavicky meho syna, je ostry jako nejostrejsi dyka." milostne dopisy babicka jedne me zname se dozvedela, ze sbiram stare deniky a dopisy. a vzkazala mi, zda bych o nektere z jejich papiru nemel zajem. navic jeho rodina - snad znate tu reklamu, nevim uz na co je, objevuje se vsak v televizi casto, je na ni takzvana "stastna rodina", takovy kycovity obrazek, vsichni sedi u stolu a deti se zamilovane divaji na rodice, kteri se zamilovane divaji na ne, manzel se diva zamilovane na manzelku a manzelka zase na manzela. dalo by se rici reklama na manzelske stesti. tak takhle jeho rodina opravdu vypadala. mel tri deti, krasne a chytre - jako by jeho deti byly vyjimkou, ktera potvrzuje neprijemne pravidlo, ze s detmi jsou starosti. } False positives: { milostne dopisy babicka jedne me zname se dozvedela, ze sbiram stare deniky a dopisy. } False negatives: { milostne dopisy babicka jedne me zname se dozvedela, ze sbiram stare deniky a dopisy. } Expected: { tak casto, ze ty zpravy preskakujeme. strojvedouci byl nepozorny, selhani lidskeho faktoru a tak dale. ziral jsem na depesi, ziral. "tam bude kolik mrtvych..." zamestnanec vyslovil cislo. "a to nepocitam ranene," dodal. "sjizdeji se tam prave sanitky z okoli - i vrtulniky..." a ja - poklekl. byl jsem trochu opily, to ano, ale byl bych asi padl na kolena i dokonale strizlivy. klekl jsem a ziral na tom opustenem perone do sede oblohy. } Predicted: { tak casto, ze ty zpravy preskakujeme. strojvedouci byl nepozorny, selhani lidskeho faktoru a tak dale. ziral jsem na depesi, ziral. "tam bude kolik mrtvych..." zamestnanec vyslovil cislo. "a to nepocitam ranene," dodal. "sjizdeji se tam prave sanitky z okoli - i vrtulniky..." a ja - poklekl. byl jsem trochu opily, to ano, ale byl bych asi padl na kolena i dokonale strizlivy. klekl jsem a ziral na tom opustenem perone do sede oblohy. } False positives: { "tam bude kolik mrtvych..." zamestnanec vyslovil cislo. "sjizdeji se tam prave sanitky z okoli - i vrtulniky..." a ja - poklekl. } False negatives: { "tam bude kolik mrtvych..." zamestnanec vyslovil cislo. "sjizdeji se tam prave sanitky z okoli - i vrtulniky..." a ja - poklekl. } Expected: { jeste se mi nepodarilo najit si na to a to cas, budu premyslet - a ja ho objevim. od boha jsme dostali tolik fantastickych prilezitosti. a kdyz uz nam je dal, take nam dal silu, abychom se jich zmocnili. dal nam i k tomu potrebny cas. jde jen o to ten cas nezabit. naplnit ty prazdne chvile kouzelnym obsahem..." profesor j. t. ukoncil sve vypraveni a pohledl na hodinky. vstal a rozloucil se s nami. uz mu jel vlak. nas vlak odjizdel za dvacet minut. } Predicted: { jeste se mi nepodarilo najit si na to a to cas, budu premyslet - a ja ho objevim. od boha jsme dostali tolik fantastickych prilezitosti. a kdyz uz nam je dal, take nam dal silu, abychom se jich zmocnili. dal nam i k tomu potrebny cas. jde jen o to ten cas nezabit. naplnit ty prazdne chvile kouzelnym obsahem..." profesor j. t. ukoncil sve vypraveni a pohledl na hodinky. vstal a rozloucil se s nami. uz mu jel vlak. nas vlak odjizdel za dvacet minut. } False positives: { naplnit ty prazdne chvile kouzelnym obsahem..." profesor j. t. ukoncil sve vypraveni a pohledl na hodinky. } False negatives: { naplnit ty prazdne chvile kouzelnym obsahem..." profesor j. t. ukoncil sve vypraveni a pohledl na hodinky. } Expected: { ta predstava me zneklidnovala. rodice nejsou dve bytosti, jsou jedina spolecna bytost. kdyz se zacnou oddelovat, pusobi to diteti muka. "ahoj." vsichni v tom kraji byli od detstvi dobri plavci. a presto se pomerne casto stavalo, ze lode vypluly a nedopluly. tak se jednou ztratila i lod, na niz vyjel na more... pockejte... ano, manzel prababicciny sestry, tak to pritel rikal. zkratka, rybar zrana vyplul a nevratil se. po dvou tydnech verili uz vsichni, ze je mrtvy, jen ne mladicka vdova, ktera nemohla pochopit, ze by jeji novomanzel nebyl. ano, je velmi tezke prijmout a pochopit, ze ten, kdo po leta zil po nasem boku, nahle neni. } Predicted: { ta predstava me zneklidnovala. rodice nejsou dve bytosti, jsou jedina spolecna bytost. kdyz se zacnou oddelovat, pusobi to diteti muka. "ahoj." vsichni v tom kraji byli od detstvi dobri plavci. a presto se pomerne casto stavalo, ze lode vypluly a nedopluly. tak se jednou ztratila i lod, na niz vyjel na more... pockejte... ano, manzel prababicciny sestry, tak to pritel rikal. zkratka, rybar zrana vyplul a nevratil se. po dvou tydnech verili uz vsichni, ze je mrtvy, jen ne mladicka vdova, ktera nemohla pochopit, ze by jeji novomanzel nebyl. ano, je velmi tezke prijmout a pochopit, ze ten, kdo po leta zil po nasem boku, nahle neni. } False positives: { tak se jednou ztratila i lod, na niz vyjel na more... pockejte... ano, manzel prababicciny sestry, tak to pritel rikal. } False negatives: { tak se jednou ztratila i lod, na niz vyjel na more... pockejte... ano, manzel prababicciny sestry, tak to pritel rikal. } Expected: { je mozne rict: jsi hroznej. cekala jsem na tebe hodinu a pak jsem to vzdala. je ale take mozne rict: takovy strach jsem o tebe mela. v tom casopisu jsem cetl o turistech, kteri vysli na onu horu a divali se na velkolepe panorama - a uvideli matku s dcerou. ty dve zeny vyrazily k hore a nevedely, ze se kvapem blizi priliv, voda stoupala a ony zustaly v mistech, kam se voda valila, narazela do nich, vlny je hazely na skaliska, jindy bezpecna cesta se zmenila na dabelskou, zeny kricely a volaly o pomoc, vlny je obklopovaly, podrazely jim nohy, srazely je. a lide z hory se na ne divali. pozorovali je, fotografovali, vzrusovali se velkym dobrodruzstvim. musi si prece uvedomit, ze tady existuje prace dospelych a ze se musi respektovat. } Predicted: { je mozne rict: jsi hroznej. cekala jsem na tebe hodinu a pak jsem to vzdala. je ale take mozne rict: takovy strach jsem o tebe mela. v tom casopisu jsem cetl o turistech, kteri vysli na onu horu a divali se na velkolepe panorama - a uvideli matku s dcerou. ty dve zeny vyrazily k hore a nevedely, ze se kvapem blizi priliv, voda stoupala a ony zustaly v mistech, kam se voda valila, narazela do nich, vlny je hazely na skaliska, jindy bezpecna cesta se zmenila na dabelskou, zeny kricely a volaly o pomoc, vlny je obklopovaly, podrazely jim nohy, srazely je. a lide z hory se na ne divali. pozorovali je, fotografovali, vzrusovali se velkym dobrodruzstvim. musi si prece uvedomit, ze tady existuje prace dospelych a ze se musi respektovat. } False positives: { je mozne rict: jsi hroznej. je ale take mozne rict: takovy strach jsem o tebe mela. } False negatives: { je mozne rict: jsi hroznej. je ale take mozne rict: takovy strach jsem o tebe mela. } Expected: { trilete dite ke mne pozvedlo uzasle oci. "a vis, ze v te valce..." odmlcelo se. asi chce rict neco tak hrozneho, ze slova mu jaksi nemohou projit malickymi usty. zkusilo to znovu. "vis, ze v te valce..." druhe dite, desetilete, ktere uz o valkach slyselo tolik a tolik jich videlo v televizi, se zacalo posmivat. jenze to male se opet obratilo ke mne. "vis, ze v te valce zabili jednoho pana? tatinka?" } Predicted: { trilete dite ke mne pozvedlo uzasle oci. "a vis, ze v te valce..." odmlcelo se. asi chce rict neco tak hrozneho, ze slova mu jaksi nemohou projit malickymi usty. zkusilo to znovu. "vis, ze v te valce..." druhe dite, desetilete, ktere uz o valkach slyselo tolik a tolik jich videlo v televizi, se zacalo posmivat. jenze to male se opet obratilo ke mne. "vis, ze v te valce zabili jednoho pana? tatinka?" } False positives: { "a vis, ze v te valce..." odmlcelo se. "vis, ze v te valce..." druhe dite, desetilete, ktere uz o valkach slyselo tolik a tolik jich videlo v televizi, se zacalo posmivat. } False negatives: { "a vis, ze v te valce..." odmlcelo se. "vis, ze v te valce..." druhe dite, desetilete, ktere uz o valkach slyselo tolik a tolik jich videlo v televizi, se zacalo posmivat. } Expected: { vedel jsem, ze na jednom schodisti je okno primo nad bastou a predstavoval jsem si, ze bych mohl vylizt na zed a pak se spustit na otevrene nadvori po lampe, ktera byla do zdi zasazena. tohle podepsat nemuzu, pane rediteli. nepopiram, ze jsem udelal odpornou a hnusnou vec, za kterou si zaslouzim potrestat, ale rad bych, abyste se na celou tu vec podival ze sirsiho hlediska... ke konci sveho proslovu jsem se nikdy nedostal. pan jahoda na me chvili jen tak koukal a pak tise rekl: nech si ode me poradit, milosi. zmiz a at po tobe nezustane ani stopa. jeho ticha slova jako by me uz podruhe v tomhle tydnu vytrhla ze sna. nahle mi totiz doslo, ze jahoda ma naprostou pravdu. tohle uz nebyla klukovska hra. } Predicted: { vedel jsem, ze na jednom schodisti je okno primo nad bastou a predstavoval jsem si, ze bych mohl vylizt na zed a pak se spustit na otevrene nadvori po lampe, ktera byla do zdi zasazena. tohle podepsat nemuzu, pane rediteli. nepopiram, ze jsem udelal odpornou a hnusnou vec, za kterou si zaslouzim potrestat, ale rad bych, abyste se na celou tu vec podival ze sirsiho hlediska... ke konci sveho proslovu jsem se nikdy nedostal. pan jahoda na me chvili jen tak koukal a pak tise rekl: nech si ode me poradit, milosi. zmiz a at po tobe nezustane ani stopa. jeho ticha slova jako by me uz podruhe v tomhle tydnu vytrhla ze sna. nahle mi totiz doslo, ze jahoda ma naprostou pravdu. tohle uz nebyla klukovska hra. } False positives: { pan jahoda na me chvili jen tak koukal a pak tise rekl: nech si ode me poradit, milosi. } False negatives: { pan jahoda na me chvili jen tak koukal a pak tise rekl: nech si ode me poradit, milosi. } Expected: { vubec mi nevadilo, ze se v praze neuvadela jedina hra, kterou bych chtel videt. revoluce nastolila temnou eru socialistickeho realismu a cetna prazska divadla hrala vetsinou pred prazdnymi hledisti, coz diky stedrym statnim dotacim nevadilo. vlada povolovala pouze agitky, kterych se hralo na kila. vetsina z nich byla sovetske provenience a pojednavala o radostnem budovani prehrad na sibiri, o prevychove lumpenproletariatu nebo prekracovani vyrobnich planu. a v tu chvili, vterinu pred tim, nez na ciferniku deprese mela uderit pulnoc, jsem si vzpomnel na stary cesky vtip. manzel se vrati necekane domu. manzelka na posledni chvili staci ukryt milence ve skrini. cele dve hodiny tam sedi, obklopen vuni parfemu, ruzovych olejicku, vytazku kvetu orchideje a vzrusujiciho pizma, jasminovych mejdlicek a detskeho pudru, ruznych zasypu a vonnych masti. nakonec se manzelce konecne podari dostat manzela z domu a milenec vyrazi ze skrine s vykrikem: honem, prosim te! } Predicted: { vubec mi nevadilo, ze se v praze neuvadela jedina hra, kterou bych chtel videt. revoluce nastolila temnou eru socialistickeho realismu a cetna prazska divadla hrala vetsinou pred prazdnymi hledisti, coz diky stedrym statnim dotacim nevadilo. vlada povolovala pouze agitky, kterych se hralo na kila. vetsina z nich byla sovetske provenience a pojednavala o radostnem budovani prehrad na sibiri, o prevychove lumpenproletariatu nebo prekracovani vyrobnich planu. a v tu chvili, vterinu pred tim, nez na ciferniku deprese mela uderit pulnoc, jsem si vzpomnel na stary cesky vtip. manzel se vrati necekane domu. manzelka na posledni chvili staci ukryt milence ve skrini. cele dve hodiny tam sedi, obklopen vuni parfemu, ruzovych olejicku, vytazku kvetu orchideje a vzrusujiciho pizma, jasminovych mejdlicek a detskeho pudru, ruznych zasypu a vonnych masti. nakonec se manzelce konecne podari dostat manzela z domu a milenec vyrazi ze skrine s vykrikem: honem, prosim te! } False positives: { nakonec se manzelce konecne podari dostat manzela z domu a milenec vyrazi ze skrine s vykrikem: honem, prosim te! } False negatives: { nakonec se manzelce konecne podari dostat manzela z domu a milenec vyrazi ze skrine s vykrikem: honem, prosim te! } Expected: { pozadal jsem je, aby mi dali pisemne vse, co behem predstaveni rikaji. my jen zonglujeme,rekli mi, jinak nic. nic nerikaji,informoval jsem sefa. to me nezajima,zlobil se sef. musim prece nahoru neco poslat. vratil jsem se k zonglerum s formularem tiskoveho dozoru a rekl jim, ze neco tam proste napsat museji. vratili mi papir a hrozne se pritom sklebili. na formulari stalo: hej! hop! } Predicted: { pozadal jsem je, aby mi dali pisemne vse, co behem predstaveni rikaji. my jen zonglujeme,rekli mi, jinak nic. nic nerikaji,informoval jsem sefa. to me nezajima,zlobil se sef. musim prece nahoru neco poslat. vratil jsem se k zonglerum s formularem tiskoveho dozoru a rekl jim, ze neco tam proste napsat museji. vratili mi papir a hrozne se pritom sklebili. na formulari stalo: hej! hop! } False positives: { na formulari stalo: hej! } False negatives: { na formulari stalo: hej! } Expected: { kura: sedohneda, hladka plod: bobule (v zari) bobule krusiny se nejprve zbarvi do cervena, a pak do modra. drevo tohoto kere siri hnilobny zapach. driv lide ze susene kury krusiny pripravovali projimavy caj. krusina je povazovana za lecivou rostlinu. kalina kura: seda plod: bobule (v zari a rijnu) na vlhkych mistech roste kalina. } Predicted: { kura: sedohneda, hladka plod: bobule (v zari) bobule krusiny se nejprve zbarvi do cervena, a pak do modra. drevo tohoto kere siri hnilobny zapach. driv lide ze susene kury krusiny pripravovali projimavy caj. krusina je povazovana za lecivou rostlinu. kalina kura: seda plod: bobule (v zari a rijnu) na vlhkych mistech roste kalina. } False positives: { kura: sedohneda, hladka plod: bobule (v zari) bobule krusiny se nejprve zbarvi do cervena, a pak do modra. kalina kura: seda plod: bobule (v zari a rijnu) na vlhkych mistech roste kalina. } False negatives: { kura: sedohneda, hladka plod: bobule (v zari) bobule krusiny se nejprve zbarvi do cervena, a pak do modra. kalina kura: seda plod: bobule (v zari a rijnu) na vlhkych mistech roste kalina. } Expected: { plod: souplodi (v cervenci) malinik dava plody teprve druhy rok. na jeho vetvickach jsou trny. ze zralych plodu se dela stava nebo marmelada. ze susenych listu si take muzes uvarit dobry caj. jalovec kura: cervenohneda plod: bobule (v zari a rijnu) tento ker byl na mnoha mistech vyhuben, protoze je mezihostitelem rzi travni, ktera napada obili. hloh } Predicted: { plod: souplodi (v cervenci) malinik dava plody teprve druhy rok. na jeho vetvickach jsou trny. ze zralych plodu se dela stava nebo marmelada. ze susenych listu si take muzes uvarit dobry caj. jalovec kura: cervenohneda plod: bobule (v zari a rijnu) tento ker byl na mnoha mistech vyhuben, protoze je mezihostitelem rzi travni, ktera napada obili. hloh } False positives: { plod: souplodi (v cervenci) malinik dava plody teprve druhy rok. jalovec kura: cervenohneda plod: bobule (v zari a rijnu) tento ker byl na mnoha mistech vyhuben, protoze je mezihostitelem rzi travni, ktera napada obili. } False negatives: { plod: souplodi (v cervenci) malinik dava plody teprve druhy rok. jalovec kura: cervenohneda plod: bobule (v zari a rijnu) tento ker byl na mnoha mistech vyhuben, protoze je mezihostitelem rzi travni, ktera napada obili. } Expected: { plod: peckovice (v zari) vzdyzelena cesmina roste velmi pomalu. jeji listy jsou zakoncene trny. cervene plody zobaji ptaci, pro cloveka jsou vsak jedovate. ker je oblibenou okrasnou drevinou. akat kura: seda, rozpraskana plod: lusk (v srpnu a zari) jean robin byl prvnim zahradnikem, ktery tento strom v evrope pestoval. broskve chutnaji skvele i ususene a pripravuje se z nich dobra marmelada. } Predicted: { plod: peckovice (v zari) vzdyzelena cesmina roste velmi pomalu. jeji listy jsou zakoncene trny. cervene plody zobaji ptaci, pro cloveka jsou vsak jedovate. ker je oblibenou okrasnou drevinou. akat kura: seda, rozpraskana plod: lusk (v srpnu a zari) jean robin byl prvnim zahradnikem, ktery tento strom v evrope pestoval. broskve chutnaji skvele i ususene a pripravuje se z nich dobra marmelada. } False positives: { plod: peckovice (v zari) vzdyzelena cesmina roste velmi pomalu. akat kura: seda, rozpraskana plod: lusk (v srpnu a zari) jean robin byl prvnim zahradnikem, ktery tento strom v evrope pestoval. } False negatives: { plod: peckovice (v zari) vzdyzelena cesmina roste velmi pomalu. akat kura: seda, rozpraskana plod: lusk (v srpnu a zari) jean robin byl prvnim zahradnikem, ktery tento strom v evrope pestoval. } Expected: { vinna reva kura: hneda plod: hrozny (v rijnu) vinna reva je popinavy ker. jeho male kvitky voni a lakaji mnozstvi hmyzu. vinna reva se pestuje na slunecnych svazich. z hroznu se vyrabi stava, most, ocet a vino. tresen kura: tmave seda, popraskana plod: peckovice (v cervnu a cervenci) } Predicted: { vinna reva kura: hneda plod: hrozny (v rijnu) vinna reva je popinavy ker. jeho male kvitky voni a lakaji mnozstvi hmyzu. vinna reva se pestuje na slunecnych svazich. z hroznu se vyrabi stava, most, ocet a vino. tresen kura: tmave seda, popraskana plod: peckovice (v cervnu a cervenci) } False positives: { vinna reva kura: hneda plod: hrozny (v rijnu) vinna reva je popinavy ker. tresen kura: tmave seda, popraskana plod: peckovice (v cervnu a cervenci) } False negatives: { vinna reva kura: hneda plod: hrozny (v rijnu) vinna reva je popinavy ker. tresen kura: tmave seda, popraskana plod: peckovice (v cervnu a cervenci) } Expected: { "jedu slecno, kam se mi zachce. jsem svobodny clovek a delam to, co chci a co se mi zlibi." kdyz dojeli do novych zamku, zacalo se uz stmivat. mladik tu nikdy nebyl a trvalo chvili, nez se tu zorientoval. nekolikrat zastavil auto a ptal se kolemjdoucich, kde je hotel. bylo tu nekolik rozkopanych ulic, takze jizda do hotelu, i kdyz byl (jak vsichni dotazovani tvrdili) zcela blizko, vedla tolika oklikami a objizdkami, ze to trvalo temer ctvrt hodiny, nez u neho konecne zastavili. ostatne prave tu nedeli v kostele si vsiml, ze alice je jakasi jina: hned jak se sesli, vsunula mu ruku pod pazi a i v kostele se ho tak drzela; kdezto jindy se chovala skromne a nenapadne, tentokrat se rozhlizela kolem dokola a pozdravila s usmevnou uklonou aspon deset znamych. to bylo zvlastni a eduard tomu nerozumel. kdyz se pak o dva dny pozdeji spolu prochazeli ztemnelymi ulicemi, eduard uzasle konstatoval, ze jeji polibky, kdysi tak neprijemne vecne, zvlhly, zteplaly a zhoroucnely. } Predicted: { "jedu slecno, kam se mi zachce. jsem svobodny clovek a delam to, co chci a co se mi zlibi." kdyz dojeli do novych zamku, zacalo se uz stmivat. mladik tu nikdy nebyl a trvalo chvili, nez se tu zorientoval. nekolikrat zastavil auto a ptal se kolemjdoucich, kde je hotel. bylo tu nekolik rozkopanych ulic, takze jizda do hotelu, i kdyz byl (jak vsichni dotazovani tvrdili) zcela blizko, vedla tolika oklikami a objizdkami, ze to trvalo temer ctvrt hodiny, nez u neho konecne zastavili. ostatne prave tu nedeli v kostele si vsiml, ze alice je jakasi jina: hned jak se sesli, vsunula mu ruku pod pazi a i v kostele se ho tak drzela; kdezto jindy se chovala skromne a nenapadne, tentokrat se rozhlizela kolem dokola a pozdravila s usmevnou uklonou aspon deset znamych. to bylo zvlastni a eduard tomu nerozumel. kdyz se pak o dva dny pozdeji spolu prochazeli ztemnelymi ulicemi, eduard uzasle konstatoval, ze jeji polibky, kdysi tak neprijemne vecne, zvlhly, zteplaly a zhoroucnely. } False positives: { ostatne prave tu nedeli v kostele si vsiml, ze alice je jakasi jina: hned jak se sesli, vsunula mu ruku pod pazi a i v kostele se ho tak drzela; kdezto jindy se chovala skromne a nenapadne, tentokrat se rozhlizela kolem dokola a pozdravila s usmevnou uklonou aspon deset znamych. } False negatives: { ostatne prave tu nedeli v kostele si vsiml, ze alice je jakasi jina: hned jak se sesli, vsunula mu ruku pod pazi a i v kostele se ho tak drzela; kdezto jindy se chovala skromne a nenapadne, tentokrat se rozhlizela kolem dokola a pozdravila s usmevnou uklonou aspon deset znamych. } Expected: { "mam tam schuzku." "s kympak?" "s jednim panem." auto prijizdelo prave na velke rozcesti; ridic zmirnil rychlost, aby si mohl precist tabule oznacujici smery; pak odbocil doprava. vsechno, co nasledovalo, odehralo se pak uz v rychle vecnosti: umele dychani, telefon na interni oddeleni, vozitko pro presun nemocne, predani lekari, bdicimu na interne, dalsi umele dychani, vzkriseni, transfuze krve a konecne hluboke vydechnuti, kdyz se alzbetin zivot ukazal nad vsi pochybu zachranen. treti jednani co kdo rekl kdyz vysli vsichni ctyri lekari z interny na dvur, vypadali vycerpane. } Predicted: { "mam tam schuzku." "s kympak?" "s jednim panem." auto prijizdelo prave na velke rozcesti; ridic zmirnil rychlost, aby si mohl precist tabule oznacujici smery; pak odbocil doprava. vsechno, co nasledovalo, odehralo se pak uz v rychle vecnosti: umele dychani, telefon na interni oddeleni, vozitko pro presun nemocne, predani lekari, bdicimu na interne, dalsi umele dychani, vzkriseni, transfuze krve a konecne hluboke vydechnuti, kdyz se alzbetin zivot ukazal nad vsi pochybu zachranen. treti jednani co kdo rekl kdyz vysli vsichni ctyri lekari z interny na dvur, vypadali vycerpane. } False positives: { auto prijizdelo prave na velke rozcesti; ridic zmirnil rychlost, aby si mohl precist tabule oznacujici smery; pak odbocil doprava. treti jednani co kdo rekl kdyz vysli vsichni ctyri lekari z interny na dvur, vypadali vycerpane. } False negatives: { auto prijizdelo prave na velke rozcesti; ridic zmirnil rychlost, aby si mohl precist tabule oznacujici smery; pak odbocil doprava. treti jednani co kdo rekl kdyz vysli vsichni ctyri lekari z interny na dvur, vypadali vycerpane. } Expected: { bylo pred nimi jeste trinact dnu dovolene. symposion prvni jednani inspekcni pokoj inspekcni pokoj lekaru (na libovolnem oddeleni libovolne nemocnice v libovolnem meste) svedl dohromady pet postav a spletl jejich jednani a reci v nicotny, a prece tim radostnejsi pribeh. je tu doktor havel a sestra alzbeta (oba maji toho dne nocni sluzbu) a jsou tu dalsi lekari (zavedla je sem jakasi sotva dulezita zaminka, aby u par donesenych lahvi vina sedeli s obema slouzicimi): plesaty primar tehoz oddeleni a slicna tricatnice, doktorka z jineho oddeleni, o niz cela nemocnice vi, ze s primarem chodi. "alice, jsi stastna?" "jo," rekla alice. "ja jsem zoufaly," rekl eduard. "co blaznis?" rekla alice. } Predicted: { bylo pred nimi jeste trinact dnu dovolene. symposion prvni jednani inspekcni pokoj inspekcni pokoj lekaru (na libovolnem oddeleni libovolne nemocnice v libovolnem meste) svedl dohromady pet postav a spletl jejich jednani a reci v nicotny, a prece tim radostnejsi pribeh. je tu doktor havel a sestra alzbeta (oba maji toho dne nocni sluzbu) a jsou tu dalsi lekari (zavedla je sem jakasi sotva dulezita zaminka, aby u par donesenych lahvi vina sedeli s obema slouzicimi): plesaty primar tehoz oddeleni a slicna tricatnice, doktorka z jineho oddeleni, o niz cela nemocnice vi, ze s primarem chodi. "alice, jsi stastna?" "jo," rekla alice. "ja jsem zoufaly," rekl eduard. "co blaznis?" rekla alice. } False positives: { symposion prvni jednani inspekcni pokoj inspekcni pokoj lekaru (na libovolnem oddeleni libovolne nemocnice v libovolnem meste) svedl dohromady pet postav a spletl jejich jednani a reci v nicotny, a prece tim radostnejsi pribeh. } False negatives: { symposion prvni jednani inspekcni pokoj inspekcni pokoj lekaru (na libovolnem oddeleni libovolne nemocnice v libovolnem meste) svedl dohromady pet postav a spletl jejich jednani a reci v nicotny, a prece tim radostnejsi pribeh. } Expected: { budu-li mit ovsem dost sil vzeprit se rezignaci, ktera je urcite horsim zlem nez tato smutna komedie. mozna, ze jste odhalila primare spravne. ale ja ho mam takto jeste radeji a nikdy bych mu nemohl ublizit, z cehoz plyne, ze bych nikdy nemohl mit nic s vami." doktorcina odpoved "mily doktore," pravila doktorka, "mezi nami je mene rozporu, nez se domnivate. vzdyt i ja ho mam rada. vzdyt i mne je ho lito jako vam. a vdecna mu mam byt za vic nez vy. bez neho bych tu nebyla na tak dobrem miste. lahev konaku (o kterou neprozretelne pozadal pri posledni navsteve a ktera nyni s tak hrozivou ochotou prispechala na stul), ctyri steny garsoniery (vytvarejici prostor jakoby cim dal tesnejsi, jakoby cim dal uzavrenejsi), reditelcin monolog (soustredujici se k tematum cim dal osobnejsim), jeji pohled (nebezpecne upreny), to vsechno zpusobilo, ze mu zmena predstaveni zacala konecne dochazet; } Predicted: { budu-li mit ovsem dost sil vzeprit se rezignaci, ktera je urcite horsim zlem nez tato smutna komedie. mozna, ze jste odhalila primare spravne. ale ja ho mam takto jeste radeji a nikdy bych mu nemohl ublizit, z cehoz plyne, ze bych nikdy nemohl mit nic s vami." doktorcina odpoved "mily doktore," pravila doktorka, "mezi nami je mene rozporu, nez se domnivate. vzdyt i ja ho mam rada. vzdyt i mne je ho lito jako vam. a vdecna mu mam byt za vic nez vy. bez neho bych tu nebyla na tak dobrem miste. lahev konaku (o kterou neprozretelne pozadal pri posledni navsteve a ktera nyni s tak hrozivou ochotou prispechala na stul), ctyri steny garsoniery (vytvarejici prostor jakoby cim dal tesnejsi, jakoby cim dal uzavrenejsi), reditelcin monolog (soustredujici se k tematum cim dal osobnejsim), jeji pohled (nebezpecne upreny), to vsechno zpusobilo, ze mu zmena predstaveni zacala konecne dochazet; } False positives: { doktorcina odpoved "mily doktore," pravila doktorka, "mezi nami je mene rozporu, nez se domnivate. } False negatives: { doktorcina odpoved "mily doktore," pravila doktorka, "mezi nami je mene rozporu, nez se domnivate. } Expected: { svlekej se!" nikdy se tak nesvlekala. plachost, pocit vnitrni paniky, ztrestenost, to vsechno, co vzdycky pocitovala, kdyz se pred mladikem svlekala (a nemohla se kryt tmou), to vsechno bylo pryc. od chvile, kdy jste se objevil na nasem oddeleni, neni s ni k vydrzeni. jsou to uz dva mesice." flajsman se podival (dlouze) na primare a rekl: "to ja opravdu nevim." a pak dodal: "a taky me to vubec nezajima." "a co ty vase uslechtile reci? } Predicted: { svlekej se!" nikdy se tak nesvlekala. plachost, pocit vnitrni paniky, ztrestenost, to vsechno, co vzdycky pocitovala, kdyz se pred mladikem svlekala (a nemohla se kryt tmou), to vsechno bylo pryc. od chvile, kdy jste se objevil na nasem oddeleni, neni s ni k vydrzeni. jsou to uz dva mesice." flajsman se podival (dlouze) na primare a rekl: "to ja opravdu nevim." a pak dodal: "a taky me to vubec nezajima." "a co ty vase uslechtile reci? } False positives: { flajsman se podival (dlouze) na primare a rekl: "to ja opravdu nevim." a pak dodal: "a taky me to vubec nezajima." } False negatives: { flajsman se podival (dlouze) na primare a rekl: "to ja opravdu nevim." a pak dodal: "a taky me to vubec nezajima." } Expected: { smrt jemu darovana, nadherna a posilujici smrt. eduard si byl jist, ze neprijemna afera je rozhodnuta v jeho prospech, a sel pristi nedeli s alici do kostela s drzou bezstarostnosti; a nejen to, sel tam opet i s plnou sebeduverou, nebot (jakkoli to v nas vzbuzuje soucitny usmev) prubeh navstevy u reditelky vnimal ve vzpominkach jako zarici doklad sve muzske pritazlivosti. veliky striptyz!" a rozvazala si vzadu zasteru a odhodila ji tanecnim gestem na psaci stul. primar se znovu bazlive ozval: "alzbetko, bylo by to krasne, kdybyste nam predvedla striptyz, ale nekde jinde. to vite, tady jsme na pracovisti." veliky striptyz "pane primari, ja vim, co smim!" odpovedela alzbeta. byla ted ve svych blede modrych sluzebnich satech s bilym limeckem a neprestavala se vrtet. } Predicted: { smrt jemu darovana, nadherna a posilujici smrt. eduard si byl jist, ze neprijemna afera je rozhodnuta v jeho prospech, a sel pristi nedeli s alici do kostela s drzou bezstarostnosti; a nejen to, sel tam opet i s plnou sebeduverou, nebot (jakkoli to v nas vzbuzuje soucitny usmev) prubeh navstevy u reditelky vnimal ve vzpominkach jako zarici doklad sve muzske pritazlivosti. veliky striptyz!" a rozvazala si vzadu zasteru a odhodila ji tanecnim gestem na psaci stul. primar se znovu bazlive ozval: "alzbetko, bylo by to krasne, kdybyste nam predvedla striptyz, ale nekde jinde. to vite, tady jsme na pracovisti." veliky striptyz "pane primari, ja vim, co smim!" odpovedela alzbeta. byla ted ve svych blede modrych sluzebnich satech s bilym limeckem a neprestavala se vrtet. } False positives: { eduard si byl jist, ze neprijemna afera je rozhodnuta v jeho prospech, a sel pristi nedeli s alici do kostela s drzou bezstarostnosti; a nejen to, sel tam opet i s plnou sebeduverou, nebot (jakkoli to v nas vzbuzuje soucitny usmev) prubeh navstevy u reditelky vnimal ve vzpominkach jako zarici doklad sve muzske pritazlivosti. veliky striptyz!" a rozvazala si vzadu zasteru a odhodila ji tanecnim gestem na psaci stul. primar se znovu bazlive ozval: "alzbetko, bylo by to krasne, kdybyste nam predvedla striptyz, ale nekde jinde. veliky striptyz "pane primari, ja vim, co smim!" odpovedela alzbeta. } False negatives: { eduard si byl jist, ze neprijemna afera je rozhodnuta v jeho prospech, a sel pristi nedeli s alici do kostela s drzou bezstarostnosti; a nejen to, sel tam opet i s plnou sebeduverou, nebot (jakkoli to v nas vzbuzuje soucitny usmev) prubeh navstevy u reditelky vnimal ve vzpominkach jako zarici doklad sve muzske pritazlivosti. veliky striptyz!" a rozvazala si vzadu zasteru a odhodila ji tanecnim gestem na psaci stul. primar se znovu bazlive ozval: "alzbetko, bylo by to krasne, kdybyste nam predvedla striptyz, ale nekde jinde. veliky striptyz "pane primari, ja vim, co smim!" odpovedela alzbeta. } Expected: { nepodobal-li se mu vsak, tim vic se mu kdysi touzil podobat. kdepak, mila pani doktorko," pokracoval smutne havel, "kdepak ja a don juan! co bych za to dal, kdybych videl komtura a pocitil na dusi straslivou tihu jeho prokleti a citil v sobe rust velikost tragedie. kdepak, doktorko, ja jsem tak nanejvys postavou komedie, a ani za to snad nevdecim sobe, ale prave donu juanovi, protoze jen na historickem pozadi jeho tragickeho veseli muzete jakz takz zavnimat komicky smutek me devkarske existence, ktera bez teto miry byla by jen sedou vsednosti a nudnym pozadim." dalsi signaly havel znaven dlouhou promluvou (behem ni dvakrat poklesla ospalemu primari hlava) zmlkl. "mam-li rozsoudit, jsem-li don juan ci smrt, musim se priklonit, i kdyz nerad, k mineni primarovu," rekl havel a poradne se napil. "don juan. to byl prece dobyvatel. dokonce s velkymi pismeny. } Predicted: { nepodobal-li se mu vsak, tim vic se mu kdysi touzil podobat. kdepak, mila pani doktorko," pokracoval smutne havel, "kdepak ja a don juan! co bych za to dal, kdybych videl komtura a pocitil na dusi straslivou tihu jeho prokleti a citil v sobe rust velikost tragedie. kdepak, doktorko, ja jsem tak nanejvys postavou komedie, a ani za to snad nevdecim sobe, ale prave donu juanovi, protoze jen na historickem pozadi jeho tragickeho veseli muzete jakz takz zavnimat komicky smutek me devkarske existence, ktera bez teto miry byla by jen sedou vsednosti a nudnym pozadim." dalsi signaly havel znaven dlouhou promluvou (behem ni dvakrat poklesla ospalemu primari hlava) zmlkl. "mam-li rozsoudit, jsem-li don juan ci smrt, musim se priklonit, i kdyz nerad, k mineni primarovu," rekl havel a poradne se napil. "don juan. to byl prece dobyvatel. dokonce s velkymi pismeny. } False positives: { dalsi signaly havel znaven dlouhou promluvou (behem ni dvakrat poklesla ospalemu primari hlava) zmlkl. } False negatives: { dalsi signaly havel znaven dlouhou promluvou (behem ni dvakrat poklesla ospalemu primari hlava) zmlkl. } Expected: { vymyslet, vytvaret a predvadet svou veselost, vitalitu, kamaradskost. vyvolavat svuj mladistvy obraz a snazit se s nim splynout a zamenit se s nim. v te primarove komedii vidim sam sebe, svou vlastni budoucnost. eduard ovsem vedel, ze je to dar nezaslouzeny, ale rekl si, ze kdyz mu osud odpira zaslouzene dary, ma plne pravo ponechat si ty nezaslouzene, a proto rekl: "pro mne uz nikdo nic udelat nemuze." "jak to?" septla alice. "vyzenou mne ze skoly a ti, co dnes o mne mluvi jako o hrdinovi, pro mne prstem nehnou. mam jedinou jistotu. ze zustanu uplne sam." "nezustanes," vrtela alice hlavou. } Predicted: { vymyslet, vytvaret a predvadet svou veselost, vitalitu, kamaradskost. vyvolavat svuj mladistvy obraz a snazit se s nim splynout a zamenit se s nim. v te primarove komedii vidim sam sebe, svou vlastni budoucnost. eduard ovsem vedel, ze je to dar nezaslouzeny, ale rekl si, ze kdyz mu osud odpira zaslouzene dary, ma plne pravo ponechat si ty nezaslouzene, a proto rekl: "pro mne uz nikdo nic udelat nemuze." "jak to?" septla alice. "vyzenou mne ze skoly a ti, co dnes o mne mluvi jako o hrdinovi, pro mne prstem nehnou. mam jedinou jistotu. ze zustanu uplne sam." "nezustanes," vrtela alice hlavou. } False positives: { eduard ovsem vedel, ze je to dar nezaslouzeny, ale rekl si, ze kdyz mu osud odpira zaslouzene dary, ma plne pravo ponechat si ty nezaslouzene, a proto rekl: "pro mne uz nikdo nic udelat nemuze." "jak to?" septla alice. } False negatives: { eduard ovsem vedel, ze je to dar nezaslouzeny, ale rekl si, ze kdyz mu osud odpira zaslouzene dary, ma plne pravo ponechat si ty nezaslouzene, a proto rekl: "pro mne uz nikdo nic udelat nemuze." "jak to?" septla alice. } Expected: { popuzovalo ho, ze ji nic neni s to vykolejit z jeji vyrovnanosti, zadna touha, zadna udalost, zadny zvrat; popuzovalo ho, jak si vsechno proziva bez vnitrnich svaru, sebeduverive a snadno. a kdyz ho to popuzeni silne ovladlo, snazil se ji milovat divoce a vztekle, aby z ni dostal nejaky hlas, sten, slovo, zaupeni, ale nepodarilo se mu to. holcicka byla ticha a pres vsechnu jeho snahu jejich milovani take docela tise a nedramaticky skoncilo. nenavidel ji. "na co cekas? svlekni se," rekl. divka naklonila koketne hlavu a rekla: "musi to byt?" ton, jimz to rekla, zdal se mu velice znamy, zdalo se mu, ze mu to kdysi davno rekla nejaka jina zena, jenomze uz nevedel, ktera. } Predicted: { popuzovalo ho, ze ji nic neni s to vykolejit z jeji vyrovnanosti, zadna touha, zadna udalost, zadny zvrat; popuzovalo ho, jak si vsechno proziva bez vnitrnich svaru, sebeduverive a snadno. a kdyz ho to popuzeni silne ovladlo, snazil se ji milovat divoce a vztekle, aby z ni dostal nejaky hlas, sten, slovo, zaupeni, ale nepodarilo se mu to. holcicka byla ticha a pres vsechnu jeho snahu jejich milovani take docela tise a nedramaticky skoncilo. nenavidel ji. "na co cekas? svlekni se," rekl. divka naklonila koketne hlavu a rekla: "musi to byt?" ton, jimz to rekla, zdal se mu velice znamy, zdalo se mu, ze mu to kdysi davno rekla nejaka jina zena, jenomze uz nevedel, ktera. } False positives: { popuzovalo ho, ze ji nic neni s to vykolejit z jeji vyrovnanosti, zadna touha, zadna udalost, zadny zvrat; popuzovalo ho, jak si vsechno proziva bez vnitrnich svaru, sebeduverive a snadno. divka naklonila koketne hlavu a rekla: "musi to byt?" } False negatives: { popuzovalo ho, ze ji nic neni s to vykolejit z jeji vyrovnanosti, zadna touha, zadna udalost, zadny zvrat; popuzovalo ho, jak si vsechno proziva bez vnitrnich svaru, sebeduverive a snadno. divka naklonila koketne hlavu a rekla: "musi to byt?" } Expected: { "ale, ale," pohorsil se primar nezne, "odkdypak chodi nase sestry na striptyz?" "snad to neni zakazano, pane primari," zakrouzila alzbeta poprsim kolem primare. zluc stoupala ustavicne vzhuru flajsmanovym telem a touzila se prodrat ven jeho usty. a tak flajsman pravil: "vy byste potrebovala brom, a ne striptyz. abychom se bali, ze nas znasilnite!" zde mne zlaty praminek zakratko podivuhodne spoji s hlinou, travou a zemi. nebot, flajsmane, z prachu jsem vzesel a do prachu se ted alespon castecne navratim. prirodni moceni je nabozny obrad, jimz slibujeme zemi, ze se do ni jednou navratime celi." kdyz flajsman mlcel, otazal se ho primar: } Predicted: { "ale, ale," pohorsil se primar nezne, "odkdypak chodi nase sestry na striptyz?" "snad to neni zakazano, pane primari," zakrouzila alzbeta poprsim kolem primare. zluc stoupala ustavicne vzhuru flajsmanovym telem a touzila se prodrat ven jeho usty. a tak flajsman pravil: "vy byste potrebovala brom, a ne striptyz. abychom se bali, ze nas znasilnite!" zde mne zlaty praminek zakratko podivuhodne spoji s hlinou, travou a zemi. nebot, flajsmane, z prachu jsem vzesel a do prachu se ted alespon castecne navratim. prirodni moceni je nabozny obrad, jimz slibujeme zemi, ze se do ni jednou navratime celi." kdyz flajsman mlcel, otazal se ho primar: } False positives: { a tak flajsman pravil: "vy byste potrebovala brom, a ne striptyz. } False negatives: { a tak flajsman pravil: "vy byste potrebovala brom, a ne striptyz. } Expected: { se slzami v ocich vylezla na stul. v hluku, spine a kouri objevil jediny volny stolek v koute. "tak jak se ted o mne postarate?" zeptala se divka vyzyvave. "co mate rada jako aperitiv?" divka nebyla moc na alkohol; jeste tak pila vino a chutnal ji vermut. tentokrat vsak rekla schvalne: "vodku." "vyborne," rekl mladik a objednal vodku. "doufam, ze se mi neopijete." } Predicted: { se slzami v ocich vylezla na stul. v hluku, spine a kouri objevil jediny volny stolek v koute. "tak jak se ted o mne postarate?" zeptala se divka vyzyvave. "co mate rada jako aperitiv?" divka nebyla moc na alkohol; jeste tak pila vino a chutnal ji vermut. tentokrat vsak rekla schvalne: "vodku." "vyborne," rekl mladik a objednal vodku. "doufam, ze se mi neopijete." } False positives: { divka nebyla moc na alkohol; jeste tak pila vino a chutnal ji vermut. tentokrat vsak rekla schvalne: "vodku." } False negatives: { divka nebyla moc na alkohol; jeste tak pila vino a chutnal ji vermut. tentokrat vsak rekla schvalne: "vodku." } Expected: { pravdepodobne by si v praci oddechli a pomohla bych jim ze svizelne situace. beztak ciha vedeni na chybu nektere z nas, aby se s ni mohli vesele rozloucit. mohu jim to odchodem na materskou dovolenou usnadnit, prece mi to sami nabizeli... nebojim se o praci. kdyz me nevezmou zpatky, ani mi to vadit nebude. pracuji stejne jen proto, abych prisla mezi lidi. penize mym cilem nejsou. "poslouchate me vubec?" vzala jsem sklenku a naraz ji do sebe obratila. jakepak cekani na led. } Predicted: { pravdepodobne by si v praci oddechli a pomohla bych jim ze svizelne situace. beztak ciha vedeni na chybu nektere z nas, aby se s ni mohli vesele rozloucit. mohu jim to odchodem na materskou dovolenou usnadnit, prece mi to sami nabizeli... nebojim se o praci. kdyz me nevezmou zpatky, ani mi to vadit nebude. pracuji stejne jen proto, abych prisla mezi lidi. penize mym cilem nejsou. "poslouchate me vubec?" vzala jsem sklenku a naraz ji do sebe obratila. jakepak cekani na led. } False positives: { mohu jim to odchodem na materskou dovolenou usnadnit, prece mi to sami nabizeli... nebojim se o praci. } False negatives: { mohu jim to odchodem na materskou dovolenou usnadnit, prece mi to sami nabizeli... nebojim se o praci. } Expected: { "uzeninu nejim a taky uz jsem vecerela. to je dite valentyny?" ukazala rukou ke kocarku. neochotne jsem prisvedcila. copak asi jeste vsechno vi? "tys vedela, ze se valentyna vdavala?" tipla jsem nenapadne. "to jiste neni vase starost, pani hartmanova," odpalkovala me slusne katka. "je tam moje dcera?" upresnila jsem zbytecne. "to vam bohuzel nemohu sdelit," pokracovala bryskne. "slecno, jedna se o velice dulezitou vec!" zajecela jsem nepricetne do aparatu. "pokud jde o zivot..." rekla divka posmesne. } Predicted: { "uzeninu nejim a taky uz jsem vecerela. to je dite valentyny?" ukazala rukou ke kocarku. neochotne jsem prisvedcila. copak asi jeste vsechno vi? "tys vedela, ze se valentyna vdavala?" tipla jsem nenapadne. "to jiste neni vase starost, pani hartmanova," odpalkovala me slusne katka. "je tam moje dcera?" upresnila jsem zbytecne. "to vam bohuzel nemohu sdelit," pokracovala bryskne. "slecno, jedna se o velice dulezitou vec!" zajecela jsem nepricetne do aparatu. "pokud jde o zivot..." rekla divka posmesne. } False positives: { to je dite valentyny?" ukazala rukou ke kocarku. copak asi jeste vsechno vi? "tys vedela, ze se valentyna vdavala?" tipla jsem nenapadne. "je tam moje dcera?" upresnila jsem zbytecne. "slecno, jedna se o velice dulezitou vec!" zajecela jsem nepricetne do aparatu. } False negatives: { to je dite valentyny?" ukazala rukou ke kocarku. copak asi jeste vsechno vi? "tys vedela, ze se valentyna vdavala?" tipla jsem nenapadne. "je tam moje dcera?" upresnila jsem zbytecne. "slecno, jedna se o velice dulezitou vec!" zajecela jsem nepricetne do aparatu. } Expected: { "ty se asi hodne divas na kriminalni serialy v televizi, vid?" s honzou jsem se srazila na chodbe v laznich, pred ordinaci doktorky pawlovske. vychazel ven a ja sla dovnitr. prohlizel si me dost hloubave. "kde se tady beres, simono?" odpoved jsem mela pripravenou pro vsechny zvedavce, ktere nahodne potkam. tedy i pro nej. "jdu na preventivni prohlidku. je tam hodne lidi?" "nikdo." } Predicted: { "ty se asi hodne divas na kriminalni serialy v televizi, vid?" s honzou jsem se srazila na chodbe v laznich, pred ordinaci doktorky pawlovske. vychazel ven a ja sla dovnitr. prohlizel si me dost hloubave. "kde se tady beres, simono?" odpoved jsem mela pripravenou pro vsechny zvedavce, ktere nahodne potkam. tedy i pro nej. "jdu na preventivni prohlidku. je tam hodne lidi?" "nikdo." } False positives: { "ty se asi hodne divas na kriminalni serialy v televizi, vid?" s honzou jsem se srazila na chodbe v laznich, pred ordinaci doktorky pawlovske. } False negatives: { "ty se asi hodne divas na kriminalni serialy v televizi, vid?" s honzou jsem se srazila na chodbe v laznich, pred ordinaci doktorky pawlovske. } Expected: { mlcky jsem si ho prohlizela. ovsem, to je prece vojta! ze jsem ho hned nepoznala. jaky se z nej vyloupl pekny kluk, rikam si. "uz vim," mile jsem se usmala. "kde se tady beres?" "pomaham mamce," odpovedel a zacal na kalkulacce scitat dvakrat sest padesat. polozila jsem na pult tri petikoruny. "to je dobry..." shrnul je do zasuvky ve stole. } Predicted: { mlcky jsem si ho prohlizela. ovsem, to je prece vojta! ze jsem ho hned nepoznala. jaky se z nej vyloupl pekny kluk, rikam si. "uz vim," mile jsem se usmala. "kde se tady beres?" "pomaham mamce," odpovedel a zacal na kalkulacce scitat dvakrat sest padesat. polozila jsem na pult tri petikoruny. "to je dobry..." shrnul je do zasuvky ve stole. } False positives: { "to je dobry..." shrnul je do zasuvky ve stole. } False negatives: { "to je dobry..." shrnul je do zasuvky ve stole. } Expected: { vytahla jsem z kabelky sklenicku pochybnych leku, natahla se a polozila je na sedacku vedle ridice. "ten ramus ale malou probudi," protestovala jsem tise a pohodila hlavou ke hlucnemu stroji. "tak ji vezmi nahoru. za chvili to budu mit hotove." vzala jsem korbicku se spici vnuckou a po schodech vysla na terasu, odkud jsem chvili sledovala, jak se leos cini. ale predevsim jsem si s libosti prohlizela, jake ma silne ruce, chlupatou hrud, pevne ploche bricho, tuhy zadek a svalnate nohy. potom jsem vesla do jejich loznice, lehla si na postel vedle kocarku a poslouchala, jak kdesi v dalce zahrmelo. pripravovala jsem si k veceri ovocny salat. laska neni minulost j. hofmanova } Predicted: { vytahla jsem z kabelky sklenicku pochybnych leku, natahla se a polozila je na sedacku vedle ridice. "ten ramus ale malou probudi," protestovala jsem tise a pohodila hlavou ke hlucnemu stroji. "tak ji vezmi nahoru. za chvili to budu mit hotove." vzala jsem korbicku se spici vnuckou a po schodech vysla na terasu, odkud jsem chvili sledovala, jak se leos cini. ale predevsim jsem si s libosti prohlizela, jake ma silne ruce, chlupatou hrud, pevne ploche bricho, tuhy zadek a svalnate nohy. potom jsem vesla do jejich loznice, lehla si na postel vedle kocarku a poslouchala, jak kdesi v dalce zahrmelo. pripravovala jsem si k veceri ovocny salat. laska neni minulost j. hofmanova } False positives: { laska neni minulost j. hofmanova } False negatives: { laska neni minulost j. hofmanova } Expected: { tech nekolik minut me nevytrhne. "ano?" "simono!" filipuv hlas znel rozcilene. "kde jsi? hledam te cely vikend!" "neco se stalo?" odpovidam dute a netecne. "stalo." "posloucham," pobidla jsem ho odhodlane. je mi jedno, co se stalo. } Predicted: { tech nekolik minut me nevytrhne. "ano?" "simono!" filipuv hlas znel rozcilene. "kde jsi? hledam te cely vikend!" "neco se stalo?" odpovidam dute a netecne. "stalo." "posloucham," pobidla jsem ho odhodlane. je mi jedno, co se stalo. } False positives: { "neco se stalo?" odpovidam dute a netecne. } False negatives: { "neco se stalo?" odpovidam dute a netecne. } Expected: { dvorni damy ho obklopi. "nemusite se niceho bat," opakuje lada, "pojdte klidne se mnou." schazeji po tocitych schodech z veze do hlubokeho sklepeni. jen lada vi, kde jsou tajna dvirka do podzemni chodby. vidi uz i zapadajici soumrak, hvezdy, ktere za jasne a mrazive noci pokryvaji nebe a zahlcuji cloveka zavratnou hloubkou propastnosti a vzdalenosti planet. to vse ho tesi a rozechviva. konecne nasel odvahu a vyskocil rovnyma nohama na podlahu z drevenych, hoblovanych prken. dopadl do promrzlych pantofli; zupan prochladl za noc tak, ze profesorem zalomcovala zima. otrasl se. } Predicted: { dvorni damy ho obklopi. "nemusite se niceho bat," opakuje lada, "pojdte klidne se mnou." schazeji po tocitych schodech z veze do hlubokeho sklepeni. jen lada vi, kde jsou tajna dvirka do podzemni chodby. vidi uz i zapadajici soumrak, hvezdy, ktere za jasne a mrazive noci pokryvaji nebe a zahlcuji cloveka zavratnou hloubkou propastnosti a vzdalenosti planet. to vse ho tesi a rozechviva. konecne nasel odvahu a vyskocil rovnyma nohama na podlahu z drevenych, hoblovanych prken. dopadl do promrzlych pantofli; zupan prochladl za noc tak, ze profesorem zalomcovala zima. otrasl se. } False positives: { dopadl do promrzlych pantofli; zupan prochladl za noc tak, ze profesorem zalomcovala zima. } False negatives: { dopadl do promrzlych pantofli; zupan prochladl za noc tak, ze profesorem zalomcovala zima. } Expected: { jim se zhroutila legenda, smysl naruzivych debat a pri. nemel pravo jim to brat. nemel jim to kazit. promluvil vsak jiste a presvedcive, ze si netroufli pochybovat. "uz musim jit," vstal a zaplatil hostinskemu, ktery u jejich stolu zustal zkoprnele stat. druhe pivo ani nedopil. nikdo ho nezdrzoval, jeste se nevzpamatovali ze soku, ktery jim ustedril. jakmile vysel, uvedomil si, ze sem take nepatri. nedokazal prekonat, co v sobe cely zivot pestoval; neustale puzeni k cinnosti. } Predicted: { jim se zhroutila legenda, smysl naruzivych debat a pri. nemel pravo jim to brat. nemel jim to kazit. promluvil vsak jiste a presvedcive, ze si netroufli pochybovat. "uz musim jit," vstal a zaplatil hostinskemu, ktery u jejich stolu zustal zkoprnele stat. druhe pivo ani nedopil. nikdo ho nezdrzoval, jeste se nevzpamatovali ze soku, ktery jim ustedril. jakmile vysel, uvedomil si, ze sem take nepatri. nedokazal prekonat, co v sobe cely zivot pestoval; neustale puzeni k cinnosti. } False positives: { nedokazal prekonat, co v sobe cely zivot pestoval; neustale puzeni k cinnosti. } False negatives: { nedokazal prekonat, co v sobe cely zivot pestoval; neustale puzeni k cinnosti. } Expected: { asi ne, protoze se usmiva a svym sladce medovym hlasem sisla: v dome je tma. zkousi to ode dveri ke dverim, az ve tretim patre se dvere otevrou a stoji v nich pani mourkova, matka jiriny, co jezdi na trikolce. "copak chces, lado?" lada nejiste preslapuje. "ja nevim. nemohla byste jit se mnou k nam?" pani mourkova si ho prekvapene zmeri. "mam na plotne veceri, musi to byt?" ale uz neceka na odpoved. } Predicted: { asi ne, protoze se usmiva a svym sladce medovym hlasem sisla: v dome je tma. zkousi to ode dveri ke dverim, az ve tretim patre se dvere otevrou a stoji v nich pani mourkova, matka jiriny, co jezdi na trikolce. "copak chces, lado?" lada nejiste preslapuje. "ja nevim. nemohla byste jit se mnou k nam?" pani mourkova si ho prekvapene zmeri. "mam na plotne veceri, musi to byt?" ale uz neceka na odpoved. } False positives: { asi ne, protoze se usmiva a svym sladce medovym hlasem sisla: v dome je tma. nemohla byste jit se mnou k nam?" pani mourkova si ho prekvapene zmeri. } False negatives: { asi ne, protoze se usmiva a svym sladce medovym hlasem sisla: v dome je tma. nemohla byste jit se mnou k nam?" pani mourkova si ho prekvapene zmeri. } Expected: { havlena primhouril oci. teple pohlazeni bliziciho se jara bylo vsak prijemne. vracel se do prirody, po niz cely zivot touzil, predstavoval si ji; "jenze to nepujde, jsi jeste mala, mas maly nohy. nedosla bys tam." "a dosla, koukej!" devcatko masiruje po chodniku jako vojaci na prehlidce. "dobre, tak pujdeme. ale ne abys pak knourala, ze uz nemuzes. anebo abys zalovala!" } Predicted: { havlena primhouril oci. teple pohlazeni bliziciho se jara bylo vsak prijemne. vracel se do prirody, po niz cely zivot touzil, predstavoval si ji; "jenze to nepujde, jsi jeste mala, mas maly nohy. nedosla bys tam." "a dosla, koukej!" devcatko masiruje po chodniku jako vojaci na prehlidce. "dobre, tak pujdeme. ale ne abys pak knourala, ze uz nemuzes. anebo abys zalovala!" } False positives: { vracel se do prirody, po niz cely zivot touzil, predstavoval si ji; "jenze to nepujde, jsi jeste mala, mas maly nohy. } False negatives: { vracel se do prirody, po niz cely zivot touzil, predstavoval si ji; "jenze to nepujde, jsi jeste mala, mas maly nohy. } Expected: { "ja tebe taky. az se uzdravis, vezmeme se, chces?" i sepot se ozvenou vraci v kamennem klenuti jeskyne. masa se opira o lokty, zveda hlavu, diva se mu do oci a rika jenom: "chci." a zase zeslable klesa do kozesin. vchodem do jeskyne je videt poletujici snih, tancujici vlocky, ktere se nad ohnem ztraceji, rozplyvaji. jeskyni objevili pred mesicem na lovu. neni v ni chladno, steny hreji. skala vypada z dalky jako obrovsky kotel, z nehoz stoupa dym. } Predicted: { "ja tebe taky. az se uzdravis, vezmeme se, chces?" i sepot se ozvenou vraci v kamennem klenuti jeskyne. masa se opira o lokty, zveda hlavu, diva se mu do oci a rika jenom: "chci." a zase zeslable klesa do kozesin. vchodem do jeskyne je videt poletujici snih, tancujici vlocky, ktere se nad ohnem ztraceji, rozplyvaji. jeskyni objevili pred mesicem na lovu. neni v ni chladno, steny hreji. skala vypada z dalky jako obrovsky kotel, z nehoz stoupa dym. } False positives: { masa se opira o lokty, zveda hlavu, diva se mu do oci a rika jenom: "chci." } False negatives: { masa se opira o lokty, zveda hlavu, diva se mu do oci a rika jenom: "chci." } Expected: { jak tak lamentuje a lomi rukama, otevre se znenadani stena a pred vylekanou hanickou se objevi maly muzicek. na hlave ma cervenou cepicku, na brise uvazanou modrou zasterku a pred sebou tlaci zlaty trakar. "proc places, panenko?" zeptal se. "co se ti stalo?" "jak nemam plakat, kdyz mi nakazali, abych vsechen len a konopi do rana spredla na zlate nite. kdyz to neudelam, bude se mnou zle. boze, co si jen pocnu?" narikala hanicka a po tvarich se ji koulely slzy jako hrachy. "kdyz to neni nic jineho, nemusis se bat," utesoval ji muzicek. "uz se netrap, zeno!" rekl pan, kdyz vesel do pokoje. "vim, jak se ten mrnous jmenuje -- martinek klingac!" } Predicted: { jak tak lamentuje a lomi rukama, otevre se znenadani stena a pred vylekanou hanickou se objevi maly muzicek. na hlave ma cervenou cepicku, na brise uvazanou modrou zasterku a pred sebou tlaci zlaty trakar. "proc places, panenko?" zeptal se. "co se ti stalo?" "jak nemam plakat, kdyz mi nakazali, abych vsechen len a konopi do rana spredla na zlate nite. kdyz to neudelam, bude se mnou zle. boze, co si jen pocnu?" narikala hanicka a po tvarich se ji koulely slzy jako hrachy. "kdyz to neni nic jineho, nemusis se bat," utesoval ji muzicek. "uz se netrap, zeno!" rekl pan, kdyz vesel do pokoje. "vim, jak se ten mrnous jmenuje -- martinek klingac!" } False positives: { boze, co si jen pocnu?" narikala hanicka a po tvarich se ji koulely slzy jako hrachy. } False negatives: { boze, co si jen pocnu?" narikala hanicka a po tvarich se ji koulely slzy jako hrachy. } Expected: { "rekni, co za nej chces." "nechci nic jineho nez ten pytel s obuskem, ktery visi tady na tom hrebu." "ale, holenku, kvuli mlynku bylo zle a kvuli stolku hotove peklo. staci rict: "obusku, z pytle ven!" a vsichni, kteri by ho chteli osidit, dostanou co proto. domluvil a zmizel. chalupnik se i tentokrat na ceste domu zastavil ve mlyne. falesna mlynarka mu podstrojovala a uz se nemohla dockat, co ma pocestny tentokrat za div divouci. chalupnik byl unaveny, a tak sel brzy spat. poprosil mlynarku, aby mu pytel dobre schovala. jen pry at nerika: } Predicted: { "rekni, co za nej chces." "nechci nic jineho nez ten pytel s obuskem, ktery visi tady na tom hrebu." "ale, holenku, kvuli mlynku bylo zle a kvuli stolku hotove peklo. staci rict: "obusku, z pytle ven!" a vsichni, kteri by ho chteli osidit, dostanou co proto. domluvil a zmizel. chalupnik se i tentokrat na ceste domu zastavil ve mlyne. falesna mlynarka mu podstrojovala a uz se nemohla dockat, co ma pocestny tentokrat za div divouci. chalupnik byl unaveny, a tak sel brzy spat. poprosil mlynarku, aby mu pytel dobre schovala. jen pry at nerika: } False positives: { staci rict: "obusku, z pytle ven!" a vsichni, kteri by ho chteli osidit, dostanou co proto. } False negatives: { staci rict: "obusku, z pytle ven!" a vsichni, kteri by ho chteli osidit, dostanou co proto. } Expected: { a co nevidi? na zpatecni ceste se chalupnik zase zastavil ve mlyne. panimama se kolem nej tocila a snasela mu jidla a piti, co hrdlo racilo. nez se ulozil ke spanku, poprosil mlynarku, aby mu stolek schovala na bezpecne misto a hlavne aby mu nerikala: "stolecku, prostri se!" mlynarka dala stolek do komory, a kdyz v dome vsichni usnuli, cela nedockava se hnala ke stolku, aby zjistila, jaka kouzla umi. rekla: "stolecku, prostri se!" a stolek byl hned plny vselijakych jidel, ktera by ani za tri dny nesnedla. tam seskocila z kocaru, odestlala postel a mileho muzicka do ni ulozila. rano si urozeny pan protiral oci a nemohl prijit na to, kde se to ocitl. ze by se jeho panska komnata zmenila za jednu noc v obycejnou svetnici? } Predicted: { a co nevidi? na zpatecni ceste se chalupnik zase zastavil ve mlyne. panimama se kolem nej tocila a snasela mu jidla a piti, co hrdlo racilo. nez se ulozil ke spanku, poprosil mlynarku, aby mu stolek schovala na bezpecne misto a hlavne aby mu nerikala: "stolecku, prostri se!" mlynarka dala stolek do komory, a kdyz v dome vsichni usnuli, cela nedockava se hnala ke stolku, aby zjistila, jaka kouzla umi. rekla: "stolecku, prostri se!" a stolek byl hned plny vselijakych jidel, ktera by ani za tri dny nesnedla. tam seskocila z kocaru, odestlala postel a mileho muzicka do ni ulozila. rano si urozeny pan protiral oci a nemohl prijit na to, kde se to ocitl. ze by se jeho panska komnata zmenila za jednu noc v obycejnou svetnici? } False positives: { nez se ulozil ke spanku, poprosil mlynarku, aby mu stolek schovala na bezpecne misto a hlavne aby mu nerikala: "stolecku, prostri se!" rekla: "stolecku, prostri se!" a stolek byl hned plny vselijakych jidel, ktera by ani za tri dny nesnedla. } False negatives: { nez se ulozil ke spanku, poprosil mlynarku, aby mu stolek schovala na bezpecne misto a hlavne aby mu nerikala: "stolecku, prostri se!" rekla: "stolecku, prostri se!" a stolek byl hned plny vselijakych jidel, ktera by ani za tri dny nesnedla. } Expected: { "starosto! tady stoji dvanact pytlu mouky. takze se muselo vratit dvanact muzu. presne tolik, kolik jich odeslo." pak pocital osobne sam starosta a dosel ke stejnemu vysledku. "skutecne! dvanact pytlu! ten ztraceny se musel vratit!" uzavrel nekompromisne. "opravdu! premohl medveda uplne sam!" kriceli rolnici. } Predicted: { "starosto! tady stoji dvanact pytlu mouky. takze se muselo vratit dvanact muzu. presne tolik, kolik jich odeslo." pak pocital osobne sam starosta a dosel ke stejnemu vysledku. "skutecne! dvanact pytlu! ten ztraceny se musel vratit!" uzavrel nekompromisne. "opravdu! premohl medveda uplne sam!" kriceli rolnici. } False positives: { ten ztraceny se musel vratit!" uzavrel nekompromisne. premohl medveda uplne sam!" kriceli rolnici. } False negatives: { ten ztraceny se musel vratit!" uzavrel nekompromisne. premohl medveda uplne sam!" kriceli rolnici. } Expected: { a to je vsechno!" hledani jednoho krasneho letniho dne usporadalo par pratel spolecne se svymi pritelkynemi piknik. znali se uz nejakou dobu, ale jedna divka byla mezi nimi nova. kdyz se najedli a napili, bezstarostne se bavili ruznymi hrami a cas jim prijemne utikal. jen ta nova divka se napadne drzela stranou a nikdo si ji temer nevsimal. vyuzila tedy prilezitosti, popadla nekolik kolem lezicich cennych veci a zmizela. kdyz kradez konecne zpozorovali, vydali se mladi muzi rychle za zlodejkou. jak jste to vy dva dokazali?" misto odpovedi se matka sehnula a do obou dlani nabrala hrst pisku. } Predicted: { a to je vsechno!" hledani jednoho krasneho letniho dne usporadalo par pratel spolecne se svymi pritelkynemi piknik. znali se uz nejakou dobu, ale jedna divka byla mezi nimi nova. kdyz se najedli a napili, bezstarostne se bavili ruznymi hrami a cas jim prijemne utikal. jen ta nova divka se napadne drzela stranou a nikdo si ji temer nevsimal. vyuzila tedy prilezitosti, popadla nekolik kolem lezicich cennych veci a zmizela. kdyz kradez konecne zpozorovali, vydali se mladi muzi rychle za zlodejkou. jak jste to vy dva dokazali?" misto odpovedi se matka sehnula a do obou dlani nabrala hrst pisku. } False positives: { hledani jednoho krasneho letniho dne usporadalo par pratel spolecne se svymi pritelkynemi piknik. } False negatives: { hledani jednoho krasneho letniho dne usporadalo par pratel spolecne se svymi pritelkynemi piknik. } Expected: { ja uz nereknu ani slovo." "jak to se mnou mluvis pred tim ditetem? neumis se ovladat? vzdycky musis." "prestante se hadat!" prerusil je syn. "uz si dovedu predstavit, jak vznikaji valky." hodnota dve sousedni knizectvi spolu byla ve sporu, protoze si obe delala narok na prehradu, ktera jejich zeme chranila pred zaplavami. blizke okoli uz prosel a porad jen cist se za urcitou dobu take omrzi. dostal chut byt sedlakovi take trochu uzitecny a sel se ho zeptat, s cim by mu mohl pomoct. } Predicted: { ja uz nereknu ani slovo." "jak to se mnou mluvis pred tim ditetem? neumis se ovladat? vzdycky musis." "prestante se hadat!" prerusil je syn. "uz si dovedu predstavit, jak vznikaji valky." hodnota dve sousedni knizectvi spolu byla ve sporu, protoze si obe delala narok na prehradu, ktera jejich zeme chranila pred zaplavami. blizke okoli uz prosel a porad jen cist se za urcitou dobu take omrzi. dostal chut byt sedlakovi take trochu uzitecny a sel se ho zeptat, s cim by mu mohl pomoct. } False positives: { "prestante se hadat!" prerusil je syn. hodnota dve sousedni knizectvi spolu byla ve sporu, protoze si obe delala narok na prehradu, ktera jejich zeme chranila pred zaplavami. } False negatives: { "prestante se hadat!" prerusil je syn. hodnota dve sousedni knizectvi spolu byla ve sporu, protoze si obe delala narok na prehradu, ktera jejich zeme chranila pred zaplavami. } Expected: { co se da na tohle rict? paserak omar byl paserak. to vedel u hranic kazdy. jenom ho nikdo nikdy nechytil pri cinu. pokazde, kdyz omar dorazil na hranice s oslem obtizenym nakladem, prohledali celnici velmi peclive vsechny kose s nakladem i jeho samotneho. ale vetsinou nasli jen par datli nebo otepi slamy, ktere prozkoumali kousek po kousku, ovsem nic zakazaneho v nich nenasli. "jen pockej, ty sibale, jednou te dostaneme," bruceli mrzute, kdyz ho stejne jako vzdycky predtim museli nechat projit. omar ale zaroven bohatl a to drazdilo jejich ctizadost jeste vic, protoze si nikdo neumel vysvetlit, jak si muze dovolit zivot na vysoke noze, ktery si dopraval. jakmile omar vydelal dost penez, prestehoval se do sousedni zeme. } Predicted: { co se da na tohle rict? paserak omar byl paserak. to vedel u hranic kazdy. jenom ho nikdo nikdy nechytil pri cinu. pokazde, kdyz omar dorazil na hranice s oslem obtizenym nakladem, prohledali celnici velmi peclive vsechny kose s nakladem i jeho samotneho. ale vetsinou nasli jen par datli nebo otepi slamy, ktere prozkoumali kousek po kousku, ovsem nic zakazaneho v nich nenasli. "jen pockej, ty sibale, jednou te dostaneme," bruceli mrzute, kdyz ho stejne jako vzdycky predtim museli nechat projit. omar ale zaroven bohatl a to drazdilo jejich ctizadost jeste vic, protoze si nikdo neumel vysvetlit, jak si muze dovolit zivot na vysoke noze, ktery si dopraval. jakmile omar vydelal dost penez, prestehoval se do sousedni zeme. } False positives: { paserak omar byl paserak. } False negatives: { paserak omar byl paserak. } Expected: { otec ho bezpodminecne chtel vzit s sebou na namahavou horskou turu. "to proste musis videt! z vrcholu se ti naskytne pohled, na ktery do konce zivota nezapomenes. naprosto jedinecny!" pokousel se otec v synovi vzbudit nadseni. "zadny strach, mame dobreho pruvodce a pujdeme pomalu. zitra uz budes spat v chate pod vrcholem." chlapec sice nemusel nest tezky batoh, jen lahev s pitim a svuj svetr, ale posledni hodiny vystupu ho tak vycerpaly, ze usnul hned, jakmile se v chate natahl na lehatko. netusil, co ho probudilo, ani nevedel, kde se to ocitl. a v duchu dekoval svemu otci, ktery si na nem vyzadal slib, ze se bude ridit tremi zvlastnimi radami. ohleduplnost } Predicted: { otec ho bezpodminecne chtel vzit s sebou na namahavou horskou turu. "to proste musis videt! z vrcholu se ti naskytne pohled, na ktery do konce zivota nezapomenes. naprosto jedinecny!" pokousel se otec v synovi vzbudit nadseni. "zadny strach, mame dobreho pruvodce a pujdeme pomalu. zitra uz budes spat v chate pod vrcholem." chlapec sice nemusel nest tezky batoh, jen lahev s pitim a svuj svetr, ale posledni hodiny vystupu ho tak vycerpaly, ze usnul hned, jakmile se v chate natahl na lehatko. netusil, co ho probudilo, ani nevedel, kde se to ocitl. a v duchu dekoval svemu otci, ktery si na nem vyzadal slib, ze se bude ridit tremi zvlastnimi radami. ohleduplnost } False positives: { naprosto jedinecny!" pokousel se otec v synovi vzbudit nadseni. } False negatives: { naprosto jedinecny!" pokousel se otec v synovi vzbudit nadseni. } Expected: { "jsem andel smrti a prisel jsem, abych te odvedl s sebou." "pane, slituj se!" zvolal ten chudy muz. a cely stastny odletel pryc. vabeni mistr rekl: "kdyz se nebudes snazit zmenit sam sve nitro k lepsimu, ale spolehnes se jen na vnejsi prostredky, dopadnes spatne. jako jeden lovec, ktery chtel svou bambusovou pistalou prilakat plachou srnu, ale upozornil na sebe vlka, ktery se vydal za jejim zvukem. lovec se vydesil a aby vlka zahnal, napodobil vrceni tygra. vlk sice utekl pryc, ale prilakan vrcenim, priplizil se tygr. lovec se trasl strachem. } Predicted: { "jsem andel smrti a prisel jsem, abych te odvedl s sebou." "pane, slituj se!" zvolal ten chudy muz. a cely stastny odletel pryc. vabeni mistr rekl: "kdyz se nebudes snazit zmenit sam sve nitro k lepsimu, ale spolehnes se jen na vnejsi prostredky, dopadnes spatne. jako jeden lovec, ktery chtel svou bambusovou pistalou prilakat plachou srnu, ale upozornil na sebe vlka, ktery se vydal za jejim zvukem. lovec se vydesil a aby vlka zahnal, napodobil vrceni tygra. vlk sice utekl pryc, ale prilakan vrcenim, priplizil se tygr. lovec se trasl strachem. } False positives: { vabeni mistr rekl: "kdyz se nebudes snazit zmenit sam sve nitro k lepsimu, ale spolehnes se jen na vnejsi prostredky, dopadnes spatne. } False negatives: { vabeni mistr rekl: "kdyz se nebudes snazit zmenit sam sve nitro k lepsimu, ale spolehnes se jen na vnejsi prostredky, dopadnes spatne. } Expected: { slunecni paprsky a vitr jakoby papouska nahle vzkrisily a ten rychle uletel na blizky strom. "uz chapes, ze mnohe je jinak, nez si myslis?" zavolal na nej ptak. "co tobe pripadalo jako nestesti, bylo pro me vlastne dobrou zpravou. a ty sam jsi me drzel v zajeti, ale nakonec jsi prinesl zpravu, ktera vedla k memu osvobozeni." "rychle si ji prines! at mas neco, co te ochrani pred zimou!" zoufaly ze sve bidy skocil ucitel do rozbourene vody a ruce pevne zatnul do kozesiny. v tom se medved ohnal tlapou a ucitel se razem ocitl ve velkem nebezpeci. deti na brehu pozorovaly dramaticke predstaveni a protoze se baly o uciteluv zivot, kricely: "rychle, rychle, prines kuzi! } Predicted: { slunecni paprsky a vitr jakoby papouska nahle vzkrisily a ten rychle uletel na blizky strom. "uz chapes, ze mnohe je jinak, nez si myslis?" zavolal na nej ptak. "co tobe pripadalo jako nestesti, bylo pro me vlastne dobrou zpravou. a ty sam jsi me drzel v zajeti, ale nakonec jsi prinesl zpravu, ktera vedla k memu osvobozeni." "rychle si ji prines! at mas neco, co te ochrani pred zimou!" zoufaly ze sve bidy skocil ucitel do rozbourene vody a ruce pevne zatnul do kozesiny. v tom se medved ohnal tlapou a ucitel se razem ocitl ve velkem nebezpeci. deti na brehu pozorovaly dramaticke predstaveni a protoze se baly o uciteluv zivot, kricely: "rychle, rychle, prines kuzi! } False positives: { "uz chapes, ze mnohe je jinak, nez si myslis?" zavolal na nej ptak. deti na brehu pozorovaly dramaticke predstaveni a protoze se baly o uciteluv zivot, kricely: "rychle, rychle, prines kuzi! } False negatives: { "uz chapes, ze mnohe je jinak, nez si myslis?" zavolal na nej ptak. deti na brehu pozorovaly dramaticke predstaveni a protoze se baly o uciteluv zivot, kricely: "rychle, rychle, prines kuzi! } Expected: { a presne to chtel ted zmenit. dosel k nazoru, ze uz investoval dost penez, ktere se mohou rozmnozovat takrka samy od sebe. jestli jsi tedy presvedcen, ze nemuzes byt mym zakem, dokud ti neprozradim reseni vsech zahad sveta, tak zcela jiste driv zemres, nez dostanes odpoved na sve otazky. abys mohl nasledovat cestu pravdy, takove otazky a odpovedi nepotrebujes. neukonci tve trapeni a neprinesou ti stesti. proc se jimi tedy trapit a branit vnitrnimu rozvoji?" udavat ton mistr jednou vysvetloval: "smyslem zvonu je jeho zvuk. jednou se ke zvonu priplizil zlodej, ktereho zajimal jen bronz. } Predicted: { a presne to chtel ted zmenit. dosel k nazoru, ze uz investoval dost penez, ktere se mohou rozmnozovat takrka samy od sebe. jestli jsi tedy presvedcen, ze nemuzes byt mym zakem, dokud ti neprozradim reseni vsech zahad sveta, tak zcela jiste driv zemres, nez dostanes odpoved na sve otazky. abys mohl nasledovat cestu pravdy, takove otazky a odpovedi nepotrebujes. neukonci tve trapeni a neprinesou ti stesti. proc se jimi tedy trapit a branit vnitrnimu rozvoji?" udavat ton mistr jednou vysvetloval: "smyslem zvonu je jeho zvuk. jednou se ke zvonu priplizil zlodej, ktereho zajimal jen bronz. } False positives: { udavat ton mistr jednou vysvetloval: "smyslem zvonu je jeho zvuk. } False negatives: { udavat ton mistr jednou vysvetloval: "smyslem zvonu je jeho zvuk. } Expected: { tak zena zustala, dokud dite neprislo na svet, a spolu se svou druzkou v zarmutku se radovala ze stastneho narozeni zdraveho chlapecka. tim vic ale pak citila, ze musi splnit svou povinnost a vydala se znovu hledat dum, kde neznaji trapeni. "bylo by lepsi, kdybyste kurz o 20 stupnu zmenili vy!" stalo v odpovedi. nyni byl admiral viditelne rozzloben. "zrejme nevite, koho mate pred sebou!" nechal zaslat odpoved. "jsme nejvetsi lod flotily a doprovazi nas tri torpedoborce, ctyri krizniky a nekolik doprovodnych lodi. ihned uvolnete kurz, nebo zahajime odpovidajici protiopatreni!" "nejvetsi lodi flotily," prisla odpoved, "tady je majak!" iv. chapat srdcem } Predicted: { tak zena zustala, dokud dite neprislo na svet, a spolu se svou druzkou v zarmutku se radovala ze stastneho narozeni zdraveho chlapecka. tim vic ale pak citila, ze musi splnit svou povinnost a vydala se znovu hledat dum, kde neznaji trapeni. "bylo by lepsi, kdybyste kurz o 20 stupnu zmenili vy!" stalo v odpovedi. nyni byl admiral viditelne rozzloben. "zrejme nevite, koho mate pred sebou!" nechal zaslat odpoved. "jsme nejvetsi lod flotily a doprovazi nas tri torpedoborce, ctyri krizniky a nekolik doprovodnych lodi. ihned uvolnete kurz, nebo zahajime odpovidajici protiopatreni!" "nejvetsi lodi flotily," prisla odpoved, "tady je majak!" iv. chapat srdcem } False positives: { "bylo by lepsi, kdybyste kurz o 20 stupnu zmenili vy!" stalo v odpovedi. "zrejme nevite, koho mate pred sebou!" nechal zaslat odpoved. iv. chapat srdcem } False negatives: { "bylo by lepsi, kdybyste kurz o 20 stupnu zmenili vy!" stalo v odpovedi. "zrejme nevite, koho mate pred sebou!" nechal zaslat odpoved. iv. chapat srdcem } Expected: { "ci je to dite?" zakoktal. cadik rabi elimelech z lyzenska jednou rekl svym zakum: "jestli chcete vedet, jak se ma clovek chovat v predvecer jom kippur, podivejte se na naseho krejciho." v predvecer dne smireni se zaci priplizili k domku krejciho a nakukovali nizkym oknem. videli, jak se krejci modli. potom si on i jeho synove vzali sabatove obleceni, na slavnostne prostreny stul prinesli chutne jidlo a usadili se k veceri. krejci vyndal maly cerny blok, ve kterem mel zaznamenany vsechny hrichy, kterych se dopustil od posledniho jom kippur. otevrel knizecku a rekl: vydal se za mistrem a vypravel mu o svem trapeni. "rekl jsi, ze tvuj syn rad a hodne pije, vydrzuje sve pratele, lehkym holkam se nevyhyba a mimo to je velmi prchlivy, ale na druhou stranu te nikdy neobelhal. } Predicted: { "ci je to dite?" zakoktal. cadik rabi elimelech z lyzenska jednou rekl svym zakum: "jestli chcete vedet, jak se ma clovek chovat v predvecer jom kippur, podivejte se na naseho krejciho." v predvecer dne smireni se zaci priplizili k domku krejciho a nakukovali nizkym oknem. videli, jak se krejci modli. potom si on i jeho synove vzali sabatove obleceni, na slavnostne prostreny stul prinesli chutne jidlo a usadili se k veceri. krejci vyndal maly cerny blok, ve kterem mel zaznamenany vsechny hrichy, kterych se dopustil od posledniho jom kippur. otevrel knizecku a rekl: vydal se za mistrem a vypravel mu o svem trapeni. "rekl jsi, ze tvuj syn rad a hodne pije, vydrzuje sve pratele, lehkym holkam se nevyhyba a mimo to je velmi prchlivy, ale na druhou stranu te nikdy neobelhal. } False positives: { "ci je to dite?" zakoktal. cadik rabi elimelech z lyzenska jednou rekl svym zakum: "jestli chcete vedet, jak se ma clovek chovat v predvecer jom kippur, podivejte se na naseho krejciho." otevrel knizecku a rekl: vydal se za mistrem a vypravel mu o svem trapeni. } False negatives: { "ci je to dite?" zakoktal. cadik rabi elimelech z lyzenska jednou rekl svym zakum: "jestli chcete vedet, jak se ma clovek chovat v predvecer jom kippur, podivejte se na naseho krejciho." otevrel knizecku a rekl: vydal se za mistrem a vypravel mu o svem trapeni. } Expected: { trh novy vyrobek uvital a cela jeho produkce se proda. kontakt: olma, a.s., pavelkova 18, 772 34 olomouc, tel.:(068) 33466, fax:(068) 31257 agenture resyl ze sumperku, ktera porada intenzivni jazykove kurzy. s pomoci sugestopedicke metody zalozene na vyuzivani potencialu podvedomi umoznila jiz mnoha zajemcum zvladnout zaklady nemciny ci anglictiny neobvyklym tempem. behem tydne se probere latka v rozsahu jednoho skolniho roku pri klasicke vyuce, kurzy se poradaji ve ctyrech stupnich. a pritom diky relaxacnim metodam a napaditym lektorkam probiha vyuka bez boleni hlavy a v pohode, takze se absolvent po ni citi jako po dovolene. agentura resyl, revolucni 21, 787 01 sumperk, tel. a fax: (0649) 842 27. samotne mereni spotreby tepla penezenku nespasi platime hodne hlavne diky nizke technicke urovni vyrobnich zarizeni * stavet vlastni vytopnu je prozatim patrne risk } Predicted: { trh novy vyrobek uvital a cela jeho produkce se proda. kontakt: olma, a.s., pavelkova 18, 772 34 olomouc, tel.:(068) 33466, fax:(068) 31257 agenture resyl ze sumperku, ktera porada intenzivni jazykove kurzy. s pomoci sugestopedicke metody zalozene na vyuzivani potencialu podvedomi umoznila jiz mnoha zajemcum zvladnout zaklady nemciny ci anglictiny neobvyklym tempem. behem tydne se probere latka v rozsahu jednoho skolniho roku pri klasicke vyuce, kurzy se poradaji ve ctyrech stupnich. a pritom diky relaxacnim metodam a napaditym lektorkam probiha vyuka bez boleni hlavy a v pohode, takze se absolvent po ni citi jako po dovolene. agentura resyl, revolucni 21, 787 01 sumperk, tel. a fax: (0649) 842 27. samotne mereni spotreby tepla penezenku nespasi platime hodne hlavne diky nizke technicke urovni vyrobnich zarizeni * stavet vlastni vytopnu je prozatim patrne risk } False positives: { kontakt: olma, a.s., pavelkova 18, 772 34 olomouc, tel.:(068) 33466, fax:(068) 31257 agenture resyl ze sumperku, ktera porada intenzivni jazykove kurzy. agentura resyl, revolucni 21, 787 01 sumperk, tel. a fax: (0649) 842 27. samotne mereni spotreby tepla penezenku nespasi platime hodne hlavne diky nizke technicke urovni vyrobnich zarizeni * stavet vlastni vytopnu je prozatim patrne risk } False negatives: { kontakt: olma, a.s., pavelkova 18, 772 34 olomouc, tel.:(068) 33466, fax:(068) 31257 agenture resyl ze sumperku, ktera porada intenzivni jazykove kurzy. agentura resyl, revolucni 21, 787 01 sumperk, tel. a fax: (0649) 842 27. samotne mereni spotreby tepla penezenku nespasi platime hodne hlavne diky nizke technicke urovni vyrobnich zarizeni * stavet vlastni vytopnu je prozatim patrne risk } Expected: { v lonske topne sezone prislo teplo pro jednopokojovy byt na 5 tisic kc, pro dvoupokojovy na 8 tisic kc a tripokojovy na temer 12 tisic kc. snazime se domy co nejvice zateplovat, ale je to prilis nakladne, rika marketa vltavska, ekonomka druzstva. najemne za byt se po zatepleni zvysi az o 500 kc mesicne. navratnost zatepleni se pocita na radu let, casto i vice jak 10. pokud by rapidne stouply ceny tepla, navratnost by byla rychlejsi. problematicke je podle druzstva i vyuctovani dodavek tepla ve vztahu k dotacim. sbd dotace dostane jen v pripade, kdyz ma s dodavatelem tepla sepsanou smlouvu. dodavatel muze predlozit neprijatelne podminky, ale jeho monopolni postaveni druzstvo prinuti smlouvu uzavrit. jinak nebude mit druzstevnik teplo ani dotaci. trikrat vyhlaseny regulacni stupen pri vyrobe tepla a elektriny na ostravsku v zaveru roku 1993 znamenal, ze lidem celkem 6 dnu netekla tepla voda, ale platili ji naplno. } Predicted: { v lonske topne sezone prislo teplo pro jednopokojovy byt na 5 tisic kc, pro dvoupokojovy na 8 tisic kc a tripokojovy na temer 12 tisic kc. snazime se domy co nejvice zateplovat, ale je to prilis nakladne, rika marketa vltavska, ekonomka druzstva. najemne za byt se po zatepleni zvysi az o 500 kc mesicne. navratnost zatepleni se pocita na radu let, casto i vice jak 10. pokud by rapidne stouply ceny tepla, navratnost by byla rychlejsi. problematicke je podle druzstva i vyuctovani dodavek tepla ve vztahu k dotacim. sbd dotace dostane jen v pripade, kdyz ma s dodavatelem tepla sepsanou smlouvu. dodavatel muze predlozit neprijatelne podminky, ale jeho monopolni postaveni druzstvo prinuti smlouvu uzavrit. jinak nebude mit druzstevnik teplo ani dotaci. trikrat vyhlaseny regulacni stupen pri vyrobe tepla a elektriny na ostravsku v zaveru roku 1993 znamenal, ze lidem celkem 6 dnu netekla tepla voda, ale platili ji naplno. } False positives: { navratnost zatepleni se pocita na radu let, casto i vice jak 10. pokud by rapidne stouply ceny tepla, navratnost by byla rychlejsi. } False negatives: { navratnost zatepleni se pocita na radu let, casto i vice jak 10. pokud by rapidne stouply ceny tepla, navratnost by byla rychlejsi. } Expected: { voda chladne. pripustite 10 litru horke. pohoda konci. behem vypousteni vany si date zaverecnou dvouminutovou sprchu. po osuseni vanu umyjete. zitra si date zase. pokud stoji m 3 studene vody 17 kc vcetne stocneho a za m 3 vody teple date 75 kc, vykoupali jste se dost draho: studena/litru tepla/litru napusteni vany sprcha pri myti (2 minuty) } Predicted: { voda chladne. pripustite 10 litru horke. pohoda konci. behem vypousteni vany si date zaverecnou dvouminutovou sprchu. po osuseni vanu umyjete. zitra si date zase. pokud stoji m 3 studene vody 17 kc vcetne stocneho a za m 3 vody teple date 75 kc, vykoupali jste se dost draho: studena/litru tepla/litru napusteni vany sprcha pri myti (2 minuty) } False positives: { pokud stoji m 3 studene vody 17 kc vcetne stocneho a za m 3 vody teple date 75 kc, vykoupali jste se dost draho: studena/litru tepla/litru napusteni vany sprcha pri myti (2 minuty) } False negatives: { pokud stoji m 3 studene vody 17 kc vcetne stocneho a za m 3 vody teple date 75 kc, vykoupali jste se dost draho: studena/litru tepla/litru napusteni vany sprcha pri myti (2 minuty) } Expected: { prijemne prostredi a patricny servis zvyrazni nasi relaxaci otevreni hranic prilakalo do cestovniho ruchu tisice podnikavcu. publicita, kterou maji neuspechy jednotlivych firem, vsak vyvolala neduveru k serioznosti a profesionalite prace cestovnich kancelari. je tato neduvera opravnena a jak se vlastne mezi nimi zorientovat? stale prevazujici nabidka nad poptavkou dela sve. profesionalove v soutezi o ziskani klienta postupne vytlacuji z trhu diletanty a cestovni kancelare, ktere se nedokazaly prosadit svou peci o spokojenost zakazniku, postupne zanikaji. ze 3500 firem, ktere pusobily na nasem trhu v tomto oboru pred dvema roky, jich dnes zustala jen necela polovina. presto neni dosud vyber dobre a spolehlive cestovky nijak jednoduchy. komu dat prednost? predpokladejme, ze chcete sverit peci o vasi dovolenou cestovni kancelari. } Predicted: { prijemne prostredi a patricny servis zvyrazni nasi relaxaci otevreni hranic prilakalo do cestovniho ruchu tisice podnikavcu. publicita, kterou maji neuspechy jednotlivych firem, vsak vyvolala neduveru k serioznosti a profesionalite prace cestovnich kancelari. je tato neduvera opravnena a jak se vlastne mezi nimi zorientovat? stale prevazujici nabidka nad poptavkou dela sve. profesionalove v soutezi o ziskani klienta postupne vytlacuji z trhu diletanty a cestovni kancelare, ktere se nedokazaly prosadit svou peci o spokojenost zakazniku, postupne zanikaji. ze 3500 firem, ktere pusobily na nasem trhu v tomto oboru pred dvema roky, jich dnes zustala jen necela polovina. presto neni dosud vyber dobre a spolehlive cestovky nijak jednoduchy. komu dat prednost? predpokladejme, ze chcete sverit peci o vasi dovolenou cestovni kancelari. } False positives: { prijemne prostredi a patricny servis zvyrazni nasi relaxaci otevreni hranic prilakalo do cestovniho ruchu tisice podnikavcu. } False negatives: { prijemne prostredi a patricny servis zvyrazni nasi relaxaci otevreni hranic prilakalo do cestovniho ruchu tisice podnikavcu. } Expected: { nedostatecna vymena pradla 5-10 hluk v noci 10-40 pokud byla dohodnuta plna penze, pak souhrn slev za vady ubytovani nesmi presahnout 50 % celkove castky. pokud bylo sjednano pouze ubytovani, bez dalsiho zaopatreni, pak se sazby zdvojnasobuji a mohou v krajnim pripade dosahnout i 100 %. stravovani. pokud vypadne stravovani uplne, pak tabulka predpoklada 50 % slevy. dalsi zavady , ke kterym dochazi, jsou: nedostatecne tepla jidla 10 zkazena jidla 20-30 samoobsluha misto cisnika 10-15 } Predicted: { nedostatecna vymena pradla 5-10 hluk v noci 10-40 pokud byla dohodnuta plna penze, pak souhrn slev za vady ubytovani nesmi presahnout 50 % celkove castky. pokud bylo sjednano pouze ubytovani, bez dalsiho zaopatreni, pak se sazby zdvojnasobuji a mohou v krajnim pripade dosahnout i 100 %. stravovani. pokud vypadne stravovani uplne, pak tabulka predpoklada 50 % slevy. dalsi zavady , ke kterym dochazi, jsou: nedostatecne tepla jidla 10 zkazena jidla 20-30 samoobsluha misto cisnika 10-15 } False positives: { nedostatecna vymena pradla 5-10 hluk v noci 10-40 pokud byla dohodnuta plna penze, pak souhrn slev za vady ubytovani nesmi presahnout 50 % celkove castky. dalsi zavady , ke kterym dochazi, jsou: nedostatecne tepla jidla 10 zkazena jidla 20-30 samoobsluha misto cisnika 10-15 } False negatives: { nedostatecna vymena pradla 5-10 hluk v noci 10-40 pokud byla dohodnuta plna penze, pak souhrn slev za vady ubytovani nesmi presahnout 50 % celkove castky. dalsi zavady , ke kterym dochazi, jsou: nedostatecne tepla jidla 10 zkazena jidla 20-30 samoobsluha misto cisnika 10-15 } Expected: { z reakce jaroslava sonky na me (redakcnim kracenim trochu zkomolene) posledni slovo "fuhrersgeburtstag" chci komentovat tri tvrzeni: (1) "v nemecku je dvoji statni obcanstvi v podstate mozne. je vsak omezeno tim, ze udeleni se vaze na ztratu ci odevzdani obcanstvi predchoziho. (2) nemecku by se hromadnym vstupem turku do statniho svazku ulevilo. zamezilo by se totiz dalsi diskusi o dvojim obcanstvi a snizily se pocty cizincu ve statistikach. (3) r. zitelmann opravdu je revizionista historickych interpretaci. ale jeho stanoviska nepopiraji hruzy valky, holocaustu ani castecnou vinu nemecka na valce... odkud vsak vime o tomto nazorovem trendu a jeho dusledcich? je to historicka diskuse v nemecku samem - historikerstreit - co nas na ne upozornilo." k prvni citaci lze dodat jen malo. dokazuje, ze duch radia jerevan stale zije: dvojzenstvi je v podstate mozne, ale je omezeno tim, ze se musite s prvni zenou rozvest. } Predicted: { z reakce jaroslava sonky na me (redakcnim kracenim trochu zkomolene) posledni slovo "fuhrersgeburtstag" chci komentovat tri tvrzeni: (1) "v nemecku je dvoji statni obcanstvi v podstate mozne. je vsak omezeno tim, ze udeleni se vaze na ztratu ci odevzdani obcanstvi predchoziho. (2) nemecku by se hromadnym vstupem turku do statniho svazku ulevilo. zamezilo by se totiz dalsi diskusi o dvojim obcanstvi a snizily se pocty cizincu ve statistikach. (3) r. zitelmann opravdu je revizionista historickych interpretaci. ale jeho stanoviska nepopiraji hruzy valky, holocaustu ani castecnou vinu nemecka na valce... odkud vsak vime o tomto nazorovem trendu a jeho dusledcich? je to historicka diskuse v nemecku samem - historikerstreit - co nas na ne upozornilo." k prvni citaci lze dodat jen malo. dokazuje, ze duch radia jerevan stale zije: dvojzenstvi je v podstate mozne, ale je omezeno tim, ze se musite s prvni zenou rozvest. } False positives: { ale jeho stanoviska nepopiraji hruzy valky, holocaustu ani castecnou vinu nemecka na valce... odkud vsak vime o tomto nazorovem trendu a jeho dusledcich? } False negatives: { ale jeho stanoviska nepopiraji hruzy valky, holocaustu ani castecnou vinu nemecka na valce... odkud vsak vime o tomto nazorovem trendu a jeho dusledcich? } Expected: { v sazce 5 ze 40 v i. poradi neni zadna vyhra, ve ii. je 27 vyher po 7440 kc, ve iii. je 1672 vyher po 100 kc. v 18. tydnu sance v i. poradi neni zadna vyhra, ve ii. jsou 2 vyhry po 100000 kc, ve iii. je 28 vyher po 10000 kc, ve iv. je 280 vyher po 1000 kc, v v. je 2886 vyher po 100 kc. cyklistika kolem spanelska - 8. etapa: ad fotbal dohravka anglicke ligy: coventry - blackburn 2:1, mistrem se stal manchester united. pavlik do liberce? liberec (sv) - "do realizacniho tymu potrebujeme sehnat nekoho, kdo ma vedle trenera petrzely zkusenosti s prvoligovym fotbalem a obchodniho ducha," uvedl pred casem pro ln clen liberecke spravni rady vl. herman. kandidatem cislo jedna na roli reditele klubu je byvaly prokurista slavie praha z "korbelovy doby" cechoamerican jindrich pavlik. } Predicted: { v sazce 5 ze 40 v i. poradi neni zadna vyhra, ve ii. je 27 vyher po 7440 kc, ve iii. je 1672 vyher po 100 kc. v 18. tydnu sance v i. poradi neni zadna vyhra, ve ii. jsou 2 vyhry po 100000 kc, ve iii. je 28 vyher po 10000 kc, ve iv. je 280 vyher po 1000 kc, v v. je 2886 vyher po 100 kc. cyklistika kolem spanelska - 8. etapa: ad fotbal dohravka anglicke ligy: coventry - blackburn 2:1, mistrem se stal manchester united. pavlik do liberce? liberec (sv) - "do realizacniho tymu potrebujeme sehnat nekoho, kdo ma vedle trenera petrzely zkusenosti s prvoligovym fotbalem a obchodniho ducha," uvedl pred casem pro ln clen liberecke spravni rady vl. herman. kandidatem cislo jedna na roli reditele klubu je byvaly prokurista slavie praha z "korbelovy doby" cechoamerican jindrich pavlik. } False positives: { cyklistika kolem spanelska - 8. etapa: ad fotbal dohravka anglicke ligy: coventry - blackburn 2:1, mistrem se stal manchester united. liberec (sv) - "do realizacniho tymu potrebujeme sehnat nekoho, kdo ma vedle trenera petrzely zkusenosti s prvoligovym fotbalem a obchodniho ducha," uvedl pred casem pro ln clen liberecke spravni rady vl. herman. } False negatives: { cyklistika kolem spanelska - 8. etapa: ad fotbal dohravka anglicke ligy: coventry - blackburn 2:1, mistrem se stal manchester united. liberec (sv) - "do realizacniho tymu potrebujeme sehnat nekoho, kdo ma vedle trenera petrzely zkusenosti s prvoligovym fotbalem a obchodniho ducha," uvedl pred casem pro ln clen liberecke spravni rady vl. herman. } Expected: { u zadneho ze sledovanych prvku vsak nedochazi k vyraznemu prekracovani hygienickych limitu. zvysene hladiny kadmia jsou zjistovany v bramborach, mrkvi a listove zelenine. obsahy dusicnanu kolisaji a jejich hlavnim zdrojem jsou brambory a zeli. ceska zemedelska a potravinarska inspekce zjistila vloni prekroceni hygienickych limitu pro dusicnany u 21 procent vzorku zeleniny. podle uvedene zpravy, kterou vypracovalo ministerstvo zivotniho prostredi, trva zatizeni skotu a tedy i masa, mleka a mlecnych vyrobku polychlorovanymi bifenyly (pcb). uroven teto zateze je vsak nizsi nez v predchozich letech. obsah pcb ve veprovem a drubezim mase je jiz minimalni. znecisteni prostredi se odrazi ve vyssich nalezech techto nebezpecnych latek ve svalovine volne zijicich zvirat. kompetence by nemela resit ustava z politicke sceny } Predicted: { u zadneho ze sledovanych prvku vsak nedochazi k vyraznemu prekracovani hygienickych limitu. zvysene hladiny kadmia jsou zjistovany v bramborach, mrkvi a listove zelenine. obsahy dusicnanu kolisaji a jejich hlavnim zdrojem jsou brambory a zeli. ceska zemedelska a potravinarska inspekce zjistila vloni prekroceni hygienickych limitu pro dusicnany u 21 procent vzorku zeleniny. podle uvedene zpravy, kterou vypracovalo ministerstvo zivotniho prostredi, trva zatizeni skotu a tedy i masa, mleka a mlecnych vyrobku polychlorovanymi bifenyly (pcb). uroven teto zateze je vsak nizsi nez v predchozich letech. obsah pcb ve veprovem a drubezim mase je jiz minimalni. znecisteni prostredi se odrazi ve vyssich nalezech techto nebezpecnych latek ve svalovine volne zijicich zvirat. kompetence by nemela resit ustava z politicke sceny } False positives: { kompetence by nemela resit ustava z politicke sceny } False negatives: { kompetence by nemela resit ustava z politicke sceny } Expected: { moby dick cerici vody hitparad na nedeli 4. zari pripravila agentura w-promotion do prazske pyramidy na vystavisti trojkoncert, ktery predstavi tri kone ze staje mute records. v ramci tzv. mute party se predstavi skupiny miranda sex garden a inspiral carpets, ktere doplni osmadvacetilety newyorcan richard melville hall - vsem priznivcum tanecni hudby znamy jako moby. prestoze jeste nevydal jedine album (objevit by se melo letos na podzim), vyslouzil si velice lichotivou prezdivku iggy pop of techno. moby sice v rade rozhovoru zduraznuje, ze je krestan a vegetarian, ovsem zadnou odusevnelou tvorbu od nej necekejte. jeho draha je od sameho pocatku spjata vyhradne se znacne drsnou hudbou. po spolupraci s hardrockovymi skupinami se ted venuje tvrdemu tanecnimu housu. krome toho je moby podepsan i pod remixy skladeb depeche mode, pet shop boys, michaela jacksona, erasure anebo briana eno. v distribucni siti se zatim objevilo jen nekolik singlu, ktere byly publikem i kritikou prijaty s kolisavymi uspechy. posledni maxi-sp hymn se vsak stalo senzaci ve vysilani alternativnich radii a zabodovalo rovnez v rade komercnich tanecnich zebricku. } Predicted: { moby dick cerici vody hitparad na nedeli 4. zari pripravila agentura w-promotion do prazske pyramidy na vystavisti trojkoncert, ktery predstavi tri kone ze staje mute records. v ramci tzv. mute party se predstavi skupiny miranda sex garden a inspiral carpets, ktere doplni osmadvacetilety newyorcan richard melville hall - vsem priznivcum tanecni hudby znamy jako moby. prestoze jeste nevydal jedine album (objevit by se melo letos na podzim), vyslouzil si velice lichotivou prezdivku iggy pop of techno. moby sice v rade rozhovoru zduraznuje, ze je krestan a vegetarian, ovsem zadnou odusevnelou tvorbu od nej necekejte. jeho draha je od sameho pocatku spjata vyhradne se znacne drsnou hudbou. po spolupraci s hardrockovymi skupinami se ted venuje tvrdemu tanecnimu housu. krome toho je moby podepsan i pod remixy skladeb depeche mode, pet shop boys, michaela jacksona, erasure anebo briana eno. v distribucni siti se zatim objevilo jen nekolik singlu, ktere byly publikem i kritikou prijaty s kolisavymi uspechy. posledni maxi-sp hymn se vsak stalo senzaci ve vysilani alternativnich radii a zabodovalo rovnez v rade komercnich tanecnich zebricku. } False positives: { moby dick cerici vody hitparad na nedeli 4. zari pripravila agentura w-promotion do prazske pyramidy na vystavisti trojkoncert, ktery predstavi tri kone ze staje mute records. } False negatives: { moby dick cerici vody hitparad na nedeli 4. zari pripravila agentura w-promotion do prazske pyramidy na vystavisti trojkoncert, ktery predstavi tri kone ze staje mute records. } Expected: { i tomu by podle kudlacka zakon navrhovany ods branil. poslanec josef hajek (lb) rekl, ze uz za minuleho rezimu podobny zakon existoval a dokonce se mu dnesni garnitura vysmivala, ze pry poroucime vetru desti. i nekdejsi komunisticke vlady podle neho hlidaly vyrovnanost rozpoctu. krok ods pry svedci o tom, ze ji dosel dech, ze rozpocet povazuje nikoli za nastroj k naplnovani vizi, ale za cil. zastupci kan si mysli , ze ze strany ods jde o propagandisticky tah ci o nebyvaly ulet. jak uvedl clen jeho ustredni rady m. dratnal, je nepripustne, aby v demokraticke zemi nekdo urcoval, jak se maji chovat pristi vlady a parlamenty. podle nej z ekonomickeho hlediska jde o krok zcela nelogicky. navrh ods vcera odmitli take zastupci ceskomoravske strany stredu a strany zelenych. nepodstatny pokles objemu je slibny na kotovanem trhu jasne prevladly akcie s rostouci cenou, index vsak klesl } Predicted: { i tomu by podle kudlacka zakon navrhovany ods branil. poslanec josef hajek (lb) rekl, ze uz za minuleho rezimu podobny zakon existoval a dokonce se mu dnesni garnitura vysmivala, ze pry poroucime vetru desti. i nekdejsi komunisticke vlady podle neho hlidaly vyrovnanost rozpoctu. krok ods pry svedci o tom, ze ji dosel dech, ze rozpocet povazuje nikoli za nastroj k naplnovani vizi, ale za cil. zastupci kan si mysli , ze ze strany ods jde o propagandisticky tah ci o nebyvaly ulet. jak uvedl clen jeho ustredni rady m. dratnal, je nepripustne, aby v demokraticke zemi nekdo urcoval, jak se maji chovat pristi vlady a parlamenty. podle nej z ekonomickeho hlediska jde o krok zcela nelogicky. navrh ods vcera odmitli take zastupci ceskomoravske strany stredu a strany zelenych. nepodstatny pokles objemu je slibny na kotovanem trhu jasne prevladly akcie s rostouci cenou, index vsak klesl } False positives: { nepodstatny pokles objemu je slibny na kotovanem trhu jasne prevladly akcie s rostouci cenou, index vsak klesl } False negatives: { nepodstatny pokles objemu je slibny na kotovanem trhu jasne prevladly akcie s rostouci cenou, index vsak klesl } Expected: { tento zpusob prace vychazi z reischkeova dlouhodobeho programu a v milevsku tvori zajimavy protipol k pristupu ostatnich umelcu. zacinajici basnici a basnirky se sejdou v kutne hore literarni soutez mladych basniku, jez bude vyhodnocena tuto sobotu ve starobylem hornim meste nad vrchlici v ramci prvniho rocniku festivalu ortenova kutna hora, tvori v soucasnosti jednu z mala prilezitosti, pri nichz lze prezentovat tvorbu zacinajicich autoru. porota, kterou tvori ortenuv bratr ota ornest, literarni teoretici marie rut krizkova, vladimir justl a rudolf matys, zhodnotila celkem sto deset basnickych sbirek mladych basniku a basnirek. horni vekova hranice pro ucast byla stanovena na dvaadvacet let, tedy na vek, v nemz kutnohorsky rodak jiri orten (1919-1941) tragicky zemrel. puvodne se uvazovalo o tom, ze mlademu literatovi, jenz by vysel z klani vitezne, budou jeho texty vydany knizne. protoze se vsak porota rozhodla nakonec prvni cenu neudelit, obsahne pripravovany vybor z praci nazvany nazvuky texty vsech ocenenych ucastniku souteze. vyhlaseni vitezu probehne v kutnohorskem vlasskem dvore, kde zaroven ocenene prace prednesou laureati letosnich podebradskych dnu poezie v komponovanem pasmu lyry pragensis. ta je spolu s ministerstvem kultury, klubem rodaku a pratel kutne hory a spolecnosti pratel kultury slova hlavnim organizatorem ortenovskeho festivalu, ktery pripomina jednu z nejtalentovanejsich osobnosti nasi literatury tohoto stoleti. (sek) } Predicted: { tento zpusob prace vychazi z reischkeova dlouhodobeho programu a v milevsku tvori zajimavy protipol k pristupu ostatnich umelcu. zacinajici basnici a basnirky se sejdou v kutne hore literarni soutez mladych basniku, jez bude vyhodnocena tuto sobotu ve starobylem hornim meste nad vrchlici v ramci prvniho rocniku festivalu ortenova kutna hora, tvori v soucasnosti jednu z mala prilezitosti, pri nichz lze prezentovat tvorbu zacinajicich autoru. porota, kterou tvori ortenuv bratr ota ornest, literarni teoretici marie rut krizkova, vladimir justl a rudolf matys, zhodnotila celkem sto deset basnickych sbirek mladych basniku a basnirek. horni vekova hranice pro ucast byla stanovena na dvaadvacet let, tedy na vek, v nemz kutnohorsky rodak jiri orten (1919-1941) tragicky zemrel. puvodne se uvazovalo o tom, ze mlademu literatovi, jenz by vysel z klani vitezne, budou jeho texty vydany knizne. protoze se vsak porota rozhodla nakonec prvni cenu neudelit, obsahne pripravovany vybor z praci nazvany nazvuky texty vsech ocenenych ucastniku souteze. vyhlaseni vitezu probehne v kutnohorskem vlasskem dvore, kde zaroven ocenene prace prednesou laureati letosnich podebradskych dnu poezie v komponovanem pasmu lyry pragensis. ta je spolu s ministerstvem kultury, klubem rodaku a pratel kutne hory a spolecnosti pratel kultury slova hlavnim organizatorem ortenovskeho festivalu, ktery pripomina jednu z nejtalentovanejsich osobnosti nasi literatury tohoto stoleti. (sek) } False positives: { zacinajici basnici a basnirky se sejdou v kutne hore literarni soutez mladych basniku, jez bude vyhodnocena tuto sobotu ve starobylem hornim meste nad vrchlici v ramci prvniho rocniku festivalu ortenova kutna hora, tvori v soucasnosti jednu z mala prilezitosti, pri nichz lze prezentovat tvorbu zacinajicich autoru. } False negatives: { zacinajici basnici a basnirky se sejdou v kutne hore literarni soutez mladych basniku, jez bude vyhodnocena tuto sobotu ve starobylem hornim meste nad vrchlici v ramci prvniho rocniku festivalu ortenova kutna hora, tvori v soucasnosti jednu z mala prilezitosti, pri nichz lze prezentovat tvorbu zacinajicich autoru. } Expected: { policiste prokazali, ze z legalne drzene kulovnice vypalil osudnou ranu sam. stesti ministra kocarnika josef kotrba, zastupce reditele narodohospodarskeho ustavu av cr a cerge praha cesky ministr financi ma oproti svym zahranicnim kolegum radu podstatnych vyhod. diky podpore premiera a nejsilnejsi vladni strany je schopen snadno celit pozadavkum resortnich ministru na zvysovani vydaju, prilis uspesna nejsou ani regionalni ci profesni lobby. neni proto divu, ze se mu dlouhodobe dari udrzovat vyrovnany statni rozpocet. nedosti na tom: diky prekvapujici vstricnosti stran vladni koalice se mu zatim vzdy podarilo vybavit konstrukci statniho rozpoctu nekolika miliardami vaty, tedy vydaju, ktere nejsou doopravdy nezbytne. diky temto skrytym rezervam udrzuje po deset az jedenact mesicu v roce rozpocet v desetimiliardovych prebytcich, ktere potom do onech vatovych polozek rozpousti koncem prosince. vyrovnanost ceskeho rozpoctu tak po vetsinu roku skryva prebytek, tedy penize, ktere stat zbytecne vytahal z kapes danovych poplatniku. } Predicted: { policiste prokazali, ze z legalne drzene kulovnice vypalil osudnou ranu sam. stesti ministra kocarnika josef kotrba, zastupce reditele narodohospodarskeho ustavu av cr a cerge praha cesky ministr financi ma oproti svym zahranicnim kolegum radu podstatnych vyhod. diky podpore premiera a nejsilnejsi vladni strany je schopen snadno celit pozadavkum resortnich ministru na zvysovani vydaju, prilis uspesna nejsou ani regionalni ci profesni lobby. neni proto divu, ze se mu dlouhodobe dari udrzovat vyrovnany statni rozpocet. nedosti na tom: diky prekvapujici vstricnosti stran vladni koalice se mu zatim vzdy podarilo vybavit konstrukci statniho rozpoctu nekolika miliardami vaty, tedy vydaju, ktere nejsou doopravdy nezbytne. diky temto skrytym rezervam udrzuje po deset az jedenact mesicu v roce rozpocet v desetimiliardovych prebytcich, ktere potom do onech vatovych polozek rozpousti koncem prosince. vyrovnanost ceskeho rozpoctu tak po vetsinu roku skryva prebytek, tedy penize, ktere stat zbytecne vytahal z kapes danovych poplatniku. } False positives: { stesti ministra kocarnika josef kotrba, zastupce reditele narodohospodarskeho ustavu av cr a cerge praha cesky ministr financi ma oproti svym zahranicnim kolegum radu podstatnych vyhod. } False negatives: { stesti ministra kocarnika josef kotrba, zastupce reditele narodohospodarskeho ustavu av cr a cerge praha cesky ministr financi ma oproti svym zahranicnim kolegum radu podstatnych vyhod. } Expected: { rukavickarske zavody vyvezou rocne az 60 procent produkce, kterou tvori kolem dvou milionu paru rukavic. do ruska jde zhruba petina vyvozu, dalsi cast produkce potom exportuji do nemecka, britanie, francie, svedska, kanady, nizozemska a dalsich zemi. na domacim trhu musi v soucasne dobe o zakaznika bojovat s vyrobci levnejsich, predevsim pracovnich rukavic z vychodoasijskych zemi. antidumpingova politika statu by vsak podle j. preclika v tomto pripade nebyla efektivni a ceske podniky by neuchranila. dovazene rukavice sije asijsky vyrobce s tretinovymi mzdovymi a 70procentnimi vyrobnimi naklady proti tuzemskemu vyrobci. spolecnost se proto orientuje na prosazeni v sortimentu tzv. vychazkovych rukavic, ktere tvori v soucasne dobe 75 procent jeji produkce. pri zachovani stejneho podilu vyvozu chce spolecnost letos dosahnout obratu 350 az 400 milionu korun. monumentalni sbohem berlinu berlin - smlouva o podminkach docasneho pobytu a o planovitem stazeni sovetskych ozbrojenych sil ze spolkove republiky nemecko byla splnena, rekl vcera v berline velitel byvale zapadni skupiny sovetskych vojsk generalplukovnik matvej burlakov pri slavnostnim hlaseni pred borisem jelcinem a helmutem kohlem. } Predicted: { rukavickarske zavody vyvezou rocne az 60 procent produkce, kterou tvori kolem dvou milionu paru rukavic. do ruska jde zhruba petina vyvozu, dalsi cast produkce potom exportuji do nemecka, britanie, francie, svedska, kanady, nizozemska a dalsich zemi. na domacim trhu musi v soucasne dobe o zakaznika bojovat s vyrobci levnejsich, predevsim pracovnich rukavic z vychodoasijskych zemi. antidumpingova politika statu by vsak podle j. preclika v tomto pripade nebyla efektivni a ceske podniky by neuchranila. dovazene rukavice sije asijsky vyrobce s tretinovymi mzdovymi a 70procentnimi vyrobnimi naklady proti tuzemskemu vyrobci. spolecnost se proto orientuje na prosazeni v sortimentu tzv. vychazkovych rukavic, ktere tvori v soucasne dobe 75 procent jeji produkce. pri zachovani stejneho podilu vyvozu chce spolecnost letos dosahnout obratu 350 az 400 milionu korun. monumentalni sbohem berlinu berlin - smlouva o podminkach docasneho pobytu a o planovitem stazeni sovetskych ozbrojenych sil ze spolkove republiky nemecko byla splnena, rekl vcera v berline velitel byvale zapadni skupiny sovetskych vojsk generalplukovnik matvej burlakov pri slavnostnim hlaseni pred borisem jelcinem a helmutem kohlem. } False positives: { monumentalni sbohem berlinu berlin - smlouva o podminkach docasneho pobytu a o planovitem stazeni sovetskych ozbrojenych sil ze spolkove republiky nemecko byla splnena, rekl vcera v berline velitel byvale zapadni skupiny sovetskych vojsk generalplukovnik matvej burlakov pri slavnostnim hlaseni pred borisem jelcinem a helmutem kohlem. } False negatives: { monumentalni sbohem berlinu berlin - smlouva o podminkach docasneho pobytu a o planovitem stazeni sovetskych ozbrojenych sil ze spolkove republiky nemecko byla splnena, rekl vcera v berline velitel byvale zapadni skupiny sovetskych vojsk generalplukovnik matvej burlakov pri slavnostnim hlaseni pred borisem jelcinem a helmutem kohlem. } Expected: { nikoli otevrenou operaci srdce, ale drobny chirurgicky zakrok by mel podstoupit tenis podle staronove prezidentky zenske tenisove asociace (wta) martiny navratilove. z cech pochazejici americka tenistka vystridala ve funkci, kterou uz predtim zastavala v letech 1979-80 a 1983, svoji byvalou deblovou partnerku pam shriverovou. jako reprezentantka hracek svetove desitky byla do top ten board vybrana jana novotna. muj prvni vynos povoli pristup psu do hracskych saten. co ja jsem si jen na turnajich vytrpela se svym pejskem kd, zduvodnila pri us open svuj zamysleny krok navratilova. na dvojsmyslnou otazku, jestli jeji administrativa najde spolecnou rec s republikany, tenisova prezidentka odvetila, ze v tomto smeru predpoklada vetsi uspesnost, nez dosahl clinton: nemyslim, ze v tenise by ucinkoval nejaky dole (republikansky senator, jemuz na rozdil od clintona nejdou pod vousy homosexualove - pozn. aut.), ktery by mi hazel klacky pod nohy. s pam shriverovou budeme spolupracovat a ,zarive tenisove zitrky' jsou spolecnym cilem nas vsech. navratilova odmitla byt povazovana za radikalku: tezko bych prosazovala navrat k drevenym raketam, ale par napadu mam. podle me teniste v zapase neustale sedi. } Predicted: { nikoli otevrenou operaci srdce, ale drobny chirurgicky zakrok by mel podstoupit tenis podle staronove prezidentky zenske tenisove asociace (wta) martiny navratilove. z cech pochazejici americka tenistka vystridala ve funkci, kterou uz predtim zastavala v letech 1979-80 a 1983, svoji byvalou deblovou partnerku pam shriverovou. jako reprezentantka hracek svetove desitky byla do top ten board vybrana jana novotna. muj prvni vynos povoli pristup psu do hracskych saten. co ja jsem si jen na turnajich vytrpela se svym pejskem kd, zduvodnila pri us open svuj zamysleny krok navratilova. na dvojsmyslnou otazku, jestli jeji administrativa najde spolecnou rec s republikany, tenisova prezidentka odvetila, ze v tomto smeru predpoklada vetsi uspesnost, nez dosahl clinton: nemyslim, ze v tenise by ucinkoval nejaky dole (republikansky senator, jemuz na rozdil od clintona nejdou pod vousy homosexualove - pozn. aut.), ktery by mi hazel klacky pod nohy. s pam shriverovou budeme spolupracovat a ,zarive tenisove zitrky' jsou spolecnym cilem nas vsech. navratilova odmitla byt povazovana za radikalku: tezko bych prosazovala navrat k drevenym raketam, ale par napadu mam. podle me teniste v zapase neustale sedi. } False positives: { na dvojsmyslnou otazku, jestli jeji administrativa najde spolecnou rec s republikany, tenisova prezidentka odvetila, ze v tomto smeru predpoklada vetsi uspesnost, nez dosahl clinton: nemyslim, ze v tenise by ucinkoval nejaky dole (republikansky senator, jemuz na rozdil od clintona nejdou pod vousy homosexualove - pozn. aut.), ktery by mi hazel klacky pod nohy. } False negatives: { na dvojsmyslnou otazku, jestli jeji administrativa najde spolecnou rec s republikany, tenisova prezidentka odvetila, ze v tomto smeru predpoklada vetsi uspesnost, nez dosahl clinton: nemyslim, ze v tenise by ucinkoval nejaky dole (republikansky senator, jemuz na rozdil od clintona nejdou pod vousy homosexualove - pozn. aut.), ktery by mi hazel klacky pod nohy. } Expected: { kratce na prizemni letecky den pri prilezitosti otevreni pilot klubu v knezevsi u prahy zve v sobotu 10. zari od 10 do 13 hodin blesk magazin. muzete mj. zhlednout modni prehlidku, autosalon a zucastnit se nekolika soutezi. soukroma specialni skola pro telesne postizene v ceskobudejovickem detskem centru arpida zahajila vcera svuj prvni skolni rok. zaroven se rozsiruje o dalsi tridu i materska skola pro handicapovane deti, ktera zde byla otevrena v unoru. gymnazium mensy cr pro intelektove vyrazne nadprumerne deti vcera zahajilo vyuku na nadvori prazskeho hradu. studenti se svymi uciteli se tak rozhodli upozornit na to, ze nemaji budovu, kde by se mohli ucit. dobre znalosti a obsahle vedeni maji casteji vetsi vyznam pro zeny nez pro muze. vyplyva to z vyzkumu institutu deti a mladeze ministerstva skolstvi, ve kterem bylo dotazano 758 mladych lidi ve veku mezi 15 a 29 lety. oprava } Predicted: { kratce na prizemni letecky den pri prilezitosti otevreni pilot klubu v knezevsi u prahy zve v sobotu 10. zari od 10 do 13 hodin blesk magazin. muzete mj. zhlednout modni prehlidku, autosalon a zucastnit se nekolika soutezi. soukroma specialni skola pro telesne postizene v ceskobudejovickem detskem centru arpida zahajila vcera svuj prvni skolni rok. zaroven se rozsiruje o dalsi tridu i materska skola pro handicapovane deti, ktera zde byla otevrena v unoru. gymnazium mensy cr pro intelektove vyrazne nadprumerne deti vcera zahajilo vyuku na nadvori prazskeho hradu. studenti se svymi uciteli se tak rozhodli upozornit na to, ze nemaji budovu, kde by se mohli ucit. dobre znalosti a obsahle vedeni maji casteji vetsi vyznam pro zeny nez pro muze. vyplyva to z vyzkumu institutu deti a mladeze ministerstva skolstvi, ve kterem bylo dotazano 758 mladych lidi ve veku mezi 15 a 29 lety. oprava } False positives: { kratce na prizemni letecky den pri prilezitosti otevreni pilot klubu v knezevsi u prahy zve v sobotu 10. zari od 10 do 13 hodin blesk magazin. } False negatives: { kratce na prizemni letecky den pri prilezitosti otevreni pilot klubu v knezevsi u prahy zve v sobotu 10. zari od 10 do 13 hodin blesk magazin. } Expected: { jednotky prezidenta udajne zajaly na 60 osob a zmocnily se tri obrnenych vozidel. verejnost neni zla, jenom nepoucena k tematu poradu tv nova tabu zrak za bilou hul byl prizvan ke konzultaci jako odbornik phdr. oldrich calek katerina hamrova, dramaturgyne poradu, tv nova kazdy patek ve vecernich hodinach vysila tv nova porad tabu. tabu je neco, o cem se nemluvi, a tak i pribehy lidi, kteri se v poradu predstavuji, jsou z nejruznejsich duvodu utajovany az do chvile, kdy se odhodlaji vystoupit verejne. mnohdy se divaci ve vypovedi cloveka se zdanlive banalnim osudem dozvedi prekvapive, nekdy az sokujici postrehy. nejde o bulvarni hyenismus, jak by se mozna mohlo na prvni pohled zdat. smyslem cele veci je hovorit o tabuizovanych problemech a seznamovat s nimi co nejsirsi verejnost. to, co potkalo dnes jednoho, muze se zitra stat komukoli z nas ci naseho okoli. } Predicted: { jednotky prezidenta udajne zajaly na 60 osob a zmocnily se tri obrnenych vozidel. verejnost neni zla, jenom nepoucena k tematu poradu tv nova tabu zrak za bilou hul byl prizvan ke konzultaci jako odbornik phdr. oldrich calek katerina hamrova, dramaturgyne poradu, tv nova kazdy patek ve vecernich hodinach vysila tv nova porad tabu. tabu je neco, o cem se nemluvi, a tak i pribehy lidi, kteri se v poradu predstavuji, jsou z nejruznejsich duvodu utajovany az do chvile, kdy se odhodlaji vystoupit verejne. mnohdy se divaci ve vypovedi cloveka se zdanlive banalnim osudem dozvedi prekvapive, nekdy az sokujici postrehy. nejde o bulvarni hyenismus, jak by se mozna mohlo na prvni pohled zdat. smyslem cele veci je hovorit o tabuizovanych problemech a seznamovat s nimi co nejsirsi verejnost. to, co potkalo dnes jednoho, muze se zitra stat komukoli z nas ci naseho okoli. } False positives: { verejnost neni zla, jenom nepoucena k tematu poradu tv nova tabu zrak za bilou hul byl prizvan ke konzultaci jako odbornik phdr. oldrich calek katerina hamrova, dramaturgyne poradu, tv nova kazdy patek ve vecernich hodinach vysila tv nova porad tabu. } False negatives: { verejnost neni zla, jenom nepoucena k tematu poradu tv nova tabu zrak za bilou hul byl prizvan ke konzultaci jako odbornik phdr. oldrich calek katerina hamrova, dramaturgyne poradu, tv nova kazdy patek ve vecernich hodinach vysila tv nova porad tabu. } Expected: { vubec nevim, co me ceka. za ten mesic ve zline jsem prakticky nebyl v kontaktu s hlavnim koucem. zaslechl jsem neco o nejake stavce hracu. jako obvykle pry jde o financni spory s majiteli klubu. jestli se opravdu bude stavkovat, tak treba ani kempy nezacnou v puvodnim terminu, coz by se mi docela hodilo. alespon bych mel cas na doleceni. zatim si s tim nelamu hlavu. az dorazim do tampy, do vseho mne zasveti petr klima, ktery uz tam mesic je. z kocourkovskych medyji jiri franek } Predicted: { vubec nevim, co me ceka. za ten mesic ve zline jsem prakticky nebyl v kontaktu s hlavnim koucem. zaslechl jsem neco o nejake stavce hracu. jako obvykle pry jde o financni spory s majiteli klubu. jestli se opravdu bude stavkovat, tak treba ani kempy nezacnou v puvodnim terminu, coz by se mi docela hodilo. alespon bych mel cas na doleceni. zatim si s tim nelamu hlavu. az dorazim do tampy, do vseho mne zasveti petr klima, ktery uz tam mesic je. z kocourkovskych medyji jiri franek } False positives: { z kocourkovskych medyji jiri franek } False negatives: { z kocourkovskych medyji jiri franek } Expected: { stribrny dalkar srpnoveho me v helsinkach gombala az poslednim pokusem pri tretim kole atleticke ligy v prazskem edenu skokem dlouhym 778 cm vyrovnal dosud vedouciho mikulase, a protoze mel lepsi druhy vykon, stal se vitezem souteze. ve vetru mi nevychazel rozbeh a take mi trochu schazela motivace. tu vsak do dalsiho zavodu budu potrebovat, protoze pristi vikend mam zavodit za druzstvo evropy na svetovem poharu v londyne, kam odletam ve stredu, rikal v sobotu skokan dukly, ktery by se mel jeste v utery predstavit na julisce pri dukla mitinku. vyskarka kovacikova se po zdolani 191 cm neuspesne pokousela o cesky rekord na vysce 196 cm. vysledkovy servis do zaveru souteze se probojovaly hracky japonska, brazilie, kuby a ciny. o uhodli jste? ( bez zaruky) reprezentacni zapas neni vydelecny, tvrdi pavliska ostrava (sv)- } Predicted: { stribrny dalkar srpnoveho me v helsinkach gombala az poslednim pokusem pri tretim kole atleticke ligy v prazskem edenu skokem dlouhym 778 cm vyrovnal dosud vedouciho mikulase, a protoze mel lepsi druhy vykon, stal se vitezem souteze. ve vetru mi nevychazel rozbeh a take mi trochu schazela motivace. tu vsak do dalsiho zavodu budu potrebovat, protoze pristi vikend mam zavodit za druzstvo evropy na svetovem poharu v londyne, kam odletam ve stredu, rikal v sobotu skokan dukly, ktery by se mel jeste v utery predstavit na julisce pri dukla mitinku. vyskarka kovacikova se po zdolani 191 cm neuspesne pokousela o cesky rekord na vysce 196 cm. vysledkovy servis do zaveru souteze se probojovaly hracky japonska, brazilie, kuby a ciny. o uhodli jste? ( bez zaruky) reprezentacni zapas neni vydelecny, tvrdi pavliska ostrava (sv)- } False positives: { vysledkovy servis do zaveru souteze se probojovaly hracky japonska, brazilie, kuby a ciny. ( bez zaruky) reprezentacni zapas neni vydelecny, tvrdi pavliska ostrava (sv)- } False negatives: { vysledkovy servis do zaveru souteze se probojovaly hracky japonska, brazilie, kuby a ciny. ( bez zaruky) reprezentacni zapas neni vydelecny, tvrdi pavliska ostrava (sv)- } Expected: { z politicke sceny praha (em, ctk)- vykonny vybor cssd nebyl na svem vikendovem zasedani usnasenischopny, proto nemohl prijmout usneseni ke komunalnim volbam. jmena kandidatu pro prahu predseda zeman zatim neoznamil. socialni demokrate podle jeho slov budou mit kandidatky ve vsech velkych mestech, dale v okresnich mestech a vsech obcich, ktere maji vice nez 5000 obyvatel. do predvolebni kampane hodla cssd investovat 5 az 7 milionu korun. za nejvetsiho konkurenta pro komunalni volby povazuje ods. mestska konference cssd v ceskych budejovicich zvolila do cela sve kandidatky pro obecni volby nekdejsiho hlavniho vojenskeho prokuratora a nynejsiho advokata miroslava krizeneckeho. hutove se stehuji z tabora do tabora goma- } Predicted: { z politicke sceny praha (em, ctk)- vykonny vybor cssd nebyl na svem vikendovem zasedani usnasenischopny, proto nemohl prijmout usneseni ke komunalnim volbam. jmena kandidatu pro prahu predseda zeman zatim neoznamil. socialni demokrate podle jeho slov budou mit kandidatky ve vsech velkych mestech, dale v okresnich mestech a vsech obcich, ktere maji vice nez 5000 obyvatel. do predvolebni kampane hodla cssd investovat 5 az 7 milionu korun. za nejvetsiho konkurenta pro komunalni volby povazuje ods. mestska konference cssd v ceskych budejovicich zvolila do cela sve kandidatky pro obecni volby nekdejsiho hlavniho vojenskeho prokuratora a nynejsiho advokata miroslava krizeneckeho. hutove se stehuji z tabora do tabora goma- } False positives: { z politicke sceny praha (em, ctk)- vykonny vybor cssd nebyl na svem vikendovem zasedani usnasenischopny, proto nemohl prijmout usneseni ke komunalnim volbam. hutove se stehuji z tabora do tabora goma- } False negatives: { z politicke sceny praha (em, ctk)- vykonny vybor cssd nebyl na svem vikendovem zasedani usnasenischopny, proto nemohl prijmout usneseni ke komunalnim volbam. hutove se stehuji z tabora do tabora goma- } Expected: { levy blok podle neho sice usiluje o sestavovani komunalnich kandidatek na obcanskem principu, tj. bez ohledu na politickou prislusnost, ovsem spolecne kandidatky se stepanovou stranou povazuje ortman za vyloucene. novy energeticky zakon umozni privatizaci elektraren a plynaren praha (has)- podnikat v energetice budou u nas smet pouze fyzicke ci pravnicke osoby, kterym ministerstvo prumyslu udeli statni autorizaci. uvadi se to v navrhu zakona o podminkach podnikani a o vykonu statni spravy v energetice, ktery v techto dnech obdrzeli od vlady poslanci parlamentu. autorizace na vyrobu elektriny, plynu a tepla ci na jejich rozvod se ma udelovat na dobu urcitou, nejmene vsak na 25 let. pozadat o ni bude moci bezuhonna fyzicka osoba starsi 21 let, ktera ma trvale bydliste na uzemi cr a je odborne zpusobila k praci v energetice. pravnicka osoba by mela mit sidlo na uzemi cr a musi ustanovit odpovedneho zastupce, ktery splnuje podminky platne pro fyzickou osobu a jemuz ministerstvo prumyslu udeli souhlas. jak se uvadi v duvodove zprave, soucasne energeticke zakony jsou zastarale, protoze byly koncipovany na podminky centralniho rizeni ekonomiky a stale brzdi privatizaci elektraren, plynaren, teplaren a rozvodnych siti. uroky ve svete pod 7.5% } Predicted: { levy blok podle neho sice usiluje o sestavovani komunalnich kandidatek na obcanskem principu, tj. bez ohledu na politickou prislusnost, ovsem spolecne kandidatky se stepanovou stranou povazuje ortman za vyloucene. novy energeticky zakon umozni privatizaci elektraren a plynaren praha (has)- podnikat v energetice budou u nas smet pouze fyzicke ci pravnicke osoby, kterym ministerstvo prumyslu udeli statni autorizaci. uvadi se to v navrhu zakona o podminkach podnikani a o vykonu statni spravy v energetice, ktery v techto dnech obdrzeli od vlady poslanci parlamentu. autorizace na vyrobu elektriny, plynu a tepla ci na jejich rozvod se ma udelovat na dobu urcitou, nejmene vsak na 25 let. pozadat o ni bude moci bezuhonna fyzicka osoba starsi 21 let, ktera ma trvale bydliste na uzemi cr a je odborne zpusobila k praci v energetice. pravnicka osoba by mela mit sidlo na uzemi cr a musi ustanovit odpovedneho zastupce, ktery splnuje podminky platne pro fyzickou osobu a jemuz ministerstvo prumyslu udeli souhlas. jak se uvadi v duvodove zprave, soucasne energeticke zakony jsou zastarale, protoze byly koncipovany na podminky centralniho rizeni ekonomiky a stale brzdi privatizaci elektraren, plynaren, teplaren a rozvodnych siti. uroky ve svete pod 7.5% } False positives: { novy energeticky zakon umozni privatizaci elektraren a plynaren praha (has)- podnikat v energetice budou u nas smet pouze fyzicke ci pravnicke osoby, kterym ministerstvo prumyslu udeli statni autorizaci. } False negatives: { novy energeticky zakon umozni privatizaci elektraren a plynaren praha (has)- podnikat v energetice budou u nas smet pouze fyzicke ci pravnicke osoby, kterym ministerstvo prumyslu udeli statni autorizaci. } Expected: { irsky premier albert reynolds a predseda sinn fein gerry adams se vcera poprve v historii setkali v dublinu. ve spolecnem prohlaseni zduraznili naprosty a absolutni zavazek k demokratickym a mirovym metodam pri reseni politickych problemu. adams vsak odmitl novinarum potvrdit, ze primeri ira je trvale. ohromeny ministr i reditel statnimu pedagogickemu nakladatelstvi hrozi likvidace, rekl predseda fnm praha (il)- ministr skolstvi i. pilip byl ohromen zpravou, ze narodni podnik statni pedagogicke nakladatelstvi (n. p. spn) 13. 7. 1994 prisel o dve budovy bez vedomi sveho reditele rudolfa platzera a zakladatele podniku ministerstva skolstvi. domy byly prodany za 37 milionu korun, pricemz jejich trzni cena se pohybuje kolem 400 milionu kc. prodej byl zrejme nezakonny a pripad bude muset vyresit soud, rekla ln reditelka odboru kontroly ministerstva skolstvi vladimira rattayova po zajisteni dokladu o prodeji budov. vlastnikem budov je dnes soukroma akciova spolecnost spn- pedagogicke nakladatelstvi, kterou z velke casti vlastni frantisek talian, vitez obalkove metody privatizace n. p. spn. } Predicted: { irsky premier albert reynolds a predseda sinn fein gerry adams se vcera poprve v historii setkali v dublinu. ve spolecnem prohlaseni zduraznili naprosty a absolutni zavazek k demokratickym a mirovym metodam pri reseni politickych problemu. adams vsak odmitl novinarum potvrdit, ze primeri ira je trvale. ohromeny ministr i reditel statnimu pedagogickemu nakladatelstvi hrozi likvidace, rekl predseda fnm praha (il)- ministr skolstvi i. pilip byl ohromen zpravou, ze narodni podnik statni pedagogicke nakladatelstvi (n. p. spn) 13. 7. 1994 prisel o dve budovy bez vedomi sveho reditele rudolfa platzera a zakladatele podniku ministerstva skolstvi. domy byly prodany za 37 milionu korun, pricemz jejich trzni cena se pohybuje kolem 400 milionu kc. prodej byl zrejme nezakonny a pripad bude muset vyresit soud, rekla ln reditelka odboru kontroly ministerstva skolstvi vladimira rattayova po zajisteni dokladu o prodeji budov. vlastnikem budov je dnes soukroma akciova spolecnost spn- pedagogicke nakladatelstvi, kterou z velke casti vlastni frantisek talian, vitez obalkove metody privatizace n. p. spn. } False positives: { ohromeny ministr i reditel statnimu pedagogickemu nakladatelstvi hrozi likvidace, rekl predseda fnm praha (il)- ministr skolstvi i. pilip byl ohromen zpravou, ze narodni podnik statni pedagogicke nakladatelstvi (n. p. spn) 13. 7. 1994 prisel o dve budovy bez vedomi sveho reditele rudolfa platzera a zakladatele podniku ministerstva skolstvi. } False negatives: { ohromeny ministr i reditel statnimu pedagogickemu nakladatelstvi hrozi likvidace, rekl predseda fnm praha (il)- ministr skolstvi i. pilip byl ohromen zpravou, ze narodni podnik statni pedagogicke nakladatelstvi (n. p. spn) 13. 7. 1994 prisel o dve budovy bez vedomi sveho reditele rudolfa platzera a zakladatele podniku ministerstva skolstvi. } Expected: { host se nechce koncentrovat jen na problemy rasismu, zajima se napr. o pripad nuceni mladistvych k prostituci ci o diskriminaci obcanu statem. kratce spotrebitelske ceny v polsku se v srpnu zvysily o 1.7 procenta po rustu o 1.5 procenta v cervenci. oficialni predpoved cinila jedno procento. nepocitalo se vsak s tim, ze z duvodu sucha nebude sezonni pokles cen potravin tak slaby. v zapadni casti spolkove republiky nemecka se v srpnu zastavil pokles rocni miry inflace z poslednich mesicu a po cervencovych 2.9 procenta stoupl tento ukazatel na 3.0 procenta. je to prvni pripad rustu inflace od cervence lonskeho roku, kdy byl zaznamenan rocni narust cen o 4.3 procenta. v krusnych horach muze byt 300 vetrnych elektraren most- v oblasti krusnych hor jsou podminky pro vybudovani tri stovek vetrnych elektraren o okamzitem vykonu 300 az 500 kw. } Predicted: { host se nechce koncentrovat jen na problemy rasismu, zajima se napr. o pripad nuceni mladistvych k prostituci ci o diskriminaci obcanu statem. kratce spotrebitelske ceny v polsku se v srpnu zvysily o 1.7 procenta po rustu o 1.5 procenta v cervenci. oficialni predpoved cinila jedno procento. nepocitalo se vsak s tim, ze z duvodu sucha nebude sezonni pokles cen potravin tak slaby. v zapadni casti spolkove republiky nemecka se v srpnu zastavil pokles rocni miry inflace z poslednich mesicu a po cervencovych 2.9 procenta stoupl tento ukazatel na 3.0 procenta. je to prvni pripad rustu inflace od cervence lonskeho roku, kdy byl zaznamenan rocni narust cen o 4.3 procenta. v krusnych horach muze byt 300 vetrnych elektraren most- v oblasti krusnych hor jsou podminky pro vybudovani tri stovek vetrnych elektraren o okamzitem vykonu 300 az 500 kw. } False positives: { kratce spotrebitelske ceny v polsku se v srpnu zvysily o 1.7 procenta po rustu o 1.5 procenta v cervenci. v krusnych horach muze byt 300 vetrnych elektraren most- v oblasti krusnych hor jsou podminky pro vybudovani tri stovek vetrnych elektraren o okamzitem vykonu 300 az 500 kw. } False negatives: { kratce spotrebitelske ceny v polsku se v srpnu zvysily o 1.7 procenta po rustu o 1.5 procenta v cervenci. v krusnych horach muze byt 300 vetrnych elektraren most- v oblasti krusnych hor jsou podminky pro vybudovani tri stovek vetrnych elektraren o okamzitem vykonu 300 az 500 kw. } Expected: { mexicka banka pomohla pesu praha - mexicka centralni banka vyrazne zvysila urokove sazby kratkodobych uveru. timto zpusobem se snazi zmirnit obavy investoru z budouci inflace a posilit hodnotu mexickeho pesa. jak vcera uvedl list financial times, kratkodobe urokove sazby dosahly v pondeli 47 procent oproti patecnim 38 procentum. tato zmena, ktera drasticky postihne dluzniky, pomohla okamzite mexicke mene. v pondeli stal jeden americky dolar 5.54 pesos, zatimco minuly patek 5725 pesos. na jare skonci "perestrojka" podle trenera radolskeho ma olomouc v lize na vic nez na osme misto olomouc - } Predicted: { mexicka banka pomohla pesu praha - mexicka centralni banka vyrazne zvysila urokove sazby kratkodobych uveru. timto zpusobem se snazi zmirnit obavy investoru z budouci inflace a posilit hodnotu mexickeho pesa. jak vcera uvedl list financial times, kratkodobe urokove sazby dosahly v pondeli 47 procent oproti patecnim 38 procentum. tato zmena, ktera drasticky postihne dluzniky, pomohla okamzite mexicke mene. v pondeli stal jeden americky dolar 5.54 pesos, zatimco minuly patek 5725 pesos. na jare skonci "perestrojka" podle trenera radolskeho ma olomouc v lize na vic nez na osme misto olomouc - } False positives: { mexicka banka pomohla pesu praha - mexicka centralni banka vyrazne zvysila urokove sazby kratkodobych uveru. na jare skonci "perestrojka" podle trenera radolskeho ma olomouc v lize na vic nez na osme misto olomouc - } False negatives: { mexicka banka pomohla pesu praha - mexicka centralni banka vyrazne zvysila urokove sazby kratkodobych uveru. na jare skonci "perestrojka" podle trenera radolskeho ma olomouc v lize na vic nez na osme misto olomouc - } Expected: { rusko kritizuje krakovske stredisko varsava - cecenske informacni stredisko v krakove slouzi k protiruske propagande v polsku i v zahranici, coz "neodpovida duchu rusko-polske smlouvy o pratelstvi a spolupraci". prohlasil to vcera tiskovy tajemnik ruskeho velvyslanectvi v polsku grigorij jakimisin. objasnil tak ostry protest ruskeho zastupitelskeho uradu ve varsave proti zalozeni strediska v krakove a pozadavek na jeho uzavreni. polske ministerstvo zahranici v prvni reakci uvedlo, ze ruskou zadost nepovazuje za opravnenou. ruske strane dale vysvetlilo, ze stredisku jde "o humanitarni pomoc obetem valky v cecensku bez ohledu na jejich narodnost nebo vyznani". krakov v prosinci nabidl cecenske metropoli groznemu navazani bratrske spoluprace mezi obema mesty. prvnim efektem navazani spoluprace by melo byt prave informacni stredisko. v bonnu rozpaky } Predicted: { rusko kritizuje krakovske stredisko varsava - cecenske informacni stredisko v krakove slouzi k protiruske propagande v polsku i v zahranici, coz "neodpovida duchu rusko-polske smlouvy o pratelstvi a spolupraci". prohlasil to vcera tiskovy tajemnik ruskeho velvyslanectvi v polsku grigorij jakimisin. objasnil tak ostry protest ruskeho zastupitelskeho uradu ve varsave proti zalozeni strediska v krakove a pozadavek na jeho uzavreni. polske ministerstvo zahranici v prvni reakci uvedlo, ze ruskou zadost nepovazuje za opravnenou. ruske strane dale vysvetlilo, ze stredisku jde "o humanitarni pomoc obetem valky v cecensku bez ohledu na jejich narodnost nebo vyznani". krakov v prosinci nabidl cecenske metropoli groznemu navazani bratrske spoluprace mezi obema mesty. prvnim efektem navazani spoluprace by melo byt prave informacni stredisko. v bonnu rozpaky } False positives: { rusko kritizuje krakovske stredisko varsava - cecenske informacni stredisko v krakove slouzi k protiruske propagande v polsku i v zahranici, coz "neodpovida duchu rusko-polske smlouvy o pratelstvi a spolupraci". } False negatives: { rusko kritizuje krakovske stredisko varsava - cecenske informacni stredisko v krakove slouzi k protiruske propagande v polsku i v zahranici, coz "neodpovida duchu rusko-polske smlouvy o pratelstvi a spolupraci". } Expected: { ilo ve zprave doporucuje, aby vlady v zajmu rustu pracovnich prilezitosti podporovaly liberalizaci obchodu. varovala, aby vysoka nezamestnanost nevedla k protekcionistickym tendencim a ohrozeni nove svetove obchodni dohody. ubytek pracovnich mist v prumyslu ve vyspelych zemich bude kompenzovan rustem prilezitosti ve sluzbach a v produkci vyspelych technologii, obhajuje ilo dusledky liberalizace obchodu. vlady by mely dale spolupracovat na stabilizaci financnich trhu a pri ochrane ekonomik pred pohyby spekulativniho kapitalu. trh prace by se mel podle ilo zkvalitnovat reformou systemu prispevku v nezamestnanosti, rozvojem rekvalifikaci a snizenim nemzdovych nakladu. ilo letos pocita s tim, ze v usa mira nezamestnanosti dosahne 5.8 procenta a do konce stoleti se nezmeni, totez plati pro japonsko s mirou nezamestnanosti 2.8 procenta. nezamestnanost v nemecku do roku 2000 mirne klesne na 9.2 procenta, vyrazne se vsak zvysi nezamestnanost ve francii na 14 procent nebo v italii na 13.9 procenta. platby za zahranicni studium budou mozne v korunach praha - novy devizovy zakon, ktery vcera schvalila vlada, uvolni doposud vazane operace na beznem uctu platebni bilance. } Predicted: { ilo ve zprave doporucuje, aby vlady v zajmu rustu pracovnich prilezitosti podporovaly liberalizaci obchodu. varovala, aby vysoka nezamestnanost nevedla k protekcionistickym tendencim a ohrozeni nove svetove obchodni dohody. ubytek pracovnich mist v prumyslu ve vyspelych zemich bude kompenzovan rustem prilezitosti ve sluzbach a v produkci vyspelych technologii, obhajuje ilo dusledky liberalizace obchodu. vlady by mely dale spolupracovat na stabilizaci financnich trhu a pri ochrane ekonomik pred pohyby spekulativniho kapitalu. trh prace by se mel podle ilo zkvalitnovat reformou systemu prispevku v nezamestnanosti, rozvojem rekvalifikaci a snizenim nemzdovych nakladu. ilo letos pocita s tim, ze v usa mira nezamestnanosti dosahne 5.8 procenta a do konce stoleti se nezmeni, totez plati pro japonsko s mirou nezamestnanosti 2.8 procenta. nezamestnanost v nemecku do roku 2000 mirne klesne na 9.2 procenta, vyrazne se vsak zvysi nezamestnanost ve francii na 14 procent nebo v italii na 13.9 procenta. platby za zahranicni studium budou mozne v korunach praha - novy devizovy zakon, ktery vcera schvalila vlada, uvolni doposud vazane operace na beznem uctu platebni bilance. } False positives: { platby za zahranicni studium budou mozne v korunach praha - novy devizovy zakon, ktery vcera schvalila vlada, uvolni doposud vazane operace na beznem uctu platebni bilance. } False negatives: { platby za zahranicni studium budou mozne v korunach praha - novy devizovy zakon, ktery vcera schvalila vlada, uvolni doposud vazane operace na beznem uctu platebni bilance. } Expected: { temer milion jich zahynul. celkovy pocet internovanych homosexualu z csr vsak nikdo odhadnout nedokaze. brazilska petka slovensku fortaleza - slovensti fotbalovi reprezentanti prohrali v pratelskem utkani ve fortaleze s brazilii 0:5. v tymu vitezu nenastoupil romario, ale bylo v nem sedm hracu ze zlateho muzstva z ms-94. nejvetsi nebezpeci pro molnarovu branku znamenal v tropickem horku bebeto. sam vstrelil dve branky a po faulu na nej musel v 55. minute predcasne odejit ze hriste obrance zeman. dalsi goly vitezu dali souza, tulio a marcio santos. zapas sledovalo 90000 divaku. } Predicted: { temer milion jich zahynul. celkovy pocet internovanych homosexualu z csr vsak nikdo odhadnout nedokaze. brazilska petka slovensku fortaleza - slovensti fotbalovi reprezentanti prohrali v pratelskem utkani ve fortaleze s brazilii 0:5. v tymu vitezu nenastoupil romario, ale bylo v nem sedm hracu ze zlateho muzstva z ms-94. nejvetsi nebezpeci pro molnarovu branku znamenal v tropickem horku bebeto. sam vstrelil dve branky a po faulu na nej musel v 55. minute predcasne odejit ze hriste obrance zeman. dalsi goly vitezu dali souza, tulio a marcio santos. zapas sledovalo 90000 divaku. } False positives: { brazilska petka slovensku fortaleza - slovensti fotbalovi reprezentanti prohrali v pratelskem utkani ve fortaleze s brazilii 0:5. } False negatives: { brazilska petka slovensku fortaleza - slovensti fotbalovi reprezentanti prohrali v pratelskem utkani ve fortaleze s brazilii 0:5. } Expected: { takovemu vysvetleni bych rozumel dnes, kdy si sve filmy i sam produkujete. ale vas obrat ke komerci nastal uz v prvni polovine let osmdesatych, kdy jste to jeste nemel zapotrebi.... tenkrat jsem o nem rekl, ze to neni film, na ktery bych osobne touzil jit do kina. a kritika me okamzite obvinila z nemoralnosti. ale opakuju, ze ja si dnes nemohu dovolit tocit film jako romaneto, protoze by na ne nikdo neprisel! on na ne nikdo nechodil uz tenkrat a me jednoho dne prestalo bavit tocit pro prazdne saly nebo pro filmove kluby. mym nejvetsim propadakem se stal v triaosmdesatem zachvev strachu. ackoliv se odehraval za bachovskeho absolutismu a obsahoval evidentni politicke paralely s tehdejsi soucasnosti, prislo na nej jenom asi petasedesat tisic lidi. musim rict, ze slo o volbu ciste osobni a nikdo me k ni nenutil. uprchlik je nesporne spickovy film. } Predicted: { takovemu vysvetleni bych rozumel dnes, kdy si sve filmy i sam produkujete. ale vas obrat ke komerci nastal uz v prvni polovine let osmdesatych, kdy jste to jeste nemel zapotrebi.... tenkrat jsem o nem rekl, ze to neni film, na ktery bych osobne touzil jit do kina. a kritika me okamzite obvinila z nemoralnosti. ale opakuju, ze ja si dnes nemohu dovolit tocit film jako romaneto, protoze by na ne nikdo neprisel! on na ne nikdo nechodil uz tenkrat a me jednoho dne prestalo bavit tocit pro prazdne saly nebo pro filmove kluby. mym nejvetsim propadakem se stal v triaosmdesatem zachvev strachu. ackoliv se odehraval za bachovskeho absolutismu a obsahoval evidentni politicke paralely s tehdejsi soucasnosti, prislo na nej jenom asi petasedesat tisic lidi. musim rict, ze slo o volbu ciste osobni a nikdo me k ni nenutil. uprchlik je nesporne spickovy film. } False positives: { ale vas obrat ke komerci nastal uz v prvni polovine let osmdesatych, kdy jste to jeste nemel zapotrebi.... tenkrat jsem o nem rekl, ze to neni film, na ktery bych osobne touzil jit do kina. } False negatives: { ale vas obrat ke komerci nastal uz v prvni polovine let osmdesatych, kdy jste to jeste nemel zapotrebi.... tenkrat jsem o nem rekl, ze to neni film, na ktery bych osobne touzil jit do kina. } Expected: { manazer ostravskeho baniku pavliska se zase rozzlobil na neochotu prelozit jedno ligove utkani jeho klubu a protestne vystoupil z ligove komise. za to, ze je svaz ostrelovan ze vsech stran, si muze sam. i s nekolika novymi pasazery totiz vjel po valne hromade do starych koleji na sve znacne klikate ceste. ten, kdo by mel svaz ukocirovat - predseda chvalovsky - byl pritom na valne hromade zvolen, i kdyz si to mozna nepripousti, ne kvuli absolutni duvere volicu, ale proto, ze se jiny kandidat nenasel. dodnes mnozi z tech, kdo ho volili, maji v archivu ulozeny novinovy vystrizek s chvalovskeho prohlasenim, ze pokud nepostoupi reprezentace na me, asi by uvolnil svou zidli. a tito lide by pak s radosti sahli do desek pri podzimni mimoradne valne hromade. pokud do te doby nedosahne prace fotbaloveho svazu fundovanosti, profesionality a duveryhodnosti. sahula opusti cmfs brno - volani po personalnich zmenach v sekretariatu ceskomoravskeho fotbaloveho svazu se na jeho nedavne valne hromade ozyvalo velmi silne. } Predicted: { manazer ostravskeho baniku pavliska se zase rozzlobil na neochotu prelozit jedno ligove utkani jeho klubu a protestne vystoupil z ligove komise. za to, ze je svaz ostrelovan ze vsech stran, si muze sam. i s nekolika novymi pasazery totiz vjel po valne hromade do starych koleji na sve znacne klikate ceste. ten, kdo by mel svaz ukocirovat - predseda chvalovsky - byl pritom na valne hromade zvolen, i kdyz si to mozna nepripousti, ne kvuli absolutni duvere volicu, ale proto, ze se jiny kandidat nenasel. dodnes mnozi z tech, kdo ho volili, maji v archivu ulozeny novinovy vystrizek s chvalovskeho prohlasenim, ze pokud nepostoupi reprezentace na me, asi by uvolnil svou zidli. a tito lide by pak s radosti sahli do desek pri podzimni mimoradne valne hromade. pokud do te doby nedosahne prace fotbaloveho svazu fundovanosti, profesionality a duveryhodnosti. sahula opusti cmfs brno - volani po personalnich zmenach v sekretariatu ceskomoravskeho fotbaloveho svazu se na jeho nedavne valne hromade ozyvalo velmi silne. } False positives: { sahula opusti cmfs brno - volani po personalnich zmenach v sekretariatu ceskomoravskeho fotbaloveho svazu se na jeho nedavne valne hromade ozyvalo velmi silne. } False negatives: { sahula opusti cmfs brno - volani po personalnich zmenach v sekretariatu ceskomoravskeho fotbaloveho svazu se na jeho nedavne valne hromade ozyvalo velmi silne. } Expected: { prvni vicemiss se stala dvacetileta kadernice radka ondrackova z brna a na tretim miste skoncila michaela burgetova, dvacetileta podnikatelka rovnez z brna. do finale miss cr, ktere se bude konat 22. dubna v grandhotelu pupp v karlovych varech, se mezi dvanact nejuspesnejsich probojovaly jeste katerina singerova ze zlina a martina rabenseifnerova z uhelne na sumpersku. ta pracuje jako redaktorka ctk. armada nabidku usa nevyuzije z trabantu do mercedesu preskocit nelze, rika premier vaclav klaus armada sice v porovnani s polistopadovymi roky zacina znatelneji investovat do sve modernizace, presto vsak nabidku vlady usa o moznem odprodeji vojenskych technologii zrejme nevyuzije. ministr obrany vilem holan se domniva, ze pro cr ma gesto usa predevsim politicky vyznam. de facto i de iure se tim podle nej zrusilo embargo na dovoz spickovych technologii do cr. "v rozhodnuti vlady usa lze postrehnout i to, ze cr patri k zemim, ktere jsou na spici odbouravani velke opatrnosti statu nato vuci stredoevropskym statum," rekl holan. pripomnel, ze v diskusi s velvyslancem usa adrianem basorou na toto tema nejednal o nakupu casto diskutovanych letounu f-16, ale o mnohem potrebnejsich telekomunikacnich a informacnich systemech. } Predicted: { prvni vicemiss se stala dvacetileta kadernice radka ondrackova z brna a na tretim miste skoncila michaela burgetova, dvacetileta podnikatelka rovnez z brna. do finale miss cr, ktere se bude konat 22. dubna v grandhotelu pupp v karlovych varech, se mezi dvanact nejuspesnejsich probojovaly jeste katerina singerova ze zlina a martina rabenseifnerova z uhelne na sumpersku. ta pracuje jako redaktorka ctk. armada nabidku usa nevyuzije z trabantu do mercedesu preskocit nelze, rika premier vaclav klaus armada sice v porovnani s polistopadovymi roky zacina znatelneji investovat do sve modernizace, presto vsak nabidku vlady usa o moznem odprodeji vojenskych technologii zrejme nevyuzije. ministr obrany vilem holan se domniva, ze pro cr ma gesto usa predevsim politicky vyznam. de facto i de iure se tim podle nej zrusilo embargo na dovoz spickovych technologii do cr. "v rozhodnuti vlady usa lze postrehnout i to, ze cr patri k zemim, ktere jsou na spici odbouravani velke opatrnosti statu nato vuci stredoevropskym statum," rekl holan. pripomnel, ze v diskusi s velvyslancem usa adrianem basorou na toto tema nejednal o nakupu casto diskutovanych letounu f-16, ale o mnohem potrebnejsich telekomunikacnich a informacnich systemech. } False positives: { armada nabidku usa nevyuzije z trabantu do mercedesu preskocit nelze, rika premier vaclav klaus armada sice v porovnani s polistopadovymi roky zacina znatelneji investovat do sve modernizace, presto vsak nabidku vlady usa o moznem odprodeji vojenskych technologii zrejme nevyuzije. } False negatives: { armada nabidku usa nevyuzije z trabantu do mercedesu preskocit nelze, rika premier vaclav klaus armada sice v porovnani s polistopadovymi roky zacina znatelneji investovat do sve modernizace, presto vsak nabidku vlady usa o moznem odprodeji vojenskych technologii zrejme nevyuzije. } Expected: { podle nazoru generalniho reditele mlynara rozdeleni csfr neovlivni vztahy slovnaftu s jeho dosavadnimi ceskymi partnery. "myslim, ze i po rozdeleni federace budeme uvazovat ekonomicky, nebot obchodnici jsou chladni poctari, kteri se nedaji tak snadno ovlivnit politickym vyvojem," dodal. slovo ma jan sverak, reziser legendarni obecne skoly: prave jsem natocil pro agenturu bbk jednu reklamu. co se tyce scenare pripravovaneho celovecerniho filmu, ktery jsme psali s janem slovakem, jeho druha verze je hotova. predbezny rozpocet projektu cini ctyricet milionu korun, ktere ted shanime, abychom v breznu mohli zacit tocit. predem je naprosto jasne, ze takove naklady si cesky film doma nikdy zpatky nevydela, cili zbyvaji dve moznosti: bud ziskat polovinu od partneru z nemecka, nebo najit v tuzemsku firmu ochotnou az blaznivou natolik, ze by projekt financovala. mluvim-li o nemecku, nezapominam samozrejme na puvodni variantu o americke produkci, tamni jednani trvaji. jenze se vyskytly jiste prutahy a problemy se scenarem, respektive jeho anglickym prekladem, ktery byl jeste daleko vic "ulitly" nezli nas original. a tak si rikame, ze radeji natocime cesky film letos na jare nez americky buhvikdy, nebo taky nikdy. } Predicted: { podle nazoru generalniho reditele mlynara rozdeleni csfr neovlivni vztahy slovnaftu s jeho dosavadnimi ceskymi partnery. "myslim, ze i po rozdeleni federace budeme uvazovat ekonomicky, nebot obchodnici jsou chladni poctari, kteri se nedaji tak snadno ovlivnit politickym vyvojem," dodal. slovo ma jan sverak, reziser legendarni obecne skoly: prave jsem natocil pro agenturu bbk jednu reklamu. co se tyce scenare pripravovaneho celovecerniho filmu, ktery jsme psali s janem slovakem, jeho druha verze je hotova. predbezny rozpocet projektu cini ctyricet milionu korun, ktere ted shanime, abychom v breznu mohli zacit tocit. predem je naprosto jasne, ze takove naklady si cesky film doma nikdy zpatky nevydela, cili zbyvaji dve moznosti: bud ziskat polovinu od partneru z nemecka, nebo najit v tuzemsku firmu ochotnou az blaznivou natolik, ze by projekt financovala. mluvim-li o nemecku, nezapominam samozrejme na puvodni variantu o americke produkci, tamni jednani trvaji. jenze se vyskytly jiste prutahy a problemy se scenarem, respektive jeho anglickym prekladem, ktery byl jeste daleko vic "ulitly" nezli nas original. a tak si rikame, ze radeji natocime cesky film letos na jare nez americky buhvikdy, nebo taky nikdy. } False positives: { slovo ma jan sverak, reziser legendarni obecne skoly: prave jsem natocil pro agenturu bbk jednu reklamu. } False negatives: { slovo ma jan sverak, reziser legendarni obecne skoly: prave jsem natocil pro agenturu bbk jednu reklamu. } Expected: { estonsko: estonci volili parlament tallin - v nedelnich parlamentnich volbach v estonsku ziskal podle vcerejsich predbeznych vysledku nejvice hlasu blok vlast, jehoz prezidentskym kandidatem byl lennart meri. z celkoveho poctu 457319 volicu, kteri se voleb zucastnili, hlasovalo pro blok vlast asi 20.5 procenta, coz predstavuje 28 poslaneckych mandatu v novem parlamentu. na druhem miste s 13.9 procenty hlasu (18 mandatu) je zatim blok spolehlivy dum dosavadniho nejvyssiho predstavitele republiky arnolda ruutela. visegradska trojka zrejme nebude mit volny obchod madarsko a polsko se rozhodly ustoupit od chystane zony volneho obchodu mezi zememi visegradske trojky. bylo to oznameno v budapesti po jednani ministerskych predsedu jozsefa antalla a hanny suchocke. obe zeme od zacatku pristiho roku uzavrou bilateralni dohodu o volnem obchodu a teprve pozdeji pripadne i separatni dohody s obema castmi ceskoslovenska. } Predicted: { estonsko: estonci volili parlament tallin - v nedelnich parlamentnich volbach v estonsku ziskal podle vcerejsich predbeznych vysledku nejvice hlasu blok vlast, jehoz prezidentskym kandidatem byl lennart meri. z celkoveho poctu 457319 volicu, kteri se voleb zucastnili, hlasovalo pro blok vlast asi 20.5 procenta, coz predstavuje 28 poslaneckych mandatu v novem parlamentu. na druhem miste s 13.9 procenty hlasu (18 mandatu) je zatim blok spolehlivy dum dosavadniho nejvyssiho predstavitele republiky arnolda ruutela. visegradska trojka zrejme nebude mit volny obchod madarsko a polsko se rozhodly ustoupit od chystane zony volneho obchodu mezi zememi visegradske trojky. bylo to oznameno v budapesti po jednani ministerskych predsedu jozsefa antalla a hanny suchocke. obe zeme od zacatku pristiho roku uzavrou bilateralni dohodu o volnem obchodu a teprve pozdeji pripadne i separatni dohody s obema castmi ceskoslovenska. } False positives: { estonsko: estonci volili parlament tallin - v nedelnich parlamentnich volbach v estonsku ziskal podle vcerejsich predbeznych vysledku nejvice hlasu blok vlast, jehoz prezidentskym kandidatem byl lennart meri. visegradska trojka zrejme nebude mit volny obchod madarsko a polsko se rozhodly ustoupit od chystane zony volneho obchodu mezi zememi visegradske trojky. } False negatives: { estonsko: estonci volili parlament tallin - v nedelnich parlamentnich volbach v estonsku ziskal podle vcerejsich predbeznych vysledku nejvice hlasu blok vlast, jehoz prezidentskym kandidatem byl lennart meri. visegradska trojka zrejme nebude mit volny obchod madarsko a polsko se rozhodly ustoupit od chystane zony volneho obchodu mezi zememi visegradske trojky. } Expected: { dohromady vazi muzstvo 1.3 tuny. jakmile neci hmotnost klesne pod 100 kg, dojde k vyrazeni. jedinou vyjimku dostal manazer, ktery vazi "jen" 91 kg, ale pro tym je nepostradatelnou oporou. ma dva zivotni sny - ziskat pro fotbal vsechny stokilove obcany blaufeldenu a sehrat stretnuti s bayernem mnichov. politicke spektrum podle informaci kdh slovenska vlada a hzds pripravuji rozsahle zmeny ve statni sprave sr, uvedl vcera jan carnogursky. "navrhy na personalni zmeny v uradech statni spravy jsou pritom plne v rukou okresnich a mistnich predstavenstev hzds," rekl. zduraznil, ze mezi osobami, ktere jsou na tyto funkce navrhovane predstavenstvy hzds, jsou i byvali dlouholeti funkcionari kss. po zaniku federace neni mozne, aby nadale existovala spolecna armada. jeji fakticke rozdeleni k 1. lednu 1993 je nutne a uskutecnitelne, prakticke provedeni tohoto ukolu na zaklade prislusnych mezistatnich smluv vsak bude trvat delsi cas. } Predicted: { dohromady vazi muzstvo 1.3 tuny. jakmile neci hmotnost klesne pod 100 kg, dojde k vyrazeni. jedinou vyjimku dostal manazer, ktery vazi "jen" 91 kg, ale pro tym je nepostradatelnou oporou. ma dva zivotni sny - ziskat pro fotbal vsechny stokilove obcany blaufeldenu a sehrat stretnuti s bayernem mnichov. politicke spektrum podle informaci kdh slovenska vlada a hzds pripravuji rozsahle zmeny ve statni sprave sr, uvedl vcera jan carnogursky. "navrhy na personalni zmeny v uradech statni spravy jsou pritom plne v rukou okresnich a mistnich predstavenstev hzds," rekl. zduraznil, ze mezi osobami, ktere jsou na tyto funkce navrhovane predstavenstvy hzds, jsou i byvali dlouholeti funkcionari kss. po zaniku federace neni mozne, aby nadale existovala spolecna armada. jeji fakticke rozdeleni k 1. lednu 1993 je nutne a uskutecnitelne, prakticke provedeni tohoto ukolu na zaklade prislusnych mezistatnich smluv vsak bude trvat delsi cas. } False positives: { politicke spektrum podle informaci kdh slovenska vlada a hzds pripravuji rozsahle zmeny ve statni sprave sr, uvedl vcera jan carnogursky. } False negatives: { politicke spektrum podle informaci kdh slovenska vlada a hzds pripravuji rozsahle zmeny ve statni sprave sr, uvedl vcera jan carnogursky. } Expected: { branky zaznamenali jinoch, salac, gottwald a kokoska. utkani se hralo za 35 stupnoveho umorneho vedra a cesti reprezentanti predcili soupere ve vsech hernich cinnostech. z dalsich vysledku: nemecko - irsko 2:0, rusko - italie 1:0, slovenska rep. - kanada 0:0. utkani slovenskych akademiku melo dramatickou predehru. vystroj slovenskeho druzstva zustala nedopatrenim v hotelu, kam pro ni jeli funkcionari. po dvaceti minutach cekani mel rozhodci pravo zapas skrecovat ve prospech kanady, ale trener soupere wilson proti takovemu rozhodnuti protestoval. utkani pak zacalo se znacnym zpozdenim. z domova konec freonu v cechach nejpozdeji do roku 1996 vaclav klaus vysvetluje mzdovou regulaci } Predicted: { branky zaznamenali jinoch, salac, gottwald a kokoska. utkani se hralo za 35 stupnoveho umorneho vedra a cesti reprezentanti predcili soupere ve vsech hernich cinnostech. z dalsich vysledku: nemecko - irsko 2:0, rusko - italie 1:0, slovenska rep. - kanada 0:0. utkani slovenskych akademiku melo dramatickou predehru. vystroj slovenskeho druzstva zustala nedopatrenim v hotelu, kam pro ni jeli funkcionari. po dvaceti minutach cekani mel rozhodci pravo zapas skrecovat ve prospech kanady, ale trener soupere wilson proti takovemu rozhodnuti protestoval. utkani pak zacalo se znacnym zpozdenim. z domova konec freonu v cechach nejpozdeji do roku 1996 vaclav klaus vysvetluje mzdovou regulaci } False positives: { z domova konec freonu v cechach nejpozdeji do roku 1996 vaclav klaus vysvetluje mzdovou regulaci } False negatives: { z domova konec freonu v cechach nejpozdeji do roku 1996 vaclav klaus vysvetluje mzdovou regulaci } Expected: { vitezstvim vodnich polistu madarska skoncil mezinarodni turnaj osmi zemi v budapesti. druhe se umistilo chorvatsko, treti italie. domaci celek usa zvitezil ve svetovem poharu v synchronizovanem plavani v lousanne, druha skoncila kanada a treti rusko. jihoafrican albertyn zvitezil v 11. zavode ms motokrosaru tridy do 250 ccm ve venezuele a v prubeznem poradi sampionatu vede pred puzarem z italie a belgickym jezdcem evertsem. vitezem 10. rocniku mezinarodniho sachoveho turnaje prague open se stal nemecky mezinarodni mistr keiklinghaus pred ukrajincem rumjancevem a reprezentantem cr cechem. osme kolo svetove ligy volejbalistu: rusko - recko 3:1, nizozemsko - finsko 3:0, cina - italie 1:3. vikendove vysledky extraligy baseballistu: sokol krc - vokd ostrava 14:4, chemie praha - horni sucha skrec pro horni suchou, brno - kovo 12:7, blansko - motorlet 7:14, brno - motorlet 10:13, blansko - kovo 6:19. pribylo nehod na silnicich ostrava (les) - temer 9800 dopravnich nehod eviduje policie na severu moravy a ve slezsku za prvni polovinu letosniho roku. } Predicted: { vitezstvim vodnich polistu madarska skoncil mezinarodni turnaj osmi zemi v budapesti. druhe se umistilo chorvatsko, treti italie. domaci celek usa zvitezil ve svetovem poharu v synchronizovanem plavani v lousanne, druha skoncila kanada a treti rusko. jihoafrican albertyn zvitezil v 11. zavode ms motokrosaru tridy do 250 ccm ve venezuele a v prubeznem poradi sampionatu vede pred puzarem z italie a belgickym jezdcem evertsem. vitezem 10. rocniku mezinarodniho sachoveho turnaje prague open se stal nemecky mezinarodni mistr keiklinghaus pred ukrajincem rumjancevem a reprezentantem cr cechem. osme kolo svetove ligy volejbalistu: rusko - recko 3:1, nizozemsko - finsko 3:0, cina - italie 1:3. vikendove vysledky extraligy baseballistu: sokol krc - vokd ostrava 14:4, chemie praha - horni sucha skrec pro horni suchou, brno - kovo 12:7, blansko - motorlet 7:14, brno - motorlet 10:13, blansko - kovo 6:19. pribylo nehod na silnicich ostrava (les) - temer 9800 dopravnich nehod eviduje policie na severu moravy a ve slezsku za prvni polovinu letosniho roku. } False positives: { pribylo nehod na silnicich ostrava (les) - temer 9800 dopravnich nehod eviduje policie na severu moravy a ve slezsku za prvni polovinu letosniho roku. } False negatives: { pribylo nehod na silnicich ostrava (les) - temer 9800 dopravnich nehod eviduje policie na severu moravy a ve slezsku za prvni polovinu letosniho roku. } Expected: { teprve dalsi cas ukaze, zda si slovenska koruna svou nynejsi pozici udrzi, ci zda ji bude nutno devalvovat znovu. vetsina odborniku pritom soudi, ze druha verze je pravdepodobnejsi. slovenska koruna stala prilis dlouho celem primo proti logice ekonomickych udalosti. tuto nemistnou odvahu bude muset zaplatit i s uroky. unie beloruska, ukrajiny a ruska moskva - premieri tri byvalych sovetskych republik - ruska, ukrajiny a beloruska - v sobotu podepsali prohlaseni o hospodarske integraci, ktere ma byt vychodiskem pro vytvoreni ekonomicke unie. predpoklada, ze do letosniho 1. zari bude pripravena smlouva "o prohloubeni ekonomicke integrace", ktera bude otevrena i pro dalsi byvale sovetske republiky a ktera bude v podstate znamenat ekonomickou unii. predsedove vlad se vyslovili pro odstraneni vsech omezeni ve vzajemnych ekonomickych a obchodnich vztazich a pro vytvoreni celni unie. transformaci brzdi predsedove } Predicted: { teprve dalsi cas ukaze, zda si slovenska koruna svou nynejsi pozici udrzi, ci zda ji bude nutno devalvovat znovu. vetsina odborniku pritom soudi, ze druha verze je pravdepodobnejsi. slovenska koruna stala prilis dlouho celem primo proti logice ekonomickych udalosti. tuto nemistnou odvahu bude muset zaplatit i s uroky. unie beloruska, ukrajiny a ruska moskva - premieri tri byvalych sovetskych republik - ruska, ukrajiny a beloruska - v sobotu podepsali prohlaseni o hospodarske integraci, ktere ma byt vychodiskem pro vytvoreni ekonomicke unie. predpoklada, ze do letosniho 1. zari bude pripravena smlouva "o prohloubeni ekonomicke integrace", ktera bude otevrena i pro dalsi byvale sovetske republiky a ktera bude v podstate znamenat ekonomickou unii. predsedove vlad se vyslovili pro odstraneni vsech omezeni ve vzajemnych ekonomickych a obchodnich vztazich a pro vytvoreni celni unie. transformaci brzdi predsedove } False positives: { unie beloruska, ukrajiny a ruska moskva - premieri tri byvalych sovetskych republik - ruska, ukrajiny a beloruska - v sobotu podepsali prohlaseni o hospodarske integraci, ktere ma byt vychodiskem pro vytvoreni ekonomicke unie. } False negatives: { unie beloruska, ukrajiny a ruska moskva - premieri tri byvalych sovetskych republik - ruska, ukrajiny a beloruska - v sobotu podepsali prohlaseni o hospodarske integraci, ktere ma byt vychodiskem pro vytvoreni ekonomicke unie. } Expected: { potencialni zakaznici se mohou na jednom miste seznamit s hlavnimi thajskymi vyrobky, ktere jsou nabizeny na vyvoz. u kazdeho vyrobku je kratka charakteristika a kontaktni adresa vyrobce. zahranicni zajemce muze thajskeho vyrobce navstivit primo, nebo si s nim sjednat schuzku v budove uradu pro exportni politiku. druha alternativa je stale popularnejsi, protoze do budovy uradu muze najednou prijet vice thajskych vyrobcu, se kterymi zahranicni zajemce jedna na jednom miste. nizka mzda - uspech vyvozu thajsky konfekcni prumysl zamestnava nyni asi 800000 lidi, vetsinou mlade divky v prumernem veku do 20 let. podle rozhodnuti vlady je nyni minimalni mzda v prumyslu 125 bathu denne, coz je asi pet dolaru. za poslednich deset let se pritom minimalni mzda zvysila asi trikrat. tyto platy maji delnice v malych dilnickach i ve velkych podnicich. oficialne se sice pracuje osm hodin denne sest dnu v tydnu, ale vetsinou je pracovni doba kolem 11 az 12 hodin. } Predicted: { potencialni zakaznici se mohou na jednom miste seznamit s hlavnimi thajskymi vyrobky, ktere jsou nabizeny na vyvoz. u kazdeho vyrobku je kratka charakteristika a kontaktni adresa vyrobce. zahranicni zajemce muze thajskeho vyrobce navstivit primo, nebo si s nim sjednat schuzku v budove uradu pro exportni politiku. druha alternativa je stale popularnejsi, protoze do budovy uradu muze najednou prijet vice thajskych vyrobcu, se kterymi zahranicni zajemce jedna na jednom miste. nizka mzda - uspech vyvozu thajsky konfekcni prumysl zamestnava nyni asi 800000 lidi, vetsinou mlade divky v prumernem veku do 20 let. podle rozhodnuti vlady je nyni minimalni mzda v prumyslu 125 bathu denne, coz je asi pet dolaru. za poslednich deset let se pritom minimalni mzda zvysila asi trikrat. tyto platy maji delnice v malych dilnickach i ve velkych podnicich. oficialne se sice pracuje osm hodin denne sest dnu v tydnu, ale vetsinou je pracovni doba kolem 11 az 12 hodin. } False positives: { nizka mzda - uspech vyvozu thajsky konfekcni prumysl zamestnava nyni asi 800000 lidi, vetsinou mlade divky v prumernem veku do 20 let. } False negatives: { nizka mzda - uspech vyvozu thajsky konfekcni prumysl zamestnava nyni asi 800000 lidi, vetsinou mlade divky v prumernem veku do 20 let. } Expected: { inflace prodej zpochybnuje mam chalupu na morave. je to stary barak a jeho udrzba spolyka spoustu penez, take cestovani z prahy se prodrazi. zacal jsem navic delat u podnikatele, takze cas, abych tam jezdil , nemam a asi mit v blizke dobe nebudu. co mam s chalupou provest, aby pro mne prestala byt pritezi a abych z ni mel nejaky uzitek? miroslav kouba, praha klara vachulkova nadhled. to je presne to, co potrebujete, abyste si dokazali bez emoci, stejne jako pan kouba, polozit otazku: mam vubec z te me chalupy nejaky uzitek, nebo jen same starosti? a rekneme rovnou, ze chalupa naseho ctenare je problemova. } Predicted: { inflace prodej zpochybnuje mam chalupu na morave. je to stary barak a jeho udrzba spolyka spoustu penez, take cestovani z prahy se prodrazi. zacal jsem navic delat u podnikatele, takze cas, abych tam jezdil , nemam a asi mit v blizke dobe nebudu. co mam s chalupou provest, aby pro mne prestala byt pritezi a abych z ni mel nejaky uzitek? miroslav kouba, praha klara vachulkova nadhled. to je presne to, co potrebujete, abyste si dokazali bez emoci, stejne jako pan kouba, polozit otazku: mam vubec z te me chalupy nejaky uzitek, nebo jen same starosti? a rekneme rovnou, ze chalupa naseho ctenare je problemova. } False positives: { inflace prodej zpochybnuje mam chalupu na morave. miroslav kouba, praha klara vachulkova nadhled. } False negatives: { inflace prodej zpochybnuje mam chalupu na morave. miroslav kouba, praha klara vachulkova nadhled. } Expected: { pracovnici 1844 1760 1722 | rady na telefon | nejzajimavejsi dotazy najdete zodpovezene pravidelne na teto strance. pravomoci policie jako podnikatel jsem byl predvolan na policii, abych poskytl urcite informace. zajimalo by mne, jestli jsem povinen tyto informace poskytovat. dopis c. 312 policista je opravnen pozadovat potrebna vysvetleni od osoby, ktera muze prispet k objasneni skutecnosti dulezitych pro odhaleni trestneho cinu nebo prestupku a jejich pachatele, jakoz i pro vypatrani hledanych nebo pohresovanych osob a veci. v tomto pripade muze policista osobu vyzvat, aby se ve stanovenou dobu dostavila na urcene misto k sepsani protokolu o podavani vysvetleni. pri odhalovani zavazne trestne cinnosti je tato osoba povinna vyhovet ihned. } Predicted: { pracovnici 1844 1760 1722 | rady na telefon | nejzajimavejsi dotazy najdete zodpovezene pravidelne na teto strance. pravomoci policie jako podnikatel jsem byl predvolan na policii, abych poskytl urcite informace. zajimalo by mne, jestli jsem povinen tyto informace poskytovat. dopis c. 312 policista je opravnen pozadovat potrebna vysvetleni od osoby, ktera muze prispet k objasneni skutecnosti dulezitych pro odhaleni trestneho cinu nebo prestupku a jejich pachatele, jakoz i pro vypatrani hledanych nebo pohresovanych osob a veci. v tomto pripade muze policista osobu vyzvat, aby se ve stanovenou dobu dostavila na urcene misto k sepsani protokolu o podavani vysvetleni. pri odhalovani zavazne trestne cinnosti je tato osoba povinna vyhovet ihned. } False positives: { pracovnici 1844 1760 1722 | rady na telefon | nejzajimavejsi dotazy najdete zodpovezene pravidelne na teto strance. pravomoci policie jako podnikatel jsem byl predvolan na policii, abych poskytl urcite informace. dopis c. 312 policista je opravnen pozadovat potrebna vysvetleni od osoby, ktera muze prispet k objasneni skutecnosti dulezitych pro odhaleni trestneho cinu nebo prestupku a jejich pachatele, jakoz i pro vypatrani hledanych nebo pohresovanych osob a veci. } False negatives: { pracovnici 1844 1760 1722 | rady na telefon | nejzajimavejsi dotazy najdete zodpovezene pravidelne na teto strance. pravomoci policie jako podnikatel jsem byl predvolan na policii, abych poskytl urcite informace. dopis c. 312 policista je opravnen pozadovat potrebna vysvetleni od osoby, ktera muze prispet k objasneni skutecnosti dulezitych pro odhaleni trestneho cinu nebo prestupku a jejich pachatele, jakoz i pro vypatrani hledanych nebo pohresovanych osob a veci. } Expected: { "halo zachranka?" "nasli jsme cloveka, nevime, co se stalo , prijedte co nejrychleji." "coze, ze to neni vase starost???" ani zastaveny vuz cernych serifu, nove mestske policie, nezareagoval jinak. "zavolejte zelenym, o tyto pripady se nezajimame." zeleni, rozumej prislusnici policie byvaleho snb, po nezbytne porade prislibili, ze az pojedou kolem, hodi na bezvladneho deku... bezpocet radku bylo napsano o vzajemne toleranci, ohleduplnosti a ucte cloveka k cloveku. napada mne myslenka zdanlive prizemnejsi: koho to vlastne vydrzujeme z nasich dani? jaroslav chudara jarni zasedani fs } Predicted: { "halo zachranka?" "nasli jsme cloveka, nevime, co se stalo , prijedte co nejrychleji." "coze, ze to neni vase starost???" ani zastaveny vuz cernych serifu, nove mestske policie, nezareagoval jinak. "zavolejte zelenym, o tyto pripady se nezajimame." zeleni, rozumej prislusnici policie byvaleho snb, po nezbytne porade prislibili, ze az pojedou kolem, hodi na bezvladneho deku... bezpocet radku bylo napsano o vzajemne toleranci, ohleduplnosti a ucte cloveka k cloveku. napada mne myslenka zdanlive prizemnejsi: koho to vlastne vydrzujeme z nasich dani? jaroslav chudara jarni zasedani fs } False positives: { zeleni, rozumej prislusnici policie byvaleho snb, po nezbytne porade prislibili, ze az pojedou kolem, hodi na bezvladneho deku... bezpocet radku bylo napsano o vzajemne toleranci, ohleduplnosti a ucte cloveka k cloveku. jaroslav chudara jarni zasedani fs } False negatives: { zeleni, rozumej prislusnici policie byvaleho snb, po nezbytne porade prislibili, ze az pojedou kolem, hodi na bezvladneho deku... bezpocet radku bylo napsano o vzajemne toleranci, ohleduplnosti a ucte cloveka k cloveku. jaroslav chudara jarni zasedani fs } Expected: { daleko vetsi starosti jim dela stat. "zpatky jsme dostali jen ty objekty, ktere vyzaduji investice - hospodarsky areal klastera a pozemky jsou dosud v drzeni statnich statku vyssi brod." - dozvidam se od bratra vaclava, ktery ma na starosti pozemkovou agendu. jedinym ekonomickym prijmem klastera je vstupne z prohlidek. na to vsak stat uvalil mnichum 55% dan. pritom stav pamatky svetoveho vyznamu je zalostny a dnem navraceni majetku vyprselo pravo na uhradu skody zpusobene byvalym provozovatelem - v tom pripade statnimi statky. v podnikani se na rad nevztahuji danove ulevy, ktere stat poskytuje v pripadech, kdy podnikatel zacina podnikat se zdevastovanym majetkem vyzadujicim opravu. "v praxi to vypada, ze nam dal nekdo zpatky klaster - a uvidime , jak bude vypadat za dva roky." - konci svuj ekonomicky monolog bratr vaclav. "pomoc od bratru ze zahranici necekame, zadne konto ve svycarsku nemame - doplnuje prevor kvapil - nabidek jsme meli hodne, ale vetsinou od podvodniku mezinarodniho formatu." jedinou formu pomoci, kterou rad prijima, jsou dary. kdyz vsak chtel americky podnikatel zrekonstruovat administrativni budovu vymenou za padesatilety bezplatny pronajem, tak mnisi odmitli. } Predicted: { daleko vetsi starosti jim dela stat. "zpatky jsme dostali jen ty objekty, ktere vyzaduji investice - hospodarsky areal klastera a pozemky jsou dosud v drzeni statnich statku vyssi brod." - dozvidam se od bratra vaclava, ktery ma na starosti pozemkovou agendu. jedinym ekonomickym prijmem klastera je vstupne z prohlidek. na to vsak stat uvalil mnichum 55% dan. pritom stav pamatky svetoveho vyznamu je zalostny a dnem navraceni majetku vyprselo pravo na uhradu skody zpusobene byvalym provozovatelem - v tom pripade statnimi statky. v podnikani se na rad nevztahuji danove ulevy, ktere stat poskytuje v pripadech, kdy podnikatel zacina podnikat se zdevastovanym majetkem vyzadujicim opravu. "v praxi to vypada, ze nam dal nekdo zpatky klaster - a uvidime , jak bude vypadat za dva roky." - konci svuj ekonomicky monolog bratr vaclav. "pomoc od bratru ze zahranici necekame, zadne konto ve svycarsku nemame - doplnuje prevor kvapil - nabidek jsme meli hodne, ale vetsinou od podvodniku mezinarodniho formatu." jedinou formu pomoci, kterou rad prijima, jsou dary. kdyz vsak chtel americky podnikatel zrekonstruovat administrativni budovu vymenou za padesatilety bezplatny pronajem, tak mnisi odmitli. } False positives: { "zpatky jsme dostali jen ty objekty, ktere vyzaduji investice - hospodarsky areal klastera a pozemky jsou dosud v drzeni statnich statku vyssi brod." - dozvidam se od bratra vaclava, ktery ma na starosti pozemkovou agendu. "v praxi to vypada, ze nam dal nekdo zpatky klaster - a uvidime , jak bude vypadat za dva roky." - konci svuj ekonomicky monolog bratr vaclav. } False negatives: { "zpatky jsme dostali jen ty objekty, ktere vyzaduji investice - hospodarsky areal klastera a pozemky jsou dosud v drzeni statnich statku vyssi brod." - dozvidam se od bratra vaclava, ktery ma na starosti pozemkovou agendu. "v praxi to vypada, ze nam dal nekdo zpatky klaster - a uvidime , jak bude vypadat za dva roky." - konci svuj ekonomicky monolog bratr vaclav. } Expected: { britsti poslanci pro sankce proti iranu londyn - poslanci britskeho parlamentu vyzvali vladu, aby prosadila ekonomicke sankce vuci iranu, ktery udajne financuje irskou republikanskou armadu. zpravy o kontaktech iranske spionazni sluzby se "zasobovacimi dustojniky" ira potvrdila britska kontrarozvedka mi6. iransky charge d'affairesv londyne g. ansari vsak kontakty poprel a zduraznil, ze jeho zeme odsuzuje jakoukoli formu terorismu. podle britskych vojenskych expertu trvaji vztahy mezi iranem a severoirskou stranou sinn fein, povazovanou za mluvci ira, jiz od pocatku osmdesatych let. v rijnu 1986 nabidlo iranske velvyslanectvi v haagu azyl dvema veznum ira, kteri unikli z vezeni v belfastu. predseda sinn fein gerry adams navstivil v roce 1987 konferenci v teheranu. dukazy, ktere ma britska spionazni sluzba k dispozici, udajne zahrnuji magnetofonove zaznamy telefonickych rozhovoru. teheran podporuje take recke teroristy ze skupiny 17. listopadu a baskicke separatisty z hnuti eta. } Predicted: { britsti poslanci pro sankce proti iranu londyn - poslanci britskeho parlamentu vyzvali vladu, aby prosadila ekonomicke sankce vuci iranu, ktery udajne financuje irskou republikanskou armadu. zpravy o kontaktech iranske spionazni sluzby se "zasobovacimi dustojniky" ira potvrdila britska kontrarozvedka mi6. iransky charge d'affairesv londyne g. ansari vsak kontakty poprel a zduraznil, ze jeho zeme odsuzuje jakoukoli formu terorismu. podle britskych vojenskych expertu trvaji vztahy mezi iranem a severoirskou stranou sinn fein, povazovanou za mluvci ira, jiz od pocatku osmdesatych let. v rijnu 1986 nabidlo iranske velvyslanectvi v haagu azyl dvema veznum ira, kteri unikli z vezeni v belfastu. predseda sinn fein gerry adams navstivil v roce 1987 konferenci v teheranu. dukazy, ktere ma britska spionazni sluzba k dispozici, udajne zahrnuji magnetofonove zaznamy telefonickych rozhovoru. teheran podporuje take recke teroristy ze skupiny 17. listopadu a baskicke separatisty z hnuti eta. } False positives: { britsti poslanci pro sankce proti iranu londyn - poslanci britskeho parlamentu vyzvali vladu, aby prosadila ekonomicke sankce vuci iranu, ktery udajne financuje irskou republikanskou armadu. teheran podporuje take recke teroristy ze skupiny 17. listopadu a baskicke separatisty z hnuti eta. } False negatives: { britsti poslanci pro sankce proti iranu londyn - poslanci britskeho parlamentu vyzvali vladu, aby prosadila ekonomicke sankce vuci iranu, ktery udajne financuje irskou republikanskou armadu. teheran podporuje take recke teroristy ze skupiny 17. listopadu a baskicke separatisty z hnuti eta. } Expected: { informovala o tom agentura afp. ods oznamuje lidry pro komunalni volby ostrava (mot) - oblastni sdruzeni ods na severni morave a ve slezsku zacala oznamovat sve lidry pro komunalni volby. vcera predseda ostravske ods z. koristek sdelil, ze muzem cislo jedna pro volby do zastupitelstva je stavajici primator evzen tosenovsky, nominovano bylo dalsich osm reprezentantu strany na kandidaty senatoru a mestskych radnich. za prioritni povazuje ostravska ods prijeti volebnich zakonu do konce kvetna. volebnim lidrem ods ve frydku-mistku byl nominovan nynejsi starosta pavel vyvijal. policejni velitel slibuje odhaleni madrid - byvaly velitel spanelske civilni gardy luis roldan, ktery se od patku skryva pred soudnim stihanim, ma v umyslu "rici vse" a "odhalit korupci". } Predicted: { informovala o tom agentura afp. ods oznamuje lidry pro komunalni volby ostrava (mot) - oblastni sdruzeni ods na severni morave a ve slezsku zacala oznamovat sve lidry pro komunalni volby. vcera predseda ostravske ods z. koristek sdelil, ze muzem cislo jedna pro volby do zastupitelstva je stavajici primator evzen tosenovsky, nominovano bylo dalsich osm reprezentantu strany na kandidaty senatoru a mestskych radnich. za prioritni povazuje ostravska ods prijeti volebnich zakonu do konce kvetna. volebnim lidrem ods ve frydku-mistku byl nominovan nynejsi starosta pavel vyvijal. policejni velitel slibuje odhaleni madrid - byvaly velitel spanelske civilni gardy luis roldan, ktery se od patku skryva pred soudnim stihanim, ma v umyslu "rici vse" a "odhalit korupci". } False positives: { ods oznamuje lidry pro komunalni volby ostrava (mot) - oblastni sdruzeni ods na severni morave a ve slezsku zacala oznamovat sve lidry pro komunalni volby. policejni velitel slibuje odhaleni madrid - byvaly velitel spanelske civilni gardy luis roldan, ktery se od patku skryva pred soudnim stihanim, ma v umyslu "rici vse" a "odhalit korupci". } False negatives: { ods oznamuje lidry pro komunalni volby ostrava (mot) - oblastni sdruzeni ods na severni morave a ve slezsku zacala oznamovat sve lidry pro komunalni volby. policejni velitel slibuje odhaleni madrid - byvaly velitel spanelske civilni gardy luis roldan, ktery se od patku skryva pred soudnim stihanim, ma v umyslu "rici vse" a "odhalit korupci". } Expected: { volejbal: prvni zapasy prijede ballesteros praha (tom) - rijnovy golfovy turnaj chemapol trophy czech open v marianskych laznich nebyl jen zarazen do prestizni volvo tour, nybrz je dokonce jednou z osmi letosnich kvalifikacnich soutezi na ryder cup 1995. celkovy rozpocet predpoklada marketingova firma teleaxis na 40 milionu korun (ceny 500000 liber). dalsi velky vydaj predstavuje startovne tri profesionalnich hvezd ballesterose, cooka a jansena (temer 500000 dolaru). spanel ballesteros patri mezi nejlepsi a nejznamejsi svetove golfisty. velka britanie - burton, 57. doyle. } Predicted: { volejbal: prvni zapasy prijede ballesteros praha (tom) - rijnovy golfovy turnaj chemapol trophy czech open v marianskych laznich nebyl jen zarazen do prestizni volvo tour, nybrz je dokonce jednou z osmi letosnich kvalifikacnich soutezi na ryder cup 1995. celkovy rozpocet predpoklada marketingova firma teleaxis na 40 milionu korun (ceny 500000 liber). dalsi velky vydaj predstavuje startovne tri profesionalnich hvezd ballesterose, cooka a jansena (temer 500000 dolaru). spanel ballesteros patri mezi nejlepsi a nejznamejsi svetove golfisty. velka britanie - burton, 57. doyle. } False positives: { volejbal: prvni zapasy prijede ballesteros praha (tom) - rijnovy golfovy turnaj chemapol trophy czech open v marianskych laznich nebyl jen zarazen do prestizni volvo tour, nybrz je dokonce jednou z osmi letosnich kvalifikacnich soutezi na ryder cup 1995. velka britanie - burton, 57. } False negatives: { volejbal: prvni zapasy prijede ballesteros praha (tom) - rijnovy golfovy turnaj chemapol trophy czech open v marianskych laznich nebyl jen zarazen do prestizni volvo tour, nybrz je dokonce jednou z osmi letosnich kvalifikacnich soutezi na ryder cup 1995. velka britanie - burton, 57. } Expected: { ucinil tak 24 hodin pote, co nabidku zprvu odmitl. presvedcil ho prezident jeho noveho klubu flamengo, ktery mu doporucil, aby pozvani trenera zagala prijal. jedno srdce ptaci... (ln 28. 1. 1995) s profesorem klenerem jsem nedavno pred svedky osobne jednal na pude ceske lekarske spolecnosti mj. i o homeopatii a shodli jsme se na tom, ze tento typ lecby, je-li v rukou lekaru, jednoznacne patri do soucasneho medicinskeho spektra. pan profesor me zadal o to, abychom ve vztahu k pacientum a i k absolventum nasich homeopatickych seminaru co nejlepe vysvetlovali nejen moznosti, ale i limity teto metody, aby nedochazelo k situacim, ktere ve svem rozhovoru barvite popisuje (a cini tak, bohuzel, zpusobem, ktery nema nechat nikoho na pochybach, ze navsteva homeopata je temer zivot ohrozujicim krokem). na zminenem jednani doslo take k jakesi gentlemanske dohode, ze chyby lekaru homeopatu nebo lekaru onkologu nebudeme zverejnovat tiskem, ale vyresime si je mezi sebou. uverejnenym rozhovorem profesor klener ukazal, co si o podobnych zaverech mysli. lekare-homeopaty strcil do jednoho pytle s leciteli, posteskl si nad skutecnosti, ze ceska lekarska spolecnost vubec homeopatii akceptovala a ze ji lekarska komora dosud nezakazala. soucasne podal definici homeopatie, ktera nenechava nikoho na pochybach, ze je to neucinna lecba urcena k tomu, aby tahala pacientum penize z kapsy. } Predicted: { ucinil tak 24 hodin pote, co nabidku zprvu odmitl. presvedcil ho prezident jeho noveho klubu flamengo, ktery mu doporucil, aby pozvani trenera zagala prijal. jedno srdce ptaci... (ln 28. 1. 1995) s profesorem klenerem jsem nedavno pred svedky osobne jednal na pude ceske lekarske spolecnosti mj. i o homeopatii a shodli jsme se na tom, ze tento typ lecby, je-li v rukou lekaru, jednoznacne patri do soucasneho medicinskeho spektra. pan profesor me zadal o to, abychom ve vztahu k pacientum a i k absolventum nasich homeopatickych seminaru co nejlepe vysvetlovali nejen moznosti, ale i limity teto metody, aby nedochazelo k situacim, ktere ve svem rozhovoru barvite popisuje (a cini tak, bohuzel, zpusobem, ktery nema nechat nikoho na pochybach, ze navsteva homeopata je temer zivot ohrozujicim krokem). na zminenem jednani doslo take k jakesi gentlemanske dohode, ze chyby lekaru homeopatu nebo lekaru onkologu nebudeme zverejnovat tiskem, ale vyresime si je mezi sebou. uverejnenym rozhovorem profesor klener ukazal, co si o podobnych zaverech mysli. lekare-homeopaty strcil do jednoho pytle s leciteli, posteskl si nad skutecnosti, ze ceska lekarska spolecnost vubec homeopatii akceptovala a ze ji lekarska komora dosud nezakazala. soucasne podal definici homeopatie, ktera nenechava nikoho na pochybach, ze je to neucinna lecba urcena k tomu, aby tahala pacientum penize z kapsy. } False positives: { (ln 28. 1. 1995) s profesorem klenerem jsem nedavno pred svedky osobne jednal na pude ceske lekarske spolecnosti mj. i o homeopatii a shodli jsme se na tom, ze tento typ lecby, je-li v rukou lekaru, jednoznacne patri do soucasneho medicinskeho spektra. } False negatives: { (ln 28. 1. 1995) s profesorem klenerem jsem nedavno pred svedky osobne jednal na pude ceske lekarske spolecnosti mj. i o homeopatii a shodli jsme se na tom, ze tento typ lecby, je-li v rukou lekaru, jednoznacne patri do soucasneho medicinskeho spektra. } Expected: { snaha hrabete taaffeho urovnat vztahy mezi cechy a nemci v cechach a prispet k uklidneni rozjitreneho nacionalniho napeti se minula svym cilem. vbrzku se ukazalo, ze prijate principy vice nez klid a mir prinesly eskalaci svaru. videnske punktace se nikdy do praxe neprosadily. naopak staly se pricinou upadku starocechu, rozkolisani taaffeho vladni vetsiny i padu samotneho ministerskeho predsedy. behem tri let se takrka vsichni ucastnici videnske schuzky propadli z mocenskeho vysluni do ztracena. dobove karikatury jsou z casopisu sipy z roku 1890 nejde jenom o skolne navrh zasad zakona o vysokem skolstvi, ktery vlada projednala pred nekolika dny, vyvolal verejnou diskusi ve sdelovacich prostredcich. zaslouzene pozornosti se pochopitelne dostava predevsim zavadeni skolneho. obcas se zminuji i dalsi nove prvky - diverzifikace vysokeho skolstvi, zruseni statniho monopolu pri zakladani vysokych skol, socialni zajisteni studentu apod. } Predicted: { snaha hrabete taaffeho urovnat vztahy mezi cechy a nemci v cechach a prispet k uklidneni rozjitreneho nacionalniho napeti se minula svym cilem. vbrzku se ukazalo, ze prijate principy vice nez klid a mir prinesly eskalaci svaru. videnske punktace se nikdy do praxe neprosadily. naopak staly se pricinou upadku starocechu, rozkolisani taaffeho vladni vetsiny i padu samotneho ministerskeho predsedy. behem tri let se takrka vsichni ucastnici videnske schuzky propadli z mocenskeho vysluni do ztracena. dobove karikatury jsou z casopisu sipy z roku 1890 nejde jenom o skolne navrh zasad zakona o vysokem skolstvi, ktery vlada projednala pred nekolika dny, vyvolal verejnou diskusi ve sdelovacich prostredcich. zaslouzene pozornosti se pochopitelne dostava predevsim zavadeni skolneho. obcas se zminuji i dalsi nove prvky - diverzifikace vysokeho skolstvi, zruseni statniho monopolu pri zakladani vysokych skol, socialni zajisteni studentu apod. } False positives: { dobove karikatury jsou z casopisu sipy z roku 1890 nejde jenom o skolne navrh zasad zakona o vysokem skolstvi, ktery vlada projednala pred nekolika dny, vyvolal verejnou diskusi ve sdelovacich prostredcich. } False negatives: { dobove karikatury jsou z casopisu sipy z roku 1890 nejde jenom o skolne navrh zasad zakona o vysokem skolstvi, ktery vlada projednala pred nekolika dny, vyvolal verejnou diskusi ve sdelovacich prostredcich. } Expected: { nejdulezitejsi prazske derby na ucast v play off hokejove extraligy je jeste pet kandidatu praha - hokejova extraliga dnes pokracuje 40. kolem, ktere muze sehrat dulezitou roli v boji o elitni osmicku zarucujici postup do play off. pet kol pred koncem zakladni casti ma ucast mezi nejlepsimi prakticky zajisteno prvnich pet muzstev (kladno, vsetin, olomouc, zlin, c. budejovice) a na dalsi tri postupova mista je hned pet kandidatu - litvinov (40 bodu), plzen (40), vitkovice (37), slavia (36) a sparta (35). asi nejlepsi los z teto petice ma plzen, ktera bude hrat ctyri nejblizsi zapasy doma, naopak vitkovice zamiri ctyrikrat na led souperu. dost napovedet muze i vysledek dnesniho prazskeho derby sparta - slavia, jiz ctvrteho v teto sezone. zastupci obou celku shodne pripousteji, ze to bude jejich zatim nejdulezitejsi vzajemny zapas, o cemz svedci i fakt, ze z predprodeje bylo za celou sezonu hlaseno nejvice prodanych vstupenek. "jsme odhodlani vyhrat, protoze jen pres vitezstvi mame jeste nadeji postoupit do play off," tvrdi manazer sparty miroslav kunes. "v pardubicich jsme v utery ztratili bod a ten ted musime ziskat zpet. } Predicted: { nejdulezitejsi prazske derby na ucast v play off hokejove extraligy je jeste pet kandidatu praha - hokejova extraliga dnes pokracuje 40. kolem, ktere muze sehrat dulezitou roli v boji o elitni osmicku zarucujici postup do play off. pet kol pred koncem zakladni casti ma ucast mezi nejlepsimi prakticky zajisteno prvnich pet muzstev (kladno, vsetin, olomouc, zlin, c. budejovice) a na dalsi tri postupova mista je hned pet kandidatu - litvinov (40 bodu), plzen (40), vitkovice (37), slavia (36) a sparta (35). asi nejlepsi los z teto petice ma plzen, ktera bude hrat ctyri nejblizsi zapasy doma, naopak vitkovice zamiri ctyrikrat na led souperu. dost napovedet muze i vysledek dnesniho prazskeho derby sparta - slavia, jiz ctvrteho v teto sezone. zastupci obou celku shodne pripousteji, ze to bude jejich zatim nejdulezitejsi vzajemny zapas, o cemz svedci i fakt, ze z predprodeje bylo za celou sezonu hlaseno nejvice prodanych vstupenek. "jsme odhodlani vyhrat, protoze jen pres vitezstvi mame jeste nadeji postoupit do play off," tvrdi manazer sparty miroslav kunes. "v pardubicich jsme v utery ztratili bod a ten ted musime ziskat zpet. } False positives: { nejdulezitejsi prazske derby na ucast v play off hokejove extraligy je jeste pet kandidatu praha - hokejova extraliga dnes pokracuje 40. kolem, ktere muze sehrat dulezitou roli v boji o elitni osmicku zarucujici postup do play off. } False negatives: { nejdulezitejsi prazske derby na ucast v play off hokejove extraligy je jeste pet kandidatu praha - hokejova extraliga dnes pokracuje 40. kolem, ktere muze sehrat dulezitou roli v boji o elitni osmicku zarucujici postup do play off. } Expected: { je to nejdrive po uzavreni ucetnich knih za minule ucetni obdobi (tj. kalendarni rok) a po provedeni ucetniho auditu. to byva zpravidla v dubnu nebo v cervenci (ma-li spolecnost danove poradce). urcity cas je potrebny pro editaci a tisk vyrocni zpravy, aby mohla byt predlozena akcionarum na valne hromade jako zakladni informacni material o dosazenych vysledcich za uplynule obdobi. vzhledem k dulezitosti tohoto dokumentu je v rade zemi stanoveno, jake informace musi vyrocni zprava obsahovat. jde predevsim o konsolidovane financni udaje - bilanci ke konci fiskalniho roku firmy, vykaz zisku a ztrat a toku hotovosti. vsechny tyto informace musi byt samozrejme overeny nezavislym auditorem. vyrok auditora je povinnou soucasti vyrocni zpravy. jak predlozene udaje "cist" vetsina vyrocnich zprav ma do jiste miry podobnou strukturu, formu a obsah. po otevreni publikace, citajici zpravidla nekolik desitek stran, se na nas usmeje vlidna tvar predstavitele top-managementu, ktera je soucasti tzv. dopisu akcionarum. } Predicted: { je to nejdrive po uzavreni ucetnich knih za minule ucetni obdobi (tj. kalendarni rok) a po provedeni ucetniho auditu. to byva zpravidla v dubnu nebo v cervenci (ma-li spolecnost danove poradce). urcity cas je potrebny pro editaci a tisk vyrocni zpravy, aby mohla byt predlozena akcionarum na valne hromade jako zakladni informacni material o dosazenych vysledcich za uplynule obdobi. vzhledem k dulezitosti tohoto dokumentu je v rade zemi stanoveno, jake informace musi vyrocni zprava obsahovat. jde predevsim o konsolidovane financni udaje - bilanci ke konci fiskalniho roku firmy, vykaz zisku a ztrat a toku hotovosti. vsechny tyto informace musi byt samozrejme overeny nezavislym auditorem. vyrok auditora je povinnou soucasti vyrocni zpravy. jak predlozene udaje "cist" vetsina vyrocnich zprav ma do jiste miry podobnou strukturu, formu a obsah. po otevreni publikace, citajici zpravidla nekolik desitek stran, se na nas usmeje vlidna tvar predstavitele top-managementu, ktera je soucasti tzv. dopisu akcionarum. } False positives: { jak predlozene udaje "cist" vetsina vyrocnich zprav ma do jiste miry podobnou strukturu, formu a obsah. } False negatives: { jak predlozene udaje "cist" vetsina vyrocnich zprav ma do jiste miry podobnou strukturu, formu a obsah. } Expected: { tomas seidl siouxsie and the banshees. palac kultury, praha, 17. unora. poradala agentura 10:15 promotion. hypo-stavebni meni tarif praha - ministerstvo financi schvalilo svym rozhodnutim zmenu vseobecnych obchodnich podminek pro klienty hypo stavebni sporitelny s platnosti od 1. unora. aby nebyli zvyhodneni pouze novi zakaznici stavebniho sporeni, zmena plati se zpetnou ucinnosti pro vsechny jeji zakazniky, tedy i pro stavajici. ucastnikum stavebniho sporeni, kteri pravidelne a nejmene pet let spori a pote se eventualne zreknou sve predstavy stavet a pres svuj puvodni umysl se vzdaji prava na uver ze stavebniho sporeni, bude pridelen bonus ve vysi 1.5 %, takze celkove zuroceni vkladu bude dosahovat 4.5 % rocne. hypo stavebni sporitelna nabizi mimo vsech vyhod, vyplyvajicich ze zakona o stavebnim sporeni, moznost prideleni uveru ve vysi 55 % z cilove smluvni castky stavebniho sporeni. lecba prisatim kalisku z bambusu podle lekaru v malajske kuale lumpur pomaha dostat spatnou krev na povrch a ulevit nemocnemu u rady chorob. } Predicted: { tomas seidl siouxsie and the banshees. palac kultury, praha, 17. unora. poradala agentura 10:15 promotion. hypo-stavebni meni tarif praha - ministerstvo financi schvalilo svym rozhodnutim zmenu vseobecnych obchodnich podminek pro klienty hypo stavebni sporitelny s platnosti od 1. unora. aby nebyli zvyhodneni pouze novi zakaznici stavebniho sporeni, zmena plati se zpetnou ucinnosti pro vsechny jeji zakazniky, tedy i pro stavajici. ucastnikum stavebniho sporeni, kteri pravidelne a nejmene pet let spori a pote se eventualne zreknou sve predstavy stavet a pres svuj puvodni umysl se vzdaji prava na uver ze stavebniho sporeni, bude pridelen bonus ve vysi 1.5 %, takze celkove zuroceni vkladu bude dosahovat 4.5 % rocne. hypo stavebni sporitelna nabizi mimo vsech vyhod, vyplyvajicich ze zakona o stavebnim sporeni, moznost prideleni uveru ve vysi 55 % z cilove smluvni castky stavebniho sporeni. lecba prisatim kalisku z bambusu podle lekaru v malajske kuale lumpur pomaha dostat spatnou krev na povrch a ulevit nemocnemu u rady chorob. } False positives: { hypo-stavebni meni tarif praha - ministerstvo financi schvalilo svym rozhodnutim zmenu vseobecnych obchodnich podminek pro klienty hypo stavebni sporitelny s platnosti od 1. unora. } False negatives: { hypo-stavebni meni tarif praha - ministerstvo financi schvalilo svym rozhodnutim zmenu vseobecnych obchodnich podminek pro klienty hypo stavebni sporitelny s platnosti od 1. unora. } Expected: { ceska strana usiluje o zjednoduseni a v idealnim pripade o volny prodej u nas schvaleneho zbozi i na slovensku a naopak. detske textilie u nas nepodlehaji povinnemu zkouseni, ale podle predsedy ceskeho uradu pro normalizaci a mereni michala tosovskeho ho firmy sami vyhledavaji. podobne jako na slovensku pozaduji i nasi hygienici, aby byla zajistena nezavadnost detskych vyrobku, coz by mel mj. resit chystany zakon o statnim zkusebnictvi, uvedl. pripravovana certifikace se vztahuje na bavlnarske tkaniny a netkane a pletene textilie, bavlnene kusove vyrobky urcene na vyrobu detskych odevu, lozniho pradla a detskeho spodniho pradla a vyrobky pro deti ve veku do tri let. pokud bude dovozce deklarovat, ze tkanina neni urcena pro detske obleceni, nebude certifikat pozadovan, rekl vcera zpravodaji lidovych novin lubomir sutek. certifikace textilu je dalsim slovenskym opatrenim po lonskem zavedeni certifikace potravinarskeho zbozi a spotrebni elektroniky. rumova afera pred soudem ostrava - po roce a pul vysetrovani tzv. rumove afery zacalo vcera soudni projednavani u krajskeho soudu v ostrave. vysetrovani neprokazalo, ze by v ni meli ucast vysoci urednici ministerstva vnitra. } Predicted: { ceska strana usiluje o zjednoduseni a v idealnim pripade o volny prodej u nas schvaleneho zbozi i na slovensku a naopak. detske textilie u nas nepodlehaji povinnemu zkouseni, ale podle predsedy ceskeho uradu pro normalizaci a mereni michala tosovskeho ho firmy sami vyhledavaji. podobne jako na slovensku pozaduji i nasi hygienici, aby byla zajistena nezavadnost detskych vyrobku, coz by mel mj. resit chystany zakon o statnim zkusebnictvi, uvedl. pripravovana certifikace se vztahuje na bavlnarske tkaniny a netkane a pletene textilie, bavlnene kusove vyrobky urcene na vyrobu detskych odevu, lozniho pradla a detskeho spodniho pradla a vyrobky pro deti ve veku do tri let. pokud bude dovozce deklarovat, ze tkanina neni urcena pro detske obleceni, nebude certifikat pozadovan, rekl vcera zpravodaji lidovych novin lubomir sutek. certifikace textilu je dalsim slovenskym opatrenim po lonskem zavedeni certifikace potravinarskeho zbozi a spotrebni elektroniky. rumova afera pred soudem ostrava - po roce a pul vysetrovani tzv. rumove afery zacalo vcera soudni projednavani u krajskeho soudu v ostrave. vysetrovani neprokazalo, ze by v ni meli ucast vysoci urednici ministerstva vnitra. } False positives: { rumova afera pred soudem ostrava - po roce a pul vysetrovani tzv. rumove afery zacalo vcera soudni projednavani u krajskeho soudu v ostrave. } False negatives: { rumova afera pred soudem ostrava - po roce a pul vysetrovani tzv. rumove afery zacalo vcera soudni projednavani u krajskeho soudu v ostrave. } Expected: { jak jinak si vylozit snahy hzds, aby jejich strana prorostla veskerym statnim organismem? jsme-li dnes svedky vymenovani pracovniku statni spravy podle stranicke prislusnosti, ceho se lze dockat zitra? ze sveta rusko nema na placeni dluhu rusky premier jegor gajdar sdelil, ze rusko nebude v letosnim roce schopno zaplatit zahranicnim veritelum vice nez dve miliardy dolaru. predpokladalo se, ze letos rusko zaplati temer 10 miliard. po sssr zustal zahranicni dluh 70 miliard dolaru. litva neplati za plyn rusko zkratilo od soboty dodavky zemniho plynu do litvy o 55 procent, protoze litva odmita platit ceny svetoveho trhu. litva dosud odebirala sedm milionu metru kubickych ruskeho zemniho plynu denne. } Predicted: { jak jinak si vylozit snahy hzds, aby jejich strana prorostla veskerym statnim organismem? jsme-li dnes svedky vymenovani pracovniku statni spravy podle stranicke prislusnosti, ceho se lze dockat zitra? ze sveta rusko nema na placeni dluhu rusky premier jegor gajdar sdelil, ze rusko nebude v letosnim roce schopno zaplatit zahranicnim veritelum vice nez dve miliardy dolaru. predpokladalo se, ze letos rusko zaplati temer 10 miliard. po sssr zustal zahranicni dluh 70 miliard dolaru. litva neplati za plyn rusko zkratilo od soboty dodavky zemniho plynu do litvy o 55 procent, protoze litva odmita platit ceny svetoveho trhu. litva dosud odebirala sedm milionu metru kubickych ruskeho zemniho plynu denne. } False positives: { ze sveta rusko nema na placeni dluhu rusky premier jegor gajdar sdelil, ze rusko nebude v letosnim roce schopno zaplatit zahranicnim veritelum vice nez dve miliardy dolaru. litva neplati za plyn rusko zkratilo od soboty dodavky zemniho plynu do litvy o 55 procent, protoze litva odmita platit ceny svetoveho trhu. } False negatives: { ze sveta rusko nema na placeni dluhu rusky premier jegor gajdar sdelil, ze rusko nebude v letosnim roce schopno zaplatit zahranicnim veritelum vice nez dve miliardy dolaru. litva neplati za plyn rusko zkratilo od soboty dodavky zemniho plynu do litvy o 55 procent, protoze litva odmita platit ceny svetoveho trhu. } Expected: { vojenska prisaha, kterou jsem behem sve vojenske sluzby byl nucen podepsat, zcela odporuje vyvoji a zakonum csfr, zejmena pak paragrafu 260 o propagaci fasismu a komunismu. neslucuje se nejen s mou moralkou, ale ani s programem, ktery vetsina mych spoluobcanu zvolila v poslednich volbach. jiz jednou jste mi jeji komunisticky obsah pripominal, a protoze vas do vasi nynejsi funkce navrhla protidemokraticka strana, mam opodstatnene obavy, ze by se situace mohla opakovat. nechci, aby muj podpis byl zneuzit, proto svoji prisahu rusim a odvolavam. soucasne vracim svoji vojenskou knizku. priloha: vojenska knizka serie m cislo 70 82 63 vladislav kvasnicka generalporucik ing. imrich andrejcak (1941), absolvent vojenske skoly j. zizky v bratislave, r. 1971 ukoncil studium na vojenske akademii v brne, obor zpravodajstvi, 1976-78 studium na vojenske akademii v moskve, 1978-79 zastaval vyssi velitelske funkce. od zari 1989 velitel vychodniho vojenskeho okruhu, od listopadu 1990 namestek ministra obrany. byl clenem ksc. } Predicted: { vojenska prisaha, kterou jsem behem sve vojenske sluzby byl nucen podepsat, zcela odporuje vyvoji a zakonum csfr, zejmena pak paragrafu 260 o propagaci fasismu a komunismu. neslucuje se nejen s mou moralkou, ale ani s programem, ktery vetsina mych spoluobcanu zvolila v poslednich volbach. jiz jednou jste mi jeji komunisticky obsah pripominal, a protoze vas do vasi nynejsi funkce navrhla protidemokraticka strana, mam opodstatnene obavy, ze by se situace mohla opakovat. nechci, aby muj podpis byl zneuzit, proto svoji prisahu rusim a odvolavam. soucasne vracim svoji vojenskou knizku. priloha: vojenska knizka serie m cislo 70 82 63 vladislav kvasnicka generalporucik ing. imrich andrejcak (1941), absolvent vojenske skoly j. zizky v bratislave, r. 1971 ukoncil studium na vojenske akademii v brne, obor zpravodajstvi, 1976-78 studium na vojenske akademii v moskve, 1978-79 zastaval vyssi velitelske funkce. od zari 1989 velitel vychodniho vojenskeho okruhu, od listopadu 1990 namestek ministra obrany. byl clenem ksc. } False positives: { priloha: vojenska knizka serie m cislo 70 82 63 vladislav kvasnicka generalporucik ing. imrich andrejcak (1941), absolvent vojenske skoly j. zizky v bratislave, r. 1971 ukoncil studium na vojenske akademii v brne, obor zpravodajstvi, 1976-78 studium na vojenske akademii v moskve, 1978-79 zastaval vyssi velitelske funkce. } False negatives: { priloha: vojenska knizka serie m cislo 70 82 63 vladislav kvasnicka generalporucik ing. imrich andrejcak (1941), absolvent vojenske skoly j. zizky v bratislave, r. 1971 ukoncil studium na vojenske akademii v brne, obor zpravodajstvi, 1976-78 studium na vojenske akademii v moskve, 1978-79 zastaval vyssi velitelske funkce. } Expected: { patecni havarie stihacky mig 21 u ceskych budejovic prinesla smrt dalsimu vojenskemu pilotovi - uz sestemu od zacatku roku. a to je pocet, ktery zarazi. vysetrovani pripadu jeste neskoncilo, u predchozich nehod vsak nebyla pricinou technicka zavada. chyba tedy zustava na pilotech... neobstoji obcasne tvrzeni vojenskych letcu, ze kvuli nynejsim protestum obyvatel ze sousedstvi vojenskych letist letaji mene nez jejich zapadni kolegove, takze ve vzduchu pak nemaji takovou jistotu. pametnici totiz dobre vedi, ze vojenska letadla padala i driv, jenomze tenkrat se to utajilo. armada se tedy musi dukladne zamyslet. bud je za cernou serii leteckych nehod jenom smula, ktera muze postihnout kazdeho. anebo v systemu pripravy pilotu neco nefunguje. a s tim armada musi neco udelat, i kdyby to melo byt dalsi omezeni provozovanych letadel na pocet, pro ktery je mozne pripravit piloty na odpovidajici vysi. } Predicted: { patecni havarie stihacky mig 21 u ceskych budejovic prinesla smrt dalsimu vojenskemu pilotovi - uz sestemu od zacatku roku. a to je pocet, ktery zarazi. vysetrovani pripadu jeste neskoncilo, u predchozich nehod vsak nebyla pricinou technicka zavada. chyba tedy zustava na pilotech... neobstoji obcasne tvrzeni vojenskych letcu, ze kvuli nynejsim protestum obyvatel ze sousedstvi vojenskych letist letaji mene nez jejich zapadni kolegove, takze ve vzduchu pak nemaji takovou jistotu. pametnici totiz dobre vedi, ze vojenska letadla padala i driv, jenomze tenkrat se to utajilo. armada se tedy musi dukladne zamyslet. bud je za cernou serii leteckych nehod jenom smula, ktera muze postihnout kazdeho. anebo v systemu pripravy pilotu neco nefunguje. a s tim armada musi neco udelat, i kdyby to melo byt dalsi omezeni provozovanych letadel na pocet, pro ktery je mozne pripravit piloty na odpovidajici vysi. } False positives: { chyba tedy zustava na pilotech... neobstoji obcasne tvrzeni vojenskych letcu, ze kvuli nynejsim protestum obyvatel ze sousedstvi vojenskych letist letaji mene nez jejich zapadni kolegove, takze ve vzduchu pak nemaji takovou jistotu. } False negatives: { chyba tedy zustava na pilotech... neobstoji obcasne tvrzeni vojenskych letcu, ze kvuli nynejsim protestum obyvatel ze sousedstvi vojenskych letist letaji mene nez jejich zapadni kolegove, takze ve vzduchu pak nemaji takovou jistotu. } Expected: { cast nakladu pokryji sponzori (ceska pojistovna, sunex, bayer, insta teplice a fezko strakonice), zbytek zavodnici. kratce svatek ma berta potrebu prohloubit vzajemne kontakty mezi csfr a izraelem vyslovili pri vcerejsim setkani v bratislave predseda snr ivan gasparovic a velvyslanec izraele v csfr yoel sher. predseda snr izraelskeho diplomata informoval o pripravovanem odhaleni pamatniku zidovskym obetem v nitre a o zrizeni muzea zidovske kultury v bratislave. oddluzeni do ctvrteho kola brno (vin) - ctvrteho kola projektu vzajemneho zapocteni pohledavek a dluhu podniku se mohou zucastnit i zahranicne obchodni spolecnosti, ktere vystupuji vesmes v roli veritelu. organizatori projektu totiz chteji zapojit i ceskou sporitelnu a dalsi financni ustavy, ktere by poskytly uver predluzenym podnikum. uzaverka kola je 21. rijna. } Predicted: { cast nakladu pokryji sponzori (ceska pojistovna, sunex, bayer, insta teplice a fezko strakonice), zbytek zavodnici. kratce svatek ma berta potrebu prohloubit vzajemne kontakty mezi csfr a izraelem vyslovili pri vcerejsim setkani v bratislave predseda snr ivan gasparovic a velvyslanec izraele v csfr yoel sher. predseda snr izraelskeho diplomata informoval o pripravovanem odhaleni pamatniku zidovskym obetem v nitre a o zrizeni muzea zidovske kultury v bratislave. oddluzeni do ctvrteho kola brno (vin) - ctvrteho kola projektu vzajemneho zapocteni pohledavek a dluhu podniku se mohou zucastnit i zahranicne obchodni spolecnosti, ktere vystupuji vesmes v roli veritelu. organizatori projektu totiz chteji zapojit i ceskou sporitelnu a dalsi financni ustavy, ktere by poskytly uver predluzenym podnikum. uzaverka kola je 21. rijna. } False positives: { kratce svatek ma berta potrebu prohloubit vzajemne kontakty mezi csfr a izraelem vyslovili pri vcerejsim setkani v bratislave predseda snr ivan gasparovic a velvyslanec izraele v csfr yoel sher. oddluzeni do ctvrteho kola brno (vin) - ctvrteho kola projektu vzajemneho zapocteni pohledavek a dluhu podniku se mohou zucastnit i zahranicne obchodni spolecnosti, ktere vystupuji vesmes v roli veritelu. } False negatives: { kratce svatek ma berta potrebu prohloubit vzajemne kontakty mezi csfr a izraelem vyslovili pri vcerejsim setkani v bratislave predseda snr ivan gasparovic a velvyslanec izraele v csfr yoel sher. oddluzeni do ctvrteho kola brno (vin) - ctvrteho kola projektu vzajemneho zapocteni pohledavek a dluhu podniku se mohou zucastnit i zahranicne obchodni spolecnosti, ktere vystupuji vesmes v roli veritelu. } Expected: { vrtulnik proti vcele v roce 1989 se po praze a brne stala ostrava treti lokalitou v ceske republice, kde byl zahajen provoz letecke zachranne sluzby. na jeji cinnosti se od pocatku podileji predevsim lekari anesteziologicko-resuscitacni kliniky tehdy krajske, nyni fakultni nemocnice s poliklinikou v ostrave-zabrehu. ti spolu se zachranari nemocnice a hlavni banske zachranne sluzby i s piloty a mechaniky belairu (drive slovairu) tvori sehrany tym. jedno srpnove dopoledne lekar zveda telefon a hlas dispecerky sdeluje, ze v krasnem poli lezi v bezvedomi muz, ktereho bodla do obliceje vcela. pilot s mechanikem ihned vybihaji a startuji vrtulnik, zatimco zachranar hleda na mape presne misto zasahu a lekar prebira podrobnosti o zdravotnim stavu pacienta. do dvou minut je vrtulnik bell 206 l ve vzduchu a rychlosti asi 220 kilometru v hodine miri k pacientovi. za dalsi tri minuty pristava na poli blizkem zahrade s postizenym muzem. za sest minut od vyzvy je osadka u pacienta. "to je marne, ten uz je mrtvy, je totiz alergicky na bodnuti vcelou," rikaji bezradni, okolo stojici lide. } Predicted: { vrtulnik proti vcele v roce 1989 se po praze a brne stala ostrava treti lokalitou v ceske republice, kde byl zahajen provoz letecke zachranne sluzby. na jeji cinnosti se od pocatku podileji predevsim lekari anesteziologicko-resuscitacni kliniky tehdy krajske, nyni fakultni nemocnice s poliklinikou v ostrave-zabrehu. ti spolu se zachranari nemocnice a hlavni banske zachranne sluzby i s piloty a mechaniky belairu (drive slovairu) tvori sehrany tym. jedno srpnove dopoledne lekar zveda telefon a hlas dispecerky sdeluje, ze v krasnem poli lezi v bezvedomi muz, ktereho bodla do obliceje vcela. pilot s mechanikem ihned vybihaji a startuji vrtulnik, zatimco zachranar hleda na mape presne misto zasahu a lekar prebira podrobnosti o zdravotnim stavu pacienta. do dvou minut je vrtulnik bell 206 l ve vzduchu a rychlosti asi 220 kilometru v hodine miri k pacientovi. za dalsi tri minuty pristava na poli blizkem zahrade s postizenym muzem. za sest minut od vyzvy je osadka u pacienta. "to je marne, ten uz je mrtvy, je totiz alergicky na bodnuti vcelou," rikaji bezradni, okolo stojici lide. } False positives: { vrtulnik proti vcele v roce 1989 se po praze a brne stala ostrava treti lokalitou v ceske republice, kde byl zahajen provoz letecke zachranne sluzby. } False negatives: { vrtulnik proti vcele v roce 1989 se po praze a brne stala ostrava treti lokalitou v ceske republice, kde byl zahajen provoz letecke zachranne sluzby. } Expected: { potom v zemedelske gigantomanii ztratila i tato soustava svoji ekonomickou funkci. cilem zemedelcu bylo vyrabet za kazdou cenu obili a maso. socialisticke zemedelstvi drancovanim vlastni pudy nicilo svuj vyrobni prostredek; jeste mene mu zalezelo na udrzeni zvere. drobna polni zver nikoho ze zemedelcu nezajimala. trochu jinak to za socialismu bylo s velkou lesni zveri, zejmena jeleni. velke lesy byly statnim a vojenskym majetkem a bylo nutne uspokojit stoupajici zajem politickych funkcionaru, ministerskych uredniku a zajemcu z generalnich i podnikovych reditelstvi o "lidovou" myslivost. po vlne delnickych reditelu z padesatych let si osvojili i novi rychloinzenyri a stranicti doktori brzy "panske choutky" a vyzadovali slechticke vysady. k uspokojeni stoupajicich pozadavku "profesionalnich revolucionaru" bylo nutno drzet prislusne mnozstvi zvere bez ohledu na uzivnost reviru, na skody i na kvalitu zvere, ktera se odstrelem nejlepsich kusu a vysokymi stavy nedala udrzet. r. 1976 hlasal napis nad vstupni branou v ceskych budejovicich cosi o socialisticke myslivosti delniku a rolniku. } Predicted: { potom v zemedelske gigantomanii ztratila i tato soustava svoji ekonomickou funkci. cilem zemedelcu bylo vyrabet za kazdou cenu obili a maso. socialisticke zemedelstvi drancovanim vlastni pudy nicilo svuj vyrobni prostredek; jeste mene mu zalezelo na udrzeni zvere. drobna polni zver nikoho ze zemedelcu nezajimala. trochu jinak to za socialismu bylo s velkou lesni zveri, zejmena jeleni. velke lesy byly statnim a vojenskym majetkem a bylo nutne uspokojit stoupajici zajem politickych funkcionaru, ministerskych uredniku a zajemcu z generalnich i podnikovych reditelstvi o "lidovou" myslivost. po vlne delnickych reditelu z padesatych let si osvojili i novi rychloinzenyri a stranicti doktori brzy "panske choutky" a vyzadovali slechticke vysady. k uspokojeni stoupajicich pozadavku "profesionalnich revolucionaru" bylo nutno drzet prislusne mnozstvi zvere bez ohledu na uzivnost reviru, na skody i na kvalitu zvere, ktera se odstrelem nejlepsich kusu a vysokymi stavy nedala udrzet. r. 1976 hlasal napis nad vstupni branou v ceskych budejovicich cosi o socialisticke myslivosti delniku a rolniku. } False positives: { socialisticke zemedelstvi drancovanim vlastni pudy nicilo svuj vyrobni prostredek; jeste mene mu zalezelo na udrzeni zvere. } False negatives: { socialisticke zemedelstvi drancovanim vlastni pudy nicilo svuj vyrobni prostredek; jeste mene mu zalezelo na udrzeni zvere. } Expected: { to plati i o operacnim systemu. je mozna prace s textovymi editory, s databazemi, prekladaci ruznych programovacich jazyku, s cizojazycnymi slovniky a dokonce lze hrat i textove orientovane hry. moznosti komunikace nevidomych s pc jsou vsak sirsi. existuji hmatove vystupy, ktere text napsany na monitoru prevadeji do bodoveho pisma a pripojit lze tez cteci pristroj "optacon", ktery prevadi do hmatove podoby caru pod kursorem, tedy vlastne take pracuje v grafice. optaconem vsak nelze cokoli vkladat. pouze lze pohybem mysi prohlizet obrazovku. vyrobci hlasoveho vystupu jsou u nas dva: ing. purkrt, otvovice 100, okr. kladno, tel. 0205-83155 spektra, hastalska, praha 1 tel. 231 59 09 podle meho nazoru produkt ing. purkrta mluvi o neco lepe, ale oba vyrobci se kus od kusu zlepsuji.... } Predicted: { to plati i o operacnim systemu. je mozna prace s textovymi editory, s databazemi, prekladaci ruznych programovacich jazyku, s cizojazycnymi slovniky a dokonce lze hrat i textove orientovane hry. moznosti komunikace nevidomych s pc jsou vsak sirsi. existuji hmatove vystupy, ktere text napsany na monitoru prevadeji do bodoveho pisma a pripojit lze tez cteci pristroj "optacon", ktery prevadi do hmatove podoby caru pod kursorem, tedy vlastne take pracuje v grafice. optaconem vsak nelze cokoli vkladat. pouze lze pohybem mysi prohlizet obrazovku. vyrobci hlasoveho vystupu jsou u nas dva: ing. purkrt, otvovice 100, okr. kladno, tel. 0205-83155 spektra, hastalska, praha 1 tel. 231 59 09 podle meho nazoru produkt ing. purkrta mluvi o neco lepe, ale oba vyrobci se kus od kusu zlepsuji.... } False positives: { vyrobci hlasoveho vystupu jsou u nas dva: ing. purkrt, otvovice 100, okr. kladno, tel. 0205-83155 spektra, hastalska, praha 1 tel. 231 59 09 podle meho nazoru produkt ing. purkrta mluvi o neco lepe, ale oba vyrobci se kus od kusu zlepsuji.... } False negatives: { vyrobci hlasoveho vystupu jsou u nas dva: ing. purkrt, otvovice 100, okr. kladno, tel. 0205-83155 spektra, hastalska, praha 1 tel. 231 59 09 podle meho nazoru produkt ing. purkrta mluvi o neco lepe, ale oba vyrobci se kus od kusu zlepsuji.... } Expected: { toto uzemi bylo tedy teplejsi. letokruhy vypovidaji, ze stromy rostly po radu mesicu velice rychle a pak najednou byl jejich rust zastaven nastupem polarni noci. taylorova soudi, ze permske lesy dnesni antarktidy byly omezovany spise nedostatkem svetla nez nizkymi teplotami. atenska akropole videna rude proslula akropolis vabila a vabi malire. neni divu, vzdyt tento kopec nad hlavnim mestem recka byl osidlen uz pred ctyrmi tisiciletimi. vedci si vsimli zajimaveho jevu. kdyz se podivame na malby umelcu dejme tomu z poloviny minuleho stoleti, tak stavby davnych reku maji jinou barvu nez dnes. jako bychom je videli v jinem svetle. nekteri umelci je zpodobnili v narudle az sede, jini v cerne az bile. } Predicted: { toto uzemi bylo tedy teplejsi. letokruhy vypovidaji, ze stromy rostly po radu mesicu velice rychle a pak najednou byl jejich rust zastaven nastupem polarni noci. taylorova soudi, ze permske lesy dnesni antarktidy byly omezovany spise nedostatkem svetla nez nizkymi teplotami. atenska akropole videna rude proslula akropolis vabila a vabi malire. neni divu, vzdyt tento kopec nad hlavnim mestem recka byl osidlen uz pred ctyrmi tisiciletimi. vedci si vsimli zajimaveho jevu. kdyz se podivame na malby umelcu dejme tomu z poloviny minuleho stoleti, tak stavby davnych reku maji jinou barvu nez dnes. jako bychom je videli v jinem svetle. nekteri umelci je zpodobnili v narudle az sede, jini v cerne az bile. } False positives: { atenska akropole videna rude proslula akropolis vabila a vabi malire. } False negatives: { atenska akropole videna rude proslula akropolis vabila a vabi malire. } Expected: { hlemyzduv problem uvazujeme nejprve listy pevneho prumeru a menime prumernou hustotu rho (tj., rho je prumerny pocet listu na jednotku plochy) s jakou jsou listy nahodne rovnomerne rozlozeny v rovine. tim nechceme rici, ze listy samotne jsou rozlozeny rovnomerne. jen jejich pravdepodobnostni rozlozeni je rovnomerne; pravdepodobnost, ze urcity bod roviny je pokryt listem , nezavisi na tom, ktery bod uvazujeme. matematik by presneji rekl, ze pravdepodobnostni rozlozeni stredu listu je dano poissonovym rozlozenim s hustotou rho. shlukem listu obsahujicim pevne dany bod, napr. pocatek souradnic 0, minime souvislou komponentu sjednoceni vsech listu obsahujici dany bod (tj. sjednoceni vsech listu, na ktere se z daneho bodu dostaneme "suchou nohou"). pro formulaci problemu je vyhodne uvazovat hodne velike jezirko, nebo jeste lepe abstraktni "nekonecne jezirko". to umoznuje odhlednout od podruznych okolnosti jako je jeho tvar apod. pak mohou nastat dve alternativy: shluk je bud konecny nebo nekonecny. } Predicted: { hlemyzduv problem uvazujeme nejprve listy pevneho prumeru a menime prumernou hustotu rho (tj., rho je prumerny pocet listu na jednotku plochy) s jakou jsou listy nahodne rovnomerne rozlozeny v rovine. tim nechceme rici, ze listy samotne jsou rozlozeny rovnomerne. jen jejich pravdepodobnostni rozlozeni je rovnomerne; pravdepodobnost, ze urcity bod roviny je pokryt listem , nezavisi na tom, ktery bod uvazujeme. matematik by presneji rekl, ze pravdepodobnostni rozlozeni stredu listu je dano poissonovym rozlozenim s hustotou rho. shlukem listu obsahujicim pevne dany bod, napr. pocatek souradnic 0, minime souvislou komponentu sjednoceni vsech listu obsahujici dany bod (tj. sjednoceni vsech listu, na ktere se z daneho bodu dostaneme "suchou nohou"). pro formulaci problemu je vyhodne uvazovat hodne velike jezirko, nebo jeste lepe abstraktni "nekonecne jezirko". to umoznuje odhlednout od podruznych okolnosti jako je jeho tvar apod. pak mohou nastat dve alternativy: shluk je bud konecny nebo nekonecny. } False positives: { hlemyzduv problem uvazujeme nejprve listy pevneho prumeru a menime prumernou hustotu rho (tj., rho je prumerny pocet listu na jednotku plochy) s jakou jsou listy nahodne rovnomerne rozlozeny v rovine. jen jejich pravdepodobnostni rozlozeni je rovnomerne; pravdepodobnost, ze urcity bod roviny je pokryt listem , nezavisi na tom, ktery bod uvazujeme. } False negatives: { hlemyzduv problem uvazujeme nejprve listy pevneho prumeru a menime prumernou hustotu rho (tj., rho je prumerny pocet listu na jednotku plochy) s jakou jsou listy nahodne rovnomerne rozlozeny v rovine. jen jejich pravdepodobnostni rozlozeni je rovnomerne; pravdepodobnost, ze urcity bod roviny je pokryt listem , nezavisi na tom, ktery bod uvazujeme. } Expected: { abychom mohli v praci pokracovat, museli jsme si vzit uver. pokud neziskame dluzne penize zpet, hrozi nam bankrot. pouceni: * pri vetsich zakazkach pozadovat od zakaznika slozeni zalohy predem. * firmy, ktere nejsou ochotny uvadet svou celou adresu, ale jen p.o.box, radeji jako obchodni partnery nebrat. kdyz uz ano, tak s maximalni opatrnosti. * nedat na prvni dojem, jakym na nas zakaznik pusobi a pokusit se zjistit o nem neco vic. f. v., stredni cechy prispevek zarazeny do teto rubriky - pojednavajici o konkretnich chybach podnikatelu - je bezne honorovan a navic zhodnocen premii 100 kc. bude take zarazen do ctvrtletniho slosovani o 3000 korun. } Predicted: { abychom mohli v praci pokracovat, museli jsme si vzit uver. pokud neziskame dluzne penize zpet, hrozi nam bankrot. pouceni: * pri vetsich zakazkach pozadovat od zakaznika slozeni zalohy predem. * firmy, ktere nejsou ochotny uvadet svou celou adresu, ale jen p.o.box, radeji jako obchodni partnery nebrat. kdyz uz ano, tak s maximalni opatrnosti. * nedat na prvni dojem, jakym na nas zakaznik pusobi a pokusit se zjistit o nem neco vic. f. v., stredni cechy prispevek zarazeny do teto rubriky - pojednavajici o konkretnich chybach podnikatelu - je bezne honorovan a navic zhodnocen premii 100 kc. bude take zarazen do ctvrtletniho slosovani o 3000 korun. } False positives: { pouceni: * pri vetsich zakazkach pozadovat od zakaznika slozeni zalohy predem. f. v., stredni cechy prispevek zarazeny do teto rubriky - pojednavajici o konkretnich chybach podnikatelu - je bezne honorovan a navic zhodnocen premii 100 kc. } False negatives: { pouceni: * pri vetsich zakazkach pozadovat od zakaznika slozeni zalohy predem. f. v., stredni cechy prispevek zarazeny do teto rubriky - pojednavajici o konkretnich chybach podnikatelu - je bezne honorovan a navic zhodnocen premii 100 kc. } Expected: { vedet, co chtit co by si firma, ktera chce nalezt manazera s pomoci poradcu, mela uvedomit? predevsim asi to, ze poradci z ni v zadnem pripade nesejmou zodpovednost. nasleduje zakladni pozadavek - umet presne specifikovat, jakeho manazera pro jakou funkci firma hleda, i kdyz definovat to mohou pomoci prave poradci. dale je treba si vyjasnit, zda pujde o prime vyhledani, nebo zda bude hledat pracovniky pomoci inzeratu. tyto formy se totiz podstatne lisi. primou cestou jsou vyhledavani lide, kteri svymi schopnostmi a vlastnostmi co nejvice odpovidaji definovanym pozadavkum. vhodni kandidati jsou posuzovani predevsim na zaklade svych odbornych schopnosti, zkusenosti. pomoci inzeratu se oslovi urcita cast trhu pracovnich sil. lze jiste oba zpusoby kombinovat, ale zalezi na tom, koho hledate. } Predicted: { vedet, co chtit co by si firma, ktera chce nalezt manazera s pomoci poradcu, mela uvedomit? predevsim asi to, ze poradci z ni v zadnem pripade nesejmou zodpovednost. nasleduje zakladni pozadavek - umet presne specifikovat, jakeho manazera pro jakou funkci firma hleda, i kdyz definovat to mohou pomoci prave poradci. dale je treba si vyjasnit, zda pujde o prime vyhledani, nebo zda bude hledat pracovniky pomoci inzeratu. tyto formy se totiz podstatne lisi. primou cestou jsou vyhledavani lide, kteri svymi schopnostmi a vlastnostmi co nejvice odpovidaji definovanym pozadavkum. vhodni kandidati jsou posuzovani predevsim na zaklade svych odbornych schopnosti, zkusenosti. pomoci inzeratu se oslovi urcita cast trhu pracovnich sil. lze jiste oba zpusoby kombinovat, ale zalezi na tom, koho hledate. } False positives: { vedet, co chtit co by si firma, ktera chce nalezt manazera s pomoci poradcu, mela uvedomit? } False negatives: { vedet, co chtit co by si firma, ktera chce nalezt manazera s pomoci poradcu, mela uvedomit? } Expected: { srbove museji pochopit, ze pokracujici agresi se postavi mezinarodne potvrzena sila. neni pochyb, ze ackoli zlociny v bosne a hercegovine spachaly vsechny strany, nejvice jich maji na svedomi srbove. v bosne a hercegovine se zilo v miru, dokud se cast srbskeho vedeni nerozhodla, ze je to nutno zmenit. v atlante na konferenci zahranicnich zpravodaju, kterou porada americka televizni stanice cnn, to vcera rekla americka velvyslankyne v osn madeleine albrigtova. nemecky volebni rok konec podtitulku lubomir brokl sociolog a politolog letosni rok je pro sousedni nemecko rokem voleb. 13. brezna probehly volby do zemskeho snemu v dolnim sasku, 20. brezna komunalni volby ve slesvicku-holstynsku. } Predicted: { srbove museji pochopit, ze pokracujici agresi se postavi mezinarodne potvrzena sila. neni pochyb, ze ackoli zlociny v bosne a hercegovine spachaly vsechny strany, nejvice jich maji na svedomi srbove. v bosne a hercegovine se zilo v miru, dokud se cast srbskeho vedeni nerozhodla, ze je to nutno zmenit. v atlante na konferenci zahranicnich zpravodaju, kterou porada americka televizni stanice cnn, to vcera rekla americka velvyslankyne v osn madeleine albrigtova. nemecky volebni rok konec podtitulku lubomir brokl sociolog a politolog letosni rok je pro sousedni nemecko rokem voleb. 13. brezna probehly volby do zemskeho snemu v dolnim sasku, 20. brezna komunalni volby ve slesvicku-holstynsku. } False positives: { nemecky volebni rok konec podtitulku lubomir brokl sociolog a politolog letosni rok je pro sousedni nemecko rokem voleb. } False negatives: { nemecky volebni rok konec podtitulku lubomir brokl sociolog a politolog letosni rok je pro sousedni nemecko rokem voleb. } Expected: { a za druhe - jde o zajimavy historicky prurez spolecenskou ozvenou literarni prace. zasadni zlom v postaveni spisovatele jako by nastal nekdy po druhe svetove valce - a nejen z toho duvodu, ze k moci prislo to, co v expozici dokumentuje male gotwaldovsko-socrealisticke absurdarium. "v te dobe se skutecne zacina slavnostnost z funeralnich zalezitosti vytracet," rika jedna z autorek vystavy, vedouci literarniho archivu pnp zuzana pokorna. "posledni velkou slavnosti tohoto typu byl prevoz machovych ostatku v roce 1939 - z pozdejsi doby uz nic srovnatelneho nemame." v linii vystav, zapocate salonem kuriozit, by pnp chtel pokracovat: priste pravdepodobne dojde na svatby a krtiny nasich klasiku. popisek: ve strahovskem klastere postavili velikanum pekne hrobecky foto zdenek merta - ln fotbalistou mesice podle kickeru kuka norimberk/praha (mel) - } Predicted: { a za druhe - jde o zajimavy historicky prurez spolecenskou ozvenou literarni prace. zasadni zlom v postaveni spisovatele jako by nastal nekdy po druhe svetove valce - a nejen z toho duvodu, ze k moci prislo to, co v expozici dokumentuje male gotwaldovsko-socrealisticke absurdarium. "v te dobe se skutecne zacina slavnostnost z funeralnich zalezitosti vytracet," rika jedna z autorek vystavy, vedouci literarniho archivu pnp zuzana pokorna. "posledni velkou slavnosti tohoto typu byl prevoz machovych ostatku v roce 1939 - z pozdejsi doby uz nic srovnatelneho nemame." v linii vystav, zapocate salonem kuriozit, by pnp chtel pokracovat: priste pravdepodobne dojde na svatby a krtiny nasich klasiku. popisek: ve strahovskem klastere postavili velikanum pekne hrobecky foto zdenek merta - ln fotbalistou mesice podle kickeru kuka norimberk/praha (mel) - } False positives: { v linii vystav, zapocate salonem kuriozit, by pnp chtel pokracovat: priste pravdepodobne dojde na svatby a krtiny nasich klasiku. popisek: ve strahovskem klastere postavili velikanum pekne hrobecky foto zdenek merta - ln fotbalistou mesice podle kickeru kuka norimberk/praha (mel) - } False negatives: { v linii vystav, zapocate salonem kuriozit, by pnp chtel pokracovat: priste pravdepodobne dojde na svatby a krtiny nasich klasiku. popisek: ve strahovskem klastere postavili velikanum pekne hrobecky foto zdenek merta - ln fotbalistou mesice podle kickeru kuka norimberk/praha (mel) - } Expected: { moralka mnoha tamejsich pracovniku, jakoz i naprosto nedostatecna bezpecnostni zarizeni mohou marit i nejlepsi umysly oficialnich instituci. v nemecku techto dnu je vse podrizeno volebnimu boji. a tak i konzervativni list jako frankfurter allgemeine zeitung zpochybnuje konkretni dopad pozitivni zpravy ministra schmidbauera a zarazuje ji spise do kategorie publicity. podobne se take hodnoti iniciativa ministra zahranici klause kinkela, ktery navrhuje zrizovani mezinarodniho gremia pro boj proti ilegalnimu obchodu se stepnymi materialy. v soucasnych vysledcich a iniciativach je samozrejme mozne videt snahu po reklame a publicite. skutecnosti vsak zustava, ze tomuto nebezpeci bude treba - a to ve vsech vyspelych zemich - venovat zvysenou pozornost a nalezt ucinne a pokud mozno spolecne prostredky v zajmu bezpecnosti celeho lidstva. prostitutka s tajemnou minulosti cody zamorova (madeleine stoweova) unika smrti jenom o vlasek foto lucernafilm, skupina beta rozmarne leto (ln 16. 8. 1994) v clanku jsou uvadena fakta, svedcici o neznalosti zakladnich zmen, ktere probehly v lazenstvi v ramci transformace zdravotnictvi. } Predicted: { moralka mnoha tamejsich pracovniku, jakoz i naprosto nedostatecna bezpecnostni zarizeni mohou marit i nejlepsi umysly oficialnich instituci. v nemecku techto dnu je vse podrizeno volebnimu boji. a tak i konzervativni list jako frankfurter allgemeine zeitung zpochybnuje konkretni dopad pozitivni zpravy ministra schmidbauera a zarazuje ji spise do kategorie publicity. podobne se take hodnoti iniciativa ministra zahranici klause kinkela, ktery navrhuje zrizovani mezinarodniho gremia pro boj proti ilegalnimu obchodu se stepnymi materialy. v soucasnych vysledcich a iniciativach je samozrejme mozne videt snahu po reklame a publicite. skutecnosti vsak zustava, ze tomuto nebezpeci bude treba - a to ve vsech vyspelych zemich - venovat zvysenou pozornost a nalezt ucinne a pokud mozno spolecne prostredky v zajmu bezpecnosti celeho lidstva. prostitutka s tajemnou minulosti cody zamorova (madeleine stoweova) unika smrti jenom o vlasek foto lucernafilm, skupina beta rozmarne leto (ln 16. 8. 1994) v clanku jsou uvadena fakta, svedcici o neznalosti zakladnich zmen, ktere probehly v lazenstvi v ramci transformace zdravotnictvi. } False positives: { prostitutka s tajemnou minulosti cody zamorova (madeleine stoweova) unika smrti jenom o vlasek foto lucernafilm, skupina beta rozmarne leto (ln 16. 8. 1994) v clanku jsou uvadena fakta, svedcici o neznalosti zakladnich zmen, ktere probehly v lazenstvi v ramci transformace zdravotnictvi. } False negatives: { prostitutka s tajemnou minulosti cody zamorova (madeleine stoweova) unika smrti jenom o vlasek foto lucernafilm, skupina beta rozmarne leto (ln 16. 8. 1994) v clanku jsou uvadena fakta, svedcici o neznalosti zakladnich zmen, ktere probehly v lazenstvi v ramci transformace zdravotnictvi. } Expected: { doplatili na to, ze se potvrdil jejich optimisticky odhad inflace; to je opravdu unikatni. nejde vsak jen o nekolik tisic postizenych, jde o nas o vsechny. zklame-li takto nejvetsi bankovni ustav v zemi, otrasa to duverou obcanu v system. to by platilo asi i v jinem case, tim hur vsak v tom nasem. neni tomu tak davno, co nas realsocialismus oblazoval jistotami. samozrejme pofidernimi. pote musel obcanek prekonat jiste obavy, nez si zvykl, ze stat neni povinovan o nej pecovat od kolebky po rakev. obcanek musel projevit kus statecnosti, nez se smiril s tim, ze jeho podnik muze zkrachovat, ze praci musi sam hledat, ze se ceny meni ze dne na den a stat neni chuva. liberalni spolecnost nabizi mnohem mene jistot, ty by vsak mely byt nepochybne. } Predicted: { doplatili na to, ze se potvrdil jejich optimisticky odhad inflace; to je opravdu unikatni. nejde vsak jen o nekolik tisic postizenych, jde o nas o vsechny. zklame-li takto nejvetsi bankovni ustav v zemi, otrasa to duverou obcanu v system. to by platilo asi i v jinem case, tim hur vsak v tom nasem. neni tomu tak davno, co nas realsocialismus oblazoval jistotami. samozrejme pofidernimi. pote musel obcanek prekonat jiste obavy, nez si zvykl, ze stat neni povinovan o nej pecovat od kolebky po rakev. obcanek musel projevit kus statecnosti, nez se smiril s tim, ze jeho podnik muze zkrachovat, ze praci musi sam hledat, ze se ceny meni ze dne na den a stat neni chuva. liberalni spolecnost nabizi mnohem mene jistot, ty by vsak mely byt nepochybne. } False positives: { doplatili na to, ze se potvrdil jejich optimisticky odhad inflace; to je opravdu unikatni. } False negatives: { doplatili na to, ze se potvrdil jejich optimisticky odhad inflace; to je opravdu unikatni. } Expected: { ms silnicnich motocyklu tridy superbike - i. jizda: 1. uhodli jste? (bez zaruky) smrt reprezentanta lisabon - fotbalista fc porto a portugalsky reprezentant rui filipe zahynul pri autonehode pobliz severoportugalskeho mesta oporta. sestadvacetilety hrac se vracel s dalsimi tremi spolujezdci do rodne gandary, z neznamych duvodu jeho vuz sjel z dalnice a pri prevraceni utrpel filipe smrtelna zraneni. dalsi spolucestujici byl vazne zranen, zbyli dva vyvazli bez nasledku. madeleine albrightova hostem prezidenta havla na hradecku hradecek u trutnova (jvs) - } Predicted: { ms silnicnich motocyklu tridy superbike - i. jizda: 1. uhodli jste? (bez zaruky) smrt reprezentanta lisabon - fotbalista fc porto a portugalsky reprezentant rui filipe zahynul pri autonehode pobliz severoportugalskeho mesta oporta. sestadvacetilety hrac se vracel s dalsimi tremi spolujezdci do rodne gandary, z neznamych duvodu jeho vuz sjel z dalnice a pri prevraceni utrpel filipe smrtelna zraneni. dalsi spolucestujici byl vazne zranen, zbyli dva vyvazli bez nasledku. madeleine albrightova hostem prezidenta havla na hradecku hradecek u trutnova (jvs) - } False positives: { ms silnicnich motocyklu tridy superbike - i. jizda: 1. uhodli jste? (bez zaruky) smrt reprezentanta lisabon - fotbalista fc porto a portugalsky reprezentant rui filipe zahynul pri autonehode pobliz severoportugalskeho mesta oporta. madeleine albrightova hostem prezidenta havla na hradecku hradecek u trutnova (jvs) - } False negatives: { ms silnicnich motocyklu tridy superbike - i. jizda: 1. uhodli jste? (bez zaruky) smrt reprezentanta lisabon - fotbalista fc porto a portugalsky reprezentant rui filipe zahynul pri autonehode pobliz severoportugalskeho mesta oporta. madeleine albrightova hostem prezidenta havla na hradecku hradecek u trutnova (jvs) - } Expected: { ceny barevnych kovu na svetovych trzich porostou praha - predvidane hospodarske oziveni v prumyslove vyspelych statech by melo letos a jeste vice v pristim roce vest k vzestupu svetovych cen kovu. cena by se mela letos zvysovat a narust by mel pokracovat i pristi rok. technologicke zmeny stlacuji cenu zelezne rudy; letos se ceka snizeni o 9.5 procenta, ovsem pristi rok se predpoklada zvyseni o desetinu, nebot ma stoupnout poptavka a take namorni sazby. cena srotu, jehoz mnozstvi diky novym technologiim klesa, stoupa jiz druhy rok. letos by mela byt o 22 procent vyssi nez loni, ovsem pro dalsi rok by mela zustat jiz na teto urovni, nebot ocelari se budou asi vracet k pomerne levnejsi zelezne rude. po letosnim 15procentnim narustu ceny hliniku, zpusobenem zvysenim poptavky v usa a take spekulacnimi nakupy, nyni nekteri producenti cili k omezeni nadprodukce a snizeni zasob. letos se pocita s tri a pristi rok se ctyrprocentnim zvysenim poptavky, coz by pri stabilni nabidce, pristi rok zvysene o dve procenta, melo vyustit v roce 1995 v dosazeni ceny o desetinu vyssi nez letos (nyni 1270 dolaru za tunu). } Predicted: { ceny barevnych kovu na svetovych trzich porostou praha - predvidane hospodarske oziveni v prumyslove vyspelych statech by melo letos a jeste vice v pristim roce vest k vzestupu svetovych cen kovu. cena by se mela letos zvysovat a narust by mel pokracovat i pristi rok. technologicke zmeny stlacuji cenu zelezne rudy; letos se ceka snizeni o 9.5 procenta, ovsem pristi rok se predpoklada zvyseni o desetinu, nebot ma stoupnout poptavka a take namorni sazby. cena srotu, jehoz mnozstvi diky novym technologiim klesa, stoupa jiz druhy rok. letos by mela byt o 22 procent vyssi nez loni, ovsem pro dalsi rok by mela zustat jiz na teto urovni, nebot ocelari se budou asi vracet k pomerne levnejsi zelezne rude. po letosnim 15procentnim narustu ceny hliniku, zpusobenem zvysenim poptavky v usa a take spekulacnimi nakupy, nyni nekteri producenti cili k omezeni nadprodukce a snizeni zasob. letos se pocita s tri a pristi rok se ctyrprocentnim zvysenim poptavky, coz by pri stabilni nabidce, pristi rok zvysene o dve procenta, melo vyustit v roce 1995 v dosazeni ceny o desetinu vyssi nez letos (nyni 1270 dolaru za tunu). } False positives: { ceny barevnych kovu na svetovych trzich porostou praha - predvidane hospodarske oziveni v prumyslove vyspelych statech by melo letos a jeste vice v pristim roce vest k vzestupu svetovych cen kovu. technologicke zmeny stlacuji cenu zelezne rudy; letos se ceka snizeni o 9.5 procenta, ovsem pristi rok se predpoklada zvyseni o desetinu, nebot ma stoupnout poptavka a take namorni sazby. } False negatives: { ceny barevnych kovu na svetovych trzich porostou praha - predvidane hospodarske oziveni v prumyslove vyspelych statech by melo letos a jeste vice v pristim roce vest k vzestupu svetovych cen kovu. technologicke zmeny stlacuji cenu zelezne rudy; letos se ceka snizeni o 9.5 procenta, ovsem pristi rok se predpoklada zvyseni o desetinu, nebot ma stoupnout poptavka a take namorni sazby. } Expected: { lekar pujde za potraty pred soud byvaly primar gynekologie v ceskem tesine delal interrupce polkam karvina (mot) - zaloba na byvaleho primare gynekologickeho oddeleni nemocnice v ceskem tesine mudr. petra s., podezreleho z provadeni nezakonnych potratu, ma byt podle karvinskeho statniho zastupce jiriho fisera podana soudu tento tyden. bude-li uznan vinnym, hrozi mu trest od dvou do osmi let. podle vysledku vysetrovani mel byvaly primar nejmene v osmi pripadech v minulem roce vykonat za uplatu interrupce u osmi polskych obcanek, ktere do ceskeho tesina dopravili polsti zprostredkovatele, z nichz dva policie cr rovnez trestne stiha. policie 17. prosince uskutecnila prohlidku pracoviste mudr. petra s. a zajistila tkane k soudnim rozborum. lekar pak stravil tri mesice ve vysetrovaci vazbe a z nemocnice dostal vypoved. tu vsak povazuje za neoduvodnenou a domaha se napravy u soudu. podle vysetrovatelu vsak zpusobil nemocnici skodu za 13 tisic korun. } Predicted: { lekar pujde za potraty pred soud byvaly primar gynekologie v ceskem tesine delal interrupce polkam karvina (mot) - zaloba na byvaleho primare gynekologickeho oddeleni nemocnice v ceskem tesine mudr. petra s., podezreleho z provadeni nezakonnych potratu, ma byt podle karvinskeho statniho zastupce jiriho fisera podana soudu tento tyden. bude-li uznan vinnym, hrozi mu trest od dvou do osmi let. podle vysledku vysetrovani mel byvaly primar nejmene v osmi pripadech v minulem roce vykonat za uplatu interrupce u osmi polskych obcanek, ktere do ceskeho tesina dopravili polsti zprostredkovatele, z nichz dva policie cr rovnez trestne stiha. policie 17. prosince uskutecnila prohlidku pracoviste mudr. petra s. a zajistila tkane k soudnim rozborum. lekar pak stravil tri mesice ve vysetrovaci vazbe a z nemocnice dostal vypoved. tu vsak povazuje za neoduvodnenou a domaha se napravy u soudu. podle vysetrovatelu vsak zpusobil nemocnici skodu za 13 tisic korun. } False positives: { lekar pujde za potraty pred soud byvaly primar gynekologie v ceskem tesine delal interrupce polkam karvina (mot) - zaloba na byvaleho primare gynekologickeho oddeleni nemocnice v ceskem tesine mudr. petra s., podezreleho z provadeni nezakonnych potratu, ma byt podle karvinskeho statniho zastupce jiriho fisera podana soudu tento tyden. } False negatives: { lekar pujde za potraty pred soud byvaly primar gynekologie v ceskem tesine delal interrupce polkam karvina (mot) - zaloba na byvaleho primare gynekologickeho oddeleni nemocnice v ceskem tesine mudr. petra s., podezreleho z provadeni nezakonnych potratu, ma byt podle karvinskeho statniho zastupce jiriho fisera podana soudu tento tyden. } Expected: { zenske hlasy, kopirujici nektere nastroje, vnasi do zvuku tajemnou stopu cehosi pritomneho, ne vsak dobre rozpoznatelneho. zatimco mnoha ze svych del reich nedovoluje provozovat bez vlastni hracske ucasti, variace pro dechove, smyccove a klavesove nastroje vznikly primo na objednavku sanfranciske filharmonie a jejiho dirigenta edo de waarta. prestoze nahravka vznikla o deset let pozdeji nez u predchozich skladeb, je o poznani mene zretelna, zvuk symfonickych sekci se tu ne zcela ciste sleva. zaroven dal nizozemsky dirigent ve sve interpretaci vyraznejsi pruchod emocionalite: takovehle dynamicke vlny by sam autor jiste odmitl, stoji ale za uvahu, zda tyto mirne nanosy odjinud reicha spis neobohacuji. vsestranna editorska duslednost nemeckych vydavatelu se promitla i do zpracovani doprovozene brozury. zakladni informace jsou tu v peti jazycich, anglicky psany komentar se venuje nejen autorovi a jeho dilum, ale i historickym a kulturnim souvislostem. pripomeneme si tedy, ze v roce, kdy reich psal svych sest klaviru, se odehrala afera watergate, v chile krvave nastoupil k moci pinochet, kurt vonnegut jr. vydal snidani sampionu a woody allen natocil space. pro ucelenejsi obraz pridejme neco i my: nuze, steve reichu, soucasne s vasimi klaviry natacel dezo ursiny album s provisoriem, zacal lecit neckaruv dr. dam di dam, premieru mely dny zrady, hroch a prijela k nam pout a jan zabrana si psal do deniku: v mistnosti vladla atmosfera tupe blbosti, jako kdyz se pet manekyn sejde... pavel klusak steve reich: six pianos, variations, music for mallet instruments. } Predicted: { zenske hlasy, kopirujici nektere nastroje, vnasi do zvuku tajemnou stopu cehosi pritomneho, ne vsak dobre rozpoznatelneho. zatimco mnoha ze svych del reich nedovoluje provozovat bez vlastni hracske ucasti, variace pro dechove, smyccove a klavesove nastroje vznikly primo na objednavku sanfranciske filharmonie a jejiho dirigenta edo de waarta. prestoze nahravka vznikla o deset let pozdeji nez u predchozich skladeb, je o poznani mene zretelna, zvuk symfonickych sekci se tu ne zcela ciste sleva. zaroven dal nizozemsky dirigent ve sve interpretaci vyraznejsi pruchod emocionalite: takovehle dynamicke vlny by sam autor jiste odmitl, stoji ale za uvahu, zda tyto mirne nanosy odjinud reicha spis neobohacuji. vsestranna editorska duslednost nemeckych vydavatelu se promitla i do zpracovani doprovozene brozury. zakladni informace jsou tu v peti jazycich, anglicky psany komentar se venuje nejen autorovi a jeho dilum, ale i historickym a kulturnim souvislostem. pripomeneme si tedy, ze v roce, kdy reich psal svych sest klaviru, se odehrala afera watergate, v chile krvave nastoupil k moci pinochet, kurt vonnegut jr. vydal snidani sampionu a woody allen natocil space. pro ucelenejsi obraz pridejme neco i my: nuze, steve reichu, soucasne s vasimi klaviry natacel dezo ursiny album s provisoriem, zacal lecit neckaruv dr. dam di dam, premieru mely dny zrady, hroch a prijela k nam pout a jan zabrana si psal do deniku: v mistnosti vladla atmosfera tupe blbosti, jako kdyz se pet manekyn sejde... pavel klusak steve reich: six pianos, variations, music for mallet instruments. } False positives: { pavel klusak steve reich: six pianos, variations, music for mallet instruments. } False negatives: { pavel klusak steve reich: six pianos, variations, music for mallet instruments. } Expected: { na program usaid ve stredni a vychodni evrope bylo vycleneno celkem 4.5 miliardy usd, z nichz vsak pouze nepatrny zlomek byl vyuzit v ramci pomoci v ceske republice. ceny pvc ve svete se zvysuji vysoka poptavka, zvlaste ve vychodni asii, a technicke problemy vyrobcu v usa a italii zpusobily, ze producenti polyvinylchloridu (pvc) ve svete nemohou pokryt trh. cena tohoto materialu, jenz se pouziva hlavne ve stavebnictvi a dale mimo jine pro obaly, tak prudce roste. jak napsal tento tyden britsky list financial times, v anglii se vyrobci umelohmotneho potrubi, kabelu, a jinych produktu z pvc chystaji zvysit ceny jiz podruhe v tomto roce, nasledujice tak drivejsi zvyseni svetovych cen plastu o tretinu. letos v prvnim ctvrtleti se v usa zvedla poptavka po tomto materialu ve srovnani se stejnym obdobim lonskeho roku o osm procent. rust byl zaznamenan i ve vychodni asii. americke ceny stouply od ledna do cervna tohoto roku z 620 na 800 dolaru za tunu. ceny v evrope se zvysily za uplynuly rok o polovinu. situace na trhu je komplikovana i technickymi problemy nekterych tovaren na etylen - jednu ze zakladnich surovin pro vyrobu pvc - v usa a v italii. } Predicted: { na program usaid ve stredni a vychodni evrope bylo vycleneno celkem 4.5 miliardy usd, z nichz vsak pouze nepatrny zlomek byl vyuzit v ramci pomoci v ceske republice. ceny pvc ve svete se zvysuji vysoka poptavka, zvlaste ve vychodni asii, a technicke problemy vyrobcu v usa a italii zpusobily, ze producenti polyvinylchloridu (pvc) ve svete nemohou pokryt trh. cena tohoto materialu, jenz se pouziva hlavne ve stavebnictvi a dale mimo jine pro obaly, tak prudce roste. jak napsal tento tyden britsky list financial times, v anglii se vyrobci umelohmotneho potrubi, kabelu, a jinych produktu z pvc chystaji zvysit ceny jiz podruhe v tomto roce, nasledujice tak drivejsi zvyseni svetovych cen plastu o tretinu. letos v prvnim ctvrtleti se v usa zvedla poptavka po tomto materialu ve srovnani se stejnym obdobim lonskeho roku o osm procent. rust byl zaznamenan i ve vychodni asii. americke ceny stouply od ledna do cervna tohoto roku z 620 na 800 dolaru za tunu. ceny v evrope se zvysily za uplynuly rok o polovinu. situace na trhu je komplikovana i technickymi problemy nekterych tovaren na etylen - jednu ze zakladnich surovin pro vyrobu pvc - v usa a v italii. } False positives: { ceny pvc ve svete se zvysuji vysoka poptavka, zvlaste ve vychodni asii, a technicke problemy vyrobcu v usa a italii zpusobily, ze producenti polyvinylchloridu (pvc) ve svete nemohou pokryt trh. } False negatives: { ceny pvc ve svete se zvysuji vysoka poptavka, zvlaste ve vychodni asii, a technicke problemy vyrobcu v usa a italii zpusobily, ze producenti polyvinylchloridu (pvc) ve svete nemohou pokryt trh. } Expected: { predevcirem nahle zemrel znamy britsky filmar lindsay anderson. podle jeho tajemnice zastihl jednasedmdesatileteho rezisera srdecni infarkt u domu jeho pritele ve francii. stalo se tak par tydnu pote, co svymi sarkastickymi poznamkami bavil ucastniky letni filmove skoly v uherskem hradisti. narodil se 17. dubna 1923 v indii, vystudoval v oxfordu a v padesatych letech se krome tvorby dokumentu venoval filmove kritice: psal napriklad do casopisu sight and sound, o nemz v hradisti potouchle prohlasil, ze se vzhledem k prilisne odbornosti neda cist. slavnou celovecerni prvotinou ten sportovni zivot (1963) se zaradil k protagonistum hnuti free cinema, ktere - podobne jako pozdeji ceska nova vlna - usilovalo predevsim o vetsi kinematografickou autenticitu a kriticnost. k nataceni stredometrazniho snimku bily autobus (1965) pozval do anglie ceskeho kameramana miroslava ondricka, s nimz pozdeji spolupracoval i na podobenstvi if.... (1969) o sikanovani a revolte v jedne privatni skole. v pikareskni fresce stastny to muz! (1973) znovu rozehral horce satiricke liceni britske zkostnatelosti i absurdni civilizace, zachvacene bezskrupulozni politikou, pragmatickym obchodem a bezcitnou vedou. stejnemu okruhu problemu se venoval i ve svem nejskeptictejsim dile britska nemocnice (1983), ktere ustredni postava micka travise (v podani malcolma mcdowella) propojuje s predchozimi dvema snimky v jakysi volny serial. cely zivot si uchovaval sibalskou rezervovanost vuci konvencim, komercnim tlakum i intelektualske nabubrelosti, coz potvrdil i pred divaky v uherskem hradisti, kde se zrejme naposled objevil na verejnosti. svedectvi o autorove skepticke uprimnosti i jeho pozoruhodnem dile prinasi pulhodinovy dokument o' mr. anderson (1992), ktery v reziserove londynskem byte realizovali vladimir michalek a martin duba a jehoz uvedeni zatim brani financni otazky spojene se zarazenim ukazek z autorovych nejslavnejsich filmu. } Predicted: { predevcirem nahle zemrel znamy britsky filmar lindsay anderson. podle jeho tajemnice zastihl jednasedmdesatileteho rezisera srdecni infarkt u domu jeho pritele ve francii. stalo se tak par tydnu pote, co svymi sarkastickymi poznamkami bavil ucastniky letni filmove skoly v uherskem hradisti. narodil se 17. dubna 1923 v indii, vystudoval v oxfordu a v padesatych letech se krome tvorby dokumentu venoval filmove kritice: psal napriklad do casopisu sight and sound, o nemz v hradisti potouchle prohlasil, ze se vzhledem k prilisne odbornosti neda cist. slavnou celovecerni prvotinou ten sportovni zivot (1963) se zaradil k protagonistum hnuti free cinema, ktere - podobne jako pozdeji ceska nova vlna - usilovalo predevsim o vetsi kinematografickou autenticitu a kriticnost. k nataceni stredometrazniho snimku bily autobus (1965) pozval do anglie ceskeho kameramana miroslava ondricka, s nimz pozdeji spolupracoval i na podobenstvi if.... (1969) o sikanovani a revolte v jedne privatni skole. v pikareskni fresce stastny to muz! (1973) znovu rozehral horce satiricke liceni britske zkostnatelosti i absurdni civilizace, zachvacene bezskrupulozni politikou, pragmatickym obchodem a bezcitnou vedou. stejnemu okruhu problemu se venoval i ve svem nejskeptictejsim dile britska nemocnice (1983), ktere ustredni postava micka travise (v podani malcolma mcdowella) propojuje s predchozimi dvema snimky v jakysi volny serial. cely zivot si uchovaval sibalskou rezervovanost vuci konvencim, komercnim tlakum i intelektualske nabubrelosti, coz potvrdil i pred divaky v uherskem hradisti, kde se zrejme naposled objevil na verejnosti. svedectvi o autorove skepticke uprimnosti i jeho pozoruhodnem dile prinasi pulhodinovy dokument o' mr. anderson (1992), ktery v reziserove londynskem byte realizovali vladimir michalek a martin duba a jehoz uvedeni zatim brani financni otazky spojene se zarazenim ukazek z autorovych nejslavnejsich filmu. } False positives: { v pikareskni fresce stastny to muz! (1973) znovu rozehral horce satiricke liceni britske zkostnatelosti i absurdni civilizace, zachvacene bezskrupulozni politikou, pragmatickym obchodem a bezcitnou vedou. svedectvi o autorove skepticke uprimnosti i jeho pozoruhodnem dile prinasi pulhodinovy dokument o' mr. anderson (1992), ktery v reziserove londynskem byte realizovali vladimir michalek a martin duba a jehoz uvedeni zatim brani financni otazky spojene se zarazenim ukazek z autorovych nejslavnejsich filmu. } False negatives: { v pikareskni fresce stastny to muz! (1973) znovu rozehral horce satiricke liceni britske zkostnatelosti i absurdni civilizace, zachvacene bezskrupulozni politikou, pragmatickym obchodem a bezcitnou vedou. svedectvi o autorove skepticke uprimnosti i jeho pozoruhodnem dile prinasi pulhodinovy dokument o' mr. anderson (1992), ktery v reziserove londynskem byte realizovali vladimir michalek a martin duba a jehoz uvedeni zatim brani financni otazky spojene se zarazenim ukazek z autorovych nejslavnejsich filmu. } Expected: { soud se odvolal na zakon o uprave nekterych majetkovych vztahu reholnich radu a kongregaci a arcibiskupstvi olomouckeho z roku 1990, ktery vyctem stanovil, jaky majetek bude jednotlivym radum navracen. cislo popisne sporne budovy je v zakonu uvedeno. ministerstvo argumentovalo tim, ze provozni budova je budovou zcela jinou. navic puvodni objekt byl v roce 1931 prodan statu. radu tedy nebyl odnat. stredisko cennych papiru omezuje sluzby dluznikum praha (ma) - omezeni sluzeb, ktere zavadi od prvniho zari stredisko cennych papiru (scp) pro obcany, kteri dosud nezaplatili 41 korun za vedeni uctu v scp, nijak neovlivni obchody v rm-systemu ani na burze. lidovym novinam to vcera sdelil provozni namestek rm-systemu jaroslav sirek. potvrdil tak informaci strediska, ktere nebude dluznikum poskytovat tzv. nadstandardni sluzby. } Predicted: { soud se odvolal na zakon o uprave nekterych majetkovych vztahu reholnich radu a kongregaci a arcibiskupstvi olomouckeho z roku 1990, ktery vyctem stanovil, jaky majetek bude jednotlivym radum navracen. cislo popisne sporne budovy je v zakonu uvedeno. ministerstvo argumentovalo tim, ze provozni budova je budovou zcela jinou. navic puvodni objekt byl v roce 1931 prodan statu. radu tedy nebyl odnat. stredisko cennych papiru omezuje sluzby dluznikum praha (ma) - omezeni sluzeb, ktere zavadi od prvniho zari stredisko cennych papiru (scp) pro obcany, kteri dosud nezaplatili 41 korun za vedeni uctu v scp, nijak neovlivni obchody v rm-systemu ani na burze. lidovym novinam to vcera sdelil provozni namestek rm-systemu jaroslav sirek. potvrdil tak informaci strediska, ktere nebude dluznikum poskytovat tzv. nadstandardni sluzby. } False positives: { stredisko cennych papiru omezuje sluzby dluznikum praha (ma) - omezeni sluzeb, ktere zavadi od prvniho zari stredisko cennych papiru (scp) pro obcany, kteri dosud nezaplatili 41 korun za vedeni uctu v scp, nijak neovlivni obchody v rm-systemu ani na burze. } False negatives: { stredisko cennych papiru omezuje sluzby dluznikum praha (ma) - omezeni sluzeb, ktere zavadi od prvniho zari stredisko cennych papiru (scp) pro obcany, kteri dosud nezaplatili 41 korun za vedeni uctu v scp, nijak neovlivni obchody v rm-systemu ani na burze. } Expected: { investor, statni akciova spolecnost mero, proto hleda moznosti uveru u zahranicnich bank. kocarnik: obchod se sr za tvrde meny praha - ceska republika, ale ani slovensko nemaji ekonomicky duvod provadet nyni kurzove zmeny svych men vuci ecu v clearingovem zuctovani vzajemneho obchodu. takove zmeny by mohly byt v zahranici nespravne pochopeny. proto je treba ve vzajemnem uctovani postoupit za ramec platebni smlouvy, k platbam ve volne smenitelnych menach. uvedl to vcera ministr financi cr ivan kocarnik. konstatoval, ze je treba se v zuctovani prizpusobit nynejsimu stavu zahranicniho obchodu. odmitl znevyhodnit ceske vyvozce proti exporterum ze tretich zemi upravou kurzu ceske koruny vuci ecu. mezi zaky prvni tridy zakladni skoly v chlupove ulici v praze - stodulkach prisel vcera necekane prezident republiky vaclav havel. } Predicted: { investor, statni akciova spolecnost mero, proto hleda moznosti uveru u zahranicnich bank. kocarnik: obchod se sr za tvrde meny praha - ceska republika, ale ani slovensko nemaji ekonomicky duvod provadet nyni kurzove zmeny svych men vuci ecu v clearingovem zuctovani vzajemneho obchodu. takove zmeny by mohly byt v zahranici nespravne pochopeny. proto je treba ve vzajemnem uctovani postoupit za ramec platebni smlouvy, k platbam ve volne smenitelnych menach. uvedl to vcera ministr financi cr ivan kocarnik. konstatoval, ze je treba se v zuctovani prizpusobit nynejsimu stavu zahranicniho obchodu. odmitl znevyhodnit ceske vyvozce proti exporterum ze tretich zemi upravou kurzu ceske koruny vuci ecu. mezi zaky prvni tridy zakladni skoly v chlupove ulici v praze - stodulkach prisel vcera necekane prezident republiky vaclav havel. } False positives: { kocarnik: obchod se sr za tvrde meny praha - ceska republika, ale ani slovensko nemaji ekonomicky duvod provadet nyni kurzove zmeny svych men vuci ecu v clearingovem zuctovani vzajemneho obchodu. } False negatives: { kocarnik: obchod se sr za tvrde meny praha - ceska republika, ale ani slovensko nemaji ekonomicky duvod provadet nyni kurzove zmeny svych men vuci ecu v clearingovem zuctovani vzajemneho obchodu. } Expected: { jak si vysvetlujete tento rozdil? pro polsko je dulezita jeho geograficka pozice. vzhledem k tomu, ze nase zeme lezi na prime linii nemecko - rusko a dalsi byvale staty sovetskeho svazu (ukrajina a belorusko), bylo v nasem zajmu urovnat vztahy s nemeckem co nejrychleji a na co nejlepsi uroven. ceska republika, z vychodu chranena slovenskem, v tak obtizne situaci neni, proto vyckava. text polsko - nemecke dohody se vsak prilis nelisi od textu byvale ceskoslovensko-nemecke dohody. o varsava se stavela kriticky k jiste zdrzenlivosti ceske strany v oblasti spoluprace stredoevropskych zemi v ramci visegradske skupiny. jak vy osobne vidite budoucnost tohoto sdruzeni z hlediska zajmu jeho clenu o co nejrychlejsi vstup do evropske unie a nato? spolecnym cilem vsech statu visegradske skupiny je brusel. spolupraci muzeme udelat mnoho. vstup do evropskych struktur probehne sice na individualnim zaklade, ale napr. vzajemnou vymenou informaci si situaci velmi usnadnime. } Predicted: { jak si vysvetlujete tento rozdil? pro polsko je dulezita jeho geograficka pozice. vzhledem k tomu, ze nase zeme lezi na prime linii nemecko - rusko a dalsi byvale staty sovetskeho svazu (ukrajina a belorusko), bylo v nasem zajmu urovnat vztahy s nemeckem co nejrychleji a na co nejlepsi uroven. ceska republika, z vychodu chranena slovenskem, v tak obtizne situaci neni, proto vyckava. text polsko - nemecke dohody se vsak prilis nelisi od textu byvale ceskoslovensko-nemecke dohody. o varsava se stavela kriticky k jiste zdrzenlivosti ceske strany v oblasti spoluprace stredoevropskych zemi v ramci visegradske skupiny. jak vy osobne vidite budoucnost tohoto sdruzeni z hlediska zajmu jeho clenu o co nejrychlejsi vstup do evropske unie a nato? spolecnym cilem vsech statu visegradske skupiny je brusel. spolupraci muzeme udelat mnoho. vstup do evropskych struktur probehne sice na individualnim zaklade, ale napr. vzajemnou vymenou informaci si situaci velmi usnadnime. } False positives: { text polsko - nemecke dohody se vsak prilis nelisi od textu byvale ceskoslovensko-nemecke dohody. o varsava se stavela kriticky k jiste zdrzenlivosti ceske strany v oblasti spoluprace stredoevropskych zemi v ramci visegradske skupiny. } False negatives: { text polsko - nemecke dohody se vsak prilis nelisi od textu byvale ceskoslovensko-nemecke dohody. o varsava se stavela kriticky k jiste zdrzenlivosti ceske strany v oblasti spoluprace stredoevropskych zemi v ramci visegradske skupiny. } Expected: { nic vyjimecneho, stalo se to cele spolecnosti. jine si zaslouzi obdiv za pevny postoj a mravni vzdor. s timto obdivem jsou i dnes vnimany. svou podobu hledat nemusi, maji se o co oprit. kdo jejich hospodarske chovani a majetkove vztahy posoudi jako takove, nedopusti se zadne nove diskriminace. pouze nazve hospodarske vztahy jejich pravymi jmeny. francie se zucastni schuzky nato pariz - francie se poprve od roku 1966 zucastni zasedani ministru obrany severoatlanticke aliance (nato), ktere se uskutecni koncem zari ve spanelsku. oznamila to vcera agentura reuter s odvolanim na francouzske vladni zdroje. } Predicted: { nic vyjimecneho, stalo se to cele spolecnosti. jine si zaslouzi obdiv za pevny postoj a mravni vzdor. s timto obdivem jsou i dnes vnimany. svou podobu hledat nemusi, maji se o co oprit. kdo jejich hospodarske chovani a majetkove vztahy posoudi jako takove, nedopusti se zadne nove diskriminace. pouze nazve hospodarske vztahy jejich pravymi jmeny. francie se zucastni schuzky nato pariz - francie se poprve od roku 1966 zucastni zasedani ministru obrany severoatlanticke aliance (nato), ktere se uskutecni koncem zari ve spanelsku. oznamila to vcera agentura reuter s odvolanim na francouzske vladni zdroje. } False positives: { francie se zucastni schuzky nato pariz - francie se poprve od roku 1966 zucastni zasedani ministru obrany severoatlanticke aliance (nato), ktere se uskutecni koncem zari ve spanelsku. } False negatives: { francie se zucastni schuzky nato pariz - francie se poprve od roku 1966 zucastni zasedani ministru obrany severoatlanticke aliance (nato), ktere se uskutecni koncem zari ve spanelsku. } Expected: { ma- li uz jedna ekonomicka ortodoxie nahradit druhou, at se tak deje prostrednictvim politicke souteze, a nikoli formou zakona ne nepodobneho dogmatu o neomylnosti papeze ci vedouci uloze komunisticke strany. derby pro jadese praha (mmz)- ocekavanou podivanou prineslo vcera na zavodisti ve velke chuchli ceske derby blesku, urcene nejlepsim ctyrletym klusakum. kvalifikace favorizovaly jadese ideala trenera dobrovolneho a sverence tr. demeleho sorbit skala, kteri take jiz od startu udavali tempo a po prvnich metrech meli pred osmiclennym pelotonem znacny naskok. jades ideal v sulce se svym trenerem j. dobrovolnym si drzel vyhodnou pozici u bariery a to take asi zrejme rozhodlo o jeho puldelkovem vitezstvi nad sorbit skalem vedenym crlou. dalsi poradi: sear skal, gelinda glow, lidren, terxi, sarago, janin kash, anthony skan, pat. vitezny jades ideal staje skree- blesk dosahl vyborneho kilometroveho casu 1: 20.2. klinsmann doma fotbalistou roku foto } Predicted: { ma- li uz jedna ekonomicka ortodoxie nahradit druhou, at se tak deje prostrednictvim politicke souteze, a nikoli formou zakona ne nepodobneho dogmatu o neomylnosti papeze ci vedouci uloze komunisticke strany. derby pro jadese praha (mmz)- ocekavanou podivanou prineslo vcera na zavodisti ve velke chuchli ceske derby blesku, urcene nejlepsim ctyrletym klusakum. kvalifikace favorizovaly jadese ideala trenera dobrovolneho a sverence tr. demeleho sorbit skala, kteri take jiz od startu udavali tempo a po prvnich metrech meli pred osmiclennym pelotonem znacny naskok. jades ideal v sulce se svym trenerem j. dobrovolnym si drzel vyhodnou pozici u bariery a to take asi zrejme rozhodlo o jeho puldelkovem vitezstvi nad sorbit skalem vedenym crlou. dalsi poradi: sear skal, gelinda glow, lidren, terxi, sarago, janin kash, anthony skan, pat. vitezny jades ideal staje skree- blesk dosahl vyborneho kilometroveho casu 1: 20.2. klinsmann doma fotbalistou roku foto } False positives: { derby pro jadese praha (mmz)- ocekavanou podivanou prineslo vcera na zavodisti ve velke chuchli ceske derby blesku, urcene nejlepsim ctyrletym klusakum. kvalifikace favorizovaly jadese ideala trenera dobrovolneho a sverence tr. demeleho sorbit skala, kteri take jiz od startu udavali tempo a po prvnich metrech meli pred osmiclennym pelotonem znacny naskok. klinsmann doma fotbalistou roku foto } False negatives: { derby pro jadese praha (mmz)- ocekavanou podivanou prineslo vcera na zavodisti ve velke chuchli ceske derby blesku, urcene nejlepsim ctyrletym klusakum. kvalifikace favorizovaly jadese ideala trenera dobrovolneho a sverence tr. demeleho sorbit skala, kteri take jiz od startu udavali tempo a po prvnich metrech meli pred osmiclennym pelotonem znacny naskok. klinsmann doma fotbalistou roku foto } Expected: { na pristi rok chystame uvedeni na trh modelu nissan maxima, ktery je velice uspesny v usa. mesicne se tam prodava deset tisic vozu. tak obsadime i kategorii, kterou jsme dosud nemeli. model tanciciho domu repro ln o prohlidku cerninskeho palace projevily tuto sobotu zajem stovky lidi foto robert zlatohlavek- ln sd (oh) nekde do koalice i s ods z politicke sceny praha (em)- } Predicted: { na pristi rok chystame uvedeni na trh modelu nissan maxima, ktery je velice uspesny v usa. mesicne se tam prodava deset tisic vozu. tak obsadime i kategorii, kterou jsme dosud nemeli. model tanciciho domu repro ln o prohlidku cerninskeho palace projevily tuto sobotu zajem stovky lidi foto robert zlatohlavek- ln sd (oh) nekde do koalice i s ods z politicke sceny praha (em)- } False positives: { model tanciciho domu repro ln o prohlidku cerninskeho palace projevily tuto sobotu zajem stovky lidi foto robert zlatohlavek- ln sd (oh) nekde do koalice i s ods z politicke sceny praha (em)- } False negatives: { model tanciciho domu repro ln o prohlidku cerninskeho palace projevily tuto sobotu zajem stovky lidi foto robert zlatohlavek- ln sd (oh) nekde do koalice i s ods z politicke sceny praha (em)- } Expected: { vzhledem k tomu, ze podle jejich slov ods preferuje bezpecnost obcanu, zdravotnictvi a vzdelani, neni podle petrove vylouceno, ze by ods podporila, aby usetrene miliardy plynuly prave do techto oblasti. predseda poslaneckeho klubu kdu- csl libor motycka nam sdelil, ze ackoli vedeni strany o tomto problemu nediskutovalo, on sam ma jasny osobni nazor: je to hodne penez. cast z nich by si zaslouzilo zivotni prostredi, i kdyz v posledni dobe dostalo sest miliard z fondu narodniho majetku. druhy okruh bych spatroval v posileni prostredku na budovani infrastruktury. poslance motycku prilis neprekvapilo, ze se v teto veci shoduje se socialnimi demokraty. nemyslim, ze bychom v urcitych vecech nemohli mit shodny nazor s nekterou z opozicnich stran. bylo by to ku prospechu veci, kdyby se na prioritach dohodli v ramci celeho parlamentu, dodal. otazka pro janu petrovou, mluvci ods o v ostrave jste prohlasila, ze bezproblemove sestaveni kandidatek ods v mistech, kde dochazi k vnitrostranickym trenicim, by meli garantovat tzv. zmocnenci. o jakou funkci jde a jake budou mit zmocnenci pravomoci? } Predicted: { vzhledem k tomu, ze podle jejich slov ods preferuje bezpecnost obcanu, zdravotnictvi a vzdelani, neni podle petrove vylouceno, ze by ods podporila, aby usetrene miliardy plynuly prave do techto oblasti. predseda poslaneckeho klubu kdu- csl libor motycka nam sdelil, ze ackoli vedeni strany o tomto problemu nediskutovalo, on sam ma jasny osobni nazor: je to hodne penez. cast z nich by si zaslouzilo zivotni prostredi, i kdyz v posledni dobe dostalo sest miliard z fondu narodniho majetku. druhy okruh bych spatroval v posileni prostredku na budovani infrastruktury. poslance motycku prilis neprekvapilo, ze se v teto veci shoduje se socialnimi demokraty. nemyslim, ze bychom v urcitych vecech nemohli mit shodny nazor s nekterou z opozicnich stran. bylo by to ku prospechu veci, kdyby se na prioritach dohodli v ramci celeho parlamentu, dodal. otazka pro janu petrovou, mluvci ods o v ostrave jste prohlasila, ze bezproblemove sestaveni kandidatek ods v mistech, kde dochazi k vnitrostranickym trenicim, by meli garantovat tzv. zmocnenci. o jakou funkci jde a jake budou mit zmocnenci pravomoci? } False positives: { otazka pro janu petrovou, mluvci ods o v ostrave jste prohlasila, ze bezproblemove sestaveni kandidatek ods v mistech, kde dochazi k vnitrostranickym trenicim, by meli garantovat tzv. zmocnenci. } False negatives: { otazka pro janu petrovou, mluvci ods o v ostrave jste prohlasila, ze bezproblemove sestaveni kandidatek ods v mistech, kde dochazi k vnitrostranickym trenicim, by meli garantovat tzv. zmocnenci. } Expected: { doufam ale, ze konecnym platcem bude nemecko. dosavadni postup a vysledky jednani, at jiz ze strany predstavitelu srn jako nastupnickeho statu nacisticke nemecke rise, tak take ze strany predstavitelu ceskoslovenskych organu do roku 1989, ale i po tomto roce, nejen ze nevedly k zadnym konkretnim vysledkum, ale svoji formou jsou pro vsechny obeti nacismu urazejici a ponizujici (memorandum svazu bojovniku za svobodu). takto byla poskytnuta nahrada nekterym statum: kratce kohoutova a pavlickova hra se zpevy klaun s bolkem polivkou v hlavni roli se v zaveru roku vrati do prazskeho divadla na vinohradech. na repertoaru se objevi od 1. do 5. listopadu a od 25. do 30. prosince. vstupenky budou k dostani v cenach od 60 do 190 korun. zasedani mezinarodni keramicke akademie bylo vcera za ucasti dvou stovek keramiku, historiku umeni a galeristu zahajeno v praze v anezskem klastere. odbornici ze sedmadvaceti zemi diskutuji na tema keramika jako prostredek porozumeni. v ramci kongresu probiha od vcerejska v prazskem divadle labyrint vystava praci studentu institutu vytvarne kultury a katedry vytvarne vychovy pedagogicke fakulty z usti nad labem, ktera potrva az do konce zari. } Predicted: { doufam ale, ze konecnym platcem bude nemecko. dosavadni postup a vysledky jednani, at jiz ze strany predstavitelu srn jako nastupnickeho statu nacisticke nemecke rise, tak take ze strany predstavitelu ceskoslovenskych organu do roku 1989, ale i po tomto roce, nejen ze nevedly k zadnym konkretnim vysledkum, ale svoji formou jsou pro vsechny obeti nacismu urazejici a ponizujici (memorandum svazu bojovniku za svobodu). takto byla poskytnuta nahrada nekterym statum: kratce kohoutova a pavlickova hra se zpevy klaun s bolkem polivkou v hlavni roli se v zaveru roku vrati do prazskeho divadla na vinohradech. na repertoaru se objevi od 1. do 5. listopadu a od 25. do 30. prosince. vstupenky budou k dostani v cenach od 60 do 190 korun. zasedani mezinarodni keramicke akademie bylo vcera za ucasti dvou stovek keramiku, historiku umeni a galeristu zahajeno v praze v anezskem klastere. odbornici ze sedmadvaceti zemi diskutuji na tema keramika jako prostredek porozumeni. v ramci kongresu probiha od vcerejska v prazskem divadle labyrint vystava praci studentu institutu vytvarne kultury a katedry vytvarne vychovy pedagogicke fakulty z usti nad labem, ktera potrva az do konce zari. } False positives: { takto byla poskytnuta nahrada nekterym statum: kratce kohoutova a pavlickova hra se zpevy klaun s bolkem polivkou v hlavni roli se v zaveru roku vrati do prazskeho divadla na vinohradech. } False negatives: { takto byla poskytnuta nahrada nekterym statum: kratce kohoutova a pavlickova hra se zpevy klaun s bolkem polivkou v hlavni roli se v zaveru roku vrati do prazskeho divadla na vinohradech. } Expected: { hradecke tesle hrozi likvidace pokud se spolecnosti podari vyrovnat s veriteli, bude existovat jako holding hradec kralove- o podminecne likvidaci tesly hradec kralove rozhodli jeji akcionari na pondelni nahradni mimoradne valne hromade spolecnosti. mimoradna valna hromada, konana rovnez v pondeli, nebyla usnasenischopna, nebot byli pritomni akcionari zastupujici pouze 14 procent majetku spolecnosti. mimoradna valna hromada se konala na zaklade rozhodnuti radne valne hromady spolecnosti z cervna, ktera schvalovala ucetni uzaverku za rok 1993 a na ktere se akcionari priklonili k variante rizene likvidace spolecnosti. jak rekl mistopredseda predstavenstva zdenek stuchlik, predstavenstvo doslo na zaklade prezkoumani aktiv a pasiv tesly k nazoru, ze neni treba pristoupit k okamzite bezpodminecne likvidaci spolecnosti. nejprve se spolecnost pokusi vyrovnat s veriteli. pokud se ji to podari, bude existovat dale jako holdingova spolecnost vlastnici akcie svych dcerinych spolecnosti. poskozeni v tomto pripade nebudou ani akcionari tesly. } Predicted: { hradecke tesle hrozi likvidace pokud se spolecnosti podari vyrovnat s veriteli, bude existovat jako holding hradec kralove- o podminecne likvidaci tesly hradec kralove rozhodli jeji akcionari na pondelni nahradni mimoradne valne hromade spolecnosti. mimoradna valna hromada, konana rovnez v pondeli, nebyla usnasenischopna, nebot byli pritomni akcionari zastupujici pouze 14 procent majetku spolecnosti. mimoradna valna hromada se konala na zaklade rozhodnuti radne valne hromady spolecnosti z cervna, ktera schvalovala ucetni uzaverku za rok 1993 a na ktere se akcionari priklonili k variante rizene likvidace spolecnosti. jak rekl mistopredseda predstavenstva zdenek stuchlik, predstavenstvo doslo na zaklade prezkoumani aktiv a pasiv tesly k nazoru, ze neni treba pristoupit k okamzite bezpodminecne likvidaci spolecnosti. nejprve se spolecnost pokusi vyrovnat s veriteli. pokud se ji to podari, bude existovat dale jako holdingova spolecnost vlastnici akcie svych dcerinych spolecnosti. poskozeni v tomto pripade nebudou ani akcionari tesly. } False positives: { hradecke tesle hrozi likvidace pokud se spolecnosti podari vyrovnat s veriteli, bude existovat jako holding hradec kralove- o podminecne likvidaci tesly hradec kralove rozhodli jeji akcionari na pondelni nahradni mimoradne valne hromade spolecnosti. } False negatives: { hradecke tesle hrozi likvidace pokud se spolecnosti podari vyrovnat s veriteli, bude existovat jako holding hradec kralove- o podminecne likvidaci tesly hradec kralove rozhodli jeji akcionari na pondelni nahradni mimoradne valne hromade spolecnosti. } Expected: { realitni kancelar gaja uzce spolupracuje s dalsimi realitnimi kancelaremi i mimo slovacko, a neni tudiz velkym problemem zajistit vhodnou nemovitost ci kupce. nemalo casu venujeme stanoveni realne trzni ceny. pokud je klient ochoten ji respektovat, je nemovitost prodana velmi rychle i se zarukou za plnou uhradu kupni ceny v hotovosti, coz nam zarucuje staly prisun klientu. kratce dvoudenni konference ministru zahranici 11 zemi jihoafrickeho regionu a statu evropske unie skoncila vcera v berline. ucastnici se dohodli na udrzovani staleho politickeho dialogu. eu slibila podporovat rozvoj energetiky, infrastruktury a cizineckeho ruchu na jihu afriky. dvoustranne dohody o spolupraci v oblasti obchodni paroplavby, spoju a vymeny informaci podepsali vcera v kyjeve ukrajinsky president leonid kucma a cinsky prezident tiang ce- min, ktery je na navsteve na ukrajine. americke jednotky zasahnou zahy na haiti, bud aby vyhnaly vojenskou juntu, nebo, pokud jeji predaci utecou sami, obnovily poradek, rekl vcera americky mluvci v port- au- prince stanley schrager. na 20 tisic indianskych rolniku zablokovalo v pondeli v jihomexickem state chiapas silnice a mosty. } Predicted: { realitni kancelar gaja uzce spolupracuje s dalsimi realitnimi kancelaremi i mimo slovacko, a neni tudiz velkym problemem zajistit vhodnou nemovitost ci kupce. nemalo casu venujeme stanoveni realne trzni ceny. pokud je klient ochoten ji respektovat, je nemovitost prodana velmi rychle i se zarukou za plnou uhradu kupni ceny v hotovosti, coz nam zarucuje staly prisun klientu. kratce dvoudenni konference ministru zahranici 11 zemi jihoafrickeho regionu a statu evropske unie skoncila vcera v berline. ucastnici se dohodli na udrzovani staleho politickeho dialogu. eu slibila podporovat rozvoj energetiky, infrastruktury a cizineckeho ruchu na jihu afriky. dvoustranne dohody o spolupraci v oblasti obchodni paroplavby, spoju a vymeny informaci podepsali vcera v kyjeve ukrajinsky president leonid kucma a cinsky prezident tiang ce- min, ktery je na navsteve na ukrajine. americke jednotky zasahnou zahy na haiti, bud aby vyhnaly vojenskou juntu, nebo, pokud jeji predaci utecou sami, obnovily poradek, rekl vcera americky mluvci v port- au- prince stanley schrager. na 20 tisic indianskych rolniku zablokovalo v pondeli v jihomexickem state chiapas silnice a mosty. } False positives: { kratce dvoudenni konference ministru zahranici 11 zemi jihoafrickeho regionu a statu evropske unie skoncila vcera v berline. } False negatives: { kratce dvoudenni konference ministru zahranici 11 zemi jihoafrickeho regionu a statu evropske unie skoncila vcera v berline. } Expected: { buh, vyzadujici krvave obeti jiri hanak podminka je to nevyhnutelna, nelze ji obejit: kazda zeme, ktera chce vstoupit do evropske unie (drive ehs, pozdeji es), musi prede dvermi zanechat ne prave zanedbatelny kousek sve statni suverenity. ceska republika si jeste prihlasku ani nepodala a jeji prijeti je otazkou spise desetileti nez poslednich sesti let tohoto tisicileti. s chvalyhodnym predstihem vsak uz byla pronesena prvni slova budouci diskuse na tema onoho kousku suverenity, kterym vstup do eu budeme muset zaplatit. nez polozime kacirskou otazku, zda dnes vubec suverenni jsme, polozme otazku jinou: co to suverenita vubec je? anglicky historik arnold toynbee se o ni vyjadruje takto: kult suverenity se stal nejvyssim nabozenstvim lidstva. jeho buh vyzaduje lidske obeti. a to se autor nedozil zvlaste fundamentalistickych vystrelku tohoto nabozenstvi v poslednich letech. nikoliv v temne africe, kde by se dalo leccos pochopit a omluvit politickou nevyzralosti tamni spolecnosti, nybrz na balkane, v onom mekkem podbrisku evropy. } Predicted: { buh, vyzadujici krvave obeti jiri hanak podminka je to nevyhnutelna, nelze ji obejit: kazda zeme, ktera chce vstoupit do evropske unie (drive ehs, pozdeji es), musi prede dvermi zanechat ne prave zanedbatelny kousek sve statni suverenity. ceska republika si jeste prihlasku ani nepodala a jeji prijeti je otazkou spise desetileti nez poslednich sesti let tohoto tisicileti. s chvalyhodnym predstihem vsak uz byla pronesena prvni slova budouci diskuse na tema onoho kousku suverenity, kterym vstup do eu budeme muset zaplatit. nez polozime kacirskou otazku, zda dnes vubec suverenni jsme, polozme otazku jinou: co to suverenita vubec je? anglicky historik arnold toynbee se o ni vyjadruje takto: kult suverenity se stal nejvyssim nabozenstvim lidstva. jeho buh vyzaduje lidske obeti. a to se autor nedozil zvlaste fundamentalistickych vystrelku tohoto nabozenstvi v poslednich letech. nikoliv v temne africe, kde by se dalo leccos pochopit a omluvit politickou nevyzralosti tamni spolecnosti, nybrz na balkane, v onom mekkem podbrisku evropy. } False positives: { buh, vyzadujici krvave obeti jiri hanak podminka je to nevyhnutelna, nelze ji obejit: kazda zeme, ktera chce vstoupit do evropske unie (drive ehs, pozdeji es), musi prede dvermi zanechat ne prave zanedbatelny kousek sve statni suverenity. } False negatives: { buh, vyzadujici krvave obeti jiri hanak podminka je to nevyhnutelna, nelze ji obejit: kazda zeme, ktera chce vstoupit do evropske unie (drive ehs, pozdeji es), musi prede dvermi zanechat ne prave zanedbatelny kousek sve statni suverenity. } Expected: { po zasahu jiriho taufera, ktery tehdy pusobil na nasi moskevske ambasade, byla vsak stazena z obehu. tim ovsem ivanovuv zajem o nase divadlo neskoncil: meznikem v nasem mysleni byl rok 1968, rika. kdyz jsem pote prijizdel do prahy, mel jsem moznost setkavat se i se samizdatovou literaturou. chodil jsem do divadla jary cimrmana, ktere bylo ohniskem tiche solidarity a kde se sice to nejkrasnejsi odehravalo v hledisti, ne na jevisti- ale podnecovalo to. vedel jsem o osudech pavla kohouta a pokladal jsem za svuj nesplaceny dluh neco o tom vsem napsat. cyklus napul vzpominkovych, napul analytickych portretu vaclava havla, pavla landovskeho, ivana klimy a dalsich vysel v rusku zatim jen casopisecky. snad nejblizsi je mi z tohoto okruhu ceskeho dramatu josef topol. knihy a casopisy vaznou po roce 1989 informace mezi ceskou kulturou a ruskymi bohemisty bohuzel vaznou. nedostavame nejen knihy, ale ani casopisy, rika ivanov, jehoz manzelka irina porockinova uci ceskou literaturu na petrohradske univerzite. } Predicted: { po zasahu jiriho taufera, ktery tehdy pusobil na nasi moskevske ambasade, byla vsak stazena z obehu. tim ovsem ivanovuv zajem o nase divadlo neskoncil: meznikem v nasem mysleni byl rok 1968, rika. kdyz jsem pote prijizdel do prahy, mel jsem moznost setkavat se i se samizdatovou literaturou. chodil jsem do divadla jary cimrmana, ktere bylo ohniskem tiche solidarity a kde se sice to nejkrasnejsi odehravalo v hledisti, ne na jevisti- ale podnecovalo to. vedel jsem o osudech pavla kohouta a pokladal jsem za svuj nesplaceny dluh neco o tom vsem napsat. cyklus napul vzpominkovych, napul analytickych portretu vaclava havla, pavla landovskeho, ivana klimy a dalsich vysel v rusku zatim jen casopisecky. snad nejblizsi je mi z tohoto okruhu ceskeho dramatu josef topol. knihy a casopisy vaznou po roce 1989 informace mezi ceskou kulturou a ruskymi bohemisty bohuzel vaznou. nedostavame nejen knihy, ale ani casopisy, rika ivanov, jehoz manzelka irina porockinova uci ceskou literaturu na petrohradske univerzite. } False positives: { knihy a casopisy vaznou po roce 1989 informace mezi ceskou kulturou a ruskymi bohemisty bohuzel vaznou. } False negatives: { knihy a casopisy vaznou po roce 1989 informace mezi ceskou kulturou a ruskymi bohemisty bohuzel vaznou. } Expected: { zasadne pohrda vsemi a vsim a paradoxne tak vzbuzuje jiste sympatie. jeho jedinou slabosti je peclive ukryvana vasen a cit k desdemone, kterou prave proto nici. jana machalicka divadlo j. k. tyla v plzni - w. shakespeare: othello. premiera 18. a 19. unora. slasti spolecnych cest recenze vystavy: v brnenske galerii na bidylku uvadi autorska dvojice jan merta (malba) a marek pokorny (texty) vystavu jednoduse nazvanou slasti. jmenovana galerie vznikla jakoby na objednavku pro tento skromny podkrovni vystavni prostor a svou bezprostredni hravosti, autentickou radosti z tvorby, nenasilnym, dobre vymyslenym konceptem se stala udalosti umeleckeho brna. } Predicted: { zasadne pohrda vsemi a vsim a paradoxne tak vzbuzuje jiste sympatie. jeho jedinou slabosti je peclive ukryvana vasen a cit k desdemone, kterou prave proto nici. jana machalicka divadlo j. k. tyla v plzni - w. shakespeare: othello. premiera 18. a 19. unora. slasti spolecnych cest recenze vystavy: v brnenske galerii na bidylku uvadi autorska dvojice jan merta (malba) a marek pokorny (texty) vystavu jednoduse nazvanou slasti. jmenovana galerie vznikla jakoby na objednavku pro tento skromny podkrovni vystavni prostor a svou bezprostredni hravosti, autentickou radosti z tvorby, nenasilnym, dobre vymyslenym konceptem se stala udalosti umeleckeho brna. } False positives: { jana machalicka divadlo j. k. tyla v plzni - w. shakespeare: othello. slasti spolecnych cest recenze vystavy: v brnenske galerii na bidylku uvadi autorska dvojice jan merta (malba) a marek pokorny (texty) vystavu jednoduse nazvanou slasti. } False negatives: { jana machalicka divadlo j. k. tyla v plzni - w. shakespeare: othello. slasti spolecnych cest recenze vystavy: v brnenske galerii na bidylku uvadi autorska dvojice jan merta (malba) a marek pokorny (texty) vystavu jednoduse nazvanou slasti. } Expected: { zbytek se zprivatizuje primymi prodeji, verejnymi soutezemi a drazbami. fond proto vyhlasil verejne vyberove rizeni s terminem prihlasek do 3. brezna pro firmy, ktere jeste letos az 250 soutezi a 150 drazeb uskutecni. mimo to bude mit fnm v trvalem drzeni majetek za 67 mld kc. "u techto podniku budeme hledat mechanismy, jak v nich bude stat dlouhodobe vykonavat sva vlastnicka prava," prohlasil ceska. proto, a take kvuli vyporadani splatek a zavazku, bude fond existovat i po roce 1997, kdy skonci jeho hlavni cinnost, tedy transformacni prodeje. padelane tisicikoruny v obehu praha - penize existuji pres dva a pul tisice let a zrovna tak dlouhou historii ma jejich falsovani. pripady vyskytu padelanych tisicikorunovych bankovek v severnich cechach vedou v posledni dobe k tomu, ze je nekteri pokladnici odmitaji prijimat. reditel penezniho odboru ceske narodni banky leopold surga to povazuje za absurdni. } Predicted: { zbytek se zprivatizuje primymi prodeji, verejnymi soutezemi a drazbami. fond proto vyhlasil verejne vyberove rizeni s terminem prihlasek do 3. brezna pro firmy, ktere jeste letos az 250 soutezi a 150 drazeb uskutecni. mimo to bude mit fnm v trvalem drzeni majetek za 67 mld kc. "u techto podniku budeme hledat mechanismy, jak v nich bude stat dlouhodobe vykonavat sva vlastnicka prava," prohlasil ceska. proto, a take kvuli vyporadani splatek a zavazku, bude fond existovat i po roce 1997, kdy skonci jeho hlavni cinnost, tedy transformacni prodeje. padelane tisicikoruny v obehu praha - penize existuji pres dva a pul tisice let a zrovna tak dlouhou historii ma jejich falsovani. pripady vyskytu padelanych tisicikorunovych bankovek v severnich cechach vedou v posledni dobe k tomu, ze je nekteri pokladnici odmitaji prijimat. reditel penezniho odboru ceske narodni banky leopold surga to povazuje za absurdni. } False positives: { padelane tisicikoruny v obehu praha - penize existuji pres dva a pul tisice let a zrovna tak dlouhou historii ma jejich falsovani. } False negatives: { padelane tisicikoruny v obehu praha - penize existuji pres dva a pul tisice let a zrovna tak dlouhou historii ma jejich falsovani. } Expected: { kralovstvi by se melo objevit v soutezi letosniho karlovarskeho festivalu, kde se ma uskutecnit rovnez trierova retrospektiva. nova vlna lesbickeho filmu jednim z dominujicich znaku soucasneho filmu je prostupovani a vzajemne ovlivnovani ruznych kinematografickych stylu a zanru. nejviditelnejsi je to v tematicke oblasti, kde stredni proud zacal vyuzivat latek drive tabuizovanych, ktere drive temer vyhradne nalezely filmove subkulture. tak se i do velkych kin dostaly napriklad filmy s homosexualni problematikou, jimiz byly posledni rocniky berlinale doslova zaplaveny. letos vsak homosexualy odstavily ostrym nastupem filmove lesbicky. typickym reprezentantem teto vlny byl kanadsky snimek kdyz padne noc (when night is falling, r. patricia rozemaova). vypravi pribeh tragicke vasne mezi krasnou cirkusovou artistkou a mladou ucitelkou na cirkevni skole (ktera ma navic pred svatbou). mimo dlouhe, zalibne, lec cudne zachycene lesbicke milostne hratky jde vcelku o bezny komercni snimek. v berline byl hojne prodavan, takze devcata se maji na co tesit. } Predicted: { kralovstvi by se melo objevit v soutezi letosniho karlovarskeho festivalu, kde se ma uskutecnit rovnez trierova retrospektiva. nova vlna lesbickeho filmu jednim z dominujicich znaku soucasneho filmu je prostupovani a vzajemne ovlivnovani ruznych kinematografickych stylu a zanru. nejviditelnejsi je to v tematicke oblasti, kde stredni proud zacal vyuzivat latek drive tabuizovanych, ktere drive temer vyhradne nalezely filmove subkulture. tak se i do velkych kin dostaly napriklad filmy s homosexualni problematikou, jimiz byly posledni rocniky berlinale doslova zaplaveny. letos vsak homosexualy odstavily ostrym nastupem filmove lesbicky. typickym reprezentantem teto vlny byl kanadsky snimek kdyz padne noc (when night is falling, r. patricia rozemaova). vypravi pribeh tragicke vasne mezi krasnou cirkusovou artistkou a mladou ucitelkou na cirkevni skole (ktera ma navic pred svatbou). mimo dlouhe, zalibne, lec cudne zachycene lesbicke milostne hratky jde vcelku o bezny komercni snimek. v berline byl hojne prodavan, takze devcata se maji na co tesit. } False positives: { nova vlna lesbickeho filmu jednim z dominujicich znaku soucasneho filmu je prostupovani a vzajemne ovlivnovani ruznych kinematografickych stylu a zanru. } False negatives: { nova vlna lesbickeho filmu jednim z dominujicich znaku soucasneho filmu je prostupovani a vzajemne ovlivnovani ruznych kinematografickych stylu a zanru. } Expected: { stale je vsak jeste o tisic dolaru nizsi nez vloni, kdy dosahla rekordni vyse. tehdy na ni pusobily obavy z mrazu v brazilii, ktera je nejvetsim svetovym producentem kavy. kariera zacina uz na skole o kvalitni statistiky je velky zajem a jejich zamestnavatele je proto dokazou i velmi dobre zaplatit transformace spolecnosti a ekonomicka reforma, ktere v nasi zemi zapocaly pred peti lety, s sebou diky otevrenosti vuci svetu prinesly mnoho dosud v praxi nepouzivanych novinek. prechod od planovaneho hospodarstvi k trznimu si mimo jine vynutil vznik zcela novych oboru nebo kvalitativni premenu soucasnych. jednim z ekonomickych oboru, ktereho se vyrazne dotkly systemove zmeny, je statistika. statistika je vedni disciplina, zabyvajici se sledovanim a zpracovanim matematickych udaju z ruznych oblasti zivota. vysledky statistickych vyzkumu hraji nezastupitelnou roli pri reseni ekonomickych a spolecenskych problemu. cesky statisticky urad v praze je se svymi pobockami jedinou instituci sveho druhu v ceske republice. } Predicted: { stale je vsak jeste o tisic dolaru nizsi nez vloni, kdy dosahla rekordni vyse. tehdy na ni pusobily obavy z mrazu v brazilii, ktera je nejvetsim svetovym producentem kavy. kariera zacina uz na skole o kvalitni statistiky je velky zajem a jejich zamestnavatele je proto dokazou i velmi dobre zaplatit transformace spolecnosti a ekonomicka reforma, ktere v nasi zemi zapocaly pred peti lety, s sebou diky otevrenosti vuci svetu prinesly mnoho dosud v praxi nepouzivanych novinek. prechod od planovaneho hospodarstvi k trznimu si mimo jine vynutil vznik zcela novych oboru nebo kvalitativni premenu soucasnych. jednim z ekonomickych oboru, ktereho se vyrazne dotkly systemove zmeny, je statistika. statistika je vedni disciplina, zabyvajici se sledovanim a zpracovanim matematickych udaju z ruznych oblasti zivota. vysledky statistickych vyzkumu hraji nezastupitelnou roli pri reseni ekonomickych a spolecenskych problemu. cesky statisticky urad v praze je se svymi pobockami jedinou instituci sveho druhu v ceske republice. } False positives: { kariera zacina uz na skole o kvalitni statistiky je velky zajem a jejich zamestnavatele je proto dokazou i velmi dobre zaplatit transformace spolecnosti a ekonomicka reforma, ktere v nasi zemi zapocaly pred peti lety, s sebou diky otevrenosti vuci svetu prinesly mnoho dosud v praxi nepouzivanych novinek. } False negatives: { kariera zacina uz na skole o kvalitni statistiky je velky zajem a jejich zamestnavatele je proto dokazou i velmi dobre zaplatit transformace spolecnosti a ekonomicka reforma, ktere v nasi zemi zapocaly pred peti lety, s sebou diky otevrenosti vuci svetu prinesly mnoho dosud v praxi nepouzivanych novinek. } Expected: { podobny pocit se dostavil jeste nekolikrat. pod kopeckem v africe, u hrosiho jezirka, jez by nezinscenoval snad ani spielberg. zatimco se naruzoveli hrosi rytmicky vynorovali a zanorovali, buclate zebry sporadane popasaly a elegantni zirafy prehlizely panoramatickou krajinu, nejmene dvaceticlenne stado slonu strnulo v nehybnem kruhovem opevneni. uplne uprostred obrovskych, pevne semknutych tel stalo slune. spi, vysvetlil john, pruvodce a ridic naseho minibusu, ebenove cerny, tlusty, trochu pabitel, trochu kaspar. az se slune prospi, pujdou dal. kdyby hrozilo nebezpeci, vzbudi ho, popleskaji... znovu to prislo ve starem pristavu v mombase, kde jeste v minulem stoleti arabove obchodovali s otroky. i pocatkem unora 1995 tu vladne atmosfera casu davno pred kristem. ostatne o kenskem pobrezi se zminuje uz stary zakon. } Predicted: { podobny pocit se dostavil jeste nekolikrat. pod kopeckem v africe, u hrosiho jezirka, jez by nezinscenoval snad ani spielberg. zatimco se naruzoveli hrosi rytmicky vynorovali a zanorovali, buclate zebry sporadane popasaly a elegantni zirafy prehlizely panoramatickou krajinu, nejmene dvaceticlenne stado slonu strnulo v nehybnem kruhovem opevneni. uplne uprostred obrovskych, pevne semknutych tel stalo slune. spi, vysvetlil john, pruvodce a ridic naseho minibusu, ebenove cerny, tlusty, trochu pabitel, trochu kaspar. az se slune prospi, pujdou dal. kdyby hrozilo nebezpeci, vzbudi ho, popleskaji... znovu to prislo ve starem pristavu v mombase, kde jeste v minulem stoleti arabove obchodovali s otroky. i pocatkem unora 1995 tu vladne atmosfera casu davno pred kristem. ostatne o kenskem pobrezi se zminuje uz stary zakon. } False positives: { kdyby hrozilo nebezpeci, vzbudi ho, popleskaji... znovu to prislo ve starem pristavu v mombase, kde jeste v minulem stoleti arabove obchodovali s otroky. } False negatives: { kdyby hrozilo nebezpeci, vzbudi ho, popleskaji... znovu to prislo ve starem pristavu v mombase, kde jeste v minulem stoleti arabove obchodovali s otroky. } Expected: { muslimove smeji mit 4 zeny, ostatni, pokud nejsou krestane, mohou mit tolik zen, kolik uzivi, vcetne deti. neplodny muz si smi zaplatit plodneho. neplodna zena zustane manzelkou-manazerkou rodiny. nebo se muze stat otcem deti nektere konkubiny. da detem prijmeni. vzkaz profesoru servitovi nakonec prece jen dojedeme do nairobi. v hotelu new stanley bydlival pry i hemingway. vecer nikam nemame chodit, pro bile tu neni zvlast bezpecno. v kazdem patre ozbrojeny policajt. } Predicted: { muslimove smeji mit 4 zeny, ostatni, pokud nejsou krestane, mohou mit tolik zen, kolik uzivi, vcetne deti. neplodny muz si smi zaplatit plodneho. neplodna zena zustane manzelkou-manazerkou rodiny. nebo se muze stat otcem deti nektere konkubiny. da detem prijmeni. vzkaz profesoru servitovi nakonec prece jen dojedeme do nairobi. v hotelu new stanley bydlival pry i hemingway. vecer nikam nemame chodit, pro bile tu neni zvlast bezpecno. v kazdem patre ozbrojeny policajt. } False positives: { vzkaz profesoru servitovi nakonec prece jen dojedeme do nairobi. } False negatives: { vzkaz profesoru servitovi nakonec prece jen dojedeme do nairobi. } Expected: { moderni diktatury byly zalozeny predevsim na zlomeni odporu terorem, az potom zily z apatie a nudne rutiny. postmoderni diktature, ktera se usazuje na slovensku, zustala uz jenom tato nuda. odpor proti nude a presto, nejenom proto, aby muj zaver vyznel povinne optimisticky, je zajimave, s jakou vervou se stovky novinaru, intelektualu, desitky nevladnich organizaci a mnoho jedincu, kteri je podporuji napriklad tim, ze kupuji svobodny tisk, staveji na odpor teto nude. pokud panuje na slovensku autenticka skutecnost, tito lide v ni uz ziji. foto martin pribyl - ln ani slovo o cernem petrovi plzenskym snem je prichod spartana r. vonaska plzen/praha - udrzet se v soutezi je cilem viktorie plzen, ktera v minulem prvoligovem rocniku skoncila na patem miste, ale nyni je pred jarem dvanacta. } Predicted: { moderni diktatury byly zalozeny predevsim na zlomeni odporu terorem, az potom zily z apatie a nudne rutiny. postmoderni diktature, ktera se usazuje na slovensku, zustala uz jenom tato nuda. odpor proti nude a presto, nejenom proto, aby muj zaver vyznel povinne optimisticky, je zajimave, s jakou vervou se stovky novinaru, intelektualu, desitky nevladnich organizaci a mnoho jedincu, kteri je podporuji napriklad tim, ze kupuji svobodny tisk, staveji na odpor teto nude. pokud panuje na slovensku autenticka skutecnost, tito lide v ni uz ziji. foto martin pribyl - ln ani slovo o cernem petrovi plzenskym snem je prichod spartana r. vonaska plzen/praha - udrzet se v soutezi je cilem viktorie plzen, ktera v minulem prvoligovem rocniku skoncila na patem miste, ale nyni je pred jarem dvanacta. } False positives: { odpor proti nude a presto, nejenom proto, aby muj zaver vyznel povinne optimisticky, je zajimave, s jakou vervou se stovky novinaru, intelektualu, desitky nevladnich organizaci a mnoho jedincu, kteri je podporuji napriklad tim, ze kupuji svobodny tisk, staveji na odpor teto nude. foto martin pribyl - ln ani slovo o cernem petrovi plzenskym snem je prichod spartana r. vonaska plzen/praha - udrzet se v soutezi je cilem viktorie plzen, ktera v minulem prvoligovem rocniku skoncila na patem miste, ale nyni je pred jarem dvanacta. } False negatives: { odpor proti nude a presto, nejenom proto, aby muj zaver vyznel povinne optimisticky, je zajimave, s jakou vervou se stovky novinaru, intelektualu, desitky nevladnich organizaci a mnoho jedincu, kteri je podporuji napriklad tim, ze kupuji svobodny tisk, staveji na odpor teto nude. foto martin pribyl - ln ani slovo o cernem petrovi plzenskym snem je prichod spartana r. vonaska plzen/praha - udrzet se v soutezi je cilem viktorie plzen, ktera v minulem prvoligovem rocniku skoncila na patem miste, ale nyni je pred jarem dvanacta. } Expected: { ceska pojistovna upozornuje motoristy, ze 28. unor je poslednim dnem, kdy lze zaplatit zakonne pojisteni odpovednosti za skodu zpusobenou provozem motoroveho vozidla bez penalizace. nemecti odborari chteji vyssi mzdy mnichov - "stavka se rozbehla," konstatoval vcera predseda odboroveho svazu ig metall klaus zwickel v hodnoceni akce, do niz rano vstoupilo na 11000 odboraru v 21 bavorskych podnicich kovoprumyslu a elektrotechniky. dalsi podnik, kde se melo stavkovat, poslal zamestnance na dovolenou. teziste stavky je v norimberku, augsburgu a ingolstadtu. stavkou chteji odborari vynutit zvyseni mzdy o 6 % pro 3.5 milionu zamestnancu kovoprumyslu. kovaci v hesensku a badensku-wurttembersku vstoupili pouze do kratkodobych varovnych stavek. spolkovy ministr prace norbert bluhm upozornil, ze tato akce zpomali tempo hospodarske konjunktury . podle ig metall doslo rano na nekterych mistech ke sporu mezi stavkujicimi delniky a zamestnanci, kteri chteli nastoupit do prace. } Predicted: { ceska pojistovna upozornuje motoristy, ze 28. unor je poslednim dnem, kdy lze zaplatit zakonne pojisteni odpovednosti za skodu zpusobenou provozem motoroveho vozidla bez penalizace. nemecti odborari chteji vyssi mzdy mnichov - "stavka se rozbehla," konstatoval vcera predseda odboroveho svazu ig metall klaus zwickel v hodnoceni akce, do niz rano vstoupilo na 11000 odboraru v 21 bavorskych podnicich kovoprumyslu a elektrotechniky. dalsi podnik, kde se melo stavkovat, poslal zamestnance na dovolenou. teziste stavky je v norimberku, augsburgu a ingolstadtu. stavkou chteji odborari vynutit zvyseni mzdy o 6 % pro 3.5 milionu zamestnancu kovoprumyslu. kovaci v hesensku a badensku-wurttembersku vstoupili pouze do kratkodobych varovnych stavek. spolkovy ministr prace norbert bluhm upozornil, ze tato akce zpomali tempo hospodarske konjunktury . podle ig metall doslo rano na nekterych mistech ke sporu mezi stavkujicimi delniky a zamestnanci, kteri chteli nastoupit do prace. } False positives: { nemecti odborari chteji vyssi mzdy mnichov - "stavka se rozbehla," konstatoval vcera predseda odboroveho svazu ig metall klaus zwickel v hodnoceni akce, do niz rano vstoupilo na 11000 odboraru v 21 bavorskych podnicich kovoprumyslu a elektrotechniky. } False negatives: { nemecti odborari chteji vyssi mzdy mnichov - "stavka se rozbehla," konstatoval vcera predseda odboroveho svazu ig metall klaus zwickel v hodnoceni akce, do niz rano vstoupilo na 11000 odboraru v 21 bavorskych podnicich kovoprumyslu a elektrotechniky. } Expected: { pohrozil, ze odbory zostri postoj, pokud se zamestnavatele uchyli k vyhazovani z prace, jak to naznacili. nemecti kovaci zacali v patek stavkovat na podporu pozadavku sestiprocentniho zvyseni mezd a zkraceni pracovniho tydne z 36 na 35 hodin. stavku zahajilo 11000 zamestnancu 21 podniku v bavorsku. od stredy by se udajne stavka mohla rozsirit. predseda svazu zamestnavatelu v kovoprumyslu a elektrotechnice (gesamtmetall) hans-joachim gottschol informoval vsechny firmy tohoto odvetvi, ze zamestnavatele v konfliktu s ig metall ze sve dosavadni linie neustoupi. dolar oslaboval, marka rostla jen nekolik hodin pred terminem zahajeni obchodni valky, v 6.00 sec v nedeli 26. unora, se usa a cina v zasade dohodly a priblizily ke konecne formulaci dohody o otazce ochrany autorskych prav. nezanedbatelny podil na tom mela skutecnost, ze peking naridil uzavreni dvou nejvetsich cinskych spolecnosti, ktere neopravnene vyrabeji kompaktni desky a videokazety, a ctyrem dalsim vyrobky zabavil. na americkem seznamu ale figuruje 29 piratskych vyrobcu. spojene staty uvadeji, ze nasledkem porusovani autorskych prav cinskymi podniky v oblasti kompaktnich desek, videokazet a informatiky prichazeji americke spolecnosti kazdorocne zhruba o miliardu dolaru. } Predicted: { pohrozil, ze odbory zostri postoj, pokud se zamestnavatele uchyli k vyhazovani z prace, jak to naznacili. nemecti kovaci zacali v patek stavkovat na podporu pozadavku sestiprocentniho zvyseni mezd a zkraceni pracovniho tydne z 36 na 35 hodin. stavku zahajilo 11000 zamestnancu 21 podniku v bavorsku. od stredy by se udajne stavka mohla rozsirit. predseda svazu zamestnavatelu v kovoprumyslu a elektrotechnice (gesamtmetall) hans-joachim gottschol informoval vsechny firmy tohoto odvetvi, ze zamestnavatele v konfliktu s ig metall ze sve dosavadni linie neustoupi. dolar oslaboval, marka rostla jen nekolik hodin pred terminem zahajeni obchodni valky, v 6.00 sec v nedeli 26. unora, se usa a cina v zasade dohodly a priblizily ke konecne formulaci dohody o otazce ochrany autorskych prav. nezanedbatelny podil na tom mela skutecnost, ze peking naridil uzavreni dvou nejvetsich cinskych spolecnosti, ktere neopravnene vyrabeji kompaktni desky a videokazety, a ctyrem dalsim vyrobky zabavil. na americkem seznamu ale figuruje 29 piratskych vyrobcu. spojene staty uvadeji, ze nasledkem porusovani autorskych prav cinskymi podniky v oblasti kompaktnich desek, videokazet a informatiky prichazeji americke spolecnosti kazdorocne zhruba o miliardu dolaru. } False positives: { dolar oslaboval, marka rostla jen nekolik hodin pred terminem zahajeni obchodni valky, v 6.00 sec v nedeli 26. unora, se usa a cina v zasade dohodly a priblizily ke konecne formulaci dohody o otazce ochrany autorskych prav. } False negatives: { dolar oslaboval, marka rostla jen nekolik hodin pred terminem zahajeni obchodni valky, v 6.00 sec v nedeli 26. unora, se usa a cina v zasade dohodly a priblizily ke konecne formulaci dohody o otazce ochrany autorskych prav. } Expected: { kdyz se druha nejsilnejsi strana v parlamentu rozhodne vytvorit "stinovy kabinet", zrejme ji oficialne poskytovane informace nestaci. anebo je tu jeste jedna moznost, ktera tez zaznela z ust milana ftacnika, a sice, ze sdl chce byt vzdy dobre pripravena. poslanec haji mesta ceske budejovice (ria) - kroky za prijeti konkurencniho privatizacniho projektu svazu mest a obci z jihu cech na jihoceske vodovody a kanalizace prislibil josef danek, poslanec federalniho shromazdeni a clen vedeni strany zelenych. transformaci podniku i s provozovatelskym majetkem na spolecnost, ktera bude zabezpecovat dodavky vody mestum, jimz pripadne pouze infrastruktura, predpoklada zakladni privatizacni projekt. konkurencni navrh ceskobudejovickeho uradu mesta, zpracovany z povereni svazu mest a obci, usiluje o bezplatny prevod nezbytneho provozovatelskeho majetku mestum. ty by si pak vyberovym rizenim najimaly provozovatele. "dohlednu na to, aby stanovisko ministerstva zemedelstvi odpovidalo tomu, co jeho zastupce ve prospech navrhu mest deklaroval v minulem tydnu na ceskobudejovicke radnici," rekl vcera j. danek. podle jeho nazoru by mesta mela mit v ruce i nastroje pro ovlivnovani vyse provoznich nakladu, a tim i konecne ceny vody. } Predicted: { kdyz se druha nejsilnejsi strana v parlamentu rozhodne vytvorit "stinovy kabinet", zrejme ji oficialne poskytovane informace nestaci. anebo je tu jeste jedna moznost, ktera tez zaznela z ust milana ftacnika, a sice, ze sdl chce byt vzdy dobre pripravena. poslanec haji mesta ceske budejovice (ria) - kroky za prijeti konkurencniho privatizacniho projektu svazu mest a obci z jihu cech na jihoceske vodovody a kanalizace prislibil josef danek, poslanec federalniho shromazdeni a clen vedeni strany zelenych. transformaci podniku i s provozovatelskym majetkem na spolecnost, ktera bude zabezpecovat dodavky vody mestum, jimz pripadne pouze infrastruktura, predpoklada zakladni privatizacni projekt. konkurencni navrh ceskobudejovickeho uradu mesta, zpracovany z povereni svazu mest a obci, usiluje o bezplatny prevod nezbytneho provozovatelskeho majetku mestum. ty by si pak vyberovym rizenim najimaly provozovatele. "dohlednu na to, aby stanovisko ministerstva zemedelstvi odpovidalo tomu, co jeho zastupce ve prospech navrhu mest deklaroval v minulem tydnu na ceskobudejovicke radnici," rekl vcera j. danek. podle jeho nazoru by mesta mela mit v ruce i nastroje pro ovlivnovani vyse provoznich nakladu, a tim i konecne ceny vody. } False positives: { poslanec haji mesta ceske budejovice (ria) - kroky za prijeti konkurencniho privatizacniho projektu svazu mest a obci z jihu cech na jihoceske vodovody a kanalizace prislibil josef danek, poslanec federalniho shromazdeni a clen vedeni strany zelenych. } False negatives: { poslanec haji mesta ceske budejovice (ria) - kroky za prijeti konkurencniho privatizacniho projektu svazu mest a obci z jihu cech na jihoceske vodovody a kanalizace prislibil josef danek, poslanec federalniho shromazdeni a clen vedeni strany zelenych. } Expected: { 23.15 borgiove (2.) 0.20 zpravy 10.05 cisnik 10.20 kral ulice 11.40 dejte leta zivotu 12.20 zeme neznama (7.) prestavka od 12.45 do 15.50 15.50 zpravy ctv 15.55 oaza 16.55 kanal 93 } Predicted: { 23.15 borgiove (2.) 0.20 zpravy 10.05 cisnik 10.20 kral ulice 11.40 dejte leta zivotu 12.20 zeme neznama (7.) prestavka od 12.45 do 15.50 15.50 zpravy ctv 15.55 oaza 16.55 kanal 93 } False positives: { 0.20 zpravy 10.05 cisnik 10.20 kral ulice 11.40 dejte leta zivotu 12.20 zeme neznama (7.) prestavka od 12.45 do 15.50 15.50 zpravy ctv 15.55 oaza 16.55 kanal 93 } False negatives: { 0.20 zpravy 10.05 cisnik 10.20 kral ulice 11.40 dejte leta zivotu 12.20 zeme neznama (7.) prestavka od 12.45 do 15.50 15.50 zpravy ctv 15.55 oaza 16.55 kanal 93 } Expected: { objem obchodu dosahl 1.33 milionu korun. potvrdila se tak teorie, ze o akcie teto firmy bude pomerne velky zajem, protoze byla v kuponove privatizaci vyrazne podcenena. akcie elektrarenske spolecnosti cez, ktere jsou povazovany za pomerne kvalitni, byly obchodovany na dolni hranici cenovych rozpeti (727 korun) v objemu 436 tisic kc. za 1.1 milionu kc se prodaly akcie financni spolecnosti, finop a to take na dolni cenove hranici (800 korun) prekvapive se obchodovalo s akciemi firmy investa, ktera je jiz rok v likvidaci a do kuponove privatizace se dostala omylem. prodalo se jich za 13432 kc pri cene 292 korun (dolni hranice). seznam obchodovatelnych akcii a novych cenovych pasem rms prineseme v sobotnim vydani. nabidka obligaci pomalu roste praha - jednou z osvedcenych forem sporeni je krome ukladani penez v bankovnich ustavech take nakup cennych papiru. } Predicted: { objem obchodu dosahl 1.33 milionu korun. potvrdila se tak teorie, ze o akcie teto firmy bude pomerne velky zajem, protoze byla v kuponove privatizaci vyrazne podcenena. akcie elektrarenske spolecnosti cez, ktere jsou povazovany za pomerne kvalitni, byly obchodovany na dolni hranici cenovych rozpeti (727 korun) v objemu 436 tisic kc. za 1.1 milionu kc se prodaly akcie financni spolecnosti, finop a to take na dolni cenove hranici (800 korun) prekvapive se obchodovalo s akciemi firmy investa, ktera je jiz rok v likvidaci a do kuponove privatizace se dostala omylem. prodalo se jich za 13432 kc pri cene 292 korun (dolni hranice). seznam obchodovatelnych akcii a novych cenovych pasem rms prineseme v sobotnim vydani. nabidka obligaci pomalu roste praha - jednou z osvedcenych forem sporeni je krome ukladani penez v bankovnich ustavech take nakup cennych papiru. } False positives: { za 1.1 milionu kc se prodaly akcie financni spolecnosti, finop a to take na dolni cenove hranici (800 korun) prekvapive se obchodovalo s akciemi firmy investa, ktera je jiz rok v likvidaci a do kuponove privatizace se dostala omylem. nabidka obligaci pomalu roste praha - jednou z osvedcenych forem sporeni je krome ukladani penez v bankovnich ustavech take nakup cennych papiru. } False negatives: { za 1.1 milionu kc se prodaly akcie financni spolecnosti, finop a to take na dolni cenove hranici (800 korun) prekvapive se obchodovalo s akciemi firmy investa, ktera je jiz rok v likvidaci a do kuponove privatizace se dostala omylem. nabidka obligaci pomalu roste praha - jednou z osvedcenych forem sporeni je krome ukladani penez v bankovnich ustavech take nakup cennych papiru. } Expected: { podrazdenou reakci na nas dopis povazuji ostatne za naprosto neadekvatni." nositel cestne legie obdrzel pozitivni lustracni osvedceni zastupkyne mluvciho ministra vnitra beata bernikova na nas dotaz, zda muze potvrdit pozitivni lustraci profesora svobody, odpovedela, ze takove informace ministerstvo neposkytuje. lustracni osvedceni jsou zadatelum zasilana do vlastnich rukou a ti je predkladaji svym nadrizenym. ministerstvo je vydava pouze na zaklade registru svazku, kategorii b se v pripade odvolani pozitivne vylustrovaneho zadatele zabyva soud. profesor svoboda, ktery prave pusobi v italii, nam v telefonickem rozhovoru svou pozitivni lustraci potvrdil, rekl vsak, ze nijak nesouvisi s jeho rezignaci na funkci reditele laterny magiky ze dne 30. kvetna; administrativni misto pry nikdy nechtel zastavat, hodlal zustat umeleckym sefem. "mam ciste svedomi. samozrejme kolem me krouzila spousta lidi, ale bral jsem to tak, ze jsem hlidane zvire, protoze jsem jezdil kazdy tyden nekam. nikdy jsem nic nepodepsal. } Predicted: { podrazdenou reakci na nas dopis povazuji ostatne za naprosto neadekvatni." nositel cestne legie obdrzel pozitivni lustracni osvedceni zastupkyne mluvciho ministra vnitra beata bernikova na nas dotaz, zda muze potvrdit pozitivni lustraci profesora svobody, odpovedela, ze takove informace ministerstvo neposkytuje. lustracni osvedceni jsou zadatelum zasilana do vlastnich rukou a ti je predkladaji svym nadrizenym. ministerstvo je vydava pouze na zaklade registru svazku, kategorii b se v pripade odvolani pozitivne vylustrovaneho zadatele zabyva soud. profesor svoboda, ktery prave pusobi v italii, nam v telefonickem rozhovoru svou pozitivni lustraci potvrdil, rekl vsak, ze nijak nesouvisi s jeho rezignaci na funkci reditele laterny magiky ze dne 30. kvetna; administrativni misto pry nikdy nechtel zastavat, hodlal zustat umeleckym sefem. "mam ciste svedomi. samozrejme kolem me krouzila spousta lidi, ale bral jsem to tak, ze jsem hlidane zvire, protoze jsem jezdil kazdy tyden nekam. nikdy jsem nic nepodepsal. } False positives: { nositel cestne legie obdrzel pozitivni lustracni osvedceni zastupkyne mluvciho ministra vnitra beata bernikova na nas dotaz, zda muze potvrdit pozitivni lustraci profesora svobody, odpovedela, ze takove informace ministerstvo neposkytuje. profesor svoboda, ktery prave pusobi v italii, nam v telefonickem rozhovoru svou pozitivni lustraci potvrdil, rekl vsak, ze nijak nesouvisi s jeho rezignaci na funkci reditele laterny magiky ze dne 30. kvetna; administrativni misto pry nikdy nechtel zastavat, hodlal zustat umeleckym sefem. } False negatives: { nositel cestne legie obdrzel pozitivni lustracni osvedceni zastupkyne mluvciho ministra vnitra beata bernikova na nas dotaz, zda muze potvrdit pozitivni lustraci profesora svobody, odpovedela, ze takove informace ministerstvo neposkytuje. profesor svoboda, ktery prave pusobi v italii, nam v telefonickem rozhovoru svou pozitivni lustraci potvrdil, rekl vsak, ze nijak nesouvisi s jeho rezignaci na funkci reditele laterny magiky ze dne 30. kvetna; administrativni misto pry nikdy nechtel zastavat, hodlal zustat umeleckym sefem. } Expected: { samozrejme budu delat vsechno pro to, aby vlada zustala pevna a stabilni. ale v nestabilnim svete kolem nas i stabilita vlady muze byt za jistych okolnosti nesmyslnou strnulosti. takze tvrdit, ze zmeny ve vlade jsou zcela vylouceny, by bylo detinske." hovoril jiri leschtina cesko-francouzsky dialog: kazdy si sve trhy chrani praha (jd) - zatimco v roce 1991 mela ceska republika s francii ve vzajemnem obchode schodek sest milionu dolaru, dnes uz je to pres dve stovky. uvedl to vcera ministr zahranici jozef zieleniec po setkani se svym francouzskym protejskem alainem juppe. "zeme es, tedy i francie, se na prekazky v obchode divaji jako na dusledky svych vlastnich problemu. my to vnimame jako znameni vule ci nevule integrovat nas do es," rekl zieleniec. } Predicted: { samozrejme budu delat vsechno pro to, aby vlada zustala pevna a stabilni. ale v nestabilnim svete kolem nas i stabilita vlady muze byt za jistych okolnosti nesmyslnou strnulosti. takze tvrdit, ze zmeny ve vlade jsou zcela vylouceny, by bylo detinske." hovoril jiri leschtina cesko-francouzsky dialog: kazdy si sve trhy chrani praha (jd) - zatimco v roce 1991 mela ceska republika s francii ve vzajemnem obchode schodek sest milionu dolaru, dnes uz je to pres dve stovky. uvedl to vcera ministr zahranici jozef zieleniec po setkani se svym francouzskym protejskem alainem juppe. "zeme es, tedy i francie, se na prekazky v obchode divaji jako na dusledky svych vlastnich problemu. my to vnimame jako znameni vule ci nevule integrovat nas do es," rekl zieleniec. } False positives: { hovoril jiri leschtina cesko-francouzsky dialog: kazdy si sve trhy chrani praha (jd) - zatimco v roce 1991 mela ceska republika s francii ve vzajemnem obchode schodek sest milionu dolaru, dnes uz je to pres dve stovky. } False negatives: { hovoril jiri leschtina cesko-francouzsky dialog: kazdy si sve trhy chrani praha (jd) - zatimco v roce 1991 mela ceska republika s francii ve vzajemnem obchode schodek sest milionu dolaru, dnes uz je to pres dve stovky. } Expected: { informace kontiliti v nove huti spolecnost vitkovice se stala finalnim dodavatelem peti rozhodujicich souboru technologickeho zarizeni na plynule odlevani oceli pro novou hut ostrava. celkova montaz byla proti vystavbe kontiliti v trineckych zelezarnach zkracena o pet mesicu, o stejnou dobu se urychlila i predvyrobni etapa a vlastni vyroba. motorlet do polska do polskych letadel orlik, ktera pouziva k vycviku polska armada, dodava pohonne jednotky motorlet jinonice. loni se uskutecnila dodavka deseti turbovrtulovych motoru m 601 t, letos ma byt dodano dalsich 15 kusu. vyrobce letadel pzt nakupuje v motorletu take pohonne jednotky pro zemedelske stroje pzt 106 javelin. o prodeji motoru jedna nyni motorlet take se zajemci z argentiny. padesat motoru rocne by melo byt pouzito i v jednomotorovych letadlech ruske vyroby mjasiscev m 101. } Predicted: { informace kontiliti v nove huti spolecnost vitkovice se stala finalnim dodavatelem peti rozhodujicich souboru technologickeho zarizeni na plynule odlevani oceli pro novou hut ostrava. celkova montaz byla proti vystavbe kontiliti v trineckych zelezarnach zkracena o pet mesicu, o stejnou dobu se urychlila i predvyrobni etapa a vlastni vyroba. motorlet do polska do polskych letadel orlik, ktera pouziva k vycviku polska armada, dodava pohonne jednotky motorlet jinonice. loni se uskutecnila dodavka deseti turbovrtulovych motoru m 601 t, letos ma byt dodano dalsich 15 kusu. vyrobce letadel pzt nakupuje v motorletu take pohonne jednotky pro zemedelske stroje pzt 106 javelin. o prodeji motoru jedna nyni motorlet take se zajemci z argentiny. padesat motoru rocne by melo byt pouzito i v jednomotorovych letadlech ruske vyroby mjasiscev m 101. } False positives: { informace kontiliti v nove huti spolecnost vitkovice se stala finalnim dodavatelem peti rozhodujicich souboru technologickeho zarizeni na plynule odlevani oceli pro novou hut ostrava. motorlet do polska do polskych letadel orlik, ktera pouziva k vycviku polska armada, dodava pohonne jednotky motorlet jinonice. } False negatives: { informace kontiliti v nove huti spolecnost vitkovice se stala finalnim dodavatelem peti rozhodujicich souboru technologickeho zarizeni na plynule odlevani oceli pro novou hut ostrava. motorlet do polska do polskych letadel orlik, ktera pouziva k vycviku polska armada, dodava pohonne jednotky motorlet jinonice. } Expected: { budu povinen za uvedenych okolnosti, tedy pouze proto, ze jsem se sdruzil s velkou firmou, stat se platcem dph ? zdenek pavel, praha samozrejme. zakon totiz nerozlisuje (a ani nemuze) duvody, ktere vas k uzavreni smlouvy o sdruzeni vedou. a krome jineho bude zrejme stanoven limit obratu polovicni. v neposledni rade bych se take zamyslel nad vsemi cinnostmi, ktere v ramci zprostredkovani provadite resp. nakupujete, protoze mnohe z nich by bylo vyhodnejsi delat mimo sdruzeni. jiri gebarowsky kontakt: norska 12, 101 00 praha 10, tel.: (02) 73 89 59 . kazdy koncert je riziko uctuje se behem vystoupeni * } Predicted: { budu povinen za uvedenych okolnosti, tedy pouze proto, ze jsem se sdruzil s velkou firmou, stat se platcem dph ? zdenek pavel, praha samozrejme. zakon totiz nerozlisuje (a ani nemuze) duvody, ktere vas k uzavreni smlouvy o sdruzeni vedou. a krome jineho bude zrejme stanoven limit obratu polovicni. v neposledni rade bych se take zamyslel nad vsemi cinnostmi, ktere v ramci zprostredkovani provadite resp. nakupujete, protoze mnohe z nich by bylo vyhodnejsi delat mimo sdruzeni. jiri gebarowsky kontakt: norska 12, 101 00 praha 10, tel.: (02) 73 89 59 . kazdy koncert je riziko uctuje se behem vystoupeni * } False positives: { zdenek pavel, praha samozrejme. jiri gebarowsky kontakt: norska 12, 101 00 praha 10, tel.: (02) 73 89 59 . kazdy koncert je riziko uctuje se behem vystoupeni * } False negatives: { zdenek pavel, praha samozrejme. jiri gebarowsky kontakt: norska 12, 101 00 praha 10, tel.: (02) 73 89 59 . kazdy koncert je riziko uctuje se behem vystoupeni * } Expected: { to resi sdruzeni spolupraci s okresnim uradem, ktery ma vetsi zajem resit podnikatelske problemy. tradicni a vynosne odvetvi skla, keramiky a bizuterie laka domaci i zahranicni investory na teto strance vam predstavujeme jednotlive obory narodniho hospodarstvi, ktere vstupuji do 2. vlny kuponove privatizace. vyroba skla, keramiky a bizuterie se podili na prumyslove vyrobe cr zhruba 2.5 procenty. vyhodou je domaci zakladni surovina a bohate vyrobni zkusenosti. vyhodna startovni pozice k zakladnim oborum patri vyroba uzitkoveho skla, ktera predstavuje ctvrtinu celkoveho odvetvi. jde o strojne zpracovane uzitkove sklo a luxusni vyrobky v umeleckem provedeni. k dalsim oborum patri vyroba osvetlovaciho skla, plocheho skla, obaloveho a konzervarenskeho skla, sklenenych vlaken pro textilni a elektroizolacni pouziti a technickeho skla. } Predicted: { to resi sdruzeni spolupraci s okresnim uradem, ktery ma vetsi zajem resit podnikatelske problemy. tradicni a vynosne odvetvi skla, keramiky a bizuterie laka domaci i zahranicni investory na teto strance vam predstavujeme jednotlive obory narodniho hospodarstvi, ktere vstupuji do 2. vlny kuponove privatizace. vyroba skla, keramiky a bizuterie se podili na prumyslove vyrobe cr zhruba 2.5 procenty. vyhodou je domaci zakladni surovina a bohate vyrobni zkusenosti. vyhodna startovni pozice k zakladnim oborum patri vyroba uzitkoveho skla, ktera predstavuje ctvrtinu celkoveho odvetvi. jde o strojne zpracovane uzitkove sklo a luxusni vyrobky v umeleckem provedeni. k dalsim oborum patri vyroba osvetlovaciho skla, plocheho skla, obaloveho a konzervarenskeho skla, sklenenych vlaken pro textilni a elektroizolacni pouziti a technickeho skla. } False positives: { tradicni a vynosne odvetvi skla, keramiky a bizuterie laka domaci i zahranicni investory na teto strance vam predstavujeme jednotlive obory narodniho hospodarstvi, ktere vstupuji do 2. vlny kuponove privatizace. vyhodna startovni pozice k zakladnim oborum patri vyroba uzitkoveho skla, ktera predstavuje ctvrtinu celkoveho odvetvi. } False negatives: { tradicni a vynosne odvetvi skla, keramiky a bizuterie laka domaci i zahranicni investory na teto strance vam predstavujeme jednotlive obory narodniho hospodarstvi, ktere vstupuji do 2. vlny kuponove privatizace. vyhodna startovni pozice k zakladnim oborum patri vyroba uzitkoveho skla, ktera predstavuje ctvrtinu celkoveho odvetvi. } Expected: { jiri franek chorvatsko tercem karlovac zahreb - chorvatske mesto karlovac bylo v noci na patek objektem tezkeho delostreleckeho bombardovani ze strany jugoslavske armady. informoval o tom zahrebsky rozhlas, ktery ostrelovani karlovace oznacil za nejtezsi od vypuknuti obcanske valky v jugoslavii. dalsi informace na strane 4 - noc stravena ve sklepenich kabelova televize vsetin/havirov (mot) - } Predicted: { jiri franek chorvatsko tercem karlovac zahreb - chorvatske mesto karlovac bylo v noci na patek objektem tezkeho delostreleckeho bombardovani ze strany jugoslavske armady. informoval o tom zahrebsky rozhlas, ktery ostrelovani karlovace oznacil za nejtezsi od vypuknuti obcanske valky v jugoslavii. dalsi informace na strane 4 - noc stravena ve sklepenich kabelova televize vsetin/havirov (mot) - } False positives: { jiri franek chorvatsko tercem karlovac zahreb - chorvatske mesto karlovac bylo v noci na patek objektem tezkeho delostreleckeho bombardovani ze strany jugoslavske armady. dalsi informace na strane 4 - noc stravena ve sklepenich kabelova televize vsetin/havirov (mot) - } False negatives: { jiri franek chorvatsko tercem karlovac zahreb - chorvatske mesto karlovac bylo v noci na patek objektem tezkeho delostreleckeho bombardovani ze strany jugoslavske armady. dalsi informace na strane 4 - noc stravena ve sklepenich kabelova televize vsetin/havirov (mot) - } Expected: { tryskac za milion moose jaw - byvaly slavny hokejista severoamericke nhl bobby hull se po mnoha letech rozhovoril o svem nekdejsim senzacnim prestupu z chicaga do winnipegu:" v chicagu jsem pusobil patnact let a nikdy me ani nenapadlo, ze bych je opustil. miloval jsem to mesto, pripadal jsem si jako jeho vladce. kdyz za mnou prisli skauti z winnipegu, rekl jsem, ze prestoupim za milion dolaru. byl jsem totiz presvedcen, ze je to zcela nerealna castka. oni vsak dali na tehdejsi dobu zcela neuveritelnou sumu dohromady a ja jsem musel splnit slovo." na zaver interview, ktere bobby hull poskytl novinarum v moose jaw, s humorem, ale i trochou nostalgie poznamenal:" cely zivot trpim pocitem ztraty osobnosti. dlouhe roky me verejnost znala pod prezdivkou zlaty tryskac. potom se o mne hovorilo jako o bratrovi dennise hulla, ktery hral rovnez hokej. } Predicted: { tryskac za milion moose jaw - byvaly slavny hokejista severoamericke nhl bobby hull se po mnoha letech rozhovoril o svem nekdejsim senzacnim prestupu z chicaga do winnipegu:" v chicagu jsem pusobil patnact let a nikdy me ani nenapadlo, ze bych je opustil. miloval jsem to mesto, pripadal jsem si jako jeho vladce. kdyz za mnou prisli skauti z winnipegu, rekl jsem, ze prestoupim za milion dolaru. byl jsem totiz presvedcen, ze je to zcela nerealna castka. oni vsak dali na tehdejsi dobu zcela neuveritelnou sumu dohromady a ja jsem musel splnit slovo." na zaver interview, ktere bobby hull poskytl novinarum v moose jaw, s humorem, ale i trochou nostalgie poznamenal:" cely zivot trpim pocitem ztraty osobnosti. dlouhe roky me verejnost znala pod prezdivkou zlaty tryskac. potom se o mne hovorilo jako o bratrovi dennise hulla, ktery hral rovnez hokej. } False positives: { tryskac za milion moose jaw - byvaly slavny hokejista severoamericke nhl bobby hull se po mnoha letech rozhovoril o svem nekdejsim senzacnim prestupu z chicaga do winnipegu:" v chicagu jsem pusobil patnact let a nikdy me ani nenapadlo, ze bych je opustil. } False negatives: { tryskac za milion moose jaw - byvaly slavny hokejista severoamericke nhl bobby hull se po mnoha letech rozhovoril o svem nekdejsim senzacnim prestupu z chicaga do winnipegu:" v chicagu jsem pusobil patnact let a nikdy me ani nenapadlo, ze bych je opustil. } Expected: { je obhajovano i pravo kazdeho svobodne se rozhodnout. obhajoba: od sameho zacatku se omezi skupina "neplaticu" zejmena z nizsich vrstev obyvatelstva, kteri by pozdeji zustavali zcela bezprizorni a nelze predpokladat, ze by si mohli lekarske osetreni platit za hotove (v usa je nynejsi liberalni system tercem ostre kritiky, protoze mimo zdravotni peci se ocita 10% obyvatelstva). povinne pojisteni take odpovida principu solidarity, kdy "zdravejsi" pomahaji "nemocnejsim". v zasade plati, ze pacient nebude v hotovosti platit jak ve statnim, tak v soukromem zdravotnickem zarizeni, ktere bude mit smlouvu s pojistovnou. mimo to bude existovat skupina soukromych lekaru, kteri takovou smlouvu neuzavrou a budou ordinovat vyhradne za hotove. predpoklada se, ze jich bude kolem 5%. jejich klientelu budou tvorit predevsim movitejsi pacienti, kteri si budou jiste platit i pripojisteni na nadstandartni zdravotni peci (tim ziskaji napr. na jednoluzkovy a lepe vybaveny pokoj - az takove v nasich nemocnicich budou - nemelo by vsak jit o kvalitnejsi lekarskou peci). socialni rozdily se zpruhledni, na druhe strane budou tyto penize jen dalsim ze zdroju pro zdravotnickou kapsu vedle financnich injekci statu, pojistoven, obci, charity atd. rozmnozeni lecitelu a umele prodluzovani nemoci pojistovna je jen prvnim kruckem transformace zdravotnictvi. } Predicted: { je obhajovano i pravo kazdeho svobodne se rozhodnout. obhajoba: od sameho zacatku se omezi skupina "neplaticu" zejmena z nizsich vrstev obyvatelstva, kteri by pozdeji zustavali zcela bezprizorni a nelze predpokladat, ze by si mohli lekarske osetreni platit za hotove (v usa je nynejsi liberalni system tercem ostre kritiky, protoze mimo zdravotni peci se ocita 10% obyvatelstva). povinne pojisteni take odpovida principu solidarity, kdy "zdravejsi" pomahaji "nemocnejsim". v zasade plati, ze pacient nebude v hotovosti platit jak ve statnim, tak v soukromem zdravotnickem zarizeni, ktere bude mit smlouvu s pojistovnou. mimo to bude existovat skupina soukromych lekaru, kteri takovou smlouvu neuzavrou a budou ordinovat vyhradne za hotove. predpoklada se, ze jich bude kolem 5%. jejich klientelu budou tvorit predevsim movitejsi pacienti, kteri si budou jiste platit i pripojisteni na nadstandartni zdravotni peci (tim ziskaji napr. na jednoluzkovy a lepe vybaveny pokoj - az takove v nasich nemocnicich budou - nemelo by vsak jit o kvalitnejsi lekarskou peci). socialni rozdily se zpruhledni, na druhe strane budou tyto penize jen dalsim ze zdroju pro zdravotnickou kapsu vedle financnich injekci statu, pojistoven, obci, charity atd. rozmnozeni lecitelu a umele prodluzovani nemoci pojistovna je jen prvnim kruckem transformace zdravotnictvi. } False positives: { rozmnozeni lecitelu a umele prodluzovani nemoci pojistovna je jen prvnim kruckem transformace zdravotnictvi. } False negatives: { rozmnozeni lecitelu a umele prodluzovani nemoci pojistovna je jen prvnim kruckem transformace zdravotnictvi. } Expected: { (sv) co s lesy praha - lesy, ktere po reprivatizaci zustanou statnim majetkem, budou spravovat lesy ceske republiky, instituce vykonavajici vsechna vlastnicka prava k jinym nez soukromym lesum. lesni akciove spolecnosti (predpoklada se, ze jich vznikne kolem stovky) by fungovaly pouze jako dodavatele praci objednanych lesy cr a nebyly by vlastnikem pudy ani lesa. majetkem lesnich spolecnosti by se mely stat veskere mechanismy a objekty, ktere prislusne spolecnosti potrebuji ke sve cinnosti, tj. opravarny, dilny, garaze apod. vysypane pokladnicky brno (luc) - za velkeho zajmu divaku i kupcu se v brnenskem "bilem dome" vcera konala posledni letosni drazba. jiz "zahrivaci kolo" - drazba dvou stanku pns na ulici rosenbergovych a purkynove v kralove poli - davalo tusit, ze se sesli sami solventni zajemci. } Predicted: { (sv) co s lesy praha - lesy, ktere po reprivatizaci zustanou statnim majetkem, budou spravovat lesy ceske republiky, instituce vykonavajici vsechna vlastnicka prava k jinym nez soukromym lesum. lesni akciove spolecnosti (predpoklada se, ze jich vznikne kolem stovky) by fungovaly pouze jako dodavatele praci objednanych lesy cr a nebyly by vlastnikem pudy ani lesa. majetkem lesnich spolecnosti by se mely stat veskere mechanismy a objekty, ktere prislusne spolecnosti potrebuji ke sve cinnosti, tj. opravarny, dilny, garaze apod. vysypane pokladnicky brno (luc) - za velkeho zajmu divaku i kupcu se v brnenskem "bilem dome" vcera konala posledni letosni drazba. jiz "zahrivaci kolo" - drazba dvou stanku pns na ulici rosenbergovych a purkynove v kralove poli - davalo tusit, ze se sesli sami solventni zajemci. } False positives: { (sv) co s lesy praha - lesy, ktere po reprivatizaci zustanou statnim majetkem, budou spravovat lesy ceske republiky, instituce vykonavajici vsechna vlastnicka prava k jinym nez soukromym lesum. vysypane pokladnicky brno (luc) - za velkeho zajmu divaku i kupcu se v brnenskem "bilem dome" vcera konala posledni letosni drazba. } False negatives: { (sv) co s lesy praha - lesy, ktere po reprivatizaci zustanou statnim majetkem, budou spravovat lesy ceske republiky, instituce vykonavajici vsechna vlastnicka prava k jinym nez soukromym lesum. vysypane pokladnicky brno (luc) - za velkeho zajmu divaku i kupcu se v brnenskem "bilem dome" vcera konala posledni letosni drazba. } Expected: { volic neni spalek o tretinu mene priznivcu oproti lednovemu pruzkumu vykazala obcanska demokraticka aliance v unorovem setreni strediska empirickych vyzkumu. pokles je to znacny. zaznamenanihodne zmeny vykazuji i dalsi strany, u ods i cssd vsak jde naopak o vzestup. analyza pruzkumu preferenci ma vetsinou vyznam teprve pri sledovani dlouhodobych tendenci. letos v unoru je vsak zhoupnuti tak napadne, ze se vymyka statisticke chybe i nahodnym pohybum. vysvetleni je po ruce. povest oda zle poznamenaly okolnosti pujcky u zkrachovane kreditni a prumyslove banky a take prezentace vazneho obvineni bezpecnostni informacni sluzby z ust jejiho predsedy i nasledne vyroky dalsich predstavitelu aliance. vysvetleni, ktera jsou prilis napadne po ruce, je nutno prijimat obezretne, v tomto pripade vsak podobna spekulace neni prilis riskantni. oda poprve vyrazne doplatila na skutecnost vyplyvajici z jinych, dlouhodobejsich pruzkumu. } Predicted: { volic neni spalek o tretinu mene priznivcu oproti lednovemu pruzkumu vykazala obcanska demokraticka aliance v unorovem setreni strediska empirickych vyzkumu. pokles je to znacny. zaznamenanihodne zmeny vykazuji i dalsi strany, u ods i cssd vsak jde naopak o vzestup. analyza pruzkumu preferenci ma vetsinou vyznam teprve pri sledovani dlouhodobych tendenci. letos v unoru je vsak zhoupnuti tak napadne, ze se vymyka statisticke chybe i nahodnym pohybum. vysvetleni je po ruce. povest oda zle poznamenaly okolnosti pujcky u zkrachovane kreditni a prumyslove banky a take prezentace vazneho obvineni bezpecnostni informacni sluzby z ust jejiho predsedy i nasledne vyroky dalsich predstavitelu aliance. vysvetleni, ktera jsou prilis napadne po ruce, je nutno prijimat obezretne, v tomto pripade vsak podobna spekulace neni prilis riskantni. oda poprve vyrazne doplatila na skutecnost vyplyvajici z jinych, dlouhodobejsich pruzkumu. } False positives: { volic neni spalek o tretinu mene priznivcu oproti lednovemu pruzkumu vykazala obcanska demokraticka aliance v unorovem setreni strediska empirickych vyzkumu. } False negatives: { volic neni spalek o tretinu mene priznivcu oproti lednovemu pruzkumu vykazala obcanska demokraticka aliance v unorovem setreni strediska empirickych vyzkumu. } Expected: { vysledky ivvm potvrdily permanentni rust volebnich preferenci ods. stejny unorovy pruzkum jine agentury - strediska empirickych vyzkumu (stem) - tento trend nezachytil. v setrenich stem maji preference ods kolisajici charakter. stem signalizoval dlouhodobe klesajici tendenci preferenci oda a kontinualni narust priznivcu cssd (ln 16. 2. 1995). podle stem ztratila oda za posledni mesic tretinu volicu, ivvm vyraznou zmenu nad hranici statisticke chyby u teto strany nezaznamenala. unorove setreni stem potvrdilo narustajici pocet priznivcu socialnich demokratu (z 13.9 % v unoru lonskeho roku na 20.8 % v roce letosnim). u respondentu ivvm si cssd zachovava priblizne stejnou popularitu (kolem 13 %). zverejnene vysledky obou agentur se dlouhodobe lisi i v preferencich kscm. podle stem by tuto stranu volilo v prumeru 10 % a podle ivvm o neco mene nez 7 % dotazanych. za povsimnuti stoji i nahla vychylka, kdy ivvm dospelo v unoru a zari minuleho roku k dvouprocentni preferenci kdu--csl, zatimco ostatni pruzkumy uvadely preference sesti az sedmiprocentni. } Predicted: { vysledky ivvm potvrdily permanentni rust volebnich preferenci ods. stejny unorovy pruzkum jine agentury - strediska empirickych vyzkumu (stem) - tento trend nezachytil. v setrenich stem maji preference ods kolisajici charakter. stem signalizoval dlouhodobe klesajici tendenci preferenci oda a kontinualni narust priznivcu cssd (ln 16. 2. 1995). podle stem ztratila oda za posledni mesic tretinu volicu, ivvm vyraznou zmenu nad hranici statisticke chyby u teto strany nezaznamenala. unorove setreni stem potvrdilo narustajici pocet priznivcu socialnich demokratu (z 13.9 % v unoru lonskeho roku na 20.8 % v roce letosnim). u respondentu ivvm si cssd zachovava priblizne stejnou popularitu (kolem 13 %). zverejnene vysledky obou agentur se dlouhodobe lisi i v preferencich kscm. podle stem by tuto stranu volilo v prumeru 10 % a podle ivvm o neco mene nez 7 % dotazanych. za povsimnuti stoji i nahla vychylka, kdy ivvm dospelo v unoru a zari minuleho roku k dvouprocentni preferenci kdu--csl, zatimco ostatni pruzkumy uvadely preference sesti az sedmiprocentni. } False positives: { stem signalizoval dlouhodobe klesajici tendenci preferenci oda a kontinualni narust priznivcu cssd (ln 16. 2. 1995). } False negatives: { stem signalizoval dlouhodobe klesajici tendenci preferenci oda a kontinualni narust priznivcu cssd (ln 16. 2. 1995). } Expected: { jsme podnik s planovanou ztratou a vznikly propad nedokazeme vyrovnat. rozdil mezi zalohami na teplo a skutecnymi naklady by se mel vyrovnat nejpozdeji do 31. 12. 92." o vychodiscich ze vznikle krize zacala vcera s bytovym podnikem i s teplarnou jednat liberecka radnice. f 1 8.00 trh, obchod, finance 8.30 udalosti, komentare 9.00 minuty dne 9.05 kuponova privatizace 9.15 h. asmodi: lidozrouti 10.20 sportovni ozveny } Predicted: { jsme podnik s planovanou ztratou a vznikly propad nedokazeme vyrovnat. rozdil mezi zalohami na teplo a skutecnymi naklady by se mel vyrovnat nejpozdeji do 31. 12. 92." o vychodiscich ze vznikle krize zacala vcera s bytovym podnikem i s teplarnou jednat liberecka radnice. f 1 8.00 trh, obchod, finance 8.30 udalosti, komentare 9.00 minuty dne 9.05 kuponova privatizace 9.15 h. asmodi: lidozrouti 10.20 sportovni ozveny } False positives: { f 1 8.00 trh, obchod, finance 8.30 udalosti, komentare 9.00 minuty dne 9.05 kuponova privatizace 9.15 h. asmodi: lidozrouti 10.20 sportovni ozveny } False negatives: { f 1 8.00 trh, obchod, finance 8.30 udalosti, komentare 9.00 minuty dne 9.05 kuponova privatizace 9.15 h. asmodi: lidozrouti 10.20 sportovni ozveny } Expected: { jak pohranicni vojska, tak policie maji sve vlastni specialni jednotky rychleho nasazeni. pondelni doporuceni vnitropolitickeho vyboru bonnskeho parlamentu, aby byla ustavena celonemecka spolkova specialni jednotka, se proto u zemskych vlad setkava spise s odmitavym postojem. bylo by to totiz v rozporu s ustavou, nebot takova "narodni garda" by zasahovala do kompetenci zemskych vlad. vseobecna snaha odsunout bankroty vladni koalice i opozice se shoduji: zakon nesmi platit hospodarske vybory federalniho shromazdeni vcera valnou vetsinou hlasu prijaly usneseni, ktere umoznuje dalsi kroky k odsunuti platnosti zakona o konkursu a vyrovnani (neboli zakona o bankrotu). znovu se tak potvrdila snaha prakticky vsech parlamentnich stran uspisit novelu teto upravy a co nejrychleji pristoupit k zasadni modifikaci zakona cislo 328/91 sb. ze dne 1. rijna 1991. v teto souvislosti se casto objevuje otazka, proc vlastne vlada i opozice nejsou spokojeny s upravou prijatou jiz pred rokem, ktera dlouhou dobu sve pouze castecne platnosti prakticky nikoho nevzrusovala. snad krome predstavitelu asi 330 firem, na ktere je u obchodnich soudu podana zadost o konkurs pro jejich predluzeni. odpoved je kristalove prosta - ekonomove vsech myslitelnych zabarveni se sice nemohou shodnout prakticky na nicem, ale o smrtonosnosti vlny bankrotu, ktera by prisla s plnou platnosti zakona, nepochybuje temer zadny z nich. predluzeni je totiz i v nasi ekonomice pomerne ridky jev (dluhy firmy musi prevysovat jeji cisty majetek). } Predicted: { jak pohranicni vojska, tak policie maji sve vlastni specialni jednotky rychleho nasazeni. pondelni doporuceni vnitropolitickeho vyboru bonnskeho parlamentu, aby byla ustavena celonemecka spolkova specialni jednotka, se proto u zemskych vlad setkava spise s odmitavym postojem. bylo by to totiz v rozporu s ustavou, nebot takova "narodni garda" by zasahovala do kompetenci zemskych vlad. vseobecna snaha odsunout bankroty vladni koalice i opozice se shoduji: zakon nesmi platit hospodarske vybory federalniho shromazdeni vcera valnou vetsinou hlasu prijaly usneseni, ktere umoznuje dalsi kroky k odsunuti platnosti zakona o konkursu a vyrovnani (neboli zakona o bankrotu). znovu se tak potvrdila snaha prakticky vsech parlamentnich stran uspisit novelu teto upravy a co nejrychleji pristoupit k zasadni modifikaci zakona cislo 328/91 sb. ze dne 1. rijna 1991. v teto souvislosti se casto objevuje otazka, proc vlastne vlada i opozice nejsou spokojeny s upravou prijatou jiz pred rokem, ktera dlouhou dobu sve pouze castecne platnosti prakticky nikoho nevzrusovala. snad krome predstavitelu asi 330 firem, na ktere je u obchodnich soudu podana zadost o konkurs pro jejich predluzeni. odpoved je kristalove prosta - ekonomove vsech myslitelnych zabarveni se sice nemohou shodnout prakticky na nicem, ale o smrtonosnosti vlny bankrotu, ktera by prisla s plnou platnosti zakona, nepochybuje temer zadny z nich. predluzeni je totiz i v nasi ekonomice pomerne ridky jev (dluhy firmy musi prevysovat jeji cisty majetek). } False positives: { vseobecna snaha odsunout bankroty vladni koalice i opozice se shoduji: zakon nesmi platit hospodarske vybory federalniho shromazdeni vcera valnou vetsinou hlasu prijaly usneseni, ktere umoznuje dalsi kroky k odsunuti platnosti zakona o konkursu a vyrovnani (neboli zakona o bankrotu). } False negatives: { vseobecna snaha odsunout bankroty vladni koalice i opozice se shoduji: zakon nesmi platit hospodarske vybory federalniho shromazdeni vcera valnou vetsinou hlasu prijaly usneseni, ktere umoznuje dalsi kroky k odsunuti platnosti zakona o konkursu a vyrovnani (neboli zakona o bankrotu). } Expected: { ctyri macalovy zmeny dnes v kosicich kvalifikace o ms 1994: csfr - faerske ostrovy prestoze ceskoslovensti fotbalovi reprezentanti nastoupi dnes v kosicich ke svemu druhemu kvalifikacnimu stretnuti o ms 1994 proti outsiderovi skupiny - faerskym ostrovum, neni jejich situace nijak zavidenihodna. po strahovske porazce si uz totiz nemohou dovolit klopytnuti. a jak znamo, kdyz se vyhrat musi, byvaji podobne zapasy s relativne slabsim protivnikem problematickou zalezitosti. utkani zacina v 16 hodin a ridi je turek cakar. tim spis, ze souper hyri sebevedomim. trener faerskych fotbalistu gudlaugsson (34): "mame stejne ambice jako ostatni muzstva ve skupine, prestoze kvalifikaci nemame rozehranou prave nejlip. ovsem to jen proto, ze nase muzstvo letos znacne omladlo. objevily se v nem nove tvare, je v prestavbe. } Predicted: { ctyri macalovy zmeny dnes v kosicich kvalifikace o ms 1994: csfr - faerske ostrovy prestoze ceskoslovensti fotbalovi reprezentanti nastoupi dnes v kosicich ke svemu druhemu kvalifikacnimu stretnuti o ms 1994 proti outsiderovi skupiny - faerskym ostrovum, neni jejich situace nijak zavidenihodna. po strahovske porazce si uz totiz nemohou dovolit klopytnuti. a jak znamo, kdyz se vyhrat musi, byvaji podobne zapasy s relativne slabsim protivnikem problematickou zalezitosti. utkani zacina v 16 hodin a ridi je turek cakar. tim spis, ze souper hyri sebevedomim. trener faerskych fotbalistu gudlaugsson (34): "mame stejne ambice jako ostatni muzstva ve skupine, prestoze kvalifikaci nemame rozehranou prave nejlip. ovsem to jen proto, ze nase muzstvo letos znacne omladlo. objevily se v nem nove tvare, je v prestavbe. } False positives: { ctyri macalovy zmeny dnes v kosicich kvalifikace o ms 1994: csfr - faerske ostrovy prestoze ceskoslovensti fotbalovi reprezentanti nastoupi dnes v kosicich ke svemu druhemu kvalifikacnimu stretnuti o ms 1994 proti outsiderovi skupiny - faerskym ostrovum, neni jejich situace nijak zavidenihodna. } False negatives: { ctyri macalovy zmeny dnes v kosicich kvalifikace o ms 1994: csfr - faerske ostrovy prestoze ceskoslovensti fotbalovi reprezentanti nastoupi dnes v kosicich ke svemu druhemu kvalifikacnimu stretnuti o ms 1994 proti outsiderovi skupiny - faerskym ostrovum, neni jejich situace nijak zavidenihodna. } Expected: { vyznam aktivniho zapojeni do tvorby budou moci naposled okusit divaci tuto sobotu v psychiatricke lecebne bohnice, kde bude od jedne hodiny hrat nejen rada kapel a divadel, ale otevreny budou i psychoterapeuticke dilny. zeptali jsme se podplukovnika judr arnosta mazla, reditele policie ceske republiky v ostrave: zakladaji se zazitky taxikaru, ktere jsme otiskli v clanku "taxikari se mohou oficialne branit jen vysilackou" v mf dnes 14. zari, podle vas na pravde? "v clanku jsou vydavany za skutecne udalosti veci, ke kterym bud vubec nedoslo, nebo se staly za jinych okolnosti. prvni uvadeny pripad, udajna prestrelka s vietnamci se bud nestala vubec, nebo v horsim pripade nebyla policii hlasena. proto nemohlo byt provadeno zadne setreni. takze neslo o nezajem a neschopnost policie, ale vymysl, o snahu po lacine popularite. druhy pripad ma realny podklad, je znacne starsiho data a byl setren inspekci ministra vnitra. jednalo se o cin pod vlivem alkoholu. policista, ktery vytahl na taxikare pistoli, byl ze sluzeb ministerstva vnitra propusten a pripad resila prislusna vojenska prokuratura. } Predicted: { vyznam aktivniho zapojeni do tvorby budou moci naposled okusit divaci tuto sobotu v psychiatricke lecebne bohnice, kde bude od jedne hodiny hrat nejen rada kapel a divadel, ale otevreny budou i psychoterapeuticke dilny. zeptali jsme se podplukovnika judr arnosta mazla, reditele policie ceske republiky v ostrave: zakladaji se zazitky taxikaru, ktere jsme otiskli v clanku "taxikari se mohou oficialne branit jen vysilackou" v mf dnes 14. zari, podle vas na pravde? "v clanku jsou vydavany za skutecne udalosti veci, ke kterym bud vubec nedoslo, nebo se staly za jinych okolnosti. prvni uvadeny pripad, udajna prestrelka s vietnamci se bud nestala vubec, nebo v horsim pripade nebyla policii hlasena. proto nemohlo byt provadeno zadne setreni. takze neslo o nezajem a neschopnost policie, ale vymysl, o snahu po lacine popularite. druhy pripad ma realny podklad, je znacne starsiho data a byl setren inspekci ministra vnitra. jednalo se o cin pod vlivem alkoholu. policista, ktery vytahl na taxikare pistoli, byl ze sluzeb ministerstva vnitra propusten a pripad resila prislusna vojenska prokuratura. } False positives: { zeptali jsme se podplukovnika judr arnosta mazla, reditele policie ceske republiky v ostrave: zakladaji se zazitky taxikaru, ktere jsme otiskli v clanku "taxikari se mohou oficialne branit jen vysilackou" v mf dnes 14. zari, podle vas na pravde? } False negatives: { zeptali jsme se podplukovnika judr arnosta mazla, reditele policie ceske republiky v ostrave: zakladaji se zazitky taxikaru, ktere jsme otiskli v clanku "taxikari se mohou oficialne branit jen vysilackou" v mf dnes 14. zari, podle vas na pravde? } Expected: { kohl a mitterrand hovorili v utery v parizi o nutnosti "demokratizace" evropskeho spolecenstvi, avsak ve skutecnosti spociva problem v tom, ze se es rozviji centralisticky, byrokraticky a vzdaluje se obcanum. politika se nyni pokousi o nemozne, kdyz chce maastrichtske smlouvy korigovat, aniz by se zmenil jejich obsah. danskym odmitnutim se dohody staly z mezinarodnepravniho hlediska neudrzitelne. pro rok 1993 se rysuji korektury toho druhu, ze se smlouvy ocitnou bez menove unie, ktera je vsak soucasti maastrichtu. pote, co politikove promarnili sanci zprostredkovat verejnosti puvab tohoto statniho spolecenstvi, delaji ted druhou chybu, kdyz predkladaji sliby, ktere jsou beze zmen nerealisticke. jugoslavie bez clenstvi v osn to kategoricky odmitl bosensky delegat, ktery rekl, ze prave belehrad a jeho agrese je pricinou tragedie v bosne a hercegovine. bosensky delegat vyzval milana panice, aby sva slova o miru doplnil ciny. rezoluci o vykazani jugoslavie predlozil v ramci jednani o proceduralnich otazkach britsky delegat sir david hannay jmenem cele skupiny zemi, ktere se k navrhu pripojily jako spoluautori. hannay rekl, ze rezoluce stavi na roven vsechny staty byvale socialisticke jugoslavie, protoze ostatni republiky musely o prijeti do osn take po rozpadu puvodni jugoslavie pozadat. } Predicted: { kohl a mitterrand hovorili v utery v parizi o nutnosti "demokratizace" evropskeho spolecenstvi, avsak ve skutecnosti spociva problem v tom, ze se es rozviji centralisticky, byrokraticky a vzdaluje se obcanum. politika se nyni pokousi o nemozne, kdyz chce maastrichtske smlouvy korigovat, aniz by se zmenil jejich obsah. danskym odmitnutim se dohody staly z mezinarodnepravniho hlediska neudrzitelne. pro rok 1993 se rysuji korektury toho druhu, ze se smlouvy ocitnou bez menove unie, ktera je vsak soucasti maastrichtu. pote, co politikove promarnili sanci zprostredkovat verejnosti puvab tohoto statniho spolecenstvi, delaji ted druhou chybu, kdyz predkladaji sliby, ktere jsou beze zmen nerealisticke. jugoslavie bez clenstvi v osn to kategoricky odmitl bosensky delegat, ktery rekl, ze prave belehrad a jeho agrese je pricinou tragedie v bosne a hercegovine. bosensky delegat vyzval milana panice, aby sva slova o miru doplnil ciny. rezoluci o vykazani jugoslavie predlozil v ramci jednani o proceduralnich otazkach britsky delegat sir david hannay jmenem cele skupiny zemi, ktere se k navrhu pripojily jako spoluautori. hannay rekl, ze rezoluce stavi na roven vsechny staty byvale socialisticke jugoslavie, protoze ostatni republiky musely o prijeti do osn take po rozpadu puvodni jugoslavie pozadat. } False positives: { jugoslavie bez clenstvi v osn to kategoricky odmitl bosensky delegat, ktery rekl, ze prave belehrad a jeho agrese je pricinou tragedie v bosne a hercegovine. } False negatives: { jugoslavie bez clenstvi v osn to kategoricky odmitl bosensky delegat, ktery rekl, ze prave belehrad a jeho agrese je pricinou tragedie v bosne a hercegovine. } Expected: { predpokladejme, ze zprava je napsana ve znacich 0, 1, 2, ..., n-1. (je-li psana v jine abecede, prekodujeme ji. napr. pro n = 33 cisla psana v jine soustave prepiseme do soustavy triatricitkove; nebo pismena ocislujeme jejich poradim v abecede; atd.) krome cisel n (verejneho) a p , q (tajnych) zvolime jeste jedno nahodne cislo i , tak aby bylo mensi nez cislo a aby obe cisla p - 1 i q - 1 byla s cislem i nesoudelna. (napr. je-li n = 33, mame moznost sedmi voleb cisla i : protoze φ(33) = 2 . 10 = 20, muzeme vybirat z cisel 3, 7, 9, 11, 13, 17, 19.) z teorie cisel je znamo, ze pro kazdou takovou volbu cisla i existuje prave jedno cislo j mensi nez φ (n ), pro nez plati, ze cislo i . j - 1 je delitelne cislem φ (n ). (napr. je-li n = 33 a i = 3, je j = 7.) cislo j je desifrovaci, a musime je tedy utajit, cislo i je sifrovaci, proto je zverejnime, aby nam kdokoliv mohl poslat zasifrovanou zpravu. ackoliv je cislo j jednoznacne urcene znamym cislem i , nemuze byt bez znalosti cisla φ(n) (tzn. bez znalosti cisel p a q ) odhaleno. } Predicted: { predpokladejme, ze zprava je napsana ve znacich 0, 1, 2, ..., n-1. (je-li psana v jine abecede, prekodujeme ji. napr. pro n = 33 cisla psana v jine soustave prepiseme do soustavy triatricitkove; nebo pismena ocislujeme jejich poradim v abecede; atd.) krome cisel n (verejneho) a p , q (tajnych) zvolime jeste jedno nahodne cislo i , tak aby bylo mensi nez cislo a aby obe cisla p - 1 i q - 1 byla s cislem i nesoudelna. (napr. je-li n = 33, mame moznost sedmi voleb cisla i : protoze φ(33) = 2 . 10 = 20, muzeme vybirat z cisel 3, 7, 9, 11, 13, 17, 19.) z teorie cisel je znamo, ze pro kazdou takovou volbu cisla i existuje prave jedno cislo j mensi nez φ (n ), pro nez plati, ze cislo i . j - 1 je delitelne cislem φ (n ). (napr. je-li n = 33 a i = 3, je j = 7.) cislo j je desifrovaci, a musime je tedy utajit, cislo i je sifrovaci, proto je zverejnime, aby nam kdokoliv mohl poslat zasifrovanou zpravu. ackoliv je cislo j jednoznacne urcene znamym cislem i , nemuze byt bez znalosti cisla φ(n) (tzn. bez znalosti cisel p a q ) odhaleno. } False positives: { predpokladejme, ze zprava je napsana ve znacich 0, 1, 2, ..., n-1. (je-li psana v jine abecede, prekodujeme ji. napr. pro n = 33 cisla psana v jine soustave prepiseme do soustavy triatricitkove; nebo pismena ocislujeme jejich poradim v abecede; atd.) krome cisel n (verejneho) a p , q (tajnych) zvolime jeste jedno nahodne cislo i , tak aby bylo mensi nez cislo a aby obe cisla p - 1 i q - 1 byla s cislem i nesoudelna. (napr. je-li n = 33, mame moznost sedmi voleb cisla i : protoze φ(33) = 2 . 10 = 20, muzeme vybirat z cisel 3, 7, 9, 11, 13, 17, 19.) z teorie cisel je znamo, ze pro kazdou takovou volbu cisla i existuje prave jedno cislo j mensi nez φ (n ), pro nez plati, ze cislo i . j - 1 je delitelne cislem φ (n ). ackoliv je cislo j jednoznacne urcene znamym cislem i , nemuze byt bez znalosti cisla φ(n) (tzn. bez znalosti cisel p a q ) odhaleno. } False negatives: { predpokladejme, ze zprava je napsana ve znacich 0, 1, 2, ..., n-1. (je-li psana v jine abecede, prekodujeme ji. napr. pro n = 33 cisla psana v jine soustave prepiseme do soustavy triatricitkove; nebo pismena ocislujeme jejich poradim v abecede; atd.) krome cisel n (verejneho) a p , q (tajnych) zvolime jeste jedno nahodne cislo i , tak aby bylo mensi nez cislo a aby obe cisla p - 1 i q - 1 byla s cislem i nesoudelna. (napr. je-li n = 33, mame moznost sedmi voleb cisla i : protoze φ(33) = 2 . 10 = 20, muzeme vybirat z cisel 3, 7, 9, 11, 13, 17, 19.) z teorie cisel je znamo, ze pro kazdou takovou volbu cisla i existuje prave jedno cislo j mensi nez φ (n ), pro nez plati, ze cislo i . j - 1 je delitelne cislem φ (n ). ackoliv je cislo j jednoznacne urcene znamym cislem i , nemuze byt bez znalosti cisla φ(n) (tzn. bez znalosti cisel p a q ) odhaleno. } Expected: { mnozstvi sodiku v ni je velmi male, maximalni koncentrace dosahuji 3000 - 4000 atomu v kubickem centimetru. diky silnemu emisnimu dubletu zlutych car (589 a 589.6 nm) je vsak snadno prokazatelna. ve vyskach pod 90 km je sodik z atmosfery rychle odstranovan reakci s atmosferickym kyslikem v blizkosti libovolne inertni molekuly. ve vyskach nad 90 km je sodik zase fotoionizovan a iont sodiku je zabudovavan do hydratu. b. clemensha, d. simonich, p. batista merili od r. 1972 do r. 1987 vysku sodikove vrstvy a zjistili, ze vyska teto vrstvy klesa v prumeru o 50 m ( 12m) rocne. autori to pricitaji ochlazovani stredni atmosfery. k vysvetleni poklesu sodikove vrstvy o 700 m (za obdobi 1972-1987) postaci napr. predpokladat ochlazeni stredni atmosfery o 5 stupnu. nature 357, 18, 1992 evropa zprisnuje pravidla pro homeopaticke preparaty vzhledem k budoucimu volnemu pohybu leku v evropskem spolecenstvi byla zprisnena pravidla pro udelovani licenci homeopatickym pripravkum. } Predicted: { mnozstvi sodiku v ni je velmi male, maximalni koncentrace dosahuji 3000 - 4000 atomu v kubickem centimetru. diky silnemu emisnimu dubletu zlutych car (589 a 589.6 nm) je vsak snadno prokazatelna. ve vyskach pod 90 km je sodik z atmosfery rychle odstranovan reakci s atmosferickym kyslikem v blizkosti libovolne inertni molekuly. ve vyskach nad 90 km je sodik zase fotoionizovan a iont sodiku je zabudovavan do hydratu. b. clemensha, d. simonich, p. batista merili od r. 1972 do r. 1987 vysku sodikove vrstvy a zjistili, ze vyska teto vrstvy klesa v prumeru o 50 m ( 12m) rocne. autori to pricitaji ochlazovani stredni atmosfery. k vysvetleni poklesu sodikove vrstvy o 700 m (za obdobi 1972-1987) postaci napr. predpokladat ochlazeni stredni atmosfery o 5 stupnu. nature 357, 18, 1992 evropa zprisnuje pravidla pro homeopaticke preparaty vzhledem k budoucimu volnemu pohybu leku v evropskem spolecenstvi byla zprisnena pravidla pro udelovani licenci homeopatickym pripravkum. } False positives: { nature 357, 18, 1992 evropa zprisnuje pravidla pro homeopaticke preparaty vzhledem k budoucimu volnemu pohybu leku v evropskem spolecenstvi byla zprisnena pravidla pro udelovani licenci homeopatickym pripravkum. } False negatives: { nature 357, 18, 1992 evropa zprisnuje pravidla pro homeopaticke preparaty vzhledem k budoucimu volnemu pohybu leku v evropskem spolecenstvi byla zprisnena pravidla pro udelovani licenci homeopatickym pripravkum. } Expected: { nature 359, 679, 1992 deterministicky chaos a srdecni arytmie aneb lze chaos ridit? ukazalo se, ze mnohe zdanlive nahodne deje jsou ve skutecnosti pripady deterministickeho chaosu, tj. deje charakteristicke mj. extremni citlivosti i k malym zmenam nekterych parametru (tato citlivost byva popularne nazyvana efektem motyliho kridla). zjisteni, ze urcite srdecni arytmie jsou okamziky chaosu, je dulezite, nebot identifikace jevu jako chaotickeho deje umoznuje nove terapeuticke strategie. toto tvrzeni v souvislosti s uvedenou vlastnosti chaotickych deju muze pripadat paradoxni - zasah jakoukoli zmenou parametru by arytmii mel jeste vice zesilit. navrzena strategie je vsak zalozena na stejnem figlu jako judo: vyuzit sily nepritele ve svuj prospech... science 257, 1230-1235, 1992 karcinogeny, hlodavci, stanoveni priorit zaklad regulacni politiky spocival na predstave, ze karcinogeny hlodavcu jsou potencialnimi karcinogeny lidskymi. chemikalie, u nichz byla karcinogenita testovana, jsou vsak prevazne synteticke. } Predicted: { nature 359, 679, 1992 deterministicky chaos a srdecni arytmie aneb lze chaos ridit? ukazalo se, ze mnohe zdanlive nahodne deje jsou ve skutecnosti pripady deterministickeho chaosu, tj. deje charakteristicke mj. extremni citlivosti i k malym zmenam nekterych parametru (tato citlivost byva popularne nazyvana efektem motyliho kridla). zjisteni, ze urcite srdecni arytmie jsou okamziky chaosu, je dulezite, nebot identifikace jevu jako chaotickeho deje umoznuje nove terapeuticke strategie. toto tvrzeni v souvislosti s uvedenou vlastnosti chaotickych deju muze pripadat paradoxni - zasah jakoukoli zmenou parametru by arytmii mel jeste vice zesilit. navrzena strategie je vsak zalozena na stejnem figlu jako judo: vyuzit sily nepritele ve svuj prospech... science 257, 1230-1235, 1992 karcinogeny, hlodavci, stanoveni priorit zaklad regulacni politiky spocival na predstave, ze karcinogeny hlodavcu jsou potencialnimi karcinogeny lidskymi. chemikalie, u nichz byla karcinogenita testovana, jsou vsak prevazne synteticke. } False positives: { nature 359, 679, 1992 deterministicky chaos a srdecni arytmie aneb lze chaos ridit? science 257, 1230-1235, 1992 karcinogeny, hlodavci, stanoveni priorit zaklad regulacni politiky spocival na predstave, ze karcinogeny hlodavcu jsou potencialnimi karcinogeny lidskymi. } False negatives: { nature 359, 679, 1992 deterministicky chaos a srdecni arytmie aneb lze chaos ridit? science 257, 1230-1235, 1992 karcinogeny, hlodavci, stanoveni priorit zaklad regulacni politiky spocival na predstave, ze karcinogeny hlodavcu jsou potencialnimi karcinogeny lidskymi. } Expected: { mozna, ze leccos z toho vseho plati i pro jevy spolecenske (trochu jsem se toho dotkl v lonskem cervnovem cisle). konec koncu je spolecnost rovnez velka mnozina jedincu, kteri spolu nejak interaguji. bylo by jiste velkym zjednodusenim zanedbat individualni rozdily mezi lidmi (rozdilnost typu chovani) a tu skutecnost, ze spolu komunikuji reci, ktera je nositelem vyznamu, ale to by byl stejne jen prvni krok. vime napriklad, ze mezi lidmi existuje pomerne presne definovany vztah znamosti: jedni se znaji, jini nikoliv. nedovolime-li zadnou jinou komunikaci nez mezi znamymi (jak to u nas byvavalo s politicky choulostivymi recmi), vytvareji se urcita prirozena seskupeni vzajemne informovanych. ctenar si uz muze rozmyslet sam, na cem takova seskupeni mohou zalezet a obecneji, jake obdobne kolektivni chovani lze nachazet treba u bakterialnich kolonii, vcelich ulu a lidskych spolecnosti. ivan m. havel rndr. jiri grygar, csc. (*1936) vystudoval fyziku na prirodovedecke fakulte masarykovy univerzity v brne a astronomii na matematicko-fyzikalni fakulte univerzity karlovy. zabyva se infracervenou radiometrii v dalkovem pruzkumu zeme a astrofyzikou. } Predicted: { mozna, ze leccos z toho vseho plati i pro jevy spolecenske (trochu jsem se toho dotkl v lonskem cervnovem cisle). konec koncu je spolecnost rovnez velka mnozina jedincu, kteri spolu nejak interaguji. bylo by jiste velkym zjednodusenim zanedbat individualni rozdily mezi lidmi (rozdilnost typu chovani) a tu skutecnost, ze spolu komunikuji reci, ktera je nositelem vyznamu, ale to by byl stejne jen prvni krok. vime napriklad, ze mezi lidmi existuje pomerne presne definovany vztah znamosti: jedni se znaji, jini nikoliv. nedovolime-li zadnou jinou komunikaci nez mezi znamymi (jak to u nas byvavalo s politicky choulostivymi recmi), vytvareji se urcita prirozena seskupeni vzajemne informovanych. ctenar si uz muze rozmyslet sam, na cem takova seskupeni mohou zalezet a obecneji, jake obdobne kolektivni chovani lze nachazet treba u bakterialnich kolonii, vcelich ulu a lidskych spolecnosti. ivan m. havel rndr. jiri grygar, csc. (*1936) vystudoval fyziku na prirodovedecke fakulte masarykovy univerzity v brne a astronomii na matematicko-fyzikalni fakulte univerzity karlovy. zabyva se infracervenou radiometrii v dalkovem pruzkumu zeme a astrofyzikou. } False positives: { ivan m. havel rndr. jiri grygar, csc. } False negatives: { ivan m. havel rndr. jiri grygar, csc. } Expected: { patrne se dotykaji nebo jsou si velice blizko a rotuji kolem spolecneho teziste jednou za 10 - 11 dni. vypada to pry tak, ze asi kazda desata planetka je takovymto dvojcetem, prohlasuje dr.ostro. vznikaly tak, ze pri rozpadu vetsiho telesa se dva ulomky gravitaci pritahly. astronomove podeziraji dalsi konkretni planetky, ze jsou takovouto soustavou. nicmene planetka gaspra, kterou pozorovala sonda galileo, je bezpecne jednolitym objektem. herman muze byt otcem psali jsme uz o potizich prvniho transgenoveho telatka na svete, holandskeho bycka hermana. (stejne krestni jmeno ma sef laboratore gene pharming europe, kde se narodil.) doplnme svou informaci, ze holandsky parlament zvireti dovolil, aby mohl predavat svuj cizorody gen potomstvu. poslanci to schvalili na navrh pieta bukmana, ministra zemedelstvi pry ani ne tak ze sympatii k onomu svetoznamemu zvireti, ale proto, ze majitele laboratore presvedcive dokladaji moznost uplatneni tohoto vyzkumneho postupu pri lecbe aidsu a rakoviny. } Predicted: { patrne se dotykaji nebo jsou si velice blizko a rotuji kolem spolecneho teziste jednou za 10 - 11 dni. vypada to pry tak, ze asi kazda desata planetka je takovymto dvojcetem, prohlasuje dr.ostro. vznikaly tak, ze pri rozpadu vetsiho telesa se dva ulomky gravitaci pritahly. astronomove podeziraji dalsi konkretni planetky, ze jsou takovouto soustavou. nicmene planetka gaspra, kterou pozorovala sonda galileo, je bezpecne jednolitym objektem. herman muze byt otcem psali jsme uz o potizich prvniho transgenoveho telatka na svete, holandskeho bycka hermana. (stejne krestni jmeno ma sef laboratore gene pharming europe, kde se narodil.) doplnme svou informaci, ze holandsky parlament zvireti dovolil, aby mohl predavat svuj cizorody gen potomstvu. poslanci to schvalili na navrh pieta bukmana, ministra zemedelstvi pry ani ne tak ze sympatii k onomu svetoznamemu zvireti, ale proto, ze majitele laboratore presvedcive dokladaji moznost uplatneni tohoto vyzkumneho postupu pri lecbe aidsu a rakoviny. } False positives: { herman muze byt otcem psali jsme uz o potizich prvniho transgenoveho telatka na svete, holandskeho bycka hermana. } False negatives: { herman muze byt otcem psali jsme uz o potizich prvniho transgenoveho telatka na svete, holandskeho bycka hermana. } Expected: { cesta do "stredu zeme" necelych 20 km jihovychodne od reykjaviku ve vysce 550 m n.m. se ze zvlnene cedicove pahorkatiny zveda jenom 36 m vysoky sopecny kuzel. pod jeho vrcholem se otevira usti sopouchu o rozmerech pouhych 4 x 4 m. tento miniaturni vulkan, jakych jsou na svete stovky, vede do jedne z nejvetsich vulkanickych dutin sveta. je to jiz dele jak 20 let, co se arni stefansson dozvedel od samotarskeho horskeho vudce o bezedne sachte na prihnukagiguru. bylo mu tehdy 23 let, byl studentem mediciny a nemel zadnou horolezeckou zkusenost. pouze snil o obrovske prostore pokryte lavovymi formacemi roztavenymi sopecnym zarem. nasledovala leta nedokoncenych pokusu o dosazeni dna. zvrat prisel az r. 1991, kdy se z horolezecke expedice do pamiru vratil arniho bratr einar, zkuseny horolezec. pak probehl vzrusujici sestup v jakemsi transu, kdy si horolezci prestavali uvedomovat sami sebe a jenom vnimali nesmirnost sopecne dutiny. } Predicted: { cesta do "stredu zeme" necelych 20 km jihovychodne od reykjaviku ve vysce 550 m n.m. se ze zvlnene cedicove pahorkatiny zveda jenom 36 m vysoky sopecny kuzel. pod jeho vrcholem se otevira usti sopouchu o rozmerech pouhych 4 x 4 m. tento miniaturni vulkan, jakych jsou na svete stovky, vede do jedne z nejvetsich vulkanickych dutin sveta. je to jiz dele jak 20 let, co se arni stefansson dozvedel od samotarskeho horskeho vudce o bezedne sachte na prihnukagiguru. bylo mu tehdy 23 let, byl studentem mediciny a nemel zadnou horolezeckou zkusenost. pouze snil o obrovske prostore pokryte lavovymi formacemi roztavenymi sopecnym zarem. nasledovala leta nedokoncenych pokusu o dosazeni dna. zvrat prisel az r. 1991, kdy se z horolezecke expedice do pamiru vratil arniho bratr einar, zkuseny horolezec. pak probehl vzrusujici sestup v jakemsi transu, kdy si horolezci prestavali uvedomovat sami sebe a jenom vnimali nesmirnost sopecne dutiny. } False positives: { cesta do "stredu zeme" necelych 20 km jihovychodne od reykjaviku ve vysce 550 m n.m. se ze zvlnene cedicove pahorkatiny zveda jenom 36 m vysoky sopecny kuzel. pod jeho vrcholem se otevira usti sopouchu o rozmerech pouhych 4 x 4 m. tento miniaturni vulkan, jakych jsou na svete stovky, vede do jedne z nejvetsich vulkanickych dutin sveta. } False negatives: { cesta do "stredu zeme" necelych 20 km jihovychodne od reykjaviku ve vysce 550 m n.m. se ze zvlnene cedicove pahorkatiny zveda jenom 36 m vysoky sopecny kuzel. pod jeho vrcholem se otevira usti sopouchu o rozmerech pouhych 4 x 4 m. tento miniaturni vulkan, jakych jsou na svete stovky, vede do jedne z nejvetsich vulkanickych dutin sveta. } Expected: { kresba v. rencin zemreli podle pricin umrti, muzi, 1989 kresba v. rencin zmena miry umrtnosti na nemoci obehove soustavy mezi rokem 1970 a 1988, evropa, muzi kresba v. rencin nepodarilo se? to chce zatnout zuby a pustit se do dalsiho pokusu! neztratit hlavu, nezoufat! vis, jak dlouho trvalo marii curie-sklodowske, nez se ji podarilo vytriskat ze smolince trochu radia?! porovnani prubehu izotopickych odchylek 180 z hlubokomorskych vrtu a z zily dh11l, izotopickych odchylek deuteria z vrtu v antarktickem ledovci (vostok) a krivky osluneni na 60 . stupni s.s. } Predicted: { kresba v. rencin zemreli podle pricin umrti, muzi, 1989 kresba v. rencin zmena miry umrtnosti na nemoci obehove soustavy mezi rokem 1970 a 1988, evropa, muzi kresba v. rencin nepodarilo se? to chce zatnout zuby a pustit se do dalsiho pokusu! neztratit hlavu, nezoufat! vis, jak dlouho trvalo marii curie-sklodowske, nez se ji podarilo vytriskat ze smolince trochu radia?! porovnani prubehu izotopickych odchylek 180 z hlubokomorskych vrtu a z zily dh11l, izotopickych odchylek deuteria z vrtu v antarktickem ledovci (vostok) a krivky osluneni na 60 . stupni s.s. } False positives: { kresba v. rencin zemreli podle pricin umrti, muzi, 1989 kresba v. rencin zmena miry umrtnosti na nemoci obehove soustavy mezi rokem 1970 a 1988, evropa, muzi kresba v. rencin nepodarilo se? porovnani prubehu izotopickych odchylek 180 z hlubokomorskych vrtu a z zily dh11l, izotopickych odchylek deuteria z vrtu v antarktickem ledovci (vostok) a krivky osluneni na 60 . stupni s.s. } False negatives: { kresba v. rencin zemreli podle pricin umrti, muzi, 1989 kresba v. rencin zmena miry umrtnosti na nemoci obehove soustavy mezi rokem 1970 a 1988, evropa, muzi kresba v. rencin nepodarilo se? porovnani prubehu izotopickych odchylek 180 z hlubokomorskych vrtu a z zily dh11l, izotopickych odchylek deuteria z vrtu v antarktickem ledovci (vostok) a krivky osluneni na 60 . stupni s.s. } Expected: { potom pqrp je saccheriho ctyruhelnik a podle tvrzeni o soumernosti techto ctyruhelniku je primka pr kolma na primku ef, kde e je stred usecky pq a f je stred usecky pr. podle tvrzeni 3 ze seste kapitoly prvnich rozprav primka pr nikdy neprotne primku p. je-li bod r ruzny od bodu q, pak primka pr svira s primkou p p mensi uhel, nez je uhel soubeznosti bodu p s primkou p, coz je spor. je-li r = q, pak bod f lezi na primce q a primka ef je spolecnou kolmici primek p, q, coz je ve sporu s tvrzenim 2. dokazali jsme tedy, ze bude-li se bod x pohybovat po soubezce q primky p ve smeru soubeznosti, bude se jeho vzdalenost od primky p zmensovat. bude-li se vsak pohybovat v opacnem smeru, bude se jeho vzdalenost od primky p zvetsovat. dokonce lze dokazat, ze zvolime-li predem nejakou delku, rozumi se nenulovou, pak bude-li se bod x pohybovat po soubezce q primky p ve smeru soubeznosti do nekonecna, jeho vzdalenost od primky p jednou klesne pod tuto predem zvolenou delku. podobne lze dokazat, ze zvolime-li predem nejakou delku, pak bude-li se bod x pohybovat po teto soubezce do nekonecna ve smeru opacnem, jeho vzdalenost od primky p jednou preroste tuto delku. tato tvrzeni vsak jiz dokazovat nebudeme, cimz umoznime ctenari, aby si uvedomil, ze neni tak snadne vymyslet dukazy ruznych tvrzeni o nasem odsouzenem svete, jako jiz vymyslene dukazy cist. tvrzeni 4. } Predicted: { potom pqrp je saccheriho ctyruhelnik a podle tvrzeni o soumernosti techto ctyruhelniku je primka pr kolma na primku ef, kde e je stred usecky pq a f je stred usecky pr. podle tvrzeni 3 ze seste kapitoly prvnich rozprav primka pr nikdy neprotne primku p. je-li bod r ruzny od bodu q, pak primka pr svira s primkou p p mensi uhel, nez je uhel soubeznosti bodu p s primkou p, coz je spor. je-li r = q, pak bod f lezi na primce q a primka ef je spolecnou kolmici primek p, q, coz je ve sporu s tvrzenim 2. dokazali jsme tedy, ze bude-li se bod x pohybovat po soubezce q primky p ve smeru soubeznosti, bude se jeho vzdalenost od primky p zmensovat. bude-li se vsak pohybovat v opacnem smeru, bude se jeho vzdalenost od primky p zvetsovat. dokonce lze dokazat, ze zvolime-li predem nejakou delku, rozumi se nenulovou, pak bude-li se bod x pohybovat po soubezce q primky p ve smeru soubeznosti do nekonecna, jeho vzdalenost od primky p jednou klesne pod tuto predem zvolenou delku. podobne lze dokazat, ze zvolime-li predem nejakou delku, pak bude-li se bod x pohybovat po teto soubezce do nekonecna ve smeru opacnem, jeho vzdalenost od primky p jednou preroste tuto delku. tato tvrzeni vsak jiz dokazovat nebudeme, cimz umoznime ctenari, aby si uvedomil, ze neni tak snadne vymyslet dukazy ruznych tvrzeni o nasem odsouzenem svete, jako jiz vymyslene dukazy cist. tvrzeni 4. } False positives: { podle tvrzeni 3 ze seste kapitoly prvnich rozprav primka pr nikdy neprotne primku p. je-li bod r ruzny od bodu q, pak primka pr svira s primkou p p mensi uhel, nez je uhel soubeznosti bodu p s primkou p, coz je spor. je-li r = q, pak bod f lezi na primce q a primka ef je spolecnou kolmici primek p, q, coz je ve sporu s tvrzenim 2. dokazali jsme tedy, ze bude-li se bod x pohybovat po soubezce q primky p ve smeru soubeznosti, bude se jeho vzdalenost od primky p zmensovat. } False negatives: { podle tvrzeni 3 ze seste kapitoly prvnich rozprav primka pr nikdy neprotne primku p. je-li bod r ruzny od bodu q, pak primka pr svira s primkou p p mensi uhel, nez je uhel soubeznosti bodu p s primkou p, coz je spor. je-li r = q, pak bod f lezi na primce q a primka ef je spolecnou kolmici primek p, q, coz je ve sporu s tvrzenim 2. dokazali jsme tedy, ze bude-li se bod x pohybovat po soubezce q primky p ve smeru soubeznosti, bude se jeho vzdalenost od primky p zmensovat. } Expected: { rovnez dukaz posledniho tvrzeni, ktere v tomto oddile uvedeme, prebirame z hilberta, a to predevsim proto, abychom ho zpristupnili sirsimu okruhu ceskych ctenaru. pro vetsi prehlednost dokazeme nejprve nasledujici tvrzeni. tvrzeni 10. bud p primka, p bod, jenz na ni nelezi, p pata kolmice spustene z bodu p na primku p. bud a bod ruzny od bodu p, lezici v teze polorovine urcene primkou p jako bod p, a necht uhel app je ostry. bud b bod soumerny k bodu a podle primky p p . budte a , b paty kolmic spustenych z bodu a,b na primku p. bud a soubezka primky pb vedena bodem a, pricemz smer od bodu p k bodu b je smerem soubeznosti. necht primka a a puli uhel primek pa, a. potom primka p je soubezkou primek pa, pb (viz obr. 21). } Predicted: { rovnez dukaz posledniho tvrzeni, ktere v tomto oddile uvedeme, prebirame z hilberta, a to predevsim proto, abychom ho zpristupnili sirsimu okruhu ceskych ctenaru. pro vetsi prehlednost dokazeme nejprve nasledujici tvrzeni. tvrzeni 10. bud p primka, p bod, jenz na ni nelezi, p pata kolmice spustene z bodu p na primku p. bud a bod ruzny od bodu p, lezici v teze polorovine urcene primkou p jako bod p, a necht uhel app je ostry. bud b bod soumerny k bodu a podle primky p p . budte a , b paty kolmic spustenych z bodu a,b na primku p. bud a soubezka primky pb vedena bodem a, pricemz smer od bodu p k bodu b je smerem soubeznosti. necht primka a a puli uhel primek pa, a. potom primka p je soubezkou primek pa, pb (viz obr. 21). } False positives: { necht primka a a puli uhel primek pa, a. potom primka p je soubezkou primek pa, pb (viz obr. 21). } False negatives: { necht primka a a puli uhel primek pa, a. potom primka p je soubezkou primek pa, pb (viz obr. 21). } Expected: { zrejme si v te organizaci cenili casu pracovniku vice, nez je u nas zatim zvykem. na druhe strane je vsak nutne pri vybirani faxu uvazovat nejen o telefonnich poplatcich za casove impulsy, ale i o nakladech na provozni material. podstatna cast pristroju tiskne metodou termozaznamu na teplocitlivy papir. jeden format a4 teplocitliveho papiru stoji asi 95 haleru, pokud je nakupovan v rolich 30, 50 nebo 100 m. v kratsich delkach je asi o 30 % drazsi, a proto se pri nakupu faxovaciho pristroje zajimejte i o to, jakou delku papiru pouziva. prevazna cast pristroju je serizena na role o delce 30 m. nectnosti termocitliveho papiru je jeho choulostivost na podminky ukladani. zejmena nesnasi velke teplo. muze se vam napriklad stat, ze v aute, ktere stoji v lete na slunci, se za hodinu stanou faxy necitelne. ale i pri peclivem ulozeni v normalni pokojove teplote pomerne brzy klesa jejich citelnost. } Predicted: { zrejme si v te organizaci cenili casu pracovniku vice, nez je u nas zatim zvykem. na druhe strane je vsak nutne pri vybirani faxu uvazovat nejen o telefonnich poplatcich za casove impulsy, ale i o nakladech na provozni material. podstatna cast pristroju tiskne metodou termozaznamu na teplocitlivy papir. jeden format a4 teplocitliveho papiru stoji asi 95 haleru, pokud je nakupovan v rolich 30, 50 nebo 100 m. v kratsich delkach je asi o 30 % drazsi, a proto se pri nakupu faxovaciho pristroje zajimejte i o to, jakou delku papiru pouziva. prevazna cast pristroju je serizena na role o delce 30 m. nectnosti termocitliveho papiru je jeho choulostivost na podminky ukladani. zejmena nesnasi velke teplo. muze se vam napriklad stat, ze v aute, ktere stoji v lete na slunci, se za hodinu stanou faxy necitelne. ale i pri peclivem ulozeni v normalni pokojove teplote pomerne brzy klesa jejich citelnost. } False positives: { prevazna cast pristroju je serizena na role o delce 30 m. nectnosti termocitliveho papiru je jeho choulostivost na podminky ukladani. } False negatives: { prevazna cast pristroju je serizena na role o delce 30 m. nectnosti termocitliveho papiru je jeho choulostivost na podminky ukladani. } Expected: { u soudu zatim podano kolem jednoho tisice navrhu na konkurz koncem dubna 1993 byla prijata novela o bankrotech, ktera mela - podle nazoru nejen predkladatelu, ale i siroke odborne i laicke verejnosti - vyvolat dominovy efekt krachu podniku, ktere si vzajemne neplati. zatim vsak k nemu nedoslo a zrejme v dohledne dobe ani nedojde. kazimir janoska takovy je totiz zaver porady ekonomickych ministru vlady cr z predminuleho a minuleho tydne, na niz se zminena problematika projednavala. jak konstatoval premier vaclav klaus, vlada nevidi zadne duvody k umelemu urychlovani ci zpomalovani bankrotu. jde o subjektivni rozhodnuti veritele, a je proto logicky postoj bank, ktere zvazuji, zda se jim bankrot vyplati nebo ne. kazdopadne velkym zjednodusenim je teze "cim vic bankrotu, tim lepe". bankrot neni cilem teto faze transformace ceske ekonomiky. cilem je restrukturalizace ekonomiky a ta ma obrovske mnozstvi forem - bankrot je vsak formou extremni. } Predicted: { u soudu zatim podano kolem jednoho tisice navrhu na konkurz koncem dubna 1993 byla prijata novela o bankrotech, ktera mela - podle nazoru nejen predkladatelu, ale i siroke odborne i laicke verejnosti - vyvolat dominovy efekt krachu podniku, ktere si vzajemne neplati. zatim vsak k nemu nedoslo a zrejme v dohledne dobe ani nedojde. kazimir janoska takovy je totiz zaver porady ekonomickych ministru vlady cr z predminuleho a minuleho tydne, na niz se zminena problematika projednavala. jak konstatoval premier vaclav klaus, vlada nevidi zadne duvody k umelemu urychlovani ci zpomalovani bankrotu. jde o subjektivni rozhodnuti veritele, a je proto logicky postoj bank, ktere zvazuji, zda se jim bankrot vyplati nebo ne. kazdopadne velkym zjednodusenim je teze "cim vic bankrotu, tim lepe". bankrot neni cilem teto faze transformace ceske ekonomiky. cilem je restrukturalizace ekonomiky a ta ma obrovske mnozstvi forem - bankrot je vsak formou extremni. } False positives: { u soudu zatim podano kolem jednoho tisice navrhu na konkurz koncem dubna 1993 byla prijata novela o bankrotech, ktera mela - podle nazoru nejen predkladatelu, ale i siroke odborne i laicke verejnosti - vyvolat dominovy efekt krachu podniku, ktere si vzajemne neplati. kazimir janoska takovy je totiz zaver porady ekonomickych ministru vlady cr z predminuleho a minuleho tydne, na niz se zminena problematika projednavala. } False negatives: { u soudu zatim podano kolem jednoho tisice navrhu na konkurz koncem dubna 1993 byla prijata novela o bankrotech, ktera mela - podle nazoru nejen predkladatelu, ale i siroke odborne i laicke verejnosti - vyvolat dominovy efekt krachu podniku, ktere si vzajemne neplati. kazimir janoska takovy je totiz zaver porady ekonomickych ministru vlady cr z predminuleho a minuleho tydne, na niz se zminena problematika projednavala. } Expected: { takove domy se proste stezi uzivi. aby naklady na provoz spravovanych domu byly co mozna nejnizsi, prevzali pracovnici pragorealu do sve pece uz 50 lokalnich a jednu blokovou kotelnu. nabizeji i uklidove sluzby prostrednictvim rakousko-ceske obchodni spolecnosti. od rakouskeho partnera prevzali osvedcenou organizaci prace, zpusob kontroly uklidovych cet a pouzivani modernich ekologicky nezavadnych cisticich prostredku. kontakt: pragoreal, spol. s r.o., na rybnicku 10/1365, vase dopisy ve hre je 147 miliard (profit c.50/1993) na ekonomicke scene se pri hledani cest k uspesnosti akciovych spolecnosti, vznikajicich privatizaci statnich podniku, objevuji vedle overenych metod rizeni i nove prvky. ackoli je u jejich kolebky dobry umysl, v praxi jsou spis protitrznim nastrojem. } Predicted: { takove domy se proste stezi uzivi. aby naklady na provoz spravovanych domu byly co mozna nejnizsi, prevzali pracovnici pragorealu do sve pece uz 50 lokalnich a jednu blokovou kotelnu. nabizeji i uklidove sluzby prostrednictvim rakousko-ceske obchodni spolecnosti. od rakouskeho partnera prevzali osvedcenou organizaci prace, zpusob kontroly uklidovych cet a pouzivani modernich ekologicky nezavadnych cisticich prostredku. kontakt: pragoreal, spol. s r.o., na rybnicku 10/1365, vase dopisy ve hre je 147 miliard (profit c.50/1993) na ekonomicke scene se pri hledani cest k uspesnosti akciovych spolecnosti, vznikajicich privatizaci statnich podniku, objevuji vedle overenych metod rizeni i nove prvky. ackoli je u jejich kolebky dobry umysl, v praxi jsou spis protitrznim nastrojem. } False positives: { kontakt: pragoreal, spol. s r.o., na rybnicku 10/1365, vase dopisy ve hre je 147 miliard (profit c.50/1993) } False negatives: { kontakt: pragoreal, spol. s r.o., na rybnicku 10/1365, vase dopisy ve hre je 147 miliard (profit c.50/1993) } Expected: { rizeni kontrastu. 16 stupnu sedi, dva stupne rozliseni. papir 30 m, automaticke odrezavani zprav. automaticky tisk hlavicky: odesilatel - prijemce. display 16 znaku ve dvou radcich. moznost duverneho provozu. zprava po kazdem prenosu automaticky, na povel zprava o spojenich v alfabetickem poradi a zurnal po 40 spojenich nebo na vyzadani. moznost kopirovani 1:1 nebo zmenseni na 80 %, pripadne zvetseni na 120 %. shrnuti: funkcni vybaveni pristroje, zejmena jeho telekomunikacni casti, zrejme uspokoji i uzivatele s vysokymi naroky na racionalni faxovy provoz. } Predicted: { rizeni kontrastu. 16 stupnu sedi, dva stupne rozliseni. papir 30 m, automaticke odrezavani zprav. automaticky tisk hlavicky: odesilatel - prijemce. display 16 znaku ve dvou radcich. moznost duverneho provozu. zprava po kazdem prenosu automaticky, na povel zprava o spojenich v alfabetickem poradi a zurnal po 40 spojenich nebo na vyzadani. moznost kopirovani 1:1 nebo zmenseni na 80 %, pripadne zvetseni na 120 %. shrnuti: funkcni vybaveni pristroje, zejmena jeho telekomunikacni casti, zrejme uspokoji i uzivatele s vysokymi naroky na racionalni faxovy provoz. } False positives: { shrnuti: funkcni vybaveni pristroje, zejmena jeho telekomunikacni casti, zrejme uspokoji i uzivatele s vysokymi naroky na racionalni faxovy provoz. } False negatives: { shrnuti: funkcni vybaveni pristroje, zejmena jeho telekomunikacni casti, zrejme uspokoji i uzivatele s vysokymi naroky na racionalni faxovy provoz. } Expected: { cena (kc): 29000 popis: fax se zasobnikem na 100 m termopapiru. pamet na 100 jmen a cisel adresatu. z toho 20 na jednotlacitkovou volbu, 80 na zkracenou volbu. volana cisla se v alfabetickem poradku ukazuji na displayi. automaticky tisk jmena i cisla adresata v hlavicce odesilane zpravy usnadnuje u adresata kontrolu a doruceni konecnemu prijemci. automaticke opakovani volby posledniho cisla. automaticke rozeslani i vice predloh az na 20 adres. odlozene vysilani. } Predicted: { cena (kc): 29000 popis: fax se zasobnikem na 100 m termopapiru. pamet na 100 jmen a cisel adresatu. z toho 20 na jednotlacitkovou volbu, 80 na zkracenou volbu. volana cisla se v alfabetickem poradku ukazuji na displayi. automaticky tisk jmena i cisla adresata v hlavicce odesilane zpravy usnadnuje u adresata kontrolu a doruceni konecnemu prijemci. automaticke opakovani volby posledniho cisla. automaticke rozeslani i vice predloh az na 20 adres. odlozene vysilani. } False positives: { cena (kc): 29000 popis: fax se zasobnikem na 100 m termopapiru. } False negatives: { cena (kc): 29000 popis: fax se zasobnikem na 100 m termopapiru. } Expected: { a to vyzadujeme od vsech spolupracovniku i v oblasti chovani. nase schopnost integrovat do tymu i nove prichozi, schopnost vsech profesionalne si pocinat, vyplyva do jiste miry i z toho, ze pracujeme jako tym, cele oddeleni a nikoli jako jednotlivy lekar, ktery takove moznosti nema. u nas jeden bez druheho nemuze nic dokazat. na prvnim miste je proto profesionalni zdatnost a znalosti vsech - lekaru, sester i administrativni podpory. mame zajem nasim vybavenim pomahat i ostatnim kolegum lekarum, kteri pracuji v terenu nebo samostatne. poskytovat jim servis a moznost operovat sveho pacienta u nas nebo mohou byt u slozitejsich zakroku operaci pritomni. tim zlepsujeme postaveni lekaru, kteri nase moznosti nemaji. vytvari se tim samozrejme i dobre jmeno naseho oddeleni. jarmila fryntova, jaroslav seifert text k foto: } Predicted: { a to vyzadujeme od vsech spolupracovniku i v oblasti chovani. nase schopnost integrovat do tymu i nove prichozi, schopnost vsech profesionalne si pocinat, vyplyva do jiste miry i z toho, ze pracujeme jako tym, cele oddeleni a nikoli jako jednotlivy lekar, ktery takove moznosti nema. u nas jeden bez druheho nemuze nic dokazat. na prvnim miste je proto profesionalni zdatnost a znalosti vsech - lekaru, sester i administrativni podpory. mame zajem nasim vybavenim pomahat i ostatnim kolegum lekarum, kteri pracuji v terenu nebo samostatne. poskytovat jim servis a moznost operovat sveho pacienta u nas nebo mohou byt u slozitejsich zakroku operaci pritomni. tim zlepsujeme postaveni lekaru, kteri nase moznosti nemaji. vytvari se tim samozrejme i dobre jmeno naseho oddeleni. jarmila fryntova, jaroslav seifert text k foto: } False positives: { jarmila fryntova, jaroslav seifert text k foto: } False negatives: { jarmila fryntova, jaroslav seifert text k foto: } Expected: { spoluprace pri vyrobe je vic nez jen obchodovani lipsky jarni veletrh 1994 (8. - 12. 3. 1994) se bude konat pod heslem spoluprace vychod - zapad. je tu mnoho sanci pro male a stredni podnikatele z cr najit sve uplatneni na zapadnich i vychodnich trzich. nejvetsi zajem o vyrobni spolupraci je v zemich primo sousedicich s cr - v bavorsku a sasku. zakladnim vystavnim programem veletrhu je subdodavatelsky trh stredni a vychodni evropy. co se tu bude nabizet? predevsim kooperace a subdodavky, jako ruzne polotovary, odlitky, valcovane vyrobky, tazene polotovary, motory, pumpy, formy, ridici aparatury, stavebni dilce, a podobne. nekdo nabidne treba pouhou praci ve mzde na cemkoli. i to je mozne. dulezite pro spolupraci cr - nemecko budou doprovodne seminare na tema: predpisy, celni otazky, doprava, logistika, dodrzeni kvality. } Predicted: { spoluprace pri vyrobe je vic nez jen obchodovani lipsky jarni veletrh 1994 (8. - 12. 3. 1994) se bude konat pod heslem spoluprace vychod - zapad. je tu mnoho sanci pro male a stredni podnikatele z cr najit sve uplatneni na zapadnich i vychodnich trzich. nejvetsi zajem o vyrobni spolupraci je v zemich primo sousedicich s cr - v bavorsku a sasku. zakladnim vystavnim programem veletrhu je subdodavatelsky trh stredni a vychodni evropy. co se tu bude nabizet? predevsim kooperace a subdodavky, jako ruzne polotovary, odlitky, valcovane vyrobky, tazene polotovary, motory, pumpy, formy, ridici aparatury, stavebni dilce, a podobne. nekdo nabidne treba pouhou praci ve mzde na cemkoli. i to je mozne. dulezite pro spolupraci cr - nemecko budou doprovodne seminare na tema: predpisy, celni otazky, doprava, logistika, dodrzeni kvality. } False positives: { spoluprace pri vyrobe je vic nez jen obchodovani lipsky jarni veletrh 1994 (8. - 12. 3. 1994) se bude konat pod heslem spoluprace vychod - zapad. } False negatives: { spoluprace pri vyrobe je vic nez jen obchodovani lipsky jarni veletrh 1994 (8. - 12. 3. 1994) se bude konat pod heslem spoluprace vychod - zapad. } Expected: { 31. prosinec 1993 se ji vsak stal osudnym. pomoc severu neni obvykle, aby se fyzicka osoba stala zrizovatelem nadace. jiri roth zalozil nadaci pro obnovu severnich cech, aby pomohl podporit vsechny projekty, ktere k obnove severnich cech vedou. financni prostredky sponzoru jsou urceny na projekty zlepsujici zivotni prostredi a umoznujici ekonomicky vyuzivat znehodnocene oblasti. jedna se o projekty snizujici zamoreni ovzdusi, zlepsujici kvalitu vod, hospodareni s odpady. nadace bude rovnez podporovat zavadeni technologii, ktere ozdravi pudu. kontakt: nadace pro obnovu severnich cech, post box 6, 410 02 lovosice, tel. a fax: (0419) 2625 nazor s rozumnou a jasnou hospodarskou politikou to ceske republice nemusi moc dlouho trvat, aby se opet zaradila mezi evropske prumyslove nejvyspelejsi ekonomicke zeme s odpovidajici produktivitou prace a vsim, co k tomu patri. } Predicted: { 31. prosinec 1993 se ji vsak stal osudnym. pomoc severu neni obvykle, aby se fyzicka osoba stala zrizovatelem nadace. jiri roth zalozil nadaci pro obnovu severnich cech, aby pomohl podporit vsechny projekty, ktere k obnove severnich cech vedou. financni prostredky sponzoru jsou urceny na projekty zlepsujici zivotni prostredi a umoznujici ekonomicky vyuzivat znehodnocene oblasti. jedna se o projekty snizujici zamoreni ovzdusi, zlepsujici kvalitu vod, hospodareni s odpady. nadace bude rovnez podporovat zavadeni technologii, ktere ozdravi pudu. kontakt: nadace pro obnovu severnich cech, post box 6, 410 02 lovosice, tel. a fax: (0419) 2625 nazor s rozumnou a jasnou hospodarskou politikou to ceske republice nemusi moc dlouho trvat, aby se opet zaradila mezi evropske prumyslove nejvyspelejsi ekonomicke zeme s odpovidajici produktivitou prace a vsim, co k tomu patri. } False positives: { pomoc severu neni obvykle, aby se fyzicka osoba stala zrizovatelem nadace. kontakt: nadace pro obnovu severnich cech, post box 6, 410 02 lovosice, tel. a fax: (0419) 2625 nazor s rozumnou a jasnou hospodarskou politikou to ceske republice nemusi moc dlouho trvat, aby se opet zaradila mezi evropske prumyslove nejvyspelejsi ekonomicke zeme s odpovidajici produktivitou prace a vsim, co k tomu patri. } False negatives: { pomoc severu neni obvykle, aby se fyzicka osoba stala zrizovatelem nadace. kontakt: nadace pro obnovu severnich cech, post box 6, 410 02 lovosice, tel. a fax: (0419) 2625 nazor s rozumnou a jasnou hospodarskou politikou to ceske republice nemusi moc dlouho trvat, aby se opet zaradila mezi evropske prumyslove nejvyspelejsi ekonomicke zeme s odpovidajici produktivitou prace a vsim, co k tomu patri. } Expected: { nypro kalkuluje s marzi od 3 do 12 % diferencovane podle jednotlivych druhu a jejich prodejnosti. podle jiriho nyvlta to zatim stacilo na predpokladany zisk i neustale rostouci naklady, napriklad pri rezani dovezeneho materialu : za lahev acetylenu jsme pred tremi roky platili stopadesat korun, dnes uz to je sedm set korun. telefonni poplatky nas stoji mesicne dvacet tisic korun a za postovne platime proti zacatkum naseho podnikani sedminasobek. rostou mzdy, cena energie i dopravy ... velkou polozku v nakladech spolecnosti predstavuje reklama. hned v prvnim pulroce cinnosti na ni pripadlo 5 % z uhrnu nakladu a velkoobchodu se vyplaci nesetrit na ni i nadale. reklama pomaha vyvazit jednu z nevyhod velkeho obchodu, ktery sidli v malem meste. josef farsky kontakt: nypro, velkoobchod hutnim a stavebnim materialem, s.r.o., 542 34 male svatonovice, tel.: (0439) 934321-3, fax: (0439) 934337. } Predicted: { nypro kalkuluje s marzi od 3 do 12 % diferencovane podle jednotlivych druhu a jejich prodejnosti. podle jiriho nyvlta to zatim stacilo na predpokladany zisk i neustale rostouci naklady, napriklad pri rezani dovezeneho materialu : za lahev acetylenu jsme pred tremi roky platili stopadesat korun, dnes uz to je sedm set korun. telefonni poplatky nas stoji mesicne dvacet tisic korun a za postovne platime proti zacatkum naseho podnikani sedminasobek. rostou mzdy, cena energie i dopravy ... velkou polozku v nakladech spolecnosti predstavuje reklama. hned v prvnim pulroce cinnosti na ni pripadlo 5 % z uhrnu nakladu a velkoobchodu se vyplaci nesetrit na ni i nadale. reklama pomaha vyvazit jednu z nevyhod velkeho obchodu, ktery sidli v malem meste. josef farsky kontakt: nypro, velkoobchod hutnim a stavebnim materialem, s.r.o., 542 34 male svatonovice, tel.: (0439) 934321-3, fax: (0439) 934337. } False positives: { podle jiriho nyvlta to zatim stacilo na predpokladany zisk i neustale rostouci naklady, napriklad pri rezani dovezeneho materialu : za lahev acetylenu jsme pred tremi roky platili stopadesat korun, dnes uz to je sedm set korun. josef farsky kontakt: nypro, velkoobchod hutnim a stavebnim materialem, s.r.o., 542 34 male svatonovice, tel.: (0439) 934321-3, fax: (0439) 934337. } False negatives: { podle jiriho nyvlta to zatim stacilo na predpokladany zisk i neustale rostouci naklady, napriklad pri rezani dovezeneho materialu : za lahev acetylenu jsme pred tremi roky platili stopadesat korun, dnes uz to je sedm set korun. josef farsky kontakt: nypro, velkoobchod hutnim a stavebnim materialem, s.r.o., 542 34 male svatonovice, tel.: (0439) 934321-3, fax: (0439) 934337. } Expected: { kontakt: urad prumysloveho vlastnictvi, institut prumyslove pravni vychovy, u hrbitova 2a, 160 68 praha 6 - bubenec, tel.: (02) 2431 1555 radce: zakony a my doplneni udaju podal jsem zalobu u soudu, kterou jsem si sam napsal. zanedlouho jsem byl dopisem vyzvan, abych zalobu doplnil o udaje, ktere jsou podle soudu nutne. je postup soudu spravny? k. j., jachymov soud postupuje spravne, nebot v 42, odstavec 4 obcanskeho soudniho radu (osr) jsou uvedeny nalezitosti, ktere musi navrh obsahovat. predevsim musi byt v navrhu patrno, kteremu soudu je urcen, kdo ho podava , ktere veci se tyka, co sleduje, musi byt podepsan a datovan. navrh musi byt podan s potrebnym poctem stejnopisu a prilohami tak, aby jeden stejnopis zustal u soudu a aby kazdy ucastnik dostal jeden stejnopis. } Predicted: { kontakt: urad prumysloveho vlastnictvi, institut prumyslove pravni vychovy, u hrbitova 2a, 160 68 praha 6 - bubenec, tel.: (02) 2431 1555 radce: zakony a my doplneni udaju podal jsem zalobu u soudu, kterou jsem si sam napsal. zanedlouho jsem byl dopisem vyzvan, abych zalobu doplnil o udaje, ktere jsou podle soudu nutne. je postup soudu spravny? k. j., jachymov soud postupuje spravne, nebot v 42, odstavec 4 obcanskeho soudniho radu (osr) jsou uvedeny nalezitosti, ktere musi navrh obsahovat. predevsim musi byt v navrhu patrno, kteremu soudu je urcen, kdo ho podava , ktere veci se tyka, co sleduje, musi byt podepsan a datovan. navrh musi byt podan s potrebnym poctem stejnopisu a prilohami tak, aby jeden stejnopis zustal u soudu a aby kazdy ucastnik dostal jeden stejnopis. } False positives: { kontakt: urad prumysloveho vlastnictvi, institut prumyslove pravni vychovy, u hrbitova 2a, 160 68 praha 6 - bubenec, tel.: (02) 2431 1555 radce: zakony a my doplneni udaju podal jsem zalobu u soudu, kterou jsem si sam napsal. k. j., jachymov soud postupuje spravne, nebot v 42, odstavec 4 obcanskeho soudniho radu (osr) jsou uvedeny nalezitosti, ktere musi navrh obsahovat. } False negatives: { kontakt: urad prumysloveho vlastnictvi, institut prumyslove pravni vychovy, u hrbitova 2a, 160 68 praha 6 - bubenec, tel.: (02) 2431 1555 radce: zakony a my doplneni udaju podal jsem zalobu u soudu, kterou jsem si sam napsal. k. j., jachymov soud postupuje spravne, nebot v 42, odstavec 4 obcanskeho soudniho radu (osr) jsou uvedeny nalezitosti, ktere musi navrh obsahovat. } Expected: { forma samostudia, seminaru, praktickych konzultaci i prikladu z praxe. termin: 3.-23 . 4 . 1994. kontakt: kredo, s.r.o., milicova 13, 130 00 praha 3, tel. + fax: (02) 627 9337, 271004. * public relations - stylizace podkladu pro novinare, priprava tiskovych konferenci, trenink verejnych projevu, chovani pri interview, prakticky nacvik konzumace exotickych jidel. kontakt: kredo, s.r.o., milicova 13, 130 00 praha 3, tel. + fax: (02) 627 9337, 271004. * manazerske minimum - zaklady vedeni podniku . dva tematicke celky: pravni management firmy a manazerske ucetnictvi a financni management. kontakt: kredo, s.r.o., milicova 13, 130 00 praha 3, tel. + fax: (02) 627 9337, 271004. souteze s profitem 30000 kc zatim ceka na sveho vyherce * } Predicted: { forma samostudia, seminaru, praktickych konzultaci i prikladu z praxe. termin: 3.-23 . 4 . 1994. kontakt: kredo, s.r.o., milicova 13, 130 00 praha 3, tel. + fax: (02) 627 9337, 271004. * public relations - stylizace podkladu pro novinare, priprava tiskovych konferenci, trenink verejnych projevu, chovani pri interview, prakticky nacvik konzumace exotickych jidel. kontakt: kredo, s.r.o., milicova 13, 130 00 praha 3, tel. + fax: (02) 627 9337, 271004. * manazerske minimum - zaklady vedeni podniku . dva tematicke celky: pravni management firmy a manazerske ucetnictvi a financni management. kontakt: kredo, s.r.o., milicova 13, 130 00 praha 3, tel. + fax: (02) 627 9337, 271004. souteze s profitem 30000 kc zatim ceka na sveho vyherce * } False positives: { souteze s profitem 30000 kc zatim ceka na sveho vyherce * } False negatives: { souteze s profitem 30000 kc zatim ceka na sveho vyherce * } Expected: { presto si projekt vyzada nemale investice na zakoupeni pocitacu pro 50 stanic a technickeho zarizeni pro jejich propojeni a prenos dat. proti ztratam ztraty pri rozvodu elektriny se pohybuji mezi 8 az 9 procenty. vychodoceska energetika je chce snizit, ale to bez modernizace nejde. napriklad cast techto ztrat (obchodniho charakteru) vznika nepresnosti merici techniky. proto musi spolecnost investovat do nakupu novych elektromeru. u velkoodberatelu musi byt montovany drahe pristroje zahranicni vyroby. technicke ztraty je mozne omezit i snizovanim elektrickeho odporu vodicu. vyzaduje to rozvest energii co nejblize k odberatelum velmi vysokym a vysokym napetim ( 22 az 110 kilovoltu), vodici o silnem prumeru. modernizace spociva v budovani novych rozvodu a distribucnich transformacnich stanic. } Predicted: { presto si projekt vyzada nemale investice na zakoupeni pocitacu pro 50 stanic a technickeho zarizeni pro jejich propojeni a prenos dat. proti ztratam ztraty pri rozvodu elektriny se pohybuji mezi 8 az 9 procenty. vychodoceska energetika je chce snizit, ale to bez modernizace nejde. napriklad cast techto ztrat (obchodniho charakteru) vznika nepresnosti merici techniky. proto musi spolecnost investovat do nakupu novych elektromeru. u velkoodberatelu musi byt montovany drahe pristroje zahranicni vyroby. technicke ztraty je mozne omezit i snizovanim elektrickeho odporu vodicu. vyzaduje to rozvest energii co nejblize k odberatelum velmi vysokym a vysokym napetim ( 22 az 110 kilovoltu), vodici o silnem prumeru. modernizace spociva v budovani novych rozvodu a distribucnich transformacnich stanic. } False positives: { proti ztratam ztraty pri rozvodu elektriny se pohybuji mezi 8 az 9 procenty. } False negatives: { proti ztratam ztraty pri rozvodu elektriny se pohybuji mezi 8 az 9 procenty. } Expected: { poskytujeme rovnez poradenskou praci pri sestavovani efektivnich skolicich programu a pri hledani zpusobu, jak vyhodnotit jejich efektivnost. vizitka manazera allan gintel chyceni motyli a ulovene ryby nejsou dulezite, vzruseni prameni z motylu ci ryb, ktere nikdy nechytneme. * narodil se 24. zari 1947 v praze, je absolventem filozoficke fakulty univerzity karlovy, obor psychologie. je zenaty, ma jedno dite. * reditel akciove spolecnosti amalthea. * na trat sve profesionalni drahy nastoupil jako delnik, kratce pracoval jako klinicky psycholog, redaktor, pozdeji se venoval ruznym oblastem psychologie prace v ramci centra pro psychologii a sociologii v tehdejsim jednom z nejvetsich elektrotechnickych koncernu. v zari 1989 zalozil institut moderniho rizeni a stal se jeho reditelem. stal u zrodu poradenske firmy amalthea, ktera prevzala vetsi cast aktivit institutu a stala se jeho oficialnim nastupcem. } Predicted: { poskytujeme rovnez poradenskou praci pri sestavovani efektivnich skolicich programu a pri hledani zpusobu, jak vyhodnotit jejich efektivnost. vizitka manazera allan gintel chyceni motyli a ulovene ryby nejsou dulezite, vzruseni prameni z motylu ci ryb, ktere nikdy nechytneme. * narodil se 24. zari 1947 v praze, je absolventem filozoficke fakulty univerzity karlovy, obor psychologie. je zenaty, ma jedno dite. * reditel akciove spolecnosti amalthea. * na trat sve profesionalni drahy nastoupil jako delnik, kratce pracoval jako klinicky psycholog, redaktor, pozdeji se venoval ruznym oblastem psychologie prace v ramci centra pro psychologii a sociologii v tehdejsim jednom z nejvetsich elektrotechnickych koncernu. v zari 1989 zalozil institut moderniho rizeni a stal se jeho reditelem. stal u zrodu poradenske firmy amalthea, ktera prevzala vetsi cast aktivit institutu a stala se jeho oficialnim nastupcem. } False positives: { vizitka manazera allan gintel chyceni motyli a ulovene ryby nejsou dulezite, vzruseni prameni z motylu ci ryb, ktere nikdy nechytneme. } False negatives: { vizitka manazera allan gintel chyceni motyli a ulovene ryby nejsou dulezite, vzruseni prameni z motylu ci ryb, ktere nikdy nechytneme. } Expected: { kontakt: alcar, velkoobchod prumyslovym zbozim, husova 331, 549 31 hronov, tel.: (0441) 8896 | rady na telefon | potrebujete rychle poradit? zvednete telefon a zavolejte. vas obecne platny dotaz je pripraven zodpovedet spolupracovnik profitu. v pripade, ze se nedovolate pres den, vytocte cislo ve vecernich nebo nocnich hodinach a svuj dotaz namluvte na telefonni zaznamnik. nejzajimavejsi dotazy najdete zodpovezene pravidelne na teto strance. zaloba za spatne informace v roce 1968 jsem zustala se synem v zahranici. pri navsteve konzulatu v koline nad rynem po mne chteli, abych se zrekla ceskoslovenskeho obcanstvi a upravila svuj vztah k cssr. } Predicted: { kontakt: alcar, velkoobchod prumyslovym zbozim, husova 331, 549 31 hronov, tel.: (0441) 8896 | rady na telefon | potrebujete rychle poradit? zvednete telefon a zavolejte. vas obecne platny dotaz je pripraven zodpovedet spolupracovnik profitu. v pripade, ze se nedovolate pres den, vytocte cislo ve vecernich nebo nocnich hodinach a svuj dotaz namluvte na telefonni zaznamnik. nejzajimavejsi dotazy najdete zodpovezene pravidelne na teto strance. zaloba za spatne informace v roce 1968 jsem zustala se synem v zahranici. pri navsteve konzulatu v koline nad rynem po mne chteli, abych se zrekla ceskoslovenskeho obcanstvi a upravila svuj vztah k cssr. } False positives: { kontakt: alcar, velkoobchod prumyslovym zbozim, husova 331, 549 31 hronov, tel.: (0441) 8896 | rady na telefon | potrebujete rychle poradit? zaloba za spatne informace v roce 1968 jsem zustala se synem v zahranici. } False negatives: { kontakt: alcar, velkoobchod prumyslovym zbozim, husova 331, 549 31 hronov, tel.: (0441) 8896 | rady na telefon | potrebujete rychle poradit? zaloba za spatne informace v roce 1968 jsem zustala se synem v zahranici. } Expected: { u prodejcu inspektori opakovane zjistovali, ze se o to, zda je vyrobek schvalen, nezajimali, nemeli k nemu doklady, ani potrebne informace. zbozi, nesplnujici bezpecnostni pozadavky a neschvalene vyrobky musely byt podle pokynu coi stazeny z prodeje. chcete-li se vyhnout neprijemnostem v souvislosti s prodejem nekvalitnich hracek, mel byste prodavat vyhradne zbozi overene bud statnim zkusebnim ustavem lehkeho prumyslu v ceskych budejovicich, nebo institutem pro testovani a certifikaci ve zline. vyplati se vam, vyzadate-li si od vyrobce (dovozce) kopii atestu (mel by byt prilozen v kazdem kartonu ci jinem velkoobchodnim baleni). soucasne vam doporucujeme kontrolovat pri prejimce, zda je zbozi oznaceno obecnou schvalovaci znackou, ktera by mela i zakaznikum dokazovat, ze jde o zdravotne nezavadne a proverene vyrobky. jan vavra na chybach se clovek uci pozor na podminene zakazky patrime k soukrome stavebni firme. pri soucasne krizi si zakazky moc vybirat nemuzeme. } Predicted: { u prodejcu inspektori opakovane zjistovali, ze se o to, zda je vyrobek schvalen, nezajimali, nemeli k nemu doklady, ani potrebne informace. zbozi, nesplnujici bezpecnostni pozadavky a neschvalene vyrobky musely byt podle pokynu coi stazeny z prodeje. chcete-li se vyhnout neprijemnostem v souvislosti s prodejem nekvalitnich hracek, mel byste prodavat vyhradne zbozi overene bud statnim zkusebnim ustavem lehkeho prumyslu v ceskych budejovicich, nebo institutem pro testovani a certifikaci ve zline. vyplati se vam, vyzadate-li si od vyrobce (dovozce) kopii atestu (mel by byt prilozen v kazdem kartonu ci jinem velkoobchodnim baleni). soucasne vam doporucujeme kontrolovat pri prejimce, zda je zbozi oznaceno obecnou schvalovaci znackou, ktera by mela i zakaznikum dokazovat, ze jde o zdravotne nezavadne a proverene vyrobky. jan vavra na chybach se clovek uci pozor na podminene zakazky patrime k soukrome stavebni firme. pri soucasne krizi si zakazky moc vybirat nemuzeme. } False positives: { jan vavra na chybach se clovek uci pozor na podminene zakazky patrime k soukrome stavebni firme. } False negatives: { jan vavra na chybach se clovek uci pozor na podminene zakazky patrime k soukrome stavebni firme. } Expected: { doprava i doleva (profit c. 47/1993) nejezdim mestskou dopravou v praze pravidelne. kam to je jen trochu mozne, dojdu pesky. memu zdravi to spis prospeje, navic si usetrim penize a nekdy i cas. pouze na delsi vzdalenosti pouziji hromadnou dopravu. prestoze si kupuji jen obcas jednotlive jizdenky, vydaj to je dost velky a pripada mi neprimereny. dopravni podniky zduvodnuji zdrazeni jizdneho tim, ze dosavadni bylo hluboko pod skutecnou cenou a nemohlo pokryt ani rozdil mezi dotacemi do mestske dopravy a naklady na provoz. o to vic me zarazi, jak malo si zatim hledi, aby se cestujici nevozili zadarmo. nastoupila jsem do tramvaje c. 14 s jizdenkou v ruce, chtela listek "procvaknout" ve strojku a ono nic. } Predicted: { doprava i doleva (profit c. 47/1993) nejezdim mestskou dopravou v praze pravidelne. kam to je jen trochu mozne, dojdu pesky. memu zdravi to spis prospeje, navic si usetrim penize a nekdy i cas. pouze na delsi vzdalenosti pouziji hromadnou dopravu. prestoze si kupuji jen obcas jednotlive jizdenky, vydaj to je dost velky a pripada mi neprimereny. dopravni podniky zduvodnuji zdrazeni jizdneho tim, ze dosavadni bylo hluboko pod skutecnou cenou a nemohlo pokryt ani rozdil mezi dotacemi do mestske dopravy a naklady na provoz. o to vic me zarazi, jak malo si zatim hledi, aby se cestujici nevozili zadarmo. nastoupila jsem do tramvaje c. 14 s jizdenkou v ruce, chtela listek "procvaknout" ve strojku a ono nic. } False positives: { doprava i doleva (profit c. 47/1993) nejezdim mestskou dopravou v praze pravidelne. } False negatives: { doprava i doleva (profit c. 47/1993) nejezdim mestskou dopravou v praze pravidelne. } Expected: { ale zakaznik musi mit pocit, ze se o kartu nejak zaslouzil, ze se nerozdava na ulici. manazeri se take museli shodnout na graficke podobe zakaznicke karty. zvitezil nazor, ze rozmerove by nemela byt stejna, jako jsou bezne kreditni karty, aby si zachovala svoji vyraznou identitu. zaroven se ale musi vejit do penezenky ci naprsni tasky. jeden z navrhu pocital se zobrazenim bananu prechazejiciho na konci do podoby telefonniho sluchatka, ktery byl mottem jejich predchozi inzertni kampane. prosadil se vsak stridmejsi navrh bez tohoto symbolu, nebot vsichni nebyli presvedceni o jeho vystiznosti a nezamenitelnosti firmy s prodejnou ovoce. informace pro firmu konecnou podobu karty navrhl grafik, ktery se vsak ridil nazory a striktnim zadanim manazeru. zde se pak projevily jejich male zkusenosti v tomto oboru, a tak karta je v tomto smeru prece jen pozadu za svymi zapadoevropskymi "sestrami". na prvni strane je jmeno firmy a cislo karty. } Predicted: { ale zakaznik musi mit pocit, ze se o kartu nejak zaslouzil, ze se nerozdava na ulici. manazeri se take museli shodnout na graficke podobe zakaznicke karty. zvitezil nazor, ze rozmerove by nemela byt stejna, jako jsou bezne kreditni karty, aby si zachovala svoji vyraznou identitu. zaroven se ale musi vejit do penezenky ci naprsni tasky. jeden z navrhu pocital se zobrazenim bananu prechazejiciho na konci do podoby telefonniho sluchatka, ktery byl mottem jejich predchozi inzertni kampane. prosadil se vsak stridmejsi navrh bez tohoto symbolu, nebot vsichni nebyli presvedceni o jeho vystiznosti a nezamenitelnosti firmy s prodejnou ovoce. informace pro firmu konecnou podobu karty navrhl grafik, ktery se vsak ridil nazory a striktnim zadanim manazeru. zde se pak projevily jejich male zkusenosti v tomto oboru, a tak karta je v tomto smeru prece jen pozadu za svymi zapadoevropskymi "sestrami". na prvni strane je jmeno firmy a cislo karty. } False positives: { informace pro firmu konecnou podobu karty navrhl grafik, ktery se vsak ridil nazory a striktnim zadanim manazeru. } False negatives: { informace pro firmu konecnou podobu karty navrhl grafik, ktery se vsak ridil nazory a striktnim zadanim manazeru. } Expected: { nekdy je zaruka az padesatileta. naopak, kdyz v zarucni dobe firma kontroluje stav osetreni konstrukci a zjisti pokles garantovanych parametru, provede opravu na sve naklady. takze i kdyz pripadne jednotlivy pracovnik neodvede perfektni praci, firma vzdy garantuje vysokou kvalitu. (ramecek) pocatecni nejistota, jak obstoji, zmizela. firma se jiz muze soustredit jen na ochranu drevenych a zdenych konstrukci a nedrobit cinnost na dalsi asanacni prace (text k obr.) kazdy dobry hospodar vi, jak dulezite jsou zdrave zaklady i strecha nad hlavou: nove tasky na prohnilem krovu dum nezachrani. kontakt: konzea, s.r.o., stitneho 30, 130 00 praha 3, tel.: ( 02) 263 92 06, fax: (02) 627 48 77 } Predicted: { nekdy je zaruka az padesatileta. naopak, kdyz v zarucni dobe firma kontroluje stav osetreni konstrukci a zjisti pokles garantovanych parametru, provede opravu na sve naklady. takze i kdyz pripadne jednotlivy pracovnik neodvede perfektni praci, firma vzdy garantuje vysokou kvalitu. (ramecek) pocatecni nejistota, jak obstoji, zmizela. firma se jiz muze soustredit jen na ochranu drevenych a zdenych konstrukci a nedrobit cinnost na dalsi asanacni prace (text k obr.) kazdy dobry hospodar vi, jak dulezite jsou zdrave zaklady i strecha nad hlavou: nove tasky na prohnilem krovu dum nezachrani. kontakt: konzea, s.r.o., stitneho 30, 130 00 praha 3, tel.: ( 02) 263 92 06, fax: (02) 627 48 77 } False positives: { (ramecek) pocatecni nejistota, jak obstoji, zmizela. firma se jiz muze soustredit jen na ochranu drevenych a zdenych konstrukci a nedrobit cinnost na dalsi asanacni prace (text k obr.) kazdy dobry hospodar vi, jak dulezite jsou zdrave zaklady i strecha nad hlavou: nove tasky na prohnilem krovu dum nezachrani. } False negatives: { (ramecek) pocatecni nejistota, jak obstoji, zmizela. firma se jiz muze soustredit jen na ochranu drevenych a zdenych konstrukci a nedrobit cinnost na dalsi asanacni prace (text k obr.) kazdy dobry hospodar vi, jak dulezite jsou zdrave zaklady i strecha nad hlavou: nove tasky na prohnilem krovu dum nezachrani. } Expected: { pavel kacer pres dlouholetou spolupraci s nekterymi zapadnimi odberateli a partnery padl konecny vyber na predniho vyrobce vstrikovacich zarizeni pro dieselove motory - nemeckou spolecnost robert bosch gmbh. pred rokem byl v jihlave zalozen spolecny podnik bosch diesel, v nemz najde praci 200 pracovniku, dalsich 600 lidi bude zamestnano v motorpalu pri kooperacni vyrobe. vyrabet kvalitu tatra, liaz, avia, zetor a dalsi tuzemsti odberatele prozivaji odbytovou krizi a proto omezili poptavku v motorpalu na minimum. vyrobni kapacita vsak motorpalu zustala. vznikl zamer prosadit se tim, co tovarna nejlepe umi, na perspektivnich trzich vysokou kvalitou. bez ni by jakakoli soucinnost a export nebyly mozne. rozhodnuti si vynutil sam zivot. okamzite jsme zacali s vyskolovanim managementu pro novy system rizeni. } Predicted: { pavel kacer pres dlouholetou spolupraci s nekterymi zapadnimi odberateli a partnery padl konecny vyber na predniho vyrobce vstrikovacich zarizeni pro dieselove motory - nemeckou spolecnost robert bosch gmbh. pred rokem byl v jihlave zalozen spolecny podnik bosch diesel, v nemz najde praci 200 pracovniku, dalsich 600 lidi bude zamestnano v motorpalu pri kooperacni vyrobe. vyrabet kvalitu tatra, liaz, avia, zetor a dalsi tuzemsti odberatele prozivaji odbytovou krizi a proto omezili poptavku v motorpalu na minimum. vyrobni kapacita vsak motorpalu zustala. vznikl zamer prosadit se tim, co tovarna nejlepe umi, na perspektivnich trzich vysokou kvalitou. bez ni by jakakoli soucinnost a export nebyly mozne. rozhodnuti si vynutil sam zivot. okamzite jsme zacali s vyskolovanim managementu pro novy system rizeni. } False positives: { pavel kacer pres dlouholetou spolupraci s nekterymi zapadnimi odberateli a partnery padl konecny vyber na predniho vyrobce vstrikovacich zarizeni pro dieselove motory - nemeckou spolecnost robert bosch gmbh. vyrabet kvalitu tatra, liaz, avia, zetor a dalsi tuzemsti odberatele prozivaji odbytovou krizi a proto omezili poptavku v motorpalu na minimum. } False negatives: { pavel kacer pres dlouholetou spolupraci s nekterymi zapadnimi odberateli a partnery padl konecny vyber na predniho vyrobce vstrikovacich zarizeni pro dieselove motory - nemeckou spolecnost robert bosch gmbh. vyrabet kvalitu tatra, liaz, avia, zetor a dalsi tuzemsti odberatele prozivaji odbytovou krizi a proto omezili poptavku v motorpalu na minimum. } Expected: { soucasne se vyrazne zlepsila technologicka kazen. na mesicni produkci za 10 milionu kc je nejvyse 7 reklamaci. z nich je jen jedna na kvalitu. kontakt: muller-drevosloh krnov, sokolovska 17, 794 01 krnov, tel.: (0652) 31 21, fax: (0652) 20 05 kancelar: mela by byt zarizena spickovym nabytkem, ktery vytvori pracovni pohodu. kurzivou do ramecku: spoluprace probiha ve trech rovinach. vlastni vyroba drevoslohu, spolecny program sefovske kancelare a vzajemne dodavatelske sluzby toho nejlepsiho, co oba partneri dokazi. oskar za mimoradny vykon } Predicted: { soucasne se vyrazne zlepsila technologicka kazen. na mesicni produkci za 10 milionu kc je nejvyse 7 reklamaci. z nich je jen jedna na kvalitu. kontakt: muller-drevosloh krnov, sokolovska 17, 794 01 krnov, tel.: (0652) 31 21, fax: (0652) 20 05 kancelar: mela by byt zarizena spickovym nabytkem, ktery vytvori pracovni pohodu. kurzivou do ramecku: spoluprace probiha ve trech rovinach. vlastni vyroba drevoslohu, spolecny program sefovske kancelare a vzajemne dodavatelske sluzby toho nejlepsiho, co oba partneri dokazi. oskar za mimoradny vykon } False positives: { kontakt: muller-drevosloh krnov, sokolovska 17, 794 01 krnov, tel.: (0652) 31 21, fax: (0652) 20 05 kancelar: mela by byt zarizena spickovym nabytkem, ktery vytvori pracovni pohodu. kurzivou do ramecku: spoluprace probiha ve trech rovinach. oskar za mimoradny vykon } False negatives: { kontakt: muller-drevosloh krnov, sokolovska 17, 794 01 krnov, tel.: (0652) 31 21, fax: (0652) 20 05 kancelar: mela by byt zarizena spickovym nabytkem, ktery vytvori pracovni pohodu. kurzivou do ramecku: spoluprace probiha ve trech rovinach. oskar za mimoradny vykon } Expected: { 2.v opacnem pripade - pokud kupujici nezamysli nabyt ke zbozi vlastnickeho prava - postaci pouze projev ucineny mlcky, tj. kupujici necha ubehnout zkusebni lhutu, aniz by prodavajicimu sdeloval, ze zbozi nechce. chyby se vsak nedopusti, kdyz prodavajicimu sdeli vyslovne, ze zbozi odmita. schvaleni neprevzateho zbozi ma tedy povahu podminky odkladaci, na jejim naplneni ci nenaplneni zalezi, zda kupni smlouva vznikne ci nikoli. zalezi na uvaze pokud si kupujici zbozi od prodavajiciho neprevezme, jde o jakousi rezervaci zbozi. na vyznamu vsak ztraci prakticka stranka koupe na zkousku, nebot kupujici nemuze plne poznat vlastnosti kupovaneho zbozi. ziskava pouze delsi cas na uvazenou, zda o toto zbozi ma skutecne zajem. druha moznost je ta, ze kupujici od prodavajiciho zbozi prevezme. tim nastavaji ucinky kupni smlouvy: kupujici ma k prodavane veci vlastnicke pravo a nese nebezpeci vzniku skody na teto veci. } Predicted: { 2.v opacnem pripade - pokud kupujici nezamysli nabyt ke zbozi vlastnickeho prava - postaci pouze projev ucineny mlcky, tj. kupujici necha ubehnout zkusebni lhutu, aniz by prodavajicimu sdeloval, ze zbozi nechce. chyby se vsak nedopusti, kdyz prodavajicimu sdeli vyslovne, ze zbozi odmita. schvaleni neprevzateho zbozi ma tedy povahu podminky odkladaci, na jejim naplneni ci nenaplneni zalezi, zda kupni smlouva vznikne ci nikoli. zalezi na uvaze pokud si kupujici zbozi od prodavajiciho neprevezme, jde o jakousi rezervaci zbozi. na vyznamu vsak ztraci prakticka stranka koupe na zkousku, nebot kupujici nemuze plne poznat vlastnosti kupovaneho zbozi. ziskava pouze delsi cas na uvazenou, zda o toto zbozi ma skutecne zajem. druha moznost je ta, ze kupujici od prodavajiciho zbozi prevezme. tim nastavaji ucinky kupni smlouvy: kupujici ma k prodavane veci vlastnicke pravo a nese nebezpeci vzniku skody na teto veci. } False positives: { zalezi na uvaze pokud si kupujici zbozi od prodavajiciho neprevezme, jde o jakousi rezervaci zbozi. tim nastavaji ucinky kupni smlouvy: kupujici ma k prodavane veci vlastnicke pravo a nese nebezpeci vzniku skody na teto veci. } False negatives: { zalezi na uvaze pokud si kupujici zbozi od prodavajiciho neprevezme, jde o jakousi rezervaci zbozi. tim nastavaji ucinky kupni smlouvy: kupujici ma k prodavane veci vlastnicke pravo a nese nebezpeci vzniku skody na teto veci. } Expected: { tato soutez vsak neni jedinou akci, kterou profit pro sve predplatitele a ctenare pripravil. budete-li sledovat dalsi cisla naseho listu, dozvite se vice o soutezi o velmi hodnotne ceny. jednou z nich je napriklad motocykl cz cagiva, barevny televizor a dalsi ceny, ktere presahuji sestimistnou castku. ctvrt milionu diku staci pro silne fondy z prvni vlny neni pocet bodu rozhodujici v prvni vlne kuponove privatizace dal kazdy osmy dik sve body sporitelne, ktera se tak stala nejsilnejsim realnym vlastnikem. o tom, s jakou strategii vstupuje sporitelni investicni spolecnost do druhe vlny, jejiz predkolo v techto dnech vrcholi, jsme hovorili s jejim generalnim reditelem miroslavem stehlikem. jaroslav sulc * v portfoliu sporitelni privatizacni akciove spolecnosti je vice nez petistovka podniku. jak dopada srovnani trzni hodnoty vaseho portfolia s celkovou hodnotou akcii v jednotlivych oborech? } Predicted: { tato soutez vsak neni jedinou akci, kterou profit pro sve predplatitele a ctenare pripravil. budete-li sledovat dalsi cisla naseho listu, dozvite se vice o soutezi o velmi hodnotne ceny. jednou z nich je napriklad motocykl cz cagiva, barevny televizor a dalsi ceny, ktere presahuji sestimistnou castku. ctvrt milionu diku staci pro silne fondy z prvni vlny neni pocet bodu rozhodujici v prvni vlne kuponove privatizace dal kazdy osmy dik sve body sporitelne, ktera se tak stala nejsilnejsim realnym vlastnikem. o tom, s jakou strategii vstupuje sporitelni investicni spolecnost do druhe vlny, jejiz predkolo v techto dnech vrcholi, jsme hovorili s jejim generalnim reditelem miroslavem stehlikem. jaroslav sulc * v portfoliu sporitelni privatizacni akciove spolecnosti je vice nez petistovka podniku. jak dopada srovnani trzni hodnoty vaseho portfolia s celkovou hodnotou akcii v jednotlivych oborech? } False positives: { ctvrt milionu diku staci pro silne fondy z prvni vlny neni pocet bodu rozhodujici v prvni vlne kuponove privatizace dal kazdy osmy dik sve body sporitelne, ktera se tak stala nejsilnejsim realnym vlastnikem. jaroslav sulc * v portfoliu sporitelni privatizacni akciove spolecnosti je vice nez petistovka podniku. } False negatives: { ctvrt milionu diku staci pro silne fondy z prvni vlny neni pocet bodu rozhodujici v prvni vlne kuponove privatizace dal kazdy osmy dik sve body sporitelne, ktera se tak stala nejsilnejsim realnym vlastnikem. jaroslav sulc * v portfoliu sporitelni privatizacni akciove spolecnosti je vice nez petistovka podniku. } Expected: { pavel zak, jindrich horky kontakt: sporitelni investicni spolecnost, a.s., rasnovka 12, 110 15 praha 1, tel.: (02) 248103 31, fax: 231 78 16. nezavesujte, prosim,, jste v poradi proc chce generalni reditel jiri makovec zachovat monopol spt telecom podle setreni agentury pro socialni vyzkum raysa z listopadu lonskeho roku 26 % obyvatel cr prakticky stale pouziva telefony. minimalne jednou denne telefonuje dalsich 17 procent. raysa se samozrejme neopomnela respondentu zeptat i na to, jak jsou spokojeni se sluzbami firmy, ktera provozuje telefonni sit v cr. "spise spokojeno" bylo 37 procent, 19 procent vsak vyjadrilo svou "rozhodnou nespokojenost". kazimir janoska pane rediteli, jak jste se spt telecom spokojen vy? } Predicted: { pavel zak, jindrich horky kontakt: sporitelni investicni spolecnost, a.s., rasnovka 12, 110 15 praha 1, tel.: (02) 248103 31, fax: 231 78 16. nezavesujte, prosim,, jste v poradi proc chce generalni reditel jiri makovec zachovat monopol spt telecom podle setreni agentury pro socialni vyzkum raysa z listopadu lonskeho roku 26 % obyvatel cr prakticky stale pouziva telefony. minimalne jednou denne telefonuje dalsich 17 procent. raysa se samozrejme neopomnela respondentu zeptat i na to, jak jsou spokojeni se sluzbami firmy, ktera provozuje telefonni sit v cr. "spise spokojeno" bylo 37 procent, 19 procent vsak vyjadrilo svou "rozhodnou nespokojenost". kazimir janoska pane rediteli, jak jste se spt telecom spokojen vy? } False positives: { pavel zak, jindrich horky kontakt: sporitelni investicni spolecnost, a.s., rasnovka 12, 110 15 praha 1, tel.: (02) 248103 31, fax: 231 78 16. nezavesujte, prosim,, jste v poradi proc chce generalni reditel jiri makovec zachovat monopol spt telecom podle setreni agentury pro socialni vyzkum raysa z listopadu lonskeho roku 26 % obyvatel cr prakticky stale pouziva telefony. kazimir janoska pane rediteli, jak jste se spt telecom spokojen vy? } False negatives: { pavel zak, jindrich horky kontakt: sporitelni investicni spolecnost, a.s., rasnovka 12, 110 15 praha 1, tel.: (02) 248103 31, fax: 231 78 16. nezavesujte, prosim,, jste v poradi proc chce generalni reditel jiri makovec zachovat monopol spt telecom podle setreni agentury pro socialni vyzkum raysa z listopadu lonskeho roku 26 % obyvatel cr prakticky stale pouziva telefony. kazimir janoska pane rediteli, jak jste se spt telecom spokojen vy? } Expected: { judr. phdr. oldrich chodera kontakt: advokatni a komercne pravni kancelar, narodni 25, praha 1, tel. + fax: (02) 242 27845 stocek: chteli jste vedet jeste k dph kdyz jsem se dala zaregistrovat jako platce dane z pridane hodnoty, naridil mi financni urad koupi registracni pokladny. ma urad pravo naridit mne, soukrome podnikatelce, neco takoveho? kveta douskova, horni trebova pravo naridit koupi registracni pokladny financni urad jako, spravce dani, asi opravdu nema. zakon o dani z pridane hodnoty (cislo 588/1992 sb., ve zneni pozdejsich predpisu, § 18) ale uklada financnimu organu stanovit platci zpusob vedeni zaznamni povinnosti. proc registracni pokladna } Predicted: { judr. phdr. oldrich chodera kontakt: advokatni a komercne pravni kancelar, narodni 25, praha 1, tel. + fax: (02) 242 27845 stocek: chteli jste vedet jeste k dph kdyz jsem se dala zaregistrovat jako platce dane z pridane hodnoty, naridil mi financni urad koupi registracni pokladny. ma urad pravo naridit mne, soukrome podnikatelce, neco takoveho? kveta douskova, horni trebova pravo naridit koupi registracni pokladny financni urad jako, spravce dani, asi opravdu nema. zakon o dani z pridane hodnoty (cislo 588/1992 sb., ve zneni pozdejsich predpisu, § 18) ale uklada financnimu organu stanovit platci zpusob vedeni zaznamni povinnosti. proc registracni pokladna } False positives: { judr. phdr. oldrich chodera kontakt: advokatni a komercne pravni kancelar, narodni 25, praha 1, tel. + fax: (02) 242 27845 stocek: chteli jste vedet jeste k dph kdyz jsem se dala zaregistrovat jako platce dane z pridane hodnoty, naridil mi financni urad koupi registracni pokladny. kveta douskova, horni trebova pravo naridit koupi registracni pokladny financni urad jako, spravce dani, asi opravdu nema. } False negatives: { judr. phdr. oldrich chodera kontakt: advokatni a komercne pravni kancelar, narodni 25, praha 1, tel. + fax: (02) 242 27845 stocek: chteli jste vedet jeste k dph kdyz jsem se dala zaregistrovat jako platce dane z pridane hodnoty, naridil mi financni urad koupi registracni pokladny. kveta douskova, horni trebova pravo naridit koupi registracni pokladny financni urad jako, spravce dani, asi opravdu nema. } Expected: { | danovy poradce | snizeni danoveho zakladu manzel zacal podnikat se svym spolecnikem v roce 1992. smlouva o sdruzeni byla sepsana, ovsem zivnostensky list si vyridil pouze manzeluv spolecnik. manzel, protoze je vyucen v oboru, byl uveden jako zodpovedny zastupce. v roce 1992 bylo tedy podano danove priznani jen jedno. za rok 1992 vznikla z podnikatelske cinnosti ztrata a navic byla moznost si uplatnit zrizovaci naklady. v lednu 1993 manzel podnika jiz na vlastni zivnostensky list. je mozne odecist ztratu a zrizovaci naklady z roku 1992 mezi oba spolecniky, nebo ma narok si snizit danovy zaklad pouze ten, kdo podal danove priznani za rok 1992? sona musilova,karvina } Predicted: { | danovy poradce | snizeni danoveho zakladu manzel zacal podnikat se svym spolecnikem v roce 1992. smlouva o sdruzeni byla sepsana, ovsem zivnostensky list si vyridil pouze manzeluv spolecnik. manzel, protoze je vyucen v oboru, byl uveden jako zodpovedny zastupce. v roce 1992 bylo tedy podano danove priznani jen jedno. za rok 1992 vznikla z podnikatelske cinnosti ztrata a navic byla moznost si uplatnit zrizovaci naklady. v lednu 1993 manzel podnika jiz na vlastni zivnostensky list. je mozne odecist ztratu a zrizovaci naklady z roku 1992 mezi oba spolecniky, nebo ma narok si snizit danovy zaklad pouze ten, kdo podal danove priznani za rok 1992? sona musilova,karvina } False positives: { | danovy poradce | snizeni danoveho zakladu manzel zacal podnikat se svym spolecnikem v roce 1992. } False negatives: { | danovy poradce | snizeni danoveho zakladu manzel zacal podnikat se svym spolecnikem v roce 1992. } Expected: { tahouni v gale nepredpokladaji, ze by se trh prace na prostejovsku a v okoli do dvou let zasadne zmenil. proto podnik jiz pred casem sahl po lidech z ukrajiny. nynejsich 17 zen a 3 muzi prisli ze zavodu s podobnou produkci, jako ma gala. stacilo tydenni zapracovani a jejich vykonnost dosahla 70 % stanoveneho ukolu. po tydnu pracovali lepe nez kvalifikovane sily, ktere k nam prijdou z uradu prace, potvrdil lubomir novak (na snimku), ekonomicky namestek. do mesice byla jejich vykonnost temer stoprocentni a nekde i vyssi. ukrajinsti pracovnici jsou nyni firemnimi tahouny, pro nez jsou motivaci vydelane dolary. mesicni mzda v gale pro ne znamena totez co rocni plat doma, kde vsak prace neni. skupina z ukrajiny bydli na ubytovne. } Predicted: { tahouni v gale nepredpokladaji, ze by se trh prace na prostejovsku a v okoli do dvou let zasadne zmenil. proto podnik jiz pred casem sahl po lidech z ukrajiny. nynejsich 17 zen a 3 muzi prisli ze zavodu s podobnou produkci, jako ma gala. stacilo tydenni zapracovani a jejich vykonnost dosahla 70 % stanoveneho ukolu. po tydnu pracovali lepe nez kvalifikovane sily, ktere k nam prijdou z uradu prace, potvrdil lubomir novak (na snimku), ekonomicky namestek. do mesice byla jejich vykonnost temer stoprocentni a nekde i vyssi. ukrajinsti pracovnici jsou nyni firemnimi tahouny, pro nez jsou motivaci vydelane dolary. mesicni mzda v gale pro ne znamena totez co rocni plat doma, kde vsak prace neni. skupina z ukrajiny bydli na ubytovne. } False positives: { tahouni v gale nepredpokladaji, ze by se trh prace na prostejovsku a v okoli do dvou let zasadne zmenil. } False negatives: { tahouni v gale nepredpokladaji, ze by se trh prace na prostejovsku a v okoli do dvou let zasadne zmenil. } Expected: { organizuje park centrum, 370 21 ceske budejovice, husova 523, tel.: (038) 714911, fax: (038) 424 80. zivnosti a remesla - obchodni zarizeni, restauracni a kuchynska technologie, kancelarska a vypocetni technika, potravinarstvi, remeslnicke potreby, reklama, ukazky odborneho vycviku ucnu v remeslech a sluzbach: ceske budejovice, 8. - 12.6. 1994. organizuje park centrum, ceske budejovice. medica94 - 2. rocnik mezinarodni vystavy lekarskych pristroju a farmaceutik ze vsech oboru mediciny: liberec, 9. - 11.6. 1994. organizuji liberecke vystavni trhy, masarykova 24, 460 58 liberec, tel.: (048) 281 76, 214 73, 320, fax: (048) 421435. united games - mezinarodni hry deti: plzen, 10. - 12.6. 1994. poradaji united games plzen. interier94 - 2. mezinarodni prodejni a kontraktacni vystava nabytku: praha, 11. - 14.6. 1994. poradaji brnenske veletrhy a vystavy, a.s., obchodni oddeleni, 112 49 praha, washingtonova 9, tel.: (02) 242107 27, fax: (02) 242282 43. kdo umi, ten umi: } Predicted: { organizuje park centrum, 370 21 ceske budejovice, husova 523, tel.: (038) 714911, fax: (038) 424 80. zivnosti a remesla - obchodni zarizeni, restauracni a kuchynska technologie, kancelarska a vypocetni technika, potravinarstvi, remeslnicke potreby, reklama, ukazky odborneho vycviku ucnu v remeslech a sluzbach: ceske budejovice, 8. - 12.6. 1994. organizuje park centrum, ceske budejovice. medica94 - 2. rocnik mezinarodni vystavy lekarskych pristroju a farmaceutik ze vsech oboru mediciny: liberec, 9. - 11.6. 1994. organizuji liberecke vystavni trhy, masarykova 24, 460 58 liberec, tel.: (048) 281 76, 214 73, 320, fax: (048) 421435. united games - mezinarodni hry deti: plzen, 10. - 12.6. 1994. poradaji united games plzen. interier94 - 2. mezinarodni prodejni a kontraktacni vystava nabytku: praha, 11. - 14.6. 1994. poradaji brnenske veletrhy a vystavy, a.s., obchodni oddeleni, 112 49 praha, washingtonova 9, tel.: (02) 242107 27, fax: (02) 242282 43. kdo umi, ten umi: } False positives: { organizuje park centrum, 370 21 ceske budejovice, husova 523, tel.: (038) 714911, fax: (038) 424 80. zivnosti a remesla - obchodni zarizeni, restauracni a kuchynska technologie, kancelarska a vypocetni technika, potravinarstvi, remeslnicke potreby, reklama, ukazky odborneho vycviku ucnu v remeslech a sluzbach: ceske budejovice, 8. - 12.6. 1994. } False negatives: { organizuje park centrum, 370 21 ceske budejovice, husova 523, tel.: (038) 714911, fax: (038) 424 80. zivnosti a remesla - obchodni zarizeni, restauracni a kuchynska technologie, kancelarska a vypocetni technika, potravinarstvi, remeslnicke potreby, reklama, ukazky odborneho vycviku ucnu v remeslech a sluzbach: ceske budejovice, 8. - 12.6. 1994. } Expected: { za slaby vykon obvodnimu uradu v praze 6 - dejvicich za jeho prehlizivy pristup k metronomu, ktery je umisten na miste stalinskeho sousosi na letne. obrovsky "meric" casu, ktery byl zde postaven u prilezitosti vseobecne ceskoslovenske vystavy v roce 1990, totiz jiz nekolik mesicu nefunguje. rezivejici kovove monstrum tak jen umocnuje smisene pocity vsech - obyvateli prahy pocinaje a zahranicnimi turisty konce, kteri nechapou, proc zelezny kolos neni zprovoznen, nebo odvezen. stocek: velke malickosti se stavebninami za zakaznikem znam prodejnu stavebnin, ktera umi ziskat zakazniky primo u pramene. jak? pracovnici tohoto obchodu navazuji kontakt se stavebniky primo na stavebnim urade. potencialnim zakaznikum nabizeji svuj propagacni material a pokud souhlasi, poznamenaji si jejich adresu a zakladni udaje o pripravovane stavbe. } Predicted: { za slaby vykon obvodnimu uradu v praze 6 - dejvicich za jeho prehlizivy pristup k metronomu, ktery je umisten na miste stalinskeho sousosi na letne. obrovsky "meric" casu, ktery byl zde postaven u prilezitosti vseobecne ceskoslovenske vystavy v roce 1990, totiz jiz nekolik mesicu nefunguje. rezivejici kovove monstrum tak jen umocnuje smisene pocity vsech - obyvateli prahy pocinaje a zahranicnimi turisty konce, kteri nechapou, proc zelezny kolos neni zprovoznen, nebo odvezen. stocek: velke malickosti se stavebninami za zakaznikem znam prodejnu stavebnin, ktera umi ziskat zakazniky primo u pramene. jak? pracovnici tohoto obchodu navazuji kontakt se stavebniky primo na stavebnim urade. potencialnim zakaznikum nabizeji svuj propagacni material a pokud souhlasi, poznamenaji si jejich adresu a zakladni udaje o pripravovane stavbe. } False positives: { za slaby vykon obvodnimu uradu v praze 6 - dejvicich za jeho prehlizivy pristup k metronomu, ktery je umisten na miste stalinskeho sousosi na letne. stocek: velke malickosti se stavebninami za zakaznikem znam prodejnu stavebnin, ktera umi ziskat zakazniky primo u pramene. } False negatives: { za slaby vykon obvodnimu uradu v praze 6 - dejvicich za jeho prehlizivy pristup k metronomu, ktery je umisten na miste stalinskeho sousosi na letne. stocek: velke malickosti se stavebninami za zakaznikem znam prodejnu stavebnin, ktera umi ziskat zakazniky primo u pramene. } Expected: { oskar firme reo amos za sirokou nabidku potreb pro likvidaci ropnych havarii, mezi nez patri ruzne druhy rychletuhnoucich tmelu, rychloucpavek nebo absorberu. odberatele projevuji velky zajem hlavne o obaly na poskozene sudy nebo zachytne palety pod sudy. firma se prosazuje i pruznosti dodavek. kontakt: reo amos, s.r.o., zofinska 12, 702 00 ostrava 1, tel.:(069) 23 48 05, fax:(069) 23 55 26. ochrana osobnich udaju patrne se vam nebo nekomu z rodiny, blizkych pribuznych ci znamych stalo, ze dostali na jmeno a adresu konkretni nabidku zasilkove firmy. take se vam mohlo prihodit, ze jen tak - z cista jasna - prisla na vasi adresu nabidka fondu inzerujicich sve vyhodne sluzby v kuponove privatizaci nebo pri koupi ci prodeji vasich akcii. jak je to mozne? kde se tyto firmy dozvedely nebo ziskaly adresy? } Predicted: { oskar firme reo amos za sirokou nabidku potreb pro likvidaci ropnych havarii, mezi nez patri ruzne druhy rychletuhnoucich tmelu, rychloucpavek nebo absorberu. odberatele projevuji velky zajem hlavne o obaly na poskozene sudy nebo zachytne palety pod sudy. firma se prosazuje i pruznosti dodavek. kontakt: reo amos, s.r.o., zofinska 12, 702 00 ostrava 1, tel.:(069) 23 48 05, fax:(069) 23 55 26. ochrana osobnich udaju patrne se vam nebo nekomu z rodiny, blizkych pribuznych ci znamych stalo, ze dostali na jmeno a adresu konkretni nabidku zasilkove firmy. take se vam mohlo prihodit, ze jen tak - z cista jasna - prisla na vasi adresu nabidka fondu inzerujicich sve vyhodne sluzby v kuponove privatizaci nebo pri koupi ci prodeji vasich akcii. jak je to mozne? kde se tyto firmy dozvedely nebo ziskaly adresy? } False positives: { oskar firme reo amos za sirokou nabidku potreb pro likvidaci ropnych havarii, mezi nez patri ruzne druhy rychletuhnoucich tmelu, rychloucpavek nebo absorberu. kontakt: reo amos, s.r.o., zofinska 12, 702 00 ostrava 1, tel.:(069) 23 48 05, fax:(069) 23 55 26. ochrana osobnich udaju patrne se vam nebo nekomu z rodiny, blizkych pribuznych ci znamych stalo, ze dostali na jmeno a adresu konkretni nabidku zasilkove firmy. } False negatives: { oskar firme reo amos za sirokou nabidku potreb pro likvidaci ropnych havarii, mezi nez patri ruzne druhy rychletuhnoucich tmelu, rychloucpavek nebo absorberu. kontakt: reo amos, s.r.o., zofinska 12, 702 00 ostrava 1, tel.:(069) 23 48 05, fax:(069) 23 55 26. ochrana osobnich udaju patrne se vam nebo nekomu z rodiny, blizkych pribuznych ci znamych stalo, ze dostali na jmeno a adresu konkretni nabidku zasilkove firmy. } Expected: { takovy je vysledek pro toho, kdo vsechny body v prvni vlne vlozil do krusnohorskych strojiren. v nedavne minulosti v podstate neznameho podniku. kudy vede cesta k prosperite? o tom profit hovori na ctvrte strane s generalnim reditelem tohoto podniku. hledaci diamantu v cechach skutecne jsou. pribyva tech, kteri hledaji jak dobre investovat. a mezi drahymi kameny vitezi diamanty. za kolik se prodavaji a jak vypada takova "obcanka" diamantu, o tom se doctete na osme a devate strane pristiho cisla naseho listu. desatero investora chcete sami uspesne investovat? } Predicted: { takovy je vysledek pro toho, kdo vsechny body v prvni vlne vlozil do krusnohorskych strojiren. v nedavne minulosti v podstate neznameho podniku. kudy vede cesta k prosperite? o tom profit hovori na ctvrte strane s generalnim reditelem tohoto podniku. hledaci diamantu v cechach skutecne jsou. pribyva tech, kteri hledaji jak dobre investovat. a mezi drahymi kameny vitezi diamanty. za kolik se prodavaji a jak vypada takova "obcanka" diamantu, o tom se doctete na osme a devate strane pristiho cisla naseho listu. desatero investora chcete sami uspesne investovat? } False positives: { desatero investora chcete sami uspesne investovat? } False negatives: { desatero investora chcete sami uspesne investovat? } Expected: { et system se zabyva vyvojem a vyrobou zarizeni, agrotech vyvojem programoveho vybaveni a obchodni strankou. s tim, ze o naklady i pripadny zisk se budou delit na polovinu. a cas ukaze, zdali nebude vyhodnejsi dat spolecnemu podnikani jinou formu. anebo se take muze stat, ze se jejich nazory rozejdou. pak by nic nemelo komplikovat ani jejich rozchod v podnikani. rozhodne marketing klicovou podminkou uspechu bude nepochybne zvladnuti marketingu. nebude to snadne, protoze pujde o zcela nove vyrobky, kdy bude nutne potencialni zakazniky seznamit s jejich existenci a vyhodami. v pripade aplikace v zemedelstvi vede cesta zejmena pres projekcni kancelare. u zabezpecovaciho systemu, ktery nedovoli spustit motor automobilu jinak nez klicem s transponderem vysilajicim urcite cislo, doufa zdenek blazek v pomoc pojistovny. } Predicted: { et system se zabyva vyvojem a vyrobou zarizeni, agrotech vyvojem programoveho vybaveni a obchodni strankou. s tim, ze o naklady i pripadny zisk se budou delit na polovinu. a cas ukaze, zdali nebude vyhodnejsi dat spolecnemu podnikani jinou formu. anebo se take muze stat, ze se jejich nazory rozejdou. pak by nic nemelo komplikovat ani jejich rozchod v podnikani. rozhodne marketing klicovou podminkou uspechu bude nepochybne zvladnuti marketingu. nebude to snadne, protoze pujde o zcela nove vyrobky, kdy bude nutne potencialni zakazniky seznamit s jejich existenci a vyhodami. v pripade aplikace v zemedelstvi vede cesta zejmena pres projekcni kancelare. u zabezpecovaciho systemu, ktery nedovoli spustit motor automobilu jinak nez klicem s transponderem vysilajicim urcite cislo, doufa zdenek blazek v pomoc pojistovny. } False positives: { rozhodne marketing klicovou podminkou uspechu bude nepochybne zvladnuti marketingu. } False negatives: { rozhodne marketing klicovou podminkou uspechu bude nepochybne zvladnuti marketingu. } Expected: { cas nemizi v cerne dire v domacnosti stejne jako v praci: mnoho zbytecne promrhanych chvil mezi tou reci nadporucik lukas sedel jiz dlouho na zidli, divaje se svejkovi na boty a myslil si: muj boze, vzdyt i ja casto stejne mluvim takove blbosti a rozdil je jen ve forme, kterou to podavam. lukasova slova si mozna obcas nekdo pripomene na nektere z porad ci schuzi, kdyz recnik je zbytecne zdlouhavy a rozvlacny, zatimco minuty plynou. porady byvaji casto oznacovany za nejvetsiho zlodeje casu. jsou v tom vsak nevinne. zdenek kubin odbornici tvrdi, ze az 49 procent nasi pracovni doby je neproduktivni. k tomu dosel na zaklade svych pruzkumu mezi manazery rakousky institut avl. plati to vsak jen pro rakusany? } Predicted: { cas nemizi v cerne dire v domacnosti stejne jako v praci: mnoho zbytecne promrhanych chvil mezi tou reci nadporucik lukas sedel jiz dlouho na zidli, divaje se svejkovi na boty a myslil si: muj boze, vzdyt i ja casto stejne mluvim takove blbosti a rozdil je jen ve forme, kterou to podavam. lukasova slova si mozna obcas nekdo pripomene na nektere z porad ci schuzi, kdyz recnik je zbytecne zdlouhavy a rozvlacny, zatimco minuty plynou. porady byvaji casto oznacovany za nejvetsiho zlodeje casu. jsou v tom vsak nevinne. zdenek kubin odbornici tvrdi, ze az 49 procent nasi pracovni doby je neproduktivni. k tomu dosel na zaklade svych pruzkumu mezi manazery rakousky institut avl. plati to vsak jen pro rakusany? } False positives: { cas nemizi v cerne dire v domacnosti stejne jako v praci: mnoho zbytecne promrhanych chvil mezi tou reci nadporucik lukas sedel jiz dlouho na zidli, divaje se svejkovi na boty a myslil si: muj boze, vzdyt i ja casto stejne mluvim takove blbosti a rozdil je jen ve forme, kterou to podavam. zdenek kubin odbornici tvrdi, ze az 49 procent nasi pracovni doby je neproduktivni. } False negatives: { cas nemizi v cerne dire v domacnosti stejne jako v praci: mnoho zbytecne promrhanych chvil mezi tou reci nadporucik lukas sedel jiz dlouho na zidli, divaje se svejkovi na boty a myslil si: muj boze, vzdyt i ja casto stejne mluvim takove blbosti a rozdil je jen ve forme, kterou to podavam. zdenek kubin odbornici tvrdi, ze az 49 procent nasi pracovni doby je neproduktivni. } Expected: { a nerozhoduji tu specifika velke komercni banky a male ceske banky, jde prece o spolecny problem. jediny, kdo to chape, je manazment sporitelny. z logiky veci je zrejme, ze otresy duvery lidi v bankovni sektor by mohly mnohem vice poskodit mensi, nez vetsi banky. ale argumentovat proklamacemi, ze ctyri velke banky maji statni garance na vklady domacnosti a ostatnich padesat bank je nema, je svym zpusobem smesne, protoze pri kolapsu jednoho ze ctyr kolosu, formalne chranenych garancemi, by dusledky nutne pocitili uplne vsichni. nerovne podminky to byl nazor zastupce ceske banky, znepokojeneho mozna vic tim, ze nazev jeho banky musi cizincum pripadat podobny nazvu banky bohemia, ac s ni fakticky nema nic spolecneho. ale starosti jeho severoceskeho kolegy miroslava adamka jsou podobne: * kde vidite zdroj nynejsiho napeti? zablokovani vkladu v bohemii byla posledni kapka, kterou pretekl pohar trpelivosti a verejnost ve vztahu k bankam ji uz nevstrebala. nucena sprava v bohemii byla jeste opravnena, ale to, co nasledovalo, uz vzbuzuje pochybnosti. } Predicted: { a nerozhoduji tu specifika velke komercni banky a male ceske banky, jde prece o spolecny problem. jediny, kdo to chape, je manazment sporitelny. z logiky veci je zrejme, ze otresy duvery lidi v bankovni sektor by mohly mnohem vice poskodit mensi, nez vetsi banky. ale argumentovat proklamacemi, ze ctyri velke banky maji statni garance na vklady domacnosti a ostatnich padesat bank je nema, je svym zpusobem smesne, protoze pri kolapsu jednoho ze ctyr kolosu, formalne chranenych garancemi, by dusledky nutne pocitili uplne vsichni. nerovne podminky to byl nazor zastupce ceske banky, znepokojeneho mozna vic tim, ze nazev jeho banky musi cizincum pripadat podobny nazvu banky bohemia, ac s ni fakticky nema nic spolecneho. ale starosti jeho severoceskeho kolegy miroslava adamka jsou podobne: * kde vidite zdroj nynejsiho napeti? zablokovani vkladu v bohemii byla posledni kapka, kterou pretekl pohar trpelivosti a verejnost ve vztahu k bankam ji uz nevstrebala. nucena sprava v bohemii byla jeste opravnena, ale to, co nasledovalo, uz vzbuzuje pochybnosti. } False positives: { nerovne podminky to byl nazor zastupce ceske banky, znepokojeneho mozna vic tim, ze nazev jeho banky musi cizincum pripadat podobny nazvu banky bohemia, ac s ni fakticky nema nic spolecneho. ale starosti jeho severoceskeho kolegy miroslava adamka jsou podobne: * kde vidite zdroj nynejsiho napeti? } False negatives: { nerovne podminky to byl nazor zastupce ceske banky, znepokojeneho mozna vic tim, ze nazev jeho banky musi cizincum pripadat podobny nazvu banky bohemia, ac s ni fakticky nema nic spolecneho. ale starosti jeho severoceskeho kolegy miroslava adamka jsou podobne: * kde vidite zdroj nynejsiho napeti? } Expected: { nedavno jsem zdedil vic penez . rad bych je ulozil nebo investoval tak, aby se neznehodnocovaly inflaci. napadlo mne, ze bych za ne mohl nakoupit treba diamanty, kdyz uz tu pry existuje diamantova burza? jaromir srna, liberec klara vachulkova penize ulozene v diamantech jsou urcite ochraneny pred inflaci, protoze jejich cena je odvozovana z dolarovych cen na diamantovych burzach. a je take pravda, ze ve svete jsou drahe kameny oblibenou investicni variantou. plati to vsak i u nas? proc koupit motivy pro nakup diamantu jsou ruzne. } Predicted: { nedavno jsem zdedil vic penez . rad bych je ulozil nebo investoval tak, aby se neznehodnocovaly inflaci. napadlo mne, ze bych za ne mohl nakoupit treba diamanty, kdyz uz tu pry existuje diamantova burza? jaromir srna, liberec klara vachulkova penize ulozene v diamantech jsou urcite ochraneny pred inflaci, protoze jejich cena je odvozovana z dolarovych cen na diamantovych burzach. a je take pravda, ze ve svete jsou drahe kameny oblibenou investicni variantou. plati to vsak i u nas? proc koupit motivy pro nakup diamantu jsou ruzne. } False positives: { jaromir srna, liberec klara vachulkova penize ulozene v diamantech jsou urcite ochraneny pred inflaci, protoze jejich cena je odvozovana z dolarovych cen na diamantovych burzach. proc koupit motivy pro nakup diamantu jsou ruzne. } False negatives: { jaromir srna, liberec klara vachulkova penize ulozene v diamantech jsou urcite ochraneny pred inflaci, protoze jejich cena je odvozovana z dolarovych cen na diamantovych burzach. proc koupit motivy pro nakup diamantu jsou ruzne. } Expected: { v solune napriklad stoji 0.11 karatovy diamant (barvy i, velmi dobreho az dobreho brusu a cistoty si1) vcetne dph 2700 korun (do konce dubna ho poridite za 2400 korun). obchodni marze je zde asi 20 %, ale je zhruba uhrazena tim, ze solune se dari nakupovat pod cenami rapaportu takze to, co zakaznik plati, pak cenikem doporucene castky neprevysuje, nepocitaje pochopitelne clo a dph. dan a cas zatim proti nas ctenar ma nyni predstavu o tom, jak by mohl nakoupit, ale dulezita je i druha strana mince: co ho ceka, bude-li chtit prodat? kamen do pul karatu odkoupi soluna bez casovych prodlev. u vetsich kamenu vsak ceka, az bude mit kupce. pak za nej zaplati v podstate cenu, za kterou ho prodala, avsak bez dane, ale je to takove cekani na dest. potrebuje-li clovek penize hned, musi se spokojit s cenou nizsi. soluna nezaplati cenu, za kterou muze srovnatelny kamen koupit treba na belgicke burze. v brillant service by kamen odkoupili za aktualni cenu z rapaportu prepoctenou momentalnim kurzem. } Predicted: { v solune napriklad stoji 0.11 karatovy diamant (barvy i, velmi dobreho az dobreho brusu a cistoty si1) vcetne dph 2700 korun (do konce dubna ho poridite za 2400 korun). obchodni marze je zde asi 20 %, ale je zhruba uhrazena tim, ze solune se dari nakupovat pod cenami rapaportu takze to, co zakaznik plati, pak cenikem doporucene castky neprevysuje, nepocitaje pochopitelne clo a dph. dan a cas zatim proti nas ctenar ma nyni predstavu o tom, jak by mohl nakoupit, ale dulezita je i druha strana mince: co ho ceka, bude-li chtit prodat? kamen do pul karatu odkoupi soluna bez casovych prodlev. u vetsich kamenu vsak ceka, az bude mit kupce. pak za nej zaplati v podstate cenu, za kterou ho prodala, avsak bez dane, ale je to takove cekani na dest. potrebuje-li clovek penize hned, musi se spokojit s cenou nizsi. soluna nezaplati cenu, za kterou muze srovnatelny kamen koupit treba na belgicke burze. v brillant service by kamen odkoupili za aktualni cenu z rapaportu prepoctenou momentalnim kurzem. } False positives: { dan a cas zatim proti nas ctenar ma nyni predstavu o tom, jak by mohl nakoupit, ale dulezita je i druha strana mince: co ho ceka, bude-li chtit prodat? } False negatives: { dan a cas zatim proti nas ctenar ma nyni predstavu o tom, jak by mohl nakoupit, ale dulezita je i druha strana mince: co ho ceka, bude-li chtit prodat? } Expected: { ani podle dosavadni upravy se neda rict, ze je naplnen § 21, odst. 1 obchodniho zakoniku, podle nehoz cizinci mohou podnikat na nasem uzemi za stejnych podminek a ve stejnem rozsahu jako domaci lide. stanislav myslil, praha neni vsechno zlato prichazim do vystavne banky s luxusnim interierem a cekam, az si me za prepazkou vsimnou. konecne me urednice zaregistruje. zadam o vymenu dolarove bankovky. pani zkouma, zda je prava, nakonec mi ji vraci a sdeluje, ze bankovku vymenit nemuze, protoze ji chybi ruzek. protestuji, ze prave tuto bankovku mi v teto bance ona sama pred mesicem vymenila za silinky. to byste musela dokazat, odpovida. nemam chut nic dokazovat a odchazim s jistotou, ze sem uz nikdy neprijdu. } Predicted: { ani podle dosavadni upravy se neda rict, ze je naplnen § 21, odst. 1 obchodniho zakoniku, podle nehoz cizinci mohou podnikat na nasem uzemi za stejnych podminek a ve stejnem rozsahu jako domaci lide. stanislav myslil, praha neni vsechno zlato prichazim do vystavne banky s luxusnim interierem a cekam, az si me za prepazkou vsimnou. konecne me urednice zaregistruje. zadam o vymenu dolarove bankovky. pani zkouma, zda je prava, nakonec mi ji vraci a sdeluje, ze bankovku vymenit nemuze, protoze ji chybi ruzek. protestuji, ze prave tuto bankovku mi v teto bance ona sama pred mesicem vymenila za silinky. to byste musela dokazat, odpovida. nemam chut nic dokazovat a odchazim s jistotou, ze sem uz nikdy neprijdu. } False positives: { stanislav myslil, praha neni vsechno zlato prichazim do vystavne banky s luxusnim interierem a cekam, az si me za prepazkou vsimnou. } False negatives: { stanislav myslil, praha neni vsechno zlato prichazim do vystavne banky s luxusnim interierem a cekam, az si me za prepazkou vsimnou. } Expected: { tim vic zalezi na urovni obsluhy. patri k ni uvitani zakaznika rychla a pozorna obsluha a zabaleni nakupu do reklamniho papiru ci tasky. rada a usmev jsou bezplatnym pridavkem. i ony ale maji velky vyznam: spokojeny zakaznik pak utrati ne 50, ale treba 100 korun. pri denni kontrole trzby obchodnik zjistuje, jak kdo umi prodavat. zatimco jedna sila namarkovala za cely den prodej za par stovek, jina dokazala utrzit za nekolik tisic. umerne tomu se lisi i jejich odmeny. deti, novinky, slevy ani v drogerii se nesmi zapominat na deti. } Predicted: { tim vic zalezi na urovni obsluhy. patri k ni uvitani zakaznika rychla a pozorna obsluha a zabaleni nakupu do reklamniho papiru ci tasky. rada a usmev jsou bezplatnym pridavkem. i ony ale maji velky vyznam: spokojeny zakaznik pak utrati ne 50, ale treba 100 korun. pri denni kontrole trzby obchodnik zjistuje, jak kdo umi prodavat. zatimco jedna sila namarkovala za cely den prodej za par stovek, jina dokazala utrzit za nekolik tisic. umerne tomu se lisi i jejich odmeny. deti, novinky, slevy ani v drogerii se nesmi zapominat na deti. } False positives: { i ony ale maji velky vyznam: spokojeny zakaznik pak utrati ne 50, ale treba 100 korun. deti, novinky, slevy ani v drogerii se nesmi zapominat na deti. } False negatives: { i ony ale maji velky vyznam: spokojeny zakaznik pak utrati ne 50, ale treba 100 korun. deti, novinky, slevy ani v drogerii se nesmi zapominat na deti. } Expected: { ocekavam ale vyrazne uplatneni me manazerske osobnosti, pokud mozno na novem projektu. rad se samostatne rozhoduji, ale rad take v pripade potreby sve zavery konzultuji. * na novem pracovisti ocekavam novou tvurci praci, pri niz se budu dal rozvijet, a kde mohu uplatnit to, co umim. * hlavni motivaci je pro mne videt za sebou vysledky prace, videt uspesne zavedeni noveho projektu, prosazeni neceho noveho a odpovidajici odmenu. * ocekavam mesicni plat 25 - 30 tisic korun. dvaactyricetileta manazerka hleda uplatneni v oboru personalistika, nebo obchod a marketing. * bydlim v praze, nemam zadna zdravotni omezeni. * vystudovala jsem pravnickou fakultu univerzity karlovy v praze. v letech 1991-1993 jsem absolvovala kurzy rizeni a marketingu na college bart v kanadskem quebecu. } Predicted: { ocekavam ale vyrazne uplatneni me manazerske osobnosti, pokud mozno na novem projektu. rad se samostatne rozhoduji, ale rad take v pripade potreby sve zavery konzultuji. * na novem pracovisti ocekavam novou tvurci praci, pri niz se budu dal rozvijet, a kde mohu uplatnit to, co umim. * hlavni motivaci je pro mne videt za sebou vysledky prace, videt uspesne zavedeni noveho projektu, prosazeni neceho noveho a odpovidajici odmenu. * ocekavam mesicni plat 25 - 30 tisic korun. dvaactyricetileta manazerka hleda uplatneni v oboru personalistika, nebo obchod a marketing. * bydlim v praze, nemam zadna zdravotni omezeni. * vystudovala jsem pravnickou fakultu univerzity karlovy v praze. v letech 1991-1993 jsem absolvovala kurzy rizeni a marketingu na college bart v kanadskem quebecu. } False positives: { dvaactyricetileta manazerka hleda uplatneni v oboru personalistika, nebo obchod a marketing. } False negatives: { dvaactyricetileta manazerka hleda uplatneni v oboru personalistika, nebo obchod a marketing. } Expected: { voziky jsou z recyklovatelneho materialu. design i povrchova uprava vyrobku je kvalitni, takze vetsina produkce smeruje na export. kontakt: fortex, jilova 1, 787 92 sumperk, tel.:(0649) 49 93 - 8, fax: (0649) 50 70. oskar za mimoradny vykon firme dbv cycles za vyrobu a prodej velke skaly jizdnich kol, hlavne detskych. po trech letech existence firmy jde 80 % objemu vyroby na export a zajem odberatelu stale vysoce prevysuje firemni moznosti. firma dokaze dokonale vystihnout pozadavky uzivatelu a plne se jim prizpusobuje. kontakt: dbv cycles, s.r.o., sumavska 2, 787 01 sumperk, tel.:(0649) 64 13, fax:(0649) 64 11 oskar } Predicted: { voziky jsou z recyklovatelneho materialu. design i povrchova uprava vyrobku je kvalitni, takze vetsina produkce smeruje na export. kontakt: fortex, jilova 1, 787 92 sumperk, tel.:(0649) 49 93 - 8, fax: (0649) 50 70. oskar za mimoradny vykon firme dbv cycles za vyrobu a prodej velke skaly jizdnich kol, hlavne detskych. po trech letech existence firmy jde 80 % objemu vyroby na export a zajem odberatelu stale vysoce prevysuje firemni moznosti. firma dokaze dokonale vystihnout pozadavky uzivatelu a plne se jim prizpusobuje. kontakt: dbv cycles, s.r.o., sumavska 2, 787 01 sumperk, tel.:(0649) 64 13, fax:(0649) 64 11 oskar } False positives: { oskar za mimoradny vykon firme dbv cycles za vyrobu a prodej velke skaly jizdnich kol, hlavne detskych. kontakt: dbv cycles, s.r.o., sumavska 2, 787 01 sumperk, tel.:(0649) 64 13, fax:(0649) 64 11 oskar } False negatives: { oskar za mimoradny vykon firme dbv cycles za vyrobu a prodej velke skaly jizdnich kol, hlavne detskych. kontakt: dbv cycles, s.r.o., sumavska 2, 787 01 sumperk, tel.:(0649) 64 13, fax:(0649) 64 11 oskar } Expected: { jednou z pricin uspechu bylo, ze krupp soucasne s vyuzivanim ukradenych informaci zamezil tomu, aby nekdo jiny nekradl napady, postupy a poznatky jemu. az do extremu dovedl vnitrni bezpecnostni system ve svych tovarnach. dalsim uspesnym dobrodruhem byl henry wickham, kteremu se podarilo odcizit semena kaucukovniku, coz umoznilo jeho pestovani na cejlonu a v malajsku. koncem roku 1875 se zacina uplatnovat novodoba prumyslova spionaz a soucasne vznika rivalita mezi vojenskym zpravodajstvim a prumyslovou spionazi. na konci stoleti vystupuji japonci, kterym pozoruhodne vyuzivani informaci prumyslove spionaze pomohlo k vitezstvi v rusko-japonske valce v roce 1905. propracovane metody prumyslove spionaze vyuziva tato zeme s uspechem dodnes. nase uprava historicka exkurze nema slouzit jako navnada, ale jako vyrazny vykricnik. pamatujme, ze v soucasnem pravnim radu ceske republiky je z hlediska obchodniho prava jednani prumyslove spionaze postihnutelne v ramci jedne ze skutkovych podstat nekalosoutezniho jednani. jde o § 51 obchodniho zakoniku - porusovani obchodniho tajemstvi. } Predicted: { jednou z pricin uspechu bylo, ze krupp soucasne s vyuzivanim ukradenych informaci zamezil tomu, aby nekdo jiny nekradl napady, postupy a poznatky jemu. az do extremu dovedl vnitrni bezpecnostni system ve svych tovarnach. dalsim uspesnym dobrodruhem byl henry wickham, kteremu se podarilo odcizit semena kaucukovniku, coz umoznilo jeho pestovani na cejlonu a v malajsku. koncem roku 1875 se zacina uplatnovat novodoba prumyslova spionaz a soucasne vznika rivalita mezi vojenskym zpravodajstvim a prumyslovou spionazi. na konci stoleti vystupuji japonci, kterym pozoruhodne vyuzivani informaci prumyslove spionaze pomohlo k vitezstvi v rusko-japonske valce v roce 1905. propracovane metody prumyslove spionaze vyuziva tato zeme s uspechem dodnes. nase uprava historicka exkurze nema slouzit jako navnada, ale jako vyrazny vykricnik. pamatujme, ze v soucasnem pravnim radu ceske republiky je z hlediska obchodniho prava jednani prumyslove spionaze postihnutelne v ramci jedne ze skutkovych podstat nekalosoutezniho jednani. jde o § 51 obchodniho zakoniku - porusovani obchodniho tajemstvi. } False positives: { nase uprava historicka exkurze nema slouzit jako navnada, ale jako vyrazny vykricnik. } False negatives: { nase uprava historicka exkurze nema slouzit jako navnada, ale jako vyrazny vykricnik. } Expected: { za dane situace se vubec nelze divit, ze ucitele mnoha zakladnich skol "netyraji" deti ukoly z rise pohadek, ale z reality, ktera je obklopuje. na strane druhe pak rovnez neprekvapuje, ze vysledky jsou takove, jake jsou. deti, predevsim ze zakladnich skol ve velkych mestech, zcela nezistne a podle sve nejbujnejsi fantazie vymysleji reklamni spoty na absurdni paradla, ktera rozparaji absolutne vse, nebo na dupidla - utocne spreje pro lupice, ci na nervovatka, ktera kazdemu zaruci zarucene nervni sny. stav ducha je to pouze nahoda, anebo...? podle odborniku je reklama mimo jine stav ducha. mereno timto metrem, je soucasne nejmladsi pokoleni na tom mnohem lepe nez my, dospelaci, kteri jsme z reklamniho uraganu, ktery vtrhnul do naseho zivota s prichodem devadesatych let, znacne nervni, az zmateni. nez totiz mali caparti dorostou, ziskaji sledovanim desitek tisicu reklamnich sotu takzvane reklamni vzdelani a s nim zdravy skepticismus pri posuzovani toho, jak, kdy a proc si maji vzit treba onu zminenou "pravou svezest". ctete na str. 12 - 13: nervovatka za pouhych } Predicted: { za dane situace se vubec nelze divit, ze ucitele mnoha zakladnich skol "netyraji" deti ukoly z rise pohadek, ale z reality, ktera je obklopuje. na strane druhe pak rovnez neprekvapuje, ze vysledky jsou takove, jake jsou. deti, predevsim ze zakladnich skol ve velkych mestech, zcela nezistne a podle sve nejbujnejsi fantazie vymysleji reklamni spoty na absurdni paradla, ktera rozparaji absolutne vse, nebo na dupidla - utocne spreje pro lupice, ci na nervovatka, ktera kazdemu zaruci zarucene nervni sny. stav ducha je to pouze nahoda, anebo...? podle odborniku je reklama mimo jine stav ducha. mereno timto metrem, je soucasne nejmladsi pokoleni na tom mnohem lepe nez my, dospelaci, kteri jsme z reklamniho uraganu, ktery vtrhnul do naseho zivota s prichodem devadesatych let, znacne nervni, az zmateni. nez totiz mali caparti dorostou, ziskaji sledovanim desitek tisicu reklamnich sotu takzvane reklamni vzdelani a s nim zdravy skepticismus pri posuzovani toho, jak, kdy a proc si maji vzit treba onu zminenou "pravou svezest". ctete na str. 12 - 13: nervovatka za pouhych } False positives: { stav ducha je to pouze nahoda, anebo...? ctete na str. 12 - 13: nervovatka za pouhych } False negatives: { stav ducha je to pouze nahoda, anebo...? ctete na str. 12 - 13: nervovatka za pouhych } Expected: { * vas zaver v pripade banky bohemia? klasicke cui bono? mozna se nakonec ukaze, ze slo o obycejne podvody, ze tu nekdo sledoval sve osobni financni cile, coz zpocatku nemuselo byt jasne. drzi jednu firmu do ekologie vklada pardubicka synthesia pul miliardy korun rocne tato akciova spolecnost, se zakladnim jmenim temer pet a tri ctvrte miliardy korun je ve svem oboru druhym nejvetsim ceskym podnikem. ani v budoucnu by nemelo dojit k rozpadu firmy na mensi celky. synthesia vyrabi anorganicke a organicke kyseliny, hnojiva, barviva, farmaceutika, pryskyrice, laminaty a vybusniny. nabizi se otazka, proc se organizacne slozity celek se sedmi tisici zamestnanci uz drive nerozdelil na samostatne podniky, jak se to stalo v mnoha jinych firmach. padne duvody } Predicted: { * vas zaver v pripade banky bohemia? klasicke cui bono? mozna se nakonec ukaze, ze slo o obycejne podvody, ze tu nekdo sledoval sve osobni financni cile, coz zpocatku nemuselo byt jasne. drzi jednu firmu do ekologie vklada pardubicka synthesia pul miliardy korun rocne tato akciova spolecnost, se zakladnim jmenim temer pet a tri ctvrte miliardy korun je ve svem oboru druhym nejvetsim ceskym podnikem. ani v budoucnu by nemelo dojit k rozpadu firmy na mensi celky. synthesia vyrabi anorganicke a organicke kyseliny, hnojiva, barviva, farmaceutika, pryskyrice, laminaty a vybusniny. nabizi se otazka, proc se organizacne slozity celek se sedmi tisici zamestnanci uz drive nerozdelil na samostatne podniky, jak se to stalo v mnoha jinych firmach. padne duvody } False positives: { drzi jednu firmu do ekologie vklada pardubicka synthesia pul miliardy korun rocne tato akciova spolecnost, se zakladnim jmenim temer pet a tri ctvrte miliardy korun je ve svem oboru druhym nejvetsim ceskym podnikem. } False negatives: { drzi jednu firmu do ekologie vklada pardubicka synthesia pul miliardy korun rocne tato akciova spolecnost, se zakladnim jmenim temer pet a tri ctvrte miliardy korun je ve svem oboru druhym nejvetsim ceskym podnikem. } Expected: { nejlepsi odpoved bude ocenena moznosti vybrat si a absolvovat zdarma jeden ze tri nabizenych kurzu (zalozeni, organizace a rozvoj podniku, moznosti a meze rozvoje osobnosti, nebo prakticky marketing). odpovedi zasilejte na adresu nemecke korespondencni akademie do 15. kvetna 1994 (rozhodujici je datum na postovnim razitku). obalku oznacte vyraznym napisem soutez profit - nka. otazky soutezniho testu: jaky vyznam ma podnikatelsky zamer pro rozvoj firmy, vyjmenujte rozhodujici hlediska, k nimz musite pri tvorbe zameru prihlizet. charakterizujte vyznam pravnich norem, upravujicich podnikani pro konkretni podnikatelskou cinnost. specifikujte vyznam cennych papiru (akcie, obligace, smenky atd.) v podminkach podnikani. charakterizujte skutkovou podstatu nekale souteze (formy). co rozumite pod pojmem obchodni tajemstvi? odpovedi na otazky minuleho testu: } Predicted: { nejlepsi odpoved bude ocenena moznosti vybrat si a absolvovat zdarma jeden ze tri nabizenych kurzu (zalozeni, organizace a rozvoj podniku, moznosti a meze rozvoje osobnosti, nebo prakticky marketing). odpovedi zasilejte na adresu nemecke korespondencni akademie do 15. kvetna 1994 (rozhodujici je datum na postovnim razitku). obalku oznacte vyraznym napisem soutez profit - nka. otazky soutezniho testu: jaky vyznam ma podnikatelsky zamer pro rozvoj firmy, vyjmenujte rozhodujici hlediska, k nimz musite pri tvorbe zameru prihlizet. charakterizujte vyznam pravnich norem, upravujicich podnikani pro konkretni podnikatelskou cinnost. specifikujte vyznam cennych papiru (akcie, obligace, smenky atd.) v podminkach podnikani. charakterizujte skutkovou podstatu nekale souteze (formy). co rozumite pod pojmem obchodni tajemstvi? odpovedi na otazky minuleho testu: } False positives: { otazky soutezniho testu: jaky vyznam ma podnikatelsky zamer pro rozvoj firmy, vyjmenujte rozhodujici hlediska, k nimz musite pri tvorbe zameru prihlizet. } False negatives: { otazky soutezniho testu: jaky vyznam ma podnikatelsky zamer pro rozvoj firmy, vyjmenujte rozhodujici hlediska, k nimz musite pri tvorbe zameru prihlizet. } Expected: { piste nam o tom, jake chyby jste se pri podnikani dopustili a jake z toho plyne pouceni. cislo tydne 20 spojene staty americke budou subvencovat letosni vyvoz potravin do ceske republiky ve vysi dvacet milionu dolaru. vyvoz soji bude dotovan deseti miliony dolaru, pet milionu dolaru bude urceno pro nakup ryze a stejna castka bude poskytnuta pro vyvoz bavlny. tyto potraviny a bavlna se v ceske republice nepestuji, a tak jejich dovoz nase zemedelce neohrozi. podle sdeleni ministra zemedelstvi luxe bylo jeste pro vyvoz drubeze urceno na americke strane dalsich pet milionu dolaru, ale "ty jsou pro ceskou republiku neprijatelne", sdelil nas ministr. americka strana potvrdila nasi letosni vyvozni kvotu syru ve vysi 800 tun. sest procent naseho lonskeho zemedelskeho vyvozu z celkove castky vzajemneho obchodu predstavoval chmel, dalsi nejvetsi zajem byl o slad a pivo. zahlavi: osobni investice citat do ramecku } Predicted: { piste nam o tom, jake chyby jste se pri podnikani dopustili a jake z toho plyne pouceni. cislo tydne 20 spojene staty americke budou subvencovat letosni vyvoz potravin do ceske republiky ve vysi dvacet milionu dolaru. vyvoz soji bude dotovan deseti miliony dolaru, pet milionu dolaru bude urceno pro nakup ryze a stejna castka bude poskytnuta pro vyvoz bavlny. tyto potraviny a bavlna se v ceske republice nepestuji, a tak jejich dovoz nase zemedelce neohrozi. podle sdeleni ministra zemedelstvi luxe bylo jeste pro vyvoz drubeze urceno na americke strane dalsich pet milionu dolaru, ale "ty jsou pro ceskou republiku neprijatelne", sdelil nas ministr. americka strana potvrdila nasi letosni vyvozni kvotu syru ve vysi 800 tun. sest procent naseho lonskeho zemedelskeho vyvozu z celkove castky vzajemneho obchodu predstavoval chmel, dalsi nejvetsi zajem byl o slad a pivo. zahlavi: osobni investice citat do ramecku } False positives: { cislo tydne 20 spojene staty americke budou subvencovat letosni vyvoz potravin do ceske republiky ve vysi dvacet milionu dolaru. zahlavi: osobni investice citat do ramecku } False negatives: { cislo tydne 20 spojene staty americke budou subvencovat letosni vyvoz potravin do ceske republiky ve vysi dvacet milionu dolaru. zahlavi: osobni investice citat do ramecku } Expected: { spotreba dava impulzy soukroma spotreba, podporovana rychlejsim rustem realnych mezd a jinych prijmu domacnosti, by mohla rust o neco rychleji nez hdp, kdezto rust realne verejne spotreby by mel byt naopak pomalejsi. z domaci poptavky budou v obdobi oziveni nejrychleji rust investice tempy kolem 5 % rocne. na druhe strane stav zasob bude jeste dale klesat. nejvic dynamickou slozkou agregatni poptavky bude zrejme i nadale vyvoz mimo sr, ovsem s postupne slabnoucimi tempy rustu. vyvoz do sr se letos pravdepodobne mirne snizi, a jeho rust by se mohl obnovit az v roce 1995 vzhledem k ocekavanemu oziveni slovenske ekonomiky. oziveni ekonomickeho rustu ceske ekonomiky letos vyvola mj. vyrazny rust dovozu. to se muze do jiste miry projevit i v rustu dovozu ze sr (zejmena v pripade devalvace sk). dalsi dobre zpravy privatizace a restrukturalizace ekonomiky cr, podporovana exportem prilivem zahranicniho kapitalu, by mela prinest krome oziveni ekonomickeho rustu tez prohloubeni trznich vztahu s postupnym snizovanim inflace. } Predicted: { spotreba dava impulzy soukroma spotreba, podporovana rychlejsim rustem realnych mezd a jinych prijmu domacnosti, by mohla rust o neco rychleji nez hdp, kdezto rust realne verejne spotreby by mel byt naopak pomalejsi. z domaci poptavky budou v obdobi oziveni nejrychleji rust investice tempy kolem 5 % rocne. na druhe strane stav zasob bude jeste dale klesat. nejvic dynamickou slozkou agregatni poptavky bude zrejme i nadale vyvoz mimo sr, ovsem s postupne slabnoucimi tempy rustu. vyvoz do sr se letos pravdepodobne mirne snizi, a jeho rust by se mohl obnovit az v roce 1995 vzhledem k ocekavanemu oziveni slovenske ekonomiky. oziveni ekonomickeho rustu ceske ekonomiky letos vyvola mj. vyrazny rust dovozu. to se muze do jiste miry projevit i v rustu dovozu ze sr (zejmena v pripade devalvace sk). dalsi dobre zpravy privatizace a restrukturalizace ekonomiky cr, podporovana exportem prilivem zahranicniho kapitalu, by mela prinest krome oziveni ekonomickeho rustu tez prohloubeni trznich vztahu s postupnym snizovanim inflace. } False positives: { spotreba dava impulzy soukroma spotreba, podporovana rychlejsim rustem realnych mezd a jinych prijmu domacnosti, by mohla rust o neco rychleji nez hdp, kdezto rust realne verejne spotreby by mel byt naopak pomalejsi. dalsi dobre zpravy privatizace a restrukturalizace ekonomiky cr, podporovana exportem prilivem zahranicniho kapitalu, by mela prinest krome oziveni ekonomickeho rustu tez prohloubeni trznich vztahu s postupnym snizovanim inflace. } False negatives: { spotreba dava impulzy soukroma spotreba, podporovana rychlejsim rustem realnych mezd a jinych prijmu domacnosti, by mohla rust o neco rychleji nez hdp, kdezto rust realne verejne spotreby by mel byt naopak pomalejsi. dalsi dobre zpravy privatizace a restrukturalizace ekonomiky cr, podporovana exportem prilivem zahranicniho kapitalu, by mela prinest krome oziveni ekonomickeho rustu tez prohloubeni trznich vztahu s postupnym snizovanim inflace. } Expected: { kontakt: formed, s.r.o., skolni 561, 742 42 novy jicin, tel. :(0656) 240 65, fax:(0656) 237 50 foto: pavel skarka, reditel, formed novy jicin repro: zubni ordinace: vyzaduje spickove zarizeni a spickove servisni sluzby. zahlavi: osobni investice kvalita znaleckych posudku kolisa slovo padelek je strasak, ktery pri investovani do obrazku trapi i ostrilene sberatele. vedi si s tim rady odbornici? zasli jsme do narodni galerie za petrem hartmanem z odboru spravy sbirek a vystav. } Predicted: { kontakt: formed, s.r.o., skolni 561, 742 42 novy jicin, tel. :(0656) 240 65, fax:(0656) 237 50 foto: pavel skarka, reditel, formed novy jicin repro: zubni ordinace: vyzaduje spickove zarizeni a spickove servisni sluzby. zahlavi: osobni investice kvalita znaleckych posudku kolisa slovo padelek je strasak, ktery pri investovani do obrazku trapi i ostrilene sberatele. vedi si s tim rady odbornici? zasli jsme do narodni galerie za petrem hartmanem z odboru spravy sbirek a vystav. } False positives: { kontakt: formed, s.r.o., skolni 561, 742 42 novy jicin, tel. :(0656) 240 65, fax:(0656) 237 50 foto: pavel skarka, reditel, formed novy jicin repro: zubni ordinace: vyzaduje spickove zarizeni a spickove servisni sluzby. zahlavi: osobni investice kvalita znaleckych posudku kolisa slovo padelek je strasak, ktery pri investovani do obrazku trapi i ostrilene sberatele. } False negatives: { kontakt: formed, s.r.o., skolni 561, 742 42 novy jicin, tel. :(0656) 240 65, fax:(0656) 237 50 foto: pavel skarka, reditel, formed novy jicin repro: zubni ordinace: vyzaduje spickove zarizeni a spickove servisni sluzby. zahlavi: osobni investice kvalita znaleckych posudku kolisa slovo padelek je strasak, ktery pri investovani do obrazku trapi i ostrilene sberatele. } Expected: { hotely, a jeste vice lazne, ceka nezbytna obnova stavebnich casti a vnitrniho vybaveni - luzkovych a stravovacich kapacit i samotnych balneoprovozu. na rozdil od hotelu nemohly lazne vyuzivat znacneho zisku vytvoreneho v predchozich dvou letech. uvedene vlivy se odrazily ve zhorseni hospodarskych vysledku celeho odvetvi cestovniho ruchu. dividendu vyplatily nektere ziskove hotely zcela vyjimecne (za rok 1992 prazsky hotel jalta a ih golf marianske lazne), z lazenskych spolecnosti ani jedna. pokles na kapitalovem trhu vyvoj kurzu akcii hotelu i lazenskych zarizeni je zatim priznivejsi v rm systemu nez na burze. pocatecni cenova uroven dana poptavkou z prvni vlny byla dlouhodobe neudrzitelna. je to dano predevsim minimalni poptavkou, nebot kapital operujici na burze se zatim zameruje predevsim na velke baliky akcii. vetsina lazenskych spolecnosti nabizi pro obchodovani nezajimave mnozstvi kapitalu, protoze akcie jsou rozptyleny mezi vysoky pocet majitelu (u nekterych lazenskych spolecnosti jsou vlastniky prevazne jednotlivci). drobny investor musi pocitat s tim, ze bude pravdepodobne prevaha poptavky nad nabidkou a ze ziskane akcie budou dosti drahe. } Predicted: { hotely, a jeste vice lazne, ceka nezbytna obnova stavebnich casti a vnitrniho vybaveni - luzkovych a stravovacich kapacit i samotnych balneoprovozu. na rozdil od hotelu nemohly lazne vyuzivat znacneho zisku vytvoreneho v predchozich dvou letech. uvedene vlivy se odrazily ve zhorseni hospodarskych vysledku celeho odvetvi cestovniho ruchu. dividendu vyplatily nektere ziskove hotely zcela vyjimecne (za rok 1992 prazsky hotel jalta a ih golf marianske lazne), z lazenskych spolecnosti ani jedna. pokles na kapitalovem trhu vyvoj kurzu akcii hotelu i lazenskych zarizeni je zatim priznivejsi v rm systemu nez na burze. pocatecni cenova uroven dana poptavkou z prvni vlny byla dlouhodobe neudrzitelna. je to dano predevsim minimalni poptavkou, nebot kapital operujici na burze se zatim zameruje predevsim na velke baliky akcii. vetsina lazenskych spolecnosti nabizi pro obchodovani nezajimave mnozstvi kapitalu, protoze akcie jsou rozptyleny mezi vysoky pocet majitelu (u nekterych lazenskych spolecnosti jsou vlastniky prevazne jednotlivci). drobny investor musi pocitat s tim, ze bude pravdepodobne prevaha poptavky nad nabidkou a ze ziskane akcie budou dosti drahe. } False positives: { pokles na kapitalovem trhu vyvoj kurzu akcii hotelu i lazenskych zarizeni je zatim priznivejsi v rm systemu nez na burze. } False negatives: { pokles na kapitalovem trhu vyvoj kurzu akcii hotelu i lazenskych zarizeni je zatim priznivejsi v rm systemu nez na burze. } Expected: { bude tedy asociace vyvijet i poradenskou cinnost? urcite. klient by mel napriklad ziskat informace - jake katalogy existuji, cim se lisi, ktery z katalogu je pro jeho potreby a ucely asi nejlepsi. uvazujeme i o vydani katalogu clenu asociace, kde budou uvedeny veskere potrebne udaje - co ktery clen nabizi, na jakou oblast se specializuje, kolik adres ktery katalog obsahuje, stejne jako pocet jeho vytisku. kontakt: inform katalog, s.r.o., sumavska 31, 612 54 brno, tel.: (05) 4121 1428, 4132 1100/kl. 558, fax: (05) 4121 3658. stocek: velke malickosti blizsi informace poutacu nabizejicich nejruznejsi zbozi je ted tolik, ze cast z nich ztraci ucinnost. nedavno se ale u nas objevil plakat, ktery se od ostatnich necim odlisoval. v prodejne racio vyvesila firma jiko z tyna nad vltavou plakat propagujici sojove vyhonky. } Predicted: { bude tedy asociace vyvijet i poradenskou cinnost? urcite. klient by mel napriklad ziskat informace - jake katalogy existuji, cim se lisi, ktery z katalogu je pro jeho potreby a ucely asi nejlepsi. uvazujeme i o vydani katalogu clenu asociace, kde budou uvedeny veskere potrebne udaje - co ktery clen nabizi, na jakou oblast se specializuje, kolik adres ktery katalog obsahuje, stejne jako pocet jeho vytisku. kontakt: inform katalog, s.r.o., sumavska 31, 612 54 brno, tel.: (05) 4121 1428, 4132 1100/kl. 558, fax: (05) 4121 3658. stocek: velke malickosti blizsi informace poutacu nabizejicich nejruznejsi zbozi je ted tolik, ze cast z nich ztraci ucinnost. nedavno se ale u nas objevil plakat, ktery se od ostatnich necim odlisoval. v prodejne racio vyvesila firma jiko z tyna nad vltavou plakat propagujici sojove vyhonky. } False positives: { kontakt: inform katalog, s.r.o., sumavska 31, 612 54 brno, tel.: (05) 4121 1428, 4132 1100/kl. 558, fax: (05) 4121 3658. stocek: velke malickosti blizsi informace poutacu nabizejicich nejruznejsi zbozi je ted tolik, ze cast z nich ztraci ucinnost. } False negatives: { kontakt: inform katalog, s.r.o., sumavska 31, 612 54 brno, tel.: (05) 4121 1428, 4132 1100/kl. 558, fax: (05) 4121 3658. stocek: velke malickosti blizsi informace poutacu nabizejicich nejruznejsi zbozi je ted tolik, ze cast z nich ztraci ucinnost. } Expected: { proto je tezke rici, jaka by mela byt cena. neexistuje-li nabidka, neni se ceho zachytit. unikat i za statisice si kupce vzdy najde, byt to trva zpravidla dele. drive by asi nezavahala narodni galerie, ale dnes jeji rozpocet casto nestaci. z 1. pol. 19. stoleti, kdy se rodila moderni ceska krajinomalba, je dnes zajem hlavne o tyto autory: otec a syn manesove, navratil, piepenhagen, kosarek, bubak, ullik, havranek. z 2. pol. 19. stoleti je velmi cenena tzv. generace narodniho divadla, do ktere patri zejmena brozik, hynais, ales, schikaneder, knupfer a dale mladi umelci 90. let jako marold, slavicek, radimsky, svabinsky, preisler, kavan. marakovi favorite vznik moderniho umeni se spojuje s rokem 1907, kdy byla zalozena popularni osma, a v kubistickem a fobistickem duchu maluji filla, kubista, spala a dalsi. ceny jejich obrazu splhaji do statisicu a dobre se prodavaji v cizine. po dilech uvedenych autoru bude nejspis vzdy slusna poptavka. } Predicted: { proto je tezke rici, jaka by mela byt cena. neexistuje-li nabidka, neni se ceho zachytit. unikat i za statisice si kupce vzdy najde, byt to trva zpravidla dele. drive by asi nezavahala narodni galerie, ale dnes jeji rozpocet casto nestaci. z 1. pol. 19. stoleti, kdy se rodila moderni ceska krajinomalba, je dnes zajem hlavne o tyto autory: otec a syn manesove, navratil, piepenhagen, kosarek, bubak, ullik, havranek. z 2. pol. 19. stoleti je velmi cenena tzv. generace narodniho divadla, do ktere patri zejmena brozik, hynais, ales, schikaneder, knupfer a dale mladi umelci 90. let jako marold, slavicek, radimsky, svabinsky, preisler, kavan. marakovi favorite vznik moderniho umeni se spojuje s rokem 1907, kdy byla zalozena popularni osma, a v kubistickem a fobistickem duchu maluji filla, kubista, spala a dalsi. ceny jejich obrazu splhaji do statisicu a dobre se prodavaji v cizine. po dilech uvedenych autoru bude nejspis vzdy slusna poptavka. } False positives: { marakovi favorite vznik moderniho umeni se spojuje s rokem 1907, kdy byla zalozena popularni osma, a v kubistickem a fobistickem duchu maluji filla, kubista, spala a dalsi. } False negatives: { marakovi favorite vznik moderniho umeni se spojuje s rokem 1907, kdy byla zalozena popularni osma, a v kubistickem a fobistickem duchu maluji filla, kubista, spala a dalsi. } Expected: { je to vlastne odmena za riziko, ze obrazek, ktery starozitnik koupil , nebude prodejny. nebyvaji kunsthistoriky bude-li cena obrazku umerna kriteriim, o kterych jsme hovorili, muzete udelat dobry obchod. ale muzete take splakat nad vydelkem, ukaze-li se, ze jde o falzifikat. a nenechte se zmylit, bude-li kdosi mavat papirem od soudniho znalce. posudek znalce je vyjadrenim nazoru cloveka vice ci mene znaleho, nemluve o tom, ze kazdy clovek ma svou cenu. zdaleka ne vsichni soudni znalci jsou kunsthistorici a v ceske republice zatim neni obvykle, aby obchodnici se starozitnostmi spolupracovali s kunsthistoriky, tak jak je to na zapade bezne. nas ctenar by si mel nalezt nestranneho znalce a nespokojit se s posudkem, ktery si dal vypracovat prodejce. seznamy soudnich znalcu jsou k mani na kazdem obvodnim soudu. krajinky leti: } Predicted: { je to vlastne odmena za riziko, ze obrazek, ktery starozitnik koupil , nebude prodejny. nebyvaji kunsthistoriky bude-li cena obrazku umerna kriteriim, o kterych jsme hovorili, muzete udelat dobry obchod. ale muzete take splakat nad vydelkem, ukaze-li se, ze jde o falzifikat. a nenechte se zmylit, bude-li kdosi mavat papirem od soudniho znalce. posudek znalce je vyjadrenim nazoru cloveka vice ci mene znaleho, nemluve o tom, ze kazdy clovek ma svou cenu. zdaleka ne vsichni soudni znalci jsou kunsthistorici a v ceske republice zatim neni obvykle, aby obchodnici se starozitnostmi spolupracovali s kunsthistoriky, tak jak je to na zapade bezne. nas ctenar by si mel nalezt nestranneho znalce a nespokojit se s posudkem, ktery si dal vypracovat prodejce. seznamy soudnich znalcu jsou k mani na kazdem obvodnim soudu. krajinky leti: } False positives: { nebyvaji kunsthistoriky bude-li cena obrazku umerna kriteriim, o kterych jsme hovorili, muzete udelat dobry obchod. } False negatives: { nebyvaji kunsthistoriky bude-li cena obrazku umerna kriteriim, o kterych jsme hovorili, muzete udelat dobry obchod. } Expected: { podle § 680 odst. 2 obchodniho zakoniku, jestlize dojde ke zmene vlastnictvi k pronajate veci, vstupuje nabyvatel do pravniho postaveni pronajimatele. neni proto zapotrebi uzavirat nove najemni smlouvy. muze se ovsem stat, ze budouci vlastnik si nebude chtit koupit byt proto, aby hradil ekonomicke dusledky, ktere pro neho bude mit nizke najemne placene najemnikem. proto nebude mit na setrvani dosavadniho najemnika zajem. obcansky zakonik mu z titulu vlastnickeho prava umoznuje v § 711 odst. 1 vypovedet najem bytu s privolenim soudu. pritom musi jit o nektere z techto duvodu: a) vlastnik potrebuje byt pro sebe, manzela, sve deti, vnuky, zete nebo snachu, sve rodice nebo sourozence, b) jestlize najemce prestal vykonavat praci, ke ktere je najem sluzebniho bytu vazan, a pronajimatel potrebuje byt pro jineho najemce, ktery bude tuto praci vykonavat, c) jestlize najemce nebo ti, kteri s nim bydli, pres pisemnou vystrahu hrube porusuji dobre mravy v dome, d) jestlize najemce hrube porusuje sve povinnosti, vyplyvajici z najmu bytu, zejmena tim, ze nezaplatil najemne nebo uhradu za sluzby poskytovane s uzivanim bytu za dobu delsi nez tri mesice, } Predicted: { podle § 680 odst. 2 obchodniho zakoniku, jestlize dojde ke zmene vlastnictvi k pronajate veci, vstupuje nabyvatel do pravniho postaveni pronajimatele. neni proto zapotrebi uzavirat nove najemni smlouvy. muze se ovsem stat, ze budouci vlastnik si nebude chtit koupit byt proto, aby hradil ekonomicke dusledky, ktere pro neho bude mit nizke najemne placene najemnikem. proto nebude mit na setrvani dosavadniho najemnika zajem. obcansky zakonik mu z titulu vlastnickeho prava umoznuje v § 711 odst. 1 vypovedet najem bytu s privolenim soudu. pritom musi jit o nektere z techto duvodu: a) vlastnik potrebuje byt pro sebe, manzela, sve deti, vnuky, zete nebo snachu, sve rodice nebo sourozence, b) jestlize najemce prestal vykonavat praci, ke ktere je najem sluzebniho bytu vazan, a pronajimatel potrebuje byt pro jineho najemce, ktery bude tuto praci vykonavat, c) jestlize najemce nebo ti, kteri s nim bydli, pres pisemnou vystrahu hrube porusuji dobre mravy v dome, d) jestlize najemce hrube porusuje sve povinnosti, vyplyvajici z najmu bytu, zejmena tim, ze nezaplatil najemne nebo uhradu za sluzby poskytovane s uzivanim bytu za dobu delsi nez tri mesice, } False positives: { pritom musi jit o nektere z techto duvodu: a) vlastnik potrebuje byt pro sebe, manzela, sve deti, vnuky, zete nebo snachu, sve rodice nebo sourozence, b) jestlize najemce prestal vykonavat praci, ke ktere je najem sluzebniho bytu vazan, a pronajimatel potrebuje byt pro jineho najemce, ktery bude tuto praci vykonavat, c) jestlize najemce nebo ti, kteri s nim bydli, pres pisemnou vystrahu hrube porusuji dobre mravy v dome, d) jestlize najemce hrube porusuje sve povinnosti, vyplyvajici z najmu bytu, zejmena tim, ze nezaplatil najemne nebo uhradu za sluzby poskytovane s uzivanim bytu za dobu delsi nez tri mesice, } False negatives: { pritom musi jit o nektere z techto duvodu: a) vlastnik potrebuje byt pro sebe, manzela, sve deti, vnuky, zete nebo snachu, sve rodice nebo sourozence, b) jestlize najemce prestal vykonavat praci, ke ktere je najem sluzebniho bytu vazan, a pronajimatel potrebuje byt pro jineho najemce, ktery bude tuto praci vykonavat, c) jestlize najemce nebo ti, kteri s nim bydli, pres pisemnou vystrahu hrube porusuji dobre mravy v dome, d) jestlize najemce hrube porusuje sve povinnosti, vyplyvajici z najmu bytu, zejmena tim, ze nezaplatil najemne nebo uhradu za sluzby poskytovane s uzivanim bytu za dobu delsi nez tri mesice, } Expected: { podle ustanoveni 846 obcanskeho zakoniku toto pravidlo soudni nevymahatelnosti vyse specifikovanych pohledavek neplati, jde-li o vyherni podnik, ktery provozuje stat, nebo ktery byl uredne povolen. jan radon odpovedi pripravila advokatni kancelar vacha & maly, olsanska 1a, 130 00 praha 3 - zizkov, tel.: (02) 691 93 33. vychazi reflex c.11 co znamena byt zid dnes a tady. deti mojzisovy nejsou atrakci pro zhyckane turisty * prazsky rabin karol sidon zije tak, aby mohl kdykoliv rict: nikomu nelezu do soukromi * soutez pistec pokracuje! * rok s maratonem pomalu konci. do jake dalsi extremni akce se pavel nechansky pusti? } Predicted: { podle ustanoveni 846 obcanskeho zakoniku toto pravidlo soudni nevymahatelnosti vyse specifikovanych pohledavek neplati, jde-li o vyherni podnik, ktery provozuje stat, nebo ktery byl uredne povolen. jan radon odpovedi pripravila advokatni kancelar vacha & maly, olsanska 1a, 130 00 praha 3 - zizkov, tel.: (02) 691 93 33. vychazi reflex c.11 co znamena byt zid dnes a tady. deti mojzisovy nejsou atrakci pro zhyckane turisty * prazsky rabin karol sidon zije tak, aby mohl kdykoliv rict: nikomu nelezu do soukromi * soutez pistec pokracuje! * rok s maratonem pomalu konci. do jake dalsi extremni akce se pavel nechansky pusti? } False positives: { jan radon odpovedi pripravila advokatni kancelar vacha & maly, olsanska 1a, 130 00 praha 3 - zizkov, tel.: (02) 691 93 33. deti mojzisovy nejsou atrakci pro zhyckane turisty * prazsky rabin karol sidon zije tak, aby mohl kdykoliv rict: nikomu nelezu do soukromi * soutez pistec pokracuje! } False negatives: { jan radon odpovedi pripravila advokatni kancelar vacha & maly, olsanska 1a, 130 00 praha 3 - zizkov, tel.: (02) 691 93 33. deti mojzisovy nejsou atrakci pro zhyckane turisty * prazsky rabin karol sidon zije tak, aby mohl kdykoliv rict: nikomu nelezu do soukromi * soutez pistec pokracuje! } Expected: { na druhe strane by tu asi mohlo byt vic pozemku vhodnych k podnikani. po dalnici bychom se meli svezt z prahy az do ceskych budejovic, v roce 1997 pravdepodobne projedou prvni vozidla po dalnici praha - plzen, dokoncena by mela byt i dalnice d8 z prahy do usti nad labem. dalnice d11 praha - hradec kralove by se mela protahnout az do jaromere a dalnice d1 praha - brno az do zlina. ze silnic by mela byt dokoncena spojnice karlovy vary - cheb - hranice se srn (silnice c. 6), dale spojnice hradek nad nisou - liberec - mlada boleslav - praha (c. 35) a hradec kralove - lipnik. srovname-li soucasny plan rozvoje dalnicni site s tim, jaky byl prijat v roce 1991, vyrazne se zmenil. koupit proto pozemek v miste, kudy ma vest hlavni silnice, nemusi byt vzdy jista investice. sledovat intenzitu provozu se proste vyplati. 3422 atraktivnich na uzemi cr je v provozu 398 kilometru dalnic a 55512 kilometru silnic, z toho je 6506 km silnic i. tridy, 14297 km silnic ii. tridy a 34709 km silnic iii. tridy. nejvyznamnejsi silnice tvori 9017 km dlouhou vybranou silnicni sit. } Predicted: { na druhe strane by tu asi mohlo byt vic pozemku vhodnych k podnikani. po dalnici bychom se meli svezt z prahy az do ceskych budejovic, v roce 1997 pravdepodobne projedou prvni vozidla po dalnici praha - plzen, dokoncena by mela byt i dalnice d8 z prahy do usti nad labem. dalnice d11 praha - hradec kralove by se mela protahnout az do jaromere a dalnice d1 praha - brno az do zlina. ze silnic by mela byt dokoncena spojnice karlovy vary - cheb - hranice se srn (silnice c. 6), dale spojnice hradek nad nisou - liberec - mlada boleslav - praha (c. 35) a hradec kralove - lipnik. srovname-li soucasny plan rozvoje dalnicni site s tim, jaky byl prijat v roce 1991, vyrazne se zmenil. koupit proto pozemek v miste, kudy ma vest hlavni silnice, nemusi byt vzdy jista investice. sledovat intenzitu provozu se proste vyplati. 3422 atraktivnich na uzemi cr je v provozu 398 kilometru dalnic a 55512 kilometru silnic, z toho je 6506 km silnic i. tridy, 14297 km silnic ii. tridy a 34709 km silnic iii. tridy. nejvyznamnejsi silnice tvori 9017 km dlouhou vybranou silnicni sit. } False positives: { 3422 atraktivnich na uzemi cr je v provozu 398 kilometru dalnic a 55512 kilometru silnic, z toho je 6506 km silnic i. tridy, 14297 km silnic ii. tridy a 34709 km silnic iii. tridy. } False negatives: { 3422 atraktivnich na uzemi cr je v provozu 398 kilometru dalnic a 55512 kilometru silnic, z toho je 6506 km silnic i. tridy, 14297 km silnic ii. tridy a 34709 km silnic iii. tridy. } Expected: { ivan sujan, cesky statisticky urad, milota sujanova, ustav pro hospodarskou politiku cr prognoza vyvoje slozek hdp na roky 1993-1995 kuponova rovnice o jedne nezname telecom muze na trhu cennych papiru patrit k vyhledavanym bonbonkum akciova spolecnost spt telecom patri ve druhe vlne kuponove privatizace spis k lahudkam. s jakymi zakladnimi parametry do ni vstupuje? zdenek kubin zakladni jmeni telecomu cini pres 23512 miliardy korun. privatizacni projekt urcuje, ze 70 % majetku patri fondu narodniho majetku, 26 % jde na kupony, 3 % na restitucni a 1 % nadacni investicni fond. } Predicted: { ivan sujan, cesky statisticky urad, milota sujanova, ustav pro hospodarskou politiku cr prognoza vyvoje slozek hdp na roky 1993-1995 kuponova rovnice o jedne nezname telecom muze na trhu cennych papiru patrit k vyhledavanym bonbonkum akciova spolecnost spt telecom patri ve druhe vlne kuponove privatizace spis k lahudkam. s jakymi zakladnimi parametry do ni vstupuje? zdenek kubin zakladni jmeni telecomu cini pres 23512 miliardy korun. privatizacni projekt urcuje, ze 70 % majetku patri fondu narodniho majetku, 26 % jde na kupony, 3 % na restitucni a 1 % nadacni investicni fond. } False positives: { ivan sujan, cesky statisticky urad, milota sujanova, ustav pro hospodarskou politiku cr prognoza vyvoje slozek hdp na roky 1993-1995 kuponova rovnice o jedne nezname telecom muze na trhu cennych papiru patrit k vyhledavanym bonbonkum akciova spolecnost spt telecom patri ve druhe vlne kuponove privatizace spis k lahudkam. zdenek kubin zakladni jmeni telecomu cini pres 23512 miliardy korun. } False negatives: { ivan sujan, cesky statisticky urad, milota sujanova, ustav pro hospodarskou politiku cr prognoza vyvoje slozek hdp na roky 1993-1995 kuponova rovnice o jedne nezname telecom muze na trhu cennych papiru patrit k vyhledavanym bonbonkum akciova spolecnost spt telecom patri ve druhe vlne kuponove privatizace spis k lahudkam. zdenek kubin zakladni jmeni telecomu cini pres 23512 miliardy korun. } Expected: { nebudte naivni. v bytovem druzstvu v ostrave-porube maji spocteno, ze v roce 1993 cena za teplo a teplou vodu vychazela v prumeru na byt a rok na 12 tisic korun. prumerny plat ve state se pritom blizil sesti tisicum korun. dva mesice v roce tam lide delali jen na teplo. na jinych mistech to neni jine. stat drzi cenu tepla na uzde a musi ji jeste dotovat, protoze jeho cena zdaleka neodpovida nakladum. dotace jdou ze statniho rozpoctu, takze na tyto prispevky na teplo prispivame kazdy. cenove skoky regulovanych cen, tykajicich se primo domacnosti, je okolo 16 %. je nutne priznat, ze nebyt regulace cen tepla, mnozi jeho vyrobci by uz jiste neexistovali. } Predicted: { nebudte naivni. v bytovem druzstvu v ostrave-porube maji spocteno, ze v roce 1993 cena za teplo a teplou vodu vychazela v prumeru na byt a rok na 12 tisic korun. prumerny plat ve state se pritom blizil sesti tisicum korun. dva mesice v roce tam lide delali jen na teplo. na jinych mistech to neni jine. stat drzi cenu tepla na uzde a musi ji jeste dotovat, protoze jeho cena zdaleka neodpovida nakladum. dotace jdou ze statniho rozpoctu, takze na tyto prispevky na teplo prispivame kazdy. cenove skoky regulovanych cen, tykajicich se primo domacnosti, je okolo 16 %. je nutne priznat, ze nebyt regulace cen tepla, mnozi jeho vyrobci by uz jiste neexistovali. } False positives: { cenove skoky regulovanych cen, tykajicich se primo domacnosti, je okolo 16 %. } False negatives: { cenove skoky regulovanych cen, tykajicich se primo domacnosti, je okolo 16 %. } Expected: { to neni spravne. existencni nutnost divize kamenina akciove spolecnosti calofrig borovany jako prvni v oboru ziskala certifikat rizeni jakosti podle iso 9000. to byl hlavni duvod, proc jsme polozili nekolik otazek janu bakulemu , rediteli teto divize, v jejimz vyrobnim programu jsou predevsim kanalizacni roury ruznych prumeru. * co vas motivovalo k rychlemu ziskani mezinarodniho osvedceni? nezbytnou podminkou dodavek do zahranici byl certifikat rizeni jakosti. bez nej nemuzeme exportovat. kdybychom ho neziskali, nemohla by pocitat s zadnym ziskem ani tato divize ani akciova spolecnost. vloni cinil zisk 30 milionu korun a byl dosazen pouze prodejem na zahranicnim trhu. domaci poptavka je nizka, proto take posledni tri roky tovarna bezi na polovicni vykon. } Predicted: { to neni spravne. existencni nutnost divize kamenina akciove spolecnosti calofrig borovany jako prvni v oboru ziskala certifikat rizeni jakosti podle iso 9000. to byl hlavni duvod, proc jsme polozili nekolik otazek janu bakulemu , rediteli teto divize, v jejimz vyrobnim programu jsou predevsim kanalizacni roury ruznych prumeru. * co vas motivovalo k rychlemu ziskani mezinarodniho osvedceni? nezbytnou podminkou dodavek do zahranici byl certifikat rizeni jakosti. bez nej nemuzeme exportovat. kdybychom ho neziskali, nemohla by pocitat s zadnym ziskem ani tato divize ani akciova spolecnost. vloni cinil zisk 30 milionu korun a byl dosazen pouze prodejem na zahranicnim trhu. domaci poptavka je nizka, proto take posledni tri roky tovarna bezi na polovicni vykon. } False positives: { existencni nutnost divize kamenina akciove spolecnosti calofrig borovany jako prvni v oboru ziskala certifikat rizeni jakosti podle iso 9000. } False negatives: { existencni nutnost divize kamenina akciove spolecnosti calofrig borovany jako prvni v oboru ziskala certifikat rizeni jakosti podle iso 9000. } Expected: { cestovne nebo dan slyseli jsme, ze novela silnicni dane uklada zamestnavateli platit dan za kazdeho zamestnance, ktery pouzije sve auto k sluzebni ceste a vyuctuje si za to cestovne. zda se nam nespravne, ze za jedinou sluzebni cestu napriklad zacatkem roku musime platit cely rok. petr horejs, kolin neni to nutne. pokud to je pro vas vyhodnejsi, muzete pouzit denni sazbu 25 kc. jiri gebarowsky kontakt: j & g, danove poradenstvi, norska 12, 101 00 praha 10, tel.: (02) 73 89 59 . vase dopisy jak dlouho se pracuje ve svete } Predicted: { cestovne nebo dan slyseli jsme, ze novela silnicni dane uklada zamestnavateli platit dan za kazdeho zamestnance, ktery pouzije sve auto k sluzebni ceste a vyuctuje si za to cestovne. zda se nam nespravne, ze za jedinou sluzebni cestu napriklad zacatkem roku musime platit cely rok. petr horejs, kolin neni to nutne. pokud to je pro vas vyhodnejsi, muzete pouzit denni sazbu 25 kc. jiri gebarowsky kontakt: j & g, danove poradenstvi, norska 12, 101 00 praha 10, tel.: (02) 73 89 59 . vase dopisy jak dlouho se pracuje ve svete } False positives: { cestovne nebo dan slyseli jsme, ze novela silnicni dane uklada zamestnavateli platit dan za kazdeho zamestnance, ktery pouzije sve auto k sluzebni ceste a vyuctuje si za to cestovne. petr horejs, kolin neni to nutne. jiri gebarowsky kontakt: j & g, danove poradenstvi, norska 12, 101 00 praha 10, tel.: (02) 73 89 59 . vase dopisy jak dlouho se pracuje ve svete } False negatives: { cestovne nebo dan slyseli jsme, ze novela silnicni dane uklada zamestnavateli platit dan za kazdeho zamestnance, ktery pouzije sve auto k sluzebni ceste a vyuctuje si za to cestovne. petr horejs, kolin neni to nutne. jiri gebarowsky kontakt: j & g, danove poradenstvi, norska 12, 101 00 praha 10, tel.: (02) 73 89 59 . vase dopisy jak dlouho se pracuje ve svete } Expected: { travelling - vystava venovana cestovnimu ruchu: trencin, vystaviste tmm, 27. - 30 . 4 .1994. porada vystavisko tmm, a.s., 911 01 trencin, pod sokolicami 43, tel.: (0831) 395204 , 356 00, 395111 , fax: (0831) 356 00, 357 49. vercajch - mezinarodni vystava nastroju, naradi, stroju, materialu a technickeho vybaveni remeslnickych dilen: trencin, 27. - 30 . 4 .1994. porada vystavisko tmm, trencin. interguma - 6. mezinarodni kontraktacne prodejni vystava: puchov, 24. - 28 . 5 .1994. organizuje matador, a.s., 020 32 puchov, terezie vansovej 1054/45, tel.: (0825) 2549, 512661 , 416 59, 2351, fax: (0825) 424 03,telex: 75259 , 75202 . agrosalon - stroje a zarizeni pro farmy a zahradnictvi: nitra 25. - 29 . 5 .1994. organizuje agrokomplex, nitra. polsko poznan } Predicted: { travelling - vystava venovana cestovnimu ruchu: trencin, vystaviste tmm, 27. - 30 . 4 .1994. porada vystavisko tmm, a.s., 911 01 trencin, pod sokolicami 43, tel.: (0831) 395204 , 356 00, 395111 , fax: (0831) 356 00, 357 49. vercajch - mezinarodni vystava nastroju, naradi, stroju, materialu a technickeho vybaveni remeslnickych dilen: trencin, 27. - 30 . 4 .1994. porada vystavisko tmm, trencin. interguma - 6. mezinarodni kontraktacne prodejni vystava: puchov, 24. - 28 . 5 .1994. organizuje matador, a.s., 020 32 puchov, terezie vansovej 1054/45, tel.: (0825) 2549, 512661 , 416 59, 2351, fax: (0825) 424 03,telex: 75259 , 75202 . agrosalon - stroje a zarizeni pro farmy a zahradnictvi: nitra 25. - 29 . 5 .1994. organizuje agrokomplex, nitra. polsko poznan } False positives: { porada vystavisko tmm, a.s., 911 01 trencin, pod sokolicami 43, tel.: (0831) 395204 , 356 00, 395111 , fax: (0831) 356 00, 357 49. vercajch - mezinarodni vystava nastroju, naradi, stroju, materialu a technickeho vybaveni remeslnickych dilen: trencin, 27. - 30 . 4 .1994. polsko poznan } False negatives: { porada vystavisko tmm, a.s., 911 01 trencin, pod sokolicami 43, tel.: (0831) 395204 , 356 00, 395111 , fax: (0831) 356 00, 357 49. vercajch - mezinarodni vystava nastroju, naradi, stroju, materialu a technickeho vybaveni remeslnickych dilen: trencin, 27. - 30 . 4 .1994. polsko poznan } Expected: { rozebira prednosti i slabiny japonskeho managementu. cil sve knihy vyjadril zcela jasne jiz v predmluve: poznani odvracene strany japonskeho managementu ma mnohe vyhody pro praktickeho podnikatele, na rozdil od vedce nebo studenta, zabyvajiciho se japonskymi zvyklostmi. trochu totiz snizuje auru neporazitelnosti japonskych spolecnosti a japonske manazery stavi na zebricku take ponekud nize. na druhe strane se zahranicnim podnikatelum rozhodne nevyplaci japonce podcenovat a vystavovat se tak nebezpeci... zahranicni spolecnosti a manazeri musi umet delat neco lepe nez japonci. a zde prave dochazime k nutnosti poznani jejich slabych stranek... jedinou nadeji pro zahranicni podnikatele je co nejpecliveji studovat japonce, sestavit co nejpresnejsi inventar jejich slabych bodu, a tak, kratce receno, "poznat sveho nepritele". pak muzete vyuzit slabych stranek v kombinaci se svymi silnymi k tomu, abyste zvitezili. kontakt: victoria publishing, klimentska 30, 110 00 praha 1. prehodit reforme vyhybku nelze } Predicted: { rozebira prednosti i slabiny japonskeho managementu. cil sve knihy vyjadril zcela jasne jiz v predmluve: poznani odvracene strany japonskeho managementu ma mnohe vyhody pro praktickeho podnikatele, na rozdil od vedce nebo studenta, zabyvajiciho se japonskymi zvyklostmi. trochu totiz snizuje auru neporazitelnosti japonskych spolecnosti a japonske manazery stavi na zebricku take ponekud nize. na druhe strane se zahranicnim podnikatelum rozhodne nevyplaci japonce podcenovat a vystavovat se tak nebezpeci... zahranicni spolecnosti a manazeri musi umet delat neco lepe nez japonci. a zde prave dochazime k nutnosti poznani jejich slabych stranek... jedinou nadeji pro zahranicni podnikatele je co nejpecliveji studovat japonce, sestavit co nejpresnejsi inventar jejich slabych bodu, a tak, kratce receno, "poznat sveho nepritele". pak muzete vyuzit slabych stranek v kombinaci se svymi silnymi k tomu, abyste zvitezili. kontakt: victoria publishing, klimentska 30, 110 00 praha 1. prehodit reforme vyhybku nelze } False positives: { na druhe strane se zahranicnim podnikatelum rozhodne nevyplaci japonce podcenovat a vystavovat se tak nebezpeci... zahranicni spolecnosti a manazeri musi umet delat neco lepe nez japonci. kontakt: victoria publishing, klimentska 30, 110 00 praha 1. prehodit reforme vyhybku nelze } False negatives: { na druhe strane se zahranicnim podnikatelum rozhodne nevyplaci japonce podcenovat a vystavovat se tak nebezpeci... zahranicni spolecnosti a manazeri musi umet delat neco lepe nez japonci. kontakt: victoria publishing, klimentska 30, 110 00 praha 1. prehodit reforme vyhybku nelze } Expected: { kdyz jsme v profitu special c. 42/1992 demonstrovali moznosti obrazovych databazi, popisovali jsme je na systemu dokumentace obrazu a dalsich umeleckych predmetu. zakazku pro ministerstva vnitra a kultury za nekolik desitek milionu korun tehdy v silne obsazenem konkurzu ziskala firma giga. od te doby jiz zadnou tak velkou zakazku nemela, presto mezi prodejci pocitacu macintosh zaujima pravidelne jedno z prvnich mist. jaroslav winter v dobe, kdy jsme se stali autorizovanym dealerem firmy apple, oblasti, kde se nejsnadneji dalo dosahovat velkych obratu, jako napriklad redakcni systemy, uz byly obsazene, rika jiri prokes, jeden ze spolumajitelu firmy. mysleli jsme, ze se budeme specializovat na obrazove databaze. od uspechu se systemem pro ministerstva vnitra a kultury se vsak zadna obdobna velka prilezitost neobjevila. doba pro vetsi uplatneni obrazovych aplikaci u nas zrejme jeste nenastala. proto jsme se po zrale uvaze rozhodli zamerit soucasne i na male a stredni firmy. je to mravenci prace, ale prinasi vysledky. } Predicted: { kdyz jsme v profitu special c. 42/1992 demonstrovali moznosti obrazovych databazi, popisovali jsme je na systemu dokumentace obrazu a dalsich umeleckych predmetu. zakazku pro ministerstva vnitra a kultury za nekolik desitek milionu korun tehdy v silne obsazenem konkurzu ziskala firma giga. od te doby jiz zadnou tak velkou zakazku nemela, presto mezi prodejci pocitacu macintosh zaujima pravidelne jedno z prvnich mist. jaroslav winter v dobe, kdy jsme se stali autorizovanym dealerem firmy apple, oblasti, kde se nejsnadneji dalo dosahovat velkych obratu, jako napriklad redakcni systemy, uz byly obsazene, rika jiri prokes, jeden ze spolumajitelu firmy. mysleli jsme, ze se budeme specializovat na obrazove databaze. od uspechu se systemem pro ministerstva vnitra a kultury se vsak zadna obdobna velka prilezitost neobjevila. doba pro vetsi uplatneni obrazovych aplikaci u nas zrejme jeste nenastala. proto jsme se po zrale uvaze rozhodli zamerit soucasne i na male a stredni firmy. je to mravenci prace, ale prinasi vysledky. } False positives: { jaroslav winter v dobe, kdy jsme se stali autorizovanym dealerem firmy apple, oblasti, kde se nejsnadneji dalo dosahovat velkych obratu, jako napriklad redakcni systemy, uz byly obsazene, rika jiri prokes, jeden ze spolumajitelu firmy. } False negatives: { jaroslav winter v dobe, kdy jsme se stali autorizovanym dealerem firmy apple, oblasti, kde se nejsnadneji dalo dosahovat velkych obratu, jako napriklad redakcni systemy, uz byly obsazene, rika jiri prokes, jeden ze spolumajitelu firmy. } Expected: { mesicni poplatek je 189 kc, instalacni 6 tisic korun. poslech je zatim mozny jen na severu moravy, ale brzy se rozsiri i na dalsi mista v cr. kontakt: cable plus, a.s., divize hudebnich sluzeb, na hradbach 16, 701 00 ostrava 1, tel.: (069) 62 2506 , fax: (069) 62 2222 dane a pojisteni: strasti a narky podnikatelu navrhy zmen prislusnych zakonu jsou uz na stole, co bude dal? mnozi podnikatele casto zduraznuji, ze jejich prvoradym ukolem je podnikani a tim i dalsi rozvoj ekonomiky a zvysovani zivotni urovne obyvatel, na niz zpetne zavisi poptavka po vyrobcich a sluzbach. proto by mel stat vytvorit vhodne podminky pro jejich podnikatelskou cinnost, predevsim v zakonodarne oblasti. miroslav svoboda je toho pomerne dost , s cim se museji podnikatele vyrovnat. } Predicted: { mesicni poplatek je 189 kc, instalacni 6 tisic korun. poslech je zatim mozny jen na severu moravy, ale brzy se rozsiri i na dalsi mista v cr. kontakt: cable plus, a.s., divize hudebnich sluzeb, na hradbach 16, 701 00 ostrava 1, tel.: (069) 62 2506 , fax: (069) 62 2222 dane a pojisteni: strasti a narky podnikatelu navrhy zmen prislusnych zakonu jsou uz na stole, co bude dal? mnozi podnikatele casto zduraznuji, ze jejich prvoradym ukolem je podnikani a tim i dalsi rozvoj ekonomiky a zvysovani zivotni urovne obyvatel, na niz zpetne zavisi poptavka po vyrobcich a sluzbach. proto by mel stat vytvorit vhodne podminky pro jejich podnikatelskou cinnost, predevsim v zakonodarne oblasti. miroslav svoboda je toho pomerne dost , s cim se museji podnikatele vyrovnat. } False positives: { kontakt: cable plus, a.s., divize hudebnich sluzeb, na hradbach 16, 701 00 ostrava 1, tel.: (069) 62 2506 , fax: (069) 62 2222 dane a pojisteni: strasti a narky podnikatelu navrhy zmen prislusnych zakonu jsou uz na stole, co bude dal? miroslav svoboda je toho pomerne dost , s cim se museji podnikatele vyrovnat. } False negatives: { kontakt: cable plus, a.s., divize hudebnich sluzeb, na hradbach 16, 701 00 ostrava 1, tel.: (069) 62 2506 , fax: (069) 62 2222 dane a pojisteni: strasti a narky podnikatelu navrhy zmen prislusnych zakonu jsou uz na stole, co bude dal? miroslav svoboda je toho pomerne dost , s cim se museji podnikatele vyrovnat. } Expected: { 13. vydirani a ruzne jine formy natlaku. co rika zakon nase platne pravo krome trestnepravni odpovednosti umoznuje postihnout nelegalni metody konkurence v ramci pravni upravy nekale souteze. v 51 obchodniho zakoniku je upravena skutkova podstata porusovani obchodniho tajemstvi, ktera muze mit charakter prumyslove spionaze. z tohoto pohledu se zdanlive zanedbatelna jednani konkurence dostava do jineho svetla. kdyz o nekom rekneme, ze je zlodej, zapada to do bezneho profilu socialistickeho obcana ridiciho se heslem - kdo neokrada stat, okrada svou rodinu. jestlize vsak zlodej krade informace pro konkurencni podnik, neni jiz normalnim zlodejem, ale prumyslovym spionem. josef kunasek, komercni pravnik james bond?: ne, ale docela obycejny nenapadny clovicek, z nehoz se muze vyklubat spion od konkurence. } Predicted: { 13. vydirani a ruzne jine formy natlaku. co rika zakon nase platne pravo krome trestnepravni odpovednosti umoznuje postihnout nelegalni metody konkurence v ramci pravni upravy nekale souteze. v 51 obchodniho zakoniku je upravena skutkova podstata porusovani obchodniho tajemstvi, ktera muze mit charakter prumyslove spionaze. z tohoto pohledu se zdanlive zanedbatelna jednani konkurence dostava do jineho svetla. kdyz o nekom rekneme, ze je zlodej, zapada to do bezneho profilu socialistickeho obcana ridiciho se heslem - kdo neokrada stat, okrada svou rodinu. jestlize vsak zlodej krade informace pro konkurencni podnik, neni jiz normalnim zlodejem, ale prumyslovym spionem. josef kunasek, komercni pravnik james bond?: ne, ale docela obycejny nenapadny clovicek, z nehoz se muze vyklubat spion od konkurence. } False positives: { co rika zakon nase platne pravo krome trestnepravni odpovednosti umoznuje postihnout nelegalni metody konkurence v ramci pravni upravy nekale souteze. josef kunasek, komercni pravnik james bond?: ne, ale docela obycejny nenapadny clovicek, z nehoz se muze vyklubat spion od konkurence. } False negatives: { co rika zakon nase platne pravo krome trestnepravni odpovednosti umoznuje postihnout nelegalni metody konkurence v ramci pravni upravy nekale souteze. josef kunasek, komercni pravnik james bond?: ne, ale docela obycejny nenapadny clovicek, z nehoz se muze vyklubat spion od konkurence. } Expected: { podobnych otazek, na nez samotni dikove, bez patricnych informaci jen tezko hledaji odpoved, je daleko vic. kdo poradi? profit pripravuje pro sve ctenare poradnu pro diky. na vase dotazy, ktere nam zaslete do redakce do 5. dubna, odpovi financni odbornici, ekonomove a dalsi spolupracovnici profitu. odpovedi na sve dotazy najdete 12. dubna v cisle 15 naseho listu. servis kuponove privatizace stavebnictvi drzi krok firmy se rychle prizpusobily tvrdym narokum domaciho trhu na teto strance vam predstavujeme jednotlive obory narodniho hospodarstvi, ktere vstupuji do 2. vlny kuponove privatizace. ze seznamu podniku, nabizenych dikum k investovani, vybirame jednoho typickeho predstavitele. } Predicted: { podobnych otazek, na nez samotni dikove, bez patricnych informaci jen tezko hledaji odpoved, je daleko vic. kdo poradi? profit pripravuje pro sve ctenare poradnu pro diky. na vase dotazy, ktere nam zaslete do redakce do 5. dubna, odpovi financni odbornici, ekonomove a dalsi spolupracovnici profitu. odpovedi na sve dotazy najdete 12. dubna v cisle 15 naseho listu. servis kuponove privatizace stavebnictvi drzi krok firmy se rychle prizpusobily tvrdym narokum domaciho trhu na teto strance vam predstavujeme jednotlive obory narodniho hospodarstvi, ktere vstupuji do 2. vlny kuponove privatizace. ze seznamu podniku, nabizenych dikum k investovani, vybirame jednoho typickeho predstavitele. } False positives: { servis kuponove privatizace stavebnictvi drzi krok firmy se rychle prizpusobily tvrdym narokum domaciho trhu na teto strance vam predstavujeme jednotlive obory narodniho hospodarstvi, ktere vstupuji do 2. vlny kuponove privatizace. } False negatives: { servis kuponove privatizace stavebnictvi drzi krok firmy se rychle prizpusobily tvrdym narokum domaciho trhu na teto strance vam predstavujeme jednotlive obory narodniho hospodarstvi, ktere vstupuji do 2. vlny kuponove privatizace. } Expected: { za novy platek na podpatek dnes zakaznikovi uctuje okolo 30 kc, za spicku boty 25 korun. nejvic je prave oprav podpatku a spicek, ale stale vice zakazniku si dava boty i podrazit. to byvalo dost vzacne. jiri smetana tvrdi, ze boty se ted delaji tak, aby preckaly jen tu jednu sezonu, nebo jeste spis zarucni lhutu. proto zejmena sve stale zakazniky uci, aby mu boty prinesli k oprave vcas, dokud je za co pristipek zachytit. to jednak usnadnuje praci jemu, oprava je samozrejme lacinejsi a bota lepe vypada i dele vydrzi. kontakt: opravna obuvi, jiri smetana, seifertova 11, 130 00 praha 3 text k obr. proc se neusmivat: dobre proslapnute boty jsou i s opravenou podrazkou ty nejlepsi. ramecek } Predicted: { za novy platek na podpatek dnes zakaznikovi uctuje okolo 30 kc, za spicku boty 25 korun. nejvic je prave oprav podpatku a spicek, ale stale vice zakazniku si dava boty i podrazit. to byvalo dost vzacne. jiri smetana tvrdi, ze boty se ted delaji tak, aby preckaly jen tu jednu sezonu, nebo jeste spis zarucni lhutu. proto zejmena sve stale zakazniky uci, aby mu boty prinesli k oprave vcas, dokud je za co pristipek zachytit. to jednak usnadnuje praci jemu, oprava je samozrejme lacinejsi a bota lepe vypada i dele vydrzi. kontakt: opravna obuvi, jiri smetana, seifertova 11, 130 00 praha 3 text k obr. proc se neusmivat: dobre proslapnute boty jsou i s opravenou podrazkou ty nejlepsi. ramecek } False positives: { kontakt: opravna obuvi, jiri smetana, seifertova 11, 130 00 praha 3 text k obr. } False negatives: { kontakt: opravna obuvi, jiri smetana, seifertova 11, 130 00 praha 3 text k obr. } Expected: { daji take jistotu, ze clovek zaplati jen tolik, kolik skutecne spotreboval. prave na distribuci mericich pristroju se zamerila ostravska firma tti therm. jaromir slozil reditel rudolf kluziewicz (na snimku) zalozil firmu spolu s partnery z nemecka. firma dnes pusobi ve ctyrech zemich. distribuuje vodomery, merice tepla a dalsi podobna zarizeni. vnitrni vazby podle presvedceni majitelu dosahla prosperity zejmena proto, ze zamestnava lidi, na ktere se muze spolehnout. kriteria vyberu jsou prisna. kazdy ze zamestnancu musi byt odbornikem. } Predicted: { daji take jistotu, ze clovek zaplati jen tolik, kolik skutecne spotreboval. prave na distribuci mericich pristroju se zamerila ostravska firma tti therm. jaromir slozil reditel rudolf kluziewicz (na snimku) zalozil firmu spolu s partnery z nemecka. firma dnes pusobi ve ctyrech zemich. distribuuje vodomery, merice tepla a dalsi podobna zarizeni. vnitrni vazby podle presvedceni majitelu dosahla prosperity zejmena proto, ze zamestnava lidi, na ktere se muze spolehnout. kriteria vyberu jsou prisna. kazdy ze zamestnancu musi byt odbornikem. } False positives: { jaromir slozil reditel rudolf kluziewicz (na snimku) zalozil firmu spolu s partnery z nemecka. vnitrni vazby podle presvedceni majitelu dosahla prosperity zejmena proto, ze zamestnava lidi, na ktere se muze spolehnout. } False negatives: { jaromir slozil reditel rudolf kluziewicz (na snimku) zalozil firmu spolu s partnery z nemecka. vnitrni vazby podle presvedceni majitelu dosahla prosperity zejmena proto, ze zamestnava lidi, na ktere se muze spolehnout. } Expected: { prakticky to znamena stanovit, ze napriklad z vydelku pres 120000 kc rocne se pojistne platit nebude. pritom by se davky socialniho pojisteni pocitaly ze stejneho zakladu a bez kraceni. podnikatele vychazeji z toho, ze ve vztahu k osobam s nadprumernymi prijmy ma dosavadni socialni pojisteni konfiskacni charakter. zasada solidarity podle dalsi navrhovane zasady by se nejpozdeji od 1.1. 1996 oddelilo financovani socialniho pojisteni od statniho rozpoctu. podnikatelum v tomto pripade nejde o samoucelne zrizeni noveho fondu, ale o to, aby vydaje na socialni pojisteni neprekracovaly ramec nezbytneho prerozdelovani. pripadne prebytky ve fondech socialniho pojisteni by se mely promitnout do snizeni sazeb pojistneho. soucasne by mely byt zruseny tzv. uhrady zdravotniho pojistneho za duchodce, deti a dalsi ze statniho rozpoctu. nejde o nic jineho nez o dotace, byt se oznacuji jako pojistne. v trznich ekonomikach stat nepredstira placeni pojistneho. } Predicted: { prakticky to znamena stanovit, ze napriklad z vydelku pres 120000 kc rocne se pojistne platit nebude. pritom by se davky socialniho pojisteni pocitaly ze stejneho zakladu a bez kraceni. podnikatele vychazeji z toho, ze ve vztahu k osobam s nadprumernymi prijmy ma dosavadni socialni pojisteni konfiskacni charakter. zasada solidarity podle dalsi navrhovane zasady by se nejpozdeji od 1.1. 1996 oddelilo financovani socialniho pojisteni od statniho rozpoctu. podnikatelum v tomto pripade nejde o samoucelne zrizeni noveho fondu, ale o to, aby vydaje na socialni pojisteni neprekracovaly ramec nezbytneho prerozdelovani. pripadne prebytky ve fondech socialniho pojisteni by se mely promitnout do snizeni sazeb pojistneho. soucasne by mely byt zruseny tzv. uhrady zdravotniho pojistneho za duchodce, deti a dalsi ze statniho rozpoctu. nejde o nic jineho nez o dotace, byt se oznacuji jako pojistne. v trznich ekonomikach stat nepredstira placeni pojistneho. } False positives: { zasada solidarity podle dalsi navrhovane zasady by se nejpozdeji od 1.1. 1996 oddelilo financovani socialniho pojisteni od statniho rozpoctu. } False negatives: { zasada solidarity podle dalsi navrhovane zasady by se nejpozdeji od 1.1. 1996 oddelilo financovani socialniho pojisteni od statniho rozpoctu. } Expected: { hnacim motorem je pomysleni, ze krade za devizy, ze korunu meni k nemecke marce v pomeru jedna ku jedne. specializovane gangy nic neponechavaji nahode. cela operace - loupezi pocinaje a dorucenim zajemci konce - je perfektne organizovana a peclive zajistovana. hlavni zasadou je rychlost a profesionalita, penize se vyplaceji - jako v obchode se zbranemi - okamzite na ruku a v pouzitych bankovkach. kriminaliste dobre znaji i kanaly uniku. ucinnost celni kontroly na hranicich je vsak mnohdy minimalni, a to "diky" dvema faktorum: jednak obrovskemu mnozstvi odbavovanych aut, a jednak tomu, ze mezi kuryry byli zjisteni i radovi pracovnici ambasad v cr s diplomatickym pasem. nedozirne dusledky podle oficialnich zdroju - ministerstva kultury cr a ustredi kriminalni policie cr - bylo od roku 1990 v ceske republice ukradeno a na zapad vyvezeno kazdy rok 15000 - 20000 umeleckych predmetu. soucasne kazdym rokem bylo priblizne stejne mnozstvi na zapad propasovano a prodano. suverenne nejvetsimu zajmu zlodeju se tesily a tesi kostely. } Predicted: { hnacim motorem je pomysleni, ze krade za devizy, ze korunu meni k nemecke marce v pomeru jedna ku jedne. specializovane gangy nic neponechavaji nahode. cela operace - loupezi pocinaje a dorucenim zajemci konce - je perfektne organizovana a peclive zajistovana. hlavni zasadou je rychlost a profesionalita, penize se vyplaceji - jako v obchode se zbranemi - okamzite na ruku a v pouzitych bankovkach. kriminaliste dobre znaji i kanaly uniku. ucinnost celni kontroly na hranicich je vsak mnohdy minimalni, a to "diky" dvema faktorum: jednak obrovskemu mnozstvi odbavovanych aut, a jednak tomu, ze mezi kuryry byli zjisteni i radovi pracovnici ambasad v cr s diplomatickym pasem. nedozirne dusledky podle oficialnich zdroju - ministerstva kultury cr a ustredi kriminalni policie cr - bylo od roku 1990 v ceske republice ukradeno a na zapad vyvezeno kazdy rok 15000 - 20000 umeleckych predmetu. soucasne kazdym rokem bylo priblizne stejne mnozstvi na zapad propasovano a prodano. suverenne nejvetsimu zajmu zlodeju se tesily a tesi kostely. } False positives: { nedozirne dusledky podle oficialnich zdroju - ministerstva kultury cr a ustredi kriminalni policie cr - bylo od roku 1990 v ceske republice ukradeno a na zapad vyvezeno kazdy rok 15000 - 20000 umeleckych predmetu. } False negatives: { nedozirne dusledky podle oficialnich zdroju - ministerstva kultury cr a ustredi kriminalni policie cr - bylo od roku 1990 v ceske republice ukradeno a na zapad vyvezeno kazdy rok 15000 - 20000 umeleckych predmetu. } Expected: { jiz tri tydny po zavedeni systemu bylo patrne take velke kvalitativni zlepseni ve vyrobe. u 35 soucastek vyrabenych zpusobem kaizen doslo diky vyssi presnosti ke snizeni prubezneho premerovani o 40 %. prispelo k tomu i lepsi osvetleni pracoviste. od zarivek prechazeji ve spolecnosti pratt & whitney k vykonnym, ale energeticky nenarocnym zarovkam, ktere vyrazne zlepsuji viditelnost na pracovisti. potvrdil jsem si, ze je zmena kvality patrna na prvni pohled. pracovnici si novy system osvetleni velmi pochvaluji, protoze se mj. vyrazne snizila unava oci. nejen do usa v minulosti byla vyroba motoru pratt & whitney az prilis zamerena na americky trh. v roce 1984 smerovalo z kanady do spojenych statu americkych vice nez 70 % leteckych motoru. postupne se tento podil podarilo snizit na 52 % v lonskem roce. } Predicted: { jiz tri tydny po zavedeni systemu bylo patrne take velke kvalitativni zlepseni ve vyrobe. u 35 soucastek vyrabenych zpusobem kaizen doslo diky vyssi presnosti ke snizeni prubezneho premerovani o 40 %. prispelo k tomu i lepsi osvetleni pracoviste. od zarivek prechazeji ve spolecnosti pratt & whitney k vykonnym, ale energeticky nenarocnym zarovkam, ktere vyrazne zlepsuji viditelnost na pracovisti. potvrdil jsem si, ze je zmena kvality patrna na prvni pohled. pracovnici si novy system osvetleni velmi pochvaluji, protoze se mj. vyrazne snizila unava oci. nejen do usa v minulosti byla vyroba motoru pratt & whitney az prilis zamerena na americky trh. v roce 1984 smerovalo z kanady do spojenych statu americkych vice nez 70 % leteckych motoru. postupne se tento podil podarilo snizit na 52 % v lonskem roce. } False positives: { nejen do usa v minulosti byla vyroba motoru pratt & whitney az prilis zamerena na americky trh. } False negatives: { nejen do usa v minulosti byla vyroba motoru pratt & whitney az prilis zamerena na americky trh. } Expected: { v bete se poucili a zacali znovu. treba tak, ze nabidli dodavky zdarma. ze budou nasledovat objednavky, jsou si jisti. jan polak kontakt: beta, a.s., vejdovskeho 4, 772 11 olomouc, tel.:(068) 522 53 95, fax:(068) 522 58 28 obrazek: 10 kancelar: cekare oblast: francie - riviera - gassin ubytovaci zarizeni: apartmany les marines de gassin cena za osobu kc: 3490 } Predicted: { v bete se poucili a zacali znovu. treba tak, ze nabidli dodavky zdarma. ze budou nasledovat objednavky, jsou si jisti. jan polak kontakt: beta, a.s., vejdovskeho 4, 772 11 olomouc, tel.:(068) 522 53 95, fax:(068) 522 58 28 obrazek: 10 kancelar: cekare oblast: francie - riviera - gassin ubytovaci zarizeni: apartmany les marines de gassin cena za osobu kc: 3490 } False positives: { jan polak kontakt: beta, a.s., vejdovskeho 4, 772 11 olomouc, tel.:(068) 522 53 95, fax:(068) 522 58 28 obrazek: 10 kancelar: cekare oblast: francie - riviera - gassin ubytovaci zarizeni: apartmany les marines de gassin cena za osobu kc: 3490 } False negatives: { jan polak kontakt: beta, a.s., vejdovskeho 4, 772 11 olomouc, tel.:(068) 522 53 95, fax:(068) 522 58 28 obrazek: 10 kancelar: cekare oblast: francie - riviera - gassin ubytovaci zarizeni: apartmany les marines de gassin cena za osobu kc: 3490 } Expected: { popis: olympska riviera se nachazi na vychodnim pobrezi recka, hora olymp vytvari tomuto kraji velkolepou kulisu. narodni park pod olympem nabizi zajimave vylety, zdatnejsi turiste mohou vystoupit i na olymp. u mistnich cestovnich kancelari je mozno zakoupit vylety do thessaloniki, dionu, athen, delf apod. hotel je postaven asi 100 m od pisecne plaze, na kraji maleho mestecka platamonas s mnoha kavarnickami, tavernami a rybarnami s morskymi specialitami. obchody, zejmena zlatnictvi a kozesnictvi. vecer je v provozu nekolik diskotek. pokoje jsou dvouluzkove nebo triluzkove s koupelnou, wc, televizi a balkonem. polopenze, snidane formou bufetu a vecere. obrazek: 7 kancelar: globtour } Predicted: { popis: olympska riviera se nachazi na vychodnim pobrezi recka, hora olymp vytvari tomuto kraji velkolepou kulisu. narodni park pod olympem nabizi zajimave vylety, zdatnejsi turiste mohou vystoupit i na olymp. u mistnich cestovnich kancelari je mozno zakoupit vylety do thessaloniki, dionu, athen, delf apod. hotel je postaven asi 100 m od pisecne plaze, na kraji maleho mestecka platamonas s mnoha kavarnickami, tavernami a rybarnami s morskymi specialitami. obchody, zejmena zlatnictvi a kozesnictvi. vecer je v provozu nekolik diskotek. pokoje jsou dvouluzkove nebo triluzkove s koupelnou, wc, televizi a balkonem. polopenze, snidane formou bufetu a vecere. obrazek: 7 kancelar: globtour } False positives: { obrazek: 7 kancelar: globtour } False negatives: { obrazek: 7 kancelar: globtour } Expected: { * zjistim-li zavazne nedostatky, konzultuji problem s dalsim odbornikem, zvlast pokud jde o dulezitou nebo financne narocnou vec. marcela medkova, praha prispevek zarazeny do teto rubriky - pojednavajici o konkretnich chybach podnikatelu - je bezne honorovan a navic zhodnocen premii 100 kc. bude take zarazen do ctvrtletniho slosovani o 3000 korun. piste nam o tom, jake chyby jste se pri podnikani dopustili a jake z toho plyne pouceni. cislo tydne za prvni tri mesice letosniho roku probehlo 90 procent obchodu s cennymi papiry mimo organizovane trhy - mimo burzu a rm-system. na bankovnim a financnim veletrhu fibex 94 to uvedl vladislav pavlat, predseda vyboru pro burzovni obchody. velci investori obchoduji s akciemi primo na prepazce strediska cennych papiru a neni vyjimecnou veci, ze se hned na miste plati milionove castky, ktere obchodnici prinesou sebou v kufriku. k ceskemu mimoburzovnimu trhu se pridava i rakousky, ktery je udajne dvakrat az trikrat vetsi nez na prazske burze a podle nekterych odhadu dosahuje denni vyse az 100 milionu korun. } Predicted: { * zjistim-li zavazne nedostatky, konzultuji problem s dalsim odbornikem, zvlast pokud jde o dulezitou nebo financne narocnou vec. marcela medkova, praha prispevek zarazeny do teto rubriky - pojednavajici o konkretnich chybach podnikatelu - je bezne honorovan a navic zhodnocen premii 100 kc. bude take zarazen do ctvrtletniho slosovani o 3000 korun. piste nam o tom, jake chyby jste se pri podnikani dopustili a jake z toho plyne pouceni. cislo tydne za prvni tri mesice letosniho roku probehlo 90 procent obchodu s cennymi papiry mimo organizovane trhy - mimo burzu a rm-system. na bankovnim a financnim veletrhu fibex 94 to uvedl vladislav pavlat, predseda vyboru pro burzovni obchody. velci investori obchoduji s akciemi primo na prepazce strediska cennych papiru a neni vyjimecnou veci, ze se hned na miste plati milionove castky, ktere obchodnici prinesou sebou v kufriku. k ceskemu mimoburzovnimu trhu se pridava i rakousky, ktery je udajne dvakrat az trikrat vetsi nez na prazske burze a podle nekterych odhadu dosahuje denni vyse az 100 milionu korun. } False positives: { marcela medkova, praha prispevek zarazeny do teto rubriky - pojednavajici o konkretnich chybach podnikatelu - je bezne honorovan a navic zhodnocen premii 100 kc. cislo tydne za prvni tri mesice letosniho roku probehlo 90 procent obchodu s cennymi papiry mimo organizovane trhy - mimo burzu a rm-system. } False negatives: { marcela medkova, praha prispevek zarazeny do teto rubriky - pojednavajici o konkretnich chybach podnikatelu - je bezne honorovan a navic zhodnocen premii 100 kc. cislo tydne za prvni tri mesice letosniho roku probehlo 90 procent obchodu s cennymi papiry mimo organizovane trhy - mimo burzu a rm-system. } Expected: { belorusko - minsk: jaro [94 - mezinarodni kontraktacni a prodejni vystava: 20. - 23 . 4 . 1994. zastoupeni pro cr: kontakt, 666 04 jablonec nad nisou, postovni prihradka 6, tel.: (0428) 209 25, 209 46, 857 33, fax: (0428) 230 00. litva - vilnius: auto [94 - auta + prislusenstvi: 12. - 15 . 4 . 1994. bmt [94 - kontraktacni vystava nabytku a zarizeni pro domacnost: 26. - 29 . 4 .1994. cinderella [94 - kontraktacni vystava kosmetiky, parfemu, bizuterie, galanterie, hodin, skla, nabytku a zarizeni pro kadernicke a kosmeticke salony: 1. - 5 . 6 . 1994. zastoupeni litexpo vilnius pro cr: lirea j.h., s.r.o., 460 71 liberec, trida 1. maje 108, tel.: (048) 215 23, 254 51, 297 95, fax: (048) 215 23, 297 95. bulharsko - plovdiv: specializovane vystavy: cestovni ruch, sport, volny cas. } Predicted: { belorusko - minsk: jaro [94 - mezinarodni kontraktacni a prodejni vystava: 20. - 23 . 4 . 1994. zastoupeni pro cr: kontakt, 666 04 jablonec nad nisou, postovni prihradka 6, tel.: (0428) 209 25, 209 46, 857 33, fax: (0428) 230 00. litva - vilnius: auto [94 - auta + prislusenstvi: 12. - 15 . 4 . 1994. bmt [94 - kontraktacni vystava nabytku a zarizeni pro domacnost: 26. - 29 . 4 .1994. cinderella [94 - kontraktacni vystava kosmetiky, parfemu, bizuterie, galanterie, hodin, skla, nabytku a zarizeni pro kadernicke a kosmeticke salony: 1. - 5 . 6 . 1994. zastoupeni litexpo vilnius pro cr: lirea j.h., s.r.o., 460 71 liberec, trida 1. maje 108, tel.: (048) 215 23, 254 51, 297 95, fax: (048) 215 23, 297 95. bulharsko - plovdiv: specializovane vystavy: cestovni ruch, sport, volny cas. } False positives: { belorusko - minsk: jaro [94 - mezinarodni kontraktacni a prodejni vystava: 20. - 23 . 4 . 1994. litva - vilnius: auto [94 - auta + prislusenstvi: 12. - 15 . 4 . 1994. bulharsko - plovdiv: specializovane vystavy: cestovni ruch, sport, volny cas. } False negatives: { belorusko - minsk: jaro [94 - mezinarodni kontraktacni a prodejni vystava: 20. - 23 . 4 . 1994. litva - vilnius: auto [94 - auta + prislusenstvi: 12. - 15 . 4 . 1994. bulharsko - plovdiv: specializovane vystavy: cestovni ruch, sport, volny cas. } Expected: { * tyto skutecnosti nejsou v prislusnych obchodnich kruzich bezne dostupne, * podnikatel ma zajem na utajeni techto skutecnosti a toto utajeni odpovidajicim zpusobem zajistuje. mezi skutecnosti obchodni povahy, ktere by mohly byt povazovany za obchodni tajemstvi, lze zahrnout napriklad seznamy prodavajicich a kupujicich, marketingove plany, vedeni a obsah obchodnich knih, obchodni podminky, kalkulace, tvorbu ceny apod. za skutecnosti vyrobni povahy tvorici obchodni tajemstvi je mozne povazovat vyrobni programy, technologicke postupy, receptury atd. ke skutecnostem technicke povahy, ktere lze chranit jako obchodni tajemstvi se daji radit technicke vykresy, projektova dokumentace, know-how pocitacovych programu, podnikove a firemni vynalezy, prumyslove vzory apod. vylucnost podnikatele jedinym, kdo ma vylucne pravo nakladat s obchodnim tajemstvim, je podnikatel. jemu take prislusi posuzovat, ktere skutecnosti maji byt jako tajemstvi utajovany a tedy i chraneny, a ktere naopak lze jiz "odtajnit", protoze se napriklad prirozenym vyvojem a vyzkumem staly v prislusnych podnikatelskych kruzich zname a bezne dostupne. josef kunasek, komercni pravnik poradna } Predicted: { * tyto skutecnosti nejsou v prislusnych obchodnich kruzich bezne dostupne, * podnikatel ma zajem na utajeni techto skutecnosti a toto utajeni odpovidajicim zpusobem zajistuje. mezi skutecnosti obchodni povahy, ktere by mohly byt povazovany za obchodni tajemstvi, lze zahrnout napriklad seznamy prodavajicich a kupujicich, marketingove plany, vedeni a obsah obchodnich knih, obchodni podminky, kalkulace, tvorbu ceny apod. za skutecnosti vyrobni povahy tvorici obchodni tajemstvi je mozne povazovat vyrobni programy, technologicke postupy, receptury atd. ke skutecnostem technicke povahy, ktere lze chranit jako obchodni tajemstvi se daji radit technicke vykresy, projektova dokumentace, know-how pocitacovych programu, podnikove a firemni vynalezy, prumyslove vzory apod. vylucnost podnikatele jedinym, kdo ma vylucne pravo nakladat s obchodnim tajemstvim, je podnikatel. jemu take prislusi posuzovat, ktere skutecnosti maji byt jako tajemstvi utajovany a tedy i chraneny, a ktere naopak lze jiz "odtajnit", protoze se napriklad prirozenym vyvojem a vyzkumem staly v prislusnych podnikatelskych kruzich zname a bezne dostupne. josef kunasek, komercni pravnik poradna } False positives: { * tyto skutecnosti nejsou v prislusnych obchodnich kruzich bezne dostupne, * podnikatel ma zajem na utajeni techto skutecnosti a toto utajeni odpovidajicim zpusobem zajistuje. vylucnost podnikatele jedinym, kdo ma vylucne pravo nakladat s obchodnim tajemstvim, je podnikatel. josef kunasek, komercni pravnik poradna } False negatives: { * tyto skutecnosti nejsou v prislusnych obchodnich kruzich bezne dostupne, * podnikatel ma zajem na utajeni techto skutecnosti a toto utajeni odpovidajicim zpusobem zajistuje. vylucnost podnikatele jedinym, kdo ma vylucne pravo nakladat s obchodnim tajemstvim, je podnikatel. josef kunasek, komercni pravnik poradna } Expected: { lide byli spokojeni, protoze si vice vydelali. prumerny plat byl 7678 kc. firma setri i tim, ze nema vedouciho vyroby. po rediteli jsou hned mistri s manazerskymi platy. kazdy z nich ma urcen mesicni ukol. kdyz se mu to nepodari, prijde o 30 % platu. firma vsak respektuje vlivy "vyssi moci" a pro tyto pripady je vzdy pripraven nahradni vyrobni program. vyvoj jako vyroba vice jak polovina ze 34 thp pracuje ve firemnim vyvoji. druhovost a narocnost zakazek se stale meni a zvysuje. } Predicted: { lide byli spokojeni, protoze si vice vydelali. prumerny plat byl 7678 kc. firma setri i tim, ze nema vedouciho vyroby. po rediteli jsou hned mistri s manazerskymi platy. kazdy z nich ma urcen mesicni ukol. kdyz se mu to nepodari, prijde o 30 % platu. firma vsak respektuje vlivy "vyssi moci" a pro tyto pripady je vzdy pripraven nahradni vyrobni program. vyvoj jako vyroba vice jak polovina ze 34 thp pracuje ve firemnim vyvoji. druhovost a narocnost zakazek se stale meni a zvysuje. } False positives: { vyvoj jako vyroba vice jak polovina ze 34 thp pracuje ve firemnim vyvoji. } False negatives: { vyvoj jako vyroba vice jak polovina ze 34 thp pracuje ve firemnim vyvoji. } Expected: { co na to parlament? pri blizsim ohledani jsme zjistili, ze pro mnohe poslance neni tento problem dostatecne atraktivni a navic ho pred volbami povazuji za ponekud ozehavy. jeden poslanec prohlasil, ze pokud majitel potrebuje v objektu byt pro sve deti, pak vlastne ucel sveti prostredky. po delsim patrani se nam podarilo objevit bytovou komisi, slozenou z j. vilda a m. cejkove z fs a f. nerada a d. kolarove z cnr. komise je o situaci v terenu informovana dobre, daniela kolarova interpelovala dokonce v teto otazce ceskou vladu. slovo zeny d. kolarova: tim, ze neni dostatecna legislativa, zacala zoufala kalvarie, mnozi majitele se chovaji tzv.trzne, to vsak znamena, ze v praxi jednaji podle zasady "co neni zakazano , je dovoleno" a pak vznika moralni dzungle. vztahy, prava a povinnosti na obou stranach nutno upravit do zakonne normy. situace vcetne trhu s byty se bude podle mne normalizovat ve velkych mestech az za 10 - 15 let. na toto prechodne obdobi musime vytvorit legislativu. } Predicted: { co na to parlament? pri blizsim ohledani jsme zjistili, ze pro mnohe poslance neni tento problem dostatecne atraktivni a navic ho pred volbami povazuji za ponekud ozehavy. jeden poslanec prohlasil, ze pokud majitel potrebuje v objektu byt pro sve deti, pak vlastne ucel sveti prostredky. po delsim patrani se nam podarilo objevit bytovou komisi, slozenou z j. vilda a m. cejkove z fs a f. nerada a d. kolarove z cnr. komise je o situaci v terenu informovana dobre, daniela kolarova interpelovala dokonce v teto otazce ceskou vladu. slovo zeny d. kolarova: tim, ze neni dostatecna legislativa, zacala zoufala kalvarie, mnozi majitele se chovaji tzv.trzne, to vsak znamena, ze v praxi jednaji podle zasady "co neni zakazano , je dovoleno" a pak vznika moralni dzungle. vztahy, prava a povinnosti na obou stranach nutno upravit do zakonne normy. situace vcetne trhu s byty se bude podle mne normalizovat ve velkych mestech az za 10 - 15 let. na toto prechodne obdobi musime vytvorit legislativu. } False positives: { slovo zeny d. kolarova: tim, ze neni dostatecna legislativa, zacala zoufala kalvarie, mnozi majitele se chovaji tzv.trzne, to vsak znamena, ze v praxi jednaji podle zasady "co neni zakazano , je dovoleno" a pak vznika moralni dzungle. } False negatives: { slovo zeny d. kolarova: tim, ze neni dostatecna legislativa, zacala zoufala kalvarie, mnozi majitele se chovaji tzv.trzne, to vsak znamena, ze v praxi jednaji podle zasady "co neni zakazano , je dovoleno" a pak vznika moralni dzungle. } Expected: { podle posledniho pruzkumu na pankraci 94 procent obyvatel nesouhlasi s tim, aby hotelinvest zbudoval luxusni hotel uprostred jejich sidliste, kde schazi sit obchodu a sluzeb. obvodni urad dokonce nabidl hotelinvestu pro jeho zamery jine uzemi - ve stejne vzdalenosti od stanice metra, ale na kraji sidliste. hotelinvest vsak nabidku odmitl jako" malo atraktivni". nekteri komuniste na praze 4 pry zacali vyuzivat nevyjasnene situace pro chytrou formu predvolebni agitace: podle jejich tvrzeni ods neplni sliby, zatimco oni jsou nebyvale ochotni podporovat stanovisko obcanu (za postoj nekdejsi ksc samozrejme nemohou)... od ust k ustum kolovala na pankraci vzapeti prapodivna zvest, ze jednim z akcionaru hotelinvestu je syn mistopredsedy i. carnogurskeho. pochopitelne, ze podobnou informaci nelze spolehlive vyvratit ani prokazat, nepochybne je vsak sirena zamerne. diky nejruznejsim famam, insinuacim, ztratam spisu a cetnym nedostatkum v urednich postupech zacina byt pankracka zalezitost krajne neprehledna. federalni ministerstvo kontroly vsak svuj postoj nemeni - ani v nalehave otazce, kdo nahradi skody, pokud se stavba pankrackeho hotelu neuskutecni. kdyby totiz" firma warimpex plnila povinnosti vyplyvajici z kontraktu a cs. predpisu, platnych v prislusnem obdobi, nevznikly by hotelinvestu jim uvadene skody". jinak podle nazoru pracovniku kontroly" cedok jako odberatel minimalne ctyrikrat benevolentne souhlasil se zmenami terminu pripravy a realizace stavby" - (posun o trinact mesicu). } Predicted: { podle posledniho pruzkumu na pankraci 94 procent obyvatel nesouhlasi s tim, aby hotelinvest zbudoval luxusni hotel uprostred jejich sidliste, kde schazi sit obchodu a sluzeb. obvodni urad dokonce nabidl hotelinvestu pro jeho zamery jine uzemi - ve stejne vzdalenosti od stanice metra, ale na kraji sidliste. hotelinvest vsak nabidku odmitl jako" malo atraktivni". nekteri komuniste na praze 4 pry zacali vyuzivat nevyjasnene situace pro chytrou formu predvolebni agitace: podle jejich tvrzeni ods neplni sliby, zatimco oni jsou nebyvale ochotni podporovat stanovisko obcanu (za postoj nekdejsi ksc samozrejme nemohou)... od ust k ustum kolovala na pankraci vzapeti prapodivna zvest, ze jednim z akcionaru hotelinvestu je syn mistopredsedy i. carnogurskeho. pochopitelne, ze podobnou informaci nelze spolehlive vyvratit ani prokazat, nepochybne je vsak sirena zamerne. diky nejruznejsim famam, insinuacim, ztratam spisu a cetnym nedostatkum v urednich postupech zacina byt pankracka zalezitost krajne neprehledna. federalni ministerstvo kontroly vsak svuj postoj nemeni - ani v nalehave otazce, kdo nahradi skody, pokud se stavba pankrackeho hotelu neuskutecni. kdyby totiz" firma warimpex plnila povinnosti vyplyvajici z kontraktu a cs. predpisu, platnych v prislusnem obdobi, nevznikly by hotelinvestu jim uvadene skody". jinak podle nazoru pracovniku kontroly" cedok jako odberatel minimalne ctyrikrat benevolentne souhlasil se zmenami terminu pripravy a realizace stavby" - (posun o trinact mesicu). } False positives: { nekteri komuniste na praze 4 pry zacali vyuzivat nevyjasnene situace pro chytrou formu predvolebni agitace: podle jejich tvrzeni ods neplni sliby, zatimco oni jsou nebyvale ochotni podporovat stanovisko obcanu (za postoj nekdejsi ksc samozrejme nemohou)... od ust k ustum kolovala na pankraci vzapeti prapodivna zvest, ze jednim z akcionaru hotelinvestu je syn mistopredsedy i. carnogurskeho. } False negatives: { nekteri komuniste na praze 4 pry zacali vyuzivat nevyjasnene situace pro chytrou formu predvolebni agitace: podle jejich tvrzeni ods neplni sliby, zatimco oni jsou nebyvale ochotni podporovat stanovisko obcanu (za postoj nekdejsi ksc samozrejme nemohou)... od ust k ustum kolovala na pankraci vzapeti prapodivna zvest, ze jednim z akcionaru hotelinvestu je syn mistopredsedy i. carnogurskeho. } Expected: { zrizovatelem je urad mesta opavy a do majetku prechazeji lesy a polnosti, ktere mestu patri, a ty, ktere se mu vraceji na zaklade zakona o majetku mest a obci. mestske lesy budou nemovitosti spravovat, rozvijet pridruzenou zemedelskou vyrobu a rozsirovat drevarsky zpracovatelsky prumysl. do jejich kompetence spada i sprava primestskych vodnich toku. nakladatelstvi ln mili pratele, ctenari a priznivci, doufame, ze si v pristim roce vyberete z naseho edicniho planu (ktery uverejnime v ln v lednu 1992) nebo z nasich casopisu, ktere vydavame ve spolupraci s ceskym literarnim fondem - at jiz literarni noviny, ktere se od ledna stanou samostatnym tydenikem (jako prvni nas casopis jsme je zpristupnili i nevidomym), uspesny dvoumesicnik dejiny a soucasnost, ceskoslovenskou verzi mezinarodni literarni revue lettre internationale ci casopis pro zajemce o pricne vedy, surrealismus a psychoanalyzu analogon. prejeme vam v pristim roce co nejvice hezkych chvil nad strankami nasich knih a casopisu. hodne zdravi, stesti a optimismu v novem roce vam preje nakladatelstvi lidove noviny. nakladatelstvi ln, hellichova 5, 118 00 praha 1, ps 36 telefony 02/530006, 02/534551 - 9 linky 221, 222 obranna doktrina se nemeni } Predicted: { zrizovatelem je urad mesta opavy a do majetku prechazeji lesy a polnosti, ktere mestu patri, a ty, ktere se mu vraceji na zaklade zakona o majetku mest a obci. mestske lesy budou nemovitosti spravovat, rozvijet pridruzenou zemedelskou vyrobu a rozsirovat drevarsky zpracovatelsky prumysl. do jejich kompetence spada i sprava primestskych vodnich toku. nakladatelstvi ln mili pratele, ctenari a priznivci, doufame, ze si v pristim roce vyberete z naseho edicniho planu (ktery uverejnime v ln v lednu 1992) nebo z nasich casopisu, ktere vydavame ve spolupraci s ceskym literarnim fondem - at jiz literarni noviny, ktere se od ledna stanou samostatnym tydenikem (jako prvni nas casopis jsme je zpristupnili i nevidomym), uspesny dvoumesicnik dejiny a soucasnost, ceskoslovenskou verzi mezinarodni literarni revue lettre internationale ci casopis pro zajemce o pricne vedy, surrealismus a psychoanalyzu analogon. prejeme vam v pristim roce co nejvice hezkych chvil nad strankami nasich knih a casopisu. hodne zdravi, stesti a optimismu v novem roce vam preje nakladatelstvi lidove noviny. nakladatelstvi ln, hellichova 5, 118 00 praha 1, ps 36 telefony 02/530006, 02/534551 - 9 linky 221, 222 obranna doktrina se nemeni } False positives: { nakladatelstvi ln mili pratele, ctenari a priznivci, doufame, ze si v pristim roce vyberete z naseho edicniho planu (ktery uverejnime v ln v lednu 1992) nebo z nasich casopisu, ktere vydavame ve spolupraci s ceskym literarnim fondem - at jiz literarni noviny, ktere se od ledna stanou samostatnym tydenikem (jako prvni nas casopis jsme je zpristupnili i nevidomym), uspesny dvoumesicnik dejiny a soucasnost, ceskoslovenskou verzi mezinarodni literarni revue lettre internationale ci casopis pro zajemce o pricne vedy, surrealismus a psychoanalyzu analogon. nakladatelstvi ln, hellichova 5, 118 00 praha 1, ps 36 telefony 02/530006, 02/534551 - 9 linky 221, 222 obranna doktrina se nemeni } False negatives: { nakladatelstvi ln mili pratele, ctenari a priznivci, doufame, ze si v pristim roce vyberete z naseho edicniho planu (ktery uverejnime v ln v lednu 1992) nebo z nasich casopisu, ktere vydavame ve spolupraci s ceskym literarnim fondem - at jiz literarni noviny, ktere se od ledna stanou samostatnym tydenikem (jako prvni nas casopis jsme je zpristupnili i nevidomym), uspesny dvoumesicnik dejiny a soucasnost, ceskoslovenskou verzi mezinarodni literarni revue lettre internationale ci casopis pro zajemce o pricne vedy, surrealismus a psychoanalyzu analogon. nakladatelstvi ln, hellichova 5, 118 00 praha 1, ps 36 telefony 02/530006, 02/534551 - 9 linky 221, 222 obranna doktrina se nemeni } Expected: { vlaky, vlacky... brno (luc) - klub zeleznicnich modelaru a lokomotiva studio usporadali v budove csd na kounicove ulici vystavu s nazvem vlaky, vlacky, kolejiste. navstevnici si mohou prohlednout modely vagonu, pivovarskych vozu, lokomotiv z materialu ruzneho druhu - papiru, medeneho plechu, plastu i kovu. nejcennejsim exponatem je velke kolejiste, ktere zacalo vznikat uz v roce 1957 a mnozi ho uz mohli videt v technickem muzeu u prilezitosti stopadesateho vyroci zeleznice. vystava bude otevrena kazdy den do 30. prosince a nebude posledni - modelari podobne akce planuji i do budoucna. na navsteve v detskem domove v rovecnem " v lete si koupime psa!" cestou z brna smerem na kunstat jsme hovorili o lidech, zkusenostech a politice skoro tak, jak to popisuje (anebo primo predepisuje?) v jedne sve basni ludvik kundera. doprovazel jsem manzele riedelovy z rakouskeho institutu pro humanitarni a socialni evropskou spolupraci pri jejich navsteve v domove mladeze v rovecnem na ceskomoravske vysocine, pri ktere predali darky detem. } Predicted: { vlaky, vlacky... brno (luc) - klub zeleznicnich modelaru a lokomotiva studio usporadali v budove csd na kounicove ulici vystavu s nazvem vlaky, vlacky, kolejiste. navstevnici si mohou prohlednout modely vagonu, pivovarskych vozu, lokomotiv z materialu ruzneho druhu - papiru, medeneho plechu, plastu i kovu. nejcennejsim exponatem je velke kolejiste, ktere zacalo vznikat uz v roce 1957 a mnozi ho uz mohli videt v technickem muzeu u prilezitosti stopadesateho vyroci zeleznice. vystava bude otevrena kazdy den do 30. prosince a nebude posledni - modelari podobne akce planuji i do budoucna. na navsteve v detskem domove v rovecnem " v lete si koupime psa!" cestou z brna smerem na kunstat jsme hovorili o lidech, zkusenostech a politice skoro tak, jak to popisuje (anebo primo predepisuje?) v jedne sve basni ludvik kundera. doprovazel jsem manzele riedelovy z rakouskeho institutu pro humanitarni a socialni evropskou spolupraci pri jejich navsteve v domove mladeze v rovecnem na ceskomoravske vysocine, pri ktere predali darky detem. } False positives: { brno (luc) - klub zeleznicnich modelaru a lokomotiva studio usporadali v budove csd na kounicove ulici vystavu s nazvem vlaky, vlacky, kolejiste. na navsteve v detskem domove v rovecnem " v lete si koupime psa!" cestou z brna smerem na kunstat jsme hovorili o lidech, zkusenostech a politice skoro tak, jak to popisuje (anebo primo predepisuje?) v jedne sve basni ludvik kundera. } False negatives: { brno (luc) - klub zeleznicnich modelaru a lokomotiva studio usporadali v budove csd na kounicove ulici vystavu s nazvem vlaky, vlacky, kolejiste. na navsteve v detskem domove v rovecnem " v lete si koupime psa!" cestou z brna smerem na kunstat jsme hovorili o lidech, zkusenostech a politice skoro tak, jak to popisuje (anebo primo predepisuje?) v jedne sve basni ludvik kundera. } Expected: { islamska fronta spasy (ifs) dosahla vitezstvi ve ctvrtecnich parlamentnich volbach v alzirsku. podle dilcich predbeznych vysledku ziskala v prvnim kole 167 mist (81 procent mandatu) v 430clennem parlamentu. ministr vnitra larbi belchir vcera oznamil, ze podle dosud znamych vysledku z 386 volebnich obvodu bylo v prvnim kole voleb rozdeleno 206 poslaneckych mandatu mezi kandidaty, kteri ziskali nadpolovicni vetsinu hlasu. fundamentalisticka ifs ziskala 167 mandatu (81 procent), fronta socialistickych sil 20 mandatu v oblastech obyvanych prevazne berberskou mensinou a vladnouci fronta narodniho osvobozeni 16 mandatu. tri mista ziskali nezavisli kandidati. banglades - barma horke hranice dhaka - bangladesske letectvo a namornictvo bylo vcera uvedeno do pohotovosti a nektere vesnice u hranic s barmou byly evakuovany, protoze barma opevnuje sve hranice. } Predicted: { islamska fronta spasy (ifs) dosahla vitezstvi ve ctvrtecnich parlamentnich volbach v alzirsku. podle dilcich predbeznych vysledku ziskala v prvnim kole 167 mist (81 procent mandatu) v 430clennem parlamentu. ministr vnitra larbi belchir vcera oznamil, ze podle dosud znamych vysledku z 386 volebnich obvodu bylo v prvnim kole voleb rozdeleno 206 poslaneckych mandatu mezi kandidaty, kteri ziskali nadpolovicni vetsinu hlasu. fundamentalisticka ifs ziskala 167 mandatu (81 procent), fronta socialistickych sil 20 mandatu v oblastech obyvanych prevazne berberskou mensinou a vladnouci fronta narodniho osvobozeni 16 mandatu. tri mista ziskali nezavisli kandidati. banglades - barma horke hranice dhaka - bangladesske letectvo a namornictvo bylo vcera uvedeno do pohotovosti a nektere vesnice u hranic s barmou byly evakuovany, protoze barma opevnuje sve hranice. } False positives: { banglades - barma horke hranice dhaka - bangladesske letectvo a namornictvo bylo vcera uvedeno do pohotovosti a nektere vesnice u hranic s barmou byly evakuovany, protoze barma opevnuje sve hranice. } False negatives: { banglades - barma horke hranice dhaka - bangladesske letectvo a namornictvo bylo vcera uvedeno do pohotovosti a nektere vesnice u hranic s barmou byly evakuovany, protoze barma opevnuje sve hranice. } Expected: { turne (celkem 45 baletnich koncertu) se uskutecnilo pod nazvem international ballet festival a setkalo se s velkym ohlasem u publika i kritiky. foto archiv rozhovor s ceskym malirem a vytvarnikem parizske revue k romanem kamesem vybral jsem si pariz romana kamese jsem nasla v male tiskarne v belleville, kde kontroloval soutisk barev na plakatu jiriho kolare. pobliz tiskarny bydli spisovatel lubomir martinek, a tak jsme sli ve trech na pivo. nejdrive jsme probrali parizske drby o lidovych a literarnich novinach. ty nam ale nevydrzely moc dlouhou dobu. pane kamesi, ve vytvarnem okruhu revue k patrite k nejznamejsim jmenum. ve francii ani jine zemi vsak prilis nevystavujete a neprodavate. } Predicted: { turne (celkem 45 baletnich koncertu) se uskutecnilo pod nazvem international ballet festival a setkalo se s velkym ohlasem u publika i kritiky. foto archiv rozhovor s ceskym malirem a vytvarnikem parizske revue k romanem kamesem vybral jsem si pariz romana kamese jsem nasla v male tiskarne v belleville, kde kontroloval soutisk barev na plakatu jiriho kolare. pobliz tiskarny bydli spisovatel lubomir martinek, a tak jsme sli ve trech na pivo. nejdrive jsme probrali parizske drby o lidovych a literarnich novinach. ty nam ale nevydrzely moc dlouhou dobu. pane kamesi, ve vytvarnem okruhu revue k patrite k nejznamejsim jmenum. ve francii ani jine zemi vsak prilis nevystavujete a neprodavate. } False positives: { foto archiv rozhovor s ceskym malirem a vytvarnikem parizske revue k romanem kamesem vybral jsem si pariz romana kamese jsem nasla v male tiskarne v belleville, kde kontroloval soutisk barev na plakatu jiriho kolare. } False negatives: { foto archiv rozhovor s ceskym malirem a vytvarnikem parizske revue k romanem kamesem vybral jsem si pariz romana kamese jsem nasla v male tiskarne v belleville, kde kontroloval soutisk barev na plakatu jiriho kolare. } Expected: { dvakrat byla tri nejvyssi mista obsazena fotbalisty jedne zeme. v roce 1972 stali v cele nemci beckenbauer, g. muller (oba hrali za bayern mnichov) a netzer (b. monchengladbach). po druhe to bylo v roce 1988, kdy na prvnich trech pozicich byli holandane gullit, van basten, rijkaard a vsichni dokonce pochazeli z jednoho klubu - ac milan. historie zlateho mice takovy klubovy triumf nepamatuje. letos v ankete mimoradne uspela cz belehrad, vitez pmez, ktera ma v prvni desitce ctyri hrace: tri jugoslavce (savicevic, pancev, prosinecki) a jednoho rumuna (belodedic). prosinecki je vsak uz od leta majetkem realu madrid a savicevic se upsal, jak uz bylo vyse uvedeno, ac milan. cs. fotbal mel v prvni trojici zastoupeni dvakrat. v roce 1962 se stal po ms v chile josef masopust vitezem ankety a v roce 1976, kdy jsme ziskali titul evropskych sampionu, skoncil ivo viktor na tretim miste (vyhral beckenbauer). (rej) misto skoku se v oberstdorfu hraly karty } Predicted: { dvakrat byla tri nejvyssi mista obsazena fotbalisty jedne zeme. v roce 1972 stali v cele nemci beckenbauer, g. muller (oba hrali za bayern mnichov) a netzer (b. monchengladbach). po druhe to bylo v roce 1988, kdy na prvnich trech pozicich byli holandane gullit, van basten, rijkaard a vsichni dokonce pochazeli z jednoho klubu - ac milan. historie zlateho mice takovy klubovy triumf nepamatuje. letos v ankete mimoradne uspela cz belehrad, vitez pmez, ktera ma v prvni desitce ctyri hrace: tri jugoslavce (savicevic, pancev, prosinecki) a jednoho rumuna (belodedic). prosinecki je vsak uz od leta majetkem realu madrid a savicevic se upsal, jak uz bylo vyse uvedeno, ac milan. cs. fotbal mel v prvni trojici zastoupeni dvakrat. v roce 1962 se stal po ms v chile josef masopust vitezem ankety a v roce 1976, kdy jsme ziskali titul evropskych sampionu, skoncil ivo viktor na tretim miste (vyhral beckenbauer). (rej) misto skoku se v oberstdorfu hraly karty } False positives: { v roce 1972 stali v cele nemci beckenbauer, g. muller (oba hrali za bayern mnichov) a netzer (b. monchengladbach). (rej) misto skoku se v oberstdorfu hraly karty } False negatives: { v roce 1972 stali v cele nemci beckenbauer, g. muller (oba hrali za bayern mnichov) a netzer (b. monchengladbach). (rej) misto skoku se v oberstdorfu hraly karty } Expected: { herecke vykony presne propracovane do nejmensich detailu (napr. neuwirthuv - milos mejzlik - zapas se zidlemi; skoda jen hlasove indispozice vladimira marka v roli kotrleho pri druhe premiere), kostymy ( irena greifova) dumyslne variujici cernou, bilou a cervenou barvu, scena ( ivo zidek) , jejiz sikma podlaha a strop (s faustovskym otvorem) pripominaji svirajici se past, svetla i hudba - vracejici se motiv tanga, ktere dava rytmus cele inscenaci. stejne jako se v pokouseni havel vraci k nekterym motivum zahradni slavnosti (a nejen v obrazech ustavnich slavnosti), pouzil grossman zvuk odkapavajici vody pro obrazy v ustavu (cituje tak vlastni rezii havlova vyrozumeni z r. 1965). po grossmanovych triumfech s donem juanem a largem desolatem bylo pokouseni - i vzhledem k okolnostem, ktere vznik inscenace v dnz provazely - ocekavano se zajmem az nadmernym. prevazne nova herecka sestava (v rolich vilmy a primare se v lednu predstavi jeste ivana chylkova a pavel landovsky) prokazala hned napoprve (coz nebyva obvykle - pripomenme si problemy staro-novych souboru) svou zivotaschopnost. a predstaveni samotne? to mohlo zklamat divaky, kteri ocekavali nove largo a prahli po senzacnim zazitku. senzace se nekonala, latka se sice vyse neposunula, ale ani nebyla shozena... v ceskem divadle pribylo jedno dobre predstaveni, ktere je prislibem pro zacatek nove ery divadla na zabradli. zdenek a. tichy } Predicted: { herecke vykony presne propracovane do nejmensich detailu (napr. neuwirthuv - milos mejzlik - zapas se zidlemi; skoda jen hlasove indispozice vladimira marka v roli kotrleho pri druhe premiere), kostymy ( irena greifova) dumyslne variujici cernou, bilou a cervenou barvu, scena ( ivo zidek) , jejiz sikma podlaha a strop (s faustovskym otvorem) pripominaji svirajici se past, svetla i hudba - vracejici se motiv tanga, ktere dava rytmus cele inscenaci. stejne jako se v pokouseni havel vraci k nekterym motivum zahradni slavnosti (a nejen v obrazech ustavnich slavnosti), pouzil grossman zvuk odkapavajici vody pro obrazy v ustavu (cituje tak vlastni rezii havlova vyrozumeni z r. 1965). po grossmanovych triumfech s donem juanem a largem desolatem bylo pokouseni - i vzhledem k okolnostem, ktere vznik inscenace v dnz provazely - ocekavano se zajmem az nadmernym. prevazne nova herecka sestava (v rolich vilmy a primare se v lednu predstavi jeste ivana chylkova a pavel landovsky) prokazala hned napoprve (coz nebyva obvykle - pripomenme si problemy staro-novych souboru) svou zivotaschopnost. a predstaveni samotne? to mohlo zklamat divaky, kteri ocekavali nove largo a prahli po senzacnim zazitku. senzace se nekonala, latka se sice vyse neposunula, ale ani nebyla shozena... v ceskem divadle pribylo jedno dobre predstaveni, ktere je prislibem pro zacatek nove ery divadla na zabradli. zdenek a. tichy } False positives: { zdenek a. tichy } False negatives: { zdenek a. tichy } Expected: { obchod se smrti rim - okamzite po nezdarenem srpnovem pokusu o puc zacali nekteri vysoci cinitele sovetskeho kgb a vojenske rozvedky gru organizovat tajny obchod s jadernymi materialy, vcetne uranu, plutonia a take cervene rtuti. uvadi to italsky denik corriere della sera. na seznamu materialu byly i takticke jaderne zbrane, schopne zasahnout cile ve vzdalenosti 30 az 60 km. vse nasvedcuje tomu, ze hlavnim prijemcem jadernych zbrani, pochazejicich pry ze zakladny pobliz sibirskeho irkutsku, mel byt iracky diktator saddam husajn. pripad zacal pred dvema mesici, kdy byla v severoitalskem comu zadrzena zasilka uranu a zatceno nekolik osob: dva italove, dva svycari, jeden rakusan a jeden obcan csfr. italske deniky se domnivaji, ze tajny obchod s jadernym materialem se uskutecnoval s tichym souhlasem sovetskeho vojenskeho veleni. na uzemi byvaleho sssr je nyni nejmene 15000 taktickych jadernych zbrani, a na rozdil od zbrani strategickych zdaleka ne vsechny jsou pod centralni kontrolou. cena za jadernou hlavici na cernem trhu se pohybuje kolem 20 milionu dolaru. } Predicted: { obchod se smrti rim - okamzite po nezdarenem srpnovem pokusu o puc zacali nekteri vysoci cinitele sovetskeho kgb a vojenske rozvedky gru organizovat tajny obchod s jadernymi materialy, vcetne uranu, plutonia a take cervene rtuti. uvadi to italsky denik corriere della sera. na seznamu materialu byly i takticke jaderne zbrane, schopne zasahnout cile ve vzdalenosti 30 az 60 km. vse nasvedcuje tomu, ze hlavnim prijemcem jadernych zbrani, pochazejicich pry ze zakladny pobliz sibirskeho irkutsku, mel byt iracky diktator saddam husajn. pripad zacal pred dvema mesici, kdy byla v severoitalskem comu zadrzena zasilka uranu a zatceno nekolik osob: dva italove, dva svycari, jeden rakusan a jeden obcan csfr. italske deniky se domnivaji, ze tajny obchod s jadernym materialem se uskutecnoval s tichym souhlasem sovetskeho vojenskeho veleni. na uzemi byvaleho sssr je nyni nejmene 15000 taktickych jadernych zbrani, a na rozdil od zbrani strategickych zdaleka ne vsechny jsou pod centralni kontrolou. cena za jadernou hlavici na cernem trhu se pohybuje kolem 20 milionu dolaru. } False positives: { obchod se smrti rim - okamzite po nezdarenem srpnovem pokusu o puc zacali nekteri vysoci cinitele sovetskeho kgb a vojenske rozvedky gru organizovat tajny obchod s jadernymi materialy, vcetne uranu, plutonia a take cervene rtuti. } False negatives: { obchod se smrti rim - okamzite po nezdarenem srpnovem pokusu o puc zacali nekteri vysoci cinitele sovetskeho kgb a vojenske rozvedky gru organizovat tajny obchod s jadernymi materialy, vcetne uranu, plutonia a take cervene rtuti. } Expected: { postradame prirozene radu vyznamnych jmen, jen namatkou z historie: vaclav kural, lubos novy, rostislav novy, vilem precan, oldrich sladek aj., z dejin umeni: jaromir homolka, jiri kropacek, anna masarykova, jaromir zemina ad. hesla si v naproste vetsine napsali sami vybrani, proto i jejich rozsah a hodnota jsou ruzne; cist si v nich neni nezajimave (treba kdo koho si vazi, v osobnich zajmech najdeme pratele piva a alkoholu, ale nikdo se neprizna k tomu, ze ma rad holky). dobove priznacna je rubrika politicka orientace a prubeh zamestnani; mnoho osob podrobne vypisuje, jak je minuly rezim pronasledoval (jak je sledovala stb, nemohli to, ci ono), ale jini to cudne zamlcuji. musime vsak byt spravedlivi, jsou i takovi, kteri se priznavaji ke ksc a uvadeji i vyhody z toho plynouci. dobre je, ze nechybeji osoby, ktere musely po listopadu odejit ze sceny. pozorny ctenar najde v knize jeste dalsi zajimave i zabavne udaje. josef hanzal vetsina odborarskych zotavoven v beskydech je plne obsazena. } Predicted: { postradame prirozene radu vyznamnych jmen, jen namatkou z historie: vaclav kural, lubos novy, rostislav novy, vilem precan, oldrich sladek aj., z dejin umeni: jaromir homolka, jiri kropacek, anna masarykova, jaromir zemina ad. hesla si v naproste vetsine napsali sami vybrani, proto i jejich rozsah a hodnota jsou ruzne; cist si v nich neni nezajimave (treba kdo koho si vazi, v osobnich zajmech najdeme pratele piva a alkoholu, ale nikdo se neprizna k tomu, ze ma rad holky). dobove priznacna je rubrika politicka orientace a prubeh zamestnani; mnoho osob podrobne vypisuje, jak je minuly rezim pronasledoval (jak je sledovala stb, nemohli to, ci ono), ale jini to cudne zamlcuji. musime vsak byt spravedlivi, jsou i takovi, kteri se priznavaji ke ksc a uvadeji i vyhody z toho plynouci. dobre je, ze nechybeji osoby, ktere musely po listopadu odejit ze sceny. pozorny ctenar najde v knize jeste dalsi zajimave i zabavne udaje. josef hanzal vetsina odborarskych zotavoven v beskydech je plne obsazena. } False positives: { postradame prirozene radu vyznamnych jmen, jen namatkou z historie: vaclav kural, lubos novy, rostislav novy, vilem precan, oldrich sladek aj., z dejin umeni: jaromir homolka, jiri kropacek, anna masarykova, jaromir zemina ad. hesla si v naproste vetsine napsali sami vybrani, proto i jejich rozsah a hodnota jsou ruzne; cist si v nich neni nezajimave (treba kdo koho si vazi, v osobnich zajmech najdeme pratele piva a alkoholu, ale nikdo se neprizna k tomu, ze ma rad holky). dobove priznacna je rubrika politicka orientace a prubeh zamestnani; mnoho osob podrobne vypisuje, jak je minuly rezim pronasledoval (jak je sledovala stb, nemohli to, ci ono), ale jini to cudne zamlcuji. josef hanzal vetsina odborarskych zotavoven v beskydech je plne obsazena. } False negatives: { postradame prirozene radu vyznamnych jmen, jen namatkou z historie: vaclav kural, lubos novy, rostislav novy, vilem precan, oldrich sladek aj., z dejin umeni: jaromir homolka, jiri kropacek, anna masarykova, jaromir zemina ad. hesla si v naproste vetsine napsali sami vybrani, proto i jejich rozsah a hodnota jsou ruzne; cist si v nich neni nezajimave (treba kdo koho si vazi, v osobnich zajmech najdeme pratele piva a alkoholu, ale nikdo se neprizna k tomu, ze ma rad holky). dobove priznacna je rubrika politicka orientace a prubeh zamestnani; mnoho osob podrobne vypisuje, jak je minuly rezim pronasledoval (jak je sledovala stb, nemohli to, ci ono), ale jini to cudne zamlcuji. josef hanzal vetsina odborarskych zotavoven v beskydech je plne obsazena. } Expected: { pri zname liberalnosti mysleni stoupencu ods by se lehce mohlo stat, ze se tato strana obrati k prirozenym, ale neprijemnym spojencum zady a presune svuj zajem prave do te casti politickeho spektra, ktere "zatim odmita", tj. nalevo a kde ma zdaleka nezanedbatelne konexe. proto si dovolim rict ve vsi vaznosti: dnes nepiseme rok 1991, i kdyz jsou kalendare takto vytistene, ale rok 1947! * staci srovnat prazske a brnenske vydani lidove demokracie, aby i ten, kdo nic nevi o rozporech v csl, poznal, jak vzdalene jsou predstavy moravske (spise levicove) a pravicove (ceske) casti strany... rozdelili jsme denik na dve regionalni oblasti a neni sily, ktera by dokazala, aby myslenky moravskeho vydani, ktere jsou bezesporu udernejsi, se objevily v ceskem vydani. vzdy narazite na mlcici, studenou kamennou zed, jiz nelze prorazit. jen nekolik prominentu se obcas protlaci tajnymi vratky. avsak kde bude strana bez moravskeho nadseni, bez moravske optimisticke konsolidovane sily? kdo ma zajem a zcela nepochopitelne i silu, aby pred ceskou organizaci neustale zatajoval, ze nase nadeje se nutne musi upinat predevsim na moravu a slezsko. frantisek schildberger list teheran times zase napsal, ze vitezstvi fis je "jasnym triumfem islamske ideologie". } Predicted: { pri zname liberalnosti mysleni stoupencu ods by se lehce mohlo stat, ze se tato strana obrati k prirozenym, ale neprijemnym spojencum zady a presune svuj zajem prave do te casti politickeho spektra, ktere "zatim odmita", tj. nalevo a kde ma zdaleka nezanedbatelne konexe. proto si dovolim rict ve vsi vaznosti: dnes nepiseme rok 1991, i kdyz jsou kalendare takto vytistene, ale rok 1947! * staci srovnat prazske a brnenske vydani lidove demokracie, aby i ten, kdo nic nevi o rozporech v csl, poznal, jak vzdalene jsou predstavy moravske (spise levicove) a pravicove (ceske) casti strany... rozdelili jsme denik na dve regionalni oblasti a neni sily, ktera by dokazala, aby myslenky moravskeho vydani, ktere jsou bezesporu udernejsi, se objevily v ceskem vydani. vzdy narazite na mlcici, studenou kamennou zed, jiz nelze prorazit. jen nekolik prominentu se obcas protlaci tajnymi vratky. avsak kde bude strana bez moravskeho nadseni, bez moravske optimisticke konsolidovane sily? kdo ma zajem a zcela nepochopitelne i silu, aby pred ceskou organizaci neustale zatajoval, ze nase nadeje se nutne musi upinat predevsim na moravu a slezsko. frantisek schildberger list teheran times zase napsal, ze vitezstvi fis je "jasnym triumfem islamske ideologie". } False positives: { * staci srovnat prazske a brnenske vydani lidove demokracie, aby i ten, kdo nic nevi o rozporech v csl, poznal, jak vzdalene jsou predstavy moravske (spise levicove) a pravicove (ceske) casti strany... rozdelili jsme denik na dve regionalni oblasti a neni sily, ktera by dokazala, aby myslenky moravskeho vydani, ktere jsou bezesporu udernejsi, se objevily v ceskem vydani. frantisek schildberger list teheran times zase napsal, ze vitezstvi fis je "jasnym triumfem islamske ideologie". } False negatives: { * staci srovnat prazske a brnenske vydani lidove demokracie, aby i ten, kdo nic nevi o rozporech v csl, poznal, jak vzdalene jsou predstavy moravske (spise levicove) a pravicove (ceske) casti strany... rozdelili jsme denik na dve regionalni oblasti a neni sily, ktera by dokazala, aby myslenky moravskeho vydani, ktere jsou bezesporu udernejsi, se objevily v ceskem vydani. frantisek schildberger list teheran times zase napsal, ze vitezstvi fis je "jasnym triumfem islamske ideologie". } Expected: { (j. dienstbier) 7/ ctvrta cesta... to snad neni mozny. (v. komarek) ( f. miklosko a i. carnogursky) 9/ pithart? ten je este za dverami... (v. meciar) foto: petr kubin, jan mihalicek, ondrej nemec, pavel vacha - ln co - } Predicted: { (j. dienstbier) 7/ ctvrta cesta... to snad neni mozny. (v. komarek) ( f. miklosko a i. carnogursky) 9/ pithart? ten je este za dverami... (v. meciar) foto: petr kubin, jan mihalicek, ondrej nemec, pavel vacha - ln co - } False positives: { (j. dienstbier) 7/ ctvrta cesta... (v. komarek) ( f. miklosko a i. carnogursky) 9/ pithart? ten je este za dverami... (v. meciar) foto: petr kubin, jan mihalicek, ondrej nemec, pavel vacha - ln co - } False negatives: { (j. dienstbier) 7/ ctvrta cesta... (v. komarek) ( f. miklosko a i. carnogursky) 9/ pithart? ten je este za dverami... (v. meciar) foto: petr kubin, jan mihalicek, ondrej nemec, pavel vacha - ln co - } Expected: { jejich jmena byla zarukou pro zahranicni koproducenty - co se celkovych nakladu tyce, hovori se o zhruba ctyriceti milionech. pravdou je, ze j. svoboda ve chvili, kdy z projektu puvodni autory odvolal, pouze vyuzil sve legalni sefovske pravomoci (i kdyz, pro zajimavost, projektu se ucastni zaroven jako vytvarnik sceny a v teto funkci by mel vlastne podlehat reziserovi, jemuz praci "en bloc" sveril). na rozdil od dejme tomu borise hybnera ovsem neridi privatni soubor, ale scenu, ktera stale jeste tvori soucast narodniho divadla, rizeneho ministerstvem kultury cr (teprve v roce 1992 se ma lm oddelit), a tudiz nedisponuje vlastnimi, nybrz statem sverenymi prostredky. je natolik presvedcen o problematickych kvalitach inscenacniho polotovaru, ze si dovoli riziko pulrocni naklady - o "lidskem faktoru" nemluve - pripadne "odepsat?" tezko rici, zrejmy je v tuto chvili pouze fakt, ze podobne "interrupce" a osobni sarvatky zatim zadnemu umeleckemu dilu neprospely. " odvolany" reziser jan nemec, jehoz predposledni "provokaci" se stal nekonvencni film v zaru kralovske lasky; tou nejnovejsi se zda byt "pripad mozart". foto ondrej nemec - ln jacques rupnik k otazkam stredni evropy prvni krize demokracie } Predicted: { jejich jmena byla zarukou pro zahranicni koproducenty - co se celkovych nakladu tyce, hovori se o zhruba ctyriceti milionech. pravdou je, ze j. svoboda ve chvili, kdy z projektu puvodni autory odvolal, pouze vyuzil sve legalni sefovske pravomoci (i kdyz, pro zajimavost, projektu se ucastni zaroven jako vytvarnik sceny a v teto funkci by mel vlastne podlehat reziserovi, jemuz praci "en bloc" sveril). na rozdil od dejme tomu borise hybnera ovsem neridi privatni soubor, ale scenu, ktera stale jeste tvori soucast narodniho divadla, rizeneho ministerstvem kultury cr (teprve v roce 1992 se ma lm oddelit), a tudiz nedisponuje vlastnimi, nybrz statem sverenymi prostredky. je natolik presvedcen o problematickych kvalitach inscenacniho polotovaru, ze si dovoli riziko pulrocni naklady - o "lidskem faktoru" nemluve - pripadne "odepsat?" tezko rici, zrejmy je v tuto chvili pouze fakt, ze podobne "interrupce" a osobni sarvatky zatim zadnemu umeleckemu dilu neprospely. " odvolany" reziser jan nemec, jehoz predposledni "provokaci" se stal nekonvencni film v zaru kralovske lasky; tou nejnovejsi se zda byt "pripad mozart". foto ondrej nemec - ln jacques rupnik k otazkam stredni evropy prvni krize demokracie } False positives: { " odvolany" reziser jan nemec, jehoz predposledni "provokaci" se stal nekonvencni film v zaru kralovske lasky; tou nejnovejsi se zda byt "pripad mozart". foto ondrej nemec - ln jacques rupnik k otazkam stredni evropy prvni krize demokracie } False negatives: { " odvolany" reziser jan nemec, jehoz predposledni "provokaci" se stal nekonvencni film v zaru kralovske lasky; tou nejnovejsi se zda byt "pripad mozart". foto ondrej nemec - ln jacques rupnik k otazkam stredni evropy prvni krize demokracie } Expected: { sarka harrerova, praha zivot i politika se mnohdy ubiraji jinymi cestami, nez bychom si prali a nechtejme zvladnout najednou a hned vic, nez na co stacime. albert andrejsek, mlada boleslav zvireci v kritice slov karla capka je jedna kapitola, kterou by si podle meho meli precist zejmena predsedove nasich politickych stran, clenove nasich tri vlad a zastupitelskych sboru. jmenuje se "zvireci" a ac byla napsana pred 70. lety, je vic nez aktualni i dnes. " jenom dve veci se nazyvaji "zvireci"; chtice a nacionalismus. zvireci chtice se vyskytuji jen u lidi; zvireci nacionalismus rovnez. } Predicted: { sarka harrerova, praha zivot i politika se mnohdy ubiraji jinymi cestami, nez bychom si prali a nechtejme zvladnout najednou a hned vic, nez na co stacime. albert andrejsek, mlada boleslav zvireci v kritice slov karla capka je jedna kapitola, kterou by si podle meho meli precist zejmena predsedove nasich politickych stran, clenove nasich tri vlad a zastupitelskych sboru. jmenuje se "zvireci" a ac byla napsana pred 70. lety, je vic nez aktualni i dnes. " jenom dve veci se nazyvaji "zvireci"; chtice a nacionalismus. zvireci chtice se vyskytuji jen u lidi; zvireci nacionalismus rovnez. } False positives: { sarka harrerova, praha zivot i politika se mnohdy ubiraji jinymi cestami, nez bychom si prali a nechtejme zvladnout najednou a hned vic, nez na co stacime. albert andrejsek, mlada boleslav zvireci v kritice slov karla capka je jedna kapitola, kterou by si podle meho meli precist zejmena predsedove nasich politickych stran, clenove nasich tri vlad a zastupitelskych sboru. " jenom dve veci se nazyvaji "zvireci"; chtice a nacionalismus. zvireci chtice se vyskytuji jen u lidi; zvireci nacionalismus rovnez. } False negatives: { sarka harrerova, praha zivot i politika se mnohdy ubiraji jinymi cestami, nez bychom si prali a nechtejme zvladnout najednou a hned vic, nez na co stacime. albert andrejsek, mlada boleslav zvireci v kritice slov karla capka je jedna kapitola, kterou by si podle meho meli precist zejmena predsedove nasich politickych stran, clenove nasich tri vlad a zastupitelskych sboru. " jenom dve veci se nazyvaji "zvireci"; chtice a nacionalismus. zvireci chtice se vyskytuji jen u lidi; zvireci nacionalismus rovnez. } Expected: { j. hula - stezovat si je nedustojne: malir otakar slavik - 15 s polskou pomoci cs. tanky do syrie? varsava - sestnact tanku t-72 a dalsi vojensky material z csfr urceny pro syrii byl v patek slozen v polskem pristavu stetine. napsal to vcera polsky denik gazeta wyborcza. zprava dale uvadi, ze cs. tanky budou zacatkem ledna dopraveny na nemecke lodi do syrskeho pristavu latakia. jedna se pry o prvni ze serie dalsich obdobnych zasilek. v clanku nadepsanem "vyzbrojuji cesi syrii s polskou pomoci?" se list dale zminuje o polske firme intersped, ktera udajne poskytuje cs. vyvozcum potrebne sluzby. podle zastupce reditele odboru pro kontrolu obchodu s vojenskym materialem fmzo s. fritzla zahajenim konference o blizkem vychode pominuly duvody k zastaveni vyvozu tezkych konvencnich zbrani do teto oblasti. } Predicted: { j. hula - stezovat si je nedustojne: malir otakar slavik - 15 s polskou pomoci cs. tanky do syrie? varsava - sestnact tanku t-72 a dalsi vojensky material z csfr urceny pro syrii byl v patek slozen v polskem pristavu stetine. napsal to vcera polsky denik gazeta wyborcza. zprava dale uvadi, ze cs. tanky budou zacatkem ledna dopraveny na nemecke lodi do syrskeho pristavu latakia. jedna se pry o prvni ze serie dalsich obdobnych zasilek. v clanku nadepsanem "vyzbrojuji cesi syrii s polskou pomoci?" se list dale zminuje o polske firme intersped, ktera udajne poskytuje cs. vyvozcum potrebne sluzby. podle zastupce reditele odboru pro kontrolu obchodu s vojenskym materialem fmzo s. fritzla zahajenim konference o blizkem vychode pominuly duvody k zastaveni vyvozu tezkych konvencnich zbrani do teto oblasti. } False positives: { j. hula - stezovat si je nedustojne: malir otakar slavik - 15 s polskou pomoci cs. tanky do syrie? varsava - sestnact tanku t-72 a dalsi vojensky material z csfr urceny pro syrii byl v patek slozen v polskem pristavu stetine. } False negatives: { j. hula - stezovat si je nedustojne: malir otakar slavik - 15 s polskou pomoci cs. tanky do syrie? varsava - sestnact tanku t-72 a dalsi vojensky material z csfr urceny pro syrii byl v patek slozen v polskem pristavu stetine. } Expected: { odluka stran od statu mohla mit jediny pozitivni efekt - volici pravice uz by nemuseli ze svych dani financovat napriklad komunistickou stranu. a naopak. ovsem za cenu, ze nektere opozicni strany by tak kvuli financnim potizim pravdepodobne musely ukoncit svou cinnost. logicky - sponzori, kteri by pak byli jedinym zdrojem stranickych financi, se zakonite shlukuji kolem tech stran, ktere jsou u moci. poslanci tedy rozhodli, ze stat bude i nadale prispivat do stranickych pokladen. dodejme, ze prijaty zakon nemuze byt dokonalym resenim vztahu stat - politicka strana. tento vztah totiz neni k uplne spokojenosti vyresen v zadne zemi na svete. presidleni kazasskych cechu dostava presnejsi podobu praha (ms) - na prednosty okresnich uradu a urady prace se nedavno dopisem obratila nadace pri ceske televizi clovek v tisni s tim, ze hleda v ceskych i moravskych regionech byty a zamestnani pro priblizne ctyri stovky kazasskych cechu, kteri se chteji prestehovat do ceske republiky. } Predicted: { odluka stran od statu mohla mit jediny pozitivni efekt - volici pravice uz by nemuseli ze svych dani financovat napriklad komunistickou stranu. a naopak. ovsem za cenu, ze nektere opozicni strany by tak kvuli financnim potizim pravdepodobne musely ukoncit svou cinnost. logicky - sponzori, kteri by pak byli jedinym zdrojem stranickych financi, se zakonite shlukuji kolem tech stran, ktere jsou u moci. poslanci tedy rozhodli, ze stat bude i nadale prispivat do stranickych pokladen. dodejme, ze prijaty zakon nemuze byt dokonalym resenim vztahu stat - politicka strana. tento vztah totiz neni k uplne spokojenosti vyresen v zadne zemi na svete. presidleni kazasskych cechu dostava presnejsi podobu praha (ms) - na prednosty okresnich uradu a urady prace se nedavno dopisem obratila nadace pri ceske televizi clovek v tisni s tim, ze hleda v ceskych i moravskych regionech byty a zamestnani pro priblizne ctyri stovky kazasskych cechu, kteri se chteji prestehovat do ceske republiky. } False positives: { presidleni kazasskych cechu dostava presnejsi podobu praha (ms) - na prednosty okresnich uradu a urady prace se nedavno dopisem obratila nadace pri ceske televizi clovek v tisni s tim, ze hleda v ceskych i moravskych regionech byty a zamestnani pro priblizne ctyri stovky kazasskych cechu, kteri se chteji prestehovat do ceske republiky. } False negatives: { presidleni kazasskych cechu dostava presnejsi podobu praha (ms) - na prednosty okresnich uradu a urady prace se nedavno dopisem obratila nadace pri ceske televizi clovek v tisni s tim, ze hleda v ceskych i moravskych regionech byty a zamestnani pro priblizne ctyri stovky kazasskych cechu, kteri se chteji prestehovat do ceske republiky. } Expected: { s pomoci obligaci, jejichz zkusebni emisi hodla brnenska radnice vydat letos na podzim, maji byt financovany dlouhodobe rozvojove projekty, na ktere bezny rocni rozpocet nestaci. jde mimo jine o rychlodrahu, vystavbu jizniho centra, opravy mestskych komunikaci ci rozsireni brnenskeho letiste. o koncepci navrhu na vydani mestskych obligaci (predevsim objemu vydanych akcii a podminkach jejich splatnosti) ma rozhodnout do konce kvetna rada mesta brna, ktera vybere i partnera, s jehoz pomoci obligace vyda. nejvaznejsimi kandidaty jsou americke spolecnosti merrill lynch, salomon brothers a rakouska raiffeisen bank. podle namestka primatora igora marsi nedosahne hodnota vydanych obligaci sumy, v jejiz vysi vydala mestske obligace praha. zkusebni emise ma poslouzit spise k propagaci brna na svetovych financnich trzich. csa: vetsi kompetence pro valnou hromadu praha (mrk) - vetsi kompetence si odhlasovala vcerejsi valna hromada ceskoslovenskych aerolinii, ktera probehla poprve za ucasti noveho akcionare - konsolidacni banky. otazka kompetenci valne hromady byla donedavna jednim ze spornych bodu mezi ceskym akcionarem a air france. } Predicted: { s pomoci obligaci, jejichz zkusebni emisi hodla brnenska radnice vydat letos na podzim, maji byt financovany dlouhodobe rozvojove projekty, na ktere bezny rocni rozpocet nestaci. jde mimo jine o rychlodrahu, vystavbu jizniho centra, opravy mestskych komunikaci ci rozsireni brnenskeho letiste. o koncepci navrhu na vydani mestskych obligaci (predevsim objemu vydanych akcii a podminkach jejich splatnosti) ma rozhodnout do konce kvetna rada mesta brna, ktera vybere i partnera, s jehoz pomoci obligace vyda. nejvaznejsimi kandidaty jsou americke spolecnosti merrill lynch, salomon brothers a rakouska raiffeisen bank. podle namestka primatora igora marsi nedosahne hodnota vydanych obligaci sumy, v jejiz vysi vydala mestske obligace praha. zkusebni emise ma poslouzit spise k propagaci brna na svetovych financnich trzich. csa: vetsi kompetence pro valnou hromadu praha (mrk) - vetsi kompetence si odhlasovala vcerejsi valna hromada ceskoslovenskych aerolinii, ktera probehla poprve za ucasti noveho akcionare - konsolidacni banky. otazka kompetenci valne hromady byla donedavna jednim ze spornych bodu mezi ceskym akcionarem a air france. } False positives: { csa: vetsi kompetence pro valnou hromadu praha (mrk) - vetsi kompetence si odhlasovala vcerejsi valna hromada ceskoslovenskych aerolinii, ktera probehla poprve za ucasti noveho akcionare - konsolidacni banky. } False negatives: { csa: vetsi kompetence pro valnou hromadu praha (mrk) - vetsi kompetence si odhlasovala vcerejsi valna hromada ceskoslovenskych aerolinii, ktera probehla poprve za ucasti noveho akcionare - konsolidacni banky. } Expected: { dovozci aut vitaji snizeni cel praha - pripadne schvaleni navrhu ministra pro hospodarskou soutez stanislava belehradka na snizeni dovoznich cel automobilu by sdruzeni dovozcu automobilu (sda) uvitalo. a to presto, ze jim hrozi pokles zajmu potencialnich kupcu, kteri budou logicky cekat na nizsi ceny dovazenych zahranicnich vozu. predstavitele sda to uvedli na vcerejsi tiskove konferenci. "kdyz se cla snizi, tak v nejnizsich kategoriich jsme schopni nabidnout levnejsi vozy nez ma skodovka," rekl tajemnik sda zdenek lnenicka. "zatim ale mame spatne zkusenosti s tim, ze nekolikrat se objevilo oznameni o snizeni cel. pro nas to znamenalo snizeni prodeje a ke snizeni nakonec nedoslo." automobilka skoda zvysuje od pondelka ceny osobnich vozu - nejlacinejsi favorit v zakladnim provedeni bude nyni stat 196700 kc, coz je o 5700 korun vice nez dosud. lux k certifikatum } Predicted: { dovozci aut vitaji snizeni cel praha - pripadne schvaleni navrhu ministra pro hospodarskou soutez stanislava belehradka na snizeni dovoznich cel automobilu by sdruzeni dovozcu automobilu (sda) uvitalo. a to presto, ze jim hrozi pokles zajmu potencialnich kupcu, kteri budou logicky cekat na nizsi ceny dovazenych zahranicnich vozu. predstavitele sda to uvedli na vcerejsi tiskove konferenci. "kdyz se cla snizi, tak v nejnizsich kategoriich jsme schopni nabidnout levnejsi vozy nez ma skodovka," rekl tajemnik sda zdenek lnenicka. "zatim ale mame spatne zkusenosti s tim, ze nekolikrat se objevilo oznameni o snizeni cel. pro nas to znamenalo snizeni prodeje a ke snizeni nakonec nedoslo." automobilka skoda zvysuje od pondelka ceny osobnich vozu - nejlacinejsi favorit v zakladnim provedeni bude nyni stat 196700 kc, coz je o 5700 korun vice nez dosud. lux k certifikatum } False positives: { dovozci aut vitaji snizeni cel praha - pripadne schvaleni navrhu ministra pro hospodarskou soutez stanislava belehradka na snizeni dovoznich cel automobilu by sdruzeni dovozcu automobilu (sda) uvitalo. } False negatives: { dovozci aut vitaji snizeni cel praha - pripadne schvaleni navrhu ministra pro hospodarskou soutez stanislava belehradka na snizeni dovoznich cel automobilu by sdruzeni dovozcu automobilu (sda) uvitalo. } Expected: { v dresu hosti se zrejme po osmimesicni prestavce objevi baranek. vitkovice maji v utkani s hradcem zrejme posledni prilezitost uchovat si nadeji na zachranu, chybet jim vsak budou kraut (kotnik) a basta (trisla). kolo zitra vecer uzavre vecerni duel slavie s brnem. vedle mnozstvi zranenych budou domaci postradat i potrestane trio rusnak, lerch a novotny, a tak opet dostanou prilezitost hraci z becka. hostum bude vedle dlouhodobe zranenych jansty, smida a r. veseleho chybet i nejlepsi strelec wagner (ctyri zlute karty). program 24. kola - sobota, 14.05: liberec - cheb, nedele 10.15: zizkov - bohemians, 15.30: zlin - ostrava, c. budejovice - sparta, plzen - drnovice, vitkovice - hradec kr., dukla - olomouc, 18.30: slavia - brno. ctete v ln - sportovni priloha finale: zpravodajstvi naseho redaktora jana tobiase z mistrovstvi sveta v hokeji o obecnem zajmu fero fenic ema ma mamu. mama ma misu. } Predicted: { v dresu hosti se zrejme po osmimesicni prestavce objevi baranek. vitkovice maji v utkani s hradcem zrejme posledni prilezitost uchovat si nadeji na zachranu, chybet jim vsak budou kraut (kotnik) a basta (trisla). kolo zitra vecer uzavre vecerni duel slavie s brnem. vedle mnozstvi zranenych budou domaci postradat i potrestane trio rusnak, lerch a novotny, a tak opet dostanou prilezitost hraci z becka. hostum bude vedle dlouhodobe zranenych jansty, smida a r. veseleho chybet i nejlepsi strelec wagner (ctyri zlute karty). program 24. kola - sobota, 14.05: liberec - cheb, nedele 10.15: zizkov - bohemians, 15.30: zlin - ostrava, c. budejovice - sparta, plzen - drnovice, vitkovice - hradec kr., dukla - olomouc, 18.30: slavia - brno. ctete v ln - sportovni priloha finale: zpravodajstvi naseho redaktora jana tobiase z mistrovstvi sveta v hokeji o obecnem zajmu fero fenic ema ma mamu. mama ma misu. } False positives: { program 24. kola - sobota, 14.05: liberec - cheb, nedele 10.15: zizkov - bohemians, 15.30: zlin - ostrava, c. budejovice - sparta, plzen - drnovice, vitkovice - hradec kr., dukla - olomouc, 18.30: slavia - brno. ctete v ln - sportovni priloha finale: zpravodajstvi naseho redaktora jana tobiase z mistrovstvi sveta v hokeji o obecnem zajmu fero fenic ema ma mamu. } False negatives: { program 24. kola - sobota, 14.05: liberec - cheb, nedele 10.15: zizkov - bohemians, 15.30: zlin - ostrava, c. budejovice - sparta, plzen - drnovice, vitkovice - hradec kr., dukla - olomouc, 18.30: slavia - brno. ctete v ln - sportovni priloha finale: zpravodajstvi naseho redaktora jana tobiase z mistrovstvi sveta v hokeji o obecnem zajmu fero fenic ema ma mamu. } Expected: { generalni reditel liazu podepsal v argentine smlouvu o vyhradnim obchodnim zastoupeni. dodavky do teto zeme vsak komplikuji dosti prisna ochranarska opatreni. z celkove dovozni kvoty 1200 automobilu, o kterou se uchazelo 26 vyrobcu, ziskal liaz objednavku na 40 kusu. v chile ma liaz staleho zastupce jiz od lonska, auto maister de santiago letos odebere celkem 120 vozu, tedy o 80 pokracovani v pondeli arcibiskup miloslav vlk pri projevu vaclava havla k zahajeni vystavy. foto lubomir kotek - ln komise spokojena s volbami v jar tydenni bilance poctu mrtvych byla dokonce nizsi nez prumer v predvolebnim obdobi. politolog willem kleynhans, znamy svou apokalyptickou vizi nove jar, oznacil za zazrak, ze volby provazelo tak malo nasili. } Predicted: { generalni reditel liazu podepsal v argentine smlouvu o vyhradnim obchodnim zastoupeni. dodavky do teto zeme vsak komplikuji dosti prisna ochranarska opatreni. z celkove dovozni kvoty 1200 automobilu, o kterou se uchazelo 26 vyrobcu, ziskal liaz objednavku na 40 kusu. v chile ma liaz staleho zastupce jiz od lonska, auto maister de santiago letos odebere celkem 120 vozu, tedy o 80 pokracovani v pondeli arcibiskup miloslav vlk pri projevu vaclava havla k zahajeni vystavy. foto lubomir kotek - ln komise spokojena s volbami v jar tydenni bilance poctu mrtvych byla dokonce nizsi nez prumer v predvolebnim obdobi. politolog willem kleynhans, znamy svou apokalyptickou vizi nove jar, oznacil za zazrak, ze volby provazelo tak malo nasili. } False positives: { v chile ma liaz staleho zastupce jiz od lonska, auto maister de santiago letos odebere celkem 120 vozu, tedy o 80 pokracovani v pondeli arcibiskup miloslav vlk pri projevu vaclava havla k zahajeni vystavy. foto lubomir kotek - ln komise spokojena s volbami v jar tydenni bilance poctu mrtvych byla dokonce nizsi nez prumer v predvolebnim obdobi. } False negatives: { v chile ma liaz staleho zastupce jiz od lonska, auto maister de santiago letos odebere celkem 120 vozu, tedy o 80 pokracovani v pondeli arcibiskup miloslav vlk pri projevu vaclava havla k zahajeni vystavy. foto lubomir kotek - ln komise spokojena s volbami v jar tydenni bilance poctu mrtvych byla dokonce nizsi nez prumer v predvolebnim obdobi. } Expected: { cilem je zavest dvouslozkovy system, v nemz bude zakladni uroven ucnovskeho skolstvi garantovat stat. druha slozka by mela motivovat podnikatele k prevzeti casti odpovednosti za vychovu delnicke mladeze. vladniprivatizacni komise rozhodovala o jednom z privatizacnich "orisku", kterym je zpusob privatizace podniku kablo velke mezirici. doporucila vyhlasit novou verejnou soutez. ministri se zabyvali take problemem exportni banky a postavenim egap (exportni garancni a pojistovaci spolecnost). doporucili upravit cinnost egap zvlastnim zakonem s tim, ze by mohl zalozit dcerinou spolecnost, ktera by fungovala jako exportni banka. spatnou banku nikdo nepozna cnb chysta nova kontrolni opatreni konec podtitulku praha (ol) - } Predicted: { cilem je zavest dvouslozkovy system, v nemz bude zakladni uroven ucnovskeho skolstvi garantovat stat. druha slozka by mela motivovat podnikatele k prevzeti casti odpovednosti za vychovu delnicke mladeze. vladniprivatizacni komise rozhodovala o jednom z privatizacnich "orisku", kterym je zpusob privatizace podniku kablo velke mezirici. doporucila vyhlasit novou verejnou soutez. ministri se zabyvali take problemem exportni banky a postavenim egap (exportni garancni a pojistovaci spolecnost). doporucili upravit cinnost egap zvlastnim zakonem s tim, ze by mohl zalozit dcerinou spolecnost, ktera by fungovala jako exportni banka. spatnou banku nikdo nepozna cnb chysta nova kontrolni opatreni konec podtitulku praha (ol) - } False positives: { spatnou banku nikdo nepozna cnb chysta nova kontrolni opatreni konec podtitulku praha (ol) - } False negatives: { spatnou banku nikdo nepozna cnb chysta nova kontrolni opatreni konec podtitulku praha (ol) - } Expected: { podle stejneho vyzkumu tri ctvrtiny mladych lidi od 15 do 29 let pripousteji existenci mimozemskych civilizaci. muzi v ni pritom veri casteji nez zeny. vira v existenci mimozemstanu vsak se stoupajicim vekem klesa. urad pro dokumentaci a vysetrovani cinnosti stb zada kazdeho, kdo vi o pripadu odebrani ditete zatcenym rodicum a jeho predani k nucene adopci, aby to oznamil vcetne dostupnych podrobnosti na adresu: mv cr, postovni schranka c. 21/udv, 170 34 praha 7 reprezentacni prostory prazskeho hradu si verejnost bude moci v ramci dne otevrenych dveri prohlednout v sobotu 21. kvetna. vstupne bude volne. o sluzbu v elitni brigade rychleho nasazeni projevilo do 2. kvetna zajem 967 uchazecu. brigada by mela fungovat ve stavu 3000 muzu a dalsi naborove kolo by melo byt zahajeno v rijnu. na folmave cekaly kamiony 20 hodin folmava, rozvadov (vet) - } Predicted: { podle stejneho vyzkumu tri ctvrtiny mladych lidi od 15 do 29 let pripousteji existenci mimozemskych civilizaci. muzi v ni pritom veri casteji nez zeny. vira v existenci mimozemstanu vsak se stoupajicim vekem klesa. urad pro dokumentaci a vysetrovani cinnosti stb zada kazdeho, kdo vi o pripadu odebrani ditete zatcenym rodicum a jeho predani k nucene adopci, aby to oznamil vcetne dostupnych podrobnosti na adresu: mv cr, postovni schranka c. 21/udv, 170 34 praha 7 reprezentacni prostory prazskeho hradu si verejnost bude moci v ramci dne otevrenych dveri prohlednout v sobotu 21. kvetna. vstupne bude volne. o sluzbu v elitni brigade rychleho nasazeni projevilo do 2. kvetna zajem 967 uchazecu. brigada by mela fungovat ve stavu 3000 muzu a dalsi naborove kolo by melo byt zahajeno v rijnu. na folmave cekaly kamiony 20 hodin folmava, rozvadov (vet) - } False positives: { urad pro dokumentaci a vysetrovani cinnosti stb zada kazdeho, kdo vi o pripadu odebrani ditete zatcenym rodicum a jeho predani k nucene adopci, aby to oznamil vcetne dostupnych podrobnosti na adresu: mv cr, postovni schranka c. 21/udv, 170 34 praha 7 reprezentacni prostory prazskeho hradu si verejnost bude moci v ramci dne otevrenych dveri prohlednout v sobotu 21. kvetna. na folmave cekaly kamiony 20 hodin folmava, rozvadov (vet) - } False negatives: { urad pro dokumentaci a vysetrovani cinnosti stb zada kazdeho, kdo vi o pripadu odebrani ditete zatcenym rodicum a jeho predani k nucene adopci, aby to oznamil vcetne dostupnych podrobnosti na adresu: mv cr, postovni schranka c. 21/udv, 170 34 praha 7 reprezentacni prostory prazskeho hradu si verejnost bude moci v ramci dne otevrenych dveri prohlednout v sobotu 21. kvetna. na folmave cekaly kamiony 20 hodin folmava, rozvadov (vet) - } Expected: { jeho ukolem bude zvolit prvniho cernosskeho prezidenta, predstavitele vetsiny obyvatelstva, jimz se stane predseda africkeho narodniho kongresu nelson mandela. vedle hlavy statu maji byt zvoleni dva viceprezidenti a predseda narodniho shromazdeni. vsichni ctyri slozi pred parlamentem prisahu. nove zvoleny prezident se ujme uradu teprve pote, co ho formalne jmenuje soudce michael corbett; to se stane v pretorii 10. kvetna, upresnila agentura afp. v pretorii se vcera sesel budouci prezident zeme nelson mandela s dosavadnim prezidentem frederikem de klerkem, aby spolu projednali slozeni nove vlady. vudce cernosske zulske strany svobody inkatha mangosuthu buthelezi vcera rekl, ze vitezstvi anc ve volbach nemusi byt prijatelne pro vsechny a muze vyvolat potize. v rozhovoru s novinari prohlasil, ze volebni vitezstvi poskytne anc velkou moc, coz je podle neho v "centralistickem systemu nebezpecne, protoze neexistuje zpusob, jak primet lidi, aby to prijali." rwanda ponechana sama sobe sandra kristofova } Predicted: { jeho ukolem bude zvolit prvniho cernosskeho prezidenta, predstavitele vetsiny obyvatelstva, jimz se stane predseda africkeho narodniho kongresu nelson mandela. vedle hlavy statu maji byt zvoleni dva viceprezidenti a predseda narodniho shromazdeni. vsichni ctyri slozi pred parlamentem prisahu. nove zvoleny prezident se ujme uradu teprve pote, co ho formalne jmenuje soudce michael corbett; to se stane v pretorii 10. kvetna, upresnila agentura afp. v pretorii se vcera sesel budouci prezident zeme nelson mandela s dosavadnim prezidentem frederikem de klerkem, aby spolu projednali slozeni nove vlady. vudce cernosske zulske strany svobody inkatha mangosuthu buthelezi vcera rekl, ze vitezstvi anc ve volbach nemusi byt prijatelne pro vsechny a muze vyvolat potize. v rozhovoru s novinari prohlasil, ze volebni vitezstvi poskytne anc velkou moc, coz je podle neho v "centralistickem systemu nebezpecne, protoze neexistuje zpusob, jak primet lidi, aby to prijali." rwanda ponechana sama sobe sandra kristofova } False positives: { nove zvoleny prezident se ujme uradu teprve pote, co ho formalne jmenuje soudce michael corbett; to se stane v pretorii 10. kvetna, upresnila agentura afp. rwanda ponechana sama sobe sandra kristofova } False negatives: { nove zvoleny prezident se ujme uradu teprve pote, co ho formalne jmenuje soudce michael corbett; to se stane v pretorii 10. kvetna, upresnila agentura afp. rwanda ponechana sama sobe sandra kristofova } Expected: { vskutku duvtipne. z tohoto preplatku ovsem dluzne pojistne uhradit nelze, nebot oboji se vede na ruznych uctech, byl jsem poucen. jarku, kdyz to neumeji, proc se neporadi treba s vseobecnou zdravotni pojistovnou, kde letosni pojistne zalohuji z lonskych preplatku zcela bezne? o vraceni preplatku jsem pozadal koncem unora. je konec dubna a penize nikde. ve sporitelne bych z nich mel uroky, pssz praha 9 mi misto toho jeste napari penale. z dopisu pavla marese, praha hlavne, ze je co delat (ln 23. 4. 1994) moc pekne to pan just napsal. zacatkem roku 1993 jsem nastoupil znovu do zamestnani a zivnost provozoval dal jen ve volnem case jako doplnkovy zdroj prijmu. } Predicted: { vskutku duvtipne. z tohoto preplatku ovsem dluzne pojistne uhradit nelze, nebot oboji se vede na ruznych uctech, byl jsem poucen. jarku, kdyz to neumeji, proc se neporadi treba s vseobecnou zdravotni pojistovnou, kde letosni pojistne zalohuji z lonskych preplatku zcela bezne? o vraceni preplatku jsem pozadal koncem unora. je konec dubna a penize nikde. ve sporitelne bych z nich mel uroky, pssz praha 9 mi misto toho jeste napari penale. z dopisu pavla marese, praha hlavne, ze je co delat (ln 23. 4. 1994) moc pekne to pan just napsal. zacatkem roku 1993 jsem nastoupil znovu do zamestnani a zivnost provozoval dal jen ve volnem case jako doplnkovy zdroj prijmu. } False positives: { z dopisu pavla marese, praha hlavne, ze je co delat (ln 23. 4. 1994) moc pekne to pan just napsal. } False negatives: { z dopisu pavla marese, praha hlavne, ze je co delat (ln 23. 4. 1994) moc pekne to pan just napsal. } Expected: { jana paterova popisek: simona stasova a ivan gubel v inscenaci vladnouci trida aneb ctrnacty hrabe gurney v komornim divadle komedie foto alan pajer mr. big nazivo: nuda hudba: jedna z komercne nejuspesnejsich tvrdych rockovych kapel dneska, americky mr. big, vystoupila v pondeli vecer na zimnim stadionu slavie v prazskem edenu. koncert otevreli petipisnovym blokem plzensti rockeri alice. z alice salala energie, vitalita a muzikantska nezakomplexovanost. vokalista dan barta za tri roky existence souboru vyrostl v jednu z nejvyraznejsich osobnosti soucasne domaci sceny (pevecky i celkovym vystupovanim) a aniz bych to predem tusil, alice se pro mne osobne stala predcasnym vrcholem vecera. pomyslnou tresinkou na dortu byla zaverecna adaptace skladby born to be wild, legendarniho kousku vypujceneho z repertoaru steppenwolf. jak kontrastne novodoby hard rock alice pusobil v porovnani s neduzivosti dalsich predskokanu, nemeckych sinner! vyvoj jejich hudby jako kdyby se zastavil v roce 1982, kdy vydali svoji prvni desku. stadionovy heavy metal sinner je tedy velka - byt profesionalne v podstate bezchybna - nuda. } Predicted: { jana paterova popisek: simona stasova a ivan gubel v inscenaci vladnouci trida aneb ctrnacty hrabe gurney v komornim divadle komedie foto alan pajer mr. big nazivo: nuda hudba: jedna z komercne nejuspesnejsich tvrdych rockovych kapel dneska, americky mr. big, vystoupila v pondeli vecer na zimnim stadionu slavie v prazskem edenu. koncert otevreli petipisnovym blokem plzensti rockeri alice. z alice salala energie, vitalita a muzikantska nezakomplexovanost. vokalista dan barta za tri roky existence souboru vyrostl v jednu z nejvyraznejsich osobnosti soucasne domaci sceny (pevecky i celkovym vystupovanim) a aniz bych to predem tusil, alice se pro mne osobne stala predcasnym vrcholem vecera. pomyslnou tresinkou na dortu byla zaverecna adaptace skladby born to be wild, legendarniho kousku vypujceneho z repertoaru steppenwolf. jak kontrastne novodoby hard rock alice pusobil v porovnani s neduzivosti dalsich predskokanu, nemeckych sinner! vyvoj jejich hudby jako kdyby se zastavil v roce 1982, kdy vydali svoji prvni desku. stadionovy heavy metal sinner je tedy velka - byt profesionalne v podstate bezchybna - nuda. } False positives: { jana paterova popisek: simona stasova a ivan gubel v inscenaci vladnouci trida aneb ctrnacty hrabe gurney v komornim divadle komedie foto alan pajer mr. big nazivo: nuda hudba: jedna z komercne nejuspesnejsich tvrdych rockovych kapel dneska, americky mr. big, vystoupila v pondeli vecer na zimnim stadionu slavie v prazskem edenu. } False negatives: { jana paterova popisek: simona stasova a ivan gubel v inscenaci vladnouci trida aneb ctrnacty hrabe gurney v komornim divadle komedie foto alan pajer mr. big nazivo: nuda hudba: jedna z komercne nejuspesnejsich tvrdych rockovych kapel dneska, americky mr. big, vystoupila v pondeli vecer na zimnim stadionu slavie v prazskem edenu. } Expected: { mezi ne od zari vstoupi take dramaticky atelier vznikajici zlinske skoly umeni. londynsky kompakt shalomu texty psala anglictinarka z krumlova konec podtitulku ( skupina shalom (petr muk, petr kucera, petr hons) natocila sve nove cd v londynskych maison rouge studios. vyjde v dohledne dobe a jsou na nem v anglickych verzich zaznamenany pisne az jednou (some day) a chodime kolem sebe (passing by). pro tento specialni pripad nahradily stavajici vokalistky shalomu dve cerne zpevacky. nahravku produkoval bruce forest, ktery doposud spolupracoval napriklad s boy georgem, alphaville, eltonem johnem, madonnou, erasure. (v londyne vzniklo celkem osm remixu skladeb shalomu. zminovane dve pisne otextovala mukova a kucerova ucitelka anglictiny z ceskeho krumlova. } Predicted: { mezi ne od zari vstoupi take dramaticky atelier vznikajici zlinske skoly umeni. londynsky kompakt shalomu texty psala anglictinarka z krumlova konec podtitulku ( skupina shalom (petr muk, petr kucera, petr hons) natocila sve nove cd v londynskych maison rouge studios. vyjde v dohledne dobe a jsou na nem v anglickych verzich zaznamenany pisne az jednou (some day) a chodime kolem sebe (passing by). pro tento specialni pripad nahradily stavajici vokalistky shalomu dve cerne zpevacky. nahravku produkoval bruce forest, ktery doposud spolupracoval napriklad s boy georgem, alphaville, eltonem johnem, madonnou, erasure. (v londyne vzniklo celkem osm remixu skladeb shalomu. zminovane dve pisne otextovala mukova a kucerova ucitelka anglictiny z ceskeho krumlova. } False positives: { londynsky kompakt shalomu texty psala anglictinarka z krumlova konec podtitulku ( skupina shalom (petr muk, petr kucera, petr hons) natocila sve nove cd v londynskych maison rouge studios. } False negatives: { londynsky kompakt shalomu texty psala anglictinarka z krumlova konec podtitulku ( skupina shalom (petr muk, petr kucera, petr hons) natocila sve nove cd v londynskych maison rouge studios. } Expected: { praha (bra) - novym trenerem hokejistu skody plzen se vcera stal karel trachta, jeho asistentem je jindrich setikovsky. trachta odesel z plzne po sezone 1990/91, v jejimz prubehu spolu s markem sykorou a jaroslavem pitnerem vystridali ve funkci karla prazaka a tym skoncil na 5. miste. pak pusobil tri roky v italii. smlouvu s plzni podepsal na dva roky. prijede i mistr sveta ullrich v patek zacina zavod miru o cykliste na snehu? konec podtitulku praha (sv) - prologem v tabore bude v patek zahajen desetietapovy cyklisticky zavod miru, ktery se opet pojede jen po silnicich ceske republiky. } Predicted: { praha (bra) - novym trenerem hokejistu skody plzen se vcera stal karel trachta, jeho asistentem je jindrich setikovsky. trachta odesel z plzne po sezone 1990/91, v jejimz prubehu spolu s markem sykorou a jaroslavem pitnerem vystridali ve funkci karla prazaka a tym skoncil na 5. miste. pak pusobil tri roky v italii. smlouvu s plzni podepsal na dva roky. prijede i mistr sveta ullrich v patek zacina zavod miru o cykliste na snehu? konec podtitulku praha (sv) - prologem v tabore bude v patek zahajen desetietapovy cyklisticky zavod miru, ktery se opet pojede jen po silnicich ceske republiky. } False positives: { praha (bra) - novym trenerem hokejistu skody plzen se vcera stal karel trachta, jeho asistentem je jindrich setikovsky. prijede i mistr sveta ullrich v patek zacina zavod miru o cykliste na snehu? konec podtitulku praha (sv) - prologem v tabore bude v patek zahajen desetietapovy cyklisticky zavod miru, ktery se opet pojede jen po silnicich ceske republiky. } False negatives: { praha (bra) - novym trenerem hokejistu skody plzen se vcera stal karel trachta, jeho asistentem je jindrich setikovsky. prijede i mistr sveta ullrich v patek zacina zavod miru o cykliste na snehu? konec podtitulku praha (sv) - prologem v tabore bude v patek zahajen desetietapovy cyklisticky zavod miru, ktery se opet pojede jen po silnicich ceske republiky. } Expected: { rozptylove podminky pro znecistujici latky v ovzdusi budou rano prechodne zhorsene, pres den dobre. (chmu) situace: tlakova vyse zasahujici do stredni evropy od severu bude slabnout. pocasi od zapadu zacne ovlivnovat frontalni porucha. bude vat jihovychodni vitr 4 az 8 m/s. otazka pro tomase dvoraka, ctvrteho desetibojare z letosniho hme atletu v parizi jake mate plany pred nadchazejici letni sezonou? "zitra odletam do spanelska, kde se o vikendu zucastnim ve valladolidu sveho prvniho desetiboje. pujde vsak predevsim o rozzavodeni, protoze od hme jsem trenoval jen pet tydnu. i tak bych mel byt schopen splnit limit pro evropsky sampionat v helsinkach (7950 b. pozn. red.). za dalsi tri tydny me ceka prestizni zavod v rakouskem gotzisu. } Predicted: { rozptylove podminky pro znecistujici latky v ovzdusi budou rano prechodne zhorsene, pres den dobre. (chmu) situace: tlakova vyse zasahujici do stredni evropy od severu bude slabnout. pocasi od zapadu zacne ovlivnovat frontalni porucha. bude vat jihovychodni vitr 4 az 8 m/s. otazka pro tomase dvoraka, ctvrteho desetibojare z letosniho hme atletu v parizi jake mate plany pred nadchazejici letni sezonou? "zitra odletam do spanelska, kde se o vikendu zucastnim ve valladolidu sveho prvniho desetiboje. pujde vsak predevsim o rozzavodeni, protoze od hme jsem trenoval jen pet tydnu. i tak bych mel byt schopen splnit limit pro evropsky sampionat v helsinkach (7950 b. pozn. red.). za dalsi tri tydny me ceka prestizni zavod v rakouskem gotzisu. } False positives: { (chmu) situace: tlakova vyse zasahujici do stredni evropy od severu bude slabnout. } False negatives: { (chmu) situace: tlakova vyse zasahujici do stredni evropy od severu bude slabnout. } Expected: { "v posledni dobe sledujeme zvyseny pocet vrozenych malformaci, ktere jsou zapricineny stresujicimi podminkami , za nichz se deti rodi. chybi nam elektricky dermatom, mikroinstrumenty pro novorozeneckou chirurgii, antibiotika. deti v bosne potrebuji kvalitni potraviny, vitaminy, susene mleko," dodava doktor dizdarevic. financni pomoc pro deti v bosne lze zaslat postovni poukazkou. cislo konta sbirky sos dite v nouzi, kterou organizuje nadace pri ct clovek v tisni, je u postovni banky 1888881/1400. zitra v ln: pisnicky vymyslim primo na miste, slibuje bob neuwirth tyden pred prazskym koncertem s johnem calem v rozhovoru pro narodni 9 rozsireni eu: na tahu evropsky parlament jana blazkova, brusel nejmene 261 poslaneckych hlasu bude dnes vecer behem jednani evropskeho parlamentu ve strasburku potreba ke schvaleni dokumentu tykajicich se rozsireni evropske unie. ratifikace smluv evropskym parlamentem je totiz nezbytna k tomu, aby rakousko, svedsko, norsko a finsko mohly v lednu pristiho roku vstoupit mezi evropskou "elitu". } Predicted: { "v posledni dobe sledujeme zvyseny pocet vrozenych malformaci, ktere jsou zapricineny stresujicimi podminkami , za nichz se deti rodi. chybi nam elektricky dermatom, mikroinstrumenty pro novorozeneckou chirurgii, antibiotika. deti v bosne potrebuji kvalitni potraviny, vitaminy, susene mleko," dodava doktor dizdarevic. financni pomoc pro deti v bosne lze zaslat postovni poukazkou. cislo konta sbirky sos dite v nouzi, kterou organizuje nadace pri ct clovek v tisni, je u postovni banky 1888881/1400. zitra v ln: pisnicky vymyslim primo na miste, slibuje bob neuwirth tyden pred prazskym koncertem s johnem calem v rozhovoru pro narodni 9 rozsireni eu: na tahu evropsky parlament jana blazkova, brusel nejmene 261 poslaneckych hlasu bude dnes vecer behem jednani evropskeho parlamentu ve strasburku potreba ke schvaleni dokumentu tykajicich se rozsireni evropske unie. ratifikace smluv evropskym parlamentem je totiz nezbytna k tomu, aby rakousko, svedsko, norsko a finsko mohly v lednu pristiho roku vstoupit mezi evropskou "elitu". } False positives: { zitra v ln: pisnicky vymyslim primo na miste, slibuje bob neuwirth tyden pred prazskym koncertem s johnem calem v rozhovoru pro narodni 9 rozsireni eu: na tahu evropsky parlament jana blazkova, brusel nejmene 261 poslaneckych hlasu bude dnes vecer behem jednani evropskeho parlamentu ve strasburku potreba ke schvaleni dokumentu tykajicich se rozsireni evropske unie. } False negatives: { zitra v ln: pisnicky vymyslim primo na miste, slibuje bob neuwirth tyden pred prazskym koncertem s johnem calem v rozhovoru pro narodni 9 rozsireni eu: na tahu evropsky parlament jana blazkova, brusel nejmene 261 poslaneckych hlasu bude dnes vecer behem jednani evropskeho parlamentu ve strasburku potreba ke schvaleni dokumentu tykajicich se rozsireni evropske unie. } Expected: { ale na fnm jeste nejaky cas bude prace dost. navic jsou tu velke penize: fnm mnohokrat dava garanci na velke uvery, atd. a pokud fnm rekne ne, vlada s tim nepohne. jste tedy pripraven za urcitych okolnosti dobrovolne odstoupit? nerad prohravam, ale faktem je, ze pod tlakem kampani proti me osobe se neda normalne pracovat. jestli neprestane ani tlak uvnitr oda, tak odejdu. ocekaval bych vsak, ze se ke kampani vyjadri premier nebo prezident, ktery se jinak vyjadruje k mnohem mene dulezitym zalezitostem. vsichni prece tvrdi, ze privatizace je hlavnim procesem transformace spolecnosti. praha (ms) - ministerstvo vnitra nyni provozuje ctyri standardni uprchlicke tabory s celkovou kapacitou 1596 mist a letos chce otevrit dalsi tabor na severni morave. } Predicted: { ale na fnm jeste nejaky cas bude prace dost. navic jsou tu velke penize: fnm mnohokrat dava garanci na velke uvery, atd. a pokud fnm rekne ne, vlada s tim nepohne. jste tedy pripraven za urcitych okolnosti dobrovolne odstoupit? nerad prohravam, ale faktem je, ze pod tlakem kampani proti me osobe se neda normalne pracovat. jestli neprestane ani tlak uvnitr oda, tak odejdu. ocekaval bych vsak, ze se ke kampani vyjadri premier nebo prezident, ktery se jinak vyjadruje k mnohem mene dulezitym zalezitostem. vsichni prece tvrdi, ze privatizace je hlavnim procesem transformace spolecnosti. praha (ms) - ministerstvo vnitra nyni provozuje ctyri standardni uprchlicke tabory s celkovou kapacitou 1596 mist a letos chce otevrit dalsi tabor na severni morave. } False positives: { praha (ms) - ministerstvo vnitra nyni provozuje ctyri standardni uprchlicke tabory s celkovou kapacitou 1596 mist a letos chce otevrit dalsi tabor na severni morave. } False negatives: { praha (ms) - ministerstvo vnitra nyni provozuje ctyri standardni uprchlicke tabory s celkovou kapacitou 1596 mist a letos chce otevrit dalsi tabor na severni morave. } Expected: { praha - interpelovat vladu, aby vysvetlila rozhodnuti o utlumu tezby v povrchovem hnedouhelnem dole chabarovice, budou poslanci lsu. na vcerejsi tiskove konferenci lsu to rekl jeji mistopredseda radek navratil, ktery je soucasne predsedou zemedelske strany. predstavitele lsu k tomu dospeli po nedavnem setkani se zastupci dolu a chabarovicke obcanske iniciativy. netvrdim, ze berlusconi a bossi jsou fasiste, ale finiho fasiste maji ctrnact procent. ani tak neni italsky fasismus srovnatelny s nemeckym nacismem. predstavitel francouzske zidovske obce jean kahn vyzval k bojkotu italie, budou-li fasiste ve vlade. souhlasim. evropa by mela na fasismus reagovat, je to krok smerem k nacismu. mluvi se o jakesi fasisticke internacionale. } Predicted: { praha - interpelovat vladu, aby vysvetlila rozhodnuti o utlumu tezby v povrchovem hnedouhelnem dole chabarovice, budou poslanci lsu. na vcerejsi tiskove konferenci lsu to rekl jeji mistopredseda radek navratil, ktery je soucasne predsedou zemedelske strany. predstavitele lsu k tomu dospeli po nedavnem setkani se zastupci dolu a chabarovicke obcanske iniciativy. netvrdim, ze berlusconi a bossi jsou fasiste, ale finiho fasiste maji ctrnact procent. ani tak neni italsky fasismus srovnatelny s nemeckym nacismem. predstavitel francouzske zidovske obce jean kahn vyzval k bojkotu italie, budou-li fasiste ve vlade. souhlasim. evropa by mela na fasismus reagovat, je to krok smerem k nacismu. mluvi se o jakesi fasisticke internacionale. } False positives: { praha - interpelovat vladu, aby vysvetlila rozhodnuti o utlumu tezby v povrchovem hnedouhelnem dole chabarovice, budou poslanci lsu. } False negatives: { praha - interpelovat vladu, aby vysvetlila rozhodnuti o utlumu tezby v povrchovem hnedouhelnem dole chabarovice, budou poslanci lsu. } Expected: { upadek ukrajinskeho hospodarstvi pokracuje kyjev - ukrajinske hospodarstvi pokracuje nadale na sve sestupne draze. v prvnim ctvrtleti letosniho roku klesl hruby domaci produkt proti stejnemu obdobi lonskeho roku o 34 procent. podle ukrajinskeho ministerstva statistiky klesl ukazatel narodniho duchodu proti prvnimu ctvrtleti lonskeho roku o 36 procent. prumyslova produkce se snizila o 38 procent, pricemz pokles byl zaznamenan ve vice nez trech ctvrtinach vsech prumyslovych podniku. produktivita prace klesla o 32 procent. nejhure postizeno bylo hutnictvi zeleza, chemicky a ropny prumysl. vyrazny pokles nastal take v lehkem prumyslu, papirenstvi a strojirenstvi. nejvetsi ceska veletrzni ucast v zahranici se statni podporou } Predicted: { upadek ukrajinskeho hospodarstvi pokracuje kyjev - ukrajinske hospodarstvi pokracuje nadale na sve sestupne draze. v prvnim ctvrtleti letosniho roku klesl hruby domaci produkt proti stejnemu obdobi lonskeho roku o 34 procent. podle ukrajinskeho ministerstva statistiky klesl ukazatel narodniho duchodu proti prvnimu ctvrtleti lonskeho roku o 36 procent. prumyslova produkce se snizila o 38 procent, pricemz pokles byl zaznamenan ve vice nez trech ctvrtinach vsech prumyslovych podniku. produktivita prace klesla o 32 procent. nejhure postizeno bylo hutnictvi zeleza, chemicky a ropny prumysl. vyrazny pokles nastal take v lehkem prumyslu, papirenstvi a strojirenstvi. nejvetsi ceska veletrzni ucast v zahranici se statni podporou } False positives: { upadek ukrajinskeho hospodarstvi pokracuje kyjev - ukrajinske hospodarstvi pokracuje nadale na sve sestupne draze. } False negatives: { upadek ukrajinskeho hospodarstvi pokracuje kyjev - ukrajinske hospodarstvi pokracuje nadale na sve sestupne draze. } Expected: { poharu uefa se zucastni rovna stovka celku, mezi nimiz bude 32 narodnich mistru, tedy vice nez v pmez! a sice 24 ligovych vitezu, kteri se diky koeficientu vubec do ligy mistru nedostanou, a rovnez porazeni z predkola vrcholne souteze maji pravo "prestoupit" do poharu uefa. v teto soutezi bude mit cr jen jednoho zastupce a, bude-li hrat sparta kvalifikaci pmez a neuspeje-li, pribude i ona. neni vsak zatim jasne, zda zemim, ktere se nedostanou do ligy mistru, vycerpa mistr stanovenou kvotu, ci nikoliv. napriklad slavia v pripade domaciho triumfu by se do ligy mistru nedostala, a je otazka, zda krome ni by mel pravo startu i dalsi cesky tym...! timto uskalim se uefa bude zabyvat az v cervnu. pohar vitezu se zda byt jasny, ovsem problem nastane v zemi, kde nejlepsi tym ziska double, ovsem do ligy mistru se nedostane. pravidla rikaji, ze sampion, ktery se nedostane do pmez, bude startovat v poharu uefa, jenze pvp je vice cenenou soutezi... i touto klickou se bude uefa zabyvat az v cervnu a radu klubu tim necha ve znacne nejistote. dalsi novinky jsou planovany do budoucich let. } Predicted: { poharu uefa se zucastni rovna stovka celku, mezi nimiz bude 32 narodnich mistru, tedy vice nez v pmez! a sice 24 ligovych vitezu, kteri se diky koeficientu vubec do ligy mistru nedostanou, a rovnez porazeni z predkola vrcholne souteze maji pravo "prestoupit" do poharu uefa. v teto soutezi bude mit cr jen jednoho zastupce a, bude-li hrat sparta kvalifikaci pmez a neuspeje-li, pribude i ona. neni vsak zatim jasne, zda zemim, ktere se nedostanou do ligy mistru, vycerpa mistr stanovenou kvotu, ci nikoliv. napriklad slavia v pripade domaciho triumfu by se do ligy mistru nedostala, a je otazka, zda krome ni by mel pravo startu i dalsi cesky tym...! timto uskalim se uefa bude zabyvat az v cervnu. pohar vitezu se zda byt jasny, ovsem problem nastane v zemi, kde nejlepsi tym ziska double, ovsem do ligy mistru se nedostane. pravidla rikaji, ze sampion, ktery se nedostane do pmez, bude startovat v poharu uefa, jenze pvp je vice cenenou soutezi... i touto klickou se bude uefa zabyvat az v cervnu a radu klubu tim necha ve znacne nejistote. dalsi novinky jsou planovany do budoucich let. } False positives: { napriklad slavia v pripade domaciho triumfu by se do ligy mistru nedostala, a je otazka, zda krome ni by mel pravo startu i dalsi cesky tym...! timto uskalim se uefa bude zabyvat az v cervnu. pravidla rikaji, ze sampion, ktery se nedostane do pmez, bude startovat v poharu uefa, jenze pvp je vice cenenou soutezi... i touto klickou se bude uefa zabyvat az v cervnu a radu klubu tim necha ve znacne nejistote. } False negatives: { napriklad slavia v pripade domaciho triumfu by se do ligy mistru nedostala, a je otazka, zda krome ni by mel pravo startu i dalsi cesky tym...! timto uskalim se uefa bude zabyvat az v cervnu. pravidla rikaji, ze sampion, ktery se nedostane do pmez, bude startovat v poharu uefa, jenze pvp je vice cenenou soutezi... i touto klickou se bude uefa zabyvat az v cervnu a radu klubu tim necha ve znacne nejistote. } Expected: { trener cr dusan uhrin: "utkani splnilo svuj ucel, i kdyz se hralo na tezkem terenu. totez se muze opakovat i pri kvalifikaci. souper byl az prekvapive kvalitni, svou agresivitou a bojovnosti pripomnel belorusy. misty byl lepsi nez my, ve druhe puli vsak mel nas tym diky pohybu a durazu navrch." voda chce kubika nymburk - majitel fotbaloveho hradce kralove jan voda kontaktoval po vcerejsim pripravnem utkani ceske reprezentace lubose kubika. "rad bych jej v lete uvital v nasem klubu," rekl dr. voda. kubikovi v lete konci smlouva v nemeckem norimberku a uz drive prohlasil, ze se chce vratit domu. "tak jako vsem i panu vodovi jsem rekl, ze do cervna je jeste dost casu a ze nikomu nechci zatim nic slibovat," uvedl kubik. } Predicted: { trener cr dusan uhrin: "utkani splnilo svuj ucel, i kdyz se hralo na tezkem terenu. totez se muze opakovat i pri kvalifikaci. souper byl az prekvapive kvalitni, svou agresivitou a bojovnosti pripomnel belorusy. misty byl lepsi nez my, ve druhe puli vsak mel nas tym diky pohybu a durazu navrch." voda chce kubika nymburk - majitel fotbaloveho hradce kralove jan voda kontaktoval po vcerejsim pripravnem utkani ceske reprezentace lubose kubika. "rad bych jej v lete uvital v nasem klubu," rekl dr. voda. kubikovi v lete konci smlouva v nemeckem norimberku a uz drive prohlasil, ze se chce vratit domu. "tak jako vsem i panu vodovi jsem rekl, ze do cervna je jeste dost casu a ze nikomu nechci zatim nic slibovat," uvedl kubik. } False positives: { voda chce kubika nymburk - majitel fotbaloveho hradce kralove jan voda kontaktoval po vcerejsim pripravnem utkani ceske reprezentace lubose kubika. } False negatives: { voda chce kubika nymburk - majitel fotbaloveho hradce kralove jan voda kontaktoval po vcerejsim pripravnem utkani ceske reprezentace lubose kubika. } Expected: { hra richarda nashe hrst ohne vznikla koncem padesatych let a patri k tem, ktere odeznely ve sve dobe a jejichz schopnost nadcasove rezonance je minimalni. ceskoslovenska premiera se konala v roce 1960 a po kratkem uspechu na oblastnich scenach hra vicemene zmizela v dramaturgickem propadle casu - posledni uvedeni spada do poloviny osmdesatych let. dramaturgie divadla rokoko se rozhodla vyzvednout tento text z hlubin zapomneni; uvedla jej v rezii jany kalisove a pod novym nazvem kone o tom nemusej' vedet. zmenou nazvu inscenatori jeste zduraznili hlavni dejovou linii - milostny vztah marie a pepeho, ktery se prave touto replikou pocina i uzavira. ovsem pouhe prejmenovani neni receptem na prodlouzeni jevistniho zivota dnes jiz ponekud vycpele a melodramaticke nashovy story. schematicky stret zla a dobra odehravajici se v mestecku na mexickych hranicich, v prostredi hracskych doupat a verejneho domu, ma parametry upadkoveho ctiva pro pani a divky. defiluji tu cernobile charaktery, kterymi zmitaji osudove vasne, sotva vkroci na scenu. psychologicky vyvoj postav neskyta sebemensi prekvapeni, vcelku bez problemu lze odhadnout, ze i nejvetsi padouch manuel bude po zasluze potrestan. polehcujici okolnosti jeho padousstvi je ovsem neskonale nezistny cit k ciste lilii nevinnosti - marii, "divce s andelem" (hresila pouze z mladistve nerozvaznosti). } Predicted: { hra richarda nashe hrst ohne vznikla koncem padesatych let a patri k tem, ktere odeznely ve sve dobe a jejichz schopnost nadcasove rezonance je minimalni. ceskoslovenska premiera se konala v roce 1960 a po kratkem uspechu na oblastnich scenach hra vicemene zmizela v dramaturgickem propadle casu - posledni uvedeni spada do poloviny osmdesatych let. dramaturgie divadla rokoko se rozhodla vyzvednout tento text z hlubin zapomneni; uvedla jej v rezii jany kalisove a pod novym nazvem kone o tom nemusej' vedet. zmenou nazvu inscenatori jeste zduraznili hlavni dejovou linii - milostny vztah marie a pepeho, ktery se prave touto replikou pocina i uzavira. ovsem pouhe prejmenovani neni receptem na prodlouzeni jevistniho zivota dnes jiz ponekud vycpele a melodramaticke nashovy story. schematicky stret zla a dobra odehravajici se v mestecku na mexickych hranicich, v prostredi hracskych doupat a verejneho domu, ma parametry upadkoveho ctiva pro pani a divky. defiluji tu cernobile charaktery, kterymi zmitaji osudove vasne, sotva vkroci na scenu. psychologicky vyvoj postav neskyta sebemensi prekvapeni, vcelku bez problemu lze odhadnout, ze i nejvetsi padouch manuel bude po zasluze potrestan. polehcujici okolnosti jeho padousstvi je ovsem neskonale nezistny cit k ciste lilii nevinnosti - marii, "divce s andelem" (hresila pouze z mladistve nerozvaznosti). } False positives: { dramaturgie divadla rokoko se rozhodla vyzvednout tento text z hlubin zapomneni; uvedla jej v rezii jany kalisove a pod novym nazvem kone o tom nemusej' vedet. } False negatives: { dramaturgie divadla rokoko se rozhodla vyzvednout tento text z hlubin zapomneni; uvedla jej v rezii jany kalisove a pod novym nazvem kone o tom nemusej' vedet. } Expected: { svemu projevu propujcila "drobnou" techniku, hrala nenadnesene, bez zvukovych protuberanci. pri poslechu jeji kultivovane hry vznikl dojem, jako bychom se prenesli do osmnacteho stoleti. slo o dusledek uvedomeleho historismu interpretky, ktera s uspechem ozivuje stara hudebni dila podle zasad dobove interpretace. rudolf pecman kruh pratel hudby - 3. abonentni koncert cyklu slavne sonaty. sal zemske snemovny, brno, 14. unora. vystava ikon a koptskych textilii z byvaleho kondakovova institutu v praze byla vcera zahajena v anezskem klastere u prilezitosti sedmdesateho vyroci umrti nikodima pavlovice kondakova, znalce ruskeho a byzantskeho umeni, zijiciho zde v emigraci. jadro kolekce tvori soubor byzantskych, postbyzantskych a ruskych ikon ze ctrnacteho az devatenacteho stoleti, ktere jsou ve sbirkach narodni galerie, ustavu dejin umeni a umeleckoprumysloveho muzea. expozice bude pristupna do 16. dubna. } Predicted: { svemu projevu propujcila "drobnou" techniku, hrala nenadnesene, bez zvukovych protuberanci. pri poslechu jeji kultivovane hry vznikl dojem, jako bychom se prenesli do osmnacteho stoleti. slo o dusledek uvedomeleho historismu interpretky, ktera s uspechem ozivuje stara hudebni dila podle zasad dobove interpretace. rudolf pecman kruh pratel hudby - 3. abonentni koncert cyklu slavne sonaty. sal zemske snemovny, brno, 14. unora. vystava ikon a koptskych textilii z byvaleho kondakovova institutu v praze byla vcera zahajena v anezskem klastere u prilezitosti sedmdesateho vyroci umrti nikodima pavlovice kondakova, znalce ruskeho a byzantskeho umeni, zijiciho zde v emigraci. jadro kolekce tvori soubor byzantskych, postbyzantskych a ruskych ikon ze ctrnacteho az devatenacteho stoleti, ktere jsou ve sbirkach narodni galerie, ustavu dejin umeni a umeleckoprumysloveho muzea. expozice bude pristupna do 16. dubna. } False positives: { rudolf pecman kruh pratel hudby - 3. abonentni koncert cyklu slavne sonaty. } False negatives: { rudolf pecman kruh pratel hudby - 3. abonentni koncert cyklu slavne sonaty. } Expected: { pres tento impozantni zastup tisicu aut zde najdete klid a ticho, jako by ridsi a syrovy horsky vzduch zklidnoval a ztisoval beh lidskeho zivota. penize zavejemi snehu vede jedina vyslapana pesinka. k hrobu mistniho rodaka, basnika a pevce krusnych hor, pisiciho v krusnohorskem nemeckem nareci. anton gunther, krusnohorsky klostermann, odpociva na mistnim hrbitove. vetrna elektrarna, tricet dva metru vysoky bily stozar, tise prede par metru za hrbitovem. rusi pry klid zemrelych. majetek vitkovic ma vykon 50 az 75 kw podle sily vetru. radnice usiluje o prevedeni elektrarny do obecniho majetku. v planu je postaveni dalsich peti elektraren na okolnich kopcich. } Predicted: { pres tento impozantni zastup tisicu aut zde najdete klid a ticho, jako by ridsi a syrovy horsky vzduch zklidnoval a ztisoval beh lidskeho zivota. penize zavejemi snehu vede jedina vyslapana pesinka. k hrobu mistniho rodaka, basnika a pevce krusnych hor, pisiciho v krusnohorskem nemeckem nareci. anton gunther, krusnohorsky klostermann, odpociva na mistnim hrbitove. vetrna elektrarna, tricet dva metru vysoky bily stozar, tise prede par metru za hrbitovem. rusi pry klid zemrelych. majetek vitkovic ma vykon 50 az 75 kw podle sily vetru. radnice usiluje o prevedeni elektrarny do obecniho majetku. v planu je postaveni dalsich peti elektraren na okolnich kopcich. } False positives: { penize zavejemi snehu vede jedina vyslapana pesinka. } False negatives: { penize zavejemi snehu vede jedina vyslapana pesinka. } Expected: { temelinsky tabor jsem loni navstivil. jeho ucastnici, vetsinou mladi lide, se tu sesli, protoze je zneklidnovala netecnost vetsiny spolecnosti k vaznym problemum nasi civilizace. jednim z takovych problemu je zamorovani zivotniho prostredi zplodinami vznikajicimi pri stale stoupajici vyrobe energie. pravem obcanu demokraticke zeme je na vlastni nazory upozornovat jakymkoliv zpusobem, pokud neni nasilny, pokud neohrozuje zivoty ci svobodu druhych. pripoustim, ze leckdo muze nesouhlasit s argumenty, ktere ekologicti aktiviste uvadeji proti vystavbe atomovych elektraren, stejne jako s formami jejich protestu, nicmene temne naznaky o teroristickych zamerech techto lidi jsou absurdni. jsou nizkou pomluvou, ktera prameni bud z naproste neznalosti, anebo ze zlych umyslu. cemu slouzi zverejnovani takovychto naznaku, nechapu. rozhodne ne pravdive informaci, tedy ani demokracii, kterou na oko brani. pravem obcanu demokraticke zeme je na vlastni nazory upozornovat jakymkoliv zpusobem, pokud neni nasilny, pokud neohrozuje zivoty ci svobodu druhych co prinese smenitelnost } Predicted: { temelinsky tabor jsem loni navstivil. jeho ucastnici, vetsinou mladi lide, se tu sesli, protoze je zneklidnovala netecnost vetsiny spolecnosti k vaznym problemum nasi civilizace. jednim z takovych problemu je zamorovani zivotniho prostredi zplodinami vznikajicimi pri stale stoupajici vyrobe energie. pravem obcanu demokraticke zeme je na vlastni nazory upozornovat jakymkoliv zpusobem, pokud neni nasilny, pokud neohrozuje zivoty ci svobodu druhych. pripoustim, ze leckdo muze nesouhlasit s argumenty, ktere ekologicti aktiviste uvadeji proti vystavbe atomovych elektraren, stejne jako s formami jejich protestu, nicmene temne naznaky o teroristickych zamerech techto lidi jsou absurdni. jsou nizkou pomluvou, ktera prameni bud z naproste neznalosti, anebo ze zlych umyslu. cemu slouzi zverejnovani takovychto naznaku, nechapu. rozhodne ne pravdive informaci, tedy ani demokracii, kterou na oko brani. pravem obcanu demokraticke zeme je na vlastni nazory upozornovat jakymkoliv zpusobem, pokud neni nasilny, pokud neohrozuje zivoty ci svobodu druhych co prinese smenitelnost } False positives: { pravem obcanu demokraticke zeme je na vlastni nazory upozornovat jakymkoliv zpusobem, pokud neni nasilny, pokud neohrozuje zivoty ci svobodu druhych co prinese smenitelnost } False negatives: { pravem obcanu demokraticke zeme je na vlastni nazory upozornovat jakymkoliv zpusobem, pokud neni nasilny, pokud neohrozuje zivoty ci svobodu druhych co prinese smenitelnost } Expected: { podle jeho slov mu vznikla skoda daleko prevysujici jeden milion korun, ktery je jako penale ve smlouve pri jejim neplneni zakotven. gaenseluv pravni zastupce se domniva, ze okresni urad od smlouvy ustoupil na doporuceni ministerstva vnitra. soud vcera dospel k zaveru, ze odstoupeni od smlouvy bylo neplatne a formalne chybne. csa pokracuji v modernizaci praha - ceskoslovenske aerolinie pokracuji v modernizaci sveho leteckeho parku a pozemni techniky. nejpozdeji do konce dubna se pocet letadel csa zvysi o dva stroje typu boeing 737-400 s kapacitou 140 cestujicich. nove stroje budou krome evropy letat i na stredni vychod. prvni z nich je ocekavan v breznu. v dusledku noveho technickeho vybaveni peti pasovymi nakladaci, tremi elektrickymi tahaci a dvema vysokozdviznymi voziky dojde od brezna take ke zkvalitneni pozemniho odbaveni na ruzynskem letisti. } Predicted: { podle jeho slov mu vznikla skoda daleko prevysujici jeden milion korun, ktery je jako penale ve smlouve pri jejim neplneni zakotven. gaenseluv pravni zastupce se domniva, ze okresni urad od smlouvy ustoupil na doporuceni ministerstva vnitra. soud vcera dospel k zaveru, ze odstoupeni od smlouvy bylo neplatne a formalne chybne. csa pokracuji v modernizaci praha - ceskoslovenske aerolinie pokracuji v modernizaci sveho leteckeho parku a pozemni techniky. nejpozdeji do konce dubna se pocet letadel csa zvysi o dva stroje typu boeing 737-400 s kapacitou 140 cestujicich. nove stroje budou krome evropy letat i na stredni vychod. prvni z nich je ocekavan v breznu. v dusledku noveho technickeho vybaveni peti pasovymi nakladaci, tremi elektrickymi tahaci a dvema vysokozdviznymi voziky dojde od brezna take ke zkvalitneni pozemniho odbaveni na ruzynskem letisti. } False positives: { csa pokracuji v modernizaci praha - ceskoslovenske aerolinie pokracuji v modernizaci sveho leteckeho parku a pozemni techniky. } False negatives: { csa pokracuji v modernizaci praha - ceskoslovenske aerolinie pokracuji v modernizaci sveho leteckeho parku a pozemni techniky. } Expected: { podle zprav z oblasti vsak nebyl klid zbrani behem utery dodrzovan. vice na strane 6 vcera byl na stanici metra i. p. pavlova provoz mensi nez jindy. pracovnici dopravniho podniku se vsak obavaji, ze to bude prave pohoda prvnich dnu rekonstrukce, co inspiruje prazany, aby se prestali neuralgickemu bodu vyhybat. v takovem pripade nevylucuji problemy. nedozity zivot dr. vendelin komeda by se vcera dozil padesati let. jeho nahla smrt 3. unora prekvapila kazdeho, kdo ho znal. vystudoval prazskou filozofickou fakultu. kdyz slo na podzim 1976 o to, obhajit pravo na tvorbu a pusobeni nekonvencnich hudebnich skupin, patril mezi jejich nekompromisni obhajce. } Predicted: { podle zprav z oblasti vsak nebyl klid zbrani behem utery dodrzovan. vice na strane 6 vcera byl na stanici metra i. p. pavlova provoz mensi nez jindy. pracovnici dopravniho podniku se vsak obavaji, ze to bude prave pohoda prvnich dnu rekonstrukce, co inspiruje prazany, aby se prestali neuralgickemu bodu vyhybat. v takovem pripade nevylucuji problemy. nedozity zivot dr. vendelin komeda by se vcera dozil padesati let. jeho nahla smrt 3. unora prekvapila kazdeho, kdo ho znal. vystudoval prazskou filozofickou fakultu. kdyz slo na podzim 1976 o to, obhajit pravo na tvorbu a pusobeni nekonvencnich hudebnich skupin, patril mezi jejich nekompromisni obhajce. } False positives: { vice na strane 6 vcera byl na stanici metra i. p. pavlova provoz mensi nez jindy. nedozity zivot dr. vendelin komeda by se vcera dozil padesati let. } False negatives: { vice na strane 6 vcera byl na stanici metra i. p. pavlova provoz mensi nez jindy. nedozity zivot dr. vendelin komeda by se vcera dozil padesati let. } Expected: { soudkyne dale rekla, ze autor clanku nenapsal, ze by koecherova byla odsouzena za spionaz. je dolozeno, ze fakticke vymeny osob mezi usa a sssr se vsak ucastnila, uvedla. rozsudek neni zatim pravomocny. koecherovi se pristehovali do usa v roce 1965 a jako politicti uprchlici ziskali americke statni obcanstvi. kocher byl zatcen v roce 1984 a obvinen, ze v letech 1973 az 1977 predaval tajne materialy cia ceskoslovenske rozvedce. ke komu odesli volici aliance pozor, neautorizovany text ! praha - znatelny pokles preferenci oda v unorovem vyzkumu agentury stem chape mistopredseda aliance daniel kroupa jako reakci casti sympatizantu na probihajici afery ve sdelovacich prostredcich. "nasi chybejici volici presli nejspis k ods," zduraznil kroupa. } Predicted: { soudkyne dale rekla, ze autor clanku nenapsal, ze by koecherova byla odsouzena za spionaz. je dolozeno, ze fakticke vymeny osob mezi usa a sssr se vsak ucastnila, uvedla. rozsudek neni zatim pravomocny. koecherovi se pristehovali do usa v roce 1965 a jako politicti uprchlici ziskali americke statni obcanstvi. kocher byl zatcen v roce 1984 a obvinen, ze v letech 1973 az 1977 predaval tajne materialy cia ceskoslovenske rozvedce. ke komu odesli volici aliance pozor, neautorizovany text ! praha - znatelny pokles preferenci oda v unorovem vyzkumu agentury stem chape mistopredseda aliance daniel kroupa jako reakci casti sympatizantu na probihajici afery ve sdelovacich prostredcich. "nasi chybejici volici presli nejspis k ods," zduraznil kroupa. } False positives: { ke komu odesli volici aliance pozor, neautorizovany text ! praha - znatelny pokles preferenci oda v unorovem vyzkumu agentury stem chape mistopredseda aliance daniel kroupa jako reakci casti sympatizantu na probihajici afery ve sdelovacich prostredcich. } False negatives: { ke komu odesli volici aliance pozor, neautorizovany text ! praha - znatelny pokles preferenci oda v unorovem vyzkumu agentury stem chape mistopredseda aliance daniel kroupa jako reakci casti sympatizantu na probihajici afery ve sdelovacich prostredcich. } Expected: { duvod odmitl sdelit, pripustil vsak moznost zamerneho zdrzovani. komise se totiz mela vyjadrit i k zavaznosti noveho materialu oda o unicich z bis, ktery byl predan minuly patek. "vetsina clenu organu byla v podstate ve stadiu, ze o tom lze ihned hlasovat," uvedl doubrava. poslanec masek sdelil, ze pri posledni navsteve sidla bis navrhl komisi, aby si pozvala pocitacove experty schopne overit puvod materialu o extremistickych organizacich a system skartaci na pocitacovych mediich bis. poslanci vsak navrh neakceptovali. grafo se budoucnosti neboji (bez tuzek pro kuponovku byl nizsi zisk. na dividendy rozdeli 3 miliony kc) pozor, neautorizovany text ! ceske budejovice - lonsky rok ukonci grafo ceske budejovice, ktere je vyznamnym vyrobcem psacich potreb, s cistym ziskem ve vysi asi 11.9 milionu korun. } Predicted: { duvod odmitl sdelit, pripustil vsak moznost zamerneho zdrzovani. komise se totiz mela vyjadrit i k zavaznosti noveho materialu oda o unicich z bis, ktery byl predan minuly patek. "vetsina clenu organu byla v podstate ve stadiu, ze o tom lze ihned hlasovat," uvedl doubrava. poslanec masek sdelil, ze pri posledni navsteve sidla bis navrhl komisi, aby si pozvala pocitacove experty schopne overit puvod materialu o extremistickych organizacich a system skartaci na pocitacovych mediich bis. poslanci vsak navrh neakceptovali. grafo se budoucnosti neboji (bez tuzek pro kuponovku byl nizsi zisk. na dividendy rozdeli 3 miliony kc) pozor, neautorizovany text ! ceske budejovice - lonsky rok ukonci grafo ceske budejovice, ktere je vyznamnym vyrobcem psacich potreb, s cistym ziskem ve vysi asi 11.9 milionu korun. } False positives: { na dividendy rozdeli 3 miliony kc) pozor, neautorizovany text ! ceske budejovice - lonsky rok ukonci grafo ceske budejovice, ktere je vyznamnym vyrobcem psacich potreb, s cistym ziskem ve vysi asi 11.9 milionu korun. } False negatives: { na dividendy rozdeli 3 miliony kc) pozor, neautorizovany text ! ceske budejovice - lonsky rok ukonci grafo ceske budejovice, ktere je vyznamnym vyrobcem psacich potreb, s cistym ziskem ve vysi asi 11.9 milionu korun. } Expected: { predpokladem pro to je zalozeni polske ropne spolecnosti, k nemuz ma dojit letos v cervnu. oznamila to vcera polska ambasada ve vidni. prvni etapa restrukturalizace, ktera bude spocivat v transformaci ropnych podniku na akciove spolecnosti, se ma uskutecnit jeste letos. pak se postupne prikroci k jejich privatizaci. investori, kteri mohou byt i zahranicni, budou moci vlastnit nejprve 20 az 30 procent akcii, ale po splneni svych investicnich povinnosti si budou moci koupit i nadpolovicni vetsinu. tento krok vsak bude zaviset na schvaleni vladou. v polskem ropnem sektoru pusobi v soucasne dobe deset podniku, ktere vytvareji 8.5 procenta hrubeho domaciho produktu a dosahuji rocniho zisku ve vysi asi 400 milionu usd. jedna ctvrtina polskych fiskalnich prijmu pochazi z ropneho prumyslu. zemedelska prvovyroba se na hrubem domacim produktu cr podili peti procenty za pravdou az do ameriky! } Predicted: { predpokladem pro to je zalozeni polske ropne spolecnosti, k nemuz ma dojit letos v cervnu. oznamila to vcera polska ambasada ve vidni. prvni etapa restrukturalizace, ktera bude spocivat v transformaci ropnych podniku na akciove spolecnosti, se ma uskutecnit jeste letos. pak se postupne prikroci k jejich privatizaci. investori, kteri mohou byt i zahranicni, budou moci vlastnit nejprve 20 az 30 procent akcii, ale po splneni svych investicnich povinnosti si budou moci koupit i nadpolovicni vetsinu. tento krok vsak bude zaviset na schvaleni vladou. v polskem ropnem sektoru pusobi v soucasne dobe deset podniku, ktere vytvareji 8.5 procenta hrubeho domaciho produktu a dosahuji rocniho zisku ve vysi asi 400 milionu usd. jedna ctvrtina polskych fiskalnich prijmu pochazi z ropneho prumyslu. zemedelska prvovyroba se na hrubem domacim produktu cr podili peti procenty za pravdou az do ameriky! } False positives: { zemedelska prvovyroba se na hrubem domacim produktu cr podili peti procenty za pravdou az do ameriky! } False negatives: { zemedelska prvovyroba se na hrubem domacim produktu cr podili peti procenty za pravdou az do ameriky! } Expected: { "vsivarnu" v jindrichove hradci zatim obyva pouze jedna rodina betonova podlaha, na nocniku dvoulety chlapec s mandarinkou. v jednom rohu maleho pokoje rozpalena kamna, v druhem almara. postel, pohovka a stul, srazene tesne u sebe, vyplnuji veskery prostor. vousaty muz oloupal kilo brambor, co chvili prijdou deti k obedu. jen v tricku odbiha pani karolcikova s kastrolem k venkovni pumpe: "uz je to dobre, ale kdyz mrzlo, byli jsme bez vody," stezuje si. holobyty. zarizeni, ktere ma mestum a obcim pomoci vyresit problem neplaticu, vybudovali v jindrichove hradci v polovine lonskeho roku. rekonstrukce zdevastovane stavby stala radnici pul milionu korun. } Predicted: { "vsivarnu" v jindrichove hradci zatim obyva pouze jedna rodina betonova podlaha, na nocniku dvoulety chlapec s mandarinkou. v jednom rohu maleho pokoje rozpalena kamna, v druhem almara. postel, pohovka a stul, srazene tesne u sebe, vyplnuji veskery prostor. vousaty muz oloupal kilo brambor, co chvili prijdou deti k obedu. jen v tricku odbiha pani karolcikova s kastrolem k venkovni pumpe: "uz je to dobre, ale kdyz mrzlo, byli jsme bez vody," stezuje si. holobyty. zarizeni, ktere ma mestum a obcim pomoci vyresit problem neplaticu, vybudovali v jindrichove hradci v polovine lonskeho roku. rekonstrukce zdevastovane stavby stala radnici pul milionu korun. } False positives: { "vsivarnu" v jindrichove hradci zatim obyva pouze jedna rodina betonova podlaha, na nocniku dvoulety chlapec s mandarinkou. jen v tricku odbiha pani karolcikova s kastrolem k venkovni pumpe: "uz je to dobre, ale kdyz mrzlo, byli jsme bez vody," stezuje si. } False negatives: { "vsivarnu" v jindrichove hradci zatim obyva pouze jedna rodina betonova podlaha, na nocniku dvoulety chlapec s mandarinkou. jen v tricku odbiha pani karolcikova s kastrolem k venkovni pumpe: "uz je to dobre, ale kdyz mrzlo, byli jsme bez vody," stezuje si. } Expected: { vitezove z jedne rodiny ostrava - vitezi kontrolniho turnaje stolnich tenistu - cesky top 12 se v ostrave stali po tridennich bojich hana placha a jeji bratr josef. v jedenacticlennem startovnim poli byly omluveny suchankova a dobesova, z muzu chybeli z moznych adeptu reprezentace pro ms v cine krmaschek, kostal a bindac. volejbalovy konec olomouc/praha - ceske klubove celky zen ukoncily sve letosni pusobeni ve volejbalovych poharech. tym mora olomouc porazil v odvete semifinale pmez ukrajinsky klub iskra luhansk 3:2, ovsem vzhledem k prohre 0:3 v prvnim utkani byl vyrazen. volejbalistky psk olymp praha prohraly v semifinale poharu cev i v domacim prostredi s francouzskym klubem rcf villebon 2:3 (prvni utkani 0:3), do ctyrclenneho finale nepostoupily. tenisovi sponzori } Predicted: { vitezove z jedne rodiny ostrava - vitezi kontrolniho turnaje stolnich tenistu - cesky top 12 se v ostrave stali po tridennich bojich hana placha a jeji bratr josef. v jedenacticlennem startovnim poli byly omluveny suchankova a dobesova, z muzu chybeli z moznych adeptu reprezentace pro ms v cine krmaschek, kostal a bindac. volejbalovy konec olomouc/praha - ceske klubove celky zen ukoncily sve letosni pusobeni ve volejbalovych poharech. tym mora olomouc porazil v odvete semifinale pmez ukrajinsky klub iskra luhansk 3:2, ovsem vzhledem k prohre 0:3 v prvnim utkani byl vyrazen. volejbalistky psk olymp praha prohraly v semifinale poharu cev i v domacim prostredi s francouzskym klubem rcf villebon 2:3 (prvni utkani 0:3), do ctyrclenneho finale nepostoupily. tenisovi sponzori } False positives: { vitezove z jedne rodiny ostrava - vitezi kontrolniho turnaje stolnich tenistu - cesky top 12 se v ostrave stali po tridennich bojich hana placha a jeji bratr josef. volejbalovy konec olomouc/praha - ceske klubove celky zen ukoncily sve letosni pusobeni ve volejbalovych poharech. } False negatives: { vitezove z jedne rodiny ostrava - vitezi kontrolniho turnaje stolnich tenistu - cesky top 12 se v ostrave stali po tridennich bojich hana placha a jeji bratr josef. volejbalovy konec olomouc/praha - ceske klubove celky zen ukoncily sve letosni pusobeni ve volejbalovych poharech. } Expected: { pani hana se musi neustale starat o svou nevzhlednou kuzi, diky ktere je v podstate vyrazena z normalniho zivota. ten, koho se tato nemoc primo netyka, si jiste rekne "to je problem? pouhe skvrny na tele". i v lekarskych kruzich je lupenka velmi diskutabilni problem. lecime lupenku, zname jeji formy, ale definitivne vylecit ji zatim nedokazeme. dnes vecer ve 23.00 hod. prijde pani hana vypravet do poradu tabu o svem udelu. kazda premysliva vlada nasloucha premyslivym lidem clanek ludvika vaculika, kterym oslovil predsedu vlady (ale nejen jeho), vyvolal zrejme zaslouzeny ohlas. pozornost si jiste zaslouzi i osobita odpoved pana premiera (vazeny pane vaculiku, ln 25. 1. 1995). ten, bez vecne souvislosti, zacina zhodnocenim drivejsi publikacni cinnosti l. vaculika. } Predicted: { pani hana se musi neustale starat o svou nevzhlednou kuzi, diky ktere je v podstate vyrazena z normalniho zivota. ten, koho se tato nemoc primo netyka, si jiste rekne "to je problem? pouhe skvrny na tele". i v lekarskych kruzich je lupenka velmi diskutabilni problem. lecime lupenku, zname jeji formy, ale definitivne vylecit ji zatim nedokazeme. dnes vecer ve 23.00 hod. prijde pani hana vypravet do poradu tabu o svem udelu. kazda premysliva vlada nasloucha premyslivym lidem clanek ludvika vaculika, kterym oslovil predsedu vlady (ale nejen jeho), vyvolal zrejme zaslouzeny ohlas. pozornost si jiste zaslouzi i osobita odpoved pana premiera (vazeny pane vaculiku, ln 25. 1. 1995). ten, bez vecne souvislosti, zacina zhodnocenim drivejsi publikacni cinnosti l. vaculika. } False positives: { kazda premysliva vlada nasloucha premyslivym lidem clanek ludvika vaculika, kterym oslovil predsedu vlady (ale nejen jeho), vyvolal zrejme zaslouzeny ohlas. } False negatives: { kazda premysliva vlada nasloucha premyslivym lidem clanek ludvika vaculika, kterym oslovil predsedu vlady (ale nejen jeho), vyvolal zrejme zaslouzeny ohlas. } Expected: { nechybi ani scena certovskeho mariase ve strasidelnem mlyne, diky niz se stanislav neumann stal vskutku nesmrtelnym. tragikomickou miniaturu, certa omnimora v drdovych hratkach s certem, ztvarnil ve filmu, na divadle i v rozhlase (nastudovani josefa bezdicka z roku 1954). pomaly koktavy vesnicky cert, ktery karty hrat skoro ani neumi, ale oplyva nadsenim i zaujetim pro hru, je vedle neumannova dobrotiveho krale-starika ve filmove pysne princezne jiste jeho nejslavnejsi roli. kdo by si nevzpomnel na plactive nakraply hlas a na certovo mecive "mala dava!"... kratce soubor italskych prekladu poezie karola wojtyly (1920) byl vcera oficialne predstaven ve vatikanu. publikace nazvana uplne basnicke dilo zahrnuje poezii z let 1939 az 1978, kdy byl kardinal wojtyla zvolen papezem a prijal jmeno jan pavel ii. cast sbirky evokuje basnikovu knezskou sluzbu v mladi, dalsi lici pocity, ktere wojtylu naplnovaly behem druhe svetove valky. v nominaci na ceskeho lva vede sverakuv akumulator 1 rekordni pocet deviti nominaci na prestizni filmove ceny cesky lev ziskala parodicka sci-fi akumulator 1 rezisera jana sveraka. } Predicted: { nechybi ani scena certovskeho mariase ve strasidelnem mlyne, diky niz se stanislav neumann stal vskutku nesmrtelnym. tragikomickou miniaturu, certa omnimora v drdovych hratkach s certem, ztvarnil ve filmu, na divadle i v rozhlase (nastudovani josefa bezdicka z roku 1954). pomaly koktavy vesnicky cert, ktery karty hrat skoro ani neumi, ale oplyva nadsenim i zaujetim pro hru, je vedle neumannova dobrotiveho krale-starika ve filmove pysne princezne jiste jeho nejslavnejsi roli. kdo by si nevzpomnel na plactive nakraply hlas a na certovo mecive "mala dava!"... kratce soubor italskych prekladu poezie karola wojtyly (1920) byl vcera oficialne predstaven ve vatikanu. publikace nazvana uplne basnicke dilo zahrnuje poezii z let 1939 az 1978, kdy byl kardinal wojtyla zvolen papezem a prijal jmeno jan pavel ii. cast sbirky evokuje basnikovu knezskou sluzbu v mladi, dalsi lici pocity, ktere wojtylu naplnovaly behem druhe svetove valky. v nominaci na ceskeho lva vede sverakuv akumulator 1 rekordni pocet deviti nominaci na prestizni filmove ceny cesky lev ziskala parodicka sci-fi akumulator 1 rezisera jana sveraka. } False positives: { kdo by si nevzpomnel na plactive nakraply hlas a na certovo mecive "mala dava!"... kratce soubor italskych prekladu poezie karola wojtyly (1920) byl vcera oficialne predstaven ve vatikanu. v nominaci na ceskeho lva vede sverakuv akumulator 1 rekordni pocet deviti nominaci na prestizni filmove ceny cesky lev ziskala parodicka sci-fi akumulator 1 rezisera jana sveraka. } False negatives: { kdo by si nevzpomnel na plactive nakraply hlas a na certovo mecive "mala dava!"... kratce soubor italskych prekladu poezie karola wojtyly (1920) byl vcera oficialne predstaven ve vatikanu. v nominaci na ceskeho lva vede sverakuv akumulator 1 rekordni pocet deviti nominaci na prestizni filmove ceny cesky lev ziskala parodicka sci-fi akumulator 1 rezisera jana sveraka. } Expected: { o pripadne uzsi predvolebni spolupraci levicovych stran se zacne podle ortmana diskutovat az koncem roku. tajemnik strany zelenych j. lanc povazuje diskuse o spolupraci s jinymi stranami za predcasne. zeleni podle jeho slov nerozlisuji mezi pravici a levici a jsou ochotni diskutovat s kazdym, integraci vsak odmitaji. kds jiz delsi dobu hovori o spolupraci s jinymi politickymi stranami. za nejblizsiho spojence povazuje mistopredseda vaclav benda klausovu ods. lsns jiz jednala o uzsi spolupraci se svobodnymi demokraty a kan. podle mistopredsedy j. lesaka se rozbihaji jednani o pripadne integraci s ods. jan kasal je proti privatizaci kanalu ct2 praha - kdu-csl bude prosazovat, aby druhy vysilaci kanal ceske televize nebyl privatizovan, nybrz aby zustal v rukou tohoto verejnopravniho media. } Predicted: { o pripadne uzsi predvolebni spolupraci levicovych stran se zacne podle ortmana diskutovat az koncem roku. tajemnik strany zelenych j. lanc povazuje diskuse o spolupraci s jinymi stranami za predcasne. zeleni podle jeho slov nerozlisuji mezi pravici a levici a jsou ochotni diskutovat s kazdym, integraci vsak odmitaji. kds jiz delsi dobu hovori o spolupraci s jinymi politickymi stranami. za nejblizsiho spojence povazuje mistopredseda vaclav benda klausovu ods. lsns jiz jednala o uzsi spolupraci se svobodnymi demokraty a kan. podle mistopredsedy j. lesaka se rozbihaji jednani o pripadne integraci s ods. jan kasal je proti privatizaci kanalu ct2 praha - kdu-csl bude prosazovat, aby druhy vysilaci kanal ceske televize nebyl privatizovan, nybrz aby zustal v rukou tohoto verejnopravniho media. } False positives: { jan kasal je proti privatizaci kanalu ct2 praha - kdu-csl bude prosazovat, aby druhy vysilaci kanal ceske televize nebyl privatizovan, nybrz aby zustal v rukou tohoto verejnopravniho media. } False negatives: { jan kasal je proti privatizaci kanalu ct2 praha - kdu-csl bude prosazovat, aby druhy vysilaci kanal ceske televize nebyl privatizovan, nybrz aby zustal v rukou tohoto verejnopravniho media. } Expected: { parsifal odmita posilat dite do skoly praha - clenove sekty zijici podle knihy syn cloveka, jan dvorsky alias parsifal imanuel a jeho druzka lucie dvorska, byli v lednu obvineni z trestneho cinu ohrozovani mravni vychovy, protoze svou nezletilou dceru neposilali delsi dobu do skoly. tisku to rekl vedouci stredoceskeho krajskeho uradu vysetrovani karel maly. podle neho nema policie nastroje, jak dvorskeho a jeho druzku donutit, aby dceru do skoly posilali. pokud vsak soud uzna jejich vinu, hrozi jim az dva roky vezeni. maly se domniva, ze by se pripadem mel zabyvat take odbor pece o dite, ktery ale podle nej nepracuje, jak by mel. dvorsky ma se svou druzkou jeste dalsi tri deti. policiste se obavaji, ze do skoly nepusti ani to, ktere ma povinnou skolni dochazku nastoupit letos v zari. policie se zacala sektou zabyvat pote, co loni vysla kniha syn cloveka, hlasajici prichod tisicilete rise. } Predicted: { parsifal odmita posilat dite do skoly praha - clenove sekty zijici podle knihy syn cloveka, jan dvorsky alias parsifal imanuel a jeho druzka lucie dvorska, byli v lednu obvineni z trestneho cinu ohrozovani mravni vychovy, protoze svou nezletilou dceru neposilali delsi dobu do skoly. tisku to rekl vedouci stredoceskeho krajskeho uradu vysetrovani karel maly. podle neho nema policie nastroje, jak dvorskeho a jeho druzku donutit, aby dceru do skoly posilali. pokud vsak soud uzna jejich vinu, hrozi jim az dva roky vezeni. maly se domniva, ze by se pripadem mel zabyvat take odbor pece o dite, ktery ale podle nej nepracuje, jak by mel. dvorsky ma se svou druzkou jeste dalsi tri deti. policiste se obavaji, ze do skoly nepusti ani to, ktere ma povinnou skolni dochazku nastoupit letos v zari. policie se zacala sektou zabyvat pote, co loni vysla kniha syn cloveka, hlasajici prichod tisicilete rise. } False positives: { parsifal odmita posilat dite do skoly praha - clenove sekty zijici podle knihy syn cloveka, jan dvorsky alias parsifal imanuel a jeho druzka lucie dvorska, byli v lednu obvineni z trestneho cinu ohrozovani mravni vychovy, protoze svou nezletilou dceru neposilali delsi dobu do skoly. } False negatives: { parsifal odmita posilat dite do skoly praha - clenove sekty zijici podle knihy syn cloveka, jan dvorsky alias parsifal imanuel a jeho druzka lucie dvorska, byli v lednu obvineni z trestneho cinu ohrozovani mravni vychovy, protoze svou nezletilou dceru neposilali delsi dobu do skoly. } Expected: { stejne prirozene jej vsak i smetl se stolu: ti, co hlasaji program snizovani rozpoctu, by jej stejne stezi dokazali financovat. kongresove rozhodnuti taktez pomaha zmirnit jiste obavy, ktere nova republikanska garnitura v mnoha koutech sveta vyvolava. i kdyz si sdelovaci prostredky vsimnou spise tvrdych vyroku newta gingriche, racionalnejsi a pragmatictejsi pristup zustava presto zachovan. klaus k reforme v zemedelstvi praha - vlada nepreferuje zadnou z forem podnikani v zemedelske prvovyrobe. vyplyva to z vystoupeni vaclava klause na vcerejsim setkani predstavitelu zemedelskych druzstev a zemedelskych obchodnich spolecnosti. premier se zaroven vyslovil pro dusledne naplneni vsech restitucnich zakonu, ktere doprovazeji transformaci puvodnich zemedelskych druzstev. vaclav klaus pripustil, ze ceska republika musi v agrarni sfere celit znacnemu protekcionismu sousednich statu. vyloucil vsak moznost, ze by cr prijala miru ochranarstvi evropske unie. } Predicted: { stejne prirozene jej vsak i smetl se stolu: ti, co hlasaji program snizovani rozpoctu, by jej stejne stezi dokazali financovat. kongresove rozhodnuti taktez pomaha zmirnit jiste obavy, ktere nova republikanska garnitura v mnoha koutech sveta vyvolava. i kdyz si sdelovaci prostredky vsimnou spise tvrdych vyroku newta gingriche, racionalnejsi a pragmatictejsi pristup zustava presto zachovan. klaus k reforme v zemedelstvi praha - vlada nepreferuje zadnou z forem podnikani v zemedelske prvovyrobe. vyplyva to z vystoupeni vaclava klause na vcerejsim setkani predstavitelu zemedelskych druzstev a zemedelskych obchodnich spolecnosti. premier se zaroven vyslovil pro dusledne naplneni vsech restitucnich zakonu, ktere doprovazeji transformaci puvodnich zemedelskych druzstev. vaclav klaus pripustil, ze ceska republika musi v agrarni sfere celit znacnemu protekcionismu sousednich statu. vyloucil vsak moznost, ze by cr prijala miru ochranarstvi evropske unie. } False positives: { klaus k reforme v zemedelstvi praha - vlada nepreferuje zadnou z forem podnikani v zemedelske prvovyrobe. } False negatives: { klaus k reforme v zemedelstvi praha - vlada nepreferuje zadnou z forem podnikani v zemedelske prvovyrobe. } Expected: { ja si vsak dobre vzpominam na opojny pocit, kdyz se reklo "vo kolik?" a odpoved znela: "vo vsecko! "libuse koubska historicke promeny vztahu statu a cirkve "dny a noci," rika cisar dioklecian sve sestre antonii v kouzelnem capkove apokryfu, "dny a noci jsem si moril hlavu tim, jak by se dala politicky realizovat krestanska nauka, a vidim, ze je to nemozne. rikam ti, krestansky stat by se neudrzel ani po jediny mesic. prosim te, da se krestansky ridit armada? daji se krestansky vybirat dane? mohli by v krestanske spolecnosti byt nejaci otroci?" ani tyden, uzavira cisar, ani den by se nedal spravovat stat podle krestanskych zasad. } Predicted: { ja si vsak dobre vzpominam na opojny pocit, kdyz se reklo "vo kolik?" a odpoved znela: "vo vsecko! "libuse koubska historicke promeny vztahu statu a cirkve "dny a noci," rika cisar dioklecian sve sestre antonii v kouzelnem capkove apokryfu, "dny a noci jsem si moril hlavu tim, jak by se dala politicky realizovat krestanska nauka, a vidim, ze je to nemozne. rikam ti, krestansky stat by se neudrzel ani po jediny mesic. prosim te, da se krestansky ridit armada? daji se krestansky vybirat dane? mohli by v krestanske spolecnosti byt nejaci otroci?" ani tyden, uzavira cisar, ani den by se nedal spravovat stat podle krestanskych zasad. } False positives: { "libuse koubska historicke promeny vztahu statu a cirkve "dny a noci," rika cisar dioklecian sve sestre antonii v kouzelnem capkove apokryfu, "dny a noci jsem si moril hlavu tim, jak by se dala politicky realizovat krestanska nauka, a vidim, ze je to nemozne. } False negatives: { "libuse koubska historicke promeny vztahu statu a cirkve "dny a noci," rika cisar dioklecian sve sestre antonii v kouzelnem capkove apokryfu, "dny a noci jsem si moril hlavu tim, jak by se dala politicky realizovat krestanska nauka, a vidim, ze je to nemozne. } Expected: { strach komunistickeho rezimu z presneho mysleni surrealistu, kteri - prestoze, a prave proto, ze byli levicovi, velmi presne rozpoznavali nedostatky, neduslednosti, hloupost a zlociny komunisticke strany, zejmena v jeji stalinisticke fazi. je trochu zvlastni pouzit slovo "presnost" ve spojeni se surrealismem. spise byva zvykem mluvit o bohate, nespoutane imaginaci...? i bohata imaginace musi byt presna, protoze je-li vagni, nevede k nicemu. presny tvar probouzi dalsi asociace a vola po interpretaci. jak vedel uz rimbaud - duch musi sestoupit do hlubin, tedy nevedomi, a vynest odtamtud tvar, nikoliv beztvarost. tvar je tu tedy synonymem presnosti. basnicka rec surrealistu je velmi presna, jakkoli je imaginativni. vnitrni tenze a protikladnost ostatne patri k zakladnim rysum surrealisticke tvorby; o tom svedci i preferovane formy humoru, jeho cerna brizance. } Predicted: { strach komunistickeho rezimu z presneho mysleni surrealistu, kteri - prestoze, a prave proto, ze byli levicovi, velmi presne rozpoznavali nedostatky, neduslednosti, hloupost a zlociny komunisticke strany, zejmena v jeji stalinisticke fazi. je trochu zvlastni pouzit slovo "presnost" ve spojeni se surrealismem. spise byva zvykem mluvit o bohate, nespoutane imaginaci...? i bohata imaginace musi byt presna, protoze je-li vagni, nevede k nicemu. presny tvar probouzi dalsi asociace a vola po interpretaci. jak vedel uz rimbaud - duch musi sestoupit do hlubin, tedy nevedomi, a vynest odtamtud tvar, nikoliv beztvarost. tvar je tu tedy synonymem presnosti. basnicka rec surrealistu je velmi presna, jakkoli je imaginativni. vnitrni tenze a protikladnost ostatne patri k zakladnim rysum surrealisticke tvorby; o tom svedci i preferovane formy humoru, jeho cerna brizance. } False positives: { spise byva zvykem mluvit o bohate, nespoutane imaginaci...? i bohata imaginace musi byt presna, protoze je-li vagni, nevede k nicemu. vnitrni tenze a protikladnost ostatne patri k zakladnim rysum surrealisticke tvorby; o tom svedci i preferovane formy humoru, jeho cerna brizance. } False negatives: { spise byva zvykem mluvit o bohate, nespoutane imaginaci...? i bohata imaginace musi byt presna, protoze je-li vagni, nevede k nicemu. vnitrni tenze a protikladnost ostatne patri k zakladnim rysum surrealisticke tvorby; o tom svedci i preferovane formy humoru, jeho cerna brizance. } Expected: { majetek cirkve byl stejne ruznym zpusobem lidem ukradeny. zena: ne, ne, ne. uz je rozkradeno dost. muz: myslim, ze ano. hodne se nadreli a o svuj majetek se zaslouzili. nevim, proc by jim nemel byt vracen, neni k tomu duvod. strahovsky klaster v zabehu pamatnik narodniho pisemnictvi neni v konfliktu s radem premonstratu jedna z dominant prahy, strahovsky klaster, zazarila v poslednich letech cerstvou bilou barvou na znameni toho, ze se novy hospodar dal do prace. ale uvnitr se setkaly dva svety. } Predicted: { majetek cirkve byl stejne ruznym zpusobem lidem ukradeny. zena: ne, ne, ne. uz je rozkradeno dost. muz: myslim, ze ano. hodne se nadreli a o svuj majetek se zaslouzili. nevim, proc by jim nemel byt vracen, neni k tomu duvod. strahovsky klaster v zabehu pamatnik narodniho pisemnictvi neni v konfliktu s radem premonstratu jedna z dominant prahy, strahovsky klaster, zazarila v poslednich letech cerstvou bilou barvou na znameni toho, ze se novy hospodar dal do prace. ale uvnitr se setkaly dva svety. } False positives: { strahovsky klaster v zabehu pamatnik narodniho pisemnictvi neni v konfliktu s radem premonstratu jedna z dominant prahy, strahovsky klaster, zazarila v poslednich letech cerstvou bilou barvou na znameni toho, ze se novy hospodar dal do prace. } False negatives: { strahovsky klaster v zabehu pamatnik narodniho pisemnictvi neni v konfliktu s radem premonstratu jedna z dominant prahy, strahovsky klaster, zazarila v poslednich letech cerstvou bilou barvou na znameni toho, ze se novy hospodar dal do prace. } Expected: { oba vedouci zavodnici gp na startu ve varsave chybet nebudou, ale jejich urcity handicap dava nadeji k uspechu dalsim plochodraznikum. "klatovsky i franc jsou byvali motokrosari, proto jim vyhovuje vice rozbity led. take loni nezacal klatovsky v oslnive forme a nakonec obsadil osme misto," rekl pred odjezdem do varsavy mistr sveta na ledove ploche draze z roku 1974 a soucasny reprezentacni trener milan spinka. masarykuv okruh s radou novinek. na startovnim rostu se objevi i legendarni vozy f 1 nejvetsi akci ms silnicnich motocyklu brno - s pritazlivym seznamem motoristickych udalosti prichazi letosni kalendar masarykova okruhu. mezi temer 120 akcemi budi nejvetsi pozornost samozrejme grand prix cr, podnik mistrovstvi sveta motocyklu a sajdkaru (plus zavod me tridy 125 ccm), v bohatejsi mire si vsak tentokrat prijdou na sve i vyhraneni vyznavaci automobiloveho sportu. ti uvidi v brne tri zavody open mistrovstvi ceske republiky cestovnich a formulovych vozu, ktere vysperkuji serialove souboje peugeot 306 cupu, omv ford fiesta cupu, vip matador cupu (drivejsi pohar osobnosti za volantem fiest), bmw cupu, ford escort 2000 rs cupu, pick - up free style '95, formule ford 1600 a nemeckeho sampionatu formule ford 1800, v nemz se letos poprve predstavi mlady tomas enge. } Predicted: { oba vedouci zavodnici gp na startu ve varsave chybet nebudou, ale jejich urcity handicap dava nadeji k uspechu dalsim plochodraznikum. "klatovsky i franc jsou byvali motokrosari, proto jim vyhovuje vice rozbity led. take loni nezacal klatovsky v oslnive forme a nakonec obsadil osme misto," rekl pred odjezdem do varsavy mistr sveta na ledove ploche draze z roku 1974 a soucasny reprezentacni trener milan spinka. masarykuv okruh s radou novinek. na startovnim rostu se objevi i legendarni vozy f 1 nejvetsi akci ms silnicnich motocyklu brno - s pritazlivym seznamem motoristickych udalosti prichazi letosni kalendar masarykova okruhu. mezi temer 120 akcemi budi nejvetsi pozornost samozrejme grand prix cr, podnik mistrovstvi sveta motocyklu a sajdkaru (plus zavod me tridy 125 ccm), v bohatejsi mire si vsak tentokrat prijdou na sve i vyhraneni vyznavaci automobiloveho sportu. ti uvidi v brne tri zavody open mistrovstvi ceske republiky cestovnich a formulovych vozu, ktere vysperkuji serialove souboje peugeot 306 cupu, omv ford fiesta cupu, vip matador cupu (drivejsi pohar osobnosti za volantem fiest), bmw cupu, ford escort 2000 rs cupu, pick - up free style '95, formule ford 1600 a nemeckeho sampionatu formule ford 1800, v nemz se letos poprve predstavi mlady tomas enge. } False positives: { na startovnim rostu se objevi i legendarni vozy f 1 nejvetsi akci ms silnicnich motocyklu brno - s pritazlivym seznamem motoristickych udalosti prichazi letosni kalendar masarykova okruhu. } False negatives: { na startovnim rostu se objevi i legendarni vozy f 1 nejvetsi akci ms silnicnich motocyklu brno - s pritazlivym seznamem motoristickych udalosti prichazi letosni kalendar masarykova okruhu. } Expected: { na to nejsme pripraveni a neni to nutne. zapotrebi je hledat zmeny uvnitr zvoleneho systemu uhrady zdravotnicke pece, hledat cesty k doladovani, harmonizaci, zlepseni proudu financi," rekl rubas. ministr vodicka letos mezi odborare na namesti nepujde praha (em) - odborari jsou rozhodnuti svolat na 25. brezna do prahy demonstraci na podporu svych vyhrad k vladnimu navrhu zakona o duchodovem zabezpeceni. richard falbr predpoklada, ze bude mit slusny a dustojny prubeh, bez urazlivych hesel na adresu vlady. odbory nechteji byt zavisle pozor, neautorizovany text! praha - odbory se rozhodne nepripoji k zadne politicke strane, ani se v politickou stranu nepromeni. } Predicted: { na to nejsme pripraveni a neni to nutne. zapotrebi je hledat zmeny uvnitr zvoleneho systemu uhrady zdravotnicke pece, hledat cesty k doladovani, harmonizaci, zlepseni proudu financi," rekl rubas. ministr vodicka letos mezi odborare na namesti nepujde praha (em) - odborari jsou rozhodnuti svolat na 25. brezna do prahy demonstraci na podporu svych vyhrad k vladnimu navrhu zakona o duchodovem zabezpeceni. richard falbr predpoklada, ze bude mit slusny a dustojny prubeh, bez urazlivych hesel na adresu vlady. odbory nechteji byt zavisle pozor, neautorizovany text! praha - odbory se rozhodne nepripoji k zadne politicke strane, ani se v politickou stranu nepromeni. } False positives: { ministr vodicka letos mezi odborare na namesti nepujde praha (em) - odborari jsou rozhodnuti svolat na 25. brezna do prahy demonstraci na podporu svych vyhrad k vladnimu navrhu zakona o duchodovem zabezpeceni. odbory nechteji byt zavisle pozor, neautorizovany text! praha - odbory se rozhodne nepripoji k zadne politicke strane, ani se v politickou stranu nepromeni. } False negatives: { ministr vodicka letos mezi odborare na namesti nepujde praha (em) - odborari jsou rozhodnuti svolat na 25. brezna do prahy demonstraci na podporu svych vyhrad k vladnimu navrhu zakona o duchodovem zabezpeceni. odbory nechteji byt zavisle pozor, neautorizovany text! praha - odbory se rozhodne nepripoji k zadne politicke strane, ani se v politickou stranu nepromeni. } Expected: { praha - dietni sestry v nemocnici by pry obcas rady predlozily svym pacientum skutecne zdrave jidlo. podle jedne z nich, tamary starnovske z prazske vinohradske nemocnice, vsak nemocni napriklad soju odmitaji. "tato reakce je pochopitelna. uz pobyt v nemocnici je pro lidi stresujici. nemuzeme jim proto situaci ztezovat uplne jinou stravou, nez na jakou jsou zvykli," mini t. starnovska. na druhe strane si nekteri pacienti stezuji, ze ve zdravotnickych zarizenich jako by nikdy nikdo neslysel o zasadach zdrave vyzivy. podavaji se tu tucna a casto velmi slana jidla, hodne mekkych uzenin a vajec, naopak chybi vlakniny a zejmena ovoce a zelenina. nemocni take dostavaji casto jidlo jiz vychladle. udajne to neplati napriklad o prazskych nemocnicich na vinohradech a na karlove namesti. } Predicted: { praha - dietni sestry v nemocnici by pry obcas rady predlozily svym pacientum skutecne zdrave jidlo. podle jedne z nich, tamary starnovske z prazske vinohradske nemocnice, vsak nemocni napriklad soju odmitaji. "tato reakce je pochopitelna. uz pobyt v nemocnici je pro lidi stresujici. nemuzeme jim proto situaci ztezovat uplne jinou stravou, nez na jakou jsou zvykli," mini t. starnovska. na druhe strane si nekteri pacienti stezuji, ze ve zdravotnickych zarizenich jako by nikdy nikdo neslysel o zasadach zdrave vyzivy. podavaji se tu tucna a casto velmi slana jidla, hodne mekkych uzenin a vajec, naopak chybi vlakniny a zejmena ovoce a zelenina. nemocni take dostavaji casto jidlo jiz vychladle. udajne to neplati napriklad o prazskych nemocnicich na vinohradech a na karlove namesti. } False positives: { praha - dietni sestry v nemocnici by pry obcas rady predlozily svym pacientum skutecne zdrave jidlo. } False negatives: { praha - dietni sestry v nemocnici by pry obcas rady predlozily svym pacientum skutecne zdrave jidlo. } Expected: { ministr obrany spojenych statu william perry a predseda sboru nacelniku stabu john shalikashvili se v noci na vcerejsek ostre vyjadrili proti navrhu zakona, ktery ve ctvrtek schvalila snemovna reprezentantu americkeho kongresu. navrh predpoklada omezeni americkeho prispevku na mirove operace osn a podporuje rychlejsi rozsireni nato o ctyri stredoevropske zeme. podle perryho se ve ctvrtek prijaty navrh nikdy nestane zakonem. general john shalikashvili oznacil navrh za nestastny. varoval, ze pokud se stane zakonem, zpusobi prave to, cemu se washington chtel vyhnout. bude znamenat podstatne vetsi zapojeni usa do mezinarodnich vojenskych operaci. prezident clinton dal jiz jasne najevo, ze zakon v podobe, jak ho vcera schvalila snemovna, bude vetovat. konec konfrontace mezi cechy a nemci praha - jasny postoj k ceskonemeckym vztahum formuloval prezident vaclav havel v projevu, ktery vcera prednesl v prazskem karolinu. } Predicted: { ministr obrany spojenych statu william perry a predseda sboru nacelniku stabu john shalikashvili se v noci na vcerejsek ostre vyjadrili proti navrhu zakona, ktery ve ctvrtek schvalila snemovna reprezentantu americkeho kongresu. navrh predpoklada omezeni americkeho prispevku na mirove operace osn a podporuje rychlejsi rozsireni nato o ctyri stredoevropske zeme. podle perryho se ve ctvrtek prijaty navrh nikdy nestane zakonem. general john shalikashvili oznacil navrh za nestastny. varoval, ze pokud se stane zakonem, zpusobi prave to, cemu se washington chtel vyhnout. bude znamenat podstatne vetsi zapojeni usa do mezinarodnich vojenskych operaci. prezident clinton dal jiz jasne najevo, ze zakon v podobe, jak ho vcera schvalila snemovna, bude vetovat. konec konfrontace mezi cechy a nemci praha - jasny postoj k ceskonemeckym vztahum formuloval prezident vaclav havel v projevu, ktery vcera prednesl v prazskem karolinu. } False positives: { konec konfrontace mezi cechy a nemci praha - jasny postoj k ceskonemeckym vztahum formuloval prezident vaclav havel v projevu, ktery vcera prednesl v prazskem karolinu. } False negatives: { konec konfrontace mezi cechy a nemci praha - jasny postoj k ceskonemeckym vztahum formuloval prezident vaclav havel v projevu, ktery vcera prednesl v prazskem karolinu. } Expected: { tyden uzavrely na 1270.90 koruny. tradicne nejlevneji se v rm-s prodavaly akcie likvidovaneho glass tv components, a to mezi 7 a 8 korunami za kus. burza na polovicni uvazek burza prazska burza cennych papiru ma za sebou velmi kratky tyden. v jeho prubehu se obchodovalo vlastne jenom dvakrat. obrat za dve seance poklesl na pouhych 570 mil. kc za mirneho poklesu vsech indexu a burza se velmi unavena ulozila k devitidennimu spanku. co ji ceka, az znovu zahaji svoji cinnost? temer 700 novych akcii z druhe vlny kuponove privatizace bude 1. brezna uvedeno na nekotovany trh a podobny pocet i na rm-s. tyto nove akcie si kupce musi teprve najit, a tim take ziskaji sve pocatecni trzni ohodnoceni. } Predicted: { tyden uzavrely na 1270.90 koruny. tradicne nejlevneji se v rm-s prodavaly akcie likvidovaneho glass tv components, a to mezi 7 a 8 korunami za kus. burza na polovicni uvazek burza prazska burza cennych papiru ma za sebou velmi kratky tyden. v jeho prubehu se obchodovalo vlastne jenom dvakrat. obrat za dve seance poklesl na pouhych 570 mil. kc za mirneho poklesu vsech indexu a burza se velmi unavena ulozila k devitidennimu spanku. co ji ceka, az znovu zahaji svoji cinnost? temer 700 novych akcii z druhe vlny kuponove privatizace bude 1. brezna uvedeno na nekotovany trh a podobny pocet i na rm-s. tyto nove akcie si kupce musi teprve najit, a tim take ziskaji sve pocatecni trzni ohodnoceni. } False positives: { burza na polovicni uvazek burza prazska burza cennych papiru ma za sebou velmi kratky tyden. } False negatives: { burza na polovicni uvazek burza prazska burza cennych papiru ma za sebou velmi kratky tyden. } Expected: { nyni jsme pocet zredukovali a pet vesmes mladych fotbalistu jsme poslali na hostovani, aby hrali a nevysedavali na lavicce. pribram ma ze vsech druholigovych oddilu asi nejvice odchovancu. ne vsichni jsou vsak na tuto soutez uz pripraveni, vzdyt se tu spoustu let hrala treti liga," rika trener, ktery vedle odchovancu ma v muzstvu i radu ostrilenych borcu, z nichz mnohe zna ze sveho pusobeni na zizkove: macha, cabalu, pucelika a pihavka (cabalu navic i ze sparty). za hlavni cil pro jaro si pribramsky trener dava ukol vyhnout se problemum se zachranou, i kdyz jistotu pry nemaji ani muzstva s 25 body. "brandys, xaverov nebo pardubice by musely udelat opravdu velkou snuru uspechu, aby se ze sestupoveho pasma dostaly, ale tvrdy boj bude o ctvrtou sestupovou pricku. bohumin je ekonomicky velmi zdatny a podle toho vypada i jeho muzstvo. mam obavu, ze kvuli pochybnemu rozhodnuti o rozsireni souteze budou sestupovat ctyri ceske celky." ve frydku spolehaji na vlastni sily frydek-mistek - se sedmym mistem po podzimni casti druhe fotbalove ligy je trener frydku erich cviertna spokojen. } Predicted: { nyni jsme pocet zredukovali a pet vesmes mladych fotbalistu jsme poslali na hostovani, aby hrali a nevysedavali na lavicce. pribram ma ze vsech druholigovych oddilu asi nejvice odchovancu. ne vsichni jsou vsak na tuto soutez uz pripraveni, vzdyt se tu spoustu let hrala treti liga," rika trener, ktery vedle odchovancu ma v muzstvu i radu ostrilenych borcu, z nichz mnohe zna ze sveho pusobeni na zizkove: macha, cabalu, pucelika a pihavka (cabalu navic i ze sparty). za hlavni cil pro jaro si pribramsky trener dava ukol vyhnout se problemum se zachranou, i kdyz jistotu pry nemaji ani muzstva s 25 body. "brandys, xaverov nebo pardubice by musely udelat opravdu velkou snuru uspechu, aby se ze sestupoveho pasma dostaly, ale tvrdy boj bude o ctvrtou sestupovou pricku. bohumin je ekonomicky velmi zdatny a podle toho vypada i jeho muzstvo. mam obavu, ze kvuli pochybnemu rozhodnuti o rozsireni souteze budou sestupovat ctyri ceske celky." ve frydku spolehaji na vlastni sily frydek-mistek - se sedmym mistem po podzimni casti druhe fotbalove ligy je trener frydku erich cviertna spokojen. } False positives: { ve frydku spolehaji na vlastni sily frydek-mistek - se sedmym mistem po podzimni casti druhe fotbalove ligy je trener frydku erich cviertna spokojen. } False negatives: { ve frydku spolehaji na vlastni sily frydek-mistek - se sedmym mistem po podzimni casti druhe fotbalove ligy je trener frydku erich cviertna spokojen. } Expected: { coventry si bez vetsich problemu poradilo s west hamem, kteremu v tabulce patri az dvacate misto. barcelona - v derby klubu z katalanske metropole barcelony se vice darilo slavnejsimu fc, ktery porazil espanol 3:0. sverencum trenera cruyffa se vydaril zejmena uvod utkani. jiz ve 2. minute skoroval stoickov a i branky beriguistaina a sergiho padly v prvni puli. rim - ve 20. kole italske ligy rozhodl tomas skuhravy brankou ze 13. minuty o dulezitem vitezstvi janova nad as rim, ktere jeho klub posunulo z pasma sestupu. prekvapenim je vysoka porazka obhajce titulu ac milan na hristi rimskeho lazia 4:0. touto porazkou prakticky milansti prisli o sanci na obhajobu titulu, nebot na vedouci juventus ztraceji 15 bodu. strujcem vitezstvi byl utocnik signori, autor hattricku ve druhem polocase. } Predicted: { coventry si bez vetsich problemu poradilo s west hamem, kteremu v tabulce patri az dvacate misto. barcelona - v derby klubu z katalanske metropole barcelony se vice darilo slavnejsimu fc, ktery porazil espanol 3:0. sverencum trenera cruyffa se vydaril zejmena uvod utkani. jiz ve 2. minute skoroval stoickov a i branky beriguistaina a sergiho padly v prvni puli. rim - ve 20. kole italske ligy rozhodl tomas skuhravy brankou ze 13. minuty o dulezitem vitezstvi janova nad as rim, ktere jeho klub posunulo z pasma sestupu. prekvapenim je vysoka porazka obhajce titulu ac milan na hristi rimskeho lazia 4:0. touto porazkou prakticky milansti prisli o sanci na obhajobu titulu, nebot na vedouci juventus ztraceji 15 bodu. strujcem vitezstvi byl utocnik signori, autor hattricku ve druhem polocase. } False positives: { barcelona - v derby klubu z katalanske metropole barcelony se vice darilo slavnejsimu fc, ktery porazil espanol 3:0. rim - ve 20. kole italske ligy rozhodl tomas skuhravy brankou ze 13. minuty o dulezitem vitezstvi janova nad as rim, ktere jeho klub posunulo z pasma sestupu. } False negatives: { barcelona - v derby klubu z katalanske metropole barcelony se vice darilo slavnejsimu fc, ktery porazil espanol 3:0. rim - ve 20. kole italske ligy rozhodl tomas skuhravy brankou ze 13. minuty o dulezitem vitezstvi janova nad as rim, ktere jeho klub posunulo z pasma sestupu. } Expected: { v trojskoku jsem stihla ctyri pokusy a 12.38 m je jen o centimetr horsi nez muj osobni rekord. o sve maximum 1.78 m jsem se pokousela i ve skoku vysokem, ale nakonec jsem zustala na 1.73." vykony, ktere znamenaly seste a sedme misto, maji do parametru jeji treninkove kolegyne zatim dost daleko. brnenska skokanka, ktera pred casem na dva roky od atletiky odesla a pracovala jako barmanka, zatim jeste ani nevi, ktera disciplina dostane jednou prednost. "zamestnani v baru me stale laka, ale pokud budu sportovat, tak se tam nevratim," uzavrela m. koudelkova. foto autor japonska smula na tombovych lyzich na svazich se ve svetovem poharu prosadili rakusane tritscher a wachterova furano - pro krajne nepriznive povetrnostni podminky byl odvolan sobotni obri slalom sp v japonskem furanu a prelozen na pondeli. } Predicted: { v trojskoku jsem stihla ctyri pokusy a 12.38 m je jen o centimetr horsi nez muj osobni rekord. o sve maximum 1.78 m jsem se pokousela i ve skoku vysokem, ale nakonec jsem zustala na 1.73." vykony, ktere znamenaly seste a sedme misto, maji do parametru jeji treninkove kolegyne zatim dost daleko. brnenska skokanka, ktera pred casem na dva roky od atletiky odesla a pracovala jako barmanka, zatim jeste ani nevi, ktera disciplina dostane jednou prednost. "zamestnani v baru me stale laka, ale pokud budu sportovat, tak se tam nevratim," uzavrela m. koudelkova. foto autor japonska smula na tombovych lyzich na svazich se ve svetovem poharu prosadili rakusane tritscher a wachterova furano - pro krajne nepriznive povetrnostni podminky byl odvolan sobotni obri slalom sp v japonskem furanu a prelozen na pondeli. } False positives: { foto autor japonska smula na tombovych lyzich na svazich se ve svetovem poharu prosadili rakusane tritscher a wachterova furano - pro krajne nepriznive povetrnostni podminky byl odvolan sobotni obri slalom sp v japonskem furanu a prelozen na pondeli. } False negatives: { foto autor japonska smula na tombovych lyzich na svazich se ve svetovem poharu prosadili rakusane tritscher a wachterova furano - pro krajne nepriznive povetrnostni podminky byl odvolan sobotni obri slalom sp v japonskem furanu a prelozen na pondeli. } Expected: { tri muze, kteri se pokouseli krast medene draty u zeleznicni trate blizko parizskeho predmesti evry, vcera usmrtil novy, tichy druh vlaku, jedouci rychlosti zhruba 80 kilometru v hodine. obeti zrejme soupravu neslysely ani nevidely prijizdet. urady usek zeleznice uzavrely na vice nez tri hodiny, behem nichz policiste a hasici sbirali ostatky. ctyri mrtve a nejmene 17 ranenych si vyzadaly nasilnosti, k nimz doslo pri vcerejsich volbach ve state manipur na severovychode indie. z nasilnosti policie obvinila separatistickou lidovou osvobozeneckou armadu (pla), ktera pohrozila, ze prubeh voleb v tomto hornatem state sousedicim s barmou narusi. prezident usa bill clinton neprijme pozvani ruskeho prezidenta borise jelcina, aby se s nim setkal 8. kvetna v moskve v souvislosti s 50. vyrocim vitezstvi spojeneckych sil nad nacistickym nemeckem ve druhe svetove valce. podle agentury ap to v patek sdelil jisty vysoky americky cinitel. tento nejmenovany predstavitel uvedl, ze bily dum nicmene s pozdejsim letosnim americko-ruskym summitem stale pocita. fatah a hamas si navzajem vyhrozuji pouzitim sily jeruzalem/pariz/nabatija - } Predicted: { tri muze, kteri se pokouseli krast medene draty u zeleznicni trate blizko parizskeho predmesti evry, vcera usmrtil novy, tichy druh vlaku, jedouci rychlosti zhruba 80 kilometru v hodine. obeti zrejme soupravu neslysely ani nevidely prijizdet. urady usek zeleznice uzavrely na vice nez tri hodiny, behem nichz policiste a hasici sbirali ostatky. ctyri mrtve a nejmene 17 ranenych si vyzadaly nasilnosti, k nimz doslo pri vcerejsich volbach ve state manipur na severovychode indie. z nasilnosti policie obvinila separatistickou lidovou osvobozeneckou armadu (pla), ktera pohrozila, ze prubeh voleb v tomto hornatem state sousedicim s barmou narusi. prezident usa bill clinton neprijme pozvani ruskeho prezidenta borise jelcina, aby se s nim setkal 8. kvetna v moskve v souvislosti s 50. vyrocim vitezstvi spojeneckych sil nad nacistickym nemeckem ve druhe svetove valce. podle agentury ap to v patek sdelil jisty vysoky americky cinitel. tento nejmenovany predstavitel uvedl, ze bily dum nicmene s pozdejsim letosnim americko-ruskym summitem stale pocita. fatah a hamas si navzajem vyhrozuji pouzitim sily jeruzalem/pariz/nabatija - } False positives: { fatah a hamas si navzajem vyhrozuji pouzitim sily jeruzalem/pariz/nabatija - } False negatives: { fatah a hamas si navzajem vyhrozuji pouzitim sily jeruzalem/pariz/nabatija - } Expected: { je vsak otazkou, zda pod poklickou drzena mezigeneracni krize nepovede k horsim mezilidskym vztahum. otazka, kdy se bude moci rodina venovat opet zajmum a konickum, se spis resi v kuloarech nez na vedeckych seminarich. mnozi se domnivaji, ze spolecnost musi nejdrive zbohatnout, rodina si musi vytvorit potrebnou financni rezervu. pak pry snad ponekud zmirnime nase tempo a dojde i na zaliby. zadna privatizace komentare mistopredseda poslanecke snemovny jan kasal se nechal slyset, ze lidovci jsou proti privatizaci druheho kanalu ceske televize. jako argument uvadi, ze narocnejsi program ct 2 by nemel z nabidky vypadnout. od cloveka, ktery zastava funkci predsedy parlamentni komise pro sdelovaci prostredky, by se dalo ocekavat, ze pujde prikladem a rozlouci se s velmi frekventovanym mytem, ze v oblasti vysilani probiha nejaka privatizace. terminem "privatizace" je prece oznacovan proces, kdy se jisty majetek prevadi z rukou verejnych do rukou soukromych. } Predicted: { je vsak otazkou, zda pod poklickou drzena mezigeneracni krize nepovede k horsim mezilidskym vztahum. otazka, kdy se bude moci rodina venovat opet zajmum a konickum, se spis resi v kuloarech nez na vedeckych seminarich. mnozi se domnivaji, ze spolecnost musi nejdrive zbohatnout, rodina si musi vytvorit potrebnou financni rezervu. pak pry snad ponekud zmirnime nase tempo a dojde i na zaliby. zadna privatizace komentare mistopredseda poslanecke snemovny jan kasal se nechal slyset, ze lidovci jsou proti privatizaci druheho kanalu ceske televize. jako argument uvadi, ze narocnejsi program ct 2 by nemel z nabidky vypadnout. od cloveka, ktery zastava funkci predsedy parlamentni komise pro sdelovaci prostredky, by se dalo ocekavat, ze pujde prikladem a rozlouci se s velmi frekventovanym mytem, ze v oblasti vysilani probiha nejaka privatizace. terminem "privatizace" je prece oznacovan proces, kdy se jisty majetek prevadi z rukou verejnych do rukou soukromych. } False positives: { zadna privatizace komentare mistopredseda poslanecke snemovny jan kasal se nechal slyset, ze lidovci jsou proti privatizaci druheho kanalu ceske televize. } False negatives: { zadna privatizace komentare mistopredseda poslanecke snemovny jan kasal se nechal slyset, ze lidovci jsou proti privatizaci druheho kanalu ceske televize. } Expected: { dale chce vedet, jake stanovisko zaujima vlada k pripadnemu pozdejsimu rozmisteni zakladen nato na nasem uzemi a do jake miry zavazky ze clenstvi v alianci povedou k rustu vojenskych vydaju a nasledne k moznemu kraceni socialnich vydaju. trnka by rad znal odpoved i na otazku, zda nas stat pocita se zmenou priorit zahranicni politiky usa, coz by vzhledem k jejich roli v nato mohlo vest k vynucenym krokum nasi politiky, ktere by nemusely odpovidat zajmum cr. pridavky na deti jablkem svaru opozice, odbory i cast vladni koalice nesouhlasi s vladnim navrhem praha - proti adresnosti vetsiny z deviti davek, ktere obsahuje vladni navrh zakona o socialni podpore, predstavitele rozhodujicich politickych stran nic nenamitaji. lze proto ocekavat, ze snemovna vyslovi souhlas s tim, aby napriklad prispevek na bydleni, zakovske jizdne a pohrebne dostavaly jen rodiny socialne slabsi. stredem diskuse se ale stavaji davky, tykajici se rodiny: porodne, rodicovsky prispevek a predevsim pridavky na deti. porodne a rodicovsky prispevek pri peci o dite do tri let by po schvaleni zakona mely pobirat jen rodiny, jejichz prijem nepresahne 2.5nasobek zivotniho minima. (zivotni minimum pro dve dospele osoby s malym ditetem cini 5860 korun). } Predicted: { dale chce vedet, jake stanovisko zaujima vlada k pripadnemu pozdejsimu rozmisteni zakladen nato na nasem uzemi a do jake miry zavazky ze clenstvi v alianci povedou k rustu vojenskych vydaju a nasledne k moznemu kraceni socialnich vydaju. trnka by rad znal odpoved i na otazku, zda nas stat pocita se zmenou priorit zahranicni politiky usa, coz by vzhledem k jejich roli v nato mohlo vest k vynucenym krokum nasi politiky, ktere by nemusely odpovidat zajmum cr. pridavky na deti jablkem svaru opozice, odbory i cast vladni koalice nesouhlasi s vladnim navrhem praha - proti adresnosti vetsiny z deviti davek, ktere obsahuje vladni navrh zakona o socialni podpore, predstavitele rozhodujicich politickych stran nic nenamitaji. lze proto ocekavat, ze snemovna vyslovi souhlas s tim, aby napriklad prispevek na bydleni, zakovske jizdne a pohrebne dostavaly jen rodiny socialne slabsi. stredem diskuse se ale stavaji davky, tykajici se rodiny: porodne, rodicovsky prispevek a predevsim pridavky na deti. porodne a rodicovsky prispevek pri peci o dite do tri let by po schvaleni zakona mely pobirat jen rodiny, jejichz prijem nepresahne 2.5nasobek zivotniho minima. (zivotni minimum pro dve dospele osoby s malym ditetem cini 5860 korun). } False positives: { pridavky na deti jablkem svaru opozice, odbory i cast vladni koalice nesouhlasi s vladnim navrhem praha - proti adresnosti vetsiny z deviti davek, ktere obsahuje vladni navrh zakona o socialni podpore, predstavitele rozhodujicich politickych stran nic nenamitaji. } False negatives: { pridavky na deti jablkem svaru opozice, odbory i cast vladni koalice nesouhlasi s vladnim navrhem praha - proti adresnosti vetsiny z deviti davek, ktere obsahuje vladni navrh zakona o socialni podpore, predstavitele rozhodujicich politickych stran nic nenamitaji. } Expected: { vice nez 200 priznivcu organizace svoboda zvirat a ekologickeho sdruzeni different life protestovalo v sobotu v hradci kralove proti "vrazdeni kozesinovych zvirat". v souvislosti s demonstraci se snazila skupina asi ctyriceti skinheadu napadnout ucastniky protestu, mezi nimiz byla i rada anarchistu. silna policejni asistence vsak kontaktu obou skupin zabranila. demonstranti, kteri nesli na kulech kozesiny potrisnene symbolickou krvi a rozdavali letaky s hesly odrazujicimi od zabijeni zvirat, po dvou hodinach v klidu protest ukoncili. nejkrasnejsi divkou cech pro rok 1995 se v sobotu v plzni stala 19leta katerina kasalova, studentka prav z pardubic kocarnik chysta darecek ministr kocarnik v patek vyhlasil, ze pro pristi rok navrhne vyraznejsi snizeni dani. z jednactyriceti na 38 az 39 procent u dani z prijmu osob pravnickych a ze triactyriceti na 40 az 41 procent u dani z prijmu osob fyzickych. ministr se k tomu odhodlal na zaklade signalu, ze bilance rozpoctu jiz od prvnich tydnu roku opet vykazuje znacny prebytek. navrhovane snizeni dani je krokem navysost chvalyhodnym. } Predicted: { vice nez 200 priznivcu organizace svoboda zvirat a ekologickeho sdruzeni different life protestovalo v sobotu v hradci kralove proti "vrazdeni kozesinovych zvirat". v souvislosti s demonstraci se snazila skupina asi ctyriceti skinheadu napadnout ucastniky protestu, mezi nimiz byla i rada anarchistu. silna policejni asistence vsak kontaktu obou skupin zabranila. demonstranti, kteri nesli na kulech kozesiny potrisnene symbolickou krvi a rozdavali letaky s hesly odrazujicimi od zabijeni zvirat, po dvou hodinach v klidu protest ukoncili. nejkrasnejsi divkou cech pro rok 1995 se v sobotu v plzni stala 19leta katerina kasalova, studentka prav z pardubic kocarnik chysta darecek ministr kocarnik v patek vyhlasil, ze pro pristi rok navrhne vyraznejsi snizeni dani. z jednactyriceti na 38 az 39 procent u dani z prijmu osob pravnickych a ze triactyriceti na 40 az 41 procent u dani z prijmu osob fyzickych. ministr se k tomu odhodlal na zaklade signalu, ze bilance rozpoctu jiz od prvnich tydnu roku opet vykazuje znacny prebytek. navrhovane snizeni dani je krokem navysost chvalyhodnym. } False positives: { nejkrasnejsi divkou cech pro rok 1995 se v sobotu v plzni stala 19leta katerina kasalova, studentka prav z pardubic kocarnik chysta darecek ministr kocarnik v patek vyhlasil, ze pro pristi rok navrhne vyraznejsi snizeni dani. } False negatives: { nejkrasnejsi divkou cech pro rok 1995 se v sobotu v plzni stala 19leta katerina kasalova, studentka prav z pardubic kocarnik chysta darecek ministr kocarnik v patek vyhlasil, ze pro pristi rok navrhne vyraznejsi snizeni dani. } Expected: { parlament rozhodl o zmene zakona jednohlasne. renault se rozhodl trochu provokovat stojate vody motoristicke verejnosti. a tak z dilny navrhare gilberta hemmiho vyjel zatim jen prototyp 'blazniveho pickupu', ktery dostal jmeno santa fe. jeho vyuziti by mela ocenit predevsim nudici se mladez z bohatsich vrstev spolecnosti. karoserie na bazi renaultu express pick up kryje vznetovy motor o obsahu 1870 ccm davajici vykon 47 kw (65 k). zakon potrebuje jeste vyhlasku technickou kontrolu nemaji motoriste nechavat na posledni chvili od poloviny letosniho roku (presne od 1. cervence 1995) bude platit parlamentem nedavno schvaleny zakon o technickych podminkach provozu silnicnich vozidel na pozemnich komunikacich. vetsinu motorizovanych obcanu zajima predevsim kvuli pasazi o povinnych technickych prohlidkach. vsechny potrebne podrobnosti vsak budou znamy teprve po vydani vyhlasky s provadecimi predpisy. } Predicted: { parlament rozhodl o zmene zakona jednohlasne. renault se rozhodl trochu provokovat stojate vody motoristicke verejnosti. a tak z dilny navrhare gilberta hemmiho vyjel zatim jen prototyp 'blazniveho pickupu', ktery dostal jmeno santa fe. jeho vyuziti by mela ocenit predevsim nudici se mladez z bohatsich vrstev spolecnosti. karoserie na bazi renaultu express pick up kryje vznetovy motor o obsahu 1870 ccm davajici vykon 47 kw (65 k). zakon potrebuje jeste vyhlasku technickou kontrolu nemaji motoriste nechavat na posledni chvili od poloviny letosniho roku (presne od 1. cervence 1995) bude platit parlamentem nedavno schvaleny zakon o technickych podminkach provozu silnicnich vozidel na pozemnich komunikacich. vetsinu motorizovanych obcanu zajima predevsim kvuli pasazi o povinnych technickych prohlidkach. vsechny potrebne podrobnosti vsak budou znamy teprve po vydani vyhlasky s provadecimi predpisy. } False positives: { zakon potrebuje jeste vyhlasku technickou kontrolu nemaji motoriste nechavat na posledni chvili od poloviny letosniho roku (presne od 1. cervence 1995) bude platit parlamentem nedavno schvaleny zakon o technickych podminkach provozu silnicnich vozidel na pozemnich komunikacich. } False negatives: { zakon potrebuje jeste vyhlasku technickou kontrolu nemaji motoriste nechavat na posledni chvili od poloviny letosniho roku (presne od 1. cervence 1995) bude platit parlamentem nedavno schvaleny zakon o technickych podminkach provozu silnicnich vozidel na pozemnich komunikacich. } Expected: { ta se specializuje na prodej informaci. vymahani nedobytnych pohledavek je pro ni podle slov reditele spolecnosti jiriho slovaka vedlejsi cinnosti, nicmene jsou v tomto oboru uspesni v 35 az 40 procentech pripadu. nefi si uctuje klesajici procentni sazbu z vymahane castky, (zavisi na delce vymahani) v rozmezi 1.9 az 1.2 procenta. cim delsi dobu klient na sve penize ceka, tim je sazba nizsi, nad 90 dnu si neuctuji nic. vedle cerne listiny neplaticu vydava nefi i seznam spolecnosti sdruzenych v klubu solventnich firem, ktere se zavazaly splacet sve zavazky nejpozdeji do 30 dnu po lhute splatnosti. stavebnici maji nove centrum informaci hradec kralove - vzorkovnu stavebnich materialu a vyrobku, ktera by podporila pracovni a informacni podminky pro projektanty, dodavatele, investory i stavarskou verejnost, otevre 22. unora v hradci kralove spolecnost hradecke stavebni centrum. sve expozice ve vzorkovne bude mit okolo 60 stavebnich firem, vyrobcu stavebnich hmot, stavebnich materialu a doplnku z cele ceske republiky. vzorkovna byla pripravena ve spolupraci s nadaci abf praha, ktera je jednim z garantu informacni cinnosti ve stavebnictvi. } Predicted: { ta se specializuje na prodej informaci. vymahani nedobytnych pohledavek je pro ni podle slov reditele spolecnosti jiriho slovaka vedlejsi cinnosti, nicmene jsou v tomto oboru uspesni v 35 az 40 procentech pripadu. nefi si uctuje klesajici procentni sazbu z vymahane castky, (zavisi na delce vymahani) v rozmezi 1.9 az 1.2 procenta. cim delsi dobu klient na sve penize ceka, tim je sazba nizsi, nad 90 dnu si neuctuji nic. vedle cerne listiny neplaticu vydava nefi i seznam spolecnosti sdruzenych v klubu solventnich firem, ktere se zavazaly splacet sve zavazky nejpozdeji do 30 dnu po lhute splatnosti. stavebnici maji nove centrum informaci hradec kralove - vzorkovnu stavebnich materialu a vyrobku, ktera by podporila pracovni a informacni podminky pro projektanty, dodavatele, investory i stavarskou verejnost, otevre 22. unora v hradci kralove spolecnost hradecke stavebni centrum. sve expozice ve vzorkovne bude mit okolo 60 stavebnich firem, vyrobcu stavebnich hmot, stavebnich materialu a doplnku z cele ceske republiky. vzorkovna byla pripravena ve spolupraci s nadaci abf praha, ktera je jednim z garantu informacni cinnosti ve stavebnictvi. } False positives: { stavebnici maji nove centrum informaci hradec kralove - vzorkovnu stavebnich materialu a vyrobku, ktera by podporila pracovni a informacni podminky pro projektanty, dodavatele, investory i stavarskou verejnost, otevre 22. unora v hradci kralove spolecnost hradecke stavebni centrum. } False negatives: { stavebnici maji nove centrum informaci hradec kralove - vzorkovnu stavebnich materialu a vyrobku, ktera by podporila pracovni a informacni podminky pro projektanty, dodavatele, investory i stavarskou verejnost, otevre 22. unora v hradci kralove spolecnost hradecke stavebni centrum. } Expected: { peter honak, profesor historie na madarske akademii ved, k 50. vyroci osvobozeni madarska sovetskou armadou * uzivej si vseho, ale po padesatce davej vale trem "ta" - wanita (zeny), harta (bohatstvi) a tahta (postaveni). indonesky ministr informaci harmoko (56 let) * evropa, ta stara devka, skryva svou zradcovskou tvar pod zavojem... ukrajinsky poslanec pavlicko k politice evropskych mocnosti vuci cecensku * rusko zustava obtiznou, ba dokonce nevypocitatelnou velicinou i bez rudych vlajek na strechach. otazka velkeho spisovatele nikolaje gogola z 19. stoleti: "rusko, kam kracis?" neni dodnes zodpovezena. nemecky tydenik die welt * nasim hlavnim cilem je sesazeni jelcinova rezimu a dezintegrace ruska v jeho nynejsi podobe. mistopredseda extremistickeho ukrajinskeho narodniho shromazdeni (uns) dmytro korcynskyj * jde o podnecovani k vrazdam a ti, kdo maji na starosti soudni system a prosazovani zakonu, se s tim museji vyporadat. reakce izraelskeho premiera jicchaka rabina na skutecnost, ze nekteri izraelci uctivaji pamatku barucha goldsteina, ktery pred rokem povrazdil tri desitky arabu v hebronske mesite * znicili jsme verejny trh a promenili jsme ho v podzemni organizaci, coz je bezne ve vsech evropskych velkomestech. svycarsky policejni mluvci bruno kistler k uzavreni verejneho trhu s drogami v curychu * starat se o netopyry mi pripada dulezitejsi. bernd freitag, byvaly podnikatel a nynejsi "primar" prvni nemocnice pro netopyry v rakousku * po takovych vyjadrenich a po oznameni faktu, ze mezi sr a ruskou federaci je uz podepsano 55 mezivladnich dohod, se nase cesta do evropske unie a nato stava mimoradne necitelnou, pokud se neztraci v nedohlednu. } Predicted: { peter honak, profesor historie na madarske akademii ved, k 50. vyroci osvobozeni madarska sovetskou armadou * uzivej si vseho, ale po padesatce davej vale trem "ta" - wanita (zeny), harta (bohatstvi) a tahta (postaveni). indonesky ministr informaci harmoko (56 let) * evropa, ta stara devka, skryva svou zradcovskou tvar pod zavojem... ukrajinsky poslanec pavlicko k politice evropskych mocnosti vuci cecensku * rusko zustava obtiznou, ba dokonce nevypocitatelnou velicinou i bez rudych vlajek na strechach. otazka velkeho spisovatele nikolaje gogola z 19. stoleti: "rusko, kam kracis?" neni dodnes zodpovezena. nemecky tydenik die welt * nasim hlavnim cilem je sesazeni jelcinova rezimu a dezintegrace ruska v jeho nynejsi podobe. mistopredseda extremistickeho ukrajinskeho narodniho shromazdeni (uns) dmytro korcynskyj * jde o podnecovani k vrazdam a ti, kdo maji na starosti soudni system a prosazovani zakonu, se s tim museji vyporadat. reakce izraelskeho premiera jicchaka rabina na skutecnost, ze nekteri izraelci uctivaji pamatku barucha goldsteina, ktery pred rokem povrazdil tri desitky arabu v hebronske mesite * znicili jsme verejny trh a promenili jsme ho v podzemni organizaci, coz je bezne ve vsech evropskych velkomestech. svycarsky policejni mluvci bruno kistler k uzavreni verejneho trhu s drogami v curychu * starat se o netopyry mi pripada dulezitejsi. bernd freitag, byvaly podnikatel a nynejsi "primar" prvni nemocnice pro netopyry v rakousku * po takovych vyjadrenich a po oznameni faktu, ze mezi sr a ruskou federaci je uz podepsano 55 mezivladnich dohod, se nase cesta do evropske unie a nato stava mimoradne necitelnou, pokud se neztraci v nedohlednu. } False positives: { indonesky ministr informaci harmoko (56 let) * evropa, ta stara devka, skryva svou zradcovskou tvar pod zavojem... ukrajinsky poslanec pavlicko k politice evropskych mocnosti vuci cecensku * rusko zustava obtiznou, ba dokonce nevypocitatelnou velicinou i bez rudych vlajek na strechach. otazka velkeho spisovatele nikolaje gogola z 19. stoleti: "rusko, kam kracis?" neni dodnes zodpovezena. reakce izraelskeho premiera jicchaka rabina na skutecnost, ze nekteri izraelci uctivaji pamatku barucha goldsteina, ktery pred rokem povrazdil tri desitky arabu v hebronske mesite * znicili jsme verejny trh a promenili jsme ho v podzemni organizaci, coz je bezne ve vsech evropskych velkomestech. } False negatives: { indonesky ministr informaci harmoko (56 let) * evropa, ta stara devka, skryva svou zradcovskou tvar pod zavojem... ukrajinsky poslanec pavlicko k politice evropskych mocnosti vuci cecensku * rusko zustava obtiznou, ba dokonce nevypocitatelnou velicinou i bez rudych vlajek na strechach. otazka velkeho spisovatele nikolaje gogola z 19. stoleti: "rusko, kam kracis?" neni dodnes zodpovezena. reakce izraelskeho premiera jicchaka rabina na skutecnost, ze nekteri izraelci uctivaji pamatku barucha goldsteina, ktery pred rokem povrazdil tri desitky arabu v hebronske mesite * znicili jsme verejny trh a promenili jsme ho v podzemni organizaci, coz je bezne ve vsech evropskych velkomestech. } Expected: { urazove pojisteni pro cesty a pobyt zacala s cestovnimi kancelaremi sjednavat pojistovna ib z financni skupiny investicni a postovni banky. vcera to uvedl tiskovy mluvci ipb. novy druh pojisteni slouzi k zabezpeceni fyzickych osob pri hromadnych i individualnich kratkodobych cestach a pobytech mimo misto jejich bydliste. malo dukazu proti svarcovi benesovsky fotbalovy klub si dosud noveho hlavniho sponzora nenasel praha - trestni spis podnikatele miroslava svarce neobsahuje dostatek dukazu prokazujicich, ze se skutecne dopustil dvou trestnych cinu (zpronevery a pripravy k poskozovani veritele), z nichz je obvinen. ln to vcera rekl ladislav soucek, soudce krajskeho soudu v praze, ktery ma pripad na starosti. soudce soucek ma za to, ze svarcuv spis by mel byt doplnen o dalsi dukazy. "na zaklade toho, co mame, se nedalo rozhodnout," rekl soucek. } Predicted: { urazove pojisteni pro cesty a pobyt zacala s cestovnimi kancelaremi sjednavat pojistovna ib z financni skupiny investicni a postovni banky. vcera to uvedl tiskovy mluvci ipb. novy druh pojisteni slouzi k zabezpeceni fyzickych osob pri hromadnych i individualnich kratkodobych cestach a pobytech mimo misto jejich bydliste. malo dukazu proti svarcovi benesovsky fotbalovy klub si dosud noveho hlavniho sponzora nenasel praha - trestni spis podnikatele miroslava svarce neobsahuje dostatek dukazu prokazujicich, ze se skutecne dopustil dvou trestnych cinu (zpronevery a pripravy k poskozovani veritele), z nichz je obvinen. ln to vcera rekl ladislav soucek, soudce krajskeho soudu v praze, ktery ma pripad na starosti. soudce soucek ma za to, ze svarcuv spis by mel byt doplnen o dalsi dukazy. "na zaklade toho, co mame, se nedalo rozhodnout," rekl soucek. } False positives: { malo dukazu proti svarcovi benesovsky fotbalovy klub si dosud noveho hlavniho sponzora nenasel praha - trestni spis podnikatele miroslava svarce neobsahuje dostatek dukazu prokazujicich, ze se skutecne dopustil dvou trestnych cinu (zpronevery a pripravy k poskozovani veritele), z nichz je obvinen. } False negatives: { malo dukazu proti svarcovi benesovsky fotbalovy klub si dosud noveho hlavniho sponzora nenasel praha - trestni spis podnikatele miroslava svarce neobsahuje dostatek dukazu prokazujicich, ze se skutecne dopustil dvou trestnych cinu (zpronevery a pripravy k poskozovani veritele), z nichz je obvinen. } Expected: { pro ligu tak treneru jirimu kotrbovi zustane sedmnact fotbalistu, z nichz mozna jeste mlejnsky odejde na sestitydenni hostovani. odchod pavlika do bohemians se zatim odklada, v kadru viktorie vsak nezustane. v sestave nelze podle kotrby ocekavat velke zmeny. ackoliv je golman parizek po vlekle zlomenine nohy jiz v poradku, "kdybychom hrali prvni zapas uz zitra, do branky bych postavil simurku," rekl trener, jehoz hlavnim pranim je, aby se nic nezmenilo na podzimni forme stridajiciho kanonyra krejcika. "je k nezaplaceni," rekl na adresu hrace, ktery na podzim za 450 odehranych minut vstrelil deset branek. podzimni bilance viktorie: 2. misto, 10 vyher, 2 remizy, 3 prohry, skore 40:18, 32 bodu. prisli: buryan (mlada boleslav), simurka (hostovani z bohemians zmeneno na prestup). odesli: silhavy, buryan (oba hostovani v brandyse), valkoun (hostovani v xaverove), pavlik (bez angazma), zitka (havirov). hledani nahradniho dirigenta ve zline neni na strileni golu uz jenom klejch } Predicted: { pro ligu tak treneru jirimu kotrbovi zustane sedmnact fotbalistu, z nichz mozna jeste mlejnsky odejde na sestitydenni hostovani. odchod pavlika do bohemians se zatim odklada, v kadru viktorie vsak nezustane. v sestave nelze podle kotrby ocekavat velke zmeny. ackoliv je golman parizek po vlekle zlomenine nohy jiz v poradku, "kdybychom hrali prvni zapas uz zitra, do branky bych postavil simurku," rekl trener, jehoz hlavnim pranim je, aby se nic nezmenilo na podzimni forme stridajiciho kanonyra krejcika. "je k nezaplaceni," rekl na adresu hrace, ktery na podzim za 450 odehranych minut vstrelil deset branek. podzimni bilance viktorie: 2. misto, 10 vyher, 2 remizy, 3 prohry, skore 40:18, 32 bodu. prisli: buryan (mlada boleslav), simurka (hostovani z bohemians zmeneno na prestup). odesli: silhavy, buryan (oba hostovani v brandyse), valkoun (hostovani v xaverove), pavlik (bez angazma), zitka (havirov). hledani nahradniho dirigenta ve zline neni na strileni golu uz jenom klejch } False positives: { hledani nahradniho dirigenta ve zline neni na strileni golu uz jenom klejch } False negatives: { hledani nahradniho dirigenta ve zline neni na strileni golu uz jenom klejch } Expected: { kubala fotbalovym trenerem paraguaye asuncion - slovensky rodak ladislav kubala bude novym trenerem paraguayskeho fotbaloveho reprezentacniho muzstva. predstavitele svazu si od jeho prace slibuji postup tymu na svetovy sampionat v roce 1998 ve francii. kubala jako aktivni hrac reprezentoval ceskoslovensko, madarsko a spanelsko a z trenerske lavicky vedl napriklad i reprezentacni celek spanelska a slavnou barcelonu. srnicek ctvrtfinalistou londyn - nejstarsi svetova fotbalova soutez - anglicky pohar - dospela o vikendu uz do ctvrtfinale a mezi osmi nejlepsimi kluby bude mit diky pavlu srnickovi zastoupeni i ceska republika. newcastle se takhle daleko probojoval poprve po sedmnacti letech a vyhra nad manchesterem city 3:1 je pro sverence trenera keegana hojivou masti na rany, jez v posledni dobe utrpeli v lize. formanova da zrejme prednost stafete } Predicted: { kubala fotbalovym trenerem paraguaye asuncion - slovensky rodak ladislav kubala bude novym trenerem paraguayskeho fotbaloveho reprezentacniho muzstva. predstavitele svazu si od jeho prace slibuji postup tymu na svetovy sampionat v roce 1998 ve francii. kubala jako aktivni hrac reprezentoval ceskoslovensko, madarsko a spanelsko a z trenerske lavicky vedl napriklad i reprezentacni celek spanelska a slavnou barcelonu. srnicek ctvrtfinalistou londyn - nejstarsi svetova fotbalova soutez - anglicky pohar - dospela o vikendu uz do ctvrtfinale a mezi osmi nejlepsimi kluby bude mit diky pavlu srnickovi zastoupeni i ceska republika. newcastle se takhle daleko probojoval poprve po sedmnacti letech a vyhra nad manchesterem city 3:1 je pro sverence trenera keegana hojivou masti na rany, jez v posledni dobe utrpeli v lize. formanova da zrejme prednost stafete } False positives: { kubala fotbalovym trenerem paraguaye asuncion - slovensky rodak ladislav kubala bude novym trenerem paraguayskeho fotbaloveho reprezentacniho muzstva. srnicek ctvrtfinalistou londyn - nejstarsi svetova fotbalova soutez - anglicky pohar - dospela o vikendu uz do ctvrtfinale a mezi osmi nejlepsimi kluby bude mit diky pavlu srnickovi zastoupeni i ceska republika. } False negatives: { kubala fotbalovym trenerem paraguaye asuncion - slovensky rodak ladislav kubala bude novym trenerem paraguayskeho fotbaloveho reprezentacniho muzstva. srnicek ctvrtfinalistou londyn - nejstarsi svetova fotbalova soutez - anglicky pohar - dospela o vikendu uz do ctvrtfinale a mezi osmi nejlepsimi kluby bude mit diky pavlu srnickovi zastoupeni i ceska republika. } Expected: { duvodem je cantonuv vystrelek v prvoligovem utkani s crystal palace koncem ledna, kdy asijskym bojovym umenim napadl fanouska soupere pote, co po vylouceni odchazel do kabin a stal se tercem urazlivych vyroku. v brazilii zastreleni fotbalovi fanousci rio de janeiro - dva brazilsti fotbalovi fanousci byli zastreleni ve vlaku na ceste k zapasu v rio de janeiru. vcera to oznamila mistni policie. dva muzi ve veku devatenact a dvacet jedna let byli zavrazdeni v nedeli triclennym gangem, jenz vpadl do zeleznicniho vozu ve stanici pred stadionem maracana. jeden z postizenych zemrel okamzite a druhy skonal v pokracujici strelbe, kdyz se vlak znovu pohnul. podle svedku nejmene dalsich osm osob muselo vyhledat lekarske osetreni pote, co byli zasazeni kulkou. fotbalovi fanousci cestovali k zapasu mezi vasco da gama a botafogo v sampionatu rio de janeira. jeden z nich mel na sobe dres vasco da gama. } Predicted: { duvodem je cantonuv vystrelek v prvoligovem utkani s crystal palace koncem ledna, kdy asijskym bojovym umenim napadl fanouska soupere pote, co po vylouceni odchazel do kabin a stal se tercem urazlivych vyroku. v brazilii zastreleni fotbalovi fanousci rio de janeiro - dva brazilsti fotbalovi fanousci byli zastreleni ve vlaku na ceste k zapasu v rio de janeiru. vcera to oznamila mistni policie. dva muzi ve veku devatenact a dvacet jedna let byli zavrazdeni v nedeli triclennym gangem, jenz vpadl do zeleznicniho vozu ve stanici pred stadionem maracana. jeden z postizenych zemrel okamzite a druhy skonal v pokracujici strelbe, kdyz se vlak znovu pohnul. podle svedku nejmene dalsich osm osob muselo vyhledat lekarske osetreni pote, co byli zasazeni kulkou. fotbalovi fanousci cestovali k zapasu mezi vasco da gama a botafogo v sampionatu rio de janeira. jeden z nich mel na sobe dres vasco da gama. } False positives: { v brazilii zastreleni fotbalovi fanousci rio de janeiro - dva brazilsti fotbalovi fanousci byli zastreleni ve vlaku na ceste k zapasu v rio de janeiru. } False negatives: { v brazilii zastreleni fotbalovi fanousci rio de janeiro - dva brazilsti fotbalovi fanousci byli zastreleni ve vlaku na ceste k zapasu v rio de janeiru. } Expected: { zatim to ma nejlepe rozjete slavia, ale po peti kolech to muze byt jinak. sparta muze na titul pomyslet jen v pripade, ze vyhraje na slavii i u nas. 2. dva tymy tam budou muset, ale nikomu to nepreji. 3. jelikoz deni sleduji jen jako rybicky v akvariu a tudiz nezucastnene, nepovazuji se za kompetentniho. 4. rad bych, aby vsichni nasi hraci. karel kroupa, manazer boby brno: 1. i my se budeme snazit, ale vyhraje slavia, protoze ma nejkvalitnejsi kadr. 2. rozhodne se mezi benesovem, hradcem a bohemians. podobne spatne jsou na tom i drnovice, ale s timhle muzstvem museji rychle vyletet nahoru. nic. } Predicted: { zatim to ma nejlepe rozjete slavia, ale po peti kolech to muze byt jinak. sparta muze na titul pomyslet jen v pripade, ze vyhraje na slavii i u nas. 2. dva tymy tam budou muset, ale nikomu to nepreji. 3. jelikoz deni sleduji jen jako rybicky v akvariu a tudiz nezucastnene, nepovazuji se za kompetentniho. 4. rad bych, aby vsichni nasi hraci. karel kroupa, manazer boby brno: 1. i my se budeme snazit, ale vyhraje slavia, protoze ma nejkvalitnejsi kadr. 2. rozhodne se mezi benesovem, hradcem a bohemians. podobne spatne jsou na tom i drnovice, ale s timhle muzstvem museji rychle vyletet nahoru. nic. } False positives: { karel kroupa, manazer boby brno: 1. i my se budeme snazit, ale vyhraje slavia, protoze ma nejkvalitnejsi kadr. } False negatives: { karel kroupa, manazer boby brno: 1. i my se budeme snazit, ale vyhraje slavia, protoze ma nejkvalitnejsi kadr. } Expected: { cupak, ktery se dobre ukazuje i v reprezentacnim acku. petr ulicny, trener boby brno: 1. jeden z trojice slavia - zizkov - sparta. nikomu to nepreji. nic. mym pranim je, aby to byl dostalek s valnohou. jaroslav vacek, predseda spravni rady stes: 1. mela by to byt sparta, protoze jako jedina muze startovat v lize mistru. vyhraje ale slavia. nevim, nikdo netusi, v jakem stavu jsou tymy po zimni prestavce. } Predicted: { cupak, ktery se dobre ukazuje i v reprezentacnim acku. petr ulicny, trener boby brno: 1. jeden z trojice slavia - zizkov - sparta. nikomu to nepreji. nic. mym pranim je, aby to byl dostalek s valnohou. jaroslav vacek, predseda spravni rady stes: 1. mela by to byt sparta, protoze jako jedina muze startovat v lize mistru. vyhraje ale slavia. nevim, nikdo netusi, v jakem stavu jsou tymy po zimni prestavce. } False positives: { petr ulicny, trener boby brno: 1. jeden z trojice slavia - zizkov - sparta. jaroslav vacek, predseda spravni rady stes: 1. mela by to byt sparta, protoze jako jedina muze startovat v lize mistru. } False negatives: { petr ulicny, trener boby brno: 1. jeden z trojice slavia - zizkov - sparta. jaroslav vacek, predseda spravni rady stes: 1. mela by to byt sparta, protoze jako jedina muze startovat v lize mistru. } Expected: { ve schladmingu je i sedmikilometrova sankarska draha a dalsi speciality jako snowrafting. nasinec ale nejspise oceni dumyslnou sit vleku a lanovek, ktere jen na planai umoznuji bez cekani pokorit na padesat kilometru nadherne upravovanych sjezdovek. v zadnem pripade tu neni draz nez na jinych mistech v rakousku, spise levneji. primo ve schladmingu je dokonce mladeznicka ubytovna. v rodinnem penzionku v mensi obci stoji jeden nocleh se snidani kolem 180 silinku, vyber drazsich je neomezeny. hit letosni sezony, nabizeny mistnim turistickym svazem, znel: sedm noclehu se snidani, tydenni permanentka, zapujceni kompletniho vybaveni a vstupne do krytych lazni - to vse za pouhych 3530 silinku. neni to tak moc, uvazime-li, ze jen samotna tydenni permanentka stoji mimo sezonu 1600 silinku. opravnuje drzitele i k parkovani nebo k pouziti skibusu, svazejicich k vlekum lyzare z sirokeho okoli. lanovky tu nepadaji podle prislusneho "turistickeho" zakona si kazda rakouska obec muze zalozit turisticky svaz, ktery je ziv z obecnich dani a z pobytove taxy navstevniku. } Predicted: { ve schladmingu je i sedmikilometrova sankarska draha a dalsi speciality jako snowrafting. nasinec ale nejspise oceni dumyslnou sit vleku a lanovek, ktere jen na planai umoznuji bez cekani pokorit na padesat kilometru nadherne upravovanych sjezdovek. v zadnem pripade tu neni draz nez na jinych mistech v rakousku, spise levneji. primo ve schladmingu je dokonce mladeznicka ubytovna. v rodinnem penzionku v mensi obci stoji jeden nocleh se snidani kolem 180 silinku, vyber drazsich je neomezeny. hit letosni sezony, nabizeny mistnim turistickym svazem, znel: sedm noclehu se snidani, tydenni permanentka, zapujceni kompletniho vybaveni a vstupne do krytych lazni - to vse za pouhych 3530 silinku. neni to tak moc, uvazime-li, ze jen samotna tydenni permanentka stoji mimo sezonu 1600 silinku. opravnuje drzitele i k parkovani nebo k pouziti skibusu, svazejicich k vlekum lyzare z sirokeho okoli. lanovky tu nepadaji podle prislusneho "turistickeho" zakona si kazda rakouska obec muze zalozit turisticky svaz, ktery je ziv z obecnich dani a z pobytove taxy navstevniku. } False positives: { lanovky tu nepadaji podle prislusneho "turistickeho" zakona si kazda rakouska obec muze zalozit turisticky svaz, ktery je ziv z obecnich dani a z pobytove taxy navstevniku. } False negatives: { lanovky tu nepadaji podle prislusneho "turistickeho" zakona si kazda rakouska obec muze zalozit turisticky svaz, ktery je ziv z obecnich dani a z pobytove taxy navstevniku. } Expected: { bez jedineho dne rok po zasahu na narodni tride schvaluji obe snemovny tehdejsiho federalniho shromazdeni ustavni zakon o navraceni majetku ksc lidu csfr. definitivnimu verdiktu predchazi usilovna snaha komunistickych poslancu jeho prijeti zabranit. kdyz nikdo neveri jejich udajne ochote majetek strany vratit statu i bez zakonne metly, pokouseji se pozmenovacimi navrhy predlohu alespon zmekcit. nepodari se a komuniste demonstrativne opousteji jednani. zakon, ktery ukladal byvale ksc do 31. ledna 1991 vydat movite i nemovite statky, jez mela v drzeni ke konci roku 1989, byl prijat. patalie s komunistickym majetkem tim ale neskoncily: neskoncily totiz dodnes. prestoze tento cin v predvecer komunalnich voleb a v oslavach navstevy americkeho prezidenta v praze ponekud zapadl, slo bezpochyby o vyznamny meznik. nejenze mel definitivne zamezit moznym presunum majetku, ale byl i jistym signalem pri reseni sirsiho problemu - co s komunistickou stranou? odebranim majetku ksc bylo konecne k a dodano i b. vitezstvi demokracie, souteze stran a ideji, neni totiz mozne, je-li jeden ze soutezicich jiz na startu ekonomicky o kolo napred (vzpomenme jen na dnes jiz tezko pochopitelne boje o to, ktera strana ma jake zasoby novinoveho papiru). } Predicted: { bez jedineho dne rok po zasahu na narodni tride schvaluji obe snemovny tehdejsiho federalniho shromazdeni ustavni zakon o navraceni majetku ksc lidu csfr. definitivnimu verdiktu predchazi usilovna snaha komunistickych poslancu jeho prijeti zabranit. kdyz nikdo neveri jejich udajne ochote majetek strany vratit statu i bez zakonne metly, pokouseji se pozmenovacimi navrhy predlohu alespon zmekcit. nepodari se a komuniste demonstrativne opousteji jednani. zakon, ktery ukladal byvale ksc do 31. ledna 1991 vydat movite i nemovite statky, jez mela v drzeni ke konci roku 1989, byl prijat. patalie s komunistickym majetkem tim ale neskoncily: neskoncily totiz dodnes. prestoze tento cin v predvecer komunalnich voleb a v oslavach navstevy americkeho prezidenta v praze ponekud zapadl, slo bezpochyby o vyznamny meznik. nejenze mel definitivne zamezit moznym presunum majetku, ale byl i jistym signalem pri reseni sirsiho problemu - co s komunistickou stranou? odebranim majetku ksc bylo konecne k a dodano i b. vitezstvi demokracie, souteze stran a ideji, neni totiz mozne, je-li jeden ze soutezicich jiz na startu ekonomicky o kolo napred (vzpomenme jen na dnes jiz tezko pochopitelne boje o to, ktera strana ma jake zasoby novinoveho papiru). } False positives: { odebranim majetku ksc bylo konecne k a dodano i b. vitezstvi demokracie, souteze stran a ideji, neni totiz mozne, je-li jeden ze soutezicich jiz na startu ekonomicky o kolo napred (vzpomenme jen na dnes jiz tezko pochopitelne boje o to, ktera strana ma jake zasoby novinoveho papiru). } False negatives: { odebranim majetku ksc bylo konecne k a dodano i b. vitezstvi demokracie, souteze stran a ideji, neni totiz mozne, je-li jeden ze soutezicich jiz na startu ekonomicky o kolo napred (vzpomenme jen na dnes jiz tezko pochopitelne boje o to, ktera strana ma jake zasoby novinoveho papiru). } Expected: { praha - rozsirit okruh skutecnosti pro statisticka zjistovani u obcanu by mel zakon o statni statisticke sluzbe, jehoz navrh predlozila v techto dnech vlada poslancum. dosud meli obcane povinnost hlasit pouze podnikatelskou nebo jinou vydelecnou cinnost. vlada se vsak domniva, ze je treba mit prehled i o stavu vyuziti nekterych nemovitosti, zejmena zemedelske a lesni pudy, o poctu chovanych zvirat ci vymerach osevnich ploch. proti puvodnimu zameru klausuv kabinet navrhuje, aby cesky statisticky urad ziskaval povinne od ruznych statnich organu a zdravotnickych zarizeni informace o rodnem cisle, miste trvaleho pobytu, statnim obcanstvi, porodni charakteristice narozeneho ditete, rodinnem stavu, nejvyssim vzdelani, poradi manzelstvi, poctu nezletilych deti v rozvadejicich se rodinach, pricine jejich rozvratu, pricine smrti, duvodu stehovani, miste a case sledovane udalosti atd. statni urednici, kteri s diskretnimi informacemi prijdou do styku, maji podlehat slibu mlcenlivosti, a to i po skonceni pracovniho pomeru. za poruseni mlcenlivosti navrhuje vlada pokutu az do 200 tisic korun. premier pripousti, ze ve statni sprave letos pribude 670 uredniku praha - o 670 pracovniku se letos zvysi pocet pracovnich mist vsech ustredne rizenych rozpoctovych organizaci, vcetne organu a organizaci statni spravy. } Predicted: { praha - rozsirit okruh skutecnosti pro statisticka zjistovani u obcanu by mel zakon o statni statisticke sluzbe, jehoz navrh predlozila v techto dnech vlada poslancum. dosud meli obcane povinnost hlasit pouze podnikatelskou nebo jinou vydelecnou cinnost. vlada se vsak domniva, ze je treba mit prehled i o stavu vyuziti nekterych nemovitosti, zejmena zemedelske a lesni pudy, o poctu chovanych zvirat ci vymerach osevnich ploch. proti puvodnimu zameru klausuv kabinet navrhuje, aby cesky statisticky urad ziskaval povinne od ruznych statnich organu a zdravotnickych zarizeni informace o rodnem cisle, miste trvaleho pobytu, statnim obcanstvi, porodni charakteristice narozeneho ditete, rodinnem stavu, nejvyssim vzdelani, poradi manzelstvi, poctu nezletilych deti v rozvadejicich se rodinach, pricine jejich rozvratu, pricine smrti, duvodu stehovani, miste a case sledovane udalosti atd. statni urednici, kteri s diskretnimi informacemi prijdou do styku, maji podlehat slibu mlcenlivosti, a to i po skonceni pracovniho pomeru. za poruseni mlcenlivosti navrhuje vlada pokutu az do 200 tisic korun. premier pripousti, ze ve statni sprave letos pribude 670 uredniku praha - o 670 pracovniku se letos zvysi pocet pracovnich mist vsech ustredne rizenych rozpoctovych organizaci, vcetne organu a organizaci statni spravy. } False positives: { praha - rozsirit okruh skutecnosti pro statisticka zjistovani u obcanu by mel zakon o statni statisticke sluzbe, jehoz navrh predlozila v techto dnech vlada poslancum. premier pripousti, ze ve statni sprave letos pribude 670 uredniku praha - o 670 pracovniku se letos zvysi pocet pracovnich mist vsech ustredne rizenych rozpoctovych organizaci, vcetne organu a organizaci statni spravy. } False negatives: { praha - rozsirit okruh skutecnosti pro statisticka zjistovani u obcanu by mel zakon o statni statisticke sluzbe, jehoz navrh predlozila v techto dnech vlada poslancum. premier pripousti, ze ve statni sprave letos pribude 670 uredniku praha - o 670 pracovniku se letos zvysi pocet pracovnich mist vsech ustredne rizenych rozpoctovych organizaci, vcetne organu a organizaci statni spravy. } Expected: { hruby zisk pritom odhadl na 24 procent z uvedene castky, to jest asi na 250 milionu korun. podle informaci ln pritom spolecnost jen na vyplaty pro sve zamestnance potrebuje mesicne 50 az 80 milionu korun. stehlik dale poprel informaci, podle niz jeho spolecnost dluzi energetickemu centru v kladne (eck) 300 milionu korun za dodavky tepla, coz tisku sdelil ekonomicky sef eck jaroslav ibl. sef poldi odhadl zavazky vuci centru na 220 milionu korun. vsechny informace o hospodareni poldi ocel by mely byt podle stehlika od nynejska prisne utajeny. sef poldi tak reagoval na zverejneni dokumentu, ktery vypracovala auditorska firma coopers & lybrand. oznamila v nem, ze nemuze provest audit hospodareni poldi ocel podle mezinarodnich standardu, protoze nema k dispozici potrebne dokumenty. auditorska firma take zpochybnila moznost, ze by poldi ocel mohla ve sve cinnosti pokracovat jako prosperujici podnik. verejnopravni televize a rozhlas zahajily kampan proti neplaticum poplatku praha - } Predicted: { hruby zisk pritom odhadl na 24 procent z uvedene castky, to jest asi na 250 milionu korun. podle informaci ln pritom spolecnost jen na vyplaty pro sve zamestnance potrebuje mesicne 50 az 80 milionu korun. stehlik dale poprel informaci, podle niz jeho spolecnost dluzi energetickemu centru v kladne (eck) 300 milionu korun za dodavky tepla, coz tisku sdelil ekonomicky sef eck jaroslav ibl. sef poldi odhadl zavazky vuci centru na 220 milionu korun. vsechny informace o hospodareni poldi ocel by mely byt podle stehlika od nynejska prisne utajeny. sef poldi tak reagoval na zverejneni dokumentu, ktery vypracovala auditorska firma coopers & lybrand. oznamila v nem, ze nemuze provest audit hospodareni poldi ocel podle mezinarodnich standardu, protoze nema k dispozici potrebne dokumenty. auditorska firma take zpochybnila moznost, ze by poldi ocel mohla ve sve cinnosti pokracovat jako prosperujici podnik. verejnopravni televize a rozhlas zahajily kampan proti neplaticum poplatku praha - } False positives: { verejnopravni televize a rozhlas zahajily kampan proti neplaticum poplatku praha - } False negatives: { verejnopravni televize a rozhlas zahajily kampan proti neplaticum poplatku praha - } Expected: { na dalnem vychode se pritom dotkl minima 1.4710 dem. v patek pritom dolar v evrope uzaviral na 1.4895 dem. podle slov prazskych dealeru prodavaji nyni dolar predevsim velke investicni fondy a s vyjimkou pocatecni intervence bank of japan americke mene nikdo nepomohl. jak vcera ln rekl jeden z dealeru, ocekava se, ze jeste letos se dolar tesne priblizi az hranici 1.40 dem. zmeny ve zbrojovce vsetin vsetin - mimoradna valna hromada zbrojovka vsetin, svolana na zaklade pisemne zadosti 11.5 procenta akcionaru, se vcera uskutecnila ve vsetine. akcionari schvalili zmenu stanov spolecnosti, odvolali dosavadni dozorci radu a prijali rezignaci predstavenstva. podle zmenenych stanov dochazi k omezeni pravomoci dozorci rady pouze na kontrolni funkce. valna hromada rozhodla rozsirit predmet podnikani akciove spolecnosti o vyvoz zbrani. } Predicted: { na dalnem vychode se pritom dotkl minima 1.4710 dem. v patek pritom dolar v evrope uzaviral na 1.4895 dem. podle slov prazskych dealeru prodavaji nyni dolar predevsim velke investicni fondy a s vyjimkou pocatecni intervence bank of japan americke mene nikdo nepomohl. jak vcera ln rekl jeden z dealeru, ocekava se, ze jeste letos se dolar tesne priblizi az hranici 1.40 dem. zmeny ve zbrojovce vsetin vsetin - mimoradna valna hromada zbrojovka vsetin, svolana na zaklade pisemne zadosti 11.5 procenta akcionaru, se vcera uskutecnila ve vsetine. akcionari schvalili zmenu stanov spolecnosti, odvolali dosavadni dozorci radu a prijali rezignaci predstavenstva. podle zmenenych stanov dochazi k omezeni pravomoci dozorci rady pouze na kontrolni funkce. valna hromada rozhodla rozsirit predmet podnikani akciove spolecnosti o vyvoz zbrani. } False positives: { zmeny ve zbrojovce vsetin vsetin - mimoradna valna hromada zbrojovka vsetin, svolana na zaklade pisemne zadosti 11.5 procenta akcionaru, se vcera uskutecnila ve vsetine. } False negatives: { zmeny ve zbrojovce vsetin vsetin - mimoradna valna hromada zbrojovka vsetin, svolana na zaklade pisemne zadosti 11.5 procenta akcionaru, se vcera uskutecnila ve vsetine. } Expected: { v interierech casto neumeji ocenit umeleckoremeslnou kvalitu, napr. stukove stropy ci pekne profilovana okna. podle dagmar sedlakove se provedly zbytecne velke vnitrni upravy kucerova palace na pohorelci, kde dnes sidli komercni banka. nestastna byla i rekonstrukce v havlickove ulici, kde donedavna byvalo v prizemi lahudkarstvi z roku 1935 s vzacne zachovalym interierem, ktery prestavba na komercni banku podle sedlakove zcela znicila. stavba hotelu ritz carlton zasahne do dvora slovanskeho domu, kde je chranena zahrada se staletymi platany. foto zdenek merta - ln vychazi ceskomoravsky profit c. 18 zakon o bytech: a ted hrrr na ne! dlouha cesta k zakonu o bytech je mozna u konce. za usmev se plati, ale kolik? dosud neni jasne, zda budeme do zubarskych ordinaci chodit s penezenkou v ruce, nebo nam postaci prukaz pojistence. } Predicted: { v interierech casto neumeji ocenit umeleckoremeslnou kvalitu, napr. stukove stropy ci pekne profilovana okna. podle dagmar sedlakove se provedly zbytecne velke vnitrni upravy kucerova palace na pohorelci, kde dnes sidli komercni banka. nestastna byla i rekonstrukce v havlickove ulici, kde donedavna byvalo v prizemi lahudkarstvi z roku 1935 s vzacne zachovalym interierem, ktery prestavba na komercni banku podle sedlakove zcela znicila. stavba hotelu ritz carlton zasahne do dvora slovanskeho domu, kde je chranena zahrada se staletymi platany. foto zdenek merta - ln vychazi ceskomoravsky profit c. 18 zakon o bytech: a ted hrrr na ne! dlouha cesta k zakonu o bytech je mozna u konce. za usmev se plati, ale kolik? dosud neni jasne, zda budeme do zubarskych ordinaci chodit s penezenkou v ruce, nebo nam postaci prukaz pojistence. } False positives: { foto zdenek merta - ln vychazi ceskomoravsky profit c. 18 zakon o bytech: a ted hrrr na ne! } False negatives: { foto zdenek merta - ln vychazi ceskomoravsky profit c. 18 zakon o bytech: a ted hrrr na ne! } Expected: { kdyby se dostal mimo trat bokem, nemuselo to dopadnout tak tragicky. v pondeli rano jsem mluvil s janem harrisonem ze staje williams. rikal, ze nejdrive musi rozebrat auto. " pokud jde o budoucnost trati v imole, r. novak upozornuje, ze formule 1 se tam jela ctrnactkrat a poprve s tak tragickymi nasledky: " unikove prostory jsou vetsinou dostatecne. ratzenberger i barrichello je ovsem preleteli vzduchem. o opatrenich v f1 jiz v pondeli jednala bezpecnostni komise mezinarodni automobilove federace." predak bosenskych srbu radovan karadzic vcera varoval mezinarodni spolecenstvi, ze bosensti srbove nikdy zmenu statusu brcka neprijmou. rozpad primeri v sarajevu a stoupajici napeti v cele bosne nuti osn, aby urychlilo kroky, ktere by privedly bojujici strany k jednacimu stolu. zvlastni vyslanec generalniho tajemnika osn jasusi akasi prijede dnes do sarajeva. } Predicted: { kdyby se dostal mimo trat bokem, nemuselo to dopadnout tak tragicky. v pondeli rano jsem mluvil s janem harrisonem ze staje williams. rikal, ze nejdrive musi rozebrat auto. " pokud jde o budoucnost trati v imole, r. novak upozornuje, ze formule 1 se tam jela ctrnactkrat a poprve s tak tragickymi nasledky: " unikove prostory jsou vetsinou dostatecne. ratzenberger i barrichello je ovsem preleteli vzduchem. o opatrenich v f1 jiz v pondeli jednala bezpecnostni komise mezinarodni automobilove federace." predak bosenskych srbu radovan karadzic vcera varoval mezinarodni spolecenstvi, ze bosensti srbove nikdy zmenu statusu brcka neprijmou. rozpad primeri v sarajevu a stoupajici napeti v cele bosne nuti osn, aby urychlilo kroky, ktere by privedly bojujici strany k jednacimu stolu. zvlastni vyslanec generalniho tajemnika osn jasusi akasi prijede dnes do sarajeva. } False positives: { " pokud jde o budoucnost trati v imole, r. novak upozornuje, ze formule 1 se tam jela ctrnactkrat a poprve s tak tragickymi nasledky: " unikove prostory jsou vetsinou dostatecne. } False negatives: { " pokud jde o budoucnost trati v imole, r. novak upozornuje, ze formule 1 se tam jela ctrnactkrat a poprve s tak tragickymi nasledky: " unikove prostory jsou vetsinou dostatecne. } Expected: { podle ni je vyuziti prave teto tehdejsi pravni upravy jedinym moznym resenim, jak oddelit restituce zidovskych osob od restituci ostatnich. "v zadnem pripade se nyni nebude prokazovat, kdo byl zid a kdo ne. ale majetek se bude vracet tem, kterym byl odebran prave podle rasoveho principu," dodala mluvci ods. podle ni se tak zabrani vzniku restitucnich pripadu, jakym je v soucasne dobe napriklad kauza walderode. dvere na jihozapad ivana krcalova, martin ehl premier vaclav klaus se nedavno vratil z oficialni navstevy argentiny, chile a brazilie. pred dvema mesici navstivil tento kontinent take mistopredseda vlady jan kalvoda. zapocteme-li navstevu ministra zahranici josefa zieleniece ve spanelsku v polovine brezna, navstivili nasi nejvyssi predstavitele v posledni dobe celkem sedm spanelsky mluvicich zemi. zda se tak, ze vlada uznala za vhodne zvysit intenzitu nasich vztahu smerem na jihozapad. } Predicted: { podle ni je vyuziti prave teto tehdejsi pravni upravy jedinym moznym resenim, jak oddelit restituce zidovskych osob od restituci ostatnich. "v zadnem pripade se nyni nebude prokazovat, kdo byl zid a kdo ne. ale majetek se bude vracet tem, kterym byl odebran prave podle rasoveho principu," dodala mluvci ods. podle ni se tak zabrani vzniku restitucnich pripadu, jakym je v soucasne dobe napriklad kauza walderode. dvere na jihozapad ivana krcalova, martin ehl premier vaclav klaus se nedavno vratil z oficialni navstevy argentiny, chile a brazilie. pred dvema mesici navstivil tento kontinent take mistopredseda vlady jan kalvoda. zapocteme-li navstevu ministra zahranici josefa zieleniece ve spanelsku v polovine brezna, navstivili nasi nejvyssi predstavitele v posledni dobe celkem sedm spanelsky mluvicich zemi. zda se tak, ze vlada uznala za vhodne zvysit intenzitu nasich vztahu smerem na jihozapad. } False positives: { dvere na jihozapad ivana krcalova, martin ehl premier vaclav klaus se nedavno vratil z oficialni navstevy argentiny, chile a brazilie. } False negatives: { dvere na jihozapad ivana krcalova, martin ehl premier vaclav klaus se nedavno vratil z oficialni navstevy argentiny, chile a brazilie. } Expected: { volici anc oslavuji pravdepodobne vitezstvi sve strany foto reuter kostel ve rwande cilem delostrelectva nairobi - nejmene 14 obyvatel rwandskeho hlavniho mesta zahynulo a dalsich 150 bylo zraneno pri minometnem utoku na kostel, v jehoz okoli se ukryvaji tisice uprchliku pred krvavymi boji v kigali. oznamili to vcera pracovnici pomocne mise osn ve rwande (unamir) a cerveneho krize. nejmene dva minometne granaty vybuchly v nedeli vecer v blizkosti kostela sainte famille, kde se skryva vice nez 2000 uprchliku prevazne z mensinoveho kmene tutsiu. mluvci unamir sdelil, ze nebylo mozno zjistit, kdo byl pachatelem utoku. vedouci postaveni anc se potvrzuje johannesburg - } Predicted: { volici anc oslavuji pravdepodobne vitezstvi sve strany foto reuter kostel ve rwande cilem delostrelectva nairobi - nejmene 14 obyvatel rwandskeho hlavniho mesta zahynulo a dalsich 150 bylo zraneno pri minometnem utoku na kostel, v jehoz okoli se ukryvaji tisice uprchliku pred krvavymi boji v kigali. oznamili to vcera pracovnici pomocne mise osn ve rwande (unamir) a cerveneho krize. nejmene dva minometne granaty vybuchly v nedeli vecer v blizkosti kostela sainte famille, kde se skryva vice nez 2000 uprchliku prevazne z mensinoveho kmene tutsiu. mluvci unamir sdelil, ze nebylo mozno zjistit, kdo byl pachatelem utoku. vedouci postaveni anc se potvrzuje johannesburg - } False positives: { volici anc oslavuji pravdepodobne vitezstvi sve strany foto reuter kostel ve rwande cilem delostrelectva nairobi - nejmene 14 obyvatel rwandskeho hlavniho mesta zahynulo a dalsich 150 bylo zraneno pri minometnem utoku na kostel, v jehoz okoli se ukryvaji tisice uprchliku pred krvavymi boji v kigali. vedouci postaveni anc se potvrzuje johannesburg - } False negatives: { volici anc oslavuji pravdepodobne vitezstvi sve strany foto reuter kostel ve rwande cilem delostrelectva nairobi - nejmene 14 obyvatel rwandskeho hlavniho mesta zahynulo a dalsich 150 bylo zraneno pri minometnem utoku na kostel, v jehoz okoli se ukryvaji tisice uprchliku pred krvavymi boji v kigali. vedouci postaveni anc se potvrzuje johannesburg - } Expected: { dividendy dostanou jen cesi praha (dr) - dividendy ve vysi 5 tisic korun za jednu akcii dostanou podle rozhodnuti valne hromady cesti akcionari dalnicnich staveb praha. nemecti akcionari se vyplaty dividend vzdali. cisty lonsky zisk dalnicnich staveb praha, a. s., (dsp) cinil 7147 milionu korun, bilancni zisk 10434 milionu korun. celkovy objem lonskych podnikovych vykonu cinil 1186 miliardy korun. rozhodujici podil 552 milionu korun pripada na stavbu dalnic a 336 milionu korun na stavbu silnic. v oblasti zeleznic cinily vykony 196 milionu a u tramvajovych trati 49 milionu korun. celkove se vykon dsp zvysil proti roku 192 o 348 milionu korun. zakladni jmeni spolecnosti je 60 milionu korun. } Predicted: { dividendy dostanou jen cesi praha (dr) - dividendy ve vysi 5 tisic korun za jednu akcii dostanou podle rozhodnuti valne hromady cesti akcionari dalnicnich staveb praha. nemecti akcionari se vyplaty dividend vzdali. cisty lonsky zisk dalnicnich staveb praha, a. s., (dsp) cinil 7147 milionu korun, bilancni zisk 10434 milionu korun. celkovy objem lonskych podnikovych vykonu cinil 1186 miliardy korun. rozhodujici podil 552 milionu korun pripada na stavbu dalnic a 336 milionu korun na stavbu silnic. v oblasti zeleznic cinily vykony 196 milionu a u tramvajovych trati 49 milionu korun. celkove se vykon dsp zvysil proti roku 192 o 348 milionu korun. zakladni jmeni spolecnosti je 60 milionu korun. } False positives: { dividendy dostanou jen cesi praha (dr) - dividendy ve vysi 5 tisic korun za jednu akcii dostanou podle rozhodnuti valne hromady cesti akcionari dalnicnich staveb praha. } False negatives: { dividendy dostanou jen cesi praha (dr) - dividendy ve vysi 5 tisic korun za jednu akcii dostanou podle rozhodnuti valne hromady cesti akcionari dalnicnich staveb praha. } Expected: { jako by dramaturgie vecera naznacovala, ze harmonie citi propagacni povinnost prave k mladsim domacim interpretum. koncertni vecer zaznamenala i ceska televize a cesky rozhlas. podle scenare petra kanky ho konferovali dominika furmanova a pavel soukup. roztrzitost furmanove a jeji neverohodna interpretace scenare, ktery nenabizel prostor k improvizaci, vsak pripomnely, ze zlata harmonie je teprve na pocatku. popisek: igor ardasev vystoupil se smetanovymi klavirnimi skladbami foto zdenek merta - ln hity byly v mensine hudba: jednim z motivu peveckych recitalu svetovych hvezd je umoznit publiku presvedcit se na vlastni usi o umeni tech, ktere zna duverne z nahravek. nedelni vystoupeni jose carrerase a montserrat caballeove v prazskem rudolfinu (na rozdil od vecera placida dominga ve sportovni hale) tuto potrebu skutecne naplnilo. hudba znela zive, bez elektroakustickeho zprostredkovani a velikost salu zaroven poskytovala moznost uspokojiveho zrakoveho kontaktu s umelci. } Predicted: { jako by dramaturgie vecera naznacovala, ze harmonie citi propagacni povinnost prave k mladsim domacim interpretum. koncertni vecer zaznamenala i ceska televize a cesky rozhlas. podle scenare petra kanky ho konferovali dominika furmanova a pavel soukup. roztrzitost furmanove a jeji neverohodna interpretace scenare, ktery nenabizel prostor k improvizaci, vsak pripomnely, ze zlata harmonie je teprve na pocatku. popisek: igor ardasev vystoupil se smetanovymi klavirnimi skladbami foto zdenek merta - ln hity byly v mensine hudba: jednim z motivu peveckych recitalu svetovych hvezd je umoznit publiku presvedcit se na vlastni usi o umeni tech, ktere zna duverne z nahravek. nedelni vystoupeni jose carrerase a montserrat caballeove v prazskem rudolfinu (na rozdil od vecera placida dominga ve sportovni hale) tuto potrebu skutecne naplnilo. hudba znela zive, bez elektroakustickeho zprostredkovani a velikost salu zaroven poskytovala moznost uspokojiveho zrakoveho kontaktu s umelci. } False positives: { popisek: igor ardasev vystoupil se smetanovymi klavirnimi skladbami foto zdenek merta - ln hity byly v mensine hudba: jednim z motivu peveckych recitalu svetovych hvezd je umoznit publiku presvedcit se na vlastni usi o umeni tech, ktere zna duverne z nahravek. } False negatives: { popisek: igor ardasev vystoupil se smetanovymi klavirnimi skladbami foto zdenek merta - ln hity byly v mensine hudba: jednim z motivu peveckych recitalu svetovych hvezd je umoznit publiku presvedcit se na vlastni usi o umeni tech, ktere zna duverne z nahravek. } Expected: { studentum prospeje svobodna kazen, tvrdi olga sommerova konec podtitulku reziserka olga sommerova (1949) dosud realizovala pres tricet dokumentu, loni napriklad snimek o rodine se spoustou adoptovanych deti sprizneni blaznovstvim ci portret olgy havlove pro gen. minuly mesic se stala vedouci katedry dokumentu na prazske famu. jan foll proc jste tuhle funkci prijala? mohla bych vam treba rict, ze jsem si do te zidle sedla proto, ze z lazanskeho palace je krasny vyhled na hradcany. ale famu znamena pro ty, kteri tam studovali, zvlastni fenomen. pro mne to byl v sedmdesatych letech ostrov svobody a obdobi uvedomovani sebe sama. k te skole mam tedy zvlastni citovy vztah, prave tak jako ke sve profesi, k dokumentu. } Predicted: { studentum prospeje svobodna kazen, tvrdi olga sommerova konec podtitulku reziserka olga sommerova (1949) dosud realizovala pres tricet dokumentu, loni napriklad snimek o rodine se spoustou adoptovanych deti sprizneni blaznovstvim ci portret olgy havlove pro gen. minuly mesic se stala vedouci katedry dokumentu na prazske famu. jan foll proc jste tuhle funkci prijala? mohla bych vam treba rict, ze jsem si do te zidle sedla proto, ze z lazanskeho palace je krasny vyhled na hradcany. ale famu znamena pro ty, kteri tam studovali, zvlastni fenomen. pro mne to byl v sedmdesatych letech ostrov svobody a obdobi uvedomovani sebe sama. k te skole mam tedy zvlastni citovy vztah, prave tak jako ke sve profesi, k dokumentu. } False positives: { studentum prospeje svobodna kazen, tvrdi olga sommerova konec podtitulku reziserka olga sommerova (1949) dosud realizovala pres tricet dokumentu, loni napriklad snimek o rodine se spoustou adoptovanych deti sprizneni blaznovstvim ci portret olgy havlove pro gen. minuly mesic se stala vedouci katedry dokumentu na prazske famu. jan foll proc jste tuhle funkci prijala? } False negatives: { studentum prospeje svobodna kazen, tvrdi olga sommerova konec podtitulku reziserka olga sommerova (1949) dosud realizovala pres tricet dokumentu, loni napriklad snimek o rodine se spoustou adoptovanych deti sprizneni blaznovstvim ci portret olgy havlove pro gen. minuly mesic se stala vedouci katedry dokumentu na prazske famu. jan foll proc jste tuhle funkci prijala? } Expected: { valencia. motorizmus me v zavodech do vrchu - skupina n: mistrem je olomouc. uhodli jste? pivonkuv gol na jezdce nestacil new york - dostatecne odpocati hokejiste new york rangers, kteri porazili v 1. kole play off zamorske nhl v derby islanders 4:0 na zapasy, zvitezili v prvnim semifinale vychodni konference nad washingtonem capitals 6:3 a ujali se v serii vzajemnych stretnuti vedeni 1:0. v hostujicim tymu se prosadil take cesky hrac michal pivonka, jenz vstrelil v 5. minute vyrovnavajici gol, ale na hvezdy jezdcu to nestacilo. v new jersey vyhrali boston bruins 2:1, kdyz se rozhodovalo o vysledku v uvodni dvacetiminutovce. } Predicted: { valencia. motorizmus me v zavodech do vrchu - skupina n: mistrem je olomouc. uhodli jste? pivonkuv gol na jezdce nestacil new york - dostatecne odpocati hokejiste new york rangers, kteri porazili v 1. kole play off zamorske nhl v derby islanders 4:0 na zapasy, zvitezili v prvnim semifinale vychodni konference nad washingtonem capitals 6:3 a ujali se v serii vzajemnych stretnuti vedeni 1:0. v hostujicim tymu se prosadil take cesky hrac michal pivonka, jenz vstrelil v 5. minute vyrovnavajici gol, ale na hvezdy jezdcu to nestacilo. v new jersey vyhrali boston bruins 2:1, kdyz se rozhodovalo o vysledku v uvodni dvacetiminutovce. } False positives: { motorizmus me v zavodech do vrchu - skupina n: mistrem je olomouc. pivonkuv gol na jezdce nestacil new york - dostatecne odpocati hokejiste new york rangers, kteri porazili v 1. kole play off zamorske nhl v derby islanders 4:0 na zapasy, zvitezili v prvnim semifinale vychodni konference nad washingtonem capitals 6:3 a ujali se v serii vzajemnych stretnuti vedeni 1:0. } False negatives: { motorizmus me v zavodech do vrchu - skupina n: mistrem je olomouc. pivonkuv gol na jezdce nestacil new york - dostatecne odpocati hokejiste new york rangers, kteri porazili v 1. kole play off zamorske nhl v derby islanders 4:0 na zapasy, zvitezili v prvnim semifinale vychodni konference nad washingtonem capitals 6:3 a ujali se v serii vzajemnych stretnuti vedeni 1:0. } Expected: { lehtinen, 12. helminen, 19. kurri, 22. peltonen, 30. immonen, 55. jutila. ve ctvrtfinale s kanadou cesti hokejiste prohrali na ms se svedskem 1:4 konec podtitulku ceska hokejova reprezentace prohrala ve svem poslednim vystoupeni v zakladni skupine na 58. mistrovstvi sveta ve val di fassa s olympijskymi vitezi ze svedska 1:4. to rozhodlo o tom, ze v milanskem ctvrtfinale nastoupime ve ctvrtek od 16 hodin proti kanade, vitezi skupiny a. } Predicted: { lehtinen, 12. helminen, 19. kurri, 22. peltonen, 30. immonen, 55. jutila. ve ctvrtfinale s kanadou cesti hokejiste prohrali na ms se svedskem 1:4 konec podtitulku ceska hokejova reprezentace prohrala ve svem poslednim vystoupeni v zakladni skupine na 58. mistrovstvi sveta ve val di fassa s olympijskymi vitezi ze svedska 1:4. to rozhodlo o tom, ze v milanskem ctvrtfinale nastoupime ve ctvrtek od 16 hodin proti kanade, vitezi skupiny a. } False positives: { lehtinen, 12. helminen, 19. kurri, 22. peltonen, 30. immonen, 55. jutila. ve ctvrtfinale s kanadou cesti hokejiste prohrali na ms se svedskem 1:4 konec podtitulku ceska hokejova reprezentace prohrala ve svem poslednim vystoupeni v zakladni skupine na 58. mistrovstvi sveta ve val di fassa s olympijskymi vitezi ze svedska 1:4. } False negatives: { lehtinen, 12. helminen, 19. kurri, 22. peltonen, 30. immonen, 55. jutila. ve ctvrtfinale s kanadou cesti hokejiste prohrali na ms se svedskem 1:4 konec podtitulku ceska hokejova reprezentace prohrala ve svem poslednim vystoupeni v zakladni skupine na 58. mistrovstvi sveta ve val di fassa s olympijskymi vitezi ze svedska 1:4. } Expected: { soucet 24. kola v jednani je prelozeni zapasu sparta zlin na patek 6. kvetna kvuli primemu prenosu v ct. (sv) uspesna olomoucka serie den po finale ligy se sesla reprezentace konec podtitulku brno/praha (c, ber) - vitezstvim ve finale ligy volejbalistek nad brnem zavrsila olomouc vybornou sezonu, kdy ziskala domaci double (liga a pohar), obsadila druhe misto v mezinarodni superlize a probojovala se do finalove skupiny pmez. v olomouckem celku, vyborne dirigovanem nahravackou stepancikovou, vynikly zejmena zimmermannova s janackovou, dobre zahraly i ostatni. brno se naopak v zaverecnych fazich nemohlo oprit o vykony ruskych hracek jemeljanovove a timonovove, ktere byly pretizeny a navic olomouc je uz natolik zna, ze byla vetsinou na jejich utoky dobre obranne pripravena. } Predicted: { soucet 24. kola v jednani je prelozeni zapasu sparta zlin na patek 6. kvetna kvuli primemu prenosu v ct. (sv) uspesna olomoucka serie den po finale ligy se sesla reprezentace konec podtitulku brno/praha (c, ber) - vitezstvim ve finale ligy volejbalistek nad brnem zavrsila olomouc vybornou sezonu, kdy ziskala domaci double (liga a pohar), obsadila druhe misto v mezinarodni superlize a probojovala se do finalove skupiny pmez. v olomouckem celku, vyborne dirigovanem nahravackou stepancikovou, vynikly zejmena zimmermannova s janackovou, dobre zahraly i ostatni. brno se naopak v zaverecnych fazich nemohlo oprit o vykony ruskych hracek jemeljanovove a timonovove, ktere byly pretizeny a navic olomouc je uz natolik zna, ze byla vetsinou na jejich utoky dobre obranne pripravena. } False positives: { soucet 24. kola v jednani je prelozeni zapasu sparta zlin na patek 6. kvetna kvuli primemu prenosu v ct. (sv) uspesna olomoucka serie den po finale ligy se sesla reprezentace konec podtitulku brno/praha (c, ber) - vitezstvim ve finale ligy volejbalistek nad brnem zavrsila olomouc vybornou sezonu, kdy ziskala domaci double (liga a pohar), obsadila druhe misto v mezinarodni superlize a probojovala se do finalove skupiny pmez. } False negatives: { soucet 24. kola v jednani je prelozeni zapasu sparta zlin na patek 6. kvetna kvuli primemu prenosu v ct. (sv) uspesna olomoucka serie den po finale ligy se sesla reprezentace konec podtitulku brno/praha (c, ber) - vitezstvim ve finale ligy volejbalistek nad brnem zavrsila olomouc vybornou sezonu, kdy ziskala domaci double (liga a pohar), obsadila druhe misto v mezinarodni superlize a probojovala se do finalove skupiny pmez. } Expected: { sedm kamionu s humanitarni pomoci v hodnote temer 5.5 milionu korun vyjede dnes odpoledne z prahy do sarajeva. nadace adventisticka agentura pro pomoc a rozvoj (adra) s kamiony vysila 138 tun potravin, zdravotnickeho materialu a satstva na pomoc obyvatelum bosny. foto lubomir kotek - ln sto osmdesat slovenskych podniku v likvidaci bratislava - na slovensku je nyni v likvidaci sto osmdesat statnich podniku, jejichz zakladatelem je ministerstvo hospodarstvi. ve vcerejsim rozhovoru s ctk to uvedl ministr hospodarstvi peter magvasi. prohlasil, ze hodla urychlit likvidaci neperspektivnich statnich firem. "v nekterych odvetvich, jakym je napriklad maloobchod, se jiz neni o cem bavit," dodal. magvasi potvrdil, ze ministerstvo hospodarstvi soustavne aktualizuje seznam podniku, ktere jsou v obtizne hospodarske situaci. } Predicted: { sedm kamionu s humanitarni pomoci v hodnote temer 5.5 milionu korun vyjede dnes odpoledne z prahy do sarajeva. nadace adventisticka agentura pro pomoc a rozvoj (adra) s kamiony vysila 138 tun potravin, zdravotnickeho materialu a satstva na pomoc obyvatelum bosny. foto lubomir kotek - ln sto osmdesat slovenskych podniku v likvidaci bratislava - na slovensku je nyni v likvidaci sto osmdesat statnich podniku, jejichz zakladatelem je ministerstvo hospodarstvi. ve vcerejsim rozhovoru s ctk to uvedl ministr hospodarstvi peter magvasi. prohlasil, ze hodla urychlit likvidaci neperspektivnich statnich firem. "v nekterych odvetvich, jakym je napriklad maloobchod, se jiz neni o cem bavit," dodal. magvasi potvrdil, ze ministerstvo hospodarstvi soustavne aktualizuje seznam podniku, ktere jsou v obtizne hospodarske situaci. } False positives: { foto lubomir kotek - ln sto osmdesat slovenskych podniku v likvidaci bratislava - na slovensku je nyni v likvidaci sto osmdesat statnich podniku, jejichz zakladatelem je ministerstvo hospodarstvi. } False negatives: { foto lubomir kotek - ln sto osmdesat slovenskych podniku v likvidaci bratislava - na slovensku je nyni v likvidaci sto osmdesat statnich podniku, jejichz zakladatelem je ministerstvo hospodarstvi. } Expected: { a ze na jejich zaklade - ne tedy kvuli masivnimu tlaku danielovych podrizenych i odborne verejnosti - zacal jednat. prvni opatreni, ktera ministr zaroven s odvolanim generalniho reditele prijal, vyznivaji v te souvislosti pozitivne. posileni pravomoci nezavisle galerijni rady, ustaveni funkce inspektora pro veletrzni palac a predevsim vyhlaseni konkurzu na obsazeni nejvyssiho galerijniho postu: zda se, ze pavel tigrid opravdu nechce zopakovat kabatuv alibisticky postup zameny reditele reditelem, ale hodla provest opravdu radikalni reorganizaci spatne fungujici instituce. doufejme, ze soucasne ministrovo tempo se projevi i v tom, ze v nejblizsi dobe jmenuje cleny rady galerie a urci komisi pro vyberove rizeni na misto generalniho reditele. aby nezustalo jen to pozde... poklidne kompetence komentar miroslav korecky ve stredu schvalila vlada navrh zakona o pusobnosti vyssich uzemnich samospravnych celku. tato uprava (za predpokladu, ze se s ni ovsem ztotozni i parlament) priznava budoucim vyssim celkum pomerne znacne pravomoci: kraje, zeme ci regiony budou hospodarit podle rozpoctu, ktery si samy schvali, pro vykon sve pusobnosti si vytvori vlastni organy, stanovi si svou dotacni politiku, budou zrizovat nebo rusit skolska, socialni, zdravotnicka a kulturni zarizeni, s ministerskym dobrozdanim mohou dokonce rozhodnout o spojovani obci a vlastni ucasti v mezinarodnich sdruzenich regionu. } Predicted: { a ze na jejich zaklade - ne tedy kvuli masivnimu tlaku danielovych podrizenych i odborne verejnosti - zacal jednat. prvni opatreni, ktera ministr zaroven s odvolanim generalniho reditele prijal, vyznivaji v te souvislosti pozitivne. posileni pravomoci nezavisle galerijni rady, ustaveni funkce inspektora pro veletrzni palac a predevsim vyhlaseni konkurzu na obsazeni nejvyssiho galerijniho postu: zda se, ze pavel tigrid opravdu nechce zopakovat kabatuv alibisticky postup zameny reditele reditelem, ale hodla provest opravdu radikalni reorganizaci spatne fungujici instituce. doufejme, ze soucasne ministrovo tempo se projevi i v tom, ze v nejblizsi dobe jmenuje cleny rady galerie a urci komisi pro vyberove rizeni na misto generalniho reditele. aby nezustalo jen to pozde... poklidne kompetence komentar miroslav korecky ve stredu schvalila vlada navrh zakona o pusobnosti vyssich uzemnich samospravnych celku. tato uprava (za predpokladu, ze se s ni ovsem ztotozni i parlament) priznava budoucim vyssim celkum pomerne znacne pravomoci: kraje, zeme ci regiony budou hospodarit podle rozpoctu, ktery si samy schvali, pro vykon sve pusobnosti si vytvori vlastni organy, stanovi si svou dotacni politiku, budou zrizovat nebo rusit skolska, socialni, zdravotnicka a kulturni zarizeni, s ministerskym dobrozdanim mohou dokonce rozhodnout o spojovani obci a vlastni ucasti v mezinarodnich sdruzenich regionu. } False positives: { aby nezustalo jen to pozde... poklidne kompetence komentar miroslav korecky ve stredu schvalila vlada navrh zakona o pusobnosti vyssich uzemnich samospravnych celku. } False negatives: { aby nezustalo jen to pozde... poklidne kompetence komentar miroslav korecky ve stredu schvalila vlada navrh zakona o pusobnosti vyssich uzemnich samospravnych celku. } Expected: { je cesta ctvrta, cesta normalni lidske komunikace, akceptovani oprav v lidskem chovani, jez se ve vetsine demokratickeho sveta uplatnily. je to cesta udrzitelnosti a tedy cesta osvedcenych pristupu seriozne konfrontovanych s novosti odkryvaneho. od vlady cekame autonomni ekologickou politiku vaclav mezricky, vedouci katedry prava zivotniho prostredi na pravnicke fakulte uk v souvislosti s vladnim odmitnutim statni politiky zivotniho prostredi zaujal premier vaclav klaus opet zasadni stanovisko (v ln 19. 8.) k teto problematice. oznacil tzv. levicovou ekologii za odtrzenou od ostatnich dimenzi zivota a za pocit, ze ... je mozne poroucet vetru, desti a genialnim rozhodovanim nekolika jedincu na tom ci onom ministerstvu vse vyresit. naproti tomu v klausove pojeti je usili statu v teto oblasti okrajovym doplnkem spontanniho procesu rozhodovani milionu obcanu. ponechme stranou absurditu o porouceni vetru, desti, ktera jen dokazuje, ze v. klaus dosud nerozlisuje mezi ekologii a ucenim akademika lysenka. nejde take o diskusi s nim, ale o vysvetleni, ktere ekologove dluzi verejnosti. predne, dbat o setrne vyuzivani prirodnich zdroju a ochranu prirodniho bohatstvi uklada statu ustava v clanku 7. } Predicted: { je cesta ctvrta, cesta normalni lidske komunikace, akceptovani oprav v lidskem chovani, jez se ve vetsine demokratickeho sveta uplatnily. je to cesta udrzitelnosti a tedy cesta osvedcenych pristupu seriozne konfrontovanych s novosti odkryvaneho. od vlady cekame autonomni ekologickou politiku vaclav mezricky, vedouci katedry prava zivotniho prostredi na pravnicke fakulte uk v souvislosti s vladnim odmitnutim statni politiky zivotniho prostredi zaujal premier vaclav klaus opet zasadni stanovisko (v ln 19. 8.) k teto problematice. oznacil tzv. levicovou ekologii za odtrzenou od ostatnich dimenzi zivota a za pocit, ze ... je mozne poroucet vetru, desti a genialnim rozhodovanim nekolika jedincu na tom ci onom ministerstvu vse vyresit. naproti tomu v klausove pojeti je usili statu v teto oblasti okrajovym doplnkem spontanniho procesu rozhodovani milionu obcanu. ponechme stranou absurditu o porouceni vetru, desti, ktera jen dokazuje, ze v. klaus dosud nerozlisuje mezi ekologii a ucenim akademika lysenka. nejde take o diskusi s nim, ale o vysvetleni, ktere ekologove dluzi verejnosti. predne, dbat o setrne vyuzivani prirodnich zdroju a ochranu prirodniho bohatstvi uklada statu ustava v clanku 7. } False positives: { od vlady cekame autonomni ekologickou politiku vaclav mezricky, vedouci katedry prava zivotniho prostredi na pravnicke fakulte uk v souvislosti s vladnim odmitnutim statni politiky zivotniho prostredi zaujal premier vaclav klaus opet zasadni stanovisko (v ln 19. 8.) k teto problematice. } False negatives: { od vlady cekame autonomni ekologickou politiku vaclav mezricky, vedouci katedry prava zivotniho prostredi na pravnicke fakulte uk v souvislosti s vladnim odmitnutim statni politiky zivotniho prostredi zaujal premier vaclav klaus opet zasadni stanovisko (v ln 19. 8.) k teto problematice. } Expected: { maji povrch pamatek ochranit proti vlivu ruznych imisi a skodliveho spadu i proti mechanickemu poskozeni, ale zaroven nemenit jejich vzhled. cesti vedci navrhli metodu zkousek stalosti povlaku. tyto latky totiz musi odolat i tehdy, kdyz napriklad zmenou teploty dojde ke smrstovani ci roztahovani kovu, cimz by povrch ochranne vrstvy na sose mohl byt porusen, rekl ln bohuslav casensky z ustavu v rezi. ke zkoumani pouzivame radioaktivni latky. nanesou se pod ochrannou vrstvu a jestlize roztahovanim kovu dojde k jejimu poruseni, zacne radioaktivita unikat. touto metodou jsme schopni odhalit i nejnepatrnejsi poskozeni konzervacniho gelu, dodava casensky. vyzkumny program ochrana zivotniho prostredi vyhlasila evropska unie v bruselu v roce 1991. sklada se ze sedmi projektu, z nichz jeden je orientovany prave na ochranu bronzovych skulptur, uvedla hannelore romichova.(ir) agresivita ovzdusi i ptaciho trusu predstavuje problem pro bronzove sochy v cele evrope foto zdenek merta - ln } Predicted: { maji povrch pamatek ochranit proti vlivu ruznych imisi a skodliveho spadu i proti mechanickemu poskozeni, ale zaroven nemenit jejich vzhled. cesti vedci navrhli metodu zkousek stalosti povlaku. tyto latky totiz musi odolat i tehdy, kdyz napriklad zmenou teploty dojde ke smrstovani ci roztahovani kovu, cimz by povrch ochranne vrstvy na sose mohl byt porusen, rekl ln bohuslav casensky z ustavu v rezi. ke zkoumani pouzivame radioaktivni latky. nanesou se pod ochrannou vrstvu a jestlize roztahovanim kovu dojde k jejimu poruseni, zacne radioaktivita unikat. touto metodou jsme schopni odhalit i nejnepatrnejsi poskozeni konzervacniho gelu, dodava casensky. vyzkumny program ochrana zivotniho prostredi vyhlasila evropska unie v bruselu v roce 1991. sklada se ze sedmi projektu, z nichz jeden je orientovany prave na ochranu bronzovych skulptur, uvedla hannelore romichova.(ir) agresivita ovzdusi i ptaciho trusu predstavuje problem pro bronzove sochy v cele evrope foto zdenek merta - ln } False positives: { agresivita ovzdusi i ptaciho trusu predstavuje problem pro bronzove sochy v cele evrope foto zdenek merta - ln } False negatives: { agresivita ovzdusi i ptaciho trusu predstavuje problem pro bronzove sochy v cele evrope foto zdenek merta - ln } Expected: { podle mne je instituce parlamentu neco docela jineho nez momentalni slozeni jeho poslancu. za realneho socialismu byl slozen ze samych kyvalu a skutecne byl zbytecny, ale to jeste neznamena, ze instituce zvana parlament je k nicemu. a jestlize se vetsina poslaneckeho sboru (tak jako pan poslanec hofhanzl) neobohatila a nezneuziva sveho postaveni, nechapu, proc by mel trvat na imunite i ve vecech netykajicich se politicke cinnosti pro ty poslance, kteri ji zneuzivaji k pasovani automobilu, k vyhazovani zen zavrenymi dvermi nebo k beztrestnemu pachani dopravnich prestupku. zamyslel se nekdy, proc asi parlamentu duveruje jen 25 % obcanu? z dopisu odolena klindery, dobriv budou okresy jen cary na mape? problem okresu vubec nevznikl v posledni dobe v souvislosti s otevrenim reseni vyssich uzemnich celku. jeho koreny spocivaji v uzemni reorganizaci provedene v roce 1960. tehdy ve zduvodnovacim projevu prvniho muze strany a statu a. novotneho jako jeden z hlavnich duvodu byla uvedena velka uspora, ktera mela nasledovat. nove vytvorene okresy z tech, ktere se historicky vyvinuly, se nekde povedly, u jinych se brzy zacala projevovat rada problemu. } Predicted: { podle mne je instituce parlamentu neco docela jineho nez momentalni slozeni jeho poslancu. za realneho socialismu byl slozen ze samych kyvalu a skutecne byl zbytecny, ale to jeste neznamena, ze instituce zvana parlament je k nicemu. a jestlize se vetsina poslaneckeho sboru (tak jako pan poslanec hofhanzl) neobohatila a nezneuziva sveho postaveni, nechapu, proc by mel trvat na imunite i ve vecech netykajicich se politicke cinnosti pro ty poslance, kteri ji zneuzivaji k pasovani automobilu, k vyhazovani zen zavrenymi dvermi nebo k beztrestnemu pachani dopravnich prestupku. zamyslel se nekdy, proc asi parlamentu duveruje jen 25 % obcanu? z dopisu odolena klindery, dobriv budou okresy jen cary na mape? problem okresu vubec nevznikl v posledni dobe v souvislosti s otevrenim reseni vyssich uzemnich celku. jeho koreny spocivaji v uzemni reorganizaci provedene v roce 1960. tehdy ve zduvodnovacim projevu prvniho muze strany a statu a. novotneho jako jeden z hlavnich duvodu byla uvedena velka uspora, ktera mela nasledovat. nove vytvorene okresy z tech, ktere se historicky vyvinuly, se nekde povedly, u jinych se brzy zacala projevovat rada problemu. } False positives: { z dopisu odolena klindery, dobriv budou okresy jen cary na mape? } False negatives: { z dopisu odolena klindery, dobriv budou okresy jen cary na mape? } Expected: { jiri lerch z prazske slavie se definitivne rozhodl neodchazet do chebu, ale zustat v prazskem klubu. utkani 3. kola ii. ligy uherske hradiste - bohumin se kona uz v sobotu od 16.30 h. miroslav sovic, byvaly juniorsky reprezentant z nitry prichazi na hostovani do jablonce a uz v nedelnim ligovem utkani bude pripraven nastoupit. zlin stavkuje proti premiovemu radu zpusob odmenovani stanovuje klub, hraci tedy porusili smlouvy, rika reditel ac zps karel jankovic jan tobias, zlin ctvrty den jsou hokejiste prvoligoveho celku ac zps zlin ve stavce. jak jsme vas jiz vcera informovali, odmitaji nastupovat k utkanim, nebot se jim nelibi premiovy rad, ktery vedeni klubu schvalilo pro nadchazejici rocnik extraligy. podle nej by mely obdrzet financni odmeny az po skonceni zakladni casti souteze v zavislosti na umisteni, zatimco hokejiste si preji rozmenit finalni castku na drobnejsi premie za jednotliva vyhrana utkani. vsechno zacalo presne pred tydnem, kdy se hraci od zlinskeho manazera marsika dozvedeli, ze v nastavajici sezone bude platit stejny premiovy rad jako v te minule, ktery uz loni pri hlasovani v kabine prosel tesnou vetsinou hlasu (16:14). } Predicted: { jiri lerch z prazske slavie se definitivne rozhodl neodchazet do chebu, ale zustat v prazskem klubu. utkani 3. kola ii. ligy uherske hradiste - bohumin se kona uz v sobotu od 16.30 h. miroslav sovic, byvaly juniorsky reprezentant z nitry prichazi na hostovani do jablonce a uz v nedelnim ligovem utkani bude pripraven nastoupit. zlin stavkuje proti premiovemu radu zpusob odmenovani stanovuje klub, hraci tedy porusili smlouvy, rika reditel ac zps karel jankovic jan tobias, zlin ctvrty den jsou hokejiste prvoligoveho celku ac zps zlin ve stavce. jak jsme vas jiz vcera informovali, odmitaji nastupovat k utkanim, nebot se jim nelibi premiovy rad, ktery vedeni klubu schvalilo pro nadchazejici rocnik extraligy. podle nej by mely obdrzet financni odmeny az po skonceni zakladni casti souteze v zavislosti na umisteni, zatimco hokejiste si preji rozmenit finalni castku na drobnejsi premie za jednotliva vyhrana utkani. vsechno zacalo presne pred tydnem, kdy se hraci od zlinskeho manazera marsika dozvedeli, ze v nastavajici sezone bude platit stejny premiovy rad jako v te minule, ktery uz loni pri hlasovani v kabine prosel tesnou vetsinou hlasu (16:14). } False positives: { utkani 3. kola ii. ligy uherske hradiste - bohumin se kona uz v sobotu od 16.30 h. miroslav sovic, byvaly juniorsky reprezentant z nitry prichazi na hostovani do jablonce a uz v nedelnim ligovem utkani bude pripraven nastoupit. zlin stavkuje proti premiovemu radu zpusob odmenovani stanovuje klub, hraci tedy porusili smlouvy, rika reditel ac zps karel jankovic jan tobias, zlin ctvrty den jsou hokejiste prvoligoveho celku ac zps zlin ve stavce. } False negatives: { utkani 3. kola ii. ligy uherske hradiste - bohumin se kona uz v sobotu od 16.30 h. miroslav sovic, byvaly juniorsky reprezentant z nitry prichazi na hostovani do jablonce a uz v nedelnim ligovem utkani bude pripraven nastoupit. zlin stavkuje proti premiovemu radu zpusob odmenovani stanovuje klub, hraci tedy porusili smlouvy, rika reditel ac zps karel jankovic jan tobias, zlin ctvrty den jsou hokejiste prvoligoveho celku ac zps zlin ve stavce. } Expected: { nejprve brankar eriksson podrazil nohy ve vapne janculovi, coz neunesl trener domacich a byl vyloucen z lavicky. pokutovy kop promenil delovkou doprostred branky vrabec - 2:3. vzapeti fauloval i brankar viktorie a svedove vyrovnali. branka: 42., 71. hansson, 88. vaattovaara z penalty - 52. trval, 58. kordule, 86. vrabec z penalty. rozhodci: przesmycki - milewski, walczak (vsichni polsko). zk: krejcik. divaci: 3060. polocas: 1:0. hlasy po utkani soren cratz, trener norrkopingu: jsem zklaman vysledkem, ale predevsim vykonem rozhodciho. } Predicted: { nejprve brankar eriksson podrazil nohy ve vapne janculovi, coz neunesl trener domacich a byl vyloucen z lavicky. pokutovy kop promenil delovkou doprostred branky vrabec - 2:3. vzapeti fauloval i brankar viktorie a svedove vyrovnali. branka: 42., 71. hansson, 88. vaattovaara z penalty - 52. trval, 58. kordule, 86. vrabec z penalty. rozhodci: przesmycki - milewski, walczak (vsichni polsko). zk: krejcik. divaci: 3060. polocas: 1:0. hlasy po utkani soren cratz, trener norrkopingu: jsem zklaman vysledkem, ale predevsim vykonem rozhodciho. } False positives: { branka: 42., 71. hansson, 88. vaattovaara z penalty - 52. trval, 58. kordule, 86. vrabec z penalty. hlasy po utkani soren cratz, trener norrkopingu: jsem zklaman vysledkem, ale predevsim vykonem rozhodciho. } False negatives: { branka: 42., 71. hansson, 88. vaattovaara z penalty - 52. trval, 58. kordule, 86. vrabec z penalty. hlasy po utkani soren cratz, trener norrkopingu: jsem zklaman vysledkem, ale predevsim vykonem rozhodciho. } Expected: { informacni stredisko podpori export praha - pri obchodni divizi ministerstva prumyslu a obchodu cr bylo zrizeno informacni centrum. zameri se na zjistovani a poskytovani informacnich sluzeb teritorialniho a komoditniho charakteru z oblasti obchodni i legislativni, a to jak tuzemske, tak zahranicni. centrum bude shromazdovat a distribuovat informace o tendrech a statnich zakazkach doma i v zahranici. v teto oblasti jiz ministerstvo navazalo potrebne kontakty s hlavnimi institucemi rozvojoveho charakteru, jako je napr. evropska banka pro obnovu a rozvoj. ministerstvo se ve vybranych pripadech hodla podilet take na cinnosti ceskych center, ktera zrizuje ministerstvo zahranici. setrne energeticke projekty se predstavi v berline praha - nove zpusoby vyroby a uziti energie, ktere se vyznacuji nejmensimi moznymi ztratami a soucasne jsou co nejsetrnejsi k zivotnimu prostredi, budou prezentovany na asi 100 projektech na vystave evropske energeticke technologie se predstavuji, ktera se uskutecni ve dnech 19. az 24. zari v berline. } Predicted: { informacni stredisko podpori export praha - pri obchodni divizi ministerstva prumyslu a obchodu cr bylo zrizeno informacni centrum. zameri se na zjistovani a poskytovani informacnich sluzeb teritorialniho a komoditniho charakteru z oblasti obchodni i legislativni, a to jak tuzemske, tak zahranicni. centrum bude shromazdovat a distribuovat informace o tendrech a statnich zakazkach doma i v zahranici. v teto oblasti jiz ministerstvo navazalo potrebne kontakty s hlavnimi institucemi rozvojoveho charakteru, jako je napr. evropska banka pro obnovu a rozvoj. ministerstvo se ve vybranych pripadech hodla podilet take na cinnosti ceskych center, ktera zrizuje ministerstvo zahranici. setrne energeticke projekty se predstavi v berline praha - nove zpusoby vyroby a uziti energie, ktere se vyznacuji nejmensimi moznymi ztratami a soucasne jsou co nejsetrnejsi k zivotnimu prostredi, budou prezentovany na asi 100 projektech na vystave evropske energeticke technologie se predstavuji, ktera se uskutecni ve dnech 19. az 24. zari v berline. } False positives: { informacni stredisko podpori export praha - pri obchodni divizi ministerstva prumyslu a obchodu cr bylo zrizeno informacni centrum. setrne energeticke projekty se predstavi v berline praha - nove zpusoby vyroby a uziti energie, ktere se vyznacuji nejmensimi moznymi ztratami a soucasne jsou co nejsetrnejsi k zivotnimu prostredi, budou prezentovany na asi 100 projektech na vystave evropske energeticke technologie se predstavuji, ktera se uskutecni ve dnech 19. az 24. zari v berline. } False negatives: { informacni stredisko podpori export praha - pri obchodni divizi ministerstva prumyslu a obchodu cr bylo zrizeno informacni centrum. setrne energeticke projekty se predstavi v berline praha - nove zpusoby vyroby a uziti energie, ktere se vyznacuji nejmensimi moznymi ztratami a soucasne jsou co nejsetrnejsi k zivotnimu prostredi, budou prezentovany na asi 100 projektech na vystave evropske energeticke technologie se predstavuji, ktera se uskutecni ve dnech 19. az 24. zari v berline. } Expected: { zamestnavatel totiz odpovida v podstate za kazdou skodu, ktera vznikne pracovnikovi pri uvedenych podminkach. neni pritom dulezite, zda vznikla necim zavinenim ci nikoli - tzv. objektivni odpovednost zamestnavatele. ten ma diky § 191 zakoniku prace moznost se sve odpovednosti zcela nebo castecne zprostit v pripade, ze skoda prokazatelne vznikla v dusledku poruseni predpisu ze strany zamestnance, jeho opilosti, zneuziti jinych navykovych latek nebo ze jeji pricinou je neobvykla lehkomyslnost pracovnika, ktery musel vedet, ze si takto muze privodit ujmu na zdravi. ve svedsku vice osob bez prace stockholm - mira nezamestnanosti ve svedsku stoupla v cervenci na 8.8 procenta po cervnovych 8.5 procenta. vyplyva to ze sdeleni svedskeho ustredniho statistickeho uradu. v absolutnim vyjadreni stoupl pocet nezamestnanych v cervenci na 395 tisic z cervnovych 375 tisic. loni v cervenci bylo ve svedsku registrovano bez prace 435 tisic osob. kurzy - seminare } Predicted: { zamestnavatel totiz odpovida v podstate za kazdou skodu, ktera vznikne pracovnikovi pri uvedenych podminkach. neni pritom dulezite, zda vznikla necim zavinenim ci nikoli - tzv. objektivni odpovednost zamestnavatele. ten ma diky § 191 zakoniku prace moznost se sve odpovednosti zcela nebo castecne zprostit v pripade, ze skoda prokazatelne vznikla v dusledku poruseni predpisu ze strany zamestnance, jeho opilosti, zneuziti jinych navykovych latek nebo ze jeji pricinou je neobvykla lehkomyslnost pracovnika, ktery musel vedet, ze si takto muze privodit ujmu na zdravi. ve svedsku vice osob bez prace stockholm - mira nezamestnanosti ve svedsku stoupla v cervenci na 8.8 procenta po cervnovych 8.5 procenta. vyplyva to ze sdeleni svedskeho ustredniho statistickeho uradu. v absolutnim vyjadreni stoupl pocet nezamestnanych v cervenci na 395 tisic z cervnovych 375 tisic. loni v cervenci bylo ve svedsku registrovano bez prace 435 tisic osob. kurzy - seminare } False positives: { ve svedsku vice osob bez prace stockholm - mira nezamestnanosti ve svedsku stoupla v cervenci na 8.8 procenta po cervnovych 8.5 procenta. } False negatives: { ve svedsku vice osob bez prace stockholm - mira nezamestnanosti ve svedsku stoupla v cervenci na 8.8 procenta po cervnovych 8.5 procenta. } Expected: { na strane poptavky se zacala stabilizovat predtim klesajici spotreba ve vychodni evrope. situace na dalnem vychode a v indii bude opet charakterizovana vyraznym rustem produkce. vetsinovy balik akcii mitonu pro americky falcon new york/praha - americka firma falcon products, inc. koupila 51 procent nabytkarskeho podniku miton mimon, a. s., za ktera zaplatila 27.2 milionu korun. dalsich 42 procent akcii podniku bylo nabidnuto ve druhe vlne kuponove privatizace. potvrdil to reditel podniku josef kantor. dalsimi investicemi ve vysi 25 milionu korun formou vydani nove emise akcii ziska firma falcon v akciove spolecnosti miton 67procentni podil. falcon tuto skutecnost oznamil ve stredu po dosazeni dohody s ceskou vladou. firma falcon se dale zavazala investovat do ceskeho podniku behem pristich let zhruba 2.5 milionu dolaru (70 milionu korun) na nakup noveho zarizeni ke zvyseni kapacity a produktivity prace. } Predicted: { na strane poptavky se zacala stabilizovat predtim klesajici spotreba ve vychodni evrope. situace na dalnem vychode a v indii bude opet charakterizovana vyraznym rustem produkce. vetsinovy balik akcii mitonu pro americky falcon new york/praha - americka firma falcon products, inc. koupila 51 procent nabytkarskeho podniku miton mimon, a. s., za ktera zaplatila 27.2 milionu korun. dalsich 42 procent akcii podniku bylo nabidnuto ve druhe vlne kuponove privatizace. potvrdil to reditel podniku josef kantor. dalsimi investicemi ve vysi 25 milionu korun formou vydani nove emise akcii ziska firma falcon v akciove spolecnosti miton 67procentni podil. falcon tuto skutecnost oznamil ve stredu po dosazeni dohody s ceskou vladou. firma falcon se dale zavazala investovat do ceskeho podniku behem pristich let zhruba 2.5 milionu dolaru (70 milionu korun) na nakup noveho zarizeni ke zvyseni kapacity a produktivity prace. } False positives: { vetsinovy balik akcii mitonu pro americky falcon new york/praha - americka firma falcon products, inc. koupila 51 procent nabytkarskeho podniku miton mimon, a. s., za ktera zaplatila 27.2 milionu korun. } False negatives: { vetsinovy balik akcii mitonu pro americky falcon new york/praha - americka firma falcon products, inc. koupila 51 procent nabytkarskeho podniku miton mimon, a. s., za ktera zaplatila 27.2 milionu korun. } Expected: { dva vikendove dny plne zabavy, veselych pisnicek, soutezi a kouzleni pod nazvem vitejte z prazdnin pripravila na ovocnem trhu v praze nadace zdravi jako pozdrav prazskym skolakum. spolecnost edvarda benese porada v sezimove usti dne 3. zari 1994 v 11. hodin - ve vyrocni den umrti prezidenta edvarda benese - pietni akt u jeho hrobu. setkani priznivcu sci-fi, fantazie, hororu a zahad bohemiacon 1994 zacalo vcera v usti nad labem. nemci vlastni 90 % ceskeho cementu marianske lazne - ceska vlada je pripravena omezit vyvoz levneho cementu do nemecka. vzhledem ke zvysene tuzemske poptavce je dobrovolne zavedeni kvot take v zajmu cechu. uvedl to po setkani s ministrem prumyslu a obchodu cr v. dlouhym jeho bavorsky kolega o. wiesheu. z udaju ceske vlady vyplyva, ze uz dnes je pres 90 procent ceskeho prumyslu cementu v nemeckych rukou. stavba nemecke casti ropovodu z ingolstadtu do kralup nad vltavou zacne podle wiesheua jeste letos. } Predicted: { dva vikendove dny plne zabavy, veselych pisnicek, soutezi a kouzleni pod nazvem vitejte z prazdnin pripravila na ovocnem trhu v praze nadace zdravi jako pozdrav prazskym skolakum. spolecnost edvarda benese porada v sezimove usti dne 3. zari 1994 v 11. hodin - ve vyrocni den umrti prezidenta edvarda benese - pietni akt u jeho hrobu. setkani priznivcu sci-fi, fantazie, hororu a zahad bohemiacon 1994 zacalo vcera v usti nad labem. nemci vlastni 90 % ceskeho cementu marianske lazne - ceska vlada je pripravena omezit vyvoz levneho cementu do nemecka. vzhledem ke zvysene tuzemske poptavce je dobrovolne zavedeni kvot take v zajmu cechu. uvedl to po setkani s ministrem prumyslu a obchodu cr v. dlouhym jeho bavorsky kolega o. wiesheu. z udaju ceske vlady vyplyva, ze uz dnes je pres 90 procent ceskeho prumyslu cementu v nemeckych rukou. stavba nemecke casti ropovodu z ingolstadtu do kralup nad vltavou zacne podle wiesheua jeste letos. } False positives: { nemci vlastni 90 % ceskeho cementu marianske lazne - ceska vlada je pripravena omezit vyvoz levneho cementu do nemecka. } False negatives: { nemci vlastni 90 % ceskeho cementu marianske lazne - ceska vlada je pripravena omezit vyvoz levneho cementu do nemecka. } Expected: { kds kritizuje telekomunikacni monopol z politicke sceny praha (mrk) - klicove rozhodnuti o monopolnim postaveni spt telecom je podle kds spatne. uvedl to predseda strany ivan pilip. podle jeho slov se sice podarilo do zasad statni telekomunikacni politiky prosadit podporu a rozvoj mistnich siti, je vsak pry treba dale hledat alternativni reseni a zrychlovat vstup dalsich subjektu do tohoto odvetvi. nic pry nenasvedcuje tomu, ze by monopol mel prospet vysi tarifu ci rychlosti rozvoje site. utopeny armen olomouc (mot) - v zavlazovaci nadrzi zk vilemov utonul patnactilety armen, ktery byl na letnim tabore. } Predicted: { kds kritizuje telekomunikacni monopol z politicke sceny praha (mrk) - klicove rozhodnuti o monopolnim postaveni spt telecom je podle kds spatne. uvedl to predseda strany ivan pilip. podle jeho slov se sice podarilo do zasad statni telekomunikacni politiky prosadit podporu a rozvoj mistnich siti, je vsak pry treba dale hledat alternativni reseni a zrychlovat vstup dalsich subjektu do tohoto odvetvi. nic pry nenasvedcuje tomu, ze by monopol mel prospet vysi tarifu ci rychlosti rozvoje site. utopeny armen olomouc (mot) - v zavlazovaci nadrzi zk vilemov utonul patnactilety armen, ktery byl na letnim tabore. } False positives: { kds kritizuje telekomunikacni monopol z politicke sceny praha (mrk) - klicove rozhodnuti o monopolnim postaveni spt telecom je podle kds spatne. utopeny armen olomouc (mot) - v zavlazovaci nadrzi zk vilemov utonul patnactilety armen, ktery byl na letnim tabore. } False negatives: { kds kritizuje telekomunikacni monopol z politicke sceny praha (mrk) - klicove rozhodnuti o monopolnim postaveni spt telecom je podle kds spatne. utopeny armen olomouc (mot) - v zavlazovaci nadrzi zk vilemov utonul patnactilety armen, ktery byl na letnim tabore. } Expected: { vloni proti sparte produkoval aik silovejsi fotbal nez oba letosni souperi sparty a viktorie zizkov, a to muze byt pro slavii nevyhodou. behem jara hral tym zpravidla ve slozeni: hedman - sundgren, mjallby, jansson, espmark - nordin, simpson, borgqvist - nergstrand, hjelm. polovina tymu pochazi z vlastnich zdroju, taktika hry je zalozena na nekompromisnosti obrany. proti minulemu rocniku se mela zlepsit hra stredove rady, kterou aik po odchodu jevtusenka zmenil a omladil. simpsonovi je napr. 22 let, velkou nadeji je i 22lety stoper mjallby. brankar hedman je jednim z ravelliho nahradniku v reprezentaci a zkusenosti ma ze svedskeho narodniho tymu do 21 let. s nim ve stejne vekove kategorii reprezentuje i mathias johansson. chelsea londyn: velke problemy s poctem cizincu chelsea fc byla zalozena v roce 1905, klubovou barvou je modra, od cehoz je odvozena i prezdivka the blues. utkani hraje od sveho zalozeni na stadionu ve stamford bridge s kapacitou 36965, z toho 28000 mist krytych (puvodni kapacita 72000). } Predicted: { vloni proti sparte produkoval aik silovejsi fotbal nez oba letosni souperi sparty a viktorie zizkov, a to muze byt pro slavii nevyhodou. behem jara hral tym zpravidla ve slozeni: hedman - sundgren, mjallby, jansson, espmark - nordin, simpson, borgqvist - nergstrand, hjelm. polovina tymu pochazi z vlastnich zdroju, taktika hry je zalozena na nekompromisnosti obrany. proti minulemu rocniku se mela zlepsit hra stredove rady, kterou aik po odchodu jevtusenka zmenil a omladil. simpsonovi je napr. 22 let, velkou nadeji je i 22lety stoper mjallby. brankar hedman je jednim z ravelliho nahradniku v reprezentaci a zkusenosti ma ze svedskeho narodniho tymu do 21 let. s nim ve stejne vekove kategorii reprezentuje i mathias johansson. chelsea londyn: velke problemy s poctem cizincu chelsea fc byla zalozena v roce 1905, klubovou barvou je modra, od cehoz je odvozena i prezdivka the blues. utkani hraje od sveho zalozeni na stadionu ve stamford bridge s kapacitou 36965, z toho 28000 mist krytych (puvodni kapacita 72000). } False positives: { chelsea londyn: velke problemy s poctem cizincu chelsea fc byla zalozena v roce 1905, klubovou barvou je modra, od cehoz je odvozena i prezdivka the blues. } False negatives: { chelsea londyn: velke problemy s poctem cizincu chelsea fc byla zalozena v roce 1905, klubovou barvou je modra, od cehoz je odvozena i prezdivka the blues. } Expected: { sraz milovniku legendarnich motocyklu harley-davidson v cunlhatu ve stredni francii mel podstatne vyssi ucast nez nedavne setkani majitelu stroju teto znacky v praze. sedmy rocnik navstivilo temer 20000 motocyklistu a asi 30000 dalsich navstevniku. ucastniky akce free wheels pobavily tri rockove koncerty a motocyklove souteze v pomale jizde a zrucnosti. obyvatele male obce cunlhat (1500 obyvatel) si podle mistniho uradu zvykli na srpnove najezdy, ktere dosud nevyvolaly zadne vazne incidenty, zato prinesly obci hodne penez. vice nez padesat milionu marek zaplati saudskoarabska dopravni spolecnost za stovku autobusu mercedes-benz o 404. je to ovsem jen tretina celkove objednavky, o jejiz realizaci se rozhodlo po zkusebnim provozu. vozy musi vydrzet teploty okolo 50 stupnu. kratce petr klimes vyhral silnicni beh v rakouskem klosterneuburgu. mistrem sveta profesionalni boxerske organizace wbc v bantamove vaze se stal hector acero sanchez. } Predicted: { sraz milovniku legendarnich motocyklu harley-davidson v cunlhatu ve stredni francii mel podstatne vyssi ucast nez nedavne setkani majitelu stroju teto znacky v praze. sedmy rocnik navstivilo temer 20000 motocyklistu a asi 30000 dalsich navstevniku. ucastniky akce free wheels pobavily tri rockove koncerty a motocyklove souteze v pomale jizde a zrucnosti. obyvatele male obce cunlhat (1500 obyvatel) si podle mistniho uradu zvykli na srpnove najezdy, ktere dosud nevyvolaly zadne vazne incidenty, zato prinesly obci hodne penez. vice nez padesat milionu marek zaplati saudskoarabska dopravni spolecnost za stovku autobusu mercedes-benz o 404. je to ovsem jen tretina celkove objednavky, o jejiz realizaci se rozhodlo po zkusebnim provozu. vozy musi vydrzet teploty okolo 50 stupnu. kratce petr klimes vyhral silnicni beh v rakouskem klosterneuburgu. mistrem sveta profesionalni boxerske organizace wbc v bantamove vaze se stal hector acero sanchez. } False positives: { kratce petr klimes vyhral silnicni beh v rakouskem klosterneuburgu. } False negatives: { kratce petr klimes vyhral silnicni beh v rakouskem klosterneuburgu. } Expected: { naplno bodovali oba novackove s nulou v tabulce uz jen bohemians praha - po patecni televizni predehravce pokracovala prvni fotbalova liga dalsimi zapasy 4. kola. slavia si veze tri body za vyhru na bohemians, ale ve druhe puli ji trikrat zachranilo brevno. sesivani se probojovali do cela tabulky, ale jejich postaveni muze ohrozit dnesni ligova dohravka sparty s viktorii zizkov (od 17.30 hodin na strahovskem stadionu). naopak klokani zustali na opacnem polu tabulky a jako jediny tym jeste nebodovali. drnovice potvrdily svou spatnou formu prohrou 1:3 s ligovym novackem z benesova. domaci asi poslala do kolen uz nepromenena stasova penalta hned v prvni minute utkani. take dalsimu novackovi jablonci se darilo, nebot porazil olomouc. } Predicted: { naplno bodovali oba novackove s nulou v tabulce uz jen bohemians praha - po patecni televizni predehravce pokracovala prvni fotbalova liga dalsimi zapasy 4. kola. slavia si veze tri body za vyhru na bohemians, ale ve druhe puli ji trikrat zachranilo brevno. sesivani se probojovali do cela tabulky, ale jejich postaveni muze ohrozit dnesni ligova dohravka sparty s viktorii zizkov (od 17.30 hodin na strahovskem stadionu). naopak klokani zustali na opacnem polu tabulky a jako jediny tym jeste nebodovali. drnovice potvrdily svou spatnou formu prohrou 1:3 s ligovym novackem z benesova. domaci asi poslala do kolen uz nepromenena stasova penalta hned v prvni minute utkani. take dalsimu novackovi jablonci se darilo, nebot porazil olomouc. } False positives: { naplno bodovali oba novackove s nulou v tabulce uz jen bohemians praha - po patecni televizni predehravce pokracovala prvni fotbalova liga dalsimi zapasy 4. kola. } False negatives: { naplno bodovali oba novackove s nulou v tabulce uz jen bohemians praha - po patecni televizni predehravce pokracovala prvni fotbalova liga dalsimi zapasy 4. kola. } Expected: { vyrovnavaci poplatky zacali polsti celnici vybirat letos 21. cervna. tykaly se sedmadvaceti druhu potravin. podle polske strany slo predevsim o produkty dovazene ve velkem mnozstvi a za podminek, ktere vazne ohrozuji domaci producenty podobneho zbozi. podle ryszarda smolarka budou poplatky vybirany bud do konce letosniho roku, nebo do 1. cervence 1995, kdy vstoupi v platnost vseobecna dohoda o clech a obchodu(gatt). u nekterych druhu zbozi, napriklad okurek, mohou byt poplatky zruseny i drive, dodal ryszard smolarek. oziveni je znatelnejsi v usa nez v zemich evropske unie v roce 1994 dochazi k mirnemu oziveni svetove ekonomiky a svetoveho obchodu. toto oziveni je prozatim vice znatelne v usa a nekterych vychodoasijskych zemich (s vyjimkou japonska) nez v evropskych zemich oecd. uvadi se to v analyze komercni banky, kterou jsme dostali minuly tyden. k postupnemu oziveni ekonomiky dochazi tez v zemich evropske unie, hlavniho obchodniho partnera cr. } Predicted: { vyrovnavaci poplatky zacali polsti celnici vybirat letos 21. cervna. tykaly se sedmadvaceti druhu potravin. podle polske strany slo predevsim o produkty dovazene ve velkem mnozstvi a za podminek, ktere vazne ohrozuji domaci producenty podobneho zbozi. podle ryszarda smolarka budou poplatky vybirany bud do konce letosniho roku, nebo do 1. cervence 1995, kdy vstoupi v platnost vseobecna dohoda o clech a obchodu(gatt). u nekterych druhu zbozi, napriklad okurek, mohou byt poplatky zruseny i drive, dodal ryszard smolarek. oziveni je znatelnejsi v usa nez v zemich evropske unie v roce 1994 dochazi k mirnemu oziveni svetove ekonomiky a svetoveho obchodu. toto oziveni je prozatim vice znatelne v usa a nekterych vychodoasijskych zemich (s vyjimkou japonska) nez v evropskych zemich oecd. uvadi se to v analyze komercni banky, kterou jsme dostali minuly tyden. k postupnemu oziveni ekonomiky dochazi tez v zemich evropske unie, hlavniho obchodniho partnera cr. } False positives: { oziveni je znatelnejsi v usa nez v zemich evropske unie v roce 1994 dochazi k mirnemu oziveni svetove ekonomiky a svetoveho obchodu. } False negatives: { oziveni je znatelnejsi v usa nez v zemich evropske unie v roce 1994 dochazi k mirnemu oziveni svetove ekonomiky a svetoveho obchodu. } Expected: { vice na strane 6 spor o ekologii neni vyrazem odlisneho nazoru na nezbytnost racionalniho udrzovani kvalitniho zivotniho prostredi, ale je sporem o to, zda respektovat nutnost podrizeni se soucasnym ekonomickym a politickym mechanismum individualni a spolecenske volby nebo zda se je pokouset nahrazovat mechanismem jinym - rozhodovanim elity, rozhodovanim vice vedoucich, silneji problem citicich, hlasitejsich. clanek v. klause na strane 5 cekaji nas nove skolske zakony radka kvackova ministr ivan pilip poskytl ln rozhovor pred zahajenim noveho skolniho roku jake zmeny cekaji zakladni a stredni skoly v pristich mesicich? nastavajici rok bude rokem novych zakonu. jeste na podzim by mela vejit v platnost novela skolskeho zakona a novela zakona o statni sprave a samosprave. ta stanovi mj. pravidla pro zrizovani rad skol, takze rodice i predstavitele obci budou mit vetsi moznost ovlivnovat jejich podobu a kvalitu. } Predicted: { vice na strane 6 spor o ekologii neni vyrazem odlisneho nazoru na nezbytnost racionalniho udrzovani kvalitniho zivotniho prostredi, ale je sporem o to, zda respektovat nutnost podrizeni se soucasnym ekonomickym a politickym mechanismum individualni a spolecenske volby nebo zda se je pokouset nahrazovat mechanismem jinym - rozhodovanim elity, rozhodovanim vice vedoucich, silneji problem citicich, hlasitejsich. clanek v. klause na strane 5 cekaji nas nove skolske zakony radka kvackova ministr ivan pilip poskytl ln rozhovor pred zahajenim noveho skolniho roku jake zmeny cekaji zakladni a stredni skoly v pristich mesicich? nastavajici rok bude rokem novych zakonu. jeste na podzim by mela vejit v platnost novela skolskeho zakona a novela zakona o statni sprave a samosprave. ta stanovi mj. pravidla pro zrizovani rad skol, takze rodice i predstavitele obci budou mit vetsi moznost ovlivnovat jejich podobu a kvalitu. } False positives: { vice na strane 6 spor o ekologii neni vyrazem odlisneho nazoru na nezbytnost racionalniho udrzovani kvalitniho zivotniho prostredi, ale je sporem o to, zda respektovat nutnost podrizeni se soucasnym ekonomickym a politickym mechanismum individualni a spolecenske volby nebo zda se je pokouset nahrazovat mechanismem jinym - rozhodovanim elity, rozhodovanim vice vedoucich, silneji problem citicich, hlasitejsich. clanek v. klause na strane 5 cekaji nas nove skolske zakony radka kvackova ministr ivan pilip poskytl ln rozhovor pred zahajenim noveho skolniho roku jake zmeny cekaji zakladni a stredni skoly v pristich mesicich? } False negatives: { vice na strane 6 spor o ekologii neni vyrazem odlisneho nazoru na nezbytnost racionalniho udrzovani kvalitniho zivotniho prostredi, ale je sporem o to, zda respektovat nutnost podrizeni se soucasnym ekonomickym a politickym mechanismum individualni a spolecenske volby nebo zda se je pokouset nahrazovat mechanismem jinym - rozhodovanim elity, rozhodovanim vice vedoucich, silneji problem citicich, hlasitejsich. clanek v. klause na strane 5 cekaji nas nove skolske zakony radka kvackova ministr ivan pilip poskytl ln rozhovor pred zahajenim noveho skolniho roku jake zmeny cekaji zakladni a stredni skoly v pristich mesicich? } Expected: { zaznamenaji-li nacionalisticke sily uspech v nadchazejicich slovenskych volbach, je pravdepodobne, ze se snp docka i porazky ctvrte. dvakrat bronzove medaile z festivalu amaterskych filmu hradec kralove (job) - vyhlasenim vysledku skoncil v sobotu v kralovehradeckem kulturnim dome aldis 56. rocnik mezinarodniho festivalu amaterskych filmu unica 94. soutez prinesla dve bronzove medaile nasim autorum: bohumilu kheilovi za film nejlepsim darkem pro novomanzele je papinuv hrnec a dvojici jaroslav cita a petr berousek za snimek posledni. porota v cele s j. hanusem udelila zlate medaile snimkum z rakouska, jizni afriky, svedska a spanelska. nejvic mne zaujal film jihoafricke autorky dansy kohlerove, ktera neobvykle predstavila podmorsky svet, a take spanelsky snimek o francove diktature, rekl zpravodaji ln predseda festivalove poroty. ve svetovem poharu minutovych filmu si vitezstvi odnesl rakousky snimek die falle. kratce navrat skolaku z prazdnin podstatne neovlivnil dopravni situaci v praze, ktera byla vcera klidna. } Predicted: { zaznamenaji-li nacionalisticke sily uspech v nadchazejicich slovenskych volbach, je pravdepodobne, ze se snp docka i porazky ctvrte. dvakrat bronzove medaile z festivalu amaterskych filmu hradec kralove (job) - vyhlasenim vysledku skoncil v sobotu v kralovehradeckem kulturnim dome aldis 56. rocnik mezinarodniho festivalu amaterskych filmu unica 94. soutez prinesla dve bronzove medaile nasim autorum: bohumilu kheilovi za film nejlepsim darkem pro novomanzele je papinuv hrnec a dvojici jaroslav cita a petr berousek za snimek posledni. porota v cele s j. hanusem udelila zlate medaile snimkum z rakouska, jizni afriky, svedska a spanelska. nejvic mne zaujal film jihoafricke autorky dansy kohlerove, ktera neobvykle predstavila podmorsky svet, a take spanelsky snimek o francove diktature, rekl zpravodaji ln predseda festivalove poroty. ve svetovem poharu minutovych filmu si vitezstvi odnesl rakousky snimek die falle. kratce navrat skolaku z prazdnin podstatne neovlivnil dopravni situaci v praze, ktera byla vcera klidna. } False positives: { dvakrat bronzove medaile z festivalu amaterskych filmu hradec kralove (job) - vyhlasenim vysledku skoncil v sobotu v kralovehradeckem kulturnim dome aldis 56. rocnik mezinarodniho festivalu amaterskych filmu unica 94. kratce navrat skolaku z prazdnin podstatne neovlivnil dopravni situaci v praze, ktera byla vcera klidna. } False negatives: { dvakrat bronzove medaile z festivalu amaterskych filmu hradec kralove (job) - vyhlasenim vysledku skoncil v sobotu v kralovehradeckem kulturnim dome aldis 56. rocnik mezinarodniho festivalu amaterskych filmu unica 94. kratce navrat skolaku z prazdnin podstatne neovlivnil dopravni situaci v praze, ktera byla vcera klidna. } Expected: { v praze je priblizne 60 az 70 procent danovych priznani v poradku praha (ljd) - v poslednich dnech je nekterym platcum dane z prijmu fyzickych osob dorucovana z financnich uradu vyzva k odstraneni pochybnosti o udajich v danovem priznani, popripade platebni vymer k uhrazeni rozdilu mezi dani vymerenou a dani priznanou. jak sdelil zpravodaji lidovych novin reditel odboru primych dani ministerstva financi petr pelech, jde zejmena o formalni chyby poplatniku pri vyplnovani priznani. zkuseni urednici financnich uradu maji podle pelecha cuch na ty, kteri chteji vyzrat na danovou kontrolu. pripustil vsak, ze takovi poplatnici, kteri chteji stat podvest a pripravit o miliony, mivaji po formalni strance priznani perfektne zpracovana za pomoci danovych poradcu a na podvody se prijde az pri dukladnem pocitacovem porovnani prijmu a vydaju ruznych platcu. konecne vyhodnoceni danovych priznani zavisi na strojnim zpracovani dat, pro legislativni a koncepcni ucely lze pouzit podle pelecha predbezne rucni vyhodnoceni namatkovych priznani, napr. pro posouzeni, jake castky se uplatnuji na odpisech. vedouci oddeleni dani z prijmu fyzickych osob financniho reditelstvi pro hl. m. prahu lubomir janousek ln sdelil, ze priblizne 60 az 70 procent danovych priznani je v poradku. u zbyvajicich je treba odstranit ruzne pochybnosti. nektere vyplyvaji z oznamovaci povinnosti hlasit kazdou platbu fyzicke osobe nad deset tisic korun. } Predicted: { v praze je priblizne 60 az 70 procent danovych priznani v poradku praha (ljd) - v poslednich dnech je nekterym platcum dane z prijmu fyzickych osob dorucovana z financnich uradu vyzva k odstraneni pochybnosti o udajich v danovem priznani, popripade platebni vymer k uhrazeni rozdilu mezi dani vymerenou a dani priznanou. jak sdelil zpravodaji lidovych novin reditel odboru primych dani ministerstva financi petr pelech, jde zejmena o formalni chyby poplatniku pri vyplnovani priznani. zkuseni urednici financnich uradu maji podle pelecha cuch na ty, kteri chteji vyzrat na danovou kontrolu. pripustil vsak, ze takovi poplatnici, kteri chteji stat podvest a pripravit o miliony, mivaji po formalni strance priznani perfektne zpracovana za pomoci danovych poradcu a na podvody se prijde az pri dukladnem pocitacovem porovnani prijmu a vydaju ruznych platcu. konecne vyhodnoceni danovych priznani zavisi na strojnim zpracovani dat, pro legislativni a koncepcni ucely lze pouzit podle pelecha predbezne rucni vyhodnoceni namatkovych priznani, napr. pro posouzeni, jake castky se uplatnuji na odpisech. vedouci oddeleni dani z prijmu fyzickych osob financniho reditelstvi pro hl. m. prahu lubomir janousek ln sdelil, ze priblizne 60 az 70 procent danovych priznani je v poradku. u zbyvajicich je treba odstranit ruzne pochybnosti. nektere vyplyvaji z oznamovaci povinnosti hlasit kazdou platbu fyzicke osobe nad deset tisic korun. } False positives: { v praze je priblizne 60 az 70 procent danovych priznani v poradku praha (ljd) - v poslednich dnech je nekterym platcum dane z prijmu fyzickych osob dorucovana z financnich uradu vyzva k odstraneni pochybnosti o udajich v danovem priznani, popripade platebni vymer k uhrazeni rozdilu mezi dani vymerenou a dani priznanou. } False negatives: { v praze je priblizne 60 az 70 procent danovych priznani v poradku praha (ljd) - v poslednich dnech je nekterym platcum dane z prijmu fyzickych osob dorucovana z financnich uradu vyzva k odstraneni pochybnosti o udajich v danovem priznani, popripade platebni vymer k uhrazeni rozdilu mezi dani vymerenou a dani priznanou. } Expected: { praha (ljd, gag) - pozadavky ministerstev by bylo mozne uspokojit jen pri vyssi urovni zdaneni, nez jakou predpoklada navrh statniho rozpoctu na rok 1995 pripraveny ministerstvem financi. zpravodajum ln to potvrdily zdroje z jednotlivych resortu. naroky nekterych ministerstev jsme jiz prinesli v sobotu. ministerstvo zahranici zada podle reditele tiskoveho odboru marka skolila prijem z rozpoctu o zhruba 350 milionu vyssi, nez dostalo letos. rozdil cini asi 18 procent. duvodem vyssich naroku je predevsim otevreni novych zastupitelskych uradu, zejmena v jihovychodni asii (sanghaj, singapur, hongkong a dalsi). rozdelenim federace prisla podle skolila cr o nektere budovy, jejichz ztratu bude treba nahradit investicemi. osmdesat procent vydaju resortu smeruje do zahranici. vyznamnou polozkou jsou i prispevky za clenstvi v mezinarodnich organizacich. } Predicted: { praha (ljd, gag) - pozadavky ministerstev by bylo mozne uspokojit jen pri vyssi urovni zdaneni, nez jakou predpoklada navrh statniho rozpoctu na rok 1995 pripraveny ministerstvem financi. zpravodajum ln to potvrdily zdroje z jednotlivych resortu. naroky nekterych ministerstev jsme jiz prinesli v sobotu. ministerstvo zahranici zada podle reditele tiskoveho odboru marka skolila prijem z rozpoctu o zhruba 350 milionu vyssi, nez dostalo letos. rozdil cini asi 18 procent. duvodem vyssich naroku je predevsim otevreni novych zastupitelskych uradu, zejmena v jihovychodni asii (sanghaj, singapur, hongkong a dalsi). rozdelenim federace prisla podle skolila cr o nektere budovy, jejichz ztratu bude treba nahradit investicemi. osmdesat procent vydaju resortu smeruje do zahranici. vyznamnou polozkou jsou i prispevky za clenstvi v mezinarodnich organizacich. } False positives: { praha (ljd, gag) - pozadavky ministerstev by bylo mozne uspokojit jen pri vyssi urovni zdaneni, nez jakou predpoklada navrh statniho rozpoctu na rok 1995 pripraveny ministerstvem financi. } False negatives: { praha (ljd, gag) - pozadavky ministerstev by bylo mozne uspokojit jen pri vyssi urovni zdaneni, nez jakou predpoklada navrh statniho rozpoctu na rok 1995 pripraveny ministerstvem financi. } Expected: { tato myslenka neni pouze teoretickym vyplodem, ale byla s prekvapive pozitivnimi vysledky vyzkousena v praxi. v roce 1990 byl americkym kongresem schvalen zakon o cistote ovzdusi, ktery zamerne vyuzil trzni system snizeni emisi oxidu siriciteho vypusteneho podniky poskytujicimi verejne sluzby - predevsim elektrarnami. kongres ulozil temto podnikum omezit do konce roku 2000 tyto emise na polovinu. zaroven tento zakon vytvoril trh s pravy na znecisteni; obchodovanou jednotkou je pravo emise jedne tuny oxidu siriciteho rocne. pokud nektery podnik snizi emise oxidu vice, nez kolik je pozadovano v zakone, muze prodat sva nevyuzita prava emise jinym podnikum, ktere tak mohou snizit emise v mensim rozsahu. celkovy rozsah snizeni emisi zustane pritom zachovan. the washington post prinesl minuly tyden nektere zajimave udaje o dosavadnim fungovani tohoto zakona - tyto udaje jsou velmi povzbuzujici. the washington post prinesl minuly tyden nektere zajimave udaje o dosavadnim fungovani tohoto zakona - tyto udaje jsou velmi povzbuzujici. predevsim stoji za povsimnuti, ze vyrazne poklesly naklady na snizeni emisi; } Predicted: { tato myslenka neni pouze teoretickym vyplodem, ale byla s prekvapive pozitivnimi vysledky vyzkousena v praxi. v roce 1990 byl americkym kongresem schvalen zakon o cistote ovzdusi, ktery zamerne vyuzil trzni system snizeni emisi oxidu siriciteho vypusteneho podniky poskytujicimi verejne sluzby - predevsim elektrarnami. kongres ulozil temto podnikum omezit do konce roku 2000 tyto emise na polovinu. zaroven tento zakon vytvoril trh s pravy na znecisteni; obchodovanou jednotkou je pravo emise jedne tuny oxidu siriciteho rocne. pokud nektery podnik snizi emise oxidu vice, nez kolik je pozadovano v zakone, muze prodat sva nevyuzita prava emise jinym podnikum, ktere tak mohou snizit emise v mensim rozsahu. celkovy rozsah snizeni emisi zustane pritom zachovan. the washington post prinesl minuly tyden nektere zajimave udaje o dosavadnim fungovani tohoto zakona - tyto udaje jsou velmi povzbuzujici. the washington post prinesl minuly tyden nektere zajimave udaje o dosavadnim fungovani tohoto zakona - tyto udaje jsou velmi povzbuzujici. predevsim stoji za povsimnuti, ze vyrazne poklesly naklady na snizeni emisi; } False positives: { zaroven tento zakon vytvoril trh s pravy na znecisteni; obchodovanou jednotkou je pravo emise jedne tuny oxidu siriciteho rocne. } False negatives: { zaroven tento zakon vytvoril trh s pravy na znecisteni; obchodovanou jednotkou je pravo emise jedne tuny oxidu siriciteho rocne. } Expected: { jordansti a izraelsti delegati se vcera setkali v hotelu na brehu mrtveho more, tentokrat vsak poprve na jordanske strane. chteji pokracovat v jednani, ktere ma vyustit v mirovou smlouvu mezi obema zememi. vice nez 10 expertnich vyboru povede dale diskuse o problemech, ktere sahaji od obchodu po bezpecnostni otazky a hospodareni s vodnimi zdroji. hlavni izraelsky vyjednavac eliakim rubinstein sdelil novinarum, ze izrael a jordansko rychle speji k dohode. slovinsko: vrazda ceskeho turisty lublan - neznami pachatele zabili v noci na nedeli na dalnici ve slovinsku jednoho ceskeho turistu a jeho spolucestujici tezce zranili. podle ceskeho velvyslanectvi v lublani byli turiste prepadeni na parkovisti u mesta postojna, asi 50 kilometru jihozapadne od lublane. 41lety muz byl zabit strelnou zbrani a 39leta zena byla postrelena. kratce po utoku byla prevezena do lublanske nemocnice, jeji zivot vsak neni ohrozen. } Predicted: { jordansti a izraelsti delegati se vcera setkali v hotelu na brehu mrtveho more, tentokrat vsak poprve na jordanske strane. chteji pokracovat v jednani, ktere ma vyustit v mirovou smlouvu mezi obema zememi. vice nez 10 expertnich vyboru povede dale diskuse o problemech, ktere sahaji od obchodu po bezpecnostni otazky a hospodareni s vodnimi zdroji. hlavni izraelsky vyjednavac eliakim rubinstein sdelil novinarum, ze izrael a jordansko rychle speji k dohode. slovinsko: vrazda ceskeho turisty lublan - neznami pachatele zabili v noci na nedeli na dalnici ve slovinsku jednoho ceskeho turistu a jeho spolucestujici tezce zranili. podle ceskeho velvyslanectvi v lublani byli turiste prepadeni na parkovisti u mesta postojna, asi 50 kilometru jihozapadne od lublane. 41lety muz byl zabit strelnou zbrani a 39leta zena byla postrelena. kratce po utoku byla prevezena do lublanske nemocnice, jeji zivot vsak neni ohrozen. } False positives: { slovinsko: vrazda ceskeho turisty lublan - neznami pachatele zabili v noci na nedeli na dalnici ve slovinsku jednoho ceskeho turistu a jeho spolucestujici tezce zranili. } False negatives: { slovinsko: vrazda ceskeho turisty lublan - neznami pachatele zabili v noci na nedeli na dalnici ve slovinsku jednoho ceskeho turistu a jeho spolucestujici tezce zranili. } Expected: { co jste mozna necetli jo, je to nudny pribeh. ale je jeden z tech, ktere se musi rici. dr. ben swanson, jr., historik zubniho lekarstvi a reditel narodniho muzea zubniho lekarstvi, ktere ma byt otevreno v baltimore (usa) v roce 1996. * bosna je zemi bez jasne narodni identity, stejne jako ceskoslovensko nebo sovetsky svaz ci jugoslavie, a vsechny tyto staty po padu komunismu prokazaly, ze jsou nachylne k rozstepeni. zeme, kterou jeji obyvatele nechteji, koneckoncu nemuze prezit. roger cohen, komentator listu the new york times * nemuzeme pokracovat v hlidani pobrezi usa. f . castro , ktery vyhrozuje , ze znovu otevre hranice sve zeme pro volnou emigraci do usa . * pro spojene staty je degradujici , pomaha - li jejich lodstvo karibskym vladcum drzet tyranizovany lid v techto zemich jako ve vezeni . } Predicted: { co jste mozna necetli jo, je to nudny pribeh. ale je jeden z tech, ktere se musi rici. dr. ben swanson, jr., historik zubniho lekarstvi a reditel narodniho muzea zubniho lekarstvi, ktere ma byt otevreno v baltimore (usa) v roce 1996. * bosna je zemi bez jasne narodni identity, stejne jako ceskoslovensko nebo sovetsky svaz ci jugoslavie, a vsechny tyto staty po padu komunismu prokazaly, ze jsou nachylne k rozstepeni. zeme, kterou jeji obyvatele nechteji, koneckoncu nemuze prezit. roger cohen, komentator listu the new york times * nemuzeme pokracovat v hlidani pobrezi usa. f . castro , ktery vyhrozuje , ze znovu otevre hranice sve zeme pro volnou emigraci do usa . * pro spojene staty je degradujici , pomaha - li jejich lodstvo karibskym vladcum drzet tyranizovany lid v techto zemich jako ve vezeni . } False positives: { co jste mozna necetli jo, je to nudny pribeh. roger cohen, komentator listu the new york times * nemuzeme pokracovat v hlidani pobrezi usa. f . castro , ktery vyhrozuje , ze znovu otevre hranice sve zeme pro volnou emigraci do usa . } False negatives: { co jste mozna necetli jo, je to nudny pribeh. roger cohen, komentator listu the new york times * nemuzeme pokracovat v hlidani pobrezi usa. f . castro , ktery vyhrozuje , ze znovu otevre hranice sve zeme pro volnou emigraci do usa . } Expected: { v zadnem pripade by si vsak nemel koupit filtr, ktery nema atest hygienicke sluzby. rozhodne by bylo dobre opatrit si pred koupi nezavisle odborne informace. co tece z vodovodniho kohoutku drive se sledovalo deset ukazatelu kvality pitne vody, dnes uz osmdesat, rika hlavni hygienik mesta prahy vladimir polanecky graf ivana knezinkova pred ctyrmi roky byla uvadena denni vyroba pitne vody na obyvatele cr kolem 380 litru. v praze dokonce 530 litru. podle mezinarodni spolecnosti pro zasobovani vodou je zcela dostatecna spotreba 300 litru, kterou ma napriklad viden nebo mnichov. vseobecne se vsak dnes uz vi, ze vyrobena voda u nas nebyla a neni fakticky spotrebovana. } Predicted: { v zadnem pripade by si vsak nemel koupit filtr, ktery nema atest hygienicke sluzby. rozhodne by bylo dobre opatrit si pred koupi nezavisle odborne informace. co tece z vodovodniho kohoutku drive se sledovalo deset ukazatelu kvality pitne vody, dnes uz osmdesat, rika hlavni hygienik mesta prahy vladimir polanecky graf ivana knezinkova pred ctyrmi roky byla uvadena denni vyroba pitne vody na obyvatele cr kolem 380 litru. v praze dokonce 530 litru. podle mezinarodni spolecnosti pro zasobovani vodou je zcela dostatecna spotreba 300 litru, kterou ma napriklad viden nebo mnichov. vseobecne se vsak dnes uz vi, ze vyrobena voda u nas nebyla a neni fakticky spotrebovana. } False positives: { co tece z vodovodniho kohoutku drive se sledovalo deset ukazatelu kvality pitne vody, dnes uz osmdesat, rika hlavni hygienik mesta prahy vladimir polanecky graf ivana knezinkova pred ctyrmi roky byla uvadena denni vyroba pitne vody na obyvatele cr kolem 380 litru. } False negatives: { co tece z vodovodniho kohoutku drive se sledovalo deset ukazatelu kvality pitne vody, dnes uz osmdesat, rika hlavni hygienik mesta prahy vladimir polanecky graf ivana knezinkova pred ctyrmi roky byla uvadena denni vyroba pitne vody na obyvatele cr kolem 380 litru. } Expected: { lekce faust, zatim posledni film jana svankmajera, ma premieru ohlasenu az na 29. zari. k nadchazejicim svankmajerovym sedesatinam pripravuje nyni pro hlavni mesto akciova spolecnost kf prehlidku jeho dosavadni filmove tvorby. jeji program bude zahajen ve ctvrtek 1. zari odpoledne v kine praha na vaclavskem namesti. peskova pocta katedrale hudba petr veber na prazskem hrade zacal v sobotu festival pocta katedrale, ktery poradajici svetske instituce venovaly letosnimu podzimnimu 650. vyroci zalozeni chramu svateho vita. uvodni koncert se - jako jediny z jedenacti planovanych - odehral primo na slavnem miste a poctou skutecne byl. pod taktovkou libora peska orchestr prazskych symfoniku a prazsky filharmonicky sbor s magdalenou hajossyovou a peterem mikulasem rozezvucel vznosny prostor nadhernou duchovni hudbou tri autoru. verdiho te deum je i na male plose blizke kontrastne stavenym romantickym freskam. } Predicted: { lekce faust, zatim posledni film jana svankmajera, ma premieru ohlasenu az na 29. zari. k nadchazejicim svankmajerovym sedesatinam pripravuje nyni pro hlavni mesto akciova spolecnost kf prehlidku jeho dosavadni filmove tvorby. jeji program bude zahajen ve ctvrtek 1. zari odpoledne v kine praha na vaclavskem namesti. peskova pocta katedrale hudba petr veber na prazskem hrade zacal v sobotu festival pocta katedrale, ktery poradajici svetske instituce venovaly letosnimu podzimnimu 650. vyroci zalozeni chramu svateho vita. uvodni koncert se - jako jediny z jedenacti planovanych - odehral primo na slavnem miste a poctou skutecne byl. pod taktovkou libora peska orchestr prazskych symfoniku a prazsky filharmonicky sbor s magdalenou hajossyovou a peterem mikulasem rozezvucel vznosny prostor nadhernou duchovni hudbou tri autoru. verdiho te deum je i na male plose blizke kontrastne stavenym romantickym freskam. } False positives: { peskova pocta katedrale hudba petr veber na prazskem hrade zacal v sobotu festival pocta katedrale, ktery poradajici svetske instituce venovaly letosnimu podzimnimu 650. vyroci zalozeni chramu svateho vita. } False negatives: { peskova pocta katedrale hudba petr veber na prazskem hrade zacal v sobotu festival pocta katedrale, ktery poradajici svetske instituce venovaly letosnimu podzimnimu 650. vyroci zalozeni chramu svateho vita. } Expected: { souboj dvou devitek na strahove. spartanskeho kozleje sledoval po travniku zizkovsky kordule. foto pavel hula - ln ani vyhra nerozvazala jazyky spartanu dohravka ctvrteho kola prvni fotbalove ligy: sparta praha - viktoria zizkov 3:1 praha (ber, sv) - po poharovem nezdaru si fotbaliste sparty spravili naladu v dohravce 4. ligoveho kola. na strahove porazil uradujici mistr zizkovskou viktorii 3:1. na cele tabulky zustava slavia. po nudne dvacetiminutovce na zacatku utkani dostal prekrasny pas poborsky, ale v idealni pozici jen rozryl kopackou travnik. } Predicted: { souboj dvou devitek na strahove. spartanskeho kozleje sledoval po travniku zizkovsky kordule. foto pavel hula - ln ani vyhra nerozvazala jazyky spartanu dohravka ctvrteho kola prvni fotbalove ligy: sparta praha - viktoria zizkov 3:1 praha (ber, sv) - po poharovem nezdaru si fotbaliste sparty spravili naladu v dohravce 4. ligoveho kola. na strahove porazil uradujici mistr zizkovskou viktorii 3:1. na cele tabulky zustava slavia. po nudne dvacetiminutovce na zacatku utkani dostal prekrasny pas poborsky, ale v idealni pozici jen rozryl kopackou travnik. } False positives: { foto pavel hula - ln ani vyhra nerozvazala jazyky spartanu dohravka ctvrteho kola prvni fotbalove ligy: sparta praha - viktoria zizkov 3:1 praha (ber, sv) - po poharovem nezdaru si fotbaliste sparty spravili naladu v dohravce 4. ligoveho kola. } False negatives: { foto pavel hula - ln ani vyhra nerozvazala jazyky spartanu dohravka ctvrteho kola prvni fotbalove ligy: sparta praha - viktoria zizkov 3:1 praha (ber, sv) - po poharovem nezdaru si fotbaliste sparty spravili naladu v dohravce 4. ligoveho kola. } Expected: { veril jsem, ze mi trener da na cast utkani sanci. mohl jsem za ctvrt hodiny dat dva goly, ale radost po tom viteznem byla obrovska! mnozi rikaji, ze jste schopen davat goly jenom za jablonec... cha, cha! vypada to tak, ale to je spatne? spatne ne, ale jak dlouho tu jako host z viktorky zustanete? dohoda zni do konce roku a pak se uvidi. ted vidim zelenobile, a pokud se na hriste dostanu, pak bych chtel potvrzovat to, co se o mne rika! ve ctvrtek hraje jablonec na viktorce, date i ji gol? kdyz me trener postavi, tak s jinym cilem do zapasu ani nepujdu. } Predicted: { veril jsem, ze mi trener da na cast utkani sanci. mohl jsem za ctvrt hodiny dat dva goly, ale radost po tom viteznem byla obrovska! mnozi rikaji, ze jste schopen davat goly jenom za jablonec... cha, cha! vypada to tak, ale to je spatne? spatne ne, ale jak dlouho tu jako host z viktorky zustanete? dohoda zni do konce roku a pak se uvidi. ted vidim zelenobile, a pokud se na hriste dostanu, pak bych chtel potvrzovat to, co se o mne rika! ve ctvrtek hraje jablonec na viktorce, date i ji gol? kdyz me trener postavi, tak s jinym cilem do zapasu ani nepujdu. } False positives: { mnozi rikaji, ze jste schopen davat goly jenom za jablonec... cha, cha! } False negatives: { mnozi rikaji, ze jste schopen davat goly jenom za jablonec... cha, cha! } Expected: { budou take rozsireny nektere drive vybudovane digitalni telefonni ustredny o celkove kapacite 164 tisic telefonnich pripojek. zranena ceska utok prezije lublan - ceska turistka, kterou o vikendu tezce zranil neznamy utocnik na dalnici ve slovinsku, zije. slovinska policie doufa, ze ji co nejdrive poskytne informace o utoku, pri nemz zahynul jeji spolucestujici. s odvolanim na mluvciho chorvatskeho ministerstva vnitra to vcera uvedla slovinska agentura sta. policie stale vysetruje zlocin, jenz se odehral v noci ze soboty na nedeli na parkovisti u mesta razdrto asi 60 kilometru jihozapadne od lublane. pri utoku byl zabit strelnou zbrani 41lety jiri l. jeho spolucestujici dagmar j.(39) se i pres tezke zraneni podarilo doplazit k silnici, kde ji projizdejici ridici spatrili a privolali policii. izrael predava oop pravomoci } Predicted: { budou take rozsireny nektere drive vybudovane digitalni telefonni ustredny o celkove kapacite 164 tisic telefonnich pripojek. zranena ceska utok prezije lublan - ceska turistka, kterou o vikendu tezce zranil neznamy utocnik na dalnici ve slovinsku, zije. slovinska policie doufa, ze ji co nejdrive poskytne informace o utoku, pri nemz zahynul jeji spolucestujici. s odvolanim na mluvciho chorvatskeho ministerstva vnitra to vcera uvedla slovinska agentura sta. policie stale vysetruje zlocin, jenz se odehral v noci ze soboty na nedeli na parkovisti u mesta razdrto asi 60 kilometru jihozapadne od lublane. pri utoku byl zabit strelnou zbrani 41lety jiri l. jeho spolucestujici dagmar j.(39) se i pres tezke zraneni podarilo doplazit k silnici, kde ji projizdejici ridici spatrili a privolali policii. izrael predava oop pravomoci } False positives: { zranena ceska utok prezije lublan - ceska turistka, kterou o vikendu tezce zranil neznamy utocnik na dalnici ve slovinsku, zije. } False negatives: { zranena ceska utok prezije lublan - ceska turistka, kterou o vikendu tezce zranil neznamy utocnik na dalnici ve slovinsku, zije. } Expected: { jak ln sdelila magda konvickova z vodohospodarskeho odboru ministerstva zemedelstvi (mze), s vyjimkou uplynulych desetileti byly u nas jiz od rimskych dob vodni toky (tj. voda a koryto) verejnym statkem. vlastnik koryta by proto musel nove uzavrit smluvni vztahy s vlastnikem vody a vlastnikem vodohospodarskych del na svem pozemku. veskera prava a povinnosti by se pak ridily obcanskym pravem. mze soudi, ze by slo o vazny zasah, nebot vlastnik pozemku by mohl kupr. vypovedet z koryta elektrarnu ci cely tok posunout. najem z vodnich staveb, ktery by jejich majitele museli platit, by se navic promitl do cen surove vody, cimz by se zdrazila pitna voda pro obcany. podle konvickove by proto koryto i voda mely zustat verejnym statkem, aby mel stejna prava a stejne povinnosti kazdy, kdo vodu potrebuje. podobne je tomu napr. ve francii a v rakousku, jejichz uzemi je s cr morfologicky a klimaticky srovnatelne. hluk lze povazovat za zdroj zamoreni zivotniho prostredi praha (ika) - pracovnici vystaveni hlucnemu prostredi maji trikrat vice neuroz, o polovinu vice poruch krevniho tlaku a vice nez patnactkrat tolik usnich zanetu. } Predicted: { jak ln sdelila magda konvickova z vodohospodarskeho odboru ministerstva zemedelstvi (mze), s vyjimkou uplynulych desetileti byly u nas jiz od rimskych dob vodni toky (tj. voda a koryto) verejnym statkem. vlastnik koryta by proto musel nove uzavrit smluvni vztahy s vlastnikem vody a vlastnikem vodohospodarskych del na svem pozemku. veskera prava a povinnosti by se pak ridily obcanskym pravem. mze soudi, ze by slo o vazny zasah, nebot vlastnik pozemku by mohl kupr. vypovedet z koryta elektrarnu ci cely tok posunout. najem z vodnich staveb, ktery by jejich majitele museli platit, by se navic promitl do cen surove vody, cimz by se zdrazila pitna voda pro obcany. podle konvickove by proto koryto i voda mely zustat verejnym statkem, aby mel stejna prava a stejne povinnosti kazdy, kdo vodu potrebuje. podobne je tomu napr. ve francii a v rakousku, jejichz uzemi je s cr morfologicky a klimaticky srovnatelne. hluk lze povazovat za zdroj zamoreni zivotniho prostredi praha (ika) - pracovnici vystaveni hlucnemu prostredi maji trikrat vice neuroz, o polovinu vice poruch krevniho tlaku a vice nez patnactkrat tolik usnich zanetu. } False positives: { mze soudi, ze by slo o vazny zasah, nebot vlastnik pozemku by mohl kupr. vypovedet z koryta elektrarnu ci cely tok posunout. hluk lze povazovat za zdroj zamoreni zivotniho prostredi praha (ika) - pracovnici vystaveni hlucnemu prostredi maji trikrat vice neuroz, o polovinu vice poruch krevniho tlaku a vice nez patnactkrat tolik usnich zanetu. } False negatives: { mze soudi, ze by slo o vazny zasah, nebot vlastnik pozemku by mohl kupr. vypovedet z koryta elektrarnu ci cely tok posunout. hluk lze povazovat za zdroj zamoreni zivotniho prostredi praha (ika) - pracovnici vystaveni hlucnemu prostredi maji trikrat vice neuroz, o polovinu vice poruch krevniho tlaku a vice nez patnactkrat tolik usnich zanetu. } Expected: { (has) kan predstavil kandidata na primatora z politicke sceny praha (mrk) - soucasny namestek prazskeho primatora pavel holba je kandidatem kan na primatorske kreslo v nadchazejicich komunalnich volbach. kan podle sve mistopredsedkyne heleny frankenbergerove nepostavi v jednotlivych prazskych castech vlastni kandidatky, nybrz vstoupi do koalic s krestanskymi stranami, oda a ods. samostatne bude kandidovat pouze do zastupitelstva hlavniho mesta. podminkou kandidatury je negativni lustracni osvedceni a prohlaseni o tom, ze dotycny nebyl clenem zadne ze stran narodni fronty. zastupci kan vcera kritizovali nedavne vypovidani smluv komercni bankou: stalo se tak pry i vinou byvaleho managementu, ktery je dodnes ve vedeni tohoto ustavu. dohoda s rakouskem v rijnu } Predicted: { (has) kan predstavil kandidata na primatora z politicke sceny praha (mrk) - soucasny namestek prazskeho primatora pavel holba je kandidatem kan na primatorske kreslo v nadchazejicich komunalnich volbach. kan podle sve mistopredsedkyne heleny frankenbergerove nepostavi v jednotlivych prazskych castech vlastni kandidatky, nybrz vstoupi do koalic s krestanskymi stranami, oda a ods. samostatne bude kandidovat pouze do zastupitelstva hlavniho mesta. podminkou kandidatury je negativni lustracni osvedceni a prohlaseni o tom, ze dotycny nebyl clenem zadne ze stran narodni fronty. zastupci kan vcera kritizovali nedavne vypovidani smluv komercni bankou: stalo se tak pry i vinou byvaleho managementu, ktery je dodnes ve vedeni tohoto ustavu. dohoda s rakouskem v rijnu } False positives: { (has) kan predstavil kandidata na primatora z politicke sceny praha (mrk) - soucasny namestek prazskeho primatora pavel holba je kandidatem kan na primatorske kreslo v nadchazejicich komunalnich volbach. } False negatives: { (has) kan predstavil kandidata na primatora z politicke sceny praha (mrk) - soucasny namestek prazskeho primatora pavel holba je kandidatem kan na primatorske kreslo v nadchazejicich komunalnich volbach. } Expected: { paragrafy jednomotorove dvoumistne soukrome letadlo, rizene devatenactiletym pilotem, havarovalo v hrabeticich na jablonecku. pricinami nehody byly zrejme nepriznive povetrnostni podminky a letova nezkusenost pilota. s vystrelovacim nozem v ruce zastavil milan j. v jindrichove hradci muze, od nehoz pod pohruzkou, ze mu urizne hlavu, pozadoval penize. ten si dosel vypujcit do blizke restaurace 200 kc a vyderaci je predal. pote pripad ohlasil policii, ktera milana j. zadrzela. ceskych potravin na slovensku ubyva poznamka jiri psenicka vyvoz ceskeho potravinarskeho zbozi na slovensko se v letosnim roce drasticky snizil. } Predicted: { paragrafy jednomotorove dvoumistne soukrome letadlo, rizene devatenactiletym pilotem, havarovalo v hrabeticich na jablonecku. pricinami nehody byly zrejme nepriznive povetrnostni podminky a letova nezkusenost pilota. s vystrelovacim nozem v ruce zastavil milan j. v jindrichove hradci muze, od nehoz pod pohruzkou, ze mu urizne hlavu, pozadoval penize. ten si dosel vypujcit do blizke restaurace 200 kc a vyderaci je predal. pote pripad ohlasil policii, ktera milana j. zadrzela. ceskych potravin na slovensku ubyva poznamka jiri psenicka vyvoz ceskeho potravinarskeho zbozi na slovensko se v letosnim roce drasticky snizil. } False positives: { paragrafy jednomotorove dvoumistne soukrome letadlo, rizene devatenactiletym pilotem, havarovalo v hrabeticich na jablonecku. ceskych potravin na slovensku ubyva poznamka jiri psenicka vyvoz ceskeho potravinarskeho zbozi na slovensko se v letosnim roce drasticky snizil. } False negatives: { paragrafy jednomotorove dvoumistne soukrome letadlo, rizene devatenactiletym pilotem, havarovalo v hrabeticich na jablonecku. ceskych potravin na slovensku ubyva poznamka jiri psenicka vyvoz ceskeho potravinarskeho zbozi na slovensko se v letosnim roce drasticky snizil. } Expected: { akce, ktera se uskutecnila vcera dopoledne, postihla televizni stanice ve varsave, stetine, poznani, krakove, lublinu a opoli. krome techto kanalu vysila sit polonia 1 jeste v sedmi dalsich polskych mestech. majitelem site polonia je italsky podnikatel nicola grauso, hlavni podilnik deniku lycie warszawy, majitel sardinskych novin l'unione sarda a italske televizni stanice rtv. majitele jednotlivych stanic byli zasahem zaskoceni. akce sice byla ocekavana, ale teprve za mesic. usa nestoji o castrovu hlavu washington - usa kladne odpovi na jakekoli jednoznacne demokraticke reformy na kube. rekl to v nedeli americky ministr zahranici warren christopher. ujistil verejnost, ze usa usiluji o mirove a demokraticke zmeny. } Predicted: { akce, ktera se uskutecnila vcera dopoledne, postihla televizni stanice ve varsave, stetine, poznani, krakove, lublinu a opoli. krome techto kanalu vysila sit polonia 1 jeste v sedmi dalsich polskych mestech. majitelem site polonia je italsky podnikatel nicola grauso, hlavni podilnik deniku lycie warszawy, majitel sardinskych novin l'unione sarda a italske televizni stanice rtv. majitele jednotlivych stanic byli zasahem zaskoceni. akce sice byla ocekavana, ale teprve za mesic. usa nestoji o castrovu hlavu washington - usa kladne odpovi na jakekoli jednoznacne demokraticke reformy na kube. rekl to v nedeli americky ministr zahranici warren christopher. ujistil verejnost, ze usa usiluji o mirove a demokraticke zmeny. } False positives: { usa nestoji o castrovu hlavu washington - usa kladne odpovi na jakekoli jednoznacne demokraticke reformy na kube. } False negatives: { usa nestoji o castrovu hlavu washington - usa kladne odpovi na jakekoli jednoznacne demokraticke reformy na kube. } Expected: { nekteri z 260 veznu si vsak stezuji na to, ze sprava veznice nevenovala ochrane jejich majetku dostatecnou pozornost. a. vondra cestuje po byvale jugoslavii jan rybar, zahreb petidenni cestu po zemich byvale jugoslavie zahajil vcera v zahrebu prvni namestek ministra zahranicnich veci cr alexander vondra. jednal s chorvatskym vicepremierem b. skegrou o moznostech zapojeni cr do obnovy chorvatska. h. sarimicovi, zmocnenci pro jednani s krajinskymi srby, sdelil, ze cr povazuje za nezbytne prodlouzit mandat unprofor v krajine, ktery vyprsi 30. zari. nechapeme, koho zde vlastne unprofor chrani. kdyby militantni srbove chteli zautocit, nikdo jim v tom nezabrani. nase policie nesmi mit ucinne zbrane a unprofor chrani pouze silnice, rekl vondrovi pri navsteve daruvaru zastupce ceske mensiny ve meste. stezoval si take na zacleneni daruvaru do tzv. ruzove zony pod kontrolou unprofor. } Predicted: { nekteri z 260 veznu si vsak stezuji na to, ze sprava veznice nevenovala ochrane jejich majetku dostatecnou pozornost. a. vondra cestuje po byvale jugoslavii jan rybar, zahreb petidenni cestu po zemich byvale jugoslavie zahajil vcera v zahrebu prvni namestek ministra zahranicnich veci cr alexander vondra. jednal s chorvatskym vicepremierem b. skegrou o moznostech zapojeni cr do obnovy chorvatska. h. sarimicovi, zmocnenci pro jednani s krajinskymi srby, sdelil, ze cr povazuje za nezbytne prodlouzit mandat unprofor v krajine, ktery vyprsi 30. zari. nechapeme, koho zde vlastne unprofor chrani. kdyby militantni srbove chteli zautocit, nikdo jim v tom nezabrani. nase policie nesmi mit ucinne zbrane a unprofor chrani pouze silnice, rekl vondrovi pri navsteve daruvaru zastupce ceske mensiny ve meste. stezoval si take na zacleneni daruvaru do tzv. ruzove zony pod kontrolou unprofor. } False positives: { a. vondra cestuje po byvale jugoslavii jan rybar, zahreb petidenni cestu po zemich byvale jugoslavie zahajil vcera v zahrebu prvni namestek ministra zahranicnich veci cr alexander vondra. } False negatives: { a. vondra cestuje po byvale jugoslavii jan rybar, zahreb petidenni cestu po zemich byvale jugoslavie zahajil vcera v zahrebu prvni namestek ministra zahranicnich veci cr alexander vondra. } Expected: { laska k detem je az na druhem miste nejpocetnejsi skupinou jsou v dnesnim rusku byrokrate petra prochazkova, moskva pri sve nedavne plavbe po volze rusky prezident boris jelcin mnoho veseleho nevidel. nemame penize, nemame kde bydlet, plakali vsichni. neni uz nekolik mesicu na vyplaty, stezovali si reditele podniku, ktere navstivil. a po odjezdu prezidenta a jeho neuveritelne pocetneho doprovodu bylo slyset hlasy: statni kasa je sice prazdna, ale pro nekoho se penize vzdycky najdou. pres 20 procent veskere obytne plochy v moskve zabiraji ruzne vladni instituce (vedecke ustavy, instituty, skoly, nemocnice apod. nejsou v tomto udaji zahrnuty). a pribyva jich. za stalina se vsichni vladni urednici vesli do jedine vyskove budovy v centru moskvy (samozrejme krome kremlu). } Predicted: { laska k detem je az na druhem miste nejpocetnejsi skupinou jsou v dnesnim rusku byrokrate petra prochazkova, moskva pri sve nedavne plavbe po volze rusky prezident boris jelcin mnoho veseleho nevidel. nemame penize, nemame kde bydlet, plakali vsichni. neni uz nekolik mesicu na vyplaty, stezovali si reditele podniku, ktere navstivil. a po odjezdu prezidenta a jeho neuveritelne pocetneho doprovodu bylo slyset hlasy: statni kasa je sice prazdna, ale pro nekoho se penize vzdycky najdou. pres 20 procent veskere obytne plochy v moskve zabiraji ruzne vladni instituce (vedecke ustavy, instituty, skoly, nemocnice apod. nejsou v tomto udaji zahrnuty). a pribyva jich. za stalina se vsichni vladni urednici vesli do jedine vyskove budovy v centru moskvy (samozrejme krome kremlu). } False positives: { laska k detem je az na druhem miste nejpocetnejsi skupinou jsou v dnesnim rusku byrokrate petra prochazkova, moskva pri sve nedavne plavbe po volze rusky prezident boris jelcin mnoho veseleho nevidel. } False negatives: { laska k detem je az na druhem miste nejpocetnejsi skupinou jsou v dnesnim rusku byrokrate petra prochazkova, moskva pri sve nedavne plavbe po volze rusky prezident boris jelcin mnoho veseleho nevidel. } Expected: { peckuv clanek se svou terminologii i duchem zarazuje dusledne do tohoto proudu. skinheadi sdileji pane peckuv nazor o nasi neunosne toleranci vuci cizincum a napravuji ji organizovanim pogromu, vhazovanim zapalnych lahvi do romskych loznic a bitim zahranicnich studentu. urcite je jeho clanek potesil. na zaver maly dotaz: kdo jsou ti paraziti, kteri by se byli klidne dali k nemcum ..., kdyby pro tyto vladce byli prijatelni? maji to snad byt romove, kteri byli systematicky vyhlazovani v osvetimi? do prahy dve opery patri petr veber, hudebni kritik statni opera praha jiz v polovine srpna zahajila verdiovskym festivalem svuj neustavajici boj o divaka, o povest, o prizen, o penize. s napetim budeme sledovat, jak tento boj dopadne - zvlaste koncem roku, kdy muze byt druha z prazskych opernich scen zcela odstavena od dosavadnich, byt stejne nepostacujicich dotaci. neni pritom pochyb (i pres vsechny mozne vyhrady k nekterym inscenacim), ze boj statni opery o divaka a o procenta financni sobestacnosti nedopadal zatim nejhure. } Predicted: { peckuv clanek se svou terminologii i duchem zarazuje dusledne do tohoto proudu. skinheadi sdileji pane peckuv nazor o nasi neunosne toleranci vuci cizincum a napravuji ji organizovanim pogromu, vhazovanim zapalnych lahvi do romskych loznic a bitim zahranicnich studentu. urcite je jeho clanek potesil. na zaver maly dotaz: kdo jsou ti paraziti, kteri by se byli klidne dali k nemcum ..., kdyby pro tyto vladce byli prijatelni? maji to snad byt romove, kteri byli systematicky vyhlazovani v osvetimi? do prahy dve opery patri petr veber, hudebni kritik statni opera praha jiz v polovine srpna zahajila verdiovskym festivalem svuj neustavajici boj o divaka, o povest, o prizen, o penize. s napetim budeme sledovat, jak tento boj dopadne - zvlaste koncem roku, kdy muze byt druha z prazskych opernich scen zcela odstavena od dosavadnich, byt stejne nepostacujicich dotaci. neni pritom pochyb (i pres vsechny mozne vyhrady k nekterym inscenacim), ze boj statni opery o divaka a o procenta financni sobestacnosti nedopadal zatim nejhure. } False positives: { do prahy dve opery patri petr veber, hudebni kritik statni opera praha jiz v polovine srpna zahajila verdiovskym festivalem svuj neustavajici boj o divaka, o povest, o prizen, o penize. } False negatives: { do prahy dve opery patri petr veber, hudebni kritik statni opera praha jiz v polovine srpna zahajila verdiovskym festivalem svuj neustavajici boj o divaka, o povest, o prizen, o penize. } Expected: { i proto patri k nejpostizenejsim oblastem ceske republiky praha a severni cechy. co nam chce priroda dat alergiemi najevo? pta se hana drahonovska. jednim z nejsilnejsich vlivu, ktere vznik alergickych reakci podminuji, je stres, dusevni nepohoda, stradani... ten, kdo si alergickym stavem svym nebo sveho ditete neda zkazit dobrou naladu a narusit rodinnou pohodu, vi si rady s alergii. (vime si rady s alergii, erasmus 1993) krok spravnym smerem recenze knihy: karel pala a jan vsiansky vydali v nln prirucku, ktera na nasem intelektualnim trhu cela desetileti chybela - slovnik ceskych synonym. doufejme, ze nad timto skutkem zajasa nejen srdce jazykozpytcovo, ale hlavne rozum novinaru, politiku, ucitelu i skolaku. dosavadni dila s tematem synonymie jsou totiz dnes jiz bohuzel bud nedostupna, nebo nedostacujici. je smutne, ze jazyk naroda, ktery se pysni svou kulturnosti, mel po desitky let jenom slovnik synonym a frazeologismu od j. v. becky, vydany pro novinare naposled v roce 1979. } Predicted: { i proto patri k nejpostizenejsim oblastem ceske republiky praha a severni cechy. co nam chce priroda dat alergiemi najevo? pta se hana drahonovska. jednim z nejsilnejsich vlivu, ktere vznik alergickych reakci podminuji, je stres, dusevni nepohoda, stradani... ten, kdo si alergickym stavem svym nebo sveho ditete neda zkazit dobrou naladu a narusit rodinnou pohodu, vi si rady s alergii. (vime si rady s alergii, erasmus 1993) krok spravnym smerem recenze knihy: karel pala a jan vsiansky vydali v nln prirucku, ktera na nasem intelektualnim trhu cela desetileti chybela - slovnik ceskych synonym. doufejme, ze nad timto skutkem zajasa nejen srdce jazykozpytcovo, ale hlavne rozum novinaru, politiku, ucitelu i skolaku. dosavadni dila s tematem synonymie jsou totiz dnes jiz bohuzel bud nedostupna, nebo nedostacujici. je smutne, ze jazyk naroda, ktery se pysni svou kulturnosti, mel po desitky let jenom slovnik synonym a frazeologismu od j. v. becky, vydany pro novinare naposled v roce 1979. } False positives: { jednim z nejsilnejsich vlivu, ktere vznik alergickych reakci podminuji, je stres, dusevni nepohoda, stradani... ten, kdo si alergickym stavem svym nebo sveho ditete neda zkazit dobrou naladu a narusit rodinnou pohodu, vi si rady s alergii. (vime si rady s alergii, erasmus 1993) krok spravnym smerem recenze knihy: karel pala a jan vsiansky vydali v nln prirucku, ktera na nasem intelektualnim trhu cela desetileti chybela - slovnik ceskych synonym. } False negatives: { jednim z nejsilnejsich vlivu, ktere vznik alergickych reakci podminuji, je stres, dusevni nepohoda, stradani... ten, kdo si alergickym stavem svym nebo sveho ditete neda zkazit dobrou naladu a narusit rodinnou pohodu, vi si rady s alergii. (vime si rady s alergii, erasmus 1993) krok spravnym smerem recenze knihy: karel pala a jan vsiansky vydali v nln prirucku, ktera na nasem intelektualnim trhu cela desetileti chybela - slovnik ceskych synonym. } Expected: { (bic) foto falcon skepse a pouste televize jan foll v urcitem smyslu se zivot kolem nas meni v poust, poznamenal slavny anglicky malir francis bacon v pozoruhodnem britskem portretu, ktery v sobotu dopoledne uvedla ceska televize. konfrontace malirovych uzkostnych platen s jeho skeptickymi nazory mi pripomnela tiskovku s reziserem koncalovskym na letosnim karlovarskem festivalu. ani rusky filmar se netajil s vlastnimi pocity marnosti a citoval pritom bergmanuv vyrok o touze umelce jit na podium, poplivat divaka a pak se za scenou obesit. zalezi samozrejme na tom, kdo podobne nevesele uvahy pronasi (mohou totiz znamenat pouhou rozervaneckou pozu), v baconove pripade vsak s jeho zneklidnujicimi vizemi znetvorenych tel a zoufalych obliceju korespondovaly vic nez vymluvne. jineho slavneho vytvarnika pripomnel genetik jan svoboda ve vcerejsim pokracovani cyklu gen, ktere se (v rezii mateje minace) zaradilo k dosud nejzajimavejsim a nejvydarenejsim. zabery kandinskeho obrazu se v nem prolinaly s makropruhledy do tajuplnych bunecnych struktur a vedcovo okouzleni malirovou fantazii dokumentovalo, ze oboji cinnost je v zasade uchvatnou hrou. } Predicted: { (bic) foto falcon skepse a pouste televize jan foll v urcitem smyslu se zivot kolem nas meni v poust, poznamenal slavny anglicky malir francis bacon v pozoruhodnem britskem portretu, ktery v sobotu dopoledne uvedla ceska televize. konfrontace malirovych uzkostnych platen s jeho skeptickymi nazory mi pripomnela tiskovku s reziserem koncalovskym na letosnim karlovarskem festivalu. ani rusky filmar se netajil s vlastnimi pocity marnosti a citoval pritom bergmanuv vyrok o touze umelce jit na podium, poplivat divaka a pak se za scenou obesit. zalezi samozrejme na tom, kdo podobne nevesele uvahy pronasi (mohou totiz znamenat pouhou rozervaneckou pozu), v baconove pripade vsak s jeho zneklidnujicimi vizemi znetvorenych tel a zoufalych obliceju korespondovaly vic nez vymluvne. jineho slavneho vytvarnika pripomnel genetik jan svoboda ve vcerejsim pokracovani cyklu gen, ktere se (v rezii mateje minace) zaradilo k dosud nejzajimavejsim a nejvydarenejsim. zabery kandinskeho obrazu se v nem prolinaly s makropruhledy do tajuplnych bunecnych struktur a vedcovo okouzleni malirovou fantazii dokumentovalo, ze oboji cinnost je v zasade uchvatnou hrou. } False positives: { (bic) foto falcon skepse a pouste televize jan foll v urcitem smyslu se zivot kolem nas meni v poust, poznamenal slavny anglicky malir francis bacon v pozoruhodnem britskem portretu, ktery v sobotu dopoledne uvedla ceska televize. } False negatives: { (bic) foto falcon skepse a pouste televize jan foll v urcitem smyslu se zivot kolem nas meni v poust, poznamenal slavny anglicky malir francis bacon v pozoruhodnem britskem portretu, ktery v sobotu dopoledne uvedla ceska televize. } Expected: { ivan hartman ve zlinskem studiu ivo viktorina byla prave dokoncena nahravka rockove skupiny ag flek a folklorniho souboru hradistan. toto spojeni neni nahodne a vyplyva z mnohych predchozich spolecnych vystoupeni hradistanu s ag flekem, pripadne s lidrem kapely, pisnickarem vlastou redlem. snazili jsme se vyvarovat toho, aby se nase fuze projevovala v kazdem okamziku zaznamu, vysvetluje redl zpusob prace pri nahravani. nektere pisne proto zneji pomerne ciste folklorne a jine zase bigbitove. skupinu ag flek, ktera rok a pul nehrala, letos redl obnovil prevazne s novymi hudebniky. v teto sezone stihl vystoupit prozatim jen na sesti festivalech, serie dalsich koncertu je prichystana na rijen. ag flek se jich zucastni spolecne s hradistanem a oba soubory zive predstavi repertoar z noveho cd, ktere vydavatel - prazska pobocka firmy bmg - zacne distribuovat rovnez zacatkem rijna. deska shrnuje mou sedmiletou znamost s primasem hradistanu jirim pavlicou, rika vlasta redl. meli jsme moznost vydat koncertni podobu naseho spolecneho repertoaru, tedy nahravku, ktera vznikla predloni pri vanocnim koncertu v ostravske hale tatranu, ale s pavlicou jsme chteli tocit poradne a ve studiu. } Predicted: { ivan hartman ve zlinskem studiu ivo viktorina byla prave dokoncena nahravka rockove skupiny ag flek a folklorniho souboru hradistan. toto spojeni neni nahodne a vyplyva z mnohych predchozich spolecnych vystoupeni hradistanu s ag flekem, pripadne s lidrem kapely, pisnickarem vlastou redlem. snazili jsme se vyvarovat toho, aby se nase fuze projevovala v kazdem okamziku zaznamu, vysvetluje redl zpusob prace pri nahravani. nektere pisne proto zneji pomerne ciste folklorne a jine zase bigbitove. skupinu ag flek, ktera rok a pul nehrala, letos redl obnovil prevazne s novymi hudebniky. v teto sezone stihl vystoupit prozatim jen na sesti festivalech, serie dalsich koncertu je prichystana na rijen. ag flek se jich zucastni spolecne s hradistanem a oba soubory zive predstavi repertoar z noveho cd, ktere vydavatel - prazska pobocka firmy bmg - zacne distribuovat rovnez zacatkem rijna. deska shrnuje mou sedmiletou znamost s primasem hradistanu jirim pavlicou, rika vlasta redl. meli jsme moznost vydat koncertni podobu naseho spolecneho repertoaru, tedy nahravku, ktera vznikla predloni pri vanocnim koncertu v ostravske hale tatranu, ale s pavlicou jsme chteli tocit poradne a ve studiu. } False positives: { ivan hartman ve zlinskem studiu ivo viktorina byla prave dokoncena nahravka rockove skupiny ag flek a folklorniho souboru hradistan. } False negatives: { ivan hartman ve zlinskem studiu ivo viktorina byla prave dokoncena nahravka rockove skupiny ag flek a folklorniho souboru hradistan. } Expected: { rada z nich se totiz vyznacuje obdobne hektickym tempem, kontrastnimi prechody a jednoduchymi, lec silnymi, hravymi melodiemi (thalassocracy, bad, wicked world). oproti predchozi tvorbe pixies jsou vsak blackovy skladby vetsinou uhlazenejsi a libivejsi (speedy marie, superabound). stylovy zaber alba je i diky rozsirenemu nastrojovemu obsazeni o dost rozsahlejsi, nez tomu bylo v pixies - znacny prostor dostavaji pomale, jemne a melancholicke balady pri akusticke kytare, klaviru (calistan), nasamplovanych smyccich (i want to live on an abstract plain) anebo az dylanovsky znejicich varhanach (the vanishing spies ci singlovy hit headache). nechybeji tu ani ozvuky punku, blues, rock'n'rollu, popu, bileho reggae... rozmanite rozpeti desky se vsak vyrazne podepisuje na jeji nekompaktnosti. franku blackovi se stalo totez, co skupine clash na trojalbu sandinista! v roce 1980. ve snaze obohatit primocarou rockovou pisnicku o presahy do odlisnych zanrovych oblasti doslo k urcitemu rozmelneni udernosti cele desky a k jeji znacne roztristenosti. tomas seidl frank black: teenager of the year. cd 63 minut. } Predicted: { rada z nich se totiz vyznacuje obdobne hektickym tempem, kontrastnimi prechody a jednoduchymi, lec silnymi, hravymi melodiemi (thalassocracy, bad, wicked world). oproti predchozi tvorbe pixies jsou vsak blackovy skladby vetsinou uhlazenejsi a libivejsi (speedy marie, superabound). stylovy zaber alba je i diky rozsirenemu nastrojovemu obsazeni o dost rozsahlejsi, nez tomu bylo v pixies - znacny prostor dostavaji pomale, jemne a melancholicke balady pri akusticke kytare, klaviru (calistan), nasamplovanych smyccich (i want to live on an abstract plain) anebo az dylanovsky znejicich varhanach (the vanishing spies ci singlovy hit headache). nechybeji tu ani ozvuky punku, blues, rock'n'rollu, popu, bileho reggae... rozmanite rozpeti desky se vsak vyrazne podepisuje na jeji nekompaktnosti. franku blackovi se stalo totez, co skupine clash na trojalbu sandinista! v roce 1980. ve snaze obohatit primocarou rockovou pisnicku o presahy do odlisnych zanrovych oblasti doslo k urcitemu rozmelneni udernosti cele desky a k jeji znacne roztristenosti. tomas seidl frank black: teenager of the year. cd 63 minut. } False positives: { nechybeji tu ani ozvuky punku, blues, rock'n'rollu, popu, bileho reggae... rozmanite rozpeti desky se vsak vyrazne podepisuje na jeji nekompaktnosti. franku blackovi se stalo totez, co skupine clash na trojalbu sandinista! v roce 1980. tomas seidl frank black: teenager of the year. } False negatives: { nechybeji tu ani ozvuky punku, blues, rock'n'rollu, popu, bileho reggae... rozmanite rozpeti desky se vsak vyrazne podepisuje na jeji nekompaktnosti. franku blackovi se stalo totez, co skupine clash na trojalbu sandinista! v roce 1980. tomas seidl frank black: teenager of the year. } Expected: { v anglii maji tento system dokonale propracovany. my ted hledame organizace, jez by s nami chtely podobnym zpusobem spolupracovat, dodava jana drtilova. nadace si uz vytvari i vlastni sit policistu, s nimiz bude v jednotlivych obvodech spolupracovat. do projektu se zapojila take asociace manzelskych poraden, bily kruh bezpeci, pocita se s ucasti obvodnich organu pece o dite. muze zabranit tragediim anglicka linka si vede uz nekolik let statistiku problemu, kvuli nimz deti volaji. z 90 procent jde o nezavazne zalezitosti, z 10 procent o vazne. z teto dokumentace napriklad vyplyva, ze vlastni otcove pohlavne zneuzivali dcery v 38 procentech pripadu, syny v 31 procentech. otcimove v 10 procentech (devce) a 5 procentech (chlapec). u nas pritom zatim panuje mineni, ze techto cinu se dopousti vice nevlastni rodic. } Predicted: { v anglii maji tento system dokonale propracovany. my ted hledame organizace, jez by s nami chtely podobnym zpusobem spolupracovat, dodava jana drtilova. nadace si uz vytvari i vlastni sit policistu, s nimiz bude v jednotlivych obvodech spolupracovat. do projektu se zapojila take asociace manzelskych poraden, bily kruh bezpeci, pocita se s ucasti obvodnich organu pece o dite. muze zabranit tragediim anglicka linka si vede uz nekolik let statistiku problemu, kvuli nimz deti volaji. z 90 procent jde o nezavazne zalezitosti, z 10 procent o vazne. z teto dokumentace napriklad vyplyva, ze vlastni otcove pohlavne zneuzivali dcery v 38 procentech pripadu, syny v 31 procentech. otcimove v 10 procentech (devce) a 5 procentech (chlapec). u nas pritom zatim panuje mineni, ze techto cinu se dopousti vice nevlastni rodic. } False positives: { muze zabranit tragediim anglicka linka si vede uz nekolik let statistiku problemu, kvuli nimz deti volaji. } False negatives: { muze zabranit tragediim anglicka linka si vede uz nekolik let statistiku problemu, kvuli nimz deti volaji. } Expected: { vyborne se uvedla nejvyse nasazena hracka steffi grafova, ktera jasne zvitezila nad americankou anne mallovou 6:2, 6:1. ani stopy nebylo po bolestech v zadech, ktere ji posledni dny suzovaly, a vyridila svou 19letou souperku za pouhych 45 minut. jeste uprostred minuleho tydne jsem si nebyla jista, zda budu vubec startovat. v patek jsem vsak zacala trenovat a ted mi slo vsechno skvele, rekla grafova. prodej favoritu v srpnu stoupl praha - automobilova akciova spolecnost skoda mlada boleslav prodala podle sveho tvrzeni v srpnu v ceske republice 6539 vozu, coz bylo o 48 procent vice nez ve stejnem mesici 1993. tehdy prodala 4391 automobilu. podle spolecnosti ma na prodejnich uspesich podil akce financni spolecnosti skofin na leasing s nulovym urokem. pri teto akci byly veskere vozy favorit, kterych se tato vyhoda tykala, behem tri tydnu zcela vyprodany. } Predicted: { vyborne se uvedla nejvyse nasazena hracka steffi grafova, ktera jasne zvitezila nad americankou anne mallovou 6:2, 6:1. ani stopy nebylo po bolestech v zadech, ktere ji posledni dny suzovaly, a vyridila svou 19letou souperku za pouhych 45 minut. jeste uprostred minuleho tydne jsem si nebyla jista, zda budu vubec startovat. v patek jsem vsak zacala trenovat a ted mi slo vsechno skvele, rekla grafova. prodej favoritu v srpnu stoupl praha - automobilova akciova spolecnost skoda mlada boleslav prodala podle sveho tvrzeni v srpnu v ceske republice 6539 vozu, coz bylo o 48 procent vice nez ve stejnem mesici 1993. tehdy prodala 4391 automobilu. podle spolecnosti ma na prodejnich uspesich podil akce financni spolecnosti skofin na leasing s nulovym urokem. pri teto akci byly veskere vozy favorit, kterych se tato vyhoda tykala, behem tri tydnu zcela vyprodany. } False positives: { prodej favoritu v srpnu stoupl praha - automobilova akciova spolecnost skoda mlada boleslav prodala podle sveho tvrzeni v srpnu v ceske republice 6539 vozu, coz bylo o 48 procent vice nez ve stejnem mesici 1993. } False negatives: { prodej favoritu v srpnu stoupl praha - automobilova akciova spolecnost skoda mlada boleslav prodala podle sveho tvrzeni v srpnu v ceske republice 6539 vozu, coz bylo o 48 procent vice nez ve stejnem mesici 1993. } Expected: { predstavitele ceske lotynky tvrdi, ze v souvislosti se soucasnou negativni kampani v nekterych sdelovacich prostredcich nezaznamenali pokles zajmu o jejich loterijni hry a pokud nebude loterie zrusena, jsou pripraveni do konce pristiho roku rozsirit pocet sberen sazenek ze soucasnych ctyr set az na 2500 mist. konec ceskych vydavatelu v cechach posledni slovo martin danes zili byli v zemi ceske dva cesti vydavatele, kudlin a schlin. kolem nich se jiz davno roztahly paraty zahranicniho kapitalu, aby ve sve nenasytne zravosti sluply vsechny puvodne ryze ceske tituly a udelaly z nich hlasne trouby imperialnich choutek nejmenovanych mocnosti. v nastavsi dzungli ovladane dravci s cizackymi a spatne vyslovitelnymi jmeny se kudlin a schlin, posledni hlasatele narodni svebytnosti, udrzeli jakoby zazrakem. jiste nad nimi bdela hvezda v nebi dlicich ceskych narodnich vudcu palackeho, sabiny i fridricha falckeho. vyjimecnost jejich postaveni dovedla kazdeho z obou vlastencu k vecne prostonarodni uvaze: v male zemi ceske, francie ci australie poctem obyvatel ani rozlohou nedosahujici, neni pro dva domaci tiskove magnaty typu hersanta nebo murdocha mista. koneckoncu i ve francii a australii nejsou hersantove ci murdochove dva. } Predicted: { predstavitele ceske lotynky tvrdi, ze v souvislosti se soucasnou negativni kampani v nekterych sdelovacich prostredcich nezaznamenali pokles zajmu o jejich loterijni hry a pokud nebude loterie zrusena, jsou pripraveni do konce pristiho roku rozsirit pocet sberen sazenek ze soucasnych ctyr set az na 2500 mist. konec ceskych vydavatelu v cechach posledni slovo martin danes zili byli v zemi ceske dva cesti vydavatele, kudlin a schlin. kolem nich se jiz davno roztahly paraty zahranicniho kapitalu, aby ve sve nenasytne zravosti sluply vsechny puvodne ryze ceske tituly a udelaly z nich hlasne trouby imperialnich choutek nejmenovanych mocnosti. v nastavsi dzungli ovladane dravci s cizackymi a spatne vyslovitelnymi jmeny se kudlin a schlin, posledni hlasatele narodni svebytnosti, udrzeli jakoby zazrakem. jiste nad nimi bdela hvezda v nebi dlicich ceskych narodnich vudcu palackeho, sabiny i fridricha falckeho. vyjimecnost jejich postaveni dovedla kazdeho z obou vlastencu k vecne prostonarodni uvaze: v male zemi ceske, francie ci australie poctem obyvatel ani rozlohou nedosahujici, neni pro dva domaci tiskove magnaty typu hersanta nebo murdocha mista. koneckoncu i ve francii a australii nejsou hersantove ci murdochove dva. } False positives: { konec ceskych vydavatelu v cechach posledni slovo martin danes zili byli v zemi ceske dva cesti vydavatele, kudlin a schlin. } False negatives: { konec ceskych vydavatelu v cechach posledni slovo martin danes zili byli v zemi ceske dva cesti vydavatele, kudlin a schlin. } Expected: { stat navic rozhodl, ze s ohledem na mozne oziveni produkce v budoucnosti nebudou haly na vyrobu specialni techniky zlikvidovany. dnes v nich stoji nevyuzita jednoucelova zarizeni a zbrojovkam narustaji naklady. stat se snazi podnikum ulevit v jejich tahle agonii napriklad oddluzenim ve vysi 2.3 miliardy korun z prostredku fondu narodniho majetku. platy zbyvajicich zamestnancu jsou vsak dnes nizsi nez celoslovensky prumer. marne hledani trhu v dobe pred poslednimi volbami prezentovaly populisticky a narodne orientovane strany potize zbrojovek jako ceskou, pripadne havlovu ranu pod pas. meciarova vlada pak pred deseti mesici jmenovala sefem prodeje slovenskych zbrani (firma armex) byvaleho predsedu slovenske narodni strany a jejiho soucasneho cestneho mistopredsedu vitazoslava morice. byl to politicky tah v dobe, kdy se sns stepila a meciar vstupoval do koalice, jejimz vyznamnym predstavitelem byl take prave pan moric. ten si vytkl za cil proniknout na neobsazene trhy prijatelne pro radu bezpecnosti. zatim vse nasvedcuje tomu, ze nema prilis velky uspech. } Predicted: { stat navic rozhodl, ze s ohledem na mozne oziveni produkce v budoucnosti nebudou haly na vyrobu specialni techniky zlikvidovany. dnes v nich stoji nevyuzita jednoucelova zarizeni a zbrojovkam narustaji naklady. stat se snazi podnikum ulevit v jejich tahle agonii napriklad oddluzenim ve vysi 2.3 miliardy korun z prostredku fondu narodniho majetku. platy zbyvajicich zamestnancu jsou vsak dnes nizsi nez celoslovensky prumer. marne hledani trhu v dobe pred poslednimi volbami prezentovaly populisticky a narodne orientovane strany potize zbrojovek jako ceskou, pripadne havlovu ranu pod pas. meciarova vlada pak pred deseti mesici jmenovala sefem prodeje slovenskych zbrani (firma armex) byvaleho predsedu slovenske narodni strany a jejiho soucasneho cestneho mistopredsedu vitazoslava morice. byl to politicky tah v dobe, kdy se sns stepila a meciar vstupoval do koalice, jejimz vyznamnym predstavitelem byl take prave pan moric. ten si vytkl za cil proniknout na neobsazene trhy prijatelne pro radu bezpecnosti. zatim vse nasvedcuje tomu, ze nema prilis velky uspech. } False positives: { marne hledani trhu v dobe pred poslednimi volbami prezentovaly populisticky a narodne orientovane strany potize zbrojovek jako ceskou, pripadne havlovu ranu pod pas. } False negatives: { marne hledani trhu v dobe pred poslednimi volbami prezentovaly populisticky a narodne orientovane strany potize zbrojovek jako ceskou, pripadne havlovu ranu pod pas. } Expected: { kdyby to byla valka, vec by se vyridila bojem ozbrojenych muzu. v bosne neni valka, jen masakry, vrazdeni. vrazdeni lidi a mest, upozornil nyni v praze zijici sarajevsky urbanista rajmond rehnicer na to, co evropa nerada slysi. co nas potkalo, nebyl nevyhnutelny osud. muze se to - pri trose nestesti - stat kdekoli. stredoevropska kultura ztelesnovana mesty se u nas stala obeti zmanipulovane vesnice. sarajevo uz neni, ale musime zachranit ostatni mesta, prahu... radosti hostitelu spanelsko je dosud pro kdysi socialistickou evropu stale pritazlivy vzor. dusledna politicka transformace, rychly hospodarsky rust a uspesna narodnostni strategie jsou pro nas takrka magickym horizontem. } Predicted: { kdyby to byla valka, vec by se vyridila bojem ozbrojenych muzu. v bosne neni valka, jen masakry, vrazdeni. vrazdeni lidi a mest, upozornil nyni v praze zijici sarajevsky urbanista rajmond rehnicer na to, co evropa nerada slysi. co nas potkalo, nebyl nevyhnutelny osud. muze se to - pri trose nestesti - stat kdekoli. stredoevropska kultura ztelesnovana mesty se u nas stala obeti zmanipulovane vesnice. sarajevo uz neni, ale musime zachranit ostatni mesta, prahu... radosti hostitelu spanelsko je dosud pro kdysi socialistickou evropu stale pritazlivy vzor. dusledna politicka transformace, rychly hospodarsky rust a uspesna narodnostni strategie jsou pro nas takrka magickym horizontem. } False positives: { sarajevo uz neni, ale musime zachranit ostatni mesta, prahu... radosti hostitelu spanelsko je dosud pro kdysi socialistickou evropu stale pritazlivy vzor. } False negatives: { sarajevo uz neni, ale musime zachranit ostatni mesta, prahu... radosti hostitelu spanelsko je dosud pro kdysi socialistickou evropu stale pritazlivy vzor. } Expected: { hudebnici zalozili polsky svaz interpretu zabavne hudby, v jehoz cele stoji irena santorova. zatim je vsak v tomto svazu jen nekolik desitek osob, nevstoupili do nej napriklad rockovi interpreti. sdruzeni producentu audio-video poverilo zastupovanim svych financnich zajmu spolecnost na ochranu prav producentu (stopp). ta vsak jeste nezahajila svou cinnost. jan chojnacki rika, ze spolecnosti chybi penize na vnitrni vybaveni jednotlivych oddeleni, nakup pocitacu a programu. teprve zacatek bitvy v den, kdy zakon zacal platit, jsme zabavili devadesat videokazet, rika varsavsky policista, specialista ve veci autorskych prav, ktery si nepreje byt jmenovan. nekolik lidi se snazi naucit, jak treba odlisit piratske pocitacove programy, na vetsi skoleni vsak chybeji penize, doplnuje. bitva s piraty je teprve na zacatku. jakmile se dostanou na cesky kapitalovy trh akcie podniku z druhe vlny kuponove privatizace, melo by dojit podle vetsiny expertu k jeho oziveni. } Predicted: { hudebnici zalozili polsky svaz interpretu zabavne hudby, v jehoz cele stoji irena santorova. zatim je vsak v tomto svazu jen nekolik desitek osob, nevstoupili do nej napriklad rockovi interpreti. sdruzeni producentu audio-video poverilo zastupovanim svych financnich zajmu spolecnost na ochranu prav producentu (stopp). ta vsak jeste nezahajila svou cinnost. jan chojnacki rika, ze spolecnosti chybi penize na vnitrni vybaveni jednotlivych oddeleni, nakup pocitacu a programu. teprve zacatek bitvy v den, kdy zakon zacal platit, jsme zabavili devadesat videokazet, rika varsavsky policista, specialista ve veci autorskych prav, ktery si nepreje byt jmenovan. nekolik lidi se snazi naucit, jak treba odlisit piratske pocitacove programy, na vetsi skoleni vsak chybeji penize, doplnuje. bitva s piraty je teprve na zacatku. jakmile se dostanou na cesky kapitalovy trh akcie podniku z druhe vlny kuponove privatizace, melo by dojit podle vetsiny expertu k jeho oziveni. } False positives: { teprve zacatek bitvy v den, kdy zakon zacal platit, jsme zabavili devadesat videokazet, rika varsavsky policista, specialista ve veci autorskych prav, ktery si nepreje byt jmenovan. } False negatives: { teprve zacatek bitvy v den, kdy zakon zacal platit, jsme zabavili devadesat videokazet, rika varsavsky policista, specialista ve veci autorskych prav, ktery si nepreje byt jmenovan. } Expected: { drobneho akcionare dnes predevsim zajima, zda podnik, jehoz akcie vlastni, vyplaci dividendy a jak. vedle zpusobu, kdy je akcionar veden za ruku, se praktikuje i metoda pouheho inzertniho oznameni. akcionar je podle neho povinen se o dividendy prihlasit zpravidla pisemne. tem, kteri bedlive nesleduji inzerci v tisku, lze doporucit jedine. obratte se s dotazem primo na emitenty nebo maklerske firmy, ktere povetsinou tyto informace soustreduji. cable plus hodla nabizet take telefonicke sluzby ostrava - na 300000 ucastnickych zasuvek v ceske republice a na slovensku ma instalovano televizni spolecnost cable plus se sidlem v ostrave. na uzemi tehdejsiho ceskoslovenska zacala pusobit v roce 1991. nyni je rozdelena na deset holdingovych spolecnosti, z toho sedm v cr a tri v sr. } Predicted: { drobneho akcionare dnes predevsim zajima, zda podnik, jehoz akcie vlastni, vyplaci dividendy a jak. vedle zpusobu, kdy je akcionar veden za ruku, se praktikuje i metoda pouheho inzertniho oznameni. akcionar je podle neho povinen se o dividendy prihlasit zpravidla pisemne. tem, kteri bedlive nesleduji inzerci v tisku, lze doporucit jedine. obratte se s dotazem primo na emitenty nebo maklerske firmy, ktere povetsinou tyto informace soustreduji. cable plus hodla nabizet take telefonicke sluzby ostrava - na 300000 ucastnickych zasuvek v ceske republice a na slovensku ma instalovano televizni spolecnost cable plus se sidlem v ostrave. na uzemi tehdejsiho ceskoslovenska zacala pusobit v roce 1991. nyni je rozdelena na deset holdingovych spolecnosti, z toho sedm v cr a tri v sr. } False positives: { cable plus hodla nabizet take telefonicke sluzby ostrava - na 300000 ucastnickych zasuvek v ceske republice a na slovensku ma instalovano televizni spolecnost cable plus se sidlem v ostrave. } False negatives: { cable plus hodla nabizet take telefonicke sluzby ostrava - na 300000 ucastnickych zasuvek v ceske republice a na slovensku ma instalovano televizni spolecnost cable plus se sidlem v ostrave. } Expected: { trzni cena bytu 1+2 se pohybuje kolem 200 tis. korun, 1+3 kolem 300 tis. kc a trzni cena prumerneho rodinneho domku od 800 tis. do 1.2 mil. korun. ceny stavebnich parcel ovlivnuje vzdalenost od centra a moznost podnikatelskeho vyuziti; pohybuji se od 20 do 350 kc/m2. vyse pronajmu kancelari a nebytovych prostoru opet zavisi na vzdalenosti od centra - jsou v rozmezi od 190 do 850 kc/m2 rocne. nase provize se pohybuje od dvou do sesti procent podle ceny realizovaneho obchodu a z 95 % je uctovana kupujicim. nase kancelar zacala pracovat na pocatku roku 1992. krome klasicke realitni cinnosti zpracovavame znalecke posudky o cenach nemovitosti vcetne trznich cen a provadime inzenyrskou cinnost na stavbach. navrat odvolanych reditelu karlovarsky porcelan hodla se staronovym vedenim zvysit vyrobu karlovy vary - } Predicted: { trzni cena bytu 1+2 se pohybuje kolem 200 tis. korun, 1+3 kolem 300 tis. kc a trzni cena prumerneho rodinneho domku od 800 tis. do 1.2 mil. korun. ceny stavebnich parcel ovlivnuje vzdalenost od centra a moznost podnikatelskeho vyuziti; pohybuji se od 20 do 350 kc/m2. vyse pronajmu kancelari a nebytovych prostoru opet zavisi na vzdalenosti od centra - jsou v rozmezi od 190 do 850 kc/m2 rocne. nase provize se pohybuje od dvou do sesti procent podle ceny realizovaneho obchodu a z 95 % je uctovana kupujicim. nase kancelar zacala pracovat na pocatku roku 1992. krome klasicke realitni cinnosti zpracovavame znalecke posudky o cenach nemovitosti vcetne trznich cen a provadime inzenyrskou cinnost na stavbach. navrat odvolanych reditelu karlovarsky porcelan hodla se staronovym vedenim zvysit vyrobu karlovy vary - } False positives: { ceny stavebnich parcel ovlivnuje vzdalenost od centra a moznost podnikatelskeho vyuziti; pohybuji se od 20 do 350 kc/m2. navrat odvolanych reditelu karlovarsky porcelan hodla se staronovym vedenim zvysit vyrobu karlovy vary - } False negatives: { ceny stavebnich parcel ovlivnuje vzdalenost od centra a moznost podnikatelskeho vyuziti; pohybuji se od 20 do 350 kc/m2. navrat odvolanych reditelu karlovarsky porcelan hodla se staronovym vedenim zvysit vyrobu karlovy vary - } Expected: { vice nez 50 milionu usd bylo vynalozeno na pruzkum od roku 1991. rocni provoz jedne lodi stoji zhruba sest milionu usd. i pres tato fakta stoji morsky dul mnohem mene nezli 500 milionu usd, ktere by stalo zalozeni diamantoveho dolu na sousi. vloni dbm odsala z morskeho dna diamanty o obsahu 302754 karatu, o 16 procent vice nez v roce 1992. letos se ocekava, ze tezba vynese jeste vice karatu. v lonskem roce predstavovala tezba dbm asi tretinu celkove namibijske produkce diamantu v karatech a jeste vice nezli tretinu v hodnote. ghali pripousti invazi na haiti new york - generalni tajemnik osn butrus butrus-ghali vcera odvolal snahu o zprostredkovani odchodu vojenske junty na haiti pokojnou cestou a v rozhovoru s novinari v sidle osn v new yorku pripustil, ze pristim krokem muze byt invaze. ghali rekl, ze zprostredkovaci mise nebyla uspesna, protoze vojaci na haiti odmitli jednat s jeho zvlastnim predstavitelem. } Predicted: { vice nez 50 milionu usd bylo vynalozeno na pruzkum od roku 1991. rocni provoz jedne lodi stoji zhruba sest milionu usd. i pres tato fakta stoji morsky dul mnohem mene nezli 500 milionu usd, ktere by stalo zalozeni diamantoveho dolu na sousi. vloni dbm odsala z morskeho dna diamanty o obsahu 302754 karatu, o 16 procent vice nez v roce 1992. letos se ocekava, ze tezba vynese jeste vice karatu. v lonskem roce predstavovala tezba dbm asi tretinu celkove namibijske produkce diamantu v karatech a jeste vice nezli tretinu v hodnote. ghali pripousti invazi na haiti new york - generalni tajemnik osn butrus butrus-ghali vcera odvolal snahu o zprostredkovani odchodu vojenske junty na haiti pokojnou cestou a v rozhovoru s novinari v sidle osn v new yorku pripustil, ze pristim krokem muze byt invaze. ghali rekl, ze zprostredkovaci mise nebyla uspesna, protoze vojaci na haiti odmitli jednat s jeho zvlastnim predstavitelem. } False positives: { ghali pripousti invazi na haiti new york - generalni tajemnik osn butrus butrus-ghali vcera odvolal snahu o zprostredkovani odchodu vojenske junty na haiti pokojnou cestou a v rozhovoru s novinari v sidle osn v new yorku pripustil, ze pristim krokem muze byt invaze. } False negatives: { ghali pripousti invazi na haiti new york - generalni tajemnik osn butrus butrus-ghali vcera odvolal snahu o zprostredkovani odchodu vojenske junty na haiti pokojnou cestou a v rozhovoru s novinari v sidle osn v new yorku pripustil, ze pristim krokem muze byt invaze. } Expected: { pocitali jsme, ze nejpozdeji koncem tohoto roku budou nektere objekty predany drobnym podnikatelum. ted se proslycha, ze to bude snad az koncem pristiho roku. dva roky jsme pracne s nekterymi podnikateli udrzovali kontakty, rada z nich uz to ale vzdala. kvuli nekonecnemu tempu privatizace se sem nemohou pristehovat novi lide. tak i skolaku je malo. zvlastni skoly byvaji vyuzivany jako sberny pro romske deti bez ohledu na jejich intelekt plzen (vet) - zvlastni skoly byvaji vyuzivany jako sberny pro romske deti, ktere by z hlediska mentalni urovne mohly chodit do skol normalnich. nezridka jsou vsak tezko zvladatelne, a tak naznacuje-li jejich psychologicky posudek alespon minimalni predpoklad pro prijeti do zvlastni skoly, jsou do ni prevedeny. intelekt mnohych je pak vyssi nez u deti skutecne postizenych. } Predicted: { pocitali jsme, ze nejpozdeji koncem tohoto roku budou nektere objekty predany drobnym podnikatelum. ted se proslycha, ze to bude snad az koncem pristiho roku. dva roky jsme pracne s nekterymi podnikateli udrzovali kontakty, rada z nich uz to ale vzdala. kvuli nekonecnemu tempu privatizace se sem nemohou pristehovat novi lide. tak i skolaku je malo. zvlastni skoly byvaji vyuzivany jako sberny pro romske deti bez ohledu na jejich intelekt plzen (vet) - zvlastni skoly byvaji vyuzivany jako sberny pro romske deti, ktere by z hlediska mentalni urovne mohly chodit do skol normalnich. nezridka jsou vsak tezko zvladatelne, a tak naznacuje-li jejich psychologicky posudek alespon minimalni predpoklad pro prijeti do zvlastni skoly, jsou do ni prevedeny. intelekt mnohych je pak vyssi nez u deti skutecne postizenych. } False positives: { zvlastni skoly byvaji vyuzivany jako sberny pro romske deti bez ohledu na jejich intelekt plzen (vet) - zvlastni skoly byvaji vyuzivany jako sberny pro romske deti, ktere by z hlediska mentalni urovne mohly chodit do skol normalnich. } False negatives: { zvlastni skoly byvaji vyuzivany jako sberny pro romske deti bez ohledu na jejich intelekt plzen (vet) - zvlastni skoly byvaji vyuzivany jako sberny pro romske deti, ktere by z hlediska mentalni urovne mohly chodit do skol normalnich. } Expected: { smlouvou o pronajmu sluzby nekonci dana rybakova firmy, ktere podnikaji v praze, mnohdy potrebuji byty pro sve zamestnance. movitejsi zahranicni studenti se nespokoji s bydlenim na kolejich. ti a mnozi dalsi hledaji moznost dlouhodobeho pronajmu bytu. a prave na dlouhodobe pronajmy bytu a rodinnych domu se specializuje firma ubytreal. v databance ma pouze byty i. kategorie v praze a jejim okoli. vyjimku tvori byty v centru prahy, kde se do nabidky zarazuji i byty s vytapenim wavkami. smlouvy podepisujeme jak s pronajimateli, tak s najemci. nase databanka je jakousi krizovatkou informaci, rekl spolumajitel firmy michal vacek. } Predicted: { smlouvou o pronajmu sluzby nekonci dana rybakova firmy, ktere podnikaji v praze, mnohdy potrebuji byty pro sve zamestnance. movitejsi zahranicni studenti se nespokoji s bydlenim na kolejich. ti a mnozi dalsi hledaji moznost dlouhodobeho pronajmu bytu. a prave na dlouhodobe pronajmy bytu a rodinnych domu se specializuje firma ubytreal. v databance ma pouze byty i. kategorie v praze a jejim okoli. vyjimku tvori byty v centru prahy, kde se do nabidky zarazuji i byty s vytapenim wavkami. smlouvy podepisujeme jak s pronajimateli, tak s najemci. nase databanka je jakousi krizovatkou informaci, rekl spolumajitel firmy michal vacek. } False positives: { smlouvou o pronajmu sluzby nekonci dana rybakova firmy, ktere podnikaji v praze, mnohdy potrebuji byty pro sve zamestnance. } False negatives: { smlouvou o pronajmu sluzby nekonci dana rybakova firmy, ktere podnikaji v praze, mnohdy potrebuji byty pro sve zamestnance. } Expected: { dosud nepublikovana sbirka karla siktance (1928) srdce sveho nejez je treti knihou teto rady. predstavena bude zaroven jak jeji standardni verze, tak i bibliofilska replika s grafikou frantiska hronovskeho. (sek) dve zeme a jeden pavilon galerie lenka lindaurova s negativnimi dusledky rozdeleni ceskoslovenska se postupne setkavame na kazdem kroku. v kulturni sfere je poslednim znamym pripadem bojnicky oltar. zcela aktualnim problemem se v teto souvislosti stava take priprava prezentace nasich vytvarnych umelcu na benatskem bienale v roce 1995. benatska prehlidka je velkou mezinarodni udalosti a pristi rok navic oslavi stolete jubileum. } Predicted: { dosud nepublikovana sbirka karla siktance (1928) srdce sveho nejez je treti knihou teto rady. predstavena bude zaroven jak jeji standardni verze, tak i bibliofilska replika s grafikou frantiska hronovskeho. (sek) dve zeme a jeden pavilon galerie lenka lindaurova s negativnimi dusledky rozdeleni ceskoslovenska se postupne setkavame na kazdem kroku. v kulturni sfere je poslednim znamym pripadem bojnicky oltar. zcela aktualnim problemem se v teto souvislosti stava take priprava prezentace nasich vytvarnych umelcu na benatskem bienale v roce 1995. benatska prehlidka je velkou mezinarodni udalosti a pristi rok navic oslavi stolete jubileum. } False positives: { (sek) dve zeme a jeden pavilon galerie lenka lindaurova s negativnimi dusledky rozdeleni ceskoslovenska se postupne setkavame na kazdem kroku. } False negatives: { (sek) dve zeme a jeden pavilon galerie lenka lindaurova s negativnimi dusledky rozdeleni ceskoslovenska se postupne setkavame na kazdem kroku. } Expected: { nadace pro thalia jiz pred rokem zverejnila navrh na rekonstrukci celeho domu, jehoz komercni vyuziti (hotel, restaurace) by umoznilo financovat i divadelni provoz. melo by se tu hrat divadlo v nemcine, a to jak cinohra, tak komorni opera. novym predsedou nadace pro thalia se nyni stal jan klusak, autor jednoho z ohlasenych opernich projektu. ve funkci vystridal reditelku divadla na vinohradech jirinu jiraskovou, ktera rezignovala z duvodu casoveho zaneprazdneni. (ctk, ola) dny americke kultury otevre etnologie slavnostnim zahajenim expozice kouzlo dreva dnes v libereckem severoceskem muzeu zacinaji dny americke kultury. zucastni se ho i reditel schenka z muzea umeni jihu z mobile v alabame, ktere putovni vystavu pripravilo. jedna se o drevene nadoby, figurky, vazy a misy, pri jejichz tvorbe se nechali americti tvurci inspirovat hlavne tradicnimi indianskymi technikami. obdivuhodna je uz sama struktura dreva. } Predicted: { nadace pro thalia jiz pred rokem zverejnila navrh na rekonstrukci celeho domu, jehoz komercni vyuziti (hotel, restaurace) by umoznilo financovat i divadelni provoz. melo by se tu hrat divadlo v nemcine, a to jak cinohra, tak komorni opera. novym predsedou nadace pro thalia se nyni stal jan klusak, autor jednoho z ohlasenych opernich projektu. ve funkci vystridal reditelku divadla na vinohradech jirinu jiraskovou, ktera rezignovala z duvodu casoveho zaneprazdneni. (ctk, ola) dny americke kultury otevre etnologie slavnostnim zahajenim expozice kouzlo dreva dnes v libereckem severoceskem muzeu zacinaji dny americke kultury. zucastni se ho i reditel schenka z muzea umeni jihu z mobile v alabame, ktere putovni vystavu pripravilo. jedna se o drevene nadoby, figurky, vazy a misy, pri jejichz tvorbe se nechali americti tvurci inspirovat hlavne tradicnimi indianskymi technikami. obdivuhodna je uz sama struktura dreva. } False positives: { (ctk, ola) dny americke kultury otevre etnologie slavnostnim zahajenim expozice kouzlo dreva dnes v libereckem severoceskem muzeu zacinaji dny americke kultury. } False negatives: { (ctk, ola) dny americke kultury otevre etnologie slavnostnim zahajenim expozice kouzlo dreva dnes v libereckem severoceskem muzeu zacinaji dny americke kultury. } Expected: { za to obyvatele domu nemohou, nicmene jsou to predevsim oni, kdo se musi na reseni vzniklych problemu podilet. nedobra tradice odmitat spolupraci s postou bohuzel pokracuje i nadale. predplati-li si ovsem nekdo dodavku novin do domu, ktery je v dobe roznasky zamcen, stezi muze ocekavat, ze noviny budou radne dodany. v pripade pisatelky navic nejde o postovniho dorucovatele, ale o dorucovatele prvni novinove spolecnosti. v zahranici se posta v takove situaci zachova nekompromisne: neni-li pristup ke schrankam zajisten, zasilky se prestanou dorucovat. u nas se posta pokusila problem zavineny nekym jinym alespon castecne vyresit: nekteri dorucovatele si opatrili od domu klice. jde ovsem o reseni nouzove a nedokonale, ktere leckde nefunguje. jedinym resenim je spoluprace s postou a dalsimi distributory, ktera navic adresaty nic nestoji: casto by postacilo opatrit zvonky jmenovkami a ty poskozene opravit, zamykat az druhe domovni dvere (az ty za prostorem se schrankami), domluvit se s dorucovateli o tom, kdo je vzdy doma apod. bifenyly byly v mlece po cely rok pod limitem } Predicted: { za to obyvatele domu nemohou, nicmene jsou to predevsim oni, kdo se musi na reseni vzniklych problemu podilet. nedobra tradice odmitat spolupraci s postou bohuzel pokracuje i nadale. predplati-li si ovsem nekdo dodavku novin do domu, ktery je v dobe roznasky zamcen, stezi muze ocekavat, ze noviny budou radne dodany. v pripade pisatelky navic nejde o postovniho dorucovatele, ale o dorucovatele prvni novinove spolecnosti. v zahranici se posta v takove situaci zachova nekompromisne: neni-li pristup ke schrankam zajisten, zasilky se prestanou dorucovat. u nas se posta pokusila problem zavineny nekym jinym alespon castecne vyresit: nekteri dorucovatele si opatrili od domu klice. jde ovsem o reseni nouzove a nedokonale, ktere leckde nefunguje. jedinym resenim je spoluprace s postou a dalsimi distributory, ktera navic adresaty nic nestoji: casto by postacilo opatrit zvonky jmenovkami a ty poskozene opravit, zamykat az druhe domovni dvere (az ty za prostorem se schrankami), domluvit se s dorucovateli o tom, kdo je vzdy doma apod. bifenyly byly v mlece po cely rok pod limitem } False positives: { jedinym resenim je spoluprace s postou a dalsimi distributory, ktera navic adresaty nic nestoji: casto by postacilo opatrit zvonky jmenovkami a ty poskozene opravit, zamykat az druhe domovni dvere (az ty za prostorem se schrankami), domluvit se s dorucovateli o tom, kdo je vzdy doma apod. } False negatives: { jedinym resenim je spoluprace s postou a dalsimi distributory, ktera navic adresaty nic nestoji: casto by postacilo opatrit zvonky jmenovkami a ty poskozene opravit, zamykat az druhe domovni dvere (az ty za prostorem se schrankami), domluvit se s dorucovateli o tom, kdo je vzdy doma apod. } Expected: { marna byla i varovani zpravodajcu, ze transformaci armady doprovazeji i v zahranici pokusy o zkorumpovani uredniku a ze je nejvyssi cas vypracovat pojistky, ktere nebezpeci uplatku snizi na minimum. pote, co zustala bez odezvy upozorneni, z nichz vyplyvala prima souvislost mezi zahranicnimi cestami ci rekreacemi a uzavrenymi kontrakty, aktivita zpravodajcu ochabla. jisti lide, kteri ve federalni armade zbohatli, jsou podle zdroje ln dnes jiz za vodou. kriminaliste zabyvajici se hospodarskou korupci nam rekli, ze nektere pokusy o kalouskovu diskreditaci ve sdelovacich prostredcich mohou souviset s jeho neuplatnosti, ale i s tim, ze je uminenym zastancem verejnych soutezi pro armadni zakazky. bude rust pocet socialnich kuratoru pro mladistve praha (js) - profese socialnich kuratoru, kteri pecuji o propustene vezne, ale take o jine lidi v nouzi ma v cr zatim stale na rozdil napr. od sousedniho nemecka spise nizsi spolecenskou prestiz. kuratori pobiraji plat kolem 7000 korun, maji vetsinou stredoskolske vzdelani a jejich fluktuace je pomerne velka. tereza cakrtova, vedouci oddeleni socialni prevence z ministerstva prace a socialnich veci (mpsv) se vsak domniva, ze jejich prestiz se bude i u nas zvysovat. zatimco soucasni kuratori nemohli drive ziskat vysokoskolske vzdelani socialniho zamereni, budouci zajemci by meli mit alespon bakalarsky titul. } Predicted: { marna byla i varovani zpravodajcu, ze transformaci armady doprovazeji i v zahranici pokusy o zkorumpovani uredniku a ze je nejvyssi cas vypracovat pojistky, ktere nebezpeci uplatku snizi na minimum. pote, co zustala bez odezvy upozorneni, z nichz vyplyvala prima souvislost mezi zahranicnimi cestami ci rekreacemi a uzavrenymi kontrakty, aktivita zpravodajcu ochabla. jisti lide, kteri ve federalni armade zbohatli, jsou podle zdroje ln dnes jiz za vodou. kriminaliste zabyvajici se hospodarskou korupci nam rekli, ze nektere pokusy o kalouskovu diskreditaci ve sdelovacich prostredcich mohou souviset s jeho neuplatnosti, ale i s tim, ze je uminenym zastancem verejnych soutezi pro armadni zakazky. bude rust pocet socialnich kuratoru pro mladistve praha (js) - profese socialnich kuratoru, kteri pecuji o propustene vezne, ale take o jine lidi v nouzi ma v cr zatim stale na rozdil napr. od sousedniho nemecka spise nizsi spolecenskou prestiz. kuratori pobiraji plat kolem 7000 korun, maji vetsinou stredoskolske vzdelani a jejich fluktuace je pomerne velka. tereza cakrtova, vedouci oddeleni socialni prevence z ministerstva prace a socialnich veci (mpsv) se vsak domniva, ze jejich prestiz se bude i u nas zvysovat. zatimco soucasni kuratori nemohli drive ziskat vysokoskolske vzdelani socialniho zamereni, budouci zajemci by meli mit alespon bakalarsky titul. } False positives: { bude rust pocet socialnich kuratoru pro mladistve praha (js) - profese socialnich kuratoru, kteri pecuji o propustene vezne, ale take o jine lidi v nouzi ma v cr zatim stale na rozdil napr. od sousedniho nemecka spise nizsi spolecenskou prestiz. } False negatives: { bude rust pocet socialnich kuratoru pro mladistve praha (js) - profese socialnich kuratoru, kteri pecuji o propustene vezne, ale take o jine lidi v nouzi ma v cr zatim stale na rozdil napr. od sousedniho nemecka spise nizsi spolecenskou prestiz. } Expected: { sdelilo dale, ze vojenske jednotky dislokovane dosud v pobalti se presunuji predevsim do kaliningradske oblasti a do smolenske oblasti. ministri zahranici tri pobaltskych zemi v noci na vcerejsek na schuzce v litevskem pristavu palanga vyjadrili znepokojeni nad militarizaci kaliningradske oblasti (ruske enklavy mezi litvou a polskem) a vyzvali moskvu, aby tento proces zastavila. ira vyhlasila primeri belfast - irska republikanska armada (ira) vcera oznamila, ze zastavuje svuj ozbrojeny boj za nezavislost severniho irska na britanii. jednostranne a nicim nepodminene primeri vstoupilo v platnost o pulnoci. britsky premier john major rekl, ze je timto vyvojem velmi povzbuzen. irska vlada oznacila rozhodnuti ira slozit zbrane za vyznamny krok a historickou prilezitost k ukonceni nasili a zahajeni rozhovoru o urovnani konfliktu v severnim irsku. jen nekolik hodin pred vyhlasenim primeri vsak nasla policie na predmesti mesta antrim zavrazdeneho muze. bezpecnostni sily v hrabstvi tyrone zneskodnily silnou naloz a mensi pumy explodovaly v zapadnim belfastu. } Predicted: { sdelilo dale, ze vojenske jednotky dislokovane dosud v pobalti se presunuji predevsim do kaliningradske oblasti a do smolenske oblasti. ministri zahranici tri pobaltskych zemi v noci na vcerejsek na schuzce v litevskem pristavu palanga vyjadrili znepokojeni nad militarizaci kaliningradske oblasti (ruske enklavy mezi litvou a polskem) a vyzvali moskvu, aby tento proces zastavila. ira vyhlasila primeri belfast - irska republikanska armada (ira) vcera oznamila, ze zastavuje svuj ozbrojeny boj za nezavislost severniho irska na britanii. jednostranne a nicim nepodminene primeri vstoupilo v platnost o pulnoci. britsky premier john major rekl, ze je timto vyvojem velmi povzbuzen. irska vlada oznacila rozhodnuti ira slozit zbrane za vyznamny krok a historickou prilezitost k ukonceni nasili a zahajeni rozhovoru o urovnani konfliktu v severnim irsku. jen nekolik hodin pred vyhlasenim primeri vsak nasla policie na predmesti mesta antrim zavrazdeneho muze. bezpecnostni sily v hrabstvi tyrone zneskodnily silnou naloz a mensi pumy explodovaly v zapadnim belfastu. } False positives: { ira vyhlasila primeri belfast - irska republikanska armada (ira) vcera oznamila, ze zastavuje svuj ozbrojeny boj za nezavislost severniho irska na britanii. } False negatives: { ira vyhlasila primeri belfast - irska republikanska armada (ira) vcera oznamila, ze zastavuje svuj ozbrojeny boj za nezavislost severniho irska na britanii. } Expected: { zastupci nakladatelstvi fortuna ale tvrdi, ze by mela byt k dispozici nejpozdeji v rijnu. problemem zustavaji ucebnice pro specializovane obory, napriklad ty, ktere se uci na prumyslovkach. maji totiz zpravidla jen maly naklad, ktery se nakladatelum nevyplati. jak ln sdelil reditel prazske chemicke prumyslovky, skoly to resi vetsinou svepomoci a pak si publikace vymenuji mezi sebou. prazsti studenti chemie se letos budou ucit take z textu, ktere poridila ostravska chemicka prumyslovka. slovnicek dpi je zkratka pro dot per inch (bod na palec) a v pripade tiskarny udava, kolik bodu vodorovne a svisle je mechanika tiskarny schopna na papir vytisknout. tistene pismo, ac vypada jednolite, je slozeno z mnozstvi drobnych tecek a kvalitni tiskarna se pozna podle toho, jak male tecky vytvari a jak presne je schopna pozadovany obrys vyteckovat tak, aby hrany pisma ci casti obrazku byly nezubate - hladke. rozliseni 720 x 720 dpi predstavuje skoro 800 tecek na ctverecni milimetr. piezoelektricky jev je znam jiz pres 100 let, u jeho objevu se mimochodem vyskytuje jmeno curie. } Predicted: { zastupci nakladatelstvi fortuna ale tvrdi, ze by mela byt k dispozici nejpozdeji v rijnu. problemem zustavaji ucebnice pro specializovane obory, napriklad ty, ktere se uci na prumyslovkach. maji totiz zpravidla jen maly naklad, ktery se nakladatelum nevyplati. jak ln sdelil reditel prazske chemicke prumyslovky, skoly to resi vetsinou svepomoci a pak si publikace vymenuji mezi sebou. prazsti studenti chemie se letos budou ucit take z textu, ktere poridila ostravska chemicka prumyslovka. slovnicek dpi je zkratka pro dot per inch (bod na palec) a v pripade tiskarny udava, kolik bodu vodorovne a svisle je mechanika tiskarny schopna na papir vytisknout. tistene pismo, ac vypada jednolite, je slozeno z mnozstvi drobnych tecek a kvalitni tiskarna se pozna podle toho, jak male tecky vytvari a jak presne je schopna pozadovany obrys vyteckovat tak, aby hrany pisma ci casti obrazku byly nezubate - hladke. rozliseni 720 x 720 dpi predstavuje skoro 800 tecek na ctverecni milimetr. piezoelektricky jev je znam jiz pres 100 let, u jeho objevu se mimochodem vyskytuje jmeno curie. } False positives: { slovnicek dpi je zkratka pro dot per inch (bod na palec) a v pripade tiskarny udava, kolik bodu vodorovne a svisle je mechanika tiskarny schopna na papir vytisknout. } False negatives: { slovnicek dpi je zkratka pro dot per inch (bod na palec) a v pripade tiskarny udava, kolik bodu vodorovne a svisle je mechanika tiskarny schopna na papir vytisknout. } Expected: { pozadali jsme ostatni politicke strany o vyjadreni, zda je tato myslenka hodna dalsiho rozpracovani. neprestaneme s iniciativou zasady trikrat a dost, i kdyz nezapada zcela do zasad ceskeho zakonodarstvi. bezpecnostni situace je tak alarmujici, ze musime hledat treba i netradicni zpusoby, jak predevsim recidivistum v dalsim pachani trestne cinnosti zabranit. tu pasaz americkeho zakona, ktera v nekterych pripadech znovu zavadi trest smrti, kdu-csl prejmout nemini. jeji odmitave stanovisko k trestu smrti trva, jeho nahradu vidi prave v dozivotnim postihu recidivistu. kasal pripousti, ze cela zalezitost bude vyzadovat diskusi odborne i laicke verejnosti. kdu-csl by privitala, kdyby se k jeji iniciative na predlozeni prislusneho zakona pridaly i dalsi politicke strany. otazka pro jiriho payna (ods), predsedu zahranicniho vyboru snemovny poda ceska republika prihlasku do evropske unie jeste pred parlamentnimi volbami v roce 1996, nebo duverujete pristi vlade, ze tak ucini pozdeji? dosud neni ratifikovana asociacni dohoda cr k eu, takze v soucasne dobe prihlasku ani podat nemuzeme. } Predicted: { pozadali jsme ostatni politicke strany o vyjadreni, zda je tato myslenka hodna dalsiho rozpracovani. neprestaneme s iniciativou zasady trikrat a dost, i kdyz nezapada zcela do zasad ceskeho zakonodarstvi. bezpecnostni situace je tak alarmujici, ze musime hledat treba i netradicni zpusoby, jak predevsim recidivistum v dalsim pachani trestne cinnosti zabranit. tu pasaz americkeho zakona, ktera v nekterych pripadech znovu zavadi trest smrti, kdu-csl prejmout nemini. jeji odmitave stanovisko k trestu smrti trva, jeho nahradu vidi prave v dozivotnim postihu recidivistu. kasal pripousti, ze cela zalezitost bude vyzadovat diskusi odborne i laicke verejnosti. kdu-csl by privitala, kdyby se k jeji iniciative na predlozeni prislusneho zakona pridaly i dalsi politicke strany. otazka pro jiriho payna (ods), predsedu zahranicniho vyboru snemovny poda ceska republika prihlasku do evropske unie jeste pred parlamentnimi volbami v roce 1996, nebo duverujete pristi vlade, ze tak ucini pozdeji? dosud neni ratifikovana asociacni dohoda cr k eu, takze v soucasne dobe prihlasku ani podat nemuzeme. } False positives: { otazka pro jiriho payna (ods), predsedu zahranicniho vyboru snemovny poda ceska republika prihlasku do evropske unie jeste pred parlamentnimi volbami v roce 1996, nebo duverujete pristi vlade, ze tak ucini pozdeji? } False negatives: { otazka pro jiriho payna (ods), predsedu zahranicniho vyboru snemovny poda ceska republika prihlasku do evropske unie jeste pred parlamentnimi volbami v roce 1996, nebo duverujete pristi vlade, ze tak ucini pozdeji? } Expected: { osizene regiony a tajnosti s televiznimi kanaly ladislav jakl dosud jedinym drzitelem licence k provozovani regionalniho televizniho vysilani je od podzimu 1992 ftv premiera. od jara 1993 vysila tato spolecnost svuj program pro prahu a stredni cechy. o regionalni licenci vsak pozadalo jiz mnoho desitek jinych subjektu. jde vetsinou o dobre technicky vybavene produkcni skupiny z mnoha mest. nektere z nich byly postizeny tim, ze ceska televize v roce 1993 neprevzala koncepci kanalu ok 3, postavenou na spolupraci s nezavislymi regionalnimi studii. zadosti lezely i pres dva roky u rady pro rozhlasove a televizni vysilani. pry nejsou zkoordinovane kmitocty. netrpelivost uchazecu rostla, objevili se i pirati, kteri vysilani zahajili nacerno. } Predicted: { osizene regiony a tajnosti s televiznimi kanaly ladislav jakl dosud jedinym drzitelem licence k provozovani regionalniho televizniho vysilani je od podzimu 1992 ftv premiera. od jara 1993 vysila tato spolecnost svuj program pro prahu a stredni cechy. o regionalni licenci vsak pozadalo jiz mnoho desitek jinych subjektu. jde vetsinou o dobre technicky vybavene produkcni skupiny z mnoha mest. nektere z nich byly postizeny tim, ze ceska televize v roce 1993 neprevzala koncepci kanalu ok 3, postavenou na spolupraci s nezavislymi regionalnimi studii. zadosti lezely i pres dva roky u rady pro rozhlasove a televizni vysilani. pry nejsou zkoordinovane kmitocty. netrpelivost uchazecu rostla, objevili se i pirati, kteri vysilani zahajili nacerno. } False positives: { osizene regiony a tajnosti s televiznimi kanaly ladislav jakl dosud jedinym drzitelem licence k provozovani regionalniho televizniho vysilani je od podzimu 1992 ftv premiera. } False negatives: { osizene regiony a tajnosti s televiznimi kanaly ladislav jakl dosud jedinym drzitelem licence k provozovani regionalniho televizniho vysilani je od podzimu 1992 ftv premiera. } Expected: { odklon zakazniku od periodicke aukce rm-systemu je tedy vice nez zrejmy. v dosud posledni letosni sedmnacte periodicke aukci objem obchodu mirne vzrostl, a to z 21.5 na 27.03 mil. korun. pocatkem roku se vsak pohyboval nad 200 miliony kc. zobchodovalo se 56.12 tisic cennych papiru 605 firem. prumerny kurz zobchodovanych cp vzrostl ze 476 na 482 kc. index rms 100 se v tomto obdobi zvysil o 6.37 % ze 1787.87 na 1857.50 bodu. obe aukce maji mnoho spolecneho, zejmena zajem o transakce s akciemi investicnich fondu. nejvice se obchoduje s cp harvardskeho dividendoveho if, harvardskeho rustoveho if, ipf komercni banky, if rychleho vynosu, if yse, sporitelnim privatizacnim a bankovnim if. nejdrazsi zustava v obou aukcich ceska pojistovna, nasledovana akciemi firem kotovanych na burze, pivovary, financnimi institucemi a tabakem. na rozdil od burzy se v prubeznych i periodickych aukcich obchoduje i s akciemi firem, ktere jsou v likvidaci. } Predicted: { odklon zakazniku od periodicke aukce rm-systemu je tedy vice nez zrejmy. v dosud posledni letosni sedmnacte periodicke aukci objem obchodu mirne vzrostl, a to z 21.5 na 27.03 mil. korun. pocatkem roku se vsak pohyboval nad 200 miliony kc. zobchodovalo se 56.12 tisic cennych papiru 605 firem. prumerny kurz zobchodovanych cp vzrostl ze 476 na 482 kc. index rms 100 se v tomto obdobi zvysil o 6.37 % ze 1787.87 na 1857.50 bodu. obe aukce maji mnoho spolecneho, zejmena zajem o transakce s akciemi investicnich fondu. nejvice se obchoduje s cp harvardskeho dividendoveho if, harvardskeho rustoveho if, ipf komercni banky, if rychleho vynosu, if yse, sporitelnim privatizacnim a bankovnim if. nejdrazsi zustava v obou aukcich ceska pojistovna, nasledovana akciemi firem kotovanych na burze, pivovary, financnimi institucemi a tabakem. na rozdil od burzy se v prubeznych i periodickych aukcich obchoduje i s akciemi firem, ktere jsou v likvidaci. } False positives: { index rms 100 se v tomto obdobi zvysil o 6.37 % ze 1787.87 na 1857.50 bodu. } False negatives: { index rms 100 se v tomto obdobi zvysil o 6.37 % ze 1787.87 na 1857.50 bodu. } Expected: { vybrali jsme si jako modelovou situaci rozstep rtu a patra. zkoumali jsme, co se deje s matkou. ta zazije sok a tahne se to s ni cely zivot a s ditetem taky. jsou pripady, kdy se matka zavirala doma a prerusila styky s celym okolim i s prateli. to dite je totiz tzv. nechlubitelne. rodina se stahne do sebe a vznika zvlastni atmosfera, ktera samozrejme vytvari stres. ma to ruzne faze a ty my sledujeme, podobne jako lekari ve spojenych statech a jinde. zdenek matejcek: nas vyzkum bych shrnul do dvou kategorii. deti, ktere si nesou do zivota problem, ktery neni napadny, ktery je ulozeny v jeho centralnim nervovem systemu, jak uz vrozene, tak vlivem vnejsim. } Predicted: { vybrali jsme si jako modelovou situaci rozstep rtu a patra. zkoumali jsme, co se deje s matkou. ta zazije sok a tahne se to s ni cely zivot a s ditetem taky. jsou pripady, kdy se matka zavirala doma a prerusila styky s celym okolim i s prateli. to dite je totiz tzv. nechlubitelne. rodina se stahne do sebe a vznika zvlastni atmosfera, ktera samozrejme vytvari stres. ma to ruzne faze a ty my sledujeme, podobne jako lekari ve spojenych statech a jinde. zdenek matejcek: nas vyzkum bych shrnul do dvou kategorii. deti, ktere si nesou do zivota problem, ktery neni napadny, ktery je ulozeny v jeho centralnim nervovem systemu, jak uz vrozene, tak vlivem vnejsim. } False positives: { zdenek matejcek: nas vyzkum bych shrnul do dvou kategorii. } False negatives: { zdenek matejcek: nas vyzkum bych shrnul do dvou kategorii. } Expected: { bebeto chtel odejit zpet do vlasti, ale zadny brazilsky klub neni schopen vyrovnat odstupne pet milionu dolaru, ktere la coruna pozaduje. dve minuty zakladem k vitezstvi zlin (bra, tob) - velmi dobry hokej a vitezstvi 5:3 ceske reprezentace nad ruskem videlo zhruba 3000 divaku v zahajovacim utkani turnaje pragobanka cup '94 ve zline. ve druhem vcerejsim stretnuti porazilo svedsko podle ocekavani slovensko 6:2. dnes je na programu utkani rusko - svedsko ( 16.30 h). cr - rusko 5:3 zapas pro nas nezacal stastne. presne po 60 sekundach hry byl vyloucen belohlav a souper sel do vedeni, kdyz syrcovovu strelu od modre tecoval do vlastni site krulis. nas cas prisel v polovine prvni tretiny pote, co jsme prezili 49 sekund oslabeni 3 na 5 (vylouceni nedoma, jelinek). } Predicted: { bebeto chtel odejit zpet do vlasti, ale zadny brazilsky klub neni schopen vyrovnat odstupne pet milionu dolaru, ktere la coruna pozaduje. dve minuty zakladem k vitezstvi zlin (bra, tob) - velmi dobry hokej a vitezstvi 5:3 ceske reprezentace nad ruskem videlo zhruba 3000 divaku v zahajovacim utkani turnaje pragobanka cup '94 ve zline. ve druhem vcerejsim stretnuti porazilo svedsko podle ocekavani slovensko 6:2. dnes je na programu utkani rusko - svedsko ( 16.30 h). cr - rusko 5:3 zapas pro nas nezacal stastne. presne po 60 sekundach hry byl vyloucen belohlav a souper sel do vedeni, kdyz syrcovovu strelu od modre tecoval do vlastni site krulis. nas cas prisel v polovine prvni tretiny pote, co jsme prezili 49 sekund oslabeni 3 na 5 (vylouceni nedoma, jelinek). } False positives: { dve minuty zakladem k vitezstvi zlin (bra, tob) - velmi dobry hokej a vitezstvi 5:3 ceske reprezentace nad ruskem videlo zhruba 3000 divaku v zahajovacim utkani turnaje pragobanka cup '94 ve zline. cr - rusko 5:3 zapas pro nas nezacal stastne. } False negatives: { dve minuty zakladem k vitezstvi zlin (bra, tob) - velmi dobry hokej a vitezstvi 5:3 ceske reprezentace nad ruskem videlo zhruba 3000 divaku v zahajovacim utkani turnaje pragobanka cup '94 ve zline. cr - rusko 5:3 zapas pro nas nezacal stastne. } Expected: { marysu tenkrat videl v sefkuchari hracske restaurace ve flushing meadows, ktery je pry svymi spagetami chtel otravit. mozna mi nebudete verit, ale prisel za mnou sef restaurace a oznamil mi, ze kuchare vymenili. a skutecne je to znat, jidla uz jsou pozivatelna bez obav, ze mi budou muset vypumpovat zaludek. je to od nich mile, ze takhle vysli tenistum vstric. jeste mam v hlave par dalsich zlepsovaku, pokud je vyslysi, na konci kariery bude vcelku prijemne hrat v new yorku tenis, chvalil poradatele medvedev. ke kucharove hlave se bude dnes snazit pridat i skalp ceskeho tenisty novacka. bez proher se hrat neda praha (ber) - ve fotbalu uz to tak chodi, po vyhrach prijdou i porazky. bez nich se hrat neda, i kdyz jsem necekal, ze to prijde tak brzy, konstatoval po domaci porazce s c. budejovicemi (1:2) trener slavie beranek. } Predicted: { marysu tenkrat videl v sefkuchari hracske restaurace ve flushing meadows, ktery je pry svymi spagetami chtel otravit. mozna mi nebudete verit, ale prisel za mnou sef restaurace a oznamil mi, ze kuchare vymenili. a skutecne je to znat, jidla uz jsou pozivatelna bez obav, ze mi budou muset vypumpovat zaludek. je to od nich mile, ze takhle vysli tenistum vstric. jeste mam v hlave par dalsich zlepsovaku, pokud je vyslysi, na konci kariery bude vcelku prijemne hrat v new yorku tenis, chvalil poradatele medvedev. ke kucharove hlave se bude dnes snazit pridat i skalp ceskeho tenisty novacka. bez proher se hrat neda praha (ber) - ve fotbalu uz to tak chodi, po vyhrach prijdou i porazky. bez nich se hrat neda, i kdyz jsem necekal, ze to prijde tak brzy, konstatoval po domaci porazce s c. budejovicemi (1:2) trener slavie beranek. } False positives: { bez proher se hrat neda praha (ber) - ve fotbalu uz to tak chodi, po vyhrach prijdou i porazky. } False negatives: { bez proher se hrat neda praha (ber) - ve fotbalu uz to tak chodi, po vyhrach prijdou i porazky. } Expected: { blsansky trener cipro vidi priciny tohoto stavu i v mimohernich skutecnostech: na to v jakych ekonomickych, personalnich a psychickych podminkach tady zijeme, odvedli nekteri hraci vykon nad sve moznosti. bicovsky, trener teplic mel vyhrady zejmena k obrane sveho muzstva: dostali jsme uz osm golu, za coz muze nase krecovitost v defenzive. jinak si myslim, ze remiza odpovida prubehu hry. kdy fujdiar neni zbrkly praha (ber) - hrdinou zapasu slavia - c. budejovice (1:2) se stal 27lety utocnik hosti ladislav fujdiar, ktery dal dva goly a za faul na neho byl navic vyloucen vavra. po utkani nam odpovedel na nekolik otazek. o jak jste videl rozhodujici momenty? pred prvnim golem jsem kluky hecoval, ze to tam padne. po standardni situaci se mic od vachy odrazil ke mne a nartem jsem se dobre trefil. } Predicted: { blsansky trener cipro vidi priciny tohoto stavu i v mimohernich skutecnostech: na to v jakych ekonomickych, personalnich a psychickych podminkach tady zijeme, odvedli nekteri hraci vykon nad sve moznosti. bicovsky, trener teplic mel vyhrady zejmena k obrane sveho muzstva: dostali jsme uz osm golu, za coz muze nase krecovitost v defenzive. jinak si myslim, ze remiza odpovida prubehu hry. kdy fujdiar neni zbrkly praha (ber) - hrdinou zapasu slavia - c. budejovice (1:2) se stal 27lety utocnik hosti ladislav fujdiar, ktery dal dva goly a za faul na neho byl navic vyloucen vavra. po utkani nam odpovedel na nekolik otazek. o jak jste videl rozhodujici momenty? pred prvnim golem jsem kluky hecoval, ze to tam padne. po standardni situaci se mic od vachy odrazil ke mne a nartem jsem se dobre trefil. } False positives: { kdy fujdiar neni zbrkly praha (ber) - hrdinou zapasu slavia - c. budejovice (1:2) se stal 27lety utocnik hosti ladislav fujdiar, ktery dal dva goly a za faul na neho byl navic vyloucen vavra. po utkani nam odpovedel na nekolik otazek. o jak jste videl rozhodujici momenty? } False negatives: { kdy fujdiar neni zbrkly praha (ber) - hrdinou zapasu slavia - c. budejovice (1:2) se stal 27lety utocnik hosti ladislav fujdiar, ktery dal dva goly a za faul na neho byl navic vyloucen vavra. po utkani nam odpovedel na nekolik otazek. o jak jste videl rozhodujici momenty? } Expected: { zhruba 60 procent produkce mlekarna vyvazi, na export jde susene mleko a cast produkce masla. v letech 1992 a 1993 rozsirili v koline sortiment vyroby. krome klasickych konzumnich vyrobku (mleko, smetana, maslo) ho v soucasne dobe tvori napriklad pudinkovy krem pudik, ovocny dezert bon, smetanove maslo s rostlinnym tukem 6+4, pudinkovy dezert duola nebo zakysana smetana se zeleninou. kolinska mlekarna, ktera je od roku 1992 akciovou spolecnosti a zamestnava 180 pracovniku, disponuje zakladnim jmenim ve vysi 93 miliony korun. po prvni vlne kuponove privatizace vlastni kolem 25 procent akcii investicni fondy, 30 procent zustalo fondu narodniho majetku, pet procent pripada na zamestnanecke akcie, zbytek je v drzeni drobnych akcionaru. novy vetsinovy vlastnik v puncochach varnsdorf - brnenska firma i.i.t.e. se stala s 52 procenty akcii majoritnim vlastnikem akciove spolecnosti elite varnsdorf. podle reditele elite varnsdorf erharta mahnela se na zaklade rozhodnuti vlady v soucasne dobe uzavira smlouva mezi fondem narodniho majetku a i.i.t.e. tato spolecnost vlastni i dalsi varnsdorfsky podnik, firmu tos. } Predicted: { zhruba 60 procent produkce mlekarna vyvazi, na export jde susene mleko a cast produkce masla. v letech 1992 a 1993 rozsirili v koline sortiment vyroby. krome klasickych konzumnich vyrobku (mleko, smetana, maslo) ho v soucasne dobe tvori napriklad pudinkovy krem pudik, ovocny dezert bon, smetanove maslo s rostlinnym tukem 6+4, pudinkovy dezert duola nebo zakysana smetana se zeleninou. kolinska mlekarna, ktera je od roku 1992 akciovou spolecnosti a zamestnava 180 pracovniku, disponuje zakladnim jmenim ve vysi 93 miliony korun. po prvni vlne kuponove privatizace vlastni kolem 25 procent akcii investicni fondy, 30 procent zustalo fondu narodniho majetku, pet procent pripada na zamestnanecke akcie, zbytek je v drzeni drobnych akcionaru. novy vetsinovy vlastnik v puncochach varnsdorf - brnenska firma i.i.t.e. se stala s 52 procenty akcii majoritnim vlastnikem akciove spolecnosti elite varnsdorf. podle reditele elite varnsdorf erharta mahnela se na zaklade rozhodnuti vlady v soucasne dobe uzavira smlouva mezi fondem narodniho majetku a i.i.t.e. tato spolecnost vlastni i dalsi varnsdorfsky podnik, firmu tos. } False positives: { novy vetsinovy vlastnik v puncochach varnsdorf - brnenska firma i.i.t.e. se stala s 52 procenty akcii majoritnim vlastnikem akciove spolecnosti elite varnsdorf. } False negatives: { novy vetsinovy vlastnik v puncochach varnsdorf - brnenska firma i.i.t.e. se stala s 52 procenty akcii majoritnim vlastnikem akciove spolecnosti elite varnsdorf. } Expected: { ministr dlouhy pri rozbiti lahve sampanskeho na pocest zahajeni vystavby ropovodu z ingolstadtu nestastne postrikal vinem perla moravy pobliz stojiciho zastupce bavorske strany helmuta sauera od hlavy az k pate. oba vsak tuto zalezitost vzali s usmevem. foto pavel hula - ln boure kolem telegrafu praha (mst, il) - sefredaktor denniho telegrafu pavel safr vcera akceptoval pozadavek vydavatele a odstoupil z funkce. zaroven podali vypoved jeho zastupci a vetsina kmenovych redaktoru. safra ve funkci vystrida dosavadni redaktor listu viktor krejci. podle safra je krejci, jenz v telegrafu pripravuje pravidelne rozhovory s v. klausem, spjat s vedenim ods a samozrejme zcela poslusny. krejci se k cele zalezitosti odmitl vyjadrit. } Predicted: { ministr dlouhy pri rozbiti lahve sampanskeho na pocest zahajeni vystavby ropovodu z ingolstadtu nestastne postrikal vinem perla moravy pobliz stojiciho zastupce bavorske strany helmuta sauera od hlavy az k pate. oba vsak tuto zalezitost vzali s usmevem. foto pavel hula - ln boure kolem telegrafu praha (mst, il) - sefredaktor denniho telegrafu pavel safr vcera akceptoval pozadavek vydavatele a odstoupil z funkce. zaroven podali vypoved jeho zastupci a vetsina kmenovych redaktoru. safra ve funkci vystrida dosavadni redaktor listu viktor krejci. podle safra je krejci, jenz v telegrafu pripravuje pravidelne rozhovory s v. klausem, spjat s vedenim ods a samozrejme zcela poslusny. krejci se k cele zalezitosti odmitl vyjadrit. } False positives: { foto pavel hula - ln boure kolem telegrafu praha (mst, il) - sefredaktor denniho telegrafu pavel safr vcera akceptoval pozadavek vydavatele a odstoupil z funkce. } False negatives: { foto pavel hula - ln boure kolem telegrafu praha (mst, il) - sefredaktor denniho telegrafu pavel safr vcera akceptoval pozadavek vydavatele a odstoupil z funkce. } Expected: { z politicke sceny praha (has, ce) - minimalne ctyri petiny kandidatu ods v podzimnich komunalnich volbach budou muzi. sdelil to vcera vykonny mistopredseda strany petr cermak. pocet nezavislych kandidatu na kandidatkach ods podle neho klesa s velikosti mest. na dotaz, zda si ods zaplati predvolebni reklamu v televizi, rekla tiskova mluvci j. petrova, ze zakon o televiznim a rozhlasovem vysilani to neumoznuje. zduraznila vsak, ze pri jednani ustredni volebni komise by se vsech osmdesat politickych subjektu, ktere se voleb ucastni, mohlo domluvit na tom, co znamena rovny pristup ke sdelovacim prostredkum. cesky rozhlas bude podle ni poradat besedy u kulateho stolu, jichz by se ods chtela zucastnit. k usili komise 4+4+1 vyresit vlekly vnitrostranicky spor v brnenske ods rekl vaclav klaus, ze se schyluje k potrebnemu kompromisu, ktery ma byt jeste dnes navrzen ucastnikum konfliktu. kscm bude posuzovat clanky komunistu } Predicted: { z politicke sceny praha (has, ce) - minimalne ctyri petiny kandidatu ods v podzimnich komunalnich volbach budou muzi. sdelil to vcera vykonny mistopredseda strany petr cermak. pocet nezavislych kandidatu na kandidatkach ods podle neho klesa s velikosti mest. na dotaz, zda si ods zaplati predvolebni reklamu v televizi, rekla tiskova mluvci j. petrova, ze zakon o televiznim a rozhlasovem vysilani to neumoznuje. zduraznila vsak, ze pri jednani ustredni volebni komise by se vsech osmdesat politickych subjektu, ktere se voleb ucastni, mohlo domluvit na tom, co znamena rovny pristup ke sdelovacim prostredkum. cesky rozhlas bude podle ni poradat besedy u kulateho stolu, jichz by se ods chtela zucastnit. k usili komise 4+4+1 vyresit vlekly vnitrostranicky spor v brnenske ods rekl vaclav klaus, ze se schyluje k potrebnemu kompromisu, ktery ma byt jeste dnes navrzen ucastnikum konfliktu. kscm bude posuzovat clanky komunistu } False positives: { z politicke sceny praha (has, ce) - minimalne ctyri petiny kandidatu ods v podzimnich komunalnich volbach budou muzi. } False negatives: { z politicke sceny praha (has, ce) - minimalne ctyri petiny kandidatu ods v podzimnich komunalnich volbach budou muzi. } Expected: { jiri pinka ceska republika zaplati slovensku jiz druhy mesic po sobe castku ve volne smenitelne mene za prekroceni mezni hranice uveru vzajemneho clearingoveho zuctovani obchodu. mezivladni dohoda dovoluje pasivum ve vysi 130 milionu ecu, ktere cr posledni srpnovy den prekrocila o 77.99 milionu ecu (zhruba 94 milionu americkych dolaru). tuto castku dostane podle vyjadreni ceske narodni banky (cnb) slovensky partner v nasledujicich dnech. v cervenci prekrocila ceska strana mezni hranici uveru pouze o nepatrnou castku 65 tisic ecu - a byla vcas zaplacena. vyvoj platebnich vztahu mezi obema staty tak v posledni dobe zmenil ceskou republiku z veritele v dluznika. pritom ceske pasivum narusta na clearingovem uctu jiz od zacatku kvetna. potvrzuje se tak, ze slovenska opatreni na ochranu platebni bilance jsou ucinna. prestoze v cervenci 1993 devalvovala slovenska koruna o 10 % a zacatkem lonskeho prosince devalvovala bratislava svou menu vuci clearingovemu ecu o dalsich pet procent, musela ceske republice zaplatit v lednu a v unoru ve tvrde mene celkem 90 milionu dolaru. nasledne v breznu zavedlo slovensko desetiprocentni dovozni prirazku a zacaly zname obstrukce s certifikaty potravin. } Predicted: { jiri pinka ceska republika zaplati slovensku jiz druhy mesic po sobe castku ve volne smenitelne mene za prekroceni mezni hranice uveru vzajemneho clearingoveho zuctovani obchodu. mezivladni dohoda dovoluje pasivum ve vysi 130 milionu ecu, ktere cr posledni srpnovy den prekrocila o 77.99 milionu ecu (zhruba 94 milionu americkych dolaru). tuto castku dostane podle vyjadreni ceske narodni banky (cnb) slovensky partner v nasledujicich dnech. v cervenci prekrocila ceska strana mezni hranici uveru pouze o nepatrnou castku 65 tisic ecu - a byla vcas zaplacena. vyvoj platebnich vztahu mezi obema staty tak v posledni dobe zmenil ceskou republiku z veritele v dluznika. pritom ceske pasivum narusta na clearingovem uctu jiz od zacatku kvetna. potvrzuje se tak, ze slovenska opatreni na ochranu platebni bilance jsou ucinna. prestoze v cervenci 1993 devalvovala slovenska koruna o 10 % a zacatkem lonskeho prosince devalvovala bratislava svou menu vuci clearingovemu ecu o dalsich pet procent, musela ceske republice zaplatit v lednu a v unoru ve tvrde mene celkem 90 milionu dolaru. nasledne v breznu zavedlo slovensko desetiprocentni dovozni prirazku a zacaly zname obstrukce s certifikaty potravin. } False positives: { jiri pinka ceska republika zaplati slovensku jiz druhy mesic po sobe castku ve volne smenitelne mene za prekroceni mezni hranice uveru vzajemneho clearingoveho zuctovani obchodu. } False negatives: { jiri pinka ceska republika zaplati slovensku jiz druhy mesic po sobe castku ve volne smenitelne mene za prekroceni mezni hranice uveru vzajemneho clearingoveho zuctovani obchodu. } Expected: { zemedelska reforma v evropske unii probiha pomaleji, nez bychom si prali. je to na jednu stranu pochopitelne, protoze unie nema pro radikalni reseni tak vhodne podminky jako ceska republika v roce 1989. kazdopadne za pet let, kdy jiz bude plne platit dohoda gatt, by agrarni sfera eu mela vypadat jinak nez dnes. v zajmu budouciho propojeni budeme unii asi muset ucinit castecne ustupky. i kdyz prakticka realizace je tezko predstavitelna, ministerstvo zemedelstvi napriklad mluvi o kvotaci vyroby mleka. kazdopadne, veskere mozne zmeny nebudou pro sedlaky jiz tak bolestive, jako ty dosavadni. usa chteji zatknout haitskeho diktatora washington/buenos aires - sefa haitskeho vojenskeho rezimu generala raoula cedrase zatknou americke jednotky, ktere se vylodi na haiti. prohlasil to ve washingtonu namestek ministra zahranici usa strobe talbott. } Predicted: { zemedelska reforma v evropske unii probiha pomaleji, nez bychom si prali. je to na jednu stranu pochopitelne, protoze unie nema pro radikalni reseni tak vhodne podminky jako ceska republika v roce 1989. kazdopadne za pet let, kdy jiz bude plne platit dohoda gatt, by agrarni sfera eu mela vypadat jinak nez dnes. v zajmu budouciho propojeni budeme unii asi muset ucinit castecne ustupky. i kdyz prakticka realizace je tezko predstavitelna, ministerstvo zemedelstvi napriklad mluvi o kvotaci vyroby mleka. kazdopadne, veskere mozne zmeny nebudou pro sedlaky jiz tak bolestive, jako ty dosavadni. usa chteji zatknout haitskeho diktatora washington/buenos aires - sefa haitskeho vojenskeho rezimu generala raoula cedrase zatknou americke jednotky, ktere se vylodi na haiti. prohlasil to ve washingtonu namestek ministra zahranici usa strobe talbott. } False positives: { usa chteji zatknout haitskeho diktatora washington/buenos aires - sefa haitskeho vojenskeho rezimu generala raoula cedrase zatknou americke jednotky, ktere se vylodi na haiti. } False negatives: { usa chteji zatknout haitskeho diktatora washington/buenos aires - sefa haitskeho vojenskeho rezimu generala raoula cedrase zatknou americke jednotky, ktere se vylodi na haiti. } Expected: { pokud klid vydrzi tri mesice, vlastenecka komunita v provincii zacne tlacit na vladu, aby zahajila rozhovory s ira. john major vsak nesmi k jednani pristoupit, dokud nebude jasne, ze se republikani vzdali nasili natrvalo, komentuje list. zastavni pravo zmensi riziko uveru (3) poradna mgr. josef cernohlavek v poslednim dilu poradny pojednavajicim o zastavnim pravu se budeme venovat uprave zastavniho prava v obchodnim zakoniku a rovnez ruznym zpusobum vykonu zastavniho prava. obecnou upravu zastavniho prava obsazenou v obcanskem zakoniku doplnuji nektera ustanoveni o zastavnim pravu v § 297-299 obchodniho zakoniku, ktera se pouziji na pravni vztahy rizene timto predpisem - tj. zejmena na pravni zavazkove vztahy vznikajici mezi podnikateli pri jejich podnikatelske cinnosti a na nektere dalsi vztahy souvisejici s podnikanim. obchodni zakonik upravuje dalsi ze zvlastnich zpusobu zastavniho prava - hypotecni zastavni list. hypotecni zastavni list je druhem dluhopisu (dluhopis je cenny papir, z nehoz vyplyva pravo pozadovat na jeho vystavci po urcite dobe zaplaceni urcite castky a krome toho vetsinou vystavce plati majiteli dluhopisu rocne vynosy z dluhopisu). vyznacuje se tim, ze zavazek jeho emitenta (tj. osoby, ktera dluhopis vydala) platit na zaklade dluhopisu zminene financni prostredky je zajisten zastavnim pravem k nemovitosti (tzv. hypotekou). } Predicted: { pokud klid vydrzi tri mesice, vlastenecka komunita v provincii zacne tlacit na vladu, aby zahajila rozhovory s ira. john major vsak nesmi k jednani pristoupit, dokud nebude jasne, ze se republikani vzdali nasili natrvalo, komentuje list. zastavni pravo zmensi riziko uveru (3) poradna mgr. josef cernohlavek v poslednim dilu poradny pojednavajicim o zastavnim pravu se budeme venovat uprave zastavniho prava v obchodnim zakoniku a rovnez ruznym zpusobum vykonu zastavniho prava. obecnou upravu zastavniho prava obsazenou v obcanskem zakoniku doplnuji nektera ustanoveni o zastavnim pravu v § 297-299 obchodniho zakoniku, ktera se pouziji na pravni vztahy rizene timto predpisem - tj. zejmena na pravni zavazkove vztahy vznikajici mezi podnikateli pri jejich podnikatelske cinnosti a na nektere dalsi vztahy souvisejici s podnikanim. obchodni zakonik upravuje dalsi ze zvlastnich zpusobu zastavniho prava - hypotecni zastavni list. hypotecni zastavni list je druhem dluhopisu (dluhopis je cenny papir, z nehoz vyplyva pravo pozadovat na jeho vystavci po urcite dobe zaplaceni urcite castky a krome toho vetsinou vystavce plati majiteli dluhopisu rocne vynosy z dluhopisu). vyznacuje se tim, ze zavazek jeho emitenta (tj. osoby, ktera dluhopis vydala) platit na zaklade dluhopisu zminene financni prostredky je zajisten zastavnim pravem k nemovitosti (tzv. hypotekou). } False positives: { zastavni pravo zmensi riziko uveru (3) poradna mgr. josef cernohlavek v poslednim dilu poradny pojednavajicim o zastavnim pravu se budeme venovat uprave zastavniho prava v obchodnim zakoniku a rovnez ruznym zpusobum vykonu zastavniho prava. } False negatives: { zastavni pravo zmensi riziko uveru (3) poradna mgr. josef cernohlavek v poslednim dilu poradny pojednavajicim o zastavnim pravu se budeme venovat uprave zastavniho prava v obchodnim zakoniku a rovnez ruznym zpusobum vykonu zastavniho prava. } Expected: { listopad 1985: dohoda mezi velkou britanii a irskou republikou, ktera potvrdila svrchovanost velke britanie nad severnim irskem a irske republice poskytla urcity poradni hlas v zalezitostech severniho irska; dohoda vyvolala nesouhlas katoliku i protestantu; duben 1991: jednani na zamku stormont u belfastu mezi oficialni unionistickou stranou a demokratickou unionistickou stranou za protestanty a socialne demokratickou labouristickou stranou a stranou spojenectvi za katoliky; jednani ztroskotala, unioniste nechteli povolit ucast katoliku v parlamentnich vyborech a zastoupeni ve vykonnem organu; brezen 1992: velka britanie iniciovala nove kolo rozhovoru mezi hlavnimi politickymi silami v severnim irsku s cilem vratit oblasti samospravu; ztroskotaly ze stejnych pricin jako predchozi; zacatek 1993: umirneny britsky politik john hume (socialne demokraticka a labouristicka strana) a vudce sinn fein gerry adams vedli rozhovory; s jejich obsahem seznamili pouze irskou vladu; unor 1993: gerry adams nabidl britske vlade dialog o reseni situace v severnim irsku; listopad 1993: john major prohlasil, ze ma konkretni navrhy na mir, jestlize se katolici a protestanti dohodnou na rozhovorech; } Predicted: { listopad 1985: dohoda mezi velkou britanii a irskou republikou, ktera potvrdila svrchovanost velke britanie nad severnim irskem a irske republice poskytla urcity poradni hlas v zalezitostech severniho irska; dohoda vyvolala nesouhlas katoliku i protestantu; duben 1991: jednani na zamku stormont u belfastu mezi oficialni unionistickou stranou a demokratickou unionistickou stranou za protestanty a socialne demokratickou labouristickou stranou a stranou spojenectvi za katoliky; jednani ztroskotala, unioniste nechteli povolit ucast katoliku v parlamentnich vyborech a zastoupeni ve vykonnem organu; brezen 1992: velka britanie iniciovala nove kolo rozhovoru mezi hlavnimi politickymi silami v severnim irsku s cilem vratit oblasti samospravu; ztroskotaly ze stejnych pricin jako predchozi; zacatek 1993: umirneny britsky politik john hume (socialne demokraticka a labouristicka strana) a vudce sinn fein gerry adams vedli rozhovory; s jejich obsahem seznamili pouze irskou vladu; unor 1993: gerry adams nabidl britske vlade dialog o reseni situace v severnim irsku; listopad 1993: john major prohlasil, ze ma konkretni navrhy na mir, jestlize se katolici a protestanti dohodnou na rozhovorech; } False positives: { listopad 1985: dohoda mezi velkou britanii a irskou republikou, ktera potvrdila svrchovanost velke britanie nad severnim irskem a irske republice poskytla urcity poradni hlas v zalezitostech severniho irska; dohoda vyvolala nesouhlas katoliku i protestantu; duben 1991: jednani na zamku stormont u belfastu mezi oficialni unionistickou stranou a demokratickou unionistickou stranou za protestanty a socialne demokratickou labouristickou stranou a stranou spojenectvi za katoliky; jednani ztroskotala, unioniste nechteli povolit ucast katoliku v parlamentnich vyborech a zastoupeni ve vykonnem organu; brezen 1992: velka britanie iniciovala nove kolo rozhovoru mezi hlavnimi politickymi silami v severnim irsku s cilem vratit oblasti samospravu; ztroskotaly ze stejnych pricin jako predchozi; zacatek 1993: umirneny britsky politik john hume (socialne demokraticka a labouristicka strana) a vudce sinn fein gerry adams vedli rozhovory; s jejich obsahem seznamili pouze irskou vladu; unor 1993: gerry adams nabidl britske vlade dialog o reseni situace v severnim irsku; listopad 1993: john major prohlasil, ze ma konkretni navrhy na mir, jestlize se katolici a protestanti dohodnou na rozhovorech; } False negatives: { listopad 1985: dohoda mezi velkou britanii a irskou republikou, ktera potvrdila svrchovanost velke britanie nad severnim irskem a irske republice poskytla urcity poradni hlas v zalezitostech severniho irska; dohoda vyvolala nesouhlas katoliku i protestantu; duben 1991: jednani na zamku stormont u belfastu mezi oficialni unionistickou stranou a demokratickou unionistickou stranou za protestanty a socialne demokratickou labouristickou stranou a stranou spojenectvi za katoliky; jednani ztroskotala, unioniste nechteli povolit ucast katoliku v parlamentnich vyborech a zastoupeni ve vykonnem organu; brezen 1992: velka britanie iniciovala nove kolo rozhovoru mezi hlavnimi politickymi silami v severnim irsku s cilem vratit oblasti samospravu; ztroskotaly ze stejnych pricin jako predchozi; zacatek 1993: umirneny britsky politik john hume (socialne demokraticka a labouristicka strana) a vudce sinn fein gerry adams vedli rozhovory; s jejich obsahem seznamili pouze irskou vladu; unor 1993: gerry adams nabidl britske vlade dialog o reseni situace v severnim irsku; listopad 1993: john major prohlasil, ze ma konkretni navrhy na mir, jestlize se katolici a protestanti dohodnou na rozhovorech; } Expected: { koho a jak budou prameny lecit v budoucnu, ukaze uz pristi rok. co - kdy - kde talichuv komorni orchestr vystoupi dnes v 19.30 v micovne prazskeho hradu v ramci festivalu pocta katedrale. josef moucha, ivan pinkava, tono stano, vaclav stratil a dalsi se predstavi na vystave fotografii v ostrem svetle, ktera je od dnesniho dne otevrena v prazskem dome fotografie v husove ul. a potrva do 27. zari. obrazy, kresby a grafika vladimira komarka jsou ode dneska vystaveny ve vytvarnem centru chagall v ostrave. vystava cesko-slovenskych umelcu valdstejnska zahrada '94 (vstup hlavnim vchodem z letenske ulice) zacina dnes v praze a potrva do 30. zari. okno do sveta vojty naprstka ste vyroci umrti vojty naprstka (17. dubna 1826 - 2. zari 1894) pripomina vystava, ktera byla vcera otevrena v naprstkove muzeu v praze. krome vsestranne cinnosti teto vyznamne osobnosti ceskeho verejneho zivota druhe poloviny minuleho stoleti priblizuje i podobu nekdejsiho ceskeho prumysloveho muzea, ktere naprstek zalozil. je neuveritelne, co vojta naprstek za svuj zivot dokazal. } Predicted: { koho a jak budou prameny lecit v budoucnu, ukaze uz pristi rok. co - kdy - kde talichuv komorni orchestr vystoupi dnes v 19.30 v micovne prazskeho hradu v ramci festivalu pocta katedrale. josef moucha, ivan pinkava, tono stano, vaclav stratil a dalsi se predstavi na vystave fotografii v ostrem svetle, ktera je od dnesniho dne otevrena v prazskem dome fotografie v husove ul. a potrva do 27. zari. obrazy, kresby a grafika vladimira komarka jsou ode dneska vystaveny ve vytvarnem centru chagall v ostrave. vystava cesko-slovenskych umelcu valdstejnska zahrada '94 (vstup hlavnim vchodem z letenske ulice) zacina dnes v praze a potrva do 30. zari. okno do sveta vojty naprstka ste vyroci umrti vojty naprstka (17. dubna 1826 - 2. zari 1894) pripomina vystava, ktera byla vcera otevrena v naprstkove muzeu v praze. krome vsestranne cinnosti teto vyznamne osobnosti ceskeho verejneho zivota druhe poloviny minuleho stoleti priblizuje i podobu nekdejsiho ceskeho prumysloveho muzea, ktere naprstek zalozil. je neuveritelne, co vojta naprstek za svuj zivot dokazal. } False positives: { co - kdy - kde talichuv komorni orchestr vystoupi dnes v 19.30 v micovne prazskeho hradu v ramci festivalu pocta katedrale. okno do sveta vojty naprstka ste vyroci umrti vojty naprstka (17. dubna 1826 - 2. zari 1894) pripomina vystava, ktera byla vcera otevrena v naprstkove muzeu v praze. } False negatives: { co - kdy - kde talichuv komorni orchestr vystoupi dnes v 19.30 v micovne prazskeho hradu v ramci festivalu pocta katedrale. okno do sveta vojty naprstka ste vyroci umrti vojty naprstka (17. dubna 1826 - 2. zari 1894) pripomina vystava, ktera byla vcera otevrena v naprstkove muzeu v praze. } Expected: { rostislav svacha autor (nar. 1952) je historik umeni, pusobi v ustavu dejin umeni akademie ved prehlidka materskych skolek postavenych behem poslednich let ve velikem nemeckem meste se zda byt tema pritazlive spise pro pedagogy, sociology a psychology nez pro milovniky architektury. na vystave materske skolky: moderni architektura z frankfurtu nad mohanem v narodnim technickem muzeu v praze si vsak nejvice prijdou na sve ti posledne jmenovani. pritahnou je sem dila rakusana friedensreicha hundertwassera, japonce toya ita nebo anglicana petera wilsona. s hostitelskym muzeem a nemeckym werkbundem vystavu pripravila projektova skupina materskych skol pri frankfurtskem magistratu. od roku 1985 postavil frankfurt asi tricet skolek, jejichz projekty vypracovali podle smernic uvedene skupiny vyborni architekti z nemecka i ze sveta. dany byl pocet deti (sto) a plosna vymera (650 metru ctverecnich). otazka formy a stylu zustala na architektech. zda by si deti vice praly lakave metafory detskeho sveta (cirkus, zamek, parnik), zda by si spise nezaslouzily nejkvalitnejsi soudobou architekturu bez ohledu na jeji prvoplanovou pritazlivost, anebo zda by je architektura jejich skolek nemela hlavne vychovavat ke skromnosti, pravdymilovnosti a k ekologickemu mysleni, na to se zatim nenasla jednoznacna odpoved. } Predicted: { rostislav svacha autor (nar. 1952) je historik umeni, pusobi v ustavu dejin umeni akademie ved prehlidka materskych skolek postavenych behem poslednich let ve velikem nemeckem meste se zda byt tema pritazlive spise pro pedagogy, sociology a psychology nez pro milovniky architektury. na vystave materske skolky: moderni architektura z frankfurtu nad mohanem v narodnim technickem muzeu v praze si vsak nejvice prijdou na sve ti posledne jmenovani. pritahnou je sem dila rakusana friedensreicha hundertwassera, japonce toya ita nebo anglicana petera wilsona. s hostitelskym muzeem a nemeckym werkbundem vystavu pripravila projektova skupina materskych skol pri frankfurtskem magistratu. od roku 1985 postavil frankfurt asi tricet skolek, jejichz projekty vypracovali podle smernic uvedene skupiny vyborni architekti z nemecka i ze sveta. dany byl pocet deti (sto) a plosna vymera (650 metru ctverecnich). otazka formy a stylu zustala na architektech. zda by si deti vice praly lakave metafory detskeho sveta (cirkus, zamek, parnik), zda by si spise nezaslouzily nejkvalitnejsi soudobou architekturu bez ohledu na jeji prvoplanovou pritazlivost, anebo zda by je architektura jejich skolek nemela hlavne vychovavat ke skromnosti, pravdymilovnosti a k ekologickemu mysleni, na to se zatim nenasla jednoznacna odpoved. } False positives: { rostislav svacha autor (nar. 1952) je historik umeni, pusobi v ustavu dejin umeni akademie ved prehlidka materskych skolek postavenych behem poslednich let ve velikem nemeckem meste se zda byt tema pritazlive spise pro pedagogy, sociology a psychology nez pro milovniky architektury. } False negatives: { rostislav svacha autor (nar. 1952) je historik umeni, pusobi v ustavu dejin umeni akademie ved prehlidka materskych skolek postavenych behem poslednich let ve velikem nemeckem meste se zda byt tema pritazlive spise pro pedagogy, sociology a psychology nez pro milovniky architektury. } Expected: { s danou kyndrovou, autorkou socialni fotografie, hovori karel oujezdsky. v technicke casti magazinu je mimo jine anketa o tom, s jakym technickym vybavenim se fotografuje v nasem tisku. nechybi ani pohled do historie fotografickeho media. valdstejnskou zahradu v praze zaplnily na cele zari sochy, objekty a instalace ceskych a slovenskych umelcu. kvalitativne velmi nevyrovnana prehlidka ma nekolik zajimavych momentu: k nim nesporne patri i kamenny projekt sochare jasana zoubka (na snimku). mezi nekolika desitkami vystavujicich jsou napriklad zora a stepan palovi, ivan kafka, juraj fabry, jaroslav koss, michal gabriel, jan ambruz. expozice je otevrena denne od 9 do 18 hodin. foto zdenek merta - ln pocta katedrale po ctyrech stoletich petr veber } Predicted: { s danou kyndrovou, autorkou socialni fotografie, hovori karel oujezdsky. v technicke casti magazinu je mimo jine anketa o tom, s jakym technickym vybavenim se fotografuje v nasem tisku. nechybi ani pohled do historie fotografickeho media. valdstejnskou zahradu v praze zaplnily na cele zari sochy, objekty a instalace ceskych a slovenskych umelcu. kvalitativne velmi nevyrovnana prehlidka ma nekolik zajimavych momentu: k nim nesporne patri i kamenny projekt sochare jasana zoubka (na snimku). mezi nekolika desitkami vystavujicich jsou napriklad zora a stepan palovi, ivan kafka, juraj fabry, jaroslav koss, michal gabriel, jan ambruz. expozice je otevrena denne od 9 do 18 hodin. foto zdenek merta - ln pocta katedrale po ctyrech stoletich petr veber } False positives: { foto zdenek merta - ln pocta katedrale po ctyrech stoletich petr veber } False negatives: { foto zdenek merta - ln pocta katedrale po ctyrech stoletich petr veber } Expected: { na tiskove konferenci v dublinu to vcera rekl predseda strany sinn fein gerry adams. sef politickeho kridla ira mel na mysli vrazdu katolika, k niz doslo ve ctvrtek vecer v belfastu. k odpovednosti se prihlasila zakazana loajalisticka organizace bojovnici za svobodu ulsteru. adams rovnez pozadoval stazeni britskych jednotek z katolickych ctvrti v ulsteru. britanie by podle nej mela okamzite zahajit proces demilitarizace. o primeri v irsku jednal vcera take americky prezident bill clinton s irskym ministrem zahranici dickem springem. spring po jednanich rekl, ze clinton mirovy proces v severnim irsku podporuje. ruska lod spojena s komplexem mir moskva - ruska nakladni lod progress m-24 se vcera spojila s orbitalnim komplexem mir. } Predicted: { na tiskove konferenci v dublinu to vcera rekl predseda strany sinn fein gerry adams. sef politickeho kridla ira mel na mysli vrazdu katolika, k niz doslo ve ctvrtek vecer v belfastu. k odpovednosti se prihlasila zakazana loajalisticka organizace bojovnici za svobodu ulsteru. adams rovnez pozadoval stazeni britskych jednotek z katolickych ctvrti v ulsteru. britanie by podle nej mela okamzite zahajit proces demilitarizace. o primeri v irsku jednal vcera take americky prezident bill clinton s irskym ministrem zahranici dickem springem. spring po jednanich rekl, ze clinton mirovy proces v severnim irsku podporuje. ruska lod spojena s komplexem mir moskva - ruska nakladni lod progress m-24 se vcera spojila s orbitalnim komplexem mir. } False positives: { ruska lod spojena s komplexem mir moskva - ruska nakladni lod progress m-24 se vcera spojila s orbitalnim komplexem mir. } False negatives: { ruska lod spojena s komplexem mir moskva - ruska nakladni lod progress m-24 se vcera spojila s orbitalnim komplexem mir. } Expected: { v. nechanicky ln rekl, ze tomuto deniku pouze potvrdil informaci, kterou zpravodaj jiz predtim ziskal z neznamych policejnich zdroju. petr k. prohlasil v tisku, ze nevedel o tom, ze seky jsou nekryte, timto zpusobem mu pry pritel vracel dluh. hlavni mesto potrebuje dalsi podlazi praha (kva) - prazska ulice na prikope bude mit mozna dve podlazi. sdruzeni pro optimalizaci dopravni obsluhy proveruje eventualitu podtunelovani teto komunikace v samem centru metropole. banky, ktere zde sidli, neodmitaji udajne financni ucast na takovem projektu, nebot stred mesta je dnes prehlcen dopravou a vyuziti objektu je tak omezeno. pro banky by bylo rovnez vyhodnejsi manipulovat s prevazenymi penezi pod zemi nez na povrchu. v bezprostrednim okoli se stejne pocita s vystavbou podzemnich garazi, napriklad pod viceucelovou budovou, ktera se ma zacit v nejblizsi dobe stavet v proluce myslbek. tunel by znamenal prijezdovou cestu k nim, ale v pripade jeho vyusteni na namesti republiky i zvyseni celkove prujezdni kapacity centra. } Predicted: { v. nechanicky ln rekl, ze tomuto deniku pouze potvrdil informaci, kterou zpravodaj jiz predtim ziskal z neznamych policejnich zdroju. petr k. prohlasil v tisku, ze nevedel o tom, ze seky jsou nekryte, timto zpusobem mu pry pritel vracel dluh. hlavni mesto potrebuje dalsi podlazi praha (kva) - prazska ulice na prikope bude mit mozna dve podlazi. sdruzeni pro optimalizaci dopravni obsluhy proveruje eventualitu podtunelovani teto komunikace v samem centru metropole. banky, ktere zde sidli, neodmitaji udajne financni ucast na takovem projektu, nebot stred mesta je dnes prehlcen dopravou a vyuziti objektu je tak omezeno. pro banky by bylo rovnez vyhodnejsi manipulovat s prevazenymi penezi pod zemi nez na povrchu. v bezprostrednim okoli se stejne pocita s vystavbou podzemnich garazi, napriklad pod viceucelovou budovou, ktera se ma zacit v nejblizsi dobe stavet v proluce myslbek. tunel by znamenal prijezdovou cestu k nim, ale v pripade jeho vyusteni na namesti republiky i zvyseni celkove prujezdni kapacity centra. } False positives: { hlavni mesto potrebuje dalsi podlazi praha (kva) - prazska ulice na prikope bude mit mozna dve podlazi. } False negatives: { hlavni mesto potrebuje dalsi podlazi praha (kva) - prazska ulice na prikope bude mit mozna dve podlazi. } Expected: { na bezpecnost 15000 ucastniku konference, ktera se uskutecni ve dnech 5. az 13. zari, ma v kahire dohlizet na 14000 policistu. presny pocet osob zadrzenych pri raziich, ktere policiste provadeji denne od 25. srpna, nebyl sdelen. egyptsky prezident husni mubarak vcera varoval islamske zeme, ze uskodi samy sobe, budou-li konferenci bojkotovat. konferenci, ktere se ma zucastnit vice nez 180 delegaci, zatim bojkotuji saudska arabie, sudan a libanon, ucast odrekly premierky turecka a bangladese. interrupce v polsku nadale ilegalni varsava - poslancum polskeho sejmu se vcera nepodarilo prehlasovat veto prezidenta lecha walesy na novelizaci trestniho zakona umoznujici castecnou liberalizaci umeleho preruseni tehotenstvi. pro odmitnuti walesova veta hlasovalo 232 poslancu, proti bylo 157 a 22 se zdrzelo hlasovani. k prehlasovani prezidentskeho veta je podle polske ustavy nezbytna dvoutretinova vetsina, ktera vcera cinila 274 hlasu. vysledky hlasovani znamenaji, ze v polsku budou i nadale interrupce legalne temer nemozne. } Predicted: { na bezpecnost 15000 ucastniku konference, ktera se uskutecni ve dnech 5. az 13. zari, ma v kahire dohlizet na 14000 policistu. presny pocet osob zadrzenych pri raziich, ktere policiste provadeji denne od 25. srpna, nebyl sdelen. egyptsky prezident husni mubarak vcera varoval islamske zeme, ze uskodi samy sobe, budou-li konferenci bojkotovat. konferenci, ktere se ma zucastnit vice nez 180 delegaci, zatim bojkotuji saudska arabie, sudan a libanon, ucast odrekly premierky turecka a bangladese. interrupce v polsku nadale ilegalni varsava - poslancum polskeho sejmu se vcera nepodarilo prehlasovat veto prezidenta lecha walesy na novelizaci trestniho zakona umoznujici castecnou liberalizaci umeleho preruseni tehotenstvi. pro odmitnuti walesova veta hlasovalo 232 poslancu, proti bylo 157 a 22 se zdrzelo hlasovani. k prehlasovani prezidentskeho veta je podle polske ustavy nezbytna dvoutretinova vetsina, ktera vcera cinila 274 hlasu. vysledky hlasovani znamenaji, ze v polsku budou i nadale interrupce legalne temer nemozne. } False positives: { interrupce v polsku nadale ilegalni varsava - poslancum polskeho sejmu se vcera nepodarilo prehlasovat veto prezidenta lecha walesy na novelizaci trestniho zakona umoznujici castecnou liberalizaci umeleho preruseni tehotenstvi. } False negatives: { interrupce v polsku nadale ilegalni varsava - poslancum polskeho sejmu se vcera nepodarilo prehlasovat veto prezidenta lecha walesy na novelizaci trestniho zakona umoznujici castecnou liberalizaci umeleho preruseni tehotenstvi. } Expected: { dalsi slyseni v pripadu korupcni afery s ovlivnenim vysledku fotbalovych zapasu bude 16. zari. jednatricetilety cesky zaloznik vana stanul v patek pred soudem s apatickym vyrazem v tvari, kdyz jeho pravnik s. radakrishnan uvedl, ze potrebuje vice casu, aby dukladne prostudoval vsechny doklady vcetne vanova prohlaseni k antikorupcnimu uradu. vana je obzalovan z ovlivneni ctyr zapasu. za uplatu mel ovlivnit tri vitezstvi sveho tymu ze singapuru v souboji se sabahem, malaccou a bruneji a remizu s kedahem. cesky zaloznik byl po propuknuti teto afery okamzite vyrazen ze sveho tymu. podle dostupnych informaci mel vana prijmout uplatek ve vysi 165000 singapurskych dolaru ( 110000 usd) od bookmakera rajendrana kurusamyho v obdobi mezi kvetnem a cervencem letosniho roku a pomoci mu vyhrat sazku na celkove vitezstvi singapuru. pote v cervenci udajne mel rajendran kurusamy vyplatit vanovi dalsich 210000 singapurskych dolaru ( 140000 usd). vana byl zahy pote zatcen a propusten na svobodu az po zaplaceni kauce 500000 singapurskych dolaru ( 333333 usd) a soudnim odebrani jeho pasu. tenisovy svaz vypovedel teleaxis praha - } Predicted: { dalsi slyseni v pripadu korupcni afery s ovlivnenim vysledku fotbalovych zapasu bude 16. zari. jednatricetilety cesky zaloznik vana stanul v patek pred soudem s apatickym vyrazem v tvari, kdyz jeho pravnik s. radakrishnan uvedl, ze potrebuje vice casu, aby dukladne prostudoval vsechny doklady vcetne vanova prohlaseni k antikorupcnimu uradu. vana je obzalovan z ovlivneni ctyr zapasu. za uplatu mel ovlivnit tri vitezstvi sveho tymu ze singapuru v souboji se sabahem, malaccou a bruneji a remizu s kedahem. cesky zaloznik byl po propuknuti teto afery okamzite vyrazen ze sveho tymu. podle dostupnych informaci mel vana prijmout uplatek ve vysi 165000 singapurskych dolaru ( 110000 usd) od bookmakera rajendrana kurusamyho v obdobi mezi kvetnem a cervencem letosniho roku a pomoci mu vyhrat sazku na celkove vitezstvi singapuru. pote v cervenci udajne mel rajendran kurusamy vyplatit vanovi dalsich 210000 singapurskych dolaru ( 140000 usd). vana byl zahy pote zatcen a propusten na svobodu az po zaplaceni kauce 500000 singapurskych dolaru ( 333333 usd) a soudnim odebrani jeho pasu. tenisovy svaz vypovedel teleaxis praha - } False positives: { tenisovy svaz vypovedel teleaxis praha - } False negatives: { tenisovy svaz vypovedel teleaxis praha - } Expected: { konec valky s taxikari praha (agentura wild duck) - poslednim krokem, jimz jiste magistrat vyresi znamy loupezivy problem prazskych taxikaru a jejich podezrelych mafii, je navrh vyhlasky, podle niz budou v praze povoleny jako taxivozy pouze nakladni automobily zn. avia v sede barve. kufr maji dostatecny a vzadu budou opatreny calounenym zebrickem. lavice na korbe budou calouneny jen u vozu za priplatek. magistrat ocekava, ze timto opatrenim se zabrani okradani a prepadani zakazniku, kteri se na korbe vozu mohou daleko snadneji ubranit utocicimu taxikari. za tim ucelem ma byt na korbe i bidlo. pujcovani obrazu z bojnickeho oltare nepujde asi hladce bratislava/praha (ir) - zastupujici reditel narodni galerie v praze martin zlatohlavek je pripraven jednat s reditelem slovenske narodni galerie (sng) jurajem zarym v zalezitosti bojnickeho oltare. } Predicted: { konec valky s taxikari praha (agentura wild duck) - poslednim krokem, jimz jiste magistrat vyresi znamy loupezivy problem prazskych taxikaru a jejich podezrelych mafii, je navrh vyhlasky, podle niz budou v praze povoleny jako taxivozy pouze nakladni automobily zn. avia v sede barve. kufr maji dostatecny a vzadu budou opatreny calounenym zebrickem. lavice na korbe budou calouneny jen u vozu za priplatek. magistrat ocekava, ze timto opatrenim se zabrani okradani a prepadani zakazniku, kteri se na korbe vozu mohou daleko snadneji ubranit utocicimu taxikari. za tim ucelem ma byt na korbe i bidlo. pujcovani obrazu z bojnickeho oltare nepujde asi hladce bratislava/praha (ir) - zastupujici reditel narodni galerie v praze martin zlatohlavek je pripraven jednat s reditelem slovenske narodni galerie (sng) jurajem zarym v zalezitosti bojnickeho oltare. } False positives: { konec valky s taxikari praha (agentura wild duck) - poslednim krokem, jimz jiste magistrat vyresi znamy loupezivy problem prazskych taxikaru a jejich podezrelych mafii, je navrh vyhlasky, podle niz budou v praze povoleny jako taxivozy pouze nakladni automobily zn. avia v sede barve. pujcovani obrazu z bojnickeho oltare nepujde asi hladce bratislava/praha (ir) - zastupujici reditel narodni galerie v praze martin zlatohlavek je pripraven jednat s reditelem slovenske narodni galerie (sng) jurajem zarym v zalezitosti bojnickeho oltare. } False negatives: { konec valky s taxikari praha (agentura wild duck) - poslednim krokem, jimz jiste magistrat vyresi znamy loupezivy problem prazskych taxikaru a jejich podezrelych mafii, je navrh vyhlasky, podle niz budou v praze povoleny jako taxivozy pouze nakladni automobily zn. avia v sede barve. pujcovani obrazu z bojnickeho oltare nepujde asi hladce bratislava/praha (ir) - zastupujici reditel narodni galerie v praze martin zlatohlavek je pripraven jednat s reditelem slovenske narodni galerie (sng) jurajem zarym v zalezitosti bojnickeho oltare. } Expected: { kdyz je nekdo opravdu dobry, tak si poradi. samozrejme i dnes mame fenomenalni osobnosti. na jednu takovou pripadne vsak devet jinych, ktere nevhodne skolni vzdelavani srazi do prumeru. nadprumernym rychlejsi tempo nadprumerne deti jednoznacne potrebuji mnohem rychlejsi tempo. byt mezi sobe rovnymi, kde mimoradny vysledek je dosazitelny jen po mimoradnem usili. nektere z nich navic potrebuji tempo rozdilne v kazdem predmetu, protoze maji uz velmi vyhranene zajmy. treba jsou excelentnimi matematiky, ale nijak nevynikaji v jazycich. nebo naopak. resenim pro ne neni zrizeni studijni tridy. } Predicted: { kdyz je nekdo opravdu dobry, tak si poradi. samozrejme i dnes mame fenomenalni osobnosti. na jednu takovou pripadne vsak devet jinych, ktere nevhodne skolni vzdelavani srazi do prumeru. nadprumernym rychlejsi tempo nadprumerne deti jednoznacne potrebuji mnohem rychlejsi tempo. byt mezi sobe rovnymi, kde mimoradny vysledek je dosazitelny jen po mimoradnem usili. nektere z nich navic potrebuji tempo rozdilne v kazdem predmetu, protoze maji uz velmi vyhranene zajmy. treba jsou excelentnimi matematiky, ale nijak nevynikaji v jazycich. nebo naopak. resenim pro ne neni zrizeni studijni tridy. } False positives: { nadprumernym rychlejsi tempo nadprumerne deti jednoznacne potrebuji mnohem rychlejsi tempo. } False negatives: { nadprumernym rychlejsi tempo nadprumerne deti jednoznacne potrebuji mnohem rychlejsi tempo. } Expected: { odpoved je jednoducha: kdyz jsem oznamil, ze pujdu do penze, obratila se na mne nadace english college s tim, ze hleda nekoho zkuseneho, kdo by otevrel skolu v praze. tak jsme tady. ve sve informaci pro zajemce hubert ward vypsal vzdelavaci zasady, na nichz bude cinnost jeho skoly postavena. jsou jednoduche, ale pritom narocne. hubert ward doufa, ze se mu podari: - pripravit kazde dite pro zivot v dospelosti; - umoznit vsem studentum ziskat akademickou kvalifikaci pro jimi zvolenou dalsi karieru; - vypestovat v nich opravdovy smysl pro komunitu, obcanske vedomi a vstipit jim navyky pracovitosti a obetavosti. sic transit gloria mundi... z pameti ladislava fukse (+ 21. 8. 1994) } Predicted: { odpoved je jednoducha: kdyz jsem oznamil, ze pujdu do penze, obratila se na mne nadace english college s tim, ze hleda nekoho zkuseneho, kdo by otevrel skolu v praze. tak jsme tady. ve sve informaci pro zajemce hubert ward vypsal vzdelavaci zasady, na nichz bude cinnost jeho skoly postavena. jsou jednoduche, ale pritom narocne. hubert ward doufa, ze se mu podari: - pripravit kazde dite pro zivot v dospelosti; - umoznit vsem studentum ziskat akademickou kvalifikaci pro jimi zvolenou dalsi karieru; - vypestovat v nich opravdovy smysl pro komunitu, obcanske vedomi a vstipit jim navyky pracovitosti a obetavosti. sic transit gloria mundi... z pameti ladislava fukse (+ 21. 8. 1994) } False positives: { odpoved je jednoducha: kdyz jsem oznamil, ze pujdu do penze, obratila se na mne nadace english college s tim, ze hleda nekoho zkuseneho, kdo by otevrel skolu v praze. hubert ward doufa, ze se mu podari: - pripravit kazde dite pro zivot v dospelosti; - umoznit vsem studentum ziskat akademickou kvalifikaci pro jimi zvolenou dalsi karieru; - vypestovat v nich opravdovy smysl pro komunitu, obcanske vedomi a vstipit jim navyky pracovitosti a obetavosti. sic transit gloria mundi... z pameti ladislava fukse (+ 21. 8. 1994) } False negatives: { odpoved je jednoducha: kdyz jsem oznamil, ze pujdu do penze, obratila se na mne nadace english college s tim, ze hleda nekoho zkuseneho, kdo by otevrel skolu v praze. hubert ward doufa, ze se mu podari: - pripravit kazde dite pro zivot v dospelosti; - umoznit vsem studentum ziskat akademickou kvalifikaci pro jimi zvolenou dalsi karieru; - vypestovat v nich opravdovy smysl pro komunitu, obcanske vedomi a vstipit jim navyky pracovitosti a obetavosti. sic transit gloria mundi... z pameti ladislava fukse (+ 21. 8. 1994) } Expected: { kraceni platu vychodnim zamestnancum ve verejnych sluzbach zastituje odborova smlouva. ralf priznava, ze jinak nema duvod si stezovat. koupil si hned v prvnim roce znovusjednoceni zanovni opel, s nimz jezdi kazdy patek na velky nakup do supermarketu. letos v cervenci se deset dnu slunil na italskych plazich a navstivil benatky, ktere znal drive jen z filmu. prizrak na vychode v lichtenbergu, nejlidnatejsim z vychodoberlinskych obvodu, kde zije vedle ralfa schmidta 170000 dalsich spolkovych obcanu, prebyva podle vseho take jeden prizrak ... kdyz vezmeme vazne nazor nekdejsiho sefredaktora nemeckeho rozhlasu bernarda wordehoffa, ktery v prestiznim tydeniku die zeit po volbach do evropskeho parlamentu napsal, ze nemeckem obchazi prizrak v podobe pds (strany demokratickeho socialismu), pak je nanejvys pravdepodobne, ze zjeveni prespava nekde na vychode berlina. nasledovnice komunisticke sed si pri zminenych volbach v lichtenbergu pripsala 44.6 %, v sousednim marzahnu 45.7 %, a v hohenschonhausenu dokonce 46.3 %. i kdyz temto vysledkum nelze prikladat prilisnou vahu, protoze ucast volicu je nizsi nez pri volbach do spolkoveho snemu, je podle starosty lichtenbergu gottfrieda muchy evidentni, ze role populisticke pds ve vychodni casti berlina vzrostla. nyni se pds zda byt prostornou platformou, kde se stretavaji jak zatvrzeli komuniste, oplakavajici stare poradky, tak cisti oportuniste, stavejici se proti konkretnim dusledkum sjednoceni. } Predicted: { kraceni platu vychodnim zamestnancum ve verejnych sluzbach zastituje odborova smlouva. ralf priznava, ze jinak nema duvod si stezovat. koupil si hned v prvnim roce znovusjednoceni zanovni opel, s nimz jezdi kazdy patek na velky nakup do supermarketu. letos v cervenci se deset dnu slunil na italskych plazich a navstivil benatky, ktere znal drive jen z filmu. prizrak na vychode v lichtenbergu, nejlidnatejsim z vychodoberlinskych obvodu, kde zije vedle ralfa schmidta 170000 dalsich spolkovych obcanu, prebyva podle vseho take jeden prizrak ... kdyz vezmeme vazne nazor nekdejsiho sefredaktora nemeckeho rozhlasu bernarda wordehoffa, ktery v prestiznim tydeniku die zeit po volbach do evropskeho parlamentu napsal, ze nemeckem obchazi prizrak v podobe pds (strany demokratickeho socialismu), pak je nanejvys pravdepodobne, ze zjeveni prespava nekde na vychode berlina. nasledovnice komunisticke sed si pri zminenych volbach v lichtenbergu pripsala 44.6 %, v sousednim marzahnu 45.7 %, a v hohenschonhausenu dokonce 46.3 %. i kdyz temto vysledkum nelze prikladat prilisnou vahu, protoze ucast volicu je nizsi nez pri volbach do spolkoveho snemu, je podle starosty lichtenbergu gottfrieda muchy evidentni, ze role populisticke pds ve vychodni casti berlina vzrostla. nyni se pds zda byt prostornou platformou, kde se stretavaji jak zatvrzeli komuniste, oplakavajici stare poradky, tak cisti oportuniste, stavejici se proti konkretnim dusledkum sjednoceni. } False positives: { prizrak na vychode v lichtenbergu, nejlidnatejsim z vychodoberlinskych obvodu, kde zije vedle ralfa schmidta 170000 dalsich spolkovych obcanu, prebyva podle vseho take jeden prizrak ... } False negatives: { prizrak na vychode v lichtenbergu, nejlidnatejsim z vychodoberlinskych obvodu, kde zije vedle ralfa schmidta 170000 dalsich spolkovych obcanu, prebyva podle vseho take jeden prizrak ... } Expected: { zda se, ze ho tema velmi bavi: jednou jsem videl, jak si jeden muz koupil nafukovaci matraci. stala 15 marek a byla na prvni pohled strasna, nekvalitni. on na to ale vubec nedbal a honosil se, jak levne poridil matraci. to prece neni zadne vitezstvi, ale oni to jeste nechapou. ze sjednoceni ma osobne radost. mysli si, ze to je pro vychodni nemce dobre, i kdyz uznava, ze byli hozeni do studene vody a ze se v ni mnozi topi. ocekava, ze nove spolkove zeme posili ve starem nemecku socialni citeni, coz je pry spravne. ve svem prostornem byte pusobi student martin velmi vyrovnane. s kamarady prave probira, ze by bylo nadmiru skandalni, kdyby zelenina, kterou pojidaji, obsahovala latky podporujici rakovinu. } Predicted: { zda se, ze ho tema velmi bavi: jednou jsem videl, jak si jeden muz koupil nafukovaci matraci. stala 15 marek a byla na prvni pohled strasna, nekvalitni. on na to ale vubec nedbal a honosil se, jak levne poridil matraci. to prece neni zadne vitezstvi, ale oni to jeste nechapou. ze sjednoceni ma osobne radost. mysli si, ze to je pro vychodni nemce dobre, i kdyz uznava, ze byli hozeni do studene vody a ze se v ni mnozi topi. ocekava, ze nove spolkove zeme posili ve starem nemecku socialni citeni, coz je pry spravne. ve svem prostornem byte pusobi student martin velmi vyrovnane. s kamarady prave probira, ze by bylo nadmiru skandalni, kdyby zelenina, kterou pojidaji, obsahovala latky podporujici rakovinu. } False positives: { zda se, ze ho tema velmi bavi: jednou jsem videl, jak si jeden muz koupil nafukovaci matraci. } False negatives: { zda se, ze ho tema velmi bavi: jednou jsem videl, jak si jeden muz koupil nafukovaci matraci. } Expected: { jiz stari rekove... ano, pravda. pravda o tom, ze zvykani pro zvykani bylo odjakziva cinnosti veskrze lidskou - kam pamet lidskeho rodu saha. zacneme co nejtradicneji: jiz stari rekove... filozofovali, resili geometricke ulohy, bojovali s bohy i mezi sebou navzajem. to vse a mnohe jine nas skola s radosti nauci. se stejnou radosti vsak zamlci, ze rekove casto a s oblibou zvykali kousky ztuhle mizy mastikoveho kere (pistacia lenticus), ktery se pestuje predevsim na ostrove chios. znamy anticky lekar a botanik dioscorides psal v prvnim stoleti naseho letopoctu obsahle o lecebnem a hygienickem ucinku zvykani. pro historii zvykaci gumy, jak ji zname dnes, se vsak musime prenest na jiny kontinent. ker, ktereho si kolumbus na ostrove santo domingo povsiml, je pribuznym recke mastiky a jeho mizu mistni indiani pouzivali stejne jako rekove. } Predicted: { jiz stari rekove... ano, pravda. pravda o tom, ze zvykani pro zvykani bylo odjakziva cinnosti veskrze lidskou - kam pamet lidskeho rodu saha. zacneme co nejtradicneji: jiz stari rekove... filozofovali, resili geometricke ulohy, bojovali s bohy i mezi sebou navzajem. to vse a mnohe jine nas skola s radosti nauci. se stejnou radosti vsak zamlci, ze rekove casto a s oblibou zvykali kousky ztuhle mizy mastikoveho kere (pistacia lenticus), ktery se pestuje predevsim na ostrove chios. znamy anticky lekar a botanik dioscorides psal v prvnim stoleti naseho letopoctu obsahle o lecebnem a hygienickem ucinku zvykani. pro historii zvykaci gumy, jak ji zname dnes, se vsak musime prenest na jiny kontinent. ker, ktereho si kolumbus na ostrove santo domingo povsiml, je pribuznym recke mastiky a jeho mizu mistni indiani pouzivali stejne jako rekove. } False positives: { zacneme co nejtradicneji: jiz stari rekove... filozofovali, resili geometricke ulohy, bojovali s bohy i mezi sebou navzajem. } False negatives: { zacneme co nejtradicneji: jiz stari rekove... filozofovali, resili geometricke ulohy, bojovali s bohy i mezi sebou navzajem. } Expected: { palestinci maji velmi silny argument v tom, ze nemaji kam jit; izraelci mohou vyrukovat se stejnym argumentem. to, co je treba provest, bych nazval grotesknim rozvodem. znamena to, ze by obe rozvedene strany zustaly ve stejnem byte. trebaze je to byt maly, museji se dohodnout, kdo dostane kterou loznici, jak se budou stridat v koupelne a v kuchyni. pak spolu mohou pit kavu. rozhodne to bude bolestny rozvod, ovsem nikdo nesmi ztratit domov, naopak: museji byt vytvoreny dva. dva suverenni staty. o za roman cerna skrinka jste obdrzel prestizni francouzskou cenu femina etranger. bylo to za kvalitni portret hrdinky ilany, jak by se dalo usuzovat ze zenskeho statutu tohoto oceneni? } Predicted: { palestinci maji velmi silny argument v tom, ze nemaji kam jit; izraelci mohou vyrukovat se stejnym argumentem. to, co je treba provest, bych nazval grotesknim rozvodem. znamena to, ze by obe rozvedene strany zustaly ve stejnem byte. trebaze je to byt maly, museji se dohodnout, kdo dostane kterou loznici, jak se budou stridat v koupelne a v kuchyni. pak spolu mohou pit kavu. rozhodne to bude bolestny rozvod, ovsem nikdo nesmi ztratit domov, naopak: museji byt vytvoreny dva. dva suverenni staty. o za roman cerna skrinka jste obdrzel prestizni francouzskou cenu femina etranger. bylo to za kvalitni portret hrdinky ilany, jak by se dalo usuzovat ze zenskeho statutu tohoto oceneni? } False positives: { palestinci maji velmi silny argument v tom, ze nemaji kam jit; izraelci mohou vyrukovat se stejnym argumentem. } False negatives: { palestinci maji velmi silny argument v tom, ze nemaji kam jit; izraelci mohou vyrukovat se stejnym argumentem. } Expected: { rozhodl o tom na svem sobotnim zasedani v parizi vykonny vybor mezinarodniho olympijskeho vyboru. zarazeni novych sportu vsak jeste podleha schvaleni plena mov. triatlon bude mit v sydney podobu jiz dnes nazyvanou olympijsky triatlon (1.5 km plavani, 40 km kolo, 10 km beh). taekwondo, sportovni forma asijskeho bojoveho umeni, je dnes rozsireno ve vice nez stovce zemi a jiz v soulu bylo ukazkovym sportem. obe nova odvetvi jsou zarazena jen do programu her v sydney, nestavaji se trvalou soucasti olympijskych her. o zarazeni usilovali zastupci jeste dalsich deviti sportu. o olympijske budoucnosti softbalu a plazoveho volejbalu mov rozhodne az podle toho, jak se tyto novinky uvedou na hrach v atlante v roce 1996. predseda mov j. a. samaranch naznacil, ze nektere zmeny muze prijmout jeste pristi zasedani mov v cervnu 1995 v budapesti. berglund (vlevo) pomaha svemu zranenemu spoluhraci lindmanovi foto ctk } Predicted: { rozhodl o tom na svem sobotnim zasedani v parizi vykonny vybor mezinarodniho olympijskeho vyboru. zarazeni novych sportu vsak jeste podleha schvaleni plena mov. triatlon bude mit v sydney podobu jiz dnes nazyvanou olympijsky triatlon (1.5 km plavani, 40 km kolo, 10 km beh). taekwondo, sportovni forma asijskeho bojoveho umeni, je dnes rozsireno ve vice nez stovce zemi a jiz v soulu bylo ukazkovym sportem. obe nova odvetvi jsou zarazena jen do programu her v sydney, nestavaji se trvalou soucasti olympijskych her. o zarazeni usilovali zastupci jeste dalsich deviti sportu. o olympijske budoucnosti softbalu a plazoveho volejbalu mov rozhodne az podle toho, jak se tyto novinky uvedou na hrach v atlante v roce 1996. predseda mov j. a. samaranch naznacil, ze nektere zmeny muze prijmout jeste pristi zasedani mov v cervnu 1995 v budapesti. berglund (vlevo) pomaha svemu zranenemu spoluhraci lindmanovi foto ctk } False positives: { berglund (vlevo) pomaha svemu zranenemu spoluhraci lindmanovi foto ctk } False negatives: { berglund (vlevo) pomaha svemu zranenemu spoluhraci lindmanovi foto ctk } Expected: { jake jsou vlastne mety na tomto poli? vydelat co nejvic penez, prodavat nejlepsi umelecke vytvory, anebo pomahat umelcum? sport je cerny nebo bily. hrat v kapele nebo prodavat obrazy jsou subjektivni zalezitosti. o co vam rekl tenis o zivote? ze se mohu spolehnout jen a jen na sebe. je to velmi individualni sport, naucil me cynismu, a pritom bych chtel lidem verit. tenis je skvela hra, ale s realitou ma pramalo spolecneho. (ad) new york bukac versus hlinka ocima romana horaka } Predicted: { jake jsou vlastne mety na tomto poli? vydelat co nejvic penez, prodavat nejlepsi umelecke vytvory, anebo pomahat umelcum? sport je cerny nebo bily. hrat v kapele nebo prodavat obrazy jsou subjektivni zalezitosti. o co vam rekl tenis o zivote? ze se mohu spolehnout jen a jen na sebe. je to velmi individualni sport, naucil me cynismu, a pritom bych chtel lidem verit. tenis je skvela hra, ale s realitou ma pramalo spolecneho. (ad) new york bukac versus hlinka ocima romana horaka } False positives: { (ad) new york bukac versus hlinka ocima romana horaka } False negatives: { (ad) new york bukac versus hlinka ocima romana horaka } Expected: { ceny ropy mirne vzrostly tyden ve svetove ekonomice pres rustove tendence dolar v uplynulem tydnu nakonec oslabil. pondelni udaje z usa neudelaly na obchodniky dojem. ani v dalsich dnech nebyly pohyby americke meny vyrazne. trh cekal na vysledky ctvrtecniho zasedani bundesbanky a hlavne na patecni zpravu o zamestnanosti v usa za srpen. obchodnici ponechavali kurz dolaru v uzkych rozpetich. ve stredu dolar uzavrel na 15815 dem, coz byla nejvyssi kotace ze zaveru v ramci celeho tydne. ve ctvrtek bundesbanka urokove sazby vcelku podle ocekavani ponechala na dosavadni urovni. obchodnici reagovali mirnym poklesem dolaru ke spodni hranici jeho rozpeti na index nakupnich manazeru usa. } Predicted: { ceny ropy mirne vzrostly tyden ve svetove ekonomice pres rustove tendence dolar v uplynulem tydnu nakonec oslabil. pondelni udaje z usa neudelaly na obchodniky dojem. ani v dalsich dnech nebyly pohyby americke meny vyrazne. trh cekal na vysledky ctvrtecniho zasedani bundesbanky a hlavne na patecni zpravu o zamestnanosti v usa za srpen. obchodnici ponechavali kurz dolaru v uzkych rozpetich. ve stredu dolar uzavrel na 15815 dem, coz byla nejvyssi kotace ze zaveru v ramci celeho tydne. ve ctvrtek bundesbanka urokove sazby vcelku podle ocekavani ponechala na dosavadni urovni. obchodnici reagovali mirnym poklesem dolaru ke spodni hranici jeho rozpeti na index nakupnich manazeru usa. } False positives: { ceny ropy mirne vzrostly tyden ve svetove ekonomice pres rustove tendence dolar v uplynulem tydnu nakonec oslabil. } False negatives: { ceny ropy mirne vzrostly tyden ve svetove ekonomice pres rustove tendence dolar v uplynulem tydnu nakonec oslabil. } Expected: { rekordmany v tomto smeru jsou rusko (byvale sssr) a recko, ktere se stretly uz v peti kvalifikacich, tedy v 10 souteznich zapasech. skupina 1 francie, rumunsko, polsko, izrael, slovensko, azerbajdzan. pro slovensko a azerbajdzan je to prvni kvalifikace vubec, izrael uz s evropskymi tymy bojoval v kvalifikaci na ms. ale ani tri zbyvajici tymy skupiny toho spolu moc nenahraly, i kdyz startuji jak v kvalifikaci me, tak ms od vzniku soutezi. rumuni neznaji soutezne ze skupiny nikoho, polaci jen francii, a ta navic uz jen izrael, se kterym hrala v kvalifikaci pro ms 1994. prohra v parizi ji pritom vyradila z ucasti v usa! s polskem se reprezentanti zeme galskeho kohouta stretli na me 1968. makedonie a armenie jsou novacky. spanele vyradili dany z ms v usa a severane si tehdy stezovali, ze tomu napomohl i soudce. } Predicted: { rekordmany v tomto smeru jsou rusko (byvale sssr) a recko, ktere se stretly uz v peti kvalifikacich, tedy v 10 souteznich zapasech. skupina 1 francie, rumunsko, polsko, izrael, slovensko, azerbajdzan. pro slovensko a azerbajdzan je to prvni kvalifikace vubec, izrael uz s evropskymi tymy bojoval v kvalifikaci na ms. ale ani tri zbyvajici tymy skupiny toho spolu moc nenahraly, i kdyz startuji jak v kvalifikaci me, tak ms od vzniku soutezi. rumuni neznaji soutezne ze skupiny nikoho, polaci jen francii, a ta navic uz jen izrael, se kterym hrala v kvalifikaci pro ms 1994. prohra v parizi ji pritom vyradila z ucasti v usa! s polskem se reprezentanti zeme galskeho kohouta stretli na me 1968. makedonie a armenie jsou novacky. spanele vyradili dany z ms v usa a severane si tehdy stezovali, ze tomu napomohl i soudce. } False positives: { skupina 1 francie, rumunsko, polsko, izrael, slovensko, azerbajdzan. } False negatives: { skupina 1 francie, rumunsko, polsko, izrael, slovensko, azerbajdzan. } Expected: { v prohlaseni se mj. pravi: krome bestii vrazdicich lidi na ulicich jsou zde vsak jeste jejich pratele, kteri dnes klidne sedi v parlamentu, vydavaji vlastni noviny a delaji vse pro to, aby jednoho dne prevzali moc v teto zemi. mame tim na mysli legalne pusobici fasistickou stranu- sdruzeni pro republiku- republikanskou stranu ceskoslovenska, uvedli anarchiste ve svem prohlaseni. anarchiste na zaver shromazdeni vyzvali k vytvoreni radikalni organizace proti fasistum. prevazne anarchiste si v sobotu pripomneli rok od chvile, kdy ve stanici metra dejvicka zabil zamestnanec bezpecnostni agentury professional commando anarchistu f. venclika foto zdenek merta- ln dvojice nevidomych zpevaku foto robert zlatohlavek- ln palestince cekaji problemy dosazeni porozumeni mezi izraelem a organizaci pro osvobozeni palestiny bylo doprovazeno zverejnenim umyslu ruznych mezinarodnich organizaci a zemi napomahat rozvoji hospodarstvi na uzemich, na nichz bude na zapadnim brehu jordanu a v gaze vykonavana omezena palestinska samosprava. hovorilo se a hovori o miliardach dolaru. } Predicted: { v prohlaseni se mj. pravi: krome bestii vrazdicich lidi na ulicich jsou zde vsak jeste jejich pratele, kteri dnes klidne sedi v parlamentu, vydavaji vlastni noviny a delaji vse pro to, aby jednoho dne prevzali moc v teto zemi. mame tim na mysli legalne pusobici fasistickou stranu- sdruzeni pro republiku- republikanskou stranu ceskoslovenska, uvedli anarchiste ve svem prohlaseni. anarchiste na zaver shromazdeni vyzvali k vytvoreni radikalni organizace proti fasistum. prevazne anarchiste si v sobotu pripomneli rok od chvile, kdy ve stanici metra dejvicka zabil zamestnanec bezpecnostni agentury professional commando anarchistu f. venclika foto zdenek merta- ln dvojice nevidomych zpevaku foto robert zlatohlavek- ln palestince cekaji problemy dosazeni porozumeni mezi izraelem a organizaci pro osvobozeni palestiny bylo doprovazeno zverejnenim umyslu ruznych mezinarodnich organizaci a zemi napomahat rozvoji hospodarstvi na uzemich, na nichz bude na zapadnim brehu jordanu a v gaze vykonavana omezena palestinska samosprava. hovorilo se a hovori o miliardach dolaru. } False positives: { prevazne anarchiste si v sobotu pripomneli rok od chvile, kdy ve stanici metra dejvicka zabil zamestnanec bezpecnostni agentury professional commando anarchistu f. venclika foto zdenek merta- ln dvojice nevidomych zpevaku foto robert zlatohlavek- ln palestince cekaji problemy dosazeni porozumeni mezi izraelem a organizaci pro osvobozeni palestiny bylo doprovazeno zverejnenim umyslu ruznych mezinarodnich organizaci a zemi napomahat rozvoji hospodarstvi na uzemich, na nichz bude na zapadnim brehu jordanu a v gaze vykonavana omezena palestinska samosprava. } False negatives: { prevazne anarchiste si v sobotu pripomneli rok od chvile, kdy ve stanici metra dejvicka zabil zamestnanec bezpecnostni agentury professional commando anarchistu f. venclika foto zdenek merta- ln dvojice nevidomych zpevaku foto robert zlatohlavek- ln palestince cekaji problemy dosazeni porozumeni mezi izraelem a organizaci pro osvobozeni palestiny bylo doprovazeno zverejnenim umyslu ruznych mezinarodnich organizaci a zemi napomahat rozvoji hospodarstvi na uzemich, na nichz bude na zapadnim brehu jordanu a v gaze vykonavana omezena palestinska samosprava. } Expected: { s ohledem na prodejnost je nas rabat tak maly, ze dosud prodane mnozstvi nevydelalo na rezii spojenou s jeho zavedenim na trh, rika frantisek burgen. v expozici sts opava sdelil ln jan rezner, ze o jejich obracece sena, male vlecne valniky apod. jevili zajem spise soukromi zemedelci. podle jejich slov to je drahe, ale cena odpovida nasim nakladum. myslim, ze penize, ktere za tato zarizeni daji, se jim vyplati, rekl. spokojenost zemedelcu s prehlidkou techniky vsak souvisi s jejich ekonomickou situaci. pracovnici ze zd volanice na jicinsku se o nabidce vyjadrili velmi pochvalne. podle nich by se vsak mela zvysit jeji dostupnost. vzhledem k tomu, ze temer vsichni dodavatele nabizeji veskere vyhody moderniho prodeje, stale jeste pro ne je pomerne nedostupna. potrebovali bychom traktory, rezacky, ale musime delat ze stareho nove. za soucasne situace v zemedelstvi jsou ceny neumerne a my si na to nevydelame. } Predicted: { s ohledem na prodejnost je nas rabat tak maly, ze dosud prodane mnozstvi nevydelalo na rezii spojenou s jeho zavedenim na trh, rika frantisek burgen. v expozici sts opava sdelil ln jan rezner, ze o jejich obracece sena, male vlecne valniky apod. jevili zajem spise soukromi zemedelci. podle jejich slov to je drahe, ale cena odpovida nasim nakladum. myslim, ze penize, ktere za tato zarizeni daji, se jim vyplati, rekl. spokojenost zemedelcu s prehlidkou techniky vsak souvisi s jejich ekonomickou situaci. pracovnici ze zd volanice na jicinsku se o nabidce vyjadrili velmi pochvalne. podle nich by se vsak mela zvysit jeji dostupnost. vzhledem k tomu, ze temer vsichni dodavatele nabizeji veskere vyhody moderniho prodeje, stale jeste pro ne je pomerne nedostupna. potrebovali bychom traktory, rezacky, ale musime delat ze stareho nove. za soucasne situace v zemedelstvi jsou ceny neumerne a my si na to nevydelame. } False positives: { v expozici sts opava sdelil ln jan rezner, ze o jejich obracece sena, male vlecne valniky apod. jevili zajem spise soukromi zemedelci. } False negatives: { v expozici sts opava sdelil ln jan rezner, ze o jejich obracece sena, male vlecne valniky apod. jevili zajem spise soukromi zemedelci. } Expected: { po dva dny se ji zucastni i cesky ministr bez portfeje igor nemec. podle dostala vsak demokraticky stat nema ovlivnovat populacni chovani rodiny. namestek uvedl, ze chape populacni politiku jako soucast rodinne politiky a dodal, ze ta musi rodiny stimulovat k tomu, aby se chovaly odpovedne. zaroven pripomnel, ze o antikoncepci a pripadne interrupci, jiz ovsem nelze v zadnem pripade povazovat za primarni antikoncepcni prostredek, by mela rozhodovat zena. na konferenci v kahire se sejdou odbornici i predstavitele statu z celeho sveta. budou se zabyvat nejen stavem populace, ale take vztahem chudoby a poctu obyvatel, vzdelanosti zen, jejich postavenim v rodine, zakladnim rodinnym pravem, porodnosti a vztahem jednotlivych nabozenstvi k populacni politice. unosce agentem bis? praha (em)- pripad udajneho unosu zpevacky ivety bartosove muze byt velmi komplikovany. naznacil to byvaly generalni prokurator ludvik brunner. } Predicted: { po dva dny se ji zucastni i cesky ministr bez portfeje igor nemec. podle dostala vsak demokraticky stat nema ovlivnovat populacni chovani rodiny. namestek uvedl, ze chape populacni politiku jako soucast rodinne politiky a dodal, ze ta musi rodiny stimulovat k tomu, aby se chovaly odpovedne. zaroven pripomnel, ze o antikoncepci a pripadne interrupci, jiz ovsem nelze v zadnem pripade povazovat za primarni antikoncepcni prostredek, by mela rozhodovat zena. na konferenci v kahire se sejdou odbornici i predstavitele statu z celeho sveta. budou se zabyvat nejen stavem populace, ale take vztahem chudoby a poctu obyvatel, vzdelanosti zen, jejich postavenim v rodine, zakladnim rodinnym pravem, porodnosti a vztahem jednotlivych nabozenstvi k populacni politice. unosce agentem bis? praha (em)- pripad udajneho unosu zpevacky ivety bartosove muze byt velmi komplikovany. naznacil to byvaly generalni prokurator ludvik brunner. } False positives: { praha (em)- pripad udajneho unosu zpevacky ivety bartosove muze byt velmi komplikovany. } False negatives: { praha (em)- pripad udajneho unosu zpevacky ivety bartosove muze byt velmi komplikovany. } Expected: { nove polo se predstavilo pod eiffelovkou, u nas premiera v listopadu vladimir sulc, pariz nemecky volkswagen vstupuje do nejobsazenejsi, ale zaroven komercne nejlakavejsi tridy automobilu v evrope s modernizovanym modelem polo. v minulych dnech se odborne verejnosti predstavil v parizi a lidove noviny byly u toho. z fotografii je patrne, ze nove polo ma se starym modelem, ktereho se mezi roky 1975 az 1991 vyrobilo tri miliony kusu, jen pramalo spolecneho. a nejen vzhledove. zakladni filozofii pola je' druhy vuz do rodiny'. cili auto vyuzivane predevsim v mestskem provozu, pri cestach na kratsi vzdalenosti nebo za nakupy. uz pri prvnim seznameni a osahani novinky pri prezentaci na parizskem dostihovem zavodisti d' auteuil jsme se vsak presvedcili, ze navrhari sli tentokrat zrejme stastnou cestou. ne nahodou pripomina polo uspesny model vw golf, a tak si brzy ziskal prezdivku' maly bratr golfu'. } Predicted: { nove polo se predstavilo pod eiffelovkou, u nas premiera v listopadu vladimir sulc, pariz nemecky volkswagen vstupuje do nejobsazenejsi, ale zaroven komercne nejlakavejsi tridy automobilu v evrope s modernizovanym modelem polo. v minulych dnech se odborne verejnosti predstavil v parizi a lidove noviny byly u toho. z fotografii je patrne, ze nove polo ma se starym modelem, ktereho se mezi roky 1975 az 1991 vyrobilo tri miliony kusu, jen pramalo spolecneho. a nejen vzhledove. zakladni filozofii pola je' druhy vuz do rodiny'. cili auto vyuzivane predevsim v mestskem provozu, pri cestach na kratsi vzdalenosti nebo za nakupy. uz pri prvnim seznameni a osahani novinky pri prezentaci na parizskem dostihovem zavodisti d' auteuil jsme se vsak presvedcili, ze navrhari sli tentokrat zrejme stastnou cestou. ne nahodou pripomina polo uspesny model vw golf, a tak si brzy ziskal prezdivku' maly bratr golfu'. } False positives: { nove polo se predstavilo pod eiffelovkou, u nas premiera v listopadu vladimir sulc, pariz nemecky volkswagen vstupuje do nejobsazenejsi, ale zaroven komercne nejlakavejsi tridy automobilu v evrope s modernizovanym modelem polo. } False negatives: { nove polo se predstavilo pod eiffelovkou, u nas premiera v listopadu vladimir sulc, pariz nemecky volkswagen vstupuje do nejobsazenejsi, ale zaroven komercne nejlakavejsi tridy automobilu v evrope s modernizovanym modelem polo. } Expected: { byla to reakce na tvrzeni michaila gorbacova, ze moskva takto v roce 1990 nepodminovala sjednoceni nemecka. zitrek planety v lune zeny v kahire dnes zacina mezinarodni konference o populaci a rozvoji ilja setlik graf konecne diplomati pochopili, ze lidstvo se mnozi skrze zenske telo. pochvalou s jizlivym hrotem vyhmatla brazilska sociolozka sonia correaova kvintesenci dokumentu, ktere v tuhych debatach piplaly a plodily zastupy zastupcu zemi osn, expertu a diplomatu, poverenych pripravit podklady pro jednani mezinarodni konference o populaci a rozvoji (icpd 94), ktera dnes zacina v kahire. ocistime- li tuto kvintesenci od toporne ourednictiny oficialnich papiru a vyloupneme ji ze stovek v nich obsazenych navrhu a doporuceni, pak zni strucne takto: dejme zene lidske pravo svobodne rozhodovat, kolik deti chce privest na svet, s jakym casovym odstupem od porodu znovu otehotnet! cili planovat rodicovstvi. jestlize toto pravo nekde teoreticky mela, moznost prakticky je uplatnit byla vesmes miziva az nulova. } Predicted: { byla to reakce na tvrzeni michaila gorbacova, ze moskva takto v roce 1990 nepodminovala sjednoceni nemecka. zitrek planety v lune zeny v kahire dnes zacina mezinarodni konference o populaci a rozvoji ilja setlik graf konecne diplomati pochopili, ze lidstvo se mnozi skrze zenske telo. pochvalou s jizlivym hrotem vyhmatla brazilska sociolozka sonia correaova kvintesenci dokumentu, ktere v tuhych debatach piplaly a plodily zastupy zastupcu zemi osn, expertu a diplomatu, poverenych pripravit podklady pro jednani mezinarodni konference o populaci a rozvoji (icpd 94), ktera dnes zacina v kahire. ocistime- li tuto kvintesenci od toporne ourednictiny oficialnich papiru a vyloupneme ji ze stovek v nich obsazenych navrhu a doporuceni, pak zni strucne takto: dejme zene lidske pravo svobodne rozhodovat, kolik deti chce privest na svet, s jakym casovym odstupem od porodu znovu otehotnet! cili planovat rodicovstvi. jestlize toto pravo nekde teoreticky mela, moznost prakticky je uplatnit byla vesmes miziva az nulova. } False positives: { zitrek planety v lune zeny v kahire dnes zacina mezinarodni konference o populaci a rozvoji ilja setlik graf konecne diplomati pochopili, ze lidstvo se mnozi skrze zenske telo. } False negatives: { zitrek planety v lune zeny v kahire dnes zacina mezinarodni konference o populaci a rozvoji ilja setlik graf konecne diplomati pochopili, ze lidstvo se mnozi skrze zenske telo. } Expected: { zadna francouzska vlada nepomahala africe tolik jako ta nynejsi. francouzsky premier edouard balladur pro denik le figaro. * nikdo z nas si nemuze byt jist, kam dospeje vyvoj ruska. nekteri ocekavaji, ze se stane velkym, ale mirumilovnym clenem systemu mezinarodni bezpecnosti, podle jinych to bude expanzionisticky stat usilujici o nadvladu nad svymi sousedy. atlanticka aliance- a spojene staty jako jeji vudce- by mela byt politicky a vojensky pripravena na odpor vuci expanzionistickemu rusku a na jeho odstrasovani, pokud by vyvoj dospel k teto nutnosti, zatimco by se mela vyhybat akcim, ktere by zvysovaly pravdepodobnost takoveho vyvoje. harold brown, byvaly ministr obrany spojenych statu, v komentari pro denik international herald tribune* demokracie triumfovala, komunisticke rezimy zanikly, a tak nema jineho nepritele nez sebe samu. od te doby, co komunismus nevytvari protivahu ci antitezi umoznujici nasemu rezimu definovat se jako mensi zlo, jako polopravda vuci naproste lzi, a tim ziskavat na sile, stava se vnimavejsim vuci vlastnim nedostatkum, v nichz nekteri zjistuji znamky upadku. jean- claude casanova, komentator francouzskeho tydeniku l` express podivny pristup ceske vlady k zivotnimu prostredi } Predicted: { zadna francouzska vlada nepomahala africe tolik jako ta nynejsi. francouzsky premier edouard balladur pro denik le figaro. * nikdo z nas si nemuze byt jist, kam dospeje vyvoj ruska. nekteri ocekavaji, ze se stane velkym, ale mirumilovnym clenem systemu mezinarodni bezpecnosti, podle jinych to bude expanzionisticky stat usilujici o nadvladu nad svymi sousedy. atlanticka aliance- a spojene staty jako jeji vudce- by mela byt politicky a vojensky pripravena na odpor vuci expanzionistickemu rusku a na jeho odstrasovani, pokud by vyvoj dospel k teto nutnosti, zatimco by se mela vyhybat akcim, ktere by zvysovaly pravdepodobnost takoveho vyvoje. harold brown, byvaly ministr obrany spojenych statu, v komentari pro denik international herald tribune* demokracie triumfovala, komunisticke rezimy zanikly, a tak nema jineho nepritele nez sebe samu. od te doby, co komunismus nevytvari protivahu ci antitezi umoznujici nasemu rezimu definovat se jako mensi zlo, jako polopravda vuci naproste lzi, a tim ziskavat na sile, stava se vnimavejsim vuci vlastnim nedostatkum, v nichz nekteri zjistuji znamky upadku. jean- claude casanova, komentator francouzskeho tydeniku l` express podivny pristup ceske vlady k zivotnimu prostredi } False positives: { harold brown, byvaly ministr obrany spojenych statu, v komentari pro denik international herald tribune* demokracie triumfovala, komunisticke rezimy zanikly, a tak nema jineho nepritele nez sebe samu. jean- claude casanova, komentator francouzskeho tydeniku l` express podivny pristup ceske vlady k zivotnimu prostredi } False negatives: { harold brown, byvaly ministr obrany spojenych statu, v komentari pro denik international herald tribune* demokracie triumfovala, komunisticke rezimy zanikly, a tak nema jineho nepritele nez sebe samu. jean- claude casanova, komentator francouzskeho tydeniku l` express podivny pristup ceske vlady k zivotnimu prostredi } Expected: { jaroslava hajkova, liege letosni setkani basniku v belgickem liege na tema poezie- laska navazalo na mnohaletou tradici: uz roku 1951 k ni polozil zaklady prvni mezinarodni kongres poezie v knokke. postavil basniky pred otazku, cim chteji prispet k rekonstrukci povalecne evropy. v poslednim desetileti se tato akce kona v kongresovem palaci (je ponekud skromnejsich rozmeru nez prazsky!) pod patronaci generalniho sekretare arthura haulota a rady sponzoru, mezi nimi unesco, statnich, regionalnich, akademickych a dalsich instituci. ve ctvrtek bienale zahajila vernisaz dvou vystav: prehlidky lyrickych objevu lasky od antiky az po dnesek a souboru detskych kreseb z celeho sveta s nametem lasky k domovu. predsednictvi letosniho bienale pripadlo na tuniskeho basnika abdelazise kacema. xenofobie vseho druhu nema do kongresoveho palace, kde dnes bienale vyvrcholi, pristup. mezi ucastniky jsou autori z arabskych zemi, ze statu za drivejsi zeleznou oponou i osobnosti obou americkych kontinentu. z ceske republiky prijel literarni teoretik a prekladatel jindrich pokorny, aby vzpomnel na jednoho ze zakladatelu tohoto literarniho festivalu- basnika pierra emmanuela. ten proslul i jako velky podpurce nasi zakazane literatury za normalizace. } Predicted: { jaroslava hajkova, liege letosni setkani basniku v belgickem liege na tema poezie- laska navazalo na mnohaletou tradici: uz roku 1951 k ni polozil zaklady prvni mezinarodni kongres poezie v knokke. postavil basniky pred otazku, cim chteji prispet k rekonstrukci povalecne evropy. v poslednim desetileti se tato akce kona v kongresovem palaci (je ponekud skromnejsich rozmeru nez prazsky!) pod patronaci generalniho sekretare arthura haulota a rady sponzoru, mezi nimi unesco, statnich, regionalnich, akademickych a dalsich instituci. ve ctvrtek bienale zahajila vernisaz dvou vystav: prehlidky lyrickych objevu lasky od antiky az po dnesek a souboru detskych kreseb z celeho sveta s nametem lasky k domovu. predsednictvi letosniho bienale pripadlo na tuniskeho basnika abdelazise kacema. xenofobie vseho druhu nema do kongresoveho palace, kde dnes bienale vyvrcholi, pristup. mezi ucastniky jsou autori z arabskych zemi, ze statu za drivejsi zeleznou oponou i osobnosti obou americkych kontinentu. z ceske republiky prijel literarni teoretik a prekladatel jindrich pokorny, aby vzpomnel na jednoho ze zakladatelu tohoto literarniho festivalu- basnika pierra emmanuela. ten proslul i jako velky podpurce nasi zakazane literatury za normalizace. } False positives: { jaroslava hajkova, liege letosni setkani basniku v belgickem liege na tema poezie- laska navazalo na mnohaletou tradici: uz roku 1951 k ni polozil zaklady prvni mezinarodni kongres poezie v knokke. v poslednim desetileti se tato akce kona v kongresovem palaci (je ponekud skromnejsich rozmeru nez prazsky!) pod patronaci generalniho sekretare arthura haulota a rady sponzoru, mezi nimi unesco, statnich, regionalnich, akademickych a dalsich instituci. } False negatives: { jaroslava hajkova, liege letosni setkani basniku v belgickem liege na tema poezie- laska navazalo na mnohaletou tradici: uz roku 1951 k ni polozil zaklady prvni mezinarodni kongres poezie v knokke. v poslednim desetileti se tato akce kona v kongresovem palaci (je ponekud skromnejsich rozmeru nez prazsky!) pod patronaci generalniho sekretare arthura haulota a rady sponzoru, mezi nimi unesco, statnich, regionalnich, akademickych a dalsich instituci. } Expected: { jedno je vsak jiste. zatimco josefa ondika i dalsiho vyznamneho clena spravni rady milana maderyce nadale zdobi muzny vous, hraci uz maji hole tvare. zlato na lyzich nice- ceska reprezentantka petra stehnova ziskala na juniorskem mistrovstvi evropy ve vodnim lyzovani zlatou medaili ve figuralni jizde. na sampionatu, jenz se uskutecnil nedaleko nice, tak vykrocila ve stopach sveho otce, ktery byl nekolikanasobnym sampionem. darilo se i dalsim mladym reprezentantum. danihelka obsadil sedme a ruzicka devate misto, stejne jako stranikova. pradelny maji dvojnasob vad liberec- } Predicted: { jedno je vsak jiste. zatimco josefa ondika i dalsiho vyznamneho clena spravni rady milana maderyce nadale zdobi muzny vous, hraci uz maji hole tvare. zlato na lyzich nice- ceska reprezentantka petra stehnova ziskala na juniorskem mistrovstvi evropy ve vodnim lyzovani zlatou medaili ve figuralni jizde. na sampionatu, jenz se uskutecnil nedaleko nice, tak vykrocila ve stopach sveho otce, ktery byl nekolikanasobnym sampionem. darilo se i dalsim mladym reprezentantum. danihelka obsadil sedme a ruzicka devate misto, stejne jako stranikova. pradelny maji dvojnasob vad liberec- } False positives: { zlato na lyzich nice- ceska reprezentantka petra stehnova ziskala na juniorskem mistrovstvi evropy ve vodnim lyzovani zlatou medaili ve figuralni jizde. pradelny maji dvojnasob vad liberec- } False negatives: { zlato na lyzich nice- ceska reprezentantka petra stehnova ziskala na juniorskem mistrovstvi evropy ve vodnim lyzovani zlatou medaili ve figuralni jizde. pradelny maji dvojnasob vad liberec- } Expected: { podle informaci ln predchazel patecnimu ustaveni komise expertu, ktera pripravi vlade podklady k vyberu partnera pro l- 159, dopis premiera v. klause ministru obrany a. baudysovi i sefu aera z. chalupnikovi, aby zohlednili ekonomicke aspekty projektu. ten odbornici oznacuji za ojedinely. chalupnik, jemuz schazely vnitropodnikove studie, se komisi donedavna branil. experti upozornili, ze je l- 159 kvuli oddalovani vyberu partnera ohrozen, coz chalupnik odmita. vylucuje, ze ma zajem na preferenci elbitu pro l- 159. k ustaveni komise doslo podle zdroje ln zrejme na klausuv podnet, ktery tim pred vikendovym jednanim s izraelskym ministrem zahranici peresem o podilu cr na blizkovychodni rekonstrukci smetl dohady kolem elbitu se stolu. opratka ve volbach eva martinkova znovuzavedeni trestu smrti pozaduje zatim patrne jedina politicka strana. nepredstavuje politickou silu, ktera by stala za rec. } Predicted: { podle informaci ln predchazel patecnimu ustaveni komise expertu, ktera pripravi vlade podklady k vyberu partnera pro l- 159, dopis premiera v. klause ministru obrany a. baudysovi i sefu aera z. chalupnikovi, aby zohlednili ekonomicke aspekty projektu. ten odbornici oznacuji za ojedinely. chalupnik, jemuz schazely vnitropodnikove studie, se komisi donedavna branil. experti upozornili, ze je l- 159 kvuli oddalovani vyberu partnera ohrozen, coz chalupnik odmita. vylucuje, ze ma zajem na preferenci elbitu pro l- 159. k ustaveni komise doslo podle zdroje ln zrejme na klausuv podnet, ktery tim pred vikendovym jednanim s izraelskym ministrem zahranici peresem o podilu cr na blizkovychodni rekonstrukci smetl dohady kolem elbitu se stolu. opratka ve volbach eva martinkova znovuzavedeni trestu smrti pozaduje zatim patrne jedina politicka strana. nepredstavuje politickou silu, ktera by stala za rec. } False positives: { opratka ve volbach eva martinkova znovuzavedeni trestu smrti pozaduje zatim patrne jedina politicka strana. } False negatives: { opratka ve volbach eva martinkova znovuzavedeni trestu smrti pozaduje zatim patrne jedina politicka strana. } Expected: { dodrzovani lidskych prav v cine payne vnima jako veliky problem. pri jednani pry otazka dodrzovani lidskych prav padla, avsak cinska strana podle payna tento problem hodnoti tradicne. v nazorech obou stran existuji diametralni rozdily, ktere payne vysvetluje tim, ze nejsme zcela schopni pochopit jejich svet, stejne tak je ale obtizne pro ne vnimat historicke problemy evropy. premier v. klaus vcera jednal s mistopredsedou cinskeho lidoveho shromazdeni jie suan- pchingem o dalsich moznostech rozvoje cesko - cinskeho obchodu foto jaroslav hejzlar- ctk g. gaud o programu partnerstvi pro mir praha (ma)- ukazat, jak cr chape program partnerstvi pro mir, byl podle namestka ministra zahranici p. bratinky jednim z cilu jeho vcerejsiho jednani s predsedou podvyboru severoatlantickeho shromazdeni (naa) g. gaudem. bratinka mj. vyslovil prani, aby se ceske zbrojovky nesetkavaly v clenskych zemich nato se zbytecnymi prekazkami. gaud jednal i s ministrem financi i. kocarnikem a predstaviteli ministerstva hospodarstvi. } Predicted: { dodrzovani lidskych prav v cine payne vnima jako veliky problem. pri jednani pry otazka dodrzovani lidskych prav padla, avsak cinska strana podle payna tento problem hodnoti tradicne. v nazorech obou stran existuji diametralni rozdily, ktere payne vysvetluje tim, ze nejsme zcela schopni pochopit jejich svet, stejne tak je ale obtizne pro ne vnimat historicke problemy evropy. premier v. klaus vcera jednal s mistopredsedou cinskeho lidoveho shromazdeni jie suan- pchingem o dalsich moznostech rozvoje cesko - cinskeho obchodu foto jaroslav hejzlar- ctk g. gaud o programu partnerstvi pro mir praha (ma)- ukazat, jak cr chape program partnerstvi pro mir, byl podle namestka ministra zahranici p. bratinky jednim z cilu jeho vcerejsiho jednani s predsedou podvyboru severoatlantickeho shromazdeni (naa) g. gaudem. bratinka mj. vyslovil prani, aby se ceske zbrojovky nesetkavaly v clenskych zemich nato se zbytecnymi prekazkami. gaud jednal i s ministrem financi i. kocarnikem a predstaviteli ministerstva hospodarstvi. } False positives: { premier v. klaus vcera jednal s mistopredsedou cinskeho lidoveho shromazdeni jie suan- pchingem o dalsich moznostech rozvoje cesko - cinskeho obchodu foto jaroslav hejzlar- ctk g. gaud o programu partnerstvi pro mir praha (ma)- ukazat, jak cr chape program partnerstvi pro mir, byl podle namestka ministra zahranici p. bratinky jednim z cilu jeho vcerejsiho jednani s predsedou podvyboru severoatlantickeho shromazdeni (naa) g. gaudem. } False negatives: { premier v. klaus vcera jednal s mistopredsedou cinskeho lidoveho shromazdeni jie suan- pchingem o dalsich moznostech rozvoje cesko - cinskeho obchodu foto jaroslav hejzlar- ctk g. gaud o programu partnerstvi pro mir praha (ma)- ukazat, jak cr chape program partnerstvi pro mir, byl podle namestka ministra zahranici p. bratinky jednim z cilu jeho vcerejsiho jednani s predsedou podvyboru severoatlantickeho shromazdeni (naa) g. gaudem. } Expected: { zastavuje v praze- bubenci, roztokach u prahy, libcicich nad vltavou, kralupech nad vltavou, nelahozevsi, hnevicich, roudnici nad labem, bohusovicich nad ohri, lovosicich, prackovicich nad labem a hlavnim nadrazi v usti nad labem. do mlade boleslavi vyjede z prazskeho hlavniho nadrazi v 1.41 hod. pres satalice, cakovice, neratovice a vsetaty spesny vlak. v 2.05 hod. odjizdi do nymburka osobni vlak se zastavkami v celakovicich, lyse nad labem a kostomlatech nad labem. mladik, ktery vrazdil ze msty, pred soudem soudni sin plzen (vet)- pro trestne ciny vrazdy, porusovani dopravni svobody, kradeze a neopravneneho uzivani cizi veci stanul vcera pred krajskym soudem v plzni devatenactilety jindrich s. z holysova na domazlicku. byl obvinen z toho, ze vnikl do bytu sestactyricetileteho borka h. z domazlic. odnesl si video s kazetami za 23000 korun. na misto cinu se vsak vratil jeste jednou. } Predicted: { zastavuje v praze- bubenci, roztokach u prahy, libcicich nad vltavou, kralupech nad vltavou, nelahozevsi, hnevicich, roudnici nad labem, bohusovicich nad ohri, lovosicich, prackovicich nad labem a hlavnim nadrazi v usti nad labem. do mlade boleslavi vyjede z prazskeho hlavniho nadrazi v 1.41 hod. pres satalice, cakovice, neratovice a vsetaty spesny vlak. v 2.05 hod. odjizdi do nymburka osobni vlak se zastavkami v celakovicich, lyse nad labem a kostomlatech nad labem. mladik, ktery vrazdil ze msty, pred soudem soudni sin plzen (vet)- pro trestne ciny vrazdy, porusovani dopravni svobody, kradeze a neopravneneho uzivani cizi veci stanul vcera pred krajskym soudem v plzni devatenactilety jindrich s. z holysova na domazlicku. byl obvinen z toho, ze vnikl do bytu sestactyricetileteho borka h. z domazlic. odnesl si video s kazetami za 23000 korun. na misto cinu se vsak vratil jeste jednou. } False positives: { do mlade boleslavi vyjede z prazskeho hlavniho nadrazi v 1.41 hod. pres satalice, cakovice, neratovice a vsetaty spesny vlak. mladik, ktery vrazdil ze msty, pred soudem soudni sin plzen (vet)- pro trestne ciny vrazdy, porusovani dopravni svobody, kradeze a neopravneneho uzivani cizi veci stanul vcera pred krajskym soudem v plzni devatenactilety jindrich s. z holysova na domazlicku. } False negatives: { do mlade boleslavi vyjede z prazskeho hlavniho nadrazi v 1.41 hod. pres satalice, cakovice, neratovice a vsetaty spesny vlak. mladik, ktery vrazdil ze msty, pred soudem soudni sin plzen (vet)- pro trestne ciny vrazdy, porusovani dopravni svobody, kradeze a neopravneneho uzivani cizi veci stanul vcera pred krajskym soudem v plzni devatenactilety jindrich s. z holysova na domazlicku. } Expected: { stala dopisovatelka ln v belfastu jarka stuchlikova vice nez deset let se v belfastu pravidelne schazi skupina lidi vsech vyznani v katedrale sv. anny. kazde poledne se tam spolecne pomodli za mir v severnim irsku. ve stredu 31. srpna bylo jejich dikuvzdani mnohem vroucnejsi, nebot jejich prani bylo vyslyseno. po petadvaceti letech vrazdeni a nasilnosti vyhlasila ira klid zbrani. co najednou primelo ira k definitivnimu ustupu? je to vubec definitivni primeri? ira se vyhnula ve svem prohlaseni tomuto vyrazu a misto nej zvolila bezpodminecny klid zbrani. udelala to proto, ze definitivni je oblibenym terminem nenavidene britske vlady? ministri i premier john major se trapi nad semantikou tohoto paragrafu a obyvatele zapadniho belfastu se smeji. } Predicted: { stala dopisovatelka ln v belfastu jarka stuchlikova vice nez deset let se v belfastu pravidelne schazi skupina lidi vsech vyznani v katedrale sv. anny. kazde poledne se tam spolecne pomodli za mir v severnim irsku. ve stredu 31. srpna bylo jejich dikuvzdani mnohem vroucnejsi, nebot jejich prani bylo vyslyseno. po petadvaceti letech vrazdeni a nasilnosti vyhlasila ira klid zbrani. co najednou primelo ira k definitivnimu ustupu? je to vubec definitivni primeri? ira se vyhnula ve svem prohlaseni tomuto vyrazu a misto nej zvolila bezpodminecny klid zbrani. udelala to proto, ze definitivni je oblibenym terminem nenavidene britske vlady? ministri i premier john major se trapi nad semantikou tohoto paragrafu a obyvatele zapadniho belfastu se smeji. } False positives: { stala dopisovatelka ln v belfastu jarka stuchlikova vice nez deset let se v belfastu pravidelne schazi skupina lidi vsech vyznani v katedrale sv. anny. } False negatives: { stala dopisovatelka ln v belfastu jarka stuchlikova vice nez deset let se v belfastu pravidelne schazi skupina lidi vsech vyznani v katedrale sv. anny. } Expected: { jan keller, sociolog ve svem clanku, nazvanem kazdy druhy ekologem (ln 19. 8. 94), se nas predni entomolog dalibor povolny ohrazuje proti tomu, aby se za ekology vydaval kdekdo, vcetne sociologu, a tim obor profanoval. sociology, kteri se pletou do ekologie, nepovazuje za seriozni sociology. nevim, vuci komu byla tato invektiva konkretne namirena, neni to vsak dulezite. musim se priznat, ze mi vadi, kdyz se spickovy odbornik z jedne oblasti vyjadruje autoritativne o oblastech, o nichz toho mnoho nevi. je to zlozvyk u nas dnes bohuzel dost rozsireny. ekologii nelze redukovat pouze na jeji prirodovedny vyznam. jiz robert ezra park, tvurce chicagske skoly, hovoril ve tricatych letech o socialne ekologickych vazbach v prostredi americkych mest. pojem ekologie se od te doby v sociologii objevuje nejcasteji ve spojitosti s analyzou sidelnich vzorcu, ale take mechanismu socialni kontroly, edvard shils se pocatkem sedesatych let pokousi o neco, co bychom mohli nazvat ekologizaci teorie moci. silne tendence k ekologizaci ve smyslu durazu na vazby mezi organismem a prostredim se projevuji v oblasti sociologie formalnich organizaci. } Predicted: { jan keller, sociolog ve svem clanku, nazvanem kazdy druhy ekologem (ln 19. 8. 94), se nas predni entomolog dalibor povolny ohrazuje proti tomu, aby se za ekology vydaval kdekdo, vcetne sociologu, a tim obor profanoval. sociology, kteri se pletou do ekologie, nepovazuje za seriozni sociology. nevim, vuci komu byla tato invektiva konkretne namirena, neni to vsak dulezite. musim se priznat, ze mi vadi, kdyz se spickovy odbornik z jedne oblasti vyjadruje autoritativne o oblastech, o nichz toho mnoho nevi. je to zlozvyk u nas dnes bohuzel dost rozsireny. ekologii nelze redukovat pouze na jeji prirodovedny vyznam. jiz robert ezra park, tvurce chicagske skoly, hovoril ve tricatych letech o socialne ekologickych vazbach v prostredi americkych mest. pojem ekologie se od te doby v sociologii objevuje nejcasteji ve spojitosti s analyzou sidelnich vzorcu, ale take mechanismu socialni kontroly, edvard shils se pocatkem sedesatych let pokousi o neco, co bychom mohli nazvat ekologizaci teorie moci. silne tendence k ekologizaci ve smyslu durazu na vazby mezi organismem a prostredim se projevuji v oblasti sociologie formalnich organizaci. } False positives: { jan keller, sociolog ve svem clanku, nazvanem kazdy druhy ekologem (ln 19. 8. 94), se nas predni entomolog dalibor povolny ohrazuje proti tomu, aby se za ekology vydaval kdekdo, vcetne sociologu, a tim obor profanoval. } False negatives: { jan keller, sociolog ve svem clanku, nazvanem kazdy druhy ekologem (ln 19. 8. 94), se nas predni entomolog dalibor povolny ohrazuje proti tomu, aby se za ekology vydaval kdekdo, vcetne sociologu, a tim obor profanoval. } Expected: { v jiznich cechach si oblibili limonady mimi praha- letos v srpnu prodala kojenecka voda teplice nad metuji jen v jihoceskem regionu zhruba 80 tisic litru vod a limonad pod znackou mimi, uvedl obchodni zastupce spolecnosti karel klusacek. v soucasnosti ma v tomto regionu spolecnost asi 300 odberatelu, ale jejich pocet by mel vzrust v budoucnosti az na 900. soucasna mesicni produkce spolecnosti je podle slov jejiho ekonomickeho reditele jiriho vlcka zhruba milion litru napoju. kojenecka voda tvori asi 20 procent celkove produkce, deset procent tvori napoje pro diabetiky a 70 procent vyroby jsou ochucene limonady. svoje vyrobky zatim spolecnost neexportuje, predevsim pro zdlouhavy postup pri vyrizovani atestu a pro neprakticnost soucasnych sklenenych obalu, ve kterych prodava veskerou svoji produkci. obchodni strategie spolecnosti v cr spociva v budovani vyhradnich zastoupeni, kterych je v soucasnosti zhruba 20 a pokryvaji temer celou republiku. s prodejem velkoodberatelum nemela spolecnost podle j. vlcka dobre zkusenosti. v soucasnosti zamestnava spolecnost celkem 35 pracovniku, kteri meli v lonskem roce prumernou mzdu 7.8 tisice korun. } Predicted: { v jiznich cechach si oblibili limonady mimi praha- letos v srpnu prodala kojenecka voda teplice nad metuji jen v jihoceskem regionu zhruba 80 tisic litru vod a limonad pod znackou mimi, uvedl obchodni zastupce spolecnosti karel klusacek. v soucasnosti ma v tomto regionu spolecnost asi 300 odberatelu, ale jejich pocet by mel vzrust v budoucnosti az na 900. soucasna mesicni produkce spolecnosti je podle slov jejiho ekonomickeho reditele jiriho vlcka zhruba milion litru napoju. kojenecka voda tvori asi 20 procent celkove produkce, deset procent tvori napoje pro diabetiky a 70 procent vyroby jsou ochucene limonady. svoje vyrobky zatim spolecnost neexportuje, predevsim pro zdlouhavy postup pri vyrizovani atestu a pro neprakticnost soucasnych sklenenych obalu, ve kterych prodava veskerou svoji produkci. obchodni strategie spolecnosti v cr spociva v budovani vyhradnich zastoupeni, kterych je v soucasnosti zhruba 20 a pokryvaji temer celou republiku. s prodejem velkoodberatelum nemela spolecnost podle j. vlcka dobre zkusenosti. v soucasnosti zamestnava spolecnost celkem 35 pracovniku, kteri meli v lonskem roce prumernou mzdu 7.8 tisice korun. } False positives: { v jiznich cechach si oblibili limonady mimi praha- letos v srpnu prodala kojenecka voda teplice nad metuji jen v jihoceskem regionu zhruba 80 tisic litru vod a limonad pod znackou mimi, uvedl obchodni zastupce spolecnosti karel klusacek. } False negatives: { v jiznich cechach si oblibili limonady mimi praha- letos v srpnu prodala kojenecka voda teplice nad metuji jen v jihoceskem regionu zhruba 80 tisic litru vod a limonad pod znackou mimi, uvedl obchodni zastupce spolecnosti karel klusacek. } Expected: { misto formalne praktikovaneho humanitniho studijniho programu by dekanka gaifmanova rada rozsirila kurzy o workshop specialni preventivni mediciny. co muze muzikant delat proto, aby nemel profesionalni deformace, se na hudebnich skolach zatim nevyucuje nejen v ceske republice, ale vetsinou ani jinde ve svete. cestou newyorskeho pravnika alaina coblence, ktery se v ceske republice uvedl pokusem ziskat stavovske divadlo, nechce jit akademie dobris take pri verejne koncertni cinnosti. spise nez na poradani velkych festivalu veri hanna arie gaifmanova na pravidelne koncertovani na dobrisi i v praze a na spolupraci s tim, co uz tady v dane oblasti existuje. mame take zajem dodavat pravidelne koncerty do nove zpristupnene novomestske radnice, poznamenava. vyuka by mela na dobrisi zacit v lednu. uz ted zacina byt pozde na rozesilani prihlasek, uzavira gaifmanova. doufam a verim, ze se situace mezi nami a ministerstvem vyjasni tento tyden. petr zuska a petr tyc pri zkousce inscenace pribehy k neodvypraveni foto zdenek merta- ln } Predicted: { misto formalne praktikovaneho humanitniho studijniho programu by dekanka gaifmanova rada rozsirila kurzy o workshop specialni preventivni mediciny. co muze muzikant delat proto, aby nemel profesionalni deformace, se na hudebnich skolach zatim nevyucuje nejen v ceske republice, ale vetsinou ani jinde ve svete. cestou newyorskeho pravnika alaina coblence, ktery se v ceske republice uvedl pokusem ziskat stavovske divadlo, nechce jit akademie dobris take pri verejne koncertni cinnosti. spise nez na poradani velkych festivalu veri hanna arie gaifmanova na pravidelne koncertovani na dobrisi i v praze a na spolupraci s tim, co uz tady v dane oblasti existuje. mame take zajem dodavat pravidelne koncerty do nove zpristupnene novomestske radnice, poznamenava. vyuka by mela na dobrisi zacit v lednu. uz ted zacina byt pozde na rozesilani prihlasek, uzavira gaifmanova. doufam a verim, ze se situace mezi nami a ministerstvem vyjasni tento tyden. petr zuska a petr tyc pri zkousce inscenace pribehy k neodvypraveni foto zdenek merta- ln } False positives: { petr zuska a petr tyc pri zkousce inscenace pribehy k neodvypraveni foto zdenek merta- ln } False negatives: { petr zuska a petr tyc pri zkousce inscenace pribehy k neodvypraveni foto zdenek merta- ln } Expected: { hrat zde tak duverne zname dilo je pro kazdeho cizince nelehky ukol. mlada rakouska houslistka karin adamova ukazala dvoraka v trochu jinem svetle, nez jsme zvykli- mene kontrastu a vice zadumanosti. navic prekvapily nektere dost nezvykle akcenty a artikulacni posuny. celkove vsak houslistka potvrdila sve dobre renome a perspektivnost sveho talentu. orchestr ji byl sice spolehlivym partnerem, avsak z nepochopeni nekterych zakladnich atributu dila. velkolepym zakoncenim festivalu se vsak stalo provedeni 7. symfonie a dur ludwiga van beethovena. orchestr v ni podal velmi dobry vykon, zcela zaujaty a zasveceny, s patricnym tahem a strhujicim vyrazem. prestoze castymi forte prehlceny spanelsky sal prazskeho hradu nezakryl obcasne intonacni a technicke vypadky nekterych nastrojovych skupin (zvlaste dechovych), byl zaverecny dojem z vystoupeni rakouskych hostu vice nez dobry. lubos stehlik pocta katedrale- niederosterreichisches tonkunstlerorchester, alfred eschwe- dirigent, karin adamova- housle. } Predicted: { hrat zde tak duverne zname dilo je pro kazdeho cizince nelehky ukol. mlada rakouska houslistka karin adamova ukazala dvoraka v trochu jinem svetle, nez jsme zvykli- mene kontrastu a vice zadumanosti. navic prekvapily nektere dost nezvykle akcenty a artikulacni posuny. celkove vsak houslistka potvrdila sve dobre renome a perspektivnost sveho talentu. orchestr ji byl sice spolehlivym partnerem, avsak z nepochopeni nekterych zakladnich atributu dila. velkolepym zakoncenim festivalu se vsak stalo provedeni 7. symfonie a dur ludwiga van beethovena. orchestr v ni podal velmi dobry vykon, zcela zaujaty a zasveceny, s patricnym tahem a strhujicim vyrazem. prestoze castymi forte prehlceny spanelsky sal prazskeho hradu nezakryl obcasne intonacni a technicke vypadky nekterych nastrojovych skupin (zvlaste dechovych), byl zaverecny dojem z vystoupeni rakouskych hostu vice nez dobry. lubos stehlik pocta katedrale- niederosterreichisches tonkunstlerorchester, alfred eschwe- dirigent, karin adamova- housle. } False positives: { lubos stehlik pocta katedrale- niederosterreichisches tonkunstlerorchester, alfred eschwe- dirigent, karin adamova- housle. } False negatives: { lubos stehlik pocta katedrale- niederosterreichisches tonkunstlerorchester, alfred eschwe- dirigent, karin adamova- housle. } Expected: { volil druhy zpusob. manselluv navrat do f 1 vzbudil v tymu williams diskuse. podle nekterych britskych deniku se mel technicky reditel staje patrick head vyjadrit proti jeho angazovani na celou pristi sezonu. mansell letos zustava v tymu newmann haas ponekud dluzen svemu vehlasu a odmita dalsi pusobeni v indycar. v souvislosti s mansellovym navratem a jeho pusobenim v tymu williams se objevuji dohady o rekordni rocni smlouve. head vsak povazuje rozruch za reklamni trik. jiste je, ze take tymy mclaren a ferrari projevily o brita skutecny zajem. soucet 5. kola ii. ligy goly: 24, z toho dvakrat skorovali grussmann (opava) a zelenka (turnov). ve druhe lize stale vse pri starem } Predicted: { volil druhy zpusob. manselluv navrat do f 1 vzbudil v tymu williams diskuse. podle nekterych britskych deniku se mel technicky reditel staje patrick head vyjadrit proti jeho angazovani na celou pristi sezonu. mansell letos zustava v tymu newmann haas ponekud dluzen svemu vehlasu a odmita dalsi pusobeni v indycar. v souvislosti s mansellovym navratem a jeho pusobenim v tymu williams se objevuji dohady o rekordni rocni smlouve. head vsak povazuje rozruch za reklamni trik. jiste je, ze take tymy mclaren a ferrari projevily o brita skutecny zajem. soucet 5. kola ii. ligy goly: 24, z toho dvakrat skorovali grussmann (opava) a zelenka (turnov). ve druhe lize stale vse pri starem } False positives: { soucet 5. kola ii. ligy goly: 24, z toho dvakrat skorovali grussmann (opava) a zelenka (turnov). } False negatives: { soucet 5. kola ii. ligy goly: 24, z toho dvakrat skorovali grussmann (opava) a zelenka (turnov). } Expected: { pink floyd: zleva richard wright, david gilmour a nick mason foto archiv pink floyd za zdmi strahova klicove momenty cesty jedne z nejvehlasnejsich rockovych skupin sveta frank sinatra prave slavil obrovsky uspech s hitem strangers in the night a rolling stones se potreti dostali na prvni pricku v americke hitparade s pisni paint in black. prave tehdy uvidel poprve peter jenner v londynskem klubu marquee hrat syda barretta, rogera waterse, nicka masona a richarda wrighta. tento vecer zcela zmenil jejich zivot. 1964- 1969: vedle sgt. peppera konec roku 1964: bubenik nick mason (1945), varhanik rick wright (1945) a baskytarista roger waters (1945) zalozili skupinu sigma six. vedle nich v postupne prejmenovavanem souboru (the meggadeaths, architectural abbas, the abbas, tea set a t- set) pusobili jeste cliff medcalf (baskytara), keith noble a julietta galeova (zpev). } Predicted: { pink floyd: zleva richard wright, david gilmour a nick mason foto archiv pink floyd za zdmi strahova klicove momenty cesty jedne z nejvehlasnejsich rockovych skupin sveta frank sinatra prave slavil obrovsky uspech s hitem strangers in the night a rolling stones se potreti dostali na prvni pricku v americke hitparade s pisni paint in black. prave tehdy uvidel poprve peter jenner v londynskem klubu marquee hrat syda barretta, rogera waterse, nicka masona a richarda wrighta. tento vecer zcela zmenil jejich zivot. 1964- 1969: vedle sgt. peppera konec roku 1964: bubenik nick mason (1945), varhanik rick wright (1945) a baskytarista roger waters (1945) zalozili skupinu sigma six. vedle nich v postupne prejmenovavanem souboru (the meggadeaths, architectural abbas, the abbas, tea set a t- set) pusobili jeste cliff medcalf (baskytara), keith noble a julietta galeova (zpev). } False positives: { pink floyd: zleva richard wright, david gilmour a nick mason foto archiv pink floyd za zdmi strahova klicove momenty cesty jedne z nejvehlasnejsich rockovych skupin sveta frank sinatra prave slavil obrovsky uspech s hitem strangers in the night a rolling stones se potreti dostali na prvni pricku v americke hitparade s pisni paint in black. 1964- 1969: vedle sgt. peppera konec roku 1964: bubenik nick mason (1945), varhanik rick wright (1945) a baskytarista roger waters (1945) zalozili skupinu sigma six. } False negatives: { pink floyd: zleva richard wright, david gilmour a nick mason foto archiv pink floyd za zdmi strahova klicove momenty cesty jedne z nejvehlasnejsich rockovych skupin sveta frank sinatra prave slavil obrovsky uspech s hitem strangers in the night a rolling stones se potreti dostali na prvni pricku v americke hitparade s pisni paint in black. 1964- 1969: vedle sgt. peppera konec roku 1964: bubenik nick mason (1945), varhanik rick wright (1945) a baskytarista roger waters (1945) zalozili skupinu sigma six. } Expected: { neni to ani film o stalinske ere, to by bylo prilis zjednodusene. vypravi o prostych lidech, kteri jsou vzdy drceni byrokracii. film o vecech, ktere se mohly stat vsude- v koreji, v jar... vzdy existuji lide, kteri se stanou obeti spolecnosti. kdyz byl film nekolikrat po sobe oznacen za noveho svejka, menzel se jen usmival: vychazeli jsme z vojnovicova romanu, ale nedalo se pouzit vse. spolu se zdenkem sverakem jsme museli udelat vyber, a hlavne jsme do filmu chteli dostat ceskeho ducha. v nasi republice bude mit tato anglicko- francouzsko- ceska koprodukce premieru v rijnu. literatura, v niz se doba nevidi petr matousek, liblice letosni paty rocnik seminare urceneho zahranicnim prekladatelum a znalcum ceske literatury hosti od pondelniho vecera kultovni misto ceske literatury, zamecek v liblicich u melnika. } Predicted: { neni to ani film o stalinske ere, to by bylo prilis zjednodusene. vypravi o prostych lidech, kteri jsou vzdy drceni byrokracii. film o vecech, ktere se mohly stat vsude- v koreji, v jar... vzdy existuji lide, kteri se stanou obeti spolecnosti. kdyz byl film nekolikrat po sobe oznacen za noveho svejka, menzel se jen usmival: vychazeli jsme z vojnovicova romanu, ale nedalo se pouzit vse. spolu se zdenkem sverakem jsme museli udelat vyber, a hlavne jsme do filmu chteli dostat ceskeho ducha. v nasi republice bude mit tato anglicko- francouzsko- ceska koprodukce premieru v rijnu. literatura, v niz se doba nevidi petr matousek, liblice letosni paty rocnik seminare urceneho zahranicnim prekladatelum a znalcum ceske literatury hosti od pondelniho vecera kultovni misto ceske literatury, zamecek v liblicich u melnika. } False positives: { film o vecech, ktere se mohly stat vsude- v koreji, v jar... vzdy existuji lide, kteri se stanou obeti spolecnosti. literatura, v niz se doba nevidi petr matousek, liblice letosni paty rocnik seminare urceneho zahranicnim prekladatelum a znalcum ceske literatury hosti od pondelniho vecera kultovni misto ceske literatury, zamecek v liblicich u melnika. } False negatives: { film o vecech, ktere se mohly stat vsude- v koreji, v jar... vzdy existuji lide, kteri se stanou obeti spolecnosti. literatura, v niz se doba nevidi petr matousek, liblice letosni paty rocnik seminare urceneho zahranicnim prekladatelum a znalcum ceske literatury hosti od pondelniho vecera kultovni misto ceske literatury, zamecek v liblicich u melnika. } Expected: { s chvalou prispechal i predseda cmfs chvalovsky: zitra jedu na utkani slovensko- francie, kam maji prijet sefove uefa panove johansson a aigner. dobre se mi bude divat do oci temto pratelum! kuka (vlevo) unika j. camillerimu foto ctk kuka nahraval, siegl daval goly zdarily vstup do fotbalove kvalifikace me: ceska republika- malta 6: 1 (3: 0) ostrava (ber, sn, sv)- ani ve snu se trenerovi ceske fotbalove reprezentace nezdalo o tom, jak dobre vstoupi jeho tym do kvalifikace mistrovstvi evropy. po drtive prevaze porazil na ostravskych bazalech maltu 6: 1. } Predicted: { s chvalou prispechal i predseda cmfs chvalovsky: zitra jedu na utkani slovensko- francie, kam maji prijet sefove uefa panove johansson a aigner. dobre se mi bude divat do oci temto pratelum! kuka (vlevo) unika j. camillerimu foto ctk kuka nahraval, siegl daval goly zdarily vstup do fotbalove kvalifikace me: ceska republika- malta 6: 1 (3: 0) ostrava (ber, sn, sv)- ani ve snu se trenerovi ceske fotbalove reprezentace nezdalo o tom, jak dobre vstoupi jeho tym do kvalifikace mistrovstvi evropy. po drtive prevaze porazil na ostravskych bazalech maltu 6: 1. } False positives: { s chvalou prispechal i predseda cmfs chvalovsky: zitra jedu na utkani slovensko- francie, kam maji prijet sefove uefa panove johansson a aigner. kuka (vlevo) unika j. camillerimu foto ctk kuka nahraval, siegl daval goly zdarily vstup do fotbalove kvalifikace me: ceska republika- malta 6: 1 (3: 0) ostrava (ber, sn, sv)- ani ve snu se trenerovi ceske fotbalove reprezentace nezdalo o tom, jak dobre vstoupi jeho tym do kvalifikace mistrovstvi evropy. } False negatives: { s chvalou prispechal i predseda cmfs chvalovsky: zitra jedu na utkani slovensko- francie, kam maji prijet sefove uefa panove johansson a aigner. kuka (vlevo) unika j. camillerimu foto ctk kuka nahraval, siegl daval goly zdarily vstup do fotbalove kvalifikace me: ceska republika- malta 6: 1 (3: 0) ostrava (ber, sn, sv)- ani ve snu se trenerovi ceske fotbalove reprezentace nezdalo o tom, jak dobre vstoupi jeho tym do kvalifikace mistrovstvi evropy. } Expected: { foto martin pribyl- ln cerni serifove chteji vice volnosti praha (js)- absolutni tendence podridit ministerstvu vnitra komercni civilne bezpecnostni agentury hlavne vadi v novem navrhu zakona o techto agenturach predsedovi sdruzeni civilnich bezpecnostnich a detektivnich sluzeb oldrichu dajbychovi. odpovedel tak vcera na dotaz ln na setkani zastupcu techto agentur se zastupcem ministerstva vnitra kvetoslavem kramarem, poslancem parlamentu tomasem svobodou, predstaviteli prazskeho magistratu a jinymi zainteresovanymi osobami. vedouci legislativniho odboru mv kramar behem debaty zduraznil, ze podle navrhu zakona- jehoz pripominkova faze konci- bezpecnostni agentury sice maji byt soucasti sire chapaneho integrovaneho bezpecnostniho systemu, ale jde predevsim o to, aby jejich prace pro zakazniky nemohla pusobit ujmu tretim osobam a rozhodne nejde o stret soukromeho a verejneho prava. tyto agentury svymi excesy samy otevrely tento problem, rekl kramar. presvedceni, ze prijaty navrh zakona by udelal z agentury prodlouzenou ruku policie, vyjadril zastupce moravskeho sdruzeni techto agentur. poslanec parlamentu tomas svoboda (kds) oznacil vysledny navrh za nestastny. trzni chovani banky pripravilo stat o nemovitosti } Predicted: { foto martin pribyl- ln cerni serifove chteji vice volnosti praha (js)- absolutni tendence podridit ministerstvu vnitra komercni civilne bezpecnostni agentury hlavne vadi v novem navrhu zakona o techto agenturach predsedovi sdruzeni civilnich bezpecnostnich a detektivnich sluzeb oldrichu dajbychovi. odpovedel tak vcera na dotaz ln na setkani zastupcu techto agentur se zastupcem ministerstva vnitra kvetoslavem kramarem, poslancem parlamentu tomasem svobodou, predstaviteli prazskeho magistratu a jinymi zainteresovanymi osobami. vedouci legislativniho odboru mv kramar behem debaty zduraznil, ze podle navrhu zakona- jehoz pripominkova faze konci- bezpecnostni agentury sice maji byt soucasti sire chapaneho integrovaneho bezpecnostniho systemu, ale jde predevsim o to, aby jejich prace pro zakazniky nemohla pusobit ujmu tretim osobam a rozhodne nejde o stret soukromeho a verejneho prava. tyto agentury svymi excesy samy otevrely tento problem, rekl kramar. presvedceni, ze prijaty navrh zakona by udelal z agentury prodlouzenou ruku policie, vyjadril zastupce moravskeho sdruzeni techto agentur. poslanec parlamentu tomas svoboda (kds) oznacil vysledny navrh za nestastny. trzni chovani banky pripravilo stat o nemovitosti } False positives: { foto martin pribyl- ln cerni serifove chteji vice volnosti praha (js)- absolutni tendence podridit ministerstvu vnitra komercni civilne bezpecnostni agentury hlavne vadi v novem navrhu zakona o techto agenturach predsedovi sdruzeni civilnich bezpecnostnich a detektivnich sluzeb oldrichu dajbychovi. } False negatives: { foto martin pribyl- ln cerni serifove chteji vice volnosti praha (js)- absolutni tendence podridit ministerstvu vnitra komercni civilne bezpecnostni agentury hlavne vadi v novem navrhu zakona o techto agenturach predsedovi sdruzeni civilnich bezpecnostnich a detektivnich sluzeb oldrichu dajbychovi. } Expected: { jednaji predevsim o zprisneni bezpecnostnich norem, zlepseni postoje verejnosti k jaderne energetice a o hospodarnem vyuzivani jaderne energie. zprava maae uvadi, ze v roce 1993 pracovalo na svete 430 jadernych elektraren, ktere pokryly 17% celosvetove poptavky po elektricke energii. v hodoninske sigme nevylucuji stavku hodonin (jak)- socialni smir v hodoninske sigme narusilo podle informace predsedy tamni odborove organizace ing. zdenka skromacha rozhodnuti vedeni podniku nevyplatit k 1. 7. dohodnute zvyseni tarifnich mezd o 21 procent a pridavek k dovolene ve vysi poloviny prumerneho vydelku, ackoli to predpokladala kolektivni smlouva. podle z. skromacha lonska prumerna mzda 6168 korun letos klesla na 5874 kc a vedeni podniku predlozilo navrh na upravu kolektivni smlouvy, ktera by nezarucovala ani dosazeni mzdy lonskeho roku. odbory to odmitly. vice nez 920 z celkoveho poctu 1300 zamestnancu zaslalo rediteli ing. tomasi urbanovi zadost o vyplaceni dluzne castky a pohrozilo soudnim vymahanim sveho naroku. predseda odboru vcera nevyloucil, ze mnozi budou za svoje pozadavky stavkovat. podle reditele urbana bylo vcerejsi jednani vedeni podniku s odborari odroceno o dva tydny, divoka stavka (zakon nedovoluje stavku pro neplneni kolektivni smlouvy) vsak zatim nehrozi. } Predicted: { jednaji predevsim o zprisneni bezpecnostnich norem, zlepseni postoje verejnosti k jaderne energetice a o hospodarnem vyuzivani jaderne energie. zprava maae uvadi, ze v roce 1993 pracovalo na svete 430 jadernych elektraren, ktere pokryly 17% celosvetove poptavky po elektricke energii. v hodoninske sigme nevylucuji stavku hodonin (jak)- socialni smir v hodoninske sigme narusilo podle informace predsedy tamni odborove organizace ing. zdenka skromacha rozhodnuti vedeni podniku nevyplatit k 1. 7. dohodnute zvyseni tarifnich mezd o 21 procent a pridavek k dovolene ve vysi poloviny prumerneho vydelku, ackoli to predpokladala kolektivni smlouva. podle z. skromacha lonska prumerna mzda 6168 korun letos klesla na 5874 kc a vedeni podniku predlozilo navrh na upravu kolektivni smlouvy, ktera by nezarucovala ani dosazeni mzdy lonskeho roku. odbory to odmitly. vice nez 920 z celkoveho poctu 1300 zamestnancu zaslalo rediteli ing. tomasi urbanovi zadost o vyplaceni dluzne castky a pohrozilo soudnim vymahanim sveho naroku. predseda odboru vcera nevyloucil, ze mnozi budou za svoje pozadavky stavkovat. podle reditele urbana bylo vcerejsi jednani vedeni podniku s odborari odroceno o dva tydny, divoka stavka (zakon nedovoluje stavku pro neplneni kolektivni smlouvy) vsak zatim nehrozi. } False positives: { v hodoninske sigme nevylucuji stavku hodonin (jak)- socialni smir v hodoninske sigme narusilo podle informace predsedy tamni odborove organizace ing. zdenka skromacha rozhodnuti vedeni podniku nevyplatit k 1. 7. dohodnute zvyseni tarifnich mezd o 21 procent a pridavek k dovolene ve vysi poloviny prumerneho vydelku, ackoli to predpokladala kolektivni smlouva. } False negatives: { v hodoninske sigme nevylucuji stavku hodonin (jak)- socialni smir v hodoninske sigme narusilo podle informace predsedy tamni odborove organizace ing. zdenka skromacha rozhodnuti vedeni podniku nevyplatit k 1. 7. dohodnute zvyseni tarifnich mezd o 21 procent a pridavek k dovolene ve vysi poloviny prumerneho vydelku, ackoli to predpokladala kolektivni smlouva. } Expected: { spolecnost vyrabi model charade japonske automobilky daihatsu, ktery je v cine pouzivan mimo jine jako taxi. v pristim stoleti se chce cina vypracovat na predniho svetoveho vyrobce automobilu, v cemz ma spolecnost tianjin hrat dulezitou ulohu. dva vedouci tuzemsti vyrobci jizdnich kol, firmy phoenix bicycle co. a forever bicycle co. (obe se sidlem v sanghaji) vykazali za prvni pololeti znacny pokles odbytu; phoenix dosahl jen 38 procent planovaneho pololetniho odbytu a forever pouze 14 procent letosniho planovaneho odbytu. ctvrt pro diplomaty vystavbu diplomaticke ctvrti v hlavnim meste se zhruba 400 rodinnymi domy pro ubytovani pracovniku zastupitelskych uradu, a zejmena zamestnancu radia svobodna evropa pripravuje prazska radnice. podle slov prazskeho primatora jana koukala by tato ctvrt mela vzniknout behem roku a pul. radnice hleda vhodne misto s ohledem na bezpecnost. podle predbeznych ujednani by hlavni mesto poskytlo na vybudovani ctvrti svuj pozemek a ceska vlada by zajistila pujcku na financovani stavebnich praci. americka strana ma po dokonceni projektu splatit vystavbu tykajici se svobodne evropy. } Predicted: { spolecnost vyrabi model charade japonske automobilky daihatsu, ktery je v cine pouzivan mimo jine jako taxi. v pristim stoleti se chce cina vypracovat na predniho svetoveho vyrobce automobilu, v cemz ma spolecnost tianjin hrat dulezitou ulohu. dva vedouci tuzemsti vyrobci jizdnich kol, firmy phoenix bicycle co. a forever bicycle co. (obe se sidlem v sanghaji) vykazali za prvni pololeti znacny pokles odbytu; phoenix dosahl jen 38 procent planovaneho pololetniho odbytu a forever pouze 14 procent letosniho planovaneho odbytu. ctvrt pro diplomaty vystavbu diplomaticke ctvrti v hlavnim meste se zhruba 400 rodinnymi domy pro ubytovani pracovniku zastupitelskych uradu, a zejmena zamestnancu radia svobodna evropa pripravuje prazska radnice. podle slov prazskeho primatora jana koukala by tato ctvrt mela vzniknout behem roku a pul. radnice hleda vhodne misto s ohledem na bezpecnost. podle predbeznych ujednani by hlavni mesto poskytlo na vybudovani ctvrti svuj pozemek a ceska vlada by zajistila pujcku na financovani stavebnich praci. americka strana ma po dokonceni projektu splatit vystavbu tykajici se svobodne evropy. } False positives: { dva vedouci tuzemsti vyrobci jizdnich kol, firmy phoenix bicycle co. a forever bicycle co. (obe se sidlem v sanghaji) vykazali za prvni pololeti znacny pokles odbytu; phoenix dosahl jen 38 procent planovaneho pololetniho odbytu a forever pouze 14 procent letosniho planovaneho odbytu. ctvrt pro diplomaty vystavbu diplomaticke ctvrti v hlavnim meste se zhruba 400 rodinnymi domy pro ubytovani pracovniku zastupitelskych uradu, a zejmena zamestnancu radia svobodna evropa pripravuje prazska radnice. } False negatives: { dva vedouci tuzemsti vyrobci jizdnich kol, firmy phoenix bicycle co. a forever bicycle co. (obe se sidlem v sanghaji) vykazali za prvni pololeti znacny pokles odbytu; phoenix dosahl jen 38 procent planovaneho pololetniho odbytu a forever pouze 14 procent letosniho planovaneho odbytu. ctvrt pro diplomaty vystavbu diplomaticke ctvrti v hlavnim meste se zhruba 400 rodinnymi domy pro ubytovani pracovniku zastupitelskych uradu, a zejmena zamestnancu radia svobodna evropa pripravuje prazska radnice. } Expected: { praha (pech)- prevence, lecba urgentnich stavu a rekondicni i rehabilitacni pece jsou zakladem medicinskeho programu ceske narodni zdravotni pojistovny (cnzp), ktera v zari oficialne zahajila svou cinnost. jeji reditel jiri bek rekl, ze pojistovna nabizi svym klientum princip individualniho uctu. vzdy v lednu jim zasle celkove vyuctovani. podle pavla zacha z cnzp maji prevenci ve svem programu vsechny pojistovny, ale malokdo v poslednich letech absolvoval skutecne dukladne preventivni vysetreni. pritom napriklad vetsinu zhoubnych nadoru lze pri vcasnem podchyceni lecit. nova pojistovna chce, aby jeji klienti preventivni prohlidky pravidelne absolvovali. cnzp nenabizi tzv. nadstandardy, ale nechava na svych pojistencich, aby se sami rozhodli pro vykon nad ramec bezne pece na zaklade sveho uctu. cnzp spolupracuje s podnikem vypocetni techniky a ma pres 350 pobocek v mistech, kde probihala kuponova privatizace a kde je rm- system. funkcni pocitacova sit umoznuje vytvorit databazi vsech pacientu a provedenych vykonu, udaje v ni bude mozne kdykoli zkontrolovat. } Predicted: { praha (pech)- prevence, lecba urgentnich stavu a rekondicni i rehabilitacni pece jsou zakladem medicinskeho programu ceske narodni zdravotni pojistovny (cnzp), ktera v zari oficialne zahajila svou cinnost. jeji reditel jiri bek rekl, ze pojistovna nabizi svym klientum princip individualniho uctu. vzdy v lednu jim zasle celkove vyuctovani. podle pavla zacha z cnzp maji prevenci ve svem programu vsechny pojistovny, ale malokdo v poslednich letech absolvoval skutecne dukladne preventivni vysetreni. pritom napriklad vetsinu zhoubnych nadoru lze pri vcasnem podchyceni lecit. nova pojistovna chce, aby jeji klienti preventivni prohlidky pravidelne absolvovali. cnzp nenabizi tzv. nadstandardy, ale nechava na svych pojistencich, aby se sami rozhodli pro vykon nad ramec bezne pece na zaklade sveho uctu. cnzp spolupracuje s podnikem vypocetni techniky a ma pres 350 pobocek v mistech, kde probihala kuponova privatizace a kde je rm- system. funkcni pocitacova sit umoznuje vytvorit databazi vsech pacientu a provedenych vykonu, udaje v ni bude mozne kdykoli zkontrolovat. } False positives: { praha (pech)- prevence, lecba urgentnich stavu a rekondicni i rehabilitacni pece jsou zakladem medicinskeho programu ceske narodni zdravotni pojistovny (cnzp), ktera v zari oficialne zahajila svou cinnost. } False negatives: { praha (pech)- prevence, lecba urgentnich stavu a rekondicni i rehabilitacni pece jsou zakladem medicinskeho programu ceske narodni zdravotni pojistovny (cnzp), ktera v zari oficialne zahajila svou cinnost. } Expected: { takovy zakon byl prijat a jeho vysledkem je tedy pry nova pravni realita. stat ma ve veci sporne budovy tri moznosti: obejit se bez ni, jednat o moznosti jeji koupe nebo ji vyvlastnit za nahradu, pokud jsou splneny podminky dane ustavou a stavebnim zakonem, rekl kalvoda. se samotnym rozhodnutim soudu neni pry duvod polemizovat. anarchiste obvinuji soudce praha- v pripadu vrazdy anarchisty zdenka cepely v tanvaldu je podle predstavitele ceskeho anarchistickeho hnuti jakuba polaka spoluvinikem soudce jan kusnir. kdyby v pripade jabloneckeho napadeni romu skinheady jednal tak, jak mu uklada zakon, nemusel cepela zemrit. polak to rekl na vcerejsi tiskove konferenci v praze. podle polaka totiz kusnir svym rozhodnutim nevzit do vazby skinheady, kteri 11. cervence zautocili v jablonci nad nisou zapalnymi lahvemi na soukromy byt a zpusobili poraneni dvema romkam, vyvolal mezi holymi lebkami presvedceni o beztrestnosti jejich pocinani. klausova strana dela nemistne kompromisy s postkomunistickou lobby, tvrdi dolezal } Predicted: { takovy zakon byl prijat a jeho vysledkem je tedy pry nova pravni realita. stat ma ve veci sporne budovy tri moznosti: obejit se bez ni, jednat o moznosti jeji koupe nebo ji vyvlastnit za nahradu, pokud jsou splneny podminky dane ustavou a stavebnim zakonem, rekl kalvoda. se samotnym rozhodnutim soudu neni pry duvod polemizovat. anarchiste obvinuji soudce praha- v pripadu vrazdy anarchisty zdenka cepely v tanvaldu je podle predstavitele ceskeho anarchistickeho hnuti jakuba polaka spoluvinikem soudce jan kusnir. kdyby v pripade jabloneckeho napadeni romu skinheady jednal tak, jak mu uklada zakon, nemusel cepela zemrit. polak to rekl na vcerejsi tiskove konferenci v praze. podle polaka totiz kusnir svym rozhodnutim nevzit do vazby skinheady, kteri 11. cervence zautocili v jablonci nad nisou zapalnymi lahvemi na soukromy byt a zpusobili poraneni dvema romkam, vyvolal mezi holymi lebkami presvedceni o beztrestnosti jejich pocinani. klausova strana dela nemistne kompromisy s postkomunistickou lobby, tvrdi dolezal } False positives: { anarchiste obvinuji soudce praha- v pripadu vrazdy anarchisty zdenka cepely v tanvaldu je podle predstavitele ceskeho anarchistickeho hnuti jakuba polaka spoluvinikem soudce jan kusnir. } False negatives: { anarchiste obvinuji soudce praha- v pripadu vrazdy anarchisty zdenka cepely v tanvaldu je podle predstavitele ceskeho anarchistickeho hnuti jakuba polaka spoluvinikem soudce jan kusnir. } Expected: { lanove drahy na petrin provoz ukonci v 18 hodin. pro individualni dopravu bude 7. zari oblast strahova uzavrena po cely den. kriminalita letos zacala klesat praha (jap)- policie zaznamenala v prvnim pololeti o 17672 trestnych cinu mene ve srovnani se stejnym obdobim roku lonskeho. celkova skoda zpusobena kriminalitou oproti lonskemu obdobi nadale vzrostla, a to o 13.2 miliardy korun (223%). zatimco podil recidivistu na trestne cinnosti poklesl o 15.2%, podil mladistvych naopak stoupl o 4.5%. necelou tretinu z toho tvori deti do 15 let. pokles kriminality lze podle ministra vnitra j. rumla pripsat nekolika faktorum. za nejdulezitejsi povazuje docasnou nasycenost urcitych druhu kriminality. } Predicted: { lanove drahy na petrin provoz ukonci v 18 hodin. pro individualni dopravu bude 7. zari oblast strahova uzavrena po cely den. kriminalita letos zacala klesat praha (jap)- policie zaznamenala v prvnim pololeti o 17672 trestnych cinu mene ve srovnani se stejnym obdobim roku lonskeho. celkova skoda zpusobena kriminalitou oproti lonskemu obdobi nadale vzrostla, a to o 13.2 miliardy korun (223%). zatimco podil recidivistu na trestne cinnosti poklesl o 15.2%, podil mladistvych naopak stoupl o 4.5%. necelou tretinu z toho tvori deti do 15 let. pokles kriminality lze podle ministra vnitra j. rumla pripsat nekolika faktorum. za nejdulezitejsi povazuje docasnou nasycenost urcitych druhu kriminality. } False positives: { kriminalita letos zacala klesat praha (jap)- policie zaznamenala v prvnim pololeti o 17672 trestnych cinu mene ve srovnani se stejnym obdobim roku lonskeho. } False negatives: { kriminalita letos zacala klesat praha (jap)- policie zaznamenala v prvnim pololeti o 17672 trestnych cinu mene ve srovnani se stejnym obdobim roku lonskeho. } Expected: { zairska vlada naridila uradum ve meste goma, v jehoz okoli zije na 800000 rwandskych utecencu, aby zatkly nekdejsi prislusniky hutskych milici ve rwande, kteri budou zrazovat uprchliky od navratu do vlasti. usa ocenuji ruskou pritomnost v gruzii moskva- pusobeni ruskeho miroveho kontingentu v gruzii vcera zdrzenlive ocenila predstavitelka usa v osn madeleine albrightova, ktera v moskve jednala s ruskym ministrem zahranici andrejem kozyrevem. podle agentury itar- tass pripustila, ze pokud rusko bude respektovat mezinarodni principy mirotvorne cinnosti, budou mu usa ochotny priznat mandat pro obdobne akce na uzemi byvaleho sssr. vyslani ruskeho kontingentu do gruzie oznacila albrightova za pragmaticke reseni problemu. neslo pry o optimalni, ale ani o nejhorsi reseni, nebot v dusledku politicke situace v regionu nebyla mozna normalni mirova operace osn. jiz gesto znamena uspech ministri zahranici madarska a rumunska zasedli k jednacimu stolu staly dopisovatel ln v budapesti attila lovasz } Predicted: { zairska vlada naridila uradum ve meste goma, v jehoz okoli zije na 800000 rwandskych utecencu, aby zatkly nekdejsi prislusniky hutskych milici ve rwande, kteri budou zrazovat uprchliky od navratu do vlasti. usa ocenuji ruskou pritomnost v gruzii moskva- pusobeni ruskeho miroveho kontingentu v gruzii vcera zdrzenlive ocenila predstavitelka usa v osn madeleine albrightova, ktera v moskve jednala s ruskym ministrem zahranici andrejem kozyrevem. podle agentury itar- tass pripustila, ze pokud rusko bude respektovat mezinarodni principy mirotvorne cinnosti, budou mu usa ochotny priznat mandat pro obdobne akce na uzemi byvaleho sssr. vyslani ruskeho kontingentu do gruzie oznacila albrightova za pragmaticke reseni problemu. neslo pry o optimalni, ale ani o nejhorsi reseni, nebot v dusledku politicke situace v regionu nebyla mozna normalni mirova operace osn. jiz gesto znamena uspech ministri zahranici madarska a rumunska zasedli k jednacimu stolu staly dopisovatel ln v budapesti attila lovasz } False positives: { usa ocenuji ruskou pritomnost v gruzii moskva- pusobeni ruskeho miroveho kontingentu v gruzii vcera zdrzenlive ocenila predstavitelka usa v osn madeleine albrightova, ktera v moskve jednala s ruskym ministrem zahranici andrejem kozyrevem. jiz gesto znamena uspech ministri zahranici madarska a rumunska zasedli k jednacimu stolu staly dopisovatel ln v budapesti attila lovasz } False negatives: { usa ocenuji ruskou pritomnost v gruzii moskva- pusobeni ruskeho miroveho kontingentu v gruzii vcera zdrzenlive ocenila predstavitelka usa v osn madeleine albrightova, ktera v moskve jednala s ruskym ministrem zahranici andrejem kozyrevem. jiz gesto znamena uspech ministri zahranici madarska a rumunska zasedli k jednacimu stolu staly dopisovatel ln v budapesti attila lovasz } Expected: { kolega miloslav sedlacek, spoluautor novych pravidel ceskeho pravopisu, se v ln z 29. 8. obava, ze vysledky prace v proponovanem kodifikacnim gremiu budou ztizeny nejednotnosti nazoru nejmene 40 clenu, a to presto, ze vysledky letosniho pravopisneho expertniho seminare vydaly plod relativne dobry, uz i vteleny do dodatku k pravidlum ceskeho pravopisu 93. jsem presvedcen, ze prace sedlackem citovanych pravopisnych komisi nebude mit prilis mnoho paralel s jednanim proponovaneho kodifikacniho gremia. predevsim je treba soucasnou verzi pravopisne kodifikace prijetim citovaneho dodatku povazovat aspon na cas za definitivni. pred kodifikacnim gremiem vsak stoji jine ukoly, a to predevsim proverit opravnenost a unosnost tvaroslovne, lexikalni, ortoepicke a prip. dalsi kodifikace v mluvnici cestiny 2, 1986, ve skolnim vydani pravidel z r. 1993 a ve slovniku spisovne cestiny pro skolu a verejnost 1994. gremium by melo byt platformou pro teoreticke diskuse o smyslu a zasadach kodifikace spisovne normy v demokraticke spolecnosti i pro reseni monografickych otazek. melo by spolupusobit pri sirokem vedeckem vyzkumu spisovne i nespisovne cestiny, aby byly v kodifikacnich priruckach vylouceny subjektivni soudy a zasahy. a hlavne by se melo stat mistem pro setkavani jak vyznamnych jazykovednych bohemistu z cele republiky (regionalni filtr kodifikace spisovne normy byl v posledni dobe znacne podcenen), tak pro interakci jazykovedcu s filozoficky angazovanymi novinari, spisovateli, literarnimi vedci, prekladateli, s informatiky, uciteli, pravniky aj. pokud jde o konkretnosti v sedlackove clanku: v zasade souhlasim s tezi, ze na vlastni jmena se pravopisne pocestovani nevztahuje, jine je to vsak s dodrzovanim teto zasady v praxi pravidel 93 (i v predchozich). namatkou vybrana vlastni jmena osobni s dubletami v cestine neexistujicimi jako alfonz, alojz, jozef, rozamunda, edvin, nebo vylucne pocestene podoby jadviga, jesika, vanda aj. snad postaci; v pravidlech 93 nenajdeme zato (realne existujici) jmena valtr (ani walter), maria nebo dalsi jmena vyskytujici se v ceskem prostredi. } Predicted: { kolega miloslav sedlacek, spoluautor novych pravidel ceskeho pravopisu, se v ln z 29. 8. obava, ze vysledky prace v proponovanem kodifikacnim gremiu budou ztizeny nejednotnosti nazoru nejmene 40 clenu, a to presto, ze vysledky letosniho pravopisneho expertniho seminare vydaly plod relativne dobry, uz i vteleny do dodatku k pravidlum ceskeho pravopisu 93. jsem presvedcen, ze prace sedlackem citovanych pravopisnych komisi nebude mit prilis mnoho paralel s jednanim proponovaneho kodifikacniho gremia. predevsim je treba soucasnou verzi pravopisne kodifikace prijetim citovaneho dodatku povazovat aspon na cas za definitivni. pred kodifikacnim gremiem vsak stoji jine ukoly, a to predevsim proverit opravnenost a unosnost tvaroslovne, lexikalni, ortoepicke a prip. dalsi kodifikace v mluvnici cestiny 2, 1986, ve skolnim vydani pravidel z r. 1993 a ve slovniku spisovne cestiny pro skolu a verejnost 1994. gremium by melo byt platformou pro teoreticke diskuse o smyslu a zasadach kodifikace spisovne normy v demokraticke spolecnosti i pro reseni monografickych otazek. melo by spolupusobit pri sirokem vedeckem vyzkumu spisovne i nespisovne cestiny, aby byly v kodifikacnich priruckach vylouceny subjektivni soudy a zasahy. a hlavne by se melo stat mistem pro setkavani jak vyznamnych jazykovednych bohemistu z cele republiky (regionalni filtr kodifikace spisovne normy byl v posledni dobe znacne podcenen), tak pro interakci jazykovedcu s filozoficky angazovanymi novinari, spisovateli, literarnimi vedci, prekladateli, s informatiky, uciteli, pravniky aj. pokud jde o konkretnosti v sedlackove clanku: v zasade souhlasim s tezi, ze na vlastni jmena se pravopisne pocestovani nevztahuje, jine je to vsak s dodrzovanim teto zasady v praxi pravidel 93 (i v predchozich). namatkou vybrana vlastni jmena osobni s dubletami v cestine neexistujicimi jako alfonz, alojz, jozef, rozamunda, edvin, nebo vylucne pocestene podoby jadviga, jesika, vanda aj. snad postaci; v pravidlech 93 nenajdeme zato (realne existujici) jmena valtr (ani walter), maria nebo dalsi jmena vyskytujici se v ceskem prostredi. } False positives: { kolega miloslav sedlacek, spoluautor novych pravidel ceskeho pravopisu, se v ln z 29. 8. obava, ze vysledky prace v proponovanem kodifikacnim gremiu budou ztizeny nejednotnosti nazoru nejmene 40 clenu, a to presto, ze vysledky letosniho pravopisneho expertniho seminare vydaly plod relativne dobry, uz i vteleny do dodatku k pravidlum ceskeho pravopisu 93. pred kodifikacnim gremiem vsak stoji jine ukoly, a to predevsim proverit opravnenost a unosnost tvaroslovne, lexikalni, ortoepicke a prip. dalsi kodifikace v mluvnici cestiny 2, 1986, ve skolnim vydani pravidel z r. 1993 a ve slovniku spisovne cestiny pro skolu a verejnost 1994. namatkou vybrana vlastni jmena osobni s dubletami v cestine neexistujicimi jako alfonz, alojz, jozef, rozamunda, edvin, nebo vylucne pocestene podoby jadviga, jesika, vanda aj. snad postaci; v pravidlech 93 nenajdeme zato (realne existujici) jmena valtr (ani walter), maria nebo dalsi jmena vyskytujici se v ceskem prostredi. } False negatives: { kolega miloslav sedlacek, spoluautor novych pravidel ceskeho pravopisu, se v ln z 29. 8. obava, ze vysledky prace v proponovanem kodifikacnim gremiu budou ztizeny nejednotnosti nazoru nejmene 40 clenu, a to presto, ze vysledky letosniho pravopisneho expertniho seminare vydaly plod relativne dobry, uz i vteleny do dodatku k pravidlum ceskeho pravopisu 93. pred kodifikacnim gremiem vsak stoji jine ukoly, a to predevsim proverit opravnenost a unosnost tvaroslovne, lexikalni, ortoepicke a prip. dalsi kodifikace v mluvnici cestiny 2, 1986, ve skolnim vydani pravidel z r. 1993 a ve slovniku spisovne cestiny pro skolu a verejnost 1994. namatkou vybrana vlastni jmena osobni s dubletami v cestine neexistujicimi jako alfonz, alojz, jozef, rozamunda, edvin, nebo vylucne pocestene podoby jadviga, jesika, vanda aj. snad postaci; v pravidlech 93 nenajdeme zato (realne existujici) jmena valtr (ani walter), maria nebo dalsi jmena vyskytujici se v ceskem prostredi. } Expected: { parlament rozsiruje sve sidlo v bloku malostranskych palacu a mestanskych domu vznikne pres sto poslaneckych kancelari se 180 pracovnimi misty jan stetka kdyz se koncem osmdesatych let rekonstruovala historicka budova ceskeho snemu na male strane v praze, nikdo z architektu asi nepredpokladal, ze uz za pet let bude svym uzivatelum mala. objekt byl totiz usit na miru tehdejsi komunisty ovladane ceske narodni rade. jeji poslanci se pred rokem 1989 schazeli ctyrikrat do roka, odhlasovali vse, co se jim reklo, a pak se rychle vratili do svych domovu, kde nekterym bezel plat koncernovych reditelu a jinym dojicek krav. narodne frontovni politicke strany a jejich poslanecke kluby pracovaly formalne na pokyn shora: zvlastni vybaveni tedy nepotrebovaly a stejne tak se bez vlastnich kancelari v parlamentni budove obesli i jednotlivi poslanci. po listopadu 89 se poslancovani stalo placenou cinnosti a naroky na jeho vykonavani primerene tomu vzrostly. pod naporem temer dennodenniho porevolucniho maratonu schvalovani zakonu budova cnr praskala ve svech, ovsem do roku 1992 to zajimalo jen malokoho: cesky snem totiz pracoval ve stinu tehdejsiho federalniho shromazdeni. situace se zmenila az se vznikem samostatne ceske republiky v lednu 1993. } Predicted: { parlament rozsiruje sve sidlo v bloku malostranskych palacu a mestanskych domu vznikne pres sto poslaneckych kancelari se 180 pracovnimi misty jan stetka kdyz se koncem osmdesatych let rekonstruovala historicka budova ceskeho snemu na male strane v praze, nikdo z architektu asi nepredpokladal, ze uz za pet let bude svym uzivatelum mala. objekt byl totiz usit na miru tehdejsi komunisty ovladane ceske narodni rade. jeji poslanci se pred rokem 1989 schazeli ctyrikrat do roka, odhlasovali vse, co se jim reklo, a pak se rychle vratili do svych domovu, kde nekterym bezel plat koncernovych reditelu a jinym dojicek krav. narodne frontovni politicke strany a jejich poslanecke kluby pracovaly formalne na pokyn shora: zvlastni vybaveni tedy nepotrebovaly a stejne tak se bez vlastnich kancelari v parlamentni budove obesli i jednotlivi poslanci. po listopadu 89 se poslancovani stalo placenou cinnosti a naroky na jeho vykonavani primerene tomu vzrostly. pod naporem temer dennodenniho porevolucniho maratonu schvalovani zakonu budova cnr praskala ve svech, ovsem do roku 1992 to zajimalo jen malokoho: cesky snem totiz pracoval ve stinu tehdejsiho federalniho shromazdeni. situace se zmenila az se vznikem samostatne ceske republiky v lednu 1993. } False positives: { parlament rozsiruje sve sidlo v bloku malostranskych palacu a mestanskych domu vznikne pres sto poslaneckych kancelari se 180 pracovnimi misty jan stetka kdyz se koncem osmdesatych let rekonstruovala historicka budova ceskeho snemu na male strane v praze, nikdo z architektu asi nepredpokladal, ze uz za pet let bude svym uzivatelum mala. } False negatives: { parlament rozsiruje sve sidlo v bloku malostranskych palacu a mestanskych domu vznikne pres sto poslaneckych kancelari se 180 pracovnimi misty jan stetka kdyz se koncem osmdesatych let rekonstruovala historicka budova ceskeho snemu na male strane v praze, nikdo z architektu asi nepredpokladal, ze uz za pet let bude svym uzivatelum mala. } Expected: { vice nez pulmiliardovou investici statu do novych parlamentnich budov provazeji od pocatku, zejmena ve svetle opusteneho palace byvaleho fs na vinohradech, znacne pochybnosti verejnosti. bylo jiste zalezitosti predevsim politickou, nikoliv ekonomickou, ze se po debaklu cs. federace poslanci rozhodli neopoustet misto, kde cesky snem existoval jeste v dobe predceskoslovenske. dnes nezbyva, nez ucinit alespon vse pro to, aby stisnene podminky na male strane byly pro praci snemovny co mozna nejprijatelnejsi. zprovozni- li se nove kancelare opravdu na novy rok 1996, dnesni poslanci zvoleni v roce 1992 si jich uziji jen necely pulrok. lepsi pracovni podminky tedy cekaji predevsim na zakonodarce zvolene v cervnu 1996 a v dalsich obdobich. nevyvratitelny stav ducha recenze vystavy: jmeno cestmira kafky (1922- 1988) patri k nejvyznamnejsim v ceskem modernim umeni. v sedmdesatych a osmdesatych letech vsak v praze temer nevystavoval, jeho dilci vystavy se konaly spis mimo centrum. kafkovu prvni velkou retrospektivni prehlidku otevrela minuly tyden narodni galerie ve valdstejnske jizdarne v praze. } Predicted: { vice nez pulmiliardovou investici statu do novych parlamentnich budov provazeji od pocatku, zejmena ve svetle opusteneho palace byvaleho fs na vinohradech, znacne pochybnosti verejnosti. bylo jiste zalezitosti predevsim politickou, nikoliv ekonomickou, ze se po debaklu cs. federace poslanci rozhodli neopoustet misto, kde cesky snem existoval jeste v dobe predceskoslovenske. dnes nezbyva, nez ucinit alespon vse pro to, aby stisnene podminky na male strane byly pro praci snemovny co mozna nejprijatelnejsi. zprovozni- li se nove kancelare opravdu na novy rok 1996, dnesni poslanci zvoleni v roce 1992 si jich uziji jen necely pulrok. lepsi pracovni podminky tedy cekaji predevsim na zakonodarce zvolene v cervnu 1996 a v dalsich obdobich. nevyvratitelny stav ducha recenze vystavy: jmeno cestmira kafky (1922- 1988) patri k nejvyznamnejsim v ceskem modernim umeni. v sedmdesatych a osmdesatych letech vsak v praze temer nevystavoval, jeho dilci vystavy se konaly spis mimo centrum. kafkovu prvni velkou retrospektivni prehlidku otevrela minuly tyden narodni galerie ve valdstejnske jizdarne v praze. } False positives: { nevyvratitelny stav ducha recenze vystavy: jmeno cestmira kafky (1922- 1988) patri k nejvyznamnejsim v ceskem modernim umeni. } False negatives: { nevyvratitelny stav ducha recenze vystavy: jmeno cestmira kafky (1922- 1988) patri k nejvyznamnejsim v ceskem modernim umeni. } Expected: { diskurs jako slovo v bezne francouzstine na jedne strane neni nic jineho nez rec, rozmluva, rozprava o vecech a udalostech. na druhe strane vsak (u foucaulta) take nasili, ktere pusobime vecem, jista praxe, kterou jim vnucujeme. neni to tedy rec nevinna, nybrz vyznacuje se schopnosti utvaret oblasti predmetu, vzhledem k nimz bude mozno stvrzovat nebo popirat prave nebo falesne propozice. diskurs je tedy pole reci, v nemz je rec vzdy jiz nejak zakrivovana, organizovana, omezovana; proto hovori- li foucault o reci jako diskursivne nespoutane, pouziva (pouze) metafor. mluvi o hukotu ci sepotu, coz je jakoby sum v pozadi kazde racionalni mluvy, to, co tato mluva vzdy vnima jako sve ohrozeni. foucaultovym zamerem je odhalovat skryte postupy a lsti, jimiz vnika rad diskursu; jeho nejvetsi sila je v tom, ze je objevuje tam, kde bychom je nejmene cekali. napriklad odkryva- li momenty ritualu ve vedecke reci, anebo (jak je tomu v prednasce co je autor) kdyz analyzuje autora jako historicky promenlivou funkci textu. zde je pak patrna i nietzscheovska inspirace foucaultova projektu, ktera je dulezita a vlastne od pocatku prostupuje jeho dilem. } Predicted: { diskurs jako slovo v bezne francouzstine na jedne strane neni nic jineho nez rec, rozmluva, rozprava o vecech a udalostech. na druhe strane vsak (u foucaulta) take nasili, ktere pusobime vecem, jista praxe, kterou jim vnucujeme. neni to tedy rec nevinna, nybrz vyznacuje se schopnosti utvaret oblasti predmetu, vzhledem k nimz bude mozno stvrzovat nebo popirat prave nebo falesne propozice. diskurs je tedy pole reci, v nemz je rec vzdy jiz nejak zakrivovana, organizovana, omezovana; proto hovori- li foucault o reci jako diskursivne nespoutane, pouziva (pouze) metafor. mluvi o hukotu ci sepotu, coz je jakoby sum v pozadi kazde racionalni mluvy, to, co tato mluva vzdy vnima jako sve ohrozeni. foucaultovym zamerem je odhalovat skryte postupy a lsti, jimiz vnika rad diskursu; jeho nejvetsi sila je v tom, ze je objevuje tam, kde bychom je nejmene cekali. napriklad odkryva- li momenty ritualu ve vedecke reci, anebo (jak je tomu v prednasce co je autor) kdyz analyzuje autora jako historicky promenlivou funkci textu. zde je pak patrna i nietzscheovska inspirace foucaultova projektu, ktera je dulezita a vlastne od pocatku prostupuje jeho dilem. } False positives: { diskurs je tedy pole reci, v nemz je rec vzdy jiz nejak zakrivovana, organizovana, omezovana; proto hovori- li foucault o reci jako diskursivne nespoutane, pouziva (pouze) metafor. foucaultovym zamerem je odhalovat skryte postupy a lsti, jimiz vnika rad diskursu; jeho nejvetsi sila je v tom, ze je objevuje tam, kde bychom je nejmene cekali. } False negatives: { diskurs je tedy pole reci, v nemz je rec vzdy jiz nejak zakrivovana, organizovana, omezovana; proto hovori- li foucault o reci jako diskursivne nespoutane, pouziva (pouze) metafor. foucaultovym zamerem je odhalovat skryte postupy a lsti, jimiz vnika rad diskursu; jeho nejvetsi sila je v tom, ze je objevuje tam, kde bychom je nejmene cekali. } Expected: { bylo to vlastne desive: clovek vstoupil ze sluncem zalite chodby do nocni krajiny ve studiu. o televizni prepis se realizoval letos koncem brezna, ve vasi rezii pak vznikla i divadelni verze uvadena v cinohernim studiu v usti nad labem... s ondrejem pavelkou a sabinou kralovou jsme se po televiznim nataceni citili jaksi nevybiti a nabidka usteckeho umeleckeho sefa jiriho pokorneho nam prisla vhod. v divadle uz jsme ovsem nepracovali tak docela pietne: dekorace bezutesne zastavky je soucasna a celkova aktualizace je razantnejsi. kocku na kolejich bych si docela rad zkusil nekdy udelat jeste do tretice, treba prave v rubinu... o neprekazel vam pri praci fakt, ze hra svym duchem evokuje spis sedesata leta? cim vas vubec tak oslovila? tenhle text mam ze vsech topolovych her nejradeji: pro jeho jednoduchost i hloubku, pro jeho lyricky pohled na tragedii zivota. teprve po revoluci jsem si uvedomil, jak jsou topolovy hry prave svou lyrikou vlastne aktualni, politicke a nadcasove. postavme kocku pred dnesniho divaka zavaleneho reklamou, americkymi serialy, kurzovnimi listky a celou tou nasi bajecnou civilizaci a zataji se nam dech... } Predicted: { bylo to vlastne desive: clovek vstoupil ze sluncem zalite chodby do nocni krajiny ve studiu. o televizni prepis se realizoval letos koncem brezna, ve vasi rezii pak vznikla i divadelni verze uvadena v cinohernim studiu v usti nad labem... s ondrejem pavelkou a sabinou kralovou jsme se po televiznim nataceni citili jaksi nevybiti a nabidka usteckeho umeleckeho sefa jiriho pokorneho nam prisla vhod. v divadle uz jsme ovsem nepracovali tak docela pietne: dekorace bezutesne zastavky je soucasna a celkova aktualizace je razantnejsi. kocku na kolejich bych si docela rad zkusil nekdy udelat jeste do tretice, treba prave v rubinu... o neprekazel vam pri praci fakt, ze hra svym duchem evokuje spis sedesata leta? cim vas vubec tak oslovila? tenhle text mam ze vsech topolovych her nejradeji: pro jeho jednoduchost i hloubku, pro jeho lyricky pohled na tragedii zivota. teprve po revoluci jsem si uvedomil, jak jsou topolovy hry prave svou lyrikou vlastne aktualni, politicke a nadcasove. postavme kocku pred dnesniho divaka zavaleneho reklamou, americkymi serialy, kurzovnimi listky a celou tou nasi bajecnou civilizaci a zataji se nam dech... } False positives: { bylo to vlastne desive: clovek vstoupil ze sluncem zalite chodby do nocni krajiny ve studiu. o televizni prepis se realizoval letos koncem brezna, ve vasi rezii pak vznikla i divadelni verze uvadena v cinohernim studiu v usti nad labem... s ondrejem pavelkou a sabinou kralovou jsme se po televiznim nataceni citili jaksi nevybiti a nabidka usteckeho umeleckeho sefa jiriho pokorneho nam prisla vhod. kocku na kolejich bych si docela rad zkusil nekdy udelat jeste do tretice, treba prave v rubinu... o neprekazel vam pri praci fakt, ze hra svym duchem evokuje spis sedesata leta? } False negatives: { bylo to vlastne desive: clovek vstoupil ze sluncem zalite chodby do nocni krajiny ve studiu. o televizni prepis se realizoval letos koncem brezna, ve vasi rezii pak vznikla i divadelni verze uvadena v cinohernim studiu v usti nad labem... s ondrejem pavelkou a sabinou kralovou jsme se po televiznim nataceni citili jaksi nevybiti a nabidka usteckeho umeleckeho sefa jiriho pokorneho nam prisla vhod. kocku na kolejich bych si docela rad zkusil nekdy udelat jeste do tretice, treba prave v rubinu... o neprekazel vam pri praci fakt, ze hra svym duchem evokuje spis sedesata leta? } Expected: { fatra napajedla chce v budoucnu spolupracovat s firmou brass napajedla- spolecne podnikani pri vyvoji, vyrobe, distribuci a aplikaci stresnich systemu na bazi plastovych stresnich pasu je cilem dohody o budouci spolupraci, kterou v srpnu podepsala akciova spolecnost fatra napajedla s nemeckou firmou braas flachdachsysteme gmbh se sidlem v oberurselu. jak ve stredu informoval ekonomicky reditel fatry jaroslav surma, spojenim partneru se zlepsi komplexni nabidka systemu izolace plochych strech. k rozsahlym zmenam a zlepseni dojde i v marketingu, ve formach prodeje a v servisni a aplikacni cinnosti. do spolecneho podnikani budou zahrnuty rovnez soucasne prodejni organizace simatos praha a izolfa stare mesto (okres uherske hradiste). v prvni etape vytvori podle surmy oba partneri spolecny podnik braas/ fatra s ucelnou obchodni a aplikacni organizaci. ve druhe pocitaji jiz se spolecnou vyrobou stresnich pasu. spolecny podnik bude pusobit predevsim v ceske republice, na slovensku a v dalsich zemich spolecneho zajmu, konstatoval ekonomicky reditel fatry. fatra je radu let vyznamnym dodavatelem techto a obdobnych vyrobku v ceske republice a jeji strategie pocita s rozsirenim produkce a prodeje. } Predicted: { fatra napajedla chce v budoucnu spolupracovat s firmou brass napajedla- spolecne podnikani pri vyvoji, vyrobe, distribuci a aplikaci stresnich systemu na bazi plastovych stresnich pasu je cilem dohody o budouci spolupraci, kterou v srpnu podepsala akciova spolecnost fatra napajedla s nemeckou firmou braas flachdachsysteme gmbh se sidlem v oberurselu. jak ve stredu informoval ekonomicky reditel fatry jaroslav surma, spojenim partneru se zlepsi komplexni nabidka systemu izolace plochych strech. k rozsahlym zmenam a zlepseni dojde i v marketingu, ve formach prodeje a v servisni a aplikacni cinnosti. do spolecneho podnikani budou zahrnuty rovnez soucasne prodejni organizace simatos praha a izolfa stare mesto (okres uherske hradiste). v prvni etape vytvori podle surmy oba partneri spolecny podnik braas/ fatra s ucelnou obchodni a aplikacni organizaci. ve druhe pocitaji jiz se spolecnou vyrobou stresnich pasu. spolecny podnik bude pusobit predevsim v ceske republice, na slovensku a v dalsich zemich spolecneho zajmu, konstatoval ekonomicky reditel fatry. fatra je radu let vyznamnym dodavatelem techto a obdobnych vyrobku v ceske republice a jeji strategie pocita s rozsirenim produkce a prodeje. } False positives: { fatra napajedla chce v budoucnu spolupracovat s firmou brass napajedla- spolecne podnikani pri vyvoji, vyrobe, distribuci a aplikaci stresnich systemu na bazi plastovych stresnich pasu je cilem dohody o budouci spolupraci, kterou v srpnu podepsala akciova spolecnost fatra napajedla s nemeckou firmou braas flachdachsysteme gmbh se sidlem v oberurselu. } False negatives: { fatra napajedla chce v budoucnu spolupracovat s firmou brass napajedla- spolecne podnikani pri vyvoji, vyrobe, distribuci a aplikaci stresnich systemu na bazi plastovych stresnich pasu je cilem dohody o budouci spolupraci, kterou v srpnu podepsala akciova spolecnost fatra napajedla s nemeckou firmou braas flachdachsysteme gmbh se sidlem v oberurselu. } Expected: { podle majora je v poradku, kdyz se nektere staty nebo skupiny statu dohodnou v urcitych oblastech na rychlejsi integraci nez jine. vsechny vsak museji mit pravo si vybrat. rozhodnout se o neucasti je jedna vec. neco jineho vsak je byt moznosti se ucastnit zbaven. vedlo by to zrejme ke znicujicimu rozkolu, jemuz musime predevsim zabranit, rekl premier a zduraznil, ze neni a nikdy nesmi byt vyjimecne pevne jadro. britsky premier take zduraznil potrebu unii urychlene reformovat. nad prahou se prehnal rock promoceny strahovsky stadion aplaudoval vecnym hitum pink floyd praha (iha, tse)- deset minut pred devatou zacalo vcera na strahove nejmonstroznejsi rockove predstaveni, jake kdy nase zeme videla: zhruba trihodinova hudebni a svetelna show britske skupiny pink floyd. } Predicted: { podle majora je v poradku, kdyz se nektere staty nebo skupiny statu dohodnou v urcitych oblastech na rychlejsi integraci nez jine. vsechny vsak museji mit pravo si vybrat. rozhodnout se o neucasti je jedna vec. neco jineho vsak je byt moznosti se ucastnit zbaven. vedlo by to zrejme ke znicujicimu rozkolu, jemuz musime predevsim zabranit, rekl premier a zduraznil, ze neni a nikdy nesmi byt vyjimecne pevne jadro. britsky premier take zduraznil potrebu unii urychlene reformovat. nad prahou se prehnal rock promoceny strahovsky stadion aplaudoval vecnym hitum pink floyd praha (iha, tse)- deset minut pred devatou zacalo vcera na strahove nejmonstroznejsi rockove predstaveni, jake kdy nase zeme videla: zhruba trihodinova hudebni a svetelna show britske skupiny pink floyd. } False positives: { nad prahou se prehnal rock promoceny strahovsky stadion aplaudoval vecnym hitum pink floyd praha (iha, tse)- deset minut pred devatou zacalo vcera na strahove nejmonstroznejsi rockove predstaveni, jake kdy nase zeme videla: zhruba trihodinova hudebni a svetelna show britske skupiny pink floyd. } False negatives: { nad prahou se prehnal rock promoceny strahovsky stadion aplaudoval vecnym hitum pink floyd praha (iha, tse)- deset minut pred devatou zacalo vcera na strahove nejmonstroznejsi rockove predstaveni, jake kdy nase zeme videla: zhruba trihodinova hudebni a svetelna show britske skupiny pink floyd. } Expected: { pokud je slovo v poradku, muze je zaradit do tzv. uzivatelskeho slovniku; korektor pak pouziva pro kontrolu jak originalni slovnik, tak i uzivatelsky. do uzivatelskeho slovniku se slovo musi pochopitelne ulozit ve vsech jeho podobach. pokud korektor nabizi spravny tvar, nabizi jich zpravidla vice. poradi nabizenych variant by melo odpovidat verohodnosti, s jakou se blizi jejich vyznam kontrolovanemu slovu. pouzijeme- li korektor v automatickem rezimu, pak toto slovo pouzije jako nahradu. pro rpotoze by mohl nabidnout protoze, vyjde- li z preklepu, nebo rohoze, vyjde- li z formalne nejpodobnejsiho slova. zvolit optimalni algoritmus neni lehke. velke vasne vyvolavaji korektory pracujici jako tezaury. pred casem bylo modou testovat tezaurus na slovo zena a vytykat, ze nezna zena jako prechodnik od hnati. } Predicted: { pokud je slovo v poradku, muze je zaradit do tzv. uzivatelskeho slovniku; korektor pak pouziva pro kontrolu jak originalni slovnik, tak i uzivatelsky. do uzivatelskeho slovniku se slovo musi pochopitelne ulozit ve vsech jeho podobach. pokud korektor nabizi spravny tvar, nabizi jich zpravidla vice. poradi nabizenych variant by melo odpovidat verohodnosti, s jakou se blizi jejich vyznam kontrolovanemu slovu. pouzijeme- li korektor v automatickem rezimu, pak toto slovo pouzije jako nahradu. pro rpotoze by mohl nabidnout protoze, vyjde- li z preklepu, nebo rohoze, vyjde- li z formalne nejpodobnejsiho slova. zvolit optimalni algoritmus neni lehke. velke vasne vyvolavaji korektory pracujici jako tezaury. pred casem bylo modou testovat tezaurus na slovo zena a vytykat, ze nezna zena jako prechodnik od hnati. } False positives: { pokud je slovo v poradku, muze je zaradit do tzv. uzivatelskeho slovniku; korektor pak pouziva pro kontrolu jak originalni slovnik, tak i uzivatelsky. } False negatives: { pokud je slovo v poradku, muze je zaradit do tzv. uzivatelskeho slovniku; korektor pak pouziva pro kontrolu jak originalni slovnik, tak i uzivatelsky. } Expected: { vedle dvou mestskych zarizeni chteli mit take jedno soukrome. zajem postavit krematorium v lokalite dablickeho hrbitova, kde se s necim podobnym pocitalo uz po valce, projevila cesko- nizozemska firma, ktera zaroven prislibila upravit sousedni pohrebiste politickych veznu z padesatych let. vec vsak narazila na namitky mistnich obcanu. dnes tedy visi nad tretim prazskym krematoriem otaznik. sef magistratniho odboru podniku a sluzeb frantisek dusek uvadi, ze pokud se zamer neuskutecni, nehrozi hlavnimu mestu zadny kolapsovy stav, nebot po dokonceni rekonstrukce motolskeho krematoria bude kapacita techto zarizeni dostatecna. krome toho pocet kremaci klesa jeste vic nez pocet umrti. zacina se totiz zase vic pohrbivat primo do zeme. radnice jako kdysi praha- o vikendu budou mit prazane a navstevnici prahy prilezitost udelat si predstavu, jak by asi vypadalo staromestske namesti, kdyby stala radnice cela. } Predicted: { vedle dvou mestskych zarizeni chteli mit take jedno soukrome. zajem postavit krematorium v lokalite dablickeho hrbitova, kde se s necim podobnym pocitalo uz po valce, projevila cesko- nizozemska firma, ktera zaroven prislibila upravit sousedni pohrebiste politickych veznu z padesatych let. vec vsak narazila na namitky mistnich obcanu. dnes tedy visi nad tretim prazskym krematoriem otaznik. sef magistratniho odboru podniku a sluzeb frantisek dusek uvadi, ze pokud se zamer neuskutecni, nehrozi hlavnimu mestu zadny kolapsovy stav, nebot po dokonceni rekonstrukce motolskeho krematoria bude kapacita techto zarizeni dostatecna. krome toho pocet kremaci klesa jeste vic nez pocet umrti. zacina se totiz zase vic pohrbivat primo do zeme. radnice jako kdysi praha- o vikendu budou mit prazane a navstevnici prahy prilezitost udelat si predstavu, jak by asi vypadalo staromestske namesti, kdyby stala radnice cela. } False positives: { radnice jako kdysi praha- o vikendu budou mit prazane a navstevnici prahy prilezitost udelat si predstavu, jak by asi vypadalo staromestske namesti, kdyby stala radnice cela. } False negatives: { radnice jako kdysi praha- o vikendu budou mit prazane a navstevnici prahy prilezitost udelat si predstavu, jak by asi vypadalo staromestske namesti, kdyby stala radnice cela. } Expected: { sedmdesata leta: z garaze na wall street z historie vypocetni techniky (3) petr koubsky zajem o pocitace zacal v americe prudce rust od poloviny 60. let. trh se dozadoval pocitace pro jednoho cloveka- zarizeni tak levneho a jednoducheho, aby si jej mohl poridit a provozovat jednotlivec. rozhodujicim faktorem byl vyvoj integrovanych obvodu (cipu). kalifornska firma intel dosahla jako prvni hustoty integrace 1000 tranzistoru na cip, nezbytne k sestaveni tzv. mikroprocesoru, tedy uplne ridici jednotky pocitace. stalo se tak roku 1971. kalifornske mestecko cupertino lezi zhruba uprostred oblasti, ktere se diky neobycejne vysoke koncentraci pocitacovych a elektronickych firem zacalo kolem roku 1970 rikat silicon valley- kremikove udoli. roku 1976 se v cupertinu sesli dva znami z detskych let: sestadvacetilety steve wozniak a o pet let mladsi steve jobs. } Predicted: { sedmdesata leta: z garaze na wall street z historie vypocetni techniky (3) petr koubsky zajem o pocitace zacal v americe prudce rust od poloviny 60. let. trh se dozadoval pocitace pro jednoho cloveka- zarizeni tak levneho a jednoducheho, aby si jej mohl poridit a provozovat jednotlivec. rozhodujicim faktorem byl vyvoj integrovanych obvodu (cipu). kalifornska firma intel dosahla jako prvni hustoty integrace 1000 tranzistoru na cip, nezbytne k sestaveni tzv. mikroprocesoru, tedy uplne ridici jednotky pocitace. stalo se tak roku 1971. kalifornske mestecko cupertino lezi zhruba uprostred oblasti, ktere se diky neobycejne vysoke koncentraci pocitacovych a elektronickych firem zacalo kolem roku 1970 rikat silicon valley- kremikove udoli. roku 1976 se v cupertinu sesli dva znami z detskych let: sestadvacetilety steve wozniak a o pet let mladsi steve jobs. } False positives: { sedmdesata leta: z garaze na wall street z historie vypocetni techniky (3) petr koubsky zajem o pocitace zacal v americe prudce rust od poloviny 60. let. } False negatives: { sedmdesata leta: z garaze na wall street z historie vypocetni techniky (3) petr koubsky zajem o pocitace zacal v americe prudce rust od poloviny 60. let. } Expected: { vyrovnane dane? poznamka ales v. poledne ponechme protentokrat stranou diskuse o tom, zda ma ci nema byt vyrovnany rozpocet zakotven v ustave, a podivejme se, co prinesou novely danovych zakonu podnikatelum a spotrebitelum. je mozne rici, ze snizeni dane z pridane hodnoty ve vyssi 23procentni sazbe o jedno procento ceny pro malospotrebitele prakticky neovlivni. podnikatelum, predevsim tem drobnym, to bude totiz pouze castecne kompenzovat zvysene naklady na energie a dalsi vstupy, proto zadne zajimavejsi snizovani cen nelze z jejich strany ocekavat. naopak u zbozi, ktere je zatizeno spotrebni dani (napr. cigarety, alkohol, nektere petrochemicke vyrobky), dojde zcela jiste k posunu cen smerem nahoru, protoze obchodnici do nich promitnou zvyseni danovych sazeb. tyto cenove zmeny by vsak nemely byt nijak dramaticke. ponekud jina situace bude ve stavebnictvi. v soucasne dobe jsou stavebni sluzby zdanovany petiprocentni sazbou dph. } Predicted: { vyrovnane dane? poznamka ales v. poledne ponechme protentokrat stranou diskuse o tom, zda ma ci nema byt vyrovnany rozpocet zakotven v ustave, a podivejme se, co prinesou novely danovych zakonu podnikatelum a spotrebitelum. je mozne rici, ze snizeni dane z pridane hodnoty ve vyssi 23procentni sazbe o jedno procento ceny pro malospotrebitele prakticky neovlivni. podnikatelum, predevsim tem drobnym, to bude totiz pouze castecne kompenzovat zvysene naklady na energie a dalsi vstupy, proto zadne zajimavejsi snizovani cen nelze z jejich strany ocekavat. naopak u zbozi, ktere je zatizeno spotrebni dani (napr. cigarety, alkohol, nektere petrochemicke vyrobky), dojde zcela jiste k posunu cen smerem nahoru, protoze obchodnici do nich promitnou zvyseni danovych sazeb. tyto cenove zmeny by vsak nemely byt nijak dramaticke. ponekud jina situace bude ve stavebnictvi. v soucasne dobe jsou stavebni sluzby zdanovany petiprocentni sazbou dph. } False positives: { poznamka ales v. poledne ponechme protentokrat stranou diskuse o tom, zda ma ci nema byt vyrovnany rozpocet zakotven v ustave, a podivejme se, co prinesou novely danovych zakonu podnikatelum a spotrebitelum. } False negatives: { poznamka ales v. poledne ponechme protentokrat stranou diskuse o tom, zda ma ci nema byt vyrovnany rozpocet zakotven v ustave, a podivejme se, co prinesou novely danovych zakonu podnikatelum a spotrebitelum. } Expected: { syrsky prezident hafiz asad odmitl jakekoli zlepseni vztahu s izraelem, dokud z celeho uzemi golan neodejdou izraelsti vojaci. zdraha se dosud i presne definovat, jakou podobu miru nabizi v pripade odsunu vojsk. mistopredseda iracke vlady tarik aziz poprel vcera v londyne pravdivost informaci, ze bagdad udrzuje s izraelem kontakty, jejichz smyslem je uzavrit mir se zidovskym statem vymenou za zruseni sankci osn proti rezimu saddama husajna. byvaleho generala sovetskeho strategickeho letectva nezapre dzochar dudajev vzorne salutujici na slavnostni prehlidce usporadane pri prilezitosti tretiho vyroci vyhlaseni nezavislosti cecenska na rusku foto reuter invaze na haiti je temer jista washington- spojene staty rychle stupnuji pripravy k invazi svych ozbrojenych sil na haiti. s odvolanim na nejmenovaneho vysokeho predstavitele usa oznamila televizni stanice nbc, ze invaze muze byt podniknuta jeste predtim, nez bude k dispozici kontingent vojaku z okolnich karibskych statu. to nezavisle na zprave nbc potvrdil i predstavitel spojenych statu v haitske metropoli port- au- prince stanley schrager. } Predicted: { syrsky prezident hafiz asad odmitl jakekoli zlepseni vztahu s izraelem, dokud z celeho uzemi golan neodejdou izraelsti vojaci. zdraha se dosud i presne definovat, jakou podobu miru nabizi v pripade odsunu vojsk. mistopredseda iracke vlady tarik aziz poprel vcera v londyne pravdivost informaci, ze bagdad udrzuje s izraelem kontakty, jejichz smyslem je uzavrit mir se zidovskym statem vymenou za zruseni sankci osn proti rezimu saddama husajna. byvaleho generala sovetskeho strategickeho letectva nezapre dzochar dudajev vzorne salutujici na slavnostni prehlidce usporadane pri prilezitosti tretiho vyroci vyhlaseni nezavislosti cecenska na rusku foto reuter invaze na haiti je temer jista washington- spojene staty rychle stupnuji pripravy k invazi svych ozbrojenych sil na haiti. s odvolanim na nejmenovaneho vysokeho predstavitele usa oznamila televizni stanice nbc, ze invaze muze byt podniknuta jeste predtim, nez bude k dispozici kontingent vojaku z okolnich karibskych statu. to nezavisle na zprave nbc potvrdil i predstavitel spojenych statu v haitske metropoli port- au- prince stanley schrager. } False positives: { byvaleho generala sovetskeho strategickeho letectva nezapre dzochar dudajev vzorne salutujici na slavnostni prehlidce usporadane pri prilezitosti tretiho vyroci vyhlaseni nezavislosti cecenska na rusku foto reuter invaze na haiti je temer jista washington- spojene staty rychle stupnuji pripravy k invazi svych ozbrojenych sil na haiti. } False negatives: { byvaleho generala sovetskeho strategickeho letectva nezapre dzochar dudajev vzorne salutujici na slavnostni prehlidce usporadane pri prilezitosti tretiho vyroci vyhlaseni nezavislosti cecenska na rusku foto reuter invaze na haiti je temer jista washington- spojene staty rychle stupnuji pripravy k invazi svych ozbrojenych sil na haiti. } Expected: { pokud klient v letosnim roce jiz podal anebo jeste pred skoncenim roku poda vypoved zminene smlouvy, uzavre s nim banka dohodu o skonceni smluvniho vztahu k poslednimu dni jeho vypovedi. znamena to, ze jeho zustatek na vkladovem uctu bude urocen smluvenou urokovou sazbou jeste dalsich 12 mesicu po datu podani jeho vypovedi. tem majitelum uctu, kteri tak neucini, a tudiz jim pobezi trimesicni vypovedni lhuta ze strany banky, kb jejich ucet povede i nadale, ale od 1. ledna 1995 jej jiz nebude urocit. o prenesme se do chvile, kdy vypovedni lhuta uplyne a smluvni vztah mezi bankou a klientem skonci. co bude nasledovat pak? penize zustanou klientovi dale na ucte a banka bude ocekavat jeho dalsi dispozice, jak s temito prostredky nalozit. o nabidne banka klientovi nejakou alternativni moznost ulozeni penez z vypovezenych uctu? ano, alternativ v podobe ruznych depozitnich uctu, tedy uctu, kam lze ukladat penize, je mnoho. o vzijme se ale do kuze majitele nyni vypovidane smlouvy. jake srovnatelne moznosti mu banka nabizi? } Predicted: { pokud klient v letosnim roce jiz podal anebo jeste pred skoncenim roku poda vypoved zminene smlouvy, uzavre s nim banka dohodu o skonceni smluvniho vztahu k poslednimu dni jeho vypovedi. znamena to, ze jeho zustatek na vkladovem uctu bude urocen smluvenou urokovou sazbou jeste dalsich 12 mesicu po datu podani jeho vypovedi. tem majitelum uctu, kteri tak neucini, a tudiz jim pobezi trimesicni vypovedni lhuta ze strany banky, kb jejich ucet povede i nadale, ale od 1. ledna 1995 jej jiz nebude urocit. o prenesme se do chvile, kdy vypovedni lhuta uplyne a smluvni vztah mezi bankou a klientem skonci. co bude nasledovat pak? penize zustanou klientovi dale na ucte a banka bude ocekavat jeho dalsi dispozice, jak s temito prostredky nalozit. o nabidne banka klientovi nejakou alternativni moznost ulozeni penez z vypovezenych uctu? ano, alternativ v podobe ruznych depozitnich uctu, tedy uctu, kam lze ukladat penize, je mnoho. o vzijme se ale do kuze majitele nyni vypovidane smlouvy. jake srovnatelne moznosti mu banka nabizi? } False positives: { tem majitelum uctu, kteri tak neucini, a tudiz jim pobezi trimesicni vypovedni lhuta ze strany banky, kb jejich ucet povede i nadale, ale od 1. ledna 1995 jej jiz nebude urocit. o prenesme se do chvile, kdy vypovedni lhuta uplyne a smluvni vztah mezi bankou a klientem skonci. penize zustanou klientovi dale na ucte a banka bude ocekavat jeho dalsi dispozice, jak s temito prostredky nalozit. o nabidne banka klientovi nejakou alternativni moznost ulozeni penez z vypovezenych uctu? ano, alternativ v podobe ruznych depozitnich uctu, tedy uctu, kam lze ukladat penize, je mnoho. o vzijme se ale do kuze majitele nyni vypovidane smlouvy. } False negatives: { tem majitelum uctu, kteri tak neucini, a tudiz jim pobezi trimesicni vypovedni lhuta ze strany banky, kb jejich ucet povede i nadale, ale od 1. ledna 1995 jej jiz nebude urocit. o prenesme se do chvile, kdy vypovedni lhuta uplyne a smluvni vztah mezi bankou a klientem skonci. penize zustanou klientovi dale na ucte a banka bude ocekavat jeho dalsi dispozice, jak s temito prostredky nalozit. o nabidne banka klientovi nejakou alternativni moznost ulozeni penez z vypovezenych uctu? ano, alternativ v podobe ruznych depozitnich uctu, tedy uctu, kam lze ukladat penize, je mnoho. o vzijme se ale do kuze majitele nyni vypovidane smlouvy. } Expected: { ulozi- li vypovezenou castku jeste na zbyvajici pulrok na stejny typ uctu s vypovedni lhutou, ale s pohyblivou sazbou (t. c. sazba 10%), ziska od 31. 12. 1995 do 30. 6. 1996 navic jeste kc 14285, tedy vynos celkem 121471 neboli 221.5% vlozene jistiny. podle meho nazoru ten, kdo odpira jedne strane pravo vypovedet (ne porusit) smlouvu, ktera vypovezena legalne byt muze, a kdo odpira pravo vypovedet ji v okamziku pro tuto stranu vyhodnem (napr. pro vkladatele na zminenem ucte v dvanactimesicnim terminu), ten, kdo chce podridit takovou vypoved svym etickym kategoriim, ukazuje, ze etiku trhu, zakona a platne smlouvy dodnes nepochopil. glendalough (udoli dvou jezer)- rane krestanska pamatka jizne od dublinu. v pozadi obranna vez, vpredu keltsky kriz. foto irsko: jsou dve, a prece jedno lada hesova, jan drazan na zapad od britanie lezi zeleny nebo take smaragdovy ostrov- irsko. slovo, ktere je v poslednich letech spise synonymem nesmyslneho nasili. temer se vsak zapomina, ze irsko neni zdaleka jen severni irsko, ale predevsim samostatny stat, clen evropske dvanactky. } Predicted: { ulozi- li vypovezenou castku jeste na zbyvajici pulrok na stejny typ uctu s vypovedni lhutou, ale s pohyblivou sazbou (t. c. sazba 10%), ziska od 31. 12. 1995 do 30. 6. 1996 navic jeste kc 14285, tedy vynos celkem 121471 neboli 221.5% vlozene jistiny. podle meho nazoru ten, kdo odpira jedne strane pravo vypovedet (ne porusit) smlouvu, ktera vypovezena legalne byt muze, a kdo odpira pravo vypovedet ji v okamziku pro tuto stranu vyhodnem (napr. pro vkladatele na zminenem ucte v dvanactimesicnim terminu), ten, kdo chce podridit takovou vypoved svym etickym kategoriim, ukazuje, ze etiku trhu, zakona a platne smlouvy dodnes nepochopil. glendalough (udoli dvou jezer)- rane krestanska pamatka jizne od dublinu. v pozadi obranna vez, vpredu keltsky kriz. foto irsko: jsou dve, a prece jedno lada hesova, jan drazan na zapad od britanie lezi zeleny nebo take smaragdovy ostrov- irsko. slovo, ktere je v poslednich letech spise synonymem nesmyslneho nasili. temer se vsak zapomina, ze irsko neni zdaleka jen severni irsko, ale predevsim samostatny stat, clen evropske dvanactky. } False positives: { foto irsko: jsou dve, a prece jedno lada hesova, jan drazan na zapad od britanie lezi zeleny nebo take smaragdovy ostrov- irsko. } False negatives: { foto irsko: jsou dve, a prece jedno lada hesova, jan drazan na zapad od britanie lezi zeleny nebo take smaragdovy ostrov- irsko. } Expected: { odtrzenim ulsteru prichazi irsko o nejrozvinutejsi uzemi. konstitucni svazky s velkou britanii jsou definitivne zpretrhany az v roce 1948. irove doma, irove ve svete pred tzv. bramborovym hladem v roce 1841, kdy neuroda brambor zpusobila rozsahly hladomor, zilo v irsku sest a pul milionu lidi. vlivem anglickeho kolonialniho pocinani a kvuli nedostatku obzivy emigrovaly od roku 1851 behem jednoho stoleti temer ctyri miliony iru. nejvice odchazeli do zamori, vyznamne se podileli na kolonizaci australie nebo kanady. ac se to zda neuveritelne, zije dnes ve svete na 40 milionu lidi s irskymi predky. k irskemu puvodu se hlasili napriklad i byvali prezidenti usa kennedy, nixon a reagan. dnesni irsko je tak trochu jeden velky venkov. v zelene krajine jsou roztrouseny vesnice a mala mesta. } Predicted: { odtrzenim ulsteru prichazi irsko o nejrozvinutejsi uzemi. konstitucni svazky s velkou britanii jsou definitivne zpretrhany az v roce 1948. irove doma, irove ve svete pred tzv. bramborovym hladem v roce 1841, kdy neuroda brambor zpusobila rozsahly hladomor, zilo v irsku sest a pul milionu lidi. vlivem anglickeho kolonialniho pocinani a kvuli nedostatku obzivy emigrovaly od roku 1851 behem jednoho stoleti temer ctyri miliony iru. nejvice odchazeli do zamori, vyznamne se podileli na kolonizaci australie nebo kanady. ac se to zda neuveritelne, zije dnes ve svete na 40 milionu lidi s irskymi predky. k irskemu puvodu se hlasili napriklad i byvali prezidenti usa kennedy, nixon a reagan. dnesni irsko je tak trochu jeden velky venkov. v zelene krajine jsou roztrouseny vesnice a mala mesta. } False positives: { irove doma, irove ve svete pred tzv. bramborovym hladem v roce 1841, kdy neuroda brambor zpusobila rozsahly hladomor, zilo v irsku sest a pul milionu lidi. } False negatives: { irove doma, irove ve svete pred tzv. bramborovym hladem v roce 1841, kdy neuroda brambor zpusobila rozsahly hladomor, zilo v irsku sest a pul milionu lidi. } Expected: { posledni slovo pripad smrti politickeho vezne pavla wonky ve vezeni v roce 1988 se dnes znova vraci do povedomi. krutost a pravni nekulturnost komunistickeho rezimu se projevila prave v tomto pripade neospravedlnitelnym zpusobem. pani soudkyne marcela horvathova byla poslednim clankem one nekulturnosti, pravni netecnosti a lidskeho nezajmu, ktere dokonaly likvidaci cloveka. prijmout na sebe soudcovskou odpovednost v totalitnim systemu je mravni riziko. kdo je na sebe vzal, mel a musel vedet, ze muze narazit na pravni pripad, treba jediny, kterym se diskvalifikuje - moralne, politicky a snad i osudove "nespravedlive", ale presto! mohl clovek vubec chtit byt soudcem v komunisty ovladane spolecnosti, aniz by se smiril s vedomim, ze bude slouzit predevsim rezimu a jeho pranim, a nemusel zapomenout na soudcovskou nezavislost? v televiznim poradu respektovani v lonskem roce zaujala pani horvathova, soudkyne s andelsky nevinnou tvari, nechapavy postoj: jak ji muze vubec nekdo davat nejakou vinu, jednala prece podle pravnich reguli a niceho neetickeho se nedopustila. ze svym rozhodnutim ponechat tezce fyzicky i dusevne poskozeneho odpurce totalitniho rezimu ve vezeni jej vlastne odsoudila i k smrti, to nechce pripustit. a prece stacilo jedine, vzit v potaz politicnost pripadu, na ktery ovsem nelze uplatnovat strohost pravni normy. } Predicted: { posledni slovo pripad smrti politickeho vezne pavla wonky ve vezeni v roce 1988 se dnes znova vraci do povedomi. krutost a pravni nekulturnost komunistickeho rezimu se projevila prave v tomto pripade neospravedlnitelnym zpusobem. pani soudkyne marcela horvathova byla poslednim clankem one nekulturnosti, pravni netecnosti a lidskeho nezajmu, ktere dokonaly likvidaci cloveka. prijmout na sebe soudcovskou odpovednost v totalitnim systemu je mravni riziko. kdo je na sebe vzal, mel a musel vedet, ze muze narazit na pravni pripad, treba jediny, kterym se diskvalifikuje - moralne, politicky a snad i osudove "nespravedlive", ale presto! mohl clovek vubec chtit byt soudcem v komunisty ovladane spolecnosti, aniz by se smiril s vedomim, ze bude slouzit predevsim rezimu a jeho pranim, a nemusel zapomenout na soudcovskou nezavislost? v televiznim poradu respektovani v lonskem roce zaujala pani horvathova, soudkyne s andelsky nevinnou tvari, nechapavy postoj: jak ji muze vubec nekdo davat nejakou vinu, jednala prece podle pravnich reguli a niceho neetickeho se nedopustila. ze svym rozhodnutim ponechat tezce fyzicky i dusevne poskozeneho odpurce totalitniho rezimu ve vezeni jej vlastne odsoudila i k smrti, to nechce pripustit. a prece stacilo jedine, vzit v potaz politicnost pripadu, na ktery ovsem nelze uplatnovat strohost pravni normy. } False positives: { posledni slovo pripad smrti politickeho vezne pavla wonky ve vezeni v roce 1988 se dnes znova vraci do povedomi. } False negatives: { posledni slovo pripad smrti politickeho vezne pavla wonky ve vezeni v roce 1988 se dnes znova vraci do povedomi. } Expected: { radost mu prekazil 43 sekund pred zaverecnou sirenou robert reichel, ktery vstrelil svou ctvrtou branku sezony. na branky nejbohatsi souboj videli divaci ve vancouveru, kde posledni celek pacificke divize los angeles podlehl 2:8. jednim ze strujcu vitezstvi domacich byl jeff brown, ktery se sice do strelecke listiny nezapsal, ale na pet branek prihraval, dve asistence zaznamenal i josef beranek. za zproneveru majetku byvaleho ssm dva roky podminene praha - trest odneti svobody v trvani dvou let se zkusebni dobou peti let ulozil vcera obvodni soud pro prahu 1 jirimu uhlikovi, byvalemu generalnimu rediteli spolecnosti agm. ta spravuje objekty byvaleho socialistickeho svazu mladeze. jiri uhlik byl uznan vinnym ze spachani trestnych cinu zpronevery a podvodu, jichz se mel dopustit v roce 1993, v dobe sveho pusobeni v cele agm. krome trestu odneti svobody vymeril soud uhlikovi penezity trest ve vysi 100 tisic korun a povinnost uhradit vice nez 140 tisic spolecnosti agm. pro podmineny trest se soud rozhodl vzhledem k dosavadni beztrestnosti byvaleho generalniho reditele. } Predicted: { radost mu prekazil 43 sekund pred zaverecnou sirenou robert reichel, ktery vstrelil svou ctvrtou branku sezony. na branky nejbohatsi souboj videli divaci ve vancouveru, kde posledni celek pacificke divize los angeles podlehl 2:8. jednim ze strujcu vitezstvi domacich byl jeff brown, ktery se sice do strelecke listiny nezapsal, ale na pet branek prihraval, dve asistence zaznamenal i josef beranek. za zproneveru majetku byvaleho ssm dva roky podminene praha - trest odneti svobody v trvani dvou let se zkusebni dobou peti let ulozil vcera obvodni soud pro prahu 1 jirimu uhlikovi, byvalemu generalnimu rediteli spolecnosti agm. ta spravuje objekty byvaleho socialistickeho svazu mladeze. jiri uhlik byl uznan vinnym ze spachani trestnych cinu zpronevery a podvodu, jichz se mel dopustit v roce 1993, v dobe sveho pusobeni v cele agm. krome trestu odneti svobody vymeril soud uhlikovi penezity trest ve vysi 100 tisic korun a povinnost uhradit vice nez 140 tisic spolecnosti agm. pro podmineny trest se soud rozhodl vzhledem k dosavadni beztrestnosti byvaleho generalniho reditele. } False positives: { za zproneveru majetku byvaleho ssm dva roky podminene praha - trest odneti svobody v trvani dvou let se zkusebni dobou peti let ulozil vcera obvodni soud pro prahu 1 jirimu uhlikovi, byvalemu generalnimu rediteli spolecnosti agm. } False negatives: { za zproneveru majetku byvaleho ssm dva roky podminene praha - trest odneti svobody v trvani dvou let se zkusebni dobou peti let ulozil vcera obvodni soud pro prahu 1 jirimu uhlikovi, byvalemu generalnimu rediteli spolecnosti agm. } Expected: { v ricni doprave se v roce 1994 snizil vykon ve srovnani s predchozim rokem o 6.1 procenta a na zeleznici o 4.7 procenta. ve verejne silnicni doprave naopak vykon vzrostl o 30.7 procenta. to ovsem neznamena, ze prislusne podniky nemohou v dusledku uspory nakladu nebo rustu cen zvysovat mzdy svych pracovniku. celkova prumyslova produkce vcetne malych podniku a zivnostniku se podle odhadu ceskeho statistickeho uradu loni zvysila o 2.3 procenta, zatimco v podnicich s 25 a vice zamestnanci stagnovala. ve stavebnictvi cinily obdobne ukazatele 7.5 a 6 procent. orlando v nba rozdava new york - skvelou formu maji basketbaliste tymu nba orlando magic. minuly patek zvitezili nad philadelphii 129:83, v pondeli jeste vyrazneji porazili celek milwaukee 152:104. prekonali tim rekordni rozdil, kterym kdy tento klub vyhral - dosud platilo 155:116 z 30. prosince 1990 proti utahu. } Predicted: { v ricni doprave se v roce 1994 snizil vykon ve srovnani s predchozim rokem o 6.1 procenta a na zeleznici o 4.7 procenta. ve verejne silnicni doprave naopak vykon vzrostl o 30.7 procenta. to ovsem neznamena, ze prislusne podniky nemohou v dusledku uspory nakladu nebo rustu cen zvysovat mzdy svych pracovniku. celkova prumyslova produkce vcetne malych podniku a zivnostniku se podle odhadu ceskeho statistickeho uradu loni zvysila o 2.3 procenta, zatimco v podnicich s 25 a vice zamestnanci stagnovala. ve stavebnictvi cinily obdobne ukazatele 7.5 a 6 procent. orlando v nba rozdava new york - skvelou formu maji basketbaliste tymu nba orlando magic. minuly patek zvitezili nad philadelphii 129:83, v pondeli jeste vyrazneji porazili celek milwaukee 152:104. prekonali tim rekordni rozdil, kterym kdy tento klub vyhral - dosud platilo 155:116 z 30. prosince 1990 proti utahu. } False positives: { orlando v nba rozdava new york - skvelou formu maji basketbaliste tymu nba orlando magic. } False negatives: { orlando v nba rozdava new york - skvelou formu maji basketbaliste tymu nba orlando magic. } Expected: { v zaveru se predvadel mlady domaci utocnik kratena. dva jeho solove najezdy sice orct zlikvidoval, ale proti jeho perfektni orientaci ve skrumazi tri minuty pred koncem utkani byl bezmocny. rozhodci: brada - cizek, novak. plzen - vitkovice 4:1 vitkovicti se v uvodu utkani nechali zaskocit utocnou hrou domacich a deset minut se jen branili, ale podrzel je golman hudacek. ten nakonec inkasoval v 16. minute, kdy ztratil hokejku a plzensky obrance ruprecht v pohode trefil odkrytou branku. na 2:0 zvysili domaci v 31. minute - zivneho akci zakoncil kucharcik. ten samy hrac o dve minuty pozdeji zajistil plzni zisk dulezitych dvou bodu. rozhodci: kolisek - pesan, prucha. vsetin - sparta 6:1 } Predicted: { v zaveru se predvadel mlady domaci utocnik kratena. dva jeho solove najezdy sice orct zlikvidoval, ale proti jeho perfektni orientaci ve skrumazi tri minuty pred koncem utkani byl bezmocny. rozhodci: brada - cizek, novak. plzen - vitkovice 4:1 vitkovicti se v uvodu utkani nechali zaskocit utocnou hrou domacich a deset minut se jen branili, ale podrzel je golman hudacek. ten nakonec inkasoval v 16. minute, kdy ztratil hokejku a plzensky obrance ruprecht v pohode trefil odkrytou branku. na 2:0 zvysili domaci v 31. minute - zivneho akci zakoncil kucharcik. ten samy hrac o dve minuty pozdeji zajistil plzni zisk dulezitych dvou bodu. rozhodci: kolisek - pesan, prucha. vsetin - sparta 6:1 } False positives: { plzen - vitkovice 4:1 vitkovicti se v uvodu utkani nechali zaskocit utocnou hrou domacich a deset minut se jen branili, ale podrzel je golman hudacek. } False negatives: { plzen - vitkovice 4:1 vitkovicti se v uvodu utkani nechali zaskocit utocnou hrou domacich a deset minut se jen branili, ale podrzel je golman hudacek. } Expected: { a jak zni v zive verzi, uslysi fanousci beastie boys jiste i zitra ve sportovni hale. podle informaci, ktere ln sdelila agentura 10:15 promotion, byla ke vcerejsimu dni k dispozici zhruba jeste tretina vstupenek. japonsky dirigent kobayashi vystoupi s ceskou filharmonii hostem za dirigentskym pultem ceske filharmonie bude v sobotu vynikajici japonsky dirigent kon-ichiro kobayashi. v rudolfinu se predstavi programem z del finskeho skladatele jeana sibelia (symfonicke basne finlandia a labut z tuonely a symfonie cislo 2). kobayashi (1940) ziskal jiz pred dvaceti lety prvni cenu v mezinarodni dirigentske soutezi v budapesti a je znam na evropskych i americkych koncertnich podiich. obrovske uspechy sklizel na americkem turne s nippon philharmonic orchestra v roce 1990, dirigoval na festivalech prazske jaro, v luzernu a athenach. vedle sve cinnosti ve funkci operniho dirigenta v italii pusobil pet let jako dirigent tokijskeho symfonickeho orchestru a vedl zahranicni turne velkych japonskych orchestru. kobayashi ridil take budapestskou filharmonii a slovenskou filharmonii pri jejich japonskych zajezdech. dnes je hlavnim dirigentem kjotskeho symfonickeho orchestru a profesorem tokijske hudebni univerzity. } Predicted: { a jak zni v zive verzi, uslysi fanousci beastie boys jiste i zitra ve sportovni hale. podle informaci, ktere ln sdelila agentura 10:15 promotion, byla ke vcerejsimu dni k dispozici zhruba jeste tretina vstupenek. japonsky dirigent kobayashi vystoupi s ceskou filharmonii hostem za dirigentskym pultem ceske filharmonie bude v sobotu vynikajici japonsky dirigent kon-ichiro kobayashi. v rudolfinu se predstavi programem z del finskeho skladatele jeana sibelia (symfonicke basne finlandia a labut z tuonely a symfonie cislo 2). kobayashi (1940) ziskal jiz pred dvaceti lety prvni cenu v mezinarodni dirigentske soutezi v budapesti a je znam na evropskych i americkych koncertnich podiich. obrovske uspechy sklizel na americkem turne s nippon philharmonic orchestra v roce 1990, dirigoval na festivalech prazske jaro, v luzernu a athenach. vedle sve cinnosti ve funkci operniho dirigenta v italii pusobil pet let jako dirigent tokijskeho symfonickeho orchestru a vedl zahranicni turne velkych japonskych orchestru. kobayashi ridil take budapestskou filharmonii a slovenskou filharmonii pri jejich japonskych zajezdech. dnes je hlavnim dirigentem kjotskeho symfonickeho orchestru a profesorem tokijske hudebni univerzity. } False positives: { japonsky dirigent kobayashi vystoupi s ceskou filharmonii hostem za dirigentskym pultem ceske filharmonie bude v sobotu vynikajici japonsky dirigent kon-ichiro kobayashi. } False negatives: { japonsky dirigent kobayashi vystoupi s ceskou filharmonii hostem za dirigentskym pultem ceske filharmonie bude v sobotu vynikajici japonsky dirigent kon-ichiro kobayashi. } Expected: { vesmes pomala tempa a evidentni interpretacni vciteni harmonuji se zhudebnenymi basnemi velmi sugestivne. o dvacet let drive dvorak zkomponoval pisnovy cyklus vytryskly z jeho citu k josefine cermakove. v roce 1887 zpracoval dvorak nektere z onech pisni do lyrickeho kvartetniho cyklu. dolezalovci se ho ujali s pochopenim. slovenska "afera susko" ze zahranicniho tisku jestlize vedeni slovenskeho rozhlasu (sro) nehodla zrusit misto zpravodaje ve washingtonu, reditel jan tuzinsky by mel ferove rict: "chteli jsme se zbavit suska, washington potrebujeme". napsal to vcera denik pravda v souvislosti s "aferou", kterou vyvolala hrozba stavky 52 redaktoru sro po udajne politicky motivovanem odvolani petra suska ze zpravodajskeho postu v usa. tuzinsky, pry z ekonomickych duvodu, uvazuje i o moznosti kumulovane funkce washingtonskeho zpravodaje pro televizi, rozhlas i tiskovou agenturu ta sr. hrozba "jedineho pohledu" pro tri nejvlivnejsi media vsak nesvedci o politicke pluralite, kterou garantuje slovenska ustava, konstatuje denik. } Predicted: { vesmes pomala tempa a evidentni interpretacni vciteni harmonuji se zhudebnenymi basnemi velmi sugestivne. o dvacet let drive dvorak zkomponoval pisnovy cyklus vytryskly z jeho citu k josefine cermakove. v roce 1887 zpracoval dvorak nektere z onech pisni do lyrickeho kvartetniho cyklu. dolezalovci se ho ujali s pochopenim. slovenska "afera susko" ze zahranicniho tisku jestlize vedeni slovenskeho rozhlasu (sro) nehodla zrusit misto zpravodaje ve washingtonu, reditel jan tuzinsky by mel ferove rict: "chteli jsme se zbavit suska, washington potrebujeme". napsal to vcera denik pravda v souvislosti s "aferou", kterou vyvolala hrozba stavky 52 redaktoru sro po udajne politicky motivovanem odvolani petra suska ze zpravodajskeho postu v usa. tuzinsky, pry z ekonomickych duvodu, uvazuje i o moznosti kumulovane funkce washingtonskeho zpravodaje pro televizi, rozhlas i tiskovou agenturu ta sr. hrozba "jedineho pohledu" pro tri nejvlivnejsi media vsak nesvedci o politicke pluralite, kterou garantuje slovenska ustava, konstatuje denik. } False positives: { slovenska "afera susko" ze zahranicniho tisku jestlize vedeni slovenskeho rozhlasu (sro) nehodla zrusit misto zpravodaje ve washingtonu, reditel jan tuzinsky by mel ferove rict: "chteli jsme se zbavit suska, washington potrebujeme". } False negatives: { slovenska "afera susko" ze zahranicniho tisku jestlize vedeni slovenskeho rozhlasu (sro) nehodla zrusit misto zpravodaje ve washingtonu, reditel jan tuzinsky by mel ferove rict: "chteli jsme se zbavit suska, washington potrebujeme". } Expected: { az do minuleho tydne. to byli do vazby vzati prvni z vlamu - byvaly zastupce belgie u evropske unie - luc walleyn a pokladnik vlamske socialisticke strany etienne mange. jejich vypovedi privedly policisty vcera az ke dverim claese, generalniho tajemnika nato, a van mierta, komisare eu a do zacatku roku 1989 predsedy vlamskych socialistu. lonska vlna s sebou z belgickeho kabinetu strhla "jen" valonske socialisty. prestoze vcera van miert i claes sve spojeni s agustou rozhorcene odmitli, posledni vyvoj udalosti v bruselu naznacuje, ze tentokrat by mohly zacit padat hlavy "evropskeho formatu". cela kauza bude mit pro obe belgicke socialisticke strany krome ztraty predaku i nedozirne nasledky. afera primela premiera jeana-luka dehaena vyhlasit na kveten predcasne parlamentni volby. meciar chce pry noveho reditele sis bratislava - na minulem jednani vlady sr mel byt schvalen navrh na odvolani sefa slovenske tajne sluzby sis vladimira mitra, s tim, ze na jeho misto navrhl meciaruv kabinet jmenovat ivana lexu. } Predicted: { az do minuleho tydne. to byli do vazby vzati prvni z vlamu - byvaly zastupce belgie u evropske unie - luc walleyn a pokladnik vlamske socialisticke strany etienne mange. jejich vypovedi privedly policisty vcera az ke dverim claese, generalniho tajemnika nato, a van mierta, komisare eu a do zacatku roku 1989 predsedy vlamskych socialistu. lonska vlna s sebou z belgickeho kabinetu strhla "jen" valonske socialisty. prestoze vcera van miert i claes sve spojeni s agustou rozhorcene odmitli, posledni vyvoj udalosti v bruselu naznacuje, ze tentokrat by mohly zacit padat hlavy "evropskeho formatu". cela kauza bude mit pro obe belgicke socialisticke strany krome ztraty predaku i nedozirne nasledky. afera primela premiera jeana-luka dehaena vyhlasit na kveten predcasne parlamentni volby. meciar chce pry noveho reditele sis bratislava - na minulem jednani vlady sr mel byt schvalen navrh na odvolani sefa slovenske tajne sluzby sis vladimira mitra, s tim, ze na jeho misto navrhl meciaruv kabinet jmenovat ivana lexu. } False positives: { meciar chce pry noveho reditele sis bratislava - na minulem jednani vlady sr mel byt schvalen navrh na odvolani sefa slovenske tajne sluzby sis vladimira mitra, s tim, ze na jeho misto navrhl meciaruv kabinet jmenovat ivana lexu. } False negatives: { meciar chce pry noveho reditele sis bratislava - na minulem jednani vlady sr mel byt schvalen navrh na odvolani sefa slovenske tajne sluzby sis vladimira mitra, s tim, ze na jeho misto navrhl meciaruv kabinet jmenovat ivana lexu. } Expected: { zretelne se naopak zvysil pocet jejich potencialnich volicu mezi vysokoskolaky i stredoskolaky. sdl jsou havlovy myslenky blizke z politicke sceny praha - myslenky obsazene v poslednich projevech prezidenta vaclava havla jsou "velmi blizke" strane demokraticke levice (sdl), ktera je vyslovovala jiz pred prezidentem. vyplynulo to ze slov predsedy strany josefa mecla na vcerejsi tiskove konferenci. "velmi blizke" jsou sdl havlovy kriticke vyroky k otazkam ustavnosti a k cesko-nemeckym vztahum, rekl mecl. "nalezame zde celou radu spolecnych myslenkovych postupu," dodal. mecl ocenil, ze prezident v novorocnim projevu kritizoval skutecnosti, ze ustava cr a listina zakladnich prav a svobod nejsou naplnovany. sdl podle mecla jiz vice nez pred rokem upozornila na to, ze ustavni vyvoj ma celou radu nedostatku. } Predicted: { zretelne se naopak zvysil pocet jejich potencialnich volicu mezi vysokoskolaky i stredoskolaky. sdl jsou havlovy myslenky blizke z politicke sceny praha - myslenky obsazene v poslednich projevech prezidenta vaclava havla jsou "velmi blizke" strane demokraticke levice (sdl), ktera je vyslovovala jiz pred prezidentem. vyplynulo to ze slov predsedy strany josefa mecla na vcerejsi tiskove konferenci. "velmi blizke" jsou sdl havlovy kriticke vyroky k otazkam ustavnosti a k cesko-nemeckym vztahum, rekl mecl. "nalezame zde celou radu spolecnych myslenkovych postupu," dodal. mecl ocenil, ze prezident v novorocnim projevu kritizoval skutecnosti, ze ustava cr a listina zakladnich prav a svobod nejsou naplnovany. sdl podle mecla jiz vice nez pred rokem upozornila na to, ze ustavni vyvoj ma celou radu nedostatku. } False positives: { sdl jsou havlovy myslenky blizke z politicke sceny praha - myslenky obsazene v poslednich projevech prezidenta vaclava havla jsou "velmi blizke" strane demokraticke levice (sdl), ktera je vyslovovala jiz pred prezidentem. } False negatives: { sdl jsou havlovy myslenky blizke z politicke sceny praha - myslenky obsazene v poslednich projevech prezidenta vaclava havla jsou "velmi blizke" strane demokraticke levice (sdl), ktera je vyslovovala jiz pred prezidentem. } Expected: { pokud ridic nebo posadka vozu - muze to byt i linkovy autobus - bude mit u sebe platnou sazenku na prave probihajici sazkovy tyden, ziskava milion. v pripade vice stastlivcu se castka deli. v opacnem pripade dostane ridic cenu utechy - tisic korun," vysvetlil sef propagace josef prouza zakladni pravidla hry. ta zacina nasledujicim sazkovym tydnem (27. unora) a zatim je planovana na tri mesice. "krome urciteho zvyseni poctu sazek a jejich lepsiho rozlozeni v tydnu je cilem urcite zviditelneni a. s. sazka," tvrdi predseda predstavenstva miroslav svoboda. pojistoven zrejme ubude, nekteri lide se asi vrati ke vseobecne praha - pocet zdravotnich pojistoven je nutne snizit. v tom se shoduje ministerstvo zdravotnictvi, poslanci i lekari. jednou z cest, jak toho dosahnout, je i stanoveni minimalniho mozneho poctu pojistencu. } Predicted: { pokud ridic nebo posadka vozu - muze to byt i linkovy autobus - bude mit u sebe platnou sazenku na prave probihajici sazkovy tyden, ziskava milion. v pripade vice stastlivcu se castka deli. v opacnem pripade dostane ridic cenu utechy - tisic korun," vysvetlil sef propagace josef prouza zakladni pravidla hry. ta zacina nasledujicim sazkovym tydnem (27. unora) a zatim je planovana na tri mesice. "krome urciteho zvyseni poctu sazek a jejich lepsiho rozlozeni v tydnu je cilem urcite zviditelneni a. s. sazka," tvrdi predseda predstavenstva miroslav svoboda. pojistoven zrejme ubude, nekteri lide se asi vrati ke vseobecne praha - pocet zdravotnich pojistoven je nutne snizit. v tom se shoduje ministerstvo zdravotnictvi, poslanci i lekari. jednou z cest, jak toho dosahnout, je i stanoveni minimalniho mozneho poctu pojistencu. } False positives: { ta zacina nasledujicim sazkovym tydnem (27. unora) a zatim je planovana na tri mesice. pojistoven zrejme ubude, nekteri lide se asi vrati ke vseobecne praha - pocet zdravotnich pojistoven je nutne snizit. } False negatives: { ta zacina nasledujicim sazkovym tydnem (27. unora) a zatim je planovana na tri mesice. pojistoven zrejme ubude, nekteri lide se asi vrati ke vseobecne praha - pocet zdravotnich pojistoven je nutne snizit. } Expected: { i na techto dvou trzich vsak nepochybne brzy dojde ke vzajemnemu tesnemu priblizeni - ci dokonce splynuti - cen, protoze stejny rohlik take nikdo neproda, ale ani nekoupi, za dve podstatne odlisne ceny. prvniho brezna se kazdopadne uzavre jedna z nejdulezitejsich kapitol nasi ekonomicke transformace. vse nasvedcuje tomu, ze uspesne. burza optimistictejsi nez rm-s kdo hodla vyuzit kursove rozdily u akcii z druhe vlny, mel by si pospisit praha - podstatne optimisticteji nez rm-system nastavila burza cennych papiru uvodni kursy dosud neobchodovanych emisi z druhe vlny kuponove privatizace. akcionar, ktery hodla vyuzit cenovych rozdilu na obou trzich, muze jiz dnes podat obchodni pokyn v rm-s nebo oslovit maklere. na burze se zacne obchodovat za ceny 1.2 az 6krat vyssi nez v rm-s. vyplyva to ze srovnani obou databazi. } Predicted: { i na techto dvou trzich vsak nepochybne brzy dojde ke vzajemnemu tesnemu priblizeni - ci dokonce splynuti - cen, protoze stejny rohlik take nikdo neproda, ale ani nekoupi, za dve podstatne odlisne ceny. prvniho brezna se kazdopadne uzavre jedna z nejdulezitejsich kapitol nasi ekonomicke transformace. vse nasvedcuje tomu, ze uspesne. burza optimistictejsi nez rm-s kdo hodla vyuzit kursove rozdily u akcii z druhe vlny, mel by si pospisit praha - podstatne optimisticteji nez rm-system nastavila burza cennych papiru uvodni kursy dosud neobchodovanych emisi z druhe vlny kuponove privatizace. akcionar, ktery hodla vyuzit cenovych rozdilu na obou trzich, muze jiz dnes podat obchodni pokyn v rm-s nebo oslovit maklere. na burze se zacne obchodovat za ceny 1.2 az 6krat vyssi nez v rm-s. vyplyva to ze srovnani obou databazi. } False positives: { burza optimistictejsi nez rm-s kdo hodla vyuzit kursove rozdily u akcii z druhe vlny, mel by si pospisit praha - podstatne optimisticteji nez rm-system nastavila burza cennych papiru uvodni kursy dosud neobchodovanych emisi z druhe vlny kuponove privatizace. } False negatives: { burza optimistictejsi nez rm-s kdo hodla vyuzit kursove rozdily u akcii z druhe vlny, mel by si pospisit praha - podstatne optimisticteji nez rm-system nastavila burza cennych papiru uvodni kursy dosud neobchodovanych emisi z druhe vlny kuponove privatizace. } Expected: { v nhl odehral jen 13 utkani v chicagu pod koucem mikem keenanem, ktery dnes pusobi v st. louis a jak se nedavno vyjadril, rad by ve svem tymu opet videl ticheho, jenz je nejlepe strilejicim obrancem denveru. jeho agent winter uz zahajil s klubem jednani. dalsi jagrova branka new york - cesky hokejista jaromir jagr vsitil svuj ctrnacty gol teto sezony nhl a rozhodl jim o vysledku utkani pittsburgh - quebec (5:4). zaverecna tretina byla nesmirne dramaticka, padlo v ni sest branek, pricemz posledni slovo mel prave jagr, ktery rozhodl zapas pouhych 22 sekund pote, co nolan z quebeku srovnal skore na 4:4. po ctyrzapasove pauze zavinene chripkou nastoupil i martin straka a vstrelil jeden gol. v miami podlehla florida tymu new yorku rangers 3:5. za stavu 3:3 v zaverecne tretine prolomil nerozhodny stav karpovcev, kdyz puk z jeho hokejky skoncil po odrazu v souperove brance. o konecnem vitezstvi jezdcu 5:3 rozhodl olczyk. } Predicted: { v nhl odehral jen 13 utkani v chicagu pod koucem mikem keenanem, ktery dnes pusobi v st. louis a jak se nedavno vyjadril, rad by ve svem tymu opet videl ticheho, jenz je nejlepe strilejicim obrancem denveru. jeho agent winter uz zahajil s klubem jednani. dalsi jagrova branka new york - cesky hokejista jaromir jagr vsitil svuj ctrnacty gol teto sezony nhl a rozhodl jim o vysledku utkani pittsburgh - quebec (5:4). zaverecna tretina byla nesmirne dramaticka, padlo v ni sest branek, pricemz posledni slovo mel prave jagr, ktery rozhodl zapas pouhych 22 sekund pote, co nolan z quebeku srovnal skore na 4:4. po ctyrzapasove pauze zavinene chripkou nastoupil i martin straka a vstrelil jeden gol. v miami podlehla florida tymu new yorku rangers 3:5. za stavu 3:3 v zaverecne tretine prolomil nerozhodny stav karpovcev, kdyz puk z jeho hokejky skoncil po odrazu v souperove brance. o konecnem vitezstvi jezdcu 5:3 rozhodl olczyk. } False positives: { dalsi jagrova branka new york - cesky hokejista jaromir jagr vsitil svuj ctrnacty gol teto sezony nhl a rozhodl jim o vysledku utkani pittsburgh - quebec (5:4). } False negatives: { dalsi jagrova branka new york - cesky hokejista jaromir jagr vsitil svuj ctrnacty gol teto sezony nhl a rozhodl jim o vysledku utkani pittsburgh - quebec (5:4). } Expected: { financni krize v druholigovem fotbalovem klubu terrex kladno dosahla pravdepodobne vrcholu. oddil totiz pozadal fotbalovy svaz o pujcku ve vysi 800 tisic korun. "poslali zadost, jestli bychom jim nemohli dat penize na preklenuti urcite doby. to neprichazi v uvahu, maximalne jim muzeme uvolnit 200 tisic z kauce, kterou museli pred sezonou slozit," rekl ln sekretar ligove komise frantisek sahula. jedinou sanci je pro terrex jednani se stes, aby agentura v predstihu vyplatila splatky z projektu stes. pricinou problemu je mj. i navrh letecke spolecnosti csa na konkursni rizeni na firmu air terrex, ktera patri prezidentu fotbaloveho klubu martinu michalovi. ten je zakladajicim clenem unie majitelu fotbalovych klubu, ktera pred nedavnou valnou hromadou tvrde kritizovala svaz a slibovala zalozeni fondu ekonomicke rezervy z vlastnich prostredku. bez ohledu na vysledek jednani vzrusta nervozita hracu terrexu, podle informaci ln se minimalne tri opory tymu shanely po angazma v druholigovem xaverove. ulicni fotbal dalsi aktivitou firmy puma praha - } Predicted: { financni krize v druholigovem fotbalovem klubu terrex kladno dosahla pravdepodobne vrcholu. oddil totiz pozadal fotbalovy svaz o pujcku ve vysi 800 tisic korun. "poslali zadost, jestli bychom jim nemohli dat penize na preklenuti urcite doby. to neprichazi v uvahu, maximalne jim muzeme uvolnit 200 tisic z kauce, kterou museli pred sezonou slozit," rekl ln sekretar ligove komise frantisek sahula. jedinou sanci je pro terrex jednani se stes, aby agentura v predstihu vyplatila splatky z projektu stes. pricinou problemu je mj. i navrh letecke spolecnosti csa na konkursni rizeni na firmu air terrex, ktera patri prezidentu fotbaloveho klubu martinu michalovi. ten je zakladajicim clenem unie majitelu fotbalovych klubu, ktera pred nedavnou valnou hromadou tvrde kritizovala svaz a slibovala zalozeni fondu ekonomicke rezervy z vlastnich prostredku. bez ohledu na vysledek jednani vzrusta nervozita hracu terrexu, podle informaci ln se minimalne tri opory tymu shanely po angazma v druholigovem xaverove. ulicni fotbal dalsi aktivitou firmy puma praha - } False positives: { ulicni fotbal dalsi aktivitou firmy puma praha - } False negatives: { ulicni fotbal dalsi aktivitou firmy puma praha - } Expected: { doufam, ze film je zaujme natolik, ze se vziji do pribehu a nechaji se jim unest a dojmout." pro pametniky totality v male stredoevropske zemi to pravdepodobne nebude problem. co vsak britsky divak, ktery i pri nejlepsi vuli takovy osobni prozitek nema? podle kodickove by mel film realizovany z pohledu ditete priblizit univerzalni hodnoty. "slo mi o imaginaci, hledani pravdy a detskou zranitelnost," uzavira reziserka. kratce parizsky vydavatel irskeho dramatika samuela becketta (1906-1989) zverejni jeho prvni hru napsanou ve francouzstine, prestoze autor trval na tom, ze dilo nesmi byt nikdy vydano. vydavatelstvi editions de minuit se tak snazi zajistit, aby eleutheria (1947) vysla drive ve francouzstine nez v anglictine. co - kdy - kde muzeum umeni v olomouci zahajuje dnes vystavu nazvanou olomoucka sbirka ceske grafiky 20. stoleti. } Predicted: { doufam, ze film je zaujme natolik, ze se vziji do pribehu a nechaji se jim unest a dojmout." pro pametniky totality v male stredoevropske zemi to pravdepodobne nebude problem. co vsak britsky divak, ktery i pri nejlepsi vuli takovy osobni prozitek nema? podle kodickove by mel film realizovany z pohledu ditete priblizit univerzalni hodnoty. "slo mi o imaginaci, hledani pravdy a detskou zranitelnost," uzavira reziserka. kratce parizsky vydavatel irskeho dramatika samuela becketta (1906-1989) zverejni jeho prvni hru napsanou ve francouzstine, prestoze autor trval na tom, ze dilo nesmi byt nikdy vydano. vydavatelstvi editions de minuit se tak snazi zajistit, aby eleutheria (1947) vysla drive ve francouzstine nez v anglictine. co - kdy - kde muzeum umeni v olomouci zahajuje dnes vystavu nazvanou olomoucka sbirka ceske grafiky 20. stoleti. } False positives: { kratce parizsky vydavatel irskeho dramatika samuela becketta (1906-1989) zverejni jeho prvni hru napsanou ve francouzstine, prestoze autor trval na tom, ze dilo nesmi byt nikdy vydano. co - kdy - kde muzeum umeni v olomouci zahajuje dnes vystavu nazvanou olomoucka sbirka ceske grafiky 20. stoleti. } False negatives: { kratce parizsky vydavatel irskeho dramatika samuela becketta (1906-1989) zverejni jeho prvni hru napsanou ve francouzstine, prestoze autor trval na tom, ze dilo nesmi byt nikdy vydano. co - kdy - kde muzeum umeni v olomouci zahajuje dnes vystavu nazvanou olomoucka sbirka ceske grafiky 20. stoleti. } Expected: { proti predsedovi vykonneho vyboru oop jasiru arafatovi se vcera zformovala skupina palestinskych politiku na obsazenem zapadnim brehu, na jejimz cele je byvaly starosta mesta nabulus basim saka. tato skupina vcera ohlasila zalozeni opozicniho seskupeni "palestinske sjednoceni". skupina se stavi proti mirove smlouve a mimo jine pozaduje demisi arafata. "je to jediny logicky krok po jeho uplnem selhani," sdelil saka, ktery prisel o obe nohy pri atentatu zidovskych extremistu v roce 1980. na izraelsko-palestinskych jednanich o palestinskych volbach bylo vcera v kahire dosazeno pokroku. izrael vyslovil souhlas s palestinskym planem, aby na regulernost a svobodu voleb dohlizela skupina osmi mezinarodnich soudcu a osmdesati zahranicnich pozorovatelu, z nichz polovinu by tvorili zastupci z arabskych zemi. vedouci obou delegaci oznacili vcerejsi jednani za "vecne". take ve francii maji sve "gumaky". loutkarka prave pripravuje pro televizni vystoupeni masku premiera a prezidentskeho kandidata edouarda balladura pasqua pry nabidl demisi } Predicted: { proti predsedovi vykonneho vyboru oop jasiru arafatovi se vcera zformovala skupina palestinskych politiku na obsazenem zapadnim brehu, na jejimz cele je byvaly starosta mesta nabulus basim saka. tato skupina vcera ohlasila zalozeni opozicniho seskupeni "palestinske sjednoceni". skupina se stavi proti mirove smlouve a mimo jine pozaduje demisi arafata. "je to jediny logicky krok po jeho uplnem selhani," sdelil saka, ktery prisel o obe nohy pri atentatu zidovskych extremistu v roce 1980. na izraelsko-palestinskych jednanich o palestinskych volbach bylo vcera v kahire dosazeno pokroku. izrael vyslovil souhlas s palestinskym planem, aby na regulernost a svobodu voleb dohlizela skupina osmi mezinarodnich soudcu a osmdesati zahranicnich pozorovatelu, z nichz polovinu by tvorili zastupci z arabskych zemi. vedouci obou delegaci oznacili vcerejsi jednani za "vecne". take ve francii maji sve "gumaky". loutkarka prave pripravuje pro televizni vystoupeni masku premiera a prezidentskeho kandidata edouarda balladura pasqua pry nabidl demisi } False positives: { loutkarka prave pripravuje pro televizni vystoupeni masku premiera a prezidentskeho kandidata edouarda balladura pasqua pry nabidl demisi } False negatives: { loutkarka prave pripravuje pro televizni vystoupeni masku premiera a prezidentskeho kandidata edouarda balladura pasqua pry nabidl demisi } Expected: { statnimi svatky cr by i nadale mely zustat 8. kveten a 28. rijen. tento nazor zastava kulturni vybor poslanecke snemovny, ktery vcera posuzoval navrhy zasad zakona o statnich svatcich vypracovane dvema skupinami poslancu v cele s p. tollnerem (kds) a j. drapelou (cmus). vybor nesouhlasil se zavedenim statniho svatku 28. zari (den ceske statnosti) a 1. ledna (den vzniku cr), ani s vyrazenim 8. kvetna. oba statni svatky by mely zustat dny pracovniho volna. tollnerove i drapelove skupine poslanci doporucili, aby v konecnem navrhu zakona za svatky - tj. rovnez dny pracovniho klidu - spolecne stanovily novy rok, pondeli velikonocni, 1. kveten, 5. a 6. cervenec, 1. a 2. listopad (vsech svatych a pamatka zesnulych) a 24., 25. a 26. prosinec. nove zavedene "dusickove" svatky maji byt mj. prilezitosti ke vzpomince na obeti vsech valek. pamatnymi dny naseho statu by podle clenu kulturniho vyboru snemovny do budoucna mely byt: 6. leden (tri kralove), 7. brezen (narozeni tgm), 28. brezen (narozeni j. a. komenskeho), 7. duben (zalozeni univerzity karlovy), 5. kveten (povstani v roce 1945), 27. cerven (poprava milady horakove), 28. zari (sv. vaclav) a 17. listopad (den studentu). pruzkum na zakazku odboru praha - vetsina obcanu (83 procent) nesouhlasi s prodlouzenim vekove hranice odchodu do duchodu. } Predicted: { statnimi svatky cr by i nadale mely zustat 8. kveten a 28. rijen. tento nazor zastava kulturni vybor poslanecke snemovny, ktery vcera posuzoval navrhy zasad zakona o statnich svatcich vypracovane dvema skupinami poslancu v cele s p. tollnerem (kds) a j. drapelou (cmus). vybor nesouhlasil se zavedenim statniho svatku 28. zari (den ceske statnosti) a 1. ledna (den vzniku cr), ani s vyrazenim 8. kvetna. oba statni svatky by mely zustat dny pracovniho volna. tollnerove i drapelove skupine poslanci doporucili, aby v konecnem navrhu zakona za svatky - tj. rovnez dny pracovniho klidu - spolecne stanovily novy rok, pondeli velikonocni, 1. kveten, 5. a 6. cervenec, 1. a 2. listopad (vsech svatych a pamatka zesnulych) a 24., 25. a 26. prosinec. nove zavedene "dusickove" svatky maji byt mj. prilezitosti ke vzpomince na obeti vsech valek. pamatnymi dny naseho statu by podle clenu kulturniho vyboru snemovny do budoucna mely byt: 6. leden (tri kralove), 7. brezen (narozeni tgm), 28. brezen (narozeni j. a. komenskeho), 7. duben (zalozeni univerzity karlovy), 5. kveten (povstani v roce 1945), 27. cerven (poprava milady horakove), 28. zari (sv. vaclav) a 17. listopad (den studentu). pruzkum na zakazku odboru praha - vetsina obcanu (83 procent) nesouhlasi s prodlouzenim vekove hranice odchodu do duchodu. } False positives: { pruzkum na zakazku odboru praha - vetsina obcanu (83 procent) nesouhlasi s prodlouzenim vekove hranice odchodu do duchodu. } False negatives: { pruzkum na zakazku odboru praha - vetsina obcanu (83 procent) nesouhlasi s prodlouzenim vekove hranice odchodu do duchodu. } Expected: { zmizi mnohe dosavadni bariery, ktere znesnadnovaly kontakt se svetem, a tak nyni bude mozne mnohem pruzneji vyuzivat nabizejicich se prilezitosti. zazni jiste otazka, zda na konvertibilitu koruny mame. nepochybne ano. na makroekonomickou rovnovahu si zaciname zvykat jako na neco zcela bezneho. platebni bilance statu je v prebytku a devizove rezervy se blizi deviti miliardam dolaru - coz vzhledem k velikosti naseho zahranicniho obchodu prevysuje stav vetsiny vyspelych zemi. otazka nyni uz ovsem stoji jinak. nikoli jestli si smenitelnost muzeme dovolit, ale zdali si jeste muzeme dovolit "luxus" ji nemit. neplaticum scp nezrusi ucet kdo nepozaduje nadstandardni sluzby, muze se zaplacenim poplatku otalet praha - } Predicted: { zmizi mnohe dosavadni bariery, ktere znesnadnovaly kontakt se svetem, a tak nyni bude mozne mnohem pruzneji vyuzivat nabizejicich se prilezitosti. zazni jiste otazka, zda na konvertibilitu koruny mame. nepochybne ano. na makroekonomickou rovnovahu si zaciname zvykat jako na neco zcela bezneho. platebni bilance statu je v prebytku a devizove rezervy se blizi deviti miliardam dolaru - coz vzhledem k velikosti naseho zahranicniho obchodu prevysuje stav vetsiny vyspelych zemi. otazka nyni uz ovsem stoji jinak. nikoli jestli si smenitelnost muzeme dovolit, ale zdali si jeste muzeme dovolit "luxus" ji nemit. neplaticum scp nezrusi ucet kdo nepozaduje nadstandardni sluzby, muze se zaplacenim poplatku otalet praha - } False positives: { neplaticum scp nezrusi ucet kdo nepozaduje nadstandardni sluzby, muze se zaplacenim poplatku otalet praha - } False negatives: { neplaticum scp nezrusi ucet kdo nepozaduje nadstandardni sluzby, muze se zaplacenim poplatku otalet praha - } Expected: { kontejnery pluji po labi praha - pod nazvem labe/elbe container line budou od 1. brezna provozovat ricni prepravu kontejneru na trase praha - hamburk - praha firmy ceskoslovenska plavba labska a deutsche binnereederei. pripraveny jsou pravidelne tydenni odjezdy z prahy a hamburku podle pevneho jizdniho radu s dobou prepravy osm dnu po proudu reky a 11 dnu proti proudu. labe/elbe container line bude nabizet komplexni sluzbu od zabezpecovani prekladni cinnosti az po organizovani rozvozu kontejneru k zakaznikovi. cpl je podle sveho prohlaseni presvedcena, ze toto nove prepravni spolecenstvi bude zarukou opetneho zvyseni zajmu o vodni prepravu za predpokladu zvysene akvizicni cinnosti zejmena na uzemi nemecka. velveta varnsdorf se potyka s rustem cen bavlny varnsdorf - trvaly rust cen bavlny na svetovych trzich zpusobuje problemy v cenove politice i velvete varnsdorf. zatimco firma drive urcovala zakaznikum ceny sveho zbozi na cely rok, nyni je schopna je urcit na tri mesice, a to jeste s urcitymi problemy. } Predicted: { kontejnery pluji po labi praha - pod nazvem labe/elbe container line budou od 1. brezna provozovat ricni prepravu kontejneru na trase praha - hamburk - praha firmy ceskoslovenska plavba labska a deutsche binnereederei. pripraveny jsou pravidelne tydenni odjezdy z prahy a hamburku podle pevneho jizdniho radu s dobou prepravy osm dnu po proudu reky a 11 dnu proti proudu. labe/elbe container line bude nabizet komplexni sluzbu od zabezpecovani prekladni cinnosti az po organizovani rozvozu kontejneru k zakaznikovi. cpl je podle sveho prohlaseni presvedcena, ze toto nove prepravni spolecenstvi bude zarukou opetneho zvyseni zajmu o vodni prepravu za predpokladu zvysene akvizicni cinnosti zejmena na uzemi nemecka. velveta varnsdorf se potyka s rustem cen bavlny varnsdorf - trvaly rust cen bavlny na svetovych trzich zpusobuje problemy v cenove politice i velvete varnsdorf. zatimco firma drive urcovala zakaznikum ceny sveho zbozi na cely rok, nyni je schopna je urcit na tri mesice, a to jeste s urcitymi problemy. } False positives: { kontejnery pluji po labi praha - pod nazvem labe/elbe container line budou od 1. brezna provozovat ricni prepravu kontejneru na trase praha - hamburk - praha firmy ceskoslovenska plavba labska a deutsche binnereederei. velveta varnsdorf se potyka s rustem cen bavlny varnsdorf - trvaly rust cen bavlny na svetovych trzich zpusobuje problemy v cenove politice i velvete varnsdorf. } False negatives: { kontejnery pluji po labi praha - pod nazvem labe/elbe container line budou od 1. brezna provozovat ricni prepravu kontejneru na trase praha - hamburk - praha firmy ceskoslovenska plavba labska a deutsche binnereederei. velveta varnsdorf se potyka s rustem cen bavlny varnsdorf - trvaly rust cen bavlny na svetovych trzich zpusobuje problemy v cenove politice i velvete varnsdorf. } Expected: { jak ln rekl namestek generalniho reditele sporitelny jaroslav svoboda, velkou vyhodou pro majitele sporozira je, ze muze precerpat zustatek na svem uctu az do vyse tohoto terminovaneho vkladu a na celou dobu jeho trvani, tedy na tri, sest, devet ci dvanact mesicu. "pokud ma klient na devitimesicnim terminovanem vkladu napriklad dve ste tisic korun, muze sve konto precerpat az do teto castky a na dobu deviti mesicu," rekl jaroslav svoboda. urok cini 14 % rocne. podminkou je, aby mel majitel sporozira soucasne sjednanu i smlouvu o kontokorentu; "bezneho" majitele sporozira, ktery terminovany ucet ke sporoziru nema, opravnuje tato smlouva precerpat konto o maximalne 20 tisic korun, pricemz zaporny zustatek je povinen vyrovnat do nekolika dnu nasledujiciho mesice. sporitelna hodla - nejdrive vsak v pristim roce - zavest i moznost, ze prostredky presahujici urcitou castku, kterou si klient sam stanovi, budou ze sporoziroveho uctu prevadeny na terminovane vklady automaticky. do te doby musi klient castku, kterou chce mit na lepe urocenem terminovanem vkladu, prevest vzdy sam, a to na predem zalozeny terminovany vklad. telsource se uchazi o spt telecom praha - spolecnost telsource, kterou zalozily ptt telecom netherlands a swiss telecom, se bude uchazet o 27procentni podil v spt telecom. } Predicted: { jak ln rekl namestek generalniho reditele sporitelny jaroslav svoboda, velkou vyhodou pro majitele sporozira je, ze muze precerpat zustatek na svem uctu az do vyse tohoto terminovaneho vkladu a na celou dobu jeho trvani, tedy na tri, sest, devet ci dvanact mesicu. "pokud ma klient na devitimesicnim terminovanem vkladu napriklad dve ste tisic korun, muze sve konto precerpat az do teto castky a na dobu deviti mesicu," rekl jaroslav svoboda. urok cini 14 % rocne. podminkou je, aby mel majitel sporozira soucasne sjednanu i smlouvu o kontokorentu; "bezneho" majitele sporozira, ktery terminovany ucet ke sporoziru nema, opravnuje tato smlouva precerpat konto o maximalne 20 tisic korun, pricemz zaporny zustatek je povinen vyrovnat do nekolika dnu nasledujiciho mesice. sporitelna hodla - nejdrive vsak v pristim roce - zavest i moznost, ze prostredky presahujici urcitou castku, kterou si klient sam stanovi, budou ze sporoziroveho uctu prevadeny na terminovane vklady automaticky. do te doby musi klient castku, kterou chce mit na lepe urocenem terminovanem vkladu, prevest vzdy sam, a to na predem zalozeny terminovany vklad. telsource se uchazi o spt telecom praha - spolecnost telsource, kterou zalozily ptt telecom netherlands a swiss telecom, se bude uchazet o 27procentni podil v spt telecom. } False positives: { podminkou je, aby mel majitel sporozira soucasne sjednanu i smlouvu o kontokorentu; "bezneho" majitele sporozira, ktery terminovany ucet ke sporoziru nema, opravnuje tato smlouva precerpat konto o maximalne 20 tisic korun, pricemz zaporny zustatek je povinen vyrovnat do nekolika dnu nasledujiciho mesice. telsource se uchazi o spt telecom praha - spolecnost telsource, kterou zalozily ptt telecom netherlands a swiss telecom, se bude uchazet o 27procentni podil v spt telecom. } False negatives: { podminkou je, aby mel majitel sporozira soucasne sjednanu i smlouvu o kontokorentu; "bezneho" majitele sporozira, ktery terminovany ucet ke sporoziru nema, opravnuje tato smlouva precerpat konto o maximalne 20 tisic korun, pricemz zaporny zustatek je povinen vyrovnat do nekolika dnu nasledujiciho mesice. telsource se uchazi o spt telecom praha - spolecnost telsource, kterou zalozily ptt telecom netherlands a swiss telecom, se bude uchazet o 27procentni podil v spt telecom. } Expected: { ceska televize bude v souladu s tiskovym zakonem zalovat tv nova. podle vcerejsiho prohlaseni mluvci ct katariny vaculikove tak ceska televize reaguje na odmitnuti zadosti o zverejneni opravy ve vysilani tv nova. generalni reditel ct ivo mathe v otevrenem dopise pozadoval zverejneni opravy nekterych udaju, ktere se objevily 20. unora ve zpravodajstvi televize nova po tiskove konferenci ct. nova vcera zadost o opravu odmitla a vyjadrila odhodlani jit do soudniho sporu. jak jsme jiz informovali, reditel mathe projevil nesouhlas s udaji, ktere se tykaly financovani, hospodareni, vlastni tvorby a podilu americke produkce ve vysilani ct. nova na dopis odpovedela prohlasenim, ze na opravu udaju nehodla reagovat a pripadne soudni vymahani tiskove opravy, stejne jako ucast nejvyssiho kontrolniho uradu v posuzovani ucelnosti prostredku vynakladanych ve verejnopravni televizi naopak uvita. nova tvrdi, ze veskere udaje byly cerpany bud z tiskove konference, nebo jinych autorizovanych zdroju ct. premier povysil na majora namest nad oslavou - po 154 dnech, ktere si kapitan v zaloze vaclav klaus odslouzil na vojenskych cvicenich, jej vcera nacelnik generalniho stabu jiri nekvasil povysil na majora. } Predicted: { ceska televize bude v souladu s tiskovym zakonem zalovat tv nova. podle vcerejsiho prohlaseni mluvci ct katariny vaculikove tak ceska televize reaguje na odmitnuti zadosti o zverejneni opravy ve vysilani tv nova. generalni reditel ct ivo mathe v otevrenem dopise pozadoval zverejneni opravy nekterych udaju, ktere se objevily 20. unora ve zpravodajstvi televize nova po tiskove konferenci ct. nova vcera zadost o opravu odmitla a vyjadrila odhodlani jit do soudniho sporu. jak jsme jiz informovali, reditel mathe projevil nesouhlas s udaji, ktere se tykaly financovani, hospodareni, vlastni tvorby a podilu americke produkce ve vysilani ct. nova na dopis odpovedela prohlasenim, ze na opravu udaju nehodla reagovat a pripadne soudni vymahani tiskove opravy, stejne jako ucast nejvyssiho kontrolniho uradu v posuzovani ucelnosti prostredku vynakladanych ve verejnopravni televizi naopak uvita. nova tvrdi, ze veskere udaje byly cerpany bud z tiskove konference, nebo jinych autorizovanych zdroju ct. premier povysil na majora namest nad oslavou - po 154 dnech, ktere si kapitan v zaloze vaclav klaus odslouzil na vojenskych cvicenich, jej vcera nacelnik generalniho stabu jiri nekvasil povysil na majora. } False positives: { premier povysil na majora namest nad oslavou - po 154 dnech, ktere si kapitan v zaloze vaclav klaus odslouzil na vojenskych cvicenich, jej vcera nacelnik generalniho stabu jiri nekvasil povysil na majora. } False negatives: { premier povysil na majora namest nad oslavou - po 154 dnech, ktere si kapitan v zaloze vaclav klaus odslouzil na vojenskych cvicenich, jej vcera nacelnik generalniho stabu jiri nekvasil povysil na majora. } Expected: { o mistrovskem titulu se na slavii nahlas nemluvilo praha - za jediny stinny bod jinak uspesne zimni pripravy povazuje trener fotbalistu slavie miroslav beranek zraneni klicovych hracu. velkou cast pripravneho obdobi zameskali kozel a smicer, jeste dele chybel veltrusky, ktery prisel z melnika jako jedina posila podzimniho mistra. do kadru se dale vratil brankar cerny, jenz bude po odchodu vahaly delat stejskalovi dvojku, a tri mladi odchovanci z b-tymu. cil slavie pro jaro je zrejmy z jejiho podzimniho postaveni v tabulce: udrzet se na prvnim miste tabulky a vybojovat po 48 letech titul. na vcerejsi tiskove konferenci klubu vsak nikdo tuto myslenku otevrene nevyslovil. "jestli unesou nasi hraci roli favorita? to ukaze az jaro," odpovida tradicne neutralne trener beranek. z tvrde hry souperu vsak strach nema: "nase muzstvo neni jen technicke. } Predicted: { o mistrovskem titulu se na slavii nahlas nemluvilo praha - za jediny stinny bod jinak uspesne zimni pripravy povazuje trener fotbalistu slavie miroslav beranek zraneni klicovych hracu. velkou cast pripravneho obdobi zameskali kozel a smicer, jeste dele chybel veltrusky, ktery prisel z melnika jako jedina posila podzimniho mistra. do kadru se dale vratil brankar cerny, jenz bude po odchodu vahaly delat stejskalovi dvojku, a tri mladi odchovanci z b-tymu. cil slavie pro jaro je zrejmy z jejiho podzimniho postaveni v tabulce: udrzet se na prvnim miste tabulky a vybojovat po 48 letech titul. na vcerejsi tiskove konferenci klubu vsak nikdo tuto myslenku otevrene nevyslovil. "jestli unesou nasi hraci roli favorita? to ukaze az jaro," odpovida tradicne neutralne trener beranek. z tvrde hry souperu vsak strach nema: "nase muzstvo neni jen technicke. } False positives: { o mistrovskem titulu se na slavii nahlas nemluvilo praha - za jediny stinny bod jinak uspesne zimni pripravy povazuje trener fotbalistu slavie miroslav beranek zraneni klicovych hracu. } False negatives: { o mistrovskem titulu se na slavii nahlas nemluvilo praha - za jediny stinny bod jinak uspesne zimni pripravy povazuje trener fotbalistu slavie miroslav beranek zraneni klicovych hracu. } Expected: { mirnejsi trest pro kometu cesky hokej nechysta jednu soutez se slovaky praha - vykonny vybor ceskeho svazu ledniho hokeje vyhovel prvoligove komete brno a zmirnil jeji trest za vytrznosti divaku v utkani s jindrichovym hradcem, ktere se hralo 11. unora. puvodni uzavreni hriste na dve ligova utkani nepodminene zmenil na podmineny trest na ctyri utkani do 31. prosince letosniho roku. na vcerejsim zasedani asociace profesionalnich klubu se neozivila myslenka spolecne hokejove ligy se slovenskem. "jeste nedozral cas," uvedl prezident asociace jaroslav pouzar. otevrena zustava otazka postupu, sestupu a pripadneho uzavreni nejvyssi souteze - extraligy. ta bude od noveho rocniku ctrnacticlenna. hrat se ma systemem kazdy s kazdym dvoukolove, ve druhe fazi by se dvakrat utkaly celky ze sudych mist tabulky s lichymi. } Predicted: { mirnejsi trest pro kometu cesky hokej nechysta jednu soutez se slovaky praha - vykonny vybor ceskeho svazu ledniho hokeje vyhovel prvoligove komete brno a zmirnil jeji trest za vytrznosti divaku v utkani s jindrichovym hradcem, ktere se hralo 11. unora. puvodni uzavreni hriste na dve ligova utkani nepodminene zmenil na podmineny trest na ctyri utkani do 31. prosince letosniho roku. na vcerejsim zasedani asociace profesionalnich klubu se neozivila myslenka spolecne hokejove ligy se slovenskem. "jeste nedozral cas," uvedl prezident asociace jaroslav pouzar. otevrena zustava otazka postupu, sestupu a pripadneho uzavreni nejvyssi souteze - extraligy. ta bude od noveho rocniku ctrnacticlenna. hrat se ma systemem kazdy s kazdym dvoukolove, ve druhe fazi by se dvakrat utkaly celky ze sudych mist tabulky s lichymi. } False positives: { mirnejsi trest pro kometu cesky hokej nechysta jednu soutez se slovaky praha - vykonny vybor ceskeho svazu ledniho hokeje vyhovel prvoligove komete brno a zmirnil jeji trest za vytrznosti divaku v utkani s jindrichovym hradcem, ktere se hralo 11. unora. } False negatives: { mirnejsi trest pro kometu cesky hokej nechysta jednu soutez se slovaky praha - vykonny vybor ceskeho svazu ledniho hokeje vyhovel prvoligove komete brno a zmirnil jeji trest za vytrznosti divaku v utkani s jindrichovym hradcem, ktere se hralo 11. unora. } Expected: { reklama a prostituce rozhlas brnensky prozaik a dramatik jiri kratochvil (1940) se v polistopadove dobe predstavil jako rozhlasovy autor uz nekolikrat (znate to, slepecke cviceni, nahoru a dolu). na tuto nedeli pripravil cesky rozhlas premieru jeho balady o reklamnim agentovi. v kratke hricce (uvede ji stanice vltava ve 14.30 hod.) se autor dotkl fenomenu, pro nasi soucasnost velmi priznacneho - reklamy. v kratochvilove "balade" se setkavaji pouze dve postavy - muz a zena. zakladni situace je zrejma: agent chce vyuzit krasy sve "obeti" pro natoceni reklamy a nechava si vypravet jeji "zivotni pribeh". napadity a vtipny dialog balancuje mezi realitou a fikci i mezi komickymi a vaznejsimi symptomy nasi doby. behem usporneho a velmi jednoducheho deje se nazory postav meni a zaroven se odhaluje jejich vnitrni prazdnota. z uhrancive krasne alzbety, jez podle sveho vypraveni prinasi muzum jen zkazu, se vyklube zivotem ubita prostitutka, jez se ve skutecnosti jmenuje eva. } Predicted: { reklama a prostituce rozhlas brnensky prozaik a dramatik jiri kratochvil (1940) se v polistopadove dobe predstavil jako rozhlasovy autor uz nekolikrat (znate to, slepecke cviceni, nahoru a dolu). na tuto nedeli pripravil cesky rozhlas premieru jeho balady o reklamnim agentovi. v kratke hricce (uvede ji stanice vltava ve 14.30 hod.) se autor dotkl fenomenu, pro nasi soucasnost velmi priznacneho - reklamy. v kratochvilove "balade" se setkavaji pouze dve postavy - muz a zena. zakladni situace je zrejma: agent chce vyuzit krasy sve "obeti" pro natoceni reklamy a nechava si vypravet jeji "zivotni pribeh". napadity a vtipny dialog balancuje mezi realitou a fikci i mezi komickymi a vaznejsimi symptomy nasi doby. behem usporneho a velmi jednoducheho deje se nazory postav meni a zaroven se odhaluje jejich vnitrni prazdnota. z uhrancive krasne alzbety, jez podle sveho vypraveni prinasi muzum jen zkazu, se vyklube zivotem ubita prostitutka, jez se ve skutecnosti jmenuje eva. } False positives: { reklama a prostituce rozhlas brnensky prozaik a dramatik jiri kratochvil (1940) se v polistopadove dobe predstavil jako rozhlasovy autor uz nekolikrat (znate to, slepecke cviceni, nahoru a dolu). } False negatives: { reklama a prostituce rozhlas brnensky prozaik a dramatik jiri kratochvil (1940) se v polistopadove dobe predstavil jako rozhlasovy autor uz nekolikrat (znate to, slepecke cviceni, nahoru a dolu). } Expected: { zakladni motiv prace, vystraha pred iluzornim obrazem osvobozeneckeho poslani rude armady, vsak presto oslaben neni. suvorov se zamysli nad tim, kdo vlastne ve valce vyhral ve smyslu ovladnuti ci alespon ucinne kontroly podstatneho dilu sveta, a to az do naprosto nedavne doby. nepodstatna neni ani jeho litost nad tim, kolik milionu lidskych zivotu a materialnich prostredku bylo doslova zmarneno stalinovym vyplnovanim valecnych zameru, jez byly mineny jako naprosto imperialisticke a vlasteneckymi se staly z donuceni... je dobre si precist suvorovovu knihu nyni, v jubilejnim roce porazky nacistickeho nemecka, a zamyslet se nad tim, co v ni autor vyslovil. miroslav gregorovic viktor suvorov: vsechno bylo jinak aneb kdo zacal druhou svetovou valku. vydalo nase vojsko, praha 1994, jako 124. svazek edice fakta a svedectvi. prelozili dimitrij belosevsky a rudolf rerabek. desky jako staticke fotografie baskytarista severin (vlastnim jmenem steven bailey) pri prazskem koncerte siouxsie and the banshees svetovy mumraj v cernobilych carach } Predicted: { zakladni motiv prace, vystraha pred iluzornim obrazem osvobozeneckeho poslani rude armady, vsak presto oslaben neni. suvorov se zamysli nad tim, kdo vlastne ve valce vyhral ve smyslu ovladnuti ci alespon ucinne kontroly podstatneho dilu sveta, a to az do naprosto nedavne doby. nepodstatna neni ani jeho litost nad tim, kolik milionu lidskych zivotu a materialnich prostredku bylo doslova zmarneno stalinovym vyplnovanim valecnych zameru, jez byly mineny jako naprosto imperialisticke a vlasteneckymi se staly z donuceni... je dobre si precist suvorovovu knihu nyni, v jubilejnim roce porazky nacistickeho nemecka, a zamyslet se nad tim, co v ni autor vyslovil. miroslav gregorovic viktor suvorov: vsechno bylo jinak aneb kdo zacal druhou svetovou valku. vydalo nase vojsko, praha 1994, jako 124. svazek edice fakta a svedectvi. prelozili dimitrij belosevsky a rudolf rerabek. desky jako staticke fotografie baskytarista severin (vlastnim jmenem steven bailey) pri prazskem koncerte siouxsie and the banshees svetovy mumraj v cernobilych carach } False positives: { nepodstatna neni ani jeho litost nad tim, kolik milionu lidskych zivotu a materialnich prostredku bylo doslova zmarneno stalinovym vyplnovanim valecnych zameru, jez byly mineny jako naprosto imperialisticke a vlasteneckymi se staly z donuceni... je dobre si precist suvorovovu knihu nyni, v jubilejnim roce porazky nacistickeho nemecka, a zamyslet se nad tim, co v ni autor vyslovil. desky jako staticke fotografie baskytarista severin (vlastnim jmenem steven bailey) pri prazskem koncerte siouxsie and the banshees svetovy mumraj v cernobilych carach } False negatives: { nepodstatna neni ani jeho litost nad tim, kolik milionu lidskych zivotu a materialnich prostredku bylo doslova zmarneno stalinovym vyplnovanim valecnych zameru, jez byly mineny jako naprosto imperialisticke a vlasteneckymi se staly z donuceni... je dobre si precist suvorovovu knihu nyni, v jubilejnim roce porazky nacistickeho nemecka, a zamyslet se nad tim, co v ni autor vyslovil. desky jako staticke fotografie baskytarista severin (vlastnim jmenem steven bailey) pri prazskem koncerte siouxsie and the banshees svetovy mumraj v cernobilych carach } Expected: { v roce 1945 vitezne mocnosti pohlizely na nemce jako na nositele kolektivni viny za nacismus, a mely k tomu pochopitelne duvody: nadeje, ze nacisticky rezim bude svrzen zevnitr, se nesplnily. utrpeni, jez nemecke armady prinesly svetu, k emocionalnim reakcim jiste opravnovaly. pieta vuci obetem nacistickych zlocinu nikdy nedovoli pohlizet na onu dobu bez emoci a o zdanlive "ciste racionalni" analyzy te doby se pokouseji dnes pouze ty skupiny nemcu, ktere se snazi nacisticke zlociny zastirat, omlouvat ci zmensovat. opravnuje to vsak, aby se jeste dnes pohlizelo na nemce brylemi zjednodusujicich nacionalnich stereotypu? historie nas uci, ze na porazeneho nepritele lze pohlizet i jinak, nez to cini vaclav belohradsky; napriklad jako americky prezident abraham lincoln v roce 1865: "bez zloby vuci komukoli, s milosrdenstvim vuci vsem a s rozhodnosti vuci pravu, pokud nam buh dovoli pravo rozpoznat, se snazme o to, o co jsme se zacali pokouset: uzdravovat bolestive rany mezi narody a pecovat o obeti bitev a jejich vdovy a sirotky. cinme vsechno pro to, aby bylo dosazeno spravedliveho a trvaleho miru mezi nami a vuci vsem narodum." vsechny evropske spolecnosti jsou rozpolceny v nazorech na to, jak vzpomenout udalosti, ktere se odehraly pred pul stoletim. vsude na sebe narazeji na jedne strane postoje zduraznujici emocionalni stranky vzpominek obeti nacistickych zlocinu, na druhe strane postoje poukazujici na nutnost vnimat nacismus a soucasne nemecko diferencovane. vsude se i dnes diskutuje o problematice povalecneho zachazeni s nemci, at v souvislosti s bombardovanim drazdan nebo se zlociny v koncentracnim tabore swientochlovice-zgoda, kde trpeli pod nacistickym komandem polaci a po valce pod komandaturou zidovskeho velitele nemci ci za nemce prohlaseni polaci. } Predicted: { v roce 1945 vitezne mocnosti pohlizely na nemce jako na nositele kolektivni viny za nacismus, a mely k tomu pochopitelne duvody: nadeje, ze nacisticky rezim bude svrzen zevnitr, se nesplnily. utrpeni, jez nemecke armady prinesly svetu, k emocionalnim reakcim jiste opravnovaly. pieta vuci obetem nacistickych zlocinu nikdy nedovoli pohlizet na onu dobu bez emoci a o zdanlive "ciste racionalni" analyzy te doby se pokouseji dnes pouze ty skupiny nemcu, ktere se snazi nacisticke zlociny zastirat, omlouvat ci zmensovat. opravnuje to vsak, aby se jeste dnes pohlizelo na nemce brylemi zjednodusujicich nacionalnich stereotypu? historie nas uci, ze na porazeneho nepritele lze pohlizet i jinak, nez to cini vaclav belohradsky; napriklad jako americky prezident abraham lincoln v roce 1865: "bez zloby vuci komukoli, s milosrdenstvim vuci vsem a s rozhodnosti vuci pravu, pokud nam buh dovoli pravo rozpoznat, se snazme o to, o co jsme se zacali pokouset: uzdravovat bolestive rany mezi narody a pecovat o obeti bitev a jejich vdovy a sirotky. cinme vsechno pro to, aby bylo dosazeno spravedliveho a trvaleho miru mezi nami a vuci vsem narodum." vsechny evropske spolecnosti jsou rozpolceny v nazorech na to, jak vzpomenout udalosti, ktere se odehraly pred pul stoletim. vsude na sebe narazeji na jedne strane postoje zduraznujici emocionalni stranky vzpominek obeti nacistickych zlocinu, na druhe strane postoje poukazujici na nutnost vnimat nacismus a soucasne nemecko diferencovane. vsude se i dnes diskutuje o problematice povalecneho zachazeni s nemci, at v souvislosti s bombardovanim drazdan nebo se zlociny v koncentracnim tabore swientochlovice-zgoda, kde trpeli pod nacistickym komandem polaci a po valce pod komandaturou zidovskeho velitele nemci ci za nemce prohlaseni polaci. } False positives: { historie nas uci, ze na porazeneho nepritele lze pohlizet i jinak, nez to cini vaclav belohradsky; napriklad jako americky prezident abraham lincoln v roce 1865: "bez zloby vuci komukoli, s milosrdenstvim vuci vsem a s rozhodnosti vuci pravu, pokud nam buh dovoli pravo rozpoznat, se snazme o to, o co jsme se zacali pokouset: uzdravovat bolestive rany mezi narody a pecovat o obeti bitev a jejich vdovy a sirotky. } False negatives: { historie nas uci, ze na porazeneho nepritele lze pohlizet i jinak, nez to cini vaclav belohradsky; napriklad jako americky prezident abraham lincoln v roce 1865: "bez zloby vuci komukoli, s milosrdenstvim vuci vsem a s rozhodnosti vuci pravu, pokud nam buh dovoli pravo rozpoznat, se snazme o to, o co jsme se zacali pokouset: uzdravovat bolestive rany mezi narody a pecovat o obeti bitev a jejich vdovy a sirotky. } Expected: { tim je take podmineno spojeni nacionalismu a komunismu v dnesnim srbsku. nelze prehlednout, ze behem tolik opevovane "srbske demokracie" drivejsich dob - tedy pred prvni svetovou valkou - se nikdy zadna opozicni strana nedostala k moci volbami: "srbove ve svych dejinach vzdy volili existujici moc". vsem vladnoucim rezimum v srbsku vzdy pomahala armada, aby stary rad nebyl znicen, ale zachovan, pripomina die welt. dodatecne je mozno rici, ze paseka, kterou tito pocatkem 70. let udelal mezi liberaly v srbske komunisticke strane, k nimz perovicova patrila, vytvorila predpoklady pro to, aby pozdeji prevzalo moc milosevicovo kridlo. az budou jednoho dne zruseny sankce, stane srbsko pred skutecnou katastrofou. pak se ukaze, jak velka propast je oddeluje od zapadu - a take od sousednich zemi. neni mozno vyloucit socialni nepokoje, ktere se mohou vystupnovat az do vnitrosrbske obcanske valky. to vsechno by mohlo skoncit svrzenim "silneho muze", slobodana milosevice - a nakonec i vojenskou diktaturou. jiz ted se radovan karadzic snazi proti milosevicovi vystupovat jako "novy karadjordje" (vudce srbskeho protitureckeho povstani v letech 1804-1813, zakladatel dynastie karadjordjevicu). } Predicted: { tim je take podmineno spojeni nacionalismu a komunismu v dnesnim srbsku. nelze prehlednout, ze behem tolik opevovane "srbske demokracie" drivejsich dob - tedy pred prvni svetovou valkou - se nikdy zadna opozicni strana nedostala k moci volbami: "srbove ve svych dejinach vzdy volili existujici moc". vsem vladnoucim rezimum v srbsku vzdy pomahala armada, aby stary rad nebyl znicen, ale zachovan, pripomina die welt. dodatecne je mozno rici, ze paseka, kterou tito pocatkem 70. let udelal mezi liberaly v srbske komunisticke strane, k nimz perovicova patrila, vytvorila predpoklady pro to, aby pozdeji prevzalo moc milosevicovo kridlo. az budou jednoho dne zruseny sankce, stane srbsko pred skutecnou katastrofou. pak se ukaze, jak velka propast je oddeluje od zapadu - a take od sousednich zemi. neni mozno vyloucit socialni nepokoje, ktere se mohou vystupnovat az do vnitrosrbske obcanske valky. to vsechno by mohlo skoncit svrzenim "silneho muze", slobodana milosevice - a nakonec i vojenskou diktaturou. jiz ted se radovan karadzic snazi proti milosevicovi vystupovat jako "novy karadjordje" (vudce srbskeho protitureckeho povstani v letech 1804-1813, zakladatel dynastie karadjordjevicu). } False positives: { nelze prehlednout, ze behem tolik opevovane "srbske demokracie" drivejsich dob - tedy pred prvni svetovou valkou - se nikdy zadna opozicni strana nedostala k moci volbami: "srbove ve svych dejinach vzdy volili existujici moc". } False negatives: { nelze prehlednout, ze behem tolik opevovane "srbske demokracie" drivejsich dob - tedy pred prvni svetovou valkou - se nikdy zadna opozicni strana nedostala k moci volbami: "srbove ve svych dejinach vzdy volili existujici moc". } Expected: { na pude sarajevskeho letiste, ktere je pod kontrolou unprofor, se vcera setkali zastupci bosenske (prevazne muslimske) vlady a bosenskych srbu. podle mluvciho unprofor ivanka jednaly obe strany o situaci v bihacske enklave a o moznosti novych setkani mezi cleny komise poverene dohledem nad plnenim dohody o primeri. ceske svatky, ceska otazka a "nase tradice" je na case zabyvat se odpovedne statnimi svatky. meli bychom se vazne "bavit o tom, co jsou nase historicke tradice", rika v telegrafu poslanec parlamentu radim spacek (prosluly objevnou teorii o keltskych tradicich dusicek na nasem uzemi). hlavni smysl navrhovaneho zakona o statnich svatcich by totiz pry mel byt v tom, ze svatky budou "pripominat verejnosti historicke tradice teto zeme nebo tohoto naroda". byt na zivu zdenek nejedly, musel by se zaradovat. kvuli spravedlnosti je vsak treba dodat, ze stejne tak by se meli radovat "spravni" konzervativci. oba tabory si totiz predstavuji, ze dejiny jsou jakousi babiccinou krabickou, z niz si kazda doba podle sveho vkusu vybira cingrlata tradic, aby se jimi ovesila na svatecni bal. neco na tom je, tradice takto opravdu funguji, omyl je pouze v tom, ze jsou necim zasadne jinym nez dejiny. } Predicted: { na pude sarajevskeho letiste, ktere je pod kontrolou unprofor, se vcera setkali zastupci bosenske (prevazne muslimske) vlady a bosenskych srbu. podle mluvciho unprofor ivanka jednaly obe strany o situaci v bihacske enklave a o moznosti novych setkani mezi cleny komise poverene dohledem nad plnenim dohody o primeri. ceske svatky, ceska otazka a "nase tradice" je na case zabyvat se odpovedne statnimi svatky. meli bychom se vazne "bavit o tom, co jsou nase historicke tradice", rika v telegrafu poslanec parlamentu radim spacek (prosluly objevnou teorii o keltskych tradicich dusicek na nasem uzemi). hlavni smysl navrhovaneho zakona o statnich svatcich by totiz pry mel byt v tom, ze svatky budou "pripominat verejnosti historicke tradice teto zeme nebo tohoto naroda". byt na zivu zdenek nejedly, musel by se zaradovat. kvuli spravedlnosti je vsak treba dodat, ze stejne tak by se meli radovat "spravni" konzervativci. oba tabory si totiz predstavuji, ze dejiny jsou jakousi babiccinou krabickou, z niz si kazda doba podle sveho vkusu vybira cingrlata tradic, aby se jimi ovesila na svatecni bal. neco na tom je, tradice takto opravdu funguji, omyl je pouze v tom, ze jsou necim zasadne jinym nez dejiny. } False positives: { ceske svatky, ceska otazka a "nase tradice" je na case zabyvat se odpovedne statnimi svatky. } False negatives: { ceske svatky, ceska otazka a "nase tradice" je na case zabyvat se odpovedne statnimi svatky. } Expected: { krome samotneho poruseni povinnosti je k sankci nutna jeste urcita procedura: napr. karnou odpovednost soudce, ktery se provinil, musi zjistit prislusny karny soud a ulozit mu karne opatreni. za zavazne karne provineni muze byt soudce na navrh ministra spravedlnosti i odvolan. obdobne je upravena tez odpovednost statnich zastupcu. ke zminenemu poruseni povinnosti patri napr. poskozeni lidske dustojnosti nebo lidskych prav. ti, ktere zakon opravnuje zahajit rizeni proti soudci nebo jinemu urednikovi, by se meli v konkretnim pripade pavla wonky zamyslet nad tim, zda jsou obe zeny bezuhonne ci nikoli. v obecne rovine pak i nad tim, je-li prospesnejsi smirit se na prechodnou dobu s nedostatkem pracovniku justice anebo s nedostatkem jejich moralniho opravneni zastupovat tento stat. v mnoha soudcovskych kancelarich dnes sedi lide, jejichz duveryhodnost je z tohoto hlediska minimalne problematicka. prilis optimisticky premier komentare vaclav klaus rekl tento tyden u prazskeho kulateho stolu se zahranicnimi podnikateli, ze inflace poklesne do konce 90. let z nynejsich deseti na asi tri procenta rocne. } Predicted: { krome samotneho poruseni povinnosti je k sankci nutna jeste urcita procedura: napr. karnou odpovednost soudce, ktery se provinil, musi zjistit prislusny karny soud a ulozit mu karne opatreni. za zavazne karne provineni muze byt soudce na navrh ministra spravedlnosti i odvolan. obdobne je upravena tez odpovednost statnich zastupcu. ke zminenemu poruseni povinnosti patri napr. poskozeni lidske dustojnosti nebo lidskych prav. ti, ktere zakon opravnuje zahajit rizeni proti soudci nebo jinemu urednikovi, by se meli v konkretnim pripade pavla wonky zamyslet nad tim, zda jsou obe zeny bezuhonne ci nikoli. v obecne rovine pak i nad tim, je-li prospesnejsi smirit se na prechodnou dobu s nedostatkem pracovniku justice anebo s nedostatkem jejich moralniho opravneni zastupovat tento stat. v mnoha soudcovskych kancelarich dnes sedi lide, jejichz duveryhodnost je z tohoto hlediska minimalne problematicka. prilis optimisticky premier komentare vaclav klaus rekl tento tyden u prazskeho kulateho stolu se zahranicnimi podnikateli, ze inflace poklesne do konce 90. let z nynejsich deseti na asi tri procenta rocne. } False positives: { prilis optimisticky premier komentare vaclav klaus rekl tento tyden u prazskeho kulateho stolu se zahranicnimi podnikateli, ze inflace poklesne do konce 90. let z nynejsich deseti na asi tri procenta rocne. } False negatives: { prilis optimisticky premier komentare vaclav klaus rekl tento tyden u prazskeho kulateho stolu se zahranicnimi podnikateli, ze inflace poklesne do konce 90. let z nynejsich deseti na asi tri procenta rocne. } Expected: { je jasne, ze by meli stat mezi vsemi ostatnimi. pavel hirs (lsns), poslanec: valku vyhraly vitezne mocnosti a nemecko snad takovou mocnosti nebylo. proto si myslim, ze by nemci nemeli byt pozvani. mozna jednou, az preboli rany... milos skocovsky (cmus), poslanec: nemam nic proti nemcum, ale zvat je zrovna na tento den? nevidim duvod, aby s nami neco oslavovali. se slovaky jsme v petactyricatem spolecne nebojovali. oni budou zrejme oslavovat spise smerem na vychod. } Predicted: { je jasne, ze by meli stat mezi vsemi ostatnimi. pavel hirs (lsns), poslanec: valku vyhraly vitezne mocnosti a nemecko snad takovou mocnosti nebylo. proto si myslim, ze by nemci nemeli byt pozvani. mozna jednou, az preboli rany... milos skocovsky (cmus), poslanec: nemam nic proti nemcum, ale zvat je zrovna na tento den? nevidim duvod, aby s nami neco oslavovali. se slovaky jsme v petactyricatem spolecne nebojovali. oni budou zrejme oslavovat spise smerem na vychod. } False positives: { pavel hirs (lsns), poslanec: valku vyhraly vitezne mocnosti a nemecko snad takovou mocnosti nebylo. milos skocovsky (cmus), poslanec: nemam nic proti nemcum, ale zvat je zrovna na tento den? } False negatives: { pavel hirs (lsns), poslanec: valku vyhraly vitezne mocnosti a nemecko snad takovou mocnosti nebylo. milos skocovsky (cmus), poslanec: nemam nic proti nemcum, ale zvat je zrovna na tento den? } Expected: { jak uvedl reditel sekce komunikace cez, miroslav novak, nabizi spolecnost skolam pomucky a informacni materialy, ktere maji charakter vzdelavacich programu. ty davaji ucitelum moznost vysvetlovat problematiku energetiky a ekologie na praktickych prikladech. jde pry o vyukovy system bezne vyuzivany ve vsech anglosaskych zemich. skoly maji o tyto vzdelavaci projekty, vypracovane podle slov m. novaka nezavislymi odborniky, znacny zajem. do tistenych materialu vcetne zminenych vyukovych programu, ktere poskytuje skolam za symbolicke ceny, investovala loni spolecnost cez 10 milionu korun. mimo to dotuje skolam napriklad naklady na dopravu na exkurze do temelina. zizkovsky masopust v dobe chmurce praha - jiz druhy zizkovsky masopust, kterym chteji "v dnesni dobe chmurce obrodit zivotodarny lidovy optimismus", poradaji 28. unora v katastru obce zizkov agentury blizke tamni hospode u vystrelenyho oka. v prave poledne, za zvuku kostelnich zvonu, pry vyjde ze shromazdiste na namesti jiriho z podebrad maskarni pruvod. } Predicted: { jak uvedl reditel sekce komunikace cez, miroslav novak, nabizi spolecnost skolam pomucky a informacni materialy, ktere maji charakter vzdelavacich programu. ty davaji ucitelum moznost vysvetlovat problematiku energetiky a ekologie na praktickych prikladech. jde pry o vyukovy system bezne vyuzivany ve vsech anglosaskych zemich. skoly maji o tyto vzdelavaci projekty, vypracovane podle slov m. novaka nezavislymi odborniky, znacny zajem. do tistenych materialu vcetne zminenych vyukovych programu, ktere poskytuje skolam za symbolicke ceny, investovala loni spolecnost cez 10 milionu korun. mimo to dotuje skolam napriklad naklady na dopravu na exkurze do temelina. zizkovsky masopust v dobe chmurce praha - jiz druhy zizkovsky masopust, kterym chteji "v dnesni dobe chmurce obrodit zivotodarny lidovy optimismus", poradaji 28. unora v katastru obce zizkov agentury blizke tamni hospode u vystrelenyho oka. v prave poledne, za zvuku kostelnich zvonu, pry vyjde ze shromazdiste na namesti jiriho z podebrad maskarni pruvod. } False positives: { zizkovsky masopust v dobe chmurce praha - jiz druhy zizkovsky masopust, kterym chteji "v dnesni dobe chmurce obrodit zivotodarny lidovy optimismus", poradaji 28. unora v katastru obce zizkov agentury blizke tamni hospode u vystrelenyho oka. } False negatives: { zizkovsky masopust v dobe chmurce praha - jiz druhy zizkovsky masopust, kterym chteji "v dnesni dobe chmurce obrodit zivotodarny lidovy optimismus", poradaji 28. unora v katastru obce zizkov agentury blizke tamni hospode u vystrelenyho oka. } Expected: { kompletni nabidku osobnich pocitacu od notebooku pres stolni modely az po viceprocesorove servery vcera v praze predstavila digital equipment corporation, treti nejvetsi vyrobce pocitacu v usa. mezi stolnimi modely vzbudil pozornost celebris xl. nema totiz procesor na zakladni desce, jako je obvykle, ale na samostatne "dcerine" karte. jeji jednoduchou vymenou lze menit procesory, a tak podle rostoucich vypocetnich potreb zvysovat vykonnost pocitace. svuj nejvykonnejsi server prioris xl navrhla firma digital s ohledem na bezpecnost dat v systemu pri vysokem vykonu stroje. podle potreb lze server vybavit jednim a ctyrmi procesory. k tomu nejlepsimu, co je dnes k dispozici v kategorii notebook, patri hinote ultra. diky infracervenym cidlum muze bezdratove komunikovat s dalsimi pocitaci nebo tiskarnami. odnimatelna disketova mechanika dovoluje snizit hmotnost az na 1.6 kg. samostatne pusobici divize osobnich pocitacu digital se co do poctu prodanych kusu i obratu v roce 1994 celosvetove propracovala na desate misto. } Predicted: { kompletni nabidku osobnich pocitacu od notebooku pres stolni modely az po viceprocesorove servery vcera v praze predstavila digital equipment corporation, treti nejvetsi vyrobce pocitacu v usa. mezi stolnimi modely vzbudil pozornost celebris xl. nema totiz procesor na zakladni desce, jako je obvykle, ale na samostatne "dcerine" karte. jeji jednoduchou vymenou lze menit procesory, a tak podle rostoucich vypocetnich potreb zvysovat vykonnost pocitace. svuj nejvykonnejsi server prioris xl navrhla firma digital s ohledem na bezpecnost dat v systemu pri vysokem vykonu stroje. podle potreb lze server vybavit jednim a ctyrmi procesory. k tomu nejlepsimu, co je dnes k dispozici v kategorii notebook, patri hinote ultra. diky infracervenym cidlum muze bezdratove komunikovat s dalsimi pocitaci nebo tiskarnami. odnimatelna disketova mechanika dovoluje snizit hmotnost az na 1.6 kg. samostatne pusobici divize osobnich pocitacu digital se co do poctu prodanych kusu i obratu v roce 1994 celosvetove propracovala na desate misto. } False positives: { mezi stolnimi modely vzbudil pozornost celebris xl. nema totiz procesor na zakladni desce, jako je obvykle, ale na samostatne "dcerine" karte. } False negatives: { mezi stolnimi modely vzbudil pozornost celebris xl. nema totiz procesor na zakladni desce, jako je obvykle, ale na samostatne "dcerine" karte. } Expected: { obce budou bohatsi o dividendy akcie distributoru plynu a elektriny budou prevedeny pred valnymi hromadami ostrava - do konce prvniho pololeti by mel byt uskutecnen bezuplatny prevod 34 procent akcii distribucnich elektrarenskych a plynarenskych spolecnosti obcim a mestum. vcera v ostrave to rekl predseda fondu narodniho majetku roman ceska. podle neho se tak stane jeste pred uskutecnenim valnych hromad techto spolecnosti, takze obcim a mestum, ktere uz budou jejich vlastniky, by jiz mohly byt vyplaceny dividendy. bezuplatne prevody by se mely tykat asi 6200 obci a mest. k privatizaci huti na severni morave a ve slezsku ceska rekl, ze porada ekonomickych ministru schvalila projekt privatizace trineckych zelezaren a nyni uz muze byt otevreno vyberove rizeni na vlastnika 51 procent akcii teto firmy. prednost v prvnim kole by meli dostat cesti zajemci. s navrhem privatizace akciovych spolecnosti vitkovice a nova hut se ekonomicti ministri zcela neztotoznili, doporucili vsak navrh urychlene dopracovat. } Predicted: { obce budou bohatsi o dividendy akcie distributoru plynu a elektriny budou prevedeny pred valnymi hromadami ostrava - do konce prvniho pololeti by mel byt uskutecnen bezuplatny prevod 34 procent akcii distribucnich elektrarenskych a plynarenskych spolecnosti obcim a mestum. vcera v ostrave to rekl predseda fondu narodniho majetku roman ceska. podle neho se tak stane jeste pred uskutecnenim valnych hromad techto spolecnosti, takze obcim a mestum, ktere uz budou jejich vlastniky, by jiz mohly byt vyplaceny dividendy. bezuplatne prevody by se mely tykat asi 6200 obci a mest. k privatizaci huti na severni morave a ve slezsku ceska rekl, ze porada ekonomickych ministru schvalila projekt privatizace trineckych zelezaren a nyni uz muze byt otevreno vyberove rizeni na vlastnika 51 procent akcii teto firmy. prednost v prvnim kole by meli dostat cesti zajemci. s navrhem privatizace akciovych spolecnosti vitkovice a nova hut se ekonomicti ministri zcela neztotoznili, doporucili vsak navrh urychlene dopracovat. } False positives: { obce budou bohatsi o dividendy akcie distributoru plynu a elektriny budou prevedeny pred valnymi hromadami ostrava - do konce prvniho pololeti by mel byt uskutecnen bezuplatny prevod 34 procent akcii distribucnich elektrarenskych a plynarenskych spolecnosti obcim a mestum. } False negatives: { obce budou bohatsi o dividendy akcie distributoru plynu a elektriny budou prevedeny pred valnymi hromadami ostrava - do konce prvniho pololeti by mel byt uskutecnen bezuplatny prevod 34 procent akcii distribucnich elektrarenskych a plynarenskych spolecnosti obcim a mestum. } Expected: { beastie boys stridali ciste rapovou polohu (v niz se vsichni tri zpevaci za doprovodu sampleru a piskavych zvuku scratchingu vzajemne "prekrikovali" v agresivnich deklamacich politickych nazoru na soucasnou ameriku) s hutnejsimi skladbami s naboosterovanou kytarou a mirnejsimi hiphopovymi momenty, ve kterych byl vyuzit i kontrabas (!). vystoupeni, prokladane bezprostredni komunikaci vsech clenu kapely s zive reagujicim publikem, se stalo jiste zazitkem nejen pro zarputile vyznavace rapove muziky. kdyz navic jako treti a posledni skladbu pridavku zahrali beastie boys klipovy hit sabotage (kvuli nemuz mozna prislo na koncert nezanedbatelne procento lidi), nemohli se se sportovni halou rozhodne rozloucit lepe. beastie boys, luscious jackson, hurricane. praha, sportovni hala na vystavisti, 23. unora. poradala agentura 10:15 promotion. ohlasy oper ceskych ackoli rada snimku ceskych oper na ruznych znackach - reedic i prvych vydani vubec - byla uz v ln recenzovana, jiste nebude na skodu pohled "zvnejsku". zacneme ancerlovou "rozhlasovou" prodanou nevestou, vydanou multisonikem. recenzent alan blyth ocenuje jeji "objev", a to predevsim kvuli vykonu beno blachuta. } Predicted: { beastie boys stridali ciste rapovou polohu (v niz se vsichni tri zpevaci za doprovodu sampleru a piskavych zvuku scratchingu vzajemne "prekrikovali" v agresivnich deklamacich politickych nazoru na soucasnou ameriku) s hutnejsimi skladbami s naboosterovanou kytarou a mirnejsimi hiphopovymi momenty, ve kterych byl vyuzit i kontrabas (!). vystoupeni, prokladane bezprostredni komunikaci vsech clenu kapely s zive reagujicim publikem, se stalo jiste zazitkem nejen pro zarputile vyznavace rapove muziky. kdyz navic jako treti a posledni skladbu pridavku zahrali beastie boys klipovy hit sabotage (kvuli nemuz mozna prislo na koncert nezanedbatelne procento lidi), nemohli se se sportovni halou rozhodne rozloucit lepe. beastie boys, luscious jackson, hurricane. praha, sportovni hala na vystavisti, 23. unora. poradala agentura 10:15 promotion. ohlasy oper ceskych ackoli rada snimku ceskych oper na ruznych znackach - reedic i prvych vydani vubec - byla uz v ln recenzovana, jiste nebude na skodu pohled "zvnejsku". zacneme ancerlovou "rozhlasovou" prodanou nevestou, vydanou multisonikem. recenzent alan blyth ocenuje jeji "objev", a to predevsim kvuli vykonu beno blachuta. } False positives: { ohlasy oper ceskych ackoli rada snimku ceskych oper na ruznych znackach - reedic i prvych vydani vubec - byla uz v ln recenzovana, jiste nebude na skodu pohled "zvnejsku". } False negatives: { ohlasy oper ceskych ackoli rada snimku ceskych oper na ruznych znackach - reedic i prvych vydani vubec - byla uz v ln recenzovana, jiste nebude na skodu pohled "zvnejsku". } Expected: { svebytny humor a kolorit moravsko - slovenskeho pomezi oziva v knize z trebicskeho nakladatelstvi arca jimfa, kterou doprovazeji akvarely frantiska bezdeka. "panovnicka" trilogie pokracuje jarabuv doslov k tomuto souboru ( druhou sadu carverovych povidek nazvanou bud, prosim te zticha! by melo opet v hrubeho garanci vydat v lete argo) zname prostrednictvim "suplujicich dejin" promen americke literatury od poea k postmodernismu ( vydal odeon s h and h) nejmene o rok dele nez konvolut sam. ten byl vsak k tisku pripraven uz na pocatku nasi dekady... osobite uchopeni materie div ne nejuhelnejsiho anglosaskeho literarniho zanru, tesiciho se v usa zcela privilegovanemu casopiseckemu a spolecenskemu postaveni, znamenalo pro carvera vstup do domacich i svetovych povidkarskych dejin o sile kulturni a duchovni epidemie. v centru carverovych kratkych proz stoji clovek erodovany a korodujici, za nimz citi autorovu osobni zkusenost: po alkoholickem obdobi, jez si jako dedictvi odnesl z rodneho domu a s nimz se na rozdil od kolegy - povidkare trumana capoteho dokazal uspesne porvat, prichazi souper mimo vsechny vahove kategorie: rakovina. povidka opatrne a odkud volam ostatne jako by pripominaly carverovu radu zaku mc inereymu: "zkuste psat o tom, co jste prozil." netreba prestizni kostry. atributy muze a vsudy pritomne penize poridil jej podle verze slozene kolem roku 1140, mozna vsak jeste starsi. } Predicted: { svebytny humor a kolorit moravsko - slovenskeho pomezi oziva v knize z trebicskeho nakladatelstvi arca jimfa, kterou doprovazeji akvarely frantiska bezdeka. "panovnicka" trilogie pokracuje jarabuv doslov k tomuto souboru ( druhou sadu carverovych povidek nazvanou bud, prosim te zticha! by melo opet v hrubeho garanci vydat v lete argo) zname prostrednictvim "suplujicich dejin" promen americke literatury od poea k postmodernismu ( vydal odeon s h and h) nejmene o rok dele nez konvolut sam. ten byl vsak k tisku pripraven uz na pocatku nasi dekady... osobite uchopeni materie div ne nejuhelnejsiho anglosaskeho literarniho zanru, tesiciho se v usa zcela privilegovanemu casopiseckemu a spolecenskemu postaveni, znamenalo pro carvera vstup do domacich i svetovych povidkarskych dejin o sile kulturni a duchovni epidemie. v centru carverovych kratkych proz stoji clovek erodovany a korodujici, za nimz citi autorovu osobni zkusenost: po alkoholickem obdobi, jez si jako dedictvi odnesl z rodneho domu a s nimz se na rozdil od kolegy - povidkare trumana capoteho dokazal uspesne porvat, prichazi souper mimo vsechny vahove kategorie: rakovina. povidka opatrne a odkud volam ostatne jako by pripominaly carverovu radu zaku mc inereymu: "zkuste psat o tom, co jste prozil." netreba prestizni kostry. atributy muze a vsudy pritomne penize poridil jej podle verze slozene kolem roku 1140, mozna vsak jeste starsi. } False positives: { "panovnicka" trilogie pokracuje jarabuv doslov k tomuto souboru ( druhou sadu carverovych povidek nazvanou bud, prosim te zticha! by melo opet v hrubeho garanci vydat v lete argo) zname prostrednictvim "suplujicich dejin" promen americke literatury od poea k postmodernismu ( vydal odeon s h and h) nejmene o rok dele nez konvolut sam. ten byl vsak k tisku pripraven uz na pocatku nasi dekady... osobite uchopeni materie div ne nejuhelnejsiho anglosaskeho literarniho zanru, tesiciho se v usa zcela privilegovanemu casopiseckemu a spolecenskemu postaveni, znamenalo pro carvera vstup do domacich i svetovych povidkarskych dejin o sile kulturni a duchovni epidemie. atributy muze a vsudy pritomne penize poridil jej podle verze slozene kolem roku 1140, mozna vsak jeste starsi. } False negatives: { "panovnicka" trilogie pokracuje jarabuv doslov k tomuto souboru ( druhou sadu carverovych povidek nazvanou bud, prosim te zticha! by melo opet v hrubeho garanci vydat v lete argo) zname prostrednictvim "suplujicich dejin" promen americke literatury od poea k postmodernismu ( vydal odeon s h and h) nejmene o rok dele nez konvolut sam. ten byl vsak k tisku pripraven uz na pocatku nasi dekady... osobite uchopeni materie div ne nejuhelnejsiho anglosaskeho literarniho zanru, tesiciho se v usa zcela privilegovanemu casopiseckemu a spolecenskemu postaveni, znamenalo pro carvera vstup do domacich i svetovych povidkarskych dejin o sile kulturni a duchovni epidemie. atributy muze a vsudy pritomne penize poridil jej podle verze slozene kolem roku 1140, mozna vsak jeste starsi. } Expected: { postaveni na diagramu (bily: kh4 se2 jb2 c4 pb4 g6 - cerny: kd6 de8 pa7 g7) ma zadani: bily na tahu vyhraje. bily ziska damu na volne sachovnici! reseni vsech unorovych ukolu zaslete na adresu redakce lidovych novin do 6. brezna 1995. rodina jako depo pro muze (nln 4. 2. 1995) konzervativni nazor vychazi z durazu na odpovednost cloveka za vlastni osud i za sve blizke a odmita ono prislovecne "vodeni za rucicku". reseni problemu spojenych se soucasnou krizi rodiny lezi mimo oblast pusobeni statu. na druhe strane stat v teto veci nedokaze byt neutralni, musi mit nejakou definici rodiny, podle ktere pak orientuje svou politiku danovou, ekonomickou, skolskou apod. z teto definice a z politicke orientace se pak odviji i mira jeho intervenci, pokud maji byt koherentni. pravem proto poukazuje pani berkova na rozpor mezi retorikou nasich vladnich uredniku, hovoricich o vlastni odpovednosti rodin, a mirou zdaneni, ktera odpovida spise filozofii socialniho statu. } Predicted: { postaveni na diagramu (bily: kh4 se2 jb2 c4 pb4 g6 - cerny: kd6 de8 pa7 g7) ma zadani: bily na tahu vyhraje. bily ziska damu na volne sachovnici! reseni vsech unorovych ukolu zaslete na adresu redakce lidovych novin do 6. brezna 1995. rodina jako depo pro muze (nln 4. 2. 1995) konzervativni nazor vychazi z durazu na odpovednost cloveka za vlastni osud i za sve blizke a odmita ono prislovecne "vodeni za rucicku". reseni problemu spojenych se soucasnou krizi rodiny lezi mimo oblast pusobeni statu. na druhe strane stat v teto veci nedokaze byt neutralni, musi mit nejakou definici rodiny, podle ktere pak orientuje svou politiku danovou, ekonomickou, skolskou apod. z teto definice a z politicke orientace se pak odviji i mira jeho intervenci, pokud maji byt koherentni. pravem proto poukazuje pani berkova na rozpor mezi retorikou nasich vladnich uredniku, hovoricich o vlastni odpovednosti rodin, a mirou zdaneni, ktera odpovida spise filozofii socialniho statu. } False positives: { rodina jako depo pro muze (nln 4. 2. 1995) konzervativni nazor vychazi z durazu na odpovednost cloveka za vlastni osud i za sve blizke a odmita ono prislovecne "vodeni za rucicku". } False negatives: { rodina jako depo pro muze (nln 4. 2. 1995) konzervativni nazor vychazi z durazu na odpovednost cloveka za vlastni osud i za sve blizke a odmita ono prislovecne "vodeni za rucicku". } Expected: { takova tetovaz ztraci svuj vyznam v okamziku propusteni na svobodu, naopak stava se handicapem, ktery je lepe skryvat. v tu chvili se nabizeji dve zcela protichudna reseni: tetovani zdokonalit, nebo zcela odstranit. prvni cesta vede do tetovaciho studia, kde neodborne obrazky prekryji jine, snad lepsi, ovsem vetsi, druha do kosmetickeho salonu, kde si lze nechat kuzi vybrousit. jehlou pod kuzi do prazskeho tetovaciho studia uzi prichazeji v prumeru tri zakaznici denne. jejich vek se pohybuje v rozmezi mezi dvaceti az ctyriceti lety, nejobvyklejsi povolani - podnikatel. nejcastejsim objektem zajmu muzu jsou predevsim bicepsy rukou, ramena, predlokti a zada. motivy obvykle naznacuji, co dotycny dela ve volnem case, caste jsou i portrety manzelek, deti, nebo "modni" keltske ornamenty. zeny a divky si nechavaji na ramena, kotniky, hyzde a obcas i na bricho vyobrazit znameni sveho narozeni, kvetiny, zvirata ci nic neznamenajici ornamenty. nejmladsim zakaznikum je osmnact let, mladsi sem doprovazeji rodice. } Predicted: { takova tetovaz ztraci svuj vyznam v okamziku propusteni na svobodu, naopak stava se handicapem, ktery je lepe skryvat. v tu chvili se nabizeji dve zcela protichudna reseni: tetovani zdokonalit, nebo zcela odstranit. prvni cesta vede do tetovaciho studia, kde neodborne obrazky prekryji jine, snad lepsi, ovsem vetsi, druha do kosmetickeho salonu, kde si lze nechat kuzi vybrousit. jehlou pod kuzi do prazskeho tetovaciho studia uzi prichazeji v prumeru tri zakaznici denne. jejich vek se pohybuje v rozmezi mezi dvaceti az ctyriceti lety, nejobvyklejsi povolani - podnikatel. nejcastejsim objektem zajmu muzu jsou predevsim bicepsy rukou, ramena, predlokti a zada. motivy obvykle naznacuji, co dotycny dela ve volnem case, caste jsou i portrety manzelek, deti, nebo "modni" keltske ornamenty. zeny a divky si nechavaji na ramena, kotniky, hyzde a obcas i na bricho vyobrazit znameni sveho narozeni, kvetiny, zvirata ci nic neznamenajici ornamenty. nejmladsim zakaznikum je osmnact let, mladsi sem doprovazeji rodice. } False positives: { jehlou pod kuzi do prazskeho tetovaciho studia uzi prichazeji v prumeru tri zakaznici denne. } False negatives: { jehlou pod kuzi do prazskeho tetovaciho studia uzi prichazeji v prumeru tri zakaznici denne. } Expected: { obe spolecnosti prochazeji bolestnou transformaci, ktera se odehrava mezi stejnymi mantinely: jednim jsou rezidua rovnostarstvi, druhym primitivni touha zbohatnout. v obou spolecnostech chybi kolektivni vize rozumne budoucnosti. jak spolecnost slovenska, tak i ceska se placaji mezi prekonanymi koncepty spolecenskeho zrizeni a touzi po navratu: v obou se pleduje bud pro neperspektivni socialismus ci pro neperspektivni kapitalismus. stejne v cechach, jako na slovensku chybi politicka sila, ktera by sbirala hlasy pro cestu vpred, tedy pro cestu ze sebevrazedne uzavreneho kruhu rustu pro rust, z onoho pokrokarskeho bludu, spolecneho socialistum a kapitalistum tohoto stoleti. potrebujete dukaz? nejen ze stranickeho tisku, ale ani z nezavislych deniku se nedovite, ze lidstvo stoji pred globalni revizi sveho pocinani, pokud v horizontu dnes jiz pouhych ctyriceti let nechce ucinit tuto planetu pro cloveka neobyvatelnou. myslim, ze je to prave nase nadseni z bezbolestneho odstraneni pomlcky, ktere nas cini neschopnymi nahlednout, ze nase preziti je podmineno tim, jak rychle a kolik pomlcek budeme schopni strpet. a ne pouze jako cesi, slovaci ci jako evropane, ale jako lidi. co se skryva pod kamenem myslenky jana sokola, adresovane nejen slovenskemu publiku } Predicted: { obe spolecnosti prochazeji bolestnou transformaci, ktera se odehrava mezi stejnymi mantinely: jednim jsou rezidua rovnostarstvi, druhym primitivni touha zbohatnout. v obou spolecnostech chybi kolektivni vize rozumne budoucnosti. jak spolecnost slovenska, tak i ceska se placaji mezi prekonanymi koncepty spolecenskeho zrizeni a touzi po navratu: v obou se pleduje bud pro neperspektivni socialismus ci pro neperspektivni kapitalismus. stejne v cechach, jako na slovensku chybi politicka sila, ktera by sbirala hlasy pro cestu vpred, tedy pro cestu ze sebevrazedne uzavreneho kruhu rustu pro rust, z onoho pokrokarskeho bludu, spolecneho socialistum a kapitalistum tohoto stoleti. potrebujete dukaz? nejen ze stranickeho tisku, ale ani z nezavislych deniku se nedovite, ze lidstvo stoji pred globalni revizi sveho pocinani, pokud v horizontu dnes jiz pouhych ctyriceti let nechce ucinit tuto planetu pro cloveka neobyvatelnou. myslim, ze je to prave nase nadseni z bezbolestneho odstraneni pomlcky, ktere nas cini neschopnymi nahlednout, ze nase preziti je podmineno tim, jak rychle a kolik pomlcek budeme schopni strpet. a ne pouze jako cesi, slovaci ci jako evropane, ale jako lidi. co se skryva pod kamenem myslenky jana sokola, adresovane nejen slovenskemu publiku } False positives: { co se skryva pod kamenem myslenky jana sokola, adresovane nejen slovenskemu publiku } False negatives: { co se skryva pod kamenem myslenky jana sokola, adresovane nejen slovenskemu publiku } Expected: { poslanec tomas jezek o sve predstave role odboru ve spolecnosti nase umeni delat z niceho problemy je primo zazracne. premier vaclav klaus k debatam o koncepci oslav vyroci konce 2. svetove valky kdyz to zjednodusim, my bychom je zkultivovali a oni by nam dodali volice. byvaly clen prezidia svobodnych demokratu pavel rychetsky o sve predstave spoluprace s cssd podporuji kazde povyseni pana predsedy vlady, protoze se mi tim vzdy otevira cesta k povyseni do hodnosti o stupen nizsi. predseda oda jan kalvoda k povyseni premiera klause do hodnosti majora kdykoli ochotne prijimame novinare. dokonce i takove, o kterych vime, ze jsou stvavi. reditel inspekce mv vladimir nechanicky o svem vztahu k novinarum } Predicted: { poslanec tomas jezek o sve predstave role odboru ve spolecnosti nase umeni delat z niceho problemy je primo zazracne. premier vaclav klaus k debatam o koncepci oslav vyroci konce 2. svetove valky kdyz to zjednodusim, my bychom je zkultivovali a oni by nam dodali volice. byvaly clen prezidia svobodnych demokratu pavel rychetsky o sve predstave spoluprace s cssd podporuji kazde povyseni pana predsedy vlady, protoze se mi tim vzdy otevira cesta k povyseni do hodnosti o stupen nizsi. predseda oda jan kalvoda k povyseni premiera klause do hodnosti majora kdykoli ochotne prijimame novinare. dokonce i takove, o kterych vime, ze jsou stvavi. reditel inspekce mv vladimir nechanicky o svem vztahu k novinarum } False positives: { poslanec tomas jezek o sve predstave role odboru ve spolecnosti nase umeni delat z niceho problemy je primo zazracne. premier vaclav klaus k debatam o koncepci oslav vyroci konce 2. svetove valky kdyz to zjednodusim, my bychom je zkultivovali a oni by nam dodali volice. byvaly clen prezidia svobodnych demokratu pavel rychetsky o sve predstave spoluprace s cssd podporuji kazde povyseni pana predsedy vlady, protoze se mi tim vzdy otevira cesta k povyseni do hodnosti o stupen nizsi. predseda oda jan kalvoda k povyseni premiera klause do hodnosti majora kdykoli ochotne prijimame novinare. } False negatives: { poslanec tomas jezek o sve predstave role odboru ve spolecnosti nase umeni delat z niceho problemy je primo zazracne. premier vaclav klaus k debatam o koncepci oslav vyroci konce 2. svetove valky kdyz to zjednodusim, my bychom je zkultivovali a oni by nam dodali volice. byvaly clen prezidia svobodnych demokratu pavel rychetsky o sve predstave spoluprace s cssd podporuji kazde povyseni pana predsedy vlady, protoze se mi tim vzdy otevira cesta k povyseni do hodnosti o stupen nizsi. predseda oda jan kalvoda k povyseni premiera klause do hodnosti majora kdykoli ochotne prijimame novinare. } Expected: { z hlediska obou maratonskych kohoutu je take podstatne, ktery z nich zastiti prazska radnice. kamsky dvakrat s kasparovem? josef marsalek v indickem sanghi nagar skoncily zapasy semifinale kandidatu sachoveho mistrovstvi sveta fide podle predpokladu. american kamsky suverenne vyhral nad rusem salovem pomerem 5.5: 1.5 bodu. jeho krajan karpov musel s belorusem gelfandem bojovat mnohem vice. po dvou remizach prohral treti partii a teprve od seste byl panem na sachovnici. vyhral celkove 6:3. o titul mistra sveta fide se bude hrat zapas kamsky - karpov. protoze se na lonskem moskevskem kongresu fide s konkurencni kasparovovou organizaci pca usmirila, bude dalsi program vrcholoveho svetoveho sachu tento: ind anand s kamskym sehraji v breznu finale kandidatu pca v las palmas a vitez vyzve kasparova k zapasu o titul mistra sveta. } Predicted: { z hlediska obou maratonskych kohoutu je take podstatne, ktery z nich zastiti prazska radnice. kamsky dvakrat s kasparovem? josef marsalek v indickem sanghi nagar skoncily zapasy semifinale kandidatu sachoveho mistrovstvi sveta fide podle predpokladu. american kamsky suverenne vyhral nad rusem salovem pomerem 5.5: 1.5 bodu. jeho krajan karpov musel s belorusem gelfandem bojovat mnohem vice. po dvou remizach prohral treti partii a teprve od seste byl panem na sachovnici. vyhral celkove 6:3. o titul mistra sveta fide se bude hrat zapas kamsky - karpov. protoze se na lonskem moskevskem kongresu fide s konkurencni kasparovovou organizaci pca usmirila, bude dalsi program vrcholoveho svetoveho sachu tento: ind anand s kamskym sehraji v breznu finale kandidatu pca v las palmas a vitez vyzve kasparova k zapasu o titul mistra sveta. } False positives: { josef marsalek v indickem sanghi nagar skoncily zapasy semifinale kandidatu sachoveho mistrovstvi sveta fide podle predpokladu. } False negatives: { josef marsalek v indickem sanghi nagar skoncily zapasy semifinale kandidatu sachoveho mistrovstvi sveta fide podle predpokladu. } Expected: { trefil jeho rukavice. zato nastup do druhe pule meli hoste impozantni. nejprve chyboval vidumsky, lerch se poucil z novotneho zavahani a po centru uz pribyla hlavou prekonal, potom novotny vyuzil nezistne prihravky protihrace vidumskeho a slavia vedla 2:0. najednou se zacal hrat fotbal, po dvou minutach maler snizil na 1:2 a domaci nadale tlacili. v 81. minute vyrazil stejskal zubkovu hlavicku jen konecky prstu, ale posledni slovo mela slavia diky suchoparkove brevnu. fotbalistum prazske slavie se v brnenskem pekle libilo brno - "brno ma nejlepsi stadion s nejlepsi atmosferou. jenze my uz mame zkusene muzstvo a prostredi nam tak nevadilo," rekl po utkani v brne utocnik slavie smicer. uz vice nez hodinu pred vykopem varoval mistni rozhlas fanousky, ze vytrznostmi by mohli privodit uzavreni sveho stadionu v pristich zapasech. } Predicted: { trefil jeho rukavice. zato nastup do druhe pule meli hoste impozantni. nejprve chyboval vidumsky, lerch se poucil z novotneho zavahani a po centru uz pribyla hlavou prekonal, potom novotny vyuzil nezistne prihravky protihrace vidumskeho a slavia vedla 2:0. najednou se zacal hrat fotbal, po dvou minutach maler snizil na 1:2 a domaci nadale tlacili. v 81. minute vyrazil stejskal zubkovu hlavicku jen konecky prstu, ale posledni slovo mela slavia diky suchoparkove brevnu. fotbalistum prazske slavie se v brnenskem pekle libilo brno - "brno ma nejlepsi stadion s nejlepsi atmosferou. jenze my uz mame zkusene muzstvo a prostredi nam tak nevadilo," rekl po utkani v brne utocnik slavie smicer. uz vice nez hodinu pred vykopem varoval mistni rozhlas fanousky, ze vytrznostmi by mohli privodit uzavreni sveho stadionu v pristich zapasech. } False positives: { fotbalistum prazske slavie se v brnenskem pekle libilo brno - "brno ma nejlepsi stadion s nejlepsi atmosferou. } False negatives: { fotbalistum prazske slavie se v brnenskem pekle libilo brno - "brno ma nejlepsi stadion s nejlepsi atmosferou. } Expected: { televizni porad z nikoho transsexuala neudela kazdy patek ve vecernich hodinach vysila tv nova porad tabu. smyslem poradu je hovorit o tabuizovanych problemech a seznamovat s nimi co nejsirsi verejnost. to, co potkalo nekoho dnes, muze se zitra stat komukoli z nas ci z naseho okoli. vcerejsimi hosty poradu tabu byli manzele. stastna, spokojena, vzajemne se milujici dvojice, na prvni pohled se nikterak nelisici od beznych manzelskych paru. rozdilem je pouze skutecnost, ze manzel pani blanky je transsexual. narodil se jako zena, prodelal operativni zakroky premeny pohlavi a nakonec doslo i ke zmenam v matrice, aby se stal muzem i oficialne. manzelka blanka se jako zena narodila, vzala si transsexuala a nyni chce mit dite. o transsexualnich manzelstvich a o tom, jestli otec-transsexual muze mit na dite nevhodny vliv, jsme si mimo jine popovidali s mudr. ivo prochazkou ze sexuologickeho ustavu i. lekarske fakulty univerzity karlovy v praze: } Predicted: { televizni porad z nikoho transsexuala neudela kazdy patek ve vecernich hodinach vysila tv nova porad tabu. smyslem poradu je hovorit o tabuizovanych problemech a seznamovat s nimi co nejsirsi verejnost. to, co potkalo nekoho dnes, muze se zitra stat komukoli z nas ci z naseho okoli. vcerejsimi hosty poradu tabu byli manzele. stastna, spokojena, vzajemne se milujici dvojice, na prvni pohled se nikterak nelisici od beznych manzelskych paru. rozdilem je pouze skutecnost, ze manzel pani blanky je transsexual. narodil se jako zena, prodelal operativni zakroky premeny pohlavi a nakonec doslo i ke zmenam v matrice, aby se stal muzem i oficialne. manzelka blanka se jako zena narodila, vzala si transsexuala a nyni chce mit dite. o transsexualnich manzelstvich a o tom, jestli otec-transsexual muze mit na dite nevhodny vliv, jsme si mimo jine popovidali s mudr. ivo prochazkou ze sexuologickeho ustavu i. lekarske fakulty univerzity karlovy v praze: } False positives: { televizni porad z nikoho transsexuala neudela kazdy patek ve vecernich hodinach vysila tv nova porad tabu. } False negatives: { televizni porad z nikoho transsexuala neudela kazdy patek ve vecernich hodinach vysila tv nova porad tabu. } Expected: { nestesti jedne generace v sedesatych letech si pro sebe samotne postupne zavedli omezenou demokracii a zbytek ztrapene spolecnosti zacali poucovat - o demokracii. opet bylo slyset pouze je. v poslednich mesicich, tydnech a dnech - stale casteji - muzeme cist, ze v tomto state neni uz nic, co by nehnisalo, krome literarnich novin. ztrata politicke moci, znacny ubytek politickeho vlivu a v neposledni rade absence umeleckeho programu pote, co se demokracie v teto zemi stala realitou, vede nektere uctyhodne muze a zeny z okruhu vyse zmineneho tydeniku k bezradnemu a nekonzistentnimu postekavani na vsechno, co se hybe. take na lidove noviny. zluci uz bylo vylito tolik - a pribyva ji spis radou geometrickou - ze nezbyva nez hozenou rukavici zvednout a vest polemiku, jiz jsme si neprali vest. kompenzuji-li nekteri lide svou frustraci kopanim kolem sebe, nejsme povinni je chlacholit tim, ze tyto rany budeme trpne snaset. politik, publicista, literat - byt treba clovek jakkoli zaslouzily - si tezko muze osobovat pravo byt stredobodem moralniho vesmiru a chtit, aby moralka byla jim samym pomerovana. presto se nyni objevilo vice lidi, kteri tuto ambici v sobe nosi a podle toho take pisou. } Predicted: { nestesti jedne generace v sedesatych letech si pro sebe samotne postupne zavedli omezenou demokracii a zbytek ztrapene spolecnosti zacali poucovat - o demokracii. opet bylo slyset pouze je. v poslednich mesicich, tydnech a dnech - stale casteji - muzeme cist, ze v tomto state neni uz nic, co by nehnisalo, krome literarnich novin. ztrata politicke moci, znacny ubytek politickeho vlivu a v neposledni rade absence umeleckeho programu pote, co se demokracie v teto zemi stala realitou, vede nektere uctyhodne muze a zeny z okruhu vyse zmineneho tydeniku k bezradnemu a nekonzistentnimu postekavani na vsechno, co se hybe. take na lidove noviny. zluci uz bylo vylito tolik - a pribyva ji spis radou geometrickou - ze nezbyva nez hozenou rukavici zvednout a vest polemiku, jiz jsme si neprali vest. kompenzuji-li nekteri lide svou frustraci kopanim kolem sebe, nejsme povinni je chlacholit tim, ze tyto rany budeme trpne snaset. politik, publicista, literat - byt treba clovek jakkoli zaslouzily - si tezko muze osobovat pravo byt stredobodem moralniho vesmiru a chtit, aby moralka byla jim samym pomerovana. presto se nyni objevilo vice lidi, kteri tuto ambici v sobe nosi a podle toho take pisou. } False positives: { nestesti jedne generace v sedesatych letech si pro sebe samotne postupne zavedli omezenou demokracii a zbytek ztrapene spolecnosti zacali poucovat - o demokracii. } False negatives: { nestesti jedne generace v sedesatych letech si pro sebe samotne postupne zavedli omezenou demokracii a zbytek ztrapene spolecnosti zacali poucovat - o demokracii. } Expected: { zbylych sest, sedm, po spojeni nekterych stavajicich mozna deset pojistoven si konecne bude muset konkurovat nejen lepsim zajezdem, ale treba take kvalitou ci promyslenym systemem plateb. pro cssd je zakon o vs neprijatelny praha - navrhovany vysokoskolsky zakon, ktery by umoznil vybirani skolneho, je pro ceskou stranu socialnedemokratickou neprijatelny. uvedl to vcera poslanec za cssd eduard zeman. socialni demokrate namitaji, ze vlada se skolnym prichazi v dobe, kdy rostou naklady na zakladni zivotni potreby. druha namitka se podle zemana tyka pujcek na skolne. "vlada zakon posunula do socialne tezko stravitelne polohy," uvedl. pujcky podle neho maji zcela komercni bankovni charakter a budou pry pro studenty drastickou zatezi. ministr rubas nema podle sd koncepci } Predicted: { zbylych sest, sedm, po spojeni nekterych stavajicich mozna deset pojistoven si konecne bude muset konkurovat nejen lepsim zajezdem, ale treba take kvalitou ci promyslenym systemem plateb. pro cssd je zakon o vs neprijatelny praha - navrhovany vysokoskolsky zakon, ktery by umoznil vybirani skolneho, je pro ceskou stranu socialnedemokratickou neprijatelny. uvedl to vcera poslanec za cssd eduard zeman. socialni demokrate namitaji, ze vlada se skolnym prichazi v dobe, kdy rostou naklady na zakladni zivotni potreby. druha namitka se podle zemana tyka pujcek na skolne. "vlada zakon posunula do socialne tezko stravitelne polohy," uvedl. pujcky podle neho maji zcela komercni bankovni charakter a budou pry pro studenty drastickou zatezi. ministr rubas nema podle sd koncepci } False positives: { pro cssd je zakon o vs neprijatelny praha - navrhovany vysokoskolsky zakon, ktery by umoznil vybirani skolneho, je pro ceskou stranu socialnedemokratickou neprijatelny. } False negatives: { pro cssd je zakon o vs neprijatelny praha - navrhovany vysokoskolsky zakon, ktery by umoznil vybirani skolneho, je pro ceskou stranu socialnedemokratickou neprijatelny. } Expected: { navrhy kandidatu na prvni udelovana ceska statni vyznamenani mohou stale parlamentni komisi predkladat do 31. brezna letosniho roku prostrednictvim poslancu i obcane. navrh musi obsahovat jmeno a prijmeni kandidata, jeho tituly, zivotopis, osobni udaje a duvod oceneni, rovnez i druh vyznamenani, tridu a stupen. u vyznamenanych in memoriam by nemelo chybet datum umrti dotycneho a pribuzensky vztah k osobe, ktera bude vyznamenani prejimat. do dnesniho dne do snemovny prislo na deset navrhu, chybi jim vsak vyse uvedene nalezitosti. nejblizsimi radovymi dny jsou 28. rijen a 1. leden pristiho roku. kratce prijem predbeznych nabidek uchazecu o 27% akcii spt telecom uzavrelo vcera ministerstvo hospodarstvi cr. nabidky predlozilo pet firem - italska stet international a danska tele danmark a/s samostatne, ostatni uchazeci vytvorili spojeni: telfar, b. v. (france telecom + bell atlantic), telsource n. v. (ptt netherlands + swiss telecom + at & t) a cetel (deutsche telekom + ameritech). vyhodnoceni nabidek potrva asi mesic. do vazby vzal vcera soudce okresniho soudu v ceskych budejovicich ludmilu s. z litomericka. } Predicted: { navrhy kandidatu na prvni udelovana ceska statni vyznamenani mohou stale parlamentni komisi predkladat do 31. brezna letosniho roku prostrednictvim poslancu i obcane. navrh musi obsahovat jmeno a prijmeni kandidata, jeho tituly, zivotopis, osobni udaje a duvod oceneni, rovnez i druh vyznamenani, tridu a stupen. u vyznamenanych in memoriam by nemelo chybet datum umrti dotycneho a pribuzensky vztah k osobe, ktera bude vyznamenani prejimat. do dnesniho dne do snemovny prislo na deset navrhu, chybi jim vsak vyse uvedene nalezitosti. nejblizsimi radovymi dny jsou 28. rijen a 1. leden pristiho roku. kratce prijem predbeznych nabidek uchazecu o 27% akcii spt telecom uzavrelo vcera ministerstvo hospodarstvi cr. nabidky predlozilo pet firem - italska stet international a danska tele danmark a/s samostatne, ostatni uchazeci vytvorili spojeni: telfar, b. v. (france telecom + bell atlantic), telsource n. v. (ptt netherlands + swiss telecom + at & t) a cetel (deutsche telekom + ameritech). vyhodnoceni nabidek potrva asi mesic. do vazby vzal vcera soudce okresniho soudu v ceskych budejovicich ludmilu s. z litomericka. } False positives: { kratce prijem predbeznych nabidek uchazecu o 27% akcii spt telecom uzavrelo vcera ministerstvo hospodarstvi cr. } False negatives: { kratce prijem predbeznych nabidek uchazecu o 27% akcii spt telecom uzavrelo vcera ministerstvo hospodarstvi cr. } Expected: { "v teto chvili jeste vubec ne, protoze ten seznam byl jen urcity signal, na jehoz zaklade by se musel vypracovat skutecny seznam, ktery neexistuje," prohlasil subert. zakazat nekterou organizaci nebo stranu by podle neho bylo mozno pouze na zaklade dukazu, ze nejen svym programem, ale i fakticky pripravuje napr. atentaty a teror, chova se protiustavne a podkopava demokraticky system. laserove efekty mohou poskodit oci praha - barevne laserove efekty pouzivane pri koncertech nebo diskotekach mohou podle nekterych odborniku poskodit oci. uvedla to vcera ct v souvislosti s pripadem sestnactileteho chlapce, kteremu na show konane koncem rijna v prazske sportovni hale zasahl laserovy paprsek prave oko. v tomto pripade byla chlapci poskozena centralni krajina oka silnym svetelnym paprskem. charakteristicke je zamlzene a zkreslene videni a pri vysetreni byl zjisten otok sitnice, uvedl pro ct tomas sosna z ocniho oddeleni prazske thomayerovy nemocnice. dodal, ze u 75 az 80 procent takovychto pacientu nenastanou trvale nasledky, u zbyvajicich nemusi byt nasledky velke, ale mohou "zneprijemnovat zivot". advokat poskozeneho chlapce kolja kubicek uvedl, ze podal oznameni o trestnych cinech ublizeni na zdravi a obecneho ohrozeni. } Predicted: { "v teto chvili jeste vubec ne, protoze ten seznam byl jen urcity signal, na jehoz zaklade by se musel vypracovat skutecny seznam, ktery neexistuje," prohlasil subert. zakazat nekterou organizaci nebo stranu by podle neho bylo mozno pouze na zaklade dukazu, ze nejen svym programem, ale i fakticky pripravuje napr. atentaty a teror, chova se protiustavne a podkopava demokraticky system. laserove efekty mohou poskodit oci praha - barevne laserove efekty pouzivane pri koncertech nebo diskotekach mohou podle nekterych odborniku poskodit oci. uvedla to vcera ct v souvislosti s pripadem sestnactileteho chlapce, kteremu na show konane koncem rijna v prazske sportovni hale zasahl laserovy paprsek prave oko. v tomto pripade byla chlapci poskozena centralni krajina oka silnym svetelnym paprskem. charakteristicke je zamlzene a zkreslene videni a pri vysetreni byl zjisten otok sitnice, uvedl pro ct tomas sosna z ocniho oddeleni prazske thomayerovy nemocnice. dodal, ze u 75 az 80 procent takovychto pacientu nenastanou trvale nasledky, u zbyvajicich nemusi byt nasledky velke, ale mohou "zneprijemnovat zivot". advokat poskozeneho chlapce kolja kubicek uvedl, ze podal oznameni o trestnych cinech ublizeni na zdravi a obecneho ohrozeni. } False positives: { laserove efekty mohou poskodit oci praha - barevne laserove efekty pouzivane pri koncertech nebo diskotekach mohou podle nekterych odborniku poskodit oci. } False negatives: { laserove efekty mohou poskodit oci praha - barevne laserove efekty pouzivane pri koncertech nebo diskotekach mohou podle nekterych odborniku poskodit oci. } Expected: { slavia vede tabulku o pet bodu a na prvnim miste zustane i po dalsich zapasech 16. kola. zatim pata sparta, obhajkyne lonskeho titulu prvniho mistra samostatne ceske republiky, dnes privita predposledni drnovice, zbyle zapasy jsou na programu zitra. vice na strane 10 kratce evropska unie stale overuje udaje, ktere vedly k zahajeni antidumpingoveho rizeni proti ceskym vyrobcum cementu loni v dubnu. zatim vsak zadna opatreni, jako napr. prozatimni clo, nebyla uplatnena. akciova spolecnost tv sklo se sidlem ve valasskem mezirici, ktera v zaveru lonskeho roku obnovila vyrobu obrazovkoveho skla a je jeho jedinym vyrobcem v ceske republice, ma na letosni rok uzavreny kontrakty na dodavky v hodnote 600 milionu kc. philips proziva konjunkturu praha - nizozemska elektronicka spolecnost philips loni zdvojnasobila cisty zisk a navrhne 150 procentni zvyseni dividend. } Predicted: { slavia vede tabulku o pet bodu a na prvnim miste zustane i po dalsich zapasech 16. kola. zatim pata sparta, obhajkyne lonskeho titulu prvniho mistra samostatne ceske republiky, dnes privita predposledni drnovice, zbyle zapasy jsou na programu zitra. vice na strane 10 kratce evropska unie stale overuje udaje, ktere vedly k zahajeni antidumpingoveho rizeni proti ceskym vyrobcum cementu loni v dubnu. zatim vsak zadna opatreni, jako napr. prozatimni clo, nebyla uplatnena. akciova spolecnost tv sklo se sidlem ve valasskem mezirici, ktera v zaveru lonskeho roku obnovila vyrobu obrazovkoveho skla a je jeho jedinym vyrobcem v ceske republice, ma na letosni rok uzavreny kontrakty na dodavky v hodnote 600 milionu kc. philips proziva konjunkturu praha - nizozemska elektronicka spolecnost philips loni zdvojnasobila cisty zisk a navrhne 150 procentni zvyseni dividend. } False positives: { vice na strane 10 kratce evropska unie stale overuje udaje, ktere vedly k zahajeni antidumpingoveho rizeni proti ceskym vyrobcum cementu loni v dubnu. philips proziva konjunkturu praha - nizozemska elektronicka spolecnost philips loni zdvojnasobila cisty zisk a navrhne 150 procentni zvyseni dividend. } False negatives: { vice na strane 10 kratce evropska unie stale overuje udaje, ktere vedly k zahajeni antidumpingoveho rizeni proti ceskym vyrobcum cementu loni v dubnu. philips proziva konjunkturu praha - nizozemska elektronicka spolecnost philips loni zdvojnasobila cisty zisk a navrhne 150 procentni zvyseni dividend. } Expected: { nebyt vsak akcii a ostatnich cennych papiru cez, byla by burza mrtva, protoze ty se na vcerejsim obchodu (na centralnim trhu a v primych obchodech) podilely skoro 151 miliony. centralni trh byl vcera ve znameni akcii kb a dvou harvardskych fondu. kratce ceny energie v rakousku pro malospotrebitele se v lednu zvysily o 0.6 procenta v porovnani s lednem lonskeho roku, zatimco v prosinci stouply v mezirocnim srovnani o dve procenta. brno chce priblizit britskym zajemcum podnikatelske moznosti na sve prezentaci v obchodnich komorach 28. unora v londyne a 2. brezna v leedsu. rakousky kapital ma zajem o slovensky petrochemicky prumysl, zejmena o vyrobu benzinu a mineralnich oleju. slovinske ministerstvo pro hospodarske vztahy a rozvoj hodla podporit priliv ciziho kapitalu do zeme. objem zahranicniho kapitalu zatim cini 800 milionu dolaru. ceny suroveho dreva na trhu v ceske republice vzrostly v lednu proti stejnemu obdobi loni o 7.6 procenta. temer 25 milionu zahranicnich navstevniku prijelo ve ctvrtem ctvrtleti lonskeho roku do ceske republiky. } Predicted: { nebyt vsak akcii a ostatnich cennych papiru cez, byla by burza mrtva, protoze ty se na vcerejsim obchodu (na centralnim trhu a v primych obchodech) podilely skoro 151 miliony. centralni trh byl vcera ve znameni akcii kb a dvou harvardskych fondu. kratce ceny energie v rakousku pro malospotrebitele se v lednu zvysily o 0.6 procenta v porovnani s lednem lonskeho roku, zatimco v prosinci stouply v mezirocnim srovnani o dve procenta. brno chce priblizit britskym zajemcum podnikatelske moznosti na sve prezentaci v obchodnich komorach 28. unora v londyne a 2. brezna v leedsu. rakousky kapital ma zajem o slovensky petrochemicky prumysl, zejmena o vyrobu benzinu a mineralnich oleju. slovinske ministerstvo pro hospodarske vztahy a rozvoj hodla podporit priliv ciziho kapitalu do zeme. objem zahranicniho kapitalu zatim cini 800 milionu dolaru. ceny suroveho dreva na trhu v ceske republice vzrostly v lednu proti stejnemu obdobi loni o 7.6 procenta. temer 25 milionu zahranicnich navstevniku prijelo ve ctvrtem ctvrtleti lonskeho roku do ceske republiky. } False positives: { kratce ceny energie v rakousku pro malospotrebitele se v lednu zvysily o 0.6 procenta v porovnani s lednem lonskeho roku, zatimco v prosinci stouply v mezirocnim srovnani o dve procenta. } False negatives: { kratce ceny energie v rakousku pro malospotrebitele se v lednu zvysily o 0.6 procenta v porovnani s lednem lonskeho roku, zatimco v prosinci stouply v mezirocnim srovnani o dve procenta. } Expected: { "bylo by dobre, kdyby banky mohly podporit perspektivni podniky v tomto odvetvi formou pujcek," zduraznil reditel. op prostejov byl privatizovan ve druhe vlne kuponove privatizace. zavadeci cena jeho akcii na prazske burze byla stanovena na 3330 korun a v rm-s na 1199 korun. rasiste utoci ve skupinach praha, plzen (toh, vet) - pod vlivem rasove nesnasenlivosti pachaji v cr trestnou cinnost hlavne organizovane skupiny. nejcasteji takto utoci deseti az triceticlenne party pachatelu. ln to rekla poradkyne namestka ministra vnitra pro oblast bezpecnosti jitka gjuricova, autorka zpravy "interetnicke konflikty". prave tento ctvrtek napadla ctyrclenna skupina mladiku s obusky a secnou zbrani podobnou macete na centralnim autobusovem nadrazi v plzni dva romy. pri utoku utrzil dvaadvacetilety rom secnou ranu do krku. } Predicted: { "bylo by dobre, kdyby banky mohly podporit perspektivni podniky v tomto odvetvi formou pujcek," zduraznil reditel. op prostejov byl privatizovan ve druhe vlne kuponove privatizace. zavadeci cena jeho akcii na prazske burze byla stanovena na 3330 korun a v rm-s na 1199 korun. rasiste utoci ve skupinach praha, plzen (toh, vet) - pod vlivem rasove nesnasenlivosti pachaji v cr trestnou cinnost hlavne organizovane skupiny. nejcasteji takto utoci deseti az triceticlenne party pachatelu. ln to rekla poradkyne namestka ministra vnitra pro oblast bezpecnosti jitka gjuricova, autorka zpravy "interetnicke konflikty". prave tento ctvrtek napadla ctyrclenna skupina mladiku s obusky a secnou zbrani podobnou macete na centralnim autobusovem nadrazi v plzni dva romy. pri utoku utrzil dvaadvacetilety rom secnou ranu do krku. } False positives: { rasiste utoci ve skupinach praha, plzen (toh, vet) - pod vlivem rasove nesnasenlivosti pachaji v cr trestnou cinnost hlavne organizovane skupiny. } False negatives: { rasiste utoci ve skupinach praha, plzen (toh, vet) - pod vlivem rasove nesnasenlivosti pachaji v cr trestnou cinnost hlavne organizovane skupiny. } Expected: { jediny gol je malo, a navic prisel pozde, i kdyz po jeho vstreleni jsem za stavu 1:3 jeste veril, ze zapas otocime," tvrdi vitkovicky trener vladimir stransky. jeho muzstvo hralo posledni tri utkani venku, ale na kladne, v plzni ani proti sparte neuspelo. nyni vitkovicke ceka doma utkani se zlinem a pak v jihlave. i pri plnem zisku bodu by jim postup do play off mohl zajistit jen necekany vypadek prazskych tymu nebo litvinova v poslednich dvou kolech. prave severoceske muzstvo (7. v tabulce) se v patek prekvapive namocilo do pasma nejistoty, kdyz doma prohralo 4:6 s pardubicemi a bylo to jiz jeho treti utkani v rade, ve kterem vyslo naprazdno. pred svymi prazskymi pronasledovateli ma tak jen jednobodovy naskok. "kdyz nepromenime takove sance, jako meli prorok, alinc nebo piroutek, nemuzeme vyhrat," posteskl si po zapase litvinovsky trener frantisek vorlicek. jeho tym, ktery v prubehu sezony vedl nekolik kol tabulku, ceka perny zaver: zitra jede na horky slavisticky led a v patek zakonci zakladni cast extraligy doma proti druhemu vsetinu. slavia ma podle ruzicky z play off strach jihlava (sa) - } Predicted: { jediny gol je malo, a navic prisel pozde, i kdyz po jeho vstreleni jsem za stavu 1:3 jeste veril, ze zapas otocime," tvrdi vitkovicky trener vladimir stransky. jeho muzstvo hralo posledni tri utkani venku, ale na kladne, v plzni ani proti sparte neuspelo. nyni vitkovicke ceka doma utkani se zlinem a pak v jihlave. i pri plnem zisku bodu by jim postup do play off mohl zajistit jen necekany vypadek prazskych tymu nebo litvinova v poslednich dvou kolech. prave severoceske muzstvo (7. v tabulce) se v patek prekvapive namocilo do pasma nejistoty, kdyz doma prohralo 4:6 s pardubicemi a bylo to jiz jeho treti utkani v rade, ve kterem vyslo naprazdno. pred svymi prazskymi pronasledovateli ma tak jen jednobodovy naskok. "kdyz nepromenime takove sance, jako meli prorok, alinc nebo piroutek, nemuzeme vyhrat," posteskl si po zapase litvinovsky trener frantisek vorlicek. jeho tym, ktery v prubehu sezony vedl nekolik kol tabulku, ceka perny zaver: zitra jede na horky slavisticky led a v patek zakonci zakladni cast extraligy doma proti druhemu vsetinu. slavia ma podle ruzicky z play off strach jihlava (sa) - } False positives: { prave severoceske muzstvo (7. v tabulce) se v patek prekvapive namocilo do pasma nejistoty, kdyz doma prohralo 4:6 s pardubicemi a bylo to jiz jeho treti utkani v rade, ve kterem vyslo naprazdno. slavia ma podle ruzicky z play off strach jihlava (sa) - } False negatives: { prave severoceske muzstvo (7. v tabulce) se v patek prekvapive namocilo do pasma nejistoty, kdyz doma prohralo 4:6 s pardubicemi a bylo to jiz jeho treti utkani v rade, ve kterem vyslo naprazdno. slavia ma podle ruzicky z play off strach jihlava (sa) - } Expected: { vetsina pritom penize propije a utrati za podradne zbozi a pak je na tom stejne spatne jako predtim. reverend gerard nelliyotukonam z organizace don bosco social service society o masove praxi prodavani vlastnich organu k transplantacim v indii nejsem velky privrzenec kapitalismu, ale jsem realista. fidel castro v listu the new york times kralovec uprostred casu napil se kavy, zatvaril se znechucene a ukazal spinavym oknem kavarny hotelu kaliningrad na velkou kaluz z tajiciho snehu na nedaleke krizovatce dvou rusnych ulic. "v tech mistech staval dum immanuela kanta," rekl. rodice nemeckeho turisty prozili v metropoli vychodniho pruska vetsinu zivota. utekli koncem roku 1944, nekolik mesicu pred dobytim mesta sovetskou armadou. jejich syn se narodil v mnichove a po desetiletich prijel hledat svoje koreny, jak rika. } Predicted: { vetsina pritom penize propije a utrati za podradne zbozi a pak je na tom stejne spatne jako predtim. reverend gerard nelliyotukonam z organizace don bosco social service society o masove praxi prodavani vlastnich organu k transplantacim v indii nejsem velky privrzenec kapitalismu, ale jsem realista. fidel castro v listu the new york times kralovec uprostred casu napil se kavy, zatvaril se znechucene a ukazal spinavym oknem kavarny hotelu kaliningrad na velkou kaluz z tajiciho snehu na nedaleke krizovatce dvou rusnych ulic. "v tech mistech staval dum immanuela kanta," rekl. rodice nemeckeho turisty prozili v metropoli vychodniho pruska vetsinu zivota. utekli koncem roku 1944, nekolik mesicu pred dobytim mesta sovetskou armadou. jejich syn se narodil v mnichove a po desetiletich prijel hledat svoje koreny, jak rika. } False positives: { reverend gerard nelliyotukonam z organizace don bosco social service society o masove praxi prodavani vlastnich organu k transplantacim v indii nejsem velky privrzenec kapitalismu, ale jsem realista. fidel castro v listu the new york times kralovec uprostred casu napil se kavy, zatvaril se znechucene a ukazal spinavym oknem kavarny hotelu kaliningrad na velkou kaluz z tajiciho snehu na nedaleke krizovatce dvou rusnych ulic. } False negatives: { reverend gerard nelliyotukonam z organizace don bosco social service society o masove praxi prodavani vlastnich organu k transplantacim v indii nejsem velky privrzenec kapitalismu, ale jsem realista. fidel castro v listu the new york times kralovec uprostred casu napil se kavy, zatvaril se znechucene a ukazal spinavym oknem kavarny hotelu kaliningrad na velkou kaluz z tajiciho snehu na nedaleke krizovatce dvou rusnych ulic. } Expected: { padesat mesicu stabilniho menoveho kursu v techto dnech bychom meli oslavit jedno male kulate vyroci, ktere temer symbolizuje cely nas polistopadovy vyvoj. tesne pred koncem roku 1990 byla na dnesni uroven devalvovana ceskoslovenska koruna, byl liberalizovan zahranicni obchod a byla zavedena tzv. vnitrni smenitelnost koruny. ve svem celku to predstavovalo jeden z nejdulezitejsich a take nejriskantnejsich transformacnich manevru a teprve dnes muzeme s plnou zodpovednosti rici, ze se tento manevr zdaril. timto opatrenim jsme chteli - otevrit cs. ekonomiku svetu, a tim definitivne skoncovat s polouzavrenym, poloautarknim systemem, chranenym pred svetem a postradajicim vsechny vyhody, ktere z konfrontace s kriterii svetove ekonomiky plynou; - ziskat pevnou kotvu, ktera by lodicku transformujici se ekonomiky, plujici v rozbourenem mori drzela na jednom miste a ktera by znemoznila, aby se cenova liberalizace stala pocatkem nekontrolovatelneho inflacniho procesu; - zbavit se vsech iluzi o nasi vlastni vykonnosti, lakavych snu o marce za tri koruny a uvedomit si nasi skutecnou situaci, ze ktere musime vychazet; - vytvorit urcity prostor, pozdeji nazvany "transformacni polstar", ktery diky odchylce kursu od tzv. parity kupni sily vyvozcum nechaval (a v mensi mire nechava dodnes) sanci relativne vyhodne vyvazet a naopak dovozcum zdrazoval dovozy, coz bylo nejlepsi formou proexportni politiky (stat nemusel rozhodovat, komu pomuze, a pomaha vsem stejne), ale i nejlepsi metodou pribrzdeni prilivu dovazeneho zbozi. nebylo to samozrejme opatreni izolovane a nemelo by zadny smysl bez dusledne cenove liberalizace a bez velmi opatrne makroekonomicke, tedy menove a rozpoctove, politiky. kdybychom zacali lehkomyslne tisknout penize jako v nekterych dalsich transformujicich se zemich, kdybychom zili s kratkodobe libivym deficitem statniho rozpoctu (a tedy na dluh), pak bychom urcite nemohli slavit dnesni vyroci padesati mesicu naproste kursove stability. } Predicted: { padesat mesicu stabilniho menoveho kursu v techto dnech bychom meli oslavit jedno male kulate vyroci, ktere temer symbolizuje cely nas polistopadovy vyvoj. tesne pred koncem roku 1990 byla na dnesni uroven devalvovana ceskoslovenska koruna, byl liberalizovan zahranicni obchod a byla zavedena tzv. vnitrni smenitelnost koruny. ve svem celku to predstavovalo jeden z nejdulezitejsich a take nejriskantnejsich transformacnich manevru a teprve dnes muzeme s plnou zodpovednosti rici, ze se tento manevr zdaril. timto opatrenim jsme chteli - otevrit cs. ekonomiku svetu, a tim definitivne skoncovat s polouzavrenym, poloautarknim systemem, chranenym pred svetem a postradajicim vsechny vyhody, ktere z konfrontace s kriterii svetove ekonomiky plynou; - ziskat pevnou kotvu, ktera by lodicku transformujici se ekonomiky, plujici v rozbourenem mori drzela na jednom miste a ktera by znemoznila, aby se cenova liberalizace stala pocatkem nekontrolovatelneho inflacniho procesu; - zbavit se vsech iluzi o nasi vlastni vykonnosti, lakavych snu o marce za tri koruny a uvedomit si nasi skutecnou situaci, ze ktere musime vychazet; - vytvorit urcity prostor, pozdeji nazvany "transformacni polstar", ktery diky odchylce kursu od tzv. parity kupni sily vyvozcum nechaval (a v mensi mire nechava dodnes) sanci relativne vyhodne vyvazet a naopak dovozcum zdrazoval dovozy, coz bylo nejlepsi formou proexportni politiky (stat nemusel rozhodovat, komu pomuze, a pomaha vsem stejne), ale i nejlepsi metodou pribrzdeni prilivu dovazeneho zbozi. nebylo to samozrejme opatreni izolovane a nemelo by zadny smysl bez dusledne cenove liberalizace a bez velmi opatrne makroekonomicke, tedy menove a rozpoctove, politiky. kdybychom zacali lehkomyslne tisknout penize jako v nekterych dalsich transformujicich se zemich, kdybychom zili s kratkodobe libivym deficitem statniho rozpoctu (a tedy na dluh), pak bychom urcite nemohli slavit dnesni vyroci padesati mesicu naproste kursove stability. } False positives: { padesat mesicu stabilniho menoveho kursu v techto dnech bychom meli oslavit jedno male kulate vyroci, ktere temer symbolizuje cely nas polistopadovy vyvoj. timto opatrenim jsme chteli - otevrit cs. ekonomiku svetu, a tim definitivne skoncovat s polouzavrenym, poloautarknim systemem, chranenym pred svetem a postradajicim vsechny vyhody, ktere z konfrontace s kriterii svetove ekonomiky plynou; - ziskat pevnou kotvu, ktera by lodicku transformujici se ekonomiky, plujici v rozbourenem mori drzela na jednom miste a ktera by znemoznila, aby se cenova liberalizace stala pocatkem nekontrolovatelneho inflacniho procesu; - zbavit se vsech iluzi o nasi vlastni vykonnosti, lakavych snu o marce za tri koruny a uvedomit si nasi skutecnou situaci, ze ktere musime vychazet; - vytvorit urcity prostor, pozdeji nazvany "transformacni polstar", ktery diky odchylce kursu od tzv. parity kupni sily vyvozcum nechaval (a v mensi mire nechava dodnes) sanci relativne vyhodne vyvazet a naopak dovozcum zdrazoval dovozy, coz bylo nejlepsi formou proexportni politiky (stat nemusel rozhodovat, komu pomuze, a pomaha vsem stejne), ale i nejlepsi metodou pribrzdeni prilivu dovazeneho zbozi. } False negatives: { padesat mesicu stabilniho menoveho kursu v techto dnech bychom meli oslavit jedno male kulate vyroci, ktere temer symbolizuje cely nas polistopadovy vyvoj. timto opatrenim jsme chteli - otevrit cs. ekonomiku svetu, a tim definitivne skoncovat s polouzavrenym, poloautarknim systemem, chranenym pred svetem a postradajicim vsechny vyhody, ktere z konfrontace s kriterii svetove ekonomiky plynou; - ziskat pevnou kotvu, ktera by lodicku transformujici se ekonomiky, plujici v rozbourenem mori drzela na jednom miste a ktera by znemoznila, aby se cenova liberalizace stala pocatkem nekontrolovatelneho inflacniho procesu; - zbavit se vsech iluzi o nasi vlastni vykonnosti, lakavych snu o marce za tri koruny a uvedomit si nasi skutecnou situaci, ze ktere musime vychazet; - vytvorit urcity prostor, pozdeji nazvany "transformacni polstar", ktery diky odchylce kursu od tzv. parity kupni sily vyvozcum nechaval (a v mensi mire nechava dodnes) sanci relativne vyhodne vyvazet a naopak dovozcum zdrazoval dovozy, coz bylo nejlepsi formou proexportni politiky (stat nemusel rozhodovat, komu pomuze, a pomaha vsem stejne), ale i nejlepsi metodou pribrzdeni prilivu dovazeneho zbozi. } Expected: { nachod (jop) - "v demokratickem svete je obvykle, ze odbory vstupuji do veci verejnych. uz pred tremi lety za nas kandidovali odborari a odborarskym osobnostem nabidneme mista na kandidatkach i v pristich volbach," rekl o vikendu na okresni konferenci kdu-csl v nachode jeji predseda josef lux. v souvislosti s cinnosti parlamentni komise, ktera vysetruje na podnet predsedy oda jana kalvody cinnost bis, lux ve vychodnich cechach znovu pripomnel, ze jej prekvapil spech, se kterym komise vydala prohlaseni, ze s bis je vsechno v poradku. poslanci oda jednali se svymi rakouskymi kolegy o ceste do eu praha, telc - zaclenovani cr do evropske unie a cesko-rakouske vztahy byly hlavnimi body sobotniho spolecneho jednani poslaneckeho klubu oda s poslanci rovnez vladni rakouske lidove strany (ovp) v telci. podle mistopredsedy oda daniela kroupy je toto jednani prvni z cele serie schuzek se spratelenymi politickymi stranami sousednich zemi a je soucasti pravidelnych styku aliance s konzervativnimi stranami v ramci evropske demokraticke unie. pro nejblizsi obdobi planuje oda setkani se slovenskymi a polskymi poslanci a take poslanci nemecke cdu. predseda parlamentniho klubu ovp andreas kohl v telci rekl, ze rakousko ma eminentni zajem na tom, aby ceska republika byla zahy v eu. } Predicted: { nachod (jop) - "v demokratickem svete je obvykle, ze odbory vstupuji do veci verejnych. uz pred tremi lety za nas kandidovali odborari a odborarskym osobnostem nabidneme mista na kandidatkach i v pristich volbach," rekl o vikendu na okresni konferenci kdu-csl v nachode jeji predseda josef lux. v souvislosti s cinnosti parlamentni komise, ktera vysetruje na podnet predsedy oda jana kalvody cinnost bis, lux ve vychodnich cechach znovu pripomnel, ze jej prekvapil spech, se kterym komise vydala prohlaseni, ze s bis je vsechno v poradku. poslanci oda jednali se svymi rakouskymi kolegy o ceste do eu praha, telc - zaclenovani cr do evropske unie a cesko-rakouske vztahy byly hlavnimi body sobotniho spolecneho jednani poslaneckeho klubu oda s poslanci rovnez vladni rakouske lidove strany (ovp) v telci. podle mistopredsedy oda daniela kroupy je toto jednani prvni z cele serie schuzek se spratelenymi politickymi stranami sousednich zemi a je soucasti pravidelnych styku aliance s konzervativnimi stranami v ramci evropske demokraticke unie. pro nejblizsi obdobi planuje oda setkani se slovenskymi a polskymi poslanci a take poslanci nemecke cdu. predseda parlamentniho klubu ovp andreas kohl v telci rekl, ze rakousko ma eminentni zajem na tom, aby ceska republika byla zahy v eu. } False positives: { nachod (jop) - "v demokratickem svete je obvykle, ze odbory vstupuji do veci verejnych. poslanci oda jednali se svymi rakouskymi kolegy o ceste do eu praha, telc - zaclenovani cr do evropske unie a cesko-rakouske vztahy byly hlavnimi body sobotniho spolecneho jednani poslaneckeho klubu oda s poslanci rovnez vladni rakouske lidove strany (ovp) v telci. } False negatives: { nachod (jop) - "v demokratickem svete je obvykle, ze odbory vstupuji do veci verejnych. poslanci oda jednali se svymi rakouskymi kolegy o ceste do eu praha, telc - zaclenovani cr do evropske unie a cesko-rakouske vztahy byly hlavnimi body sobotniho spolecneho jednani poslaneckeho klubu oda s poslanci rovnez vladni rakouske lidove strany (ovp) v telci. } Expected: { v lednu sice pribylo pripadu ve vsech evropskych zemich, nikoliv ale vyznamne. virus typu b prevazuje v belgii a velke britanii, v severni a jizni francii a v italii se vyskytl navic i virus a. benda napsal ucebnici o vladnuti praha (kva) - "co je vladnuti" se jmenuje petactyricetistrankova brozura, urcena pro zaky zakladnich a strednich skol. autorem je poslanec parlamentu marek benda (kds). "loni na jare jsem dost jezdil po strednich skolach a vysvetloval studentum, jak pracuje parlament a dalsi demokraticke instituce. byl jsem prekvapen, ze mlade lidi tyto veci opravdu zajimaji. pritom bylo zrejme, ze jejich znalosti jsou jen kuse a neutridene," vysvetluje sestadvacetilety m. benda. puvodne studoval matematicko-fyzikalni fakultu, v soucasne dobe presedlal na filozofii. } Predicted: { v lednu sice pribylo pripadu ve vsech evropskych zemich, nikoliv ale vyznamne. virus typu b prevazuje v belgii a velke britanii, v severni a jizni francii a v italii se vyskytl navic i virus a. benda napsal ucebnici o vladnuti praha (kva) - "co je vladnuti" se jmenuje petactyricetistrankova brozura, urcena pro zaky zakladnich a strednich skol. autorem je poslanec parlamentu marek benda (kds). "loni na jare jsem dost jezdil po strednich skolach a vysvetloval studentum, jak pracuje parlament a dalsi demokraticke instituce. byl jsem prekvapen, ze mlade lidi tyto veci opravdu zajimaji. pritom bylo zrejme, ze jejich znalosti jsou jen kuse a neutridene," vysvetluje sestadvacetilety m. benda. puvodne studoval matematicko-fyzikalni fakultu, v soucasne dobe presedlal na filozofii. } False positives: { virus typu b prevazuje v belgii a velke britanii, v severni a jizni francii a v italii se vyskytl navic i virus a. benda napsal ucebnici o vladnuti praha (kva) - "co je vladnuti" se jmenuje petactyricetistrankova brozura, urcena pro zaky zakladnich a strednich skol. } False negatives: { virus typu b prevazuje v belgii a velke britanii, v severni a jizni francii a v italii se vyskytl navic i virus a. benda napsal ucebnici o vladnuti praha (kva) - "co je vladnuti" se jmenuje petactyricetistrankova brozura, urcena pro zaky zakladnich a strednich skol. } Expected: { pariz - cesara, francouzskou obdobu americkeho oscara, ziskal v sobotu jako nejlepsi film snimek divoke ruze rezisera andreho techineho, ktery lici pribeh lasky mladych lidi za valky alzirska o nezavislost. nejlepsimi francouzskymi herci byli vyhlaseni isabelle adjaniova za roli ve filmu kralovna margot a gerard lanvin (snimek zamilovany chlapec). pro adjaniovou je to jiz ctvrty cesar. nejvetsi pocet cesaru si odnesl snimek kralovna margot rezisera patrice chereaua, licici katolicke perzekuce protestantu ve francii v 16. stoleti. cesara cesaru za nejlepsi francouzsky film v historii dostal cyrano z bergeracu rezisera jeana-paula rapeneaua s gerardem depardieuem. francouzska filmova akademie vybirala v teto kategorii z 20 snimku, ktere ziskaly cesara za nejlepsi film v uplynulych rocnicich. nejlepsim zahranicnim filmem se stala britska komedie ctyri svatby a jeden pohreb rezisera mika newella. policie zadrzela kolumbijce, ktery pasoval dva kilogramy kokainu praha - } Predicted: { pariz - cesara, francouzskou obdobu americkeho oscara, ziskal v sobotu jako nejlepsi film snimek divoke ruze rezisera andreho techineho, ktery lici pribeh lasky mladych lidi za valky alzirska o nezavislost. nejlepsimi francouzskymi herci byli vyhlaseni isabelle adjaniova za roli ve filmu kralovna margot a gerard lanvin (snimek zamilovany chlapec). pro adjaniovou je to jiz ctvrty cesar. nejvetsi pocet cesaru si odnesl snimek kralovna margot rezisera patrice chereaua, licici katolicke perzekuce protestantu ve francii v 16. stoleti. cesara cesaru za nejlepsi francouzsky film v historii dostal cyrano z bergeracu rezisera jeana-paula rapeneaua s gerardem depardieuem. francouzska filmova akademie vybirala v teto kategorii z 20 snimku, ktere ziskaly cesara za nejlepsi film v uplynulych rocnicich. nejlepsim zahranicnim filmem se stala britska komedie ctyri svatby a jeden pohreb rezisera mika newella. policie zadrzela kolumbijce, ktery pasoval dva kilogramy kokainu praha - } False positives: { pariz - cesara, francouzskou obdobu americkeho oscara, ziskal v sobotu jako nejlepsi film snimek divoke ruze rezisera andreho techineho, ktery lici pribeh lasky mladych lidi za valky alzirska o nezavislost. policie zadrzela kolumbijce, ktery pasoval dva kilogramy kokainu praha - } False negatives: { pariz - cesara, francouzskou obdobu americkeho oscara, ziskal v sobotu jako nejlepsi film snimek divoke ruze rezisera andreho techineho, ktery lici pribeh lasky mladych lidi za valky alzirska o nezavislost. policie zadrzela kolumbijce, ktery pasoval dva kilogramy kokainu praha - } Expected: { jinym dulezitym poznatkem je, ze nelze ocekavat presun investic z nestabilniho mexika do stabilni ceske ekonomiky. jednak je ceska ekonomika hodnocena zahranicnimi investory mnohem mene pozitivne nez politiky, a krome toho trzni kapitalizace samotne spolecnosti telefonos de mexico je stale jeste vyssi nez kapitalizace celeho ceskeho akcioveho trhu vcetne akcii z druhe vlny. polske zemedelstvi bylo vzdy zaostale. jak se ukazuje, cesta k jeho efektivnimu modelu je velmi slozita i po padu komunismu. mladym nejen vekem, ale i srdcem dnes zacina na ceskem trhu spolecnost toyota motor czech s prodejem automobilu rav 4 z kategorie off road. pri nedavnem predstaveni tohoto vozu novinarum jsme meli moznost ziskat prvni dojmy o tomto bezesporu zajimavem voze. ponekud tajuplne oznaceni rav 4 skryva anglicka slova recreation active vehicle, cili auto pro aktivni proziti volneho casu, cislovka pak oznacuje stabilni pohon vsech ctyr kol. prezident spolecnosti toyota motor czech seiki higuchi o aute rekl: "cilem bylo vytvorit neco unikatniho, mimoradneho. chteli jsme vuz pro silnici i teren, se kterym musi byt jizda vzdy potesenim. } Predicted: { jinym dulezitym poznatkem je, ze nelze ocekavat presun investic z nestabilniho mexika do stabilni ceske ekonomiky. jednak je ceska ekonomika hodnocena zahranicnimi investory mnohem mene pozitivne nez politiky, a krome toho trzni kapitalizace samotne spolecnosti telefonos de mexico je stale jeste vyssi nez kapitalizace celeho ceskeho akcioveho trhu vcetne akcii z druhe vlny. polske zemedelstvi bylo vzdy zaostale. jak se ukazuje, cesta k jeho efektivnimu modelu je velmi slozita i po padu komunismu. mladym nejen vekem, ale i srdcem dnes zacina na ceskem trhu spolecnost toyota motor czech s prodejem automobilu rav 4 z kategorie off road. pri nedavnem predstaveni tohoto vozu novinarum jsme meli moznost ziskat prvni dojmy o tomto bezesporu zajimavem voze. ponekud tajuplne oznaceni rav 4 skryva anglicka slova recreation active vehicle, cili auto pro aktivni proziti volneho casu, cislovka pak oznacuje stabilni pohon vsech ctyr kol. prezident spolecnosti toyota motor czech seiki higuchi o aute rekl: "cilem bylo vytvorit neco unikatniho, mimoradneho. chteli jsme vuz pro silnici i teren, se kterym musi byt jizda vzdy potesenim. } False positives: { mladym nejen vekem, ale i srdcem dnes zacina na ceskem trhu spolecnost toyota motor czech s prodejem automobilu rav 4 z kategorie off road. } False negatives: { mladym nejen vekem, ale i srdcem dnes zacina na ceskem trhu spolecnost toyota motor czech s prodejem automobilu rav 4 z kategorie off road. } Expected: { zavedenim doplnovani techto udaju o odhady produkce za podniky do 24 pracovniku v roce 1992 byly vsak odstraneny zdroje pripadneho systematickeho podhodnoceni udaju o prumyslove a stavebni vyrobe. "v soucasne dobe nekteri domaci i zahranicni odbornici poukazuji na mozne podhodnoceni hrubeho domaciho produktu v dusledku nezahrnuteho rustu sede ekonomiky a podobne. csu si je vedom techto problemu a bude se jimi blize zabyvat, ovsem v zasade se jedna o tezko kvantifikovane vlivy, ktere podobne jako v jinych zemich nebude mozne primo zahrnovat do oficialnich statistickych udaju," sdelil j. fischer. poradenska strediska agronetu v regionech praha - zemedelske poradenske stredisko agronet pri stredni zemedelske a rodinne skole v benesove zahaji 2. brezna letosniho roku seminar pro zemedelske podniky a soukrome hospodarici rolniky na tema vyziva rostlin a informacni systemy v zemedelstvi. podle jana jarolimka z agronetu je benesovske poradenske stredisko jiz seste, ktere bylo letos otevreno. regionalni poradenska strediska poradaji zemedelske seminare a zajistuji prevazne pro samostatne hospodarici rolniky pristup k aktualnim informacim, obchodnim nabidkam a poradenstvi. v dohledne dobe by melo byt otevreno celkem asi deset takovych stredisek pri zemedelskych skolach v ruznych regionech cr. program odpovednosti v chemii } Predicted: { zavedenim doplnovani techto udaju o odhady produkce za podniky do 24 pracovniku v roce 1992 byly vsak odstraneny zdroje pripadneho systematickeho podhodnoceni udaju o prumyslove a stavebni vyrobe. "v soucasne dobe nekteri domaci i zahranicni odbornici poukazuji na mozne podhodnoceni hrubeho domaciho produktu v dusledku nezahrnuteho rustu sede ekonomiky a podobne. csu si je vedom techto problemu a bude se jimi blize zabyvat, ovsem v zasade se jedna o tezko kvantifikovane vlivy, ktere podobne jako v jinych zemich nebude mozne primo zahrnovat do oficialnich statistickych udaju," sdelil j. fischer. poradenska strediska agronetu v regionech praha - zemedelske poradenske stredisko agronet pri stredni zemedelske a rodinne skole v benesove zahaji 2. brezna letosniho roku seminar pro zemedelske podniky a soukrome hospodarici rolniky na tema vyziva rostlin a informacni systemy v zemedelstvi. podle jana jarolimka z agronetu je benesovske poradenske stredisko jiz seste, ktere bylo letos otevreno. regionalni poradenska strediska poradaji zemedelske seminare a zajistuji prevazne pro samostatne hospodarici rolniky pristup k aktualnim informacim, obchodnim nabidkam a poradenstvi. v dohledne dobe by melo byt otevreno celkem asi deset takovych stredisek pri zemedelskych skolach v ruznych regionech cr. program odpovednosti v chemii } False positives: { poradenska strediska agronetu v regionech praha - zemedelske poradenske stredisko agronet pri stredni zemedelske a rodinne skole v benesove zahaji 2. brezna letosniho roku seminar pro zemedelske podniky a soukrome hospodarici rolniky na tema vyziva rostlin a informacni systemy v zemedelstvi. } False negatives: { poradenska strediska agronetu v regionech praha - zemedelske poradenske stredisko agronet pri stredni zemedelske a rodinne skole v benesove zahaji 2. brezna letosniho roku seminar pro zemedelske podniky a soukrome hospodarici rolniky na tema vyziva rostlin a informacni systemy v zemedelstvi. } Expected: { nicmene podle nasich informaci od prodejcu neni jejich rabat nijak vysoky a jen vyjimecne prekracuje deset procent ceny. jen tezko se tedy da predpokladat, ze by byli v tomto rozpeti schopni zvyseni cen absorbovat. vyrobce napriklad prodava krabicku cigaret petra za 13.80 kcs, pri rabatu necelych deset procent je pak prodejni cena asi 15 korun. s novou sazbou dane bude prodejni cena vyrobce zhruba 16.10 kcs a tezko chtit od prodejcu, aby ceny cigaret dotovali. spise se da predpokladat, ze pri mirnem snizeni rabatu na osm procent (ktere prinese obchodnikovi zhruba stejnou castku jako deset procent z nizsi ceny) bude cena v prodejnach asi 17.30 kcs. o neco nizsi hladina se da ocekavat u poulicnich prodejcu, kteri do svych rabatu nemusi zapocitavat vysoke najemne z prodejnich prostor. od dnesniho dne je take vyssi danove zatizeni piva, a to o 10 haleru na litr u desetistupnoveho a o 20 haleru u dvanactistupnoveho. dan na 1 litr cisteho lihu vzroste o 10 kcs, u litru rumu jde napriklad o 4 kcs. vodne a stocne druhou oblasti cen, ktera se jeste letos pohne nahoru, jsou deregulovane ceny. } Predicted: { nicmene podle nasich informaci od prodejcu neni jejich rabat nijak vysoky a jen vyjimecne prekracuje deset procent ceny. jen tezko se tedy da predpokladat, ze by byli v tomto rozpeti schopni zvyseni cen absorbovat. vyrobce napriklad prodava krabicku cigaret petra za 13.80 kcs, pri rabatu necelych deset procent je pak prodejni cena asi 15 korun. s novou sazbou dane bude prodejni cena vyrobce zhruba 16.10 kcs a tezko chtit od prodejcu, aby ceny cigaret dotovali. spise se da predpokladat, ze pri mirnem snizeni rabatu na osm procent (ktere prinese obchodnikovi zhruba stejnou castku jako deset procent z nizsi ceny) bude cena v prodejnach asi 17.30 kcs. o neco nizsi hladina se da ocekavat u poulicnich prodejcu, kteri do svych rabatu nemusi zapocitavat vysoke najemne z prodejnich prostor. od dnesniho dne je take vyssi danove zatizeni piva, a to o 10 haleru na litr u desetistupnoveho a o 20 haleru u dvanactistupnoveho. dan na 1 litr cisteho lihu vzroste o 10 kcs, u litru rumu jde napriklad o 4 kcs. vodne a stocne druhou oblasti cen, ktera se jeste letos pohne nahoru, jsou deregulovane ceny. } False positives: { vodne a stocne druhou oblasti cen, ktera se jeste letos pohne nahoru, jsou deregulovane ceny. } False negatives: { vodne a stocne druhou oblasti cen, ktera se jeste letos pohne nahoru, jsou deregulovane ceny. } Expected: { prozradite dalsi "elitni" jmena? zatim radeji ne - jen tolik, ze po kacirkove vaclavu havlovi bude nasledovat vaclav klaus, jehoz portret si pokladam za cest natocit sam. pestrejsi mcm kdyz se vytvarela programova napln ok 3, priznivci popularni hudby cekali, nakolik se jim vyjde vstric. francouzsky hudebni kanal mcm je vsak pravem zklamal. prinasel krom domaci, tedy francouzske produkce, uz jen klipy druhoradych kapel, ktere se navic donekonecna opakovaly. v soucasne dobe je vsak skladba mcm jina. duch zakladniho programu klipu je sice porad stejny, ale doplnuji ho dalsi specializovane porady. na sve si uz prijdou vyznavaci metalu ve stylove cistem poradu dr. heavy a mr. hard. titulni rozhovor naposled patril suicidal tendenties a archivni zabery byly z koncertu black sabbath se zpevakem ronnie jamesem diem, ktery se ted ke skupine vratil. } Predicted: { prozradite dalsi "elitni" jmena? zatim radeji ne - jen tolik, ze po kacirkove vaclavu havlovi bude nasledovat vaclav klaus, jehoz portret si pokladam za cest natocit sam. pestrejsi mcm kdyz se vytvarela programova napln ok 3, priznivci popularni hudby cekali, nakolik se jim vyjde vstric. francouzsky hudebni kanal mcm je vsak pravem zklamal. prinasel krom domaci, tedy francouzske produkce, uz jen klipy druhoradych kapel, ktere se navic donekonecna opakovaly. v soucasne dobe je vsak skladba mcm jina. duch zakladniho programu klipu je sice porad stejny, ale doplnuji ho dalsi specializovane porady. na sve si uz prijdou vyznavaci metalu ve stylove cistem poradu dr. heavy a mr. hard. titulni rozhovor naposled patril suicidal tendenties a archivni zabery byly z koncertu black sabbath se zpevakem ronnie jamesem diem, ktery se ted ke skupine vratil. } False positives: { pestrejsi mcm kdyz se vytvarela programova napln ok 3, priznivci popularni hudby cekali, nakolik se jim vyjde vstric. na sve si uz prijdou vyznavaci metalu ve stylove cistem poradu dr. heavy a mr. hard. } False negatives: { pestrejsi mcm kdyz se vytvarela programova napln ok 3, priznivci popularni hudby cekali, nakolik se jim vyjde vstric. na sve si uz prijdou vyznavaci metalu ve stylove cistem poradu dr. heavy a mr. hard. } Expected: { cennosti zpet trebic - vysetrovani nekolikanasobnych vloupani do zamku v trebici a v namesti, odkud byly v minulem a v letosnim roce odcizeny cennosti za nekolik milionu korun, speje podle komisare kriminalni policie v trebici kpt. frantiska lezaka ke konci. ve vysetrovaci vazbe se v souvislosti se zminenymi pripady nachazi ctyricetilety muz z prahy. vysetrovani skupiny pravdepodobnych spolupachatelu vsak dosud nebylo uzavreno. podle informace komisare lezaka se za spoluprace kriminalistu z trebice, brna, prahy i z bavorska podarilo zajistit historicke predmety v cene priblizne jednoho milionu korun. i umirajici pacienti maji nyni pravo na pravdu str. 7 vezen na uteku hradec kralove - jedenadvacetilety peter zedek, ktery uprchl v patek v noci z napravne vychovneho ustavu v hradci kralove, kde si odpykaval trilety trest odneti svobody pro kradez, nebyl v dobe uteku ozbrojen. neni vsak vylouceno, ze si nejakou zbran opatri. uvedl to vcera mluvci vychodoceske policejni spravy v hradci kralove karel matula. } Predicted: { cennosti zpet trebic - vysetrovani nekolikanasobnych vloupani do zamku v trebici a v namesti, odkud byly v minulem a v letosnim roce odcizeny cennosti za nekolik milionu korun, speje podle komisare kriminalni policie v trebici kpt. frantiska lezaka ke konci. ve vysetrovaci vazbe se v souvislosti se zminenymi pripady nachazi ctyricetilety muz z prahy. vysetrovani skupiny pravdepodobnych spolupachatelu vsak dosud nebylo uzavreno. podle informace komisare lezaka se za spoluprace kriminalistu z trebice, brna, prahy i z bavorska podarilo zajistit historicke predmety v cene priblizne jednoho milionu korun. i umirajici pacienti maji nyni pravo na pravdu str. 7 vezen na uteku hradec kralove - jedenadvacetilety peter zedek, ktery uprchl v patek v noci z napravne vychovneho ustavu v hradci kralove, kde si odpykaval trilety trest odneti svobody pro kradez, nebyl v dobe uteku ozbrojen. neni vsak vylouceno, ze si nejakou zbran opatri. uvedl to vcera mluvci vychodoceske policejni spravy v hradci kralove karel matula. } False positives: { i umirajici pacienti maji nyni pravo na pravdu str. 7 vezen na uteku hradec kralove - jedenadvacetilety peter zedek, ktery uprchl v patek v noci z napravne vychovneho ustavu v hradci kralove, kde si odpykaval trilety trest odneti svobody pro kradez, nebyl v dobe uteku ozbrojen. } False negatives: { i umirajici pacienti maji nyni pravo na pravdu str. 7 vezen na uteku hradec kralove - jedenadvacetilety peter zedek, ktery uprchl v patek v noci z napravne vychovneho ustavu v hradci kralove, kde si odpykaval trilety trest odneti svobody pro kradez, nebyl v dobe uteku ozbrojen. } Expected: { fbis nebude ministerstvem strachu milan cic k moznemu rozdeleni kompetenci bratislava - vsechny politicke strany a hnuti musi vzit na vedomi, ze pokud budu ve funkci reditele federalni bezpecnostni informacni sluzby (fbis), nedopustim, aby se z teto instituce stalo nove ministerstvo strachu," uvedl vcera pavol slovak, ktery by v tomto tydnu mel byt jmenovan reditelem fbis. v rozhovoru pro tk sr dale vyjadril sve osobni presvedceni, ze fbis by se nemela zamerovat na obycejne lidi, kteri maji v beznem zivote jine problemy. "mela by se zabyvat problemy, ktere republice skodi. to je terorismus, drogy, mezinarodni zlocin a ohrozeni bezpecnosti statu zvenku nebo zevnitr," rekl p. slovak. pripadne rozdeleni ceskoslovenska se podle neho musi uskutecnit na zaklade politickych dohod. tento proces vyvola pravdepodobne i novelizaci zakona o fbis, jimz se jako reditel fbis bude ridit. zatim, jak uvedl, neni mozne hovorit o rozdelovani ci prevodu kompetenci fbis na narodni republiky. } Predicted: { fbis nebude ministerstvem strachu milan cic k moznemu rozdeleni kompetenci bratislava - vsechny politicke strany a hnuti musi vzit na vedomi, ze pokud budu ve funkci reditele federalni bezpecnostni informacni sluzby (fbis), nedopustim, aby se z teto instituce stalo nove ministerstvo strachu," uvedl vcera pavol slovak, ktery by v tomto tydnu mel byt jmenovan reditelem fbis. v rozhovoru pro tk sr dale vyjadril sve osobni presvedceni, ze fbis by se nemela zamerovat na obycejne lidi, kteri maji v beznem zivote jine problemy. "mela by se zabyvat problemy, ktere republice skodi. to je terorismus, drogy, mezinarodni zlocin a ohrozeni bezpecnosti statu zvenku nebo zevnitr," rekl p. slovak. pripadne rozdeleni ceskoslovenska se podle neho musi uskutecnit na zaklade politickych dohod. tento proces vyvola pravdepodobne i novelizaci zakona o fbis, jimz se jako reditel fbis bude ridit. zatim, jak uvedl, neni mozne hovorit o rozdelovani ci prevodu kompetenci fbis na narodni republiky. } False positives: { fbis nebude ministerstvem strachu milan cic k moznemu rozdeleni kompetenci bratislava - vsechny politicke strany a hnuti musi vzit na vedomi, ze pokud budu ve funkci reditele federalni bezpecnostni informacni sluzby (fbis), nedopustim, aby se z teto instituce stalo nove ministerstvo strachu," uvedl vcera pavol slovak, ktery by v tomto tydnu mel byt jmenovan reditelem fbis. } False negatives: { fbis nebude ministerstvem strachu milan cic k moznemu rozdeleni kompetenci bratislava - vsechny politicke strany a hnuti musi vzit na vedomi, ze pokud budu ve funkci reditele federalni bezpecnostni informacni sluzby (fbis), nedopustim, aby se z teto instituce stalo nove ministerstvo strachu," uvedl vcera pavol slovak, ktery by v tomto tydnu mel byt jmenovan reditelem fbis. } Expected: { chladnejsi vzduch horky srpen se s nami v zaveru minuleho tydne loucil tropickymi teplotami pres 30 stupnu. v patek byl teplotou 33.3 st. c prekonan rekord 31.7 z roku 1807, v sobotu teplotou 34.4 rekord 32.2 tehoz roku. zajimavy teplotni kontrast, zpusobeny studenou frontou, byl zaznamenan v nedeli, kdy v karlovych varech vystoupila teplota uz jenom na 21 stupnu, zatimco ostrava hlasila jeste 34 st. c. hluboka tlakova nize severne od britskych ostrovu bude v tomto tydnu pricinou dosti vyrazne zmeny atmosfericke cirkulace nad evropou. misto tropickeho jizniho az jihozapadniho proudeni lze ocekavat priliv chladnejsiho vzduchu od zapadu z atlantskeho oceanu. v tomto tydnu se ocekava polojasno, na frontach oblacno az zatazeno s destem, misty i bourkami, nocni teploty 12 az 6, denni maxima 20 az 25, koncem tydne pravdepodobne ochlazeni, mozna i pod 20 st. c. momentka ze vcerejsiho jednani slovenske narodni rady. usmevy, zda se, patrily pouze objektivum, jinak prilis duvodu ke smichu nebylo. rada ceskeho rozhlasu povazuje za vhodne podporit takove reseni, kdy dosavadni stanice ceskoslovensko by nebyla privatizovana, ale prevedena do gesce ceskeho rozhlasu a slovenskeho rozhlasu. } Predicted: { chladnejsi vzduch horky srpen se s nami v zaveru minuleho tydne loucil tropickymi teplotami pres 30 stupnu. v patek byl teplotou 33.3 st. c prekonan rekord 31.7 z roku 1807, v sobotu teplotou 34.4 rekord 32.2 tehoz roku. zajimavy teplotni kontrast, zpusobeny studenou frontou, byl zaznamenan v nedeli, kdy v karlovych varech vystoupila teplota uz jenom na 21 stupnu, zatimco ostrava hlasila jeste 34 st. c. hluboka tlakova nize severne od britskych ostrovu bude v tomto tydnu pricinou dosti vyrazne zmeny atmosfericke cirkulace nad evropou. misto tropickeho jizniho az jihozapadniho proudeni lze ocekavat priliv chladnejsiho vzduchu od zapadu z atlantskeho oceanu. v tomto tydnu se ocekava polojasno, na frontach oblacno az zatazeno s destem, misty i bourkami, nocni teploty 12 az 6, denni maxima 20 az 25, koncem tydne pravdepodobne ochlazeni, mozna i pod 20 st. c. momentka ze vcerejsiho jednani slovenske narodni rady. usmevy, zda se, patrily pouze objektivum, jinak prilis duvodu ke smichu nebylo. rada ceskeho rozhlasu povazuje za vhodne podporit takove reseni, kdy dosavadni stanice ceskoslovensko by nebyla privatizovana, ale prevedena do gesce ceskeho rozhlasu a slovenskeho rozhlasu. } False positives: { chladnejsi vzduch horky srpen se s nami v zaveru minuleho tydne loucil tropickymi teplotami pres 30 stupnu. } False negatives: { chladnejsi vzduch horky srpen se s nami v zaveru minuleho tydne loucil tropickymi teplotami pres 30 stupnu. } Expected: { fs 1 chris barber v lucerne britsky trombonista chris barber zamerujici se podobne jako acker bilk na tradicni jazz vystoupi dnes vecer od 19.30 se svym jazz and blues bandem v prazske lucerne. dalsi vitezstvi fundamentalistu libanon - volby: bejrut - kandidati z rad fundamentalistickeho hnuti hizballah a prosyrsti politici se stali jasnymi vitezi druhe etapy vseobecnych voleb v libanonu, ktere se v nedeli konaly v libanonske metropoli bejrutu a v horskych oblastech, ktere ji obklopuji. volili prakticky jen libanonsti muslimove, zatimco krestane hlasovani bojkotovali. libanonsky parlament vzesly z voleb bude "legalni, ale ne legitimni", jestlize bude volebni ucast prilis nizka, prohlasil v bejrutu libanonsky ministr vnitra sami chatib. } Predicted: { fs 1 chris barber v lucerne britsky trombonista chris barber zamerujici se podobne jako acker bilk na tradicni jazz vystoupi dnes vecer od 19.30 se svym jazz and blues bandem v prazske lucerne. dalsi vitezstvi fundamentalistu libanon - volby: bejrut - kandidati z rad fundamentalistickeho hnuti hizballah a prosyrsti politici se stali jasnymi vitezi druhe etapy vseobecnych voleb v libanonu, ktere se v nedeli konaly v libanonske metropoli bejrutu a v horskych oblastech, ktere ji obklopuji. volili prakticky jen libanonsti muslimove, zatimco krestane hlasovani bojkotovali. libanonsky parlament vzesly z voleb bude "legalni, ale ne legitimni", jestlize bude volebni ucast prilis nizka, prohlasil v bejrutu libanonsky ministr vnitra sami chatib. } False positives: { fs 1 chris barber v lucerne britsky trombonista chris barber zamerujici se podobne jako acker bilk na tradicni jazz vystoupi dnes vecer od 19.30 se svym jazz and blues bandem v prazske lucerne. dalsi vitezstvi fundamentalistu libanon - volby: bejrut - kandidati z rad fundamentalistickeho hnuti hizballah a prosyrsti politici se stali jasnymi vitezi druhe etapy vseobecnych voleb v libanonu, ktere se v nedeli konaly v libanonske metropoli bejrutu a v horskych oblastech, ktere ji obklopuji. } False negatives: { fs 1 chris barber v lucerne britsky trombonista chris barber zamerujici se podobne jako acker bilk na tradicni jazz vystoupi dnes vecer od 19.30 se svym jazz and blues bandem v prazske lucerne. dalsi vitezstvi fundamentalistu libanon - volby: bejrut - kandidati z rad fundamentalistickeho hnuti hizballah a prosyrsti politici se stali jasnymi vitezi druhe etapy vseobecnych voleb v libanonu, ktere se v nedeli konaly v libanonske metropoli bejrutu a v horskych oblastech, ktere ji obklopuji. } Expected: { zpravy zahranicnich agentur se shoduji v tom, ze prezident horecne shani priznivce v parlamentu, aby nehlasovali za jeho sesazeni, ktere je treba schvalit tripetinovou vetsinou z 503 hlasu. jeste minuly tyden bylo pro sesazeni collora "jen" 333 poslancu, tedy o tri mene, nez je k prosazeni demise treba. v nedeli by jiz podle pruzkumu pro sesazeni hlasovalo 337 poslancu. o jugoslavskem premierovi se bude hlasovat v parlamentu jak dlouho vydrzi milan panic belehrad - v parlamentu srbskocernohorske jugoslavie byl vcera predlozen navrh vyslovit neduveru federalnimu premierovi milanu panicovi, protoze na londynske mirove konferenci udajne dostatecne nehajil jugoslavske zajmy. zadost o hlasovani o teto otazce podporilo 68 clenu vladnouci socialisticke strany a jejiho spojence radikalni strany. parlament srbskocernohorske jugoslavie ma v soucasnosti celkem 178 clenu. k odvolani milana panice z funkce premiera jsou zapotrebi dve tretiny hlasu. } Predicted: { zpravy zahranicnich agentur se shoduji v tom, ze prezident horecne shani priznivce v parlamentu, aby nehlasovali za jeho sesazeni, ktere je treba schvalit tripetinovou vetsinou z 503 hlasu. jeste minuly tyden bylo pro sesazeni collora "jen" 333 poslancu, tedy o tri mene, nez je k prosazeni demise treba. v nedeli by jiz podle pruzkumu pro sesazeni hlasovalo 337 poslancu. o jugoslavskem premierovi se bude hlasovat v parlamentu jak dlouho vydrzi milan panic belehrad - v parlamentu srbskocernohorske jugoslavie byl vcera predlozen navrh vyslovit neduveru federalnimu premierovi milanu panicovi, protoze na londynske mirove konferenci udajne dostatecne nehajil jugoslavske zajmy. zadost o hlasovani o teto otazce podporilo 68 clenu vladnouci socialisticke strany a jejiho spojence radikalni strany. parlament srbskocernohorske jugoslavie ma v soucasnosti celkem 178 clenu. k odvolani milana panice z funkce premiera jsou zapotrebi dve tretiny hlasu. } False positives: { o jugoslavskem premierovi se bude hlasovat v parlamentu jak dlouho vydrzi milan panic belehrad - v parlamentu srbskocernohorske jugoslavie byl vcera predlozen navrh vyslovit neduveru federalnimu premierovi milanu panicovi, protoze na londynske mirove konferenci udajne dostatecne nehajil jugoslavske zajmy. } False negatives: { o jugoslavskem premierovi se bude hlasovat v parlamentu jak dlouho vydrzi milan panic belehrad - v parlamentu srbskocernohorske jugoslavie byl vcera predlozen navrh vyslovit neduveru federalnimu premierovi milanu panicovi, protoze na londynske mirove konferenci udajne dostatecne nehajil jugoslavske zajmy. } Expected: { utocnici obsadili prizemi budovy a jako rukojmi zajali pracovniky nabijevova aparatu a dva vicepremiery. ze zprav vsak neni zrejme, zda se prezident nachazel v palaci. mezi demonstranty prevladaji uprchlici z kuljabske a kurgan-tubinske oblasti na jihu zeme, kam se v poslednich tydnech soustredily boje mezi znepratelenymi politickymi a klanovymi skupinami. v kurgantubinske oblasti podle informaci pokracuji srazky s kuljabskymi ozbrojenymi oddily. pri bojich byly pouzity i granatomety. francouzi jsou pro maastricht francie - es: pariz - vcera uverejneny pruzkum verejneho mineni ve francii ukazal, ze 53 % francouzu chce hlasovat "ano" a 47 % "ne" v referendu, ktere 20. zari rozhodne o osudu maastrichtske smlouvy ve francii. } Predicted: { utocnici obsadili prizemi budovy a jako rukojmi zajali pracovniky nabijevova aparatu a dva vicepremiery. ze zprav vsak neni zrejme, zda se prezident nachazel v palaci. mezi demonstranty prevladaji uprchlici z kuljabske a kurgan-tubinske oblasti na jihu zeme, kam se v poslednich tydnech soustredily boje mezi znepratelenymi politickymi a klanovymi skupinami. v kurgantubinske oblasti podle informaci pokracuji srazky s kuljabskymi ozbrojenymi oddily. pri bojich byly pouzity i granatomety. francouzi jsou pro maastricht francie - es: pariz - vcera uverejneny pruzkum verejneho mineni ve francii ukazal, ze 53 % francouzu chce hlasovat "ano" a 47 % "ne" v referendu, ktere 20. zari rozhodne o osudu maastrichtske smlouvy ve francii. } False positives: { francouzi jsou pro maastricht francie - es: pariz - vcera uverejneny pruzkum verejneho mineni ve francii ukazal, ze 53 % francouzu chce hlasovat "ano" a 47 % "ne" v referendu, ktere 20. zari rozhodne o osudu maastrichtske smlouvy ve francii. } False negatives: { francouzi jsou pro maastricht francie - es: pariz - vcera uverejneny pruzkum verejneho mineni ve francii ukazal, ze 53 % francouzu chce hlasovat "ano" a 47 % "ne" v referendu, ktere 20. zari rozhodne o osudu maastrichtske smlouvy ve francii. } Expected: { a tak jiz nyni osirele nevladni strany v cechach neuprosne stanuly pred ukolem zaujmout jednoznacnejsi postoj k rodicimu se statu. proces zrani takovehoto stanoviska neni vubec bezbolestny, a zejmena u socialnich demokratu ci stranicky trojbarevne lsu by mohl skoncit rozkolem. a tak jsme svedky situaci, kdy napriklad poslanec p. hirs (lsu) chladnokrevne oznaci po posledni schuzce hzds a ods vznik dvou samostatnych statu za realitu, aby vzapeti predseda unie frantisek trnka prohlasil postup a vysledky jednani viteznych stran za nelegalni. lec nedejme se mylit, byl to zase poslanec lsu, kdo nedavno vytkl v cnr klausove vlade, ze se dostatecne nevenuje prosazovani ceske politiky. a tak se zda, ze hbitejsi opozicni stiky v ceskem parlamentnim rybnice se hodlaji presmyknout od federace rovnou do vod ceskeho patriotismu. kazdopadne by takovato opozicni politika byla o neco konstruktivnejsi nez zaslepene a donkichotske hajeni ztracene varty spolecneho statu. jiri leschtina obrana nozem ostrava (wil) - obzalobu z vrazdy, kterou podal prokurator na radka p. ze sumperka, zacal vcera v hlavnim liceni projednavat krajsky soud v ostrave. podle prokuratora ubodal radek p. triadvaceti ranami nozem muze, ktery k nemu prisel na navstevu. } Predicted: { a tak jiz nyni osirele nevladni strany v cechach neuprosne stanuly pred ukolem zaujmout jednoznacnejsi postoj k rodicimu se statu. proces zrani takovehoto stanoviska neni vubec bezbolestny, a zejmena u socialnich demokratu ci stranicky trojbarevne lsu by mohl skoncit rozkolem. a tak jsme svedky situaci, kdy napriklad poslanec p. hirs (lsu) chladnokrevne oznaci po posledni schuzce hzds a ods vznik dvou samostatnych statu za realitu, aby vzapeti predseda unie frantisek trnka prohlasil postup a vysledky jednani viteznych stran za nelegalni. lec nedejme se mylit, byl to zase poslanec lsu, kdo nedavno vytkl v cnr klausove vlade, ze se dostatecne nevenuje prosazovani ceske politiky. a tak se zda, ze hbitejsi opozicni stiky v ceskem parlamentnim rybnice se hodlaji presmyknout od federace rovnou do vod ceskeho patriotismu. kazdopadne by takovato opozicni politika byla o neco konstruktivnejsi nez zaslepene a donkichotske hajeni ztracene varty spolecneho statu. jiri leschtina obrana nozem ostrava (wil) - obzalobu z vrazdy, kterou podal prokurator na radka p. ze sumperka, zacal vcera v hlavnim liceni projednavat krajsky soud v ostrave. podle prokuratora ubodal radek p. triadvaceti ranami nozem muze, ktery k nemu prisel na navstevu. } False positives: { jiri leschtina obrana nozem ostrava (wil) - obzalobu z vrazdy, kterou podal prokurator na radka p. ze sumperka, zacal vcera v hlavnim liceni projednavat krajsky soud v ostrave. } False negatives: { jiri leschtina obrana nozem ostrava (wil) - obzalobu z vrazdy, kterou podal prokurator na radka p. ze sumperka, zacal vcera v hlavnim liceni projednavat krajsky soud v ostrave. } Expected: { v zavislosti na techto cenach, ktere jiz obsahuji i zvysenou dan z obratu, a na velikosti marze prodejcu, porostou take spotrebni ceny. nezadrzitelny rust cen cigaret s novou dani zvysil ceny i vyrobce dominantni vyrobce cigaret v ceske republice a. s. tabak kutna hora zvysil od vcerejska cenu svych vyrobku. spolu s novou sazbou dane z obratu, uvalenou na tabakove produkty take od 1. zari, ovlivni tento vyvoj vyrazne spotrebni ceny cigaret. podle noveho ceniku a. s. kutna hora, ktery se nam vcera podarilo ziskat od spolumajitele velkoskladu sporo kladno jiriho zaragy, jsou nove ceny jedne krabicky tuzemskych cigaret petra dodavanych vyrobcem velkoobchodu 17.30 kcs. v teto sume je zapocitano jak zvyseni ceny vyrobce (o 1.20 kcs u tohoto druhu), tak i nove danove zatizeni 2.30 kcs na jednu krabicku cigaret s filtrem. puvodni cena vyrobce (pri jistem rabatu) byla 13.80 kcs. podle predbeznych kalkulaci prodejcu se zda, ze spotrebni ceny se pri obchodni prirazce kolem sesti procent (ta je ale extremne nizka a mohou si ji dovolit prakticky jen poulicni prodejci) budou u cigaret petra pohybovat kolem 18.50 kcs za krabicku. podobna kalkulace napriklad pro jednu krabicku cigaret sparta v mekke krabicce pri marzi asi deset procent (ani ta neni nijak vysoka) vychazi na spotrebni cenu kolem 21 korun. smutne vysledky kontrol } Predicted: { v zavislosti na techto cenach, ktere jiz obsahuji i zvysenou dan z obratu, a na velikosti marze prodejcu, porostou take spotrebni ceny. nezadrzitelny rust cen cigaret s novou dani zvysil ceny i vyrobce dominantni vyrobce cigaret v ceske republice a. s. tabak kutna hora zvysil od vcerejska cenu svych vyrobku. spolu s novou sazbou dane z obratu, uvalenou na tabakove produkty take od 1. zari, ovlivni tento vyvoj vyrazne spotrebni ceny cigaret. podle noveho ceniku a. s. kutna hora, ktery se nam vcera podarilo ziskat od spolumajitele velkoskladu sporo kladno jiriho zaragy, jsou nove ceny jedne krabicky tuzemskych cigaret petra dodavanych vyrobcem velkoobchodu 17.30 kcs. v teto sume je zapocitano jak zvyseni ceny vyrobce (o 1.20 kcs u tohoto druhu), tak i nove danove zatizeni 2.30 kcs na jednu krabicku cigaret s filtrem. puvodni cena vyrobce (pri jistem rabatu) byla 13.80 kcs. podle predbeznych kalkulaci prodejcu se zda, ze spotrebni ceny se pri obchodni prirazce kolem sesti procent (ta je ale extremne nizka a mohou si ji dovolit prakticky jen poulicni prodejci) budou u cigaret petra pohybovat kolem 18.50 kcs za krabicku. podobna kalkulace napriklad pro jednu krabicku cigaret sparta v mekke krabicce pri marzi asi deset procent (ani ta neni nijak vysoka) vychazi na spotrebni cenu kolem 21 korun. smutne vysledky kontrol } False positives: { nezadrzitelny rust cen cigaret s novou dani zvysil ceny i vyrobce dominantni vyrobce cigaret v ceske republice a. s. tabak kutna hora zvysil od vcerejska cenu svych vyrobku. } False negatives: { nezadrzitelny rust cen cigaret s novou dani zvysil ceny i vyrobce dominantni vyrobce cigaret v ceske republice a. s. tabak kutna hora zvysil od vcerejska cenu svych vyrobku. } Expected: { takze se vi, ze sympatizanti sns a hzds by sice ve vetsi mire nez ostatni dali volnou ruku narodnim radam, ale i v techto dvou skupinach je vetsina pro usporadani statopravniho referenda soucasne v cele csfr. samozrejme, ze zejmena po nedavnem brnenskem setkani reprezentaci ods a hzds, ktere vyustilo ve schudny scenar rozchodu, by opakovany pruzkum mohl vyznit jinak. citovana srpnova cisla nicmene pripominaji, ze vysledky cervnovych voleb neodrazely zdaleka jen nazor obcanu na statopravni usporadani, nybrz i na mnohe jine problemy. odvozovat jen a jen z nich mandat viteznych stran rozdelit ceskoslovensko neni zcela korektni. nehody ministru pred dvema lety 26. kvetna havaroval u obce kamenice na dalnici d1 tehdejsi ministr zahranicniho obchodu jozef baksay. jeho vuz saab 9000 turbo vybocil nahle ze silnice a sjel do prikopu, kde se prevratil. j. baksay, jenz svuj vuz ridil sam, utrpel cetna vazna poraneni. ministr si po tezkem otresu mozku prubeh nehody nepamatoval. policie nezjistila na vozidle zadnou technickou zavadu, vyjma defektu na predni pneumatice. } Predicted: { takze se vi, ze sympatizanti sns a hzds by sice ve vetsi mire nez ostatni dali volnou ruku narodnim radam, ale i v techto dvou skupinach je vetsina pro usporadani statopravniho referenda soucasne v cele csfr. samozrejme, ze zejmena po nedavnem brnenskem setkani reprezentaci ods a hzds, ktere vyustilo ve schudny scenar rozchodu, by opakovany pruzkum mohl vyznit jinak. citovana srpnova cisla nicmene pripominaji, ze vysledky cervnovych voleb neodrazely zdaleka jen nazor obcanu na statopravni usporadani, nybrz i na mnohe jine problemy. odvozovat jen a jen z nich mandat viteznych stran rozdelit ceskoslovensko neni zcela korektni. nehody ministru pred dvema lety 26. kvetna havaroval u obce kamenice na dalnici d1 tehdejsi ministr zahranicniho obchodu jozef baksay. jeho vuz saab 9000 turbo vybocil nahle ze silnice a sjel do prikopu, kde se prevratil. j. baksay, jenz svuj vuz ridil sam, utrpel cetna vazna poraneni. ministr si po tezkem otresu mozku prubeh nehody nepamatoval. policie nezjistila na vozidle zadnou technickou zavadu, vyjma defektu na predni pneumatice. } False positives: { nehody ministru pred dvema lety 26. kvetna havaroval u obce kamenice na dalnici d1 tehdejsi ministr zahranicniho obchodu jozef baksay. } False negatives: { nehody ministru pred dvema lety 26. kvetna havaroval u obce kamenice na dalnici d1 tehdejsi ministr zahranicniho obchodu jozef baksay. } Expected: { "vymysleli jsme si reklamni slogan: "komedie o tom, ze se umime smat i na vlastnim pohrbu" - a ja bych dodal: ale i brecet. film vrat se do hrobu byl o muzi, ktery se chce stat mladsim, svobodnejsim. dostane se do domova duchodcu. hrdinka pribehu diky za kazde nove rano se chce osvobodit z vlivu despotickeho otce a rodiny - a cele pribuzenstvo (ukrajinsti emigranti) se snazi dostat dal a dal na zapad. nutne nakonec hrdinka prebira v rodine otcovu velitelskou roli a odjizdi na vychod. historie je kulisou v pozadi; pro me je hlavni, abych nestavel nejaky pomnik nasim nedavnym dejinam. " nicmene - nehodlate alespon v budoucnu, jako filmar a prislusnik sve generace, takzvane "zuctovat s listopadem"? "zatim nehodlam. nekterym kolegum prislo, ze uz je nacase, podle vysledku mam dojem, ze bylo jeste prilis brzy. } Predicted: { "vymysleli jsme si reklamni slogan: "komedie o tom, ze se umime smat i na vlastnim pohrbu" - a ja bych dodal: ale i brecet. film vrat se do hrobu byl o muzi, ktery se chce stat mladsim, svobodnejsim. dostane se do domova duchodcu. hrdinka pribehu diky za kazde nove rano se chce osvobodit z vlivu despotickeho otce a rodiny - a cele pribuzenstvo (ukrajinsti emigranti) se snazi dostat dal a dal na zapad. nutne nakonec hrdinka prebira v rodine otcovu velitelskou roli a odjizdi na vychod. historie je kulisou v pozadi; pro me je hlavni, abych nestavel nejaky pomnik nasim nedavnym dejinam. " nicmene - nehodlate alespon v budoucnu, jako filmar a prislusnik sve generace, takzvane "zuctovat s listopadem"? "zatim nehodlam. nekterym kolegum prislo, ze uz je nacase, podle vysledku mam dojem, ze bylo jeste prilis brzy. } False positives: { historie je kulisou v pozadi; pro me je hlavni, abych nestavel nejaky pomnik nasim nedavnym dejinam. } False negatives: { historie je kulisou v pozadi; pro me je hlavni, abych nestavel nejaky pomnik nasim nedavnym dejinam. } Expected: { lekari s prihlednutim na utrpeny sok odmitli behem vcerejsiho dne policejnimu vysetrovateli jana reznika z bratislavy vyslychat. (viz nehody ministru str. 2) zdemolovane tmavomodre bmw, v nemz se pri havarii vcera dopoledne tezce zranil alexander dubcek, bylo z mista nehody prevezeno na dalnicni oddeleni policie v bernarticich. vuz je pod dohledem policie a soudniho znalce. pozar uhasen bratislava - pozar lesa mezi lozornem a malackami v okrese bratislava-venkov se vcera podarilo uhasit. mohl byt proto obnoven provoz na dalnici d2 v useku lozorno-kuty. od soboty 29. srpna, kdy pozar vypukl, se na jeho haseni podilelo nekolik stovek profesionalnich pozarniku a dobrovolniku. ohnem bylo zasazeno uzemi v delce kolem 17 kilometru a sirce asi tri kilometru. } Predicted: { lekari s prihlednutim na utrpeny sok odmitli behem vcerejsiho dne policejnimu vysetrovateli jana reznika z bratislavy vyslychat. (viz nehody ministru str. 2) zdemolovane tmavomodre bmw, v nemz se pri havarii vcera dopoledne tezce zranil alexander dubcek, bylo z mista nehody prevezeno na dalnicni oddeleni policie v bernarticich. vuz je pod dohledem policie a soudniho znalce. pozar uhasen bratislava - pozar lesa mezi lozornem a malackami v okrese bratislava-venkov se vcera podarilo uhasit. mohl byt proto obnoven provoz na dalnici d2 v useku lozorno-kuty. od soboty 29. srpna, kdy pozar vypukl, se na jeho haseni podilelo nekolik stovek profesionalnich pozarniku a dobrovolniku. ohnem bylo zasazeno uzemi v delce kolem 17 kilometru a sirce asi tri kilometru. } False positives: { (viz nehody ministru str. 2) zdemolovane tmavomodre bmw, v nemz se pri havarii vcera dopoledne tezce zranil alexander dubcek, bylo z mista nehody prevezeno na dalnicni oddeleni policie v bernarticich. pozar uhasen bratislava - pozar lesa mezi lozornem a malackami v okrese bratislava-venkov se vcera podarilo uhasit. } False negatives: { (viz nehody ministru str. 2) zdemolovane tmavomodre bmw, v nemz se pri havarii vcera dopoledne tezce zranil alexander dubcek, bylo z mista nehody prevezeno na dalnicni oddeleni policie v bernarticich. pozar uhasen bratislava - pozar lesa mezi lozornem a malackami v okrese bratislava-venkov se vcera podarilo uhasit. } Expected: { ceskoslovensky tandem hargas a buran se probojoval po vitezstvi 2:1 nad australskou dvojici peden, dew do finale, kde nastoupi proti italii. profesionalnim mistrem sveta v cyklistickem zavode stihacu na 5 km se stal american mccarthy, kdyz porazil ve finalove jizde brita wallaceho. bronz patri kasputisovi. nemec podlesch zvitezil v zavode 2 x 25 km za motorovymi vodici, jako druhy skoncil ital solari a treti rakusan koenigshoefer. belgie a csfr - stejne problemy co si o tom myslime belgie a csfr - stejne problemy s belgickymi novinari priletel na dnesni utkani i generalni sekretar evropske unie sportovnich novinaru (ueps) mick michel. rozhovor s touto popularni postavou evropske zurnalistiky zacal fotbalem, ale zahy skoncil - u deleni statu. nebot i v belgii se posledni dobou zacinaji prohlubovat rozpory mezi vlamy a valony. } Predicted: { ceskoslovensky tandem hargas a buran se probojoval po vitezstvi 2:1 nad australskou dvojici peden, dew do finale, kde nastoupi proti italii. profesionalnim mistrem sveta v cyklistickem zavode stihacu na 5 km se stal american mccarthy, kdyz porazil ve finalove jizde brita wallaceho. bronz patri kasputisovi. nemec podlesch zvitezil v zavode 2 x 25 km za motorovymi vodici, jako druhy skoncil ital solari a treti rakusan koenigshoefer. belgie a csfr - stejne problemy co si o tom myslime belgie a csfr - stejne problemy s belgickymi novinari priletel na dnesni utkani i generalni sekretar evropske unie sportovnich novinaru (ueps) mick michel. rozhovor s touto popularni postavou evropske zurnalistiky zacal fotbalem, ale zahy skoncil - u deleni statu. nebot i v belgii se posledni dobou zacinaji prohlubovat rozpory mezi vlamy a valony. } False positives: { belgie a csfr - stejne problemy co si o tom myslime belgie a csfr - stejne problemy s belgickymi novinari priletel na dnesni utkani i generalni sekretar evropske unie sportovnich novinaru (ueps) mick michel. } False negatives: { belgie a csfr - stejne problemy co si o tom myslime belgie a csfr - stejne problemy s belgickymi novinari priletel na dnesni utkani i generalni sekretar evropske unie sportovnich novinaru (ueps) mick michel. } Expected: { zduraznil, ze nezna duvody pro sve pripadne odvolani z funkce. "nebyly mi zatim sdeleny a neni ani mne, ani clenum federalni vlady znamo jmeno meho pripadneho nastupce," rekl petr uhl. dale sdelil, ze jeho rozhovor s janem straskym se tykal perspektiv cstk v oblasti pravni a ekonomicke, a zejmena rozcleneni puvodni cstk na jiz existujici nezavislou tiskovou kancelar slovenske republiky a zbytek, ktery je dosud ve federalni pusobnosti. podle nasich informaci z nanejvys duveryhodneho zdroje ma odvolani petra uhla dva hlavni duvody. za prve - politicky a profesne pry neskyta zaruky, ze by byl "dokonalym likvidatorem" cstk jakozto federalni instituce a ze by dokazal jeji delimitaci do republik spolehlive a rychle zabezpecit. rozhodujici vsak bude patrne druhy duvod: pozadavek okamzite petra uhla odvolat vznesla nekompromisne uprostred minuleho tydne vrcholna slovenska politicka reprezentace. zduvodnila jej tim, ze generalni reditel cstk bez konzultace s bratislavou odvolal nekolik zahranicnich zpravodaju cstk slovenske narodnosti. chronotechna sternberk se spojuje s nemeckym partnerem europa sternberk (bk) - spojenim nemecke firmy europa se sternberskou chronotechnou vznikne spolecnost, ktera bude podle slov ekonomickeho reditele ing. jiriho frantika disponovat majetkem ve vysi 357 milionu korun. pro chronotechnu ma tato fuze znamenat vyreseni nepriznive situace, do ktere se akciova spolecnost dostala pote, co prudce poklesl odbyt jejich budiku na zapadnich trzich. } Predicted: { zduraznil, ze nezna duvody pro sve pripadne odvolani z funkce. "nebyly mi zatim sdeleny a neni ani mne, ani clenum federalni vlady znamo jmeno meho pripadneho nastupce," rekl petr uhl. dale sdelil, ze jeho rozhovor s janem straskym se tykal perspektiv cstk v oblasti pravni a ekonomicke, a zejmena rozcleneni puvodni cstk na jiz existujici nezavislou tiskovou kancelar slovenske republiky a zbytek, ktery je dosud ve federalni pusobnosti. podle nasich informaci z nanejvys duveryhodneho zdroje ma odvolani petra uhla dva hlavni duvody. za prve - politicky a profesne pry neskyta zaruky, ze by byl "dokonalym likvidatorem" cstk jakozto federalni instituce a ze by dokazal jeji delimitaci do republik spolehlive a rychle zabezpecit. rozhodujici vsak bude patrne druhy duvod: pozadavek okamzite petra uhla odvolat vznesla nekompromisne uprostred minuleho tydne vrcholna slovenska politicka reprezentace. zduvodnila jej tim, ze generalni reditel cstk bez konzultace s bratislavou odvolal nekolik zahranicnich zpravodaju cstk slovenske narodnosti. chronotechna sternberk se spojuje s nemeckym partnerem europa sternberk (bk) - spojenim nemecke firmy europa se sternberskou chronotechnou vznikne spolecnost, ktera bude podle slov ekonomickeho reditele ing. jiriho frantika disponovat majetkem ve vysi 357 milionu korun. pro chronotechnu ma tato fuze znamenat vyreseni nepriznive situace, do ktere se akciova spolecnost dostala pote, co prudce poklesl odbyt jejich budiku na zapadnich trzich. } False positives: { chronotechna sternberk se spojuje s nemeckym partnerem europa sternberk (bk) - spojenim nemecke firmy europa se sternberskou chronotechnou vznikne spolecnost, ktera bude podle slov ekonomickeho reditele ing. jiriho frantika disponovat majetkem ve vysi 357 milionu korun. } False negatives: { chronotechna sternberk se spojuje s nemeckym partnerem europa sternberk (bk) - spojenim nemecke firmy europa se sternberskou chronotechnou vznikne spolecnost, ktera bude podle slov ekonomickeho reditele ing. jiriho frantika disponovat majetkem ve vysi 357 milionu korun. } Expected: { predpokladaji, ze k nim najde cestu asi 40 procent jejich byvalych pacientu. podle dohody se skolou budou prednostne osetrovat i zdejsi zaky, pokud si to jejich rodice budou prat. "zatim jedeme zcela na vlastni naklady, smlouvu s pojistovnou jsme nepodepsali. nedohodli jsme se totiz na moznosti uplatnit kombinovanou platbu, to znamena castecnou uhradu od pojistovny a zbytek by si doplatil pacient." vyresena neni ani otazka spoluprace s laboratori. v mlade boleslavi jsou jen statni, a ty udajne nemaji kapacitu pro zakazky soukromych lekaru. sek od sladka brno (jh) - sek na 200000 korun vcera fakultni detske nemocnici johanna gregora mendela v brne predal predseda sdruzeni pro republiku - republikanske strany ceskoslovenska miroslav sladek. dobrocinnymi prispevky brnenske a jinym nemocnicim republikani podle jeho slov obcanum vraceji cast statnich penez, ziskanych za volebni vysledky. v parlamentu pak hodlaji iniciovat legislativu pro privatizaci i vytvareni statnich zdroju pro zdravotnictvi. } Predicted: { predpokladaji, ze k nim najde cestu asi 40 procent jejich byvalych pacientu. podle dohody se skolou budou prednostne osetrovat i zdejsi zaky, pokud si to jejich rodice budou prat. "zatim jedeme zcela na vlastni naklady, smlouvu s pojistovnou jsme nepodepsali. nedohodli jsme se totiz na moznosti uplatnit kombinovanou platbu, to znamena castecnou uhradu od pojistovny a zbytek by si doplatil pacient." vyresena neni ani otazka spoluprace s laboratori. v mlade boleslavi jsou jen statni, a ty udajne nemaji kapacitu pro zakazky soukromych lekaru. sek od sladka brno (jh) - sek na 200000 korun vcera fakultni detske nemocnici johanna gregora mendela v brne predal predseda sdruzeni pro republiku - republikanske strany ceskoslovenska miroslav sladek. dobrocinnymi prispevky brnenske a jinym nemocnicim republikani podle jeho slov obcanum vraceji cast statnich penez, ziskanych za volebni vysledky. v parlamentu pak hodlaji iniciovat legislativu pro privatizaci i vytvareni statnich zdroju pro zdravotnictvi. } False positives: { sek od sladka brno (jh) - sek na 200000 korun vcera fakultni detske nemocnici johanna gregora mendela v brne predal predseda sdruzeni pro republiku - republikanske strany ceskoslovenska miroslav sladek. } False negatives: { sek od sladka brno (jh) - sek na 200000 korun vcera fakultni detske nemocnici johanna gregora mendela v brne predal predseda sdruzeni pro republiku - republikanske strany ceskoslovenska miroslav sladek. } Expected: { 9.15 nas venkov 9.45 ticha domacnost 11.05 z oci do oci 11.45 lekar a vy 11.55 starosti starostu prestavka od 12.55 do 14.55 14.55 zpravy ctv 15.00 kontakt 16.45 nas venkov 17.15 prehled vecernich poradu } Predicted: { 9.15 nas venkov 9.45 ticha domacnost 11.05 z oci do oci 11.45 lekar a vy 11.55 starosti starostu prestavka od 12.55 do 14.55 14.55 zpravy ctv 15.00 kontakt 16.45 nas venkov 17.15 prehled vecernich poradu } False positives: { 9.15 nas venkov 9.45 ticha domacnost 11.05 z oci do oci 11.45 lekar a vy 11.55 starosti starostu prestavka od 12.55 do 14.55 14.55 zpravy ctv 15.00 kontakt 16.45 nas venkov 17.15 prehled vecernich poradu } False negatives: { 9.15 nas venkov 9.45 ticha domacnost 11.05 z oci do oci 11.45 lekar a vy 11.55 starosti starostu prestavka od 12.55 do 14.55 14.55 zpravy ctv 15.00 kontakt 16.45 nas venkov 17.15 prehled vecernich poradu } Expected: { do zahrebu odjel namestek generalniho tajemnika osn pro mirove operace marrack goulding, ktery je poveren prave lokalizaci zbrani. krome toho ma navstivit sarajevo a belehrad a potom informovat o vysledcich sve mise ridici vybor, ktery se sejde poprve ve ctvrtek v zeneve. tadzikistan: vysoky, chudy a rozzlobeny ve stredni asii se jen tezko pozna, kdo je kdo ze vsech dedicu byvaleho sovetskeho svazu nejvyssi - nadmorskou vyskou (pohori pamir). ale take dle statistik zcela nejchudsi a zaroven, jak to v takovych pripadech byva, rekordman v porodnosti. tadzikistan, s rozlohou jen o malo vetsi nez ceskoslovensko, ma take realnou sanci stat se dalsim "horkym mistem", srovnatelnym treba s karabachem, s abchazii ci s podnestrim. neni uz tady moc, kdysi stalinska, pak breznevovska, ktera by mohla tvrdymi zpusoby zvladnout latentni konflikty zrajici desitky let. jako v mnoha jinych byvalych sovetskych republikach zde hranice vznikly dekretem, umele, zrejme i zamerne s tim cilem, aby moskva mohla delit a panovat. rusove, kteri sem byli ruznymi zpusoby nakomandovani v minulosti, predstavuji asi petinu obyvatelstva. } Predicted: { do zahrebu odjel namestek generalniho tajemnika osn pro mirove operace marrack goulding, ktery je poveren prave lokalizaci zbrani. krome toho ma navstivit sarajevo a belehrad a potom informovat o vysledcich sve mise ridici vybor, ktery se sejde poprve ve ctvrtek v zeneve. tadzikistan: vysoky, chudy a rozzlobeny ve stredni asii se jen tezko pozna, kdo je kdo ze vsech dedicu byvaleho sovetskeho svazu nejvyssi - nadmorskou vyskou (pohori pamir). ale take dle statistik zcela nejchudsi a zaroven, jak to v takovych pripadech byva, rekordman v porodnosti. tadzikistan, s rozlohou jen o malo vetsi nez ceskoslovensko, ma take realnou sanci stat se dalsim "horkym mistem", srovnatelnym treba s karabachem, s abchazii ci s podnestrim. neni uz tady moc, kdysi stalinska, pak breznevovska, ktera by mohla tvrdymi zpusoby zvladnout latentni konflikty zrajici desitky let. jako v mnoha jinych byvalych sovetskych republikach zde hranice vznikly dekretem, umele, zrejme i zamerne s tim cilem, aby moskva mohla delit a panovat. rusove, kteri sem byli ruznymi zpusoby nakomandovani v minulosti, predstavuji asi petinu obyvatelstva. } False positives: { tadzikistan: vysoky, chudy a rozzlobeny ve stredni asii se jen tezko pozna, kdo je kdo ze vsech dedicu byvaleho sovetskeho svazu nejvyssi - nadmorskou vyskou (pohori pamir). } False negatives: { tadzikistan: vysoky, chudy a rozzlobeny ve stredni asii se jen tezko pozna, kdo je kdo ze vsech dedicu byvaleho sovetskeho svazu nejvyssi - nadmorskou vyskou (pohori pamir). } Expected: { guverner trucuje a nepodepsal washington - kalifornii, nejlidnatejsimu statu unie, hrozi financni kolaps. rozpoctova krize zde trva jiz vice nez dva mesice. republikansky guverner statu pete wilson odmita podepsat novy rozpocet ve vysi 57.6 miliardy dolaru a od 1. cervence stat kalifornie vyplaci svych 274000 zamestnancu statnimi dluhopisy. udajne bylo uz vydano za 3.3 miliardy dolaru techto smenek. kalifornska legislativa je kontrolovana demokraty, guverner je republikan. popularita poslancu i guvernerova je podle tisku v usa na nejnizsim bode v cele historii statu. lide demonstruji a pozaduji, aby guverner podepsal rozpocet a urychlene byly vyplaceny dluzne penize. nejvice postizenymi jsou v kalifornii nejchudsi a nemocni obyvatele statu. } Predicted: { guverner trucuje a nepodepsal washington - kalifornii, nejlidnatejsimu statu unie, hrozi financni kolaps. rozpoctova krize zde trva jiz vice nez dva mesice. republikansky guverner statu pete wilson odmita podepsat novy rozpocet ve vysi 57.6 miliardy dolaru a od 1. cervence stat kalifornie vyplaci svych 274000 zamestnancu statnimi dluhopisy. udajne bylo uz vydano za 3.3 miliardy dolaru techto smenek. kalifornska legislativa je kontrolovana demokraty, guverner je republikan. popularita poslancu i guvernerova je podle tisku v usa na nejnizsim bode v cele historii statu. lide demonstruji a pozaduji, aby guverner podepsal rozpocet a urychlene byly vyplaceny dluzne penize. nejvice postizenymi jsou v kalifornii nejchudsi a nemocni obyvatele statu. } False positives: { guverner trucuje a nepodepsal washington - kalifornii, nejlidnatejsimu statu unie, hrozi financni kolaps. } False negatives: { guverner trucuje a nepodepsal washington - kalifornii, nejlidnatejsimu statu unie, hrozi financni kolaps. } Expected: { cnr schvalila fond pro zemedelstvi cesky parlament vcera schvalil zakon o statnim fondu trzni regulace v zemedelstvi (sftr). fond bude zabezpecovat regulaci trhu s nekterymi zemedelskymi a potravinarskymi vyrobky intervencnimi nakupy za minimalni cili garantovane ceny nebo vyvoznimi dotacemi a subvencemi. pote, co poslanci projednali ctyri pozmenovaci navrhy, schvalili zakon jednohlasne. regulace zemedelskeho trhu je v soucasne dobe zabezpecovana v cele csfr federalnim fondem trzni regulace (fftr). slovenska narodni rada v cervnu schvalila svuj zakon o fondu a vzhledem k tomu, ze na rijen je planovano zruseni fftr, bylo treba uzakonit take ceskou obdobu. sftr bude mit radu, ktera schvaluje opatreni nezbytna k regulaci trhu, dale seznamy zemedelskych a potravinarskych vyrobku, ktere je treba regulovat, a stane se mistem, kde by melo byt dosahovano dohody mezi zastupci statu, vyrobcu, zpracovatelu a spotrebitelu. financnimi zdroji fondu budou predevsim dotace ze statniho rozpoctu cr a trzby z obchodni cinnosti fondu. uz zadne penize od mmf budeme delit dluh ve vysi 1.6 miliardy usd } Predicted: { cnr schvalila fond pro zemedelstvi cesky parlament vcera schvalil zakon o statnim fondu trzni regulace v zemedelstvi (sftr). fond bude zabezpecovat regulaci trhu s nekterymi zemedelskymi a potravinarskymi vyrobky intervencnimi nakupy za minimalni cili garantovane ceny nebo vyvoznimi dotacemi a subvencemi. pote, co poslanci projednali ctyri pozmenovaci navrhy, schvalili zakon jednohlasne. regulace zemedelskeho trhu je v soucasne dobe zabezpecovana v cele csfr federalnim fondem trzni regulace (fftr). slovenska narodni rada v cervnu schvalila svuj zakon o fondu a vzhledem k tomu, ze na rijen je planovano zruseni fftr, bylo treba uzakonit take ceskou obdobu. sftr bude mit radu, ktera schvaluje opatreni nezbytna k regulaci trhu, dale seznamy zemedelskych a potravinarskych vyrobku, ktere je treba regulovat, a stane se mistem, kde by melo byt dosahovano dohody mezi zastupci statu, vyrobcu, zpracovatelu a spotrebitelu. financnimi zdroji fondu budou predevsim dotace ze statniho rozpoctu cr a trzby z obchodni cinnosti fondu. uz zadne penize od mmf budeme delit dluh ve vysi 1.6 miliardy usd } False positives: { cnr schvalila fond pro zemedelstvi cesky parlament vcera schvalil zakon o statnim fondu trzni regulace v zemedelstvi (sftr). uz zadne penize od mmf budeme delit dluh ve vysi 1.6 miliardy usd } False negatives: { cnr schvalila fond pro zemedelstvi cesky parlament vcera schvalil zakon o statnim fondu trzni regulace v zemedelstvi (sftr). uz zadne penize od mmf budeme delit dluh ve vysi 1.6 miliardy usd } Expected: { puvodne predurcen pro urednickou karieru, stal se jednim z nasich nejpopularnejsich hercu. dodnes legendarni snazivy premiant z fricovych "studackych" komedii, rozsafny policista mrazek z hrisnych lidi mesta prazskeho, v dabingu kongenialni alter ego louise de funese, v rozhlase a na gramofonovych deskach neodolatelny vypravec. frantisek filipovsky nezahali ani dnes, kdy se doziva petaosmdesatych narozenin. k televiznim divakum se vrati v dalsim pokracovani serialu arabela, ktere se prave nataci. premierou hry vyhybkari dramatika briana phelana zahajilo svou sezonu v prazskem gongu divadlo bez zabradli. reziser viktor polesny respektoval predevsim osvedcene herecke "skatulky": karel hermanek (albert) standardne urednicky-komicky ve slusive uniforme i pyzamu a vladimir dlouhy (edward) jako arogantni mladik, jemuz jde o penize. s roli uslapnuteho pomocnika si vice pohral ladislav mrkvicka, ale ani jeho alfred, ktery ve sve prostote dospeje k vsenicici vzpoure, nepovysil tuto absurdni hricku nad uroven klasicke "zajezdovky". foto: mafa - michal ruzicka slovo ma } Predicted: { puvodne predurcen pro urednickou karieru, stal se jednim z nasich nejpopularnejsich hercu. dodnes legendarni snazivy premiant z fricovych "studackych" komedii, rozsafny policista mrazek z hrisnych lidi mesta prazskeho, v dabingu kongenialni alter ego louise de funese, v rozhlase a na gramofonovych deskach neodolatelny vypravec. frantisek filipovsky nezahali ani dnes, kdy se doziva petaosmdesatych narozenin. k televiznim divakum se vrati v dalsim pokracovani serialu arabela, ktere se prave nataci. premierou hry vyhybkari dramatika briana phelana zahajilo svou sezonu v prazskem gongu divadlo bez zabradli. reziser viktor polesny respektoval predevsim osvedcene herecke "skatulky": karel hermanek (albert) standardne urednicky-komicky ve slusive uniforme i pyzamu a vladimir dlouhy (edward) jako arogantni mladik, jemuz jde o penize. s roli uslapnuteho pomocnika si vice pohral ladislav mrkvicka, ale ani jeho alfred, ktery ve sve prostote dospeje k vsenicici vzpoure, nepovysil tuto absurdni hricku nad uroven klasicke "zajezdovky". foto: mafa - michal ruzicka slovo ma } False positives: { foto: mafa - michal ruzicka slovo ma } False negatives: { foto: mafa - michal ruzicka slovo ma } Expected: { stale je nekde ve vzduchu nejaka castka penez." - mluvite dost neurcite... "pokud bychom dve posledni splatky neobdrzeli, zustal by nam schodek pet milionu." - zatim tedy jasno nemate... "bude zalezet na tom, kolik penez se jeste ze sponzoru a firem podari vytahnout." - muzete do sporu mezi telemundi a sponzory nejak zasahnout? "smlouvy byly uzavreny mezi telemundi a sponzory, federace v nich nefiguruje." - co stalo celkove prazske mistrovstvi? "rozpocet se pohyboval kolem padesati milionu." - muze pripadny financni schodek sampionatu nejak vyrazne zasahnout do rozpoctu federace? } Predicted: { stale je nekde ve vzduchu nejaka castka penez." - mluvite dost neurcite... "pokud bychom dve posledni splatky neobdrzeli, zustal by nam schodek pet milionu." - zatim tedy jasno nemate... "bude zalezet na tom, kolik penez se jeste ze sponzoru a firem podari vytahnout." - muzete do sporu mezi telemundi a sponzory nejak zasahnout? "smlouvy byly uzavreny mezi telemundi a sponzory, federace v nich nefiguruje." - co stalo celkove prazske mistrovstvi? "rozpocet se pohyboval kolem padesati milionu." - muze pripadny financni schodek sampionatu nejak vyrazne zasahnout do rozpoctu federace? } False positives: { - mluvite dost neurcite... "pokud bychom dve posledni splatky neobdrzeli, zustal by nam schodek pet milionu." - zatim tedy jasno nemate... "bude zalezet na tom, kolik penez se jeste ze sponzoru a firem podari vytahnout." } False negatives: { - mluvite dost neurcite... "pokud bychom dve posledni splatky neobdrzeli, zustal by nam schodek pet milionu." - zatim tedy jasno nemate... "bude zalezet na tom, kolik penez se jeste ze sponzoru a firem podari vytahnout." } Expected: { byli taktictejsi a lepsi v koncovce, navic jim skvele chytal capek. derby jako britva, v nemz hoste uplatnili perfektni defenzivni cinnost. domaci meli stalou prevahu, ale propadli v koncovce. ovsem golman slovanu michalek byl vynikajici. obraz prvni tretiny ukazuji zasahy brankaru: 21 u domaciho biegla a jen sest u r. turka. obe strany moc nedaly na kombinaci a zkousely se prekvapit individualni akci. prvni kloudna spoluprace budejovic ovsem znamenala i prvni gol - horakova zadovka nasla p. blahu a bednarik strilel do prazdne brany. pak jeste m. blaha trefil vnitrni tyc bieglovy klece, uz zvedal ruce, ale puk se zazracne vratil ven. prestavka vsak prekvapive uspala budejovickou obranu a pardubice dvema goly behem 85 s otocily skore. belohlav pak jel sam od cervene, uz si polozil vyjizdejiciho biegla, ale trefil jen tyc. } Predicted: { byli taktictejsi a lepsi v koncovce, navic jim skvele chytal capek. derby jako britva, v nemz hoste uplatnili perfektni defenzivni cinnost. domaci meli stalou prevahu, ale propadli v koncovce. ovsem golman slovanu michalek byl vynikajici. obraz prvni tretiny ukazuji zasahy brankaru: 21 u domaciho biegla a jen sest u r. turka. obe strany moc nedaly na kombinaci a zkousely se prekvapit individualni akci. prvni kloudna spoluprace budejovic ovsem znamenala i prvni gol - horakova zadovka nasla p. blahu a bednarik strilel do prazdne brany. pak jeste m. blaha trefil vnitrni tyc bieglovy klece, uz zvedal ruce, ale puk se zazracne vratil ven. prestavka vsak prekvapive uspala budejovickou obranu a pardubice dvema goly behem 85 s otocily skore. belohlav pak jel sam od cervene, uz si polozil vyjizdejiciho biegla, ale trefil jen tyc. } False positives: { pak jeste m. blaha trefil vnitrni tyc bieglovy klece, uz zvedal ruce, ale puk se zazracne vratil ven. } False negatives: { pak jeste m. blaha trefil vnitrni tyc bieglovy klece, uz zvedal ruce, ale puk se zazracne vratil ven. } Expected: { palace pro cnr praha (jet) - trinact budov, palacu v prazske historicke casti male strany, bude tvorit sidlo ceske narodni rady. rozhodli o tom vcera jeji poslanci. ucinili tak presto, ze ceska vlada navrh tohoto zakona uz drive odmitla navzdory vcerejsi dopoledni dohode vladni koalice - predsedu ods, kds, oda a kdu-csl, podle niz melo byt jednani o novych budovach pro cnr odlozeno. predseda ods vaclav klaus navrhoval, ze by cesky parlament mohl po zaniku federace ziskat nektere federalni budovy. poslanci se vsak rozhodli rozsirit pocet domu pro cnr uz nyni. z urcenych trinacti uziva dosud cnr sest objektu, ve dvou dalsich jsou byty. nove ziskane palace vyzaduji nakladnou rekonstrukci. timto rozhodnutim padly plany zahranicnich investoru promenit tyto budovy v hotely. } Predicted: { palace pro cnr praha (jet) - trinact budov, palacu v prazske historicke casti male strany, bude tvorit sidlo ceske narodni rady. rozhodli o tom vcera jeji poslanci. ucinili tak presto, ze ceska vlada navrh tohoto zakona uz drive odmitla navzdory vcerejsi dopoledni dohode vladni koalice - predsedu ods, kds, oda a kdu-csl, podle niz melo byt jednani o novych budovach pro cnr odlozeno. predseda ods vaclav klaus navrhoval, ze by cesky parlament mohl po zaniku federace ziskat nektere federalni budovy. poslanci se vsak rozhodli rozsirit pocet domu pro cnr uz nyni. z urcenych trinacti uziva dosud cnr sest objektu, ve dvou dalsich jsou byty. nove ziskane palace vyzaduji nakladnou rekonstrukci. timto rozhodnutim padly plany zahranicnich investoru promenit tyto budovy v hotely. } False positives: { palace pro cnr praha (jet) - trinact budov, palacu v prazske historicke casti male strany, bude tvorit sidlo ceske narodni rady. } False negatives: { palace pro cnr praha (jet) - trinact budov, palacu v prazske historicke casti male strany, bude tvorit sidlo ceske narodni rady. } Expected: { politikove vsude ve svete obvykle hledi nejdal do pristi volebni kampane. v pripade temelina by vsak ceska vlada mela dukladne zvazovat i budoucnost o neco delsi. ruzny zajem o tanky spot bucovice (vin) - pokud dopadnou uspesne zkousky protipozarniho tanku spot 55, vyrabeneho v ramci konverze z podvozku klasickych tanku vojenskym opravarenskym podnikem v novem jicine, civilni obrana jimi zacne vybavovat sve jednotky. sdelil nam to vcera velitel utvaru co v bucovicich na vyskovsku jiri matus. podle nej se tank osvedcil a vyrobce odstranil i zasadni zavadu - vnikani zplodin z pozaru do prostoru posadky. v csfr nyni vznika osm zachrannych pluku co a kazdy ma dostat tri tanky. pozarnici naproti tomu s koupi spot 55 nepocitaji. jak nam rekl nacelnik sboru pozarni ochrany v brne rudolf valasek, tank pro ne neni dost spolehlivy a ucelny: "neumim si predstavit, ze bychom jej v pripade pozaru hnali ulicemi mesta." } Predicted: { politikove vsude ve svete obvykle hledi nejdal do pristi volebni kampane. v pripade temelina by vsak ceska vlada mela dukladne zvazovat i budoucnost o neco delsi. ruzny zajem o tanky spot bucovice (vin) - pokud dopadnou uspesne zkousky protipozarniho tanku spot 55, vyrabeneho v ramci konverze z podvozku klasickych tanku vojenskym opravarenskym podnikem v novem jicine, civilni obrana jimi zacne vybavovat sve jednotky. sdelil nam to vcera velitel utvaru co v bucovicich na vyskovsku jiri matus. podle nej se tank osvedcil a vyrobce odstranil i zasadni zavadu - vnikani zplodin z pozaru do prostoru posadky. v csfr nyni vznika osm zachrannych pluku co a kazdy ma dostat tri tanky. pozarnici naproti tomu s koupi spot 55 nepocitaji. jak nam rekl nacelnik sboru pozarni ochrany v brne rudolf valasek, tank pro ne neni dost spolehlivy a ucelny: "neumim si predstavit, ze bychom jej v pripade pozaru hnali ulicemi mesta." } False positives: { ruzny zajem o tanky spot bucovice (vin) - pokud dopadnou uspesne zkousky protipozarniho tanku spot 55, vyrabeneho v ramci konverze z podvozku klasickych tanku vojenskym opravarenskym podnikem v novem jicine, civilni obrana jimi zacne vybavovat sve jednotky. } False negatives: { ruzny zajem o tanky spot bucovice (vin) - pokud dopadnou uspesne zkousky protipozarniho tanku spot 55, vyrabeneho v ramci konverze z podvozku klasickych tanku vojenskym opravarenskym podnikem v novem jicine, civilni obrana jimi zacne vybavovat sve jednotky. } Expected: { j. kotas je tak jedinym kandidatem pro zitrejsi volbu hlavy statu. parlamentni retorika na jednu notu premier strasky: byt pohromade a zaroven oddeleni nelze praha (ben) - "byt pohromade a zaroven oddeleni nelze, byt odlouceni a zaroven spolupracovat vsude, kde to bude mozne, je jedina schudna cesta. tuto roli nesmi federalni vlada zanedbat. treti cesta je vedlejsi koleji." tato slova pronesl pred poslanci fs premier jan strasky (ods), kdyz vcera zahajil pokracujici diskusi snemoven fs ke statopravni problematice. ministersky predseda dale pripomnel tri oblasti ukolu, ktere vlada predlozila parlamentu ve svem programovem prohlaseni. tykaly se mimo jine zestihleni federace na pet (z dvanacti puvodnich) federalnich ministerstev s tim, ze ostatni budou do 30. zari zrusena a jejich kompetence prevedeny na republiky. } Predicted: { j. kotas je tak jedinym kandidatem pro zitrejsi volbu hlavy statu. parlamentni retorika na jednu notu premier strasky: byt pohromade a zaroven oddeleni nelze praha (ben) - "byt pohromade a zaroven oddeleni nelze, byt odlouceni a zaroven spolupracovat vsude, kde to bude mozne, je jedina schudna cesta. tuto roli nesmi federalni vlada zanedbat. treti cesta je vedlejsi koleji." tato slova pronesl pred poslanci fs premier jan strasky (ods), kdyz vcera zahajil pokracujici diskusi snemoven fs ke statopravni problematice. ministersky predseda dale pripomnel tri oblasti ukolu, ktere vlada predlozila parlamentu ve svem programovem prohlaseni. tykaly se mimo jine zestihleni federace na pet (z dvanacti puvodnich) federalnich ministerstev s tim, ze ostatni budou do 30. zari zrusena a jejich kompetence prevedeny na republiky. } False positives: { parlamentni retorika na jednu notu premier strasky: byt pohromade a zaroven oddeleni nelze praha (ben) - "byt pohromade a zaroven oddeleni nelze, byt odlouceni a zaroven spolupracovat vsude, kde to bude mozne, je jedina schudna cesta. } False negatives: { parlamentni retorika na jednu notu premier strasky: byt pohromade a zaroven oddeleni nelze praha (ben) - "byt pohromade a zaroven oddeleni nelze, byt odlouceni a zaroven spolupracovat vsude, kde to bude mozne, je jedina schudna cesta. } Expected: { v prestavce: reklama, minuty dne 17.50 pieninsky slalom 18.05 fmv patra, radi, informuje 18.10 trh, obchod, finance 18.40 kuponova privatizace 19.00 cvicme, cvicme 19.10 vecernicek 19.30 denik cst 20.05 joseph balsamo (1.) 21.05 politika pro kazdeho } Predicted: { v prestavce: reklama, minuty dne 17.50 pieninsky slalom 18.05 fmv patra, radi, informuje 18.10 trh, obchod, finance 18.40 kuponova privatizace 19.00 cvicme, cvicme 19.10 vecernicek 19.30 denik cst 20.05 joseph balsamo (1.) 21.05 politika pro kazdeho } False positives: { v prestavce: reklama, minuty dne 17.50 pieninsky slalom 18.05 fmv patra, radi, informuje 18.10 trh, obchod, finance 18.40 kuponova privatizace 19.00 cvicme, cvicme 19.10 vecernicek 19.30 denik cst 20.05 joseph balsamo (1.) 21.05 politika pro kazdeho } False negatives: { v prestavce: reklama, minuty dne 17.50 pieninsky slalom 18.05 fmv patra, radi, informuje 18.10 trh, obchod, finance 18.40 kuponova privatizace 19.00 cvicme, cvicme 19.10 vecernicek 19.30 denik cst 20.05 joseph balsamo (1.) 21.05 politika pro kazdeho } Expected: { londyn - princezna diana se po deseti mesicich rozhodla vratit vyrobci mercedes 500 sl, ktery si loni v prosinci najala na mesicni splatky ve vysi 1250 liber (asi 62500 kcs). mluvci buckinghamskeho palace zduvodnil dianino rozhodnuti tim, ze ani kapsa prince charlese a princezny diany neni bezedna. dodal, ze jeji rozhodnuti bylo ciste osobni. "citila, ze by si nyni mela stejne jako kazdy utahnout opasek." mytus zvany abimael guzman ceka na verdikt soudu "jsem nacelnik dincote, general antonio vidal herrera." "tesi me, generale, jsem abimael guzman reynoso." "nekdy v zivote se vyhrava, nekdy prohrava. a tentokrat prohra padla na vas," rekl general. } Predicted: { londyn - princezna diana se po deseti mesicich rozhodla vratit vyrobci mercedes 500 sl, ktery si loni v prosinci najala na mesicni splatky ve vysi 1250 liber (asi 62500 kcs). mluvci buckinghamskeho palace zduvodnil dianino rozhodnuti tim, ze ani kapsa prince charlese a princezny diany neni bezedna. dodal, ze jeji rozhodnuti bylo ciste osobni. "citila, ze by si nyni mela stejne jako kazdy utahnout opasek." mytus zvany abimael guzman ceka na verdikt soudu "jsem nacelnik dincote, general antonio vidal herrera." "tesi me, generale, jsem abimael guzman reynoso." "nekdy v zivote se vyhrava, nekdy prohrava. a tentokrat prohra padla na vas," rekl general. } False positives: { londyn - princezna diana se po deseti mesicich rozhodla vratit vyrobci mercedes 500 sl, ktery si loni v prosinci najala na mesicni splatky ve vysi 1250 liber (asi 62500 kcs). mytus zvany abimael guzman ceka na verdikt soudu "jsem nacelnik dincote, general antonio vidal herrera." } False negatives: { londyn - princezna diana se po deseti mesicich rozhodla vratit vyrobci mercedes 500 sl, ktery si loni v prosinci najala na mesicni splatky ve vysi 1250 liber (asi 62500 kcs). mytus zvany abimael guzman ceka na verdikt soudu "jsem nacelnik dincote, general antonio vidal herrera." } Expected: { uvodni utkani pred tydnem doma s trencinem svedci o tom, ze vitkovice jsou hned na zacatku ligy ve forme. "az jsem byl prekvapeny, jaka vyborna parta na lede i mimo nej v ostrave je. proto verim, ze to v teto sezone s vitkovicemi dotahneme jeste dal nez kluci loni. myslim si, ze do 3. mista budeme. s vetsinou kluku jsem se znal uz pred vojnou, dobre vztahy mame se starsimi hokejisty, kteri nam hodne pomahaji. hraje se mi v ostrave vyborne." - presto vsechno, uvazoval jste uz o zahranicnim angazma? "v tomto smeru se neco deje, ale rad bych rok nebo dva zustal a udrzel se v reprezentaci." - rikal jste, ze se neco deje, co konkretne? "agenti v kanade pracuji na mem moznem prestupu za ocean, ale zatim to neni nic konkretniho. } Predicted: { uvodni utkani pred tydnem doma s trencinem svedci o tom, ze vitkovice jsou hned na zacatku ligy ve forme. "az jsem byl prekvapeny, jaka vyborna parta na lede i mimo nej v ostrave je. proto verim, ze to v teto sezone s vitkovicemi dotahneme jeste dal nez kluci loni. myslim si, ze do 3. mista budeme. s vetsinou kluku jsem se znal uz pred vojnou, dobre vztahy mame se starsimi hokejisty, kteri nam hodne pomahaji. hraje se mi v ostrave vyborne." - presto vsechno, uvazoval jste uz o zahranicnim angazma? "v tomto smeru se neco deje, ale rad bych rok nebo dva zustal a udrzel se v reprezentaci." - rikal jste, ze se neco deje, co konkretne? "agenti v kanade pracuji na mem moznem prestupu za ocean, ale zatim to neni nic konkretniho. } False positives: { hraje se mi v ostrave vyborne." - presto vsechno, uvazoval jste uz o zahranicnim angazma? } False negatives: { hraje se mi v ostrave vyborne." - presto vsechno, uvazoval jste uz o zahranicnim angazma? } Expected: { plyn pro zimu v podzemnim zasobniku plynu ve stramberku uskladnili pro potrebu letosni zimy 332 milionu krychlovych metru zemniho plynu, coz je plna kapacita. uskladnovanim plynu se zajistuje rovnomerny odber z plynovodu po cely rok. od 15. rijna muze uskladneny plyn ke spotrebitelum. pres ujisteni o dobre spolupraci mezi ceskym a slovenskym plynarenskym podnikem se podle vedouciho provozu stramberskeho zasobniku ladislava huskeho nejdriv vyuzije plyn, ktery ma cesky plynarensky podnik uskladnen na slovensku. z puvodni stavby musela jedna zed zustat, protoze vedlejsi dum je k ni pristaven hodina lecby denni sanatorium pro pacienty postizene koznimi chorobami bude od 7. rijna fungovat v trinecke nemocnici sosna. jde tak po praze a usti nad labem o treti zarizeni v republice, ktere bude poskytovat efektivni zpusob lecby bezny v zapadnich zemich. "neni nutny celodenni pobyt na oddeleni. } Predicted: { plyn pro zimu v podzemnim zasobniku plynu ve stramberku uskladnili pro potrebu letosni zimy 332 milionu krychlovych metru zemniho plynu, coz je plna kapacita. uskladnovanim plynu se zajistuje rovnomerny odber z plynovodu po cely rok. od 15. rijna muze uskladneny plyn ke spotrebitelum. pres ujisteni o dobre spolupraci mezi ceskym a slovenskym plynarenskym podnikem se podle vedouciho provozu stramberskeho zasobniku ladislava huskeho nejdriv vyuzije plyn, ktery ma cesky plynarensky podnik uskladnen na slovensku. z puvodni stavby musela jedna zed zustat, protoze vedlejsi dum je k ni pristaven hodina lecby denni sanatorium pro pacienty postizene koznimi chorobami bude od 7. rijna fungovat v trinecke nemocnici sosna. jde tak po praze a usti nad labem o treti zarizeni v republice, ktere bude poskytovat efektivni zpusob lecby bezny v zapadnich zemich. "neni nutny celodenni pobyt na oddeleni. } False positives: { plyn pro zimu v podzemnim zasobniku plynu ve stramberku uskladnili pro potrebu letosni zimy 332 milionu krychlovych metru zemniho plynu, coz je plna kapacita. z puvodni stavby musela jedna zed zustat, protoze vedlejsi dum je k ni pristaven hodina lecby denni sanatorium pro pacienty postizene koznimi chorobami bude od 7. rijna fungovat v trinecke nemocnici sosna. } False negatives: { plyn pro zimu v podzemnim zasobniku plynu ve stramberku uskladnili pro potrebu letosni zimy 332 milionu krychlovych metru zemniho plynu, coz je plna kapacita. z puvodni stavby musela jedna zed zustat, protoze vedlejsi dum je k ni pristaven hodina lecby denni sanatorium pro pacienty postizene koznimi chorobami bude od 7. rijna fungovat v trinecke nemocnici sosna. } Expected: { vzhledem k tomu, ze puvodni planovany termin k podpisu obou konecnych smluv (1. 7. 1992 pro oba podniky) byl jiz nekolikrat odlozen, nelze vsak podle vedoucich pracovniku dopravni i energeticke divize, kteri si neprali byt jmenovani, planovana data povazovat za vylozene definitivni. to se tyka predevsim zamysleneho podniku skoda transport, na jehoz vytvoreni se prace od pocatku ponekud opozdovaly. jak nas dale informovali, ihned po podepsani prvotni "dohody o vytvoreni spolecneho podniku" (skoda energo 25. 11 . 1991 a skoda transport 19. 12 . 1991 ) byly v nemeckem ehrlangenu vytvoreny pracovni skupiny a stanoveny zakladni strategicke cile. behem cervna vsak ceska i nemecka strana usoudily, ze je nutne smlouvy o uzavreni spolecnych podniku odsunout. zastupci koncernu skoda plzen i spolecnosti siemens shodne uvedli, ze hlavnim duvodem bylo nedokonceni pripravnych praci v obou planovanych podnicich. prakticky stejne vysvetleni nasledovalo po uplynuti dalsiho, v pripade skody transport dalsich dvou terminu. v teto dobe vsak bylo udajne patrne, ze nemecky partner vaha s podpisem obou joint venture v dusledku stoupajicich zavazku skodovky a zaroven vzhledem k nejasnostem kolem odberu sedesati lokomotiv puvodne urcenych pro byvaly sssr a nedoresene situace jaderne elektrarny temelin. ze sveta poklid japonske ekonomiky podle udaju uradu pro hospodarske planovani se v prvnim ctvrtleti soucasneho financniho roku (duben-cerven) hruby narodni produkt (hnp) japonska zvysil oproti predchozimu ctvrtleti o 0.3 procenta a proti stejnemu ctvrtleti predchoziho roku o 1.1 procenta. } Predicted: { vzhledem k tomu, ze puvodni planovany termin k podpisu obou konecnych smluv (1. 7. 1992 pro oba podniky) byl jiz nekolikrat odlozen, nelze vsak podle vedoucich pracovniku dopravni i energeticke divize, kteri si neprali byt jmenovani, planovana data povazovat za vylozene definitivni. to se tyka predevsim zamysleneho podniku skoda transport, na jehoz vytvoreni se prace od pocatku ponekud opozdovaly. jak nas dale informovali, ihned po podepsani prvotni "dohody o vytvoreni spolecneho podniku" (skoda energo 25. 11 . 1991 a skoda transport 19. 12 . 1991 ) byly v nemeckem ehrlangenu vytvoreny pracovni skupiny a stanoveny zakladni strategicke cile. behem cervna vsak ceska i nemecka strana usoudily, ze je nutne smlouvy o uzavreni spolecnych podniku odsunout. zastupci koncernu skoda plzen i spolecnosti siemens shodne uvedli, ze hlavnim duvodem bylo nedokonceni pripravnych praci v obou planovanych podnicich. prakticky stejne vysvetleni nasledovalo po uplynuti dalsiho, v pripade skody transport dalsich dvou terminu. v teto dobe vsak bylo udajne patrne, ze nemecky partner vaha s podpisem obou joint venture v dusledku stoupajicich zavazku skodovky a zaroven vzhledem k nejasnostem kolem odberu sedesati lokomotiv puvodne urcenych pro byvaly sssr a nedoresene situace jaderne elektrarny temelin. ze sveta poklid japonske ekonomiky podle udaju uradu pro hospodarske planovani se v prvnim ctvrtleti soucasneho financniho roku (duben-cerven) hruby narodni produkt (hnp) japonska zvysil oproti predchozimu ctvrtleti o 0.3 procenta a proti stejnemu ctvrtleti predchoziho roku o 1.1 procenta. } False positives: { ze sveta poklid japonske ekonomiky podle udaju uradu pro hospodarske planovani se v prvnim ctvrtleti soucasneho financniho roku (duben-cerven) hruby narodni produkt (hnp) japonska zvysil oproti predchozimu ctvrtleti o 0.3 procenta a proti stejnemu ctvrtleti predchoziho roku o 1.1 procenta. } False negatives: { ze sveta poklid japonske ekonomiky podle udaju uradu pro hospodarske planovani se v prvnim ctvrtleti soucasneho financniho roku (duben-cerven) hruby narodni produkt (hnp) japonska zvysil oproti predchozimu ctvrtleti o 0.3 procenta a proti stejnemu ctvrtleti predchoziho roku o 1.1 procenta. } Expected: { velvyslanec csfr v usa michael zantovsky, ktery pristi tyden nastoupi do sveho uradu, vcera seznamil poslance zahranicnich vyboru fs s koncepci sve budouci cinnosti v usa. za svuj specificky ukol povazuje informovat nejen politicke kruhy, ale i americkou verejnost o procesu deleni csfr na dve republiky a zajistit co nejlepsi pozice pro oba nastupnicke staty. skvela kmotra liska opera prihody lisky bystrousky patri k nejoblibenejsim janackovym hudebne dramatickym dilum. skladateluv napad vytvorit operu podle obrazoveho serialu rudolfa tesnohlidka, ktery vychazel v zabavne priloze lidovych novin, se ukazal jako nebyvale stastny. vznikla opera oslavujici prirodu a zivot a nic nevadi, ze hlavni hrdinka nakonec hyne ranou z pytlakovy pusky. kompletni nahravka teto opery, kterou na dvou cd prave vydal supraphon, ma vsechny predpoklady k tomu, aby zaujala operni labuzniky. na jeji priprave se totiz sesla elita pevecka i hudebni v cele s ceskou filharmonii a dirigentem vaclavem neumannem. ten do titulni role chytre lisky obsadil po hlasove strance idealni magdalenu hajossyovou, lisaka zpiva rovnez skvele disponovana gabriela benackova-capova, revirnika osvedceny richard novak. dobrou praci odvedl prazsky filharmonicky sbor se sbormistrem jirim chvalou. } Predicted: { velvyslanec csfr v usa michael zantovsky, ktery pristi tyden nastoupi do sveho uradu, vcera seznamil poslance zahranicnich vyboru fs s koncepci sve budouci cinnosti v usa. za svuj specificky ukol povazuje informovat nejen politicke kruhy, ale i americkou verejnost o procesu deleni csfr na dve republiky a zajistit co nejlepsi pozice pro oba nastupnicke staty. skvela kmotra liska opera prihody lisky bystrousky patri k nejoblibenejsim janackovym hudebne dramatickym dilum. skladateluv napad vytvorit operu podle obrazoveho serialu rudolfa tesnohlidka, ktery vychazel v zabavne priloze lidovych novin, se ukazal jako nebyvale stastny. vznikla opera oslavujici prirodu a zivot a nic nevadi, ze hlavni hrdinka nakonec hyne ranou z pytlakovy pusky. kompletni nahravka teto opery, kterou na dvou cd prave vydal supraphon, ma vsechny predpoklady k tomu, aby zaujala operni labuzniky. na jeji priprave se totiz sesla elita pevecka i hudebni v cele s ceskou filharmonii a dirigentem vaclavem neumannem. ten do titulni role chytre lisky obsadil po hlasove strance idealni magdalenu hajossyovou, lisaka zpiva rovnez skvele disponovana gabriela benackova-capova, revirnika osvedceny richard novak. dobrou praci odvedl prazsky filharmonicky sbor se sbormistrem jirim chvalou. } False positives: { skvela kmotra liska opera prihody lisky bystrousky patri k nejoblibenejsim janackovym hudebne dramatickym dilum. } False negatives: { skvela kmotra liska opera prihody lisky bystrousky patri k nejoblibenejsim janackovym hudebne dramatickym dilum. } Expected: { jednou z prednosti firmy ssaso pri vyberovem rizeni bylo zajisteni provadecich projektu." majitel stavebni firmy i projektant jiri bobek z firmy mapro s. r. o. z ostravy berou bezbarierovou stavbu vazne. spolecne chteji navic zajistit prostredky na nektere prvky, se kterymi se v uvodnim projektu nepocitalo. jedna se napriklad o automaticke otevirani hlavnich i garazovych dveri a o vyuziti okolniho prostoru pro bezbarierovou zahradu. "take mesto musi udelat najezdy na chodniky a obchodnici by meli zpristupnit sve obchody pro vozickare. jinak budou tito lide odsouzeni pouze na svuj dum a zahradu," upozornuje pavel sochor. temer nevinni pasaci komentar temer nevinni pasaci krajsky soud v ostrave zacne pristi tyden projednavat odvolani proti rozsudku nad dvaadvaceti muzi v karvine, kteri byli dobre znami jako pasaci a zprostredkovavali devcatum prostituci v rakousku. } Predicted: { jednou z prednosti firmy ssaso pri vyberovem rizeni bylo zajisteni provadecich projektu." majitel stavebni firmy i projektant jiri bobek z firmy mapro s. r. o. z ostravy berou bezbarierovou stavbu vazne. spolecne chteji navic zajistit prostredky na nektere prvky, se kterymi se v uvodnim projektu nepocitalo. jedna se napriklad o automaticke otevirani hlavnich i garazovych dveri a o vyuziti okolniho prostoru pro bezbarierovou zahradu. "take mesto musi udelat najezdy na chodniky a obchodnici by meli zpristupnit sve obchody pro vozickare. jinak budou tito lide odsouzeni pouze na svuj dum a zahradu," upozornuje pavel sochor. temer nevinni pasaci komentar temer nevinni pasaci krajsky soud v ostrave zacne pristi tyden projednavat odvolani proti rozsudku nad dvaadvaceti muzi v karvine, kteri byli dobre znami jako pasaci a zprostredkovavali devcatum prostituci v rakousku. } False positives: { temer nevinni pasaci komentar temer nevinni pasaci krajsky soud v ostrave zacne pristi tyden projednavat odvolani proti rozsudku nad dvaadvaceti muzi v karvine, kteri byli dobre znami jako pasaci a zprostredkovavali devcatum prostituci v rakousku. } False negatives: { temer nevinni pasaci komentar temer nevinni pasaci krajsky soud v ostrave zacne pristi tyden projednavat odvolani proti rozsudku nad dvaadvaceti muzi v karvine, kteri byli dobre znami jako pasaci a zprostredkovavali devcatum prostituci v rakousku. } Expected: { ted uz je to lepsi. myslim, ze severomoravska rockova scena bude u nas brzy dominantni. mnaga a zdorp, prouza, masomlejn, priessnitz a dalsi jsou toho dokladem." stanislav navratil kdo je kdo? stanislav navratil prednosta okresniho uradu v bruntale pochazi z ceskomoravske vysociny. vystudoval knihovnictvi a folkloristiku na filozoficke fakulte univerzity v brne. na bruntalsko prisel zacatkem sedesatych let. } Predicted: { ted uz je to lepsi. myslim, ze severomoravska rockova scena bude u nas brzy dominantni. mnaga a zdorp, prouza, masomlejn, priessnitz a dalsi jsou toho dokladem." stanislav navratil kdo je kdo? stanislav navratil prednosta okresniho uradu v bruntale pochazi z ceskomoravske vysociny. vystudoval knihovnictvi a folkloristiku na filozoficke fakulte univerzity v brne. na bruntalsko prisel zacatkem sedesatych let. } False positives: { stanislav navratil kdo je kdo? stanislav navratil prednosta okresniho uradu v bruntale pochazi z ceskomoravske vysociny. } False negatives: { stanislav navratil kdo je kdo? stanislav navratil prednosta okresniho uradu v bruntale pochazi z ceskomoravske vysociny. } Expected: { vzhledem k nebezpecne situaci v oblasti drog je podle milana kapka nutne zvazit preventivni a represivni cinnost vsech zainteresovanych instituci s tim, ze je nezbytne najit spolecne optimalni reseni. "melo by rovnez dojit k novelizaci trestniho zakona, kde by mely byt mj. rozliseny drogy mekke a tvrde a mnozstvi drog, za ktere lze stihat." jubileum slovanskeho gymnazia oslavy 125. vyroci zahajeni vyucovani ve slovanskem gymnaziu, ktere je nejstarsi na severni morave, zacnou zitra v olomouci. povoleni k zalozeni skoly vydal cisar frantisek josef i., ktery se dokonce zucastnil osobne prvnich maturit v tomto ustavu. mezi 8448 dosavadnimi absolventy byly i takove osobnosti jako napriklad kardinal frantisek tomasek. i dnes patri tato stredni skola, kterou navstevuje 1100 studentu, mezi nejvetsi na severni morave. mezi chlouby ustavu patri predevsim studium na sedmilete francouzske sekci. utajovany automobil delta 99, ktery hodla spolecnost auto delta prodavat za 99900 korun, byl vcera odhalen. jde o typ fiat 124 ze sedesatych let, podobny lade 1200. } Predicted: { vzhledem k nebezpecne situaci v oblasti drog je podle milana kapka nutne zvazit preventivni a represivni cinnost vsech zainteresovanych instituci s tim, ze je nezbytne najit spolecne optimalni reseni. "melo by rovnez dojit k novelizaci trestniho zakona, kde by mely byt mj. rozliseny drogy mekke a tvrde a mnozstvi drog, za ktere lze stihat." jubileum slovanskeho gymnazia oslavy 125. vyroci zahajeni vyucovani ve slovanskem gymnaziu, ktere je nejstarsi na severni morave, zacnou zitra v olomouci. povoleni k zalozeni skoly vydal cisar frantisek josef i., ktery se dokonce zucastnil osobne prvnich maturit v tomto ustavu. mezi 8448 dosavadnimi absolventy byly i takove osobnosti jako napriklad kardinal frantisek tomasek. i dnes patri tato stredni skola, kterou navstevuje 1100 studentu, mezi nejvetsi na severni morave. mezi chlouby ustavu patri predevsim studium na sedmilete francouzske sekci. utajovany automobil delta 99, ktery hodla spolecnost auto delta prodavat za 99900 korun, byl vcera odhalen. jde o typ fiat 124 ze sedesatych let, podobny lade 1200. } False positives: { jubileum slovanskeho gymnazia oslavy 125. vyroci zahajeni vyucovani ve slovanskem gymnaziu, ktere je nejstarsi na severni morave, zacnou zitra v olomouci. } False negatives: { jubileum slovanskeho gymnazia oslavy 125. vyroci zahajeni vyucovani ve slovanskem gymnaziu, ktere je nejstarsi na severni morave, zacnou zitra v olomouci. } Expected: { tlakem na nektere z nervu vznikala bolest, ktera gretzkemu temer znemoznovala pohyb. gretzky: "v soucasne dobe je mi uz mnohem lip, nez kdyz jsem nastupoval do nemocnice. bez vetsich problemu se mohu prochazet, na trenink vsak nemam zatim ani pomysleni." hrbek zrejme do farmy nepujde pohled do zamori hrbek zrejme do farmy nepujde edmonton - (od naseho spolupracovnika) zamorska nhl zacne prvnim kolem z celkoveho poctu 84 v utery 6. rijna. soutez konci v puli dubna 1993, pote bude nasledovat stanleyuv pohar. takze zamorsti fanousci se budou divat na hokej jeste zacatkem cervna. a kolik pritom uvidi hokejistu z ceskoslovenska? } Predicted: { tlakem na nektere z nervu vznikala bolest, ktera gretzkemu temer znemoznovala pohyb. gretzky: "v soucasne dobe je mi uz mnohem lip, nez kdyz jsem nastupoval do nemocnice. bez vetsich problemu se mohu prochazet, na trenink vsak nemam zatim ani pomysleni." hrbek zrejme do farmy nepujde pohled do zamori hrbek zrejme do farmy nepujde edmonton - (od naseho spolupracovnika) zamorska nhl zacne prvnim kolem z celkoveho poctu 84 v utery 6. rijna. soutez konci v puli dubna 1993, pote bude nasledovat stanleyuv pohar. takze zamorsti fanousci se budou divat na hokej jeste zacatkem cervna. a kolik pritom uvidi hokejistu z ceskoslovenska? } False positives: { hrbek zrejme do farmy nepujde pohled do zamori hrbek zrejme do farmy nepujde edmonton - (od naseho spolupracovnika) zamorska nhl zacne prvnim kolem z celkoveho poctu 84 v utery 6. rijna. } False negatives: { hrbek zrejme do farmy nepujde pohled do zamori hrbek zrejme do farmy nepujde edmonton - (od naseho spolupracovnika) zamorska nhl zacne prvnim kolem z celkoveho poctu 84 v utery 6. rijna. } Expected: { "hraci duveruji mne a ja duveruji jim. kdyz hrac za mnou prijde, ze ho boli zada a ze by potreboval orazit, tak mu to verim. na stridacce je burcuju a ockuju jim sebeduveru. to ovsem v zapase s vitkovicemi selhalo." jakou jste dosud udelil nejvyssi premii za zapas? "na kazdy zapas rozdeluji na premiich 18 tisic korun, do toho se musi vejit 22 hracu a dva treneri. mach proti zlinu dal tri goly, rozhodl utkani, dostal trinact set korun." to je dost malo... "ani vynikajici strelec nehraje sam a rozdil mezi hracem, ktery dal tri goly a hracem, ktery odehral zapas a gol nedal, je treba pet set korun. ale rozdil mezi hracem, ktery nenastoupil do utkani, je take ctrnact set korun." } Predicted: { "hraci duveruji mne a ja duveruji jim. kdyz hrac za mnou prijde, ze ho boli zada a ze by potreboval orazit, tak mu to verim. na stridacce je burcuju a ockuju jim sebeduveru. to ovsem v zapase s vitkovicemi selhalo." jakou jste dosud udelil nejvyssi premii za zapas? "na kazdy zapas rozdeluji na premiich 18 tisic korun, do toho se musi vejit 22 hracu a dva treneri. mach proti zlinu dal tri goly, rozhodl utkani, dostal trinact set korun." to je dost malo... "ani vynikajici strelec nehraje sam a rozdil mezi hracem, ktery dal tri goly a hracem, ktery odehral zapas a gol nedal, je treba pet set korun. ale rozdil mezi hracem, ktery nenastoupil do utkani, je take ctrnact set korun." } False positives: { to je dost malo... "ani vynikajici strelec nehraje sam a rozdil mezi hracem, ktery dal tri goly a hracem, ktery odehral zapas a gol nedal, je treba pet set korun. } False negatives: { to je dost malo... "ani vynikajici strelec nehraje sam a rozdil mezi hracem, ktery dal tri goly a hracem, ktery odehral zapas a gol nedal, je treba pet set korun. } Expected: { cesta k ceske pojistovne vcerejsi prazska schuzka poslancu republikovych parlamentu za cssd, hsdsms, lsu a sdl ukazala, ze proces deleni csfr nebude zrejme tak hladky, jak se jevi pozorovatelum jednani mezi ods a hzds. podle predsedy klubu sdl v snr milana ftacnika se predstavitele jmenovanych stran rozhodli iniciovat cinnost komisi narodnich rad pro vzajemne jednani. ty by se mely zabyvat predevsim dohodou o budoucim souziti ceske a slovenske republiky. strany se shodly na vytvoreni spolecnych expertnich skupin, ktere by mely na zakladech takovych dohod pracovat samy. "pracovne jsme hovorili o tom, ze bychom mohli vychazet z dohod o evropske unii z maastrichtu," rekl milan ftacnik. pokud vcerejsi nalezeni spolecne reci mezi casti ceske opozice a sdl bude trvalejsi, vazne zkomplikuje pripadne deleni csfr. z hlediska sirsich geo-politickych souvislosti to rozhodne neni zavrzenihodny trend. problem je v tom, ze nahrava zamerum vladimira meciara udrzet pohromade rozvolnenou federaci a naplnit slova o samostatnem slovensku s ceskou pojistovnou. i to by bylo za urcitych okolnosti akceptovatelne, ale partnerem by musela byt jina politicka reprezentace. } Predicted: { cesta k ceske pojistovne vcerejsi prazska schuzka poslancu republikovych parlamentu za cssd, hsdsms, lsu a sdl ukazala, ze proces deleni csfr nebude zrejme tak hladky, jak se jevi pozorovatelum jednani mezi ods a hzds. podle predsedy klubu sdl v snr milana ftacnika se predstavitele jmenovanych stran rozhodli iniciovat cinnost komisi narodnich rad pro vzajemne jednani. ty by se mely zabyvat predevsim dohodou o budoucim souziti ceske a slovenske republiky. strany se shodly na vytvoreni spolecnych expertnich skupin, ktere by mely na zakladech takovych dohod pracovat samy. "pracovne jsme hovorili o tom, ze bychom mohli vychazet z dohod o evropske unii z maastrichtu," rekl milan ftacnik. pokud vcerejsi nalezeni spolecne reci mezi casti ceske opozice a sdl bude trvalejsi, vazne zkomplikuje pripadne deleni csfr. z hlediska sirsich geo-politickych souvislosti to rozhodne neni zavrzenihodny trend. problem je v tom, ze nahrava zamerum vladimira meciara udrzet pohromade rozvolnenou federaci a naplnit slova o samostatnem slovensku s ceskou pojistovnou. i to by bylo za urcitych okolnosti akceptovatelne, ale partnerem by musela byt jina politicka reprezentace. } False positives: { cesta k ceske pojistovne vcerejsi prazska schuzka poslancu republikovych parlamentu za cssd, hsdsms, lsu a sdl ukazala, ze proces deleni csfr nebude zrejme tak hladky, jak se jevi pozorovatelum jednani mezi ods a hzds. } False negatives: { cesta k ceske pojistovne vcerejsi prazska schuzka poslancu republikovych parlamentu za cssd, hsdsms, lsu a sdl ukazala, ze proces deleni csfr nebude zrejme tak hladky, jak se jevi pozorovatelum jednani mezi ods a hzds. } Expected: { na karlovarsku ano, v beskydech jedina vyjimka vystavbu vetrnych elektraren na nekterych mistech beskyd omezuji nebo nepovolili pracovnici referatu zivotniho prostredi okresniho uradu ve frydku-mistku. vyrobce elektraren, zavod ocelove konstrukce vitkovice v liskovci u frydku-mistku, instaloval zatim dva stozary s vykonem 75 kilowattu na karlovarsku, jeden u frydku-mistku a jeden s vykonem 60 kilowattu v rekreacni oblasti beskydy na bilem krizi. prototyp s vykonem 315 kilowattu je v soucasne dobe vystavovan na brnenskem veletrhu. vetrna elektrarna s vykonem 75 kilowattu mezi frydkem-mistkem a olesnou je v soucasnosti mimo provoz a bude se podle slov vyrobce kvuli spatnym listum vrtule demontovat. nahradi ji vystavovany prototyp z brna. elektrarnu v rekreacni zone na bilem krizi by mely ocelove konstrukce uvest do provozu po odstraneni poruchy na ridicim systemu stroje. to by mela provest nemecka firma tacke, ktera vyrobci dodala vsechno zarizeni elektrarny krome sloupu. provoz elektrarny je vsak povolen okresnim uradem frydek-mistek na zvlastni vyjimku pouze do roku 1994. jaroslav majer z oddeleni finalnich dodavek zavodu ocelove konstrukce vitkovice: "okresni urad ve frydku-mistku se proti stavbe elektrarny stavi proto, ze by pry svym provozem rusila ptactvo a zver a svym umistenim by narusila tvar krajiny. } Predicted: { na karlovarsku ano, v beskydech jedina vyjimka vystavbu vetrnych elektraren na nekterych mistech beskyd omezuji nebo nepovolili pracovnici referatu zivotniho prostredi okresniho uradu ve frydku-mistku. vyrobce elektraren, zavod ocelove konstrukce vitkovice v liskovci u frydku-mistku, instaloval zatim dva stozary s vykonem 75 kilowattu na karlovarsku, jeden u frydku-mistku a jeden s vykonem 60 kilowattu v rekreacni oblasti beskydy na bilem krizi. prototyp s vykonem 315 kilowattu je v soucasne dobe vystavovan na brnenskem veletrhu. vetrna elektrarna s vykonem 75 kilowattu mezi frydkem-mistkem a olesnou je v soucasnosti mimo provoz a bude se podle slov vyrobce kvuli spatnym listum vrtule demontovat. nahradi ji vystavovany prototyp z brna. elektrarnu v rekreacni zone na bilem krizi by mely ocelove konstrukce uvest do provozu po odstraneni poruchy na ridicim systemu stroje. to by mela provest nemecka firma tacke, ktera vyrobci dodala vsechno zarizeni elektrarny krome sloupu. provoz elektrarny je vsak povolen okresnim uradem frydek-mistek na zvlastni vyjimku pouze do roku 1994. jaroslav majer z oddeleni finalnich dodavek zavodu ocelove konstrukce vitkovice: "okresni urad ve frydku-mistku se proti stavbe elektrarny stavi proto, ze by pry svym provozem rusila ptactvo a zver a svym umistenim by narusila tvar krajiny. } False positives: { na karlovarsku ano, v beskydech jedina vyjimka vystavbu vetrnych elektraren na nekterych mistech beskyd omezuji nebo nepovolili pracovnici referatu zivotniho prostredi okresniho uradu ve frydku-mistku. } False negatives: { na karlovarsku ano, v beskydech jedina vyjimka vystavbu vetrnych elektraren na nekterych mistech beskyd omezuji nebo nepovolili pracovnici referatu zivotniho prostredi okresniho uradu ve frydku-mistku. } Expected: { slovenska vlada meni podle predsedy kdh jana carnogurskeho nejen volebni program hzds, ale dokonce i sve programove prohlaseni. miliardar perot se mozna vrati usa: miliardar perot se mozna vrati washington - schuzka texaskeho miliardare rosse perota se sefem bushovy predvolebni kampane jamesem bakerem ozivila spekulace, ze by se perot mohl znovu vratit do boje o prezidentsky urad. perot (62) nedavno priznal, ze se v cervenci dopustil chyby, kdyz se boje o nejvyssi funkci v bilem dome vzdal. televizni stanice nbc citovala j. bakera, ktery je rovnez personalnim sefem bileho domu, ze washingtonska schuzka se konala z perotova popudu. oba cinitele se na ni dohodli, ze o podrobnostech jednani nebudou na verejnosti hovorit. asi ke trem tisicum svych priznivcu promluvil v longview v texasu americky prezident george bush behem sveho predvolebniho turne } Predicted: { slovenska vlada meni podle predsedy kdh jana carnogurskeho nejen volebni program hzds, ale dokonce i sve programove prohlaseni. miliardar perot se mozna vrati usa: miliardar perot se mozna vrati washington - schuzka texaskeho miliardare rosse perota se sefem bushovy predvolebni kampane jamesem bakerem ozivila spekulace, ze by se perot mohl znovu vratit do boje o prezidentsky urad. perot (62) nedavno priznal, ze se v cervenci dopustil chyby, kdyz se boje o nejvyssi funkci v bilem dome vzdal. televizni stanice nbc citovala j. bakera, ktery je rovnez personalnim sefem bileho domu, ze washingtonska schuzka se konala z perotova popudu. oba cinitele se na ni dohodli, ze o podrobnostech jednani nebudou na verejnosti hovorit. asi ke trem tisicum svych priznivcu promluvil v longview v texasu americky prezident george bush behem sveho predvolebniho turne } False positives: { miliardar perot se mozna vrati usa: miliardar perot se mozna vrati washington - schuzka texaskeho miliardare rosse perota se sefem bushovy predvolebni kampane jamesem bakerem ozivila spekulace, ze by se perot mohl znovu vratit do boje o prezidentsky urad. } False negatives: { miliardar perot se mozna vrati usa: miliardar perot se mozna vrati washington - schuzka texaskeho miliardare rosse perota se sefem bushovy predvolebni kampane jamesem bakerem ozivila spekulace, ze by se perot mohl znovu vratit do boje o prezidentsky urad. } Expected: { v poslednich mesicich italska policie zaregistrovala 124 prostitutek z jugoslavie, polek v tesnem zavesu bylo 110, africanek 77, kolumbijek 60 a divek z ceskoslovenska 58. podle listu corriere della sera prichazeji mnohe cizinky do rima provozovat prostituci z vlastniho rozhodnuti, ale hodne je jich tam vylakano podvodnymi sliby slusneho zamestnani a pak prinuceno se prodavat. triky podvodniku jsou stale stejne - sebrani pasu a pak vymahani 12-15 milionu lir (zhruba 10-12 tisic dolaru) za jeho vraceni a za moznost odjezdu nebo "prace na vlastni pest". "stavba tisicileti" do provozu otevira se kanal dunaj-mohan-ryn bonn - provoz plavebniho kanalu dunaj-mohan-ryn bude zitra slavnostne zahajen v bavorsku. 171 kilometru dlouhe technicke dilo vybudovane mezi dunajem a mohanem, ktery u mohuce usti do ryna, tak zavrsi usili mnoha generaci o zhruba 3500kilometrove ricni propojeni pres kontinent od severniho po cerne more. vyznam pruplavu spociva predevsim ve vodnim spojeni 15 evropskych statu a jejich ricnich pristavu. vystavba kanalu trvala 32 let. } Predicted: { v poslednich mesicich italska policie zaregistrovala 124 prostitutek z jugoslavie, polek v tesnem zavesu bylo 110, africanek 77, kolumbijek 60 a divek z ceskoslovenska 58. podle listu corriere della sera prichazeji mnohe cizinky do rima provozovat prostituci z vlastniho rozhodnuti, ale hodne je jich tam vylakano podvodnymi sliby slusneho zamestnani a pak prinuceno se prodavat. triky podvodniku jsou stale stejne - sebrani pasu a pak vymahani 12-15 milionu lir (zhruba 10-12 tisic dolaru) za jeho vraceni a za moznost odjezdu nebo "prace na vlastni pest". "stavba tisicileti" do provozu otevira se kanal dunaj-mohan-ryn bonn - provoz plavebniho kanalu dunaj-mohan-ryn bude zitra slavnostne zahajen v bavorsku. 171 kilometru dlouhe technicke dilo vybudovane mezi dunajem a mohanem, ktery u mohuce usti do ryna, tak zavrsi usili mnoha generaci o zhruba 3500kilometrove ricni propojeni pres kontinent od severniho po cerne more. vyznam pruplavu spociva predevsim ve vodnim spojeni 15 evropskych statu a jejich ricnich pristavu. vystavba kanalu trvala 32 let. } False positives: { "stavba tisicileti" do provozu otevira se kanal dunaj-mohan-ryn bonn - provoz plavebniho kanalu dunaj-mohan-ryn bude zitra slavnostne zahajen v bavorsku. } False negatives: { "stavba tisicileti" do provozu otevira se kanal dunaj-mohan-ryn bonn - provoz plavebniho kanalu dunaj-mohan-ryn bude zitra slavnostne zahajen v bavorsku. } Expected: { legislativci jiste vymysli nejakou krkolomnou kombinaci, ktera umozni jejich zastaveni. ale ze by takovy postup zrovna svedcil o ukonceni doby "revolucniho" prava, se rici urcite neda. navic neni treba si zakryvat, ze z hlediska vladni hospodarske politiky existuji podniky, ktere se nemohou proste jen tak polozit. evidentni priklad pochazi z poslednich dni v podobe koncernu skoda plzen. proto je obzvlast tristni poznani, ze vlady na kratici se termin blokace zakona o bankrotu zrejme jednoduse zapomnely. nebo mu nevenovaly dostatecnou pozornost. a ponekud humornym dojmem nyni pusobi poslanci vladni koalice, kteri se tresou, aby opozice nezacala protestovat proti poklusovym terminum projednavani novely. dalsi kolo se odehraje dnes od deseti hodin v hospodarskych vyborech, ktere by mely zformulovat presnou verzi novely k predlozeni plenu. tomas marek kuriozni tiskovy zakon } Predicted: { legislativci jiste vymysli nejakou krkolomnou kombinaci, ktera umozni jejich zastaveni. ale ze by takovy postup zrovna svedcil o ukonceni doby "revolucniho" prava, se rici urcite neda. navic neni treba si zakryvat, ze z hlediska vladni hospodarske politiky existuji podniky, ktere se nemohou proste jen tak polozit. evidentni priklad pochazi z poslednich dni v podobe koncernu skoda plzen. proto je obzvlast tristni poznani, ze vlady na kratici se termin blokace zakona o bankrotu zrejme jednoduse zapomnely. nebo mu nevenovaly dostatecnou pozornost. a ponekud humornym dojmem nyni pusobi poslanci vladni koalice, kteri se tresou, aby opozice nezacala protestovat proti poklusovym terminum projednavani novely. dalsi kolo se odehraje dnes od deseti hodin v hospodarskych vyborech, ktere by mely zformulovat presnou verzi novely k predlozeni plenu. tomas marek kuriozni tiskovy zakon } False positives: { tomas marek kuriozni tiskovy zakon } False negatives: { tomas marek kuriozni tiskovy zakon } Expected: { vsechny tyto technicke vymozenosti, ktere umozni napojeni i na mezinarodni informacni site, se v soucasne dobe horecne zapojuji a pripravuji v budove fs. vse s jednou podminkou - budou slouzit pouze parlamentnim ucelum. pro lepsi praci poslancu se vsak buduje i nova zavodni restaurace a kuchyn, take "lepsi" restaurace, cili klub, kde budou moci nejen zakonodarci, ale take pracovnici fs prijimat navstevy. akreditovanym novinarum je od zari k dispozici moderni tiskove stredisko. nic zde nenasvedcuje tomu, ze by po rozpadu federace a po rozpusteni fs mela parlamentni budova slouzit jinym nez parlamentnim ucelum. presto se takove nazory ozyvaji. spekuluje se s tim, ze by budova fs mohla byt pronajata zahranicnim firmam, ze by v ni sidlila burza apod. jak jsme se dozvedeli, podobne informace pronikly i za nase hranice a vyse uvedena americka pomoc je tim ohrozena. jedinecne seance polsky vytvarnik a divadelnik tadeusz kantor sjezdil s divadlem cricot 2, ktere zalozil v roce 1955, takrka cely svet. } Predicted: { vsechny tyto technicke vymozenosti, ktere umozni napojeni i na mezinarodni informacni site, se v soucasne dobe horecne zapojuji a pripravuji v budove fs. vse s jednou podminkou - budou slouzit pouze parlamentnim ucelum. pro lepsi praci poslancu se vsak buduje i nova zavodni restaurace a kuchyn, take "lepsi" restaurace, cili klub, kde budou moci nejen zakonodarci, ale take pracovnici fs prijimat navstevy. akreditovanym novinarum je od zari k dispozici moderni tiskove stredisko. nic zde nenasvedcuje tomu, ze by po rozpadu federace a po rozpusteni fs mela parlamentni budova slouzit jinym nez parlamentnim ucelum. presto se takove nazory ozyvaji. spekuluje se s tim, ze by budova fs mohla byt pronajata zahranicnim firmam, ze by v ni sidlila burza apod. jak jsme se dozvedeli, podobne informace pronikly i za nase hranice a vyse uvedena americka pomoc je tim ohrozena. jedinecne seance polsky vytvarnik a divadelnik tadeusz kantor sjezdil s divadlem cricot 2, ktere zalozil v roce 1955, takrka cely svet. } False positives: { jedinecne seance polsky vytvarnik a divadelnik tadeusz kantor sjezdil s divadlem cricot 2, ktere zalozil v roce 1955, takrka cely svet. } False negatives: { jedinecne seance polsky vytvarnik a divadelnik tadeusz kantor sjezdil s divadlem cricot 2, ktere zalozil v roce 1955, takrka cely svet. } Expected: { take kousnuti do kyseleho citronu nezbytne patri k ochutnavce tequily, kterou v techto dnech nabizi jeden z obchodniku v levem kridle prumysloveho palace na prazskem vystavisti. pres osmdesat firem z deseti zemi sveta tady v ramci kontraktacni vystavy svet napoju az do ctvrtka predstavuje sve alkoholicke i nealkoholicke napoje. pojistovna skody mlada boleslav na dvaatricet tisic soucasnych a byvalych zamestnancu automobilove a. s. skoda a jejich rodinnych prislusniku odevzdalo predregistracni listky do firemni zamestnanecke pojistovny. podle slov tiskoveho mluvciho automobilky jiriho hrabovskeho byla pracovni skupina, ktera se zrizenim teto alternativni zdravotni pojistovny zabyva, takovym zajmem prekvapena. zamestnanecka pojistovna skody bude moci hradit zdravotni peci na vyssi urovni nez vseobecna zdravotni pojistovna, protoze prumerny plat ve skode je vyssi nez standardni prijmy pojistencu vzp. jak uvedl jiri hrabovsky, pojistovna ve skode mini venovat znacne prostredky zejmena na preventivni lekarskou peci. puda pro prahu praha (sob) - zamer prevest majetek statniho statku hlavniho mesta prahy do vlastnictvi mesta odsouhlasili na svem zasedani clenove zastupitelstva. } Predicted: { take kousnuti do kyseleho citronu nezbytne patri k ochutnavce tequily, kterou v techto dnech nabizi jeden z obchodniku v levem kridle prumysloveho palace na prazskem vystavisti. pres osmdesat firem z deseti zemi sveta tady v ramci kontraktacni vystavy svet napoju az do ctvrtka predstavuje sve alkoholicke i nealkoholicke napoje. pojistovna skody mlada boleslav na dvaatricet tisic soucasnych a byvalych zamestnancu automobilove a. s. skoda a jejich rodinnych prislusniku odevzdalo predregistracni listky do firemni zamestnanecke pojistovny. podle slov tiskoveho mluvciho automobilky jiriho hrabovskeho byla pracovni skupina, ktera se zrizenim teto alternativni zdravotni pojistovny zabyva, takovym zajmem prekvapena. zamestnanecka pojistovna skody bude moci hradit zdravotni peci na vyssi urovni nez vseobecna zdravotni pojistovna, protoze prumerny plat ve skode je vyssi nez standardni prijmy pojistencu vzp. jak uvedl jiri hrabovsky, pojistovna ve skode mini venovat znacne prostredky zejmena na preventivni lekarskou peci. puda pro prahu praha (sob) - zamer prevest majetek statniho statku hlavniho mesta prahy do vlastnictvi mesta odsouhlasili na svem zasedani clenove zastupitelstva. } False positives: { pojistovna skody mlada boleslav na dvaatricet tisic soucasnych a byvalych zamestnancu automobilove a. s. skoda a jejich rodinnych prislusniku odevzdalo predregistracni listky do firemni zamestnanecke pojistovny. puda pro prahu praha (sob) - zamer prevest majetek statniho statku hlavniho mesta prahy do vlastnictvi mesta odsouhlasili na svem zasedani clenove zastupitelstva. } False negatives: { pojistovna skody mlada boleslav na dvaatricet tisic soucasnych a byvalych zamestnancu automobilove a. s. skoda a jejich rodinnych prislusniku odevzdalo predregistracni listky do firemni zamestnanecke pojistovny. puda pro prahu praha (sob) - zamer prevest majetek statniho statku hlavniho mesta prahy do vlastnictvi mesta odsouhlasili na svem zasedani clenove zastupitelstva. } Expected: { 3. sparta - olomouc 1 4. nitra - slavia 0 2 5. presov - banik ostrava 0 6. hradec kr. - c. budejovice 1 (vse i. fotbalova liga) 7. pardubice - slovan 1 8. olomouc - poprad 1 9. kosice - c. budejovice 1 10. trencin - jihlava 1 11. kladno - sparta 1 2 12. zlin - litvinov 2 } Predicted: { 3. sparta - olomouc 1 4. nitra - slavia 0 2 5. presov - banik ostrava 0 6. hradec kr. - c. budejovice 1 (vse i. fotbalova liga) 7. pardubice - slovan 1 8. olomouc - poprad 1 9. kosice - c. budejovice 1 10. trencin - jihlava 1 11. kladno - sparta 1 2 12. zlin - litvinov 2 } False positives: { 3. sparta - olomouc 1 4. nitra - slavia 0 2 5. presov - banik ostrava 0 6. hradec kr. - c. budejovice 1 (vse i. fotbalova liga) 7. pardubice - slovan 1 8. olomouc - poprad 1 9. kosice - c. budejovice 1 10. trencin - jihlava 1 11. kladno - sparta 1 2 12. zlin - litvinov 2 } False negatives: { 3. sparta - olomouc 1 4. nitra - slavia 0 2 5. presov - banik ostrava 0 6. hradec kr. - c. budejovice 1 (vse i. fotbalova liga) 7. pardubice - slovan 1 8. olomouc - poprad 1 9. kosice - c. budejovice 1 10. trencin - jihlava 1 11. kladno - sparta 1 2 12. zlin - litvinov 2 } Expected: { to rekl pavel klapus, generalni sekretar cs. konfederace sportovnich a telovychovnych svazu (csksts) ve sve kancelari v budove na porici 12, kterou uz zase vlastni byvaly majitel ymca. -na kdy odhadujete dobu zaniku sportovni konfederace? "do konce tohoto roku. svazy zrejme rozpusti konfederaci pred rozpadem csfr, mozna uz v polovine prosince." - do te doby se aparat konfederace vystehuje? "nikdo z nas si nedovoli zbytecne zabirat nejake prostory. nejdrive se ovsem musi rozdelit majetek konfederace. a jestli v teto budove telovychova zustane i nadale, bude zalezet na tom, zda ceske svazy budou mit ve svych dosavadnich kancelarich na strahove dost prostoru, ci vzhledem ke svym novym rozsirenym kompetencim budou mit zajem i o kancelare tady na porici." - a ymca jako majitel by pro to mela porozumeni? "nase smlouva s ymcou je uzavrena do konce roku 1994." - } Predicted: { to rekl pavel klapus, generalni sekretar cs. konfederace sportovnich a telovychovnych svazu (csksts) ve sve kancelari v budove na porici 12, kterou uz zase vlastni byvaly majitel ymca. -na kdy odhadujete dobu zaniku sportovni konfederace? "do konce tohoto roku. svazy zrejme rozpusti konfederaci pred rozpadem csfr, mozna uz v polovine prosince." - do te doby se aparat konfederace vystehuje? "nikdo z nas si nedovoli zbytecne zabirat nejake prostory. nejdrive se ovsem musi rozdelit majetek konfederace. a jestli v teto budove telovychova zustane i nadale, bude zalezet na tom, zda ceske svazy budou mit ve svych dosavadnich kancelarich na strahove dost prostoru, ci vzhledem ke svym novym rozsirenym kompetencim budou mit zajem i o kancelare tady na porici." - a ymca jako majitel by pro to mela porozumeni? "nase smlouva s ymcou je uzavrena do konce roku 1994." - } False positives: { svazy zrejme rozpusti konfederaci pred rozpadem csfr, mozna uz v polovine prosince." - do te doby se aparat konfederace vystehuje? a jestli v teto budove telovychova zustane i nadale, bude zalezet na tom, zda ceske svazy budou mit ve svych dosavadnich kancelarich na strahove dost prostoru, ci vzhledem ke svym novym rozsirenym kompetencim budou mit zajem i o kancelare tady na porici." - a ymca jako majitel by pro to mela porozumeni? "nase smlouva s ymcou je uzavrena do konce roku 1994." - } False negatives: { svazy zrejme rozpusti konfederaci pred rozpadem csfr, mozna uz v polovine prosince." - do te doby se aparat konfederace vystehuje? a jestli v teto budove telovychova zustane i nadale, bude zalezet na tom, zda ceske svazy budou mit ve svych dosavadnich kancelarich na strahove dost prostoru, ci vzhledem ke svym novym rozsirenym kompetencim budou mit zajem i o kancelare tady na porici." - a ymca jako majitel by pro to mela porozumeni? "nase smlouva s ymcou je uzavrena do konce roku 1994." - } Expected: { na zasedani itf bylo rozhodnuto, ze pohar federace zen se bude hrat od roku 1995 systemem podobnym davisovu poharu. ponekud nebezpecny bluf co si o tom myslime ponekud nebezpecny bluf vybor fotbalistu sparty dosahl protestem proti neuznanemu golu v derby se slavii sveho - s rozhodcim madlem se sparta v teto lize nesetka. a je i mozne, ze komise rozhodcich pripise madlovi nejake trestne body. za ponekud zbytecny bluf ovsem povazujeme zadost o sehrani noveho derby. nic takoveho se dosud na svete nestalo. prezident sparty pan mach mi rekl, ze jim to bylo jasne, ale ze slo spise o akcent na rozhodci, aby dalsi vyznamne zapasy svymi chybami nekazili. zname vsak nase nektere fanousky, ti uz v nove derby veri. } Predicted: { na zasedani itf bylo rozhodnuto, ze pohar federace zen se bude hrat od roku 1995 systemem podobnym davisovu poharu. ponekud nebezpecny bluf co si o tom myslime ponekud nebezpecny bluf vybor fotbalistu sparty dosahl protestem proti neuznanemu golu v derby se slavii sveho - s rozhodcim madlem se sparta v teto lize nesetka. a je i mozne, ze komise rozhodcich pripise madlovi nejake trestne body. za ponekud zbytecny bluf ovsem povazujeme zadost o sehrani noveho derby. nic takoveho se dosud na svete nestalo. prezident sparty pan mach mi rekl, ze jim to bylo jasne, ale ze slo spise o akcent na rozhodci, aby dalsi vyznamne zapasy svymi chybami nekazili. zname vsak nase nektere fanousky, ti uz v nove derby veri. } False positives: { ponekud nebezpecny bluf co si o tom myslime ponekud nebezpecny bluf vybor fotbalistu sparty dosahl protestem proti neuznanemu golu v derby se slavii sveho - s rozhodcim madlem se sparta v teto lize nesetka. } False negatives: { ponekud nebezpecny bluf co si o tom myslime ponekud nebezpecny bluf vybor fotbalistu sparty dosahl protestem proti neuznanemu golu v derby se slavii sveho - s rozhodcim madlem se sparta v teto lize nesetka. } Expected: { novelou zakona muzeme ztratit jeho mezinarodni prestiz. lesy narodnich parku svoji rozlohou predstavuji pouha tri procenta lesu ceske republiky a zaslouzily by si vyjimecna pravidla hospodareni." "vas cervnovy zakon o zivotnim prostredi byl podnetem k usili ekologicke verejnosti o zmenu zastarale legislativy v rade zemi evropy. pokud narodni parky ztrati moznost hospodarit ve svych lesich, dostane u vas znovu zelenou filozofie 60. let," domniva se alexander zinke z videnskeho centra svetoveho fondu pro ochranu prirody. "k dohode o zmene hospodareni v chranenych lesich jsme dospeli po slozitem jednani a povazuji ji za prospesnou a zcela pruhlednou. jde jen o sjednoceni postupu. ekologicka lobby totiz razi filozofii nejlepsiho hospodare. je ale i racionalni, aby resort zivotniho prostredi v techto lesich hospodaril, sam sebe kontroloval, v pripade nedostatku si udeloval pokuty a pak si je odpoustel?" rekl nam vcera ministr zemedelstvi josef lux. "proto se vlada shodla, ze ministerstvo zivotniho prostredi bude vytvaret ramec statni politiky, vydavat ekologicke predpisy a kontrolovat je. v utery zahajovanemu jednani cnr navrh zmeny kompetenci predkladame jako dohodu koalice s vedomim, ze ekologicka lobby koalici nezna." } Predicted: { novelou zakona muzeme ztratit jeho mezinarodni prestiz. lesy narodnich parku svoji rozlohou predstavuji pouha tri procenta lesu ceske republiky a zaslouzily by si vyjimecna pravidla hospodareni." "vas cervnovy zakon o zivotnim prostredi byl podnetem k usili ekologicke verejnosti o zmenu zastarale legislativy v rade zemi evropy. pokud narodni parky ztrati moznost hospodarit ve svych lesich, dostane u vas znovu zelenou filozofie 60. let," domniva se alexander zinke z videnskeho centra svetoveho fondu pro ochranu prirody. "k dohode o zmene hospodareni v chranenych lesich jsme dospeli po slozitem jednani a povazuji ji za prospesnou a zcela pruhlednou. jde jen o sjednoceni postupu. ekologicka lobby totiz razi filozofii nejlepsiho hospodare. je ale i racionalni, aby resort zivotniho prostredi v techto lesich hospodaril, sam sebe kontroloval, v pripade nedostatku si udeloval pokuty a pak si je odpoustel?" rekl nam vcera ministr zemedelstvi josef lux. "proto se vlada shodla, ze ministerstvo zivotniho prostredi bude vytvaret ramec statni politiky, vydavat ekologicke predpisy a kontrolovat je. v utery zahajovanemu jednani cnr navrh zmeny kompetenci predkladame jako dohodu koalice s vedomim, ze ekologicka lobby koalici nezna." } False positives: { je ale i racionalni, aby resort zivotniho prostredi v techto lesich hospodaril, sam sebe kontroloval, v pripade nedostatku si udeloval pokuty a pak si je odpoustel?" rekl nam vcera ministr zemedelstvi josef lux. } False negatives: { je ale i racionalni, aby resort zivotniho prostredi v techto lesich hospodaril, sam sebe kontroloval, v pripade nedostatku si udeloval pokuty a pak si je odpoustel?" rekl nam vcera ministr zemedelstvi josef lux. } Expected: { 9.00 tvs 9.20 pohar za prvni polocas 10.20 prodana nevesta (zaznam predstaveni divadla drak) 11.10 sach mat prestavka od 11.45 do 14.25 15.50 bienvenue en france 16.20 was? 16.30 zpravy ctv 16.35 vega 17.35 zajimavosti z bvv } Predicted: { 9.00 tvs 9.20 pohar za prvni polocas 10.20 prodana nevesta (zaznam predstaveni divadla drak) 11.10 sach mat prestavka od 11.45 do 14.25 15.50 bienvenue en france 16.20 was? 16.30 zpravy ctv 16.35 vega 17.35 zajimavosti z bvv } False positives: { 9.00 tvs 9.20 pohar za prvni polocas 10.20 prodana nevesta (zaznam predstaveni divadla drak) 11.10 sach mat prestavka od 11.45 do 14.25 15.50 bienvenue en france 16.20 was? 16.30 zpravy ctv 16.35 vega 17.35 zajimavosti z bvv } False negatives: { 9.00 tvs 9.20 pohar za prvni polocas 10.20 prodana nevesta (zaznam predstaveni divadla drak) 11.10 sach mat prestavka od 11.45 do 14.25 15.50 bienvenue en france 16.20 was? 16.30 zpravy ctv 16.35 vega 17.35 zajimavosti z bvv } Expected: { oznamila to vcera agentura ria. o povolani mirovych sboru sns usiloval tesne pred vynucenou demisi i byvaly tadzicky prezident rachman nabijev. opozice tehdy jeho snahu odmitla jako zradu narodnich zajmu. mlada sarajevska divka place nad spousti, kterou v jejim byte zpusobil minometny granat behem ostrelovani bosenske metropole presny cas pro mitterranda de gaulle odchazel porazen ... "muj otec by hlasoval: ne. vzdy byl zastancem evropy samostatnych zemi a byl proti nebezpecne utopii spojenych statu evropskych." slova admirala philippa de gaulla, syna nejvetsiho z francouzskych politiku tohoto stoleti. a syna jedne z nejvetsich osobnosti francouzske historie vubec. } Predicted: { oznamila to vcera agentura ria. o povolani mirovych sboru sns usiloval tesne pred vynucenou demisi i byvaly tadzicky prezident rachman nabijev. opozice tehdy jeho snahu odmitla jako zradu narodnich zajmu. mlada sarajevska divka place nad spousti, kterou v jejim byte zpusobil minometny granat behem ostrelovani bosenske metropole presny cas pro mitterranda de gaulle odchazel porazen ... "muj otec by hlasoval: ne. vzdy byl zastancem evropy samostatnych zemi a byl proti nebezpecne utopii spojenych statu evropskych." slova admirala philippa de gaulla, syna nejvetsiho z francouzskych politiku tohoto stoleti. a syna jedne z nejvetsich osobnosti francouzske historie vubec. } False positives: { mlada sarajevska divka place nad spousti, kterou v jejim byte zpusobil minometny granat behem ostrelovani bosenske metropole presny cas pro mitterranda de gaulle odchazel porazen ... "muj otec by hlasoval: ne. } False negatives: { mlada sarajevska divka place nad spousti, kterou v jejim byte zpusobil minometny granat behem ostrelovani bosenske metropole presny cas pro mitterranda de gaulle odchazel porazen ... "muj otec by hlasoval: ne. } Expected: { manon rheaumeova sportovec mesice po ctyrech letech vahani se zacalo ve starem bohumine se stavbou bezbarieroveho obytneho domu. stavebni firma vsak pry pracuje nad ramec stavebniho povoleni. uz se sesunula stena vedlejsi budovy. o barierach kolem bezbarieroveho domu piseme v dnesni priloze plus pro severni moravu a slezsko. konecne bez ucilist petrovi vopenkovi se vycitalo, ze nedokaze vyresit problemy ucilist a nejradeji by se jich v resortu skolstvi zbavil. presto je jako soucast strednich skol podrzel. nove vedeni ministerstva skolstvi je jine - jedna bez verejneho diskutovani a s razanci - tichou dohodou mezi ministry dybou a pithou prevedl ve stredu schvaleny kompetencni zakon uciliste pod resort hospodarstvi. } Predicted: { manon rheaumeova sportovec mesice po ctyrech letech vahani se zacalo ve starem bohumine se stavbou bezbarieroveho obytneho domu. stavebni firma vsak pry pracuje nad ramec stavebniho povoleni. uz se sesunula stena vedlejsi budovy. o barierach kolem bezbarieroveho domu piseme v dnesni priloze plus pro severni moravu a slezsko. konecne bez ucilist petrovi vopenkovi se vycitalo, ze nedokaze vyresit problemy ucilist a nejradeji by se jich v resortu skolstvi zbavil. presto je jako soucast strednich skol podrzel. nove vedeni ministerstva skolstvi je jine - jedna bez verejneho diskutovani a s razanci - tichou dohodou mezi ministry dybou a pithou prevedl ve stredu schvaleny kompetencni zakon uciliste pod resort hospodarstvi. } False positives: { manon rheaumeova sportovec mesice po ctyrech letech vahani se zacalo ve starem bohumine se stavbou bezbarieroveho obytneho domu. konecne bez ucilist petrovi vopenkovi se vycitalo, ze nedokaze vyresit problemy ucilist a nejradeji by se jich v resortu skolstvi zbavil. } False negatives: { manon rheaumeova sportovec mesice po ctyrech letech vahani se zacalo ve starem bohumine se stavbou bezbarieroveho obytneho domu. konecne bez ucilist petrovi vopenkovi se vycitalo, ze nedokaze vyresit problemy ucilist a nejradeji by se jich v resortu skolstvi zbavil. } Expected: { nerikam, ze se nelze bat. koupelnova scena z psycho se prilis vryla pod kuzi vsem reziserum, nez aby nas na neco podobneho kdykoli "neutahli". kdo zboznuje kanonadu, kozene odevy a motocykly, take si prijde na sve. a ostatni nauci zlomek sekundy s klidem prihlizet vyjevum, z nichz by i cachticke pani naskakovala husi kuze. polistopadovy psychopat mohl to byt klasicky psychologicky thriller na tema clovek v ohrozeni - konkretne se inzenyr norbert (svatopluk skopal) obaval nakazy aids. jenze inscenaci nositel nestesti, jejiz premieru uvedl vcera program ctv, vytvorili scenarista rudolf raz a reziser jaroslav dudek "dnes a tady", a tudiz se do jedne - jinak zajimave - lidske studie "muselo" vejit kdeco. namatkou listopadove zvoneni, lidove milice a seznamy, trochu cernoty v zahranicnim obchode, na druhe strane zase neco rodinnych zazemi s motivy deti nemanzelskych, zmatenych po rozvodu i marne ocekavanych - a nakonec i mrize psychiatricke lecebny, protoze jinak uz se s hysterickym hrdinou opravdu nalozit nedalo. v cistsim, treba i grotesknim zanru ano - ale uverte potencialne prirozenym reakcim ve chvili, kdy mstitel bicuje nadrizeneho, jeho roztleskanou tchyni vysazuje na skrin a v jasne chvilce moralisticky prohlasuje "tohle z nas udelali". pokud mel ovsem timhle vyrokem na mysli i tvurce s jejich vecnymi politizujicimi odkazy, paradoxne nezbyva nez s litosti souhlasit. } Predicted: { nerikam, ze se nelze bat. koupelnova scena z psycho se prilis vryla pod kuzi vsem reziserum, nez aby nas na neco podobneho kdykoli "neutahli". kdo zboznuje kanonadu, kozene odevy a motocykly, take si prijde na sve. a ostatni nauci zlomek sekundy s klidem prihlizet vyjevum, z nichz by i cachticke pani naskakovala husi kuze. polistopadovy psychopat mohl to byt klasicky psychologicky thriller na tema clovek v ohrozeni - konkretne se inzenyr norbert (svatopluk skopal) obaval nakazy aids. jenze inscenaci nositel nestesti, jejiz premieru uvedl vcera program ctv, vytvorili scenarista rudolf raz a reziser jaroslav dudek "dnes a tady", a tudiz se do jedne - jinak zajimave - lidske studie "muselo" vejit kdeco. namatkou listopadove zvoneni, lidove milice a seznamy, trochu cernoty v zahranicnim obchode, na druhe strane zase neco rodinnych zazemi s motivy deti nemanzelskych, zmatenych po rozvodu i marne ocekavanych - a nakonec i mrize psychiatricke lecebny, protoze jinak uz se s hysterickym hrdinou opravdu nalozit nedalo. v cistsim, treba i grotesknim zanru ano - ale uverte potencialne prirozenym reakcim ve chvili, kdy mstitel bicuje nadrizeneho, jeho roztleskanou tchyni vysazuje na skrin a v jasne chvilce moralisticky prohlasuje "tohle z nas udelali". pokud mel ovsem timhle vyrokem na mysli i tvurce s jejich vecnymi politizujicimi odkazy, paradoxne nezbyva nez s litosti souhlasit. } False positives: { polistopadovy psychopat mohl to byt klasicky psychologicky thriller na tema clovek v ohrozeni - konkretne se inzenyr norbert (svatopluk skopal) obaval nakazy aids. } False negatives: { polistopadovy psychopat mohl to byt klasicky psychologicky thriller na tema clovek v ohrozeni - konkretne se inzenyr norbert (svatopluk skopal) obaval nakazy aids. } Expected: { jak dale rekl, v zavislosti na tom, ve ktere ze tri zon budou investori stavet, bude odstupnovana vyse daru, a to na 200000, 150000 a 100000 korun. nejvyssi taxa je pritom urcena pro prazskou pamatkovou rezervaci. opatreni bude platit pouze pro ty, kteri nemohou vybudovat podzemni garaze na sve parcele. po uvedeni podzemnich garazi do provozu bude mesto garantovat investorum parkovaci mista pro klienty navstevujici jimi vybudovane objekty. rada dale vcera rozhodla uvolnit az 73 milionu korun na rekonstrukci zanedbanych inzenyrskych siti, aby mohly byt predany jejich spravcum. karne opatreni - snizeni osobniho ohodnoceni pro reditele technicke spravy komunikaci, ktery tak bude po tri mesice dostavat nizsi plat, bylo rovnez vcera schvaleno radou. reditel nesplnil narizeni rady, aby vytvoril lepsi podminky pro taxikare tim, ze do 1. cervence zvysi pocet odstavnych mist pro vozy taxi. podivny obchod s levnym vozem dovozce delty 99 zatim ani nepozadal o homologaci mnoho lidi si uz na prazske vystave motor show zajistilo misto v poradniku na automobil delta 99, ktery hodla za 99900 korun prodavat liberecka spolecnost auto delta. neni ovsem jasne, zda se cekatele nekdy vubec v lacinem voze z indie svezou. } Predicted: { jak dale rekl, v zavislosti na tom, ve ktere ze tri zon budou investori stavet, bude odstupnovana vyse daru, a to na 200000, 150000 a 100000 korun. nejvyssi taxa je pritom urcena pro prazskou pamatkovou rezervaci. opatreni bude platit pouze pro ty, kteri nemohou vybudovat podzemni garaze na sve parcele. po uvedeni podzemnich garazi do provozu bude mesto garantovat investorum parkovaci mista pro klienty navstevujici jimi vybudovane objekty. rada dale vcera rozhodla uvolnit az 73 milionu korun na rekonstrukci zanedbanych inzenyrskych siti, aby mohly byt predany jejich spravcum. karne opatreni - snizeni osobniho ohodnoceni pro reditele technicke spravy komunikaci, ktery tak bude po tri mesice dostavat nizsi plat, bylo rovnez vcera schvaleno radou. reditel nesplnil narizeni rady, aby vytvoril lepsi podminky pro taxikare tim, ze do 1. cervence zvysi pocet odstavnych mist pro vozy taxi. podivny obchod s levnym vozem dovozce delty 99 zatim ani nepozadal o homologaci mnoho lidi si uz na prazske vystave motor show zajistilo misto v poradniku na automobil delta 99, ktery hodla za 99900 korun prodavat liberecka spolecnost auto delta. neni ovsem jasne, zda se cekatele nekdy vubec v lacinem voze z indie svezou. } False positives: { podivny obchod s levnym vozem dovozce delty 99 zatim ani nepozadal o homologaci mnoho lidi si uz na prazske vystave motor show zajistilo misto v poradniku na automobil delta 99, ktery hodla za 99900 korun prodavat liberecka spolecnost auto delta. } False negatives: { podivny obchod s levnym vozem dovozce delty 99 zatim ani nepozadal o homologaci mnoho lidi si uz na prazske vystave motor show zajistilo misto v poradniku na automobil delta 99, ktery hodla za 99900 korun prodavat liberecka spolecnost auto delta. } Expected: { zato ministri prumyslu, obrany a zejmena verejne spravy budou muset vystacit s podstatne snizenymi castkami. kanal versus draha otevreni 3500 km dlouhe vodni cesty mezi rynem a dunajem predstavuje velkou konkurenci pro zeleznici, ktera nemuze soutezit s lacinou lodni dopravou. jeji uziti stoji za tunokilometr 3.3 feniku, zatimco draha vyzaduje 12.3 feniku. sef spolkovych drah heinz durr v souvislosti s otevrenim cesty poznamenal, ze provozovatele vodni dopravy neplati dane z mineralnich oleju a nepodileji se na nemalych nakladech vodnich cest. v takovem pripade by se dopravni naklady vyrovnaly, uvedl heinz durr. v bugine ctyrnasobny autokrosovy mistr ceskoslovenska jiri bartos prvni uspech krce hilversum - (od naseho spolupracovnika) } Predicted: { zato ministri prumyslu, obrany a zejmena verejne spravy budou muset vystacit s podstatne snizenymi castkami. kanal versus draha otevreni 3500 km dlouhe vodni cesty mezi rynem a dunajem predstavuje velkou konkurenci pro zeleznici, ktera nemuze soutezit s lacinou lodni dopravou. jeji uziti stoji za tunokilometr 3.3 feniku, zatimco draha vyzaduje 12.3 feniku. sef spolkovych drah heinz durr v souvislosti s otevrenim cesty poznamenal, ze provozovatele vodni dopravy neplati dane z mineralnich oleju a nepodileji se na nemalych nakladech vodnich cest. v takovem pripade by se dopravni naklady vyrovnaly, uvedl heinz durr. v bugine ctyrnasobny autokrosovy mistr ceskoslovenska jiri bartos prvni uspech krce hilversum - (od naseho spolupracovnika) } False positives: { kanal versus draha otevreni 3500 km dlouhe vodni cesty mezi rynem a dunajem predstavuje velkou konkurenci pro zeleznici, ktera nemuze soutezit s lacinou lodni dopravou. v bugine ctyrnasobny autokrosovy mistr ceskoslovenska jiri bartos prvni uspech krce hilversum - (od naseho spolupracovnika) } False negatives: { kanal versus draha otevreni 3500 km dlouhe vodni cesty mezi rynem a dunajem predstavuje velkou konkurenci pro zeleznici, ktera nemuze soutezit s lacinou lodni dopravou. v bugine ctyrnasobny autokrosovy mistr ceskoslovenska jiri bartos prvni uspech krce hilversum - (od naseho spolupracovnika) } Expected: { premluvena sukova minuly tyden, v dobe konani karlovarskeho turnaje tenistek, se porazena finalistka helena sukova dostala na zebricku wta pred janu novotnou a nakratko se tak po puldruhem roce opet stala nasi zenskou tenisovou jednickou (nyni ji uz novotna opet preskocila, podle pondelniho poradi wta je 11. a sukova 13.). "posledni dobou jsem si myslela, ze pred novotnou patrim," rika sukova. "jenze ona mela prece jen uspesnejsi vysledky. ale zrovna tohle neni v mem tenisu to nejdulezitejsi. spis se snazim zlepsovat svou hru." proc se sukova vlastne objevila v karlovych varech? "rozhodujici bylo, ze se docela dobre znam s panem javorskym ml., zastupcem firmy tgt marketing, hlavnim sponzorem turnaje. uz pres dva roky me premlouval, abych sem prijela hrat, ale porad mi to nevychazelo. podarilo se to az letos, protoze zrovna vybyly dva tydny mezi velkymi turnaji." } Predicted: { premluvena sukova minuly tyden, v dobe konani karlovarskeho turnaje tenistek, se porazena finalistka helena sukova dostala na zebricku wta pred janu novotnou a nakratko se tak po puldruhem roce opet stala nasi zenskou tenisovou jednickou (nyni ji uz novotna opet preskocila, podle pondelniho poradi wta je 11. a sukova 13.). "posledni dobou jsem si myslela, ze pred novotnou patrim," rika sukova. "jenze ona mela prece jen uspesnejsi vysledky. ale zrovna tohle neni v mem tenisu to nejdulezitejsi. spis se snazim zlepsovat svou hru." proc se sukova vlastne objevila v karlovych varech? "rozhodujici bylo, ze se docela dobre znam s panem javorskym ml., zastupcem firmy tgt marketing, hlavnim sponzorem turnaje. uz pres dva roky me premlouval, abych sem prijela hrat, ale porad mi to nevychazelo. podarilo se to az letos, protoze zrovna vybyly dva tydny mezi velkymi turnaji." } False positives: { premluvena sukova minuly tyden, v dobe konani karlovarskeho turnaje tenistek, se porazena finalistka helena sukova dostala na zebricku wta pred janu novotnou a nakratko se tak po puldruhem roce opet stala nasi zenskou tenisovou jednickou (nyni ji uz novotna opet preskocila, podle pondelniho poradi wta je 11. a sukova 13.). } False negatives: { premluvena sukova minuly tyden, v dobe konani karlovarskeho turnaje tenistek, se porazena finalistka helena sukova dostala na zebricku wta pred janu novotnou a nakratko se tak po puldruhem roce opet stala nasi zenskou tenisovou jednickou (nyni ji uz novotna opet preskocila, podle pondelniho poradi wta je 11. a sukova 13.). } Expected: { ten loni prodelal podle skromnych odhadu 4.5 milionu dolaru a letos ma byt minusova castka o 1.5 milionu vyssi. pred sezonou se prodalo zatim jen 6700 permanentnich vstupenek, 31 ze 40 lozi a 122 z 300 klubovych sedadel. o zaniku csfr pristi tyden j. v. kotas nebyl zvolen prezidentem, dalsi kolo 2. rijna praha (ben) - zakon o zpusobech zaniku federace bude parlament projednavat v utery 29. zari. rozhodly o tom hlasovanim o programu vcera zahajene 4. schuze fs obe parlamentni komory. nasledovat budou dve kompetencni novely, ktere umoznuji presunout cast pravomoci z federace na republiky. v ramci hlasovani o programu poslanci odmitli vsechny navrhy opozicnich poslancu, kteri pozadovali, aby zakonu o zpusobech zaniku byla predrazena novela referenda, pripadne aby zakon o zpusobech zaniku byl zcela z teto schuze vyrazen. milan gala (kdh) navrhl, aby se o zakonu o zpusobech zaniku federace hlasovalo tajne, aby se poslanci necitili vazani stranickymi postoji. } Predicted: { ten loni prodelal podle skromnych odhadu 4.5 milionu dolaru a letos ma byt minusova castka o 1.5 milionu vyssi. pred sezonou se prodalo zatim jen 6700 permanentnich vstupenek, 31 ze 40 lozi a 122 z 300 klubovych sedadel. o zaniku csfr pristi tyden j. v. kotas nebyl zvolen prezidentem, dalsi kolo 2. rijna praha (ben) - zakon o zpusobech zaniku federace bude parlament projednavat v utery 29. zari. rozhodly o tom hlasovanim o programu vcera zahajene 4. schuze fs obe parlamentni komory. nasledovat budou dve kompetencni novely, ktere umoznuji presunout cast pravomoci z federace na republiky. v ramci hlasovani o programu poslanci odmitli vsechny navrhy opozicnich poslancu, kteri pozadovali, aby zakonu o zpusobech zaniku byla predrazena novela referenda, pripadne aby zakon o zpusobech zaniku byl zcela z teto schuze vyrazen. milan gala (kdh) navrhl, aby se o zakonu o zpusobech zaniku federace hlasovalo tajne, aby se poslanci necitili vazani stranickymi postoji. } False positives: { o zaniku csfr pristi tyden j. v. kotas nebyl zvolen prezidentem, dalsi kolo 2. rijna praha (ben) - zakon o zpusobech zaniku federace bude parlament projednavat v utery 29. zari. } False negatives: { o zaniku csfr pristi tyden j. v. kotas nebyl zvolen prezidentem, dalsi kolo 2. rijna praha (ben) - zakon o zpusobech zaniku federace bude parlament projednavat v utery 29. zari. } Expected: { po skonceni vcerejsiho jednani nam predseda ustavniho soudu csfr ernest valko sdelil, ze nalez k lustracnimu zakonu soud v kazdem pripade vyda do konce tohoto roku. "rozhodnuti o lustracnim zakone pak bude platit na celem uzemi federace. po jejim rozdeleni na dva samostatne staty bude zalezet na obou republikovych parlamentech, zda nase rozhodnuti prijmou, ci nikoliv. to ostatne plati o vsech federalnich zakonech, protoze nove republiky si samy rozhodnou, ktery zakon ma platnost a ktery nikoliv," dodal ernest valko. rozhodovani ustavniho soudu csfr komplikuje fakt, ze se k projednavani uz podruhe nedostavil zastupce federalniho parlamentu. objev velke zasilky semtexu brno (vin) - padesat tri kilogramu trhaviny semtex, 90 elektrickych rozbusek a nekolik zbrani odhalila zasahova jednotka brnenske policie v osobnim voze, ktery stal na parkovisti v brne-komarove. zajisteny semtex byl vyroben pred rokem 1990, neobsahuje tedy rozptylene kovove castice, takze neni zjistitelny detekcnimi pristroji. zvlaste pro tuto vlastnost dosahuje na cernem trhu v nemecku cena jednoho kilogramu "cisteho" semtexu 6000 marek. } Predicted: { po skonceni vcerejsiho jednani nam predseda ustavniho soudu csfr ernest valko sdelil, ze nalez k lustracnimu zakonu soud v kazdem pripade vyda do konce tohoto roku. "rozhodnuti o lustracnim zakone pak bude platit na celem uzemi federace. po jejim rozdeleni na dva samostatne staty bude zalezet na obou republikovych parlamentech, zda nase rozhodnuti prijmou, ci nikoliv. to ostatne plati o vsech federalnich zakonech, protoze nove republiky si samy rozhodnou, ktery zakon ma platnost a ktery nikoliv," dodal ernest valko. rozhodovani ustavniho soudu csfr komplikuje fakt, ze se k projednavani uz podruhe nedostavil zastupce federalniho parlamentu. objev velke zasilky semtexu brno (vin) - padesat tri kilogramu trhaviny semtex, 90 elektrickych rozbusek a nekolik zbrani odhalila zasahova jednotka brnenske policie v osobnim voze, ktery stal na parkovisti v brne-komarove. zajisteny semtex byl vyroben pred rokem 1990, neobsahuje tedy rozptylene kovove castice, takze neni zjistitelny detekcnimi pristroji. zvlaste pro tuto vlastnost dosahuje na cernem trhu v nemecku cena jednoho kilogramu "cisteho" semtexu 6000 marek. } False positives: { objev velke zasilky semtexu brno (vin) - padesat tri kilogramu trhaviny semtex, 90 elektrickych rozbusek a nekolik zbrani odhalila zasahova jednotka brnenske policie v osobnim voze, ktery stal na parkovisti v brne-komarove. } False negatives: { objev velke zasilky semtexu brno (vin) - padesat tri kilogramu trhaviny semtex, 90 elektrickych rozbusek a nekolik zbrani odhalila zasahova jednotka brnenske policie v osobnim voze, ktery stal na parkovisti v brne-komarove. } Expected: { napsal to v dopise volodovi. meciaruv mec nulte cislo noveho vychodoslovenskeho regionalniho deniku s nazvem luc vyslo vcera v kosicich. podle predstavitelu redakce to budou seriozni a kultivovane noviny, ktere budou slouzit verne v. meciarovi. havel nikdy nepil v. havel se nikdy nelecil v protialkoholni lecebne, sdelil tajemnik byvaleho prezidenta v. hanzel v souvislosti s tvrzenim poslance cnr novaka (spr-rsc), ze havel byl pacientem protialkoholni lecebny v zelivu. fbis u klicove dirky namestek reditele fbis s. devaty potvrdil, ze na snemu antikomunisticke aliance (aa) fbis pouzila zpravodajskou techniku, a to s oduvodnenim, ze odbor vnitrni bezpecnosti fbis vysetroval unik tajnych informaci. demise ministra davida mellora dalsi skandal ve velke britanii londyn - } Predicted: { napsal to v dopise volodovi. meciaruv mec nulte cislo noveho vychodoslovenskeho regionalniho deniku s nazvem luc vyslo vcera v kosicich. podle predstavitelu redakce to budou seriozni a kultivovane noviny, ktere budou slouzit verne v. meciarovi. havel nikdy nepil v. havel se nikdy nelecil v protialkoholni lecebne, sdelil tajemnik byvaleho prezidenta v. hanzel v souvislosti s tvrzenim poslance cnr novaka (spr-rsc), ze havel byl pacientem protialkoholni lecebny v zelivu. fbis u klicove dirky namestek reditele fbis s. devaty potvrdil, ze na snemu antikomunisticke aliance (aa) fbis pouzila zpravodajskou techniku, a to s oduvodnenim, ze odbor vnitrni bezpecnosti fbis vysetroval unik tajnych informaci. demise ministra davida mellora dalsi skandal ve velke britanii londyn - } False positives: { meciaruv mec nulte cislo noveho vychodoslovenskeho regionalniho deniku s nazvem luc vyslo vcera v kosicich. havel nikdy nepil v. havel se nikdy nelecil v protialkoholni lecebne, sdelil tajemnik byvaleho prezidenta v. hanzel v souvislosti s tvrzenim poslance cnr novaka (spr-rsc), ze havel byl pacientem protialkoholni lecebny v zelivu. fbis u klicove dirky namestek reditele fbis s. devaty potvrdil, ze na snemu antikomunisticke aliance (aa) fbis pouzila zpravodajskou techniku, a to s oduvodnenim, ze odbor vnitrni bezpecnosti fbis vysetroval unik tajnych informaci. demise ministra davida mellora dalsi skandal ve velke britanii londyn - } False negatives: { meciaruv mec nulte cislo noveho vychodoslovenskeho regionalniho deniku s nazvem luc vyslo vcera v kosicich. havel nikdy nepil v. havel se nikdy nelecil v protialkoholni lecebne, sdelil tajemnik byvaleho prezidenta v. hanzel v souvislosti s tvrzenim poslance cnr novaka (spr-rsc), ze havel byl pacientem protialkoholni lecebny v zelivu. fbis u klicove dirky namestek reditele fbis s. devaty potvrdil, ze na snemu antikomunisticke aliance (aa) fbis pouzila zpravodajskou techniku, a to s oduvodnenim, ze odbor vnitrni bezpecnosti fbis vysetroval unik tajnych informaci. demise ministra davida mellora dalsi skandal ve velke britanii londyn - } Expected: { neprijimani novych clenu osn zpochybni princip univerzality vylouceni byvale jugoslavie z organizace spojenych narodu (osn) je ospravedlnovano tim, ze belehrad jiz nereprezentuje stat, ktery zanikl. ale zamer britanie a usa vetovat nove zadosti o clenstvi v osn, dokud se belehrad nepodridi rezolucim spojenych narodu, vyzaduje peclivejsi uvahu. jedinym problemem neni to, do jake miry muze dodrzovani rezoluci zaviset na jugoslavskem premieru milanu panicovi. odmitani prijeti novych clenu take zpochybnuje princip univerzality, ktery byl lehce odhozen stranou. predtim byl tento princip porusen v jedinem pripade - jihoafricke republiky, a to pro radu duvodu. vsechny ostatni nastupnicke staty po byvale jugoslavii za cleny osn prijaty byly s vyjimkou makedonie, ktera prijeti nalehave potrebuje. jedinym prijatelnym politickym planem na reseni krize je navrh bosenskeho prezidenta aliji izetbegovice, aby suverenitu bosny uznaly staty evropskeho spolecenstvi. bylo by mozne uvazovat o federalni bosne s poloautonomnimi oblastmi, ktera by mohla byt pod nejakou formou spravy spojenych narodu. prezident izetbegovic pripustil, ze tento navrh muze byt nyni utopii. } Predicted: { neprijimani novych clenu osn zpochybni princip univerzality vylouceni byvale jugoslavie z organizace spojenych narodu (osn) je ospravedlnovano tim, ze belehrad jiz nereprezentuje stat, ktery zanikl. ale zamer britanie a usa vetovat nove zadosti o clenstvi v osn, dokud se belehrad nepodridi rezolucim spojenych narodu, vyzaduje peclivejsi uvahu. jedinym problemem neni to, do jake miry muze dodrzovani rezoluci zaviset na jugoslavskem premieru milanu panicovi. odmitani prijeti novych clenu take zpochybnuje princip univerzality, ktery byl lehce odhozen stranou. predtim byl tento princip porusen v jedinem pripade - jihoafricke republiky, a to pro radu duvodu. vsechny ostatni nastupnicke staty po byvale jugoslavii za cleny osn prijaty byly s vyjimkou makedonie, ktera prijeti nalehave potrebuje. jedinym prijatelnym politickym planem na reseni krize je navrh bosenskeho prezidenta aliji izetbegovice, aby suverenitu bosny uznaly staty evropskeho spolecenstvi. bylo by mozne uvazovat o federalni bosne s poloautonomnimi oblastmi, ktera by mohla byt pod nejakou formou spravy spojenych narodu. prezident izetbegovic pripustil, ze tento navrh muze byt nyni utopii. } False positives: { neprijimani novych clenu osn zpochybni princip univerzality vylouceni byvale jugoslavie z organizace spojenych narodu (osn) je ospravedlnovano tim, ze belehrad jiz nereprezentuje stat, ktery zanikl. } False negatives: { neprijimani novych clenu osn zpochybni princip univerzality vylouceni byvale jugoslavie z organizace spojenych narodu (osn) je ospravedlnovano tim, ze belehrad jiz nereprezentuje stat, ktery zanikl. } Expected: { rovnez bude hlidat, zda jsou prichozi vybaveni platnymi vizy a zda splnuji podminky pro vstup na nase uzemi, rekl ruml. cesko-slovenska rozhranicovaci komise, ktera jednala v praze, vcera podporila navrh, ktery predpoklada prelozeni nynejsiho prubehu administrativni hranice do osy regulovaneho toku moravy. predseda ceske delegace v komisi jiri pesek uvedl, ze obe strany by tak mely rovnocenny pristup k vode. podle soucasne administrativni hranice proteka morava stridave ceskou republikou i slovenskem. zastupkyne predsedy slovenske delegace v komisi ivica brestovanska nam rekla, ze dosavadni hranice by se mela zkratit na 230 az 250 kilometru. komise uvazuje az o 16 moznostech zmeny prubehu hranice. cechy u stranek, ktere davate do desek, nechte oznaceni, co je to za vydani porovnani ceskych a zahranicnich potravin cim se ridite pri nakupu potravin? } Predicted: { rovnez bude hlidat, zda jsou prichozi vybaveni platnymi vizy a zda splnuji podminky pro vstup na nase uzemi, rekl ruml. cesko-slovenska rozhranicovaci komise, ktera jednala v praze, vcera podporila navrh, ktery predpoklada prelozeni nynejsiho prubehu administrativni hranice do osy regulovaneho toku moravy. predseda ceske delegace v komisi jiri pesek uvedl, ze obe strany by tak mely rovnocenny pristup k vode. podle soucasne administrativni hranice proteka morava stridave ceskou republikou i slovenskem. zastupkyne predsedy slovenske delegace v komisi ivica brestovanska nam rekla, ze dosavadni hranice by se mela zkratit na 230 az 250 kilometru. komise uvazuje az o 16 moznostech zmeny prubehu hranice. cechy u stranek, ktere davate do desek, nechte oznaceni, co je to za vydani porovnani ceskych a zahranicnich potravin cim se ridite pri nakupu potravin? } False positives: { cechy u stranek, ktere davate do desek, nechte oznaceni, co je to za vydani porovnani ceskych a zahranicnich potravin cim se ridite pri nakupu potravin? } False negatives: { cechy u stranek, ktere davate do desek, nechte oznaceni, co je to za vydani porovnani ceskych a zahranicnich potravin cim se ridite pri nakupu potravin? } Expected: { dosavadni pravni uprava, podle niz mohl byt privatizacni projekt pouze schvalen, nebo zamitnut, nevyhovovala, protoze temer kazdy privatizacni projekt je treba pred jeho realizaci prinejmensim aktualizovat. neznamy ubodal strazneho prostejov (jh) - kriminalistum zatim unika vrah 58leteho strazneho soukrome bezpecnostni sluzby v prostejove. mrtveho muze s mnoha bodnymi ranami na krku, hrudniku a zadech nasli ve stredu rano na nadvori objektu pracovnici zavodu firmy prestol. straznemu, ktery podle soudni pitvy vykrvacel, vrah ukradl sluzebni pistoli s naboji a vloupal se take do kancelare firmy. na nadvori odcizil i zaparkovanou skodu 120, ale vozidlo odstavil nedaleko objektu. 58lety muz je letosni 16. obeti nasilne trestne cinnosti na jizni morave. skola pro knihkupce s maturitou brno (jpk) - } Predicted: { dosavadni pravni uprava, podle niz mohl byt privatizacni projekt pouze schvalen, nebo zamitnut, nevyhovovala, protoze temer kazdy privatizacni projekt je treba pred jeho realizaci prinejmensim aktualizovat. neznamy ubodal strazneho prostejov (jh) - kriminalistum zatim unika vrah 58leteho strazneho soukrome bezpecnostni sluzby v prostejove. mrtveho muze s mnoha bodnymi ranami na krku, hrudniku a zadech nasli ve stredu rano na nadvori objektu pracovnici zavodu firmy prestol. straznemu, ktery podle soudni pitvy vykrvacel, vrah ukradl sluzebni pistoli s naboji a vloupal se take do kancelare firmy. na nadvori odcizil i zaparkovanou skodu 120, ale vozidlo odstavil nedaleko objektu. 58lety muz je letosni 16. obeti nasilne trestne cinnosti na jizni morave. skola pro knihkupce s maturitou brno (jpk) - } False positives: { neznamy ubodal strazneho prostejov (jh) - kriminalistum zatim unika vrah 58leteho strazneho soukrome bezpecnostni sluzby v prostejove. skola pro knihkupce s maturitou brno (jpk) - } False negatives: { neznamy ubodal strazneho prostejov (jh) - kriminalistum zatim unika vrah 58leteho strazneho soukrome bezpecnostni sluzby v prostejove. skola pro knihkupce s maturitou brno (jpk) - } Expected: { oznamili to vcera predstavitele strediska cennych papiru a centra kuponove privatizace. tim byla podle jejich nazoru pro individualni investory prakticky ukoncena prvni vlna kuponove privatizace. ti individualni investori, kteri si vypisy nevyzvedli osobne, je obdrzi v prubehu cervence prostrednictvim posty. pokud se doklad nedostane do vlastnich rukou adresata, bude nejprve ulozen po dobu 15 dnu na poste v miste jeho bydliste. v pripade, ze si jej investor v prubehu teto doby nevyzvedne, vypis bude vracen zpet do strediska cennych papiru a po 31. srpnu 1993 skartovan. investor tim ovsem sve akcie neztraci - rozhodujici je zapis na uctu ve stredisku. pro ziskani noveho vypisu bude vsak muset vyuzit placene sluzby strediska cennych papiru. investori, kteri investovali prostrednictvim investicnich privatizacnich fondu, si na vypisy budou muset pockat jeste minimalne 2 az 3 mesice, nez ipf vydaji vlastni akcie. investicni banka snizuje uroky praha (or) - } Predicted: { oznamili to vcera predstavitele strediska cennych papiru a centra kuponove privatizace. tim byla podle jejich nazoru pro individualni investory prakticky ukoncena prvni vlna kuponove privatizace. ti individualni investori, kteri si vypisy nevyzvedli osobne, je obdrzi v prubehu cervence prostrednictvim posty. pokud se doklad nedostane do vlastnich rukou adresata, bude nejprve ulozen po dobu 15 dnu na poste v miste jeho bydliste. v pripade, ze si jej investor v prubehu teto doby nevyzvedne, vypis bude vracen zpet do strediska cennych papiru a po 31. srpnu 1993 skartovan. investor tim ovsem sve akcie neztraci - rozhodujici je zapis na uctu ve stredisku. pro ziskani noveho vypisu bude vsak muset vyuzit placene sluzby strediska cennych papiru. investori, kteri investovali prostrednictvim investicnich privatizacnich fondu, si na vypisy budou muset pockat jeste minimalne 2 az 3 mesice, nez ipf vydaji vlastni akcie. investicni banka snizuje uroky praha (or) - } False positives: { investicni banka snizuje uroky praha (or) - } False negatives: { investicni banka snizuje uroky praha (or) - } Expected: { varsavsky tisk vcera citoval prezidentku centralniho penezniho ustavu polska hannu gronkiewiczovou-waltzovou, podle niz "je dnes nutne uvazovat o moznosti nahle devalvace" zloteho. ustredni banka takove opatreni zatim jeste neplanuje, je vsak nutne "seznamit s timto zamerem obyvatelstvo". devalvace je nicmene az poslednim krokem pro pripad, ze by se nepodarilo vylepsit obchodni bilanci se zahranicim, kde polsko vykazuje schodek 1.18 miliardy dolaru. kurs zloteho k dolaru byl v cervnu priblizne 17000 ku jedne. chapadla stranicke chobotnice premier klaus vcera na tiskove konferenci potvrdil, ze predlozi svemu kabinetu navrh na odvolani vedouciho uradu vlady jiriho kovare. bude tedy respektovat pisemne usneseni vykonne rady ods, ktera minuly tyden vyjadrila nesouhlas s dalsim setrvanim judr. kovare ve funkci a doporucila premierovi odvolani jeho vladniho urednika. chapadla stranicke chobotnice tak nakonec dosahla do koncin, kam se jim normalne plazit neprislusi. lze respektovat, ze v podstatne casti vykonne rady pretrvava nechut k byvalemu mistopredsedovi ods jirimu kovarovi, ktery nebyl na podzimnim kongresu potvrzen ve sve stranicke funkci pro podezreni z rozesilani anonymu na predsedu poslaneckeho klubu jiriho honajzra. je zcela vnitrni veci ods, ze nekteri jeji predstavitele neciti potrebu korigovat svou nechut k nezdrave ambicioznimu mladikovi ani pote, co smirci komise ods neshledala zadne dukazy, ktere by potvrdily nedovolenou manipulaci s lustracnimi materialy ze strany jiriho kovare. } Predicted: { varsavsky tisk vcera citoval prezidentku centralniho penezniho ustavu polska hannu gronkiewiczovou-waltzovou, podle niz "je dnes nutne uvazovat o moznosti nahle devalvace" zloteho. ustredni banka takove opatreni zatim jeste neplanuje, je vsak nutne "seznamit s timto zamerem obyvatelstvo". devalvace je nicmene az poslednim krokem pro pripad, ze by se nepodarilo vylepsit obchodni bilanci se zahranicim, kde polsko vykazuje schodek 1.18 miliardy dolaru. kurs zloteho k dolaru byl v cervnu priblizne 17000 ku jedne. chapadla stranicke chobotnice premier klaus vcera na tiskove konferenci potvrdil, ze predlozi svemu kabinetu navrh na odvolani vedouciho uradu vlady jiriho kovare. bude tedy respektovat pisemne usneseni vykonne rady ods, ktera minuly tyden vyjadrila nesouhlas s dalsim setrvanim judr. kovare ve funkci a doporucila premierovi odvolani jeho vladniho urednika. chapadla stranicke chobotnice tak nakonec dosahla do koncin, kam se jim normalne plazit neprislusi. lze respektovat, ze v podstatne casti vykonne rady pretrvava nechut k byvalemu mistopredsedovi ods jirimu kovarovi, ktery nebyl na podzimnim kongresu potvrzen ve sve stranicke funkci pro podezreni z rozesilani anonymu na predsedu poslaneckeho klubu jiriho honajzra. je zcela vnitrni veci ods, ze nekteri jeji predstavitele neciti potrebu korigovat svou nechut k nezdrave ambicioznimu mladikovi ani pote, co smirci komise ods neshledala zadne dukazy, ktere by potvrdily nedovolenou manipulaci s lustracnimi materialy ze strany jiriho kovare. } False positives: { chapadla stranicke chobotnice premier klaus vcera na tiskove konferenci potvrdil, ze predlozi svemu kabinetu navrh na odvolani vedouciho uradu vlady jiriho kovare. } False negatives: { chapadla stranicke chobotnice premier klaus vcera na tiskove konferenci potvrdil, ze predlozi svemu kabinetu navrh na odvolani vedouciho uradu vlady jiriho kovare. } Expected: { opava (les) - bez praktickeho obvodniho lekare malem zustaly od cervence obce steborice a velke heraltice na opavsku. posledniho cervna mel skoncit dosavadni lekar gejza scziranka, ktery radeji odchazi delat posudkoveho lekare do opavy. zajem jinych zdravotniku o misto na vesnici je vsak minimalni. obecnimu uradu ve steboricich se pisemne prihlasila pouze mlada lekarka s dvouletou praxi, ktere zatim chybi pozadovana atestace. "pozadali jsme lekarskou komoru v opave, aby ji do podzimni atestace udelila licenci s vyjimkou," rika steboricky starosta jan raida. dosavadni mistni lekar scziranka se nastesti uvolil na vsi zustat do konce srpna. podle nej jsou venkovsti lekari znevyhodneni, protoze museji dojizdet a misto prace hodne uradovat. "nebere se v uvahu, ze venkovsky lekar musi jezdit za pacienty vlastnim vozem. s penezi je na tom stejne jako lekari ve meste, kteri maji vse pri ruce. } Predicted: { opava (les) - bez praktickeho obvodniho lekare malem zustaly od cervence obce steborice a velke heraltice na opavsku. posledniho cervna mel skoncit dosavadni lekar gejza scziranka, ktery radeji odchazi delat posudkoveho lekare do opavy. zajem jinych zdravotniku o misto na vesnici je vsak minimalni. obecnimu uradu ve steboricich se pisemne prihlasila pouze mlada lekarka s dvouletou praxi, ktere zatim chybi pozadovana atestace. "pozadali jsme lekarskou komoru v opave, aby ji do podzimni atestace udelila licenci s vyjimkou," rika steboricky starosta jan raida. dosavadni mistni lekar scziranka se nastesti uvolil na vsi zustat do konce srpna. podle nej jsou venkovsti lekari znevyhodneni, protoze museji dojizdet a misto prace hodne uradovat. "nebere se v uvahu, ze venkovsky lekar musi jezdit za pacienty vlastnim vozem. s penezi je na tom stejne jako lekari ve meste, kteri maji vse pri ruce. } False positives: { opava (les) - bez praktickeho obvodniho lekare malem zustaly od cervence obce steborice a velke heraltice na opavsku. } False negatives: { opava (les) - bez praktickeho obvodniho lekare malem zustaly od cervence obce steborice a velke heraltice na opavsku. } Expected: { sefem uradu vlady bude zrejme exministr nemec praha (rep, ctk) - novym vedoucim uradu vlady bude zrejme byvaly ministr statni kontroly igor nemec (ods). premier vaclav klaus vcera rekl, ze velmi horkym kandidatem na tuto funkci je prave exministr kontroly. nemec tedy pravdepodobne vystrida ve funkci dosavadniho sefa vladniho uradu jiriho kovare, jehoz odvolani doporucila vykonna rada ods 1. cervence. igor nemec je po zruseni ministerstva statni kontroly ministrem vlady bez portfeje. k pripadnemu jmenovani vedoucim uradu vlady se zatim odmitl vyjadrit. podle klause by tato funkce mela byt vykonavana bez jakekoli dalsi souvislosti na ministersky statut. na nas dotaz, jak oduvodni navrh na odvolani sefa uradu vlady, vaclav klaus rekl: "o duvodech neni treba prilis hovorit. tato funkce je spojena s jistou mirou kredibility, a pokud je tato kredibilita poztracena, je rozumne, aby ke zmene doslo." } Predicted: { sefem uradu vlady bude zrejme exministr nemec praha (rep, ctk) - novym vedoucim uradu vlady bude zrejme byvaly ministr statni kontroly igor nemec (ods). premier vaclav klaus vcera rekl, ze velmi horkym kandidatem na tuto funkci je prave exministr kontroly. nemec tedy pravdepodobne vystrida ve funkci dosavadniho sefa vladniho uradu jiriho kovare, jehoz odvolani doporucila vykonna rada ods 1. cervence. igor nemec je po zruseni ministerstva statni kontroly ministrem vlady bez portfeje. k pripadnemu jmenovani vedoucim uradu vlady se zatim odmitl vyjadrit. podle klause by tato funkce mela byt vykonavana bez jakekoli dalsi souvislosti na ministersky statut. na nas dotaz, jak oduvodni navrh na odvolani sefa uradu vlady, vaclav klaus rekl: "o duvodech neni treba prilis hovorit. tato funkce je spojena s jistou mirou kredibility, a pokud je tato kredibilita poztracena, je rozumne, aby ke zmene doslo." } False positives: { sefem uradu vlady bude zrejme exministr nemec praha (rep, ctk) - novym vedoucim uradu vlady bude zrejme byvaly ministr statni kontroly igor nemec (ods). } False negatives: { sefem uradu vlady bude zrejme exministr nemec praha (rep, ctk) - novym vedoucim uradu vlady bude zrejme byvaly ministr statni kontroly igor nemec (ods). } Expected: { favoritem bude zrejme country man s zokejem sarinou, dobre vyhlidky maji i neron (smolik) a neustale se lepsici vlastik (fiala). na programu je celkem sedm jizd vcetne dostihu pres proutene prekazky a steeplechase na 3600 metru. zacatek ve 14 hod. nase mineni: i. linco, oria, javellin. contessa, neplecha, roxtri. sazka 5 ze 40: 9, 11, 23, 36, 40, dodatkove cislo: 1. nasi se na bohemii spis hlidaji novy bor - nemecky cyklista heiko latocha samostatnym unikem v poslednich 40 km rozhodl o svem vitezstvi ve treti etape zavodu bohemia. v celkove klasifikaci se na vedouci pricce udrzel dalsi nemec jan ullrich. } Predicted: { favoritem bude zrejme country man s zokejem sarinou, dobre vyhlidky maji i neron (smolik) a neustale se lepsici vlastik (fiala). na programu je celkem sedm jizd vcetne dostihu pres proutene prekazky a steeplechase na 3600 metru. zacatek ve 14 hod. nase mineni: i. linco, oria, javellin. contessa, neplecha, roxtri. sazka 5 ze 40: 9, 11, 23, 36, 40, dodatkove cislo: 1. nasi se na bohemii spis hlidaji novy bor - nemecky cyklista heiko latocha samostatnym unikem v poslednich 40 km rozhodl o svem vitezstvi ve treti etape zavodu bohemia. v celkove klasifikaci se na vedouci pricce udrzel dalsi nemec jan ullrich. } False positives: { sazka 5 ze 40: 9, 11, 23, 36, 40, dodatkove cislo: 1. nasi se na bohemii spis hlidaji novy bor - nemecky cyklista heiko latocha samostatnym unikem v poslednich 40 km rozhodl o svem vitezstvi ve treti etape zavodu bohemia. } False negatives: { sazka 5 ze 40: 9, 11, 23, 36, 40, dodatkove cislo: 1. nasi se na bohemii spis hlidaji novy bor - nemecky cyklista heiko latocha samostatnym unikem v poslednich 40 km rozhodl o svem vitezstvi ve treti etape zavodu bohemia. } Expected: { zacina xx. rocnik rallye bohemia mlada boleslav (vit) - jubilejni xx. rocnik rallye bohemia, souteze zarazene s koeficientem 5 do letosniho serialu mistrovstvi evropy, odstartuje dnes v 15 h v mlade boleslavi. technicka prejimka probihala vcera az dlouho do noci, poradatelum se prihlasilo pres sto vozu. startovni cislo 1, puvodne vyhrazene pro viteze nedavne barum rallye baumschlagera, ale zustavalo neobsazeno. baumschlager totiz musi startovat pristi tyden v deutschland rallye. nejnizsi "dvojku" tedy ma vedouci pilot mistrovstvi cr krecek, "trojku" domaci sibera. na startu jsou i dalsi spickovi jezdci - blahna, dolak, trajbold, atd. korenim rallye bude jediny letosni souboj kompletniho tymu skodovek. vedle sibery maji dalsi piloti motorsportu skoda tato cisla: 6 triner, 9 stolfa, 12 berger, s favority pojedou i posadky z finska a danska. } Predicted: { zacina xx. rocnik rallye bohemia mlada boleslav (vit) - jubilejni xx. rocnik rallye bohemia, souteze zarazene s koeficientem 5 do letosniho serialu mistrovstvi evropy, odstartuje dnes v 15 h v mlade boleslavi. technicka prejimka probihala vcera az dlouho do noci, poradatelum se prihlasilo pres sto vozu. startovni cislo 1, puvodne vyhrazene pro viteze nedavne barum rallye baumschlagera, ale zustavalo neobsazeno. baumschlager totiz musi startovat pristi tyden v deutschland rallye. nejnizsi "dvojku" tedy ma vedouci pilot mistrovstvi cr krecek, "trojku" domaci sibera. na startu jsou i dalsi spickovi jezdci - blahna, dolak, trajbold, atd. korenim rallye bude jediny letosni souboj kompletniho tymu skodovek. vedle sibery maji dalsi piloti motorsportu skoda tato cisla: 6 triner, 9 stolfa, 12 berger, s favority pojedou i posadky z finska a danska. } False positives: { zacina xx. rocnik rallye bohemia mlada boleslav (vit) - jubilejni xx. rocnik rallye bohemia, souteze zarazene s koeficientem 5 do letosniho serialu mistrovstvi evropy, odstartuje dnes v 15 h v mlade boleslavi. } False negatives: { zacina xx. rocnik rallye bohemia mlada boleslav (vit) - jubilejni xx. rocnik rallye bohemia, souteze zarazene s koeficientem 5 do letosniho serialu mistrovstvi evropy, odstartuje dnes v 15 h v mlade boleslavi. } Expected: { jednou z nejdrazsich lodi na mistrovstvi sveta je sjezdova debl kanoe, na niz slovaci vladimir vala, nekdejsi cech, ktery se ve zvolenu ozenil, a jaroslav slucik vyhrali stribrnou medaili ve sjezdu. ureflex ii, postavena z karbonovych vlaken, prisla na 120000 slovenskych korun. libye nesmi na univerziadu fair play gesto kanadskeho fotbaloveho trenera buffalo - vlna horka a prilis velky pocet ucastniku, to jsou prvni problemy, ktere stoji pred poradateli svetove univerziady. ocekava se, ze se studentskych her zucastni 5100 sportovcu a 1000 funkcionaru ze 135 zemi, akademicka vesnice vsak ma jen 4570 mist. zbytek bude treba ubytovat v hotelich. ministerstvo zahranici usa odmitlo vstup do zeme 79 clenum libyjske vypravy v souladu se sankcemi, jez k teto africke zemi uplatnuje. cesti fotbaliste v uvodnim utkani porazili uruguay 4:0. } Predicted: { jednou z nejdrazsich lodi na mistrovstvi sveta je sjezdova debl kanoe, na niz slovaci vladimir vala, nekdejsi cech, ktery se ve zvolenu ozenil, a jaroslav slucik vyhrali stribrnou medaili ve sjezdu. ureflex ii, postavena z karbonovych vlaken, prisla na 120000 slovenskych korun. libye nesmi na univerziadu fair play gesto kanadskeho fotbaloveho trenera buffalo - vlna horka a prilis velky pocet ucastniku, to jsou prvni problemy, ktere stoji pred poradateli svetove univerziady. ocekava se, ze se studentskych her zucastni 5100 sportovcu a 1000 funkcionaru ze 135 zemi, akademicka vesnice vsak ma jen 4570 mist. zbytek bude treba ubytovat v hotelich. ministerstvo zahranici usa odmitlo vstup do zeme 79 clenum libyjske vypravy v souladu se sankcemi, jez k teto africke zemi uplatnuje. cesti fotbaliste v uvodnim utkani porazili uruguay 4:0. } False positives: { libye nesmi na univerziadu fair play gesto kanadskeho fotbaloveho trenera buffalo - vlna horka a prilis velky pocet ucastniku, to jsou prvni problemy, ktere stoji pred poradateli svetove univerziady. } False negatives: { libye nesmi na univerziadu fair play gesto kanadskeho fotbaloveho trenera buffalo - vlna horka a prilis velky pocet ucastniku, to jsou prvni problemy, ktere stoji pred poradateli svetove univerziady. } Expected: { pak vznika zakladni otazka - cekat, az se vsechny tyto veci usadi, smirit se s existenci inflacni spiraly, verit v dlouhodobe prosazeni se vseobecne racionality, nebo v tomto prechodnem obdobi jisty regulacni prvek zvnejsku doplnit? vlada dlouho vahala, a protoze se inflace (spolu s drtivou vetsinou nasich obcanu) boji, zvolila toto docasne reseni. inflace se boji zejmena proto, ze ji umi zastavit jedine razantnim zasahem do rozpoctove a menove politiky, zasahem, ktery pusobi smerem k poklesu vyroby a k vzestupu nezamestnanosti. a to delat nechce. nyni par slov ke zvolenemu regulacnimu vzorci a k objasneni toho, ze neni nijak prisny a diskriminacni. necitlivym zasahem by bylo, kdybychom rekli, ze danove "trestame" kazdeho, kdo zvysi mzdy v roce 1993 proti roku 1992 o vice nez urcite, pro vsechny stejne procento. to by bylo nesmyslem a vracelo by to ekonomiku zpet k falesnemu socialnimu systemu minuleho rezimu. tak tomu neni. kdyz podnik v roce 1993 utrzil za sve prodane vyrobky vice nez loni, muze mzdy zvysovat ve stejne proporci jako trzby podle vzorce nechapu pana uhlire a dalsi odborove predaky, opravdu ne. } Predicted: { pak vznika zakladni otazka - cekat, az se vsechny tyto veci usadi, smirit se s existenci inflacni spiraly, verit v dlouhodobe prosazeni se vseobecne racionality, nebo v tomto prechodnem obdobi jisty regulacni prvek zvnejsku doplnit? vlada dlouho vahala, a protoze se inflace (spolu s drtivou vetsinou nasich obcanu) boji, zvolila toto docasne reseni. inflace se boji zejmena proto, ze ji umi zastavit jedine razantnim zasahem do rozpoctove a menove politiky, zasahem, ktery pusobi smerem k poklesu vyroby a k vzestupu nezamestnanosti. a to delat nechce. nyni par slov ke zvolenemu regulacnimu vzorci a k objasneni toho, ze neni nijak prisny a diskriminacni. necitlivym zasahem by bylo, kdybychom rekli, ze danove "trestame" kazdeho, kdo zvysi mzdy v roce 1993 proti roku 1992 o vice nez urcite, pro vsechny stejne procento. to by bylo nesmyslem a vracelo by to ekonomiku zpet k falesnemu socialnimu systemu minuleho rezimu. tak tomu neni. kdyz podnik v roce 1993 utrzil za sve prodane vyrobky vice nez loni, muze mzdy zvysovat ve stejne proporci jako trzby podle vzorce nechapu pana uhlire a dalsi odborove predaky, opravdu ne. } False positives: { kdyz podnik v roce 1993 utrzil za sve prodane vyrobky vice nez loni, muze mzdy zvysovat ve stejne proporci jako trzby podle vzorce nechapu pana uhlire a dalsi odborove predaky, opravdu ne. } False negatives: { kdyz podnik v roce 1993 utrzil za sve prodane vyrobky vice nez loni, muze mzdy zvysovat ve stejne proporci jako trzby podle vzorce nechapu pana uhlire a dalsi odborove predaky, opravdu ne. } Expected: { 13.20 tisic, nebo risk...?! 13.30 air magazin 14.00 zpravy 14.05 priroda s otazniky 14.45 pisnicky z peti prani 15.05 tajemstvi oceloveho mesta, dobrodruzny pribeh 16.30 loupez za bileho dne (2.) 17.00 oaza 18.00 zpravy 18.10 w. s. teleshopping } Predicted: { 13.20 tisic, nebo risk...?! 13.30 air magazin 14.00 zpravy 14.05 priroda s otazniky 14.45 pisnicky z peti prani 15.05 tajemstvi oceloveho mesta, dobrodruzny pribeh 16.30 loupez za bileho dne (2.) 17.00 oaza 18.00 zpravy 18.10 w. s. teleshopping } False positives: { 13.30 air magazin 14.00 zpravy 14.05 priroda s otazniky 14.45 pisnicky z peti prani 15.05 tajemstvi oceloveho mesta, dobrodruzny pribeh 16.30 loupez za bileho dne (2.) 17.00 oaza 18.00 zpravy 18.10 w. s. teleshopping } False negatives: { 13.30 air magazin 14.00 zpravy 14.05 priroda s otazniky 14.45 pisnicky z peti prani 15.05 tajemstvi oceloveho mesta, dobrodruzny pribeh 16.30 loupez za bileho dne (2.) 17.00 oaza 18.00 zpravy 18.10 w. s. teleshopping } Expected: { cepl domnenky o sve praci pro stb odmita. potvrdil, ze s masopustem travil pred deviti lety cast dovolene. setkali se tenkrat i s vlckovou rodinou. cepl zvazuje, zda na vlcka poda zalobu na ochranu osobnosti. souhlas se jmenovanim cepla vyjadrilo 95 poslancu, opozice az na vyjimky jeho kandidaturu nepodporila. vychod ruska: vznikla dalsi nova republika moskva - primorskou republiku vyhlasilo vcerejsi zasedani sovetu primorskeho kraje, dalnovychodni oblasti ruska, jejimz spravnim strediskem je vladivostok a ktera ma rozlohu 166000 kilometru ctverecnich. poslanci rozhodli, ze tento krok musi jeste potvrdit mistni referendum. v prohlaseni adresovanem ruskemu prezidentovi a parlamentu zduraznili, ze vyhlaseni republiky je dusledkem toho, ze moskva ignorovala cetne zadosti primorskeho kraje o zmenu statutu. } Predicted: { cepl domnenky o sve praci pro stb odmita. potvrdil, ze s masopustem travil pred deviti lety cast dovolene. setkali se tenkrat i s vlckovou rodinou. cepl zvazuje, zda na vlcka poda zalobu na ochranu osobnosti. souhlas se jmenovanim cepla vyjadrilo 95 poslancu, opozice az na vyjimky jeho kandidaturu nepodporila. vychod ruska: vznikla dalsi nova republika moskva - primorskou republiku vyhlasilo vcerejsi zasedani sovetu primorskeho kraje, dalnovychodni oblasti ruska, jejimz spravnim strediskem je vladivostok a ktera ma rozlohu 166000 kilometru ctverecnich. poslanci rozhodli, ze tento krok musi jeste potvrdit mistni referendum. v prohlaseni adresovanem ruskemu prezidentovi a parlamentu zduraznili, ze vyhlaseni republiky je dusledkem toho, ze moskva ignorovala cetne zadosti primorskeho kraje o zmenu statutu. } False positives: { vychod ruska: vznikla dalsi nova republika moskva - primorskou republiku vyhlasilo vcerejsi zasedani sovetu primorskeho kraje, dalnovychodni oblasti ruska, jejimz spravnim strediskem je vladivostok a ktera ma rozlohu 166000 kilometru ctverecnich. } False negatives: { vychod ruska: vznikla dalsi nova republika moskva - primorskou republiku vyhlasilo vcerejsi zasedani sovetu primorskeho kraje, dalnovychodni oblasti ruska, jejimz spravnim strediskem je vladivostok a ktera ma rozlohu 166000 kilometru ctverecnich. } Expected: { dohoda umozni, aby uprchlici vraceni z nemecka do polska byli odeslani na slovensko, pokud odtud do polska prisli. k dotazu, zda se nebudou uprchlici shromazdovat na uzemi slovenska, j. moravcik uvedl, ze by brzy mela byt podepsana readmisni dohoda s ukrajinou, a vyjadril presvedceni, ze se podari stejnou dohodu podepsat i s madarskem. vyznamny krok v boji s aids washington - americti vedci vcera oznamili, ze vyznamne pokrocili na ceste k lecbe aids. vyvinuli vakcinu, ktera pri laboratornich zkouskach pomohla neutralizovat virus hiv, vyvolavajici aids. zduraznili vsak, ze vakcina zatim nepusobi proti nemoci same. vakcina byla testovana na 28 zdravych dobrovolnicich, z nichz zadny nebyl virem hiv postizen. nova vakcina produkuje protilatky, ktere viru znemoznuji reprodukci a pomahaji take proti dalsim problemum, vyvolavanym infekci hiv, pritom nema vedlejsi ucinky. leciva sila medu } Predicted: { dohoda umozni, aby uprchlici vraceni z nemecka do polska byli odeslani na slovensko, pokud odtud do polska prisli. k dotazu, zda se nebudou uprchlici shromazdovat na uzemi slovenska, j. moravcik uvedl, ze by brzy mela byt podepsana readmisni dohoda s ukrajinou, a vyjadril presvedceni, ze se podari stejnou dohodu podepsat i s madarskem. vyznamny krok v boji s aids washington - americti vedci vcera oznamili, ze vyznamne pokrocili na ceste k lecbe aids. vyvinuli vakcinu, ktera pri laboratornich zkouskach pomohla neutralizovat virus hiv, vyvolavajici aids. zduraznili vsak, ze vakcina zatim nepusobi proti nemoci same. vakcina byla testovana na 28 zdravych dobrovolnicich, z nichz zadny nebyl virem hiv postizen. nova vakcina produkuje protilatky, ktere viru znemoznuji reprodukci a pomahaji take proti dalsim problemum, vyvolavanym infekci hiv, pritom nema vedlejsi ucinky. leciva sila medu } False positives: { vyznamny krok v boji s aids washington - americti vedci vcera oznamili, ze vyznamne pokrocili na ceste k lecbe aids. } False negatives: { vyznamny krok v boji s aids washington - americti vedci vcera oznamili, ze vyznamne pokrocili na ceste k lecbe aids. } Expected: { brno: sto podob kremene v mramorovych salech moravskeho zemskeho muzea (do 19. 9.) brno: zmizele brno v krizove chodbe stare radnice muzea mesta brna (fotograficka dokumentace mestskeho lapidaria, obrazy l. jarose), (do 31. 10.) brno: zvonarstvi v zemich koruny ceske v technickem muzeu (do 31. 10.) brno: stala expozice v technickem muzeu (vypocetni technika, lovecke zbrane, vodni energetika, parni motory) prostejov: tgm, prostejov a 40. vyroci prvni protikomunisticke demonstrace v ceskoslovensku v dubnu 1953 v muzeu prostejovska (do 31. 10.) } Predicted: { brno: sto podob kremene v mramorovych salech moravskeho zemskeho muzea (do 19. 9.) brno: zmizele brno v krizove chodbe stare radnice muzea mesta brna (fotograficka dokumentace mestskeho lapidaria, obrazy l. jarose), (do 31. 10.) brno: zvonarstvi v zemich koruny ceske v technickem muzeu (do 31. 10.) brno: stala expozice v technickem muzeu (vypocetni technika, lovecke zbrane, vodni energetika, parni motory) prostejov: tgm, prostejov a 40. vyroci prvni protikomunisticke demonstrace v ceskoslovensku v dubnu 1953 v muzeu prostejovska (do 31. 10.) } False positives: { brno: sto podob kremene v mramorovych salech moravskeho zemskeho muzea (do 19. 9.) brno: zmizele brno v krizove chodbe stare radnice muzea mesta brna (fotograficka dokumentace mestskeho lapidaria, obrazy l. jarose), (do 31. 10.) brno: zvonarstvi v zemich koruny ceske v technickem muzeu (do 31. 10.) brno: stala expozice v technickem muzeu (vypocetni technika, lovecke zbrane, vodni energetika, parni motory) prostejov: tgm, prostejov a 40. vyroci prvni protikomunisticke demonstrace v ceskoslovensku v dubnu 1953 v muzeu prostejovska (do 31. 10.) } False negatives: { brno: sto podob kremene v mramorovych salech moravskeho zemskeho muzea (do 19. 9.) brno: zmizele brno v krizove chodbe stare radnice muzea mesta brna (fotograficka dokumentace mestskeho lapidaria, obrazy l. jarose), (do 31. 10.) brno: zvonarstvi v zemich koruny ceske v technickem muzeu (do 31. 10.) brno: stala expozice v technickem muzeu (vypocetni technika, lovecke zbrane, vodni energetika, parni motory) prostejov: tgm, prostejov a 40. vyroci prvni protikomunisticke demonstrace v ceskoslovensku v dubnu 1953 v muzeu prostejovska (do 31. 10.) } Expected: { z vyznamnejsich zemi jen japonsko a spojene staty s kanadou vykazuji narust dany v severni americe exploataci stylu grunge. jak dlouho se ale velkym firmam podari udrzet situaci na trhu, je otazka. vlna grunge pomine, a spolehat na zajem o subkulturni kapely, ktere dosud vydavaly jen u malych nezavislych firem, take nejde vecne. ani masivni reklama neni schopna zarucit dlouhodoby zajem. talent jako sebeznicujici energie "k uzoufani obycejne plany" rezisera petra lebla v divadle na zabradli praha - reziser, vytvarnik a herec petr lebl (1965) na sebe upozornil jiz v amaterskem souboru jelo... inscenacemi od vonnegutovy grotesky pres eliadeho hada az po uhdeho vyberciho. prvni leblova rezie v profesionalnim divadle - hra egona tobiase vojcev - se na scene prazskeho labyrintu dockala kontroverzniho prijeti: "v horsim pripade to vypadalo, ze si v divadle drzi dusevne nemocneho cloveka, v lepsim, ze jde o propadak," komentuje tehdejsi ohlasy p. lebl. } Predicted: { z vyznamnejsich zemi jen japonsko a spojene staty s kanadou vykazuji narust dany v severni americe exploataci stylu grunge. jak dlouho se ale velkym firmam podari udrzet situaci na trhu, je otazka. vlna grunge pomine, a spolehat na zajem o subkulturni kapely, ktere dosud vydavaly jen u malych nezavislych firem, take nejde vecne. ani masivni reklama neni schopna zarucit dlouhodoby zajem. talent jako sebeznicujici energie "k uzoufani obycejne plany" rezisera petra lebla v divadle na zabradli praha - reziser, vytvarnik a herec petr lebl (1965) na sebe upozornil jiz v amaterskem souboru jelo... inscenacemi od vonnegutovy grotesky pres eliadeho hada az po uhdeho vyberciho. prvni leblova rezie v profesionalnim divadle - hra egona tobiase vojcev - se na scene prazskeho labyrintu dockala kontroverzniho prijeti: "v horsim pripade to vypadalo, ze si v divadle drzi dusevne nemocneho cloveka, v lepsim, ze jde o propadak," komentuje tehdejsi ohlasy p. lebl. } False positives: { talent jako sebeznicujici energie "k uzoufani obycejne plany" rezisera petra lebla v divadle na zabradli praha - reziser, vytvarnik a herec petr lebl (1965) na sebe upozornil jiz v amaterskem souboru jelo... inscenacemi od vonnegutovy grotesky pres eliadeho hada az po uhdeho vyberciho. prvni leblova rezie v profesionalnim divadle - hra egona tobiase vojcev - se na scene prazskeho labyrintu dockala kontroverzniho prijeti: "v horsim pripade to vypadalo, ze si v divadle drzi dusevne nemocneho cloveka, v lepsim, ze jde o propadak," komentuje tehdejsi ohlasy p. lebl. } False negatives: { talent jako sebeznicujici energie "k uzoufani obycejne plany" rezisera petra lebla v divadle na zabradli praha - reziser, vytvarnik a herec petr lebl (1965) na sebe upozornil jiz v amaterskem souboru jelo... inscenacemi od vonnegutovy grotesky pres eliadeho hada az po uhdeho vyberciho. prvni leblova rezie v profesionalnim divadle - hra egona tobiase vojcev - se na scene prazskeho labyrintu dockala kontroverzniho prijeti: "v horsim pripade to vypadalo, ze si v divadle drzi dusevne nemocneho cloveka, v lepsim, ze jde o propadak," komentuje tehdejsi ohlasy p. lebl. } Expected: { polovicnim mistrem americkeho sampionatu automobilovych zavodu indycar je britsky pilot nigel mansell (39), lonsky "kral" formule 1. i kdyz mansell nastupoval v nedeli k osmemu zavodu (celkem jich je 16) serialu indycar v clevelandu s poranenym zapestim, dojel v teto grand prix na tretim miste za viteznym tracym z kanady a druhym emersonem fittipaldim z brazilie. to mu v prubezne klasifikaci staci na prvni misto s naskokem 14 bodu prave pred fittipaldim. prubezne poradi andretti 75, 5. tracy 62. prilba za 6900 liber londyn - prilba nigela mansella, lonskeho mistra sveta formule 1 a vedouciho jezdce prubezneho poradi americke serie indycar byla vydrazena v londyne na aukci za 6900 liber, coz je v prepoctu 10230 dolaru. relikvii ziskal neznamy majitel za temer trojnasobek ceny, nez se puvodne predpokladalo. } Predicted: { polovicnim mistrem americkeho sampionatu automobilovych zavodu indycar je britsky pilot nigel mansell (39), lonsky "kral" formule 1. i kdyz mansell nastupoval v nedeli k osmemu zavodu (celkem jich je 16) serialu indycar v clevelandu s poranenym zapestim, dojel v teto grand prix na tretim miste za viteznym tracym z kanady a druhym emersonem fittipaldim z brazilie. to mu v prubezne klasifikaci staci na prvni misto s naskokem 14 bodu prave pred fittipaldim. prubezne poradi andretti 75, 5. tracy 62. prilba za 6900 liber londyn - prilba nigela mansella, lonskeho mistra sveta formule 1 a vedouciho jezdce prubezneho poradi americke serie indycar byla vydrazena v londyne na aukci za 6900 liber, coz je v prepoctu 10230 dolaru. relikvii ziskal neznamy majitel za temer trojnasobek ceny, nez se puvodne predpokladalo. } False positives: { polovicnim mistrem americkeho sampionatu automobilovych zavodu indycar je britsky pilot nigel mansell (39), lonsky "kral" formule 1. i kdyz mansell nastupoval v nedeli k osmemu zavodu (celkem jich je 16) serialu indycar v clevelandu s poranenym zapestim, dojel v teto grand prix na tretim miste za viteznym tracym z kanady a druhym emersonem fittipaldim z brazilie. prubezne poradi andretti 75, 5. tracy 62. prilba za 6900 liber londyn - prilba nigela mansella, lonskeho mistra sveta formule 1 a vedouciho jezdce prubezneho poradi americke serie indycar byla vydrazena v londyne na aukci za 6900 liber, coz je v prepoctu 10230 dolaru. } False negatives: { polovicnim mistrem americkeho sampionatu automobilovych zavodu indycar je britsky pilot nigel mansell (39), lonsky "kral" formule 1. i kdyz mansell nastupoval v nedeli k osmemu zavodu (celkem jich je 16) serialu indycar v clevelandu s poranenym zapestim, dojel v teto grand prix na tretim miste za viteznym tracym z kanady a druhym emersonem fittipaldim z brazilie. prubezne poradi andretti 75, 5. tracy 62. prilba za 6900 liber londyn - prilba nigela mansella, lonskeho mistra sveta formule 1 a vedouciho jezdce prubezneho poradi americke serie indycar byla vydrazena v londyne na aukci za 6900 liber, coz je v prepoctu 10230 dolaru. } Expected: { 16.45 bajecny stroj - clovek, 18.30 rekni pravdu, 20.15 kdo se smeje, vyhraje, 21.00 animo, 21.07 reportaze ze zahranici, 22.30 modelka a cmuchal polsko 1 12.00 zpravy, 12.15 policajt a prokurator, 13.15 jednicka do nepohody, 15.15 hrabe duckula, 15.40 nebojacni, 16.05 takove byly lidove zabavy, 16.50 hudebni jednicka, 17.00 teleexpres, 17.20 studio sport, 18.00 spencer, 18.30 studio sport, 19.00 vecerni pohadka, 19.30 tv zpravodajstvi, 19.55 7 minut pro ministra prace, 20.15 policajt a prokurator, 21.50 pouze na jednicce, 21.55 country america, 22.45 vecerni zpravy, 23.00 hudebni jednicka, 23.05 media ve filmu, 23.55 horka linka, 0.05 nocni program 7.30 denik, 7.35 prazdniny na dvojce, 8.05 mistni programy, 8.35 prazdniny na dvojce, 8.45 annette, 9.10 jahodove studio, 9.35 pokoleni, 10.00 prazdniny na dvojce, 10.05 na vedlejsich cestach evropy, 10.30 leto v polsku, 11.00 denik, 11.05 mladi charlie chaplina, 11.30 vlast - polsko, 11.45 leto v polsku, 15.30 kulturni publicistika, 16.00 denik, 16.05 zbran 20. stoleti, 16.30 leto v polsku, 17.00 moje vira, 17.30 pokoleni, 18.00 denik, 18.35 kolo stesti, 19.05 pedro almodovar, 20.00 hudebni film, 21.00 denik, 21.30 sport, 21.45 krev tech druhych, 22.30 kulturni publicistika, 24.00 denik polsky paserak zbozi neprovezl liberec (ous) - polskeho paseraka i s kontrabandem za temer 300 tisic korun dopadli celnici z habartic na liberecku. vozidla naditeho spotrebni elektronikou si povsiml pohranicni policista na parkovisti ve frydlante. privolani celnici zjistili, ze zbozi provezl podloudne z nemecka. pri vjezdu do nasi republiky ho neprihlasil celnimu dohledu a nezaplatil celni dluh. } Predicted: { 16.45 bajecny stroj - clovek, 18.30 rekni pravdu, 20.15 kdo se smeje, vyhraje, 21.00 animo, 21.07 reportaze ze zahranici, 22.30 modelka a cmuchal polsko 1 12.00 zpravy, 12.15 policajt a prokurator, 13.15 jednicka do nepohody, 15.15 hrabe duckula, 15.40 nebojacni, 16.05 takove byly lidove zabavy, 16.50 hudebni jednicka, 17.00 teleexpres, 17.20 studio sport, 18.00 spencer, 18.30 studio sport, 19.00 vecerni pohadka, 19.30 tv zpravodajstvi, 19.55 7 minut pro ministra prace, 20.15 policajt a prokurator, 21.50 pouze na jednicce, 21.55 country america, 22.45 vecerni zpravy, 23.00 hudebni jednicka, 23.05 media ve filmu, 23.55 horka linka, 0.05 nocni program 7.30 denik, 7.35 prazdniny na dvojce, 8.05 mistni programy, 8.35 prazdniny na dvojce, 8.45 annette, 9.10 jahodove studio, 9.35 pokoleni, 10.00 prazdniny na dvojce, 10.05 na vedlejsich cestach evropy, 10.30 leto v polsku, 11.00 denik, 11.05 mladi charlie chaplina, 11.30 vlast - polsko, 11.45 leto v polsku, 15.30 kulturni publicistika, 16.00 denik, 16.05 zbran 20. stoleti, 16.30 leto v polsku, 17.00 moje vira, 17.30 pokoleni, 18.00 denik, 18.35 kolo stesti, 19.05 pedro almodovar, 20.00 hudebni film, 21.00 denik, 21.30 sport, 21.45 krev tech druhych, 22.30 kulturni publicistika, 24.00 denik polsky paserak zbozi neprovezl liberec (ous) - polskeho paseraka i s kontrabandem za temer 300 tisic korun dopadli celnici z habartic na liberecku. vozidla naditeho spotrebni elektronikou si povsiml pohranicni policista na parkovisti ve frydlante. privolani celnici zjistili, ze zbozi provezl podloudne z nemecka. pri vjezdu do nasi republiky ho neprihlasil celnimu dohledu a nezaplatil celni dluh. } False positives: { 16.45 bajecny stroj - clovek, 18.30 rekni pravdu, 20.15 kdo se smeje, vyhraje, 21.00 animo, 21.07 reportaze ze zahranici, 22.30 modelka a cmuchal polsko 1 12.00 zpravy, 12.15 policajt a prokurator, 13.15 jednicka do nepohody, 15.15 hrabe duckula, 15.40 nebojacni, 16.05 takove byly lidove zabavy, 16.50 hudebni jednicka, 17.00 teleexpres, 17.20 studio sport, 18.00 spencer, 18.30 studio sport, 19.00 vecerni pohadka, 19.30 tv zpravodajstvi, 19.55 7 minut pro ministra prace, 20.15 policajt a prokurator, 21.50 pouze na jednicce, 21.55 country america, 22.45 vecerni zpravy, 23.00 hudebni jednicka, 23.05 media ve filmu, 23.55 horka linka, 0.05 nocni program 7.30 denik, 7.35 prazdniny na dvojce, 8.05 mistni programy, 8.35 prazdniny na dvojce, 8.45 annette, 9.10 jahodove studio, 9.35 pokoleni, 10.00 prazdniny na dvojce, 10.05 na vedlejsich cestach evropy, 10.30 leto v polsku, 11.00 denik, 11.05 mladi charlie chaplina, 11.30 vlast - polsko, 11.45 leto v polsku, 15.30 kulturni publicistika, 16.00 denik, 16.05 zbran 20. stoleti, 16.30 leto v polsku, 17.00 moje vira, 17.30 pokoleni, 18.00 denik, 18.35 kolo stesti, 19.05 pedro almodovar, 20.00 hudebni film, 21.00 denik, 21.30 sport, 21.45 krev tech druhych, 22.30 kulturni publicistika, 24.00 denik polsky paserak zbozi neprovezl liberec (ous) - polskeho paseraka i s kontrabandem za temer 300 tisic korun dopadli celnici z habartic na liberecku. } False negatives: { 16.45 bajecny stroj - clovek, 18.30 rekni pravdu, 20.15 kdo se smeje, vyhraje, 21.00 animo, 21.07 reportaze ze zahranici, 22.30 modelka a cmuchal polsko 1 12.00 zpravy, 12.15 policajt a prokurator, 13.15 jednicka do nepohody, 15.15 hrabe duckula, 15.40 nebojacni, 16.05 takove byly lidove zabavy, 16.50 hudebni jednicka, 17.00 teleexpres, 17.20 studio sport, 18.00 spencer, 18.30 studio sport, 19.00 vecerni pohadka, 19.30 tv zpravodajstvi, 19.55 7 minut pro ministra prace, 20.15 policajt a prokurator, 21.50 pouze na jednicce, 21.55 country america, 22.45 vecerni zpravy, 23.00 hudebni jednicka, 23.05 media ve filmu, 23.55 horka linka, 0.05 nocni program 7.30 denik, 7.35 prazdniny na dvojce, 8.05 mistni programy, 8.35 prazdniny na dvojce, 8.45 annette, 9.10 jahodove studio, 9.35 pokoleni, 10.00 prazdniny na dvojce, 10.05 na vedlejsich cestach evropy, 10.30 leto v polsku, 11.00 denik, 11.05 mladi charlie chaplina, 11.30 vlast - polsko, 11.45 leto v polsku, 15.30 kulturni publicistika, 16.00 denik, 16.05 zbran 20. stoleti, 16.30 leto v polsku, 17.00 moje vira, 17.30 pokoleni, 18.00 denik, 18.35 kolo stesti, 19.05 pedro almodovar, 20.00 hudebni film, 21.00 denik, 21.30 sport, 21.45 krev tech druhych, 22.30 kulturni publicistika, 24.00 denik polsky paserak zbozi neprovezl liberec (ous) - polskeho paseraka i s kontrabandem za temer 300 tisic korun dopadli celnici z habartic na liberecku. } Expected: { 10.05 headline news update 11.00 world news 11.30 headline news update 12.00 world news 12.30 business morning 13.00 world news 13.30 business day 14.00 world news 14.30 business asia 15.00 larry king } Predicted: { 10.05 headline news update 11.00 world news 11.30 headline news update 12.00 world news 12.30 business morning 13.00 world news 13.30 business day 14.00 world news 14.30 business asia 15.00 larry king } False positives: { 10.05 headline news update 11.00 world news 11.30 headline news update 12.00 world news 12.30 business morning 13.00 world news 13.30 business day 14.00 world news 14.30 business asia 15.00 larry king } False negatives: { 10.05 headline news update 11.00 world news 11.30 headline news update 12.00 world news 12.30 business morning 13.00 world news 13.30 business day 14.00 world news 14.30 business asia 15.00 larry king } Expected: { praha (ben, ctk) - na svou kandidaturu soudce ustavniho soudu rezignoval judr. pavel mates. tiskovy odbor kancelare prezidenta republiky vcera oznamil, ze pavel mates zaslal dopis s rezignaci vaclavu havlovi. prezident havel ma soudce jmenovat do funkci jiz tento ctvrtek. pavel mates, pusobici na pravnicke fakulte masarykovy univerzity v brne, byl jednim ze trinacti soudcu, s jejichz jmenovanim do funkce vyslovila minuly tyden souhlas snemovna parlamentu. pavel mates se podle vlastniho vyjadreni nachazi ve spatnem psychickem stavu. odmitl proto vcera odpovedet na dotazy, proc rezignoval. duvody sveho kroku sdelil pracovnikum kancelare prezidenta republiky. podle prezidentova mluvciho ladislava spacka jsou tyto duvody soukrome. prezident ani jeho kancelar je nebudou posuzovat, rekl spacek. } Predicted: { praha (ben, ctk) - na svou kandidaturu soudce ustavniho soudu rezignoval judr. pavel mates. tiskovy odbor kancelare prezidenta republiky vcera oznamil, ze pavel mates zaslal dopis s rezignaci vaclavu havlovi. prezident havel ma soudce jmenovat do funkci jiz tento ctvrtek. pavel mates, pusobici na pravnicke fakulte masarykovy univerzity v brne, byl jednim ze trinacti soudcu, s jejichz jmenovanim do funkce vyslovila minuly tyden souhlas snemovna parlamentu. pavel mates se podle vlastniho vyjadreni nachazi ve spatnem psychickem stavu. odmitl proto vcera odpovedet na dotazy, proc rezignoval. duvody sveho kroku sdelil pracovnikum kancelare prezidenta republiky. podle prezidentova mluvciho ladislava spacka jsou tyto duvody soukrome. prezident ani jeho kancelar je nebudou posuzovat, rekl spacek. } False positives: { praha (ben, ctk) - na svou kandidaturu soudce ustavniho soudu rezignoval judr. pavel mates. } False negatives: { praha (ben, ctk) - na svou kandidaturu soudce ustavniho soudu rezignoval judr. pavel mates. } Expected: { tato precizni edicni prace je urcena predevsim vedeckemu svetu, ale i zajemci o dejiny mesta si prijdou na sve a mohou si koupit knihu pisare jana za prijatelnou cenu v mestskem archivu. edice slouzi ke cti nejen stredovekym brnenskym pravnikum a radnim panum, ale i dnesnim otcum mesta, kteri podporou edice prokazali prikladny vztah k tradicim a vzacnou kulturnost. zelena perlicka zdenku galuskovi uz ve druhem stoleti naseho letopoctu rekl rimsky gramatik terentianus maurus: habent sua fata libelli. knihy maji sve osudy. a ja si na tento vyrok, stary osmnact set let, vzpomenu, kdykoliv mi prijde na mysl zdenek galuska, protoze to plati predevsim o jeho knizkach. je to uz vic nez ctyri desitky let, co spatrilo svetlo sveta, odeno v tiskarskou cern, prvni vydani galuskovych povidek z prostredi slovackych soudu "slovacko sa sudi". kdo mel tenkrat, v rusnych letech osvobozeni, zajem o vydani utleho dilka psaneho slovackym narecim? a kteremu nakladateli se chtelo riskovat a vydat neznameho autora? ano, byla to fatalni cesta od napsani souboru po jeho vydani. } Predicted: { tato precizni edicni prace je urcena predevsim vedeckemu svetu, ale i zajemci o dejiny mesta si prijdou na sve a mohou si koupit knihu pisare jana za prijatelnou cenu v mestskem archivu. edice slouzi ke cti nejen stredovekym brnenskym pravnikum a radnim panum, ale i dnesnim otcum mesta, kteri podporou edice prokazali prikladny vztah k tradicim a vzacnou kulturnost. zelena perlicka zdenku galuskovi uz ve druhem stoleti naseho letopoctu rekl rimsky gramatik terentianus maurus: habent sua fata libelli. knihy maji sve osudy. a ja si na tento vyrok, stary osmnact set let, vzpomenu, kdykoliv mi prijde na mysl zdenek galuska, protoze to plati predevsim o jeho knizkach. je to uz vic nez ctyri desitky let, co spatrilo svetlo sveta, odeno v tiskarskou cern, prvni vydani galuskovych povidek z prostredi slovackych soudu "slovacko sa sudi". kdo mel tenkrat, v rusnych letech osvobozeni, zajem o vydani utleho dilka psaneho slovackym narecim? a kteremu nakladateli se chtelo riskovat a vydat neznameho autora? ano, byla to fatalni cesta od napsani souboru po jeho vydani. } False positives: { zelena perlicka zdenku galuskovi uz ve druhem stoleti naseho letopoctu rekl rimsky gramatik terentianus maurus: habent sua fata libelli. } False negatives: { zelena perlicka zdenku galuskovi uz ve druhem stoleti naseho letopoctu rekl rimsky gramatik terentianus maurus: habent sua fata libelli. } Expected: { zajem o jeskyne klesa blansko (sil) - o dvanact tisic navstevniku mene prislo letos do jeskyni moravskeho krasu oproti stejnemu obdobi lonskeho roku. nejcitelnejsi ubytek, temer 6000 lidi, zaznamenala punkevni jeskyne. podil na tom ma urcite i zakaz vjezdu do pusteho zlebu. navstevnici ted nemohou dojet az k jeskyni, ale museji k ni jit bud 1500 metru pesky, nebo jet za 10 korun (cizinci za tricet) ekologickym vlackem od skalniho mlyna. podle reditele spolecnosti pro moravsky kras, a. s., ivo lachmana chce jeho spolecnost i nadale podporovat turisticky ruch v teto oblasti jedine pri dodrzovani pravidel, ktera ochrani prirodu. jeste letos bude uzavren motorovym vozidlum suchy zleb, a tim se stane dalsi cast moravskeho krasu klidovou zonou. zmizel pokladnik i milion brno (rep) - } Predicted: { zajem o jeskyne klesa blansko (sil) - o dvanact tisic navstevniku mene prislo letos do jeskyni moravskeho krasu oproti stejnemu obdobi lonskeho roku. nejcitelnejsi ubytek, temer 6000 lidi, zaznamenala punkevni jeskyne. podil na tom ma urcite i zakaz vjezdu do pusteho zlebu. navstevnici ted nemohou dojet az k jeskyni, ale museji k ni jit bud 1500 metru pesky, nebo jet za 10 korun (cizinci za tricet) ekologickym vlackem od skalniho mlyna. podle reditele spolecnosti pro moravsky kras, a. s., ivo lachmana chce jeho spolecnost i nadale podporovat turisticky ruch v teto oblasti jedine pri dodrzovani pravidel, ktera ochrani prirodu. jeste letos bude uzavren motorovym vozidlum suchy zleb, a tim se stane dalsi cast moravskeho krasu klidovou zonou. zmizel pokladnik i milion brno (rep) - } False positives: { zajem o jeskyne klesa blansko (sil) - o dvanact tisic navstevniku mene prislo letos do jeskyni moravskeho krasu oproti stejnemu obdobi lonskeho roku. zmizel pokladnik i milion brno (rep) - } False negatives: { zajem o jeskyne klesa blansko (sil) - o dvanact tisic navstevniku mene prislo letos do jeskyni moravskeho krasu oproti stejnemu obdobi lonskeho roku. zmizel pokladnik i milion brno (rep) - } Expected: { praha (jkl) - nekteri vyrobci nealkoholickych napoju maji obavy, ze novela zakona o ochrane spotrebitele muze nektere z nich privest k bankrotu. novela, kterou v sobotu schvalil parlament, totiz uklada vyrobcum i dodavatelum povinnost vykupovat vratne obaly bez omezeni mnozstvi i bez toho, aby je vazali na nakup zbozi. predseda svazu vyrobcu nealkoholickych napoju zdenek svehla uvedl, ze je nejvetsi prebytek lahvi o objemu 0.33 litru. v obehu je jich podle neho na sest milionu navic. mnozi vyrobci totiz zacali plnit limonady do jinych lahvi, ale puvodni lahve uz nevykoupili. svaz sdruzuje 30 tuzemskych vyrobcu nealkoholickych napoju z celkovych asi 60. "kdyby vyrobci museli vykoupit vsechny lahve, zustane jim spousta penez blokovanych v obalech a hrozi jim bankrot," tvrdi zdenek svehla. rekl, ze ve stejnem duchu predal svaz pripominky parlamentu, ale ten na to vubec nebral zretel. predseda ceskeho svazu pivovaru a sladoven antonin kratochvile naopak nepredpoklada, ze by novela mela na pivovary negativni dopad. } Predicted: { praha (jkl) - nekteri vyrobci nealkoholickych napoju maji obavy, ze novela zakona o ochrane spotrebitele muze nektere z nich privest k bankrotu. novela, kterou v sobotu schvalil parlament, totiz uklada vyrobcum i dodavatelum povinnost vykupovat vratne obaly bez omezeni mnozstvi i bez toho, aby je vazali na nakup zbozi. predseda svazu vyrobcu nealkoholickych napoju zdenek svehla uvedl, ze je nejvetsi prebytek lahvi o objemu 0.33 litru. v obehu je jich podle neho na sest milionu navic. mnozi vyrobci totiz zacali plnit limonady do jinych lahvi, ale puvodni lahve uz nevykoupili. svaz sdruzuje 30 tuzemskych vyrobcu nealkoholickych napoju z celkovych asi 60. "kdyby vyrobci museli vykoupit vsechny lahve, zustane jim spousta penez blokovanych v obalech a hrozi jim bankrot," tvrdi zdenek svehla. rekl, ze ve stejnem duchu predal svaz pripominky parlamentu, ale ten na to vubec nebral zretel. predseda ceskeho svazu pivovaru a sladoven antonin kratochvile naopak nepredpoklada, ze by novela mela na pivovary negativni dopad. } False positives: { praha (jkl) - nekteri vyrobci nealkoholickych napoju maji obavy, ze novela zakona o ochrane spotrebitele muze nektere z nich privest k bankrotu. svaz sdruzuje 30 tuzemskych vyrobcu nealkoholickych napoju z celkovych asi 60. "kdyby vyrobci museli vykoupit vsechny lahve, zustane jim spousta penez blokovanych v obalech a hrozi jim bankrot," tvrdi zdenek svehla. } False negatives: { praha (jkl) - nekteri vyrobci nealkoholickych napoju maji obavy, ze novela zakona o ochrane spotrebitele muze nektere z nich privest k bankrotu. svaz sdruzuje 30 tuzemskych vyrobcu nealkoholickych napoju z celkovych asi 60. "kdyby vyrobci museli vykoupit vsechny lahve, zustane jim spousta penez blokovanych v obalech a hrozi jim bankrot," tvrdi zdenek svehla. } Expected: { s okamzitou platnosti vv sfz pozastavil cinnost petru nogolovi v komisi delegatu svazu a v disciplinarni komisi sfz, udelil dutku sekretari sfz josefu dziadkovi za nevhodne vystupovani na akcich asociace fotbalovych rozhodcich sfz. vykonny vybor sfz dale s okamzitou platnosti pozastavil delegaci k utkanim na vsech urovnich soutezi rozhodcim, kteri byli v souvislosti s obvinenimi sudiho ruse jmenovani v deniku sport dne 9. cervence - tedy jindrichu hrckovi, jirimu malinovskemu, josefu mudrovi, petru slavikovi, petru wieckovi, radimu zavodnemu a frantisku prouskovi, jemuz vykonny vybor zaroven pozastavil cinnost i ve funkci delegata svazu. k tomu ucelu ustavene komisi bylo ulozeno okamzite zahajit setreni celeho pripadu a jeho zavery predlozit disciplinarni komisi slezske fotbalove zupy do 30. 7. 1993, nejpozdeji vsak do 12. 8. 1993. ve vine je lest nekteri moravsti poslanci v parlamentu zadali o zachranu naseho vinarstvi. tim, ze ovlivnili dalsi a parlament nakonec odsouhlasil zmenu spotrebni dane z vina, se dopustili lsti. nova spotrebni dan totiz muze zpusobit nejen likvidaci vinaru z cech, ale i nemale potize na poli mezinarodniho obchodu. podle vseobecne dohody o clech a obchodu (gatt) nesmime danovou politikou umoznit protekcionalisticka opatreni. znamena to, ze dan nemuze byt pro tuzemskeho vyrobce nizsi nez pro zahranicniho. tim, ze litr vina z dovozu je nyni zatizen spotrebni dani 7.80 kc a nekteri nasi vinari plati za stejne mnozstvi jen 4.62 kc, je toto pravidlo poruseno. } Predicted: { s okamzitou platnosti vv sfz pozastavil cinnost petru nogolovi v komisi delegatu svazu a v disciplinarni komisi sfz, udelil dutku sekretari sfz josefu dziadkovi za nevhodne vystupovani na akcich asociace fotbalovych rozhodcich sfz. vykonny vybor sfz dale s okamzitou platnosti pozastavil delegaci k utkanim na vsech urovnich soutezi rozhodcim, kteri byli v souvislosti s obvinenimi sudiho ruse jmenovani v deniku sport dne 9. cervence - tedy jindrichu hrckovi, jirimu malinovskemu, josefu mudrovi, petru slavikovi, petru wieckovi, radimu zavodnemu a frantisku prouskovi, jemuz vykonny vybor zaroven pozastavil cinnost i ve funkci delegata svazu. k tomu ucelu ustavene komisi bylo ulozeno okamzite zahajit setreni celeho pripadu a jeho zavery predlozit disciplinarni komisi slezske fotbalove zupy do 30. 7. 1993, nejpozdeji vsak do 12. 8. 1993. ve vine je lest nekteri moravsti poslanci v parlamentu zadali o zachranu naseho vinarstvi. tim, ze ovlivnili dalsi a parlament nakonec odsouhlasil zmenu spotrebni dane z vina, se dopustili lsti. nova spotrebni dan totiz muze zpusobit nejen likvidaci vinaru z cech, ale i nemale potize na poli mezinarodniho obchodu. podle vseobecne dohody o clech a obchodu (gatt) nesmime danovou politikou umoznit protekcionalisticka opatreni. znamena to, ze dan nemuze byt pro tuzemskeho vyrobce nizsi nez pro zahranicniho. tim, ze litr vina z dovozu je nyni zatizen spotrebni dani 7.80 kc a nekteri nasi vinari plati za stejne mnozstvi jen 4.62 kc, je toto pravidlo poruseno. } False positives: { ve vine je lest nekteri moravsti poslanci v parlamentu zadali o zachranu naseho vinarstvi. } False negatives: { ve vine je lest nekteri moravsti poslanci v parlamentu zadali o zachranu naseho vinarstvi. } Expected: { 10. nevhodnymi verejnymi vystoupenimi nekterych vladnich predstavitelu (vcetne predsedy vlady), kteri zlehcuji, nebo dokonce zpochybnuji existenci jevu charakterizujicich destrukci zivotniho prostredi a neoduvodnene podkladaji clenum ekologickeho hnuti zamery smerujici k etatistickemu, antidemokratickemu a elitarskemu usporadani spolecnosti a centralizaci lidskych aktivit. celkova bilance rocni cinnosti vlady a parlamentu v ekologicke oblasti je tedy neuspokojiva, coz prispiva nejen k dalsimu pretrvavani rady negativnich jevu (napriklad pokracujicimu zhorsovani stavu lesu), ale take ke vzniku novych problemu spojenych kuprikladu s vyssi spotrebou energie a rostoucimi emisemi odpadu vztazenymi na jednotku hnp. jsme i nadale presvedceni o tom, ze pece o zivotni prostredi musi byt samozrejmou soucasti zivota kazde moderni spolecnosti. rozsah odpovednosti jednotlivych spolecenskych subjektu za ochranu prirody a obnoveni harmonickych vztahu mezi clovekem a jeho zivotnim prostredim odpovida rozsahu jejich rozhodovacich pravomoci. kazdy obcan, kazdy podnik ci jina organizace (vcetne organizaci nevladnich) tak nese svuj dil odpovednosti. ale zasadni odpovednost nese vlada a parlament. doufame, ze si tuto odpovednost uvedomi a svuj dosavadni pristup k zivotnimu prostredi zmeni. znacka kvality czech made bude udelovana na jeden rok vyrobek musi splnovat vsechny obecne platne normy. prihlizet se bude i k vlivu vyrobku na zivotni prostredi a zarukam stabilni kvality. } Predicted: { 10. nevhodnymi verejnymi vystoupenimi nekterych vladnich predstavitelu (vcetne predsedy vlady), kteri zlehcuji, nebo dokonce zpochybnuji existenci jevu charakterizujicich destrukci zivotniho prostredi a neoduvodnene podkladaji clenum ekologickeho hnuti zamery smerujici k etatistickemu, antidemokratickemu a elitarskemu usporadani spolecnosti a centralizaci lidskych aktivit. celkova bilance rocni cinnosti vlady a parlamentu v ekologicke oblasti je tedy neuspokojiva, coz prispiva nejen k dalsimu pretrvavani rady negativnich jevu (napriklad pokracujicimu zhorsovani stavu lesu), ale take ke vzniku novych problemu spojenych kuprikladu s vyssi spotrebou energie a rostoucimi emisemi odpadu vztazenymi na jednotku hnp. jsme i nadale presvedceni o tom, ze pece o zivotni prostredi musi byt samozrejmou soucasti zivota kazde moderni spolecnosti. rozsah odpovednosti jednotlivych spolecenskych subjektu za ochranu prirody a obnoveni harmonickych vztahu mezi clovekem a jeho zivotnim prostredim odpovida rozsahu jejich rozhodovacich pravomoci. kazdy obcan, kazdy podnik ci jina organizace (vcetne organizaci nevladnich) tak nese svuj dil odpovednosti. ale zasadni odpovednost nese vlada a parlament. doufame, ze si tuto odpovednost uvedomi a svuj dosavadni pristup k zivotnimu prostredi zmeni. znacka kvality czech made bude udelovana na jeden rok vyrobek musi splnovat vsechny obecne platne normy. prihlizet se bude i k vlivu vyrobku na zivotni prostredi a zarukam stabilni kvality. } False positives: { znacka kvality czech made bude udelovana na jeden rok vyrobek musi splnovat vsechny obecne platne normy. } False negatives: { znacka kvality czech made bude udelovana na jeden rok vyrobek musi splnovat vsechny obecne platne normy. } Expected: { horni se zvysuje na 25 procent (z 23 procent), dolni na sest procent (z peti procent). tato skutecnost prinese urcite komplikace do vzajemneho obchodu, kde byl dosud propocet vzajemneho pomeru danoveho zatizeni zbozi velmi jednoduchy - oba systemy byly v podstate totozne. praha (man) - urokove sazby na mezibankovnim trhu depozit (mbt), na nemz si jednotlive obchodni banky pujcuji navzajem volne penezni prostredky, klesaji. u pujcek na 14 dni, tri mesice a jeden rok, znazornenych v grafu, cinil pokles sazeb od pocatku cervna 2 az 3 procenta. snizeni souvisi s vetsim mnozstvim penez, jez se na mbt objevily po 10. cervnu. k tomuto dni totiz ceska narodni banka mj. snizila velkym bankam objem prostredku, ktere u ni musi mit povinne ulozeny. protoze zdroje na mbt nakupuji prevazne mensi banky, melo by zlevneni sazeb pusobit na snizeni uroku, za nez poskytuji uvery. zapocty zavazku a pohledavek skoncily podle dlouheho uspesne do operace se zapojilo 4952 podniku. } Predicted: { horni se zvysuje na 25 procent (z 23 procent), dolni na sest procent (z peti procent). tato skutecnost prinese urcite komplikace do vzajemneho obchodu, kde byl dosud propocet vzajemneho pomeru danoveho zatizeni zbozi velmi jednoduchy - oba systemy byly v podstate totozne. praha (man) - urokove sazby na mezibankovnim trhu depozit (mbt), na nemz si jednotlive obchodni banky pujcuji navzajem volne penezni prostredky, klesaji. u pujcek na 14 dni, tri mesice a jeden rok, znazornenych v grafu, cinil pokles sazeb od pocatku cervna 2 az 3 procenta. snizeni souvisi s vetsim mnozstvim penez, jez se na mbt objevily po 10. cervnu. k tomuto dni totiz ceska narodni banka mj. snizila velkym bankam objem prostredku, ktere u ni musi mit povinne ulozeny. protoze zdroje na mbt nakupuji prevazne mensi banky, melo by zlevneni sazeb pusobit na snizeni uroku, za nez poskytuji uvery. zapocty zavazku a pohledavek skoncily podle dlouheho uspesne do operace se zapojilo 4952 podniku. } False positives: { praha (man) - urokove sazby na mezibankovnim trhu depozit (mbt), na nemz si jednotlive obchodni banky pujcuji navzajem volne penezni prostredky, klesaji. zapocty zavazku a pohledavek skoncily podle dlouheho uspesne do operace se zapojilo 4952 podniku. } False negatives: { praha (man) - urokove sazby na mezibankovnim trhu depozit (mbt), na nemz si jednotlive obchodni banky pujcuji navzajem volne penezni prostredky, klesaji. zapocty zavazku a pohledavek skoncily podle dlouheho uspesne do operace se zapojilo 4952 podniku. } Expected: { byl jim dokonce znemoznen pristup k financnim a civilne administrativnim prostredkum po cele zemi. sam etienne tchisekedi je ostre hlidan elitni prezidentskou gardou ve svem sidle. zda se navic, ze cela afrika se ocita na poslednim miste v zebricku zajmu dnesniho sveta. krome zairu o tom svedci i vyvoj v angole, kde byla nedavno oslabena mise osn prave v dobe, kdy se jonas savimbi z unita pokusil vrhnout zemi do noveho kola obcanske valky a lidskeho utrpeni. pokud jde o zaire, ani tamni celostatni stavky organizovane opozicni skupinou jednota pro rozvoj a socialni pokrok, ktere docasne ochromily zivot v zemi, ani opakovane vyzvy mezinarodniho spolecenstvi tam nezastavily pokracujici mobutuovo pohrdani demokracii a poslapavani lidskych prav obyvatelu teto zeme. spise to vypada, ze mobutu chce nynejsi bezvychodne situace vyuzit k tomu, aby si vynutil pripravy novych voleb a osvedcenou cestou korupce a zastrasovani dosahl vystridani kritickeho a nepohodlneho parlamentu a s nim i umrtveni cele opozice. berlinska zed padla, korejska stoji dal koncem druhe svetove valky se korejci tesili na nezavislost. jejich nadeje vkladane do osvobozeni od krutych japonskych okupantu a radost ze ziskane nezavislosti se vsak brzy zmenily v beznadej, provazenou probouzejicim se pocitem marnosti. korejsky poloostrov, na nemz se od sedmeho stoleti formoval a vyvijel jediny statni celek, byl zasazen valkou a po podepsani primeri 27. cervence 1953 nasilne rozdelen na dva staty. } Predicted: { byl jim dokonce znemoznen pristup k financnim a civilne administrativnim prostredkum po cele zemi. sam etienne tchisekedi je ostre hlidan elitni prezidentskou gardou ve svem sidle. zda se navic, ze cela afrika se ocita na poslednim miste v zebricku zajmu dnesniho sveta. krome zairu o tom svedci i vyvoj v angole, kde byla nedavno oslabena mise osn prave v dobe, kdy se jonas savimbi z unita pokusil vrhnout zemi do noveho kola obcanske valky a lidskeho utrpeni. pokud jde o zaire, ani tamni celostatni stavky organizovane opozicni skupinou jednota pro rozvoj a socialni pokrok, ktere docasne ochromily zivot v zemi, ani opakovane vyzvy mezinarodniho spolecenstvi tam nezastavily pokracujici mobutuovo pohrdani demokracii a poslapavani lidskych prav obyvatelu teto zeme. spise to vypada, ze mobutu chce nynejsi bezvychodne situace vyuzit k tomu, aby si vynutil pripravy novych voleb a osvedcenou cestou korupce a zastrasovani dosahl vystridani kritickeho a nepohodlneho parlamentu a s nim i umrtveni cele opozice. berlinska zed padla, korejska stoji dal koncem druhe svetove valky se korejci tesili na nezavislost. jejich nadeje vkladane do osvobozeni od krutych japonskych okupantu a radost ze ziskane nezavislosti se vsak brzy zmenily v beznadej, provazenou probouzejicim se pocitem marnosti. korejsky poloostrov, na nemz se od sedmeho stoleti formoval a vyvijel jediny statni celek, byl zasazen valkou a po podepsani primeri 27. cervence 1953 nasilne rozdelen na dva staty. } False positives: { berlinska zed padla, korejska stoji dal koncem druhe svetove valky se korejci tesili na nezavislost. } False negatives: { berlinska zed padla, korejska stoji dal koncem druhe svetove valky se korejci tesili na nezavislost. } Expected: { svet se muze donekonecna tvarit, ze s tim nebude souhlasit, pokud se vsak neodvazi k naplneni svych proklamaci pouzit vsech dostupnych prostredku, nebude to mit naprosto zadny smysl. bosna a hercegovina proste zustane rozdelena, at se to nekomu libi, ci nikoli. mezinarodni spolecenstvi tak bude, zda se, nadale sklizet zkazene plody sve predchozi neduslednosti. dobre reseni tu pro ne neexistuje. bud bude trvat na celistvosti bosny, a pak se ocitne v rozporu s realitou, nebo se vyslovi pro rozdeleni, a tim otevrene podpori precedens pro reseni krizi v jinych castech sveta. valcicim stranam za teto nejasne situace nezbyva nez valcit dal. klid v bosne nelze ocekavat jeste hodne dlouho. ukrajina nebude jaderna, ale zada garance boris tarasjuk je prvnim namestkem ministra zahranici ukrajiny a vedoucim ukrajinske delegace na odzbrojovacich rozhovorech, z nichz se v posledni dobe podstatna cast tyka jadernych zbrani umistenych na ukrajinskem uzemi. v minulych dnech se ucastnil ve stirine u prahy konference stredo- a vychodoevropskych predstavitelu o regionalni spolupraci. } Predicted: { svet se muze donekonecna tvarit, ze s tim nebude souhlasit, pokud se vsak neodvazi k naplneni svych proklamaci pouzit vsech dostupnych prostredku, nebude to mit naprosto zadny smysl. bosna a hercegovina proste zustane rozdelena, at se to nekomu libi, ci nikoli. mezinarodni spolecenstvi tak bude, zda se, nadale sklizet zkazene plody sve predchozi neduslednosti. dobre reseni tu pro ne neexistuje. bud bude trvat na celistvosti bosny, a pak se ocitne v rozporu s realitou, nebo se vyslovi pro rozdeleni, a tim otevrene podpori precedens pro reseni krizi v jinych castech sveta. valcicim stranam za teto nejasne situace nezbyva nez valcit dal. klid v bosne nelze ocekavat jeste hodne dlouho. ukrajina nebude jaderna, ale zada garance boris tarasjuk je prvnim namestkem ministra zahranici ukrajiny a vedoucim ukrajinske delegace na odzbrojovacich rozhovorech, z nichz se v posledni dobe podstatna cast tyka jadernych zbrani umistenych na ukrajinskem uzemi. v minulych dnech se ucastnil ve stirine u prahy konference stredo- a vychodoevropskych predstavitelu o regionalni spolupraci. } False positives: { ukrajina nebude jaderna, ale zada garance boris tarasjuk je prvnim namestkem ministra zahranici ukrajiny a vedoucim ukrajinske delegace na odzbrojovacich rozhovorech, z nichz se v posledni dobe podstatna cast tyka jadernych zbrani umistenych na ukrajinskem uzemi. } False negatives: { ukrajina nebude jaderna, ale zada garance boris tarasjuk je prvnim namestkem ministra zahranici ukrajiny a vedoucim ukrajinske delegace na odzbrojovacich rozhovorech, z nichz se v posledni dobe podstatna cast tyka jadernych zbrani umistenych na ukrajinskem uzemi. } Expected: { mlady kos je prodava za osm petek. samozrejme je u nej porad plno. originalni kazety stoji az 220," rika dalibor ondruch. "to jsou duplikaty delane v polsku," smeje se na nas petr kos, kdyz si od nej chceme koupit kazetu. na dotaz, zda se neboji prodavat piratske nahravky, nam rekl, ze ne, ze ma na vsechno papiry. mladik se priznal, ze zabil dva duchodce karvina (pka, wil) - mrtvolu duchodce z karvine-dolu nasli v patek odpoledne policiste v byvale havirske kolonii ve sklepe jeho domku. s. s. (1940) lezel ukryt pod hadry temer dva mesice. policiste prisli do jeho domku pri domovni prohlidce v souvislosti s patranim po pachateli vrazdy jineho duchodce, jehoz mrtvolu objevili sousede ve stejne kolonii koncem cervna. } Predicted: { mlady kos je prodava za osm petek. samozrejme je u nej porad plno. originalni kazety stoji az 220," rika dalibor ondruch. "to jsou duplikaty delane v polsku," smeje se na nas petr kos, kdyz si od nej chceme koupit kazetu. na dotaz, zda se neboji prodavat piratske nahravky, nam rekl, ze ne, ze ma na vsechno papiry. mladik se priznal, ze zabil dva duchodce karvina (pka, wil) - mrtvolu duchodce z karvine-dolu nasli v patek odpoledne policiste v byvale havirske kolonii ve sklepe jeho domku. s. s. (1940) lezel ukryt pod hadry temer dva mesice. policiste prisli do jeho domku pri domovni prohlidce v souvislosti s patranim po pachateli vrazdy jineho duchodce, jehoz mrtvolu objevili sousede ve stejne kolonii koncem cervna. } False positives: { mladik se priznal, ze zabil dva duchodce karvina (pka, wil) - mrtvolu duchodce z karvine-dolu nasli v patek odpoledne policiste v byvale havirske kolonii ve sklepe jeho domku. } False negatives: { mladik se priznal, ze zabil dva duchodce karvina (pka, wil) - mrtvolu duchodce z karvine-dolu nasli v patek odpoledne policiste v byvale havirske kolonii ve sklepe jeho domku. } Expected: { proto existuji zakony platne pouze pro biologicke jevy a biologicke interakce, jez nelze zjednodusovat na principy fyzikalnich nebo chemickych reakci. r. 1947 napsal pierre teilhard de chardin: "moderni mysleni, ktere se dalo prilis svest krasami analyzy, az se z ni stala iluze, si zase zvyka videt evolutivne tvurci funkci syntezy. zacina nahlizet, ze v molekule je rozhodne vic nez v atomu, v bunce vic nez v molekulach, ve spolecenstvi vic nez v jednotlivcich... dnes zaciname pripoustet, ze na kazdem stupni kombinace se v novem radu vynoruje neco, co nelze redukovat na jednotlive prvky." mame vsak vzdycky na pameti tento vzkaz? "verim, ze vetsina soucasnych biologu se povazuje za materialisty. a nejzakladnejsi predstavou jejich materialismu je, ze projevy zivota lze bezpochyby vyresit na podklade nasich znalosti fyziky a chemie," napsal s. lovtrup r. 1983. j. cibulka a kol.: pohyb olova, kadmia a rtuti v biosfere doc. ing. j. cibulka, drsc., z vysoke skoly zemedelske v praze vydal v prosinci 1991 velmi potrebnou monografii, zpracovavajici z nejruznejsich pohledu problematiku 3 nejdulezitejsich rizikovych prvku v nasem zivotnim prostredi. celkem 20 kapitol zpracovalo vedle citovaneho autora dalsich 12 spolupracovniku z nejruznejsich vyzkumnych pracovist. } Predicted: { proto existuji zakony platne pouze pro biologicke jevy a biologicke interakce, jez nelze zjednodusovat na principy fyzikalnich nebo chemickych reakci. r. 1947 napsal pierre teilhard de chardin: "moderni mysleni, ktere se dalo prilis svest krasami analyzy, az se z ni stala iluze, si zase zvyka videt evolutivne tvurci funkci syntezy. zacina nahlizet, ze v molekule je rozhodne vic nez v atomu, v bunce vic nez v molekulach, ve spolecenstvi vic nez v jednotlivcich... dnes zaciname pripoustet, ze na kazdem stupni kombinace se v novem radu vynoruje neco, co nelze redukovat na jednotlive prvky." mame vsak vzdycky na pameti tento vzkaz? "verim, ze vetsina soucasnych biologu se povazuje za materialisty. a nejzakladnejsi predstavou jejich materialismu je, ze projevy zivota lze bezpochyby vyresit na podklade nasich znalosti fyziky a chemie," napsal s. lovtrup r. 1983. j. cibulka a kol.: pohyb olova, kadmia a rtuti v biosfere doc. ing. j. cibulka, drsc., z vysoke skoly zemedelske v praze vydal v prosinci 1991 velmi potrebnou monografii, zpracovavajici z nejruznejsich pohledu problematiku 3 nejdulezitejsich rizikovych prvku v nasem zivotnim prostredi. celkem 20 kapitol zpracovalo vedle citovaneho autora dalsich 12 spolupracovniku z nejruznejsich vyzkumnych pracovist. } False positives: { j. cibulka a kol.: pohyb olova, kadmia a rtuti v biosfere doc. ing. j. cibulka, drsc., z vysoke skoly zemedelske v praze vydal v prosinci 1991 velmi potrebnou monografii, zpracovavajici z nejruznejsich pohledu problematiku 3 nejdulezitejsich rizikovych prvku v nasem zivotnim prostredi. } False negatives: { j. cibulka a kol.: pohyb olova, kadmia a rtuti v biosfere doc. ing. j. cibulka, drsc., z vysoke skoly zemedelske v praze vydal v prosinci 1991 velmi potrebnou monografii, zpracovavajici z nejruznejsich pohledu problematiku 3 nejdulezitejsich rizikovych prvku v nasem zivotnim prostredi. } Expected: { vrati se molekularni taxonomie z rukou molekularnich biologu do rukou biologu systematickych? jaroslav flegr molekularni taxonomie je studovana a rozvijena jiz delsi dobu na mnoha pracovistich po celem svete. clanky s danou tematikou se objevuji na strankach stale sirsiho spektra odbornych casopisu a plakatova sdeleni ci referaty jsou prezentovany na nejruznejsich konferencich a sympoziich. proto asi prekvapi nazor, ze molekularni taxonomie jako vedni obor vlastne neexistuje, a co hure, ze neexistuji ani molekularni taxonomove. vedni obor je vymezen jednak predmetem zajmu, a tedy typem otazek, ktere si klade, jednak obecnymi metodologickymi principy i konkretnimi metodickymi postupy, pomoci kterych odpovedi na tyto otazky hleda. molekularni taxonomie resi stejne otazky jako klasicka systematicka biologie (klasicka taxonomie), tj. snazi se tridit organismy do prirozenych skupin. resi je vsak pomoci metod molekularni biologie, studiem vlastnosti jednotlivych makromolekul. } Predicted: { vrati se molekularni taxonomie z rukou molekularnich biologu do rukou biologu systematickych? jaroslav flegr molekularni taxonomie je studovana a rozvijena jiz delsi dobu na mnoha pracovistich po celem svete. clanky s danou tematikou se objevuji na strankach stale sirsiho spektra odbornych casopisu a plakatova sdeleni ci referaty jsou prezentovany na nejruznejsich konferencich a sympoziich. proto asi prekvapi nazor, ze molekularni taxonomie jako vedni obor vlastne neexistuje, a co hure, ze neexistuji ani molekularni taxonomove. vedni obor je vymezen jednak predmetem zajmu, a tedy typem otazek, ktere si klade, jednak obecnymi metodologickymi principy i konkretnimi metodickymi postupy, pomoci kterych odpovedi na tyto otazky hleda. molekularni taxonomie resi stejne otazky jako klasicka systematicka biologie (klasicka taxonomie), tj. snazi se tridit organismy do prirozenych skupin. resi je vsak pomoci metod molekularni biologie, studiem vlastnosti jednotlivych makromolekul. } False positives: { vrati se molekularni taxonomie z rukou molekularnich biologu do rukou biologu systematickych? jaroslav flegr molekularni taxonomie je studovana a rozvijena jiz delsi dobu na mnoha pracovistich po celem svete. } False negatives: { vrati se molekularni taxonomie z rukou molekularnich biologu do rukou biologu systematickych? jaroslav flegr molekularni taxonomie je studovana a rozvijena jiz delsi dobu na mnoha pracovistich po celem svete. } Expected: { tematika praci resenych pomoci molekularne biologickych pristupu a publikovanych v prestiznich odbornych casopisech se dnes vyrazne posouva smerem k problemum pro systematika stale zajimavejsim. tento trend patrne signalizuje, ze pcr zacina vracet molekularni taxonomii z rukou molekularnich biologu tam, kam primarne patri, do rukou biologu systematickych. telo borrelia burgdorferi obsahuje teda siroku paletu antigenov, ktorych vzajomna reaktivita do velkej miery ovplyvnuje vysledky serologickeho vysetrenia. obsah uvodnik editoria molekularni taxonomie? jaroslav flegr vasne kolem "dna otisku prstu" otisky josef chalupsky vnimani reci kochlearnim implantatem valtich } Predicted: { tematika praci resenych pomoci molekularne biologickych pristupu a publikovanych v prestiznich odbornych casopisech se dnes vyrazne posouva smerem k problemum pro systematika stale zajimavejsim. tento trend patrne signalizuje, ze pcr zacina vracet molekularni taxonomii z rukou molekularnich biologu tam, kam primarne patri, do rukou biologu systematickych. telo borrelia burgdorferi obsahuje teda siroku paletu antigenov, ktorych vzajomna reaktivita do velkej miery ovplyvnuje vysledky serologickeho vysetrenia. obsah uvodnik editoria molekularni taxonomie? jaroslav flegr vasne kolem "dna otisku prstu" otisky josef chalupsky vnimani reci kochlearnim implantatem valtich } False positives: { obsah uvodnik editoria molekularni taxonomie? jaroslav flegr vasne kolem "dna otisku prstu" otisky josef chalupsky vnimani reci kochlearnim implantatem valtich } False negatives: { obsah uvodnik editoria molekularni taxonomie? jaroslav flegr vasne kolem "dna otisku prstu" otisky josef chalupsky vnimani reci kochlearnim implantatem valtich } Expected: { d) z predesleho vyplyva, ze vsechny lidske skupiny uctivajici stejny totem se maji k sobe chovat, jako by byly vzajemne pribuzne. existuje zakaz zabijeni totemovych zvirat, zakaz jejich jedeni apod. na nositele tehoz totemu, byt z ruznych pribuzenskych skupin (z ruznych kmenu, narodu) se take vztahuje pravidlo zakazu vzajemnych snatku (tzv. exogamie) i kdyz jinak by uplatnovano nebylo. e) totemova zvirata jsou uctivana a vztah lidi k totemu byva zakotven i v etnicke ci rodove mytologii. vznik totemismu vedle vlastniho vyzkumu a taxonomie "totemismu" jako nabozenstvi se badatele 19. stoleti zabyvali i otazkou vzniku techto predstav. musime si vsak uvedomit, ze vsechny teorie vysvetlujici vznik predstav o totemismu se opiraji o logicke predpoklady modelujici hypotetickou spolecenskou a kulturni situaci, jaka mela existovat pred nekolika tisici lety, pokud ne pred nekolika desitkami tisicu let. fakticke znalosti o "totemech" a "totemismu" vsak evolucioniste 19. a 20. stoleti cerpali z udaju nashromazdenych v poslednich ctyrech stech letech. kritici techto teorii celkem spravne argumentovali, ze nelze ze situaci existujicich v 17. az 20. stoleti n. l. usuzovat na situace napr. ze 20. az 10. tisicileti pr. n. l., a pokud ano, pak jen v rovine hypotez. podivejme se nyni, k jakym zaverum o vzniku totemistickych predstav dospeli evolucionisticti religioniste. } Predicted: { d) z predesleho vyplyva, ze vsechny lidske skupiny uctivajici stejny totem se maji k sobe chovat, jako by byly vzajemne pribuzne. existuje zakaz zabijeni totemovych zvirat, zakaz jejich jedeni apod. na nositele tehoz totemu, byt z ruznych pribuzenskych skupin (z ruznych kmenu, narodu) se take vztahuje pravidlo zakazu vzajemnych snatku (tzv. exogamie) i kdyz jinak by uplatnovano nebylo. e) totemova zvirata jsou uctivana a vztah lidi k totemu byva zakotven i v etnicke ci rodove mytologii. vznik totemismu vedle vlastniho vyzkumu a taxonomie "totemismu" jako nabozenstvi se badatele 19. stoleti zabyvali i otazkou vzniku techto predstav. musime si vsak uvedomit, ze vsechny teorie vysvetlujici vznik predstav o totemismu se opiraji o logicke predpoklady modelujici hypotetickou spolecenskou a kulturni situaci, jaka mela existovat pred nekolika tisici lety, pokud ne pred nekolika desitkami tisicu let. fakticke znalosti o "totemech" a "totemismu" vsak evolucioniste 19. a 20. stoleti cerpali z udaju nashromazdenych v poslednich ctyrech stech letech. kritici techto teorii celkem spravne argumentovali, ze nelze ze situaci existujicich v 17. az 20. stoleti n. l. usuzovat na situace napr. ze 20. az 10. tisicileti pr. n. l., a pokud ano, pak jen v rovine hypotez. podivejme se nyni, k jakym zaverum o vzniku totemistickych predstav dospeli evolucionisticti religioniste. } False positives: { vznik totemismu vedle vlastniho vyzkumu a taxonomie "totemismu" jako nabozenstvi se badatele 19. stoleti zabyvali i otazkou vzniku techto predstav. } False negatives: { vznik totemismu vedle vlastniho vyzkumu a taxonomie "totemismu" jako nabozenstvi se badatele 19. stoleti zabyvali i otazkou vzniku techto predstav. } Expected: { mame tedy co cinit se dvema diametralne odlisnymi filozofickymi pristupy ke cloveku. jeden - antropocentricky - se tyka deistickych nabozenstvi, vyclenuje cloveka z prirody. druhy - ekologicky - se tyka animismu a vychodnich nabozenstvi, cloveka z prirody nevyclenuje a pomoci totemismu (ktery neni nabozenstvim) kategorizuje cely vesmir. rozdil mezi nimi neni dan dosazenim rozdilneho civilizacniho stupne, tj. "vetsi" ci "mensi" primitivnosti, ani rozdilnym starim predstav, ale uplne odlisnym pohledem na cloveka jako tvora spolecenskeho. principy trvaleho zneskodneni radioaktivnich odpadu /uplatnovane pristupy/ lumir nachmilner jadernou energetiku a vyuzivani radioizotopu provazi rada mysterii o rizicich, jez ohrozuji obyvatelstvo. vetsina z nich pada na konto neznalosti zpusobu ochrany biosfery pred nekontrolovanym pohybem radioaktivnich latek. jednim z casto opakovanych temat je obava z postizeni budoucich generaci radioaktivnimi odpady (rao). } Predicted: { mame tedy co cinit se dvema diametralne odlisnymi filozofickymi pristupy ke cloveku. jeden - antropocentricky - se tyka deistickych nabozenstvi, vyclenuje cloveka z prirody. druhy - ekologicky - se tyka animismu a vychodnich nabozenstvi, cloveka z prirody nevyclenuje a pomoci totemismu (ktery neni nabozenstvim) kategorizuje cely vesmir. rozdil mezi nimi neni dan dosazenim rozdilneho civilizacniho stupne, tj. "vetsi" ci "mensi" primitivnosti, ani rozdilnym starim predstav, ale uplne odlisnym pohledem na cloveka jako tvora spolecenskeho. principy trvaleho zneskodneni radioaktivnich odpadu /uplatnovane pristupy/ lumir nachmilner jadernou energetiku a vyuzivani radioizotopu provazi rada mysterii o rizicich, jez ohrozuji obyvatelstvo. vetsina z nich pada na konto neznalosti zpusobu ochrany biosfery pred nekontrolovanym pohybem radioaktivnich latek. jednim z casto opakovanych temat je obava z postizeni budoucich generaci radioaktivnimi odpady (rao). } False positives: { principy trvaleho zneskodneni radioaktivnich odpadu /uplatnovane pristupy/ lumir nachmilner jadernou energetiku a vyuzivani radioizotopu provazi rada mysterii o rizicich, jez ohrozuji obyvatelstvo. } False negatives: { principy trvaleho zneskodneni radioaktivnich odpadu /uplatnovane pristupy/ lumir nachmilner jadernou energetiku a vyuzivani radioizotopu provazi rada mysterii o rizicich, jez ohrozuji obyvatelstvo. } Expected: { sem patri predevsim toxicke latky, ktere nemaji jednu ze zakladnich vlastnosti radioizotopu: schopnost rozpadat se samovolne na neskodlive latky. pozor - overit pane redaktore, s omluvou vam zasilam s mirnym zpozdenim slibeny clanek. protoze budu do 17.7. pryc, obratte se laskave s jakymikoliv technickymi problemy na kolegyni konopaskovou, tel. 6857831-2406 nebo 3608. nedelal jsem titulky ani mezititulky a nemel jsem ani prilis cas hrat si s textem, nechavam plne na vas, jak si s tim poradite. tesim se na brzkou shledanou. helvetica pltc. alternativy ukonceni palivoveho cyklu a) prime ulozeni - otevreny cyklus - chlazeni paliva po dobu 3-5 let po vyjmuti z reaktoru } Predicted: { sem patri predevsim toxicke latky, ktere nemaji jednu ze zakladnich vlastnosti radioizotopu: schopnost rozpadat se samovolne na neskodlive latky. pozor - overit pane redaktore, s omluvou vam zasilam s mirnym zpozdenim slibeny clanek. protoze budu do 17.7. pryc, obratte se laskave s jakymikoliv technickymi problemy na kolegyni konopaskovou, tel. 6857831-2406 nebo 3608. nedelal jsem titulky ani mezititulky a nemel jsem ani prilis cas hrat si s textem, nechavam plne na vas, jak si s tim poradite. tesim se na brzkou shledanou. helvetica pltc. alternativy ukonceni palivoveho cyklu a) prime ulozeni - otevreny cyklus - chlazeni paliva po dobu 3-5 let po vyjmuti z reaktoru } False positives: { pozor - overit pane redaktore, s omluvou vam zasilam s mirnym zpozdenim slibeny clanek. protoze budu do 17.7. pryc, obratte se laskave s jakymikoliv technickymi problemy na kolegyni konopaskovou, tel. 6857831-2406 nebo 3608. alternativy ukonceni palivoveho cyklu a) prime ulozeni - otevreny cyklus - chlazeni paliva po dobu 3-5 let po vyjmuti z reaktoru } False negatives: { pozor - overit pane redaktore, s omluvou vam zasilam s mirnym zpozdenim slibeny clanek. protoze budu do 17.7. pryc, obratte se laskave s jakymikoliv technickymi problemy na kolegyni konopaskovou, tel. 6857831-2406 nebo 3608. alternativy ukonceni palivoveho cyklu a) prime ulozeni - otevreny cyklus - chlazeni paliva po dobu 3-5 let po vyjmuti z reaktoru } Expected: { to objevil jiz a. volta, ale vyvoj neuroprotezy umoznil teprve rozvoj elektroniky a mikrochirurgickych operacnich metod. technicke reseni implantatu ve svete se vyrabi nekolik systemu, ktere se pozoruhodne lisi kodovaci strategii, poctem kanalu a ulozenim elektrod. nejslozitejsi je australsky implantat nucleus, ktery pouziva 22 elektrod s bipolarnim drazdenim. implantaty symbion a storz maji 4 kanaly, pricemz symbion pouziva monopolarni a storz bipolarni stimulaci. z jednokanalovych systemu je nejznamejsi system vienna, produkovany donedavna firmou 3m. jednokanalova kochlearni neuroproteza se sklada ze zevni casti a implantabilni casti. zevni cast tvori recovy procesor a vysilac. recovy procesor nosi pacient na hrudi, podobne jako krabickove sluchadlo. s vysilacem, umistenym nad implantabilni casti za boltcem, je spojen vodicem. } Predicted: { to objevil jiz a. volta, ale vyvoj neuroprotezy umoznil teprve rozvoj elektroniky a mikrochirurgickych operacnich metod. technicke reseni implantatu ve svete se vyrabi nekolik systemu, ktere se pozoruhodne lisi kodovaci strategii, poctem kanalu a ulozenim elektrod. nejslozitejsi je australsky implantat nucleus, ktery pouziva 22 elektrod s bipolarnim drazdenim. implantaty symbion a storz maji 4 kanaly, pricemz symbion pouziva monopolarni a storz bipolarni stimulaci. z jednokanalovych systemu je nejznamejsi system vienna, produkovany donedavna firmou 3m. jednokanalova kochlearni neuroproteza se sklada ze zevni casti a implantabilni casti. zevni cast tvori recovy procesor a vysilac. recovy procesor nosi pacient na hrudi, podobne jako krabickove sluchadlo. s vysilacem, umistenym nad implantabilni casti za boltcem, je spojen vodicem. } False positives: { technicke reseni implantatu ve svete se vyrabi nekolik systemu, ktere se pozoruhodne lisi kodovaci strategii, poctem kanalu a ulozenim elektrod. } False negatives: { technicke reseni implantatu ve svete se vyrabi nekolik systemu, ktere se pozoruhodne lisi kodovaci strategii, poctem kanalu a ulozenim elektrod. } Expected: { i po desetiletich hluchoty zustane v mozku uchovan vyznam zvukovych signalu. vysledek implantace osob ohluchlych po vytvoreni reci (postlingvalni hluchota) je proto mnohem lepsi nez u kongenitalne hluchych. rehabilitace sluchu s implantatem trva mesice, a i po letech je patrne postupne zlepsovani. vyzaduje aktivni pristup pacienta, a proto osoby, ktere se jiz nedokazi ucit a nejsou motivovane, nepovazujeme za vhodne kandidaty implantace. rec a kochlearni implantace neuroproteza nepomaha jen pri vnimani reci, ale take pri mluvnim projevu. hlas je ovlivnovan bezprostredne sluchem, a proto u uspesne implantovanych pozorujeme zlepsovani kvality hlasoveho projevu. vysledky implantace k objektivnimu posouzeni implantacniho zisku byla pripravena baterie testu, zjistujici minimalni schopnosti slyseni (mac test) pro anglicky jazyk. obdobny test pripravila foniatricka klinika v praze i pro cestinu. } Predicted: { i po desetiletich hluchoty zustane v mozku uchovan vyznam zvukovych signalu. vysledek implantace osob ohluchlych po vytvoreni reci (postlingvalni hluchota) je proto mnohem lepsi nez u kongenitalne hluchych. rehabilitace sluchu s implantatem trva mesice, a i po letech je patrne postupne zlepsovani. vyzaduje aktivni pristup pacienta, a proto osoby, ktere se jiz nedokazi ucit a nejsou motivovane, nepovazujeme za vhodne kandidaty implantace. rec a kochlearni implantace neuroproteza nepomaha jen pri vnimani reci, ale take pri mluvnim projevu. hlas je ovlivnovan bezprostredne sluchem, a proto u uspesne implantovanych pozorujeme zlepsovani kvality hlasoveho projevu. vysledky implantace k objektivnimu posouzeni implantacniho zisku byla pripravena baterie testu, zjistujici minimalni schopnosti slyseni (mac test) pro anglicky jazyk. obdobny test pripravila foniatricka klinika v praze i pro cestinu. } False positives: { rec a kochlearni implantace neuroproteza nepomaha jen pri vnimani reci, ale take pri mluvnim projevu. vysledky implantace k objektivnimu posouzeni implantacniho zisku byla pripravena baterie testu, zjistujici minimalni schopnosti slyseni (mac test) pro anglicky jazyk. } False negatives: { rec a kochlearni implantace neuroproteza nepomaha jen pri vnimani reci, ale take pri mluvnim projevu. vysledky implantace k objektivnimu posouzeni implantacniho zisku byla pripravena baterie testu, zjistujici minimalni schopnosti slyseni (mac test) pro anglicky jazyk. } Expected: { realita nebo iluze? je uskutecnitelny pozadavek, aby se vydaje na kosmicky vyzkum rocne zvysovaly 1,6krat? je v danem ekonomickem systemu mozne, aby napr. na tak potrebne spojove druzice prispival stat pouze 15 % a ostatni finance se ziskavaly z podnikove sfery? ruska kosmicka agentura nechce pritom pominout projekt mars 84, astronomicke druzice a vyzkum vztahu slunce - zeme. v oblasti pilotovane kosmonautiky se bude vyuzivat stavajici druzicova stanice mir az do r. 1996. pocita se s tim, ze k ni budou jeste pripojeny dva moduly pro vyzkumne ucely. r. 1997 by mela byt vypustena nova zakladna - mir 2. pristani americkeho raketoplanu na miru predpokladaji rusove r. 1995. do r. 2000 se pocita s lety ctyr francouzu k miru a patrne i astronautu evropske kosmicke agentury. mozna ze rusko samo vstoupi do teto organizace. } Predicted: { realita nebo iluze? je uskutecnitelny pozadavek, aby se vydaje na kosmicky vyzkum rocne zvysovaly 1,6krat? je v danem ekonomickem systemu mozne, aby napr. na tak potrebne spojove druzice prispival stat pouze 15 % a ostatni finance se ziskavaly z podnikove sfery? ruska kosmicka agentura nechce pritom pominout projekt mars 84, astronomicke druzice a vyzkum vztahu slunce - zeme. v oblasti pilotovane kosmonautiky se bude vyuzivat stavajici druzicova stanice mir az do r. 1996. pocita se s tim, ze k ni budou jeste pripojeny dva moduly pro vyzkumne ucely. r. 1997 by mela byt vypustena nova zakladna - mir 2. pristani americkeho raketoplanu na miru predpokladaji rusove r. 1995. do r. 2000 se pocita s lety ctyr francouzu k miru a patrne i astronautu evropske kosmicke agentury. mozna ze rusko samo vstoupi do teto organizace. } False positives: { r. 1997 by mela byt vypustena nova zakladna - mir 2. pristani americkeho raketoplanu na miru predpokladaji rusove r. 1995. } False negatives: { r. 1997 by mela byt vypustena nova zakladna - mir 2. pristani americkeho raketoplanu na miru predpokladaji rusove r. 1995. } Expected: { vlevo: domovni sloup ze dreva (oblast bangwa, kamerun) je vysoky 298 cm a zobrazuje zde, v rovnikove africe, prastary motiv zemedelskych kultur jihovychodni asie - "rodokmen" sestavajici z postav predku posazenych na sebe. z knihy andrease lommela, pravek a umeni prirodnich narodu, s. 149, artia, praha 1970 vpravo: totemovy kul tlingitu z jizni aljasky zobrazuje bobry a orly. z knihy north american indian mythology, cottie burland, paul hamlyn london 1965, str. 46 klobouk kanadskych tlingitu s kresbou totemoveho zvirete, konec 18. stoleti. ze sbirek naprstkova muzea, snimek vera jislova totemy zaujaly eduarda ovcacka (vesmir 70, 298-300, 5/1991) a listujeme-li jeho letosnim katalogem, cteme: "... patri k tem, kdo se jiz zkraje sedesatych let vydali na cestu otevrene analyzy konkretniho zivotniho pocitu... ke slovu maji prichazet vsechny, a to i temne instinktivni slozky psychickeho zivota cloveka.... ovcackovy plastiky casto evokuji dojem stel, jejichz podtext je misty az ironizujici: jsou zde totiz do tesne blizkosti kladeny uhrancivost s banalitou, tajemstvi s mechanismem. zamena obou je mozna prave tak jako preceneni nektereho z jejich zameru. } Predicted: { vlevo: domovni sloup ze dreva (oblast bangwa, kamerun) je vysoky 298 cm a zobrazuje zde, v rovnikove africe, prastary motiv zemedelskych kultur jihovychodni asie - "rodokmen" sestavajici z postav predku posazenych na sebe. z knihy andrease lommela, pravek a umeni prirodnich narodu, s. 149, artia, praha 1970 vpravo: totemovy kul tlingitu z jizni aljasky zobrazuje bobry a orly. z knihy north american indian mythology, cottie burland, paul hamlyn london 1965, str. 46 klobouk kanadskych tlingitu s kresbou totemoveho zvirete, konec 18. stoleti. ze sbirek naprstkova muzea, snimek vera jislova totemy zaujaly eduarda ovcacka (vesmir 70, 298-300, 5/1991) a listujeme-li jeho letosnim katalogem, cteme: "... patri k tem, kdo se jiz zkraje sedesatych let vydali na cestu otevrene analyzy konkretniho zivotniho pocitu... ke slovu maji prichazet vsechny, a to i temne instinktivni slozky psychickeho zivota cloveka.... ovcackovy plastiky casto evokuji dojem stel, jejichz podtext je misty az ironizujici: jsou zde totiz do tesne blizkosti kladeny uhrancivost s banalitou, tajemstvi s mechanismem. zamena obou je mozna prave tak jako preceneni nektereho z jejich zameru. } False positives: { z knihy andrease lommela, pravek a umeni prirodnich narodu, s. 149, artia, praha 1970 vpravo: totemovy kul tlingitu z jizni aljasky zobrazuje bobry a orly. z knihy north american indian mythology, cottie burland, paul hamlyn london 1965, str. 46 klobouk kanadskych tlingitu s kresbou totemoveho zvirete, konec 18. stoleti. ze sbirek naprstkova muzea, snimek vera jislova totemy zaujaly eduarda ovcacka (vesmir 70, 298-300, 5/1991) a listujeme-li jeho letosnim katalogem, cteme: "... patri k tem, kdo se jiz zkraje sedesatych let vydali na cestu otevrene analyzy konkretniho zivotniho pocitu... ke slovu maji prichazet vsechny, a to i temne instinktivni slozky psychickeho zivota cloveka.... ovcackovy plastiky casto evokuji dojem stel, jejichz podtext je misty az ironizujici: jsou zde totiz do tesne blizkosti kladeny uhrancivost s banalitou, tajemstvi s mechanismem. } False negatives: { z knihy andrease lommela, pravek a umeni prirodnich narodu, s. 149, artia, praha 1970 vpravo: totemovy kul tlingitu z jizni aljasky zobrazuje bobry a orly. z knihy north american indian mythology, cottie burland, paul hamlyn london 1965, str. 46 klobouk kanadskych tlingitu s kresbou totemoveho zvirete, konec 18. stoleti. ze sbirek naprstkova muzea, snimek vera jislova totemy zaujaly eduarda ovcacka (vesmir 70, 298-300, 5/1991) a listujeme-li jeho letosnim katalogem, cteme: "... patri k tem, kdo se jiz zkraje sedesatych let vydali na cestu otevrene analyzy konkretniho zivotniho pocitu... ke slovu maji prichazet vsechny, a to i temne instinktivni slozky psychickeho zivota cloveka.... ovcackovy plastiky casto evokuji dojem stel, jejichz podtext je misty az ironizujici: jsou zde totiz do tesne blizkosti kladeny uhrancivost s banalitou, tajemstvi s mechanismem. } Expected: { zda se, ze jde o neurony, jejichz cinnost je odpovedna za nahlou ztratu svaloveho napeti charakterizujici kataplexii. pritom jine nervove bunky prodlouzene michy v prubehu kataleptickeho stavu nebyly cinne, zato vsak byly cinne pri rem spanku. kataplexie se tedy odlisuje od jinych stavu bdeni a spanku ovlivnovanych cinnosti mozkoveho kmene. blizsi poznani mechanismu odchylne cinnosti popsanych neuronu patrne prispeje k lepsimu lecebnemu zvladnuti tohoto ne zcela vzacneho, neprijemneho a svym zpusobem ohrozujiciho onemocneni. frantisek koukolik jedovate lidske zuby spojeni poskozene tkane se soucasnym zanesenim mnohocetne bakterialni infekce se casto projevi nezvladnutelnou nebo tezko zvladnutelnou infekci rany. v ranach po lidskem pokousani se nachazi nejmene sest nebezpecnych bakterialnich druhu a to muze vest nejen k mistnim zanetum, ale take k hnisavemu zanetu slach, kloubu a kosti - pred zavedenim antibiotik nebylo vyjimkou, ze vznikla infekce byla smrtelna, vedla k "otrave krve". nejstarsim historicky znamym pripadem smrtelne infekce z lidskych zubu je "orkneyska saga", historie orkneyskych hrabat, napsana kolem r. 1200. orkneyske ostrovy pri severnim pobrezi skotska byly osidleny severany (nory) na konci osmeho a na zacatku devateho stoleti. } Predicted: { zda se, ze jde o neurony, jejichz cinnost je odpovedna za nahlou ztratu svaloveho napeti charakterizujici kataplexii. pritom jine nervove bunky prodlouzene michy v prubehu kataleptickeho stavu nebyly cinne, zato vsak byly cinne pri rem spanku. kataplexie se tedy odlisuje od jinych stavu bdeni a spanku ovlivnovanych cinnosti mozkoveho kmene. blizsi poznani mechanismu odchylne cinnosti popsanych neuronu patrne prispeje k lepsimu lecebnemu zvladnuti tohoto ne zcela vzacneho, neprijemneho a svym zpusobem ohrozujiciho onemocneni. frantisek koukolik jedovate lidske zuby spojeni poskozene tkane se soucasnym zanesenim mnohocetne bakterialni infekce se casto projevi nezvladnutelnou nebo tezko zvladnutelnou infekci rany. v ranach po lidskem pokousani se nachazi nejmene sest nebezpecnych bakterialnich druhu a to muze vest nejen k mistnim zanetum, ale take k hnisavemu zanetu slach, kloubu a kosti - pred zavedenim antibiotik nebylo vyjimkou, ze vznikla infekce byla smrtelna, vedla k "otrave krve". nejstarsim historicky znamym pripadem smrtelne infekce z lidskych zubu je "orkneyska saga", historie orkneyskych hrabat, napsana kolem r. 1200. orkneyske ostrovy pri severnim pobrezi skotska byly osidleny severany (nory) na konci osmeho a na zacatku devateho stoleti. } False positives: { frantisek koukolik jedovate lidske zuby spojeni poskozene tkane se soucasnym zanesenim mnohocetne bakterialni infekce se casto projevi nezvladnutelnou nebo tezko zvladnutelnou infekci rany. } False negatives: { frantisek koukolik jedovate lidske zuby spojeni poskozene tkane se soucasnym zanesenim mnohocetne bakterialni infekce se casto projevi nezvladnutelnou nebo tezko zvladnutelnou infekci rany. } Expected: { musim totiz mit urcite minimalni tuseni o stavbe atmosfery, o ultrafialovem zareni a o jeho vlivu na organismy, abych nerekl: "ja se ozonove diry nebojim, v nasem kraji je ovzdusi ciste." mam-li zakladni vedomosti o rozmanitosti vlastnosti jedincu v ramci tehoz druhu, o rozmanitosti podminene dedicnosti i ruznymi vlivy prostredi, nebudu argumentovat takto: "winston churchill kouril a pil a dozil se ctyriadevadesati, a muj stryc abstinent a nekurak umrel na infarkt v osmapadesati; tak preci koureni nemuze skodit." prirodovedne vzdelani se stava zvlast akutni nyni, kdy se na nas vali vlna iracionality provazena nakladnou reklamou. kdo si pamatuje neco o latkove premene v organismu, ten pojme podezreni nad zazracnymi metodami, ktere slibuji rychle a pohodlne zhubnuti. kdo aspon neco vi o kineticke teorii tepla, ten prinejmensim znejisti nad tvrzenim homeopata, ze "roztok se musi pred pouzitim protrepat, aby molekuly leciva ziskaly dostatecnou energii". prirodovedne vzdelani by asi snizilo pocet tech, kteri dnes vydavaji nezanedbatelne sumy za leky zahranicniho puvodu, i kdyz si mohou koupit domaci ekvivalent. prirodovedne vzdelani se muze zuzitkovat nejen v osobnim zivote, ale i pri vykonu povolani: i pravnik nebo ekonom, nemluve jiz o kteremkoliv uciteli, se ve sve profesi setkavaji s podobnymi problemy. tomuto cili ovsem neposlouzi prirodovedne vzdelani zalozene na memorovani faktu; k tomu je treba rozumet prave vztahum a pricinnym souvislostem. } Predicted: { musim totiz mit urcite minimalni tuseni o stavbe atmosfery, o ultrafialovem zareni a o jeho vlivu na organismy, abych nerekl: "ja se ozonove diry nebojim, v nasem kraji je ovzdusi ciste." mam-li zakladni vedomosti o rozmanitosti vlastnosti jedincu v ramci tehoz druhu, o rozmanitosti podminene dedicnosti i ruznymi vlivy prostredi, nebudu argumentovat takto: "winston churchill kouril a pil a dozil se ctyriadevadesati, a muj stryc abstinent a nekurak umrel na infarkt v osmapadesati; tak preci koureni nemuze skodit." prirodovedne vzdelani se stava zvlast akutni nyni, kdy se na nas vali vlna iracionality provazena nakladnou reklamou. kdo si pamatuje neco o latkove premene v organismu, ten pojme podezreni nad zazracnymi metodami, ktere slibuji rychle a pohodlne zhubnuti. kdo aspon neco vi o kineticke teorii tepla, ten prinejmensim znejisti nad tvrzenim homeopata, ze "roztok se musi pred pouzitim protrepat, aby molekuly leciva ziskaly dostatecnou energii". prirodovedne vzdelani by asi snizilo pocet tech, kteri dnes vydavaji nezanedbatelne sumy za leky zahranicniho puvodu, i kdyz si mohou koupit domaci ekvivalent. prirodovedne vzdelani se muze zuzitkovat nejen v osobnim zivote, ale i pri vykonu povolani: i pravnik nebo ekonom, nemluve jiz o kteremkoliv uciteli, se ve sve profesi setkavaji s podobnymi problemy. tomuto cili ovsem neposlouzi prirodovedne vzdelani zalozene na memorovani faktu; k tomu je treba rozumet prave vztahum a pricinnym souvislostem. } False positives: { mam-li zakladni vedomosti o rozmanitosti vlastnosti jedincu v ramci tehoz druhu, o rozmanitosti podminene dedicnosti i ruznymi vlivy prostredi, nebudu argumentovat takto: "winston churchill kouril a pil a dozil se ctyriadevadesati, a muj stryc abstinent a nekurak umrel na infarkt v osmapadesati; tak preci koureni nemuze skodit." tomuto cili ovsem neposlouzi prirodovedne vzdelani zalozene na memorovani faktu; k tomu je treba rozumet prave vztahum a pricinnym souvislostem. } False negatives: { mam-li zakladni vedomosti o rozmanitosti vlastnosti jedincu v ramci tehoz druhu, o rozmanitosti podminene dedicnosti i ruznymi vlivy prostredi, nebudu argumentovat takto: "winston churchill kouril a pil a dozil se ctyriadevadesati, a muj stryc abstinent a nekurak umrel na infarkt v osmapadesati; tak preci koureni nemuze skodit." tomuto cili ovsem neposlouzi prirodovedne vzdelani zalozene na memorovani faktu; k tomu je treba rozumet prave vztahum a pricinnym souvislostem. } Expected: { experimentalni poznatky o dynamice procesu probihajicich v mozku lze ziskat ruznym zpusobem. pomerne nejdostupnejsi je mereni casoveho prubehu elektrickych potencialu, ktere doprovazeji aktivitu kazde nervove bunky. potencialova pole vytvarena jednotlivymi bunkami se scitaji do superponovaneho pole, ktere je natolik silne, ze je mozno je registrovat i na povrchu hlavy. zmeny tohoto pole v case tedy nesou primou informaci o dynamice mozkovych procesu. zaznamu elektrickych potencialu doprovazejicich mozkovou aktivitu se rika elektroencefalogram - eeg. registrace eeg se provadi plosnymi elektrodami prilepenymi na povrchu skalpu. amplituda registrovaneho eeg je v rozmezi 3 - 100 uv, jde tedy o signal velmi slaby; frekvencni rozsah signalu nesouci fyziologicky interpretovatelnou informaci je 0.5 - 50 hz. pri vyhodnocovani eeg zaznamu se prubeh registrovane krivky interpretuje vzdy s ohledem na stav, ve kterem byl zaregistrovan. eeg je signal zatizeny pomerne znacnou promenlivosti jak mezi ruznymi osobami, tak i u teze osoby, coz znacne komplikuje stanoveni fyziologicke normy. } Predicted: { experimentalni poznatky o dynamice procesu probihajicich v mozku lze ziskat ruznym zpusobem. pomerne nejdostupnejsi je mereni casoveho prubehu elektrickych potencialu, ktere doprovazeji aktivitu kazde nervove bunky. potencialova pole vytvarena jednotlivymi bunkami se scitaji do superponovaneho pole, ktere je natolik silne, ze je mozno je registrovat i na povrchu hlavy. zmeny tohoto pole v case tedy nesou primou informaci o dynamice mozkovych procesu. zaznamu elektrickych potencialu doprovazejicich mozkovou aktivitu se rika elektroencefalogram - eeg. registrace eeg se provadi plosnymi elektrodami prilepenymi na povrchu skalpu. amplituda registrovaneho eeg je v rozmezi 3 - 100 uv, jde tedy o signal velmi slaby; frekvencni rozsah signalu nesouci fyziologicky interpretovatelnou informaci je 0.5 - 50 hz. pri vyhodnocovani eeg zaznamu se prubeh registrovane krivky interpretuje vzdy s ohledem na stav, ve kterem byl zaregistrovan. eeg je signal zatizeny pomerne znacnou promenlivosti jak mezi ruznymi osobami, tak i u teze osoby, coz znacne komplikuje stanoveni fyziologicke normy. } False positives: { amplituda registrovaneho eeg je v rozmezi 3 - 100 uv, jde tedy o signal velmi slaby; frekvencni rozsah signalu nesouci fyziologicky interpretovatelnou informaci je 0.5 - 50 hz. } False negatives: { amplituda registrovaneho eeg je v rozmezi 3 - 100 uv, jde tedy o signal velmi slaby; frekvencni rozsah signalu nesouci fyziologicky interpretovatelnou informaci je 0.5 - 50 hz. } Expected: { charles c. mann neco o stredu, kvadru a pavoucich tomu, kdo se chce dozvedet, co maji tyto tri nazvy spolecneho, nezbyva nez si cely koutek precist. ve sve zdarile eseji o stredu evropy v tomto cisle vesmiru naznacil jeho autor pekne, jak osidne mohou byt vyznamy slov. zvlast zajimave byvaji pripady rozporu mezi vyznamem uzce odbornym, terminologickym, a uzivanim tehoz slova v beznem vyjadrovani. leckdy se pak stava, ze specialiste v jistem oboru vytykaji beznym uzivatelum, ze uzivaji daneho slova-terminu "nespravne". jenze ve skutecnosti byva situace zcela jina: onen uzce vyhraneny vyznam terminologicky vznikl specializaci vyznamu sirsiho, bezneho, obecneho. vezmeme prave substantivum stred - v beznem uzu jim rozumime zhruba totez, co slovem prostredek (v jeho zakladnim vyznamu), tj. tu cast nejakeho mista, prostoru ci casu, ktera je priblizne stejne vzdalena od kraju, okraju, zacatku a konce. (je poucne, ze slovo stred , s obdobami v jinych slovanskych jazycich, je vlastne praprapribuzne s latinskym a reckym slovem pro srdce: cor , cordis , kardia .) takze stred neceho muze byt nejake misto velmi uzce ohranicene, stejne jako oblast sirsi a ne nutne presne vymezena; } Predicted: { charles c. mann neco o stredu, kvadru a pavoucich tomu, kdo se chce dozvedet, co maji tyto tri nazvy spolecneho, nezbyva nez si cely koutek precist. ve sve zdarile eseji o stredu evropy v tomto cisle vesmiru naznacil jeho autor pekne, jak osidne mohou byt vyznamy slov. zvlast zajimave byvaji pripady rozporu mezi vyznamem uzce odbornym, terminologickym, a uzivanim tehoz slova v beznem vyjadrovani. leckdy se pak stava, ze specialiste v jistem oboru vytykaji beznym uzivatelum, ze uzivaji daneho slova-terminu "nespravne". jenze ve skutecnosti byva situace zcela jina: onen uzce vyhraneny vyznam terminologicky vznikl specializaci vyznamu sirsiho, bezneho, obecneho. vezmeme prave substantivum stred - v beznem uzu jim rozumime zhruba totez, co slovem prostredek (v jeho zakladnim vyznamu), tj. tu cast nejakeho mista, prostoru ci casu, ktera je priblizne stejne vzdalena od kraju, okraju, zacatku a konce. (je poucne, ze slovo stred , s obdobami v jinych slovanskych jazycich, je vlastne praprapribuzne s latinskym a reckym slovem pro srdce: cor , cordis , kardia .) takze stred neceho muze byt nejake misto velmi uzce ohranicene, stejne jako oblast sirsi a ne nutne presne vymezena; } False positives: { charles c. mann neco o stredu, kvadru a pavoucich tomu, kdo se chce dozvedet, co maji tyto tri nazvy spolecneho, nezbyva nez si cely koutek precist. } False negatives: { charles c. mann neco o stredu, kvadru a pavoucich tomu, kdo se chce dozvedet, co maji tyto tri nazvy spolecneho, nezbyva nez si cely koutek precist. } Expected: { vznik superkontinentu gondwana se klade do obdobi na prelomu karbonu a permu, zhruba pred 290 miliony lety. velmi zajimava geologicka historie australie je az do uplneho osamostatneni spjata s tektonickym vyvojem gondwany. podobnost permske a triasove flory dnes nemuze nechat nikoho na pochybach o davnem spojeni jizni ameriky, afriky, predni indie a australie. davnou souvislost dnes tisice kilometru vzdalenych kontinentu potvrzuji i nalezy shodnych druhu triasovych a kridovych obojzivelniku a plazu. podobne nas o tom presvedcuji vyskyty dnesni cirkumantarkticke flory na ruznych mistech jizni polokoule. zname ji napriklad z kerguelenskych ostrovu v indickem oceanu, z oblasti tierra del fuego v jizni americe, z falklandskych ostrovu a z jihovychodni australie fosilni rhacopterisova flora specificky vyvoj gondwanske prirody v mladsich prvohorach byl ovlivnen presouvanim kontinentu na jih do oblasti mirneho pasu a dale k jiznimu polarnimu kruhu. behem svrchniho karbonu byla velka cast gondwany pohrbena pod krunyrem pevninskeho ledovce. v nezalednenych severnich oblastech dnesni australie se rozsirila chladnomilna tzv. rhacopterisova flora. } Predicted: { vznik superkontinentu gondwana se klade do obdobi na prelomu karbonu a permu, zhruba pred 290 miliony lety. velmi zajimava geologicka historie australie je az do uplneho osamostatneni spjata s tektonickym vyvojem gondwany. podobnost permske a triasove flory dnes nemuze nechat nikoho na pochybach o davnem spojeni jizni ameriky, afriky, predni indie a australie. davnou souvislost dnes tisice kilometru vzdalenych kontinentu potvrzuji i nalezy shodnych druhu triasovych a kridovych obojzivelniku a plazu. podobne nas o tom presvedcuji vyskyty dnesni cirkumantarkticke flory na ruznych mistech jizni polokoule. zname ji napriklad z kerguelenskych ostrovu v indickem oceanu, z oblasti tierra del fuego v jizni americe, z falklandskych ostrovu a z jihovychodni australie fosilni rhacopterisova flora specificky vyvoj gondwanske prirody v mladsich prvohorach byl ovlivnen presouvanim kontinentu na jih do oblasti mirneho pasu a dale k jiznimu polarnimu kruhu. behem svrchniho karbonu byla velka cast gondwany pohrbena pod krunyrem pevninskeho ledovce. v nezalednenych severnich oblastech dnesni australie se rozsirila chladnomilna tzv. rhacopterisova flora. } False positives: { zname ji napriklad z kerguelenskych ostrovu v indickem oceanu, z oblasti tierra del fuego v jizni americe, z falklandskych ostrovu a z jihovychodni australie fosilni rhacopterisova flora specificky vyvoj gondwanske prirody v mladsich prvohorach byl ovlivnen presouvanim kontinentu na jih do oblasti mirneho pasu a dale k jiznimu polarnimu kruhu. } False negatives: { zname ji napriklad z kerguelenskych ostrovu v indickem oceanu, z oblasti tierra del fuego v jizni americe, z falklandskych ostrovu a z jihovychodni australie fosilni rhacopterisova flora specificky vyvoj gondwanske prirody v mladsich prvohorach byl ovlivnen presouvanim kontinentu na jih do oblasti mirneho pasu a dale k jiznimu polarnimu kruhu. } Expected: { je zajimave, ze mnozstvi novych rostlinnych taxonu imigrovanych do australie ze severu je mnohonasobne vyssi nez mnozstvi australskych - gondwanskych taxonu vyskytujicich se dnes v jihozapadni asii. pred 30 tisici lety se objevil v australii clovek. teprve r. 1606 byla vsak australie objevena pro evropany. anglicane ji ovsem jeste v minulem stoleti pro jeji odlehlost nazyvali "koncem sveta". podle knihy t. a. whitove (1990) the greening of gondwana. uprostred evropy? milan mares patrivalo k osvedcenym rekvizitam vlastenecke retoriky zminit se obcas o nasi centralni poloze, naznacit jeji vyznacnost a v podtextu dat najevo zvlastni postaveni, ktera z ni pro nas plynou. zdalo by se, ze takove predstavy uz zaval prach a obrostl mech, ale asi tomu tak neni. cas od casu je slychame znova. } Predicted: { je zajimave, ze mnozstvi novych rostlinnych taxonu imigrovanych do australie ze severu je mnohonasobne vyssi nez mnozstvi australskych - gondwanskych taxonu vyskytujicich se dnes v jihozapadni asii. pred 30 tisici lety se objevil v australii clovek. teprve r. 1606 byla vsak australie objevena pro evropany. anglicane ji ovsem jeste v minulem stoleti pro jeji odlehlost nazyvali "koncem sveta". podle knihy t. a. whitove (1990) the greening of gondwana. uprostred evropy? milan mares patrivalo k osvedcenym rekvizitam vlastenecke retoriky zminit se obcas o nasi centralni poloze, naznacit jeji vyznacnost a v podtextu dat najevo zvlastni postaveni, ktera z ni pro nas plynou. zdalo by se, ze takove predstavy uz zaval prach a obrostl mech, ale asi tomu tak neni. cas od casu je slychame znova. } False positives: { milan mares patrivalo k osvedcenym rekvizitam vlastenecke retoriky zminit se obcas o nasi centralni poloze, naznacit jeji vyznacnost a v podtextu dat najevo zvlastni postaveni, ktera z ni pro nas plynou. } False negatives: { milan mares patrivalo k osvedcenym rekvizitam vlastenecke retoriky zminit se obcas o nasi centralni poloze, naznacit jeji vyznacnost a v podtextu dat najevo zvlastni postaveni, ktera z ni pro nas plynou. } Expected: { tim jsme se ale dostali od pohadek orientu az po realitu dneska. pruzkumy verejneho mineni probihaji tak, jak probihaji, vychazeji tak, jak vychazeji, a citime-li se jimi nekdy zaskoceni, meli bychom si uvedomit, ceho se nase pochybnosti mohou popripade tykat. kde se muze vloudit chyba? provadeni pruzkumu jsme si orientacne rozdelili do trech etap. v zadne z nich by pri zodpovedne odvedene praci nemelo hrozit prilisne nebezpeci zkreslujiciho vysledku. v kazde se ale muze - prehlednutim, diletantismem, lajdactvim, nebo proste obycejnou smulou - takovy vysledek vyskytnout. pri priprave otazek je asi nejozehavejsim problemem jejich jednoznacnost a naprosto stejny vyklad vsemi zucastnenymi. otazka "pestujete na zahradce cocku?" je rozumne jednoznacna, ale "jite radi cocku?" uz mene (v polevce, na kyselo, v salatu - to se muze lisit - a co ma pak respondent odpovedet?). otazka "co si myslite o cocce?" (bez uvedeni zda jde o optiku, pokrm nebo rostlinu) je pak vzorem formulacni neobratnosti. navic posledni otazka vede k takove variabilite odpovedi, ze skoro znemoznuje jejich jednoznacne roztrideni do nekolika presne interpretovatelnych skupin. } Predicted: { tim jsme se ale dostali od pohadek orientu az po realitu dneska. pruzkumy verejneho mineni probihaji tak, jak probihaji, vychazeji tak, jak vychazeji, a citime-li se jimi nekdy zaskoceni, meli bychom si uvedomit, ceho se nase pochybnosti mohou popripade tykat. kde se muze vloudit chyba? provadeni pruzkumu jsme si orientacne rozdelili do trech etap. v zadne z nich by pri zodpovedne odvedene praci nemelo hrozit prilisne nebezpeci zkreslujiciho vysledku. v kazde se ale muze - prehlednutim, diletantismem, lajdactvim, nebo proste obycejnou smulou - takovy vysledek vyskytnout. pri priprave otazek je asi nejozehavejsim problemem jejich jednoznacnost a naprosto stejny vyklad vsemi zucastnenymi. otazka "pestujete na zahradce cocku?" je rozumne jednoznacna, ale "jite radi cocku?" uz mene (v polevce, na kyselo, v salatu - to se muze lisit - a co ma pak respondent odpovedet?). otazka "co si myslite o cocce?" (bez uvedeni zda jde o optiku, pokrm nebo rostlinu) je pak vzorem formulacni neobratnosti. navic posledni otazka vede k takove variabilite odpovedi, ze skoro znemoznuje jejich jednoznacne roztrideni do nekolika presne interpretovatelnych skupin. } False positives: { otazka "pestujete na zahradce cocku?" je rozumne jednoznacna, ale "jite radi cocku?" uz mene (v polevce, na kyselo, v salatu - to se muze lisit - a co ma pak respondent odpovedet?). otazka "co si myslite o cocce?" (bez uvedeni zda jde o optiku, pokrm nebo rostlinu) je pak vzorem formulacni neobratnosti. } False negatives: { otazka "pestujete na zahradce cocku?" je rozumne jednoznacna, ale "jite radi cocku?" uz mene (v polevce, na kyselo, v salatu - to se muze lisit - a co ma pak respondent odpovedet?). otazka "co si myslite o cocce?" (bez uvedeni zda jde o optiku, pokrm nebo rostlinu) je pak vzorem formulacni neobratnosti. } Expected: { uprimne tvuj buh filozoficky epigram ronalda knoxe (1888 - 1957, "pater knox", znamy jako autor desatera detektivky) v prekladu miroslava holuba vystihuje "teorii byti" george berkeleyho (1685 - 1753). uvadime ho predevsim pro jeho literarni puvab, jiste ale asociuje nektere uvahy o uloze pozorovatele a vedomi pri interpretaci kvantove teorie zminene v clanku. berkeleyho filozofie ovsem vznikla v dobe plne slavy klasicke mechaniky, jejiz model je zalozen na "normalni" predstave, ze fyzikalni deje nejsou ovlivnovany pozorovanim. byla motivovana snahou odstranit logicky zadrhel, ktery vznika, chceme-li pojem "existence" definovat pozorovatelnosti. knoxuv mladik ve skutecnosti nepochybuje o tom, "ze stromy dva jsou porad stejne stromy dva, i kdyz se nikdo nediva" - proto ukrok stranou predpokladem, ze existence univerzalniho pozorovatele smiri tezi "esse est percipi" (byt je byt vniman) s ontologii "zdraveho rozumu". podle kvantove mechaniky kolabuje vlnova funkce do stavu "stromy dva" az pri mereni klasickym pristrojem. v principu (i kdyz pro makroskopicky objekt je pravdepodobnost, ze k tomu dojde, zanedbatelne mala) mohl byt vysledek napr. "stromy tri". chceme-li to vyjadrit bonmotem, muzeme rici, ze svet je jiny, je-li pozorovan, nez kdyz pozorovan neni. } Predicted: { uprimne tvuj buh filozoficky epigram ronalda knoxe (1888 - 1957, "pater knox", znamy jako autor desatera detektivky) v prekladu miroslava holuba vystihuje "teorii byti" george berkeleyho (1685 - 1753). uvadime ho predevsim pro jeho literarni puvab, jiste ale asociuje nektere uvahy o uloze pozorovatele a vedomi pri interpretaci kvantove teorie zminene v clanku. berkeleyho filozofie ovsem vznikla v dobe plne slavy klasicke mechaniky, jejiz model je zalozen na "normalni" predstave, ze fyzikalni deje nejsou ovlivnovany pozorovanim. byla motivovana snahou odstranit logicky zadrhel, ktery vznika, chceme-li pojem "existence" definovat pozorovatelnosti. knoxuv mladik ve skutecnosti nepochybuje o tom, "ze stromy dva jsou porad stejne stromy dva, i kdyz se nikdo nediva" - proto ukrok stranou predpokladem, ze existence univerzalniho pozorovatele smiri tezi "esse est percipi" (byt je byt vniman) s ontologii "zdraveho rozumu". podle kvantove mechaniky kolabuje vlnova funkce do stavu "stromy dva" az pri mereni klasickym pristrojem. v principu (i kdyz pro makroskopicky objekt je pravdepodobnost, ze k tomu dojde, zanedbatelne mala) mohl byt vysledek napr. "stromy tri". chceme-li to vyjadrit bonmotem, muzeme rici, ze svet je jiny, je-li pozorovan, nez kdyz pozorovan neni. } False positives: { uprimne tvuj buh filozoficky epigram ronalda knoxe (1888 - 1957, "pater knox", znamy jako autor desatera detektivky) v prekladu miroslava holuba vystihuje "teorii byti" george berkeleyho (1685 - 1753). } False negatives: { uprimne tvuj buh filozoficky epigram ronalda knoxe (1888 - 1957, "pater knox", znamy jako autor desatera detektivky) v prekladu miroslava holuba vystihuje "teorii byti" george berkeleyho (1685 - 1753). } Expected: { capra rika, ze oboji - fyzika i tyto duchovni tradice - postuluji souvislost, a tudiz jednotu vsech veci. gary zukav, ktery neni vedcem, pak napsal knihu the dancing wu li masters, jez ziskala cenu "americke knihy" r. 1980 pro svezi prohlaseni ze, "dusledky kvantove mechaniky jsou psychedelicke. nejenomze ovlivnujeme nasi realitu, ale do urcite miry ji i vytvarime." zukav psal, kdyz oznamoval svuj objev, ze fyzika neni sterilni a nudna disciplina, jak se domnival. spise nez mit pocit znechuceni vedeckym naladenim, rika, meli bychom je velebit za to, ze nas fyzika vede do pratelstejsi budoucnosti: "na nejneuveritelnejsich mistech, mezi urychlovaci castic a pocitaci, se vynoruje nase vlastni cesta bez tvaru. " jinymi slovy, prijeti vedeckeho vhledu vede lidstvo k duchovnimu osviceni. kriticky uspech knihy "the dancing wu li masters" inspiroval jine popularizatory vcetne fyzika freda alana wolfa, jehoz kniha "taking the quantum leap" rovnez ziskala cenu "americke knihy"; paula daviese, dalsiho vedce a autora knihy "god and the new physics"; a maclaineovou, ktera cituje zukava v epigrafu knihy "dancing in the light". jeji kredo je typickym kvantovym mysticismem: metafyzicke zkusenosti ji vedly "k hlubsimu porozumeni, co se novi fyzici a stari mystici pokouseli sladit ve svych myslich: realitu vedomi... } Predicted: { capra rika, ze oboji - fyzika i tyto duchovni tradice - postuluji souvislost, a tudiz jednotu vsech veci. gary zukav, ktery neni vedcem, pak napsal knihu the dancing wu li masters, jez ziskala cenu "americke knihy" r. 1980 pro svezi prohlaseni ze, "dusledky kvantove mechaniky jsou psychedelicke. nejenomze ovlivnujeme nasi realitu, ale do urcite miry ji i vytvarime." zukav psal, kdyz oznamoval svuj objev, ze fyzika neni sterilni a nudna disciplina, jak se domnival. spise nez mit pocit znechuceni vedeckym naladenim, rika, meli bychom je velebit za to, ze nas fyzika vede do pratelstejsi budoucnosti: "na nejneuveritelnejsich mistech, mezi urychlovaci castic a pocitaci, se vynoruje nase vlastni cesta bez tvaru. " jinymi slovy, prijeti vedeckeho vhledu vede lidstvo k duchovnimu osviceni. kriticky uspech knihy "the dancing wu li masters" inspiroval jine popularizatory vcetne fyzika freda alana wolfa, jehoz kniha "taking the quantum leap" rovnez ziskala cenu "americke knihy"; paula daviese, dalsiho vedce a autora knihy "god and the new physics"; a maclaineovou, ktera cituje zukava v epigrafu knihy "dancing in the light". jeji kredo je typickym kvantovym mysticismem: metafyzicke zkusenosti ji vedly "k hlubsimu porozumeni, co se novi fyzici a stari mystici pokouseli sladit ve svych myslich: realitu vedomi... } False positives: { kriticky uspech knihy "the dancing wu li masters" inspiroval jine popularizatory vcetne fyzika freda alana wolfa, jehoz kniha "taking the quantum leap" rovnez ziskala cenu "americke knihy"; paula daviese, dalsiho vedce a autora knihy "god and the new physics"; a maclaineovou, ktera cituje zukava v epigrafu knihy "dancing in the light". } False negatives: { kriticky uspech knihy "the dancing wu li masters" inspiroval jine popularizatory vcetne fyzika freda alana wolfa, jehoz kniha "taking the quantum leap" rovnez ziskala cenu "americke knihy"; paula daviese, dalsiho vedce a autora knihy "god and the new physics"; a maclaineovou, ktera cituje zukava v epigrafu knihy "dancing in the light". } Expected: { chteji, aby bylo receno, ze po stoletich vedeckeho pokorovani lidstvo (humanity) bylo nakonec znovupostaveno na sve opravnene misto pod sluncem. talbot vyjadruje tuto touhu pronikave jasne: "pres vsechny sve pozitivni atributy ciste redukcionisticky a mechanisticky pristup sklouzava k tomu, ze nahlizi na vesmir jako na giganticky nahodny stroj, v nemz my lide jsme pouhou nahodnou "poruchou". ale my jsme vice nez jen stroje. pouceni nove fyziky je, ze ve vsech vecech uzasne zurci inteligence a... uznanim, ze jsme casti ziveho deni kosmu, je mozne, ze se priblizime k znovunastoleni vyznamu, ktery tak horce postradame... je jasne, ze mnohe z dnesnich svetovych problemu je dano rozbijecstvim, sobeckosti a rozkouskovanim. skutecnost, ze nova fyzika obsahuje velice silne metafory sebetransformace a socialni transformace ..., muze byt dobrym prvnim krokem k leceni techto chorob." s temito nadejemi muzeme sympatizovat, prestoze nebudeme souhlasit s nepochopenim kvantove mechaniky, ktere je inspirovalo (kdyby pro nic jineho, tak proto, ze podklad pro tento paralelismus - kodanska interpretace - je tak mlhavy). veda neustale prepracovava sve zaklady a ani kvantova mechanika neni imunni ke zmenam. jestlize novy experiment ukaze, ze kodanska interpretace je nespravna, co se stane s talbotovym pratelskym vesmirem? } Predicted: { chteji, aby bylo receno, ze po stoletich vedeckeho pokorovani lidstvo (humanity) bylo nakonec znovupostaveno na sve opravnene misto pod sluncem. talbot vyjadruje tuto touhu pronikave jasne: "pres vsechny sve pozitivni atributy ciste redukcionisticky a mechanisticky pristup sklouzava k tomu, ze nahlizi na vesmir jako na giganticky nahodny stroj, v nemz my lide jsme pouhou nahodnou "poruchou". ale my jsme vice nez jen stroje. pouceni nove fyziky je, ze ve vsech vecech uzasne zurci inteligence a... uznanim, ze jsme casti ziveho deni kosmu, je mozne, ze se priblizime k znovunastoleni vyznamu, ktery tak horce postradame... je jasne, ze mnohe z dnesnich svetovych problemu je dano rozbijecstvim, sobeckosti a rozkouskovanim. skutecnost, ze nova fyzika obsahuje velice silne metafory sebetransformace a socialni transformace ..., muze byt dobrym prvnim krokem k leceni techto chorob." s temito nadejemi muzeme sympatizovat, prestoze nebudeme souhlasit s nepochopenim kvantove mechaniky, ktere je inspirovalo (kdyby pro nic jineho, tak proto, ze podklad pro tento paralelismus - kodanska interpretace - je tak mlhavy). veda neustale prepracovava sve zaklady a ani kvantova mechanika neni imunni ke zmenam. jestlize novy experiment ukaze, ze kodanska interpretace je nespravna, co se stane s talbotovym pratelskym vesmirem? } False positives: { talbot vyjadruje tuto touhu pronikave jasne: "pres vsechny sve pozitivni atributy ciste redukcionisticky a mechanisticky pristup sklouzava k tomu, ze nahlizi na vesmir jako na giganticky nahodny stroj, v nemz my lide jsme pouhou nahodnou "poruchou". pouceni nove fyziky je, ze ve vsech vecech uzasne zurci inteligence a... uznanim, ze jsme casti ziveho deni kosmu, je mozne, ze se priblizime k znovunastoleni vyznamu, ktery tak horce postradame... je jasne, ze mnohe z dnesnich svetovych problemu je dano rozbijecstvim, sobeckosti a rozkouskovanim. } False negatives: { talbot vyjadruje tuto touhu pronikave jasne: "pres vsechny sve pozitivni atributy ciste redukcionisticky a mechanisticky pristup sklouzava k tomu, ze nahlizi na vesmir jako na giganticky nahodny stroj, v nemz my lide jsme pouhou nahodnou "poruchou". pouceni nove fyziky je, ze ve vsech vecech uzasne zurci inteligence a... uznanim, ze jsme casti ziveho deni kosmu, je mozne, ze se priblizime k znovunastoleni vyznamu, ktery tak horce postradame... je jasne, ze mnohe z dnesnich svetovych problemu je dano rozbijecstvim, sobeckosti a rozkouskovanim. } Expected: { kral david, dobyti jeruzalema a speleologove 707 prestavby mozkove kury 707 hladanie lieku proti aidsu pokracuje 708 nova metoda odstranovani ropnych skvrn 708 obri bakterie 708 saharsky prach a evropske deste 708 podivna volba ruskych akademiku 708 zprava doleva a obracene 709 spolecnost xerces 709 jazykovy koutek } Predicted: { kral david, dobyti jeruzalema a speleologove 707 prestavby mozkove kury 707 hladanie lieku proti aidsu pokracuje 708 nova metoda odstranovani ropnych skvrn 708 obri bakterie 708 saharsky prach a evropske deste 708 podivna volba ruskych akademiku 708 zprava doleva a obracene 709 spolecnost xerces 709 jazykovy koutek } False positives: { kral david, dobyti jeruzalema a speleologove 707 prestavby mozkove kury 707 hladanie lieku proti aidsu pokracuje 708 nova metoda odstranovani ropnych skvrn 708 obri bakterie 708 saharsky prach a evropske deste 708 podivna volba ruskych akademiku 708 zprava doleva a obracene 709 spolecnost xerces 709 jazykovy koutek } False negatives: { kral david, dobyti jeruzalema a speleologove 707 prestavby mozkove kury 707 hladanie lieku proti aidsu pokracuje 708 nova metoda odstranovani ropnych skvrn 708 obri bakterie 708 saharsky prach a evropske deste 708 podivna volba ruskych akademiku 708 zprava doleva a obracene 709 spolecnost xerces 709 jazykovy koutek } Expected: { richard wrangham, profesor antropologie harwardovy univerzity zjistil, ze jde o listy rostliny z rodu aspilia, ktera je v africe siroce rozsirena. z nich si simpanzi vybiraji tri druhy: aspilia pluriseta, a . rudis a a . mossambicensis . tyto listy simpanzi nerozzvykavaji, ale nechaji je chvili v ustni dutine a pak je vcelku polknou. pricina tohoto zvlastniho jednani zustala dlouho neobjasnena a zahadna. klicem k objasneni bylo pozorovani, ze domorodci zijici ve stejne oblasti s simpanzi pouzivaji zcela shodneho vyberu listi k lekarskym ucelum. cajove odvary z techto listu se jim osvedcily jak zevne pri leceni poraneni a popalenin, tak vnitrne pri strevnich obtizich vyvolanych parazity. z tohoto pozorovani vytvoril wrangham hypotezu, ze i pro simpanze jsou tyto listy lecebnym prostredkem, jakymisi lecebnymi pilulkami. hypoteza byla podeprena nalezem, ze listy polknute vcelku jsou posety cetnymi trhlinkami, kterymi se muze uvolnovat behem pruchodu strevnim traktem ucinna latka. o vyjasneni povahy predpokladane ucinne latky pozadal wrangham kalifornskeho farmakologa eloye rodrigueze. vysledky byly pozoruhodne. } Predicted: { richard wrangham, profesor antropologie harwardovy univerzity zjistil, ze jde o listy rostliny z rodu aspilia, ktera je v africe siroce rozsirena. z nich si simpanzi vybiraji tri druhy: aspilia pluriseta, a . rudis a a . mossambicensis . tyto listy simpanzi nerozzvykavaji, ale nechaji je chvili v ustni dutine a pak je vcelku polknou. pricina tohoto zvlastniho jednani zustala dlouho neobjasnena a zahadna. klicem k objasneni bylo pozorovani, ze domorodci zijici ve stejne oblasti s simpanzi pouzivaji zcela shodneho vyberu listi k lekarskym ucelum. cajove odvary z techto listu se jim osvedcily jak zevne pri leceni poraneni a popalenin, tak vnitrne pri strevnich obtizich vyvolanych parazity. z tohoto pozorovani vytvoril wrangham hypotezu, ze i pro simpanze jsou tyto listy lecebnym prostredkem, jakymisi lecebnymi pilulkami. hypoteza byla podeprena nalezem, ze listy polknute vcelku jsou posety cetnymi trhlinkami, kterymi se muze uvolnovat behem pruchodu strevnim traktem ucinna latka. o vyjasneni povahy predpokladane ucinne latky pozadal wrangham kalifornskeho farmakologa eloye rodrigueze. vysledky byly pozoruhodne. } False positives: { z nich si simpanzi vybiraji tri druhy: aspilia pluriseta, a . rudis a a . mossambicensis . } False negatives: { z nich si simpanzi vybiraji tri druhy: aspilia pluriseta, a . rudis a a . mossambicensis . } Expected: { pricinnost ve smyslu prirodnich ved demonstroval napr. pred vice nez 2000 lety staroveky matematik eratosthenes z kyreny, ktery pusobil v alexandrijske knihovne serapeion jako knihovnik. vedel o skutecnosti, ze stiny vrhane sluncem v alexandrii v prave poledne maji jinou delku nez v asuanu a odchylka cinila asi 7-. predpokladal, ze vzdalenost slunce od zeme je velmi velka, a ze tedy dopadajici paprsky jsou v alexandrii a v asuanu paralelni. zacal o tomto jevu uvazovat a nakonec dospel k predstave, ze zeme musi mit tvar koule, a byl schopen vypocitat obvod zeme. nebylo to pouhe zvyknuti si na jevovou fasadu anebo promitani pricin za tuto fasadu. prave proto, ze chtel pochopit souvislosti a poslal otroka, aby mu odkracel vzdalenost mezi asuanem a alexandrii, a prave proto, ze pochopil, jak spolu souvisi dva ruzne dlouhe stiny vrzene stejnymi tycemi ve stejnou dobu na ruznych mistech, neslo o nejake navyknuti si. viditelny dukaz o kulatosti zemekoule podali kosmonaute az o nekolik stoleti pozdeji, odhledneme-li od jinych neprimych dukazu. nalepka 'paranoidni mysleni' je velmi pohodlna nalepka pro >ty nahore poznamka redakce: dovolte ocitovat z recenzniho posudku "...dle slovniku spisovneho jazyka ceskeho (havranek, academia, praha 1960) je esej, essay: mensi literarni utvar pojednavajici duchaplnym zpusobem o zajimavych otazkach filozofie a umeni... } Predicted: { pricinnost ve smyslu prirodnich ved demonstroval napr. pred vice nez 2000 lety staroveky matematik eratosthenes z kyreny, ktery pusobil v alexandrijske knihovne serapeion jako knihovnik. vedel o skutecnosti, ze stiny vrhane sluncem v alexandrii v prave poledne maji jinou delku nez v asuanu a odchylka cinila asi 7-. predpokladal, ze vzdalenost slunce od zeme je velmi velka, a ze tedy dopadajici paprsky jsou v alexandrii a v asuanu paralelni. zacal o tomto jevu uvazovat a nakonec dospel k predstave, ze zeme musi mit tvar koule, a byl schopen vypocitat obvod zeme. nebylo to pouhe zvyknuti si na jevovou fasadu anebo promitani pricin za tuto fasadu. prave proto, ze chtel pochopit souvislosti a poslal otroka, aby mu odkracel vzdalenost mezi asuanem a alexandrii, a prave proto, ze pochopil, jak spolu souvisi dva ruzne dlouhe stiny vrzene stejnymi tycemi ve stejnou dobu na ruznych mistech, neslo o nejake navyknuti si. viditelny dukaz o kulatosti zemekoule podali kosmonaute az o nekolik stoleti pozdeji, odhledneme-li od jinych neprimych dukazu. nalepka 'paranoidni mysleni' je velmi pohodlna nalepka pro >ty nahore poznamka redakce: dovolte ocitovat z recenzniho posudku "...dle slovniku spisovneho jazyka ceskeho (havranek, academia, praha 1960) je esej, essay: mensi literarni utvar pojednavajici duchaplnym zpusobem o zajimavych otazkach filozofie a umeni... } False positives: { nalepka 'paranoidni mysleni' je velmi pohodlna nalepka pro >ty nahore poznamka redakce: dovolte ocitovat z recenzniho posudku "...dle slovniku spisovneho jazyka ceskeho (havranek, academia, praha 1960) je esej, essay: mensi literarni utvar pojednavajici duchaplnym zpusobem o zajimavych otazkach filozofie a umeni... } False negatives: { nalepka 'paranoidni mysleni' je velmi pohodlna nalepka pro >ty nahore poznamka redakce: dovolte ocitovat z recenzniho posudku "...dle slovniku spisovneho jazyka ceskeho (havranek, academia, praha 1960) je esej, essay: mensi literarni utvar pojednavajici duchaplnym zpusobem o zajimavych otazkach filozofie a umeni... } Expected: { to dokonce ukazalo na jistou pribuznost s bakteriemi rodu clostridium . jiz r.1988 byl popsan rod bakterii poeticky pojmenovany epulopiscium (rovnez nalezeny ve streve bodloga z rudeho more). ve streve ryb se zrejme zivi zelenymi rasami, ktere jejich hostitele spasaji. proto to latinske spojeni epulo (ten, kdo poskytuje a ridi hostinu) a piscis (ryba). objevitelka obri bakterie se domniva, ze jeji bakterie ma stejny zpusob zivota a patri do tehoz rodu jako epulopiscium (science 256 , 1629, 1992). josef chalupsky mystika pro fyziky stat "fyzika pro mystiky", kterou uverejnujeme v tomto cisle, mi pripomina otazku, kterou jsem si po prve polozil nekdy koncem 70. let: jak pohlizet na literaturu (tehdy na vzestupu), ktera se odvolava na prekvapiva a netradicni zakouti moderni vedy - napr. na paradoxy kvantove mechaniky - a odhaluje jeste prekvapivejsi mimovedni souvislosti - napr. paralely mezi moderni fyzikou a vychodnim mysticismem? einstein kdysi prohlasil, ze je-li kvantova mechanika spravna, pak je svet ztresteny. "mel pravdu," dodava americky vedec d. greenberger, "svet je ztresteny." } Predicted: { to dokonce ukazalo na jistou pribuznost s bakteriemi rodu clostridium . jiz r.1988 byl popsan rod bakterii poeticky pojmenovany epulopiscium (rovnez nalezeny ve streve bodloga z rudeho more). ve streve ryb se zrejme zivi zelenymi rasami, ktere jejich hostitele spasaji. proto to latinske spojeni epulo (ten, kdo poskytuje a ridi hostinu) a piscis (ryba). objevitelka obri bakterie se domniva, ze jeji bakterie ma stejny zpusob zivota a patri do tehoz rodu jako epulopiscium (science 256 , 1629, 1992). josef chalupsky mystika pro fyziky stat "fyzika pro mystiky", kterou uverejnujeme v tomto cisle, mi pripomina otazku, kterou jsem si po prve polozil nekdy koncem 70. let: jak pohlizet na literaturu (tehdy na vzestupu), ktera se odvolava na prekvapiva a netradicni zakouti moderni vedy - napr. na paradoxy kvantove mechaniky - a odhaluje jeste prekvapivejsi mimovedni souvislosti - napr. paralely mezi moderni fyzikou a vychodnim mysticismem? einstein kdysi prohlasil, ze je-li kvantova mechanika spravna, pak je svet ztresteny. "mel pravdu," dodava americky vedec d. greenberger, "svet je ztresteny." } False positives: { josef chalupsky mystika pro fyziky stat "fyzika pro mystiky", kterou uverejnujeme v tomto cisle, mi pripomina otazku, kterou jsem si po prve polozil nekdy koncem 70. let: jak pohlizet na literaturu (tehdy na vzestupu), ktera se odvolava na prekvapiva a netradicni zakouti moderni vedy - napr. na paradoxy kvantove mechaniky - a odhaluje jeste prekvapivejsi mimovedni souvislosti - napr. paralely mezi moderni fyzikou a vychodnim mysticismem? } False negatives: { josef chalupsky mystika pro fyziky stat "fyzika pro mystiky", kterou uverejnujeme v tomto cisle, mi pripomina otazku, kterou jsem si po prve polozil nekdy koncem 70. let: jak pohlizet na literaturu (tehdy na vzestupu), ktera se odvolava na prekvapiva a netradicni zakouti moderni vedy - napr. na paradoxy kvantove mechaniky - a odhaluje jeste prekvapivejsi mimovedni souvislosti - napr. paralely mezi moderni fyzikou a vychodnim mysticismem? } Expected: { ani dite ani ucitel si vsak neuvedomuji, ze technicky termin nevyjadruje ani znalost ani informaci, ale pouze skryva nevedomost. zdrcujici vetsina radovych obcanu, ale i studentu a ucitelu nema sebemensi povedomi o historii tohoto pojmu. nevi, ze se slovo "gravitace" puvodne objevilo jako oznaceni teleologickeho faktu - "snahy" ci "touhy" zivlu (a jejich smesi) najit stred zeme. malokdo si uvedomuje, ze newton explicitne odmitl hovorit o mechanismu ci procesech interakce, kdyz vyslovil svoji velkolepou domnenku, ze totez - at uz to funguje jakkoliv - co nuti jablko padat, vaze i mesic k zemi a planety k slunci; a konecne ze navzdory krase a eleganci obecne teorie relativity nemame dodnes poneti o tom, jak vubec gravitace "funguje". arnold b. arons, cesta k prirodovedne gramotnosti cs. cas. fyz. a35, 58-68, 1985 jsou davno pryc casy, kdy jsme jeste mohli ucit sve studenty vsechno, co by meli znat... jedinym dulezitym a realistickym ukolem vyssiho skolstvi je postavit studenty na sve vlastni intelektualni nohy... aby byli v pripade potreby schopni cist, studovat a rozvijet svoje vedomosti samostatne... v souvislosti s ozivenim zajmu o vychovu vedcu a inzenyru dochazi v soucasne dobe znovu k diskusim o postoji verejnosti k vede a technice. } Predicted: { ani dite ani ucitel si vsak neuvedomuji, ze technicky termin nevyjadruje ani znalost ani informaci, ale pouze skryva nevedomost. zdrcujici vetsina radovych obcanu, ale i studentu a ucitelu nema sebemensi povedomi o historii tohoto pojmu. nevi, ze se slovo "gravitace" puvodne objevilo jako oznaceni teleologickeho faktu - "snahy" ci "touhy" zivlu (a jejich smesi) najit stred zeme. malokdo si uvedomuje, ze newton explicitne odmitl hovorit o mechanismu ci procesech interakce, kdyz vyslovil svoji velkolepou domnenku, ze totez - at uz to funguje jakkoliv - co nuti jablko padat, vaze i mesic k zemi a planety k slunci; a konecne ze navzdory krase a eleganci obecne teorie relativity nemame dodnes poneti o tom, jak vubec gravitace "funguje". arnold b. arons, cesta k prirodovedne gramotnosti cs. cas. fyz. a35, 58-68, 1985 jsou davno pryc casy, kdy jsme jeste mohli ucit sve studenty vsechno, co by meli znat... jedinym dulezitym a realistickym ukolem vyssiho skolstvi je postavit studenty na sve vlastni intelektualni nohy... aby byli v pripade potreby schopni cist, studovat a rozvijet svoje vedomosti samostatne... v souvislosti s ozivenim zajmu o vychovu vedcu a inzenyru dochazi v soucasne dobe znovu k diskusim o postoji verejnosti k vede a technice. } False positives: { malokdo si uvedomuje, ze newton explicitne odmitl hovorit o mechanismu ci procesech interakce, kdyz vyslovil svoji velkolepou domnenku, ze totez - at uz to funguje jakkoliv - co nuti jablko padat, vaze i mesic k zemi a planety k slunci; a konecne ze navzdory krase a eleganci obecne teorie relativity nemame dodnes poneti o tom, jak vubec gravitace "funguje". arnold b. arons, cesta k prirodovedne gramotnosti cs. cas. fyz. a35, 58-68, 1985 jsou davno pryc casy, kdy jsme jeste mohli ucit sve studenty vsechno, co by meli znat... jedinym dulezitym a realistickym ukolem vyssiho skolstvi je postavit studenty na sve vlastni intelektualni nohy... aby byli v pripade potreby schopni cist, studovat a rozvijet svoje vedomosti samostatne... } False negatives: { malokdo si uvedomuje, ze newton explicitne odmitl hovorit o mechanismu ci procesech interakce, kdyz vyslovil svoji velkolepou domnenku, ze totez - at uz to funguje jakkoliv - co nuti jablko padat, vaze i mesic k zemi a planety k slunci; a konecne ze navzdory krase a eleganci obecne teorie relativity nemame dodnes poneti o tom, jak vubec gravitace "funguje". arnold b. arons, cesta k prirodovedne gramotnosti cs. cas. fyz. a35, 58-68, 1985 jsou davno pryc casy, kdy jsme jeste mohli ucit sve studenty vsechno, co by meli znat... jedinym dulezitym a realistickym ukolem vyssiho skolstvi je postavit studenty na sve vlastni intelektualni nohy... aby byli v pripade potreby schopni cist, studovat a rozvijet svoje vedomosti samostatne... } Expected: { na pocatku prumyslove revoluce byla hodnota ekvivalentu co 2 290 ppm, r. 1990 uz 430 ppm a hodnoty 600 ppm bude zrejme dosazeno v letech 2035-40. za poslednich 100 let jsme dosahli 40% zvyseni ekvivalentu co 2 . znacnou cast cesty k predpovezene katastrofe uz mame za sebou. nastesti jsme za poslednich 100 let shromazdili dostatek klimatickych udaju, abychom mohli porovnat realitu s predpovedmi: * predevsim si musime byt vedomi, ze jakakoliv uvaha o globalnim charakteru zmen je velke, az neunosne zjednoduseni. odlisne, ba opacne reaguji takove regiony jako severni a jizni polokoule, jako je jizni morava a ostravsko nebo dokonce jako je jizni a severni upati jednoho kopce. globalni otepleni se projevuje ochlazenim nekterych regionu. * podle klimatickych modelu by melo za posledni stoleti dojit ke zvyseni teploty nejmene o 1 -c. skutecne otepleni je mensi, pravdepodobne asi tak polovicni. maximum otepleni se odehrava do r. 1938. } Predicted: { na pocatku prumyslove revoluce byla hodnota ekvivalentu co 2 290 ppm, r. 1990 uz 430 ppm a hodnoty 600 ppm bude zrejme dosazeno v letech 2035-40. za poslednich 100 let jsme dosahli 40% zvyseni ekvivalentu co 2 . znacnou cast cesty k predpovezene katastrofe uz mame za sebou. nastesti jsme za poslednich 100 let shromazdili dostatek klimatickych udaju, abychom mohli porovnat realitu s predpovedmi: * predevsim si musime byt vedomi, ze jakakoliv uvaha o globalnim charakteru zmen je velke, az neunosne zjednoduseni. odlisne, ba opacne reaguji takove regiony jako severni a jizni polokoule, jako je jizni morava a ostravsko nebo dokonce jako je jizni a severni upati jednoho kopce. globalni otepleni se projevuje ochlazenim nekterych regionu. * podle klimatickych modelu by melo za posledni stoleti dojit ke zvyseni teploty nejmene o 1 -c. skutecne otepleni je mensi, pravdepodobne asi tak polovicni. maximum otepleni se odehrava do r. 1938. } False positives: { nastesti jsme za poslednich 100 let shromazdili dostatek klimatickych udaju, abychom mohli porovnat realitu s predpovedmi: * predevsim si musime byt vedomi, ze jakakoliv uvaha o globalnim charakteru zmen je velke, az neunosne zjednoduseni. } False negatives: { nastesti jsme za poslednich 100 let shromazdili dostatek klimatickych udaju, abychom mohli porovnat realitu s predpovedmi: * predevsim si musime byt vedomi, ze jakakoliv uvaha o globalnim charakteru zmen je velke, az neunosne zjednoduseni. } Expected: { jak zvlastne a zaroven povedome nam zneji slova prof. a. wildavskeho, ze "debata o sklenikovem efektu silne pripomina nektere tradicni americke ideologicke rozpory - napr. konflikt mezi centralnim planovanim a svobodnym trhem ci mezi kontrolou a spontaneitou". "predstavte si, co by se stalo, kdyby spojene staty vzaly varovani o ucinku sklenikoveho efektu vazne", pta se a. wildavsky. doslo by k "ozeleneni" ameriky, k jeji deindustrializaci, k rozpadu jeji organizacni a prumyslove sfery. musely by byt uzavreny smlouvy o poctu dobytka i plochach, na kterych se pestuje ryze. neni jasne, co bychom delali s termity, kteri jsou jednemi z hlavnich producentu metanu, ale jiste bychom vyvijeli tlak na brazilskou vladu, aby zabranila vyhladovelym bezzemkum zrizovat si v destnem pralese sva chuda policka. a to vsechno by se delo ve jmenu zivotniho prostredi na zaklade velmi neuplnych vedeckych udaju. exaktni zachazeni s obskurnimi cisly: problem presnosti mereni pri jakychkoliv klimatickych prognozach je vzdy uzitecne uvedomit si presnost a uplnost vychozich udaju. casto neni postacujici. zmerit teplotu vody nebo vzduchu s presnosti pod 0.1 -c neni vubec jednoduche. } Predicted: { jak zvlastne a zaroven povedome nam zneji slova prof. a. wildavskeho, ze "debata o sklenikovem efektu silne pripomina nektere tradicni americke ideologicke rozpory - napr. konflikt mezi centralnim planovanim a svobodnym trhem ci mezi kontrolou a spontaneitou". "predstavte si, co by se stalo, kdyby spojene staty vzaly varovani o ucinku sklenikoveho efektu vazne", pta se a. wildavsky. doslo by k "ozeleneni" ameriky, k jeji deindustrializaci, k rozpadu jeji organizacni a prumyslove sfery. musely by byt uzavreny smlouvy o poctu dobytka i plochach, na kterych se pestuje ryze. neni jasne, co bychom delali s termity, kteri jsou jednemi z hlavnich producentu metanu, ale jiste bychom vyvijeli tlak na brazilskou vladu, aby zabranila vyhladovelym bezzemkum zrizovat si v destnem pralese sva chuda policka. a to vsechno by se delo ve jmenu zivotniho prostredi na zaklade velmi neuplnych vedeckych udaju. exaktni zachazeni s obskurnimi cisly: problem presnosti mereni pri jakychkoliv klimatickych prognozach je vzdy uzitecne uvedomit si presnost a uplnost vychozich udaju. casto neni postacujici. zmerit teplotu vody nebo vzduchu s presnosti pod 0.1 -c neni vubec jednoduche. } False positives: { exaktni zachazeni s obskurnimi cisly: problem presnosti mereni pri jakychkoliv klimatickych prognozach je vzdy uzitecne uvedomit si presnost a uplnost vychozich udaju. } False negatives: { exaktni zachazeni s obskurnimi cisly: problem presnosti mereni pri jakychkoliv klimatickych prognozach je vzdy uzitecne uvedomit si presnost a uplnost vychozich udaju. } Expected: { podmetem vety je sice dr. n., ktery je totozny s autorem prednasky - odtud ono puvodni uziti z. zvr. sve . jde vsak o konstrukci pasivni (dr. n. neni puvodcem deje prisudkoveho slovesa "napomenut"), takze do popredi vystupuje napominajici predseda - odtud tendence dat tu prednost z. nezvratnemu jeho . dodejme jeste, ze kdybychom misto adjektivizovaneho pricesti pouzite uzili vedlejsi vety vztazne "ktere pouzil...", pak by bylo na miste z. zvratne sve vzhledem k zretelnemu podmetu teto vedlejsi vety (dr. n.). tak to vidite, jak je ten jazyk slozity! z odpovedi studentu na anketu vesmiru z cisla 8/92: jak by se k reseni problemu soucasneho sveta mohla pripojit veda vychova a vzdelavani? ...nejdrive musime podrobne a dukladne popsat problemy a neduhy, kterymi je dnesni svet nemocen, stejne jako lekar muze zacit s ucinnou terapii az po komplexni diagnoze a siroke anamneze. to je ukol pro vedu. svet ale neni rizen z jedine centraly plne tlacitek a hejbatek s cedulkami: "stav ozonosfery", "koncentrace co 2 ", "znecisteni oceanu", "rozloha tropickych pralesu", atd. to by bylo prilis jednoduche. s trochou nadsazky mozno rici, ze zalezi na kazdem jednom obyvateli teto planety, at zije v evrope, australii, nebo treba za polarnim kruhem, jak bude toto misto k ziti vypadat a bude-li se tu vubec dat zit. } Predicted: { podmetem vety je sice dr. n., ktery je totozny s autorem prednasky - odtud ono puvodni uziti z. zvr. sve . jde vsak o konstrukci pasivni (dr. n. neni puvodcem deje prisudkoveho slovesa "napomenut"), takze do popredi vystupuje napominajici predseda - odtud tendence dat tu prednost z. nezvratnemu jeho . dodejme jeste, ze kdybychom misto adjektivizovaneho pricesti pouzite uzili vedlejsi vety vztazne "ktere pouzil...", pak by bylo na miste z. zvratne sve vzhledem k zretelnemu podmetu teto vedlejsi vety (dr. n.). tak to vidite, jak je ten jazyk slozity! z odpovedi studentu na anketu vesmiru z cisla 8/92: jak by se k reseni problemu soucasneho sveta mohla pripojit veda vychova a vzdelavani? ...nejdrive musime podrobne a dukladne popsat problemy a neduhy, kterymi je dnesni svet nemocen, stejne jako lekar muze zacit s ucinnou terapii az po komplexni diagnoze a siroke anamneze. to je ukol pro vedu. svet ale neni rizen z jedine centraly plne tlacitek a hejbatek s cedulkami: "stav ozonosfery", "koncentrace co 2 ", "znecisteni oceanu", "rozloha tropickych pralesu", atd. to by bylo prilis jednoduche. s trochou nadsazky mozno rici, ze zalezi na kazdem jednom obyvateli teto planety, at zije v evrope, australii, nebo treba za polarnim kruhem, jak bude toto misto k ziti vypadat a bude-li se tu vubec dat zit. } False positives: { dodejme jeste, ze kdybychom misto adjektivizovaneho pricesti pouzite uzili vedlejsi vety vztazne "ktere pouzil...", pak by bylo na miste z. zvratne sve vzhledem k zretelnemu podmetu teto vedlejsi vety (dr. n.). } False negatives: { dodejme jeste, ze kdybychom misto adjektivizovaneho pricesti pouzite uzili vedlejsi vety vztazne "ktere pouzil...", pak by bylo na miste z. zvratne sve vzhledem k zretelnemu podmetu teto vedlejsi vety (dr. n.). } Expected: { japonske ministerstvo zdravotnictvi je timto narustajicim problemem zneklidneno (uredni udaje mluvi o 110 takovych umrtich od r. 1980, ale odhady jsou az 10000) a letoskem pocinaje zrizuje 50 lokalnich a 6 prefektualnich center, ktera se na tento jev maji zamerit (s uvolnenou castkou rovnajici se 10 milionum (britskych) liber). priznacny je zaver clanku v lancet: japonsky povalecny ekonomicky uspech lze pripsat hlavne workaholismu, ale pokusy zdravotniku o zvyseni doby volna a mezd pro pracovniky se setkavaji s nepratelskym ohlasem. hlavni test prijde v nynejsich (devadesatych) letech, kdy japonska ekonomika se ve svem rozvoji zpomaluje. bude se japonskym zamestnancum snizovat pracovni doba, nebo se budou rusit castecne uvazky a ti zbyli (na plne uvazky) budou pracovat (a umirat na karoshi) jeste vice? vratislav schreiber k diskusi o scientismu k clanku p. materny "o pravde". vesmir 71, 63, 1992/2 vesmir 71 , 167, 1992/3 na otazku "co je pravda?" by mel vedec odpovedet, ze otazka je spatne polozena. } Predicted: { japonske ministerstvo zdravotnictvi je timto narustajicim problemem zneklidneno (uredni udaje mluvi o 110 takovych umrtich od r. 1980, ale odhady jsou az 10000) a letoskem pocinaje zrizuje 50 lokalnich a 6 prefektualnich center, ktera se na tento jev maji zamerit (s uvolnenou castkou rovnajici se 10 milionum (britskych) liber). priznacny je zaver clanku v lancet: japonsky povalecny ekonomicky uspech lze pripsat hlavne workaholismu, ale pokusy zdravotniku o zvyseni doby volna a mezd pro pracovniky se setkavaji s nepratelskym ohlasem. hlavni test prijde v nynejsich (devadesatych) letech, kdy japonska ekonomika se ve svem rozvoji zpomaluje. bude se japonskym zamestnancum snizovat pracovni doba, nebo se budou rusit castecne uvazky a ti zbyli (na plne uvazky) budou pracovat (a umirat na karoshi) jeste vice? vratislav schreiber k diskusi o scientismu k clanku p. materny "o pravde". vesmir 71, 63, 1992/2 vesmir 71 , 167, 1992/3 na otazku "co je pravda?" by mel vedec odpovedet, ze otazka je spatne polozena. } False positives: { vratislav schreiber k diskusi o scientismu k clanku p. materny "o pravde". vesmir 71, 63, 1992/2 vesmir 71 , 167, 1992/3 na otazku "co je pravda?" by mel vedec odpovedet, ze otazka je spatne polozena. } False negatives: { vratislav schreiber k diskusi o scientismu k clanku p. materny "o pravde". vesmir 71, 63, 1992/2 vesmir 71 , 167, 1992/3 na otazku "co je pravda?" by mel vedec odpovedet, ze otazka je spatne polozena. } Expected: { muze dojit dokonce k tomu, ze ji nakonec dovoli patentovat hermana, ale ne uz jeho dcery, o ktere jde predevsim. spor se docela siroce rozhorel. ministr zemedelstvi se dostal do konfliktu s predsedou strany zelenych. vsechno dela jeste slozitejsi stanovisko holandske spolecnosti pro ochranu zvirat, ktera zada radikalni zakaz veskerych pokusu s geny zvirat. predstavitel holandskeho narodniho ustavu veterinarskeho vyzkumu pochybuje o ucinnosti boje proti mastitide timto zpusobem, argumentuje tim, ze je vyvolavana vice pricinami. firma gene pharming je vsak presvedcena, ze laktoferrin z mleka krav (kterym se tim nijak neublizuje) by uspesne pomohl zvladnout lidske infekce, dokonce i nektere priznaky aidsu. jini lekari oponuji... a herman na sve nevesty stale ceka... lyzarsky vycvik v myslenkach v popularnevedeckych casopisech stale casteji cteme o tzv. virtualni skutecnosti. } Predicted: { muze dojit dokonce k tomu, ze ji nakonec dovoli patentovat hermana, ale ne uz jeho dcery, o ktere jde predevsim. spor se docela siroce rozhorel. ministr zemedelstvi se dostal do konfliktu s predsedou strany zelenych. vsechno dela jeste slozitejsi stanovisko holandske spolecnosti pro ochranu zvirat, ktera zada radikalni zakaz veskerych pokusu s geny zvirat. predstavitel holandskeho narodniho ustavu veterinarskeho vyzkumu pochybuje o ucinnosti boje proti mastitide timto zpusobem, argumentuje tim, ze je vyvolavana vice pricinami. firma gene pharming je vsak presvedcena, ze laktoferrin z mleka krav (kterym se tim nijak neublizuje) by uspesne pomohl zvladnout lidske infekce, dokonce i nektere priznaky aidsu. jini lekari oponuji... a herman na sve nevesty stale ceka... lyzarsky vycvik v myslenkach v popularnevedeckych casopisech stale casteji cteme o tzv. virtualni skutecnosti. } False positives: { jini lekari oponuji... a herman na sve nevesty stale ceka... lyzarsky vycvik v myslenkach v popularnevedeckych casopisech stale casteji cteme o tzv. virtualni skutecnosti. } False negatives: { jini lekari oponuji... a herman na sve nevesty stale ceka... lyzarsky vycvik v myslenkach v popularnevedeckych casopisech stale casteji cteme o tzv. virtualni skutecnosti. } Expected: { pristroj prisel spolupracujici instituce - university of mauritius, ramanuv vyzkumny ustav v bengaluru a indicky astrofyzikalni ustav v temze meste na 1.9 milionu dolaru. tvori jej tisicovka pevnych i pohyblivych anten rozmistenych ve tvaru pismene t. znecisteni zalivu - mirny optimismus rada tymu z ruznych zemi analyzuje ekologicke dusledky irackeho utoku na kuvajt. americti vedci se soustreduji predevsim na ropne skvrny na hladine perskeho zalivu a na dusledky pozaru ropnych vrtu. vysledky jsou celkem shodne. morsky ekologicky system se ozdravuje, ale existuji i mistni zhorseni. ropa se v morske vode uspokojive rozklada a zdravotni stav ryb a mekkysu se zlepsuje. vedci vsak nedokazi spolehlive odlisit , jakym podilem se na zlepsujicim se stavu zalivu podili sama regeneracni schopnost prirody a nakolik se tu projevuje omezeni namorni dopravy ropy a tim nizsi "bezne" znecistovani. nemecky tym vsak na pobrezi saudske arabie stale jeste bohuzel nezjistil navrat rady vymizelych zivocisnych druhu. } Predicted: { pristroj prisel spolupracujici instituce - university of mauritius, ramanuv vyzkumny ustav v bengaluru a indicky astrofyzikalni ustav v temze meste na 1.9 milionu dolaru. tvori jej tisicovka pevnych i pohyblivych anten rozmistenych ve tvaru pismene t. znecisteni zalivu - mirny optimismus rada tymu z ruznych zemi analyzuje ekologicke dusledky irackeho utoku na kuvajt. americti vedci se soustreduji predevsim na ropne skvrny na hladine perskeho zalivu a na dusledky pozaru ropnych vrtu. vysledky jsou celkem shodne. morsky ekologicky system se ozdravuje, ale existuji i mistni zhorseni. ropa se v morske vode uspokojive rozklada a zdravotni stav ryb a mekkysu se zlepsuje. vedci vsak nedokazi spolehlive odlisit , jakym podilem se na zlepsujicim se stavu zalivu podili sama regeneracni schopnost prirody a nakolik se tu projevuje omezeni namorni dopravy ropy a tim nizsi "bezne" znecistovani. nemecky tym vsak na pobrezi saudske arabie stale jeste bohuzel nezjistil navrat rady vymizelych zivocisnych druhu. } False positives: { tvori jej tisicovka pevnych i pohyblivych anten rozmistenych ve tvaru pismene t. znecisteni zalivu - mirny optimismus rada tymu z ruznych zemi analyzuje ekologicke dusledky irackeho utoku na kuvajt. } False negatives: { tvori jej tisicovka pevnych i pohyblivych anten rozmistenych ve tvaru pismene t. znecisteni zalivu - mirny optimismus rada tymu z ruznych zemi analyzuje ekologicke dusledky irackeho utoku na kuvajt. } Expected: { podle posledni kapitoly knihy meadows uz zpracoval hranice rustu jako pocitacovou hru, ktera se pouziva ve skolach ve triceti zemich (viz bild der wissenschaft c. 6/1992). zaci se mohou pohybovat na casove ose padesat, ba dokonce i sto let dopredu! v podstate uz nove hranice rustu nejsou tak velkou senzaci jako jejich predchudce pred dvaceti lety. je to nicmene kniha, ktera je stale alarmujici a stoji za precteni. soucasne vsak je dokladem, ze tzv. prognostika ma jeste daleko k tomu, nez se stane vedou. prof. jiri koryta nobelovy ceny 1992 georges charpak rudolph marcus fischer } Predicted: { podle posledni kapitoly knihy meadows uz zpracoval hranice rustu jako pocitacovou hru, ktera se pouziva ve skolach ve triceti zemich (viz bild der wissenschaft c. 6/1992). zaci se mohou pohybovat na casove ose padesat, ba dokonce i sto let dopredu! v podstate uz nove hranice rustu nejsou tak velkou senzaci jako jejich predchudce pred dvaceti lety. je to nicmene kniha, ktera je stale alarmujici a stoji za precteni. soucasne vsak je dokladem, ze tzv. prognostika ma jeste daleko k tomu, nez se stane vedou. prof. jiri koryta nobelovy ceny 1992 georges charpak rudolph marcus fischer } False positives: { prof. jiri koryta nobelovy ceny 1992 georges charpak rudolph marcus fischer } False negatives: { prof. jiri koryta nobelovy ceny 1992 georges charpak rudolph marcus fischer } Expected: { jan hladky fyziologie a medicina letosni nobelova cena za medicinu byla udelena americkym badatelum e. h. fischerovi a e. g. krebsovi. pozastavme se nad vyznamem jejich prace i nad casovou komponentou zakladniho vyzkumu. v padesatych letech, tri roky po zverejneni watsonovy a crickovy zakladni prace o strukture kyseliny deoxyribonukleove, se zabyvali krebs a fischer regulaci metabolismu, tedy necim, za co nobelovy ceny byly jiz davno udeleny v letech ctyricatych - warburgovi a jinym. v tehdejsi dobe se mohlo zdat, ze jde jen o rozvijeni jiz vytycene oblasti. krebs zacinal svou karieru v laboratori takovych nositelu nobelovy ceny z let ctyricatych (1947), jako byli manzele coriovi (viz vesmir 69 , 476, 1990). zde prevzal cast problemu svych starsich kolegu. spolu s fischerem pak r. 1956 zverejnili svou zakladni praci, okolo ktere se vyvinula zcela nova vedni oblast. ctyricetilety rozvoj vyzkumu fosforylace proteinu } Predicted: { jan hladky fyziologie a medicina letosni nobelova cena za medicinu byla udelena americkym badatelum e. h. fischerovi a e. g. krebsovi. pozastavme se nad vyznamem jejich prace i nad casovou komponentou zakladniho vyzkumu. v padesatych letech, tri roky po zverejneni watsonovy a crickovy zakladni prace o strukture kyseliny deoxyribonukleove, se zabyvali krebs a fischer regulaci metabolismu, tedy necim, za co nobelovy ceny byly jiz davno udeleny v letech ctyricatych - warburgovi a jinym. v tehdejsi dobe se mohlo zdat, ze jde jen o rozvijeni jiz vytycene oblasti. krebs zacinal svou karieru v laboratori takovych nositelu nobelovy ceny z let ctyricatych (1947), jako byli manzele coriovi (viz vesmir 69 , 476, 1990). zde prevzal cast problemu svych starsich kolegu. spolu s fischerem pak r. 1956 zverejnili svou zakladni praci, okolo ktere se vyvinula zcela nova vedni oblast. ctyricetilety rozvoj vyzkumu fosforylace proteinu } False positives: { jan hladky fyziologie a medicina letosni nobelova cena za medicinu byla udelena americkym badatelum e. h. fischerovi a e. g. krebsovi. } False negatives: { jan hladky fyziologie a medicina letosni nobelova cena za medicinu byla udelena americkym badatelum e. h. fischerovi a e. g. krebsovi. } Expected: { pod mohylami, na puvodni urovni terenu, nalezame mensi i rozsahlejsi vypalena mista, ktera muzeme pravdepodobne spojovat s obradni upravou, s "ocistenim" plochy pred budovanim hrobu. hlavni stopy po ohni jsou vsak v pripade mohyl spojeny s drevenymi "stavbami". dostavame se tim k asi nejpozoruhodnejsim ritualnim prvkum ukrytym pod slovanskymi hrobovymi nasypy - k "domum mrtvych". zadna slovanska mohyla neni jen proste nasypanou hromadou hliny a kamenu, naopak kazda ma svuj rad, svoji vnitrni stavbu. stred nasypu byva nekdy zpevnen tzv. kamennym jadrem, okraj mohyly lemuje kruh kamenu ci jeho cast, tedy tzv. kamenny venec. v techto pripadech jde s nejvetsi pravdepodobnosti o konstrukcni detaily technickeho razu, branici prilisnemu sesedani nasypu. jinak je tomu ovsem s drevenymi detaily. patrne nejrozsirenejsim druhem vnitrni stavby (a netyka se to pouze mohyl v ceskych zemich) jsou jakesi centralne umistene drevene ohrady. jsou tvoreny silnymi tramy, pripadne i slabsimi neosekanymi kladami usporadanymi do ctvercoveho ci obdelneho tvaru s delkou strany 3 - 4 m. ctverec nekdy neni uplny, casto chybi i cela jedna strana. } Predicted: { pod mohylami, na puvodni urovni terenu, nalezame mensi i rozsahlejsi vypalena mista, ktera muzeme pravdepodobne spojovat s obradni upravou, s "ocistenim" plochy pred budovanim hrobu. hlavni stopy po ohni jsou vsak v pripade mohyl spojeny s drevenymi "stavbami". dostavame se tim k asi nejpozoruhodnejsim ritualnim prvkum ukrytym pod slovanskymi hrobovymi nasypy - k "domum mrtvych". zadna slovanska mohyla neni jen proste nasypanou hromadou hliny a kamenu, naopak kazda ma svuj rad, svoji vnitrni stavbu. stred nasypu byva nekdy zpevnen tzv. kamennym jadrem, okraj mohyly lemuje kruh kamenu ci jeho cast, tedy tzv. kamenny venec. v techto pripadech jde s nejvetsi pravdepodobnosti o konstrukcni detaily technickeho razu, branici prilisnemu sesedani nasypu. jinak je tomu ovsem s drevenymi detaily. patrne nejrozsirenejsim druhem vnitrni stavby (a netyka se to pouze mohyl v ceskych zemich) jsou jakesi centralne umistene drevene ohrady. jsou tvoreny silnymi tramy, pripadne i slabsimi neosekanymi kladami usporadanymi do ctvercoveho ci obdelneho tvaru s delkou strany 3 - 4 m. ctverec nekdy neni uplny, casto chybi i cela jedna strana. } False positives: { jsou tvoreny silnymi tramy, pripadne i slabsimi neosekanymi kladami usporadanymi do ctvercoveho ci obdelneho tvaru s delkou strany 3 - 4 m. ctverec nekdy neni uplny, casto chybi i cela jedna strana. } False negatives: { jsou tvoreny silnymi tramy, pripadne i slabsimi neosekanymi kladami usporadanymi do ctvercoveho ci obdelneho tvaru s delkou strany 3 - 4 m. ctverec nekdy neni uplny, casto chybi i cela jedna strana. } Expected: { zorka saglova eros with hare, 1992, 100 x 130 cm akryl na platne zaznam infracerveneho signalu, ktery 20. 1. 1965 zachytil eric becklin v oblasti asi 1' na sever od lichobezniku kresba vladimir rencin kresba vladimir rencin kresba vladimir rencin georges charpak, narozen v dabrovici v polsku 1. srpna 1924. 1943 az 1945 koncentracni tabor dachau. povalecnymi viry zanesen do francie. } Predicted: { zorka saglova eros with hare, 1992, 100 x 130 cm akryl na platne zaznam infracerveneho signalu, ktery 20. 1. 1965 zachytil eric becklin v oblasti asi 1' na sever od lichobezniku kresba vladimir rencin kresba vladimir rencin kresba vladimir rencin georges charpak, narozen v dabrovici v polsku 1. srpna 1924. 1943 az 1945 koncentracni tabor dachau. povalecnymi viry zanesen do francie. } False positives: { zorka saglova eros with hare, 1992, 100 x 130 cm akryl na platne zaznam infracerveneho signalu, ktery 20. 1. 1965 zachytil eric becklin v oblasti asi 1' na sever od lichobezniku kresba vladimir rencin kresba vladimir rencin kresba vladimir rencin georges charpak, narozen v dabrovici v polsku 1. srpna 1924. } False negatives: { zorka saglova eros with hare, 1992, 100 x 130 cm akryl na platne zaznam infracerveneho signalu, ktery 20. 1. 1965 zachytil eric becklin v oblasti asi 1' na sever od lichobezniku kresba vladimir rencin kresba vladimir rencin kresba vladimir rencin georges charpak, narozen v dabrovici v polsku 1. srpna 1924. } Expected: { uz zname, ze chut vsech slanych pokrmu (polevek, omacek) zlepsime glutamatem sodnym. umami signalizuje vyzivnou potravu zivocisneho puvodu. muze nam zprijemnit i vegetarska jidla. vratislav schreiber vybrali jsme z casopisu science nature faze mesice a hmotnost intermedialnich bozonu zahadne zmeny energie svazku castic ve srazkovaci lep (large electron positron collider) byly po leta neresitelnou zahadou. v okamziku, kdy se fyzici snazili zvysit presnost urceni hmoty intermedialniho neutralniho bozonu z, stala se tato neurcitost dominantni chybou experimentu. } Predicted: { uz zname, ze chut vsech slanych pokrmu (polevek, omacek) zlepsime glutamatem sodnym. umami signalizuje vyzivnou potravu zivocisneho puvodu. muze nam zprijemnit i vegetarska jidla. vratislav schreiber vybrali jsme z casopisu science nature faze mesice a hmotnost intermedialnich bozonu zahadne zmeny energie svazku castic ve srazkovaci lep (large electron positron collider) byly po leta neresitelnou zahadou. v okamziku, kdy se fyzici snazili zvysit presnost urceni hmoty intermedialniho neutralniho bozonu z, stala se tato neurcitost dominantni chybou experimentu. } False positives: { vratislav schreiber vybrali jsme z casopisu science nature faze mesice a hmotnost intermedialnich bozonu zahadne zmeny energie svazku castic ve srazkovaci lep (large electron positron collider) byly po leta neresitelnou zahadou. } False negatives: { vratislav schreiber vybrali jsme z casopisu science nature faze mesice a hmotnost intermedialnich bozonu zahadne zmeny energie svazku castic ve srazkovaci lep (large electron positron collider) byly po leta neresitelnou zahadou. } Expected: { z toho plyne, ze cinnost "tvarovych neuronu" je podminena skutecne spatrenim tvari, nikoli podnety budicimi pozornost nebo znacnou emocni odpoved, jakou u opice zpusobi had nebo banan. d. i. perret, a. j. mistlinova a a. j. chitt zjistili, ze "tvarove neurony" spankoveho laloku opiciho mozku odpovidaji prudkymi promenami cinnosti na spatreni tvare bez ohledu na promeny jejiho umisteni v prostoru. stejne jsou cinne i pri zmenach jeji prostorove orientace - odpovidaji, jestlize tvar "lezi" nebo je "vzhuru nohama". prilis nezalezi ani na sile, barve a smeru osvetleni. jen v pripadech velmi neobvykleho umisteni, orientace nebo osvetleni pozorovane tvare odpovidaji neurony s urcitym zpomalenim cinnosti. model hierarchicky a model paralelni na zpracovavani zrakovych informaci se podileji stovky milionu nervovych bunek a priblizne o tri az ctyri rady vice jejich spoju - synapsi. ze stavebniho a funkcniho usporadani sitnice, vlaken zrakoveho nervu, zrakoveho mezimozku a primarni zrakove kury plyne, ze popsane nejzakladnejsi informace o viditelnem svete prichazeji do mozku "vedle sebe", paralelne a paralelne se take zpracovavaji. na druhe strane vsak z mimoradne velkeho poctu vsech moznych horizontal, vertikal, uhlu a jejich prostoroveho umisteni za nejrozmanitejsich svetelnych a barevnych podminek zrakova kura "vybira" a "seskupuje" znaky "patrici k sobe" - tvori z nich skupiny. nektere neurony vysetrovane oblasti totiz odpovidaji na pozorovani casti tvare - napriklad na oci, jine na oblast ust. } Predicted: { z toho plyne, ze cinnost "tvarovych neuronu" je podminena skutecne spatrenim tvari, nikoli podnety budicimi pozornost nebo znacnou emocni odpoved, jakou u opice zpusobi had nebo banan. d. i. perret, a. j. mistlinova a a. j. chitt zjistili, ze "tvarove neurony" spankoveho laloku opiciho mozku odpovidaji prudkymi promenami cinnosti na spatreni tvare bez ohledu na promeny jejiho umisteni v prostoru. stejne jsou cinne i pri zmenach jeji prostorove orientace - odpovidaji, jestlize tvar "lezi" nebo je "vzhuru nohama". prilis nezalezi ani na sile, barve a smeru osvetleni. jen v pripadech velmi neobvykleho umisteni, orientace nebo osvetleni pozorovane tvare odpovidaji neurony s urcitym zpomalenim cinnosti. model hierarchicky a model paralelni na zpracovavani zrakovych informaci se podileji stovky milionu nervovych bunek a priblizne o tri az ctyri rady vice jejich spoju - synapsi. ze stavebniho a funkcniho usporadani sitnice, vlaken zrakoveho nervu, zrakoveho mezimozku a primarni zrakove kury plyne, ze popsane nejzakladnejsi informace o viditelnem svete prichazeji do mozku "vedle sebe", paralelne a paralelne se take zpracovavaji. na druhe strane vsak z mimoradne velkeho poctu vsech moznych horizontal, vertikal, uhlu a jejich prostoroveho umisteni za nejrozmanitejsich svetelnych a barevnych podminek zrakova kura "vybira" a "seskupuje" znaky "patrici k sobe" - tvori z nich skupiny. nektere neurony vysetrovane oblasti totiz odpovidaji na pozorovani casti tvare - napriklad na oci, jine na oblast ust. } False positives: { model hierarchicky a model paralelni na zpracovavani zrakovych informaci se podileji stovky milionu nervovych bunek a priblizne o tri az ctyri rady vice jejich spoju - synapsi. } False negatives: { model hierarchicky a model paralelni na zpracovavani zrakovych informaci se podileji stovky milionu nervovych bunek a priblizne o tri az ctyri rady vice jejich spoju - synapsi. } Expected: { celek byl zrucne vystrojen vlasteneckymi floskulemi, na nez se jeste trochu davalo. camille flammarion: konec sveta nakl. j. otto, praha 1894 zmenam vsak nelze zabranit, a obvykle take nalezaji dostatecny pocet nadsenych privrzencu. tomuto stretani mezi "starymi" a "modernimi" se pravdepodobne neda vyhnout; nikdy mu neunikneme, protoze artikuluje prirozene napeti mezi strukturou a vyvojem, ktera, jak se zda, ma biologicky zaklad; ba muzeme se domnivat, ze je charakteristickym znakem zivota vubec. pro kazdou spolecnost jsou zrejme obe sily nepostradatelne, jak zachovani daneho stavu, tak zmena. a je nanejvys pochybne, zda budou vubec kdy vytvoreny spolehlive teoreticke nastroje, jez by nam umoznily merit relativni silu protichudnych energii v kterekoli dane spolecnosti, jako kvantifikovatelne vektory je scitat ci jednu od druhe odecitat a vypracovat na tomto zaklade obecne vyvojove schema dovolujici prislusne predpovedi. } Predicted: { celek byl zrucne vystrojen vlasteneckymi floskulemi, na nez se jeste trochu davalo. camille flammarion: konec sveta nakl. j. otto, praha 1894 zmenam vsak nelze zabranit, a obvykle take nalezaji dostatecny pocet nadsenych privrzencu. tomuto stretani mezi "starymi" a "modernimi" se pravdepodobne neda vyhnout; nikdy mu neunikneme, protoze artikuluje prirozene napeti mezi strukturou a vyvojem, ktera, jak se zda, ma biologicky zaklad; ba muzeme se domnivat, ze je charakteristickym znakem zivota vubec. pro kazdou spolecnost jsou zrejme obe sily nepostradatelne, jak zachovani daneho stavu, tak zmena. a je nanejvys pochybne, zda budou vubec kdy vytvoreny spolehlive teoreticke nastroje, jez by nam umoznily merit relativni silu protichudnych energii v kterekoli dane spolecnosti, jako kvantifikovatelne vektory je scitat ci jednu od druhe odecitat a vypracovat na tomto zaklade obecne vyvojove schema dovolujici prislusne predpovedi. } False positives: { camille flammarion: konec sveta nakl. j. otto, praha 1894 zmenam vsak nelze zabranit, a obvykle take nalezaji dostatecny pocet nadsenych privrzencu. tomuto stretani mezi "starymi" a "modernimi" se pravdepodobne neda vyhnout; nikdy mu neunikneme, protoze artikuluje prirozene napeti mezi strukturou a vyvojem, ktera, jak se zda, ma biologicky zaklad; ba muzeme se domnivat, ze je charakteristickym znakem zivota vubec. } False negatives: { camille flammarion: konec sveta nakl. j. otto, praha 1894 zmenam vsak nelze zabranit, a obvykle take nalezaji dostatecny pocet nadsenych privrzencu. tomuto stretani mezi "starymi" a "modernimi" se pravdepodobne neda vyhnout; nikdy mu neunikneme, protoze artikuluje prirozene napeti mezi strukturou a vyvojem, ktera, jak se zda, ma biologicky zaklad; ba muzeme se domnivat, ze je charakteristickym znakem zivota vubec. } Expected: { umisteni, resp. zarazeni okresu csfr (vcetne 10 obvodu prahy) na zaklade vyse hodnoty standardizovane umrtnosti v jednom ze ctyr kvartilu, znazornene na obr.1, vypovida predevsim o rozdilne situaci v urovni umrtnosti muzu obou nasich republik. zatimco temer polovina okresu cr vykazuje v ramci cele republiky nejvyssi hodnoty (28 okresu cr lezi ve iv. kvartilu), na slovensku se do tohoto kvartilu zarazuje pouze jediny okres, trebisov. zhodnotime-li okresy v jednotlivych kvartilech podle poctu obyvatel, lze konstatovat, ze v oblastech nejnizsi urovne umrtnosti, i. kvartil, zije temer 40% obyvatel z uhrnu csfr (predevsim mestske okresy s vysokym poctem obyvatel - praha, bratislava, ostrava, kosice) a v oblastech s nejvyssimi hodnotami, iv. kvartil, necelych 20% (predevsim populacne slabsi okresy v cechach). z porovnani se zarazenim okresu do skupin v letech 1970, 1980 a 1989 se umrtnost na nemoci obehove soustavy nejvyrazneji zhorsila v ramci ceske republiky v okresech: karlovy vary, svitavy, znojmo a sumperk, naopak nejvyznamnejsi pokles byl zaznamenan v praze meste a v okrese plzen-jih. na slovensku si ve sledovanem obdobi zadny okres nezlepsil pozici, naopak dva okresy si ji zhorsily - bardejov a povazska bystrica. v uzemni strukture umrtnosti na cerebrovaskularni a kardiovaskularni onemocneni pretrvavaji rozdily, a to zejmena mezi ceskou a slovenskou republikou, vysvetlitelne odlisnou diagnostickou praxi. lekari v sr casteji uvadeji pri zapise prvotni priciny smrti aterosklerozu misto ischemicke choroby srdecni a cevniho onemocneni mozku. zhoubne novotvary podil umrti na novotvary vykazuje, oproti nemocem obehove soustavy, rostouci trend nejen v csfr, ale i v ostatnich vyspelych zemich. v poslednich letech na ne pripada v cr temer ctvrtina z uhrnu zemrelych, kdezto na slovensku neco pres jednu petinu. } Predicted: { umisteni, resp. zarazeni okresu csfr (vcetne 10 obvodu prahy) na zaklade vyse hodnoty standardizovane umrtnosti v jednom ze ctyr kvartilu, znazornene na obr.1, vypovida predevsim o rozdilne situaci v urovni umrtnosti muzu obou nasich republik. zatimco temer polovina okresu cr vykazuje v ramci cele republiky nejvyssi hodnoty (28 okresu cr lezi ve iv. kvartilu), na slovensku se do tohoto kvartilu zarazuje pouze jediny okres, trebisov. zhodnotime-li okresy v jednotlivych kvartilech podle poctu obyvatel, lze konstatovat, ze v oblastech nejnizsi urovne umrtnosti, i. kvartil, zije temer 40% obyvatel z uhrnu csfr (predevsim mestske okresy s vysokym poctem obyvatel - praha, bratislava, ostrava, kosice) a v oblastech s nejvyssimi hodnotami, iv. kvartil, necelych 20% (predevsim populacne slabsi okresy v cechach). z porovnani se zarazenim okresu do skupin v letech 1970, 1980 a 1989 se umrtnost na nemoci obehove soustavy nejvyrazneji zhorsila v ramci ceske republiky v okresech: karlovy vary, svitavy, znojmo a sumperk, naopak nejvyznamnejsi pokles byl zaznamenan v praze meste a v okrese plzen-jih. na slovensku si ve sledovanem obdobi zadny okres nezlepsil pozici, naopak dva okresy si ji zhorsily - bardejov a povazska bystrica. v uzemni strukture umrtnosti na cerebrovaskularni a kardiovaskularni onemocneni pretrvavaji rozdily, a to zejmena mezi ceskou a slovenskou republikou, vysvetlitelne odlisnou diagnostickou praxi. lekari v sr casteji uvadeji pri zapise prvotni priciny smrti aterosklerozu misto ischemicke choroby srdecni a cevniho onemocneni mozku. zhoubne novotvary podil umrti na novotvary vykazuje, oproti nemocem obehove soustavy, rostouci trend nejen v csfr, ale i v ostatnich vyspelych zemich. v poslednich letech na ne pripada v cr temer ctvrtina z uhrnu zemrelych, kdezto na slovensku neco pres jednu petinu. } False positives: { zhoubne novotvary podil umrti na novotvary vykazuje, oproti nemocem obehove soustavy, rostouci trend nejen v csfr, ale i v ostatnich vyspelych zemich. } False negatives: { zhoubne novotvary podil umrti na novotvary vykazuje, oproti nemocem obehove soustavy, rostouci trend nejen v csfr, ale i v ostatnich vyspelych zemich. } Expected: { john videl vsechno na zemi takto spojene s vesmirem, a proto se mu i drobnosti jevily velce. johnova krajinna "zatisi" nereprezentuji urcitou krajinu, ale prirodu jako celek vytvoreny nedilnou soucinnosti zivlu a ponenahlu, nepozorovane se menici v kolobehu rocnich dob. a byl to i tento duraz na zakladni prirodni deje a elementarni tvary, co z johna ucinilo vytvarnika moderniho. johnovym nejblizsim zivlem byla zeme, zemska hmota, a hned za ni ohen, nejcasteji v podobe slunecnich paprsku, ktere na sklonku zimy zazracne probouzeji v semenech rostlin novy zivot; ale jak se v puli sedesatych let k umelci zacala prikradat smrt, v jeho obrazech se stale casteji objevoval chladnouci jas slunce podzimniho, v nemz dohasinaji osamele lidske ohynky. a potom prisly prvni mrazive noci, avsak i seda jitra casu adventniho, pripravujiciho prirodu a lidi na slunovrat... vodu jako zivel si john uvedomil vlastne az r. 1964, kdy v rumunske konstanci poprve uvidel more, a potom se k nemu vracel zas a zas, at v rumunsku, v istrii, v normandii nebo v bretani. to, co se z tech zazitku dostalo do jeho malby, grafiky a pozdeji i kresby, je priznacne johnovske: voda je tam vzdycky ve styku se zemi. tak vzniklo pobrezi hned v nekolika variantach morske dno , odliv a predevsim jemna i velkolepa voda a zeme (kde se john snad nejvice priblizil josefu simovi, maliri mu obzvlast drahemu) a stejne mistrovske ilustrace persovych majaku . v te dobe vsak john vytvoril take obnazenou krajinu , obraz prirody, jiz se vlahy nedostava, a ktera tedy postrada i porosty. } Predicted: { john videl vsechno na zemi takto spojene s vesmirem, a proto se mu i drobnosti jevily velce. johnova krajinna "zatisi" nereprezentuji urcitou krajinu, ale prirodu jako celek vytvoreny nedilnou soucinnosti zivlu a ponenahlu, nepozorovane se menici v kolobehu rocnich dob. a byl to i tento duraz na zakladni prirodni deje a elementarni tvary, co z johna ucinilo vytvarnika moderniho. johnovym nejblizsim zivlem byla zeme, zemska hmota, a hned za ni ohen, nejcasteji v podobe slunecnich paprsku, ktere na sklonku zimy zazracne probouzeji v semenech rostlin novy zivot; ale jak se v puli sedesatych let k umelci zacala prikradat smrt, v jeho obrazech se stale casteji objevoval chladnouci jas slunce podzimniho, v nemz dohasinaji osamele lidske ohynky. a potom prisly prvni mrazive noci, avsak i seda jitra casu adventniho, pripravujiciho prirodu a lidi na slunovrat... vodu jako zivel si john uvedomil vlastne az r. 1964, kdy v rumunske konstanci poprve uvidel more, a potom se k nemu vracel zas a zas, at v rumunsku, v istrii, v normandii nebo v bretani. to, co se z tech zazitku dostalo do jeho malby, grafiky a pozdeji i kresby, je priznacne johnovske: voda je tam vzdycky ve styku se zemi. tak vzniklo pobrezi hned v nekolika variantach morske dno , odliv a predevsim jemna i velkolepa voda a zeme (kde se john snad nejvice priblizil josefu simovi, maliri mu obzvlast drahemu) a stejne mistrovske ilustrace persovych majaku . v te dobe vsak john vytvoril take obnazenou krajinu , obraz prirody, jiz se vlahy nedostava, a ktera tedy postrada i porosty. } False positives: { johnovym nejblizsim zivlem byla zeme, zemska hmota, a hned za ni ohen, nejcasteji v podobe slunecnich paprsku, ktere na sklonku zimy zazracne probouzeji v semenech rostlin novy zivot; ale jak se v puli sedesatych let k umelci zacala prikradat smrt, v jeho obrazech se stale casteji objevoval chladnouci jas slunce podzimniho, v nemz dohasinaji osamele lidske ohynky. a potom prisly prvni mrazive noci, avsak i seda jitra casu adventniho, pripravujiciho prirodu a lidi na slunovrat... vodu jako zivel si john uvedomil vlastne az r. 1964, kdy v rumunske konstanci poprve uvidel more, a potom se k nemu vracel zas a zas, at v rumunsku, v istrii, v normandii nebo v bretani. } False negatives: { johnovym nejblizsim zivlem byla zeme, zemska hmota, a hned za ni ohen, nejcasteji v podobe slunecnich paprsku, ktere na sklonku zimy zazracne probouzeji v semenech rostlin novy zivot; ale jak se v puli sedesatych let k umelci zacala prikradat smrt, v jeho obrazech se stale casteji objevoval chladnouci jas slunce podzimniho, v nemz dohasinaji osamele lidske ohynky. a potom prisly prvni mrazive noci, avsak i seda jitra casu adventniho, pripravujiciho prirodu a lidi na slunovrat... vodu jako zivel si john uvedomil vlastne az r. 1964, kdy v rumunske konstanci poprve uvidel more, a potom se k nemu vracel zas a zas, at v rumunsku, v istrii, v normandii nebo v bretani. } Expected: { a protoze jsem se domnival, ze kniha je urcena siroke verejnosti, prekvapilo mne predkladani vlastnich nazoru nejen autorskeho kolektivu, ale i prekladatelky a samozrejme i autorky doslovu. je tedy na miste hodnotit tri rozdilne autorske subjekty. jedno vsak je vsechny spojuje: vzpiraji se - kazdy individualne - "hlavnimu proudu" ci myslenkovemu konsensu, a tedy i primocare konstataci toho, kam az soucasne planetologicke poznani dospelo. pokud autori vychoziho textu k necemu takovemu smeruji, je jejich zaver zpochybnen prekladatelcinou poznamkou. a jak uz je v nasi geologicke literature bezne, siri se s vetsi vehemenci nazory zvlastni, specificke a individualni, nez prijimany konsensus, ktery byva nekdy (a to prave autory neobvyklych nazoru) oznacovan jako (zavrzenihodna) "oficialni veda". nejvice se ke konstatacnimu a popularizacnimu idealu priblizuje partie dr. stovickove. podava prehled toho, co bylo vykonano, co se o danych problemech soudi a co si o nich mysli autorka sama. vlastni text autorsky (kac et al.) je sice napsan s prehledem, lec i s onim ruskym nadhledem, ve kterem jsou snadno (pro byvalou i nynejsi komunikacni barieru, a mozna i zamerne) ignorovany nazory jinych a odjinud, a to nejen ve smyslu geografickem (coz se da vysvetlit); tyka se to i pozorovani a nazoru z jinych sousednich oboru, tedy neceho, co lze oznacit jako "okrajove" podminky. mam na mysli fakt, ze treba informaci o slozeni povrchu a o vnitrni stavbe je v knize tuze malo ve srovnani s tim, co je odvozeno z morfologickych rysu povrchu. } Predicted: { a protoze jsem se domnival, ze kniha je urcena siroke verejnosti, prekvapilo mne predkladani vlastnich nazoru nejen autorskeho kolektivu, ale i prekladatelky a samozrejme i autorky doslovu. je tedy na miste hodnotit tri rozdilne autorske subjekty. jedno vsak je vsechny spojuje: vzpiraji se - kazdy individualne - "hlavnimu proudu" ci myslenkovemu konsensu, a tedy i primocare konstataci toho, kam az soucasne planetologicke poznani dospelo. pokud autori vychoziho textu k necemu takovemu smeruji, je jejich zaver zpochybnen prekladatelcinou poznamkou. a jak uz je v nasi geologicke literature bezne, siri se s vetsi vehemenci nazory zvlastni, specificke a individualni, nez prijimany konsensus, ktery byva nekdy (a to prave autory neobvyklych nazoru) oznacovan jako (zavrzenihodna) "oficialni veda". nejvice se ke konstatacnimu a popularizacnimu idealu priblizuje partie dr. stovickove. podava prehled toho, co bylo vykonano, co se o danych problemech soudi a co si o nich mysli autorka sama. vlastni text autorsky (kac et al.) je sice napsan s prehledem, lec i s onim ruskym nadhledem, ve kterem jsou snadno (pro byvalou i nynejsi komunikacni barieru, a mozna i zamerne) ignorovany nazory jinych a odjinud, a to nejen ve smyslu geografickem (coz se da vysvetlit); tyka se to i pozorovani a nazoru z jinych sousednich oboru, tedy neceho, co lze oznacit jako "okrajove" podminky. mam na mysli fakt, ze treba informaci o slozeni povrchu a o vnitrni stavbe je v knize tuze malo ve srovnani s tim, co je odvozeno z morfologickych rysu povrchu. } False positives: { vlastni text autorsky (kac et al.) je sice napsan s prehledem, lec i s onim ruskym nadhledem, ve kterem jsou snadno (pro byvalou i nynejsi komunikacni barieru, a mozna i zamerne) ignorovany nazory jinych a odjinud, a to nejen ve smyslu geografickem (coz se da vysvetlit); tyka se to i pozorovani a nazoru z jinych sousednich oboru, tedy neceho, co lze oznacit jako "okrajove" podminky. } False negatives: { vlastni text autorsky (kac et al.) je sice napsan s prehledem, lec i s onim ruskym nadhledem, ve kterem jsou snadno (pro byvalou i nynejsi komunikacni barieru, a mozna i zamerne) ignorovany nazory jinych a odjinud, a to nejen ve smyslu geografickem (coz se da vysvetlit); tyka se to i pozorovani a nazoru z jinych sousednich oboru, tedy neceho, co lze oznacit jako "okrajove" podminky. } Expected: { kazdy most totiz potreboval sveho patrona, nebot - jak z folkloru znamo - ruzne druhy vodniku odjakziva patrily mezi siroce rozsirenou a tezko vypocitatelnou vodni chamrad.. * cim je pro nas dobry doktor johanek dnes? patronem slusnych a cestnych, coz znamena stastnych lidi, ochrancem cistoty vod nebo prevlecenym husem, jez se nenapadne vplizil do katolickych rad? povrchne moralistnich odpovedi na tuto otazku si v roce 600. vyroci jeho umuceni precteme celou radu, ale pravdepodobne nic neuslysime o udalosti, ktera se prihodila r. 1389, jen ctyri roky pred janovou smrti. knez nesouci hostie byl tehdy uderen nekolika kameny vrzenymi z prazskeho zidovskeho mesta, takze se mu svatost oltarni rozsypala po zemi. nasledoval pogrom, pri kterem doslo k hromadnemu vyvrazdeni celeho zidovskeho mesta, z jehoz 3000 obyvatel se zachranila jen nevelka skupina deti. obeti byly jeste druhy den zaziva metany do plamenu. o mucedniky viry nebyla ve stredovekem prostoru nikdy nouze a ve svetle celeho umuceneho prazskeho zidovskeho mesta se smrt jednoho spravedliveho na prazskem moste jevi jako tendencni, jednostranne zvyraznena historka. ale obe historie krutosti a bezpravi se od sebe zrejme nedaji oddelit. a tak chceme-li se dopracovat k nejakemu pouceni anebo jeste lepe vtazeni do sirsiho spolecenstvi, meli bychom se ptat na budouci charakter evropskeho prostoru. } Predicted: { kazdy most totiz potreboval sveho patrona, nebot - jak z folkloru znamo - ruzne druhy vodniku odjakziva patrily mezi siroce rozsirenou a tezko vypocitatelnou vodni chamrad.. * cim je pro nas dobry doktor johanek dnes? patronem slusnych a cestnych, coz znamena stastnych lidi, ochrancem cistoty vod nebo prevlecenym husem, jez se nenapadne vplizil do katolickych rad? povrchne moralistnich odpovedi na tuto otazku si v roce 600. vyroci jeho umuceni precteme celou radu, ale pravdepodobne nic neuslysime o udalosti, ktera se prihodila r. 1389, jen ctyri roky pred janovou smrti. knez nesouci hostie byl tehdy uderen nekolika kameny vrzenymi z prazskeho zidovskeho mesta, takze se mu svatost oltarni rozsypala po zemi. nasledoval pogrom, pri kterem doslo k hromadnemu vyvrazdeni celeho zidovskeho mesta, z jehoz 3000 obyvatel se zachranila jen nevelka skupina deti. obeti byly jeste druhy den zaziva metany do plamenu. o mucedniky viry nebyla ve stredovekem prostoru nikdy nouze a ve svetle celeho umuceneho prazskeho zidovskeho mesta se smrt jednoho spravedliveho na prazskem moste jevi jako tendencni, jednostranne zvyraznena historka. ale obe historie krutosti a bezpravi se od sebe zrejme nedaji oddelit. a tak chceme-li se dopracovat k nejakemu pouceni anebo jeste lepe vtazeni do sirsiho spolecenstvi, meli bychom se ptat na budouci charakter evropskeho prostoru. } False positives: { povrchne moralistnich odpovedi na tuto otazku si v roce 600. vyroci jeho umuceni precteme celou radu, ale pravdepodobne nic neuslysime o udalosti, ktera se prihodila r. 1389, jen ctyri roky pred janovou smrti. } False negatives: { povrchne moralistnich odpovedi na tuto otazku si v roce 600. vyroci jeho umuceni precteme celou radu, ale pravdepodobne nic neuslysime o udalosti, ktera se prihodila r. 1389, jen ctyri roky pred janovou smrti. } Expected: { jiri grygar // petr jakes 125 umrtnost podle pricin smrti v cr a v sr dagmar dzurova, dagmar bartosova 129 kyslik - podminka zivota i nebezpeci vratislav schreiber 135 milankovicuv cyklus zpochybnen vaclav cilek 137 planetologie petr jakes 143 sonochemia - sucasny stav a moznosti uplatnenia } Predicted: { jiri grygar // petr jakes 125 umrtnost podle pricin smrti v cr a v sr dagmar dzurova, dagmar bartosova 129 kyslik - podminka zivota i nebezpeci vratislav schreiber 135 milankovicuv cyklus zpochybnen vaclav cilek 137 planetologie petr jakes 143 sonochemia - sucasny stav a moznosti uplatnenia } False positives: { jiri grygar // petr jakes 125 umrtnost podle pricin smrti v cr a v sr dagmar dzurova, dagmar bartosova 129 kyslik - podminka zivota i nebezpeci vratislav schreiber 135 milankovicuv cyklus zpochybnen vaclav cilek 137 planetologie petr jakes 143 sonochemia - sucasny stav a moznosti uplatnenia } False negatives: { jiri grygar // petr jakes 125 umrtnost podle pricin smrti v cr a v sr dagmar dzurova, dagmar bartosova 129 kyslik - podminka zivota i nebezpeci vratislav schreiber 135 milankovicuv cyklus zpochybnen vaclav cilek 137 planetologie petr jakes 143 sonochemia - sucasny stav a moznosti uplatnenia } Expected: { vyborne to vystihuje popper, kdyz pise: "hrda stavba vedeckych teorii jako by se tycila nad bazinou jako budova na pilotach. piloty jsou zaberaneny shora dolu do baziny, ne vsak az do nejake prirozene nebo predem dane baze [pozn. autora: odborne se takovym pilotam rika plovouci piloty, na rozdil od pilot oprenych]; a nepokousime-li se zaberanit nase piloty do hlubsich vrstev, pak ne proto, ze jsme dosahli pevneho podlozi. jednoduse skoncime, uspokojuje-li nas, ze jsou dostatecne pevne, aby nesly stavbu alespon pro danou chvili". kazdeho asi napadne: jak vznika veda, je-li metoda indukce zavrzena? podle poppera neexistuje logicky postup, jak dospet k novym myslenkam. opira se o autoritu einsteinovu (neexistuje logicka cesta, jak objasnit vysoce univerzalni zakony), o pojmy jako "tvoriva intuice" a "iracionalni element" kazdeho objevu. proc vsak kolem r. 1830 rus lobacevskij, madar bolyai a nemec gauss formulovali temer soucasne "neeuklidovskou" geometrii (storig, 1991, str. 462)? proc americane a francouzi temer soucasne objevili hiv (vesmir 71 , 412, 1992)? robert k. merton z kolumbovske univerzity v new yorku dosel k zaveru, ze temer vsechny zavazne poznatky se objevuji vice nez jednou, samostatne a casto i soucasne (gould, 1988, str. 46)... } Predicted: { vyborne to vystihuje popper, kdyz pise: "hrda stavba vedeckych teorii jako by se tycila nad bazinou jako budova na pilotach. piloty jsou zaberaneny shora dolu do baziny, ne vsak az do nejake prirozene nebo predem dane baze [pozn. autora: odborne se takovym pilotam rika plovouci piloty, na rozdil od pilot oprenych]; a nepokousime-li se zaberanit nase piloty do hlubsich vrstev, pak ne proto, ze jsme dosahli pevneho podlozi. jednoduse skoncime, uspokojuje-li nas, ze jsou dostatecne pevne, aby nesly stavbu alespon pro danou chvili". kazdeho asi napadne: jak vznika veda, je-li metoda indukce zavrzena? podle poppera neexistuje logicky postup, jak dospet k novym myslenkam. opira se o autoritu einsteinovu (neexistuje logicka cesta, jak objasnit vysoce univerzalni zakony), o pojmy jako "tvoriva intuice" a "iracionalni element" kazdeho objevu. proc vsak kolem r. 1830 rus lobacevskij, madar bolyai a nemec gauss formulovali temer soucasne "neeuklidovskou" geometrii (storig, 1991, str. 462)? proc americane a francouzi temer soucasne objevili hiv (vesmir 71 , 412, 1992)? robert k. merton z kolumbovske univerzity v new yorku dosel k zaveru, ze temer vsechny zavazne poznatky se objevuji vice nez jednou, samostatne a casto i soucasne (gould, 1988, str. 46)... } False positives: { piloty jsou zaberaneny shora dolu do baziny, ne vsak az do nejake prirozene nebo predem dane baze [pozn. autora: odborne se takovym pilotam rika plovouci piloty, na rozdil od pilot oprenych]; a nepokousime-li se zaberanit nase piloty do hlubsich vrstev, pak ne proto, ze jsme dosahli pevneho podlozi. robert k. merton z kolumbovske univerzity v new yorku dosel k zaveru, ze temer vsechny zavazne poznatky se objevuji vice nez jednou, samostatne a casto i soucasne (gould, 1988, str. 46)... } False negatives: { piloty jsou zaberaneny shora dolu do baziny, ne vsak az do nejake prirozene nebo predem dane baze [pozn. autora: odborne se takovym pilotam rika plovouci piloty, na rozdil od pilot oprenych]; a nepokousime-li se zaberanit nase piloty do hlubsich vrstev, pak ne proto, ze jsme dosahli pevneho podlozi. robert k. merton z kolumbovske univerzity v new yorku dosel k zaveru, ze temer vsechny zavazne poznatky se objevuji vice nez jednou, samostatne a casto i soucasne (gould, 1988, str. 46)... } Expected: { sotva nas napadne, ze kyslik ma neco spolecneho s kyselosti, i kdyz v tom jeho nazvu to je. a prece jeho latinsky i anglicky (a nakonec i cesky - nyni se doporucuje rikat oxidy, nikoli kyslicniky) nazev pochazi z reckeho adjektiva oxys, tj. ostry, kysely, takze slozku oxy- najdeme i v nazvu semen rostlin (oxykarpni = semena s ostrou spickou) i v recovych figurach (oxymoron je spojeni slov, ktera jsou v prikrem vyznamovem rozporu, napr. ziva mrtvola; druha cast tohoto slova, moros znamena "hloupy, blaznivy"). kyslik byl kdysi povazovan za hlavni slozku pri vzniku kyselin, proto oxy- (kyselost) -gen (budici). jen nektere kyslicniky (tedy dnes oxidy) vsak davaji s vodou vznik kyselinam, jsou "okyselujici". protoze pan prof. kostir je tc. upoutan na luzko, nemohl jsem se - a tedy ani ctenare vesmiru - poucit vice. oxybioza je zpusob zivota organismu potrebujicich k dychani vzdusny kyslik. to proto, ze v jejich tele probihaji oxidace (okyslicovani), to je deje, pri kterych bud do molekul chemickych latek tela vstupuje kyslik (oxigenace), nebo se z nich ztraci vodik (dehydrogenace). v obou pripadech nastavaji ztraty elektronu obihajicich kolem atomovych jader. pri kazde oxigenaci (okyslicovani, vcetne horeni plamene) se z oxidovane latky odebiraji elektrony a ty prejima akceptor, prijimac: ten se meni opacnym smerem, je redukovan (v chemii znamena redukce kupodivu ztratu elektronu, opak oxidace). } Predicted: { sotva nas napadne, ze kyslik ma neco spolecneho s kyselosti, i kdyz v tom jeho nazvu to je. a prece jeho latinsky i anglicky (a nakonec i cesky - nyni se doporucuje rikat oxidy, nikoli kyslicniky) nazev pochazi z reckeho adjektiva oxys, tj. ostry, kysely, takze slozku oxy- najdeme i v nazvu semen rostlin (oxykarpni = semena s ostrou spickou) i v recovych figurach (oxymoron je spojeni slov, ktera jsou v prikrem vyznamovem rozporu, napr. ziva mrtvola; druha cast tohoto slova, moros znamena "hloupy, blaznivy"). kyslik byl kdysi povazovan za hlavni slozku pri vzniku kyselin, proto oxy- (kyselost) -gen (budici). jen nektere kyslicniky (tedy dnes oxidy) vsak davaji s vodou vznik kyselinam, jsou "okyselujici". protoze pan prof. kostir je tc. upoutan na luzko, nemohl jsem se - a tedy ani ctenare vesmiru - poucit vice. oxybioza je zpusob zivota organismu potrebujicich k dychani vzdusny kyslik. to proto, ze v jejich tele probihaji oxidace (okyslicovani), to je deje, pri kterych bud do molekul chemickych latek tela vstupuje kyslik (oxigenace), nebo se z nich ztraci vodik (dehydrogenace). v obou pripadech nastavaji ztraty elektronu obihajicich kolem atomovych jader. pri kazde oxigenaci (okyslicovani, vcetne horeni plamene) se z oxidovane latky odebiraji elektrony a ty prejima akceptor, prijimac: ten se meni opacnym smerem, je redukovan (v chemii znamena redukce kupodivu ztratu elektronu, opak oxidace). } False positives: { a prece jeho latinsky i anglicky (a nakonec i cesky - nyni se doporucuje rikat oxidy, nikoli kyslicniky) nazev pochazi z reckeho adjektiva oxys, tj. ostry, kysely, takze slozku oxy- najdeme i v nazvu semen rostlin (oxykarpni = semena s ostrou spickou) i v recovych figurach (oxymoron je spojeni slov, ktera jsou v prikrem vyznamovem rozporu, napr. ziva mrtvola; druha cast tohoto slova, moros znamena "hloupy, blaznivy"). protoze pan prof. kostir je tc. upoutan na luzko, nemohl jsem se - a tedy ani ctenare vesmiru - poucit vice. } False negatives: { a prece jeho latinsky i anglicky (a nakonec i cesky - nyni se doporucuje rikat oxidy, nikoli kyslicniky) nazev pochazi z reckeho adjektiva oxys, tj. ostry, kysely, takze slozku oxy- najdeme i v nazvu semen rostlin (oxykarpni = semena s ostrou spickou) i v recovych figurach (oxymoron je spojeni slov, ktera jsou v prikrem vyznamovem rozporu, napr. ziva mrtvola; druha cast tohoto slova, moros znamena "hloupy, blaznivy"). protoze pan prof. kostir je tc. upoutan na luzko, nemohl jsem se - a tedy ani ctenare vesmiru - poucit vice. } Expected: { nepochopeni vyznamu bojovnika se sekerou cizinci a jeho podvedome prijimani nasimi predky je napr. pekne ilustrovano nasledujicim srovnanim. zadny z obru vztycenych cizakem - habsburkem pred matyasovou branou hradu neni vyzbrojen valecnou sekerou (0 % !). naproti tomu jeden ze dvou svetlonosu umistenych u paty schodiste investicni banky postavene narodne orientovanou burzoazii v letech 1894-96 valecnou sekeru ma (50 % !). nakolik se motiv sekery a mimoradne schopnosti pro praci s ni u nas - krome tenisu - odrazely v dobach nedavno minulych ve zpusobech styku mezi obcany lezi mimo dosah teto prace. rovnez jsme se rozhodli neposuzovat mozna spojeni s romanem l. vaculika "sekyra". podekovani tenisove literatury je u nas kriticky nedostatek, pouze v nevyznamnem stupni zmirneny nedavnymi dary nasim knihovnam ze zahranici. pri nacviku boje se sekerou nam velmi pomohli clenove skupiny historickeho sermu "tulichy vulgo zrazichy" stylfrid a mojslav, kteri si preji byt uvedeni pouze krestnimi jmeny. kastelani, kteri nam z hradnich sbirek zapujcili k pokusum nektere dobove zbrane a soucastky vystroje a laskave prehledli nevratne nasledky opozdene ukoncenych testu, si nepreji byt jmenovani vubec. za cenne pripominky k rukopisu dekujeme rndr. v. pysweytzovi, drsc., nasemu prednimu odbornikovi na zabronozky (anostraca). } Predicted: { nepochopeni vyznamu bojovnika se sekerou cizinci a jeho podvedome prijimani nasimi predky je napr. pekne ilustrovano nasledujicim srovnanim. zadny z obru vztycenych cizakem - habsburkem pred matyasovou branou hradu neni vyzbrojen valecnou sekerou (0 % !). naproti tomu jeden ze dvou svetlonosu umistenych u paty schodiste investicni banky postavene narodne orientovanou burzoazii v letech 1894-96 valecnou sekeru ma (50 % !). nakolik se motiv sekery a mimoradne schopnosti pro praci s ni u nas - krome tenisu - odrazely v dobach nedavno minulych ve zpusobech styku mezi obcany lezi mimo dosah teto prace. rovnez jsme se rozhodli neposuzovat mozna spojeni s romanem l. vaculika "sekyra". podekovani tenisove literatury je u nas kriticky nedostatek, pouze v nevyznamnem stupni zmirneny nedavnymi dary nasim knihovnam ze zahranici. pri nacviku boje se sekerou nam velmi pomohli clenove skupiny historickeho sermu "tulichy vulgo zrazichy" stylfrid a mojslav, kteri si preji byt uvedeni pouze krestnimi jmeny. kastelani, kteri nam z hradnich sbirek zapujcili k pokusum nektere dobove zbrane a soucastky vystroje a laskave prehledli nevratne nasledky opozdene ukoncenych testu, si nepreji byt jmenovani vubec. za cenne pripominky k rukopisu dekujeme rndr. v. pysweytzovi, drsc., nasemu prednimu odbornikovi na zabronozky (anostraca). } False positives: { podekovani tenisove literatury je u nas kriticky nedostatek, pouze v nevyznamnem stupni zmirneny nedavnymi dary nasim knihovnam ze zahranici. } False negatives: { podekovani tenisove literatury je u nas kriticky nedostatek, pouze v nevyznamnem stupni zmirneny nedavnymi dary nasim knihovnam ze zahranici. } Expected: { prave ono nedavne priblizeni k zemi pozmenilo jeji drahu tak, ze pri pristich setkanich bude od zeme podstatne dale nez r. 1992. plati to zcela obecne. jestlize se nejaka planetka napadne priblizi k zemi, pak si muzeme byt jisti, ze nas uz hned tak netrefi, nebot gravitacni poruchy zeme ji proste odstrci pryc. riziko tedy hrozi spise od teles, ktera jsme dosud nikdy nepotkali. jak patrno, astronomove pocitaji s klasickou pozorovaci technikou, ktera je mimochodem velmi lacina, a s dlouhymi lhutami ke splneni ukolu. patrne si neuvedomili, ze do hry se mohou vlozit i odbornici s uplne jinou tradici a zpusoby reseni problemu - totiz vojensti experti na tzv. hvezdne valky. teprve nedavno vyslo najevo, ze jiz r. 1981 pod dojmem alvarezovy hypotezy usporadala nasa uzavrene setkani astronomu a vojenskych odborniku ve snowmass ve state colorado, kde se diskutovalo o tychz problemech jako na xxi. astronomickem kongresu v buenos aires. vojenske specialisty ihned napadlo, ze by se na niceni kosmickych projektilu mohly hodit jaderne zbrane, ale tehdy pro to nebyla vhodna doba. studena valka pokracovala a velmi pracne se lepila dohoda o zakazu zkousek zbrani hromadneho niceni v kosmu ci jejich umistovani na obezne draze kolem zeme. vojaci vsak nezahaleli a pilne sledovali astronomicky pokrok pri objevovani novych planetek: cim vice planetek, tim vice cilu - to je prece analogie problemu hvezdnych valek v podobe strategicke obranne iniciativy (sdi), kdy nepritel vypousti tisice raket a jeste vice klamnych cilu, a ty rakety je zapotrebi bezpecne zneskodnit do posledniho kusu. } Predicted: { prave ono nedavne priblizeni k zemi pozmenilo jeji drahu tak, ze pri pristich setkanich bude od zeme podstatne dale nez r. 1992. plati to zcela obecne. jestlize se nejaka planetka napadne priblizi k zemi, pak si muzeme byt jisti, ze nas uz hned tak netrefi, nebot gravitacni poruchy zeme ji proste odstrci pryc. riziko tedy hrozi spise od teles, ktera jsme dosud nikdy nepotkali. jak patrno, astronomove pocitaji s klasickou pozorovaci technikou, ktera je mimochodem velmi lacina, a s dlouhymi lhutami ke splneni ukolu. patrne si neuvedomili, ze do hry se mohou vlozit i odbornici s uplne jinou tradici a zpusoby reseni problemu - totiz vojensti experti na tzv. hvezdne valky. teprve nedavno vyslo najevo, ze jiz r. 1981 pod dojmem alvarezovy hypotezy usporadala nasa uzavrene setkani astronomu a vojenskych odborniku ve snowmass ve state colorado, kde se diskutovalo o tychz problemech jako na xxi. astronomickem kongresu v buenos aires. vojenske specialisty ihned napadlo, ze by se na niceni kosmickych projektilu mohly hodit jaderne zbrane, ale tehdy pro to nebyla vhodna doba. studena valka pokracovala a velmi pracne se lepila dohoda o zakazu zkousek zbrani hromadneho niceni v kosmu ci jejich umistovani na obezne draze kolem zeme. vojaci vsak nezahaleli a pilne sledovali astronomicky pokrok pri objevovani novych planetek: cim vice planetek, tim vice cilu - to je prece analogie problemu hvezdnych valek v podobe strategicke obranne iniciativy (sdi), kdy nepritel vypousti tisice raket a jeste vice klamnych cilu, a ty rakety je zapotrebi bezpecne zneskodnit do posledniho kusu. } False positives: { teprve nedavno vyslo najevo, ze jiz r. 1981 pod dojmem alvarezovy hypotezy usporadala nasa uzavrene setkani astronomu a vojenskych odborniku ve snowmass ve state colorado, kde se diskutovalo o tychz problemech jako na xxi. astronomickem kongresu v buenos aires. } False negatives: { teprve nedavno vyslo najevo, ze jiz r. 1981 pod dojmem alvarezovy hypotezy usporadala nasa uzavrene setkani astronomu a vojenskych odborniku ve snowmass ve state colorado, kde se diskutovalo o tychz problemech jako na xxi. astronomickem kongresu v buenos aires. }